Tungaloy Alloszerszam Kat

FEED THE SPE E D!
Állószerszám Katalógus
1 1 - 1 Yo s h ima Ko g yo dan ch i
I wak i 9 7 0 -1 1 4 4 J apan
w w w. tung a lo y. c o m
2017 / 2 018
TERJESZTÉS:
Tungaloy Hungar y Kft.

H-1 1 4 2 Bu dapes t
E r zs ébet Királyn é ú t ja 1 2 5 .
AS9100 Certified ISO14001 Certified

w w w. tung a lo yto o ls. hu
2017 / 2 0 1 8
78006 EC97J1123
2015.11.04 1997.11.26
Mar. 2017 (HUN)

Tungaloy U.K. Ltd Tungaloy Singapore
The Technology Centre (Pte.), Ltd.
Wolverhampton Science Park 62 Ubi Road 1
Glaisher Drive, Wolverhampton #06-11 Oxley BizHub 2
West Midlands WV10 9RU, UK Singapore 408734
Phone: +44 121 4000 231 Phone: +65-6391-1833
Fax: +44 121 270 9694
www.tungaloy.co.jp/uk
Fax: +65-6299-4557 Disztribútorok
www.tungaloy.co.jp/tspl
Tungaloy Hungary Kft Tungaloy Vietnam

Erzsébet királyné útja 125 Unit 18
H-1142 Budapest, Hungary 4th Fl. Saigon Centre Building Sunrox International, INC
Phone: +36 1 781-6846 65 Le Loi Blvd. No. 89, Chang An W. Road
Fax: +36 1 781-6866 Dist 1, Ho Chi Minh City, Vietnam Taipei TW, Taiwan
www.tungaloy.co.jp/hu Phone: +84-8-3827-0201 Phone: +886-2-2555-1111
Fax: +84-8-3827-0203 Fax: +886-2-2556-3333
Tungaloy Turkey www.tungaloy.co.jp/tspl www.sunroxm.com.tw
Dudullu OSB 4. Cad No:4
34776 Ümraniye Istanbul, TURKEY Tungaloy India Pvt. Ltd. Star Tooling CC
Phone: +90 216 540 04 67 Indiabulls Finance Centre, P.O. Box 11316
Fax: +90 216 540 04 87 Unit # 902-A, 9th Floor, Selcourt 1567
www.tungaloy.com.tr Springs, South Africa
Tower 1, Senapati Bapat Marg,
Phone: +27 011 818-2259
Elphinstone Road (West),
Tungaloy Benelux b.v. Mumbai -400013, India
Fax: +27 011 818-2250
www.startooling.co.za
Tjalk 70 Phone: +91-22-6124-8804
NL-2411 NZ Bodegraven Netherlands Fax: +91-22-6124-8899
Phone: +31 172 630 420 www.tungaloy.co.jp/in Alfita Co.,ltd
Fax: +31 172 630 429 1-1318, Melezha str.
www.tungaloy-benelux.com Tungaloy Korea Co., Ltd Minsk 220013, Belarus
Phone: +375296400911
#1312, Byucksan Digital Valley 5-cha
Tungaloy Croatia Beotkkot-ro 244, Geumcheon-gu
Fax: +375172685054
www.mtool.by
Josipa Kozarca 4 153-788 Seoul, Korea
10432 Bregana, Croatia Phone: +82-2-2621-6161
Phone: +385 1 3326 604 Fax: +82-2-6393-8952 S.C.Plastteh SRL
Fax: +385 1 3327 683 www.tungaloy.co.jp/kr Str. Ioan Budai Deleanu Nr. 64
www.tungaloy.hr Cluj-Napoca 400474, Romania
Tungaloy Malaysia Sdn Bhd Phone: +40 364-148940
Tungaloy Cutting Tool 50 K-2, Kelana Mall, Jalan
Fax: +40 364-149956
www.tungaloy.ro
(Shanghai) Co.,Ltd. SS6/14, Kelana Jaya, 47301
Rm No 401 No.88 Zhabei Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan
Jiangchang No.3 Rd Malaysia
Shanghai 200436, China Phone: +603-7805-3222
Phone: +86-21-3632-1880 Fax: +603-7804-8563
Fax: +86-21-3621-1918 www.tungaloy.co.jp/my
www.tungaloy.co.jp/tcts
Tungaloy Australia Pty Ltd
Tungaloy Cutting Tool PO Box 2232, Rowville
Victoria 3178, Australia
(Thailand) Co.,Ltd. Phone: +61-3-9755-8147
Interlink tower 4th Fl. Fax: +61-3-9755-6070
1858/5-7 Bangna-Trad Road www.tungaloy.com.au
km.5 Bangna, Bangna, Bangkok
10260
Thailand PT. Tungaloy Indonesia
Phone: +66-2-751-5711 Kompleks Grand Wisata Block AA-10
Fax: +66-2-751-5715 No.3-5 Cibitung
www.tungaloy.co.th Bekasi 17510, Indonesia
Phone: +62-21-8261-5808
Fax: +62-21-8261-5809
www.tungaloy.co.jp/id
Felgyorsult világunkban a piaci igényekre a lehető leggyorsabban
kell reagálni. Az innováció úttörőjeként a Tungaloy piacvezető az
új kornak megfelelő egyedi és erőteljes minőségek és geometriák
kifejlesztésében. A TunGForce, a legújabb termékcsaládunk
tervezésekor a gyorsított megmunkálás volt a cél, így biztosítva
Önnek a legújabb, legnagyszerűbb forgácsolási megoldásokat.
2017 / 2018
te l j e s te rm é kkör
www.tungaloytools.hu
Minőségek - I. II. A
Ké miai bevonatos minőségek (CVD) A0 0 2
Fizikai bevonatos minősé ge k (PV D) A0 0 3
Ke rá mia minősé ge k A0 0 5
Ce r met minősé ge k A0 0 5
CBN (Köbös Bór-Nitr id) minősé ge k A0 0 6
PK D (Polik ristályos gyémánt) minőségek A0 0 7
Bevonat nélküli ke mény fé m minőségek A0 0 7
Esz te rgaszerszámok - I. B
L a pká k B0 0 2
Külső befogók B1 8 0
Be lső befogók B2 6 2
Miniatűr sze r számok B3 1 8
Menetmegmunkálás B3 7 6
Le/ be szúrószerszámok - I. C
Le - és beszúró, valamint háromirá ny ú C0 0 2
e s z te rg a re nds ze re k
Marószerszámok - II. D
Nagy előtolású marás D002
S a rok ma rá s D032
Homlok marás D118
Horonymarás D172
Prof ilma rás D188
Többfunkciós marószerszámok D224
Maró lapkák D315
Fúrószerszámok - II. E
Dupla haté konyságú fúrók E0 0 4
Vá ltólapkás fúrók E0 7 0
Sze r s z á mok mé l y f uratok hoz E1 0 2
Sze r s z ámrendszerek - e -katalógus F

Fe ls ze r s z á m oz á s i re n d s ze re k F002
Használati ú tmu tató - I. - II. G

Póta lkatré s ze k G0 0 2
Te chnikai se gé dlet G0 2 9
Betűre nde s tá rg y mu tató G0 8 4
Tungaloy
B evezetés
■ A táblázatokban található, termékekhez tartozó ikonok
Menetmegmunkálás
Külső menet- Belső menet-

megmunkálás megmunkálás
Le/beszúrás
Külső beszúrás Külső beszúrás Külső beszúrás Külső beszúrás Profilbeszúrás Belső beszúrás Belső beszúrás Belső beszúrás Belső beszúrás Leszúrás
és esztergálás (teljes R) és esztergálás és esztergálás és esztergálás (teljes R)
(teljes R) (teljes R)
Homlokbeszúrás Homlokbeszúrás Belső homlok- Belső homlok- Face grooving

és esztergálás beszúrás beszúrás és for shaft
esztergálás
Marás
R R R
Sarokmarás Mély sarokmarás Sarokmarás Síkmarás Horonymarás Horonymarás Oldalsó Oldalmarás Zsebek marása Rampolás
(rádiuszal) (rádiusszal) horonymarás
Profilmarás Planzsolás Furatbővítés Furatmarás Visszasüllyesztés Furat élletörés Élletörés Darabolás
Fúrás
KITS
Fúrás Kis átmérőjű Mély fúrás Furat élletörés Szerszám Hűtőfolyadék Nagy nyomású
fúrás készlet nyílás hűtőfolyadék
nyílás
■ Az oldalak jobb/bal oldalán található ikonok
Esztergálás Le/beszúrás, esztergálás
Külső befogó Belső befogó Miniatűr Menetkészítő Le/beszúró,

szerszám szerszám esztergáló
szerszám
Marás
Nagy előtolású Sarokmarás Síkmarás Horonymarás Profilmarás Többfunkciós

marás marás
Fúrás Felszerszámozási rendszerek
Dupla Váltólapkás fúrók Fúrók mély Tooling system

hatékonyságú furatokhoz
fúrók
B evezetés
■ Megjegyzések a katalógus használatához:
š Ez a katalógus a 2016 novemberében elérhető Tungaloy szerszámokról tartalmaz információkat.
š A termékeink folyamatos fejlesztés alatt állnak, a specifikus adatok pedig előzetes figyelmeztetés nélkül is
változhatnak. Ezen felül, a régebbi termékek gyártása a jövőben véget érhet, az új termékek fejlesztése miatt.
š A termékek méreteit miliméterekben (mm) adtuk meg.
š A váltólapkás szerszámok, mint a befogók, kések, fúrók, marók, pengék, és a hozzájuk tartozó fejek illetve
lapkák külön rendelendőek.
■ Hogyan keresse meg a szerszámot:
š A katalógus 5 termékcsaládra osztja a forgácsoló szerszámokat – Eszterga szerszámok, Le/beszúró
szerszámok, Maró szerszámok, Fúró szerszámok, és Szerszám rendszerek (felszerszámozás). Minden
termékcsaládban a megmunkálástípusok szerint kategorizáltuk a szerszámokat.
Termék fotó Oldalszám

MillLine - High-Fe ed Milling
D004
High-feed endmills
ø10 - ø16 mm
20° max. ap 0.8 mm
D008
Super high-feed milling cutters with 4-cornered double-sided inserts
ø16 - ø200 mm
15° max. ap 1.5 mm
D 016
Super high-feed cutters for profile milling with rigid clamping
ø20 - ø50 mm
20° max. ap 1.3 mm A szerszám jellemzői
D 021 és paraméterei
Super high-feed cutters for face milling with 8-cornered double-sided inserts
ø50 - ø125 mm
13° max. ap 2 mm
D 024
Super high-feed milling cutters for large depths of cut
14° ø50 - ø160 mm

max. ap 2.5 mm
D 02 6
High-feed milling cutters with single-sided inserts
10°-20° ø20 - ø125 mm
max. ap 3 mm
D002 www.tungaloy.com
Példa: A Maró szerszámokon belüli nagy előtolású marók
š A Felhasználói útmutató alfanumerikus tárgymutatója segít megkeresni a specifikus terméket.
■ Hogyan értelmezze a standard termékek listáját:

š Váltólapkás szerszámok megnevezése – befogók, marók, fúrók, stb.
· A rendeléseket a katalógusban megadott megnevezésekkel várjuk.
· Jobbos és balos kivitelű szerszámoknál a megnevezés tartalmazza az **R/L**-t, lásd lentebb.
Pl. 1: Megnevezés: A16Q-STFPR/L13-D180
Rendelhet jobbos és balos szerszámokat is. A16Q-STFPR13-D180 (jobbos szerszám) és
A16Q-STFPL13-D180 (balos szerszám) is elérhető.
Pl. 2: Megnevezés: A20R-STFPR13-D220
Csak jobbos szerszámokat rendelhet. Kérjük, lépjen kapcsolatba velünk, ha balos szerszámra van
szüksége.
š Lapkák és tömör szerszámok kínálata
: A termék bármikor rendelhető.
Üres : Kérjük, keressen minket a termékkel kapcsolatban!
Tungaloy
Minőségek
MINŐSÉGEK
Kémiai bevonatos minőségek (CV D) A0 02
Fizikai bevonatos minőségek (P VD) A0 03
Kerámia minőségek A0 05
Cer met minőségek A0 05
CBN (Köbös Bór-Nitrid) minőségek A0 0 6
PKD (Polikristályos gyémánt) minőségek A0 07
Bevonat nélküli kemény fém minőségek A0 07
Tungaloy
CVD - Bevonatos minősé ge k
Minőségek
Le/beszúrás
Esztergálás
Bevonat
Alkalmaz-
Marás
Minőség Jellemzők
Fúrás
Fő Vastagság hatóság
összetevők / μm
T9105 - Jó kopásállóság
P01 - P10 TiCN-Al2O3 16
- Kiváló teljesítmény nagy sebességű megmunkálásoknál
K10 - K20
T9115 - Kiegyensúlyozott kopás- és törésállóság

P10 - P20 TiCN-Al2O3 16
- Széles körben alkalmazható eszterga minőség
K15 - K30
T9125 TiCN-Al2O3 16
- Ellenáll a lepattogzásnak, enyhén és közepesen megszakított felületekhez
P20 - P30 - Első választás acél megmunkálásához
T9135 TiCN-Al2O3 16 - Kiváló törésállósággal, erősen megszakított felületekhez

P30 - P40
T6120
P10 - P20 TiCN 6 - Jó kopásállósággal, folyamatos felületek nagy sebességű megmunkálására
M10 - M20
T6130 - Kiváló kopásállóság, közepes és nagy sebességű megmunkálásokhoz

P15 - P30 TiCN 6
- Első választás rozsdamentes acélok megmunkálására
M15 - M30
T515 TiCN-Al2O3 16
- Kiváló kopásállóság nagy sebességeknél is
K10 - K20 - Első választás öntöttvas nagyolására
T5105 TiCN-Al2O3 16
- Ellenáll a kopásnak és a plasztikus deformációnak folyamatos, nagy sebességű
K05 - K15 megmunkálásoknál
T5115 TiCN-Al2O3 16 - Stabil megmunkálás folyamatos és megszakított felületeknél is

K10 - K20
T5125 TiCN-Al2O3 16
- Ellenálló a hirtelen törésekkel szemben
K15 - K30 - Ideális erősen megszakított megmunkálásokra
T313V TiCN-Al2O3 3 Menet- - Ellenáll a plasztikus deformációnak

- megmunkálás - Menetmegmunkálásra kifejlesztve
T3225 - Ellenálló az élkitöredezéssel és töréssel szemben

P20 - P35 TiCN-Al2O3 10
- Acélok és rozsdamentes acélok megmunkálására is alkalmas
M20 - M35
T3130 - Kiegyensúlyozott kopás- és törésállóság

P20 - P40 TiCN-Al2O3 6
- Ideális acélok és rozsdamentes acélok megmunkálására
M20 - M40
T1215 TiCN-Al2O3 10
- Kiegyensúlyozott kopás- és törésállóság
K10 - K25 - Öntöttvas megmunkálására kifejlesztve
T1115 TiCN-Al2O3 11
- Magas kopásállóság
K10 - K25 - Ideális öntöttvas megmunkálására
A002 www.tungaloytools.hu
PVD - Bevonatos minősé ge k
Minőségek
Le/beszúrás
Esztergálás
Bevonat
Alkalmaz-
Marás
Fúrás
összetevők / μm
AH110
P05 - P15
- Jó kopásállóság
M05 - M15 (Ti, Al)N 3
- Alkalmas acélok, öntöttvas és edzett anyagok simítására
K10 - K25
S05 - S15
AH120
P15 - P25 - Kiegyensúlyozott kopás- és törésállóság
M15 - M25 (Ti, Al)N 3 - Alkalmas acélok, rozsdamentes acélok és öntöttvas általános paraméterekkel
K15 - K30 történő megmunkálására
S10 - S25
AH130 - Ellenálló az élkitöredezéssel és töréssel szemben

P25 - P40 (Ti, Al)N 3
- Ausztenites saválló acélok általános megmunkálására kifejlesztve
M25 - M40
AH140 (Ti, Al)N 3

- Kiváló törésállóság
M30 - M45 - Rozsdamentes acélok megmunkálására
AH170
P20 - P35 - Magas kopásállóság
(Ti, Al)N 3
M20 - M35 - Rozsdamentes acélok és öntöttvas fúrására
K15 - K30
AH180
(Ti, Al)N 3
M20 - M35 - Acélok, rozsdamentes acélok és öntöttvas fúrására
K15 - K30
AH330 (Ti, Al)N 3 - Kiváló kopásállósággal

P15 - P30
AH630 - Kiegyensúlyozott kopás- és törésállósággal, rozsdamentes acélok alacsony és

P15 - P30 (Ti, Al)N 5
közepes sebességgel történő megmunkálásához
M15 - M30
AH645
P30 - P40 (Ti, Al)N 5 - Magas törésállósággal rozsdamentes acélok megmunkálására
M30 - M40
AH710
(Ti, Al)N 3
K05 - K15 - Ideális öntöttvasak és edzett anyagok simítására
H05 - H15
AH725
P15 - P30
M15 - M30 (Ti, Al)N 2
- Alkalmas acélok és rozsdamentes acélok megmunkálására, általános paraméterekkel
K25 - K30
S15 - S25
AH7025
P20 - P30 - Kitűnő kopásállóság és nagy merevség
(Ti, Al)N 3.5
M20 - M30 - Első választás különböző anyagok le/beszúrására
S15 - S25
AH730 (Ti, Al)N 3 - Kiegyensúlyozott kopás és törésállóság

P15 - P30
AH740 (Ti, Al)N 3 - Kiválóan ellenáll az élkitöredezésnek acél megmunkálásakor

P25 - P40
AH750 (Ti, Al)N 3

H15 - H30 - Edzett anyagok megmunkálására alkalmas
AH8005 - Kiegyensúlyozott kopás és törésállóság

M01 - M10 (Al,Ti)N 3.5
- Első választás hőálló ötvözetek megmunkálására általános paraméterekkel
S01 - S10
AH8015
M10 - M20 (Al,Ti)N 3.5 - Ellenáll a kopásnak és az élsisak-képződésnek
S10 - S20
AH905 (Al, Ti)N 1.5 - Ellenáll a kopásnak és az élsisak-képződésnek

S01 - S10
Tungaloy A003
PVD - Bevonatos minősé ge k
Minőségek
Le/beszúrás
Esztergálás
Bevonat
Alkalmaz-
Marás
Fúrás
összetevők / μm
AH3035 - Kiegyensúlyozott kopás- és lepattogzási ellenállás

P20 - P45 (Ti, Al)N 5
- Alkalmas edzett anyagok nagy előtolású megmunkálására
H20 - H30
AH3135 - Kiváló törésállóság

P30 - P40 (Ti, Al)N 4
- Alkamas acélok és rozsdamentes acélok megmunkálására általános paraméterekkel
M30 - M40
AH4035 (Ti, Al)N 5

M30 - M45 - Nehezen forgácsolható rozsdamentes anyagokhoz
AH6030 - Kiváló törésállóság

M25 - M35 (Ti, Al)N 5
- Ideális rozsdamentes anyagok és hőálló ötvözetek fúrására, általános paraméterekkel
S15 - S30
AH9030 - Kiváló kopásállóság

P15 - 35 (Ti, Al)N 5
- Acélok és öntöttvas nagy sebességű fúrására kifejlesztve
K10 - 25
SH725 - Kiváló kopásállóság

P20 - P30 (Ti, Al)N 2
- Acélok és rozsdamentes acélok megmunkálására
M20 - M30
SH730 - Kiváló kopásállóság

P20 - P35
(Ti, Al)N 1 - Acélok, rozsdamentes acélok, és nehezen forgácsolható alapanyagok
M20 - M35
megmunkálására
S05 - S15
GH110
K10 - K25 Ti(C, N, O) 3 - Nagyfokú kopásállóság
N05 - N15
GH130
P25 - P40 - Kiegyensúlyozott kopás- és lepattogzási ellenállás
Ti(C, N, O) 3
M25 - M40 - Acélok, rozsdamnetes és öntöttvas megmunkálására
K25 - K40
GH330
P15 - P30 - Kiváló kopás- és törésállóság
Ti(C, N, O) 3
M15 - M30 - Folyamatos és közepesen megszakított felületek megmunkálására
K05 - K30
GH730
P20 - P35 - Nagyfokú kopásállóság
Ti(C, N, O) 3
M20 - M35 - Ideális eszterga és beszúró minőség alacsony sebességekhez
K20 - K30
Kis
J740 TiN 1 teljesítményű - Ultra-finom szemcsés keményfém minőség TiN-alapú bevonattal
-
gépekhez
YH170 - Kiváló kopás- és törésállóság

P20 - P35 Ti(C, N) 1.5
- Acélok és rozsdamentes acélok fúrására
M20 - M35
YH180 - Nagyfokú kopásállóság

P20 - P35 Ti(C, N) 1.5
M20 - M35
JM10 - Nagyfokú kopásállóság

P20 - P35 TiN 1
M20 - M35
DS1100 DLC bevonat

Thin - Nagyfokú kopásállóság
N05 - N20 layer - Alumínium simítására kifejlesztve
DS1200 DLC bevonat Thin - Kiegyensúlyozott kopás- és lepattogzási ellenállás

N10 - N25 layer - Ideális alumínium simítására és fél-simítására
Ker á mia
Minőségek
Le/beszúrás
Esztergálás
Kemény-
T.R.S. Alkalmaz-
Marás
Minőség Fajsúly ség Jellemzők
Fúrás
(GPa) hatóság
(HRA)
- Alumina bázisú
LX11 4.35 94.0 0.9
- Magasan edzett anyagok folyamatos megmunkálására alkalmas
- Alumina bázisú
LX21 4.24 94.0 0.8
- Kiváló lepattogzási ellenállás öntöttvas folyamatos megmunkálásakor
- Szilikon-nitrid bázisú
FX105 3.24 93.0 1.3
- Öntöttvas nagy sebességű megmunkálására alkalmas
- Szilikon-nitrid bázisú
CX710 3.20 92.9 1.1
- Kiváló teljesítmény öntöttvas nagy sebességű megmunkálásakor
Cer met
Le/beszúrás
Esztergálás
Bevonat
Alkalmaz-
Marás
Fúrás
összetevők / μm
- Kiváló kopásállóság
GT9530 Ti(C, N, O) 3
- Ideális simításra, kitűnő felületminőséghez
Kis
J9530 TiN 1 teljesítményű - Kis méretű alkatrészek megmunkálására
gépekhez
Bevonat - Kiváló törésállóság

NS9530 nélkül
-
- Acélok simítására és közepes megmunkálására
Bevonat - Good resistance to fracture and thermal crack

NS740 nélkül
-
- Ideális nagy merevségű marási megmunkálásokra
Bevonat
NS520 nélkül
- - Kiváló kopásállóság
GT720 Ti(C, N, O) 3 - Kitűnő kopásállóság nagy sebességű megmunkálásoknál
Bevonat
X407 nélkül
- - Nagyfokú kopásállóság száraz simító megmunkálásoknál
Bevonat
N308 nélkül
- - Kiváló kopásállóság
Tungaloy A005
CB N (Köbös bór- nitr id )
Minőségek
Le/beszúrás
Esztergálás
Keménység T.R.S. Alkalmaz-
Marás
Minőség Jellemző
Fúrás
(Hv) (GPa) hatóság
BXA20 3300 ~ 3500 1.30 ~ 1.50 - Kiváló teljesítmény edzett acél megmunkálásakor
BXM10 2700 ~ 2900 0.80 ~ 0.90 - Folyamatos felületű edzett acélok megmunkálására nagy vágósebességgel
BXM20 3500 ~ 3700 1.35 ~ 1.50 - Első választás edzett acélok megmunkálására, széles alkalmazhatósággal
BXC50 3500 ~ 3700 1.15 ~ 1.30 - Nagyfokú törésállóság, folyamatos és megszakított felületekhez
- Jó kopásállóság
BX310 2700 ~ 2900 0.80 ~ 0.90
- Folyamatos felületű edzett acélok megmunkálására nagy vágósebességgel
- Kiváló élesség
BX330 2800 ~ 3000 0.85 ~ 0.95
- Edzett acél simítására kifejlesztve
BX360 3200 ~ 3400 1.00 ~ 1.10 - Edzett acél általános megmunkálására alkalmas
- Nagyfokú törésállóság
BX380 3500 ~ 3700 1.15 ~ 1.30
- Nehéz megszakított felületű edzett acélokhoz
BX530 2800 ~ 3000 0.85 ~ 0.95 - Edzett acél magas felületminőségű simítására alkalmas
BXC90
3900 ~ 4100 1.80 ~ 1.90 - Öntöttvas nagy sebességű megmunkálására alkalmas
(BX90S)
- Kitűnő kopásállóság nagy sebességű megmunkálásoknál

BX910 2600 ~ 2800 0.80 ~ 0.90
- Ideális centrifugálöntéssel készült öntöttvashoz
BX930 3000 ~ 3200 0.95 ~ 1.20 - Puha öntöttvas megmunkálására alkalmas
- Nagyfokú törésállóság
BX950 3900 ~ 4100 1.80 ~ 1.90
- Jó teljesítmény nagy sebességű megmunkálásoknál
- Kiváló törésállósággal, öntöttvas megmunkálására

BX850 3300 ~ 3500 0.75 ~ 0.85
- Edzett acél simító marására alkalmas
- High wear resistance

BX870 3000 ~ 3200 0.95 ~ 1.20
- Suitable for machining cylinder liners made of cast iron
Szinterezett - Kiváló élesség

BX470 4100 ~ 4300 1.90 ~ 2.10
- Alkalmas szinterezett, vastartalmú fémek megmunkálására
fém
Szinterezett - A legkeményebb T-CBN minőség

BX480 4100 ~ 4300 1.90 ~ 2.10
- Alkalmas szinterezett, vastartalmú fémek megmunkálására
fém
- Magas kopás- és hőállóság

M714B 3000 ~ 3200 1.00 ~ 1.10
- Inconel nagy sebességű megmunkálására ajánlott
PCD (Polik r is t á lyos g yé má nt)
Minőségek
Le/beszúrás
Esztergálás
Mag Kemény-
T.R.S. Alkalmaz-
Marás
Minőség méret ség Jellemző
Fúrás
(GPa) hatóság
(μm) (Hv)
- Kiváló élességgel a felületminőség érdekében

DX110 <1 8500 1.8
- Alkalmas nemvas fémek és színesfémek simítására
DX120 4.5 9000 1.8 - Nemvas fémek és színesfémek precíziós megmunkálására
DX140 12.5 10000 1.7
- Alkalmas nemvas fémek és színesfémek megmunkálására
DX160 28 11000 1.6 - Kerámiák, keményfém és nemvas fémek megmunkálására kifejlesztve
DX180 45 12000 1.5
- Kerámiák, keményfém és nemvas fémek megmunkálására kifejlesztve
Bevonat nélküli kemény fém

Le/beszúrás
Le/beszúrás
Esztergálás
Esztergálás
Kemény- Kemény-
T.R.S. Alkalmaz- T.R.S. Alkalmaz-
Marás
Marás
Minőség Fajsúly ség Minőség Fajsúly ség
Fúrás
Fúrás
(GPa) hatóság (GPa) hatóság
(HRA) (HRA)
UX30 UM
P30 12.6 91.1 2.3 K10 - K25 13.9 90.9 3.5
M30 N10 - N25
TH10 G2
P10 K10 - K25 15 90.8 2.7
M10 14.7 92.0 2.4 N10 - N25
K10
N10 G1F
P10 - P25 15.1 92 2.6
KS05F K10 - K25
K05
15.0 93.0 2.9 MD10
S05
P10 - P25 15 92.8 3.4
N05
M10 - M25
KS15F 14.4 91.5 3.0 MD20
N15 P20 - P35 14.4 91.5 3.9
M20 - M35
KS20
K20
14.5 90.8 2.8
N20
S20
TH03
P05
M05 13.8 93.8 1.9
K05
N05
F 14.9 93.4 2.5
EM10
P10 - P25 14 91.5 3.4
K10 - K25
Tungaloy A007
Eszterga
szerszámok
VIII www.tungaloytools.hu
ESZ TERG Á L ÁS
L apk ák B 0 02
Külső kések B180
Furatkések B262
Miniatűr megmunkálás B318
Menetkészítés B376
Tungaloy B001
Esz ter gaSzerszámok - L apkák
Negatív lapkák B050

Bevonatos minőségek CVD/PVD, Cermet, bevonat nélküli keményfém, kerámia
Pozitív lapkák B10 4

Bevonatos minőségek CVD/PVD, Cermet, bevonat nélküli keményfém, kerámia
CBN/PKD lapkák B15 8

CBN (T-CBN), PKD (T-DIA)
B002 www.tungaloytools.hu
Tungaloy B003
Esz t e r ga s zer s zámok - La p ká k me gne v e z é si re nd sz ere
Ɣ A “Váltólapkák forgácsoló szerszámokhoz - Megnevezés” sztenderd alapján (JIS B4120-1998, és ISO 1832 / AM1-1998)
Élszög(fok) Jel TŴrés (mm)
Jel Forma Alak
(osztály) Sarok magasság (m) Vastagság (s) I.C. átmérş (ød)
H Hatszög 120°
A ±0.005 ±0.025 ±0.025
O Nyolcszög 135°
F ±0.005 ±0.025 ±0.013
P Ötszög 108° Jel Hátszög
C ±0.013 ±0.025 ±0.025
S Négyzet 90° A 3°
H ±0.013 ±0.025 ±0.013
Lapka
T Háromszög 60° B 5°
E ±0.025 ±0.025 ±0.025
C 80° C 7°
G ±0.025 ±0.13 ±0.025
D 55° D 15°
±0.005 ~
E Rombusz 75° E 20° J ±0.005 ±0.025
±0.13
F 50° F 25° ±0.05 ~
K ±0.013 ±0.025
G G-alakú (Tungaloy fejlesztés) 70° G 30° ±0.13
M 86° N 0° ±0.05 ~
L ±0.025 ±0.025
Rombusz ±0.13
V 35° P 11°
Y-alakú ±0.08 ~ ±0.05 ~
Y (Tungaloy fejlesztés) 25° O Egyáb M ±0.13
±0.18 ±0.13
W Trigon 80° X Speciális
±0.08 ~ ±0.05 ~
L Téglalap 90° N ±0.025
±0.18 ±0.13
A 85° ±0.13 ~ ±0.08 ~
Paralelogramma
U ±0.13
B 82° ±0.38 ±0.25
K 55° 2 Hátszög 3 Pontosság
R Kör - 1 2 3 4 5
1 Alak
Megjegyzés:
A rombusz és
paralelogramma formájú
lapkák élszögei közül az
[Példa]
[Példa]
T N M G 16
C C G T 09
élesebb szög a jelzett.
1 2 3 4 5
4 Horony és furat 5 Vágóél hosszúság

Szimbólum Furat Furat formája
Forgács-
törş Alak * I. C.átm.
(mm)
N Nincs Jel Hossz Jel Hossz Jel Hossz Jel Hossz Jel Hossz Jel Hossz Jel Hossz Jel Hossz
R Nincs - c 03 3.97 03 4.0 06 6.9 04 4.8 3.97

Két 04 4.76 04 4.8 08 8.2 05 5.8 08 8.3 4.76
F oldalas
*05 5 - - - - - - - - - - - - - - 5
A Nincs
05 5.56 05 5.6 03 3.8 09 9.6 06 6.8 5.56
Cilindrikus Egy -
M oldalas
*06 6 - - - - - - - - - - - - - 6
furat
Két 06 6.35 06 6.5 04 4.3 11 11 07 7.8 11 11.2 6.35
G oldalas
07 7.94 08 8.1 05 5.4 13 13.8 09 9.7 7.94
W Részben cilindrikus Nincs
furat, egy oldalán *08 8 - - - - - - - - - - - - - - 8
40° ~ 60°-os Egy
T süllyesztéssel. oldalas 09 9.525 09 9.525 09 9.7 06 6.5 16 16.5 11 11.6 16 16.6 16 19.7 9.525
*10 10 - - - - - - - - - - - - - - 10
Q Van Részben cilindrikus Nincs
furat, két oldalán
40° ~ 60°-os *12 12 - - - - - - - - - - - - - - 12
Két
U süllyesztéssel oldalas 12 12.7 12 12.7 12 12.9 08 8.7 22 22 15 15.5 22 22.1 12.7
B Részben cilindrikus Nincs
furat, egy oldalán
15 15.875 15 15.875 16 16.1 10 10.9 27 27.5 19 19.4 15.875
70° ~ 90°-os Két *16 16 - - - - - - - - - - - - - - 16
H süllyesztéssel oldalas
19 19.05 19 19.05 19 19.3 13 13 33 33 23 23.3 19.05
C Részben cilindrikus
furat, egy oldalán
Nincs
*20 20 - - - - - - - - - - - - - - 20
40° ~ 60°-os Két
J süllyesztéssel
oldalas 22 22.225 22 22.6 38 38.5 27 27.1 22.225
*25 25 - - - - - - - - - - - - - - 25
X - - -
25 25.4 25 25.4 25 25.8 44 44 31 31 25.4
31 31.75 31 31.75 32 32.2 55 55 38 38.8 31.75
*32 32 - - - - - - - - - - - - - - 32
Amikor M0 szerepel a megnevezésben, a beírható kör átmérş metrikusan van megadva.
*
Ɣ Részletes pontosság J,K,L,M,N és U osztályú lapkákhoz Negatív lapka
55°-nál nagyobb élszögŴ lapkákhoz Egység: mm
s
TŴrés a beírható kör átmérşjén (ød) TŴrés a sarokmagasságon (m)
Beírható Vonatkozó lapka
kör J,K,L,M,N (oszt.) U (oszt.) J,K,L,M,N (oszt.) U (oszt.) formák
Pozitív lapka
6.35
s
±0.05 ±0.08 ±0.08 ±0.13 H W
9.525
O R Vastagság
12.7 ±0.08 ±0.13 ±0.13 ±0.2 Jel
(mm)
15.875 P
Beírható kör (ød) X1 1.39
±0.1 ±0.18 ±0.15 ±0.27
Lapka
19.05 S Sarokmagasság (m) 01 1.59
25.4 ±0.13 ±0.25 ±0.18 ±0.38 T T1 1.98(1.79)
31.75 C,E,M 02 2.38
±0.15 ±0.25 ±0.2 ±0.38 T2
32 2.78
03 3.18
m
Az M-típusú lapkákhoz, 55°-os élszöggel (Forma: D),
ød
Ý 'PSNB7 Ý 'PSNB: Egység: mm T3 3.97
Beírható kör TŴrés a sarokmagasságon (m)
Vonatkozó lapka
TŴrés a beírható kör átmérşjén (ød) formák 04 4.76
6.35 D 05 5.56
±0.05 ±0.11
m
9.525 06 6.35
ød
12.7 ±0.08 ±0.15 07 7.94
15.875 09 9.52
±0.1 ±0.18
19.05
Vastagság
6.35 V
±0.05 ±0.16
9.525 Y 6 Vastagság
[Példa]
6 7 10
04 08 - TM
T3 04 F N - JS
6 7 8 9 10
(Kiegészítş jel)
(Opcionális jel) (Opcionális jel)
7 Sarok rádiusz 8 Vágóéltípus megnevezése 9 Vágási irány 10 Forgácstörŉk
Jel Megmunkálás Jel Megmunkálás
Jel Vágóél típusa Forma Jel Irány 01(TF) Precíziós simítás (Alap választék) CB Közepes megmunkálás
rε R Jobbos TS Simítás (Alap választék) CM Öntöttvas közepes megm.
Sarok rádiusz rε F Éles TSF Simítás (Alap választék) Körbe Közepes megmunkálás
Jel (mm) L Balos
TM Közepes megm. (Alap választék) A Simítás (jobbos és balos)
00 0.03 N Neutrális THS Közepestşl nehéz megm.
(Alap választék) B Simítás (jobbos és balos)
02 0.2 E
Hónolt, TRS Közepestşl nehéz megm. C Simítás (jobbos és balos)
lekerekített TUS Nehéz megmunkálás D Simítás (jobbos és balos)
04 0.4 N
DM Közepes megmunkálás P Alumínium ötv. simítása
08 0.8 Hónolt, HRF Simítás W Simítás (Szögben)

W.T HRM Simítástól közepes megm. PSF Simítás (Pozitív lapka)
12 1.2 élletört
Simítástól könnyŴ megm.
HMM Közepes megmunkálás PSS (Pozitív lapka)
16 1.6 R SF Rozsdamentes simítás PS Simítástól közepes megm.
(Pozitív lapka, alap választék)
S Kombinált
20 2.0 SS Rozsdamentes és lágy acél simítás PM Közepes megm. (Pozitív lapka)
hónolású Alumínuim ötvözetek simítása és
SM Rozsdamentes közepes megmunk. AL közepes megm.
24 2.4 S Rozsdamentes közepes megmunk. RS Közepes megmunkálás (körlapka)
Rozsdamentes acélok közepestşl
28 2.8 SH nehéz megmunkálásához Whh Simítás (Szögben)
Hşálló ötvözetekhez és
L SA Hhh Simítás (Párhuzamos)
32 3.2 rozsdamentes acélokhoz
ZF Simításhoz és másoláshoz 11 Simítás
Simítástól közepes megm. és Kis fogásmélység, nagy elştolás
ZM másoláshoz 61 (körlapka)
NS Simításhoz és másoláshoz S1 Simítás (KNMX típus)
Simítástól közepes megm. és
NM másoláshoz J08,J10 Kis teljesítményŴ gépekhez
AS Kis fogásmélység, nagy elştolás JS Kis teljesítményŴ gépekhez
AM Kis fogásmélység, nagy elştolás JRP Kis teljesítményŴ gépekhez
FW Simítás (Wiper lapka) JPP Kis teljesítményŴ gépekhez
Simítástól közepes megmunkálásig
SW (Wiper lapka) JSP Kis teljesítményŴ gépekhez
Kis fogásmélység, nagy elştolás
AFW (Wiper lapka)
Kis fogásmélység, nagy elştolás
ASW (Wiper lapka)
Tungaloy B005
Esztergaszerszámok - Forgácstörň útmutató
ALAP FORGÁCSTÖRŐK: NEGATÍV LAPKÁK
Acél
Forgácstörŉ rendszer ezstergáláshoz (Negatív lapkák)

T9105 T9105 T9115
T9115
Fogásmélység: ap (mm)
GT9530 T9115 T9125

9 T9125
NS9530 T9125

T9135
TH T9135 THS
TSF
Lapka
7

5 NS9530
T9105 T9115 T9115
T9115 T9125 T9125
T9125
TF TM T9135 THS THS

(OşWRO¾Vf (mm/rev)
CVD bevonatos minŉségek Bevonatos/Bev. nélküli cermet

T9105
Vágósebesség: Vc (m/min)

GT9530
T9115
NS9530

T9125

T9135

(OşWRO¾Vf (mm/rev) (OşWRO¾Vf (mm/rev)
Forgácstörŉ Megjelenés Jellemzŉk Forgácstörŉ Megjelenés Jellemzŉk
¦OHVY¾JÐÆOÆVD]ÆOHNPHOOHWWLHPHOW OWDO¾QRVIRUJ¾FVWÓUşNÓ]HSHV
SUL]P¾NNLY¾OÐIRUJ¾FVNH]HOÆVW megmunkáláshoz.
EL]WRVÊWDQDNNLVIRJ¾VPÆO\VÆJÆVHOşWRO¾V $]HJ\HGLJHRPHWULDÆOHVY¾JÐÆOHNNHOÆV
TF alkalmazsakor. TM IRUJ¾FVWÓUşV]ÓJJHONÓQQ\ŴHV]WHUJ¾O¾VW
*D]GDV¾JRV0RV]W¾O\×WŴUÆVÆVDODFVRQ\ WHV]OHKHWşYÆV]¾PRVPHJPXQN¾O¾VL
ár. NRQGÊFLÐEDQ
(OVşY¾ODV]W¾VDFÆORNVLPÊW¾V¾KR] .ÆWROGDODVGLPHQ]LÐVIRUJ¾FVWÓUşV]ÆOHV
$KRPRU×V]HUNH]HWPLDWWNLVVHEEDIRUJ¾FV ÆOV]DODJJDOÆVKRURQQ\DONÓ]HSHVWşO
ÆVDODSNDIHOV]ÊQHNÓ]WLÆULQWNH]ÆVLIHOÙOHW QHKÆ]PHJPXQN¾O¾VRNKR]EHOHÆUWYHD
TSF ÊJ\QDJ\EDQFVÓNNHQDKşWHUKHOÆV
TH PHJV]DNÊWRWWÆVNHGYH]şWOHQIHOÙOHWHNHW
1DJ\HOşWRO¾V×PDU¾VKR]LVNLY¾OÐ
.LWŴQşIRUJ¾FVWÓUÆVV]¾PRV
fogásmélységnél.
(UşVY¾JÐÆOPHO\DONDOPD]KDWÐ
THS PHJV]DNÊWRWWIHOÙOHWHNKH]ÆVQDJ\
HOşWRO¾V×PHJPXQN¾O¾VKR]
SZABVÁNYOS MEGMUNKÁLÁSI PARAMÉTEREK

Forgács- Fogásmélység Elŉtolás Alacsony Közepes Magas
ISO Megmunkálás Kondíciók Minŉség
törŉ ap (mm) f (mm/rev) széntart. acél, széntart. acél, széntart. acél,
Ötv. acél Ötv. acél Ötv. acél
3UHFÊ]LÐVVLPÊW¾V )RO\DPDWRVHQ\KÆQ
PHJV]DNÊWRWW TF 16
)RO\DPDWRVHQ\KÆQ TSF *7
PHJV]DNÊWRWW
6LPÊW¾V
1HKÆ]PHJV]DNÊWRWW TSF 7
TM 7
.Ó]HSHV )RO\DPDWRVQHKÆ] TM 7

megmunkálás PHJV]DNÊWRWW TM 7
TM 7
TH 7
.Ó]HSHVWşO TH 7
)RO\DPDWRVQHKÆ]
nehéz
PHJV]DNÊWRWW TH 7
megmunkálásig
TH 7
Alacsony széntart. acél, ötvözött acél: C10, 18CrMo4, E275A, 20Cr4, stb. Közepes széntart. acél, ötvözött acél: C45, 42CrMo4, stb.
Magas széntartalmú acél, ötvözött acél: 41CrNiMo2, stb.
Esztergaszerszámok - Kiválasztási útmutató
KIVÁLASZTÁSI RENDSZER: NEGATÍV LAPKÁK
Acél
Lapka
)RO\DPDWRV (Q\KÆQPHJV]DNÊWRWW 1HKÆ]PHJV]DNÊWRWW
Alap Alap
7ÓUÆV
TSF
GT9530
Precíziós simítás
[ ap aPP@
Kopás 01
GT9530
TF TF
NS9530 NS9530
Alap Alap Alap

7ÓUÆV
TSF 7ÓUÆV
TSF
T9115 T9135
[ ap aPP@
Simítás
TSF Forg. ZF TSF TSF

GT9530 WÓUÆV GT9530 GT9530 T9125
Alap Alap Alap

TM DM
Közepes megmunkálás
7ÓUÆV 7ÓUÆV
T9135 T9135
[ ap aPP@
Kopás
TM Kopás TM
T9105 T9115
TM Forgács ZM TM TM
T9115 WÓUÆV T9115 T9125 T9135
Közepestŉl nehéz megmunk.
Alap Alap Alap

7ÓUÆV
TH 7ÓUÆV
TUS
T9135 T9135
[ ap aPP@
Kopás
TH Kopás
TH
T9105 T9115
TH TM TH TH
Forgács
T9115 WÓUÆV T9115 T9125 T9135
Tungaloy B007
Rozsdamentes acél
7
T6120
T6120 T6130
T6130 AH630
5 AH630 SM AH645 SH
Lapka
SF T6130
AH630
AH645

Ausztenites rozsdamentes acél Ferrites / martenzites rozsdamentes Edzett rozsdamentes acél

T6120 T6130
T6130

T6120
AH630
AH630

T6120
T6130

AH645 AH645
AH630

.ÓQQ\ŴIRUJ¾FVRO¾V Nehéz forgácsolás .ÓQQ\ŴIRUJ¾FVRO¾V Nehéz forgácsolás .ÓQQ\ŴIRUJ¾FVRO¾V Nehéz forgácsolás
(Q\KÆQPHJV]DNÊW 1HKÆ]PHJV]DNÊW (Q\KÆQPHJV]DNÊW 1HKÆ]PHJV]DNÊW (Q\KÆQPHJV]DNÊW 1HKÆ]PHJV]DNÊW

.LWŴQşIRUJ¾FVWÓUÆVVLPÊW¾VQ¾O ¦OHVY¾JÐÆOOHOV]¾PRVIRUJ¾FVRO¾VL
.LPDJDVOÐWHOMHVÊWPÆQ\QDJ\ SDUDPÆWHUKH]
SF HOşWRO¾V×NLVIRJ¾VPÆO\VÆJŴ SM $M¾QORWWIRUJ¾FVWÓUşUR]VGDPHQWHV
megmunkálásoknál. megmunkálásokhoz.
Alkalmas nagyolásra és
PHJV]DNÊWRWWIHOÙOHWHNKH]D
SH PHJHUşVÊWHWWY¾JÐÆOHNQHN
NÓV]ÓQKHWşHQ

ISO Megmunkálás Kondíciók Forgácstörŉ Minŉség Fogásmélység Elŉtolás Vágósebesség
ap (mm) f (mm/rev) Vc (m/min)
)RO\DPDWRV SF 7
Simítás )RO\DPDWRVHQ\KÆQPHJV]DNÊWRWW SF 7
1HKÆ]PHJV]DNÊWRWW SF $+
)RO\DPDWRV SM 7
Közepes )RO\DPDWRVHQ\KÆQPHJV]DNÊWRWW SM 7

megmunkálás (Q\KÆQPHJV]DNÊWRWW SM $+
1HKÆ]PHJV]DNÊWRWW SM $+
)RO\DPDWRVHQ\KÆQPHJV]DNÊWRWW SH 7
Közepestől
(Q\KÆQPHJV]DNÊWRWW SH $+
nehéz megm.
1HKÆ]PHJV]DNÊWRWW SH $+
Roszdamentes acélok: X5CrNi18-9, X5CrNiMo17-12-3, stb.
Rozsdamentes acél
Lapka
)RO\DPDWRV (Q\KKÆQPHJV]DNÊWRWW 1HKÆ]PHJV]DNÊWRWW
Alap Alap Alap

7ÓUÆV
SM 7ÓUÆV
SM
Basic Basic Basic
AH645 AH645
[ ap aPP@
SM SM
Simítás
Kopás Kopás
T6120 T6130
SM SM SM
Forgács SF Forgács SF Forgács SF
T6130 WÓUÆV
T6130 AH630 WÓUÆV
AH630 AH630 WÓUÆV
AH630
Alap Alap Alap

SM SH
Basic Basic 7ÓUÆV Basic 7ÓUÆV

AH645
[ ap aPP@
AH645
Kopás SM Kopás SM
T6120 T6130
SM Forgács
SM SH
T6130 WÓUÆV SF AH630 AH630
T6130
Alap Alap Alap

Közepestŉl nehéz megm.
7ÓUÆV
SH 7ÓUÆV
SH
[ ap aPP@
AH645 AH645
Kopás SH Kopás SH
T6130 T6130
SH SH SH
Forgács SM
AH630 WÓUÆV
AH630 AH630 AH630
Tungaloy B009
Öntöttvas
7
Körbe T515
T5105 T5105 T515

T5115 T5115
T5105
T5125
5 CF T5115
CH T5125
Lapka
BX930
BX950

T-CBN
T515
T5105
CM T5115
T5125

Szürkeöntvény Lágy öntöttvas Szürkeöntvény nagy sebességŜ megm.

T5105 T515

T5105 BX930
T5125
T515, T5115
BX950, BXC90
FX105
T5125

T515

T5115

(OşWRO¾Vf (mm/rev) (OşWRO¾Vf (mm/rev) (OşWRO¾Vf (mm/rev)
Forgács-
Forgácstörŉ Megjelenés Jellemzŉk törŉ Megjelenés Jellemzŉk
.ÓEÓVEÐUQLWULG 7&%1 ODSN¾N ( O V ş Y ¾ O D V ] W ¾ V D I R U J ¾ F V W Ó U ş N N Ó ] Ù O
Forgács- ³QWÓWWYDVQDJ\VHEHVVÆJŴVLPÊW¾V¾UD ÓQWÓWWYDVKR]
WŋUŎ $ODSNDWHOMHVIHOÙOHWÆQNÓUEHIXWÐIRUJ¾FVWÓUş
nélküli CM PHO\V]ÆOHVNÓUEHQDONDOPD]KDWÐIRO\DPDWRV
ÆVPHJV]DNÊWRWWIHOÙOHWHNKH]
(T-CBN)
0HJHUşVÊWHWW YDJÐÆOŴ IRUJ¾FVWÓUş ÓQWÓWW
)RUJ¾FVWÓUşDODFVRQ\Y¾JÐHUşNNHO vashoz.
ÓQWÓWWYDVKR]
$]ÊYHVNRQN¾YV]ÓJÆVDPDJDV HIIHNWÊY $ Q H J D W Ê Y Æ O V ] D O D J D O ¾ W ¾ P D V ] W ¾ V ¾ Q D N
CF RV ÆOV]ÓJGUDV]WLNXVDQFVÓNNHQWLD
Y¾JÐHUşNHWÆVPHJHOş]KHWşD]ÆOVLVDN
CH NÓV]ÓQKHWşHQ D ODSND VWDELODQ UÓJ]ÙO
NÆS]şGÆVÆVDYÆNRQ\IDO×DONDWUÆV]HN Ê J \ H UH G P Æ Q \ H V H Q K D V ] Q ¾ O K D W Ð Q H K Æ ]
deformációja . megmunkálások során is.
0HJEÊ]KDWÐIRUJ¾FVWÓUşNÓ]HSHV
PHJPXQN¾O¾VRNKR]V]¾PRVIRUJ¾FVRO¾VL
Körbe NRQGÊFLÐEDQIRO\DPDWRVÆVPHJV]DNÊWRWW
IHOÙOHWHNKH]LV.

Forgács- Fogásmélység Elŉtolás Vágósebesség: Vc (m/min)
ISO Megmunkálás Kondíciók Minŉség ap (mm) f (mm/rev)
törŉ Szürkeöntvény Lágy öntöttvas
)RO\DPDWRV Nincs %;
Nagy sebességű
Enyhén megszak. Nincs %; 0.05 - 0.3
megmunkálás
)RO\DPDWRV Nincs %;&
)RO\DPDWRV &) 7
Simítás
Enyhén megszak. &) 7
)RO\DPDWRV &0 7
Közepes
Enyhén megszak. AR 7
megmunkálás
Nehéz megszak. &0 7
)RO\DPDWRV &+ 7
Nehéz
Enyhén megszak. &+ 7
megmunkálás
Nehéz megszak. &+ 7 3.0 - 6.0
Szürkeöntvény: 250, stb. Lágy öntöttvasak: 450-10S, stb.
Öntöttvas
Lapka
Alap Alap Alap

Kopás
Körbe Kopás
Körbe Kopás
CH
T5105 T5105 T5105
[ ap aPP@
CH CH
Simítás
Törés Törés
T515 T5125
Körbe Körbe CH
Élsisak CF Élsisak CF Élsisak Körbe
T515 T5105 T515 T5115 T515 T515
Alap Alap Alap

Körbe Körbe CH
Kopás Kopás Kopás

T5105 T5105 T5105
[ ap aPP@
Törés CH Törés CH
T515 T5125
Körbe Körbe CH
T515 T5105 T515 T5115 T515 T515
Alap Alap Alap

Közepestŉl nehéz megm.
Kopás
Körbe Kopás
Körbe Kopás
CH
T5105 T5105 T5105
[ ap aPP@
Törés CH Törés CH
T515 T5125
Körbe Körbe CH
T515 T5105 T515 T5115 T515 T515
Tungaloy B011
Nem-vas fémek
7
5 T-DIA
Lapka

P
DX140 DX120
TH10

Feed: f (mm/rev)
Alumínium ötvözetek (Si < 12%) Alumínium ötvözetek (Si t 12%) Réz ötvözetek


DX140
DX140
DX140

DX120 KS05F
TH10 TH10

DX120

Forgács- Forgács-
törŉ Megjelenés Jellemzŉk törŉ Megjelenés Jellemzŉk
Nincs Kiváló eredmény nem-vas fémek 7KHZLGHFKLSEUHDNHUZLGWK
forgács- QDJ\VHEHVVÆJŴVLPÊW¾V¾Q¾O Forgács- FRQWULEXWHVWRH[FHOOHQWFKLS
WŋUŎ WŋUŎYHO FRQWURO
(T-DIA) (T-DIA)
5HQGNÊYÙOÆOHVY¾JÐÆOHNNHOQHP
YDVIÆPHNPHJPXQN¾O¾V¾KR]
P PLQWSÆOG¾XODOXPÊQLXPÆVUÆ]
ÓWYÓ]HWHN

Forgács- Fogásmélység Elŉtolás Alumínium ötvözet Alumínium ötvözet Réz
törŉ ap (mm) f (mm/rev) (Si < 12%) (Si > 12%) ötvözet
)RO\DPDWRV Van ';

Precíziós
simítás Enyhén
Nincs '; -
PHJV]DNÊWRWW
)RO\DPDWRV Nincs '; 0.05 - 0.15
Enyhén
Simítás Nincs ';
PHJV]DNÊWRWW
Nehéz
P 7+
PHJV]DNÊWRWW
)RO\DPDWRV P 7+
Közepes Enyhén
P 7+ 0.2 - 0.5
megmunkálás PHJV]DNÊWRWW
Nehéz
P 7+ 0.2 - 0.5
PHJV]DNÊWRWW
Nem-vas fémek
Lapka
Alap Alap )RUJÀFVWŌUŏYHO

)HOÙOHW T-DIA
DX120
[ ap aPP@
Kopás T-DIA Kopás

T-DIA
DX160 DX160
T-DIA T-DIA
DX140 DX140
Alap With Alap Alap

)HOÙOHW chipbreaker T-DIA 7ÓUÆV P
DX120 TH10
[ ap aPP@
T-DIA T-DIA
Simítás
Kopás Kopás
DX160 DX160
T-DIA T-DIA P
DX140 DX140 TH10
Alap Alap Alap

[ ap aPP@
Kopás T-DIA Kopás T-DIA

DX140 DX140
P P P
TH10 TH10 TH10
Tungaloy B013
Szuperötvözetek és titán
7
AH8015 AH8015
HRF AH8005 AH8005
'HSWKRIFXWap (mm)
5
Lapka
HRM
BX950
BX480

T-CBN

Feed: f (mm/rev)
Titán ötvözetek Ni-alapú ötvözetek


BX950 BX950
BX480 M714B
AH8005
AH8005
AH8015 AH8015


6]XSHUÓWYÓ]HWHN VLPÊW¾V¾UD DONDOPDV $ .ÓEÓVEÐUQLWULG7&%1ODSND
VSHFL¾OLV JHRPHWULD VHJÊWL D IRUJ¾FVWÓUÆVW Nincs ,GH¾OLVKş¾OOÐYDJ\WLW¾QÓWYÓ]HWHNKH]
kis fogásmélységeknél. forgács-
HRF WŋUŎ
(T-CBN)
$ ] H O V ş Y ¾ O D V ] W ¾ V I R UJ ¾ F V W Ó U ş N E ş O
V]XSHUÓWYÓ]HWHN HV]WHUJ¾O¾V¾KR] $]
RSWLPDOL]¾OW JHRPHWULD VWDELO IRUJ¾FVRO¾VW
HRM EL]WRVÊWWÓEEIÆOHIRJ¾VPÆO\VÆJEHQ

Forgács- Fogásmélység Elŉtolás Vágósebesség: Vc (m/min)
törŉ ap (mm) f (mm/rev) Titán ötvözetek Ni-alapú ötvözetek
Nincs %;
)RO\DPDWRV
Precíziós Nincs 0% -
simítás
(Q\KÆQPHJV]DNÊWRWW Nincs BX480 0.1 - 0.5 0.05 - 0.2 -
)RO\DPDWRV HRF $+
Simítás (Q\KÆQPHJV]DNÊWRWW HRF $+
1HKÆ]PHJV]DNÊWRWW HRF $+
)RO\DPDWRV HRM $+

Simítástól
közepes (Q\KÆQPHJV]DNÊWRWW HRM $+
megmunk.
1HKÆ]PHJV]DNÊWRWW HRM $+
Ni-alapú ötvözetek: INCONEL718, stb.

Titán ötvözetek: Ti-6Al-4V, stb.
Lapka
Alap Alap 1LQFVIRUJÀFVWŌUŏ

7ÓUÆV
TH10
[ ap aPP@
T-CBN T-CBN
BX950 BX950
Alap Alap Alap

Kopás HRF 7ÓUÆV HRM 7ÓUÆV HRM
AH8015 AH8015
[ ap aPP@
AH8005
HRF HRF
Simítás
Kopás Kopás
AH8005 AH8005
HRF HRF HRF

AH8015 AH8015 AH8015
Alap Alap Alap

7ÓUÆV SM 7ÓUÆV SM
[ ap aPP@
AH630 AH630
Kopás HRM Kopás

Wear HRM Kopás
Wear HRF
AH8005 AH8005 AH8005
HRM Forgács HRF HRM HRM

AH8015 WÓUÆV AH8015 AH8015 AH8015
Tungaloy B015
Edzett anyagok
7
5
Lapka
BXM10 BX310
BXM20 BX330
BXA20 BX360
BX380
T-CBN

Bevonatos T-CBN T-CBN
Coated T-CBN T-CBN


BX310
BXM10
BXM20
BX360 BX380

BXA20 BX330
)RO\DPDWRV Enyhén .Ó]HSHVHQ Nehéz )RO\DPDWRV Enyhén .Ó]HSHVHQ Nehéz

megszak. megszak. megszak. megszak. megszak. megszak.

Nincs .LY¾OÐHG]HWWDFÆORNVLPÊW¾V¾UD .LY¾OÐIRUJ¾FVWÓUÆV
forgács NLVIRJ¾VPÆO\VÆJQÆO
WŋUŎ
(T-CBN)
HF LGH¾OLVFHPHQW¾OWUÆWHJHN
HV]WHUJ¾O¾V¾KR]
.LY¾OÐIRUJ¾FVWÓUÆVFHPHQW¾OW
UÆWHJHNHV]WHUJ¾O¾VDNRUQDJ\
HM fogásmélységgel.

Fogásmélység Elŉtolás Vágósebesség
ISO Megmunkálás Kondíciók Forgácstörŉ Minŉség
)RO\DPDWRVHQ\KÆQ
Precíziós simítás Nincs %;0
PHJV]DNÊWRWW
)RO\DPDWRVQHKÆ] %;0
Simítás Nincs
PHJV]DNÊWRWW %;$
)RO\DPDWRV HF BXM20

Cementált réteg
esztergálása %;0
)RO\DPDWRV HM
%;$
Edzett acélok, előnemesített acélok: X153CrMoV12, X40CrMoV5-1, stb.
Edzett anyagok
Lapka
Alap Alap
7ÓUÆV T-CBN
BXA20
[ ap aPP@
T-CBN T-CBN Nagy T-CBN

BXM10 BXM20 sebesség
Kopás BXM10
Alap Alap Alap

-H -H
7ÓUÆV 7ÓUÆV
BXM20 BXM20
[ ap aPP@
Simítás
T-CBN T-CBN Nagy T-CBN T-CBN

BXM10 BXM20 sebesség
Kopás BXM10 BXM20
Tungaloy B017
ALAP FORGÁCSTÖRŐK: POZITÍV LAPKÁK
Acél
Forgácstörŉ rendszer esztergáláshoz (Pozitív lapkák)
7 GT9530
NS9530
AH725
T9115 GT9530
5 GT9530
NS9530 T9125 NS9530
PSF NS9530
Lapka
T9115
T9115
T9125
PS PM T9125

01 GT9530
NS9530
AH725
T9115
PSS T9125

CVD / PVD bevonatos minŉségek Bevonatos / bev. nélküli cermet

T9115

GT9530
T9125

NS9530
AH725


$]ÆOHVY¾JÐÆOÆVDPHJHPHOWVDURN
PHOOHWWLSUL]PDNLY¾OÐIRUJ¾FVWÓUÆVWEL]WRVÊW GLPHQ]LÐVIRUJ¾FVWÓUşVLPÊW¾VUD
NLIHMOHV]WYHDODFVRQ\Y¾JÐHUşNPHOOHWW
01 kis fogásmélység és vágósebesség PS .ÓOWVÆJKDWÆNRQ\0RV]W¾O\×SR]LWÊY
PHOOHWW ODSNDV]¾PRVIHOKDV]Q¾O¾VLOHKHWşVÆJJHO
.LVIRJ¾VPÆO\VÆJŴPHJPXQN¾O¾VUD .Ó]HSHVPHJPXQN¾O¾VRNUDNLIHMOHV]WHWW
NLIHMOHV]WHWWIRUJ¾FVWÓUş$IRUJ¾FVWÓUş IRUJ¾FVWÓUş$V]ÆOHVSR]LWÊYIRUJ¾FVWÓUÆVL
PSF HOKHO\H]ÆVHRSWLP¾OLVIRUJ¾FVWÓUÆVW PM ]ÐQDNLY¾OÐHUHGPÆQ\HNHWEL]WRVÊW
EL]WRVÊW
G L P H Q ] L Ð V I R U J ¾ F V W Ó U ş N Ó ] H S H V
PHJPXQN¾O¾VUD NLIHMOHV]WYH DODFVRQ\
Y¾JÐHUşN PHOOHWW .ÓOWVÆJKDWÆNRQ\
PSS 0 R V ] W ¾ O \ × S R ] L W Ê Y O D S N D V ] ¾ P R V
IHOKDV]Q¾O¾VLOHKHWşVÆJJHO

Forgács- Fogásmélység Elŉtolás Alacsony Közepes Magas szént.
törŉ ap (mm) f (mm/rev) szént. acél szént. acél acél
Ötv. acél Ötv. acél Ötv. acél
3UHFÊ]LÐV )RO\DPDWRV 16
VLPÊW¾V Enyhén megszak. 16
)RO\DPDWRV PSS 16 0.1 - 0.5
6LPÊW¾V Enyhén megszak. PSS 16 0.1 - 0.5
Nehéz megszak. PSS 16 0.05 - 0.3
)RO\DPDWRV PS 16
6LPÊW¾VNÓQQ\Ŵ
Enyhén megszak. PS 16
megmunkálás
Nehéz megszak. PS 16 0.08 - 0.3
6LPÊW¾VNÓ]HSHV )RO\DPDWRV PS 7
megmunkálás Nehéz megszak. PS 7
.Ó]HSHV )RO\DPDWRV PM 7
megmunkálás Nehéz megszak. PM 7
Alacsony széntartalú acél, ötvözött acél: C10, 18CrMo4, E275A, 20Cr4, stb. Közepes széntart. acél, ötv. acél: C45, 42CrMo4, stb.
Magas széntartalmú acél, ötv. acél: 41CrNiMo2, stb.
KIVÁLASZTÁSI RENDSZER: POZITÍV LAPKÁK
Acél
Lapka
Alap Alap
7ÓUÆV
PSF
NS9530
[ ap aPP@
01 01
NS9530 NS9530
Alap PSS Alap PSS Alap PSS

Kopás Kopás Kopás
GT9530 GT9530 GT9530
[ ap aPP@
PS PS PS
Simítás
7ÓUÆV 7ÓUÆV 7ÓUÆV

NS9530 NS9530 NS9530
PSS Forgács PSF PSS Forgács PSF PSS Forgács PSF

NS9530 WÓUÆV NS9530 NS9530 WÓUÆV NS9530 NS9530 WÓUÆV NS9530
Alap Alap Alap

PS PS PM
Simítás / közepes megm.
7ÓUÆV 7ÓUÆV 7ÓUÆV

T9125 T9125 T9125
[ ap aPP@
Kopás
PS Kopás
PS
NS9530 NS9530
PS PS PS
T9115 T9115 T9125
Alap PM Alap Alap

PM
Kopás 7ÓUÆV
NS9530 T9125
[ ap aPP@
PM PM PM
T9115 T9115 T9125
Tungaloy B019
ALAP FORGÁCSTÖRŐK: POZITÍV LAPKÁK
Rozsdamentes acél
Forgácstörŉ rendszer esztergáláshoz (Pozitív lapkák)
7
T6120 T6120
GH330 T6130
AH725 T6130
AH630 AH630
5 AH645 A
AH645
Whh
Lapka
PSF PM
PS T6120
T6130
AH630
AH645
AH725

PSS

*ĢLH@HADUNM@SNRLHMŉRĢFDJ %HYHJ@HADUNM@SNRLHMŉRĢFDJ

T6120 AH630
GH330

T6130
AH645
AH725

%NQFēBRSņQŉ Megjelenés )DKKDLYŉJ %NQFēBRSņQŉ ,DFIDKDMĢR )DKKDLYŉJ

3 U H F Ê ] L Ð V V L P Ê W Ð N L H V ] W H U J ¾ O ¾ V U D GLPHQ]LÐV IRUJ¾FVWÓUş PHO\ DODFVRQ\
NLIHMOHV]WYHLU¾QÊWRWWIRUJ¾FV¾UDPO¾VVDO Y¾JşHUşNHW ÆV NLWŴQş IRUJ¾FVHOW¾YROÊW¾VW
. L Y ¾ O Ð I R UJ ¾ F V H O W ¾ Y R O Ê W ¾ V W E L ] W R V Ê W E L ] W R V Ê W V L P Ê W ¾ V Q ¾ O Æ V N Ó ] H S H V
Wuu D P L H O H Q J H G K H W H W O H Q D S R Q W R V PSS P H J P X Q N ¾ O ¾ V Q ¾ O . Ó O W Æ J K D W Æ N R Q \
megmunkáláshoz. 0 RV]W¾O\× SR]LWÊY ODSND V]ÆOHVNÓUŴ
DONDOPD]KDWÐV¾JJDO
.LV IRJ¾VPÆO\VÆJŴ PHJPXQN¾O¾VRNUD GLPHQ]LÐV IRUJ¾FVWÓUş PHO\ DODFVRQ\
N L I H M O H V ] W H W W I R UJ ¾ F V W Ó Uş 2 S W L P ¾ O L V Y¾JşHUşNHW ÆV NLWŴQş IRUJ¾FVHOW¾YROÊW¾VW
IRUJ¾FVHOW¾YROÊW¾VWEL]WRVÊW E L ] W R V Ê W V L P Ê W ¾ V Q ¾ O Æ V N Ó ] H S H V
PSF PS P H J P X Q N ¾ O ¾ V Q ¾ O . Ó O W Æ J K D W Æ N R Q \
0 RV]W¾O\× SR]LWÊY ODSND V]ÆOHVNÓUŴ
DONDOPD]KDWÐV¾JJDO
.Ó]HSHV PHJPXQN¾O¾VUD NLIHMOHV]WHWW
I R U J ¾ F V W Ó U ş $ V ] Æ O H V Æ V S R ] L W Ê Y
PM I R U J ¾ F V ¾ U D P O ¾ V L ] Ð Q D N L W Ŵ Q ş
IRUJ¾FVHOW¾YROÊW¾VWEL]WRVÊW

%NFēRLĢKXRĢF $KŉSNKēR Vágósebesség
ISO Megmunkálás Kondíciók %NQFēBRSņQŉ ,HMŉRĢF ap (mm) f (mm/rev) Vc (m/min)
Precíziós simítás )RO\DPDWRV Whh *+
)RO\DPDWRV PSF $+
Simítás (Q\KÆQPHJV]DNÊWRWW PSF $+
1HKÆ]PHJV]DNÊWRWW PSF $+
)RO\DPDWRV PSS $+
Simítástók könnyű
(Q\KÆQPHJV]DNÊWRWW PSS $+
megmunkálásig
1HKÆ]PHJV]DNÊWRWW PSS $+
)RO\DPDWRV PS 7
Simítástól közepes
(Q\KÆQPHJV]DNÊWRWW PS $+
megmunkálásig
1HKÆ]PHJV]DNÊWRWW PS $+
)RO\DPDWRV PM 7
Közepes
(Q\KÆQPHJV]DNÊWRWW PM $+
megmunkálás
1HKÆ]PHJV]DNÊWRWW PM $+
* A CCMT0602 és DCMT0702 típusú lapkáknál, a p = 0.5 - 2.5
Rozsdamentes acélok: X5CrNi18-9, X5CrNiMo17-12-3, stb.
KIVÁLASZTÁSI RENDSZER: POZITÍV LAPKÁK
Rozsdamentes acél
Lapka
Alap Alap
[ ap aPP@
Wuu Wuu
GH330 GH330
Alap Alap Alap

PSS PSS PSS
Kopás 7ÓUÆV 7ÓUÆV
T6130 AH630 AH630
[ ap aPP@
PSS
Simítás
Kopás
T6130
PSF PSF PSF

AH725 AH725 AH725
Alap Alap Alap

Simítástól közepes megm.
Kopás PS PM PM
7ÓUÆV 7ÓUÆV
T6130 AH645 AH645
[ ap aPP@
PS PS
Kopás T6130 Kopás T6130
PSS PS PS
AH630 AH630 AH630
Alap Alap Alap PM

PM
7ÓUÆV 7ÓUÆV
AH645 AH645
[ ap aPP@
Kopás
PM Kopás
PM
T6130 T6130
PM PM PM
AH630 AH630 AH630
Tungaloy B021
A/$3)25*d&675.32=,7 9/$3.d.
Öntöttvas
%NQFēBRSņQŉQDMCRYDQDRYSDQFēKēRGNY/NYHSıUK@OJēJ

BX930 T515
BX950 T5115

T-CBN CM
Lapka

T5115
Nincs forgácstörő

Szürkeöntvény Puha öntöttvas

BX930


BX930

BX950

T515, T5115 T5115, T515

%NQFēBRSņQŉ Megjelenés )DKKDLYŉJ %NQFēBRSņQŉ Megjelenés )DKKDLYŉJ

.LY¾OÐWHOMHVÊWPÆQ\ÓQWÓWWYDV )RUJ¾FVWÓUş¾OWDO¾QRV
Nincs QDJ\VHEHVVÆJŴVLPÊW¾V¾Q¾O IHOKDV]Q¾O¾VUDPHO\DODFVRQ\
forgács-
WŋUŎ CM Y¾JÐHUşNHWÆVNLY¾OÐ
(T-CBN) WHOMHVÊWPÆQ\WQ\×MWVLPÊW¾VWÐO
NÓ]HSHVPHJPXQN¾O¾VRNLJ
6]ÆOHVDONDOPD]KDWÐV¾J
Nincs ÓQWÓWWYDVVLPÊW¾V¾WÐOD
forgács- QDJ\RO¾VLJ5HQGNÊYÙOHUşV
WŋUŎ vágóéllel.

%NQFēBR Fogásmélység $KŉSNKēR Vágósebesség: Vc (m/min)
ISO Megmunkálás Kondíciók ,HMŉRĢF
SņQŉ ap (mm) f (mm/rev) Szürkeöntvény Puha öntöttvas
)RO\DPDWRV Nincs %;
Precíziós simítás :LWKRXW %; 0.05 - 0.2

(Q\KÆQPHJV]DNÊWRWW
:LWKRXW %; 0.05 - 0.2
)RO\DPDWRV &0 7

Simítás
1HKÆ]PHJV]DNÊWRWW &0 7
Közepes
(Q\KÆQPHJV]DNÊWRWW &0 7
megmunkálás
Szürkeöntvények: 250, stb.
Puha öntöttvasak: 450-10S, stb.
.,9d/$6=7d6,5(1'6=(532=,7 9/$3.d.
Öntöttvas
Lapka
Alap Alap Alap

Simítás / Közepes megm.
[ ap aPP@
Kopás T-CBN
BX930
CM CM CM
T515 T515 T515
Tungaloy B023
A/$3)25*d&675.32=,7 9/$3.d.
Nemvas fémek
7
DX140 DX120
'HSWKRIFXWap (mm)
5
T-DIA
Lapka
KS05F

AL

Feed: f (mm/rev)
Alumínium ötvözetek (Si < 12%) Alumínium ötvözetek (Si t 12%) Réz ötvözetek


DX140
DX140
DX140

DX120 KS05F
KS05F KS05F

DX120


.LY¾OÐWHOMHVÊWPÆQ\QHPYDVIÆPHN $V]ÆOHVIRUJ¾FVWÓUşHOşVHJÊWLD
Nincs QDJ\VHEHVVÆJŴVLPÊW¾V¾Q¾O Forgács- IRUJ¾FVWÓUÆVW
forgács- WŋUŎYHO
WŋUŎ
(T-DIA) (T-DIA)
5HQGNÊYÙOÆOHVY¾JÐÆOOHO3ROÊUR]RWW
IHOÙOHW.LY¾OÐIRUJ¾FVWÓUÆVQDJ\
AL vágósebességeknél. Alacsony
WHOMHVÊWPÆQ\ŴJÆSHNUHLV

%NQFēBR Fogásmélység $KŉSNKēR Alumínium ötv. Alumínium ötv. Réz
SņQŉ ap (mm) f (mm/rev) (Si < 12%) (Si > 12%) ötvözetek
)RO\DPDWRV Van ';

Precíziós
simítás
(Q\KÆQPHJV]DNÊWRWW Nincs '; -
)RO\DPDWRV Nincs '; 0.05 - 1.0 0.05 - 0.15
Simítás (Q\KÆQPHJV]DNÊWRWW Nincs ';
1HKÆ]PHJV]DNÊWRWW AL .6) -
)RO\DPDWRV AL .6) 0.5 - 5.0
Közepes
(Q\KÆQPHJV]DNÊWRWW AL .6) 0.1 - 0.5
megmunkálás
1HKÆ]PHJV]DNÊWRWW AL .6) 0.1 - 0.5 -
.,9d/$6=7d6,5(1'6=(532=,7 9/$3.d.
Nemvas fémek
Lapka
Alap Alap
[ ap aPP@
Kopás T-DIA Kopás T-DIA

DX140 DX140
With With
chipbreaker chipbreaker
DX120 DX120
Alap Alap Alap

7ÓUÆV
AL
KS05F
[ ap aPP@
T-DIA T-DIA
Simítás
Kopás Kopás
DX160 DX160
T-DIA Forgács
)RUJÀFVWŋUŎYHO
With chipbreaker
7',$
T-DIA AL
T-DIA
DX140 WÓUÆV
DX120 DX140 KS05F
Alap Alap Alap

[ ap aPP@
With chipbreaker
Kopás T-DIA Kopás
T-DIA
DX120 DX140
AL AL AL
KS05F KS05F KS05F
Tungaloy B025
A/$3)25*d&675.32=,7 9/$3.d.

PS
AH8005
AH8015
Lapka

PSS
AH8005
AH8015

PSF
AH8005
AH8015

Titán ötvözetek Ni-alapú ötvözetek


AH8005
AH8015 AH8005
AH8015


GLPHQ]LÐVIRUJ¾FVWÓUşDODFVRQ\ .LVIRJ¾VPÆO\VÆJŴVLPÊW¾VUDNLIHMOHV]WHWW
Y¾JÐHUşNPHOOHWWLVLPÊW¾VUDÆV IRUJ¾FVWÓUş2SWLP¾OLVIRUJ¾FVWÓUÆV
PS NÓ]HSHVPHJPXQN¾O¾VUDNLIHMOHV]WYH
.ÓOWVÆJKDWÆNRQ\0RV]W¾O\×SR]LWÊY
PSF
ODSNDV]ÆOHVNÓUŴIHOKDV]Q¾OKDWÐV¾JJDO
GLPHQ]LÐVIRUJ¾FVWÓUşDODFVRQ\
Y¾JÐHUşNPHOOHWWLVLPÊW¾VUDÆV
NÓ]HSHVPHJPXQN¾O¾VUDNLIHMOHV]WYH
PSS .ÓOWVÆJKDWÆNRQ\0RV]W¾O\×SR]LWÊY
ODSNDV]ÆOHVNÓUŴIHOKDV]Q¾OKDWÐV¾JJDO

%NQFēBR Fogásmélység $KŉSNKēR Vágósebesség: Vc (m/min)
SņQŉ ap (mm) f (mm/rev) Titán ötvözetek Ni-alapú ötvözetek
)RO\DPDWRV PSS $+
Simítás
(Q\KÆQPHJV]DNÊWRWW PSS AH8015 0.3 - 2.0 0.02 - 0.3
Simítástól )RO\DPDWRV PS $+ 0.02 - 0.3

közepes
megmunk. (Q\KÆQPHJV]DNÊWRWW PS $+ 0.02 - 0.3
Ni-alapú ötvözetek: INCONEL718 stb.

Titán ötvözetek: Ti - 6Al - 4V stb.
.,9d/$6=7d6,5(1'6=(532=,7 9/$3.d.
Lapka
Alap Alap
[ ap aPP@
PSS PSS
Simítás
Kopás Kopás
AH8005 AH8005
PSS PSS PS
7ÓUÆV
AH8015 AH8015 AH8015
Alap Alap Alap

PSS Körbe Körbe

Kopás 7ÓUÆV 7ÓUÆV
AH8005 AH8015 AH8015
[ ap aPP@
PS PS PS
AH8015 AH8015 AH8015
Tungaloy B027
A/$3)25*d&675.32=,7 9/$3.d.
Edzett anyagok

BXA20 BX310
Lapka
BXM10 BX330
BXM20 BX360

T-CBN

Bevonatos T-CBN T-CBN
%HYRQDWRV T-CBN
T-CBN
BX310
BXM10
BXM20
BX360 BX380

BXA20 BX330
)RO\DPDWRV Enyhén .Ó]HSHVHQ Nehéz )RO\DPDWRV Enyhén .Ó]HSHVHQ Nehéz

megszak. megszak. megszak. megszak. megszak. megszak.
%NQFēBRSņQŉ Megjelenés )DKKDLYŉJ

Nincs .LY¾OÐWHOMHVÊWPÆQ\HG]HWWDFÆO
forgács- VLPÊW¾V¾Q¾O
WŌUŏ
(T-CBN)

Fogásmélység $KŉSNKēR Vágósebesség
ISO Megmunkálás Kondíciók %NQFēBRSņQŉ ,HMŉRĢF
1LQFVIRUJ¾FVWÓUş
)RO\DPDWRV %;0
7&%1
1LQFVIRUJ¾FVWÓUş %;0
(Q\KÆQPHJV]DNÊWRWW 0.05 - 0.3 0.03 - 0.15
7&%1 %;$
)RO\DPDWRV 1LQFVIRUJ¾FVWÓUş BXM20

Simítás 0.07 - 0.5
aPHJV]DNÊWRWW (T-CBN) BXA20
Edzett acélok, előnemesített acélok: X153CrMoV12, X40CrMoV5-1, stb.
.,9d/$6=7d6,5(1'6=(532=,7 9/$3.d.
Edzett anyagok
Lapka
Alap Alap
7ÓUÆV
T-CBN
BXA20
[ ap aPP@
Simítás
T-CBN T-CBN 1DJ\9F T-CBN

Kopás BXM10
BXM10 BXM20
Alap Alap Basic

Alap
T-CBN T-CBN
7ÓUÆV
7ÓUÆV
BXA20 BXA20
[ ap aPP@
Simítás
T-CBN T-CBN 1DJ\9F T-CBN T-CBN

BXM10 BXM20
Kopás BXM10 BXM20
Tungaloy B029
Es z t e rg a sz e rsz á m o k - F orgá c störňJ á tte ki n té s e
C D S T W V Y
Megmunkálás
Negatív lapkák
furattal
80° 55° 90° 60° 80° 35° 25°
5
TF 4
ap (mm)
3
Lapka
2
1
12º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

f (mm/rev) B050 B061 B070 B079 B090 B097

01
ap (mm)


12º

f (mm/rev) B050 B061 B070 B079 B090 B097
5
A~D 4
ap (mm)
3
0.15 2
1
14º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 B050 B070 B079

f (mm/rev)
5
4
W
ap (mm)
3
2
1
14º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

f (mm/rev) B080
5
TSF 4
ap (mm)
Simítás
3
2
1
13º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

f (mm/rev) B050 B061 B070 B080 B090 B097
5
FW 4
ap (mm)
3
2
1
Simítás (Wiper)
12º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 B090

f (mm/rev) B050 B061 B080
5
4
AFW
ap (mm)
3
2
1
12º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

f (mm/rev) B050 B090
5
ZF 4
ap (mm)
Simítás
3
2
0.2
1
10°
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

f (mm/rev) B051 B061 B080 B090 B097 B101
C D S T W V Y
Megmunkálás
Negatív lapkák
furattal
80° 55° 90° 60° 80° 35° 25°
5
4
11
ap (mm)
3
Simítás
Lapka
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5
f (mm/rev) B051 B062 B071 B081 B091 B097
5
Lágy acélok simítása
17 4
ap (mm)
3
2
1
18º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

f (mm/rev) B051 B062 B071 B081 B091
5
4
SF
ap (mm)
3
2
1
18º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

f (mm/rev) B051 B062 B071 B081 B091 B097
5
CF 4
ap (mm)
3
2
0.06
1
20º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

Simítás
f (mm/rev) B051 B062 B071 B081 B091 B098

5
4
HRF
ap (mm)
3
2
1
20º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

f (mm/rev) B051 B062 B071 B081 B091 B098
5
TS 4
ap (mm)
3
2
1
10º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

f (mm/rev) B052 B063 B072 B082 B091 B098

Simítástól közepes megmunkálásig (Wiper)
SW
ap (mm)

0.2

10º

f (mm/rev) B052 B063 B082 B092
10
8
ASW
ap (mm)
0.2 4
2
18º
0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 B052 B092

f (mm/rev)
Tungaloy B031
C D S T W V Y
Megmunkálás
Negatív lapkák
furattal
80° 55° 90° 60° 80° 35° 25°
10
1DJ\HOŏWROÀVNLV
8
AS
fogásmélység
ap (mm)
6
Lapka
4
0.2
2
18º
0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 B052 B063 B072 B082 B092
f (mm/rev)
5
4
CB
dWPÒUŏ]ÒV
(Kétoldalas)
ap (mm)
3
2
1
31º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

f (mm/rev) B052 B063 B082 B092
5
NS 4
ap (mm)
3
2
1
16º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

Simítás
f (mm/rev) B053 B063 B072 B082 B092

5
4
SS
ap (mm)
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 B053 B064 B072 B083 B092 B098
f (mm/rev)
10
8
megmunkálás
TM
ap (mm)
Közepes
6
4
0.2 2
6º
0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0

f (mm/rev) B053 B064 B072 B083 B093 B098
10
8
AM
ap (mm)
6
4
0.25 2
8º
0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0

f (mm/rev) B053 B064 B083 B093
5
4
NM
ap (mm)
3
2
1
12º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

f (mm/rev) B053 B064 B083 B093
5
4
TQ
ap (mm)
3
2
1
17º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

f (mm/rev) B054 B065 B083 B093 B099
C D S T W V Y
Megmunkálás
Negatív lapkák
furattal
80° 55° 90° 60° 80° 35° 25°
5
megmunkálásig
4
ZM
ap (mm)
Lapka
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5
7º
B054 B065 B073 B084 B093 B099 B101

f (mm/rev)
10
DM 8
ap (mm)
6
0.25 4
2
15º
0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 B054 B065 B073 B084 B094 B099
f (mm/rev)
10
8
Körbe ft.
ap (mm)
6
4
0.2
2
15º
0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 B054 B065 B073 B084 B094 B099
f (mm/rev)
5
megmunkálásig
4
27
ap (mm)
3
2
1
6º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 B055 B065 B073 B084 B094
f (mm/rev)
5
4
28
ap (mm)
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 B055 B066 B085 B099

f (mm/rev)
5
4
ap (mm)
33 3
2
0.2 1
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 B055 B066 B085 B094 B099
f (mm/rev)
5
4
37
ap (mm)
3
2
0.2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5
30º
B055 B066 B074 B085 B094

f (mm/rev)
5
4
38
ap (mm)
3
2
0.2 1
10 º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 B055 B085

f (mm/rev)
Tungaloy B033
Es z t e rg a sz e rsz á m o k - % NQFđ B RSŅQňJ đ SSD JH M Sġ RD
C D S T W V R
Megmunkálás
Negatív lapkák
furattal
80° 55° 90° 60° 80° 35°
10
61
8
Nehéz forgácsolás
ap (mm)
(Egyoldalas)
6 25,31
Lapka
4 15,19
0.15
09,12
2
15º
0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 B102

f (mm/rev)
5
Parallel 4
ap (mm)
0.15 2
1
14º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

f (mm/rev) B066
10
8
SM
ap (mm)
6
4
0.25
2
10º
0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0

f (mm/rev) B056 B066 B074 B085 B095 B100
10
CM 8
ap (mm)
6
4
0.25
2
15º
0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0

f (mm/rev) B056 B067 B074 B085 B095 B100
10
8
P
ap (mm)
6
4
30º
0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 B056 B067 B074 B086

f (mm/rev)
5
4
megmunkálásig
HRM
ap (mm)
3
2
0.25 1
15º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 B056 B067 B074 B086 B095 B100
f (mm/rev)
5
4
ap (mm)
HMM 3
2
0.25 1
15º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 B056 B067 B075 B086 B095 B100
f (mm/rev)
5
4
SA
ap (mm)
3
2
1
18º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

f (mm/rev) B057 B067 B075 B086 B095
C D S T W V R
Megmunkálás
Negatív lapkák
furattal
80° 55° 90° 60° 80° 35°
5
.Ō]HSHVPHJPXQN
4
S
ap (mm)
Lapka
0.15 2
1
15º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 B057 B067 B075 B087

f (mm/rev)
10
8
TH
ap (mm)
6
.Ō]HSHVWŏOQHKÒ]PHJPXQN
0.3 4
2
20º
0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 B057 B068 B075

15
12
THS
ap (mm)
25
9
19
0.4 6 12,16
3
20º
0 0.3 0.6 0.9 1.2 1.5

f (mm/rev) B057 B068 B075 B087 B096
10
.Ō]HSHVWŏOQHKÒ]
PHJP (J\ROGDODV
8
TRS
ap (mm)
0.3 4 19,25
24º
2 12,16
0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 B058 B076

f (mm/rev)
30
TU 24
Nehéz megmunkálás (Egyoldalas)
ap (mm)
18
0.35 12 = 25
6 =19
20º
0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 B058 B076

f (mm/rev)
15
TUS 12
ap (mm)
9
0.45 25
6
3
19
20º
0 0.3 0.6 0.9 1.2 1.5 B058 B076

f (mm/rev)
10
8
SH
.Ō]HSHVWŏOQHKÒ]PHJPXQNÀOÀVLJ
ap (mm)
0.4 4
2
20º
0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 B058 B068 B076 B096

f (mm/rev)
10
8
CH
ap (mm)
0.4 4
2
15º
0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 B058 B068 B076 B087

f (mm/rev) B096
Tungaloy B035
C D S T W V R
Megmunkálás
Negatív lapkák
furattal
80° 55° 90° 60° 80° 35°
5
-
megmunkálásig
4
ap (mm)
3
Lapka
0*RV]W 2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 B059 B068 B077 B088 B096 B100 B102
f (mm/rev)
C D S T R KNMX LNGN
Megmunkálás
Negatív lapkák
furat nélkül
80° 55° 90° 60° 55° 90°
5
4
S1
ap (mm)
3
Simítás
2
0.35
1
13º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

f (mm/rev) B103
C D S T V R H
Megmunkálás
Negatív lapkák
furat nélkül
80° 55° 90° 60° 35° 120°
10
- 8
6LPķWÀVWŉONŌ]HSHVPHJPXQN
ap (mm)
6
G-osztály
Lapka
4
2
0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 B060 B069 B078 B101 B103
f (mm/rev)
5
- 4
ap (mm)
3
0*RV]W 2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 B060 B069 B078 B089 B102
f (mm/rev)
5
-
Simítás - nagyolás
4
ap (mm)
3
0*RV]W 2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

f (mm/rev) B060 B069 B078
Tungaloy B037
Es z t e rg a S z e rsz á m o k - % NQFđ B RSŅQňJ đ SSD JH M Sġ R D
C D S T V Y R
Megmunkálás
Pozitív 7°-os
lapkák furattal
80° 55° 90° 60° 35° 25°

01
ap (mm)

Lapka

10º

f (mm/rev) B104 B114 B126
PSF 4
ap (mm)
3
2
0.12 1
20º

Simítás
f (mm/rev) B104 B114 B126 B145

5
PF 4
ap (mm)
3
0.2 2
10º
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5
f (mm/rev) B104 B114 B145

6LPķWÀVWŉONŌQQ\ţ
PSS
PHJPXQN
ap (mm)

0.15

10º

f (mm/rev) B105 B115 B126 B145
5
4
PS
ap (mm)
3
2
1
10º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 B105

f (mm/rev) B115 B122 B127 B145
5
4
ZF
ap (mm)
3
rε = 0.2
2 rε = 0.8
0.2 1
rε = 0.4
8º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

f (mm/rev) B148
5
4
ZM
ap (mm)
3 rε = 0.4
2 rε = 0.8
1
7º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

f (mm/rev) B148
5
23 4
ap (mm)
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5
f (mm/rev) B105 B115 B122 B127
C D S T V Y R
Megmunkálás
Pozitív 7°-os
lapkák furattal
80° 55° 90° 60° 35° 25°
5
.Ō]HSHVPHJPXQN
24 4
ap (mm)
Lapka
0.2 2
1
6º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

f (mm/rev) B105 B115 B122 B127 B146
5
W** 4
ap (mm)
3
Simítás
0.1 2
1
14º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

f (mm/rev) B106 B116 B127
5
4
RS
PHJPXQN
ap (mm)
3
2
0.2
5º
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5
f (mm/rev) B152
10
1HKÒ]PHJPXQN
61 8
ap (mm)
6
4 16,20,25
0.15
2 10,12
20º
0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0

f (mm/rev) B153
5
.Ō]HSHVPHJPXQN
PM 4
ap (mm)
0.15 2
1
8º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

f (mm/rev) B107 B116 B122 B128
5
CM 4
ap (mm)
3
2
0.25
1
10º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 B107 B116 B122 B128 B146 B152
f (mm/rev)

SS
ap (mm)

f (mm/rev) B128
10
AL 8
ap (mm)
6
0.2 4
2
º
0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0

20
f (mm/rev) B108 B117 B128 B146 B152
Tungaloy B039
C D S T V Y R
Megmunkálás
Pozitív 7°-os
lapkák furattal
80° 55° 90° 60° 35° 25°
5
4
ap (mm)
3
Körbe
Lapka
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5
f (mm/rev) B108 B117 B146
5
4
Szögben
ap (mm)
3
álló 2
1
23º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

5
- 4
ap (mm)
3
0*RV]W
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5
5
- 4
ap (mm)
3
MREERVEDORV
2
1
23º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

f (mm/rev) B129
5
.LVWHOMJÒSHNKH]NşOVŏ
PHJP vOHVODSNÀN
4
JS R0.1
ap (mm)
3
R0.4
2
R0.2
1
R0.03
9º
0 0.05 0.1 0.15 0.2 0.25 B109

1.0
.LVWHOMJÒSHNKH]EHOVŏ
0.8
JS rε = 0.1
PHJPXQN
ap (mm)
0.6 rε = 0.2
0.4
rε = 0.4
0.2
10º
0 0.04 0.08 0.12 0.16 2.0

f (mm/rev) B109
1.0
.LVWHOMHVķWPÒQ\ţJÒSHNKH]NşOVŏPHJPXQNÀOÀVUD
R0.08 R0.18
0.8
JPP R0.1
ap (mm)
0.6 R0.2
0.4
0.2
10º
vOHVODSNÀN
0 0.03 0.06 0.09 0.12 0.15

f (mm/rev) B118
1.0
R0.08 R0.18
0.8
JRP R0.1
ap (mm)
0.6 R0.2
0.4
0.2
10º
0 0.03 0.06 0.09 0.12 0.15

f (mm/rev) B119
C D S T V Y R
Megmunkálás
Pozitív 7°-os
lapkák furattal
80° 55° 90° 60° 35° 25°
1.0
.LVWHOMJÒSHNKH]NşOVŏPHJPXQNÀOÀVUD vOHVODSNÀN
R0.08 R0.18
0.8
JSP R0.1
ap (mm)
0.6
Lapka
R0.2
0.4
0.2
10º
0 0.03 0.06 0.09 0.12 0.15 B119

f (mm/rev)
10
J☐☐
8
ap (mm)
6
4
2
30º
0 0.04 0.08 0.12 0.16 0.2 B110 B119 B129

f (mm/rev)
4
$ODFVRQ\YÀJŉHUŏN
3
6RS
ap (mm)
0.25 1
5º
0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2

f (mm/rev) B253
4
dOWDOÀQRVIRUJÀFVRO
3
6RM
ap (mm)
0.17 1
0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2

15º
f (mm/rev) B253
Tungaloy B041
C S T E V
Megmunkálás
Pozitív 11°-os
lapkák furattal
80° 90° 60° 75° 35°

01
ap (mm)

Lapka

10º

f (mm/rev) B131
5
PSF 4
ap (mm)
3
2
0.12 1
20º

Simítás

5
PF 4
ap (mm)
3
2
0.2
1
10º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5


6LPķWÀVWŉONŌQQ\ţ

ap (mm)
PSS
PHJP

0.15
10º

5
4
PS
ap (mm)
3
2
1
10º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

f (mm/rev) B111 B123 B132
5
4
23
ap (mm)
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5
5
.Ō]HSHVPHJP
4
24
ap (mm)
3
2
0.2
1
6º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

f (mm/rev) B112 B123 B133
5
4
W**
ap (mm)
3
Simítás
0.1 2
1
14º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

f (mm/rev) B112 B123 B133 B120
C S T E V
Megmunkálás
Pozitív 11°-os
lapkák furattal
80° 90° 60° 75° 35°
5
.Ō]HSHVPHJP
PM 4
ap (mm)
Lapka
2
0.15
1
8º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

5
4
ap (mm)
CM 3
2
0.25 1
10º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

f (mm/rev) B113 B124 B135
5
H** 4
ap (mm)
3
2
1
4.5º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

f (mm/rev) B136

SS
ap (mm)

f (mm/rev) B135
5
.Ō]HSHVPHJP
4
Körbe
ap (mm)
3
2
0.25
1
10º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

f (mm/rev) B113
5
-
4
PHJPXQN
ap (mm)
3
0*RV]W 2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 B113 B124
f (mm/rev) B136
5
4
-
ap (mm)
3
MREERVEDORV 2
Korábbi Tungaloy-
1 V]DEY¾Q\IXUDW
23º
1HP,62
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5
Simítás
B124
f (mm/rev)
5
4
-
ap (mm)
3
MREERVEDORV 2
0.1 1
Korábbi Tungaloy-
V]DEY¾Q\IXUDW
1HP,62
14º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 B136

f (mm/rev)
Tungaloy B043
C S T E V
Megmunkálás
Pozitív 11°-os
lapkák furattal
80° 90° 60° 75° 35°
.LVWHOMJÒSHNKH]EHOVŏ
1.0
0.8
JS rε = 0.1
PHJPXQN
ap (mm)
0.6 rε = 0.2
Lapka
0.4
rε = 0.4
0.2
10º
0 0.04 0.08 0.12 0.16 2.0 B138 B121

f (mm/rev)
1.0
R0.08 R0.18
0.8
.LVWHOMHVķWPÒQ\ţJÒSHNKH]NşOVŏPHJPXQNÀOÀVUD vOHVODSNÀN
JPP R0.1
ap (mm)
0.6 R0.2
0.4
0.2
10º
0 0.03 0.06 0.09 0.12 0.15

f (mm/rev) B147
1.0
R0.08 R0.18
0.8
JRP R0.1
ap (mm)
0.6 R0.2
0.4
0.2
10º
0 0.03 0.06 0.09 0.12 0.15

f (mm/rev) B147
1.0
R0.08 R0.18
0.8
JSP R0.1
ap (mm)
0.6 R0.2
0.4
0.2
10º
0 0.03 0.06 0.09 0.12 0.15

f (mm/rev) B147

J08
ap (mm)

Simítás

15º

f (mm/rev) B121
W
Megmunkálás
Pozitív 11°-os
lapkák furattal
80°
Nehéz megmunkálás
10
ML 8
ap (mm)
6
4
2
0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5
10º
f (mm/rev) B142
W V W V
Megmunkálás
Megmunkálás
Pozitív 5°-os Pozitív 5°-os
lapkák furattal lapkák furattal
80° 35° 80° 35°
5 5
.Ō]HSHVPHJP
PSF 4
24 4
ap (mm)
ap (mm)
3 3
Lapka
2 0.2 2
0.12 1 1
6º
20º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5
Simítás
f (mm/rev) B142 f (mm/rev) B143
5 5
PF 4
CM 4
ap (mm)
ap (mm)
3 3
PHJP
2 2
0.2
1 1
10º
0.25
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5
10º
.LVWHOMJÒSHNKH]NşOVŏ.LVWHOMJÒSHNKH]NşOVŏ .LVWHOMJÒSHNKH]EHOVŏ .LVWHOMJÒSHNKH]NşOVŏ
6LPķWÀVWŉONŌQQ\ţPHJP
5
PHJP vOHVODSNÀN
PSS
JS 4
R0.1
ap (mm)
ap (mm)
3
R0.4
2
R0.2
0.15 1
R0.03
10º
9º
0 0.05 0.1 0.15 0.2 0.25
5 1.0
PS 4 0.8
rε = 0.1
PHJPXQN
ap (mm)
ap (mm)
3
JS 0.6
PHJP
rε = 0.2
2 0.4
rε = 0.4
1 0.2
10º
10º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0 0.04 0.08 0.12 0.16 2.0
f (mm/rev) B141
B143 f (mm/rev)
10
PHJP vOHVODSNÀN
W08 8
ap (mm)
J10
ap (mm)
6
4
2
15º
30º

Simítás
0 0.04 0.08 0.12 0.16 0.2 B144

f (mm/rev) B141
f (mm/rev)
5 10
PHJP .ŌV]ŌUşOW
W11 4 8
ap (mm)
J10
ap (mm)
3 6
2 4
1 2
15º
30º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0 0.04 0.08 0.12 0.16 0.2
f (mm/rev)
Tungaloy B045
JXF☐ J10E☐
Megmunkálás
Megmunkálás
Pozitív Pozitív
10 10
9LVV]DHV]WHUJODSND
(OŏUHHV]WHUJODSND
8 8
ap (mm)
ap (mm)
6 6
- -
Lapka
4 4
2 2
0 0.04 0.08 0.12 0.16 0.2 0 0.04 0.08 0.12 0.16 0.2
JXB☐ JXR☐
Megmunkálás
Megmunkálás
Pozitív Pozitív
10 10
9LVV]DHV]WHUJODSND
+ÀWUDHV]WHUJODSND
8 8
ap (mm)
ap (mm)
6 6
- 4 - 4
2 2
0 0.04 0.08 0.12 0.16 0.2 0 0.04 0.08 0.12 0.16 0.2
JTB☐ RT☐
Megmunkálás
Megmunkálás
Pozitív Pozitív lapkák

lapkák furattal furat nélkül
Speciális körlapka
5 10
9LVV]DHV]WHUJODSND
.Ō]HSHVPHJPXQN
4 8
ap (mm)
ap (mm)
3 6
- 2 - 4
1 2
0 0.04 0.08 0.12 0.16 0.2 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0
RCGX☐
Megmunkálás
Pozitív lapkák
furat nélkül
Speciális körlapka
5
.Ō]HSHVPHJPXQN
-
ap (mm)
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 B154
f (mm/rev)
S T
Megmunkálás
Pozitív 11°-os
lapkák furat nélkül
90° 60°
5
4
PS
ap (mm)
Lapka
2
1
10º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

f (mm/rev) B139
5
4
ap (mm)
23 3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5
B125 B139
f (mm/rev)
5
24 4
ap (mm)
0.2 2
1
6º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 B139

f (mm/rev)
5
4
CM
ap (mm)
3
2
0.25 1
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5
10º
B125 B139
f (mm/rev)
5
- 4
ap (mm)
MREERVEDORV 3
2
1
23º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 B125 B140

f (mm/rev)
5
- 4
ap (mm)
3
0*RV]W
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5
Tungaloy B047
D W V
Megmunkálás
%NQFēBRSņQŉR
/NYHSıU JĢSNKC@K@R
K@OJēJ
55° 80° 35°
5
$ODFVRQ\YÀJŉHUŏN
4
SS
ap (mm)
3
Simítás
Lapka
2
1
30º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

TSW 4
ap (mm)
3
Simítás
(Wiper)
0.1 2
1
10º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

f (mm/rev) B149
6LPķWÀVWŉONŌ]HSHVPHJP
TS 4
ap (mm)
3
0.1 2
1
10º
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

2.5
YÀJŉHUŏN vOHVODSNÀN
Simítás (Alacsony
2.0
JSS
ap (mm)
1.5
1.0
0.5
30º
0 0.05 0.10 0.15 0.20 0.25

6LPķWÀVWŉONŌ]HSHVPHJP
2.5
2.0
JTS
(éles lapkák)
ap (mm)
1.5
1.0
0.1
0.5
10º
0 0.05 0.10 0.15 0.20 0.25


JRP
(éles lapkák)
ap (mm)

Simítás

23º

MEMO
Lapka
Tungaloy B049
C : Folyamatos felület
L : Enyhén megszakított
E s z te r g a szerszámok - L apkák H : Nehéz megszakított
NEGATÍV LAPKÁK P Acél C CL LH H CL C CL CL CL C

M Rozsdamentes CL C C
K Öntöttvas CL CL CL C CL CL CL C
Rombusz, 80° N Nemvas fémek C
furattal S Szuperötvözetek CL C
H Edzett anyagok
Bevonatos Cermet Bevonat nélkül
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
NS9530
GT9530
Forgácstörő Megnevezés
NS520
AH120
GH110
T9105
T9135
T9125
T9115
TH10
Lapka
TF CNMG120404-TF 0.4 Ɣ Ɣ
CNMG120408-TF 0.8 Ɣ
01 CNGG090302-01 0.2 Ɣ
Negatív
CNGG090304-01 0.4 Ɣ
CNGG090308-01 0.8 Ɣ
CNGG120402-01 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ
CNGG120404-01 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
CNGG120408-01 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
C CNGG120404R-C 0.4 Ɣ Ɣ
CNGG120404L-C 0.4 Ɣ
CNGG120408R-C 0.8 Ɣ
CNGG120408L-C 0.8 Ɣ
C
TSF CNMG090404E-TSF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG090408E-TSF 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Simítás
CNMG120404-TSF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG120408-TSF 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG120412-TSF 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
FW CNMG090404E-FW 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG090408E-FW 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG120404-FW 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
Simítás (Wiper)
CNMG120408-FW 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
AFW CNMG120404-AFW 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG120408-AFW 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Ɣ: Raktáron
Külső befogók ĺB200 - Belső befogók ĺB274 -

J szériás befogók ĺB342 TungCap ĺB215, F046 -
PINZBOHR® ĺF136 - F151 Patronok ĺF152 -
H : Nehéz megszakított
NEGATÍV LAPKÁK P Acél CL LH H L H LH CL CL CL C

M Rozsdamentes C L L C L C
K Öntöttvas CL C L CL CL CL C
furattal S Szuperötvözetek C L
H Edzett anyagok
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
AH8005
AH8015
NS9530
GT9530
AH630
GT720
T9135
T9125
T6130
T6120
T5105
T5115
T9115
TH10
Lapka
ZF CNMG090404E-ZF 0.4 Ɣ Ɣ
CNMG120404-ZF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG120408-ZF 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Simítás
11 CNMG120404-11 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
Negatív
CNMG120408-11 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
17 CNMG120404-17 0.4 Ɣ
CNMG120408-17 0.8 Ɣ
SF CNMG090304-SF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG090308-SF 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
C
CNMG120404-SF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG120408-SF 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG120412-SF 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
CF CNMG120404-CF 0.4 Ɣ Ɣ
Simítás
CNMG120408-CF 0.8 Ɣ Ɣ
CNMG120412-CF 1.2 Ɣ Ɣ
HRF CNMG120404-HRF 0.4 Ɣ Ɣ
CNMG120408-HRF 0.8 Ɣ Ɣ
CNMG120412-HRF 1.2 Ɣ Ɣ
Ɣ: Raktáron
Külső befgók ĺB200 - Belső befogók ĺB274 -

Tungaloy B051
NEGATÍV LAPKÁK P Acél C CL LH H H CL CL CL

M Rozsdamentes L
K Öntöttvas CL CL CL L CL CL CL
Rombusz, 80° N Nemvas fémek
furattal S Szuperötvözetek
H Edzett anyagok
Bevonatos Cermet
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
NS9530
GT9530
NS520
T9105
T9135
T9125
T6130
T9115
T5115
T515
Lapka
TS CNMG120404-TS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG120408-TS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Simítás
CNMG120412-TS 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
SW CNMG090408E-SW 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Negatív
Simítástól közepes megm. (Wiper)
CNMG090412E-SW 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG120408-SW 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG120412-SW 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
ASW CNMG120408-ASW 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG120412-ASW 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
AS CNMG120404-AS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
1DJ\HOşWRO¾VNLV
fogásmélység
CNMG120408-AS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
C
CNMG120412-AS 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
CB CNMG090304-CB 0.4 Ɣ
Kiesztergálás
(Kétoldalas)
CNMG090308-CB 0.8 Ɣ
Ɣ: Raktáron

NEGATÍV LAPKÁK P Acél C CL LH H L H LH H C CL L CL CL

M Rozsdamentes C L L H C CL L L CL
K Öntöttvas CL CL CL C CL L CL CL
furattal S Szuperötvözetek C CL C L
H Edzett anyagok
Bevonatos Cermet
Megmunkálás
rádiusz
Sarok
NS9530
AH8015
GH330
AH630
AH645
AH725
AH120
AH110
T9105
T9135
T9125
T6130
T6120
T9115
T515
Lapka
NS CNMG120404-NS 0.4 Ɣ
CNMG120408-NS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
Simítás
SS CNMG090404E-SS 0.4 Ɣ Ɣ
Negatív
CNMG090408E-SS 0.8 Ɣ Ɣ
CNMG120404-SS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG120408-SS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG120412-SS 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TM CNMG090304-TM 0.4 Ɣ Ɣ
CNMG090308-TM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG090404E-TM 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG090408E-TM 0.8
Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG090412E-TM 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG120404-TM 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
C
CNMG120408-TM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG120412-TM 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG120416-TM 1.6 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG160612-TM 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
AM CNMG120408-AM 0.8 Ɣ Ɣ
CNMG120412-AM 1.2 Ɣ Ɣ
CNMG120416-AM 1.6 Ɣ Ɣ
NM CNMG120408-NM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG120412-NM 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
Ɣ: Raktáron

Tungaloy B053
NEGATÍV LAPKÁK P Acél C CL LH H C CL CL CL CL CL C

M Rozsdamentes C CL C
K Öntöttvas CL CL CL C L H C CL CL CL CL CL C
furattal S Szuperötvözetek C CL
H Edzett anyagok
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
NS9530
GT9530
NS520
AH120
GT720
AH110
T9105
T9135
T9125
T5105
T5125
T9115
T5115
TH10
T515
Lapka
TQ CNMG120404-TQ 0.4 Ɣ Ɣ
Simítástól közepes megmunk.
CNMG120408-TQ 0.8 Ɣ Ɣ
ZM CNMG090408E-ZM 0.8 Ɣ Ɣ
Negatív
CNMG120408-ZM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG120412-ZM 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG120416-ZM 1.6 Ɣ Ɣ
DM CNMG120404-DM 0.4 Ɣ Ɣ
CNMG120408-DM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG120412-DM 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Körbe CNMG090304 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ

CNMG090308 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
C
CNMG120404 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG120408 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG120412 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG120416 1.6 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG160612 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG190608 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG190612 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Ɣ: Raktáron

NEGATÍV LAPKÁK P Acél CL LH H C CL L CL CL CL C

M Rozsdamentes C CL L CL C
K Öntöttvas CL C CL L CL CL CL C
furattal S Szuperötvözetek C CL C
H Edzett anyagok
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
NS9530
GH330
AH725
AH120
GT720
AH110
T9135
T9125
T9115
TH10
Lapka
27 CNMG120404-27 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG120408-27 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
megmunk.
28 CNMG120404-28 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
Negatív
CNMG120408-28 0.8 Ɣ Ɣ
33 CNMG120408-33 0.8 Ɣ Ɣ
CNMG120416-33 1.6 Ɣ
CNMG160612-33 1.2 Ɣ
CNMG190612-33 1.2 Ɣ
37 CNMG120404-37 0.4 Ɣ Ɣ
CNMG120408-37 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
C
CNMG120412-37 1.2 Ɣ
38 CNMG120404-38 0.4 Ɣ
CNMG120408-38 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
Ɣ: Raktáron

Tungaloy B055
NEGATÍV LAPKÁK P Acél L H LH H L C CL C

M Rozsdamentes C L L H L C L C C
K Öntöttvas CL C L H L C CL C
furattal S Szuperötvözetek C C L L C
H Edzett anyagok
Megmunkálás
rádiusz
Sarok
AH8005
NS9530
AH8015
AH905
AH630
AH645
AH725
GH110
T6130
T6120
T5105
T5125
T5115
TH10
T515
Lapka
SM CNMG090404E-SM 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG090408E-SM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG090412E-SM 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG120404-SM 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG120408-SM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG120412-SM 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Negatív
CM CNMG120404-CM 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG120408-CM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG120412-CM 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG160608-CM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG160612-CM 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
P CNGG120404R-P 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
CNGG120404L-P 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
CNGG120408R-P 0.8 Ɣ Ɣ
CNGG120408L-P 0.8 Ɣ Ɣ
C
HRM CNMG120404-HRM 0.4 Ɣ Ɣ
Közepes megmunkálás Simítástól közepes megm.
CNMG120408-HRM 0.8 Ɣ Ɣ
HMM CNMG120404-HMM 0.4 Ɣ
CNMG120408-HMM 0.8 Ɣ
Ɣ: Raktáron

NEGATÍV LAPKÁK P Acél C CL LH H L H LH H C CL CL CL CL

M Rozsdamentes C L L H C CL CL
K Öntöttvas CL CL C CL CL CL CL LH
Rombusz, 80° N Nemvas fémek LH
furattal S Szuperötvözetek C CL LH
H Edzett anyagok
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
NS9530
GH330
AH630
AH645
AH120
GT720
AH110
T9105
T9135
T9125
T6130
T6120
T9115
KS20
Lapka
SA CNMG120404-SA 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG120408-SA 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG120412-SA 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG190612-SA 1.2 Ɣ Ɣ
CNMG190616-SA 1.6 Ɣ
Negatív
S CNMG120404R-S 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG120404L-S 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG120408R-S 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG120408L-S 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TH CNMG120408-TH 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG120412-TH 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG120416-TH 1.6 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG160612-TH 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
.Ó]HSHVWşOQHKÆ]PHJPXQN¾O¾VLJ
C
THS CNMG120408-THS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG120412-THS 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG190612-THS 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
Ɣ: Raktáron

Tungaloy B057
NEGATÍV LAPKÁK P Acél CL LH H H LH H

M Rozsdamentes L L H
K Öntöttvas CL CL C L H
H Edzett anyagok
Bevonatos
Megmunkálás
rádiusz
Sarok
AH630
AH645
T9135
T9125
T6130
T5105
T5125
T9115
T5115
T515
Lapka
TRS CNMM120408-TRS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ

.Ó]HSHVWşOQHKÆ]PHJPXQN
CNMM120412-TRS 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
(Egyoldalas)
Negatív
TU CNMM190612-TU 1.2 Ɣ Ɣ
CNMM190616-TU 1.6 Ɣ Ɣ
CNMM190624-TU
Nehéz megmunkálás (Egyoldalas)
2.4 Ɣ Ɣ Ɣ
CNMM250924-TU 2.4 Ɣ Ɣ
TUS CNMM190608-TUS 0.8 Ɣ Ɣ
CNMM190612-TUS 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
C
CNMM190632-TUS 3.2 Ɣ Ɣ
CNMM250932-TUS 3.2 Ɣ Ɣ
SH CNMG120408-SH 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG120412-SH 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG120416-SH 1.6 Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG160612-SH 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG160616-SH 1.6 Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG190612-SH 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG190616-SH 1.6 Ɣ Ɣ Ɣ
CH CNMG120404-CH 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG120408-CH 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG120412-CH 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG160612-CH 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG160616-CH 1.6 Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG190612-CH 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
CNMG190616-CH 1.6 Ɣ Ɣ Ɣ
Ɣ: Raktáron

NEGATÍV LAPKÁK P Acél C CL C

M Rozsdamentes C
K Öntöttvas CL CL C L H CL C CL C
H Edzett anyagok C
Bevonatos Cermet Bevonat nélkül Kerámia
Megmunkálás
rádiusz
Sarok
NS520
FX105
T9105
T5105
T5125
T5115
LX21
TH10
LX11
T515
Lapka
- CNMA120404 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMA120408 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMA120412 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMA120416 1.6 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMA160608 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
CNMA160612 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Negatív
CNMA160616 1.6 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMA190612 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CNMA190616 1.6 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Wiper CNMA120408W 0.8 Ɣ
CNMA120412W 1.2 Ɣ Ɣ
CNMA120416W 1.6 Ɣ
- CNGA120404 0.4 Ɣ Ɣ
CNGA120408 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
C
CNGA120412 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
CNGA120416 1.6 Ɣ Ɣ
CNGA120420 2.0 Ɣ
Ɣ: Raktáron

TungCap ĺB215, F046 - PINZBOHR® ĺF136 - F151
Patronok ĺF152 -
Tungaloy B059
NEGATÍV LAPKÁK P Acél

M Rozsdamentes
K Öntöttvas CL C CL
furat nélkül S Szuperötvözetek
H Edzett anyagok C
Kerámia
Megmunkálás
rádiusz
Sarok
CX710
FX105
LX21
LX11
Lapka
- CNGD120712 1.2 Ɣ
CNGD120716 1.6 Ɣ
- CNMN120408 0.8 Ɣ
Negatív
CNMN120412 1.2 Ɣ
- CNGN120404 0.4 Ɣ
CNGN120408 0.8 Ɣ Ɣ
CNGN120412 1.2 Ɣ Ɣ
CNGN120416 1.6 Ɣ Ɣ Ɣ
CNGN120420 2.0 Ɣ
CNGN120708 0.8 Ɣ Ɣ
CNGN120712 1.2 Ɣ Ɣ
C
CNGN120716 1.6 Ɣ Ɣ
CNGN120720 2.0 Ɣ
- CNGX120712 1.2 Ɣ
CNGX120716 1.6 Ɣ Ɣ
CNMX120716 1.6 Ɣ
Ɣ: Raktáron
CNGD... : Külső befogókĺB254

CNMN..., CNGN... : Külső befogókĺB233, Belső befogók ĺB311
NEGATÍV LAPKÁK P Acél C CL LH H CL C CL CL CL CL C

M Rozsdamentes CL C C
K Öntöttvss CL CL CL C CL CL CL CL C
H Edzett anyagok
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
NS9530
GT9530
NS520
AH120
GT720
GH110
T9105
T9135
T9125
T9115
TH10
Lapka
TF DNMG150404-TF 0.4 Ɣ Ɣ
DNMG150408-TF 0.8 Ɣ
01 DNGG110402-01 0.2 Ɣ
Negatív
DNGG110404-01 0.4 Ɣ Ɣ
DNGG110408-01 0.8 Ɣ Ɣ
DNGG150402-01 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ
DNGG150404-01 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DNGG150408-01 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TSF DNMG110404E-TSF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG110408E-TSF 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG110412E-TSF 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150404-TSF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Simítás
DNMG150408-TSF 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150412-TSF 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150604-TSF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
D
DNMG150608-TSF 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150612-TSF 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
FW DNMG110404E-FW 0.4 Ɣ
Simítás (Wiper)
DNMG110408E-FW 0.8 Ɣ
DNMG150404-FW 0.4 Ɣ
DNMG150408-FW 0.8 Ɣ
DNMG150604-FW 0.4 Ɣ
DNMG150608-FW 0.8 Ɣ
ZF DNMG110404E-ZF 0.4 Ɣ Ɣ
DNMG150404-ZF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150408-ZF 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Simítás
DNMG150412-ZF 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150604-ZF 0.4 Ɣ Ɣ
DNMG150608-ZF 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150612-ZF 1.2 Ɣ Ɣ
Ɣ: Raktáron

Tungaloy B061
NEGATÍV LAPKÁK P Acél CL L H LH CL CL C

M Rozsdamentes C L L C L CL C
K Öntöttvas CL C L CL CL C
H Edzett anyagok
Megmunkálás
rádiusz
Sarok
AH8005
NS9530
AH8015
GH330
AH630
T6130
T6120
T5105
T9115
T5115
TH10
Lapka
11 DNMG110404-11 0.4 Ɣ
DNMG110408-11 0.8 Ɣ
Simítás
DNMG150404-11 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150408-11 0.8 Ɣ Ɣ
17 DNMG150404-17 0.4 Ɣ
Negatív
DNMG150408-17 0.8 Ɣ
SF DNMG150404-SF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150408-SF 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150604-SF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150608-SF 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
CF DNMG150404-CF 0.4 Ɣ Ɣ
DNMG150408-CF 0.8 Ɣ Ɣ
DNMG150412-CF 1.2
Simítás
Ɣ Ɣ
D DNMG150604-CF 0.4 Ɣ Ɣ
DNMG150608-CF 0.8 Ɣ Ɣ
DNMG150612-CF 1.2 Ɣ Ɣ
HRF DNMG150404-HRF 0.4 Ɣ Ɣ
DNMG150408-HRF 0.8 Ɣ Ɣ
Ɣ: Raktáron

NEGATÍV LAPKÁK P Acél C CL LH H CL CL CL

M Rozsdamentes
K Öntöttvss CL CL CL CL CL
H Edzett anyagok
Bevonatos Cermet
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
NS9530
GT9530
NS520
T9105
T9135
T9125
T9115
Lapka
TS DNMG150404-TS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150408-TS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150412-TS 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Simítás
DNMG150604-TS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150608-TS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150612-TS 1.2 Ɣ Ɣ
Negatív
SW DNMG110408E-SW 0.8 Ɣ
DNMG110412E-SW 1.2 Ɣ
DNMG150408-SW 0.8 Ɣ
(Wiper)
DNMG150412-SW 1.2 Ɣ
DNMG150608-SW 0.8 Ɣ
DNMG150612-SW 1.2 Ɣ
AS DNMG150404-AS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150408-AS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
1DJ\HOşWRO¾VNLV
fogásmélység
DNMG150412-AS 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150604-AS 0.4 Ɣ
DNMG150608-AS 0.8 Ɣ Ɣ
D
DNMG150612-AS 1.2 Ɣ
CB DNMG110404-CB 0.4 Ɣ Ɣ
Kiesztergálás
(Kétoldalas)
DNMG110408-CB 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
NS DNMG150404-NS 0.4 Ɣ Ɣ
DNMG150408-NS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Simítás
Ɣ: Raktáron

Tungaloy B063
NEGATÍV LAPKÁK P Acél C CL LH H L H LH H C CL CL CL CL

K Öntöttvas CL CL C CL CL CL CL LH
Rombusz, 55° N Nemvas fémek LH
furattal S Szuperötvözetek C CL LH
H Edzett anyagok
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
NS9530
GT9530
GH330
AH630
AH645
AH120
AH110
T9105
T9135
T9125
T6130
T6120
T9115
KS20
Lapka
SS DNMG110404E-SS 0.4 Ɣ Ɣ
DNMG110408E-SS 0.8 Ɣ Ɣ
DNMG150404-SS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150408-SS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Simítás
DNMG150412-SS 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Negatív
DNMG150612-SS 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TM DNMG110404E-TM 0.4 Ɣ Ɣ
DNMG110408E-TM 0.8 Ɣ Ɣ
DNMG110412E-TM 1.2 Ɣ Ɣ
DNMG110404-TM 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG110408-TM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150404-TM 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150412-TM 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150416-TM 1.6 Ɣ Ɣ
D DNMG150604-TM 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150616-TM 1.6 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
AM DNMG150408-AM 0.8 Ɣ Ɣ
DNMG150412-AM 1.2 Ɣ Ɣ
DNMG150416-AM 1.6 Ɣ Ɣ
DNMG150608-AM 0.8 Ɣ Ɣ
DNMG150612-AM 1.2 Ɣ Ɣ
DNMG150616-AM 1.6 Ɣ Ɣ
NM DNMG150408-NM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150412-NM 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150608-NM 0.8 Ɣ Ɣ
Ɣ: Raktáron

NEGATÍV LAPKÁK P Acél C CL LH H C CL CL CL CL C

K Öntöttvss CL CL CL C L H C CL CL CL CL C
H Edzett anyagok
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
NS9530
GT9530
NS520
AH120
AH110
T9105
T9135
T9125
T5105
T5125
T9115
T5115
TH10
T515
Lapka
TQ DNMG150404-TQ 0.4 Ɣ Ɣ
Simítástól közeps megmunkálásig
DNMG150408-TQ 0.8 Ɣ Ɣ
ZM DNMG110408E-ZM 0.8 Ɣ Ɣ
Negatív
DNMG150408-ZM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150412-ZM 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150608-ZM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150612-ZM 1.2 Ɣ Ɣ
DM DNMG150408-DM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150412-DM 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150604-DM 0.4 Ɣ
DNMG150608-DM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150612-DM 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150616-DM 1.6 Ɣ
All-round DNMG110404 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ

D
DNMG110408 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150404 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150408 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150412 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150416 1.6 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150604 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150616 1.6 Ɣ Ɣ
27 DNMG150404-27 0.4 Ɣ Ɣ
DNMG150408-27 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
megmunk.
DNMG150412-27 1.2 Ɣ
Ɣ: Raktáron

J szériás befogók ĺB342, B343 TungCap ĺB215, F046 -
Tungaloy B065
NEGATÍV LAPKÁK P Acél L H LH H C CL CL CL CL CL

K Öntöttvas C CL CL CL CL CL
H Edzett anyagok
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
NS9530
GT9530
GH330
AH630
AH645
AH120
AH110
T6130
T6120
TH10
Lapka
28 DNMG150404-28 0.4 Ɣ
DNMG150408-28 0.8 Ɣ
33 DNMG150404-33 0.4 Ɣ
Negatív
DNMG150408-33 0.8 Ɣ Ɣ
37 DNMG150404-37 0.4 Ɣ
DNMG150408-37 0.8 Ɣ Ɣ
Párhuzamos DNGG150404R 0.4 Ɣ Ɣ
DNGG150404L 0.4 Ɣ Ɣ
DNGG150408R 0.8 Ɣ
D DNGG150408L 0.8 Ɣ
SM DNMG110404E-SM 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG110408E-SM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150404-SM 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Ɣ: Raktáron

NEGATÍV LAPKÁK P Acél LH H H LH H CL C CL CL C

M Rozsdamentes L L H CL C L C CL C
K Öntöttvss CL C L H CL C CL CL C
furattal S Szuperötvözetek CL C L L C
H Edzett anyagok
Megmunkálás
rádiusz
Sarok
AH8005
NS9530
AH8015
AH630
AH645
GH330
AH905
AH120
GH110
T9125
T9135
T6130
T5105
T5125
T5115
TH10
T515
Lapka
CM DNMG150404-CM 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150408-CM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150412-CM 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150604-CM 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150608-CM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150612-CM 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
Negatív
P DNGG150402R-P 0.2 Ɣ Ɣ
DNGG150402L-P 0.2 Ɣ Ɣ
DNGG150404R-P 0.4 Ɣ Ɣ
DNGG150404L-P 0.4 Ɣ Ɣ
DNGG150408R-P 0.8 Ɣ
DNGG150408L-P 0.8 Ɣ
HRM DNMG150404-HRM 0.4 Ɣ Ɣ
DNMG150408-HRM 0.8
Ɣ Ɣ
megmunk.
DNMG150412-HRM 1.2 Ɣ Ɣ
D
HMM DNMG150404-HMM 0.4 Ɣ
DNMG150408-HMM 0.8 Ɣ
DNMG150412-HMM 1.2 Ɣ
SA DNMG150404-SA 0.4 Ɣ
DNMG150408-SA 0.8 Ɣ
DNMG150604-SA 0.4 Ɣ
DNMG150608-SA 0.8 Ɣ
S DNMG150404R-S 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150404L-S 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150408R-S 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150408L-S 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150604R-S 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150604L-S 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150608R-S 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150608L-S 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Ɣ: Raktáron

Tungaloy B067
NEGATÍV LAPKÁK P Acél CL LH H H LH H CL CL CL C

M Rozsdamentes L L H CL C
K Öntöttvas CL CL C L H CL CL CL C CL C
furattal S Szuperötvözetek CL
H Edzett anyagok C
Bevonatos Cermet Bev. nélkül Kerámia
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
AH630
AH645
NS520
AH120
GT720
FX105
T9135
T9125
T6130
T5105
T5125
T9115
T5115
LX21
TH10
LX11
T515
Lapka
TH DNMG150408-TH 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150412-TH 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150416-TH 1.6 Ɣ Ɣ
DNMG150616-TH 1.6 Ɣ Ɣ Ɣ
Negatív
THS DNMG150408-THS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150412-THS 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150416-THS 1.6 Ɣ Ɣ
DNMG150616-THS 1.6 Ɣ Ɣ
SH DNMG150408-SH 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150412-SH 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150416-SH 1.6 Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150608-SH 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
D DNMG150612-SH 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
CH DNMG150404-CH 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150408-CH 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150412-CH 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150604-CH 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150608-CH 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
DNMG150612-CH 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
- DNMA150404 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DNMA150408 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DNMA150412 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
DNMA150604 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DNMA150608 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DNMA150612 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
- DNGA150404 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DNGA150408 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DNGA150412 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
DNGA150416 1.6 Ɣ
DNGA150608 0.8 Ɣ
DNGA150612 1.2 Ɣ
DNGA150616 1.6 Ɣ
DNGA150620 2.0 Ɣ
Ɣ: Raktáron

M Rozsdamentes
K Öntöttvss CL
H Edzett anyagok C
Kerámia
Megmunkálás
rádiusz
Sarok
FX105
LX11
Lapka
- DNGD150708 0.8 Ɣ
DNGD150712 1.2 Ɣ
DNGD150716 1.6 Ɣ
- DNGN150404 0.4 Ɣ
Negatív
DNGN150408 0.8 Ɣ
DNGN150412 1.2 Ɣ Ɣ
DNGN150416 1.6 Ɣ
DNGN150708 0.8 Ɣ
DNGN150712 1.2 Ɣ
DNGN150716 1.6 Ɣ
- DNGX150712 1.2 Ɣ
DNMX150716 1.6 Ɣ
Ɣ: Raktáron
D

DNGD... : Külső befogók ĺB254, B255
DNGN... : Külső befogókĺB234, Belső befogókĺB313
Tungaloy B069
NEGATÍV LAPKÁK P Acél CL LH CL CL CL C

M Rozsdamentes
K Öntöttvas CL CL CL CL C
Négyzet, 90° N Nemvas fémek
H Edzett anyagok
Bevonatos Cermet
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
NS9530
GT9530
NS520
T9125
T9115
X407
Lapka
TF SNMG120404-TF 0.4 Ɣ
SNMG120408-TF 0.8 Ɣ
01 SNGG090302-01 0.2 Ɣ Ɣ
Negatív
SNGG090304-01 0.4 Ɣ
SNGG090308-01 0.8 Ɣ Ɣ
SNGG120402-01 0.2 Ɣ
SNGG120404-01 0.4 Ɣ
SNGG120408-01 0.8 Ɣ Ɣ
B~D SNGG090304R-B 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
SNGG090304L-B 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
SNGG090308R-B 0.8 Ɣ Ɣ
SNGG090308L-B 0.8 Ɣ Ɣ
SNGG120404R-C 0.4 Ɣ Ɣ
SNGG120404L-C 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
SNGG120408R-C 0.8 Ɣ
SNGG120408L-C 0.8 Ɣ Ɣ
S SNGG120408R-D 0.8 Ɣ
SNGG120408L-D 0.8 Ɣ
TSF SNMG120404-TSF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
SNMG120408-TSF 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Simítás
SNMG120412-TSF 1.2 Ɣ Ɣ
Ɣ: Raktáron
NEGATÍV LAPKÁK P Acél L H LH CL C

M Rozsdamentes C L L C L C
K Öntöttvas C L CL C
Négyzet, 90° N Nemvas fémek C
H Edzett anyagok
Megmunkálás
rádiusz
Sarok
AH8005
NS9530
AH8015
AH630
T6130
T6120
T5105
T5115
TH10
Lapka
11 SNMG120404-11 0.4 Ɣ
SNMG120408-11 0.8 Ɣ Ɣ
Simítás
17 SNMG120408-17 0.8 Ɣ
Negatív
SF SNMG120404-SF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
SNMG120408-SF 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
CF SNMG120408-CF 0.8 Ɣ Ɣ
SNMG120412-CF 1.2 Ɣ Ɣ
Simítás
HRF SNMG120408-HRF 0.8 Ɣ Ɣ S

SNMG120412-HRF 1.2 Ɣ Ɣ
Ɣ: Line-up
Tungaloy B071
NEGATÍV LAPKÁK P Acél C CL LH H L H LH H CL CL CL CL

M Rozsdamentes C L L H CL CL
K Öntöttvas CL CL CL CL CL CL
H Edzett anyagok
Bevonatos Cermet
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
NS9530
GT9530
GH330
AH630
AH645
AH120
T9105
T9135
T9125
T6130
T6120
T9115
Lapka
TS SNMG120404-TS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
SNMG120408-TS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Simítás
SNMG120412-TS 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
AS SNMG120404-AS 0.4 Ɣ
1DJ\HOşWRO¾VNLV
Negatív
fogásmélység
SNMG120408-AS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
NS SNMG120408-NS 0.8 Ɣ Ɣ
Simítás
SS SNMG120404-SS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
SNMG120408-SS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
SNMG120412-SS 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
S TM SNMG090304-TM 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
SNMG090308-TM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
SNMG120404-TM 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
SNMG120408-TM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
SNMG120412-TM 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
SNMG120416-TM 1.6 Ɣ Ɣ Ɣ
SNMG150608-TM 0.8 Ɣ
SNMG150612-TM 1.2 Ɣ Ɣ
SNMG190608-TM 0.8 Ɣ
SNMG190612-TM 1.2 Ɣ Ɣ
Ɣ: Raktáron
NEGATÍV LAPKÁK P Acél C CL LH H H C CL CL CL CL C

M Rozsdamentes L C CL C
K Öntöttvas CL CL CL C L H C CL CL CL CL C
H Edzett anyagok
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
NS9530
NS520
AH120
GT720
AH110
T9105
T9135
T9125
T6130
T5105
T5125
T9115
T5115
TH10
T515
Lapka
ZM SNMG120408-ZM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
SNMG120412-ZM
megmunk.
1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
DM SNMG120408-DM 0.8 Ɣ Ɣ
Negatív
SNMG120412-DM 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
All-round SNMG090304 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ

SNMG090308 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
SNMG120404 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
SNMG120408 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
SNMG120412 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
SNMG120416 1.6 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
SNMG120420 2.0 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
SNMG150612 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
SNMG150616 1.6 Ɣ Ɣ Ɣ
SNMG190612 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
SNMG190616 1.6 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ S
SNMG250724 2.4 Ɣ Ɣ Ɣ
27 SNMG120408-27
0.8 Ɣ Ɣ
SNMG120412-27
megmunk.
1.2 Ɣ
Ɣ: Raktáron
Tungaloy B073
NEGATÍV LAPKÁK P Acél CL L H LH H L C CL CL C

M Rozsdamentes C L L H L C L C CL C
K Öntöttvas CL C L H L C CL CL C
furattal S Szuperötvözetek C C L C
H Edzett anyagok
Megmunkálás
rádiusz
Sarok
AH8005
NS9530
AH8015
GH330
AH630
AH645
AH725
GH110
T6130
T6120
T5105
T5125
T9115
T5115
TH10
Lapka
37 SNMG120408-37 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
SM SNMG120408-SM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Negatív
SNMG120412-SM 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CM SNMG120408-CM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
SNMG120412-CM 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
P SNGG090304R-P 0.4 Ɣ Ɣ
SNGG090304L-P 0.4 Ɣ Ɣ
SNGG090308R-P 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
SNGG090308L-P 0.8 Ɣ
SNGG120404R-P 0.4 Ɣ Ɣ
S SNGG120404L-P 0.4 Ɣ Ɣ
SNGG120408R-P 0.8 Ɣ Ɣ
SNGG120408L-P 0.8 Ɣ Ɣ
HRM SNMG120408-HRM 0.8 Ɣ Ɣ

SNMG120412-HRM 1.2 Ɣ Ɣ
megmunk.
Ɣ: Raktáron
NEGATÍV LAPKÁK P Acél C CL LH H L H LH H CL CL CL

M Rozsdamentes C L L H CL CL
K Öntöttvas CL CL CL CL CL LH
Négyzet, 90° N Nemvas fémek LH
furattal S Szuperötvözetek CL L LH
H Edzett anyagok
Megmunkálás
rádiusz
Sarok
NS9530
GH330
AH905
AH630
AH645
AH120
T9105
T9135
T9125
T6130
T6120
T9115
KS20
Lapka
HMM SNMG120408-HMM 0.8 Ɣ
SNMG120412-HMM 1.2 Ɣ
SA SNMG120404-SA 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Negatív
SNMG120408-SA 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
SNMG120412-SA 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
SNMG190612-SA 1.2 Ɣ
S SNMG120404R-S 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
SNMG120404L-S 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
SNMG120408R-S 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
SNMG120408L-S 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TH SNMG120408-TH 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
SNMG120412-TH 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
SNMG190612-TH 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
SNMG190616-TH 1.6 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ S
THS SNMG120408-THS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
SNMG120412-THS 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
SNMG150612-THS 1.2 Ɣ Ɣ
SNMG150616-THS 1.6 Ɣ Ɣ
Ɣ: Raktáron
Tungaloy B075
NEGATÍV LAPKÁK P Acél CL LH H H LH H

M Rozsdamentes L L H
K Öntöttvas CL C L H
H Edzett anyagok
Bevonatos
Megmunkálás
rádiusz
Sarok
AH630
AH645
T9135
T9125
T6130
T5105
T5125
T9115
T5115
Lapka
TRS SNMM150612-TRS 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
SNMM150616-TRS 1.6 Ɣ Ɣ Ɣ
.Ó]HSHVWşOQHKÆ]PHJPXQN¾O¾VLJ (J\ROGDODV
Negatív
TU SNMM190616-TU 1.6 Ɣ
SNMM190624-TU 2.4 Ɣ Ɣ
SNMM250724-TU 2.4 Ɣ Ɣ
SNMM250924-TU 2.4 Ɣ Ɣ
TUS SNMM190612-TUS 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
SNMM190616-TUS 1.6 Ɣ Ɣ Ɣ
SNMM250732-TUS 3.2 Ɣ Ɣ
SNMM250932-TUS 3.2 Ɣ Ɣ
SH SNMG120408-SH 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
S SNMG120412-SH 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
.Ó]HSHVWşOQHKÆ]HPJPXQN
SNMG150612-SH 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
SNMG150616-SH 1.6 Ɣ Ɣ Ɣ
SNMG190612-SH 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
SNMG190616-SH 1.6 Ɣ Ɣ Ɣ
CH SNMG120408-CH 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
SNMG120412-CH 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
SNMG120416-CH 1.6 Ɣ Ɣ Ɣ
Ɣ: Raktáron
Külső befogók ĺB209 - Belső toolholders ĺB293 -
NEGATÍV LAPKÁK P Acél CL CL C

M Rozsdamentes C
K Öntöttvas CL C L H CL CL C CL C
H Edzett anyagok C
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
NS520
GT720
FX105
T5105
T5125
T5115
TH10
LX21
LX11
T515
Lapka
- SNMA090308 0.8 Ɣ Ɣ
SNMA120404 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
SNMA120408 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
SNMA120412 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
SNMA120416 1.6 Ɣ Ɣ Ɣ
Negatív
- SNGA090304 0.4 Ɣ
SNGA120404 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
SNGA120408 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
SNGA120412 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
SNGA120416 1.6 Ɣ Ɣ
Ɣ: Raktáron
Tungaloy B077
NEGATÍV LAPKÁK P Acél CL C

M Rozsdamentes CL C
K Öntöttvas CL C CL C
furat nélkül S Szuperötvözetek CL
H Edzett anyagok C
Bevonatos Bevonat nélkül
Megmunkálás
Kerámia
rádiusz
Sarok
AH120
FX105
LX21
TH10
LX11
Lapka
- SNGD120712 1.2 Ɣ
SNGD120716 1.6 Ɣ
- SNGN090308 0.8 Ɣ Ɣ
SNGN120304 0.4 Ɣ
Negatív
SNGN120312 1.2 Ɣ
SNGN120404 0.4 Ɣ
SNGN120408 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
SNGN120412 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
SNGN120416 1.6 Ɣ Ɣ Ɣ
SNGN120420 2.0 Ɣ Ɣ
SNGN120424 2.4 Ɣ
SNGN120708 0.8 Ɣ
SNGN120712 1.2 Ɣ Ɣ
SNGN120716 1.6 Ɣ Ɣ
SNGN120720 2.0 Ɣ
- SNMN120408 0.8 Ɣ
SNMN120412 1.2 Ɣ
- SNGX120712 1.2 Ɣ
S SNGX120716 1.6 Ɣ
SNMX120712 1.2 Ɣ
SNMX120716 1.6 Ɣ
Ɣ: Raktáron
SNGD... : Külső befogókĺB255

SNGN..., SNMN... : Külső befogókĺB240, Belső befogók ĺB312
NEGATÍV LAPKÁK P Acél C CL CL CL CL CL CL C C

M Rozsdamentes C CL CL C
K Öntöttvas C CL CL CL CL CL C C
Háromszög, N Nemvas fémek C
60°, furattal S Szuperötvözetek C
H Edzett anyagok
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
NS9530
GT9530
GH330
NS520
SH725
GT720
GH110
TH10
X407
Lapka
TF TNMG160404-TF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG160408-TF 0.8 Ɣ Ɣ
01 TNGG110302-01 0.2 Ɣ
Negatív
TNGG110304-01 0.4 Ɣ
TNGG110308-01 0.8 Ɣ Ɣ
TNGG160402-01 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNGG160404-01 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNGG160408-01 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
TNGG160412-01 1.2 Ɣ Ɣ
01 TNGG160402F-01 0.2 Ɣ
TNGG160404F-01 0.4
(Éles lapka)
TNGG160408F-01 0.8 Ɣ
A~C TNGG110304R-A 0.4 Ɣ Ɣ
TNGG110304L-A 0.4 Ɣ Ɣ
TNGG110308R-A 0.8 Ɣ Ɣ
TNGG110308L-A 0.8 Ɣ Ɣ
TNGG160304R-C 0.4 Ɣ Ɣ T
TNGG160304L-C 0.4 Ɣ
TNGG160308R-C 0.8 Ɣ
TNGG160308L-C 0.8 Ɣ
TNGG160400R-C 0.03 Ɣ
TNGG160400L-C 0.03 Ɣ
TNGG160402R-C 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNGG160402L-C 0.2 Ɣ Ɣ
TNGG160404R-C 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNGG160404L-C 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNGG160408R-C 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNGG160408L-C 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Ɣ: Raktáron

J szériás befogók ĺB343, B344 Patronok ĺF152 -
Tungaloy B079
NEGATÍV LAPKÁK P Acél C CL LH H CL CL CL CL C C

M Rozsdamentes CL CL C
K Öntöttvas CL CL CL CL CL C
60°, furattal S Szuperötvözetek CL
H Edzett anyagok
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
NS9530
GT9530
SH725
AH120
T9105
T9135
T9125
T9115
TH10
X407
Lapka
D TNGG220404R-D 0.4 Ɣ Ɣ
TNGG220404L-D 0.4 Ɣ
TNGG220408R-D 0.8 Ɣ Ɣ
TNGG220408L-D 0.8 Ɣ
W TNGG160404R-W 0.4 Ɣ Ɣ
Negatív
TNGG160404L-W 0.4 Ɣ Ɣ
TNGG160408R-W 0.8 Ɣ
TNGG160408L-W 0.8 Ɣ
W TNGG160402FR-W 0.2 Ɣ
TNGG160402FL-W
0.2 Ɣ
(Éles lapka)
TNGG160404FR-W 0.4 Ɣ
TNGG160404FL-W 0.4 Ɣ
TNGG160408FR-W 0.8 Ɣ
TNGG160408FL-W 0.8 Ɣ
TSF TNMG110404E-TSF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG110408E-TSF 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG160402-TSF 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ
Simítás
TNMG160404-TSF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG160408-TSF 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
T TNMG160412-TSF 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
FW TNMG110404E-FW 0.4 Ɣ
Simítás (Wiper)
TNMG110408E-FW 0.8 Ɣ
TNMG160404-FW 0.4 Ɣ
TNMG160408-FW 0.8 Ɣ
ZF TNMG160404-ZF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG160408-ZF 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Simítás
TNMG160412-ZF 1.2 Ɣ
Ɣ: Raktáron

NEGATÍV LAPKÁK P Acél LH L H LH CL CL C

M Rozsdamentes C L L C L CL C
K Öntöttvas C L CL CL C
60°, furattal S Szuperötvözetek C L
H Edzett anyagok
Megmunkálás
rádiusz
Sarok
AH8005
NS9530
AH8015
GH330
AH630
T9125
T6130
T6120
T5105
T5115
TH10
Lapka
11 TNMG110304-11 0.4 Ɣ
TNMG110308-11 0.8 Ɣ
TNMG160402-11 0.2 Ɣ
Simítás
TNMG160404-11 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG160408-11 0.8 Ɣ
TNMG220404-11 0.4 Ɣ
Negatív
TNMG220408-11 0.8 Ɣ
17 TNMG160404-17 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
Lágy acélok
TNMG160408-17 0.8 Ɣ Ɣ
simítása
SF TNMG160404-SF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG160408-SF 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG160412-SF 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
CF TNMG160404-CF 0.4 Ɣ Ɣ
TNMG160408-CF 0.8 Ɣ Ɣ
Simítás
T
HRF TNMG160404-HRF 0.4 Ɣ Ɣ
TNMG160408-HRF 0.8 Ɣ Ɣ
Ɣ: Raktáron

Tungaloy B081
NEGATÍV LAPKÁK P Acél C CL LH H CL CL CL

M Rozsdamentes
K Öntöttvas CL CL CL CL CL
Háromszög, N Nemvas fémek
60°, furattal S Szuperötvözetek
H Edzett anyagok
Bevonatos Cermet
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
NS9530
GT9530
NS520
T9105
T9135
T9125
T9115
Lapka
TS TNMG160404-TS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG160408-TS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Simítás
TNMG160412-TS 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
SW TNMG110408E-SW 0.8 Ɣ
megmunk. (Wiper)
Negatív
TNMG110412E-SW 1.2 Ɣ
TNMG160408-SW 0.8 Ɣ
TNMG160412-SW 1.2 Ɣ
AS TNMG160404-AS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
1DJ\HOşWRO¾VNLV
fogásmélység
TNMG160408-AS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG160412-AS 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
CB TNMG110304-CB 0.4 Ɣ Ɣ
Kiesztergálás
(Kétoldalas)
TNMG110308-CB 0.8 Ɣ Ɣ
NS TNMG160404-NS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG160408-NS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Simítás
Ɣ: Raktáron

NEGATÍV LAPKÁK P Acél C CL LH H L H LH H CL L CL CL CL

M Rozsdamentes C L L H CL L CL
K Öntöttvas CL CL CL L CL CL CL LH
Háromszög, N Nemvas fémek LH
60°, furattal S Szuperötvözetek CL C LH
H Edzett anyagok
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
NS9530
GT9530
GH330
AH630
AH645
AH725
AH120
T9105
T9135
T9125
T6130
T6120
T9115
KS20
Lapka
SS TNMG110404E-SS 0.4 Ɣ Ɣ
TNMG110408E-SS 0.8 Ɣ Ɣ
TNMG160404-SS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG160408-SS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Simítás
TNMG160412-SS 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Negatív
TNMG220412-SS 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TM TNMG110304-TM 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG110308-TM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG110404E-TM 0.4 Ɣ Ɣ
TNMG160404-TM 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG160408-TM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG160412-TM 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG220404-TM 0.4 Ɣ
TNMG220408-TM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG220412-TM 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG220416-TM 1.6 Ɣ Ɣ
AM TNMG160408-AM 0.8 Ɣ Ɣ T
TNMG160412-AM 1.2 Ɣ Ɣ
NM TNMG160408-NM 0.8 Ɣ
TNMG160412-NM 1.2 Ɣ Ɣ
TQ TNMG160404-TQ 0.4 Ɣ Ɣ
TNMG160408-TQ 0.8 Ɣ Ɣ
Ɣ: Raktáron

Tungaloy B083
NEGATÍV LAPKÁK P Acél C CL LH H LH C CL CL CL CL CL C

M Rozsdamentes L C CL C
60°, furattal S Szuperötvözetek C CL
H Edzett anyagok
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
NS9530
GT9530
AH630
NS520
AH120
GT720
AH110
T9105
T9135
T9125
T5105
T5125
T9115
T5115
TH10
T515
Lapka
ZM TNMG160404-ZM 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
megmunk.
TNMG160408-ZM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG160412-ZM 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG220412-ZM 1.2 Ɣ
DM TNMG160408-DM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Negatív
TNMG160412-DM 1.2 Ɣ Ɣ
Körbe TNMG110304 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG110308 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Közepes megmunkálásig
TNMG160304 0.4 Ɣ
TNMG160308 0.8 Ɣ
TNMG160404 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG160408 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG160412 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG160416 1.6 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG160420 2.0 Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG220408 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG220412 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG220416 1.6 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
T TNMG270608 0.8 Ɣ Ɣ
TNMG270612 1.2 Ɣ Ɣ
TNMG270616 1.6 Ɣ
27 TNMG160404-27 0.4 Ɣ Ɣ
TNMG160408-27 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
megmunk.
TNMG160412-27 1.2 Ɣ Ɣ
TNMG220404-27 0.4 Ɣ
TNMG220408-27 0.8 Ɣ
TNMG220412-27 1.2 Ɣ
Ɣ: Raktáron

NEGATÍV LAPKÁK P Acél CL LH H L H LH H CL L CL CL CL C

M Rozsdamentes C L L H CL L CL C
K Öntöttvas CL CL C L H CL L CL CL CL C
60°, furattal S Szuperötvözetek CL C
H Edzett anyagok
Bevonatos Cermet Bev. nélkül
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
NS9530
GH330
AH630
AH645
AH725
AH120
GT720
T9135
T9125
T6130
T6120
T5105
T5125
T9115
T5115
TH10
T515
Lapka
28 TNMG160404-28 0.4 Ɣ
TNMG160408-28 0.8 Ɣ
TNMG220404-28 0.4 Ɣ
TNMG220408-28 0.8 Ɣ
33 TNMG160404-33 0.4 Ɣ
Negatív
TNMG160408-33 0.8 Ɣ
TNMG160416-33 1.6 Ɣ
TNMG220404-33 0.4 Ɣ Ɣ
TNMG220412-33 1.2 Ɣ
TNMG220416-33 1.6 Ɣ
37 TNMG160404-37 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG160408-37 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
38 TNMG160404-38 0.4 Ɣ
TNMG160408-38 0.8 Ɣ
SM TNMG110404E-SM 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ T
TNMG110408E-SM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG160404-SM 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG160408-SM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG160412-SM 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CM TNMG160404-CM 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG160408-CM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG160412-CM 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG220408-CM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG220412-CM 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
Ɣ: Raktáron

Tungaloy B085
NEGATÍV LAPKÁK P Acél L H LH H CL C CL CL CL C

M Rozsdamentes C L L H CL C L C CL CL C
K Öntöttvas CL C CL CL C LH
Háromszög, N Nemvas fémek C LH
60°, furattal S Szuperötvözetek CL C L L C LH
H Edzett anyagok
Megmunkálás
rádiusz
Sarok
AH8005
NS9530
AH8015
GH330
AH905
AH630
AH645
SH725
AH120
GH110
T6130
T6120
KS20
TH10
Lapka
P TNGG160402R-P 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Közepes megmunk.
TNGG160402L-P 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNGG160404R-P 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNGG160408R-P 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Negatív
P TNGG160402FR-P 0.2 Ɣ
TNGG160402FL-P 0.2 Ɣ
(Éles lapka)
TNGG160404FR-P 0.4 Ɣ
TNGG160408FR-P 0.8 Ɣ
HRM TNMG160404-HRM 0.4 Ɣ Ɣ

megmunk.
TNMG160408-HRM 0.8 Ɣ Ɣ
TNMG160412-HRM 1.2 Ɣ Ɣ
HMM TNMG160404-HMM 0.4 Ɣ
TNMG160408-HMM 0.8 Ɣ
TNMG160412-HMM 1.2 Ɣ
T
SA TNMG160404-SA 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG160408-SA 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG220412-SA 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Ɣ: Raktáron

NEGATÍV LAPKÁK P Acél CL LH H H LH H CL L CL CL

M Rozsdamentes L L H CL L CL
K Öntöttvas CL CL C L H CL L CL CL
Háromszög, N Nemvas fémek
60°, furattal S Szuperötvözetek CL C
H Edzett anyagok
Bevonatos Cermet
Megmunkálás
rádiusz
Sarok
NS9530
GH330
AH630
AH645
AH120
AH725
T9135
T9125
T6130
T5105
T5125
T9115
T5115
T515
Lapka
S TNMG160404R-S 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG160404L-S 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG160408R-S 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG220404R-S 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Negatív
TNMG220408R-S 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TH TNMG220408-TH 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG220412-TH 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
THS TNMG220408-THS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG220412-THS 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
CH TNMG160404-CH 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG160408-CH 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG160412-CH 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG220408-CH 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ T
TNMG220412-CH 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
TNMG220416-CH 1.6 Ɣ Ɣ Ɣ
Ɣ: Raktáron

Tungaloy B087
NEGATÍV LAPKÁK P Acél C CL CL C C

M Rozsdamentes C C C
K Öntöttvas CL C L H C CL CL C C CL C
Háromszög, N Nemvas fémek C C
60°, furattal S Szuperötvözetek C
H Edzett anyagok C
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
NS520
GT720
GH110
FX105
T5105
T5125
T5115
TH03
LX21
TH10
LX11
T515
Lapka
- TNMA160404 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNMA160408 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNMA160412 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNMA160416 1.6 Ɣ Ɣ Ɣ
TNMA160420 2.0 Ɣ Ɣ Ɣ
TNMA220404 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
Negatív
TNMA220408 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
TNMA220412 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
TNMA220416 1.6 Ɣ Ɣ Ɣ
- TNGA110304 0.4 Ɣ
TNGA110308 0.8 Ɣ
TNGA160304 0.4 Ɣ
TNGA160308 0.8 Ɣ
TNGA160404 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNGA160408 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNGA160412 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNGA160416 1.6 Ɣ Ɣ Ɣ
TNGA220408 0.8 Ɣ
Ɣ: Raktáron

NEGATÍV LAPKÁK P Acél C

M Rozsdamentes C
K Öntöttvas C CL C
60°, fur. nélkül S Szuperötvözetek
H Edzett anyagok C
Bevonat nélkül Ceramics
Simítástól közepes megm. Megmunkálás
rádiusz
Sarok
FX105
TH10
LX21
LX11
Lapka
- TNGN160404 0.4 Ɣ Ɣ
TNGN160408 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
TNGN160412 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TNGN160416 1.6 Ɣ Ɣ
TNGN160420 2.0 Ɣ
TNGN160708 0.8 Ɣ
Negatív
TNGN160712 1.2 Ɣ
Ɣ: Raktáron
Külső befogók TNGN...-hez ĺB234, B235, B240 -

Belső befogók TNGN...-hez ĺB312
Tungaloy B089
NEGATÍV LAPKÁK P Acél C CL LH H CL CL CL CL CL

M Rozsdamentes CL
K Öntöttvas CL CL CL CL CL CL CL
Trigon, 80° N Nemvas fémek
H Edzett anyagok
Bevonatos Cermet
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
NS9530
GT9530
NS520
AH120
GT720
T9105
T9135
T9125
T9115
Lapka
TF WNMG080404-TF 0.4 Ɣ
WNMG080408-TF 0.8 Ɣ
01 WNGG080402-01 0.2 Ɣ Ɣ
Negatív
WNGG080404-01 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
WNGG080408-01 0.8 Ɣ Ɣ
TSF WNMG060404E-TSF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG060408E-TSF 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG060412E-TSF 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG060404-TSF 0.4 Ɣ Ɣ
Simítás
WNMG060408-TSF 0.8 Ɣ Ɣ
WNMG080404-TSF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG080408-TSF 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG080412-TSF 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
FW WNMG060404E-FW 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG060408E-FW 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG080404-FW 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Simítás (Wiper)
WNMG080408-FW 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
W AFW WNMG060404-AFW 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG060408-AFW 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG080404-AFW 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG080408-AFW 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
ZF WNMG060404E-ZF 0.4 Ɣ Ɣ
WNMG060404-ZF 0.4 Ɣ Ɣ
WNMG060408-ZF 0.8 Ɣ Ɣ
Simítás
WNMG080404-ZF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG080408-ZF 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG080412-ZF 1.2 Ɣ
Ɣ: Raktáron

TungCap ĺF046 -
NEGATÍV LAPKÁK P Acél CL LH H L H LH CL CL CL

M Rozsdamentes C L L C L
K Öntöttvas CL C L CL CL CL
H Edzett anyagok
Bevonatos Cermet
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
AH8005
NS9530
AH8015
GT9530
AH630
NS520
T9135
T9125
T6130
T6120
T5105
T9115
T5115
Lapka
11 WNMG080404-11 0.4 Ɣ
WNMG080408-11 0.8 Ɣ
Simítás
17 WNMG080404-17 0.4 Ɣ
Negatív
WNMG080408-17 0.8 Ɣ
SF WNMG060404-SF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG060408-SF 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG080404-SF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG080408-SF 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
CF WNMG080404-CF 0.4 Ɣ Ɣ
WNMG080408-CF 0.8 Ɣ Ɣ
WNMG080412-CF 1.2 Ɣ Ɣ
Simítás
HRF WNMG080404-HRF 0.4 Ɣ Ɣ
WNMG080408-HRF 0.8 Ɣ Ɣ
W
TS WNMG080404-TS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG080408-TS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG080412-TS 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
Ɣ: Raktáron

TungCap ĺF046 -
Tungaloy B091
NEGATÍV LAPKÁK P Acél C CL LH H L H LH H CL CL

M Rozsdamentes C L L H CL
K Öntöttvas CL CL CL L CL CL
H Edzett anyagok
Bevonatos Cermet
Megmunkálás
rádiusz
Sarok
NS9530
GH330
AH630
AH645
T9105
T9135
T9125
T6130
T6120
T9115
T5115
T515
Lapka
SW WNMG060408E-SW 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Simítástól közepes megm. (Wiper)
WNMG060412E-SW 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG080408-SW 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG080412-SW 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
ASW WNMG060408-ASW 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ

Negatív
WNMG060412-ASW 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
AS WNMG080404-AS 0.4 Ɣ Ɣ
1DJ\HOşWRO¾VNLV
fogásmélység
WNMG080408-AS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG080412-AS 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CB WNMG060404-CB 0.4 Ɣ Ɣ
Kiesztergálás
(Kétoldalas)
WNMG060408-CB 0.8 Ɣ Ɣ
NS WNMG080404-NS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG080408-NS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
W
Simítás
SS WNMG060404E-SS 0.4 Ɣ Ɣ
WNMG060408E-SS 0.8 Ɣ Ɣ
WNMG060412E-SS 1.2 Ɣ Ɣ
WNMG080404-SS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG080408-SS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG080412-SS 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Ɣ: Raktáron

TungCap ĺF046 -
NEGATÍV LAPKÁK P Acél C CL LH H CL L CL CL

M Rozsdamentes CL L
K Öntöttvas CL CL CL L CL CL
H Edzett anyagok
Bevonatos Cermet
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
NS9530
GT9530
AH725
AH120
T9105
T9135
T9125
T9115
Lapka
TM WNMG060404E-TM 0.4 Ɣ Ɣ
WNMG060408E-TM 0.8 Ɣ Ɣ
WNMG060412E-TM 1.2 Ɣ Ɣ
WNMG060404-TM 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG060408-TM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG080404-TM 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Negatív
WNMG080408-TM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG080412-TM 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG080416-TM 1.6 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
AM WNMG080408-AM 0.8 Ɣ Ɣ
WNMG080412-AM 1.2 Ɣ Ɣ
WNMG080416-AM 1.6 Ɣ Ɣ
NM WNMG060412E-NM 1.2 Ɣ
WNMG080408-NM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG080412-NM 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TQ WNMG080404-TQ 0.4 Ɣ Ɣ
WNMG080408-TQ 0.8 Ɣ Ɣ
W
ZM WNMG060408E-ZM 0.8 Ɣ Ɣ
WNMG060408-ZM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG060412-ZM 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG080408-ZM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG080412-ZM 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG080416-ZM 1.6 Ɣ Ɣ
Ɣ: Raktáron

TungCap ĺF046 -
Tungaloy B093
NEGATÍV LAPKÁK P Acél C CL LH H C CL CL CL CL CL C

M Rozsdamentes C CL CL C
Trigon, 80° N Nemvas fémek C
H Edzett anyagok
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
NS9530
GH330
NS520
AH120
GT720
AH110
T9105
T9135
T9125
T5105
T5125
T9115
T5115
TH10
T515
Lapka
DM WNMG080408-DM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG080412-DM 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Körbe WNMG060404 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ

Negatív
WNMG060408 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG080404 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG080408 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG080412 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG080416 1.6 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
27 WNMG080408-27 0.8 Ɣ
megmunk.
33 WNMG080404-33 0.4 Ɣ
WNMG080408-33 0.8 Ɣ Ɣ
Közepes megmukálás
37 WNMG080404-37 0.4 Ɣ
WNMG080408-37 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
W
Ɣ: Raktáron

TungCap ĺF046 -
NEGATÍV LAPKÁK P Acél L H LH H CL L

M Rozsdamentes C L L H CL L C L
K Öntöttvas CL C L H CL L CH
Trigon, 80° N Nemvas fémek CH
furattal S Szuperötvözetek CL C C L L CH
H Edzett anyagok
Megmunkálás
rádiusz
Sarok
AH8005
AH8015
AH905
AH630
AH645
AH725
AH120
T6130
T6120
T5105
T5125
T5115
KS20
T515
Lapka
SM WNMG060404E-SM 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG060408E-SM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG060412E-SM 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG060408-SM 0.8 Ɣ
WNMG080404-SM 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG080408-SM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Negatív
WNMG080412-SM 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CM WNMG080404-CM 0.4 Ɣ
WNMG080408-CM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG080412-CM 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
HRM WNMG080404-HRM 0.4 Ɣ Ɣ

megmunk.
WNMG080408-HRM 0.8 Ɣ Ɣ
WNMG080412-HRM 1.2 Ɣ Ɣ
HMM WNMG080404-HMM 0.4 Ɣ
WNMG080408-HMM 0.8 Ɣ
WNMG080412-HMM 1.2 Ɣ
SA WNMG080408-SA 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG080412-SA 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
W
Ɣ: Raktáron

TungCap ĺF046 -
Tungaloy B095
NEGATÍV LAPKÁK P Acél C CL LH H H LH H CL CL C

M Rozsdamentes L L H CL C
K Öntöttvas CL CL CL C L H CL CL C
H Edzett anyagok
Megmunkálás
rádiusz
Sarok
AH630
AH645
NS520
AH120
T9105
T9135
T9125
T6130
T5105
T5125
T9115
T5115
TH10
T515
Lapka
TH WNMG080408-TH 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG080412-TH 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG080416-TH 1.6 Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG100612-TH 1.2 Ɣ Ɣ
WNMG100616-TH 1.6 Ɣ Ɣ
Negatív
THS
WNMG080408-THS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG080412-THS 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG080416-THS 1.6 Ɣ Ɣ
WNMG100612-THS 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG100616-THS 1.6 Ɣ Ɣ Ɣ
SH WNMG080408-SH 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG080412-SH 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
CH WNMG080408-CH 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
WNMG080412-CH 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
- WNMA080404 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
megmunk.
WNMA080408 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
W WNMA080412 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
WNMA080416 1.6 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Ɣ: Raktáron

TungCap ĺB215, F046 -
NEGATÍV LAPKÁK P Acél C CL LH H L H LH CL C CL CL CL CL CL C

M Rozsdamentes C L L CL C CL C
K Öntöttvas CL CL CL C CL CL CL CL CL C
H Edzett anyagok
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
NS9530
GT9530
GH330
AH630
NS520
AH120
GT720
GH110
T9105
T9135
T9125
T6130
T6120
T9115
TH10
Lapka
TF VNMG160404-TF 0.4 Ɣ
VNMG160408-TF 0.8 Ɣ Ɣ
01 VNGG160402-01 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Negatív
VNGG160404-01 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
VNGG160408-01 0.8 Ɣ Ɣ
TSF VNMG160402-TSF 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ
VNMG160404-TSF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
VNMG160408-TSF 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
VNMG160412-TSF 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
ZF VNMG160404-ZF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
VNMG160408-ZF 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
VNMG160412-ZF 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
Simítás
11 VNMG160404-11 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
VNMG160408-11 0.8 Ɣ
VNMG160412-11 1.2 Ɣ
SF VNMG160404-SF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
VNMG160408-SF 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
V
Ɣ: Raktáron
Külső befogók ĺB207 - Belső befogók ĺB296, B299
Tungaloy B097
NEGATÍV LAPKÁK P Acél C CL LH H L H LH H C CL CL CL CL CL

M Rozsdamentes C L L H C CL C L CL
K Öntöttvas CL CL C L C CL CL CL CL CL
furattal S Szuperötvözetek C CL C L
H Edzett anyagok
Bevonatos Cermet
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
AH8005
NS9530
AH8015
GT9530
GH330
AH630
AH645
NS520
AH120
AH110
T9105
T9135
T9125
T6130
T6120
T5105
T9115
T5115
Lapka
CF VNMG160404-CF 0.4 Ɣ Ɣ
VNMG160408-CF 0.8 Ɣ Ɣ
HRF VNMG160404-HRF 0.4 Ɣ Ɣ

Negatív
VNMG160408-HRF 0.8 Ɣ Ɣ
Simítás
TS VNMG160404-TS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
VNMG160408-TS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
VNMG160412-TS 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
SS VNMG160404-SS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
VNMG160408-SS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
VNMG160412-SS 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Közepes megm.
TM VNMG160404-TM 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
VNMG160408-TM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
VNMG160412-TM 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
V Ɣ: Raktáron
NEGATÍV LAPKÁK P Acél C CL LH H C CL CL CL C

K Öntöttvas CL CL CL C L H C CL CL CL C
H Edzett anyagok
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
NS9530
GT9530
AH120
AH110
T9105
T9135
T9125
T5105
T5125
T9115
T5115
TH10
T515
Lapka
TQ VNMG160404-TQ 0.4 Ɣ Ɣ
VNMG160408-TQ 0.8 Ɣ Ɣ
ZM VNMG160408-ZM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
Negatív
VNMG160412-ZM 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
DM VNMG160408-DM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
VNMG160412-DM 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
All-round VNMG160404 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
VNMG160408 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
VNMG160412 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
28 VNMG160404-28 0.4 Ɣ
VNMG160408-28 0.8 Ɣ
33 VNMG160404-33 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
VNMG160408-33 0.8 Ɣ Ɣ
V
Ɣ: Raktáron
Tungaloy B099
NEGATÍV LAPKÁK P Acél L H LH H CL C

M Rozsdamentes C L L H C L C
K Öntöttvas C L H CL C
furattal S Szuperötvözetek C L L
H Edzett anyagok
Megmunkálás
rádiusz
Sarok
AH8005
AH8015
AH905
AH630
AH645
NS520
T6130
T6120
T5105
T5125
T5115
TH10
Lapka
SM VNMG160404-SM 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
VNMG160408-SM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
VNMG160412-SM 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CM VNMG160408-CM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
Negatív
VNMG160412-CM 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
közepes
HRM VNMG160404-HRM 0.4 Ɣ Ɣ

megmunk.
VNMG160408-HRM 0.8 Ɣ Ɣ
VNMG160412-HRM 1.2 Ɣ Ɣ
Közepes megm. Simítástól
HMM VNMG160404-HMM 0.4 Ɣ
VNMG160408-HMM 0.8 Ɣ
VNMG160412-HMM 1.2 Ɣ
- VNMA160402 0.2 Ɣ
VNMA160404
megmunk.
0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
VNMA160408 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
V Ɣ: Raktáron

M Rozsdamentes
K Öntöttvas CL
H Edzett anyagok
Kerámia
Megmunkálás
rádiusz
Sarok
FX105
Lapka
- VNGD160712 1.2 Ɣ
megmunk.
Negatív
P Acél LH H CL CL
M Rozsdamentes
K Öntöttvas CL CL
H Edzett anyagok
Bevonatos Bevonatos cermet Cermet
Megmunkálás
rádiusz
Sarok
NS9530
GT9530
T9125
T9135
ZF YNMG160404-ZF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
YNMG160408-ZF 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
ZM YNMG160404-ZM 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
YNMG160408-ZM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
V
Ɣ: Raktáron Y
VNGD... : Külső befogókĺB255

YNMG... : Külső befogókĺB207, B208, B213, Belső befogók ĺB296, B299
Tungaloy B101
NEGATÍV LAPKÁK P Acél C CL LH H CL C

M Rozsdamentes CL C
K Öntöttvas CL CL CL C
Körlapka N Nemvas fémek C
H Edzett anyagok C
Bevonatos Bevonat nélkül Kerámia
Megmunkálás
rádiusz
Sarok
AH120
T9105
T9115
T9125
T9135
TH10
LX11
Lapka
61 RNMG090300-61 - Ɣ Ɣ
Nehéz megmunk.
RNMG120400-61 - Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
RNMG150600-61 - Ɣ Ɣ
RNMG190600-61 - Ɣ Ɣ Ɣ
RNMG250900-61 - Ɣ Ɣ
Negatív
- RNGA120400 - Ɣ
megmunk.
P Acél
M Rozsdamentes
K Öntöttvas CL
Körlapka N Nemvas fémek
H Edzett anyagok C
Kerámia
Simítástól közepes Megmunkálás
rádiusz
Sarok
FX105
LX11
- RNGN120400 - Ɣ Ɣ
megmunk.
RNGN120700 - Ɣ Ɣ
Ɣ: Raktáron
RNMG..., RNGA... : Külső befogókĺB213 -
NEGATÍV LAPKÁK P Acél CL

M Rozsdamentes CL
K Öntöttvas CL
Parallelogramma N Nemvas fémek
55°, furat nélkül S Szuperötvözetek
H Edzett anyagok
Bevonatos
Megnevezés
rádiusz
Sarok
GH330
Lapka
S1 KNMX160405R-S1 0.5 Ɣ
KNMX160405L-S1 0.5 Ɣ
Simítás
Negatív
P Acél
M Rozsdamentes
K Öntöttvas CL
Hatszög, 120° N Nemvas fémek
H Edzett anyagok
Kerámia
Megmunkálás
rádiusz
Sarok
FX105
- HNGD050712 1.2 Ɣ
HNGD050716 1.6 Ɣ
Simítás
Ɣ: Raktáron
EGYÉB
KNMX... : Külső befogók ĺB240

HNGD... : Külső befogók ĺ B256
Tungaloy B103
C : Folyamatos feület
POZITÍV LAPKÁK P Acél CL LH H L L CL CL CL CL

M Rozsdamentes L L C L L CL CL
Rombusz, 80° K Öntöttvas CL L L CL CL
furattal N Nemvas fémek
Pozitív 7° S Szuperötvözetek C C L
H Edzett anyagok
Megmunkáls
rádiusz
Sarok
AH8005
NS9530
AH8015
GT9530
GH730
AH725
SH725
T9125
T6130
T9115
J740
Lapka
01 CCGT060202-01 0.2 Ɣ
CCGT09T302-01 0.2 Ɣ
01 CCGT060202F-01 0.2 Ɣ
(Éles lapkák)
CCGT060204F-01 0.4 Ɣ
CCGT09T302F-01 0.2 Ɣ
Pozitív
PSF CCMT060202-PSF 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ
CCMT060204-PSF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CCMT09T302-PSF 0.2 Ɣ Ɣ
CCMT09T304-PSF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CCMT09T308-PSF 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Simítás
PF CCMT060202-PF 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ
CCMT060204-PF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
C CCMT060208-PF 0.8 Ɣ Ɣ
CCMT09T302-PF 0.2 Ɣ Ɣ
CCMT09T304-PF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
CCMT09T308-PF 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
Ɣ: Raktáron
Külső befogók ĺB245 Belső befogók ĺB278, B301

J szériás befogók ĺB328 - B331 PINZBOHR® ĺF136 - F151
POZITÍV LAPKÁK P Acél CL LH L H LH H CL L L CL CL

M Rozsdamentes C L L H CL L C L L
Rombusz, 80° K Öntöttvas CL CL L L CL CL
Pozitív 7° S Szuperötvözetek CL C C L
H Edzett anyagok
Megmunkáls
rádiusz
Sarok
AH8005
NS9530
AH8015
GT9530
GH730
AH630
AH645
AH725
AH120
T9125
T6130
T6120
T9115
Lapka
PSS CCMT060204-PSS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
6LPÊW¾VWÐONÓQQ\ŴPHJP
CCMT060208-PSS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CCMT09T304-PSS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CCMT09T308-PSS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CCMT120404-PSS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
PS CCMT060202-PS 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CCMT060204-PS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Pozitív
CCMT060208-PS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CCMT09T302-PS 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CCMT09T304-PS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CCMT09T308-PS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CCMT120404-PS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CCMT120408-PS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CCMT120412-PS 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
23 CCMT060202-23 0.2 Ɣ C
CCMT060204-23 0.4 Ɣ Ɣ
CCMT060208-23 0.8 Ɣ
CCMT09T304-23 0.4 Ɣ Ɣ
CCMT09T308-23 0.8 Ɣ Ɣ
24 CCMT060202-24 0.2 Ɣ Ɣ
CCMT060204-24 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CCMT060208-24 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CCMT09T302-24 0.2 Ɣ Ɣ
CCMT09T304-24 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
CCMT09T308-24 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CCMT120408-24 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Ɣ: Raktáron

Tungaloy B105
POZITÍV LAPKÁK P Acél CL CL C

Rombusz, 80° K Öntöttvas C
furattal N Nemvas fémek C
Pozitív 7° S Szuperötvözetek CL
H Edzett anyagok
Megmunkáls
rádiusz
Sarok
SH730
SH725
TH10
Lapka
W08 CCGT03X100R-W08 0.03 Ɣ Ɣ
CCGT03X100L-W08 0.03 Ɣ Ɣ
CCGT03X101R-W08 0.1 Ɣ Ɣ
CCGT03X101L-W08 0.1 Ɣ Ɣ
CCGT03X102R-W08 0.2 Ɣ Ɣ
CCGT03X102L-W08 0.2 Ɣ Ɣ
CCGT03X104R-W08 0.4 Ɣ Ɣ
CCGT03X104L-W08 0.4 Ɣ Ɣ
Simítás
CCGT04T100R-W08 0.03 Ɣ Ɣ
CCGT04T100L-W08 0.03 Ɣ Ɣ
Pozitív
CCGT04T101R-W08 0.1 Ɣ Ɣ
CCGT04T101L-W08 0.1 Ɣ Ɣ
CCGT04T102R-W08 0.2 Ɣ Ɣ
CCGT04T102L-W08 0.2 Ɣ Ɣ
CCGT04T104R-W08 0.4 Ɣ Ɣ
CCGT04T104L-W08 0.4 Ɣ Ɣ
W08 CCGT03X100FL-W08 0.03 Ɣ
C CCGT03X100FR-W08 0.03 Ɣ
CCGT03X101FL-W08 0.1 Ɣ
CCGT03X101FR-W08 0.1 Ɣ
Simítás (Éles lapkák)
CCGT04T100FL-W08 0.03 Ɣ
CCGT04T100FR-W08 0.03 Ɣ
CCGT04T101FL-W08 0.1 Ɣ
CCGT04T101FR-W08 0.1 Ɣ
Ɣ: Raktáron
Belső befogók ĺB278

PINZBOHR® ĺF136 - F151
POZITÍV LAPKÁK P Acél CL LH L H LH H CL L C CL L CL CL C L

M Rozsdamentes C L L H CL L C CL L C L
Rombusz, 80° K Öntöttvas CL CL L CL L C CL L CL CL C
Pozitív 7° S Szuperötvözetek CL C C
H Edzett anyagok
Bevonatos Bevonatos cermet Cermet Bev. nélkül
Megmunkáls
rádiusz
Sarok
NS9530
GT9530
GH330
GH730
AH630
AH645
AH725
AH120
GH110
T9125
T6130
T6120
T9115
T5115
UX30
TH10
T515
Lapka
W15 CCGT060200R-W15 0.03 Ɣ
CCGT060200L-W15 0.03 Ɣ Ɣ
CCGT060202R-W15 0.2 Ɣ Ɣ
CCGT060202L-W15 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ
CCGT060204R-W15 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
CCGT060204L-W15 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Simítás
W20 CCGT09T302R-W20 0.2 Ɣ Ɣ
CCGT09T302L-W20 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ
CCGT09T304R-W20 0.4 Ɣ
Pozitív
CCGT09T304L-W20 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CCGT09T308R-W20 0.8 Ɣ
CCGT09T308L-W20 0.8 Ɣ Ɣ
PM CCMT060204-PM 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CCMT060208-PM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CCMT09T304-PM 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CCMT09T308-PM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CCMT09T312-PM 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ C
CCMT120408-PM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CCMT120412-PM 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CM CCMT060204-CM 0.4 Ɣ Ɣ
CCMT060208-CM 0.8 Ɣ Ɣ
CCMT09T304-CM 0.4 Ɣ Ɣ
CCMT09T308-CM 0.8 Ɣ Ɣ
CCMT09T312-CM 1.2 Ɣ
CCMT120404-CM 0.4 Ɣ
CCMT120408-CM 0.8 Ɣ
Ɣ: Raktáron

Tungaloy B107
POZITÍV LAPKÁK P Acél C CL C

M Rozsdamentes C C
Rombusz, 80° K Öntöttvas L C CL C C
furattal N Nemvas fémek C C
Pozitív 7° S Szuperötvözetek C C
H Edzett anyagok
Megmunkáls
rádiusz
Sarok
NS9530
KS05F
GH110
T5115
TH10
Lapka
AL CCGT060202-AL 0.2 Ɣ
CCGT060204-AL 0.4 Ɣ
CCGT09T302-AL 0.2 Ɣ
CCGT120402-AL 0.2 Ɣ
CCGT120404-AL 0.4 Ɣ
CCGT120408-AL 0.8 Ɣ
Körbe CCGT060202 0.2 Ɣ

Pozitív
CCGT060204 0.4 Ɣ
CCGT09T302 0.2 Ɣ
CCGT09T304 0.4 Ɣ
CCGT09T308 0.8 Ɣ
Szögben á. CCGT060200R 0.03 Ɣ
CCGT060202R 0.2 Ɣ
CCGT060202L 0.2 Ɣ
C CCGT060204L 0.4 Ɣ
CCGT09T302R 0.2 Ɣ
CCGT09T302L 0.2 Ɣ
CCGT09T304R 0.4 Ɣ
CCGT09T304L 0.4 Ɣ
- CCMW060204 0.4 Ɣ
CCMW060208 0.8 Ɣ
CCMW09T304 0.4 Ɣ
CCMW09T308 0.8 Ɣ
- CCGW060202 0.2 Ɣ
CCGW060204 0.4 Ɣ
CCGW09T304 0.4 Ɣ Ɣ
Ɣ: Raktáron

POZITÍV LAPKÁK P Acél L CL CL

M Rozsdamentes L CL CL
Rombusz, 80° K Öntöttvas L
Pozitív 7° S Szuperötvözetek C CL
H Edzett anyagok
Bevonatos
Megmunkáls
rádiusz
Sarok
AH725
SH730
SH725
Lapka
.LVWHOMHVÊWPÆQ\ŴJÆSHNKH] .LVWHOMJÆSHNKH]EHOVş .LVWHOMHVÊWPÆQ\ŴJÆSHNKH]
JS CCGT03X101-JS 0.1 Ɣ
EHOVşPHJPXQN¾O¾VUD
CCGT03X102-JS 0.2 Ɣ
CCGT03X104-JS 0.4 Ɣ
CCGT04T101-JS 0.1 Ɣ
JS CCGT03X101F-JS 0.1 Ɣ
CCGT03X102F-JS 0.2 Ɣ
megmunk. (Éles)
CCGT03X104F-JS 0.4 Ɣ
Pozitív
CCGT04T101F-JS 0.1 Ɣ
JS CCGT060201N-JS 0.1 Ɣ
NÙOVşPHJPXQN¾O¾VUD
CCGT060202N-JS 0.2 Ɣ
CCGT060204N-JS 0.4 Ɣ
CCGT09T301N-JS 0.1 Ɣ
CCGT09T302N-JS 0.2 Ɣ C
CCGT09T304N-JS 0.4 Ɣ
JS CCGT060200FN-JS 0.03 Ɣ Ɣ
CCGT060201FN-JS 0.1 Ɣ Ɣ
.LVWHOMJÆSHNKH]NÙOVş
megmunk. (Éles)
CCGT09T300FN-JS 0.03 Ɣ Ɣ
Ɣ: Raktáron
Külső befogók ĺB245 Külső befogók ĺB278, B301

Tungaloy B109
POZITÍV LAPKÁK P Acél CL CL CL C

Rombusz, 80° K Öntöttvas CL C
Pozitív 7° S Szuperötvözetek
H Edzett anyagok
Megmunkáls
rádiusz
Sarok
NS9530
SH725
TH10
J740
Lapka
J10 CCGT060200FR-J10 0.03 Ɣ Ɣ Ɣ
CCGT060200FL-J10 0.03 Ɣ Ɣ Ɣ
.LVWHOMJÆSHNKH]NÙOVşPHJPXQN ¦OHV
CCGT060201FR-J10 0.1 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CCGT060201FL-J10 0.1 Ɣ Ɣ Ɣ
CCGT060202FR-J10 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CCGT060202FL-J10 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CCGT09T300FR-J10 0.03 Ɣ Ɣ Ɣ
CCGT09T300FL-J10 0.03 Ɣ Ɣ Ɣ
Pozitív
CCGT09T304FR-J10 0.4 Ɣ
Ɣ: Raktáron


M Rozsdamentes C L L H CL L L
Pozitív 11° S Szuperötvözetek CL C
H Edzett anyagok
Megmunkáls
rádiusz
Sarok
NS9530
GT9530
GH730
AH630
AH645
AH725
AH120
T9125
T6130
T6120
T9115
Lapka
PSF CPMT060202-PSF 0.2 Ɣ
CPMT060204-PSF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
CPMT080202-PSF 0.2 Ɣ
CPMT090304-PSF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Simítás
CPMT09T302-PSF 0.2 Ɣ
CPMT09T304-PSF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
PF CPMT090302-PF 0.2 Ɣ Ɣ
Pozitív
CPMT090304-PF 0.4 Ɣ Ɣ
PSS CPMT060204-PSS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ

6LPÊW¾VWÐONÓQQ\ŴPHJP
CPMT080204-PSS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CPMT090308-PSS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ C
CPMT09T304-PSS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
CPMT09T308-PSS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
PS CPMT060202-PS 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CPMT060204-PS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CPMT080202-PS 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CPMT09T302-PS 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ
CPMT09T304-PS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
CPMT09T308-PS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Ɣ: Raktáron
Belső befogók ĺB280, B301
Tungaloy B111
POZITÍV LAPKÁK P Acél LH CL C

M Rozsdamentes C
Rombusz, 80° K Öntöttvas CL C
H Edzett anyagok
Közepes megm. Megmunkáls
rádiusz
Sarok
NS9530
T9125
TH10
Lapka
24 CPMT120408-24 0.8 Ɣ
CPMT160508-24 0.8 Ɣ Ɣ
CPMT160512-24 1.2 Ɣ
W15 CPGT050202L-W15 0.2 Ɣ
CPGT050204L-W15 0.4 Ɣ
CPGT080202R-W15 0.2 Ɣ
CPGT080202L-W15 0.2 Ɣ Ɣ
CPGT080204R-W15 0.4 Ɣ
Pozitív
Simítás
CPGT080204L-W15 0.4 Ɣ Ɣ
W20 CPGT090302R-W20 0.2 Ɣ Ɣ
CPGT090302L-W20 0.2 Ɣ Ɣ
CPGT090304R-W20 0.4 Ɣ Ɣ
CPGT090304L-W20 0.4 Ɣ Ɣ
Ɣ: Raktáron
C
Belső befogók ĺB280, B301 Patronok ĺF152 -

Kiesztergáló szersz. ĺF169 - F172
POZITÍV LAPKÁK P Acél C L H LH H L CL

M Rozsdamentes C L L H L C L
Rombusz, 80° K Öntöttvas CL CL C L L CL
Pozitív 11° S Szuperötvözetek C C L L
H Edzett anyagok
Bevonatos Cermet
Megmunkáls
rádiusz
Sarok
AH8005
NS9530
AH8015
AH905
AH630
AH645
AH725
T9105
T9125
T6130
T6120
T5115
T515
Lapka
PM CPMT060204-PM 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Medium cutting
CPMT060208-PM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CPMT090304-PM 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CPMT090308-PM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CM CPMT060204-CM 0.4 Ɣ
CPMT060208-CM 0.8 Ɣ
CPMT080204-CM 0.4 Ɣ
CPMT080208-CM 0.8 Ɣ
CPMT090304-CM 0.4 Ɣ Ɣ
Pozitív
CPMT090308-CM 0.8 Ɣ Ɣ
CPMT09T304-CM 0.4 Ɣ Ɣ
CPMT09T308-CM 0.8 Ɣ Ɣ
CPMT09T312-CM 1.2 Ɣ
CPMT120408-CM 0.8 Ɣ
CPMT120412-CM 1.2 Ɣ
Körbe CPMT120408 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
C
- CPMW080204 0.4 Ɣ
CPMW080208 0.8 Ɣ
CPMW090304 0.4 Ɣ Ɣ
CPMW090308 0.8 Ɣ
Ɣ: Raktáron

Kiesztergáló szersz. ĺF169 - F172
Tungaloy B113
POZITÍV LAPKÁK P Acél CL LH L L CL CL CL CL CL

M Rozsdamentes L C L L CL CL
Rombusz, 55° K Öntöttvas CL L L CL CL CL
Pozitív 7° S Szuperötvözetek C C L L
H Edzett anyagok
Bevonatos Cermet
Precíziós simítás Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
AH8005
NS9530
AH8015
GT9530
GH730
AH905
AH725
SH725
J9530
T9125
T9115
J740
Lapka
01 DCGT070202-01 0.2 Ɣ Ɣ
DCGT11T302-01 0.2 Ɣ
01 DCGT070202F-01 0.2 Ɣ
(Éles lapkák)
DCGT11T302F-01 0.2 Ɣ
Pozitív
PSF DCMT070202-PSF 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ
DCMT070204-PSF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DCMT11T302-PSF 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ
DCMT11T304-PSF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DCMT11T308-PSF 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Simítás
PF DCMT070202-PF 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ
DCMT070204-PF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
DCMT070208-PF 0.8 Ɣ Ɣ
DCMT11T302-PF 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ
D DCMT11T304-PF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
DCMT11T308-PF 0.8 Ɣ
Ɣ: Raktáron

J szériás befogók ĺB331 - 335

M Rozsdamentes C L L H CL L C L L
Pozitív 7° S Szuperötvözetek CL C C L L
H Edzett anyagok
Bevonatos Cermet
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
AH8005
NS9530
AH8015
GT9530
GH730
AH905
AH630
AH645
AH725
AH120
T9125
T6130
T6120
T9115
Lapka
PSS DCMT070204-PSS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
6LPÊW¾VWÐONÓQQ\Ŵ
DCMT070208-PSS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
megmunk.
DCMT11T304-PSS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DCMT11T308-PSS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DCMT11T312-PSS 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
PS DCMT070202-PS 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DCMT070204-PS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DCMT070208-PS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DCMT11T302-PS 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Pozitív
DCMT11T304-PS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DCMT11T308-PS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DCMT11T312-PS 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
23 DCMT070204-23 0.4 Ɣ
DCMT11T304-23 0.4 Ɣ
DCMT11T308-23 0.8 Ɣ
24 DCMT070202-24 0.2 Ɣ
DCMT070204-24 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ D
DCMT070208-24 0.8 Ɣ Ɣ
DCMT11T302-24 0.2 Ɣ Ɣ
DCMT11T304-24 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
DCMT11T308-24 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Ɣ: Raktáron

Tungaloy B115
POZITÍV LAPKÁK P Acél CL LH L H LH H CL L CL L CL CL C

M Rozsdamentes C L L H CL L CL L C
Rombusz, 55° K Öntöttvas CL CL L CL L CL L CL CL C
H Edzett anyagok
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
NS9530
GT9530
GH330
GH730
AH630
AH645
AH725
AH120
T9125
T6130
T6120
T9115
T5115
TH10
T515
Lapka
W10 DCGT070200R-W10 0.03 Ɣ
DCGT070200L-W10 0.03 Ɣ
DCGT070202R-W10 0.2 Ɣ Ɣ
DCGT070202L-W10 0.2 Ɣ Ɣ
DCGT070204R-W10 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
DCGT070204L-W10 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Simítás
W15 DCGT11T302R-W15 0.2 Ɣ Ɣ
DCGT11T302L-W15 0.2 Ɣ Ɣ
DCGT11T304R-W15 0.4 Ɣ
Pozitív
DCGT11T304L-W15 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DCGT11T308R-W15 0.8 Ɣ Ɣ
DCGT11T308L-W15 0.8 Ɣ Ɣ
Közepes megmunk.
PM DCMT070204-PM 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DCMT070208-PM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DCMT11T304-PM 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DCMT11T308-PM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DCMT11T312-PM 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
D CM DCMT070204-CM 0.4 Ɣ
DCMT070208-CM 0.8 Ɣ
megmunk.
DCMT11T304-CM 0.4 Ɣ Ɣ
DCMT11T308-CM 0.8 Ɣ Ɣ
DCMT11T312-CM 1.2 Ɣ
Ɣ: Raktáron

POZITÍV LAPKÁK P Acél C C CL C

M Rozsdamentes C C
Rombusz, 55° K Öntöttvas CL L C CL C C
furattal N Nemvas fémek C C
H Edzett anyagok
Megmunkálás
rádiusz
Sarok
NS9530
KS05F
GH110
T9105
T5115
TH10
Lapka
AL DCGT070202-AL 0.2 C
DCGT070204-AL 0.4 C
DCGT11T302-AL 0.2 C
DCGT11T304-AL 0.4 C
DCGT11T308-AL 0.8 C
Simítástól közepes megmunklásig
Körbe DCGT070202 0.2 Ɣ
DCGT070204 0.4 Ɣ
DCGT11T302 0.2 Ɣ
DCGT11T304 0.4 Ɣ
Pozitív
DCGT11T308 0.8 Ɣ
Szögben á. DCGT070202R 0.2 Ɣ
DCGT070202L 0.2 Ɣ
DCGT070204R 0.4 Ɣ
DCGT070204L 0.4 Ɣ
DCGT11T302R 0.2 Ɣ
DCGT11T302L 0.2 Ɣ
DCGT11T304R 0.4 Ɣ
DCGT11T304L 0.4 Ɣ
D
- DCMW070204 0.4 Ɣ Ɣ
DCMW070208 0.8 Ɣ
DCMW11T304 0.4 Ɣ Ɣ
DCMW11T308 0.8 Ɣ
- DCGW070202 0.2 Ɣ
DCGW070204 0.4 Ɣ Ɣ
DCGW11T304 0.4 Ɣ
DCGW11T308 0.8 Ɣ
Ɣ: Raktáron

Tungaloy B117

M Rozsdamentes L CL CL
Rombusz, 55° K Öntöttvas L
H Edzett anyagok
Bevonatos
Megmunkálás
rádiusz
Sarok
AH725
SH730
SH725
Lapka
JS DCGT070200FN-JS 0.03 Ɣ Ɣ
megmunk. (Éles lapkák)
DCGT070201FN-JS 0.1 Ɣ Ɣ
DCGT070202FN-JS 0.2 Ɣ Ɣ
DCGT11T300FN-JS 0.03 Ɣ Ɣ
JS DCGT070201N-JS 0.1 Ɣ
DCGT070202N-JS 0.2 Ɣ
Pozitív
megmunk.
DCGT11T301N-JS 0.1 Ɣ
JPP DCET0702008MFR-JPP <0.08* Ɣ Ɣ
DCET0702008MFL-JPP <0.08* Ɣ Ɣ
.LVWHOMJÆSHNKH]NÙOVşPHJPXQN(Éles lapkák)
DCET070201MFR-JPP <0.1* Ɣ Ɣ
DCET0702018MFR-JPP <0.18* Ɣ Ɣ
D DCET070202MFR-JPP <0.2* Ɣ Ɣ
DCET11T3008MFR-JPP <0.08* Ɣ Ɣ
DCET11T3008MFL-JPP <0.08* Ɣ Ɣ
* A sarokrádiusz tűrése mínuszos.

Ɣ: Raktáron

POZITÍV LAPKÁK P Acél CL CL CL CL CL C

M Rozsdamentes CL CL CL C
Rombusz, 55° K Öntöttvas CL CL C
H Edzett anyagok
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
NS9530
SH730
SH725
J9530
TH10
J740
Lapka
JRP DCET0702008MFR-JRP <0.08* Ɣ Ɣ
DCET0702008MFL-JRP <0.08* Ɣ Ɣ
DCET070201MFR-JRP <0.1* Ɣ Ɣ
DCET11T3008MFR-JRP <0.08* Ɣ Ɣ
DCET11T3008MFL-JRP <0.08* Ɣ Ɣ
Pozitív
.LVWHOMJÆSHNKH]NÙOVşPHJPXQN(Éles lapkák)
JSP DCET0702008MFN-JSP <0.08* Ɣ Ɣ

DCET070201MFN-JSP <0.1* Ɣ Ɣ
DCET11T3008MFN-JSP <0.08* Ɣ Ɣ
D
J10 DCGT070200FR-J10 0.03 Ɣ Ɣ Ɣ

DCGT070200FL-J10 0.03 Ɣ Ɣ Ɣ
DCGT070201FR-J10 0.1 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DCGT070201FL-J10 0.1 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DCGT070202FR-J10 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DCGT070202FL-J10 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DCGT070204FR-J10 0.4 Ɣ
DCGT070204FL-J10 0.4 Ɣ
DCGT11T300FR-J10 0.03 Ɣ Ɣ Ɣ
DCGT11T300FL-J10 0.03 Ɣ Ɣ Ɣ
DCGT11T301FR-J10 0.1 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DCGT11T301FL-J10 0.1 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DCGT11T302FR-J10 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DCGT11T302FL-J10 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Kis telj. gépekhez
J10 DCGT070202R-J10 0.2 Ɣ

(Köszörült)
DCGT11T302R-J10 0.2 Ɣ

Ɣ: Raktáron
Tungaloy B119
POZITÍV LAPKÁK P Acél C CL CL CL CL C L

M Rozsdamentes C CL CL C L
Rombusz, 75° K Öntöttvas C CL CL C
H Edzett anyagok
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
NS9530
GT9530
SH730
SH725
GH110
UX30
TH10
Lapka
W08 EPGT03X100R-W08 0.03 Ɣ Ɣ
EPGT03X100L-W08 0.03 Ɣ Ɣ
EPGT03X101R-W08 0.1 Ɣ Ɣ
EPGT03X101L-W08 0.1 Ɣ Ɣ
EPGT03X102R-W08 0.2 Ɣ Ɣ
EPGT03X102L-W08 0.2 Ɣ Ɣ
EPGT03X104R-W08 0.4 Ɣ Ɣ
EPGT03X104L-W08 0.4 Ɣ Ɣ
Simítás
EPGT040100R-W08 0.03 Ɣ Ɣ
EPGT040100L-W08 0.03 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Pozitív
EPGT040101R-W08 0.1 Ɣ Ɣ
EPGT040101L-W08 0.1 Ɣ Ɣ
EPGT040102R-W08 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
EPGT040102L-W08 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
EPGT040104R-W08 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
EPGT040104L-W08 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
W08 EPGT03X100FL-W08 0.03 Ɣ
EPGT03X100FR-W08 0.03 Ɣ
EPGT03X101FL-W08 0.1 Ɣ
EPGT03X101FR-W08 0.1 Ɣ
E EPGT03X102FR-W08 0.2 Ɣ
EPGT03X104FR-W08 0.4 Ɣ
EPGT040100FL-W08 0.03 Ɣ
EPGT040100FR-W08 0.03 Ɣ
EPGT040101FL-W08 0.1 Ɣ
EPGT040101FR-W08 0.1 Ɣ
EPGT040102FL-W08 0.2 Ɣ
EPGT040102FR-W08 0.2 Ɣ
EPGT040104FL-W08 0.4 Ɣ
EPGT040104FR-W08 0.4 Ɣ
Ɣ: Raktáron
Belső befogók ĺB279 - Kiesztergálás ĺF169 - F172

Felső kiesztergálás ĺF173 -
POZITÍV LAPKÁK P Acél CL CL CL

M Rozsdamentes CL CL CL
Rombusz, 75° K Öntöttvas
H Edzett anyagok
Bevonatos
Megmunkálás
rádiusz
Sarok
SH730
SH725
J740
Lapka
JS EPGT03X101-JS 0.1 Ɣ
.LVWHOMJÆSHNKH]EHOVş
EPGT03X102-JS 0.2 Ɣ
megmunkálásra
EPGT03X104-JS 0.4 Ɣ
EPGT040101-JS 0.1 Ɣ
EPGT040102-JS 0.2 Ɣ
EPGT040104-JS 0.4 Ɣ
JS EPGT03X101F-JS 0.1 Ɣ
EPGT03X102F-JS 0.2 Ɣ
EPGT03X104F-JS 0.4 Ɣ
Pozitív
EPGT040101F-JS 0.1 Ɣ
J08 EPGT040100L-J08 0.03 Ɣ Ɣ
EPGT040102L-J08 0.2 Ɣ Ɣ
Simítás
EPGT040104L-J08 0.4 Ɣ Ɣ
J08 EPGT040100FL-J08 0.03 Ɣ

(Éles lapkák)
EPGT040102FL-J08 0.2 Ɣ
Simítás
EPGT040104FL-J08 0.4 Ɣ
E
Ɣ: Raktáron
Belső befogók ĺB279 - Kiesztergálás ĺF169 - F172

Felső kiesztergálás ĺF173 -
Tungaloy B121
POZITÍV LAPKÁK P Acél CL LH L H LH H CL L CL CL

M Rozsdamentes C L L H CL L
Négyzet, 90° K Öntöttvas CL CL L CL L CL CL
H Edzett anyagok
Bevonatos Cermet
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
NS9530
GT9530
AH630
AH645
AH725
AH120
T9125
T6130
T6120
T9115
T5115
T515
Lapka
PS SCMT09T304-PS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
SCMT09T308-PS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
SCMT120404-PS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
SCMT120408-PS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
23 SCMT09T302-23 0.2 Ɣ
SCMT09T308-23 0.8 Ɣ Ɣ
SCMT120408-23 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
Pozitív
24 SCMT070204-24 0.4 Ɣ Ɣ
SCMT09T302-24 0.2 Ɣ
SCMT09T304-24 0.4 Ɣ Ɣ
SCMT09T308-24 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
SCMT120404-24 0.4 Ɣ Ɣ
SCMT120408-24 0.8 Ɣ Ɣ
PM SCMT09T304-PM 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
SCMT09T308-PM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
SCMT120408-PM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
SCMT120412-PM 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CM SCMT09T304-CM 0.4 Ɣ Ɣ
SCMT09T308-CM 0.8 Ɣ Ɣ
S
megmunk.
SCMT09T312-CM 1.2 Ɣ
SCMT120404-CM 0.4 Ɣ Ɣ
SCMT120408-CM 0.8 Ɣ Ɣ
Ɣ: Raktáron
Külső befogók ĺB249
POZITÍV LAPKÁK P Acél CL LH L H LH H CL L CL CL C

M Rozsdamentes C L L H CL L C
Négyzet, 90° K Öntöttvas CL CL L CL CL C
H Edzett anyagok
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
NS9530
GT9530
AH630
AH645
AH725
AH120
T9125
T6130
T6120
T9115
TH10
Lapka
PS SPMT090304-PS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
SPMT090308-PS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
SPMT120404-PS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
SPMT120408-PS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
23 SPMT090304-23 0.4 Ɣ Ɣ
SPMT090308-23 0.8 Ɣ Ɣ
Pozitív
Közepes megm.
24 SPMT090304-24 0.4 Ɣ Ɣ
SPMT090308-24 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
SPMT120404-24 0.4 Ɣ
SPMT120408-24 0.8 Ɣ
W15 SPGT090302L-W15 0.2 Ɣ
SPGT090304L-W15 0.4 Ɣ Ɣ
SPGT090308R-W15 0.8 Ɣ
SPGT090308L-W15 0.8 Ɣ Ɣ
Simítás
W20 SPGT120404L-W20 0.4 Ɣ
Ɣ: Raktáron

Patronok ĺF152 - F172
Tungaloy B123
POZITÍV LAPKÁK P Acél CL C

M Rozsdamentes C
Négyzet, 90° K Öntöttvas CL L CL C
H Edzett anyagok
Megmunkálás
rádiusz
Sarok
NS9530
T5115
TH10
T515
Lapka
CM SPMT090304-CM 0.4 Ɣ
SPMT090308-CM 0.8 Ɣ
SPMT120404-CM 0.4 Ɣ Ɣ
SPMT120408-CM 0.8 Ɣ Ɣ
- SPGM090304L 0.4 Ɣ
(Tungaloy
szabvány furat)
SPGM120304L 0.4 Ɣ
SPGM120308L 0.8 Ɣ
Simítástól közpes megmunkálásig
Pozitív
- SPMW090304 0.4 Ɣ
SPMW090308 0.8 Ɣ
SPMW120404 0.4 Ɣ
SPMW120408 0.8 Ɣ
- SPGW090302 0.2 Ɣ
SPGW090304 0.4 Ɣ
SPGW120404 0.4 Ɣ
- SPGA090304 0.4 Ɣ
(Tungaloy
szabvány furat)
Ɣ: Raktáron

Patronok ĺF152 -
POZITÍV LAPKÁK P Acél LH CL C C

M Rozsdamentes C C
Négyzet, 90° K Öntöttvas L CL C
furat nélkül N Nemvas fémek C
H Edzett anyagok C
Megmunkálás
rádiusz
Sarok
NS9530
T9125
T5115
UX30
TH10
LX11
Lapka
23 SPMR090304-23 0.4 Ɣ
SPMR090308-23 0.8 Ɣ Ɣ
SPMR120304-23 0.4 Ɣ Ɣ
SPMR120308-23 0.8 Ɣ Ɣ
CM SPMR090304-CM 0.4 Ɣ
SPMR090308-CM 0.8 Ɣ
SPMR120304-CM 0.4 Ɣ
SPMR120308-CM 0.8 Ɣ
SPMR120312-CM 1.2 Ɣ
Pozitív
- SPGR090304L 0.4 Ɣ
- SPGN090304 0.4 Ɣ Ɣ
SPGN090308 0.8 Ɣ Ɣ
SPGN120304 0.4 Ɣ Ɣ
SPGN120308 0.8 Ɣ Ɣ
SPGN120312 1.2 Ɣ Ɣ
SPGN120408 0.8 Ɣ
- SPMN090304 0.4 Ɣ
S
SPMN090308 0.8 Ɣ
SPMN120304 0.4 Ɣ
SPMN120308 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
SPMN120312 1.2 Ɣ Ɣ
SPMN120408 0.8 Ɣ Ɣ
SPMN120412 1.2 Ɣ
Ɣ: Raktáron

Patronok ĺF152 -
Tungaloy B125
POZITÍV LAPKÁK P Acél CL LH L CL CL CL CL CL C

M Rozsdamentes L CL CL C
Háromszög, K Öntöttvas CL L CL CL CL C
60°, furattal N Nemvas fémek C
Pozitív 7° S Szuperötvözetek C
H Edzett anyagok
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
NS9530
GT9530
NS520
AH725
SH725
T9125
T9115
TH10
J740
Lapka
01 TCGT090204-01 0.4 Ɣ Ɣ
TCGT110202-01 0.2 Ɣ
TCGT110204-01 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TCGT110208-01 0.8 Ɣ
TCGT16T304-01 0.4 Ɣ
TCGT16T308-01 0.8 Ɣ Ɣ
01 TCGT110202F-01 0.2 Ɣ
(Éles lapkák)
Pozitív
PSF TCMT090202-PSF 0.2 Ɣ
TCMT090204-PSF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
TCMT110202-PSF 0.2 Ɣ
Simítás
TCMT110302-PSF 0.2 Ɣ
TCMT16T304-PSF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
PSS TCMT090204-PSS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ

6LPÊW¾VWÐONÓQQ\ŴPHJPXQN
TCMT090208-PSS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
T
TCMT16T304-PSS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
Ɣ: Raktáron
Külső befogók ĺB246 Belső befogók ĺB283

J szériás befogók ĺB336 PINZBOHR® ĺF136 - F151
POZITÍV LAPKÁK P Acél CL LH L H LH H L L CL CL C

M Rozsdamentes C L L H L L C
Háromyszög, K Öntöttvas CL L L CL CL C
H Edzett anyagok
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
NS9530
GT9530
GH730
AH630
AH645
AH725
T9125
T6130
T6120
T9115
TH10
Lapka
PS TCMT090204-PS 0.4 Ɣ
TCMT090208-PS 0.8 Ɣ
TCMT110202-PS 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TCMT110302-PS 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TCMT16T302-PS 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TCMT16T304-PS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Pozitív
TCMT16T308-PS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
23 TCMT090204-23 0.4 Ɣ Ɣ
TCMT110204-23 0.4 Ɣ
TCMT16T304-23 0.4 Ɣ
TCMT16T308-23 0.8 Ɣ
24 TCMT090202-24 0.2 Ɣ
TCMT090204-24 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
TCMT110202-24 0.2 Ɣ
TCMT110204-24 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
TCMT110208-24 0.8 Ɣ
TCMT16T304-24 0.4 Ɣ Ɣ
TCMT16T308-24 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
W15 TCGT16T302L-W15 0.2 Ɣ

T
TCGT16T304L-W15 0.4 Ɣ Ɣ
Simítás
TCGT16T308L-W15 0.8 Ɣ
Ɣ: Raktáron

Tungaloy B127
POZITÍV LAPKÁK P Acél CL LH L H LH H L CL

M Rozsdamentes C L L H L
Háromszög, K Öntöttvas CL CL L L CL C
H Edzett anyagok
Megmunkálás
rádiusz
Sarok
NS9530
AH630
AH645
KS05F
AH725
T9125
T6130
T6120
T9115
T5115
T515
Lapka
PM TCMT110202-PM 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TCMT110204-PM 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TCMT110208-PM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TCMT110302-PM 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TCMT16T304-PM 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TCMT16T308-PM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TCMT16T312-PM 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Pozitív
CM TCMT090204-CM 0.4 Ɣ
TCMT090208-CM 0.8 Ɣ
TCMT110204-CM 0.4 Ɣ
TCMT110208-CM 0.8 Ɣ
TCMT110304-CM 0.4 Ɣ
TCMT110308-CM 0.8 Ɣ
TCMT16T304-CM 0.4 Ɣ Ɣ
SS TCGT110202-SS 0.2 Ɣ
TCGT110204-SS 0.4 Ɣ
TCGT110208-SS 0.8 Ɣ
TCGT16T304-SS 0.4 Ɣ
T
AL TCGT110202-AL 0.2 Ɣ
TCGT110204-AL 0.4 Ɣ
TCGT16T302-AL 0.2 Ɣ
Ɣ: Raktáron

POZITÍV LAPKÁK P Acél L CL CL CL CL C

M Rozsdamentes L CL CL CL C
Háromszög, K Öntöttvas L CL C
H Edzett anyagok
Megmunkálás
rádiusz
Sarok
NS9530
AH725
SH730
SH725
TH10
J740
Lapka
- TCGT080102R 0.2 Ɣ Ɣ
Simítás
JS TCGT110200FN-JS 0.03
Ɣ Ɣ
TCGT110201FN-JS 0.1 Ɣ Ɣ
Pozitív
JS TCGT110201N-JS 0.1
Kis telj. gépekhez
Ɣ
(Köszörült)
TCGT110202N-JS 0.2 Ɣ
TCGT110204N-JS 0.4 Ɣ
.LVWHOMJÆSHNKH]NÙOVşPHJPXQN
J08 TCGT080200FR-J08 0.03 Ɣ Ɣ Ɣ
TCGT080200FL-J08 0.03 Ɣ Ɣ Ɣ
TCGT080201FR-J08 0.1 Ɣ Ɣ Ɣ
(Éles lapkák)
TCGT080201FL-J08 0.1 Ɣ Ɣ Ɣ
TCGT080202FR-J08 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ
TCGT080202FL-J08 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ
TCGT080204FR-J08 0.4 Ɣ
Ɣ: Raktáron

J szériás befogók ĺB336
Tungaloy B129
POZITÍV LAPKÁK P Acél CL CL CL CL C

Háromszög, K Öntöttvas CL CL C
H Edzett anyagok
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
NS9530
SH725
J9530
TH10
J740
Lapka
J10 TCGT110200FR-J10 0.03 Ɣ Ɣ Ɣ

.LVWHOMJÆSHNKH]NÙOVşPHJPXQN ¦OHVODSN¾N
TCGT110200FL-J10 0.03 Ɣ Ɣ Ɣ
TCGT110201FR-J10 0.1 Ɣ Ɣ Ɣ
TCGT110201FL-J10 0.1 Ɣ Ɣ Ɣ
TCGT110202FR-J10 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TCGT110202FL-J10 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TCGT110204FR-J10 0.4 Ɣ
TCGT110300FR-J10 0.03 Ɣ Ɣ Ɣ
TCGT110300FL-J10 0.03 Ɣ Ɣ Ɣ
TCGT110301FR-J10 0.1 Ɣ Ɣ Ɣ
Pozitív
TCGT110301FL-J10 0.1 Ɣ Ɣ Ɣ
TCGT110302FR-J10 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TCGT110302FL-J10 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
J10 TCGT110302R-J10
Kis telj. gépekhez
0.2 Ɣ
(Köszörült)
TCGT110302L-J10 0.2 Ɣ
Ɣ: Raktáron

POZITÍV LAPKÁK P Acél CL LH L L CL CL CL CL C

M Rozsdamentes L L C
Háromszög, K Öntöttvas CL L L CL CL CL CL C
H Edzett anyagok
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
GT9530
NS9530
GH730
AH725
GT720
NS520
T9115
T9125
TH10
Lapka
01 TPGT090202-01 0.2 Ɣ Ɣ
TPGT090204-01 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TPGT110202-01 0.2 Ɣ Ɣ
TPGT110204-01 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TPGT110208-01 0.8 Ɣ
TPGT130302-01 0.2 Ɣ Ɣ
TPGT130304-01 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TPGT130308-01 0.8 Ɣ Ɣ
TPGT16T304-01 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TPGT16T308-01 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
Pozitív
PSF TPMT090202-PSF 0.2 Ɣ Ɣ
TPMT090204-PSF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TPMT110202-PSF 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ
TPMT110302-PSF 0.2 Ɣ Ɣ
TPMT130304-PSF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
TPMT16T304-PSF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Simítás
PF TPMT110204-PF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
TPMT110208-PF 0.8 Ɣ Ɣ
TPMT110302-PF 0.2 Ɣ Ɣ
TPMT110304-PF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
TPMT130304-PF 0.4 Ɣ Ɣ
TPMT130308-PF 0.8 Ɣ
T
TPMT16T304-PF 0.4 Ɣ Ɣ
Ɣ: Raktáron
Rögzítőfurat részleteiĺB136
Külső befogók ĺB242 - B244 Belső befogók ĺB284 -
Patronok ĺF152 -
Tungaloy B131

M Rozsdamentes C L L H CL L L
Háromszög, K Öntöttvas CL CL L L CL CL
60°, furattal N Nemvas fémek
H Edzett anyagok
Bevonatos Cermet
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
NS9530
GT9530
GH730
AH630
AH645
AH725
AH120
T9125
T6130
T6120
T9115
Lapka
PSS TPMT090204-PSS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TPMT090208-PSS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
6LPÊW¾VWÐONÓQQ\ŴPHJPXQN
TPMT110304-PSS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TPMT16T304-PSS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TPMT16T308-PSS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Pozitív
PS TPMT090202-PS 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TPMT090204-PS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TPMT110204-PS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TPMT110208-PS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TPMT130302-PS 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TPMT130304-PS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TPMT130308-PS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TPMT16T304-PS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TPMT16T308-PS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
23 TPMT090202-23 0.2 Ɣ
T
TPMT090204-23 0.4 Ɣ Ɣ
TPMT110204-23 0.4 Ɣ Ɣ
TPMT130304-23 0.4 Ɣ Ɣ
TPMT130308-23 0.8 Ɣ Ɣ
TPMT16T304-23 0.4 Ɣ
TPMT16T308-23 0.8 Ɣ Ɣ
Ɣ: Raktáron
Patronok ĺF152 -
POZITÍV LAPKÁK P Acél LH C CL CL CL CL C L

Háromszög, K Öntöttvas C CL CL C
H Edzett anyagok
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
NS9530
GT9530
SH730
SH725
GH110
T9125
UX30
TH10
Lapka
24 TPMT090204-24 0.4 Ɣ Ɣ
TPMT110204-24 0.4 Ɣ Ɣ
TPMT110208-24 0.8 Ɣ
TPMT130304-24 0.4 Ɣ Ɣ
TPMT130308-24 0.8 Ɣ Ɣ
TPMT16T304-24 0.4 Ɣ Ɣ
TPMT16T308-24 0.8 Ɣ Ɣ
W08 TPGT070100R-W08 0.03 Ɣ Ɣ
TPGT070100L-W08 0.03 Ɣ Ɣ
Pozitív
TPGT070101R-W08 0.1 Ɣ Ɣ
TPGT070101L-W08 0.1 Ɣ Ɣ
TPGT070102R-W08 0.2 Ɣ Ɣ
Simítás
TPGT070102L-W08 0.2 Ɣ Ɣ
TPGT070104R-W08 0.4 Ɣ Ɣ
TPGT070104L-W08 0.4 Ɣ Ɣ
TPGT080200L-W08 0.03 Ɣ Ɣ
TPGT080202L-W08 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TPGT080204L-W08 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
W08 TPGT070100FL-W08 0.03 Ɣ
TPGT070100FR-W08 0.03 Ɣ
TPGT070101FL-W08 0.1 Ɣ
TPGT070101FR-W08 0.1 Ɣ
TPGT070102FL-W08 0.2 Ɣ
TPGT070102FR-W08 0.2 Ɣ
T
TPGT070104FL-W08 0.4 Ɣ
TPGT070104FR-W08 0.4 Ɣ
Ɣ: Raktáron
Patronok ĺF152 - Felső kiesztergálás ĺF175
Tungaloy B133
POZITÍV LAPKÁK P Acél C CL CL CL C L

M Rozsdamentes C CL C L
Háromszög, K Öntöttvas C CL CL CL C
H Edzett anyagok
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
NS9530
GT9530
GH330
GH110
UX30
TH10
Lapka
W10 TPGH080202L-W10 0.2 Ɣ Ɣ
TPGH080204L-W10 0.4 Ɣ Ɣ
TPGH090204L-W10 0.4 Ɣ Ɣ
W13 TPGH110204L-W13 0.4 Ɣ Ɣ
TPGH110302L-W13 0.2 Ɣ Ɣ
TPGH110304L-W13 0.4 Ɣ Ɣ
Pozitív
W15 TPGT090202R-W15 0.2 Ɣ
TPGT090202L-W15 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ
TPGT090204R-W15 0.4 Ɣ
TPGT090204L-W15 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TPGT110202R-W15 0.2 Ɣ
TPGT110202L-W15 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ
Simítás
TPGT110204L-W15 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TPGT110208R-W15 0.8 Ɣ
TPGT110208L-W15 0.8 Ɣ
TPGT110302L-W15 0.2 Ɣ
TPGT110304R-W15 0.4 Ɣ
TPGT110304L-W15 0.4 Ɣ
TPGT110308L-W15 0.8 Ɣ
TPGT130302R-W15 0.2 Ɣ
TPGT130302L-W15 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ
TPGT130304R-W15 0.4 Ɣ Ɣ
T
TPGT130304L-W15 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TPGT130308L-W15 0.8 Ɣ Ɣ
TPGT16T302R-W15 0.2 Ɣ
TPGT16T302L-W15 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ
TPGT16T304R-W15 0.4 Ɣ Ɣ
TPGT16T304L-W15 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TPGT16T308L-W15 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
Ɣ: Raktáron
Patronok ĺF152 -
POZITÍV LAPKÁK P Acél CL LH L H LH H CL L CL L CL CL

M Rozsdamentes C L L H CL L CL L
Háromszög, K Öntöttvas CL CL L CL L CL L CL CL
H Edzett anyagok
Bevonatos Cermet
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
NS9530
GT9530
GH330
GH730
AH630
AH645
AH725
AH120
T9125
T6130
T6120
T9115
T5115
T515
Lapka
PM TPMT090204-PM 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TPMT090208-PM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TPMT110204-PM 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TPMT110208-PM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TPMT110304-PM 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TPMT110308-PM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TPMT130304-PM 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TPMT130308-PM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TPMT16T304-PM 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TPMT16T308-PM 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Pozitív
TPMT16T312-PM 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
CM TPMT090204-CM 0.4 Ɣ
TPMT090208-CM 0.8 Ɣ
TPMT110204-CM 0.4 Ɣ
TPMT110208-CM 0.8 Ɣ
TPMT110304-CM 0.4 Ɣ
TPMT110308-CM 0.8 Ɣ
TPMT130304-CM 0.4 Ɣ
TPMT130308-CM 0.8 Ɣ
TPMT16T304-CM 0.4 Ɣ Ɣ
SS TPGT110202-SS 0.2 Ɣ
TPGT110204-SS 0.4 Ɣ Ɣ
T
TPGT130302-SS 0.2 Ɣ
TPGT130304-SS 0.4 Ɣ Ɣ
TPGT16T304-SS 0.4 Ɣ Ɣ
Ɣ: Raktáron
Patronok ĺF152 -
Tungaloy B135
POZITÍV LAPKÁK P Acél CL CL C L

M Rozsdamentes C L
Háromszög, K Öntöttvas L CL CL C
H Edzett anyagok
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
NS9530
GT9530
T5115
UX30
TH10
Lapka
H11 TPGH110302L-H11 0.2 Ɣ Ɣ
TPGH110304L-H11 0.4 Ɣ Ɣ
- TPGM070102R 0.2 Ɣ
TPGM070102L 0.2 Ɣ Ɣ
TPGM070104R 0.4 Ɣ
TPGM070104L 0.4 Ɣ Ɣ
TPGM090202R 0.2 Ɣ
Pozitív
TPGM090202L 0.2 Ɣ
TPGM090204L 0.4 Ɣ
TPGM110202R 0.2 Ɣ
Tungaloy- TPGM110202L 0.2 Ɣ Ɣ
szabvány furat
Nem ISO TPGM110204R 0.4 Ɣ
TPGM110204L 0.4 Ɣ Ɣ
TPGM110302R 0.2 Ɣ
TPGM110302L 0.2 Ɣ
TPGM...R/L TPGM110302L-2 0.2 Ɣ
TPGM110304R 0.4 Ɣ
TPGM110304L 0.4 Ɣ Ɣ
TPGM110304L-2 0.4 Ɣ
TPGM160302L 0.2 Ɣ
TPGM160304R 0.4 Ɣ
TPGM160304L 0.4 Ɣ Ɣ
TPGM160304L-2 0.4 Ɣ
T
- TPMW110204 0.4 Ɣ
TPMW110208 0.8 Ɣ
TPMW130304 0.4 Ɣ
TPMW130308 0.8 Ɣ
TPMW16T304 0.4 Ɣ
TPMW16T308 0.8 Ɣ
Ɣ: Raktáron
TP*T TPGM0701 TPGM (A) 0902~1603 TPGH 0701** 0802** 0902** 1102** 1103** 1303** 1603** 16T3**
5ÓJ]ÊWşIXUDW
60° 60° 80° 81°

UÆV]OHWHL
TP*T(W) - -

ød1 (mm)
TPGM(A) - - -
ød1 ød1 ød1 ød1 TPGH - - -

Patronok ĺF152 -
POZITÍV LAPKÁK P Acél C CL C

M Rozsdamentes C C
Háromszög, K Öntöttvas C CL C
H Edzett anyagok
Megmunkálás
rádiusz
Sarok
NS9530
GH110
TH10
Lapka
- TPGA090204 0.4 Ɣ
TPGA110202 0.2 Ɣ Ɣ
TPGA110204 0.4 Ɣ
TPGA110302 0.2 Ɣ Ɣ
TPGA110304 0.4 Ɣ
TPGA160304 0.4 Ɣ Ɣ
TPGA160308 0.8 Ɣ
- TPGW090202 0.2 Ɣ
TPGW090204 0.4 Ɣ
Pozitív
TPGW110202 0.2 Ɣ
TPGW110204 0.4 Ɣ Ɣ
TPGW110304 0.4 Ɣ
TPGW130304 0.4 Ɣ
TPGW16T304 0.4 Ɣ Ɣ
TPGW16T308 0.8 Ɣ
Ɣ: Raktáron

Patronok ĺF152 -
Tungaloy B137
POZITÍV LAPKÁK P Acél CL CL

M Rozsdamentes CL CL
Háromszög, K Öntöttvas
H Edzett anyagok
Bevonatos
Megmunkálás
rádiusz
Sarok
SH730
SH725
Lapka
.LVWHOMJÆSHNKH]EHOVş .LVWHOMJÆSHNHKH]
JS TPGT070101-JS 0.1 Ɣ
megmunk. (Éles lapkák) EHOVşPHJPXQN
TPGT070102-JS 0.2 Ɣ
TPGT070104-JS 0.4 Ɣ
JS TPGT070101F-JS 0.1 Ɣ
TPGT070102F-JS 0.2 Ɣ
TPGT070104F-JS 0.4 Ɣ
Pozitív
Ɣ: Raktáron
Belső befogók ĺB284 -
POZITÍV LAPKÁK P Acél CL LH L CL C

M Rozsdamentes L C
Háromszög, K Öntöttvas CL L L CL C
60°, fur. nélkül N Nemvas fémek C
H Edzett anyagok
Megmunkálás
rádiusz
Sarok
NS9530
AH725
T9125
T9115
T5115
TH10
Lapka
PS TPMR110304-PS 0.4 Ɣ
TPMR110308-PS 0.8 Ɣ
TPMR160304-PS 0.4 Ɣ
TPMR160308-PS 0.8 Ɣ
23 TPMR110304-23 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
TPMR110308-23 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
TPMR160304-23 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TPMR160308-23 0.8 Ɣ Ɣ
Pozitív
Közepes megm.
24 TPMR110304-24 0.4 Ɣ Ɣ
TPMR110308-24 0.8 Ɣ Ɣ
TPMR160304-24 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TPMR160308-24 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
CM TPMR110304-CM 0.4 Ɣ
TPMR110308-CM 0.8 Ɣ
megmunk.
TPMR160304-CM 0.4 Ɣ
TPMR160308-CM 0.8 Ɣ
TPMR160312-CM 1.2 Ɣ
Ɣ: Raktáron
Külső befogók ĺB243, B244 Belső befogók ĺB305

Patronok ĺF152 -
Tungaloy B139
POZITÍV LAPKÁK P Acél C CL C L

M Rozsdamentes C C L
Háromszög, K Öntöttvas L C CL C C
60°, fur. nélkül N Nemvas fémek C
H Edzett anyagok C
Megmunkálás
rádiusz
Sarok
NS9530
GH110
T5115
UX30
LX21
TH10
LX11
Lapka
- TPGR110302L 0.2 Ɣ
TPGR110304L 0.4 Ɣ
TPGR160304R 0.4 Ɣ
TPGR160304L 0.4 Ɣ
TPGR160308L 0.8 Ɣ
- TPMN110304 0.4 Ɣ Ɣ
TPMN110308 0.8 Ɣ
TPMN160304 0.4 Ɣ Ɣ
TPMN160308 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
Pozitív
TPMN160312 1.2 Ɣ
TPMN220408 0.8 Ɣ
- TPGN110302 0.2 Ɣ
TPGN110304 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TPGN110308 0.8 Ɣ Ɣ
TPGN160302 0.2 Ɣ
TPGN160304 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TPGN160308 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TPGN160312 1.2 Ɣ
TPGN220404 0.4 Ɣ
Ɣ: Raktáron
Külső befogók ĺB243, B244 Belső befogók ĺB305

Patronok ĺF152 -
POZITÍV LAPKÁK P Acél C CL CL CL C L

Trigon, 80° K Öntöttvas C CL C
H Edzett anyagok
Megmunkálás
rádiusz
Sarok
NS9530
SH730
SH725
GH110
UX30
TH10
Lapka
W08 WBGT030100R-W08 0.03 Ɣ
WBGT030100L-W08 0.03 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
WBGT030101R-W08 0.1 Ɣ
WBGT030101L-W08 0.1 Ɣ Ɣ
Simítás
WBGT030102R-W08 0.2 Ɣ
WBGT030102L-W08 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
WBGT030104R-W08 0.4 Ɣ
WBGT030104L-W08 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
W08 WBGT030100FL-W08 0.03 Ɣ
Pozitív
WBGT030100FR-W08 0.03 Ɣ
WBGT030101FL-W08 0.1 Ɣ
WBGT030101FR-W08 0.1 Ɣ
WBGT030102FL-W08 0.2 Ɣ
WBGT030102FR-W08 0.2 Ɣ
WBGT030104FL-W08 0.4 Ɣ
WBGT030104FR-W08 0.4 Ɣ
W11 WBGT060102L-W11 0.2 Ɣ
WBGT060104L-W11 0.4 Ɣ
WBGT080202L-W11 0.2 Ɣ
WBGT080204L-W11 0.4 Ɣ
JS WBGT030101R-JS 0.1 Ɣ
WBGT030101L-JS 0.1 Ɣ
megmunkálásra
WBGT030102R-JS 0.2 Ɣ
WBGT030102L-JS 0.2 Ɣ W
WBGT030104R-JS 0.4 Ɣ
WBGT030104L-JS 0.4 Ɣ
JS WBGT030101FL-JS 0.1 Ɣ
WBGT030101FR-JS 0.1 Ɣ
WBGT030102FL-JS 0.2 Ɣ
WBGT030104FL-JS 0.4 Ɣ
Ɣ: Raktáron
Belső befogók ĺB286 Felső kieszterg. ĺF173 -
Tungaloy B141
POZITÍV LAPKÁK P Acél CL LH CL

M Rozsdamentes CL
Trigon, 80° K Öntöttvas CL CL
H Edzett anyagok
Bevonatos
Megmunkálás
rádiusz
Sarok
AH120
T9125
T9115
Lapka
ML WPMT090725ZPR-ML 2.5 Ɣ Ɣ Ɣ
Nehéz megm.
WPMT090725ZPL-ML 2.5 Ɣ Ɣ Ɣ
P Acél CL LH L CL CL
M Rozsdamentes L
Rombusz, 35° K Öntöttvas CL L CL CL
furattal
Pozitív
N Nemvas fémek
H Edzett anyagok
Bevonatos Cermet
Megmunkálás
Bevonatis cermet
rádiusz
Sarok
GT9530
NS9530
AH725
T9125
T9115
PSF VBMT110302-PSF 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ
VBMT110304-PSF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
VBMT160402-PSF 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ
VBMT160404-PSF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Simítás
PF VBMT110302-PF 0.2 Ɣ Ɣ
VBMT110304-PF 0.4 Ɣ Ɣ
VBMT110308-PF 0.8 Ɣ Ɣ
VBMT160404-PF 0.4 Ɣ Ɣ
VBMT160408-PF 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
W
Ɣ: Raktáron
V
WPMT... : Külső befogókĺB257

VBMT... : Külső befogókĺB217, Belső befogók ĺB282 -,
J szériás befogók ĺB337 - B340

M Rozsdamentes C L L H CL L
Rombusz, 35° K Öntöttvas CL CL L CL L CL CL
H Edzett anyagok
Bevonatos Cermet
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
NS9530
GT9530
AH630
AH645
AH725
AH120
T9125
T6130
T6120
T9115
T5115
T515
Lapka
PSS VBMT110304-PSS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
VBMT110308-PSS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
megmunk.
VBMT160412-PSS 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
PS VBMT110302-PS 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
VBMT110304-PS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
megmunkálásig
VBMT160402-PS 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Pozitív
Közepes megm.
24 VBMT160404-24 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
VBMT160408-24 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
CM VBMT110304-CM 0.4 Ɣ
VBMT110308-CM 0.8 Ɣ
megmunk.
VBMT160404-CM 0.4 Ɣ Ɣ
VBMT160408-CM 0.8 Ɣ Ɣ
VBMT160412-CM 1.2 Ɣ Ɣ
Ɣ: Raktáron
Külső befogók ĺB217 Belső befogók ĺB282 -

Tungaloy B143
POZITÍV LAPKÁK P Acél L CL CL CL CL CL C

M Rozsdamentes L CL CL CL C
Rombusz, 35° K Öntöttvas L CL CL C
H Edzett anyagok
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
NS9530
AH725
SH730
SH725
J9530
TH10
J740
Lapka
JS VBGT110300FN-JS 0.03 Ɣ Ɣ
.LVWHOMJÆSHNKH]
NÙOVşPHJP ¦OHV
VBGT110301FN-JS 0.1 Ɣ Ɣ
JS VBGT110301N-JS 0.1 Ɣ
.LVWHOMJÆSHNKH]
NÙOVşPHJPXQN
VBGT110302N-JS 0.2 Ɣ
VBGT110304N-JS 0.4 Ɣ
Pozitív
J10 VBGT110300FR-J10 0.03 Ɣ Ɣ Ɣ

megmunkálásra(Éles lapkák)
VBGT110300FL-J10 0.03 Ɣ Ɣ Ɣ
VBGT110301FR-J10 0.1 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
VBGT110301FL-J10 0.1 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
VBGT110302FR-J10 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
VBGT110302FL-J10 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
VBGT110304FR-J10 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
VBGT110304FL-J10 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
J10 VBGT110302R-J10
Kis telj. gépekhez
0.2 Ɣ
(Köszörült)
VBGT110302L-J10 0.2 Ɣ
VBGT110304R-J10 0.4 Ɣ
VBGT110304L-J10 0.4 Ɣ
Ɣ: Raktáron
Külső befogók ĺB217 Belső befogók ĺB282 -


M Rozsdamentes C L L H CL L C L
Rombusz, 35° K Öntöttvas CL CL L CL CL
Pozitív 7° S Szuperötvözetek CL C C L L
H Edzett anyagok
Bevonatos Cermet
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
AH8005
NS9530
AH8015
GT9530
AH905
AH630
AH645
AH725
AH120
T9125
T6130
T6120
T9115
Lapka
PSF VCMT080202-PSF 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ
VCMT080204-PSF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
VCMT110302-PSF 0.2 Ɣ
VCMT110304-PSF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
VCMT160404-PSF 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Simítás
VCMT160408-PSF 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
PF VCMT080202-PF 0.2 Ɣ Ɣ
VCMT080204-PF 0.4 Ɣ Ɣ
VCMT160404-PF 0.4 Ɣ Ɣ
Pozitív
VCMT160408-PF 0.8 Ɣ Ɣ
PSS VCMT110304-PSS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ

megmunk.
VCMT110308-PSS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
VCMT160404-PSS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
VCMT160408-PSS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
PS VCMT110302-PS 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
VCMT110304-PS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
megmunk.
VCMT110308-PS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
VCMT160404-PS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
VCMT160408-PS 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Ɣ: Raktáron
Tungaloy B145

M Rozsdamentes C L
Rombusz, 35° K Öntöttvas CL CL L CL C
Pozitív 7° S Szuperötvözetek C L L C
H Edzett anyagok
Megmunkálás
rádiusz
Sarok
AH8005
NS9530
AH8015
AH905
KS05F
T9125
T9115
T5115
T515
Lapka
24 VCMT160404-24 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
VCMT160408-24 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
CM VCMT080204-CM 0.4 Ɣ
VCMT160404-CM 0.4 Ɣ Ɣ
VCMT160408-CM 0.8 Ɣ Ɣ
VCMT160412-CM 1.2 Ɣ
Pozitív
Közepes megm.
Körbe VCMT160404 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
VCMT160408 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
VCMT160412 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ
AL VCGT160404-AL 0.4 Ɣ
VCGT160408-AL 0.8 Ɣ
megmunk.
VCGT160412-AL 1.2 Ɣ
VCGT220520-AL 2.0 Ɣ
VCGT220530-AL 3.0 Ɣ
Ɣ: Raktáron
VC*T... : Külső befogókĺB245 -, Belső befogók ĺB282 -

VPET... : J szériás befogókĺB341
POZITÍV LAPKÁK P Acél CL CL

M Rozsdamentes CL CL
H Edzett anyagok
Beonatos
Megmunkálás
rádiusz
Sarok
SH730
SH725
Lapka
JPP VPET0802008MFR-JPP <0.08* Ɣ Ɣ
VPET0802008MFL-JPP <0.08* Ɣ Ɣ
VPET080201MFR-JPP <0.1* Ɣ Ɣ
VPET1103008MFR-JPP <0.08* Ɣ
.LVWHOMHVÊWPÆQ\ŴJÆSHNKH]NÙOVşPHJPXQN¾O¾VUD ¦OHVODSN¾N
Pozitív
JRP VPET0802008MFR-JRP <0.08* Ɣ Ɣ
VPET0802008MFL-JRP <0.08* Ɣ Ɣ
VPET080201MFR-JRP <0.1* Ɣ Ɣ
VPET1103018MFR-JRP <0.18* Ɣ Ɣ V
.LVWHOMHVÊWPÆQ\ŴJÆSHNKH]NÙOVş
JSP VPET0802008MFN-JSP <0.08* Ɣ Ɣ

megmunkálásra (Éles lapkák)
VPET080201MFN-JSP <0.1* Ɣ Ɣ
* A sarokrádiusz tűrése mínuszos. Ɣ: Raktáron
Tungaloy B147
POZITÍV LAPKÁK P Acél LH CL

M Rozsdamentes
Rombusz, 25° K Öntöttvas CL
H Edzett anyagok
Bevonatos
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
GT9530
T9125
Lapka
ZF YWMT11T202-ZF 0.2 Ɣ Ɣ
YWMT11T204-ZF 0.4
Ɣ Ɣ
YWMT16T302-ZF 0.2 Ɣ Ɣ
ZM YWMT11T204-ZM 0.4 Ɣ Ɣ
YWMT16T304-ZM 0.4 Ɣ Ɣ
YWMT16T308-ZM 0.8 Ɣ Ɣ
Pozitív
Ɣ: Raktáron
Külső befogók ĺB219, B220

POZITÍV LAPKÁK P Acél L CL CL CL

KÉTOLDALAS M Rozsdamentes L CL
K Öntöttvas L CL CL C
furattal S Szuperötvözetek C C
H Edzett anyagok
megm. (Éles lapkák) Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
NS9530
GT9530
KS05F
AH725
SH725
Lapka
JTS WXGU040301MFR-JTS <0.1* Ɣ
Simítástól közepes Simítástól közepes
WXGU040301MFL-JTS <0.1* Ɣ
WXGU040302MFR-JTS <0.2* Ɣ
JTS WXGU040301MR-JTS <0.1* Ɣ

megmunk.
WXGU040301ML-JTS <0.1* Ɣ
WXGU040302MR-JTS <0.2* Ɣ
Pozitív
JSS WXGU040301MFR-JSS <0.1* Ɣ
6LPÊW¾V $ODFVRQ\
Y¾JÐHUşN ¦OHV
WXGU040301MFL-JSS <0.1* Ɣ
WXGU040302MFR-JSS <0.2* Ɣ
JSS WXGU040301MR-JSS <0.1* Ɣ

$ODFVRQ\Y¾JÐHUşN
WXGU040301ML-JSS <0.1* Ɣ
6LPÊW¾V
WXGU040302MR-JSS <0.2* Ɣ
TS WXGU040302R-TS 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
WXGU040302L-TS 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
megmunkálásig
WXGU040304R-TS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
TSW WXGU040304R-TSW 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ W

Simítás (Wiper)
WXGU040304L-TSW 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
WXGU040308R-TSW 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ
SS WXGU040302R-SS 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
$ODFVRQ\Y¾JÐHUşN
WXGU040302L-SS 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
6LPÊW¾V
WXGU040304R-SS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ

Ɣ: Raktáron
Külső befogók ĺB188, B189, B216

Tungaloy B149
POZITÍV LAPKÁK P Acél L CL

KÉTOLDALAS M Rozsdamentes L CL
K Öntöttvas L
furattal S Szuperötvözetek C
H Edzett anyagok
Bevonatos
Megmunkálás
rádiusz
Sarok
AH725
SH725
Lapka
JRP DXGU070301MFRE-JRP <0.1* Ɣ

(Éles lapkák)
DXGU070301MFLE-JRP <0.1* Ɣ
Simítás
DXGU070302MFRE-JRP <0.2* Ɣ
DXGU070301MFR-JTS <0.1*
megm. (Éles lapkák)
JTS Ɣ
Simítástól közepes Simítástól közeps
DXGU070301MFL-JTS <0.1* Ɣ
DXGU070302MFR-JTS <0.2* Ɣ
Pozitív
JTS DXGU070301MR-JTS <0.1* Ɣ

megmunkálásig
DXGU070301ML-JTS <0.1* Ɣ
DXGU070302MR-JTS <0.2* Ɣ
JSS DXGU070301MFR-JSS <0.1* Ɣ

6LPÊW¾V $ODFVRQ\
Y¾JÐHUşN ¦OHV
DXGU070301MFL-JSS <0.1* Ɣ
DXGU070302MFR-JSS <0.2* Ɣ
D * A sarokrádiusz tűrése mínuszos.

Ɣ: Raktáron
Külső befogók ĺB190 -


KÉTOLDALAS M Rozsdamentes L
H Edzett anyagok
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
NS9530
GT9530
KS05F
AH725
Lapka
JSS DXGU070301MR-JSS <0.1* Ɣ
$ODFVRQ\Y¾JÐHUşN
DXGU070301ML-JSS <0.1* Ɣ
6LPÊW¾V
DXGU070302MR-JSS <0.2* Ɣ
TS DXGU070302R-TS 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
DXGU070302L-TS 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
megmunkálásig
DXGU070304R-TS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Pozitív
SS DXGU070302R-SS 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
$ODFVRQ\Y¾JÐHUşN
DXGU070302L-SS 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
6LPÊW¾V
DXGU070304R-SS 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
P Acél CL
M Rozsdamentes CL D
S Szuperötvözetek
H Edzett anyagok
Bevonatos
Megmunkálás
rádiusz
Sarok
SH725
JRP VXGU09T201MFRE-JRP <0.1* Ɣ

V
(Éles lapkák)
VXGU09T201MFLE-JRP <0.1* Ɣ
Simítás
VXGU09T202MFRE-JRP <0.2* Ɣ

Ɣ: Raktáron
DXGU... : Külső befogókĺB190 -,Belső befogók ĺB268, B269

VXGU... : Külső befogókĺB192 - B194, B216
Tungaloy B151

M Rozsdamentes CL C L
Körlapka, K Öntöttvas CL L CL C
Pozitív 7° S Szuperötvözetek CL C L L C
H Edzett anyagok
Megmunkálás
rádiusz
Sarok
AH8005
AH8015
KS05F
AH120
AH905
T9125
T9115
T5115
Lapka
RS RCMT10T3M0-RS - Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
RCMT1204M0-RS - Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
RCMT1606M0-RS - Ɣ Ɣ Ɣ
RCMT2006M0-RS - Ɣ
RCMT2507M0-RS - Ɣ
CM RCMT0502M0-CM - Ɣ
RCMT0602M0-CM - Ɣ
RCMT0803M0-CM - Ɣ
Pozitív
AL RCGT0602M0-AL - Ɣ
RCGT0803M0-AL - Ɣ
RCGT1003M0-AL - Ɣ
Ɣ: Raktáron
Külső befogók ĺB232 -
POZITÍV LAPKÁK P Acél CL LH CL C

M Rozsdamentes C L C
Körlapka, K Öntöttvas CL CL C
Pozitív 7° S Szuperötvözetek C L L
H Edzett anyagok
Megmunkálás
rádiusz
Sarok
AH8005
NS9530
AH8015
AH905
T9125
T9115
TH10
Lapka
61 RCMT0502M0-61 - Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
RCMT0602M0-61 - Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
RCMT0803M0-61 - Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Nehéz megmunkálás
61 RCMM1003M0-61 - Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
RCMM1204M0-61 - Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
RCMM1606M0-61 - Ɣ Ɣ Ɣ
RCMM2006M0-61 - Ɣ Ɣ
RCMM2507M0-61 - Ɣ
Pozitív
Megnevezés 0502M0 0602M0 0803M0 1003M0 10T3M0 1204M0 1606M0 2006M0 2507M0
ød1 (mm)
RC*T 5.5
RCMM - - - -
P Acél C
M Rozsdamentes C
Speciális K Öntöttvas C LH
körlapka N Nemvas fémek C LH
S Szuperötvözetek LH
H Edzett anyagok
Bevonat nélkül
Közepes megm. Megmunkálás
Corner
radius
KS20
TH10
- RT05 - Ɣ
RT06 - Ɣ Ɣ
R
RT08 - Ɣ
Ɣ: Raktáron
RC... : Külső befogók ĺB232 -

RT... : Külső befogók ĺB251
Tungaloy B153
POZITÍV LAPKÁK P Acél

M Rozsdamentes
Körlapka, K Öntöttvas
furat nélkül N Nemvas fémek
S Szuperötvözetek
Pozitív 7°
H Edzett anyagok C
Megmunkálás
Kerámia
rádiusz
Sarok
LX11
Lapka
- RCGX090800 - Ɣ
RCGX120800 - Ɣ
Simítás
Ɣ: Raktáron
Pozitív
POZITÍV LAPKÁK P Acél CL C

M Rozsdamentes CL C
K Öntöttvas C
Tokmány felé N Nemvas fémek C
eszt. lapka S Szuperötvözetek
H Edzett anyagok
Megmunkálás
rádiusz
Sarok
TH10
J740
Lapka
- JXFR8000F 0.03 Ɣ Ɣ
tokmány felé
Eszterg. a
JXFR8010F 0.1 Ɣ Ɣ
P Acél CL C
M Rozsdamentes CL C
Tokmánytól K Öntöttvas C
visszafelé eszt. N Nemvas fémek C
lapka S Szuperötvözetek
H Edzett anyagok
Pozitív
Megmunkálás

rádiusz
Sarok
TH10
J740
- JXRR8000F 0.03 Ɣ Ɣ
tokmánytól v.
Eszterg. a
JXRR8010F 0.1 Ɣ Ɣ
P Acél CL C
M Rozsdamentes CL C
Hátraeszterg. K Öntöttvas C
lapka N Nemvas fémek C
S Szuperötvözetek
H Edzett anyagok
Megmunkálás

rádiusz
Sarok
TH10
J740
- JXBR8000F 0.03 Ɣ Ɣ
JXBL8000F 0.03 Ɣ Ɣ
JXBR8005F 0.05 Ɣ Ɣ
JXBL8005F 0.05 Ɣ Ɣ
JXBR8005 0.05 Ɣ
Hátraesztergálás
JXBL8005 0.05 Ɣ
JXBR8010F 0.1 Ɣ Ɣ
EGYÉB
JXBL8010F 0.1 Ɣ Ɣ
JXBR8010 0.1 Ɣ
JXBL8010 0.1 Ɣ
JXBR8015F 0.15 Ɣ Ɣ
JXBL8015F 0.15 Ɣ Ɣ
JXBR8015 0.15 Ɣ
JXBL8015 0.15 Ɣ
Ɣ: Raktáron
JXF..., JXR... : J szériás befogók ĺB345, JXB... : J szériás befogók ĺB346
Tungaloy B155
POZITÍV LAPKÁK P Acél CL CL CL CL C

K Öntöttvas CL CL C
Hátraeszterg. N Nemvas fémek C
H Edzett anyagok
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
NS9530
SH725
J9530
TH10
J740
Lapka
- JTBR3000F 0.03 Ɣ Ɣ Ɣ
JTBL3000F 0.03 Ɣ Ɣ Ɣ
JTBR3005F 0.05 Ɣ Ɣ Ɣ
JTBL3005F 0.05 Ɣ Ɣ Ɣ
Hátraesztergálás
JTBR3005 0.05 Ɣ Ɣ
JTBL3005 0.05 Ɣ
JTBR3010F 0.1 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
JTBL3010F 0.1 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
JTBR3010 0.1 Ɣ Ɣ
JTBL3010 0.1 Ɣ
Pozitív
JTBR3015F 0.15 Ɣ Ɣ
JTBL3015F 0.15 Ɣ
P Acél CL CL CL CL C
Hátraeszterg. M Rozsdamentes CL CL C
K Öntöttvas CL CL C
lapka N Nemvas fémek C
S Szuperötvözetek
H Edzett anyagok
Megmunkálás
Bevonatos Bevonatos cermet Cermet Bevonat nélkül

rádiusz
Sarok
NS9530
SH725
J9530
TH10
J740
- J10ER005BF 0.05 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
J10EL005BF 0.05 Ɣ Ɣ Ɣ
J10ER005B 0.05 Ɣ Ɣ
Hátraesztergálás
J10EL005B 0.05 Ɣ
J10ER010BF 0.1 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
J10EL010BF 0.1 Ɣ Ɣ Ɣ
J10ER010B 0.1 Ɣ Ɣ
J10EL010B 0.1 Ɣ
J10EL015BF 0.15 Ɣ
J10ER015BF 0.15 Ɣ
EGYÉB
Ɣ: Raktáron
JTB... : J szériás befogók ĺB347

J10E... : J szériás befogók ĺB349
POZITÍV LAPKÁK P Acél C

M Rozsdamentes C
K Öntöttvas C
Hátraeszterg. N Nemvas fémek C
H Edzett anyagok
Bevonat nélkül
Megmunkálás
rádiusz
Sarok
TH10
Lapka
- 10ER100B 0.03 Ɣ
Hátraesztergálás
10EL100B 0.03 Ɣ
10ER150B 0.03 Ɣ
10EL150B 0.03 Ɣ
10ER300 - Ɣ
10EL300 - Ɣ
Ɣ: Raktáron
Pozitív
EGYÉB
Tungaloy B157
E s z te r g a Sze r s z á m o k - 7 & % 1 .Ó E Ó V % Ð U 1L W U L G O D S N ¾ N P H J Q HYH]Æ V L U H Q G V ]H U H
7ŌEEÒOţWķSXV
1
2 QP - CNGA120404 -L
2 3 4
1 Élek száma 2 Típus 3 ISO jel

4 2ODBHēKHRIDKKDLYŉJ ENQFēBRSņQŉ
&%1 ISO symbol
QP lapkák Nincs Szabvány hónolás
Lapka
(Q\KHKÐQRO¾VLV]ÓJ
-L .RS¾V¾OOÐV¾JLSULRULW¾V
0HUHGHNKÐQRO¾VLV]ÓJ
-H ¹WÆV¾OOÐV¾JLSULRULW¾V
W :LSHUWÊSXV×ODSND
Wh :LSHUWÊSXV×NÓUODSND
F Éles vágóél
-HF )RUJ¾FVWÓUşYHO
-HM )RUJ¾FVWÓUşYHO
7ŌEEÒOţWķSXV 'RER]RQNÒQWODSND
1
T 2 QP- CNGA120408
PKD / CBN
1 “T” jelzi a 10-es csomagot.
Általános megmunkálásra
1
TNGA160402 - QBN 2
1 ISO jel 2 CBN lapkák
T-CBN 3&%1ÒOţ EHV]ŜUŉODSNÀN
1
XG R 63 10 S - QBN 2 3 4 5
Beszúró szerszámhoz 2 Irány 3 Horonyszélesség 4

Sarok rádiusz: 5 CBN lapkák
1 (mm) rε (mm)
GX-típus
L %DORV S
R Jobbos
-hoz
1
S 2
G 3
N 200 - 020 4 5
1 Élek száma 2 Megmunkálás 3 Használatra 4 Horony szélesség Sarok rádiusz:

5 r (mm)
(mm) ε
S (J\ÆOŴ G %HV]×U¾V N 1LQFVIWÓUş 020
E s z te r g a Sze r s z á m o k - T- D I A ( PK D) l a p k á k m e g n eve zé s i r e n d s ze re
Esztergalapkák
1
TPGW110204 - DIA 2
1 ISO jel 2 PKD lapkák
ISO symbol T-DIA inserts
Lapka
E s z te r g aSzerszámok - 7 &%1ODSN¾N*1* $WÊSXVD
GNGA
-DF@SıUGēSRYņFŜ &NRYSēKXŕ QNLATRYK@OJ@

§ NRĢKRYņFFDK
PKD / CBN
Új formájú CBN lapkák általános esztergálásra
- A 70°-os élszög miatt több hely marad a lapka és
a munkadarab között a forgácsáramláshoz.
- Az új forma csökkenti a vágóerőket és az él 70°

kopását, valamint könnyed forgácseltávolítást
biztosít, így a forgács nem karcolja össze a
megmunkált felületet.
Széles körű alkalmazhatóság

- Az ISO CN**1204 lapkákhoz használt
szabványos befogókban alkalmazható.
- Nincs szükség más paraméterekre, mint a

CN**1204 lapkáknál, mert a vágóél geometeriája
megegyezik.
80°
- Kétoldalas lapkák 2 vágóéllel.
70°
- 4 különböző CBN minőségben, melyekkel
számos alapanyagtípust megmunkálhat.
Tungaloy B159
T-CBN lapkák edzett acélok és kemény anyagok megmunkálására
Ŷ$ONDOPD]KDWÐV¾J 3&%1PLQŏVÒJHNLQGRND Ɣ$&%1PLQşVÆJHNMHOOHP]şLHG]HWW

A forgácsoláshoz acélok és egyéb kemény anyagok
az alapanyagnál:
Munkadarab keménység (HRC)
V]ÙNVÆJHV 6]HUV]¾PNHPÆQ\VÆJłDQ\DJNHPÆQ\VÆJ; megmunkálásakor

NRQGÊFLÐN
65
Ɣ(G]HWWDFÆO +5& → +YƔ&HPHWQ¾OWNHPÆQ\IÆP→ +Y ¹WÆV¾OOÐV¾J
Ɣ3&%1 %; → +Y
60 $&%1V]HPFVHV]HUNH]HWKDW¾VDDY¾JÐVHEHVVÆJUH
1ÓYHNV]LN
ÆVDIHOÙOHWLÆUGHVVÆJUH
55 T-CBN >)LQRPV]HPFVÆV&%1@ >'XUYDV]HPFVÆV&%1@
Lapka
Kerámia
50 Kopásállóság
45 %HYRQDWRV&HUPHW
100
1-2μm 4-8μm &%1WDUWDORP
)RO\DPDWRV Enyhén Nehéz )LQRPV]HPFVÆV3&%1ÆOHV 'XUYDV]HPFVÆV3&%1&%1 .LVHEE&%1WDUWDORPŹ Kopásállóbb szerszám
megszak. megszak. vágóéllel. UÆV]HFVNÆNHUşVNÓWÆVEHQ
Forgácsolás -ÐIHOÙOHWPLQşVÆJ Nagy vágósebesség 1DJ\REE&%1WDUWDORPŹ ¹WÆV¾OOÐEEV]HUV]¾P
T-CBN minőségek kiválasztása edzett acélok és kemény anyagok forgácsolásához

Ɣ%HYRQDWRV7&%1PLQŎVÒJHN Ɣ%HYRQDWQÒONŞOL7&%1PLQŎVÒJHN
BXM10 Nagy vágósebességekhez BX310 1DJ\VHEHVVÆJHNKH]3ULRULW¾VDNRS¾V¾OOÐV¾JRQQHP
PHJV]DNÊWRWWIHOÙOHW
OWDO¾QRVPHJPXQN¾O¾VUD
BXM20 ahol a VF PPLQQÆOQDJ\REE BX330 .Ó]HSHVVHEHVVÆJHNKH]3ULRULW¾VDIHOÙOHWPLQşVÆJHQ
OWDO¾QRVPHJPXQN¾O¾VUD $ODFVRQ\VHEHVVÆJHNKH]OWDO¾QRVPHJPXQN¾O¾VUDNÆV]ÙOW
BXA20 ahol a VF PPLQQÆONLVHEE
BX360 PLQşVÆJNLWŴQşÙWÆV¾OOÐV¾JJDO
BX380 $ODFVRQ\ÆVNÓ]HSHVVHEHVVÆJHNKH]3ULRULW¾VD]
ÙWÆV¾OOÐV¾JRQQHKÆ]PHJV]DNÊWRWWIHOÙOHWHNKH]
Ŷ%HYRQDWRV7&%1PLQşVÆJHNDONDOPD]KDWÐV¾JD
PKD / CBN
Ɣ)RO\DPDWRVIHOÙOHW Ɣ0HJV]DNÊWRWWIHOÙOHW
Vágósebesség Vc (m/min)
300 300
BXM10 BXM10 Enyhén

PHJV]DNÊWRWW
200 BXM20 )RO\DPDWRV 200 BXM20
IHOÙOHW
BXA20
100 100 BXA20
0HJV]DNÊWRWW
0 0
0 0.15 0.3 Enyhe .Ó]HSHV Nehéz
(OşWRO¾V PPYHY
A bevonatos T-CBN minőségek hatása

ƔMegvédi a CBN-t a kopástól és az oxidációtól
%HYRQDWNHPÆQ\&%1HQ 0LYHODEHYRQDWUÆWHJHO]¾UMDDOHYHJşWşOD&%1R[LG¾FLÐV Ellenállóbb az
NRS¾VDHONHUÙOKHWş
Keménység: oldalkopással
Ɣ$EHYRQDWUÒWHJOHNRSÀVDHONHUŞOKHWŎ
CBN > Bevonatréteg $NHPÆQ\ÆVDODNWRU]XO¾VVDOV]HPEHQHOOHQ¾OOÐ&%1NLY¾OÐ szemben
DODSDQ\DJUÆWHJHWEL]WRVÊW
Hűtés hatása edzett acélok megmunkálásánál

Ɣ)RO\DPDWRVIHOÙOHW Ɣ,QWHUUXSWHGFXWWLQJ
Dry :HW 19
3DUDPÆWHUHN
Ɣ)RO\DPDWRVIHOOHWQpOD
2OGODNRS¾VLV]ÆOHVVÆJ9% PP
0.10 Ɣ0XQNDGDUDEDQ\DJ&KURPLXP QHGYHVIRUJiFVROiVHOĘQ\|VHEE

15 molybdenum acél
)RO\DPDWRV 14 Nehéz
D]ÆOWDUWDPV]HPSRQWM¾EÐO
¦OWDUWDP PLQ
-,66&0 +5&

0.08 IHOÙOHW PHJV]DNÊWRWW
ƔVágósebesség: VF m/min
ƔFogásmélys.: aS PP
Ɣ0HJV]DNÊWRWWIHOÙOHWQÆO
3DUDPÆWHUHN
0.06 10
Ɣ0XQNDGDUEDQ\DJ&KURPLXP 10 Ɣ(OşWRO¾Vf PPUHY a száraz forgácsolás
molybdenum acél
0.04 -,66&0 +5&
5.5
HOşQ\ÓVHEEDWÓUÆV¾OOÐV¾J
ƔVágósebesség: VF m/min 5
0.02 ƔFogásmélys.: aS PP V]HPSRQWM¾EÐO
BX330 Ɣ(OşWRO¾Vf PPUHY BX360
0 0
10 20 30
Száraz Nedves
$Q\DJEDQWÓOWÓWWLGş PLQ
T-CBN széria szinterezett fémek megmunkálására
Ŷ$ONDOPD]KDWÐV¾J Ɣ6]HOHSÙOÆN Ɣ6]HOHSÙOÆN BX470
Ɣ9DVWDUWDOP×V]LQWHUH]HWWIÆPHN 0HUÙOÆV 2OGDOD]¾V 3ULRULW¾VDVRUMDPHQWHVVÆJHQÆVD
120 120 IHOÙOHWPLQşVÆJHQ
300
100 100
BX480
BX470 3ULRULW¾VDNRS¾V¾OOÐV¾JRQÆVD
BX480 BX470 VRNROGDO×V¾JRQ
BX330
BX470
Lapka
150
50 50
60);V]ÆUL¾VDQ\DJ -30$V]DEY¾Q\
0 0 0
55 60 65 300 300
0XQNDGDUDEDQ\DJNHPÆQ\VÆJH +5& Munkadarab anyag keménysége (Hv) Munkadarab anyag keménysége (Hv)
Ɣ.HPpQ\UpV]HFVNpVV]LQWHUH]HWWIpPHNPHJPXQNiOiVD ƔA BX470 és a BX480 MHOOHP]şL

A BX470 és a
BX480 jellemzői +DJ\RPÀQ\RVPLQ BX470 / BX480 &%1WDUWDORPYRO
Hv = 4100 ~ 4300
Kemény részecske $YLO¾JOHJQDJ\REE&%1WDUWDOP×

.ÓWşDQ\DJ &%1V]HPFVÆN
$NÓWşDQ\DJRWHONRSWDWM¾NDNHPÆQ\UÆV]HFVNÆN $&%1WDUWDORPQÓYHOÆVÆYHOFVÓNNHQWKHWşDNÓWşDQ\DJNRS¾VD IRUJDORPEDNHUÙOşDQ\DJD.
Ź $NRS¾VPLDWWNLKXOODQDND&%1V]HPFVÆN Ź 0HJQÓYHOWNRS¾V¾OOÐV¾J
Ŷ BX480 (Fogaskerekek Ŷ BX470/BX480 6]HUV]¾PNRS¾VV]LQWHUH]HWW fém megm. után Ŷ BX470 6]HUV]¾PKLEDMHO]şVRUMDNÆS]şGÆV
300
homlokmegmunkálása) 600
Vc PPLQ
250
0HPJXQN¾OWDONDWUÆV]HN
PKD / CBN
200 400
Vc PPLQ Fogások száma
150
100 Hagyományos BX480 200

3&%1PLQşVÆJ
GEPHJP GEPHJP
50 XW¾Q
XW¾Q
0
0 Konkurens A .RQNXUHQV%
Hagyományos min. BX480 BX470 BX480
3DUDPÆWHUHN 3DUDPÆWHUHN 3DUDPÆWHUHN
Ɣ0XQNDGDUDEDQ\DJ6]LQWHUH]HWWIÆP !+5$ Ɣ0XQNDGDUDEDQ\DJ6]LQWHUH]HWWIÆP !+5$ 1LWULG¾OW Ɣ0XQNDGDUDEDQ\DJ9DVWDUWDOP×V]LQWHUH]HWWIÆP
Ɣ/DSND'&0:7 Kemény részecskékkel ƔVágósebesség: VF PPLQ
Ɣ)RJ¾VPÆO\VÆJDS aPP ƔVágósebesség: Vc PPLQƔFogásmélység: aS PP ƔFogásmélység: aS aPP
Ɣ(OşWRO¾Vf PPUHY Ɣ(OşWRO¾Vf PPUHYƔ+ŴWÆV9Ê]E¾]LV× Ɣ(OşWRO¾Vf aPPUHY
Ɣ+ŴWÆV9Ê]E¾]LV× Ɣ0HJV]DNÊWRWWIHOÙOHW Ɣ6]¾UD]PHJPXQN¾O¾VPHJV]DNÊWRWWIHOÙOHWHQ
Ɣ0HJV]DNÊWRWWIHOÙOHW
7&%1V]ÒULDV]şUNHŌQWYÒQ\ÒVOÀJ\ŌQWŌWWYDVPHJPXQNÀOÀVÀUD
Ŷ$ONDOPD]KDWÐV¾J Ɣ7ÓPÓUEHYRQDWRV7&%1PLQşVÆJHN
G)&ÆV)&$ -,6 G)&' -,6 BX930 6LPÊW¾VL 1DJ\RO¾VLWDUWRP¾Q\
1500 OWDO¾QRVPHJPXQN¾O¾VUDHOVş WDUWRP¾Q\

Y¾ODV]W¾V
· Kiválóan alkalmas lágy 1500 .HU¾PLDPLQşVÆJHN
1000
BX930 öntöttvas megmunkálására. BXC90 );
BXC90
· Egy darabból álló
BX950
BX950 1000
Hagyományos
WÓPÓUV]HUNH]HW
500 0HJV]DNÊWRWWIHOÙOHWHN 3&%1 · Kis és nagy
megmunkálására fogásmélységnél is
BX930 .LY¾OÐWÓUÆV¾OOÐV¾JJDO 500
PLQşVÆJHN
DONDOPD]KDWÐ
T5100 széria %HYRQDWRVNI
)RO\DPDWRV Megszak. )&' )&' 0 1.0 2.0 3.0 4.0
Fogásmélység (mm)
Ɣ Hengerpersely megmunkálása (BX910) Ɣ 6]HUV]¾PÆOWDUWDPÓVV]HKDVRQOÊW¾VIÆNW¾UFV¾NPHJPXQN¾O¾VDNRU

Ɣ.RSiVV]pOHVVpJGE Ɣ6]HUV]¾PNRS¾VGEXW¾Q
PHJPXQN¾O¾VDXW¾Q 2000
BXC90
0HJPXQN¾OWDONDWUÆV]HN GE
1600
0D[ROGDONRS¾VV]ÆOHVVÆJ
Kerámia
BX910 Konkurens
1200
3DUDPÆWHUHN
9%PD[ PP
3DUDPÆWHUHN
Ɣ Munkadarab anyag: 800 ƔMunkadarab anyag: Tárcsa
Hengerpersely -,6)&
&HQWULIXJ¾OLVÓQWÆV Ɣ/DSND61*1%;&
400 ƔFogásmélység: aS PP
0HJP6LPÊWÐNLHV]WHUJ¾O¾V
Ɣ(OşWRO¾Vf PPUHY
Ɣ Vágósebesség: VF PPLQ Ɣ+ŴWÆV6]¾UD]
Ɣ Szerszám: speciális célgép 0
300 500 800 1000 Ɣ6]HUV]¾PKLEDMHO]ş
Ɣ +ŴWÆV1HGYHV Vágósebesség: Vc (m/min) 0HJPXQN¾OWIHOÙOHWPLQşVÆJH
BX910 Konkurens
BX910 Hengerperselyek megmunkálására

Tungaloy B161
E s z te r g aSzerszámok - T- CBN Szé r ia
Hónolás részletei
Ɣ$7&%1ODSN¾NUHQGHOKHWşNVSHFL¾OLVKÐQRO¾VVDO/¾VGD]DO¾EELUÆV]OHWHNHW
+ŉQROÀVPHJQHYH]ÒVLUHQGV]HUH
Példa: Hónolási szélesség W
Hónolási szélesség: 0.15 mm
Hónolási szög: -30°
R-es hónolással 9ÀJŉÒO
S 0 1 5 3 0
Lapka
Hónolási szög α
R-es hónolás
Alak Hónolási szélesség (W) +ÐQRO¾VLV]ÓJ α) Hátszög

T … Élletört hónolás Q Szimbólum
S … Élletröt + R-es hónolás QA hónolás részleteit az alábbi tételek kombinációjával
Hónolás α +ÐQRO¾VLV]ÓJ
E … Csak R-es hónolás W választhatja ki.
… PÆUWÆNH PP 10° -10°
F Éles vágóél Q"R@Jf1t DRGłMNKđRŕK@OJđJġQGDSňJDK
005 15° -15°
010 20° -20°
013 25° -25° +ÐQRO¾VLUÆV]OHWHNHG]HWWDFÆORNÆVP¾VHG]HWW
015 30° -30° anyagok megmunkálására
Szabvány hónolás: -25° + R-es hónolás
020 35° -35° “-L”-es hónolás : -15° + R-es hónolás
40° -40° “-H”-s hónolás : -35° + R-es hónolás
Ɣ6]HUV]¾PÆOWDUWDPÆVKÐQRO¾VLV]ÓJNÓ]ÓWWL Ɣ6]HUV]¾PÆOWDUWDPÆVKÐQRO¾VLV]ÓJNÓ]ÓWWL
ÓVV]HIÙJJÆVIRO\DPDWRVIHOÙOHWHV]WHUJ¾O¾V¾Q¾O ÓVV]HIÙJJÆVPHJV]DNÊWRWWIHOÙOHWHV]WHUJ¾O¾V¾Q¾O
150 Paraméterek 300 Paraméterek
$Q\DJEDQWÓOWÓWWLGş7 PLQ
Munkadarab anyag: Munkadarab anyag:

125 &KURPLXPPRO\EGHQXPacél &KURPLXPPRO\EGHQXPacél
6]HUV]¾PÆOWDUWDP
-,66&0 +5& 200 -,66&0 +5&

PKD / CBN
/DSND71*1%; /DSND71*1%;
100
Vágósebesség: VF PPLQ Vágósebesség: VF PPLQ
(OşWRO¾Vf PPUHY 100 (OşWRO¾Vf PPUHY
75
Fogásmélység: aS PP Fogásmélység: aS PP
+ŴWÆV6]¾UD] +ŴWÆV6]¾UD]
50 0
−15º −20º −25º −30º −35º −40º 6]HUV]¾PKLEDMHO]ş9%PD[ PP −15º −20º −25º −30º −35º −40º 6]HUV]¾PKLEDMHO]ş7ÓUÆV
+ÐQRO¾VLV]ÓJ +ÐQRO¾VLV]ÓJ
Hónolás: -☐☐5HVKÐQRO¾V Hónolás: -☐☐5HVKÐQRO¾V
ƔOWDO¾QRVV]DE¾O\
t Folyamatos felületnél általában érdemes kis hónolási szöget alkalmazni a kopáscsökkentés érdekében.
t Megszakított felületnél általában érdemes nagyobb hónolási szöget alkalmazni a törések elkerülése érdekében.
G6]DEY¾Q\RVKÐQRO¾VLUÆV]OHWHN
0LQşVÆJHN %;0 %;0 %;$ %;& %; %; %; %; %; %; %; %; %;
1HJDWÊYODSN¾N 6 6 6 6 6 6 6 6 7 6 6 6 6
3R]LWÊYODSN¾N 6 6 6 ŗ 6 6 6 ŗ 7 ŗ 6 6 6
W iper lapka Wiper élgeometria
Ɣ (J\VLPÊWÐÆOW ZLSHU DODNÊWXQNNLDVDURNU¾GLXV]ÆVD]HJ\HQHVY¾JÐÆO

NHUHV]WH]şGÆVÆQÆO
Ŷ$ZLSHUÆOKDW¾VD
Ɣ0HJGXSO¾]]DDWHUPHOÆNHQ\VÆJHWJ&VÓNNHQWLDFLNOXVLGşW
$ZLSHUÆOOHOPHJGXSO¾]KDWÐD]HOşWRO¾VU¾DG¾VXODIHOÙOHWLÆUGHVVÆJHWVHPURQWMD
0HJMHJ\]ÆV(OşWRO¾V fPPUHY
Ɣ.LWŴQşIHOÙOHWLÆUGHVVÆJJ$QDJ\RO¾VÆVVLPÊW¾VHJ\HWOHQOÆSÆVEHQWÓUWÆQş
HOYÆJ]ÆVÆYHOQÓYHOKHWşDWHUPHOÆNHQ\VÆJ
Wiper él
$V]DEY¾Q\RVVDURNU¾GLXV]RVODSN¾NKR]NÆSHVWMREEIHOÙOHWPLQşVÆJHWÆUKHWHO
wiper lapkák alkalmazásával.
Ŷ)HOÙOHWLÆUGHVVÆJSURILORN Ŷ:LSHUODSN¾NKR]DONDOPD]KDWÐEHIRJÐN
+DJ\RP¾Q\RVODSN¾YDOPHJPXQN¾OW
IHOÙOHWV]HNFLRQ¾OLVSURILOMD 2QP-CNGA1204**WL 3QP-WNGA080408WL 43'1*$ :- 3QP-TNGA1604**WG
(OW¾YROÊWYD
ÍKRYņF 95° 93° 91°
ATGNR/L**16-A
ACLNR/L**12-A AWLNR/L**08-A $'-15/ $
*ŘKRŉADENFŃ
ATFNR/L**16-A
Wiper lapkával
PHJPXQN¾OWIHOÙOHW '7*15/
'&/15/ ':/15/ ''-15/
szekcionális profilja '7)15/
Hagyományos Wiper lapkával !DKRŉADENFŃ $ $&/15/' $ $:/15/' $ $'815/' $ $7)15/'
ODSNÀYDOWŋUWÒQŎ WŋUWÒQŎPHJP
megmunkálás
E s z te r g a szerszámok - CBN lapkák H : Nehéz megszakított
Negatív lapkák · Többélű típus

P Acél
M Rozsdamentes
K Öntöttvas CL H CL L
N Nemvas fémek
S Szuperötvözetek C
H Edzett anyagok C CL CL H C CL CL H
Szinter. fémek CL LH
rádiusz
száma
Sarok
hossz
CBN
Élek
BXM20
Alkalmaz-
BXM10
BXA20
BXC50
BX380
BX360
BX330
BX480
BX930
BX950
BX470
BX310
hatósg Alak Megnevezés
Lapka
2QP-CNGA120404F 0.4 2 2.3 Ɣ
Éles vágóél
2QP-CNGA120408F 0.8 2 2.2 Ɣ
2QP-CNGA120404 0.4 2 2.3 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Általános
2QP-CNGA120408 0.8 2 2.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
megmunk.
2QP-CNGA120412 1.2 2 2.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
2QP-CNGA120404-L 0.4 2 2.3 Ɣ Ɣ Ɣ
Enyhe
2QP-CNGA120408-L 0.8 2 2.2 Ɣ Ɣ Ɣ
hónolás
2QP-CNGA120412-L 1.2 2 2.4 Ɣ Ɣ Ɣ
2QP-CNGA120404-H 0.4 2 2.3 Ɣ Ɣ Ɣ
Nehéz
2QP-CNGA120408-H 0.8 2 2.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
hónolás
2QP-CNGA120412-H 1.2 2 2.4 Ɣ Ɣ Ɣ
2QP-CNGA120404WL 0.4 2 2.3 Ɣ Ɣ
2QP-CNGA120408WL 0.8 2 2.2 Ɣ Ɣ Ɣ
2QP-CNGA120412WL 1.2 2 2.4 Ɣ Ɣ
Wiper él
2QP-CNMA120404W 0.4 2 2.3 Ɣ
2QP-CNMA120408W 0.8 2 2.2 Ɣ
2QP-CNMA120412W 1.2 2 2.4 Ɣ
PKD / CBN
Általános T2QP-CNGA120404 0.4 2 2.3 Ɣ
megmunk. T2QP-CNGA120408 0.8 2 2.2 Ɣ
4QP-CNGA120404 0.4 4 2.3 Ɣ
Általános
4QP-CNGA120408 0.8 4 2.2 Ɣ
megmunk.
4QP-CNGA120412 1.2 4 2.4 Ɣ
4QP-CNMA120404W 0.4 4 2.3 Ɣ
Wiper él 4QP-CNMA120408W 0.8 4 2.2 Ɣ
4QP-CNMA120412W 1.2 4 2.4 Ɣ
Általános *2QP-GNGA120404 0.4 2 2.3 Ɣ Ɣ Ɣ
megmunk. *2QP-GNGA120408 0.8 2 2.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Élszög 70º *2QP-GNGA120412 1.2 2 2.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
2QP-DNGA150404 0.4 2 2.5 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Általános
2QP-DNGA150408 0.8 2 2.1 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
megmunk.
2QP-DNGA150412 1.2 2 2.0 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
2QP-DNGA150404-L 0.4 2 2.5 Ɣ Ɣ Ɣ
Enyhe
2QP-DNGA150408-L 0.8 2 2.1 Ɣ Ɣ Ɣ
hónolás
2QP-DNGA150412-L 1.2 2 2.0 Ɣ Ɣ
2QP-DNGA150404-H 0.4 2 2.5 Ɣ Ɣ Ɣ
Nehéz
2QP-DNGA150408-H 0.8 2 2.1 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
hónolás
2QP-DNGA150412-H 1.2 2 2.0 Ɣ Ɣ Ɣ
2QP-DNGA150404WJ 0.4 2 2.5 Ɣ Ɣ Ɣ
Wiper él
2QP-DNGA150408WJ 0.8 2 2.1 Ɣ Ɣ Ɣ
2QP-DNGA150604 0.4 2 2.5 Ɣ Ɣ
Általános
2QP-DNGA150608 0.8 2 2.1 Ɣ Ɣ Ɣ
megmunk.
2QP-DNGA150612 1.2 2 2.0 Ɣ Ɣ
Megjegyzés:
$q7rEHWŴDPHJQHYH]ÆVHOVşSR]ÊFLÐM¾EDQDGDUDERVFVRPDJRO¾VWMHO]L Ɣ: Raktáron
:LSHU::/YDJ\:-ODSN¾NKR]D]DM¾QORWWEHIRJÐNDWO¾VGH]HQD]ROGDORQB162
7XQJDOR\¾OWDOV]DEDGDOPD]WDWRWWDODN

J szériás befogók ĺB342 - TungCap ĺB215, F046 -
PINZBOHR® ĺF136 - F151 Patronok ĺF169 - F172
Tungaloy B163

P Acél
M Rozsdamentes
K Öntöttvas CL H C CL L
N Nemvas fémek
H Edzett anyagok C L L H C L L H
rádiusz
száma
Sarok
hossz
CBN
Élek
BXM20
BXM10
BXA20
Alkalmaz-
BXC50
BX380
BX360
BX330
BX480
BX930
BX950
BX470
BX910
BX310
Alak Megnevezés
hatósg
Lapka
4QP-DNGA150404 0.4 4 2.5 Ɣ

Általános
4QP-DNGA150408 0.8 4 2.1 Ɣ
megmunk.
4QP-DNGA150412 1.2 4 2.0 Ɣ
2QP-SNGA120404 0.4 2 2.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Általános
2QP-SNGA120408 0.8 2 2.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
megmunk.
2QP-SNGA120412 1.2 2 2.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
2QP-SNGA120404-L 0.4 2 2.4 Ɣ
Enyhe
2QP-SNGA120408-L 0.8 2 2.4 Ɣ Ɣ
hónolás
2QP-SNGA120412-L 1.2 2 2.4 Ɣ Ɣ
2QP-SNGA120404-H 0.4 2 2.4 Ɣ Ɣ
Nehéz
2QP-SNGA120408-H 0.8 2 2.4 Ɣ Ɣ Ɣ
hónolás
2QP-SNGA120412-H 1.2 2 2.4 Ɣ Ɣ Ɣ
4QP-SNGA120404 0.4 4 2.4 Ɣ
Általános
4QP-SNGA120408 0.8 4 2.4 Ɣ
megmunk.
4QP-SNGA120412 1.2 4 2.4 Ɣ
Általános 2QP-SNGN090308 0.8 2 2.4 Ɣ

PKD / CBN
megmunk. 2QP-SNGN090312 1.2 2 2.4 Ɣ
3QP-TNGA160404F 0.4 3 2.2 Ɣ

Éles vágóél
3QP-TNGA160408F 0.8 3 1.9 Ɣ
3QP-TNGA160404 0.4 3 2.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Általános
megmunk.
3QP-TNGA160404-L 0.4 3 2.2 Ɣ Ɣ Ɣ
Enyhe
hónolás
3QP-TNGA160408-L 0.8 3 1.9 Ɣ Ɣ Ɣ
3QP-TNGA160412-L 1.2 3 2.4 Ɣ Ɣ Ɣ
3QP-TNGA160404-H 0.4 3 2.2 Ɣ Ɣ Ɣ
Nehéz
3QP-TNGA160408-H 0.8 3 1.9 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
hónolás
3QP-TNGA160412-H 1.2 3 2.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
3QP-TNGA160404WG 0.4 3 2.2 Ɣ Ɣ
Wiper él
3QP-TNGA160408WG 0.8 3 1.9 Ɣ Ɣ
Általános T3QP-TNGA160404 0.4 3 2.2 Ɣ
megmunk. T3QP-TNGA160408 0.8 3 1.9 Ɣ
6QP-TNGA160404 0.4 6 2.2 Ɣ
Általános
megmunk.
6QP-TNGA160408 0.8 6 1.9 Ɣ
6QP-TNGA160412 1.2 6 2.4 Ɣ
Megjegyzés:
$q7rEHWŴDPHJQHYH]ÆVHOVşSR]ÊFLÐM¾EDQDGDUDERVFVRPDJRO¾VWMHO]L Ɣ: Raktáron
$:*ZLSHUODSN¾NKR]DM¾QORWWEHIRJÐNDWO¾VGDNÓYHWNH]şROGDORQB162

J szériás befogók ĺB342 - TungCap ĺB215, F046 -
Patronok ĺF152 -

P Acél
M Rozsdamentes
K Öntöttvas CL H CL L
N Nemvas fémek
H Edzett anyagok C CL CL H C CL CL H
rádiusz
száma
Sarok
hossz
CBN
Élek
BXM20
Alkalmaz-
BXM10
BXA20
BXC50
BX380
BX360
BX330
BX480
BX930
BX950
BX470
BX310
Lapka
2QP-VNGA160404 0.4 2 3.1 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Általános
megmunk.
2QP-VNGA160408 0.8 2 2.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
2QP-VNGA160412 1.2 2 3.0 Ɣ
Enyhe 2QP-VNGA160404-L 0.4 2 3.1 Ɣ Ɣ Ɣ
hónolás 2QP-VNGA160408-L 0.8 2 2.2 Ɣ Ɣ Ɣ
Nehéz 2QP-VNGA160404-H 0.4 2 3.1 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
hónolás 2QP-VNGA160408-H 0.8 2 2.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Általános 4QP-VNGA160404 0.4 4 3.1 Ɣ
megmunk. 4QP-VNGA160408 0.8 4 2.2 Ɣ
Nehéz
4QP-VNGA160408-H 0.8 4 2.2
hónolás
Általános
3QP-WNGA080408 0.8 3 2.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
megmunk.
Wiper él 3QP-WNGA080408WL 0.8 3 2.2 Ɣ Ɣ
Általános
6QP-WNGA080408 0.8 6 2.2 Ɣ
PKD / CBN
megmunk.
$:/ZLSHUODSN¾NKR]DM¾QORWWEHIRJÐNDWO¾VGDNÓYHWNH]şROGDORQB162
Ɣ: Raktáron
1HJDWÊYODSN¾N
&%1KRVV] Sarok rádiusz
Külső befogók ĺB206 - Beslő befogók ĺB293 -

TungCap ĺB215, F046 -
Tungaloy B165
Negatív lapkák · Többélű típus - Forgácstörővel

P Acél
M Rozsdamentes
K Öntöttvas
N Nemvas fémek
S Szuperötvözetek
H Edzett anyagok CL CL
rádiusz
száma
Sarok
hossz
CBN
Élek
BXM20
Alkalmaz-
BXA20
Alak Megnevezés
hatósg
2QP-CNGM120408-HF 0.8 2 2.2 Ɣ

Lapka
2QP-CNGM120412-HF 1.2 2 2.4 Ɣ

2QP-DNGM150408-HF 0.8 2 2.1 Ɣ
2QP-DNGM150412-HF 1.2 2 2.0 Ɣ
3QP-TNGM160408-HF 0.8 3 1.9 Ɣ
3QP-TNGM160412-HF 1.2 3 2.4 Ɣ
2QP-VNGM160408-HF 0.8 2 2.2 Ɣ

Forgács-
törővel 2QP-CNGM120408-HM 0.8 2 2.2 Ɣ Ɣ
2QP-CNGM120412-HM 1.2 2 2.4 Ɣ Ɣ
2QP-DNGM150408-HM 0.8 2 2.1 Ɣ
2QP-DNGM150412-HM 1.2 2 2.0 Ɣ
3QP-TNGM160408-HM 0.8 3 1.9 Ɣ
3QP-TNGM160412-HM 1.2 3 2.2 Ɣ
2QP-VNGM160408-HM 0.8 2 2.4 Ɣ
Ɣ: Raktáron
PKD / CBN
ì1HKÒ]IRUJÀFVWŌUŏNúDFHPHQWÀOWUÒWHJHOWÀYROķWÀVÀUD
*ĢSEĢKDENQFēBRSņQŉUDK@JHL@F@RKŃDQDCLĢMXDJĢQS
RYĢKDR@KJ@KL@YG@SŃRēFHS@QSNLēMXA@Mũ
HF típus Simításhoz
$]HJ\ROGDODV&%1ODSND
Példák a forgácsra
HFtípus
QDJ\REEVWDELOLW¾VWEL]WRVÊWQHKÆ]

megmunkálásánál.
.LY¾OÐIRUJ¾FVWÓUÆVNLV
IRJ¾VPÆO\VÆJQÆODNLHPHONHGş
RUUQDNNÓV]ÓQKHWşHQ
.LYÆWHOHVIHOÙOHWPLQşVÆJ

HMtípus Közepes megmunkálásra

$]HJ\ROGDODV&%1ODSND Példák a forgácsra
QDJ\REEVWDELOLW¾VWEL]WRVÊWQHKÆ] HMtípus
megmunkálásánál.

.LY¾OÐIRUJ¾FVWÓUÆVQDJ\
IRJ¾VPÆO\VÆJQÆO.Ó]HSHV
megmunkálásra és nagyolásra is
alkalmas.

Negatív lapkák · Egyélű típus

P Acél
M Rozsdamentes
K Öntöttvas
N Nemvas fémek
S Szuperötvözetek
H Edzett anyagok CL
rádiusz
száma
Sarok
hossz
CBN
Élek
Alkalmaz-
BX360
Alak Megnevezés
hatósg
CNGA120402-QBN 0.2 1 4.1 Ɣ
Lapka
CNGA120404-QBN 0.4 1 4.0 Ɣ
CNGA120408-QBN 0.8 1 3.9 Ɣ
CNGA120412-QBN 1.2 1 3.9 Ɣ
DNGA150402-QBN 0.2 1 4.3 Ɣ
DNGA150404-QBN 0.4 1 4.1 Ɣ
DNGA150408-QBN 0.8 1 3.8 Ɣ
Általános DNGA150412-QBN 1.2 1 3.4 Ɣ
megmunk. SNGA120402-QBN 0.2 1 4.1 Ɣ
SNGA120404-QBN 0.4 1 4.1 Ɣ
SNGA120408-QBN 0.8 1 4.1 Ɣ
SNGA120412-QBN 1.2 1 4.1 Ɣ
TNGA160402-QBN 0.2 1 4.4 Ɣ
TNGA160404-QBN 0.4 1 4.2 Ɣ
TNGA160408-QBN 0.8 1 4.0 Ɣ
TNGA160412-QBN 1.2 1 3.7 Ɣ
Ɣ: Raktáron
PKD / CBN

Patronok ĺF152 -
Tungaloy B167
Pozitív lapkák · Többélű típus (G osztály)

P Acél
M Rozsdamentes
K Öntöttvas CL C
N Nemvas fémek
S Szuperötvözetek
H Edzett anyagok C CL CL
Szinter. fémek CL
rádiusz
száma
Sarok
hossz
CBN
Élek
BXM20
Alkalmaz-
BXM10
BXA20
BX470
BX910
Lapka
2QP-CCGW060202 0.2 2 2.3 Ɣ Ɣ

Általános 2QP-CCGW060204 0.4 2 2.3 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
megmunk. 2QP-CCGW09T304 0.4 2 2.3 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
2QP-CCGW09T308 0.8 2 2.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
2QP-DCGW070202 0.2 2 2.7 Ɣ Ɣ Ɣ
Általános
2QP-DCGW070204 0.4 2 2.5 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
megmunk.
2QP-DCGW070208 0.8 2 2.5 Ɣ
2QP-DCGW11T302F 0.2 2 2.7 Ɣ
Éles vágóél
2QP-DCGW11T304F 0.4 2 2.5 Ɣ
2QP-DCGW11T302 0.2 2 2.7 Ɣ Ɣ
Általános
megmunk.
2QP-DCGW11T304 0.4 2 2.5 Ɣ Ɣ Ɣ
2QP-DCGW11T308 0.8 2 2.1 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
2QP-SPGW09T308 0.8 2 2.4 Ɣ
2QP-SPGW09T312 1.2 2 2.4 Ɣ
Általános
2QP-SPGW120408 0.8 2 2.4 Ɣ
megmunk.
2QP-SPGW120412 1.2 2 2.4 Ɣ
2QP-SPGW120416
PKD / CBN
1.6 2 2.4 Ɣ
Általános 2QP-SPGN090308 0.8 2 2.4 Ɣ

megmunk. 2QP-SPGN090312 1.2 2 2.4 Ɣ
3QP-TPGW080204 0.4 3 2.2 Ɣ Ɣ

3QP-TPGW090202 0.2 3 2.3 Ɣ
Általános 3QP-TPGW090204 0.4 3 2.2 Ɣ Ɣ
megmunk. 3QP-TPGW110202 0.2 3 2.3 Ɣ
3QP-TPGW110204 0.4 3 2.2 Ɣ Ɣ Ɣ
3QP-TPGW110208 0.8 3 2.2 Ɣ
3QP-TPGW110304F 0.4 3 2.2 Ɣ
Éles vágóél
3QP-TPGW110308F 0.8 3 2.2 Ɣ
3QP-TPGW110302 0.2 3 2.3 Ɣ
3QP-TPGW110304 0.4 3 2.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
3QP-TPGW110308 0.8 3 2.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Általános
3QP-TPGW130302 0.2 3 2.3 Ɣ
megmunk.
3QP-TPGW130304 0.4 3 2.2 Ɣ Ɣ
3QP-TPGW16T304 0.4 3 2.2 Ɣ Ɣ
3QP-TPGW16T308 0.8 3 1.9 Ɣ Ɣ
Általános 3QP-TPGW160404 0.4 3 2.2 Ɣ Ɣ
megmunk. 3QP-TPGW160408 0.8 3 1.9 Ɣ
Általános
3QP-TPGN110308 0.8 3 2.2 Ɣ
megmunk. 3QP-TPGN110312 1.2 3 2.4 Ɣ
Ɣ: Raktáron

J szériás befogók ĺB328 - PINZBOHR® ĺF136 - F151
Patronok ĺF152 - Kiesztergálás ĺF169 - F172
Felső kiesztergálás ĺF175
Pozitív lapka · Többélű típus (G osztály)

P Acél
M Rozsdamentes
K Öntöttvas
N Nemvas fémek
S Szuperötvözetek
rádiusz
száma
Sarok
hossz
CBN
Élek
BXM20
Alkalmaz-
BXM10
BXA20
Alak Megnevezés
hatósg
2QP-VBGW110304 0.4 2 3.1 Ɣ Ɣ Ɣ
Lapka
Általános 2QP-VBGW110308 0.8 2 2.2 Ɣ Ɣ Ɣ
megmunk. 2QP-VBGW160404 0.4 2 3.1 Ɣ Ɣ Ɣ
2QP-VBGW160408 0.8 2 2.2 Ɣ Ɣ Ɣ
Általános
2QP-VCGW160404 0.4 2 3.1 Ɣ Ɣ
megmunk.
Ɣ: Raktáron
3R]LWÊYODSND
&%1KRVV] Sarok rádiusz
PKD / CBN

J szériás befogók ĺB337 - TungCap ĺF046 -
Tungaloy B169
Pozitív lapkák · Többélű típus

P Acél
M Rozsdamentes
K Öntöttvas CL L
N Nemvas fémek
rádiusz
száma
Sarok
hossz
CBN
Élek
Alkalmaz-
BX360
BX330
BX930
BX950
BX310
Alak Megnevezés
hatósg
2QP-CCMW060202 0.2 2 2.3 Ɣ Ɣ Ɣ

Lapka
Általános 2QP-CCMW060204 0.4 2 2.3 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ

megmunk. 2QP-CCMW09T304 0.4 2 2.3 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
2QP-CCMW09T308 0.8 2 2.2 Ɣ Ɣ Ɣ
2QP-DCMW070202 0.2 2 2.7 Ɣ Ɣ Ɣ
2QP-DCMW070204 0.4 2 2.5 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Általános
2QP-DCMW11T302 0.2 2 2.7 Ɣ Ɣ Ɣ
megmunk.
2QP-DCMW11T304 0.4 2 2.5 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
2QP-DCMW11T308 0.8 2 2.1 Ɣ Ɣ Ɣ
Általános 2QP-SPMN090304 0.4 2 2.4 Ɣ Ɣ Ɣ

megmunk.
2QP-SPMN090308 0.8 2 2.4 Ɣ Ɣ Ɣ
3QP-TPMW080204 0.4 3 2.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ

3QP-TPMW090202 0.2 3 2.3 Ɣ Ɣ Ɣ
3QP-TPMW090204 0.4 3 2.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
3QP-TPMW110202 0.2 3 2.3 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
3QP-TPMW110204 0.4 3 2.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
PKD / CBN
3QP-TPMW110302 0.2 3 2.3 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ

Általános 3QP-TPMW110304 0.4 3 2.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
megmunk. 3QP-TPMW110308 0.8 3 1.9 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
3QP-TPMW130302 0.2 3 2.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
3QP-TPMW130304 0.4 3 2.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
3QP-TPMW16T304 0.4 3 2.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
3QP-TPMW16T308 0.8 3 1.9 Ɣ
3QP-TPMW160404 0.4 3 2.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
3QP-TPMW160408 0.8 3 1.9 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
3QP-TPMN110302 0.2 3 2.3 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
3QP-TPMN110304 0.4 3 2.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Általános
3QP-TPMN110308 0.8 3 1.9 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
megmunk.
3QP-TPMN160304 0.4 3 2.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
3QP-TPMN160308 0.8 3 1.9 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
2QP-VBMW110304 0.4 2 3.1 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Általános 2QP-VBMW110308 0.8 2 2.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
megmunk. 2QP-VBMW160404 0.4 2 3.1 Ɣ Ɣ Ɣ
2QP-VBMW160408 0.8 2 2.2 Ɣ Ɣ Ɣ
Általános
2QP-VCMW160404 0.4 2 3.1 Ɣ Ɣ Ɣ
megmunk.
Ɣ: Raktáron

Kiesztergálás ĺF169 - F172
Pozitív lapkák · Egyélű típus

P Acél
M Rozsdamentes
K Öntöttvas
N Nemvas fémek
S Szuperötvözetek
H Edzett anyagok CL
rádiusz
száma
Sarok
hossz
CBN
Élek
Alkalmaz-
BX330
Alak Megnevezés
hatósg
Lapka
Általános Q-CCMW060204 0.4 1 2.5 Ɣ
megmunk. Q-CCMW09T304 0.4 1 2.5 Ɣ
Általános Q-DCMW070204 0.4 1 2.1 Ɣ
megmunk. Q-DCMW11T304 0.4 1 2.1 Ɣ
Általános Q-SPGN090304 0.4 1 2.8 Ɣ
megmunk. Q-SPGN090308 0.8 1 2.8 Ɣ
Q-TPMW080204 0.4 1 2.2 Ɣ

Q-TPMW090202 0.2 1 2.4 Ɣ
Q-TPMW090204 0.4 1 2.3 Ɣ
Q-TPMW110202 0.2 1 2.4 Ɣ
Q-TPMW110204 0.4 1 2.2 Ɣ
Általános Q-TPMW110304 0.4 1 2.3 Ɣ
megmunk. Q-TPMW110308 0.8 1 2.2 Ɣ
Q-TPMW130302 0.2 1 2.4 Ɣ
Q-TPMW130304 0.4 1 2.3 Ɣ
PKD / CBN
Q-TPMW16T304 0.4 1 2.3 Ɣ
Q-TPMW160404 0.4 1 2.3 Ɣ
Q-TPMW160408 0.8 1 1.9 Ɣ
Q-TPGN110304 0.4 1 2.2 Ɣ
Általános Q-TPGN110308 0.8 1 2.2 Ɣ

megmunk. Q-TPGN160304 0.4 1 2.3 Ɣ
Q-TPGN160308 0.8 1 1.9 Ɣ
Megjegyzés: Csomagolás 2-esével.
Pozitív lapkák · Mini P Acél

M Rozsdamentes
K Öntöttvas CL
N Nemvas fémek
S Szuperötvözetek CL
H Edzett anyagok C
Szinter. fémek CL
rádiusz
száma
Sarok
hossz
CBN
Élek
Alkalmaz-
BX470
BX310
Alak Megnevezés
hatósg
1QP-CCGW03X102 0.2 1 1.4 Ɣ Ɣ

Általános 1QP-CCGW03X104 0.4 1 1.3 Ɣ Ɣ
megmunk. 1QP-CCGW04T102 0.2 1 1.9 Ɣ Ɣ
1QP-CCGW04T104 0.4 1 1.8 Ɣ Ɣ
1QP-EPGW03X102 0.2 1 1.4 Ɣ Ɣ
Általános 1QP-EPGW03X104 0.4 1 1.3 Ɣ Ɣ
megmunk. 1QP-EPGW040102 0.2 1 1.7 Ɣ Ɣ
1QP-EPGW040104 0.4 1 1.6 Ɣ Ɣ
Ɣ: Raktáron

J szériás befogók ĺB328 -
Kiesztergálás ĺF169 - F172 Felső kiesztergálás ĺF173 -
Tungaloy B171
E s z te r g a szerszámok - CBN lapkák
Pozitív lapkák · Egyélű típus
P Acél
M Rozsdamentes
K Öntöttvas
N Nemvas fémek
S Szuperötvözetek
H Edzett anyagok CL
rádiusz
száma
Sarok
hossz
CBN
Élek
Alkalmaz-
BX360
Alak Megnevezés
hatósg
SPGN090304-QBN 0.4 1 4.1 Ɣ

Lapka
SPGN090308-QBN 0.8 1 4.1 Ɣ

Általános
SPGN090312-QBN 1.2 1 4.1 Ɣ
megmunk.
SPGN120308-QBN 0.8 1 4.1 Ɣ
SPGN120312-QBN 1.2 1 4.1 Ɣ
TPGW090202-QBN 0.2 1 3.3 Ɣ
TPGW090204-QBN 0.4 1 3.2 Ɣ
TPGW110202-QBN 0.2 1 3.9 Ɣ
TPGW110204-QBN 0.4 1 3.7 Ɣ
Általános
TPGW130302-QBN 0.2 1 3.9 Ɣ
megmunk.
TPGW130304-QBN 0.4 1 3.7 Ɣ
TPGW16T302-QBN 0.2 1 4.4 Ɣ
TPGW16T304-QBN 0.4 1 4.2 Ɣ
TPGW16T308-QBN 0.8 1 4.0 Ɣ
TPGN110304-QBN 0.4 1 3.7 Ɣ
Általános TPGN110308-QBN 0.8 1 3.5 Ɣ
megmunk. TPGN160304-QBN 0.4 1 4.2 Ɣ
PKD / CBN
TPGN160308-QBN 0.8 1 4.0 Ɣ
Általános CPGA090204-QBN 0.4 1 4.0 Ɣ

megmunk. CPGA090208-QBN 0.8 1 3.8 Ɣ
TPGA090202-QBN 0.2 1 3.1 Ɣ

TPGA090204-QBN 0.4 1 2.9 Ɣ
TPGA110202-QBN 0.2 1 3.9 Ɣ
TPGA110204-QBN 0.4 1 3.7 Ɣ
Általános
TPGA110302-QBN 0.2 1 3.9 Ɣ
megmunk.
TPGA110304-QBN 0.4 1 3.7 Ɣ
TPGA160302-QBN 0.2 1 4.4 Ɣ
TPGA160304-QBN 0.4 1 4.2 Ɣ
TPGA160308-QBN 0.8 1 4.0 Ɣ
Pozitív lapkák · Teljes felületű típus P Acél

M Rozsdamentes
K Öntöttvas
N Nemvas fémek
S Szuperötvözetek
H Edzett anyagok CL
rádiusz
száma
Sarok
hossz
CBN
Élek
Alkalmaz-
BX360
Alak Megnevezés
hatósg
Általános TBGN060104-15-QBN 0.4 3 - Ɣ

megmunk. TBGN060108-15-QBN 0.8 3 - Ɣ
Ɣ: Raktáron

E s z te r g a szerszámok - CBN lapkák
Bevonatos tömör CBN (BXC90)
P Acél
M Rozsdamentes
K Öntöttvas CL
N Nemvas fémek
S Szuperötvözetek
H Edzett anyagok
rádiusz
száma
Sarok
Élek
Alkalmaz-
BXC90
Alak Megnevezés
hatósg
S-CNGN090308 0.8 4 Ɣ
Lapka
Általános S-CNGN090312 1.2 4 Ɣ
megmunk. S-CNGN120408 0.8 4 Ɣ
S-CNGN120412 1.2 4 Ɣ
S-RNGN090300 - - Ɣ
Általános
S-RNGN120400 - - Ɣ
megmunk.
S-SNGN090308 0.8 8 Ɣ
S-SNGN090312 1.2 8 Ɣ
Általános S-SNGN120308 0.8 8 Ɣ
megmunk. S-SNGN120312 1.2 8 Ɣ
S-SNGN120408 0.8 8 Ɣ
S-SNGN120412 1.2 8 Ɣ
S-TNGN110308 0.8 6 Ɣ
Általános S-TNGN110312 1.2 6 Ɣ
megmunk. S-TNGN160408 0.8 6 Ɣ
S-TNGN160412 1.2 6 Ɣ
PKD / CBN
Ɣ: Raktáron
Tungaloy B173
T-CBN (PCBN hegyű) beszúró lapka

P Acél
M Rozsdamentes
K Öntöttvas
N Nemvas fémek
S Szuperötvözetek
H Edzett anyagok CL
%HV]~UiVL
V]pO±0.05
rádiusz
száma
Sarok
Élek
Alkalmaz-
BX360
Alak Megnevezés
hatósg
XGR6310S-QBN 1.0

Lapka
XGR6315S-QBN 1.5 Ɣ

XGR6320S-QBN 2.0 Ɣ
XGR6325S-QBN 2.5 Ɣ
Beszúrás
XGR6330S-QBN 3.0 Ɣ
XGR6335S-QBN 3.5 Ɣ
XGR6340S-QBN 4.0 Ɣ
XGR6345S-QBN 4.5 Ɣ
TungCut CBN lapka edzett acélokhoz

P Acél
M Rozsdamentes
K Öntöttvas
N Nemvas fémek
S Szuperötvözetek
H Edzett anyagok CL
V]pO±0.025
%HV]~UiVL
rádiusz
száma
Sarok
PKD / CBN
Élek
Alkalmaz-
BX360
Alak Megnevezés
hatósg
SGN200-020 0.2 1 2.0 Ɣ

SGN300-020 0.2 1 3.0 Ɣ
Beszúrás
SGN400-020 0.2 1 4.0 Ɣ
Ɣ: Raktáron
XGR... : Befogók ĺC030

SGN... : Befogók ĺC054
E s z te r g a szerszámok - 3.'PLQşVÆ J7 ',$V]Æ ULD
JHAňUİSDSSSDQLġJJİMđK@SM@JJŅRYŅMGDSňDM@
3 #( RYDQRYđLNJSŅAAEġKD@K@O@MX@FA@MġR
RYđLNRLDFLTMJđKđR SİOTRA@M@KJ@KL@YG@SłJ
)DKKDLYŉJĢR@KJ@KL@YG@SŃRēF%HYHJ@HĢRLDBG@MHJH@STK@ICNMRēFNJ
Lapka
DX110 DX120 DX140 DX160 DX180
0LQş
ség
)LQRPV]HPFVÆVPLQşVÆJ 0LQşVÆJ¾OWDO¾QRV 1DJ\WLV]WDV¾J×PLQşVÆJ 5HQGNÊYÙONRS¾V¾OOÐPLQşVÆJ

Tulajdon. 6]XSHUILQRPV]HPFVÆVPLQşVÆJ
.LY¾OÐIHOÙOHWLÆUGHVVÆJ -ÐIHOÙOHWLÆUGHVVÆJ KDV]Q¾ODWUD HG]HWWDQ\DJRNKR] VSHFL¾OLVKDV]Q¾ODWUD
*\ÆP¾QW
szemcsék
PÆUHWHNE 5
ŻP
Keménység
(Hv)
(Keményebb)
Kopás-
állóság Magasabb
.ÓV]ÓUÙO
KHWşVÆJ
(Vágóél Jobb
élessége)
0HJMHJ\]ÆV$7',$PLQşVÆJHNQHPDONDOPDVDNYDVWDUWDOP×DQ\DJRN PLQWSOHG]HWWDFÆOöntöttvas 1LÆV&RDODS×V]XSHUÓWYÓ]HWHNPHJPXQN¾O¾V¾UD
PKD / CBN
Forgácsolási teljesítmény (Kopásállóság)
$OXPÊQLXPÓWYÓ]HWPHJPXQN¾O¾VD .şOVŏHV]WHUJÀOÀVIRO\WRQRVIHOşOHW FRP megmunkálás: Homlokmarás
2OGDONRS¾VV]ÆOHVVÆJV% (mm)
2OGDONRS¾VV]ÆOHVVÆJ9% (mm)
ƔMunkadarab anyag: 0.2 ƔMunkadarab anyag:

0.05
6LDOXPÊQLXPÓWYÓ]HW Konkurens A
Konkurens B
6]¾OPHJHUşVÊWÆVŴPŴDQ\DJ )53
0.04 Ɣ/DSND63*1',$ Konkurens C Ɣ/DSND63&1=)5',$
0.03 Ɣ%HIRJÐ&6%350 0.1 DX140
Ɣ0DUÐ73*5$
0.02
ƔVágósebsség: vc PPLQ ƔVágósebsség: vc PPLQ
Ɣ(OşWRO¾Vf PPUHY 0 Ɣ(OşWRO¾V: f PPUHY
0.01 ƔFogásmélység: ap PP 3 6 12
Ɣ+ŴWÆVV]¾UD]PHJP $Q\DJEDQWÓOWÓWWLGş PLQ ƔFogásmélység: ap PP
0
DX120 DX140 DX160 Ɣ+ŴWÆVV]¾UD]PHJP
Ɣ$Q\DJEDQWÓOWÓWWLGşSHUF
0LQŏVÒJYÀODV]WÀVLŜWPXWDWŉ
'; ';
Nagyon éles vágóélek Szuperfinom
Ɣ3UHFÊ]LÐVPHJPXQN¾O¾VKR] ÆVQDJ\ÙWÆV¾OOÐV¾J V]HPFVÆVPLQşV
'; Ɣ+DMÐIHOÙOHWPLQşVÆJUHYDQ
$ODSY¾ODV]WÆN V]ÙNVÆJ
0LQşVÆJ¾OWKDV]Q¾ODWUD Ɣ+DPHJV]DNÊWRWWDIHOÙOHW
'; ';
0HJQŌYHOW
Ɣ.HPÆQ\DQ\DJRNPHJPXQN¾O¾V¾UD kopásállóság Ɣ$PLNRUD';Q¾O 6SHFL¾OLVPLQşVÆJ
PLQWSÆOG¾XOPDJDV6LWDUWDOP×DOX nagyobb kopásállóságra
ÓWYÓ]HWHN 6L! YDQV]ÙNVÆJ SOPDJDV6L
Ɣ³QWÓWWYDVÆVDOXÓWYÓ]HWHN WDUWDOP×DQ\DJRNFHPHQW¾OW
V]LPXOW¾QPHJPXQN¾O¾VD NHPÆQ\IÆPHNV]LQWHUH]HWW
Ɣ+DV]ÙNÆVJHVDQDJ\NRS¾V¾OOÐV¾J NHU¾PL¾NVWE
SZABVÁNYOS MEGMUNKÁLÁSI PARAMÉTEREK ESZTERGÁLÁSNÁL

0LQŏVÒJDONDOPD]KDWŉVÀJD
ISO Munkadarab anyag 9ÀJŉVHEHVVÒJ Fogásmélység (OŏWROÀV
DX110 DX120 DX140 DX160 DX180 vc (m/min) ap (mm) f PPUHY
$OXPķQLXPŌWY 6L V V 1000 - 2500 0.05 - 2.0 0.05 - 0.2
$OXPķQLXPŌWY 6L! V 400 - 800 0.05 - 2.0 0.05 - 0.2
5Ò]EURQ] V V 500 - 1500 0.05 - 2.0 0.05 - 0.2
Foszforos bronz V V 300 - 500 0.05 - 2.0 0.05 - 0.2
.DUERQJUDðW 300 - 500 0.05 - 2.0 0.05 - 0.2
FRP V V 500 - 1000 0.05 - 0.5 0.03 - 0.1
0ţDQ\DJRN V V 500 - 1000 0.05 - 0.5 0.01 - 0.05
&HPHQWÀOWNHPÒQ\IÒPHN 'a' V 10 - 20 0.05 - 0.2 0.01 - 0.05
Szinterezett kerámiák V 100 - 150 0.05 - 2.0 0.03 - 0.1
(Megjegyzés) (OVşY¾ODV]W¾V60¾VRGLNY¾ODV]W¾V
Tungaloy B175
E s z te r g a szerszámok - PK D lapkák H : Nehéz megszakított
Negatív lapkák (döntött vágóéllel)

P Acél
M Rozsdamentes
K Öntöttvas
N Nemvas fémek CL
S Szuperötvözetek
H Edzett anyagok
rádiusz
száma
Sarok
hossz
PKD
Élek
Alkalmaz-
DX120
Alak Megnevezés
hatóság
Lapka
Alacsony CNMM120402-DIA 0.2 1 3.5 Ɣ

vágóerők CNMM120404-DIA 0.4 1 3.5 Ɣ
Alacsony DNMM150402-DIA 0.2 1 3.3 Ɣ
vágóerők DNMM150404-DIA 0.4 1 3.1 Ɣ
Alacsony TNMM160402-DIA 0.2 1 3.3 Ɣ

vágóerők TNMM160404-DIA 0.4 1 3.2 Ɣ
VNMM160402-DIA 0.2 1 4.8 Ɣ

Alacsony
vágóerők
VNMM160404-DIA 0.4 1 4.4 Ɣ
VNMM160408-DIA 0.8 1 3.6 Ɣ
Negatív lapkák
P Acél
M Rozsdamentes
PKD / CBN
K Öntöttvas
N Nemvas fémek CL CL
S Szuperötvözetek
H Edzett anyagok
rádiusz
száma
Sarok
hossz
PKD
Élek
Alkalmaz-
DX140
DX160
Alak Megnevezés
hatóság
Általános
CNGA120404-DIA 0.4 1 3.5 Ɣ
felhsználás
Általános DNGA150404-DIA 0.4 1 3.1 Ɣ Ɣ

felhsználás DNGA150408-DIA 0.8 1 2.8 Ɣ
Általános TNGA160404-DIA 0.4 1 3.2 Ɣ Ɣ

felhsználás TNGA160408-DIA 0.8 1 2.9 Ɣ Ɣ
Általános SNGA120404-DIA 0.4 1 3.6 Ɣ

felhsználás
SNGA120408-DIA 0.8 1 3.6 Ɣ
Általános
felhsználás
SNGN120408-DIA 0.8 1 3.6 Ɣ
Ɣ: Raktáron

J szériás befogók ĺB342 - B344 TungCap ĺB215, F046 -
Pozitív lapkák (döntött vágóéllel)

P Acél
M Rozsdamentes
K Öntöttvas
N Nemvas fémek CL
S Szuperötvözetek
H Edzett anyagok
rádiusz
száma
Sarok
hossz
PKD
Élek
Alkalmaz-
DX120
Alak Megnevezés
hatóság
CCMT060202-DIA 0.2 1 7° 2.4 Ɣ
Lapka
Alacsony CCMT060204-DIA 0.4 1 7° 2.4 Ɣ
vágóerők CCMT09T302-DIA 0.2 1 7° 3.5 Ɣ
CCMT09T304-DIA 0.4 1 7° 3.5 Ɣ
DCMT070202-DIA 0.2 1 7° 2.3 Ɣ
Alacsony DCMT070204-DIA 0.4 1 7° 2.1 Ɣ
vágóerők DCMT11T302-DIA 0.2 1 7° 3.2 Ɣ
DCMT11T304-DIA 0.4 1 7° 3.0 Ɣ
TCMT080202-DIA 0.2 1 7° 2.4 Ɣ
TCMT080204-DIA 0.4 1 7° 2.3 Ɣ
Alacsony TCMT110202-DIA 0.2 1 7° 2.4 Ɣ
vágóerők TCMT110204-DIA 0.4 1 7° 2.2 Ɣ
TCMT110302-DIA 0.2 1 7° 2.4 Ɣ
TCMT110304-DIA 0.4 1 7° 2.2 Ɣ
Alacsony VCMT160402-DIA 0.2 1 7° 4.8 Ɣ
vágóerők VCMT160404-DIA 0.4 1 7° 4.4 Ɣ
PKD / CBN
Positive inser t
P Acél
M Rozsdamentes
K Öntöttvas
N Nemvas fémek CL CL CL
S Szuperötvözetek
H Edzett anyagok
rádiusz
száma
Sarok
hossz
PKD
Élek
Alkalmaz-
DX160
DX120
DX140
Alak Megnevezés
hatóság
CCGW060200-DIA 0.05 1 7° 2.4 Ɣ

CCGW060202-DIA 0.2 1 7° 2.4 Ɣ
Általános CCGW060204-DIA 0.4 1 7° 2.4 Ɣ
felhsználás CCGW09T302-DIA 0.2 1 7° 3.5 Ɣ
CCGW09T304-DIA 0.4 1 7° 3.5 Ɣ Ɣ
CCGW09T308-DIA 0.8 1 7° 3.4 Ɣ
DCGW070200-DIA 0.05 1 7° 2.4 Ɣ
DCGW070202-DIA 0.2 1 7° 2.3 Ɣ Ɣ
Általános DCGW070204-DIA 0.4 1 7° 2.1 Ɣ
felhsználás DCGW11T302-DIA 0.2 1 7° 3.2 Ɣ
DCGW11T304-DIA 0.4 1 7° 3.0 Ɣ
DCGW11T308-DIA 0.8 1 7° 2.7 Ɣ
SPGN090308-DIA 0.8 1 11° 3.6 Ɣ
Általános SPGN120302-DIA 0.2 1 11° 3.6 Ɣ
felhsználás SPGN120304-DIA 0.4 1 11° 3.6 Ɣ
SPGN120308-DIA 0.8 1 11° 3.6 Ɣ Ɣ
Ɣ: Raktáron

Tungaloy B177
Pozitív lapkák
P Acél
M Rozsdamentes
K Öntöttvas
N Nemvas fémek CL CL
S Szuperötvözetek
H Edzett anyagok
Hátszög
rádiusz
száma
Sarok
hossz
PKD
Élek
Alkalmaz-
DX120
DX140
Alak Megnevezés
hatóság
TPGW080202-DIA 0.2 1 11° 2.4 Ɣ

Lapka
TPGW080204-DIA 0.4 1 11° 2.3 Ɣ

TPGW090202-DIA 0.2 1 11° 2.4 Ɣ Ɣ
TPGW090204-DIA 0.4 1 11° 2.2 Ɣ
TPGW110202-DIA 0.2 1 11° 2.4 Ɣ Ɣ
Általános
TPGW110204-DIA 0.4 1 11° 2.2 Ɣ
felhsználás
TPGW130302-DIA 0.2 1 11° 3.3 Ɣ Ɣ
TPGW130304-DIA 0.4 1 11° 3.2 Ɣ
TPGW16T302-DIA 0.2 1 11° 3.3 Ɣ
TPGW16T304-DIA 0.4 1 11° 3.2 Ɣ
TPGW16T308-DIA 0.8 1 11° 2.9 Ɣ
TPGN090204-DIA 0.4 1 11° 2.2 Ɣ
TPGN110304-DIA 0.4 1 11° 3.2 Ɣ Ɣ
Általános TPGN110308-DIA 0.8 1 11° 2.9 Ɣ
felhsználás TPGN160302-DIA 0.2 1 11° 3.3 Ɣ
TPGN160304-DIA 0.4 1 11° 3.2 Ɣ Ɣ
TPGN160308-DIA 0.8 1 11° 2.9 Ɣ
PKD / CBN
Általános VCGW160402-DIA 0.2 1 7° 4.8 Ɣ

felhsználás VCGW160404-DIA 0.4 1 7° 4.4 Ɣ
Általános EPGW040102-DIA 0.2 1 11° 2.0 Ɣ

felhsználás EPGW040104-DIA 0.4 1 11° 1.9 Ɣ
Általános CPGA090202-DIA 0.2 1 11° 3.5 Ɣ

felhsználás CPGA090204-DIA 0.4 1 11° 3.5 Ɣ
TPGA090202-DIA 0.2 1 11° 2.4 Ɣ

TPGA090204-DIA 0.4 1 11° 2.2 Ɣ
TPGA110202-DIA 0.2 1 11° 2.4 Ɣ
TPGA110204-DIA 0.4 1 11° 2.2 Ɣ
Általános TPGA110302-DIA 0.2 1 11° 2.4 Ɣ
felhsználás TPGA110304-DIA 0.4 1 11° 2.2 Ɣ
TPGA110308-DIA 0.8 1 11° 2.9 Ɣ
TPGA160302-DIA 0.2 1 11° 3.3 Ɣ
TPGA160304-DIA 0.4 1 11° 3.2 Ɣ
TPGA160308-DIA 0.8 1 11° 2.9 Ɣ
Ɣ: Raktáron

MEMO
Lapka
PKD / CBN
Tungaloy B179
Esz ter ga szerszámok - Külső befogók
B18 8
Nagyon éles, gazdaságos, kétoldalas lapkák
B2 0 0
Kis méretű “Eco” lapkák a maximális költséghatékonyságért
B2 0 6
Nagy merevségű rögzítőrendszer kimagasló ismételhetőséggel
B214
Befogók nagy nyomású hűtőfolyadékhoz
B219
Lapkák 25°-os élszöggel profilmegmunkálásra
ISO-Turn External B2 2 0
Befogók általános külső megmunkálásokra
D-típus, H-típus, M-típus, P-típus, S-típus, T-típus
B252
Nagy termelékenységű körlapkák 6 élváltással
B25 4
Vakfuratos kerámia lapkák nagy hatékonyságú öntöttvas megmunkálásra
B257
Nagy sebességű megmunkálásra kifejlesztett szerszámcsalád
B25 8
Lapkák és befogók termelékeny nagyolásra kifejlesztve, nagy fogásmélységben
I S O - Ec oTu r n
Tungaloy B181
Külső befogók - Gyors útmutató
Eszterg. Kü l s ő p r o f i l m e g m u n k á l á s Esztergálás
Homlokm.
L 95o J 93o N 63o V 72.5o P 62.5o A 91o G 91o B.R 75o
80 o CN 55 o DNRR 35 o VN 35 o VN 55 o DN 60 o TN 90 o SN

Dupla rögzítés
ACLNR/L ADJNR/L AVJNR/L AVVNN ADPNN ATGNR/L ASBNR/L

h0904-A h12-A h1104-A h15-A h16-A h16-A h15-A h16-A h22-A h12-A h15-A
Turning A
h16-A h19-A h1506-A h19-A

Külső befogók
B207 B208 B208 B209

B200, B206 B201, B207 B209
80 o WN 60 o TN 25 o YNMG 25 o YNMG

AWLNR/L ATJNR/L AVJNR/L AVVNN
h06-A h08-A h16-A h16-A h16-A
B200, B206 B208 B207 B208
80 o CN 55 o DN 60 o TN 90 o SN

DCLNR/L DDJNR/L DTGNR/L DSBNR/L
h12 h16 h19 h15 h1506 h16 h22 h12 h15 h19
Egy-Dupla
B220 B221 B222 B222

D
80 o WN
DWLNR/L
h06 h08
B221
Dupla rögzítés vakfura-
80 o CN 55 o DN 55 o DNGD 35 o VNGD

tos kerámia lapkákhoz
CCLNR/L CDJNR/L CDNNN CVVNN

h1207-RD h1507-RD h1507-RD h1607-RD
B254 B254 B255 B255
C
80 o CN 55 o DN 60 o TN 55 o DN 60 o TN 90 o SN

PCLNR/L PDJNR/L PTJNR/L PDPNN PTGNR/L PSBNR/L
h0904 h09 h12 h11 h1104 h15 h1104 h15 h1506 h1104 h16 h22 h09 h12 h19
Billenőkönyökös rögzítés
h16 h19 h1506 B203 B227 B203, B227 B228

B200, B202 TungTurn-Jet,
B201 TungTurn-Jet, B214 TungTurn-Jet,
B214 TungTurn-Jet, B226
B225
80 o WN 100o CN

P
PWLNR/L PCBNR/L
h0604 h12
B201 B228
80 o CN 35 o VN 55 o DN 35 o VN 55 o DN

MCLNR/L MVJNR/L MDJNR/L MVVNN MDPNN
h12 h16 h15 h16 h15
B233 B233 B234 B234 B235
Multi rögzítés
80 o CN 25 o YNMG 55 o DN 25 o YNMG 55 o DN

MCLNR/L MVJNR/L MDJNR/L MVVNN MDPNN
M
h12 h16 h15 h16 h15

B233 B233 B234 B234 B235
80 o WN 60 o TN 60 o TN

MWLNR/L MTJNR/L MTJNR/L
h08 h16 h22 h16
B233 B234 B234
csapos r. körmös r.
55 o KNMX 60 o TN 90 o SN

Behúzó- Szorító-
C
CKJNR/L CTGNR/L CSBNR/L

h16 h16 h12
B240 B240 B240
90 o SNMM
H
HSRNR/L
h31
B244
Hátsó behúzó-
60 o TN
csavaros r.
JT
JTTANR/L
h16
B343
Eszt./Homl. Külső pro-
Eszterg. élletörés Homlokmegmunkálás Profilmegmunkálás
élletörés filmegmunk.
E 60o D 45o S 45o K 75o F 91o C 90o X 100o Q *1 . H*1 45o Speciális
90o SN 90o SN 90o SN 60o TN 55o DN 35o VN - RN
ASDNN ASSNR/L ASKNR/L ATFNR/L ADQNR/L AVQNR/L ARGNR/L
h12-A h12-A h15-A h12-A h16-A h22-A h1104-A h15-A h16-A h12-A
h19-A h1506-A
Külső befogók
B210 B211 B211 B213 B213
B210 B204, B212
60o TN 25o YNMG

ATQNR/L AVQNR/L
h16-A h16-A
B212 B213
90o SN 90o SN 90o SN 60o TN 55o DN - RN
DSDNN DSSNR/L DSKNR/L DTFNR/L DDQNR/L DRGNR/L
h12 h12 h12 h16 h22 h15 h1506 h12-A
B222 B223 B223 B223 B224 B224
90o SNGD
CSSNR/L
h1207-RD
B255
90o HNGD
CHSNR/L
h0507-RD
B256
90o SN 90o SN 90o SN 60o TN 55o DN - RNMG
PSDNN PSSNR/L PSKNR/L PTFNR/L PDQNR/L PRGNR/L
h09 h12 h09 h12 h19 h09 h12 h19 h1104 h16 h22 h15 h09 h12
B229 B229 B230 B204, B230 B231 B231
80o CN
PCFNR/L
h12
B231
60o TN 35o VN

MTENN MVQNR/L
h16 h16
B235 B236
25o YNMG
MVQNR/L
h16
B236
60o TN
MTQNR/L
h16
B235
90o SN 90o SN 90o SN 60o TN

CSDNN CSSNR/L CSKNR/L CTFNR/L
h12 h12 h12 h16
B241 B241, B255 B241 B242
Megjegyzés:*1 a Q és H típusok Tunglaoy szabadalmak.
Tungaloy B183
Eszterg. Kü l s ő p r o f i l m e g m u n k á l á s Esztergálás Eszterg.
Homlokm. Homlokm.
L 95o J 93o V 72.5o N 62.5o A 91o G 91o B.R 75o X 20o
csavaros/körmös
80o WPMT
Szorítókör. r. Billenőkönyökös rögz. rögzítés
Dupla
XWXPR/L
X
h09
Külső befogók
B257
80 o WXGU 55 o DXGU 35 o VXGU

JPWL2XR/L JPDJ2XR/L JPVJ2XR/L
h04 h07 h09
B188 B190 B192
P
60o TP 90o SP

CTGPR/L CSBPR/L
C
h16 h09 h12

B242 B242
80o CC 55o DC 55o DXGU 33o VB 55o DC 80o CC 80o CC
JSDJXR h07 JSVNBN
JSCLCR/L JSDJCR/L B191 h11 JSDNCN JSCACL JSCGCR/L
h06 h09 h07 h11 JSDJ2XR/L h07 B340 h07 h11 h06 h09 h06 h09
B329 B332, B333 B190, B191 B334 B330 B331
B216 TungTurn-Jet
80o CC 55o DC 35o VXGU 55o DC 60o TC
Csavaros rögzítés
JSVJXR h09
JSCL2CR/L*2 JSDJ2CR/L*2 B193 JSDN3CR/L*3 JSTACR/L
h06 h09 h07 h11 JSVJ2XR/L h09
h08 h11 h08 h11
B328 B217 TungTurn-Jet, B192, B193, B334 B336
B331, B333 B216 TungTurn-Jet
J
35o VP 35o VB 35o VB

JSVL2PR/L JSVJBR/L JSVABR/L
h08 h11 h11 h11
B341 B337, B339 B338
80o WXGU 35o VB

JSWLXR h04
B189 JSVJ2BR/L
JSWL2XR/L h04
h11
B188, B189 B217 TungTurn-Jet,
B216 TungTurn-Jet B337, B338
80o CC 55o DC 35o VC 55o DC 60o TC
SCLCR/L SDJCR/L SVVCN SDNCN STACR/L
h06 h09 h12 h11 h16 h11 h16
B245 B245 B246 B246 B246
35o VC
SVJCR/L
h16
B245
S
25o YWMT
SYJBR/L
h16
B219
80o CC 55o DC 60o TC

Hátsó behúzó-
csavaros r.
JT
JTCL2CR/L JTDJ2CR/L JTTACR/L

h06 h09 h07 h11 h08 h11
B328 B332 B336
Kúpos rögzítés
T
*2: L2 és J2: él-előretolás nélkül *3

63°
Eszterg. Eszt. / Homlokm.
Homlokmegmunkálás Profilmegmunkálás
Élletörés Élletörés
D 45o S 45o F 91o C 90o Q*145o . H*117.5o H 100o I 76.5o P 117.5o
Külső befogók
90o SP 90o SP 60o TP 60o TP
CSDPN CSSPR/L CTFPR/L CTCPR/L
h09 h12 h09 h12 h16 h16
B243 B243 B243 B244
55o DC 35o VP

JSDFCR/L JSVP2PR/L
h07 h11 h08 h11
B335 B341
90o SC 35o VC 25o YWMT 25o YWMT

SSDCN SVQCR/L SYHBR/L SYIBN
h07 h09 h16 h16 h16
B249 B250 B220 B220
90o SP 55o DC

SSDPN Tungaloy standard SDQCR/L
h07 h09 h11
B249 B250
35o VCG
SVHCR/L
h22
B250
25o YWMT
SYQBR/L
h16
B219
Megjegyzés:*1 a Q és H típusok Tunglaoy szabadalmak.
Tungaloy B185
Kü l s ő p r o - V i s s z a e s z- Eszterg.
filmegm. t e r g á l á s t o k m á n y f e l é /e l
Speciális
csavaros/körmös
Szorítókör. r. Billenőkönyökös rögz. rögzítés
Dupla
X
Külső befogók
- RCM
PRGCR/L
h10 h12 h16
h20
B232
P
- RCM
PRDCN
h10 h12 h16
h20 h25
B232
C
JXB JX
JSXBR/L JSXGR/L
h08 h08
B346 B362
JTB
JSTBR/L
h03
B347
J
JShhK-TBL3
h3
B347
J10E
JSEGR/L
h10
B349
Megjegyzés: Megjegyzés:
- RCMT A JSXBR /L típus A J S XG R / L t í p u s i s
is használható h a s z n á l h a t ó J XG - t í p u s ú
SRACR/L
h05 h06 h08 J X T- t í p u s ú beszúró lapkákhoz.
meneteszterga
B247
lapkákhoz.
- RCMT
SRGCR/L
h05 h06 h08
h10 h12
B248,
B252 FixRTurn
S
- RCMT
SRDCN
h06 h08 h10
B249,
B252 FixRTurn
rögzítés
Hátsó
JT
- RT
Kúpos rögzítés
TRACN
h05 h06 h08
B251
T
- RT
TRDCN
h05 h06 h08
B251
MEMO
Külső befogók
Tungaloy B187
JSWL2XR/L
Csav aros rögzíté sű b e f o g ó é l -e l ő re to l á s n é l k ül, 95°- os sz ögge l, WXG U la pká khoz
95° L1 ¦OHOşUHWRO¾VQÆONÙO
L2
b
95°
h1
h
Vágóél típus L2 Jobbos kés (R) ábrázolva.
Külső befogók
Megnevezés h b L1 L2 h1 f rε** Lapka Nyomaték*

JSWL2XR/L1010X04 10 10 120 11 10 0 0.2 WXGU0403**L/R... 0.9
JSWL2XR/L1212F04 12 12 85 11 12 0 0.2 WXGU0403**L/R... 0.9
JSWL2XR/L1212X04 12 12 120 11 12 0 0.2 WXGU0403**L/R... 0.9
JSWL2XR/L1616X04 16 16 120 13 16 0 0.2 WXGU0403**L/R... 0.9
JSWL2XR/L2020H04 20 20 100 13 20 0 0.2 WXGU0403**L/R... 0.9
*Nyomaték: Rögzítéshez ajánlott nyomaték (N∙m) **rε: Szabványos sarokrádiusz

Megjegyzés: Jobbos befogókat (R) balos (L) lapkákkal kell hsználni. Balos befogókat (L) jobbos (R) lapkákkal kell használni.
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítőcsavar Kulcs
JSWL2XR/L... SR34-514 T-7F
JPWL2XR/L
Bille n őkön yökös rö g z í té s ű b e f o g ó é l -e l ő re to l á s né lkül, 95°- os sz ögge l, WXG U la pká khoz
L2
b
f
95°
h1

JPWL2XR/L1010X04 10 10 120 11 10 0 0.2 WXGU0403**L/R... 0.9
JPWL2XR/L1212F04 12 12 85 11 12 0 0.2 WXGU0403**L/R... 0.9
JPWL2XR/L1212X04 12 12 120 11 12 0 0.2 WXGU0403**L/R... 0.9
JPWL2XR/L1616X04 16 16 120 13 16 0 0.2 WXGU0403**L/R... 0.9

PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítő Pin Rögzítőcsavar Kulcs
JPWL2XR/L... SLLV-2 SL-PI-2 SR10400611 HW2.0/5RED
JSWL2XR/L, JPWL2XR/L: LapkákĺB195 -, Megm. paraméterek ĺB198
JSWLXR-F
Csav aros rögzíté sű , l é p c s ő s b e f o g ó , 9 5 ° -o s sz ögge l, WXG U la pká khoz
L3
95°
f1
L2
b
f
95°
L1
L4
h1
h
Vágóél típus L Jobbos kés (R) ábrázolva.
Külső befogók
Megnevezés h b L1 L2 L3 L4 h1 f f1 rε** Lapka Nyom.*
JSWLXR1016X04-F15 10 16 120 12 27 11 10 15 26 0.2 WXGU0403**L... 0.9
JSWLXR1216F04-F15 12 16 85 12 27 11 12 15 26 0.2 WXGU0403**L... 0.9
JSWLXR1216X04-F15 12 16 120 12 27 11 12 15 26 0.2 WXGU0403**L... 0.9
JSWLXR1620X04-F15 16 20 120 12 27 11 16 15 26 0.2 WXGU0403**L... 0.9
**Nyomaték: Rögzítéshez ajánlott nyomaték (N∙m) **rε: Szabványos sarokrádiusz

Megjegyzés: Jobbos befogókat (R) balos (L) lapkákkal kell hsználni.
PÓTALKATRÉSZEK
JSWLXR**-F15 SR34-514 T-7F
JSWL2XR/L-CHP
Csav aros rögzíté sű b e f o g ó , é l -e l ő re to l á s n é l k ül, 95°- os sz ögge l, WXG U la pká khoz , na gy ny omá sú
h ű tőfolya d é k - cs a to r n á k k a l
L2
f2
f
b
95°
h1
Vágóél típus L2 5/16”-24UNF

Jobbos kés (R) ábrázolva.
Megnevezés h b L1 L2 h1 f f2 rε** Lapka Nyom.*

JSWL2XR/L1212F04-CHP 12 12 85 18 12 0 16.5 0.2 WXGU0403**L/R... 0.9

PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítőcsavar Hűtő egység Kulcs
JSWL2XR/L1212F04-CHP SR34-514 S-CU-CHP T-7F
JSWLXR-F, JSWL2XR/L-CHP: LapkákĺB195, Megm. paraméterek ĺB198
Tungaloy B189
JSDJ2XR/L
Csav aros rögzíté sű b e f o g ó é l -e l ő re to l á s n é l k ül, 93°- os sz ögge l, DXG U la pká khoz
L1 ¦OHOşUHWRO¾VQÆONÙO
L2
b
93° 30°
h1
h
Vágóél típus J2 Jobbos kés (R) ábrázolva.
Külső befogók

JSDJ2XR/L1010X07 10 10 120 14 10 0 0.2 DXGU0703**L/R... 0.9
JSDJ2XR/L1212F07 12 12 85 14 12 0 0.2 DXGU0703**L/R... 0.9
JSDJ2XR/L1212X07 12 12 120 14 12 0 0.2 DXGU0703**L/R... 0.9
JSDJ2XR/L1616X07 16 16 120 18 16 0 0.2 DXGU0703**L/R... 0.9
JSDJ2XR/L2020H07 20 20 100 18 20 0 0.2 DXGU0703**L/R... 0.9

PÓTALKATRÉSZEK
JSDJ2XR/L... SR34-514 T-7F
JPDJ2XR/L
Bille n őkön yökös rö g z í té s ű b e f o g ó é l -e l ő re to l á s né lkül, 93°- os sz ögge l, DXG U la pká khoz
L2
f
b
30°
93°
h1

JPDJ2XR/L1010X07 10 10 120 14 10 0 0.2 DXGU0703**L/R... 0.9
JPDJ2XR/L1212F07 12 12 85 14 12 0 0.2 DXGU0703**L/R... 0.9
JPDJ2XR/L1212X07 12 12 120 14 12 0 0.2 DXGU0703**L/R... 0.9
JPDJ2XR/L1616X07 16 16 120 18 16 0 0.2 DXGU0703**L/R... 0.9

PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítő Pin Rögzítőcsavar Kulcs
JPDJ2XR/L... SLLV-2 SL-PI-2 SR10400611 HW2.0/5RED
JSDJ2XR/L, JPDJ2XR/L: LapkákĺB196 -, Megm. paraméterek ĺB198
JSDJXR-F
Csav aros rögzíté sű , l é p c s ő s b e f o g ó , 9 3 ° -o s sz ögge l, DXG U la pká khoz
L3
f1
30°
L2
b
f
93°
L1
L4
h1
h
Vágóél típus J Jobbos kés (R) ábrázolva.
Külső befogók
JSDJXR1016X07-F15 10 16 120 12 27 14 10 15 26 0.2 DXGU0703**L... 0.9
JSDJXR1216F07-F15 12 16 85 12 27 14 12 15 26 0.2 DXGU0703**L... 0.9
JSDJXR1216X07-F15 12 16 120 12 27 14 12 15 26 0.2 DXGU0703**L... 0.9
JSDJXR1620X07-F15 16 20 120 12 27 14 16 15 26 0.2 DXGU0703**L... 0.9

PÓTALKATRÉSZEK
JSDJXR**-F15 SR34-514 T-7F
JSDJ2XR/L-CHP
Csav aros rögzíté sű b e f o g ó , é l -e l ő re to l á s n é l k ül, 93°- os sz ögge l, DXG U la pká khoz , na gy ny omá sú
L2
f2
f
b
30°
93°
h1
Vágóél típus J2 5/16”-24UNF


JSDJ2XR/L1212F07-CHP 12 12 85 19 12 0 18.5 0.2 DXGU0703**L/R... 0.9

PÓTALKATRÉSZEK
JSDJ2XR/L1212F07-CHP SR34-514 S-CU-CHP T-7F
JSDJXR-F, JSDJ2XR/L-CHP: LapkákĺB196 -, Megm. paraméterek ĺB198
Tungaloy B191
JSVJ2XR/L
Csav aros rögzíté sű b e f o g ó é l -e l ő re to l á s n é l k ül, 93°- os sz ögge l, V XG U la pká khoz
¦OHOşUHWRO¾VQÆONÙO
b
50°
L2
93° L1
h1
h
Külső befogók

JSVJ2XR/L1010X09 10 10 120 17 10 0 0.2 VXGU09T2**L/R... 0.9
JSVJ2XR/L1212F09 12 12 85 19 12 0 0.2 VXGU09T2**L/R... 0.9
JSVJ2XR/L2020H09 20 20 100 19 20 0 0.2 VXGU09T2**L/R... 0.9

PÓTALKATRÉSZEK
JSVJ2XR/L... SR34-508 T-7F
JPVJ2XR/L
Bille n őkön yökös rö g z í té s ű b e f o g ó é l -e l ő re to l á s né lkül, 93°- os sz ögge l, V XG U la pká khoz
¦OHOşUHWRO¾VQÆONÙO
f
b
50°
L2
93° L1
h1
Designation h b L1 L2 h1 f rε** Lapka Nyomaték*

JPVJ2XR/L1010X09 10 10 120 19 10 0 0.2 VXGU09T2**L/R... 0.9
JPVJ2XR/L1212F09 12 12 85 19 12 0 0.2 VXGU09T2**L/R... 0.9

PÓTALKATRÉSZEK
Designation Rögzítő Pin Rögzítőcsavar Kulcs
JPVJ2XR/L... SLLV-1 SL-PI-2 SR10400611 HW2.0/5RED
JSVJ2XR/L, JPVJ2XR/L: LapkákĺB197, Megm. paraméterek ĺB198
JSVJXR-F
Csav aros rögzíté sű , l é p c s ő s b e f o g ó , 9 3 ° -o s sz ögge l, V XG U la pká khoz
L3
f1
50° L2
b
f
93°
L1
L4
h1
h
Külső befogók
JSVJXR1016X09-F15 10 16 120 12 27 19 10 15 26 0.2 VXGU09T2**L... 0.9
JSVJXR1216F09-F15 12 16 85 12 27 19 12 15 26 0.2 VXGU09T2**L... 0.9
JSVJXR1216X09-F15 12 16 120 12 27 19 12 15 26 0.2 VXGU09T2**L... 0.9
JSVJXR1620X09-F15 16 20 120 12 27 19 16 15 26 0.2 VXGU09T2**L... 0.9

PÓTALKATRÉSZEK
JSVJXR**-F15 SR34-508 T-7F
JSVJ2XR/L-CHP
Csav aros rögzíté sű b e f o g ó , é l -e l ő re to l á s n é l k ül, 93°- os sz ögge l, V XG U la pká khoz , na gy ny omá sú
L2
f2
f
b
50°
93°
h1


JSVJ2XR/L1212F09-CHP 12 12 85 20 12 0 13.5 0.2 VXGU09T2**L/R... 0.9

PÓTALKATRÉSZEK
JSVJ2XR/L1212F09-CHP SR34-508 S-CU-CHP T-7F
JSVJXR-F, JSVJ2XR/L-CHP: LapkákĺB197, Megm. paraméterek ĺB198
Tungaloy B193
JS-SDUXL
Csav aros rögzíté sű b e f o g ó 9 3 ° -o s é l s z ö g g e l , 55°- os ,né gy é lű rombusz la pká khoz
L1
25
20
s
øD
h
3.8
f
B
93°
b
Vágóél típus U Belos kés (L) ábrázolva.
Külső befogók
Megnevezés øDs f L1 h b B rε** Lapka Nyomaték*

JS14H-SDUXL07 14 6 100 13 6.75 6.75 0.2 DXGU0703**L... 0.9
JS159F-SDUXL07 15.875 6 85 15 7.687 7.687 0.2 DXGU0703**L... 0.9
JS16F-SDUXL07 16 6 85 15 7.75 7.75 0.2 DXGU0703**L... 0.9
JS19G-SDUXL07 19.05 6 90 18 9.275 9.275 0.2 DXGU0703**L... 0.9
JS19X-SDUXL07 19.05 6 120 18 9.275 9.275 0.2 DXGU0703**L... 0.9
JS20G-SDUXL07 20 6 90 19 9.75 9.75 0.2 DXGU0703**L... 0.9
JS20X-SDUXL07 20 6 120 19 9.75 9.75 0.2 DXGU0703**L... 0.9
JS22X-SDUXL07 22 10 120 21 10.75 10.75 0.2 DXGU0703**L... 0.9
JS25H-SDUXL07 25 10 100 24 12.25 12.25 0.2 DXGU0703**L... 0.9
JS254X-SDUXL07 25.4 10 120 24 12.45 12.45 0.2 DXGU0703**L... 0.9

Megjegyzés: Balos befogókat (L) balos (L) lapkákkal kell hsználni.
PÓTALKATRÉSZEK
JS**-SDUXL07 SR34-514 T-7F
JS-SVUXL
Csav aros rögzíté sű b e f o g ó 9 3 ° -o s sz ö g g e l , né gy é lű V XG U la pká khoz
L1
25
20
7.5
s
h
øD
f
B
93°
b
Vágóél típus U Belos kés (L) ábrázolva.
Megnevezés øDs f L1 h b B rε** Lapka Nyomaték*

JS159F-SVUXL09 15.875 10 85 15 7.7 7.7 0.2 VXGU09T2**L... 0.9
JS16F-SVUXL09 16 10 85 15 7.7 7.7 0.2 VXGU09T2**L... 0.9
JS19G-SVUXL09 19.05 10 90 18 9.2 9.2 0.2 VXGU09T2**L... 0.9
JS19X-SVUXL09 19.05 10 120 18 9.2 9.2 0.2 VXGU09T2**L... 0.9
JS20G-SVUXL09 20 10 90 19 9.7 9.7 0.2 VXGU09T2**L... 0.9
JS20X-SVUXL09 20 10 120 19 9.7 9.7 0.2 VXGU09T2**L... 0.9
JS22X-SVUXL09 22 10 120 21 10.7 10.7 0.2 VXGU09T2**L... 0.9
JS25H-SVUXL09 25 10 100 24 12.2 12.2 0.2 VXGU09T2**L... 0.9
JS254X-SVUXL09 25.4 10 120 24 12.4 12.4 0.2 VXGU09T2**L... 0.9

Megjegyzés: Balos befogókat (L) balos (L) lapkákkal kell hsználni.
PÓTALKATRÉSZEK
JS**-SVUXL09 SR34-508 T-7F
JS-SDUXL: Lapkák ĺB196 -, Megm. paraméterek ĺB198

JS-SVUXL: LapkákĺB197, Megm. paraméterek ĺB198
LAPKÁK H : Nehéz megszakított
P Acél L CL CL CL
M Rozsdamentes L CL
H Edzett anyagok
Megmunkálás
Bevonatos cermet
Corner
radius
NS9530
GT9530
KS05F
AH725
SH725
Külső befogók
WXGU040301MR-JTS <0.1*
JTS Ɣ
WXGU040301ML-JTS <0.1*
megmunk.
vágóerők) vágóerők)(Éles lapkák)

Simítás (Alacsony
Simítás
Simítástól közepes megm. (Alacsony
TSW WXGU040304R-TSW 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ

Simítás (Wiper)
(Alacsony vágóerők)
Simítás
* A sarokrádiusz tűrése mínuszos Ɣ : Raktáron
Tungaloy B195
P Acél L CL
M Rozsdamentes L CL
K Öntöttvas L
H Edzett anyagok
Bevonatos
Megmunkálás
rádiusz
Sarok
AH725
SH725
Külső befogók

(Éles lapkák)
Simítás
JTS DXGU070301MFR-JTS <0.1* Ɣ


megmunk.
vágóerők)(Éles lapkák)

Simítás (Alacsony
P Acél L CL CL
M Rozsdamentes L
H Edzett anyagok
Megmunkálás
Bevonatos cermet
rádiusz
Sarok
NS9530
GT9530
KS05F
AH725
Külső befogók
(Alacsony vágóerők) Simítástól közepes megm. (Alacsony vágóerők)
Simítás
Simítás
P Acél CL
M Rozsdamentes CL
K Öntöttvas
H Edzett anyagok
Bevonatos
Megmunkálás
rádiusz
Sarok
SH725

(Éles lapkák)
Simítás
Tungaloy B197
MEGMUNKÁLÁSI PARAMÉTEREK
KÜLSŐ ESZ TER G Á L Á S
Vágó Fogás-
Forgács- Előtolás
Megmunkálás ISO Munkadarab alapanyag Prioritás Minőség sebesség mélység
törő f (mm/rev)
Vc (m/min) ap (mm)
Alacsony széntartalmú acélok
Nagyon éles JSS SH725 50 - 180 0.1 - 1.5 0.03 - 0.1
E275A, stb.
Szénacélok C45, stb.
Alacsony ötvözésű acélok 18CrMo4, stb.
Svájci típusú (OVşY¾ODV]W¾V JTS AH725 50 - 180 0.1 - 2 0.03 - 0.1
Ötvözött acélok 42CrMo4, stb.
automa-
Rozsdamentes acélok (Ausztenites)
tákhoz X5CrNi18-9, stb. (OVşY¾ODV]W¾V JSS SH725 50 - 180 0.1 - 1.5 0.03 - 0.1
Külső befogók
Rozsdamentes acélok (Martenzites és

ferrites) X6Cr17, stb.
Rozsdamentes acélok (Kéregedzett) ¹WÆV¾OOÐV¾J JTS AH725 50 - 180 0.1 - 2 0.03 - 0.1
X5CrNiCuNb16-4, stb.
SS AH725 50 - 180 0.15 - 1.5 0.05 - 0.2
(OVşY¾ODV]W¾V
Alacsony széntartalmú acélok TS AH725 50 - 180 0.3 - 2 0.08 - 0.3
E275A, stb. SS NS9530 80 - 200 0.15 - 1.5 0.05 - 0.2
Jobb
Szénacélok C45, stb.
IHOÙOHWPLQşVÆJ TS NS9530 80 - 200 0.3 - 2 0.08 - 0.3
Alacsony ötvözésű acélok 18CrMo4, stb.
Kis telj. CNC Ötvözött acélok 42CrMo4, stb. SS GT9530 80 - 250 0.15 - 1.5 0.05 - 0.2
Kopásállóság
gépekhez TS GT9530 80 - 250 0.3 - 2 0.08 - 0.3
Rozsdamentes acélok (Ausztenites)
X5CrNi18-9, stb. (OVşY¾ODV]W¾V SS AH725 50 - 150 0.15 - 1.5 0.05 - 0.2
Rozsdamentes acélok (Martenzites és
ferrites) X6Cr17, stb.
Rozsdamentes acélok (Kéregedzett) ¹WÆV¾OOÐV¾J TS AH725 50 - 150 0.3 - 2 0.08 - 0.3
MEMO
Külső befogók
Tungaloy B199
ACLNR/L-Eco
Du p la rögz íté s ű b e f o g ó 9 5 ° -o s sz ö g g e l , n e g a t ív 80°- os rombusz la pká khoz
95°
b
f
f2
L2
L1
95°
h1
h
Külső befogók

ACLNR/L2020K0904-A 20 20 125 25 20 25 18 0.8 CN**0904... 3
ACLNR/L2525M0904-A 25 25 150 25 25 32 18 0.8 CN**0904... 3
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Köröm Rögzítőcsavar Rugó Rúgó pin Alátét Alátét csavar Kulcs
ACLNR/L**0904-A ACP3S-E ACS-5W BP-7 SP-2.5 ASC322 CSTB-3.5 T-15F
AWLNR/L-Eco
Du p la rögz íté s ű b e f o g ó 9 5 ° -o s sz ö g g e l , n e g a t ív t r igon la pká khoz
95°
b
f
L2
f2
L1
95°
h1
h

AWLNR/L2020K0604-A 20 20 125 27 20 25 16 0.8 WN**0604... 3
AWLNR/L2525M0604-A 25 25 150 27 25 32 23 0.8 WN**0604... 3
PÓTALKATRÉSZEK
AWLNR/L**0604-A ACP3S-E ACS-5W BP-7 SP-2.5 ASW322 CSTB-3.5 T-15F
PCLNR/L-Eco
Szor ítókör m ös rög z í té sű b e f o g ó 9 5 ° -o s sz ö g ge l, ne ga t ív 80°- os rombusz la pká khoz
95°
b
f
L2
f2
L1
95°
h1

PCLNR/L2020K0904 20 20 125 20 20 25 15 0.8 CN**0904... 2
PCLNR/L2525M0904 25 25 150 25 25 32 18 0.8 CN**0904... 2
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Alátét Rögzítőcsavar Kulcs Rúgó pin Köröm
PCLNR/L**0904 LSC317 LCS3 P-2.5 LSP3 LCL33
ACLNR/L-Eco, PCLNR/L-Eco: LapkákĺB050 -, AWLNR/L-Eco: LapkákĺB090-
PCLNR/L-CHP-Eco
Szor ítókör m ös rög z í té sű b e f o g ó 9 5 ° -o s sz ö g ge l, na gy ny omá sú hűtőfoly a dé k c sa tor ná kka l ne ga t ív 8 0°-os
ro mbu s z lap k ák h oz
L1
95°
L2
f2
b
f
95°
h1
h
Külső befogók
PCLNR/L2525M0904-CHP 25 25 150 33 25 32 18 0.8 CN**0904... 2
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Alátét Rögzítőcsavar Kulcs 1 Rúgó pin Köröm
PCLNR/L2525M0904-CHP LSC317 LCS3 P-2.5 LSP3 LCL33
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Hűtő egység Szerelő csavar Kulcs O-gyűrű Hűtés csavar Kulcs
PCLNR/L2525M0904-CHP CU-CW-CHP SRM3 T-8F OR6.4X0.9N SRM4X4TL360 P-2
PWLNR/L-Eco
Szor ítókör m ös rög z í té sű b e f o g ó 9 5 ° -o s sz ö g ge l, ne ga t ív 80°- os t r igon la pká khoz
95°
b
f
f2
L2
L1
95°
h1
Vágóél típus L h Jobbos kés (R) ábrázolva.

PWLNR/L2020K0604 20 20 125 15 20 25 18 0.8 WN**0604... 2
PWLNR/L2525M0604 25 25 150 19 25 32 20 0.8 WN**0604... 2
PÓTALKATRÉSZEK
PWLNR/L**0604 LSW312 LCS3 P-2.5 LSP3 LCL3
ADJNR/L-Eco
b
f
L2
f2
L1
30°
93°
h1

ADJNR/L2020K1104-A 20 20 125 30 20 25 16 0.8 DN**1104... 3
ADJNR/L2525M1104-A 25 25 150 30 25 32 19 0.8 DN**1104... 3
PÓTALKATRÉSZEK
ADJNR/L**1104-A ACP3S-E ACS-5W BP-7 SP-2.5 ASD322 CSTB-3.5 T-15F
PCLNR/L-CHP-Eco: LapkákĺB050 -, PWLNR/L-Eco: LapkákĺB090 -, ADJNR/L-Eco: LapkákĺB061-
Tungaloy B201
PDJNR/L-Eco
Szor ítókör m ös rög z í té sű b e f o g ó 9 3 ° -o s sz ö g ge l, ne ga t ív 55°- os rombusz la pká khoz
b
f
f2
L2
30°
L1
93°
h1
h
Külső befogók

PDJNR/L1616H1104 16 16 100 27 16 20 16 0.8 DN**1104... 2
PDJNR/L2020K1104 20 20 125 27 20 25 16 0.8 DN**1104... 2
PDJNR/L2525M1104 25 25 150 27 25 32 19 0.8 DN**1104... 2
PÓTALKATRÉSZEK
PDJNR/L**1104 ELSD32 LCS3 P-2.5 LSP3 LCL33L
PDJNR/L-CHP-Eco
Szor ítókör m ös rög z í té sű b e f o g ó 9 3 ° -o s sz ö g ge l, na gy ny omá sű hűtőfoly a dé k c sa tor ná kka l, ne ga t ív 55°-os
ro mbu s z lap k ák h oz
L1
L2
b
f
30°
93°
h1
h
Megnevezés h b L1 L2 h1 f rε** Lapka Nyom.*

PDJNR/L2525M1104-CHP 25 25 150 36 25 32 0.8 DN**1104... 2
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Alátét Rögzítőcsavar Kulcs 1 Rúgó pin Köröm
PDJNR/L2525M1104-CHP ELSD32 LCS3 P-2.5 LSP3 LCL33L
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Hűtő egység Szerelő csavar Kulcs O-gyűrű Hűtés csavar Kulcs
PDJNR/L2525M1104-CHP CU-D-CHP SRM3 T-8F OR6.4X0.9N SRM4X4TL360 P-2
PDJNR/L-Eco, PDJNR/L-CHP-Eco: LapkákĺB061 -
PTJNR/L-Eco
Szor ítókör m ös rög z í té sű b e f o g ó 9 3 ° -o s sz ö g ge l, ne ga t ív há romsz ög la pká khoz
b
f
f2
L2 L1
93°
h1
h
Külső befogók
PTJNR/L2525M1104 25 25 150 18 25 32 20 0.8 TN**1104... 2
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítőcsavar Kulcs Köröm
PTJNR/L 2525M1104 LCS23A P-2.5 LCL23
PTGNR/L-Eco
Szor ítókör m ös rög z í té sű b e f o g ó 9 1 ° -o s sz ö g ge l, ne ga t ív há romsz ög la pká khoz
b
f
f2
L2
91° L1
h1
h
Vágóél típus G Jobbos kés (R) ábrázolva.

PTGNR/L2020K1104 20 20 125 20 20 25 15 0.8 TN**1104... 2
PTGNR/L2525M1104 25 25 150 20 25 32 22.5 0.8 TN**1104... 2
PÓTALKATRÉSZEK
PTGNR/L**1104 LCS23A P-2.5 LCL23
PTJNR/L-Eco, PTGNR/L-Eco: LapkákĺB080-
Tungaloy B203
PTFNR/L-Eco
Szor ítókör m ös rög z í té sű b e f o g ó h o ml o k m e g munká lá sra , 91°- os sz ögge l, ne ga t ív há romsz ög la pká k hoz
91° 30°
b
f
L2
f2
L1
h1
h
Vágóél típus F Jobbos kés (R) ábrázolva.
Külső befogók

PTFNR/L2020K1104 20 20 125 16 20 25 16 0.8 TN**1104... 2
PTFNR/L2525M1104 25 25 150 22 25 32 20 0.8 TN**1104... 2
PÓTALKATRÉSZEK
PTFNR/L**1104 LCS23A P-2.5 LCL23
ADQNR/L-Eco
Du p la rögz íté s ű b e f o g ó 1 0 7 .5 ° -o s sz ö g g e l , ne ga t ív 55°- os rombusz la pká khoz
b
107.5°
f
L2
f2
L1
107.5°
h1
Vágóél típus Q h Jobbos kés (R) ábrázolva.

ADQNR/L2020K1104-A 20 20 125 30 20 25 18 0.8 DN**1104... 3
ADQNR/L2525M1104-A 25 25 150 30 25 32 20 0.8 DN**1104... 3
PÓTALKATRÉSZEK
ADQNR/L**1104-A ACP3S-E ACS-5W BP-7 SP-2.5 ASD322 CSTB-3.5 T-15F
PTFNR/L-Eco: LapkákĺB080 -
ADQNR/L-Eco: LapkákĺB061 -
MEMO
Külső befogók
Tungaloy B205
ACLNR/L
95°
b
f
f2
L2
L1
95°
h1
h
Külső befogók

ACLNR/L2020K12-A 20 20 125 26 20 25 19 0.8 CN**1204... 3
ACLNR/L2525M12-A 25 25 150 30 25 32 21 0.8 CN**1204... 3
ACLNR/L3225P12-A 32 25 170 30 32 32 21 0.8 CN**1204... 3
ACLNR/L2525M16-A 25 25 150 31 25 32 22 1.2 CN**1606... 6.4
ACLNR/L3225P16-A 32 25 170 31 32 32 22 1.2 CN**1606... 6.4
ACLNR/L3232P16-A 32 32 170 31 32 40 22 1.2 CN**1606... 6.4
ACLNR/L3232P19-A 32 32 170 40 32 40 25 1.2 CN**1906... 6.4
ACLNR/L4040S19-A 40 40 250 40 40 50 25 1.2 CN**1906... 6.4
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Köröm Rögzítőcsavar Rugó Rúgó pin Alátét Alátét csavar Kulcs Kulcs 2
ACLNR/L**12-A ACP4S ACS-5W BP-7 SP-2.5 ASC422 CSTB-3.5 T-15F -
ACLNR/L**16-A ACP5S ACS-6W BP-8.8 SP-2.5 ASC533 CSTB-5 - KEYV-T20
ACLNR/L**19-A ACP6S ACS-6W BP-8.8 SP-2.5 ASC634 CSTB-5 - KEYV-T20
AWLNR/L
Du p la rögz íté s ű b e f o g ó 9 5 ° -o s sz ö g g e l , n e g a t ív t r igon la pká khoz
95°
b
f
f2
L2
L1
95°
h1

AWLNR/L2020K06-A 20 20 125 27 20 25 16 0.8 WN**0604... 3
AWLNR/L2020K08-A 20 20 125 30 20 25 19 0.8 WN**0804... 3
AWLNR/L2525M06-A 25 25 150 27 25 32 23 0.8 WN**0604... 3
AWLNR/L2525M08-A 25 25 150 30 25 32 21 0.8 WN**0804... 3
AWLNR/L3225P08-A 32 25 170 30 32 32 21 0.8 WN**0804... 3
PÓTALKATRÉSZEK
AWLNR/L**06-A ACP3S ACS-5W BP-7 SP-2.5 ASW322 CSTB-3.5 T-15F
AWLNR/L**08-A ACP4S ACS-5W BP-7 SP-2.5 ASW422 CSTB-3.5 T-15F
ACLNR/L: LapkákĺB050 -, CBNĺB163 -, PCDĺB176

AWLNR/L: LapkákĺB090 -, CBNĺB165
ADJNR/L
b
f
f2
L2
30°
L1
93°
h1
h
Külső befogók
ADJNR/L2020K15-A 20 20 125 36 20 25 17 0.8 DN**1504... 3
ADJNR/L2020K1506-A 20 20 125 36 20 25 17 0.8 DN**1506... 3
ADJNR/L2525M15-A 25 25 150 36 25 32 18 0.8 DN**1504... 3
ADJNR/L2525M1506-A 25 25 150 36 25 32 18 0.8 DN**1506... 3
ADJNR/L3225P15-A 32 25 170 36 32 32 18 0.8 DN**1504... 3
PÓTALKATRÉSZEK
ADJNR/L**15-A ACP4S ACS-5W BP-7 SP-2.5 ASD432 CSTB-3.5 T-15F
ADJNR/L**1506-A ACP4S ACS-5W BP-7 SP-2.5 ASD423 CSTB-3.5 T-15F
AVJNR/L
Du p la rögz íté s ű b e f o g ó 9 5 ° -o s sz ö g g e l , n e g a t ív 35° é s 25°- os rombusz la pká khoz
b
f
50°
L2
93° L1
h1

AVJNR/L2020K16-A 20 20 125 43 20 25 0.8 V/YN**1604... 3
AVJNR/L2525M16-A 25 25 150 46 25 32 0.8 V/YN**1604... 3
PÓTALKATRÉSZEK
AVJNR/L**16-A ACP3L ACS-5W BP-7 SP-2.5 ASV322 CSTB-3.5 T-15F
ADJNR/L: LapkákĺB061 -, CBNĺB163 -, PCDĺB176

AVJNR/L: LapkákĺB097 -, CBNĺB165 -, PCDĺB176
Tungaloy B207
ATJNR/L
Du p la rögz íté s ű b e f o g ó 9 3 ° -o s sz ö g g e l , n e g a t ív há romsz ög la pká khoz
b
f
f2
L2
L1
93°
h1
h
Külső befogók

ATJNR/L2020K16-A 20 20 125 22 20 25 23 0.8 TN**1604... 3
ATJNR/L2525M16-A 25 25 150 22 25 32 25 0.8 TN**1604... 3
SPARE PARTS
ATJNR/L**16-A ACP3S ACS-5W BP-7 SP-2.5 AST322 CSTB-3.5 T-15F
AVVNN
Du p la rögz íté s ű b e f o g ó 7 2 ,5 ° -o s sz ö g g e l , n e ga t ív 35° é s 25°- os rombusz la pká khoz
b
f
L2
L1
72.5°
h1
Vágóél típus V h

AVVNN2020K16-A 20 20 125 46 20 10 0.8 V/YN**1604... 3
AVVNN2525M16-A 25 25 150 46 25 12.5 0.8 V/YN**1604... 3
PÓTALKATRÉSZEK
AVVNN**16-A ACP3L ACS-5W BP-7 SP-2.5 ASV322 CSTB-3.5 T-15F
ADPNN
Du p la rögz íté s ű b e f o g ó 6 2 .5 ° -o s sz ö g g e l , n e ga t ív 55°- os rombusz la pká khoz
f
L2
L1
62.5°
h1
Vágóél típus P
ADPNN2020K15-A 20 20 125 36 20 7.5 0.8 DN**1504... 3
ADPNN2525M15-A 25 25 150 36 25 12.5 0.8 DN**1504... 3
PÓTALKATRÉSZEK
ADPNN**15-A ACP4S ACS-5W BP-7 SP-2.5 ASD432 CSTB-3.5 T-15F
ATGNR/L
Du p la rögz íté s ű b e f o g ó 9 1 ° -o s sz ö g g e l , n e g a t ív há romsz ög la pká khoz
b
f2
f
L2
L1
91°
h1
h
Külső befogók
ATGNR/L2020K16-A 20 20 125 22 20 25 22 0.8 TN**1604... 3
ATGNR/L2525M16-A 25 25 150 22 25 32 25 0.8 TN**1604... 3
ATGNR/L2525M22-A 25 25 150 26 25 32 26 0.8 TN**2204... 3
PÓTALKATRÉSZEK
ATGNR/L**16-A ACP3S ACS-5W BP-7 SP-2.5 AST322 CSTB-3.5 T-15F
ATGNR/L**22-A ACP4S ACS-5W BP-7 SP-2.5 AST422 CSTB-3.5 T-15F
ASBNR/L
Du p la rögz íté s ű b e f o g ó 7 5 ° -o s sz ö g g e l n e g a tív né gy ze t la pká khoz
f
b
30
5
L2
17+0.5
0
75° L1
2020-type
h1
Vágóél típus B Jobbos kés (R) ábrázolva.

ASBNR/L2020K12-A 20 20 125 30 20 17 0.8 SN**1204... 3
ASBNR/L2525M12-A 25 25 150 30 25 22 0.8 SN**1204... 3
ASBNR/L2525M15-A 25 25 150 42.5 25 22 1.2 SN**1506... 6.4
ASBNR/L3232P15-A 32 32 170 42.5 32 27 1.2 SN**1506... 6.4
ASBNR/L3232P19-A 32 32 170 47.5 32 27 1.2 SN**1906... 6.4
ASBNR/L4040S19-A 40 40 250 47.5 40 35 1.2 SN**1906... 6.4
PÓTALKATRÉSZEK
ASBNR/L**12-A ACP4S ACS-5W BP-7 SP-2.5 ASS422 CSTB-3.5 T-15F -
ASBNR/L**15-A ACP5S ACS-6W BP-8.8 SP-2.5 ASS533 CSTB-5 - KEYV-T20
ASBNR/L**19-A ACP6S ACS-6W BP-8.8 SP-2.5 ASS634 CSTB-5 - KEYV-T20
ATJNR/L, ATGNR/L: LapkákĺB079 -, CBNĺB164, PCDĺB176

AVVNN: LapkákĺB097 -, CBNĺB165 -, PCDĺB176
ADPNN: LapkákĺB061 -, CBNĺB163 -, PCDĺB176
ASBNR/L: LapkákĺB070 -, CBNĺB164 -, PCDĺB176
Tungaloy B209
ASDNN
b
f
45° L2
L1
h1
h
Vágóél típus D
Külső befogók

ASDNN2020K12-A 20 20 125 35 20 10 0.8 SN**1204... 3
ASDNN2525M12-A 25 25 150 35 25 12.5 0.8 SN**1204... 3
PÓTALKATRÉSZEK
ASDNN**12-A ACP4S ACS-5W BP-7 SP-2.5 ASS422 CSTB-3.5 T-15F
ASSNR/L
Du p la rögz íté s ű b e f o g ó 4 5 ° -o s sz ö g g e l (S -Tí pus) , ne ga t ív né gy ze t la pká khoz
45°
b
f
L2
f2
45°
L1
h1
h
Vágóél típus S Jobbos kés (R) ábrázolva.

ASSNR/L2020K12-A 20 20 125 30 20 25 8.3 0.8 SN**1204... 3
ASSNR/L2525M12-A 25 25 150 30 25 32 8.3 0.8 SN**1204... 3
ASSNR/L2525M15-A 25 25 150 25 25 32 10.3 1.2 SN**1506... 6.4
ASSNR/L3232P15-A 32 32 170 25 32 40 10.3 1.2 SN**1506... 6.4
ASSNR/L3232P19-A 32 32 170 27.5 32 40 12.5 1.2 SN**1906... 6.4
ASSNR/L4040S19-A 40 40 250 27.5 40 50 12.5 1.2 SN**1906... 6.4
PÓTALKATRÉSZEK
ASSNR/L**12-A ACP4S ACS-5W BP-7 SP-2.5 ASS422 CSTB-3.5 T-15F -
ASSNR/L**15-A ACP5S ACS-6W BP-8.8 SP-2.5 ASS533 CSTB-5 - KEYV-T20
ASSNR/L**19-A ACP6S ACS-6W BP-8.8 SP-2.5 ASS634 CSTB-5 - KEYV-T20
ASDNN, ASSNR/L: LapkákĺB070 -, CBNĺB164, PCDĺB176
ASKNR/L
75°
b
f2
20
4.5
L2
+0.5
L1
0
25
17
2020-type
h1
h
Vágóél típus K Jobbos kés (R) ábrázolva.
Külső befogók
ASKNR/L2020K12-A 20 20 125 20 20 25 17 0.8 SN**1204... 3
ASKNR/L2525M12-A 25 25 150 22 25 32 21 0.8 SN**1204... 3
PÓTALKATRÉSZEK
ASKNR/L**12-A ACP4S ACS-5W BP-7 SP-2.5 ASS422 CSTB-3.5 T-15F
ATFNR/L
Du p la rögz íté s ű b e f o g ó 9 1 ° -o s sz ö g g e l h o m l o kme gmunká lá sra , ne ga t ív né gy ze t la pká khoz
b
f
f2
91°
L2
L1
h1
h

ATFNR/L2020K16-A 20 20 125 25 20 25 18 0.8 TN**1604... 3
ATFNR/L2525M16-A 25 25 150 25 25 32 19 0.8 TN**1604... 3
ATFNR/L2525M22-A 25 25 150 29 25 32 23 0.8 TN**2204... 3
PÓTALKATRÉSZEK
ATFNR/L**16-A ACP3S ACS-5W BP-7 SP-2.5 AST322 CSTB-3.5 T-15F
ATFNR/L**22-A ACP4S ACS-5W BP-7 SP-2.5 AST422 CSTB-3.5 T-15F
ASKNR/L: Lapkák ĺB070 -, CBNĺB164, PCDĺB176

ATFNR/L: Lapkák ĺB079 -, CBNĺB164 -, PCDĺB176
Tungaloy B211
ADQNR/L
Du p la rögz íté s ű b e f o g ó 6 2 .5 ° -o s sz ö g g e l , n e ga t ív 55°- os rombusz la pká khoz
b
107.5°
f
f2
L2 L1
107.5°
h1
h
Vágóél típus Q Jobbos kés (R) ábrázolva.
Külső befogók

ADQNR/L2020K15-A 20 20 125 32 20 25 21 0.8 DN**1504... 3
ADQNR/L2020K1506-A 20 20 125 32 20 25 21 0.8 DN**1506... 3
ADQNR/L2525M15-A 25 25 150 36 25 32 23 0.8 DN**1504... 3
ADQNR/L2525M1506-A 25 25 150 36 25 32 23 0.8 DN**1506... 3
PÓTALKATRÉSZEK
ADQNR/L**15-A ACP4S ACS-5W BP-7 SP-2.5 ASD432 CSTB-3.5 T-15F
ADQNR/L**1506-A ACP4S ACS-5W BP-7 SP-2.5 ASD423 CSTB-3.5 T-15F
ATQNR/L
Du p la rögz íté s ű b e f o g ó 1 0 5 ° -o s sz ö g g e l , n e ga t ív há romsz ög la pká khoz
105°
b
f
f2
L2
L1
105°
h1

ATQNR/L2020K16-A 20 20 125 28 20 25 18 0.8 TN**1604... 3
ATQNR/L2525M16-A 25 25 150 28 25 32 20 0.8 TN**1604... 3
PÓTALKATRÉSZEK
ATQNR/L**16-A ACP3S ACS-5W BP-7 SP-2.5 AST322 CSTB-3.5 T-15F
ADQNR/L: Lapkák ĺB061 -, CBNĺB163 -, PCDĺB176

ATQNR/L: Lapkák ĺB079 -, CBNĺB164 -, PCDĺB176
AVQNR/L
Du p la rögz íté s ű b e f o g ó 1 1 7 ,5 ° -o s sz ö g g e l , ne ga t ív 35° é s 25°- os rombusz la pká khoz
35
b
f
117.5°
L2
33.5
L1
25 +0.5
0
117.5°
h1
2020-type
h
Külső befogók
AVQNR/L2020K16-A 20 20 125 35 20 25 0.8 V/YN**1604... 3
AVQNR/L2525M16-A 25 25 150 35 25 32 0.8 V/YN**1604... 3
PÓTALKATRÉSZEK
AVQNR/L... ACP3L ACS-5W BP-7 SP-2.5 ASV322 CSTB-3.5 T-15F
ARGNR/L
Du p la rögz íté s ű b e f o g ó 9 1 ° -o s sz ö g g e l , n e g a t ív kör la pká khoz
45°
b
f
f2
45° L2 L1
h1
h

ARGNR/L2525M12-A 25 25 150 28 25 32 20 6.35 RN**120400 3
PÓTALKATRÉSZEK
ARGNR/L... ACP4S ACS-5W BP-7 SP-2.5 ASR420 CSTB-3.5 T-15F
AVQNR/L: Lapkák ĺB097 -, CBNĺB165 -, PCDĺB176

ARGNR/L: Lapkák ĺB102
Tungaloy B213
PCLNR/L-CHP
Bille n őkön yökös rö g z í té s ű b e f o g ó 9 5 ° -o s sz ögge l, ne ga t ív 80°- os rombusz la pká khoz , na gy ny omá sú
h ű tőfolya d é k cs a to r n á k k a l
L1
95°
L2
f2
b
f
95°
h1
h
Külső befogók

PCLNR/L2525M12-CHP 25 25 150 33 25 32 18 0.8 CN**1204... 3
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Alátét Rögzítőcsavar Kulcs 1 Rugó pin Köröm
PCLNR/L2525M12-CHP LSC42 LCS4 P-3 LSP4 LCL4
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Hűtő egység Szerelő csavar Kulcs 2 O-gyűrű Hűtés csavar Kulcs 3
PCLNR/L2525M12-CHP CU-CW-CHP SRM3 T-8F OR6.4X0.9N SRM4X4TL360 P-2
PDJNR/L-CHP
Bille n őkön yökös rö g z í té s ű b e f o g ó 9 3 ° -o s sz ögge l, ne ga t ív 55°- os rombusz la pká khoz , na gy ny omá sú
L1
L2
b
f
30°
93°
h1

PDJNR/L2525M15-CHP 25 25 150 36 25 32 0.8 DN**1504... 3
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Alátét Rögzítőcsavar Kulcs 1 Rugó pin Köröm
PDJNR/L2525M15-CHP LSD43A LCS4 P-3 LSP4 LCL4
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Hűtő egység Szerelő csavar Kulcs 2 O-gyűrű Hűtés csavar Kulcs 3
PDJNR/L2525M15-CHP CU-D-CHP SRM3 T-8F OR6.4X0.9N SRM4X4TL360 P-2
PCLNR/L-CHP: Lapkák ĺB050 -, CBNĺB163 -, PCDĺB176

PDJNR/L-CHP: Lapkák ĺB061 -, CBNĺB163 -, PCDĺB176
C-PCLN-CHP, C-PWLN-CHP, C-PDJN-CHP:
Lapkák ĺB050 -, CBNĺB163 -, PCDĺB176
C-PCLN-CHP
Bille n őkön yökös rö g z í té s ű b e f o g ó Tu n g Ca p csa t la koz á ssa l, ne ga t ív 80º- os rombusz la pká khoz , na g y
n yo m ás ú h ű tőfoly a d é k c s a to r n á k k a l
95°
øD
Min ød1
95°
f
L1 L2 Min ød2
Külső befogók
Megnevezés øD L1 L2 f ød1 ød2 rε** Lapka
C4PCLNR/L27050-0904-CHP 40 50 25 27 140 110 0.8 CN**0904...
C4PCLNR/L27050-12-CHP 40 50 25 27 140 110 0.8 CN**1204...
C5PCLNR/L35060-12-CHP 50 60 32 35 165 110 0.8 CN**1204...
C6PCLNR/L45065-0904-CHP 63 65 41 45 190 125 0.8 CN**0904...
C6PCLNR/L45065-12-CHP 63 65 41 45 190 125 0.8 CN**1204...
**rε: Szabványos sarokrádiusz
C-PDJN-CHP
Bille n őkön yökös rö g z í té s ű b e f o g ó Tu n g Ca p csa t la koz á ssa l, ne ga t ív 55º- os rombusz la pká khoz , na g y
b
f
L2
75° L1
h1
h
30°
93°

C4PDJNR/L27050-1104-CHP 40 50 25 27 140 110 0.8 DN**1104...
C4PDJNR/L27050-15-CHP 40 50 25 27 140 110 0.8 DN**1504(06)...
C5PDJNR/L35060-15-CHP 50 60 32 35 165 110 0.8 DN**1504(06)...
C6PDJNR/L45065-1104-CHP 63 65 41 45 190 110 0.8 DN**1104...
C6PDJNR/L45065-15-CHP 63 65 41 45 190 110 0.8 DN**1504(06)...
C-PWLN-CHP
Bille n őkön yökös rö g z í té sű b e f o g ó Tu n g Ca p c sa t la koz á ssa l, ne ga t ív 80º- os t r igon la pká khoz , na gy nyom ás ú
95°
b
f
f2
95° L2
L1
95°
h1
95°

C4PWLNR/L27050-0604-CHP 40 50 25 27 140 110 0.8 WN**0604...
C4PWLNR/L27050-08-CHP 40 50 25 27 140 110 0.8 WN**0804...
C6PWLNR/L45065-08-CHP 63 65 41 45 190 125 0.8 WN**0804...
PÓTALKATRÉSZEK
A P-TÍPUSHOZ HŰTÉS SZETT
Megnevezés Alátét Rögzítőcsavar Kulcs 1 Rugó pin Rögzítő Megnevezés Hűtő egység Szerelő- Kulcs 2 O-gyűrű
csavar
C*PCLNR/L**-12-CHP LSC42 LCS4 P-3 LSP4 LCL4 C*PCLNR/L**-CHP CU-CW-CHP SRM3 T-8F OR6.4X0.9N
C*PWLNR/L**-08-CHP LSW42BL LCS4 P-3 LSP4 LCL4 C*PWLNR/L**-CHP CU-CW-CHP SRM3 T-8F OR6.4X0.9N
C*PDJNR/L**-15-CHP LSD43A LCS4 P-3 LSP4 LCL4 C*PDJLNR/L**-CHP CU-D-CHP SRM3 T-8F OR6.4X0.9N
C*PCLNR/L**0904-CHP LSC317 LCS3 P-2.5 LSP3 LCL33
C*PWLNR/L**0604-CHP LSW312 LCS3 P-2.5 LSP3 LCL3
C*PDJNR/L**1104-CHP ELSD32 LCS3 P-2.5 LSP3 LCL33L
Tungaloy B215
JSDJ2XR/L-CHP
Csav aros rögzíté sű b e f o g ó é l -e l ő re to l á s n é l k ül, 93°- os sz ögge l, DXG U la pká khoz , na gy ny omá sú
L1 Él-előretolás nélkül
L2
f2
f
b
30°
93°
h1
h
Külső befogók

JSDJ2XR/L1212F07-CHP 12 12 85 19 12 0 18.5 0.2 DXGU0703**L/R... 0.9

PÓTALKATRÉSZEK
JSDJ2XR/L1212F07-CHP SR34-514 S-CU-CHP T-7F
JSWL2XR/L-CHP
Csav aros rögzíté sű b e f o g ó é l -e l ő re to l á s n é l k ül, 95°- os sz ögge l WXG U la pká khoz , na gy ny omá sú
95°
L2
f2
f
b
95°
h1
h
Vágóél típus L2 5/16”-24UNF

JSWL2XR/L1212F04-CHP 12 12 85 18 12 0 16.5 0.2 WXGU0403**L/R... 0.9

PÓTALKATRÉSZEK
JSWL2XR/L1212F04-CHP SR34-514 S-CU-CHP T-7F
JSVJ2XR/L-CHP
Csav aros rögzíté sű b e f o g ó é l -e l ő re to l á s n é l k ül, 93°- os sz ögge l, V XG U la pká khoz , na gy ny omá sú
h ű tőfolya d é k fú vók á v a l
L2
f2
f
50°
93°
h1


JSVJ2XR/L1212F09-CHP 12 12 85 20 12 0 13.5 0.2 VXGU09T2**L/R... 0.9

PÓTALKATRÉSZEK
JSVJ2XR/L1212F09-CHP SR34-508 S-CU-CHP T-7F
JSDJ2CR/L-CH P
Csav aros rögzíté sű b e f o g ó é l -e l ő re to l á s n é l k ül, 93°- os sz ögge l, poz it ív, 55°- os rombusz la pká khoz , nagy
n yo m ás ú h ű tőfoly a d é k c s a t ro n á k k a l
b
f2
30°
L2
h
93°
h1
Vágóél típus J2 5/16”-24UNF Jobbos kés (R) ábrázolva.
Külső befogók
JSDJ2CR/L1212F07-CHP 12 12 85 18 12 0 18 0.2 DC**0702... 0.9
JSDJ2CR/L1212F11-CHP 12 12 85 19 12 0 20.5 0.2 DC**11T3... 0.9
PÓTALKATRÉSZEK
JSDJ2CR/L1212F07-CHP CSTB-2.5 S-CU-CHP T-8F
JSDJ2CR/L1212F11-CHP CSTB-4SD S-CU-CHP T-8F
JSVJ2BR/L-CHP
n yo m ás ú h ű tőfoly a d é k c s a t ro n á k k a l
L2
f2
f
b
50°
93°
h1
h
5/16”-24UNF

JSVJ2BR/L1212F11-CHP 12 12 85 23.6 12 0 14.7 0.2 VB**1103... 1.2
PÓTALKATRÉSZEK
JSVJ2BR/L1212F11-CHP CSTB-2.5 S-CU-CHP T-8F
JSDJ2XR/L-CHP: Lapkák ĺB150 -

JSWL2XR/L-CHP: Lapkák ĺB149
JSVJ2XR/L-CHP: Lapkák ĺB151
JSDJ2CR/L-CHP: Lapkák ĺB114 -, CBNĺB168 -, PCDĺB177
JSVJ2BR/L-CHP: Lapkák ĺB142 -, CBNĺB169 -
Tungaloy B217
ALKATRÉSZEK A HŰTŐFOLYADÉK CSŐHÖZ
"R@SK@JNYŃBRŉ
EUD EUD
Th Th1 Th1
L Th
L
Külső befogók
Max. nyomás
Megnevezés L Th Th1 Ábra
(Mpa)
CHP-HOSE-G1/8-7/16-200BS 200 G1/8"-28 BSPP 7/16"-20 UNF 26 1
CHP-HOSE-5/16-7/16-200BS 200 5/16”-24UNF 7/16"-20 UNF 20 1
CHP-HOSE-5/16-G1/8-200BS 200 5/16”-24UNF G1/8"-28 BSPP 20 1
CHP-HOSE-G1/8-G1/8-200BB 200 G1/8"-28 BSPP G1/8"-28 BSPP 26 2
"R@SK@JNYŃ 3ņLıSŉFXŜQŜ
HEX9/16”
7/16”-20 UNF 1/8”-28 BSPP
4.0
ød
øD
13.8
37°
14 7.1 W
28.75
Megnevezés Megnevezés øD ød W
CHP-NIPPLE-G1/8-7/16UNF CHP-COPPER-SEAL1/8 15 10 1
CHP-COPPER-SEAL5/16 11 8 1
CHP-COPPER-SEAL5/16-2.5 11 8 2.5
"R@SK@JNYŃJHRSDKIDRıSLĢMXŜ
FĢODJGDY SņLıSŉFXŜQŜUDK
9 SW = 12
G1/8”-28 BSPP
6
11
4
25 ø13
5/16”-24 UNF
Megnevezés
CHP-CONECTOR/5/16-G1/8
SYJBR/L
Csav aros rögzíté sű b e f o g ó 9 3 ° -o s sz ö g g e l , poz it ív, 25°- os rombusz la pká khoz
b
f
60˚
93° L2
L1
h1
h
Külső befogók
Megnevezés h b L1 L2 h1 f rε** Lapka
SYJBR/L2020K16 20 20 125 35 20 25 0.8 YWMT16T3...
SYJBR/L2525M16 25 25 150 40 25 32 0.8 YWMT16T3...
PÓTALKATRÉSZEK
SYJBR/L... CSTB-2.5L080 T-8F
SYQBR/L
Csav aros rögzíté sű b e f o g ó 1 2 2 ,5 ° -o s sz ö g g e l, poz it ív, 25°- os rombusz la pká khoz
b
f
30˚
L2 L1
122.5°
h1
Vágóél típus Q h Jobbos kés (R) ábrázolva.

SYQBR/L2020K16 20 20 125 35 20 27 0.8 YWMT16T3...
SYQBR/L2525M16 25 25 150 35 25 32 0.8 YWMT16T3...
PÓTALKATRÉSZEK
SYQBR/L... CSTB-2.5L080 T-8F
SYJBR/L, SYQBR/L: LapkákĺB148
Tungaloy B219
SYHBR/L
Csav aros rögzíté sű b e f o g ó 1 0 0 ° -o s sz ö g g e l , poz it ív, 25°- os rombusz la pká khoz
b
f
53 °
L2
100° L1
h1
h
Vágóél típus H Jobbos kés (R) ábrázolva.
Külső befogók

SYHBR/L2020K16 20 20 125 35 20 27 0.8 YWMT16T3...
SYHBR/L2525M16 25 25 150 40 25 32 0.8 YWMT16T3...
PÓTALKATRÉSZEK
SYHBR/L... CSTB-2.5L080 T-8F
SYIBN
Csav aros rögzíté sű b e f o g ó 7 7 .5 ° -o s sz ö g g e l , poz it ív, 25°- os rombusz la pká khoz
30°
f
b
L2
L1
77.5°
h1
Vágóél típus I h

SYIBN2020K16 20 20 125 32 20 10 0.8 YWMT16T3...
SYIBN2525M16 25 25 150 40 25 12.5 0.8 YWMT16T3...
PÓTALKATRÉSZEK
SYIBN... CSTB-2.5L080 T-8F
DCLNR/L
"E gy- d u p la" t íp u s ú b e f o g ó 9 5 ° -o s sz ö g g e l , ne ga t ív 80°- os rombusz la pká khoz
45°
95°
b
f
f2
L2
L1
95°
h1
Megnevezés h b L1 L2 h1 f f2 rε** Lapka

DCLNR/L2020K12 20 20 125 30 20 25 18 0.8 CN**1204...
DCLNR/L2525M12 25 25 150 30 25 32 18 0.8 CN**1204...
DCLNR/L3225P12 32 25 170 30 32 32 18 0.8 CN**1204...
0HJMHJ\]ÆV.LYÆYHD]HVWÊSXV×IRUJ¾FVWÓUşVODSN¾N
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítő Könyök Dugattyú Rögzítőcsavar Alátét Rugó Rugó pin Kulcs 1 Kulcs 2
DCLNR/L... DCPM-43 DLCL43 DPIS43 DLCS43 LSC42 BP-10 LSP4 P-3 P-4
DWLNR/L
"E gy- d u p la" t íp u s ú b e f o g ó 9 5 ° -o s sz ö g g e l , ne ga t ív t r igon la pká khoz
95°
95°
bb
ff
L22 L11
95°
95°
hh11
hh
Külső befogók
DWLNR/L2020K06 20 20 125 25.5 20 25 0.8 WN**0604...
DWLNR/L2020K08 20 20 125 31 20 25 0.8 WN**0804...
DWLNR/L2525M06 25 25 150 26 25 32 0.8 WN**0604...
DWLNR/L2525M08 25 25 150 31 25 32 0.8 WN**0804...
DWLNR/L3225P08 32 25 170 30 32 32 0.8 WN**0804...
PÓTALKATRÉSZEK
DWLNR/L**06 DCPM-33 LCL33 DPIS33 DLCS33 LSW312 BP-9 LSP3 P-2.5 P-3
DWLNR/L**08 DCPM-43 DLCL43 DPIS43 DLCS43 LSW42 BP-10 LSP4 P-3 P-4
DDJNR/L
"E gy- d u p la" t íp u s ú rö g z í tő 9 3 ° -o s sz ö g g e l , ne ga t ív, 55°- os rombusz la pká khoz
b
f2
f
30°
L2
L1
93°
h1

DDJNR/L2020K15 20 20 125 38 20 25 19 0.8 DN**1504...
DDJNR/L2020K1506 20 20 125 38 20 25 19 0.8 DN**1506...
DDJNR/L2525M15 25 25 150 38 25 32 19 0.8 DN**1504...
DDJNR/L2525M1506 25 25 150 38 25 32 19 0.8 DN**1506...
DDJNR/L3225P15 32 25 170 38 32 32 19 0.8 DN**1504...
DDJNR/L3225P1506 32 25 170 38 32 32 19 0.8 DN**1506...
PÓTALKATRÉSZEK
DDJNR/L**15 DCPM-43 DLCL43 DPIS43 DLCS43 LSD42 BP-10 LSP4 P-3 P-4
DDJNR/L**1506 DCPM-43 DLCL43 DPIS44 DLCS43 LSD42 BP-10 LSP4 P-3 P-4
SYHBR/L, SYIBN: Lapkák ĺB148

DCLNR/L: Lapkák ĺB050 -, CBNĺB163 -, PCDĺB176
DWLNR/L: Lapkák ĺB090 -, CBNĺB165
DDJNR/L: Lapkák ĺB061 -, CBNĺB163 -, PCDĺB176
Tungaloy B221
DTGNR/L
"E gy- d u p la" t íp u s ú b e f o g ó 9 1 ° -o s sz ö g g e l , ne ga t ív há romsz ög la pká khoz
b
f
f2
L2
L1
91°
h1
h

Külső befogók
DTGNR/L2020K16 20 20 125 21 20 25 16 0.8 TN**1604...

DTGNR/L2525M16 25 25 150 21 25 32 21 0.8 TN**1604...
DTGNR/L2525M22 25 25 150 28 25 32 25 0.8 TN**2204...
PÓTALKATRÉSZEK
DTGNR/L**16 DCPM-33 LCL33 DPIS33 DLCS33 LST317 BP-9 LSP3 P-2.5 P-3
DTGNR/L**22 DCPM-43 DLCL43 DPIS43 DLCS43 LST42 BP-10 LSP4 P-3 P-4
DSBNR/L
"E gy- d u p la" t íp u s ú b e f o g ó 7 5 ° -o s sz ö g g e l , ne ga t ív né gy ze t la pká khoz
b
f
L2
75° L1
h1
h

DSBNR/L2020K12 20 20 125 35 20 17 0.8 SN**1204...
DSBNR/L2525M12 25 25 150 35 25 22 0.8 SN**1204...
PÓTALKATRÉSZEK
DSBNR/L... DCPM-43 DLCL43 DPIS43 DLCS43 LSS42 BP-10 LSP4 P-3 P-4
DSDNN
b
f
45° L2 L1
h1
Cutting edge style D

DSDNN2020K12 20 20 125 36 20 10 0.8 SN**1204...
DSDNN2525M12 25 25 150 36 25 12.5 0.8 SN**1204...
PÓTALKATRÉSZEK
DSDNN... DCPM-43 DLCL43 DPIS43 DLCS43 LSS42 BP-10 LSP4 P-3 P-4
DTGNR/L: Lapkák ĺB079 -, CBNĺB164 -, PCDĺB176

DSBNR/L, DSDNN: Lapkák ĺB070 -, CBNĺB164, PCDĺB176
DSSNR/L
"E gy- d u p la" t íp u s ú b e f o g ó 4 5 ° -o s sz ö g g e l (S- t ípus) , ne ga t ív né gy ze t la pká khoz
45°
b
f
f2
45° L2
L1
h1
h
Külső befogók
DSSNR/L2020K12 20 20 125 34.3 20 25 8.3 0.8 SN**1204...
DSSNR/L2525M12 25 25 150 34.3 25 32 8.3 0.8 SN**1204...
PÓTALKATRÉSZEK
DSSNR/L... DCPM-43 DLCL43 DPIS43 DLCS43 LSS42 BP-10 LSP4 P-3 P-4
DSKNR/L
45˚
75°
b
f
f2
L1
L2
h1
h

DSKNR/L2020K12 20 20 125 31 20 25 17 0.8 SN**1204...
DSKNR/L2525M12 25 25 150 31 25 32 17 0.8 SN**1204...
PÓTALKATRÉSZEK
DSKNR/L... DCPM-43 DLCL43 DPIS43 DLCS43 LSS42 BP-10 LSP4 P-3 P-4
DTFNR/L
"E gy- d u p la" t íp u s ú b e f o g ó h o ml o k m e g mu n k álá sra , 91°- os sz ögge l, ne ga t ív há romsz ög la pká khoz
91° 30°
b
f2
f
L2 L1
h1

DTFNR/L2020K16 20 20 125 23 20 25 18.5 0.8 TN**1604...
DTFNR/L2525M16 25 25 150 23 25 32 20 0.8 TN**1604...
DTFNR/L2525M22 25 25 150 31 25 32 24 0.8 TN**2204...
PÓTALKATRÉSZEK
DTFNR/L**16 DCPM-33 LCL33 DPIS33 DLCS33 LST317 BP-9 LSP3 P-2.5 P-3
DTFNR/L**22 DCPM-43 DLCL43 DPIS43 DLCS43 LST42 BP-10 LSP4 P-3 P-4
DSSNR/L, DSKNR/L: Lapkák ĺB070 -, CBNĺB164, PCDĺB176

DTFNR/L: Lapkák ĺB079 -, CBNĺB164, PCDĺB176
Tungaloy B223
DDQNR/L
"E gy- d u p la" t íp u s ú b e f o g ó 1 0 7 .5 ° -o s sz ö g g e l, ne ga t ív, 55°- os rombusz la pká khoz
b
107.5°
f
L2
L1
107.5°
h1
h
Vágóél típus Q Right hand (R) shown.
Külső befogók

DDQNR/L2020K15 20 20 125 35 20 25 0.8 DN**1504...
DDQNR/L2020K1506 20 20 125 35 20 25 0.8 DN**1506...
DDQNR/L2525M15 25 25 150 35 25 32 0.8 DN**1504...
DDQNR/L2525M1506 25 25 150 35 25 32 0.8 DN**1506...
DDQNR/L3225P15 32 25 170 35 32 32 0.8 DN**1504...
DDQNR/L3225P1506 32 25 170 35 32 32 0.8 DN**1506...
PÓTALKATRÉSZEK
DDQNR/L**15 DCPM-43 DLCL43 DPIS43 DLCS43 LSD42 BP-10 LSP4 P-3 P-4
DDQNR/L**1506 DCPM-43 DLCL43 DPIS44 DLCS43 LSD42 BP-10 LSP4 P-3 P-4
DRGNR/L
"E gy- d u p la" t íp u s ú b e f o g ó 9 1 ° -o s sz ö g g e l , ne ga t ív kör la pká khoz
45°
b
f
f2
L2 L1
45°
h1

DRGNR/L2525M12 25 25 150 28 25 32 18 6.35 RN**120400
PÓTALKATRÉSZEK
DRGNR/L... DCPM-43 DLCL43 DPIS43 DLCS43 LSR42 BP-10 LSP4 P-3 P-4
DDQNR/L: Lapkák ĺB061 -, CBNĺB163 -, PCDĺB176

DRGNR/L: Lapkák ĺB102 -
PCLNR/L
Bille n őkön yökös rö g z í té s ű b e f o g ó 9 5 ° -o s sz ögge l, ne ga t ív 80°- os rombusz la pká khoz
95°
b
f
f2
L2
L1
95°
h1
h
Külső befogók
PCLNR/L1616H09 16 16 100 20 16 20 15 0.8 CN**0903...
PCLNR/L2020K09 20 20 125 20 20 25 15 0.8 CN**0903...
PCLNR/L2525M09 25 25 150 20 25 32 15 0.8 CN**0903...
PCLNR/L1616 16 16 100 26 16 20 - 0.8 CN**1204...
PCLNR/L2020 20 20 125 28 20 25 18 0.8 CN**1204...
PCLNR/L2525M4 25 25 150 28 25 32 18 0.8 CN**1204...
PCLNR/L3225P4 32 25 170 28 32 32 18 0.8 CN**1204...
PCLNR/L3232 32 32 170 40 32 40 25 1.2 CN**1906...
PCLNR/L1616H12E 16 16 100 26 16 20 - 0.8 CN**1204...
PCLNR/L2020K12E 20 20 125 28 20 25 18 0.8 CN**1204...
PCLNR/L2525M12E 25 25 150 28 25 32 18 0.8 CN**1204...
PCLNR/L3225P12E 32 25 170 28 32 32 18 0.8 CN**1204...
PCLNR/L2525M16E 25 25 150 31 25 25 - 1.2 CN**1606...
PCLNR/L3225P16E 32 25 150 31 32 32 - 1.2 CN**1606...
PCLNR3232P16E 32 32 170 31 32 40 - 1.2 CN**1606...
PCLNR/L3232P19E 32 32 170 40 32 40 25 1.2 CN**1906...
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Alátét Rögzítőcsavar Kulcs Rugó pin Könyök
PCLNR/L1616H09 ELSC32 LCS3 P-2.5 LSP3L LCL33
PCLNR/L2020K09 ELSC32 LCS3 P-2.5 LSP3L LCL33
PCLNR/L2525M09 ELSC32 LCS3 P-2.5 LSP3L LCL33
PCLNR/L1616 LSC42 LCS4CA P-3 LSP4 LCL4
PCLNR/L2020 LSC42 LCS4 P-3 LSP4 LCL4
PCLNR/L2525M4 LSC42 LCS4 P-3 LSP4 LCL4
PCLNR/L3225P4 LSC42 LCS4 P-3 LSP4 LCL4
PCLNR/L3232 LSC63 LCS6 P-4 LSP6 LCL6
PCLNR/L1616H12E ELSC42 LCS4CA P-3 LSP4 LCL4
PCLNR/L2020K12E ELSC42 LCS4 P-3 LSP4S LCL43M
PCLNR/L2525M12E ELSC42 LCS4 P-3 LSP4S LCL43M
PCLNR/L3225P12E ELSC42 LCS4 P-3 LSP4S LCL43M
PCLNR/L2525M16E ELSC53 LCS5 P-3 LSP6C LCL5
PCLNR/L3225P16E ELSC53 LCS5 P-3 LSP6C LCL5
PCLNR/L3232P16E ELSC53 LCS5 P-3 LSP6C LCL5
PCLNR/L3232P19E ELSC63 LCS6 P-4 LSP6 LCL6
PTL2NR/L
Bille n őkön yökös rö g z í té s ű b e f o g ó é l -e l ő re to l á s né lkül, 95°- os sz ögge l, ne ga t ív 60°- os há romsz ög
lap k á k h oz
115°
b
f
L2
95° L1
h1

PTL2NR/L2020H16 20 20 100 22 20 20 0.4 TN**1604... 2
*Nyomaték: Rögzítéshez ajánlott nyomaték (N∙m)

PÓTALKATRÉSZEK
PTL2NR/L... LST317 D30 LCS3 P-2.5 LSP3 LCL3
PCLNR/L: Lapkák ĺB050 -, CBNĺB163 -, PCDĺB176 -

PTL2NR/L: Lapkák ĺB079 -, CBNĺB164, PCDĺB176
Tungaloy B225
PDJNR/L
b
f
f2
30° L2
L1
93°
h1
h
Külső befogók

PDJNR/L1616H11 16 16 100 27 16 20 16 0.8 DN**1104...
PDJNR/L2020K11 20 20 125 27 20 25 16 0.8 DN**1104...
PDJNR/L2020 20 20 125 34 20 25 19 0.8 DN**1504...
PDJNR2020K15E 20 20 125 36 20 25 - 0.8 DN**1506...
PDJNR/L2520 25 20 150 34 25 25 19 0.8 DN**1504...
PDJNR/L2525M11 25 25 150 27 25 32 19 0.8 DN**1104...
PDJNR/L2525 25 25 150 34 25 32 19 0.8 DN**1504...
PDJNR/L2525M15E 25 25 150 36 25 32 - 0.8 DN**1506...
PDJNR/L3225 32 25 170 32 32 32 19 0.8 DN**1504...
PDJNR3225P15E 32 25 170 36 32 34 - 0.8 DN**1506...
PÓTALKATRÉSZEK
PDJNR/L1616H11, 2020K11 ELSD32 LCS3 P-2.5 LSP3 LCL33L
PDJNR/L2020 LSD42 LCS4 P-3 LSP4 LCL4
PDJNR2020K15E ELSD42 ELCS4 P-3 LSP4S LCL44
PDJNR/L2525M15E ELSD42 ELCS4 P-3 LSP4S LCL44
PDJNR3225P15E ELSD42 ELCS4 P-3 LSP4S LCL44
PDJNR/L: Lapkák ĺB061 -, CBNĺB163 -, PCDĺB176
PDPNN
Bille n őkön yökös rö g z í té s ű b e f o g ó 6 2 .5 ° a p p roa c h a ngle , for ne ga t iv e 55° r hombic inse r t s
b
L2
L1
10°
62.5°
h1
h
Vágóél típus P 10°
Külső befogók
PDPNN2525 25 25 150 36 25 12.5 0.8 DN**1504...
PDPNN2525M15E 25 25 150 36 25 12.5 0.8 DN**1506...
PÓTALKATRÉSZEK
PDPNN2525 LSD42 LCS4 P-3 LSP4 LCL4
PDPNN2525M15E ELSD42 ELCS4 P-3 LSP4S LCL44
PTGNR/L
Bille n őkön yökös rö g z í té s ű b e f o g ó 9 1 ° -o s sz ögge l, ne ga t ív há romsz ög la pká khoz
b
f
f2
L2
91° L1
h1
h

PTGNR/L1616 16 16 100 22 16 20 16 0.8 TN**1604...
PTGNR/L2020 20 20 125 22 20 25 16 0.8 TN**1604...
PTGNR/L2525M3 25 25 150 22 25 32 21 0.8 TN**1604...
PTGNR/L2525M4 25 25 150 28 25 32 24 0.8 TN**2204...
PTGNR3225P4 32 25 170 28 32 32 24 0.8 TN**2204...
PÓTALKATRÉSZEK
PTGNR/L1616, 2020 LST317 LCS3 P-2.5 LSP3 LCL3
PTGNR/L2525M3 LST317 LCS3 P-2.5 LSP3 LCL3
PTGNR/L2525M4 LST42 LCS4 P-3 LSP4 LCL4
PTGNR3225P4 LST42 LCS4 P-3 LSP4 LCL4
PDPNN: Lapkák ĺB061 -, CBNĺB163 -, PCDĺB176

PTGNR/L: Lapkák ĺB079 -, CBNĺB164 -, PCDĺB176
Tungaloy B227
PCBNR/L
b
100° L2
75°
L1
h1
h
Külső befogók

PCBNR/L2525 25 25 150 28 25 22 0.8 CN**1204...
0HJMHJ\]ÆV$RVpOHNHWKDV]QiOMD
PÓTALKATRÉSZEK
PCBNR/L2525 LSC42 LCS4 P-3 LSP4 LCL4
PSBNR/L
Bille n őkön yökös rö g z í té s ű b e f o g ó 7 5 ° -o s sz ögge l, ne ga t ív né gy ze t la pká khoz
b
f
L2
75° L1
h1
h

PSBNR/L1616 16 16 100 22 16 13 0.8 SN**0903...
PSBNR/L2020 20 20 125 28 20 17 0.8 SN**1204...
PSBNR/L2525 25 25 150 24 25 22 0.8 SN**1204...
PSBNR/L3232 32 32 170 40 32 27 1.2 SN**1906...
PÓTALKATRÉSZEK
PSBNR/L1616 LSS33 LCS3 P-2.5 LSP3L LCL3
PSBNR/L2*2* LSS42 LCS4 P-3 LSP4 LCL4
PSBNR/L3232 LSS63 LCS6 P-4 LSP6 LCL6
PCBNR/L: Lapkák ĺB050 -, CBNĺB163 -, PCDĺB176

PSBNR/L: Lapkák ĺB070 -, CBNĺB164, PCDĺB176
PSDNN
b
f
45° L2
L1
h1
h
Vágóél típus D
Külső befogók
PSDNN1616 16 16 100 22 16 8 0.8 SN**0903...
PSDNN2020 20 20 125 30 20 10.3 0.8 SN**1204...
PSDNN2525 25 25 150 30 25 12.8 0.8 SN**1204...
PÓTALKATRÉSZEK
PSDNN1616 LSS33 LCS3 P-2.5 LSP3L LCL3
PSDNN2020 LSS42 LCS4 P-3 LSP4 LCL4
PSDNN2525 LSS42 LCS4 P-3 LSP4 LCL4
PSSNR/L
Bille n őkön yökös rö g z í té s ű b e f o g ó 5 5 ° -o s sz ögge l ( S- t ípus) , ne ga t ív né gy ze t la pká khoz
45°
b
f
f2
45° L2 L1
h1
h

PSSNR/L1616 16 16 94 16 16 20 6.1 0.8 SN**0903...
PSSNR/L2020 20 20 116 21 20 25 8.3 0.8 SN**1204...
PSSNR/L2525 25 25 141 21 25 32 8.3 0.8 SN**1204...
PSSNR3225 32 25 161 21 32 32 8.3 0.8 SN**1204...
PSSNR/L3232 32 32 157.5 27.5 32 40 12.5 1.2 SN**1906...
PÓTALKATRÉSZEK
PSSNR/L1616 LSS33 LCS3 P-2.5 LSP3L LCL3
PSSNR/L2020 LSS42 LCS4 P-3 LSP4 LCL4
PSSNR/L**25 LSS42 LCS4 P-3 LSP4 LCL4
PSSNR/L3232 LSS63 LCS6 P-4 LSP6 LCL6
PSDNN, PSSNR/L: Lapkák ĺB070 -, CBNĺB164 -, PCDĺB176 -
Tungaloy B229
PSKNR/L
45˚
75°
b
f
f2
L2 L1
h1
h
Külső befogók

PSKNR/L1616 16 16 100 17 16 25 15 0.8 SN**0903...
PSKNR/L2020 20 20 125 22 20 25 17 0.8 SN**1204...
PSKNR/L2525 25 25 150 22 25 32 17 0.8 SN**1204...
PSKNR3232 32 32 170 40 32 40 27 1.2 SN**1906...
PÓTALKATRÉSZEK
PSKNR/L1616 LSS33 LCS3 P-2.5 LSP3L LCL3
PSKNR/L2*2* LSS42 LCS4 P-3 LSP4 LCL4
PSKNR3232 LSS63 LCS6 P-4 LSP6 LCL6
PTFNR/L
Bille n őkön yökös rö g z í té s ű b e f o g ó 9 1 ° -o s sz ögge l, ne ga t ív há romsz ög la pká khoz
30°
91°
b
f2
f
L2
L1
h1

PTFNR/L1616 16 16 100 22 16 20 16 0.8 TN**1604...
PTFNR/L2020 20 20 125 22 20 25 16 0.8 TN**1604...
PTFNR/L2525M3 25 25 150 22 25 32 20 0.8 TN**1604...
PTFNR/L2525M4 25 25 150 28 25 32 24 0.8 TN**2204...
PTFNR/L3225P4 32 25 170 28 32 32 24 0.8 TN**2204...
PÓTALKATRÉSZEK
PTFNR/L1616, 2020 LST317 LCS3 P-2.5 LSP3 LCL3
PTFNR/L2525M3 LST317 LCS3 P-2.5 LSP3 LCL3
PTFNR/L**25*4 LST42 LCS4 P-3 LSP4 LCL4
PSKNR/L: Lapkák ĺB070 -, CBNĺB164, PCDĺB176

PTFNR/L: Lapkák ĺB079 -, CBNĺB164 -, PCDĺB176
PCFNR/L
Bille n őkön yökös rö g z í té s ű b e f o g ó h o ml o k m e gmunká lá sra , 91°- os sz ögge l, ne ga t ív 80°- os rombusz
lap k á k h oz
91°
b
f
f2
L2
L1
h1
h
Külső befogók
PCFNR/L2020 20 20 125 28 20 25 18 0.8 CN**1204...
PCFNR/L2525 25 25 150 28 25 32 18 0.8 CN**1204...
PÓTALKATRÉSZEK
PCFNR/L... LSC42 D30 LCS4 P-3 LSP4 LCL4
PDQNR/L
Bille n őkön yökös rö g z í té s ű b e f o g ó 1 0 7 .5 ° -o s sz ögge l, ne ga t ív 55°- os rombusz la pká khoz
b
107.5°
f
L2 L1
h1

PDQNR/L2525 25 25 150 32 25 32 0.8 DN**1504...
PÓTALKATRÉSZEK
PDQNR/L... LSD42 D30 LCS4 P-3 LSP4 LCL4
PRGNR/L
Bille n őkön yökös rö g z í té s ű b e f o g ó 9 1 ° -o s sz ögge l, ne ga t ív kör la pká khoz
45°
b
f
45° L2 L1
h1

PRGNR/L2020 20 20 125 19 20 25 4.76 RNMG090300-61
PRGNR/L2525M4 25 25 150 25 25 32 6.35 RN**120400
PÓTALKATRÉSZEK
PRGNR/L2020 LSR32 LCS3 P-2.5 LSP3 LCL3
PRGNR/L2525M4 LSR42 LCS4 P-3 LSP4 LCL4
PCFNR/L: Lapkák ĺB050 -, CBNĺB163 -, PCDĺB176 -

PDQNR/L: Lapkák ĺB061 -, CBNĺB163 -, PCDĺB176
PRGNR/L: Lapkák ĺB102
Tungaloy B231
PRGCR/L
Bille n őkön yökös rö g z í té s ű b e f o g ó 9 1 ° -o s sz ögge l, poz it ív kör la pká khoz
b
f
L1
30°
h1
h
Külső befogók
Megnevezés h b L1 h1 f Lapka
PRGCR/L2020K10 20 20 125 20 25 RCMM1003...
PRGCR/L2525M12 25 25 150 25 32 RCM*1204...
PRGCR/L3225P16 32 25 170 32 32 RCM*1606...
PRGCR/L3232P20 32 32 170 32 40 RCM*2006...
PÓTALKATRÉSZEK
PRGCR/L2020K10 LSR32C LCS2 P-2 LSP3 LCL3C
PRGCR/L2525M12 LSR42C LCS3 P-2.5 LSP3 LCL4C
PRGCR/L3225P16 LSR53C LCS5 P-3 LSP4 LCL5C
PRGCR/L3232P20 LSR63C LCS5 P-3 LSP6C LCL6C
PRDCN
Bille n őkön yökös rö g z í té s ű b e f o g ó 4 5 ° -o s sz ögge l, poz it ív kör la pká khoz
b
f
L2
L1
h1
Vágóél típus D
Megnevezés h b L1 L2 h1 f Lapka
PRDCN2020K10 20 20 125 22 20 15 RCMM1003...
PRDCN2525M12 25 25 150 24 25 18.5 RCM*1204...
PRDCN3225P12 32 25 170 24 32 18.5 RCM*1204...
PRDCN3225P16 32 25 170 28 32 20.5 RCM*1606...
PRDCN3232P20 32 32 170 32 32 26 RCM*2006...
PRDCN4040R25 40 40 200 42 40 32.5 RCM*2507...
PÓTALKATRÉSZEK
PRDCN2020K10 LSR32C LCS2 P-2 LSP3 LCL3C
PRDCN**25*12 LSR42C LCS3 P-2.5 LSP3 LCL4C
PRDCN3225P16 LSR53C LCS5 P-3 LSP4 LCL5C
PRDCN3232P20 LSR63C LCS5 P-3 LSP6C LCL6C
PRDCN4040R25 LSR84C LCS8C P-4 LSP6 LCL8C
PRGCR/L, PRDCN: Lapák ĺB152 -
MCLNR/L
Multi- rögz íté s ű b e f o g ó 9 5 ° -o s sz ö g g e l , n e g a tív 80°- os rombusz la pká khoz
95° 45°
b
f
L2
f2
L1
95°
h1
h
Külső befogók
MCLNR/L2525M12 25 25 150 32 25 32 18 0.8 CN**1204...
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítő Pin Jobbos-balos cs. Alátét Kulcs 1 Kulcs 2
MCLNR/L... MCPM-21 MLP46 MCS625-3 MSC-432 P-3 P-2.5F
MWLNR/L
Multi- rögz íté s ű b e f o g ó 9 5 ° -o s sz ö g g e l , n e g a tív t r igon la pká khoz
25°
95°
b
f
L2 L1
95°
h1
h

MWLNR2020K08 20 20 125 25 20 25 0.8 WN**0804...
MWLNR/L2525M08 25 25 150. 25 25 32 0.8 WN**0804...
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítő Pin Jobbos-balos cs. Alátét Kulcs
MWLNR/L... MCPM-6 MLP46 MCS520-2.5 MSW-432 P-2.5
MVJNR/L
Multi- rögz íté s ű b e f o g ó 9 3 ° -o s sz ö g g e l , n e g a tív 35° v a gy 25°- os rombusz la pká khoz
b
f
L2
50° L1
93°
h1

MVJNR/L2020K16 20 20 125 42 20 25 0.8 V/YN**1604...
MVJNR/L2525M16 25 25 150 42 25 32 0.8 V/YN**1604...
MVJNR/L3225P16 32 25 170 42 32 32 0.8 V/YN**1604...
MVJNR/L3232P16 32 32 170 42 32 40 0.8 V/YN**1604...
PÓTALKATRÉSZEK
MVJNR/L... MCPM-22 MLP34L MCS625-3 MSV-322 P-3 P-2F
MCLNR/L: Lapkák ĺ B050 -, CBN ĺ B163 -, PKD ĺ B176

MWLNR/L: Lapkák ĺ B090 -, CBN ĺ B165
MVJNR/L: Lapkák ĺ B097 -, CBN ĺ B165 -, PKD ĺ B176
Tungaloy B233
MDJNR
Multi rögz íté s ű b e f o g ó 9 3 ° -o s sz ö g g e l , n e g a tív 55°- os rombusz la pká khoz
30°
b
f
f2
L2
30°
L1
93°
h1
h
Külső befogók

MDJNR2525M15 25 25 150 38 25 32 19 0.8 DN**15...
PÓTALKATRÉSZEK
MDJNR2525M15 MCPM-22 MLP46L MCS625-3 MSD-432 P-3 P-2.5F
MTJNR
Multi rögz íté s ű b e f o g ó 9 3 ° -o s sz ö g g e l , n e g a tív há romsz ög la pká khoz
b
f
25° L2 L1
93°
h1
h

MTJNR2525M16 25 25 150 28 25 32 0.8 TN**16...
PÓTALKATRÉSZEK
MTJNR2525M16 MCPM-21 MLP34L MCS625-3 MST-322 P-3 P-2F
MVVNN
Multi rögz íté s ű b e f o g ó 7 2 .5 ° -o s sz ö g g e l , n e ga t ív 35° v a gy 25°- os rombusz la pká khoz
b
f
L2
72.5° L1
h1
Vágóél típus V
MVVNN2020K16 20 20 125 48 20 10 0.8 V/YN**1604...
MVVNN2525M16 25 25 150 48 25 12.5 0.8 V/YN**1604...
MVVNN3225P16 32 25 170 48 32 12.5 0.8 V/YN**1604...
PÓTALKATRÉSZEK
MVVNN... MCPM-30 MLP34L MCS828-4 MSV-322 P-4 P-2F
MDJNR: Lapkák ĺ B061 -, CBN ĺ B163 -, PKD ĺ B176

MTJNR: Lapkák ĺ B079 -, CBN ĺ B164 -, PKD ĺ B176
MVVNN: Lapkák ĺ B097 -, CBN ĺ B165 -, PKD ĺ B176
MDPNN
Multi rögz íté s ű b e f o g ó 6 2 .5 ° -o s sz ö g g e l , n e ga t ív 55°- os rombusz la pká khoz
b
f
L2
62.5° L1
h1
h
Vágóél típus P
Külső befogók
MDPNN2525M15 25 25 150 42 25 12.5 0.8 DN**15...
PÓTALKATRÉSZEK
MDPNN2525M15 MCPM-22 MLP46L MCS625-3 MSD-432 P-3 P-2.5F
MTENN
Multi rögz íté s ű b e f o g ó 6 0 ° -o s sz ö g g e l , n e g a tív há romsz ög la pká khoz
b
f
L2 L1
60°
h1
h
Vágóél típus E
MTENN2525M16 25 25 150 35 25 12.5 0.8 TN**16...
PÓTALKATRÉSZEK
MTENN2525M16 MCPM-21 MLP34L MCS625-3 MST-322 P-3 P-2F
MTQNR
Multi rögz íté s ű b e f o g ó 1 0 5 ° -o s sz ö g g e l , n e g a t ív há romsz ög la pká khoz
b
f
105°
L2
L1
105°
h1

MTQNR2020K16 20 20 125 26 20 25 0.8 TN**16...
MTQNR2525M16 25 25 150 26 25 32 0.8 TN**16...
PÓTALKATRÉSZEK
MTQNR... MCPM-21 MLP34L MCS625-3 MST-322 P-3 P-2F
MDPNN: Lapkák ĺ B061 -, CBN ĺ B163 -, PKD ĺ B176

MTENN, MTQNR: Lapkák ĺ B079 -, CBN ĺ B164 -, PKD ĺ B176
Tungaloy B235
MVQNR/L
Multi rögz íté s ű b e f o g ó 1 1 7 .5 ° -o s sz ö g g e l , n ega t ív 35° v a gy 25°- os rombusz la pká khoz
b
f
117.5°
L2 L1
117.5°
h1
h
Külső befogók

MVQNR/L2020K16 20 20 125 40 20 25 0.8 V/YN**1604...
MVQNR/L2525M16 25 25 150 40 25 32 0.8 V/YN**1604...
MVQNR/L3232P16 32 32 170 40 32 40 0.8 V/YN**1604...
PÓTALKATRÉSZEK
MVQNR/L... MCPM-22 MLP34L MCS625-3 MSV-322 P-3 P-2F
MVQNR/L: Lapkák ĺ B097 -, CBN ĺ B165 -, PKD ĺ B176
ETANR
Behú z óc s ap os rög z í té sű b e f o g ó 9 1 ° -o s sz ö g ge l, ne ga t ív há romsz ög la pká khoz
30°
b
f
91° L1
h1
h
Vágóél típus A Jobbos kés (R) ábrázolva.
Külső befogók
Megnevezés h b L1 h1 f rε** Lapka
ETANR1616H33 16 16 100 15.5 16 0.8 TN**1604...
ETANR2020K33 20 20 125 19.5 20 0.8 TN**1604...
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés E-gyűrű Pin Kulcs
ETANR1616H33 ER3 P332US KY40
ETANR2020K33 ER3 P333US KY40
ETGNR/L
b
f
L1
91°
h1
h

ETGNR/L1212 12 12 80 11.5 16 0.4 TN**1103...
ETGNR/L1616H33 16 16 100 15.5 20 0.8 TN**1604...
ETGNR/L2020K33 20 20 125 19.5 25 0.8 TN**1604...
ETGNR/L2020K33W 20 20 125 19.5 25 0.8 TN**1604...
ETGNR2525M33 25 25 150 24.5 32 0.8 TN**1604...
ETGNR/L2525M33W 25 25 150 24.5 32 0.8 TN**1604...
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés E-gyűrű Pin Alátét Kulcs
ETGNR/L1212 ER2 P221US - KY25
ETGNR/L1616H33 ER3 P332US - KY40
ETGNR/L2020K33 ER3 P333US - KY40
ETGNR/L2020K33W ER3 P333WS EST32 KY40
ETGNR2525M33 ER3 P334US - KY40
ETGNR/L2525M33W ER3 P334WS EST32 KY40
ETANR, ETGNR/L: Lapkák ĺ B079 -, CBN ĺ B164 -, PKD ĺ B176
Tungaloy B237
ETENN
b
f
30°
60° L1
h1
h
Vágóél típus E
Külső befogók

ETENN1212 12 12 80 11.5 6 0.4 TN**1103...
ETENN1616H33 16 16 100 15.5 8 0.8 TN**1604...
ETENN2020K33 20 20 125 19.5 10 0.8 TN**1604...
ETENN2020K33W 20 20 125 19.5 10 0.8 TN**1604...
ETENN2525M33W 25 25 150 24.5 12.5 0.8 TN**1604...
PÓTALKATRÉSZEK
ETENN1212 ER2 P221US - KY25
ETENN1616H33 ER3 P332US - KY40
ETENN2020K33 ER3 P333US - KY40
ETENN2020K33W ER3 P333WS EST32 KY40
ETENN2525M33W ER3 P334WS EST32 KY40
ESDNR/L
Behú z óc s ap os rög z í té sű b e f o g ó 4 5 ° -o s sz ö g ge l, ne ga t ív né gy ze t la pká khoz
f
b
h1 L1
45°
h
Vágóél típus D Jobbos kés (R) ábrázolva.

ESDNR1212 12 12 80 11.5 6 0.8 SN**0903...
ESDNR1616H32 16 16 100 15.5 8 0.8 SN**0903...
PÓTALKATRÉSZEK
ESDNR1212 ER3 P321US KY40
ESDNR1616H32 ER3 P322US KY40
ETENN: Lapkák ĺ B079 -, CBN ĺ B164 -, PKD ĺ B176

ESDNR/L: Lapkák ĺ B070 -
ESSNR/L
Behú z óc s ap os b e f o g ó 4 5 ° -o s sz ö g g e l , n e g a tív né gy ze t la pká khoz
45°
b
f
L1
h
45°
h1
Külső befogók
ESSNR1616H32 16 16 100 15.5 20 0.8 SN**0903...
ESSNR2020W 20 20 125 19.5 25 0.8 SN**1204...
PÓTALKATRÉSZEK
ESSNR1616H32 ER3 P322US - KY40
ESSNR2020W ER3 P433W ESS42 KY40
ETXNR/L
Behú z óc s ap os b e f o g ó 1 0 0 ° -o s sz ö g g e l , n e g a t ív há romsz ög la pká khoz
25°
100°
b
f
L1
h
100°
h1
Vágóél típus X Jobbos kés (R) ábrázolva.

ETXNL1616H33 16 16 100 15.5 20 0.8 TN**1604...
ETXNR2020K33 20 20 125 19.5 25 0.8 TN**1604...
PÓTALKATRÉSZEK
ETXNL1616H33 ER3 P332US KY40
ETXNR2020K33 ER3 P333US KY40
ESSNR/L: Lapkák ĺ B070 -, CBN ĺ B164 -, PKD ĺ B176

ETXNR/L: Lapkák ĺ B079 -, CBN ĺ B164 -, PKD ĺ B176
Tungaloy B239
CKJNR/L
Fels ő les z or ít á s ú b e f o g ó 9 3 ° -o s sz ö g g e l , n e ga t ív 55°- os pa ra le llogra mma la pká khoz
32°
b
f
L2
95° 30° L1
h1
h

Külső befogók
CKJNR/L2525 25 25 150 32 25 32 0.8 KNMX1604...
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítő Pin Rögzítőcsavar Alátét csavar Alátét Rugó Kulcs
CKJNR2525 CPK5R BP-490 CTS-M6 SM3X0.5X10 CSK54R SP913 P-4
CKJNL2525 CPK5L BP-490 CTS-M6 SM3X0.5X10 CSK54L SP913 P-4
CTGNR/L
Fels ő les z or ít á s ú b e f o g ó 9 1 ° -o s sz ö g g e l , n e ga t ív há romsz ög la pká khoz
60°
b
f
L2 L1
91°
h1
h

CTGNR/L2020 20 20 125 28.5 20 25 0.8 TN**1604...
CTGNR/L2525 25 25 150 28.5 25 32 0.8 TN**1604...
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Forgácstörő db Rögzítő Rögzítőcsavar Alátét csavar Alátét Kulcs
CTGNR/L... NCT-2M NF-84A NDS-8A SM3X0.5X8 NAT-32 P-4
CSBNR/L
Fels ő les z or ít á s ú b e f o g ó 7 5 ° -o s sz ö g g e l , n e ga t ív né gy ze t la pká khoz
b
f
L2
L1
75°
h1

CSBNR2020 20 20 125 31 20 17 0.8 SN**1204...
CSBNR/L2525 25 25 150 31 25 22 0.8 SN**1204...
PÓTALKATRÉSZEK
CSBNR/L... NCS-3M NF-84A NDS-8A SM3X0.5X8 NAS-42 P-4
CKJNR/L: Lapkák ĺ B103

CTGNR/L: Lapkák ĺ B089, CBN ĺ B173
CSBNR/L: Lapkák ĺ B078, CBN ĺ B173, PKD ĺ B176
CSDNN
Fels ő les z or ít á s ú b e f o g ó 4 5 ° -o s sz ö g g e l , n e ga t ív né gy ze t la pká khoz
b
L2
45°
L1
h1
h
Vágóél típus D
Külső befogók
CSDNN2020 20 20 125 32 20 10 0.8 SN**1204...
CSDNN2525 25 25 150 32 25 12.5 0.8 SN**1204...
PÓTALKATRÉSZEK
CSDNN... NCS-3MN NF-84A NDS-8A SM3X0.5X8 NAS-42 P-4
CSSNR/L
Fels ő les z or ít á s ú b e f o g ó 4 5 ° -o s sz ö g g e l (S -t ípus) , ne ga t ív né gy ze t la pká khoz
45°
b
f
h1
45° L2
L1
h

CSSNR/L2020 20 20 125 31 20 25 0.8 SN**1204...
CSSNR/L2525 25 25 150 31 25 32 0.8 SN**1204...
PÓTALKATRÉSZEK
CSSNR/L... NCS-3M NF-84A NDS-8A SM3X0.5X8 NAS-42 P-4
CSKNR/L
Fels ő les z or ít á s ú b e f o g ó 7 5 ° -o s sz ö g g e l , n e ga t ív né gy ze t la pá khoz
15°
75°
b
f
L2
L1
h
h1

CSKNR/L2525 25 25 150 25 25 32 0.8 SN**1204...
PÓTALKATRÉSZEK
CSKNR/L2525 NCS-3MN NF-84A NDS-8A SM3X0.5X8 NAS-42 P-4
CSDNN, CSSNR/L, CSKNR/L: Lapkák ĺ B078, CBN ĺ B173, PKD ĺ B176
Tungaloy B241
CTFNR/L
Fels ő les z or ít á s ú b e f o g ó h o m l o k me g m u n k á l á shoz , 91°- os sz ögge l, ne ga t ív há romsz ög la pká khoz
30°
91°
b
f
L2
L1
h11
h

Külső befogók
CTFNR/L2020 20 20 125 22 20 25 0.8 TN**1604...

CTFNR/L2525 25 25 150 22 25 32 0.8 TN**1604...
PÓTALKATRÉSZEK
CTFNR/L... NCT-2M NF-84A NDS-8A SM3X0.5X8 NAT-32 P-4
CTGPR/L
Fels ő les z or ít á s ú b e f o g ó 9 0 ° -o s sz ö g g e l , p ozit ív há romsz ög la pká khoz
5°
b
f
L2
L1
90°
h1
h

CTGPR/L1616H3 16 16 100 23 16 20 0.8 TP**1603...
CTGPR/L2020K3 20 20 125 27 20 25 0.8 TP**1603...
CTGPR/L2525M3 25 25 150 27 25 32 0.8 TP**1603...
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Forgácstörő db Rögzítő szett Alátét csavar Alátét Kulcs
CTGPR/L1616H3 CBT-3M CSG-6L SM3X0.5X8 PAT-32 P-3
CTGPR/L2*2**3 CBT-3M CSG-8 SM3X0.5X8 PAT-32 P-4
CSBPR/L
Fels ő rögz íté s ű b e f o g ó 7 5 ° -o s sz ö g g e l , p oz i tív né gy ze t la pká khoz
b
f
L2 L1
75°
h1

CSBPR/L1616H3 16 16 100 25 16 13 0.4 SP**0903...
CSBPR/L2020K4 20 20 125 32 20 17 0.8 SP**1203...
CSBPR/L2525M4 25 25 150 32 25 22 0.8 SP**1203...
PÓTALKATRÉSZEK
CSBPR/L1616H3 CBS-3M CSG-6L SM2.5X0.45X8 PAS-32 P-3
CSBPR/L2*2**4 CBS-4M CSG-8 SM3X0.5X8 PAS-42 P-4
CTFNR/L: Lapkák ĺ B089, CBN ĺ B173

CTGPR/L: Lapkák ĺ B139 -, CBN ĺ B170 -, PKD ĺ B178
CSBPR/L: Lapkák ĺ B125, CBN ĺ B168 -, PKD ĺ B177
CSDPN
Fels ő les z or ít á s ú b e f o g ó 4 5 ° -o s sz ö g g e l , p ozit ív né gy ze t la pká khoz
b
f
L2 L1
45°
5°
h1
h
Vágóél típus D
Külső befogók
CSDPN1616H3 16 16 100 26 16 8 0.8 SP**0903...
CSDPN2020K4 20 20 125 34 20 10 0.8 SP**1203...
CSDPN2525M4 25 25 150 34 25 12.5 0.8 SP**1203...
PÓTALKATRÉSZEK
CSDPN1616H3 CBS-3MN CSG-6L SM2.5X0.45X8 PAS-32 P-3
CSDPN2*2**4 CBS-4MN CSG-8 SM3X0.5X8 PAS-42 P-4
CSSPR
Fels ő les z or ít á s ú b e f o g ó 4 5 ° -o s sz ö g g e l (S -t ípus) , poz it ív né gy ze t la pká khoz
45°
b
f
h1 L2 L1
h
45°

CSSPR1616H3 16 16 105.5 23 16 20 0.8 SP**0903...
CSSPR2020K4 20 20 133 28 20 25 0.8 SP**1203...
CSSPR2525M4 25 25 158 28. 25 32 0.8 SP**1203...
PÓTALKATRÉSZEK
CSSPR1616H3 CBS-3M CSG-6L SM2.5X0.45X8 PAS-32 P-3
CSSPR2*2**4 CBS-4M CSG-8 SM3X0.5X8 PAS-42 P-4
CTFPR/L
Fels ő les z or ít á s ú b e f o g ó 9 1 ° -o s sz ö g g e l , p ozit ív há romsz ög la pká khoz
b
11°
91°
f
5°
L2
h1 L1
h1

CTFPR/L1616H3 16 16 100 23 16 20 0.8 TP**1603...
CTFPR/L2020K3 20 20 125 26 20 25 0.8 TP**1603...
CTFPR/L2525M3 25 25 150 26 25 32 0.8 TP**1603...
PÓTALKATRÉSZEK
CTFPR/L1616H3 CBT-3M CSG-6L SM3X0.5X8 PAT-32 P-3
CTFPR/L2*2**3 CBT-3M CSG-8 SM3X0.5X8 PAT-32 P-4
CSDPN, CSSPR: Lapkák ĺ B125, CBN ĺ B168 -, PKD ĺ B177

CTFPR/L: Lapkák ĺ B139 -, CBN ĺ B170 -, PKD ĺ B178
Tungaloy B243
CTCPR/L
Fels ő les z or ít á s ú b e f o g ó h o m l o k me g m u n k á l á sra 90°- os sz ögge l, poz it ív há romsz ög la pká khoz
b
f
L2 L1
30
h1
h
Vágóél típus C Jobbos kés (R) ábrázolva.

Külső befogók
CTCPR/L2525M3 25 25 150 32 25 32 0.8 TP**1603...
PÓTALKATRÉSZEK
CTCPR/L2525M3 CBT-3M CSW-2 SM3X0.5X8 PAT-32 P-4
WTJNR/L
É kes s zor ít á s ú b e f o g ó 9 3 ° -o s sz ö g g e l , n e g a tív há romsz ög la pká khoz
b
f
25° L2 L1
93°
h1
h

WTJNR2020 20 20 125 31 20 25 0.8 TN**1604...
WTJNR/L2525M3 25 25 150 31 25 32 0.8 TN**1604...
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítő E-gyűrű Nut Pin Rögzítőcsavar Alátét Kulcs
WTJNR2020 WCW3 5103-25 WCN3S WCP3S WCS3 WST33 P-3
WTJNR/L2525M3 WCW3 5103-25 WCN3 WCP3S WCS3 WST33 P-3
HSRNR/L
Behú z óp in e s rögz í té sű b e f o g ó 7 5 ° -o s sz ö g g e l, ne ga t ív né gy ze t la pká khoz
b
f
L2 L1
75°
h1
Vágóél típus R Jobbos kés (R) ábrázolva.

HSRNR/L4040R 40 40 200 50 40 43 1.6 SNMM3109...
HSRNR/L5050S 50 50 250 60 50 53 1.6 SNMM3109...
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Pin Rögzítőcsavar Alátét Kulcs
HSRNR/L... SW99 LS-8 NAS-04 P-4
CTCPR/L: Lapkák ĺ B139 -, CBN ĺ B170 -, PKD ĺ B178

WTJNR/L: Lapkák ĺ B079 -, CBN ĺ B164 -, PKD ĺ B176
SCLCR/L
Csav aros rögzíté sű b e f o g ó 9 5 ° -o s sz ö g g e l , poz it ív 80°- os rombusz la pká khoz
95°
95°
bb
ff
L22
L11
95°
95°
hh11
hh
Külső befogók
SCLCR/L1616H09 16 16 100 16 16 20 0.8 CC**09T3...
SCLCR/L2020K12 20 20 125 20 20 25 0.8 CC**1204...
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítőcsavar Alátét csavar Alátét Kulcs 1 Kulcs 2
SCLCR/L1616H09 CSTB-3.5L DTS5-3.5 SSC32 P-3.5 T-15F
SCLCR/L2020K12 CSTB-4F DTS6-4 SSC4T3 P-4 T-15F
SDJCR/L
b
f
L2
30° L1
93°
h1
h

SDJCR1616H11 16 16 100 20 16 20 0.8 DC**11T3...
SDJCR/L2020K11 20 20 125 20.5 20 25 0.8 DC**11T3...
SDJCR/L2525M11 25 25 150 21.5 25 32 0.8 DC**11T3...
PÓTALKATRÉSZEK
SDJCR/L... CSTB-3.5L DTS5-3.5 SSD32 P-3.5 T-15F
SVJCR/L
b
f
L2 L1
93° 50°
h1

SVJCR/L1616H16 16 16 100 32 16 20 0.8 VC**1604...
SVJCR/L2020K16 20 20 125 32 20 25 0.8 VC**1604...
SVJCR/L2525M16 25 25 150 40 25 32 0.8 VC**1604...
PÓTALKATRÉSZEK
SVJCR/L... CSTB-3.5L DTS5-3.5 SSV32 P-3.5 T-15F
SCLCR/L: Lapkák ĺ B104 -, CBN ĺ B168 -, PKD ĺ B177

SDJCR/L: Lapkák ĺ B114 -, CBN ĺ B168 -, PKD ĺ B177
SVJCR/L: Lapkák ĺ B145 -, CBN ĺ B169 -, PKD ĺ B177
Tungaloy B245
SDNCN
Csav aros rögzíté sű b e f o g ó 6 2 .5 ° -o s sz ö g g e l , poz it ív 55°- os rombusz la pká khoz
b
f
62.5° L2 L1
h1
h
Vágóél típus N
Külső befogók

SDNCN1616H11 16 16 100 21 16 8 0.8 DC**11T3...
SDNCN2020K11 20 20 125 21 20 10 0.8 DC**11T3...
SDNCN2525M11 25 25 150 21 25 12.5 0.8 DC**11T3...
PÓTALKATRÉSZEK
SDNCN... CSTB-3.5L DTS5-3.5 SSD32 P-3.5 T-15F
SVVCN
f
b
L1
72.5°
h1
h
Vágóél típus V
SVVCN2020K16 20 20 125 20 10 0.8 VC**1604...
SVVCN2525M16 25 25 150 25 12.5 0.8 VC**1604...
PÓTALKATRÉSZEK
SVVCN... CSTB-3.5L DTS5-3.5 SSV32 P-3.5 T-15F
STACR/L
Csav aros rögzíté sű b e f o g ó 9 1 ° -o s sz ö g g e l , poz it ív há romsz ög la pká khoz
b
f
L2
L1
91°
h

STACR/L1616H16 16 16. 100 22.5 16 16 0.8 TC**16T3...
PÓTALKATRÉSZEK
STACR/L... CSTB-3.5L DTS5-3.5 SST32 P-3.5 T-15F
SRACR/L
Csav aros rögzíté sű b e f o g ó 9 1 ° -o s sz ö g g e l , poz it ív kör la pká khoz
b
f
rε
L2 L1
h1
h
Külső befogók
SRACR1010H05 10 10 100 10 10 10.3 2.5 RCMT0502...
SRACR/L1212H05 12 12 100 10 12 12.3 2.5 RCMT0502...
SRACR/L1212H06 12 12 100 12 12 12.4 3 RC*T0602...
SRACR1616H05 16 16 100 10 16 16.3 2.5 RCMT0502...
SRACR/L1616H06 16 16 100 12 16 16.4 3 RC*T0602...
SRACR/L1616H08 16 16 100 16 16 16.5 4 RC*T0803...
SRACR/L2020K05 20 20 125 10 20 20.3 2.5 RCMT0502...
SRACR/L2020K06 20 20 125 12 20 20.4 3 RC*T0602...
SRACR/L2020K08 20 20 125 16 20 20.5 4 RC*T0803...
SRACR/L2525M05 25 25 150 10 25 25.3 2.5 RCMT0502...
SRACR/L2525M06 25 25 150 12 25 25.4 3 RC*T0602...
SRACR/L2525M08 25 25 150 16 25 25.5 4 RC*T0803...
PÓTALKATRÉSZEK
SRACR/L1*1*H05 CSTB-2.2R T-7F
SRACR/L1212H06 CSTB-2.5 T-8F
SRACR1616H05 CSTB-2.2R T-7F
SRACR/L1616H06 CSTB-2.5 T-8F
SRACR/L1616H08 CSTB-3 T-9F
SRACR/L2020K05 CSTB-2.2R T-7F
SRACR/L2020K06 CSTB-2.5 T-8F
SRACR/L2020K08 CSTB-3 T-9F
SRACR/L2525M05 CSTB-2.2R T-7F
SRACR/L2525M06 CSTB-2.5 T-8F
SRACR/L2525M08 CSTB-3 T-9F
SDNCN: Lapkák ĺ B114 -, CBN ĺ B168 -, PKD ĺ B177

SVVCN: Lapkák ĺ B145 -, CBN ĺ B169 -, PKD ĺ B177 -
STACR/L: Lapkák ĺ B126 -
SRACR/L: Lapkák ĺ B152 -
Tungaloy B247
SRGCR/L
b
f
rε
L2
L1
30°
h1
h
Külső befogók

SRGCR1212H05 12 12 100 9.5 12 16 2.5 RCMT0502...
SRGCR/L1212H06 12 12 100 10 12 16 3 RC*T0602...
SRGCR/L1616H05 16 16 100 9.5 16 20 2.5 RCMT0502...
SRGCR/L1616H06 16 16 100 10 16 20 3 RC*T0602...
SRGCR/L1616H08 16 16 100 11 16 20 4 RC*T0803...
SRGCR/L2020K05 20 20 125 11.2 20 25 2.5 RCMT0502...
SRGCR/L2020K06 20 20 125 12 20 25 3 RC*T0602...
SRGCR/L2020K08 20 20 125 12.7 20 25 4 RC*T0803...
SRGCR/L2020K10 20 20 125 14 25 25 5 RC*T1003...
SRGCR/L2525M05 25 25 150 14.7 25 32 2.5 RCMT0502...
SRGCR/L2525M06 25 25 150 15 25 32 3 RC*T0602...
SRGCR/L2525M08 25 25 150 16.2 25 32 4 RC*T0803...
SRGCR/L2525M10 25 25 150 17.5 25 32 5 RC*T1003...
PÓTALKATRÉSZEK
SRGCR1212H05 CSTB-2.2R - - - T-7F
SRGCR/L1212H06 CSTB-2.5 - - - T-8F
SRGCR/L1616H05 CSTB-2.2R - - - T-7F
SRGCR/L1616H06 CSTB-2.5 - - - T-8F
SRGCR/L1616H08 CSTB-3 - - - T-9F
SRGCR/L2020K05 CSTB-2.2R - - - T-7F
SRGCR/L2020K06 CSTB-2.5 - - - T-8F
SRGCR/L2020K08 CSTB-3 - - - T-9F
SRGCR/L2020K10 CSTB-3.5L DTS5-3.5 SSR32 P-3.5 T-15F
SRGCR/L2525M05 CSTB-2.2R - - - T-7F
SRGCR/L2525M06 CSTB-2.5 - - - T-8F
SRGCR/L2525M08 CSTB-3 - - - T-9F
SRGCR/L2525M10 CSTB-3.5L DTS5-3.5 SSR32 P-3.5 T-15F
SRGCR/L: Lapkák ĺ B152 -
SSDC/PN
Csav aros rögzíté sű b e f o g ó 4 5 ° -o s sz ö g g e l , poz it ív né gy ze t la pká khoz
b
f
45° 45° L2
L1
h1
h
Vágóél típus D
Külső befogók
SSDCN1010K07 10 10 125 12 10 5 0.4 SC**0702...
SSDPN1010H 10 10 100 12 10 5 0.4 SP*P042...
SSDCN1212K09 12 12 125 15 12 6 0.8 SC**09T3...
SSDPN1212H 12 12 100 12 12 6 0.4 SP*P042...
SSDCN1616H09 16 16 100 15 16 8 0.8 SC**09T3...
SSDPN1616H 16 16 100 14 16 8 0.8 SP*M322...
PÓTALKATRÉSZEK
SSDCN1010K07 CSTB-3 - - - T-9F
SSDPN1010H CSTA-NO3 - - - T-9F
SSDCN1212K09 CSTB-4 - - - T-15F
SSDCN1616H09 CSTB-3.5L DTS5-3.5 SSS32 P-3.5 T-15F
SRDCN
b
f
rε L2
L1
h1
Vágóél típus D
SRDCN2020K06 20 20 125 12 20 13 3 RC*T0602...
SRDCN2020K08 20 20 125 16 20 14 4 RC*T0803...
SRDCN2020K10 20 20 125 20.3 25 15 5 RC*T1003...
SRDCN2525M06 25 25 150 12 25 15.5 3 RC*T0602...
SRDCN2525M08 25 25 150 16 25 16.5 4 RC*T0803...
SRDCN2525M10 25 25 150 20.3 25 17.5 5 RC*T1003...
PÓTALKATRÉSZEK
SRDCN2020K06 CSTB-2.5 - - - T-8F
SRDCN2020K08 CSTB-3 - - - T-9F
SRDCN2020K10 CSTB-3.5L DTS5-3.5 SSR32 P-3.5 T-15F
SRDCN2525M06 CSTB-2.5 - - - T-8F
SRDCN2525M08 CSTB-3 - - - T-9F
SRDCN2525M10 CSTB-3.5L DTS5-3.5 SSR32 P-3.5 T-15F
SSDC/PN: Lapkák ĺ B122, E100

SRDCN: Lapkák ĺ B152 -
Tungaloy B249
SDQCR/L
Csav aros rögzíté sű b e f o g ó 1 0 7 .5 ° -o s sz ö g g e l, poz it ív 55°- os rombusz la pká khoz
b
f
107.5°
L2 L1
107.5°
h1
h
Külső befogók

SDQCR/L2020K11 20 20 125 20.5 20 25 0.8 DC**11T3...
SDQCR2525M11 25 25 150 21.5 25 32 0.8 DC**11T3...
PÓTALKATRÉSZEK
SDQCR/L... CSTB-3.5L DTS5-3.5 SSD32 P-3.5 T-15F
SVQCR/L
b
117.5°
f
L2 L1
117.5°
h1
h

SVQCR/L2020K16 20 20 125 35 20 27 0.8 VC**1604...
SVQCR/L2525M16 25 25 150 35 25 32 0.8 VC**1604...
PÓTALKATRÉSZEK
SVQCR/L... CSTB-3.5L DTS5-3.5 SSV32 P-3.5 T-15F
SVHCR/L
b
f
50°
L2 L1
107.5°
h1
Vágóél típus H Jobbos kés (R) ábrázolva.

SVHCR/L2525M22 25 25 150 33.8 25 32 0.8 VCG*2205...
PÓTALKATRÉSZEK
SVHCR/L2525M22 CSTB-4.5L110P DTS6-4.5 SSV42 P-4.5 T-15F
TRACN
É kes s zor ít á s ú b e f o g ó 9 1 ° -o s sz ö g g e l , RT t í pusú kúpos kör la pká khoz
b
f
α
L2
L1
h1
h
Vágóél típus A
Külső befogók
Megnevezés h b L1 L2 h1 f α Lapka
TRACN2020K05 20 20 125 20 20 20.3 5 RT05
TRACN2020K06 20 20 125 22 20 20.4 6 RT06
TRACN2525M05 25 25 150 20 25 25.3 5 RT05
TRACN2525M06 25 25 150 22 25 25.4 6 RT06
TRACN2525M08 25 25 150 25 25 25.5 8 RT08
TRDCN
É kes s zor ít á s ú b e f o g ó 4 5 ° -o s sz ö g g e l , RT t í pusú kúpos kör la pká khoz
b
α
f
L2
L1
h1
h
Vágóél típus D
Megnevezés h b L1 L2 h1 f α Lapka
TRDCN2020K05 20 20 125 20 20 12.5 5 RT05
TRDCN2525M05 25 25 150 20 25 15 5 RT05
TRDCN2525M06 25 25 150 22 25 15.5 6 RT06
SDQCR/L: Lapkák ĺ B114 -, CBN ĺ B168 -, PKD ĺ B177

SVQCR/L: Lapkák ĺ B145 -, CBN ĺ B169 -, PKD ĺ B177 -
SVHCR/L: Lapkák ĺ B146
TRACN, TRDCN: Lapkák ĺ B153
Tungaloy B251
SRGCR/L
b
f
L2
30° L1
h1
h
Külső befogók
Megnevezés h b L1 L2 h1 f Lapka Nyomaték*

SRGCR/L2525M12-6F 25 25 150 18.6 25 32 RCMT1204M0-6RS/-6RM 3
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítőcsavar Kenőanyag Kulcs
SRGCR/L2525M12-6F CSTB-4 M-1000 T-15F
SRDCN
f
b
L2
L1
h1
h
Vágóél típus D
Megnevezés h b L1 L2 h1 f Lapka Nyomaték*
SRDCN2525M12-6F 25 25 150 24.1 25 18.5 RCMT1204M0-6RS/-6RM 3
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítőcsavar Kenőanyag Kulcs
SRDCN2525M12-6F CSTB-4 M-1000 T-15F
SRGCR/L, SRDCN: Lapkák ĺ B253, Megmunkálási paraméterek ĺ B253
LAPKA
RCMT
6RS 6RM
Bevonatos Cermet
Megnevezés ød s ød1
T9115 T9125 NS9530
RCMT1204M0-6RS Ɣ Ɣ Ɣ 12 4.76 5.16
Külső befogók
RCMT1204M0-6RM Ɣ Ɣ Ɣ 12 4.76 5.16
Ɣ : Raktáron
AJÁNLOTT MEGMUNKÁLÁSI PARAMÉTEREK
Forgács- Vágósebesség Fogásmélység Előtolás

ISO Munkadarab anyag Minőség
törő Vc (m/min) ap (mm) f (mm/rev)
6RS T9115 150 - 300 0.5 - 2.0 0.5 - 1.0
6RS T9125 120 - 250 0.5 - 2.0 0.5 - 1.0
6RS NS9530 150 - 250 0.5 - 2.0 0.5 - 1.0

Acélok
C45, 18CrMo4, stb.
6RM T9115 150 - 300 1.0 - 3.0 0.5 - 1.0
6RM T9125 120 - 250 1.0 - 3.0 0.5 - 1.0
6RM NS9530 150 - 250 1.0 - 3.0 0.5 - 1.0
Tungaloy B253
CCLNR/L-RD
Du p la rögz íté s ű b e f o g ó k v a k f u ra to s ke rá mi a l a pká khoz , 95°- os sz ögge l, ne ga t ív 80°- os rombusz la pkákhoz
95°
b
f
f2
L2
L1
95°
h1
h
Külső befogók
Megnevezés h b L1 L2 h1 f f2 rε** Lapka Nyomaték*

CCLNR/L2525M1207-RD 25 25 150 33 25 32 23 1.2 CN*D1207... 4
CCLNR3225P1207-RD 32 25 170 33 32 32 23 1.2 CN*D1207... 4

PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítő Rögzítőcsavar Alátét Alátét csavar Rugó Kulcs 1 Kulcs 2
CCLNR/L**-RD CCP4-A CCS4-A CC44-A BH5-10-A BP-5-A P-3 P-4
CDJNR/L-RD
b
f
L2 L1
30°
93°
h1
h

CDJNR/L2525M1507-RD 25 25 150 38 25 32 1.2 DN*D1507... 4
CDJNR3225P1507-RD 32 25 170 38 32 32 1.2 DN*D1507... 4

PÓTALKATRÉSZEK
CDJNR/L**-RD CCP4-A CCS4-A CD44-A BH5-10-A BP-5-A P-3 P-4
CCLNR/L-RD: Lapkák ĺ B060, Megmunkálási paraméterek ĺ B256

CDJNR/L-RD: Lapkák ĺ B069, Megmunkálási paraméterek ĺ B256
CDNNN-RD
b
f
L2 L1
63°
h1
h
Vágóél típus N
Külső befogók
CDNNN2525M1507-RD 25 25 150 40 25 12.5 1.2 DN*D1507... 4

PÓTALKATRÉSZEK
CDNNN2525M1507-RD CCP4-A CCS4-A CD44-A BH5-10-A BP-5-A P-3 P-4
CVVNN-RD
Du p la rögz íté s ű b e f o g ó k v a k f u ra to s ke rá mi a l a pká khoz , 72.5°- os sz ögge l, ne ga t ív 35°- os rombusz
lap k á k h oz
b
f
L2 L1
72.5°
h1
h
Vágóél típus V
CVVNN2525M1607-RD 25 25 150 46 25 12.5 1.2 VN*D160712 4

PÓTALKATRÉSZEK
CVVNN2525M1607-RD CCP4-A CCS4-A CV34-A BH-4-10-A BP-5-A P-3 P-4
CSSNR/L-RD
Du p la rögz íté s ű b e f o g ó k v a k f u ra to s ke rá mi a l a pká khoz , 45°- os sz ögge l, ne ga t ív né gy ze t la pká khoz
45°
b
f
L2
L1
45°
h1

CSSNR/L2525M1207-RD 25 25 150 32 25 32 1.2 SN*D1207... 4

PÓTALKATRÉSZEK
CSSNR/L2525M1207-RD CCP4-A CCS4-A CS44-A BH5-10-A BP-5-A P-3 P-4
CDNNN-RD: Lapkák ĺ B069, CVVNN-RD: Lapkák ĺ B101, CSSNR/L-RD: Lapkák ĺ

B078
Megmunkálási paraméterek ĺ B256
Tungaloy B255
CHSNR-RD
Du p la rögz íté s ű b e f o g ó k v a k f u ra to s ke rá mi a l a pká khoz , 45°- os sz ögge l, ne ga t ív ha t sz ög la pká khoz
45°
b
f
L2
L1
45°
h1
h
Külső befogók

CHSNR2525M0507-RD 25 25 150 32 25 32 1.2 HN*D0507... 4

PÓTALKATRÉSZEK
CHSNR2525M0507-RD CCP4-A CCS4-A CH44-A BH-40050-A BP-5-A P-3 P-4
Par ts for C -type
Befogó megnevezés Alkalmazható lapka megnevezés Rögzítő Rögz. csavar Alátét Alátét csavar Rugó Kulcs
CCLNR2525M1207-RD
CCLNL2525M1207-RD CNGD1207hh CC44-A
CCLNR3225P1207-RD
CSSNR2525M1207-RD
SNGD1207hh CS44-A
CSSNL2525M1207-RD
BH5-10-A
CDJNR2525M1507-RD
CDJNL2525M1507-RD DNGD1507hh P-4

CCP4-A CCS4-A BP-5-A
CDJNR3225P1507-RD CD44-A P-3
CDNNN2525M1507-RD DNGD1507hh
CVVNN2525M1607-RD VNGD160712 CV34-A BH-4-10-A
CHSNR2525M0507-RD HNGD0507hh CH44-A BH-40050-A
Vágósebesség Fogásmélység Előtolás

Vc (m/min) ap (mm) f (mm/rev)
Szürkeöntvény FX105 700 (300 - 1000) 1 (0.05 - 3) 0.3 (0.05 - 0.6)
Lágy öntöttvas FX105 200 (100 - 300) 1 (0.05 - 3) 0.2 (0.05 - 0.4)
CHSNR-RD: Lapkák ĺ B103, Megmunkálási paraméterek ĺ B256
XWXPR/L
Du p la rögz íté s ű b e f o g ó 2 0 ° -o s sz ö g g e l n a g y olá shoz , poz it ív t r igon la pká kka l
b
f
20° L1
h
Külső befogók
Megnevezés h b L1 f Lapka
XWXPR/L2525M09 25 25 150 32 WPMT090725ZPR/L-ML
XWXPR/L3232P09 32 32 170 40 WPMT090725ZPR/L-ML
XWXPR/L4040S09 40 40 250 50 WPMT090725ZPR/L-ML
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítő szett Rögzítőcsavar Kulcs
XWXPR/L... CSY-20 CSPB-5 IP-20T
Megjegyzés: Ügyeljen rá, hogy megfelelő oldalas lapkát használjon.
LAPKA C : Folyamatos felület

WPMT09-ML L : Enyhén megszakított
P Acél CL LH CL
Trigon, 80° M Rozsdamentes CL
furattal K Öntöttvas CL CL
N Nemvas fémek
Pozitív 11° S Szuperötvözet CL
H Edzett anyagok
Bevonatos
Megmunkálás
rádiusz
Sarok
AH120
T9125
T9115
ML WPMT090725ZPR-ML 2.5 Ɣ Ɣ Ɣ
Nehéz
WPMT090725ZPL-ML 2.5 Ɣ Ɣ Ɣ
Ɣ : Raktáron
Vágósebesség: Fogásmélység: Előtolás:

ISO Munkadarab anyag Minőség Forgácstörő Vc (m/min) ap (mm) f (mm/rev)
Lágy és alacsony széntartalmú acélok
T9125 ML 150 (100 - 250) 0.5 - 2.5 1.5 (0.5 - 2.5)
E275A, C15E4, stb. < 180 HB
Szénacélok és ötvözött acélok

T9115 ML 150 (100 - 250) 0.5 - 2.5 1.5 (0.5 - 2.5)
C55, 42CrMo4, stb. < 300HB
Rozsdamentes acélok
T9125 ML 150 (100 - 250) 0.5 - 2.5 1.5 (0.5 - 2.5)
X5CrNi18-9, X5CrNiMo17-12-3, stb. < 250 HB
Szürkeöntvény és lágy öntöttvas

AH120 ML 150 (100 - 250) 0.5 - 2.5 1.5 (0.5 - 2.5)
250, 400-15S, stb.
Megjegyzés: Ha homlokmegmunkálásra az oldalélt használja, a max. előtolás 1.0 mm/ford.
Tungaloy B257
TLANR/L
Csav aros b e fogó n a g y o l á sra 9 3 ° -o s sz ö g g e l , ne ga t ív t a nge nc iá lis la pká khoz
b
f
L2
L1
93° 1616-type
1616形
h1
h
Külső befogók
TLANR/L1616H12 16 16 100 20 16 20 LNMX1204**R/L...
TLANR/L1616M12S 16 16 150 20 16 20 LNMX1204**R/L...
TLANR/L2020K12 20 20 125 20 20 25 LNMX1204**R/L...
TLANR/L2020K16 20 20 125 25 20 25 LNMX1606**R/L...
TLANR/L2525M12 25 25 150 20 25 30 LNMX1204**R/L...
TLANR/L2525M16 25 25 150 25 25 30 LNMX1606**R/L...
TLANR/L3232P16 32 32 170 35 32 37 LNMX1606**R/L...
TLANR/L3232P24 32 32 170 35 32 38 LNMX2410**R/L...
TLANR/L4040R16 40 40 200 35 40 47 LNMX1606**R/L...
TLANR/L4040R24 40 40 200 40 40 47 LNMX2410**R/L...
TLANR/L5050S24 50 50 250 40 50 57 LNMX2410**R/L...
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítőcsavar Alátét csavar Alátét Rugó Kulcs 1 Kulcs 2
TLANR1616H12 CSTB-3.5L115-S CSTF-2L055-S TSL12R - KEYV-T10 T-6F-S
TLANL1616H12 CSTB-3.5L115-S CSTF-2L055-S TSL12L - KEYV-T10 T-6F-S
TLANR1616M12S CSTB-3.5L115-S CSTF-2L055-S TSL12R - KEYV-T10 T-6F-S
TLANL1616M12S CSTB-3.5L115-S CSTF-2L055-S TSL12L - KEYV-T10 T-6F-S
TLANR2020K12 CSTB-3.5L115-S CSTF-2L055-S TSL12R - KEYV-T10 T-6F-S
TLANL2020K12 CSTB-3.5L115-S CSTF-2L055-S TSL12L - KEYV-T10 T-6F-S
TLANR2020K16 CSTB-4L115-S - TSL16R PSP-16 KEYV-T15 -
TLANL2020K16 CSTB-4L115-S - TSL16L PSP-16 KEYV-T15 -
TLANR2525M12 CSTB-3.5L115-S CSTF-2L055-S TSL12R - KEYV-T10 T-6F-S
TLANL2525M12 CSTB-3.5L115-S CSTF-2L055-S TSL12L - KEYV-T10 T-6F-S
TLANR2525M16 CSTB-4L115-S - TSL16R PSP-16 KEYV-T15 -
TLANL2525M16 CSTB-4L115-S - TSL16L PSP-16 KEYV-T15 -
TLANR3232P16 CSTB-4L115-S - TSL16R PSP-16 KEYV-T15 -
TLANL3232P16 CSTB-4L115-S - TSL16L PSP-16 KEYV-T15 -
TLANR3232P24 CSTB-5L163-S - TSL24R SP 16-L14 KEYV-T20 -
TLANL3232P24 CSTB-5L163-S - TSL24L SP 16-L14 KEYV-T20 -
TLANR4040R16 CSTB-4L115-S - TSL16R PSP-16 KEYV-T15 -
TLANL4040R16 CSTB-4L115-S - TSL16L PSP-16 KEYV-T15 -
TLANR4040R24 CSTB-5L163-S - TSL24R SP 16-L14 KEYV-T20 -
TLANL4040R24 CSTB-5L163-S - TSL24L SP 16-L14 KEYV-T20 -
TLANR5050S24 CSTB-5L163-S - TSL24R SP 16-L14 KEYV-T20 -
TLANL5050S24 CSTB-5L163-S - TSL24L SP 16-L14 KEYV-T20 -
TLANR/L: Lapkák ĺ B260, Megmunkálási paraméterek ĺ B261
TLBNR/L
Csav aros rögzíté sű b e f o g ó n a g y o l á sra 7 5 ° -o s sz ögge l, ne ga t ív t a nge nc iá lis la pká khoz
b
f
L2
L1
75°
h1
h
Külső befogók
TLBNR/L4040R24 40 40 200 35 40 35 LNMX2410**R/L...
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítőcsavar Alátét Rugó pin Kulcs
TLBNR4040R24 CSTB-5L163-S TSL24R PSP-16 KEYV-T20
TLBNL4040R24 CSTB-5L163-S TSL24L PSP-16 KEYV-T20
TLFNR/L
Csav aros rögzíté sű b e f o g ó n a g y o l á sra 9 3 ° -o s sz ögge l, ne ga t ív t a nge nc iá lis la pká khoz
93°
b
f
L2
L1
93°
h1
h
TLFNR/L2525M16 25 25 150 20 25 30 LNMX1606**L/R...
TLFNR/L3232P16 32 32 170 20 32 37 LNMX1606**L/R...
Megjegyzés: A jobbos lapka (R) balos befogókkal (TLFNL** típus), a balos lapka (L) pedig jobbos befogóval használandó (TLFNR** típus).
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítőcsavar Alátét Rugó pin Kulcs
TLFNR2525M16 CSTB-4L115-S TSL16L PSP-16 KEYV-T15
TLFNL2525M16 CSTB-4L115-S TSL16R PSP-16 KEYV-T15
TLFNR3232P16 CSTB-4L115-S TSL16L PSP-16 KEYV-T15
TLFNL3232P16 CSTB-4L115-S TSL16R PSP-16 KEYV-T15
TLBNR/L, TLFNR/L: Lapkák ĺ B260, Megmunkálási paraméterek ĺ B261
Tungaloy B259
S-TLANR/L
Csav aros b e fogó n a g y o l á sra 9 1 ° -o s sz ö g g e l , ne ga t ív t a nge nc iá lis la pká khoz
øDm
øDs
91°
f
L2 h
L1
h1
Külső befogók
Megnevezés Anyag øDm øDs f L1 L2 h h1 Lapka

S25T-TLANR/L12-D530 Acél 53 25 17 300 40 23 11.5 LNMX1204**L/R...
S32U-TLANR/L12-D530 Acél 53 32 22 350 45 29 14.5 LNMX1204**L/R...
S40V-TLANR/L12-D530 Acél 53 40 27 400 53 36 18 LNMX1204**L/R...
S50U-TLANR/L16-D850 Acél 85 50 37 350 63 46 23 LNMX1606**L/R...
Megjegyzés: A jobbos lapka (R) balos befogóval (TLANL** típus), a balos lapka (L) pedig jobbos befogóval (TLANR** típus) használandó.
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítőcsavar Alátét csavar Alátét Rugó pin Kulcs 1 Kulcs 2
S**-TLANR/L12-D530 CSTB-3.5L115-S CSTF-2L055-S TSL12L/RI - KEYV-T10 T-6F-S
S50U-TLANR16-D850 CSTB-4L115-S - TSL16LI PSP-16 KEYV-T15 -
S50U-TLANL16-D850 CSTB-4L115-S - TSL16RI PSP-16 KEYV-T15 -
LAPKA
LNM X 1 2 / 1 6 / 2 4
L rε
W
Bevonatos
Megnevezés rε T9115 T9125 AH725 W L h
R L R L R L
LNMX120408R/L-TDR 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 4.8 12 11.6
LNMX120412R/L-TDR 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 4.8 12 11.6
LNMX160608R/L-TDR 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 6.4 16.2 13.5
LNMX160612R/L-TDR 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 6.4 16.2 13.5
LNMX160616R/L-TDR 1.6 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 6.4 16.2 13.5
LNMX241016R/L-TDR 1.6 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 9.4 24 20.5
LNMX241024R/L-TDR 2.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 9.4 24 20.5
LNMX160608R/L-MDR 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 6.4 16.2 13.5
LNMX160612R/L-MDR 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 6.4 16.2 13.5
LNMX160608R/L-TWR 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 6.4 16.2 13.5
LNMX160612R/L-TWR 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 6.4 16.2 13.5
Ɣ : Raktáron
S-TLANR/L: Lapkák ĺ B260, Megmunkálási paraméterek ĺ B261
A JÁ N LOT T M EG M U N K Á L ÁS I PA R A M É TER E K
LNMX1204 * Piros értékek: homlokmegmunkáláshoz
Forgács- Minőség Vágósebesség Fogásmélység: ap (mm) Előtolás: f (mm/rev)
ISO Munkadarab anyag
törő Vc (m/min) rε : 0.8 rε : 1.2 rε : 0.8 rε : 1.2
0.5 - 5 0.8 - 5
TDR T9115 120 - 250 0.15 - 0.6 0.25 - 0.8
0.5 - 2.2 0.8 - 2.2
Acél
C45, 18CrMo4, stb.
0.5 - 5 0.8 - 5
TDR T9125 80 - 180 0.15 - 0.6 0.25 - 0.8
0.5 - 2.2 0.8 - 2.2
0.5 - 5 0.8 - 5
TDR T9115 100 - 180 0.15 - 0.6 0.25 - 0.8
Rozsdamentes acél 0.5 - 2.2 0.8 - 2.2
X5CrNi18-9,
X5CrNiMo17-12-2, stb. 0.5 - 5 0.8 - 5
TDR T9125 80 - 180 0.15 - 0.6 0.25 - 0.8
0.5 - 2.2 0.8 - 2.2
Külső befogók
LNMX1606
törő Vc (m/min) rε : 0.8 rε : 1.2 rε : 1.6 rε : 0.8 rε : 1.2 rε : 1.6
0.5 - 5 0.8 - 6 1-8
TDR T9115 120 - 250 0.15 - 0.6 0.25 - 0.8 0.3 - 1
0.5 - 3.2 0.8 - 3.2 1 - 3.2
0.5 - 5 0.8 - 6 1-8

TDR T9125 80 - 180 0.15 - 0.6 0.25 - 0.8 0.3 - 1
0.5 - 3.2 0.8 - 3.2 1 - 3.2
Acél
C45, 18CrMo4, stb.
1-8 0.8 - 6
TWR T9115 120 - 250 - 0.15 - 0.6 0.25 - 0.8 -
1 - 3.2 0.8 - 3.2
1-8 0.8 - 6
TWR T9125 80 - 180 - 0.15 - 0.6 0.25 - 0.8 -
1 - 3.2 0.8 - 3.2
0.5 - 5 0.8 - 6 1-8

TDR T9115 100 - 180 0.15 - 0.6 0.25 - 0.8 0.3 - 1
0.5 - 3.2 0.8 - 3.2 1 - 3.2
0.5 - 5 0.8 - 6 1-8

TDR T9125 80 - 180 0.15 - 0.6 0.25 - 0.8 0.3 - 1
0.5 - 3.2 0.8 - 3.2 1 - 3.2
1.5 - 6 1.5 - 7
MDR T9115 100 - 150 - 0.1 - 0.5 0.15 - 0.7 -
Rozsdamentes acél 0.5 - 3.2 0.8 - 3.2
X5CrNi18-9,
X5CrNiMo17-12-2, stb. 1.5 - 6 1.5 - 7
MDR AH725 50 - 150 - 0.1 - 0.5 0.15 - 0.7 -
0.5 - 3.2 0.8 - 3.2
0.5 - 5 0.8 - 6
TWR T9115 100 - 180 - 0.15 - 0.6 0.25 - 0.8 -
0.5 - 3.2 0.8 - 3.2
0.5 - 5 0.8 - 6
TWR T9125 80 - 180 - 0.15 - 0.6 0.25 - 0.8 -
0.5 - 3.2 0.8 - 3.2
LNMX2410
törő Vc (m/min) rε : 1.6 rε : 2.4 rε : 1.6 rε : 2.4
4 - 15 5 - 15
TDR T9115 120 - 250 0.3 - 1 0.3 - 1.1
1 - 4.5 1 - 4.5
Acél
C45, 18CrMo4, stb.
4 - 15 5 - 15
TDR T9125 80 - 150 0.3 - 1 0.3 - 1.1
1 - 4.5 1 - 4.5
4 - 15 5 - 15
TDR T9115 100 - 180 0.3 - 1 0.3 - 1.1
Rozsdamentes acél 1 - 4.5 1 - 4.5
X5CrNi18-9,
X5CrNiMo17-12-2, stb. 4 - 15 5 - 15
TDR T9125 80 - 150 0.3 - 1 0.3 - 1.1
1 - 4.5 1 - 4.5
Tungaloy B261
Esz ter ga szerszámok - Belső befogók
B2 6 8
Gazdaságos kétoldalas lapkák nagyon éles vágóélekkel
Szár ø10 - 25 mm
B274
Kis méretű “Eco” lapkák a maximális költséghatékonyságért
Szár ø16 - 32 mm
B278
Nagyon merev rögzítésű befogók kiváló forgácseltávolítással
Szár ø4 - 50 mm
B2 97
Nagyon merev rögzítésű befogók kiváló ismételhetőséggel
Szár ø25 - 50 mm
B300
Lapkák 25°-os élszöggel profilmegmunkálásra
Szár ø12 - 16 mm
ISO-Belső esztergálás B 3 01
Befogók általános belső megmunkálásokra
M i n i Fo rc e -Tu r n
Tungaloy B263
Belső befogók - Gyors útmutató
Pozitív típus
ISO Lapka
StreamJet-Bar Szár Szár M i n . f u r a t á t m é r ő (m m)
Y-Pro
Típus Leírás & Alkalma zhatóság típus Ø
0 10 20 30 40 50
SEXPR/L
Acél ø4 - ø8 ø4.5 ø7 B279
Belső eszt. & belső homlokmegm. 9
Lapka típus: EP☐☐ Keményfém ø4 - ø8 ø4.5 ø7 B281
Acél ø4 - ø25 ø5 ø27

Belső befogók
SCLCR/L
B278
Belső eszt. & belső homlokmegm. 9 Keményfém ø4 - ø25 ø5 ø27
B301
Lapka típus: CC☐☐
Megerősített ø12 - ø25 ø16 ø32
SWUBR/L Acél ø5 - ø8 ø6 ø8
Belső esztergálás 9 B286
Lapka típus: WB☐☐ Keményfém ø5 - ø8 ø6 ø8
Acél ø7 - ø32 ø8 ø34

STUPR/L
B285
Belső esztergálás 9 Keményfém ø7 - ø25 ø8 ø27
B302
Lapka típus: TP☐☐
STFPR/L Acél ø8 - ø25 ø10 ø27

Vakfurat esztergálás 9 B284
Lapka típus: TP☐☐ Keményfém ø8 - ø20 ø10 ø22
Acél ø8 - ø25 ø10 ø27

SCLPR/L
B280
Belső eszt. & belső homlokmegm. 9 Keményfém ø8 - ø16 ø10 ø20
B301
Lapka típus: CP☐☐
STFCR/L Acél ø10 - ø16 ø12 ø18

Vakfurat esztergálás 9 Keményfém ø10
B283
Insert type: TC☐☐ - ø16 ø12 ø18
SSKPR/L
Átmenő belső esztergálás 9 Acél ø16 - ø25 ø20 ø31 B282
Lapka típus: SP☐☐
SDUCR/L Acél ø10 - ø25 ø13 ø32

á Belső eszt. & belső profilmegm. 9 B287
Keményfém
Lapka típus: DC☐☐ ø10 - ø20 ø13 ø27
Acél ø12 - ø25 ø16 ø32

á SVUCR/L
Belső eszt. & belső profilmegm. 9 Keményfém ø12 - ø25 ø18 ø32 B288
B303
Lapka típus: VC☐☐ Megerősített ø25 ø32
Steel ø16 - ø25 ø20 ø32

á SVUBR/L
B287
Belső eszt. & belső profilmegm. 9 Keményfém ø16 - ø25 ø24.5 ø34
B303
Lapka típus: VB☐☐ Megerősített ø20 ø25
Acél ø10 - ø25 ø13 ø30

SDQCR/L
á Belső eszt. & belső profilmegm. 9 Keményfém ø10 - ø20 B288
ø13 ø25 B303
Lapka típus: DC☐☐
Steel ø10 - ø16 ø13.5 ø21.5

SVQCR/L
B289
á
Belső eszt. & belső profilmegm. 9 Keményfém ø10 - ø16 ø13.5 ø21.5 B304
Lapka típus: VC☐☐ Megerősített ø25 ø32
Acél ø12 - ø25 ø17 ø30.5

SVQBR/L
B289
á Belső eszt. & belső profilmegm. 9 Keményfém ø12 - ø25 ø17 ø30.5 B304
Lapka típus: VB☐☐
Megerősített ø20 ø25
ISO Lapka
Y-Pro
0 10 20 30 40 50
SDZCR/L Acél ø12 - ø25 ø14 ø25
á Belső visszaeszterglás 9 B290
Lapka típus: DC☐☐ Keményfém ø12 - ø16 ø18 ø22
SVZCR/L
Belső visszaeszterglás
Belső befogók
á
9 Acél ø12 ø16 B291
Lapka típus: VC☐☐
SVZBR/L
Belső visszaeszterglás
á 9 Acél ø16 - ø32 ø20 ø40 B291
SEZPR/L Acél ø4 - ø5 ø5.5 ø6.5

Belső visszaeszterglás 9 B292
Lapka típus: EP☐☐ Keményfém ø4 - ø5 ø5.5 ø6.5
SVJCR/L
Belső gömb-esztergálás Acél ø12 - ø16 ø16 ø20
9 B282
Lapka típus: VC☐☐
SVJBR/L
Belső gömb-esztergálás Acél ø20 - ø25 ø25 ø30
9 B282
SYQBR/L Acél ø12 - ø16 ø17 ø21.5

á Belső alászúrás & profilmegm. 9 B300
Lapka típus: YW☐☐ Keményfém ø12 - ø16 ø17 ø21.5
SYUBR/L Acél ø16 ø20

á
Belső eszt. & belső profilmegm. 9 B300
Lapka típus: YW☐☐ Keményfém ø12 - ø16 ø20 ø24.5
Szorítókörmös típus
Lapka
Szár Szár M i n . f u r a t á t m é r ő (m m)
ISO

0 10 20 30 40 50
CTFPR/L
Acél ø12 - ø32 ø16 ø40
Vakfurat esztergálás
9 B305
Lapka típus: TP☐☐ (Furat nélkül) Keményfém ø12 - ø16 ø16 ø20
CSKPR/L
Átmenő esztergálás 9 Acél ø16 - ø25 ø20 ø32 B305
Lapka típus: SP☐☐ (Furat nélkül)
Tungaloy B265
MiniForce-Turn - Kétoldalas lapkák pozitív vágóélekkel
MiniForce
MiniForce-Turn Szár Szár
-Tu r n
M i n . f u r a t á t m é r ő (m m)
0 10 20 30 40 50
SWLXR/L Acél ø10 - ø20 ø12 ø22
Belső eszt. & belső homlokmegm.
9 Keményfém
B268
Lapka típus: WXGU ø10 - ø20 ø12 ø22
Belső befogók
á
SDXXR/L Acél ø10 - ø20 ø13 ø24
Belső profilmegmunkálás 9 B268
Lapka típus: DXGU Keményfém ø10 - ø20 ø13 ø24
SDZXR/L Acél ø12 - ø20 ø14 ø20

Belső visszesztergálás
á 9 Keményfém
B269
Lapka típus: DXGU ø12 - ø16 ø18 ø22

Negatív típus
Billenőkörmös rögzítéssel
ISO-EcoTurn
ISO lapka

20 30 40 50 60 70
PTUNR/L B277
Belső esztergálás Acél ø16 - ø32 ø20 ø40 B295
9 9 B309
Lapka típus: TN☐☐ Megerősített ø16 - ø50 ø20 ø63
B310
PTFNR/L B276
Belső esztergálás 9 9 Acél ø25 - ø50 ø32 ø63 B294
Lapka típus: TN☐☐ B308
PSKNR/L
Belső átmenő esztergálás Acél ø32 - ø50 ø40 ø63 B293
9 B307
Lapka típus: SN☐☐
PDUNR/L B276
Belső profilmegmunkálás Acél ø20 - ø50 ø25 ø63 B295
9 9 B308
Lapka típus: DN☐☐ Megerősített ø32 - ø50 ø40 ø63
B309
PCLNR/L B274
Acél ø16 - ø50 ø20 ø63
Belső eszt. & belső homlokmegm. 9 9 B292
Lapka típus: CN☐☐ Megerősített ø16 - ø50 ø20 ø63 B306
PWLNR/L B275
Belső eszt. & belső homlokmegm. 9 9 Acél ø16 - ø40 ø20 ø50 B293
Insert type: WN☐☐ B307
PVUNR/L
á
Belső eszt. & belső profilmegm. 9 Acél ø25 - ø40 ø37 ø50 B296
Lapka típus: VN☐☐
PDZNR/L
Belső visszaesztergálás B296
9 Acél ø32 - ø50 ø40 ø63
B310
Lapka típus: DN☐☐
Dupla rögzítéssel
ISO-EcoTurn
ISO lapka
Turning A Szár Szár M i n . f u r a t á t m é r ő (m m)
20 30 40 50 60 70
ATFNR/L
Belső esztergálás
9 Acél ø25 - ø32 ø32 ø40 B298
Lapka típus: TN☐☐
ASKNR/L
Belső befogók
Belső esztergálás 9 Acél ø25 - ø32 ø32 ø40 B298
ADUNR/L
B276
β Belső eszt. & belső profilmegm. 9 9 Acél ø25 - ø50 ø32 ø63
Lapka típus: DN☐☐ B299
ACLNR/L
Belső eszt. & belső homlokmegm. B274
9 9 Acél ø25 - ø50 ø32 ø63
B297
Lapka típus: CN☐☐
AWLNR/L
Belső eszt. & belső homlokmegm. B275
9 9 Acél ø25 - ø50 ø32 ø63
B297
Lapka típus: WN☐☐
AVUNR/L
25°Belső eszt. & belső profilmegm. 9 Acél ø32 - ø40 ø40 ø50 B299
Lapka típus: VN☐☐
Multi rögzítéssel
Szár Szár M i n . f u r a t á t m é r ő (m m)
lapka
ISO

20 30 40 50 60 70
MTFNR/L
Belső esztergálás 9 Acél ø25 ø32 B312
Lapka típus: TN☐☐
MSKNR/L
Belső átmenő esztergálás 9 Acél ø25 ø32 B312
MDUNR/L
Belső eszt. & belső profilmegm. 9 Acél ø25 ø32 B313
Lapka típus: DN☐☐
MCLNR/L
Belső eszt. & belső homlokmegm. 9 Acél ø25 ø32 B311
Lapka típus: CN☐☐
MWLNR/L
Belső eszt. & belső homlokmegm. Acél ø25 - ø50 ø32 ø70
9 B311
Lapka típus: WN☐☐
Tungaloy B267
A/E-SWLXR/L
6 élű tr igon la p k á k h oz
øDm h
f
95°
α° L2
øDs
rε L1
θ°
Belső befogók
Megnevezés Anyag øDm øDs f L1 L2 h θ° α° rε** Lapka Nyom.*

A10K-SWLXR/L04-D120 ACÉL 12 10 6 125 20 9 -10 -16 0.4 WXGU0403**L/R... 0.9
A12M-SWLXR/L04-D140 ACÉL 14 12 7 150 24 11 -10 -14 0.4 WXGU0403**L/R... 0.9
A16Q-SWLXR/L04-D180 ACÉL 18 16 9 180 32 15 -10 -11 0.4 WXGU0403**L/R... 0.9
A20R-SWLXR/L04-D220 ACÉL 22 20 11 200 36 18 -10 -10 0.4 WXGU0403**L/R... 0.9
E10M-SWLXR/L04-D120 K.FÉM 12 10 6 150 25 9 -10 -16 0.4 WXGU0403**L/R... 0.9
E12Q-SWLXR/L04-D140 K.FÉM 14 12 7 180 27 11 -10 -14 0.4 WXGU0403**L/R... 0.9
E16R-SWLXR/L04-D180 K.FÉM 18 16 9 200 32 15 -10 -11 0.4 WXGU0403**L/R... 0.9
E20S-SWLXR/L04-D220 K.FÉM 22 20 11 250 36 18 -10 -10 0.4 WXGU0403**L/R... 0.9

Megjegyzés: A jobbos késeket (R) balos lapkákkal (L) kell használni. A balos késeket (L) jobbos lapkákkal (R) kell használni.
PÓTALKATRÉSZEK
A/E**-SWLXR/L... SR34-514 T-7F
A/E-SDXXR/L
55°- os n égyé lű ro m b u sz l a p k á k h oz
øDm h
f
100°
15.5˚
øDs
α° rε
f2
L2
L1
θ°
Megnevezés Anyag øDm øDs f L1 L2 h f2 θ° α° rε** Lapka Nyom.*

A10K-SDXXR/L07-D130 ACÉL 13 10 7.6 125 20 9 2.6 -14 -16 0.4 DXGU0703**L/R... 0.9
A12M-SDXXR/L07-D160 ACÉL 16 12 8.6 150 24 11 2.6 -14 -14 0.4 DXGU0703**L/R... 0.9
A16Q-SDXXR/L07-D200 ACÉL 20 16 10.6 180 32 15 2.6 -13 -13 0.4 DXGU0703**L/R... 0.9
A20R-SDXXR/L07-D240 ACÉL 24 20 12.6 200 36 18 2.6 -13 -12 0.4 DXGU0703**L/R... 0.9
E10M-SDXXR/L07-D130 K.FÉM 13 10 7.6 150 25 9 2.6 -14 -16 0.4 DXGU0703**L/R... 0.9
E12Q-SDXXR/L07-D160 K.FÉM 16 12 8.6 180 27 11 2.6 -14 -14 0.4 DXGU0703**L/R... 0.9
E16R-SDXXR/L07-D200 K.FÉM 20 16 10.6 200 32 15 2.6 -13 -13 0.4 DXGU0703**L/R... 0.9
E20S-SDXXR/L07-D240 K.FÉM 24 20 12.6 250 36 18 2.6 -13 -12 0.4 DXGU0703**L/R... 0.9

Megjegyzés: A jobbos késeket (R) balos lapkákkal (L) kell használni. A balos késeket (L) jobbos lapkákkal (R) kell használni.
PÓTALKATRÉSZEK
A/E**-SDXXR/L... SR34-514 T-7F
A/E-SWLXR/L: LapkákĺB270, Megmunkálási paraméterekĺB273

A/E-SDXXR/L: LapkákĺB271 -, Megmunkálási paraméterekĺB273
A/E-SDZXR/L
55°- os n égyé lű ro m b u sz l a p k á k h oz
øDm h
L2
93°
f
26˚ rε
α°
øDs
L3
f2
L1
θ°
Vágóél típus Z Jobbos kés (R) ábrázolva.
Belső befogók
Megnevezés Anyag øDm øDs f L1 L2 L3 h f2 θ° α° rε** Lapka Nyom.*
A12M-SDZXR/L07-D140 ACÉL 14 12 11 150 30 13 11 4.5 -10 -14 0.4 DXGU0703**R/L... 0.9
A16Q-SDZXR/L07-D160 ACÉL 16 16 13 180 35 13 15 4.5 -10 -12.5 0.4 DXGU0703**R/L... 0.9
A20R-SDZXR/L07-D200 ACÉL 20 20 15 200 40 13 18 4.5 -10 -10.5 0.4 DXGU0703**R/L... 0.9
E12Q-SDZXR/L07-D180 K.FÉM 18 12 11 180 - 13 11 4.5 -11 -11 0.4 DXGU0703**R/L... 0.9
E16R-SDZXR/L07-D220 K.FÉM 22 16 13 200 - 13 15 4.5 -11 -9 0.4 DXGU0703**R/L... 0.9

Megjegyzés: A jobbos késeket (R) jobbos lapkákkal (R) kell használni. A balos késeket (L) balos lapkákkal (L) kell használni.
PÓTALKATRÉSZEK
A/E**-SDZXR/L... SR34-514 T-7F
A/E-SDXXR/L: LapkákĺB271 -, Megmunkálási paraméterek ĺB273
Tungaloy B269
P Acél L CL CL CL
M Rozsdamentes L CL
Trigon, 80°
N Nemvas fémek C
H Edzett anyagok
Megmunkálás
Sarokrádiusz
NS9530
GT9530
KS05F
AH725
SH725
Belső befogók

JTS WXGU040301MR-JTS <0.1* Ɣ

megmunkálásig
vágóerők) (Éles lapkák)

Simítás (Alacsony

Simítás (Alacsony
vágóerők)
megmunkálásig
TSW WXGU040304R-TSW 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ
Simítás
(Wiper)
Simítás
* A sarokrádiusz tűrése mínuszos Ɣ: Raktáron
P Acél L CL
M Rozsdamentes L CL
K Öntöttvas L
Rombusz, 55°
N Nemvas fémek
H Edzett anyagok
Bevonatos
Megmunkálás
Corner
radius
AH725
SH725
Belső befogók
(Éles lapkák)
Simítás
JTS DXGU070301MFR-JTS <0.1* Ɣ


megmunkálásig

vágóerők) (Éles lapkák)
Simítás (Alacsony
Tungaloy B271
LAPKÁK
P Acél L CL CL
M Rozsdamentes L
Rombusz, 55°
N Nemvas fémek C
H Edzett anyagok
Megmunkálás
Sarokrádiusz
NS9530
GT9530
KS05F
AH725
Belső befogók
(Alacsony vágóerők
Simítás
DXGU070302L-TS
0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
megmunkálásig
Simítás
P Acél CL
M Rozsdamentes CL
S Szuperötvözetek
H Edzett anyagok
Megmunkálás
Sarokrádiusz
Bevonatos
SH725

Simítás (Éles
lapkák)
BE L S Ő ESZ TER G L Á S HOZ
Minőség
Vágó- Fogás-
Jobb kopás- Előtolás
ISO Munkadarab anyag Első sebeség mélység
Jobb felület állóság f (mm/rev)
választás Vc (m/min) ap (mm)
(Nagy seb.)
AH725 - - 50 - 180 0.3 - 2 0.08 - 0.3
Alacsony széntartalmú acél
- NS9530 - 80 - 250 0.3 - 2 0.08 - 0.3
E275A, C25, stb.
- - GT9530 80 - 300 0.3 - 2 0.08 - 0.3
AH725 - - 50 - 180 0.3 - 2 0.08 - 0.3
Szénacél
Belső befogók
- NS9530 - 80 - 250 0.3 - 2 0.08 - 0.3
C45, C55, stb.
- - GT9530 80 - 300 0.3 - 2 0.08 - 0.3
AH725 - - 50 - 180 0.3 - 2 0.08 - 0.3
Alacsony ötvözésű acél
- NS9530 - 80 - 250 0.3 - 2 0.08 - 0.3
18CrMo4, stb.
- - GT9530 80 - 300 0.3 - 2 0.08 - 0.3
AH725 - - 50 - 180 0.3 - 2 0.08 - 0.3
Ötvözött acél
- NS9530 - 80 - 250 0.3 - 2 0.08 - 0.3
42CrMo4, 20Cr4, stb.
- - GT9530 80 - 300 0.3 - 2 0.08 - 0.3
Rozsdamentes acél (Ausztenites)

AH725 - - 50 - 150 0.3 - 2 0.08 - 0.3
X5CrNi18-9, X5CrNiMo17-12-3, stb.
Rozsdamentes acél (Martenzites és ferrites)

AH725 - - 50 - 150 0.3 - 2 0.08 - 0.3
X6Cr17, X20Cr13, stb.
Rozsdamentes acél (Kéregedzett)

AH725 - - 50 - 150 0.3 - 2 0.08 - 0.3
AH725 - - 50 - 180 0.3 - 2 0.08 - 0.3

Szürkeöntvény
- NS9530 - 80 - 250 0.3 - 2 0.08 - 0.3
250, stb.
- - GT9530 80 - 300 0.3 - 2 0.08 - 0.3
AH725 - - 50 - 120 0.3 - 2 0.08 - 0.3
Lágy öntöttvas
- NS9530 - 80 - 150 0.3 - 2 0.08 - 0.3
600-3, stb.
- - GT9530 80 - 180 0.3 - 2 0.08 - 0.3
Nemvas fémek
KS05F - - 100 - 300 0.3 - 2 0.08 - 0.3
Alumínium öntvény, stb.
Nemvas fémek
KS05F - - 100 - 300 0.3 - 2 0.08 - 0.3
Rézötvözetek, stb.
Tungaloy B273
A-ACLNR/L-Eco
Du p la rögz íté s ű fu ra t ké s, 8 0 ° -o s n e g a t í v ro m busz la pká khoz
øDm h
f
95°
L2
øDs
f2
α° rε L1
θ°
Belső befogók

A25R-ACLNR/L0904-D320 ACÉL 32 25 17 200 45 23 4 -6 -13 0.8 CN**0904... 3
A32S-ACLNR/L0904-D400 ACÉL 40 32 22 250 50 30 6 -6 -10 0.8 CN**0904... 3
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítő Rögzítőcsavar Rugó Rugó pin Alátét Alátét csavar Kulcs
A**-ACLNR/L0904... ACP3S-E ACS-5W BP-7 SP-2.5 ASC322 CSTB-3.5 T-15F
A-PCLNR/L-Eco
Bille n őkön yökös rö g z í té s ű f u ra t ké s 8 0 ° -o s n e ga t ív rombusz la pká khoz
øDm h
95°
f
L2
øDs
f2
α° rε L1
95°
θ°

A16M-PCLNR/L0904-D200 ACÉL 20 16 11 150 32 15 3 -6 -16 0.8 CN**0904... 1.7
A20Q-PCLNR/L0904-D250 ACÉL 25 20 13 180 36 18 3 -6 -12 0.8 CN**0904... 1.7
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítőcsavar Kulcs Rögzítő Olajozó feltét Olajfurat csavar
A16M-PCLNR/L0904-D200 LCS33 P-2F LCL33N - SSHM3-4
A20Q-PCLNR/L0904-D250 LCS33 P-2F LCL33N EA20 SSHM3-4
A-ACLNR/L-Eco, A-PCLNR/L-Eco: LapkákĺB050 -
A-AWLNR/L-Eco
Du p la rögz íté s ű fu ra t ké s n e g a t í v t r i g o n l a p k á khoz
øDm h
f
95°
L2
f2
øDs
α° rε L1
θ°
Belső befogók
A25R-AWLNR/L0604-D320 ACÉL 32 25 17 200 45 23 4.5 -6 -13 0.8 WN**0604... 3
A32S-AWLNR/L0604-D400 ACÉL 40 32 22 250 50 30 6 -6 -10 0.8 WN**0604... 3
PÓTALKATRÉSZEK
A**-AWLNR/L... ACP3S-E ACS-5W BP-7 SP-2.5 ASW322 CSTB-3.5 T-15F
A-PWLNR/L-Eco
Bille n őkön yökös rö g z í té s ű f u ra t ké s n e g a t í v t r igon la pká khoz
95°
øDm h
f
rε L2
øDs
f2
α° L1
95°
θ°

A16M-PWLNR/L0604-D200 ACÉL 20 16 11 150 32 15 3 -8 -17 0.8 WN**0604... 1.7
A20Q-PWLNR/L0604-D250 ACÉL 25 20 13 180 36 18 3 -6 -14 0.8 WN**0604... 1.7
PÓTALKATRÉSZEK
A16M-PWLNR/L0604-D200 LCS33 P-2F LCL33N - SSHM3-4
A20Q-PWLNR/L0604-D250 LCS33 P-2F LCL33N EA20 SSHM3-4
A-AWLNR/L-Eco, A-PWLNR/L-Eco: LapkákĺB090 -
Tungaloy B275
A-PTFNR/L-Eco
Bille n őkön yökös rö g z í té s ű f u ra t ké s n e g a t í v h áromsz ög la pká khoz
øDm h
f
91°
L2
øDs
f2
α° rε L1
θ°
Belső befogók

A25R-PTFNR/L1104-D320 ACÉL 32 25 17 200 45 23 1.31 -6 -12 0.8 TN**1104... 2
A32S-PTFNR/L1104-D400 ACÉL 40 32 22 250 50 30 1.25 -6 -10 0.8 TN**1104... 2
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítőcsavar Kulcs Könyök
A**-PTFNR/L... LCS23A P-2.5 LCL23
A-ADUNR/L-Eco
Du p la rögz íté s ű fu ra t ké s n e g a t í v 5 5 ° -o s l a p k ákhoz
øDm h
f
93°
20°
rε L2
øDs
α°
f2
L1
θ°
Vágóél típus U Jobbos kés (R) ábrázolva.

A25R-ADUNR/L1104-D320 ACÉL 32 25 17 200 45 23 4.5 -6 -13 0.8 DN**1104... 3
A32S-ADUNR/L1104-D400 ACÉL 40 32 22 250 50 30 6 -6 -11 0.8 DN**1104... 3
PÓTALKATRÉSZEK
A**-ADUNR/L... ACP3S-E ACS-5W BP-7 SP-2.5 ASD322 CSTB-3.5 T-15F
A-PDUNR/L-Eco
Bille n őkön yökös rö g z í té s ű f u ra t ké s n e g a t í v 5 5 °- os rombusz la pká khoz
øDm h
f
93°
L2
øDs
f2
α° rε L1
θ°

A20Q-PDUNR/L1104-D250 ACÉL 25 20 13 180 36 18 3 -6 -14 0.8 DN**1104... 1.7

Amikor jobbos, vagy balos lapkát használ, a jobbos lapkát (R) balos késekben kell használni (PDUNL ** típus), a balos lapkát (L) pedig jobbos késekben (PDUNR **
típus).
PÓTALKATRÉSZEK
A20Q-PDUNR/L1104-D250 LCS22A P-2F LCL33NL EA20 SSHM2.5-3
A-PTUNR/L-Eco
Bille n őkön yökös rö g z í té s ű f u ra t ké s n e g a t í v h áromsz ög la pká khoz
øDm h
f
93°
øDs
rε L2
f2
α° L1
θ°
Belső befogók
A25R-PTUNR/L1104-D320 ACÉL 32 25 17 200 45 23 1.22 -6 -12 0.8 TN**1104... 2
A32S-PTUNR/L1104-D400 ACÉL 40 32 22 250 50 30 1.16 -6 -10 0.8 TN**1104... 2
PÓTALKATRÉSZEK
A25R-PTUNR/L1104-D320 LCS23A P-2.5 LCL23 EA-25 SSHM4-5
A32S-PTUNR/L1104-D400 LCS23A P-2.5 LCL23 EA-32 SSHM4-5
A-PTFNR/L-Eco, A-PTUNR/L-Eco: LapkákĺB079 -

A-ADUNR/L-Eco, A-PDUNR/L-Eco: LapkákĺB061 -
Tungaloy B277
A/E-SCLCR/L
Csav aros rögzíté sű f u ra t ké s p oz i t í v 8 0 ° -o s rombusz la pká khoz
øDm h
95°
f
L2
øDs
α° L1
θ°
Belső befogók

A04F-SCLCR/L03-D050 ACÉL 5 4 2.5 80 8 3.8 0 -15 0.2 CC**03X1... 0.6
A05F-SCLCR/L03-D060 ACÉL 6 5 3 80 9 4.8 0 -13 0.2 CC**03X1... 0.6
A06G-SCLCR/L04-D070 ACÉL 7 6 3.5 90 11 5.75 0 -13 0.2 CC**04T1... 0.6
A07G-SCLCR/L04-D080 ACÉL 8 7 4 90 12 6.75 0 -11 0.2 CC**04T1... 0.6
A08H-SCLCR/L06-D100 ACÉL 10 8 5.5 100 16 7.5 0 -13 0.4 CC**0602... 1.2
A10F-SCLCR06-D120 ACÉL 12 10 6 80 20 9 0 -10 0.4 CC**0602... 1.2
A10K-SCLCR/L06-D120 ACÉL 12 10 6 125 20 9 0 -10 0.4 CC**0602... 1.2
A12H-SCLCR06-D140 ACÉL 14 12 7 100 24 11 0 -8 0.4 CC**0602... 1.2
A12M-SCLCR/L06-D140 ACÉL 14 12 7 150 24 11 0 -8 0.4 CC**0602... 1.2
A12H-SCLCR06-D160 ACÉL 16 12 9 100 24 11 0 -7 0.4 CC**0602... 1.2
A12M-SCLCR/L06-D160 ACÉL 16 12 9 150 24 11 0 -7 0.4 CC**0602... 1.2
A16K-SCLCR09-D180 ACÉL 18 16 9 125 32 15 0 -9 0.8 CC**09T3... 3
A16Q-SCLCR/L09-D180 ACÉL 18 16 9 180 32 15 0 -10 0.8 CC**09T3... 3
A16K-SCLCR09-D200 ACÉL 20 16 11 125 32 15 0 -9 0.8 CC**09T3... 3
A16Q-SCLCR/L09-D200 ACÉL 20 16 11 180 32 15 0 -9 0.8 CC**09T3... 3
A20R-SCLCR/L09-D220 ACÉL 22 20 11 200 32 18 0 -8 0.8 CC**09T3... 3
A25S-SCLCR/L09-D270 ACÉL 27 25 13.5 250 45 23 0 -6 0.8 CC**09T3... 3
E04G-SCLCR/L03-D050 K.FÉM 5 4 2.5 90 9 3.8 0 -15 0.2 CC**03X1... 0.6
E05G-SCLCR/L03-D060 K.FÉM 6 5 3 90 10 4.8 0 -13 0.2 CC**03X1... 0.6
E06H-SCLCR/L04-D070 K.FÉM 7 6 3.5 100 12 5.75 0 -13 0.2 CC**04T1... 0.6
E07H-SCLCR/L04-D080 K.FÉM 8 7 4 100 14 6.75 0 -11 0.2 CC**04T1... 0.6
E08G-SCLCR06-D100 K.FÉM 10 8 5.5 90 22 7.5 0 -13 0.4 CC**0602... 1.2
E08K-SCLCR/L06-D100 K.FÉM 10 8 5.5 125 22 7.5 0 -13 0.4 CC**0602... 1.2
E10F-SCLCR06-D120 K.FÉM 12 10 6 80 25 9 0 -10 0.4 CC**0602... 1.2
E10H-SCLCR06-D120 K.FÉM 12 10 6 100 25 9 0 -10 0.4 CC**0602... 1.2
E10M-SCLCR/L06-D120 K.FÉM 12 10 6 150 25 9 0 -10 0.4 CC**0602... 1.2
E12G-SCLCR06-D140 K.FÉM 14 12 7 90 27 11 0 -8 0.4 CC**0602... 1.2
E12J-SCLCR06-D140 K.FÉM 14 12 7 110 27 11 0 -8 0.4 CC**0602... 1.2
E12Q-SCLCR/L06-D140 K.FÉM 14 12 7 180 27 11 0 -8 0.4 CC**0602... 1.2
E12G-SCLCR06-D160 K.FÉM 16 12 9 90 27 11 0 -7 0.4 CC**0602... 1.2
E12J-SCLCR06-D160 K.FÉM 16 12 9 110 27 11 0 -7 0.4 CC**0602... 1.2
E12Q-SCLCR/L06-D160 K.FÉM 16 12 9 180 27 11 0 -7 0.4 CC**0602... 1.2
E16H-SCLCR09-D180 K.FÉM 18 16 9 100 32 15 0 -10 0.8 CC**09T3... 3
E16L-SCLCR09-D180 K.FÉM 18 16 9 130 32 15 0 -10 0.8 CC**09T3... 3
E16R-SCLCR/L09-D180 K.FÉM 18 16 9 200 32 15 0 -10 0.8 CC**09T3... 3
E16H-SCLCR09-D200 K.FÉM 20 16 11 100 32 15 0 -9 0.8 CC**09T3... 3
E16L-SCLCR09-D200 K.FÉM 20 16 11 130 32 15 0 -9 0.8 CC**09T3... 3
E16R-SCLCR/L09-D200 K.FÉM 20 16 11 200 32 15 0 -9 0.8 CC**09T3... 3
E20S-SCLCR09-D220 K.FÉM 22 20 11 250 36 18 0 -8 0.8 CC**09T3... 3
E25T-SCLCR09-D270 K.FÉM 27 25 13.5 300 45 23 0 -6 0.8 CC**09T3... 3

Megjegyzés: Amikor jobbos, vagy balos lapkát használ, a jobbos lapkát (R) balos késekben kell használni (SCLCL ** típus), a balos lapkát (L) pedig jobbos késekben (SCLCR
** típus).
PÓTALKATRÉSZEK
A**-SCLCR/L03-D... CSTA-1.6 T-6F
A**-SCLCR/L04-D... CSTB-2 T-6F
A**-SCLCR/L06-D... CSTB-2.5S T-8F
A**-SCLCR/L09-D... CSTB-4S T-15F
E**-SCLCR/L03-D... CSTA-1.6 T-6F
E**-SCLCR/L04-D... CSTB-2 T-6F
E**-SCLCR/L06-D... CSTB-2.5S T-8F
E16*-SCLCR/L09-D... CSTB-4L060 T-15F
E2**-SCLCR/L09-D... CSTB-4S T-15F
A/E-SEXPR/L
øDs
øDm
100°
f
L2
f
α° L1 L1
øDs
θ° Straight shank
style
Belső befogók
A04F-SEXPR/L03-D045 ACÉL 4.5 4 2.3 80 8 3.8 0 -15 0.2 EP**03X1... 0.6
A04F-SEXPR/L03-D050 ACÉL 5 4 2.5 80 8 3.8 0 -13 0.2 EP**03X1... 0.6
A05F-SEXPR/L04-D055 ACÉL 5.5 5 2.75 80 9 4.8 0 -12 0.4 EP**0401... 0.6
A06G-SEXPR/L04-D070 ACÉL 7 6 3.6 90 11 5.75 0 -12 0.4 EP**0401... 0.6
A08H-SEXPR/L04-D055 ACÉL 5.5 8 2.75 100 16 7.5 0 -12 0.4 EP**0401... 0.6
A08H-SEXPR/L04-D070 ACÉL 7 8 3.6 100 20 7.5 0 -12 0.4 EP**0401... 0.6
E04G-SEXPR/L03-D045 K.FÉM 4.5 4 2.3 90 9 3.8 0 -15 0.2 EP**03X1... 0.6
E04G-SEXPR/L03-D050 K.FÉM 5 4 2.5 90 9 3.8 0 -13 0.2 EP**03X1... 0.6
E05G-SEXPR/L04-D055 K.FÉM 5.5 5 2.75 90 10 4.8 0 -12 0.4 EP**0401... 0.6
E06H-SEXPR/L04-D070 K.FÉM 7 6 3.6 100 12 5.75 0 -12 0.4 EP**0401... 0.6
E08K-SEXPR/L04-D055 K.FÉM 5.5 8 2.75 125 28 7.5 0 -12 0.4 EP**0401... 0.6
E08K-SEXPR/L04-D070 K.FÉM 7 8 3.6 125 40 7.5 0 -12 0.4 EP**0401... 0.6

Megjegyzés: Amikor jobbos, vagy balos lapkát használ, a jobbos lapkát (R) balos késekben kell használni (SEXPL ** típus), a balos lapkát (L) pedig jobbos késekben (SEXPR
** típus).
PÓTALKATRÉSZEK
A**-SEXPR/L03-D... CSTA-1.6 T-6F
A**-SEXPR/L04-D... CSTB-2 T-6F
E**-SEXPR/L03-D... CSTA-1.6 T-6F
E**-SEXPR/L04-D... CSTB-2 T-6F
A/E-SCLCR/L: LapkaĺB104 -, CBNĺB168 -, PCDĺB177

A/E-SEXPR/L: LapkaĺB120 -, CBNĺB171, PCDĺB178
Tungaloy B279
A/E-SCLPR/L
øDm h
95°
L2
øDs
L1
f
α°
θ°
Belső befogók

A08H-SCLPR/L06-D100 ACÉL 10 8 5.5 100 16 7.5 5 -8 0.4 CP**0602... 1.2
A10K-SCLPR/L06-D120 ACÉL 12 10 6 125 20 9 5 -5 0.4 CP**0602... 1.2
A10K-SCLPR/L08-D120 ACÉL 12 10 6 125 20 9 5 -5 0.4 CP**0802... 1.4
A12M-SCLPR/L06-D140 ACÉL 14 12 7 150 24 11 5 -4 0.4 CP**0602... 1.2
A16Q-SCLPR/L09-D180 ACÉL 18 16 9 180 32 15 5 -3.5 0.8 CP**0903... 3
A16Q-SCLPR/L09-D200 ACÉL 20 16 11 180 32 15 5 -3 0.8 CP**0903... 3
A20R-SCLPR/L09-D220 ACÉL 22 20 11 200 36 18 5 -2 0.8 CP**0903... 3
A25S-SCLPR/L09-D270 ACÉL 27 25 13.5 250 45 23 5 -1 0.8 CP**0903... 3
E08K-SCLPR/L06-D100 K.FÉM 10 8 5.5 125 22 7.5 5 -8 0.4 CP**0602... 1.2
E10M-SCLPR/L06-D120 K.FÉM 12 10 6 150 25 9 5 -5 0.4 CP**0602... 1.2
E10H-SCLPR08-D120 K.FÉM 12 10 6 100 25 9 5 -5 0.4 CP**0802... 1.4
E10M-SCLPR/L08-D120 K.FÉM 12 10 6 150 25 9 5 -5 0.4 CP**0802... 1.4
E12Q-SCLPR/L06-D140 K.FÉM 14 12 7 180 27 11 5 -4 0.4 CP**0602... 1.2
E12G-SCLPR08-D140 K.FÉM 14 12 7 90 27 11 5 -4 0.4 CP**0802... 1.4
E12J-SCLPR08-D140 K.FÉM 14 12 7 110 27 11 5 -4 0.4 CP**0802... 1.4
E12G-SCLPR08-D160 K.FÉM 16 12 9 90 27 11 5 -3 0.4 CP**0802... 1.4
E12J-SCLPR08-D160 K.FÉM 16 12 9 110 27 11 5 -3 0.4 CP**0802... 1.4
E16H-SCLPR09-D180 K.FÉM 18 16 9 100 32 15 5 -3.5 0.8 CP**0903... 3
E16L-SCLPR09-D180 K.FÉM 18 16 9 130 32 15 5 -3.5 0.8 CP**0903... 3
E16R-SCLPL09-D180 K.FÉM 18 16 9 200 32 15 5 -3.5 0.8 CP**0903... 3
E16H-SCLPR09-D200 K.FÉM 20 16 11 100 32 15 5 -3 0.8 CP**0903... 3
E16L-SCLPR09-D200 K.FÉM 20 16 11 130 32 15 5 -3 0.8 CP**0903... 3
E16R-SCLPL09-D200 K.FÉM 20 16 11 200 32 15 5 -3 0.8 CP**0903... 3

Megjegyzés: Amikor jobbos, vagy balos lapkát használ, a jobbos lapkát (R) balos késekben kell használni (SCLPL ** típus), a balos lapkát (L) pedig jobbos késekben (SCLPR
** típus).
PÓTALKATRÉSZEK
A**-SCLPR/L06-D... CSTB-2.5S T-8F
A10K-SCLPR/L08-D120 CSTB-3L042 T-9F
A12M-SCLPR/L08-D... CSTB-3L050 T-9F
A**-SCLPR/L09-D... CSTB-4L060 T-15F
E**-SCLPR/L06-D... CSTB-2.5S T-8F
E10*-SCLPR/L08-D... CSTB-3L042 T-9F
A/E-SCLPR/L: LapkákĺB111 -
JS-SEXPR/L
Min. bore dia: øDm h

100°
øDs
f
L2
α° L1
Vágóél típus style X Jobbos kés (R) ábrázolva.
Belső befogók
Megnevezés Anyag øDm øDs f L1 L2 h α° rε** Lapka Nyom.*
JS08H-SEXPR045 ACÉL 5.5 8 2.7 100 16 7 12 0.4 EP**0401... 0.6
JS08H-SEXPR047 ACÉL 7 8 3.6 100 20 7 12 0.4 EP**0401... 0.6

Megjegyzés: Amikor jobbos, vagy balos lapkát használ, a jobbos lapkát (R) balos késekben kell használni (SEXPL ** típus), a balos lapkát (L) pedig jobbos késekben (SEXPR
** típus).
PÓTALKATRÉSZEK
JS08H-SEXPR04... CSTB-2 T-6F
JS-SEXPR/L: LapkákĺB120 -, CBNĺB171, PCDĺB178
Tungaloy B281
A-SVJBR/L
ø+m h
M
142°
32
α°
øDs
31
θ°
Vágóél típus J Jobbos kés (R) ábrzolva,
Belső befogók

A20R-SVJBR/L11-D250 ACÉL 25 20 2 200 40 18 -5 -5 0.4 VB**1103... 1.2
A25S-SVJBR/L11-D300 ACÉL 30 25 3.5 250 50 23 -5 -5 0.4 VB**1103... 1.2
Megjegyzés: Amikor jobbos, vagy balos lapkát használ, a jobbos lapkát (R) balos késekben kell használni (SVJBL ** típus), a balos lapkát (L) pedig jobbos késekben (SVJBR
** típus).
PÓTALKATRÉSZEK
A**-SVJB*11-D... CSTB-2.5 T-8F
A-SVJCR/L
ø+m h
M
142°
α° L2
øDs
L1
θ°
Vágóél típus J Jobbos kés (R) ábrzolva,

A12M-SVJCR/L08-D160 ACÉL 16 12 2 150 28 11 -5 -5 0.4 VC**0802... 0.6
A16Q-SVJCR/L08-D200 ACÉL 20 16 2 180 35 15 -5 -5 0.4 VC**0802... 0.6
Megjegyzés: Amikor jobbos, vagy balos lapkát használ, a jobbos lapkát (R) balos késekben kell használni (SVJCL ** típus), a balos lapkát (L) pedig jobbos késekben (SVJCR
** típus).
PÓTALKATRÉSZEK
A**-SVJC*08-D... CSTB-2L T-6F
A-SSKPR
Csav aros rögzíté sű f u ra t ké s p oz i t í v n é g y ze t l a pká khoz
øDm h
M
75°
L2
øDs
α° L1
θ°
Vágóél típus K Jobbos kés (R) ábrzolva,

A16Q-SSKPR09-D200 ACÉL 20 16 11 180 32 15 5 -6 0.8 SP**0903... 3
A20R-SSKPR09-D240 ACÉL 24 20 13 200 36 18 5 -2 0.8 SP**0903... 3
A25S-SSKPR12-D310 ACÉL 31 25 17 250 45 23 5 -2 0.8 SP**1204... 6
Megjegyzés: Amikor jobbos, vagy balos lapkát használ, a jobbos lapkát (R) balos késekben kell használni (SSKPL ** típus), a balos lapkát (L) pedig jobbos késekben (SSKPR
** típus).
PÓTALKATRÉSZEK
A**-SSKPR09-D2*0 CSTB-4L060 T-15F
A25S-SSKPR12-D310 CSTB-5S T-20F
A/E-STFCR/L
Csav aros rögzíté sű f u ra t ké s p oz i t í v h á ro msz ög la pká khoz
øDm h
M
91°
f2
øDs
α° L2 L1
θ°
Vágóél típus F Jobbos kés (R) ábrzolva,
Belső befogók
A10K-STFCR/L1103-D120 ACÉL 12 10 6.5 125 20 9 0.6 0 -13 0.4 TC**1103... 1.2
A12M-STFCR/L1103-D140 ACÉL 14 12 7 150 24 11 0.5 0 -10 0.4 TC**1103... 1.2
A16Q-STFCR/L1103-D180 ACÉL 18 16 9 180 32 15 0.5 0 -7 0.4 TC**1103... 1.2
E10M-STFCR/L1103-D120 K.FÉM 12 10 6.5 150 25 9 0.7 0 -13 0.4 TC**1103... 1.2
E12Q-STFCR/L1103-D140 K.FÉM 14 12 7 180 27 11 0.5 0 -10 0.4 TC**1103... 1.2
E16R-STFCR/L1103-D180 K.FÉM 18 16 9 200 32 15 0.5 0 -7 0.4 TC**1103... 1.2
Megjegyzés: Amikor jobbos, vagy balos lapkát használ, a jobbos lapkát (R) balos késekben kell használni (STFCL ** típus), a balos lapkát (L) pedig jobbos késekben (STFCR
** típus).
PÓTALKATRÉSZEK
A**-STFCR/L1103-D... CSTB-2.5 T-8F
E**-STFCR/L1103-D... CSTB-2.5 T-8F
A-SVJBR/L: LapkákĺB142 -, CBNĺ B169 -

A-SVJCR/L: LapkákĺB145 -
A-SSKPR: LapkákĺB123 -, CBNĺ B168
A/E-STFCR/L: LapkákĺB126 -, PCDĺ B177
Tungaloy B283
A/E-STFPR/L
øDm h
f
91°
øDs
f2
α° L2 L1
θ°
Belső befogók

A08H-STFPR/L09-D100 ACÉL 10 8 5.5 100 16 7.5 0.7 5 -8 0.4 TP**0902... 0.9
A10K-STFPR/L1102-D120 ACÉL 12 10 6.5 125 20 9 0.7 5 -6 0.4 TP**1102... 1.2
A12M-STFPR/L1102-D140 ACÉL 14 12 7.0 150 24 11 0.6 5 -4 0.4 TP**1102... 1.2
A16Q-STFPR/L13-D180 ACÉL 18 16 9 180 32 15 0.7 5 -2 0.4 TP**1303... 1.4
A20R-STFPR13-D220 ACÉL 22 20 11 200 36 18 0.8 5 -2 0.4 TP**1303... 1.4
A25S-STFPR16-D270 ACÉL 27 25 13.5 250 45 23 0.6 5 -1 0.4 TP**16T3... 3
E08K-STFPR/L09-D100 K.FÉM 10 8 5.5 125 22 7.5 0.7 5 -8 0.4 TP**0902... 0.9
E10M-STFPR/L1102-D120 K.FÉM 12 10 6.5 150 25 9 0.7 5 -6 0.4 TP**1102... 1.2
E12Q-STFPR/L1102-D140 K.FÉM 14 12 7 180 27 11 0.6 5 -4 0.4 TP**1102... 1.2
E16R-STFPR13-D180 K.FÉM 18 16 9 200 32 15 0.7 5 -2 0.4 TP**1303... 1.4
E20S-STFPR13-D220 K.FÉM 22 20 11 250 36 18 0.8 5 -2 0.4 TP**1303... 1.4

Megjegyzés: Amikor jobbos, vagy balos lapkát használ, a jobbos lapkát (R) balos késekben kell használni (STFPL ** típus), a balos lapkát (L) pedig jobbos késekben (STFPR
** típus).
(1) A TPGH, TPGM és TPGA lapkák nem használhatóak.
PÓTALKATRÉSZEK
A08H-STFPR/L09-D100 CSTB-2.2S T-7F
A10K-STFPR/L1102-D120 CSTB-2.5B T-8F
A12M-STFPR/L1102-D140 CSTB-2.5 T-8F
A16Q-STFPR/L13-D180 CSTB-3S T-9F
A20R-STFPR13-D220 CSTB-3 T-9F
A25S-STFPR16-D270 CSTB-4M T-15F
E08K-STFPR/L09-D100 CSTB-2.2S T-7F
E10M-STFPR/L1102-D120 CSTB-2.5B T-8F
E12Q-STFPR/L1102-D140 CSTB-2.5 T-8F
E16R-STFPR13-D180 CSTB-3S T-9F
E20S-STFPR13-D220 CSTB-3 T-9F
A/E-STFPR/L: LapkákĺB131 -, CBNĺB168 -, PKDĺB178
A/E-STUPR/L
øDm h
f
95°
α°
f2
øDs
L2 L1
θ°
Vágóél típus U Jobbos kés (R) ábrzolva,
Belső befogók
A07G-STUPR/L07-D080 ACÉL 8 7 4 90 12 6.75 0.4 5 -10 0.4 TP**0701... 0.9
A08H-STUPR/L07-D080 ACÉL 8 8 4 100 19.5 7.5 0.5 5 -10 0.4 TP**0701... 0.9
A08H-STUPR/L09-D100 ACÉL 10 8 5.5 100 16 7.5 0.6 5 -8 0.4 TP**0902...(1) 0.9
A10F-STUPR1102-D120 ACÉL 12 10 6.5 80 20 9 1.4 5 -6 0.4 TP**1102...(1) 1.2
A10K-STUPR/L1102-D120 ACÉL 12 10 6.5 125 20 9 0.7 5 -6 0.4 TP**1102...(1) 1.2
A10K-STUPR/L1103-D120 ACÉL 12 10 6.5 125 20 9 0.6 5 -10 0.4 TP**1103...(1) 1.4
A12H-STUPR1102-D140 ACÉL 14 12 7 100 24 11 0.9 5 -4 0.4 TP**1102...(1) 1.2
A12M-STUPR/L1102-D140 ACÉL 14 12 7 150 24 11 0.7 5 -4 0.4 TP**1102...(1) 1.2
A12H-STUPR1102-D160 ACÉL 16 12 9 100 24 11 0.6 5 -3 0.4 TP**1102...(1) 1.2
A16K-STUPR13-D180 ACÉL 18 16 9 125 32 15 0.9 5 -3 0.4 TP**1303...(1) 1.4
A16Q-STUPR/L1103-D180 ACÉL 18 16 9 180 32 15 0.8 5 -4 0.4 TP**1103...(1) 1.4
A16K-STUPR13-D200 ACÉL 20 16 11 125 32 15 0.6 5 -3 0.4 TP**1303...(1) 1.4
A20R-STUPR/L1103-D220 ACÉL 22 20 11 200 36 18 0.7 5 -2 0.4 TP**1103...(1) 1.4
A20R-STUPR/L13-D220 ACÉL 22 20 11 200 36 18 0.7 5 -2 0.4 TP**1303...(1) 1.4
A25S-STUPR/L16-D270 ACÉL 27 25 13.5 250 45 23 0.5 5 -1 0.8 TP**16T3...(1) 3
A32T-STUPR/L16-D340 ACÉL 34 32 17 300 50 30 0.7 5 0 0.8 TP**16T3... 3
E07H-STUPR/L07-D080 K.FÉM 8 7 4 100 14 6.75 0.3 5 -10 0.4 TP**0701... 0.9
E08G-STUPR07-D080 K.FÉM 8 8 4 90 44.5 7.5 0.5 5 -10 0.4 TP**0701... 0.9
E08K-STUPR/L07-D080 K.FÉM 8 8 4 125 44.5 7.5 0.5 5 -10 0.4 TP**0701... 0.9
E08G-STUPR09-D100 K.FÉM 10 8 5.5 90 22 7 0.6 5 -8 0.4 TP**0902...(1) 0.9
E08K-STUPR/L09-D100 K.FÉM 10 8 5.5 125 22 7 0.6 5 -8 0.4 TP**0902...(1) 0.9
E10F-STUPR1102-D120 K.FÉM 12 10 6.5 80 25 9 0.5 5 -6 0.4 TP**1102...(1) 1.2
E10H-STUPR1102-D120 K.FÉM 12 10 6.5 100 25 9 0.6 5 -6 0.4 TP**1102...(1) 1.2
E10M-STUPR/L1102-D120 K.FÉM 12 10 6.5 150 25 9 0.6 5 -6 0.4 TP**1102...(1) 1.2
E10M-STUPR/L1103-D120 K.FÉM 12 10 6.5 150 25 9 0.7 5 -10 0.4 TP**1103...(1) 1.4
E12G-STUPR1102-D140 K.FÉM 14 12 7 90 27 11 0.9 5 -4 0.4 TP**1102...(1) 1.2
E12J-STUPR1102-D140 K.FÉM 14 12 7 110 27 11 0.6 5 -4 0.4 TP**1102...(1) 1.2
E12Q-STUPR/L1102-D140 K.FÉM 14 12 7 180 27 11 0.6 5 -4 0.4 TP**1102...(1) 1.2
E12G-STUPR1102-D160 K.FÉM 16 12 9 90 27 11 0.6 5 -3 0.4 TP**1102...(1) 1.2
E12J-STUPR1102-D160 K.FÉM 16 12 9 110 27 11 0.6 5 -3 0.4 TP**1102...(1) 1.2
E16H-STUPR13-D180 K.FÉM 18 16 9 100 32 15 0.9 5 -3 0.4 TP**1303...(1) 1.4
E16R-STUPR/L1103-D180 K.FÉM 18 16 9 200 32 15 0.8 5 -3 0.4 TP**1103...(1) 1.4
E16L-STUPR13-D180 K.FÉM 18 16 9 130 32 15 0.6 5 -3 0.4 TP**1303...(1) 1.4
E16R-STUPR/L13-D180 K.FÉM 18 16 9 200 32 15 0.6 5 -3 0.4 TP**1303...(1) 1.4
E16H-STUPR13-D200 K.FÉM 20 16 11 100 32 15 0.6 5 -3 0.4 TP**1303...(1) 1.4
E16L-STUPR13-D200 K.FÉM 20 16 11 130 32 15 0.6 5 -3 0.4 TP**1303...(1) 1.4
E16R-STUPL13-D200 K.FÉM 20 16 11 200 32 15 0.6 5 -3 0.4 TP**1303...(1) 1.4
E20S-STUPR1103-D220 K.FÉM 22 20 11 250 36 18 0.7 5 -2 0.4 TP**1103...(1) 1.4
E20S-STUPR13-D220 K.FÉM 22 20 11 250 36 18 0.6 5 -2 0.4 TP**1303...(1) 1.4
E25T-STUPR16-D270 K.FÉM 27 25 13.5 300 45 23 0.5 5 -1 0.8 TP**16T3... 3

Megjegyzés: Amikor jobbos, vagy balos lapkát használ, a jobbos lapkát (R) balos késekben kell használni (STUPL ** típus), a balos lapkát (L) pedig jobbos késekben (STUPR
** típus).
(1) A TPGH, TPGM és TPGA lapkák nem használhatóak.
A/E-STUPR/L: LapkákĺB131 -, CBNĺB168 -, PKDĺB178
Tungaloy B285
PÓTALKATRÉSZEK
A07/08-STUPR/L07/09-D... CSTB-2.2L038 T-7F
A10*-STUPR/L1102-D120 CSTB-2.5S T-8F
A12*-STUPR/L1102-D... CSTB-2.5B T-8F
A12M-STUPR/L1103-D140 CSTB-3L050 T-9F
A16*-STUPR/L13-D... CSTB-3S T-9F
A20R-STUPR/L13-D220 CSTB-3 T-9F
A**-STUPR/L16-D... CSTB-4M T-15F
E07/08-STUPR/L07/09-D... CSTB-2.2L038 T-7F
E10*-STUPR/L1102-D120 CSTB-2.5S T-8F
E12*-STUPR/L1102-D... CSTB-2.5B T-8F
E**-STUPR/L1103-D... CSTB-3L050 T-9F
E16*-STUPR/L13-D... CSTB-3S T-9F
Belső befogók
E20S-STUPR13-D220 CSTB-3 T-9F

E25T-STUPR16-D270 CSTB-4M T-15F
A/E-SWUBR/L
Csav aros rögzíté sű f u ra t ké s p oz i t í v t r i g o n l a pká khoz
øDs
øDm h
93°
f
L2
f
α° L1 L1
øDs
θ° Straight shank
style

A05F-SWUBR/L03-D060 ACÉL 6 5 3 80 9 4.8 0 -13 0.4 WB**0301... 0.6
A06G-SWUBR/L03-D070 ACÉL 7 6 3.5 90 11 5.75 0 -12 0.4 WB**0301... 0.6
A07G-SWUBR/L03-D080 ACÉL 8 7 4 90 12 6.75 0 -11 0.4 WB**0301... 0.6
A08H-SWUBR03-D060 ACÉL 6 8 3.1 100 18 7.5 0 -12 0.4 WB**0301... 0.6
A08H-SWUBR03-D070 ACÉL 7 8 3.6 100 20 7.5 0 -12 0.4 WB**0301... 0.6
E05G-SWUBR/L03-D060 K.FÉM 6 5 3 90 10 4.8 0 -13 0.4 WB**0301... 0.6
E06H-SWUBR/L03-D070 K.FÉM 7 6 3.5 100 12 5.75 0 -12 0.4 WB**0301... 0.6
E07H-SWUBR/L03-D080 K.FÉM 8 7 4 100 14 6.75 0 -11 0.4 WB**0301... 0.6
E08K-SWUBR03-D060 K.FÉM 6 8 3.1 125 30 7.5 0 -12 0.4 WB**0301... 0.6
E08K-SWUBR03-D070 K.FÉM 7 8 3.6 125 40 7.5 0 -12 0.4 WB**0301... 0.6

Megjegyzés: Amikor jobbos, vagy balos lapkát használ, a jobbos lapkát (R) balos késekben kell használni (SWUBL ** típus), a balos lapkát (L) pedig jobbos késekben
(SWUBR ** típus).
PÓTALKATRÉSZEK
A/E**-SWUBR/L... CSTB-2 T-6F
A/E-SWUBR/L: LapkákĺB141
A/E-SDUCR/L
Csav aros rögzíté sű f u ra t ké s 5 5 ° -o s p oz i t í v ro mbusz la pká khoz
ø+m O
93°
M
30˚
M2
α° 32
øDs
31
θ°
Belső befogók
A10K-SDUCR/L07-D130 ACÉL 13 10 7 125 20 9 2 0 -10 0.4 DC**0702... 1.2
A12M-SDUCR/L07-D160 ACÉL 16 12 9.3 150 24 11 3.3 0 -6 0.4 DC**0702... 1.2
A16Q-SDUCR/L07-D200 ACÉL 20 16 11.3 180 32 15 3.3 0 -5 0.4 DC**0702... 1.2
A20R-SDUCR/L11-D270 ACÉL 27 20 16.1 200 36 18 6.1 0 -5 0.8 DC**11T3... 3
A25S-SDUCR/L11-D320 ACÉL 32 25 18.6 250 45 23 6.1 0 -4 0.8 DC**11T3... 3
E10H-SDUCR07-D130 K.FÉM 13 10 7 100 25 9 1.9 5 -3.5 0.4 DC**0702... 1.2
E10M-SDUCR/L07-D130 K.FÉM 13 10 7 150 25 9 2 0 -10 0.4 DC**0702... 1.2
E12J-SDUCR07-D160 K.FÉM 16 12 9.3 110 27 11 3.2 0 -6 0.4 DC**0702... 1.2
E12Q-SDUCR/L07-D160 K.FÉM 16 12 9.3 180 27 11 3.3 0 -6 0.4 DC**0702... 1.2
E16L-SDUCR07-D200 K.FÉM 20 16 11.3 130 32 15 3.2 0 -5 0.4 DC**0702... 1.2
E16R-SDUCR/L07-D200 K.FÉM 20 16 11.3 200 32 15 3.3 0 -5 0.4 DC**0702... 1.2
E20S-SDUCR11-D270 K.FÉM 27 20 16.1 250 36 18 6.1 0 -5 0.8 DC**11T3... 3

Megjegyzés: Amikor jobbos, vagy balos lapkát használ, a jobbos lapkát (R) balos késekben kell használni (SDUCL ** típus), a balos lapkát (L) pedig jobbos késekben
(SDUCR ** típus).
PÓTALKATRÉSZEK
A1**-SDUCR/L07-D1*0 CSTB-2.5S T-8F
A16Q-SDUCR/L07-D200 CSTB-2.5 T-8F
A2**-SDUCR/L11-D**0 CSTB-4S T-15F
E1**-SDUCR/L07-D1*0 CSTB-2.5S T-8F
E16*-SDUCR/L07-D200 CSTB-2.5 T-8F
E20S-SDUCR11-D270 CSTB-4S T-15F
A/E-SVUBR/L
Csav aros rögzíté sű f u ra t ké s 3 5 ° -o s p oz i t í v ro mbusz la pká khoz
ø+s
ø+m O
32
93°
50˚
M
M2
M2
31
ø+s
α° 31
θ° Carbide shank
style

A16Q-SVUBR/L11-D200 ACÉL 20 16 15.5 180 35 15 8 0 -8 0.4 VB**1103... 1.2
A20R-SVUBR/L11-D250 ACÉL 25 20 17.5 200 40 19 8 0 -7 0.4 VB**1103... 1.2
A25S-SVUBR/L16-D320 ACÉL 32 25 20.5 250 50 23 8.5 0 -6 0.8 VB**1604... 3
E16R-SVUBR/L11-D245 K.FÉM 24.5 16 16 200 - 15 8 0 -8 0.4 VB**1103... 1.2
E20S-SVUBR/L11-D285 K.FÉM 28.5 20 18 250 - 19 8 0 -7 0.4 VB**1103... 1.2
E25T-SVUBR/L16-D340 K.FÉM 34 25 21 300 - 23 8.5 0 -6 0.8 VB**1604... 3

Megjegyzés: Amikor jobbos, vagy balos lapkát használ, a jobbos lapkát (R) balos késekben kell használni (SVUBL ** típus), a balos lapkát (L) pedig jobbos késekben
(SVUBR ** típus).
PÓTALKATRÉSZEK
A**-SVUBR/L11-D2*0 CSTB-2.5 T-8F
A25S-SVUBR/L16-D320 CSTB-3.5 T-15F
E**-SVUBR/L11-D2*5 CSTB-2.5 T-8F
E25T-SVUBR/L16-D340 CSTB-3.5 T-15F
A/E-SDUCR/L: LapkákĺB114 -, CBN ĺ B168 -, PKD ĺ B177

A/E-SVUBR/L: LapkákĺB142 -, CBN ĺ B169 -
Tungaloy B287
A/E-SVUCR/L
ø+s
øDm h
L2
93°
50˚
f2
M2
ø+s
L1
α° 31
θ° Carbide shank
style

Belső befogók

A12M-SVUCR/L08-D160 ACÉL 16 12 11 150 30 11 5.5 0 -8 0.4 VC**0802... 0.6
A25S-SVUCR/L16-D320 ACÉL 32 25 19 250 45 23 6.5 0 -5 0.8 VC**1604... 3
E12Q-SVUCR/L08-D180 K.FÉM 18 12 11.5 180 - 11 5.5 0 -8 0.4 VC**0802... 0.6
E25T-SVUCR/L16-D320 K.FÉM 32 25 19 300 - 23 6.5 0 -5 0.8 VC**1604... 3
Megjegyzés: Amikor jobbos, vagy balos lapkát használ, a jobbos lapkát (R) balos késekben kell használni (SVUCL ** típus), a balos lapkát (L) pedig jobbos késekben
(SVUCR ** típus).
PÓTALKATRÉSZEK
A12M-SVUCR/L08-D160 CSTB-2L T-6F
A25S-SVUCR/L16-D320 CSTB-3.5 T-15F
E12Q-SVUCR/L08-D180 CSTB-2L T-6F
E25T-SVUCR/L16-D320 CSTB-3.5 T-15F
A/E-SDQCR/L
øDm h
f
107.5°
15.5˚
f2
α°
øDs
L2 L1
θ°
Vágóél típus Q Jobbos kés (R) ábrzolva,

A10K-SDQCR/L07-D130 ACÉL 13 10 7.6 125 20 9 2.6 0 -8 0.4 DC**0702... 1.2
A12M-SDQCR/L07-D160 ACÉL 16 12 8.6 150 24 11 2.6 0 -6 0.4 DC**0702... 1.2
A16Q-SDQCR/L07-D200 ACÉL 20 16 10.6 180 32 15 2.6 0 -5 0.4 DC**0702... 1.2
A20R-SDQCR/L11-D250 ACÉL 25 20 13.7 200 36 18 3.7 0 -7 0.8 DC**11T3... 3
A25S-SDQCR/L11-D300 ACÉL 30 25 16.2 250 45 23 3.7 0 -4 0.8 DC**11T3... 3
E10H-SDQCR07-D130 K.FÉM 13 10 7.6 100 25 9 2.5 0 -8 0.4 DC**0702... 1.2
E10M-SDQCR/L07-D130 K.FÉM 13 10 7.6 150 25 9 2.6 0 -8 0.4 DC**0702... 1.2
E12J-SDQCR07-D160 K.FÉM 16 12 8.6 110 27 11 2.5 0 -6 0.4 DC**0702... 1.2
E12Q-SDQCR/L07-D160 K.FÉM 16 12 8.6 180 27 11 2.6 0 -6 0.4 DC**0702... 1.2
E16L-SDQCR07-D200 K.FÉM 20 16 10.6 130 32 15 2.5 0 -5 0.4 DC**0702... 1.2
E16R-SDQCR/L07-D200 K.FÉM 20 16 10.6 200 32 15 2.6 0 -5 0.4 DC**0702... 1.2
E20S-SDQCR/L11-D250 K.FÉM 25 20 13.7 250 36 18 3.7 0 -7 0.8 DC**11T3... 3

Megjegyzés: Amikor jobbos, vagy balos lapkát használ, a jobbos lapkát (R) balos késekben kell használni (SDQCL ** típus), a balos lapkát (L) pedig jobbos késekben
(SDQCR ** típus).
PÓTALKATRÉSZEK
A1**-SDQCR/L07-D**0 CSTB-2.5S T-8F
A2**-SDQCR/L11-D**0 CSTB-4S T-15F
E1**-SDQCR/L07-D**0 CSTB-2.5S T-8F
E20S-SDQCR/L11-D250 CSTB-4S T-15F
A/E-SVUCR/L: Lapkák ĺB145 -, CBN ĺ B169 -, PKD ĺ B177 -

A/E-SDQCR/L: LapkákĺB114 -, CBN ĺ B168 -, PKD ĺ B177
A/E-SVQBR/L
øDm h
117.5°
f
25.5˚
f2
øDs
α° L2 L1
θ°
Belső befogók
A12M-SVQBR/L11-D170 ACÉL 17 12 10.5 150 24 11 4.5 -5 -10 0.4 VB**1103... 1.2
A16Q-SVQBR/L11-D215 ACÉL 21.5 16 13 180 30 15 5 -5 -8 0.4 VB**1103... 1.2
A20R-SVQBR/L11-D255 ACÉL 25.5 20 15 200 36 18 5 -5 -6 0.4 VB**1103... 1.2
A25S-SVQBR/L16-D305 ACÉL 30.5 25 17.5 250 45 23 5 -5 -8 0.8 VB**1604... 3
E12Q-SVQBR/L11-D170 K.FÉM 17 12 10.5 180 27 11 4.5 -5 -10 0.4 VB**1103... 1.2
E16R-SVQBR/L11-D215 K.FÉM 21.5 16 13 200 32 15 5 -5 -8 0.4 VB**1103... 1.2
E20S-SVQBR/L11-D255 K.FÉM 25.5 20 15 250 36 18 5 -5 -6 0.4 VB**1103... 1.2
E25T-SVQBR/L16-D305 K.FÉM 30.5 25 17.5 300 45 23 5 -5 -8 0.8 VB**1604... 3

Megjegyzés: Amikor jobbos, vagy balos lapkát használ, a jobbos lapkát (R) balos késekben kell használni (SVQBL ** típus), a balos lapkát (L) pedig jobbos késekben
(SVQBR ** típus).
PÓTALKATRÉSZEK
A**-SVQBR/L11-D... CSTB-2.5 T-8F
A25S-SVQBR/L16-D305 CSTB-3.5 T-15F
E**-SVQBR/L11-D... CSTB-2.5 T-8F
E25T-SVQBR/L16-D305 CSTB-3.5 T-15F
A/E-SVQCR/L
øDm h
117.5°
f
25.5˚
f2
øDs
α° L2 L1
θ°

A10K-SVQCR/L08-D135 ACÉL 13.5 10 8 125 20 9 3 -5 -8 0.4 VC**0802... 0.6
A16Q-SVQCR/L11-D215 ACÉL 21.5 16 13 180 30 15 4.9 -5 -8 0.4 VC**1103... 1.2
E10M-SVQCR/L08-D135 K.FÉM 13.5 10 8 150 25 9 3 -5 -8 0.4 VC**0802... 0.6
E16R-SVQCR/L11-D215 K.FÉM 21.5 16 13 200 32 15 4.9 -5 -8 0.4 VC**1103... 1.2

Megjegyzés: Amikor jobbos, vagy balos lapkát használ, a jobbos lapkát (R) balos késekben kell használni (SVQCL ** típus), a balos lapkát (L) pedig jobbos késekben
(SVQCR ** típus).
PÓTALKATRÉSZEK
A10K-SVQCR/L08-D135 CSTB-2L T-6F
A16Q-SVQCR/L11-D215 CSTB-2.5 T-8F
E10M-SVQCR/L08-D135 CSTB-2L T-6F
E16R-SVQCR/L11-D215 CSTB-2.5 T-8F
A/E-SVQBR/L: LapkákĺB142 -, CBN ĺ B169 -

A/E-SVQCR/L: LapkákĺB145 -
Tungaloy B289
A/E-SDZCR/L
øDm L2 h
93°
øDs
f
30˚
f
f2
L3 L1
α°
f2
L1
L3
θ° Carbide shank
style
Vágóél típus Z Jobbos kés (R) ábrzolva,

Belső befogók

A12M-SDZCR/L07-D140 ACÉL 14 12 10.5 150 30 12.5 11 4.5 0 -9 0.4 DC**0702... 1.2
A16Q-SDZCR/L07-D160 ACÉL 16 16 12.5 180 35 12.5 15 4.5 0 -8 0.4 DC**0702... 1.2
A20R-SDZCR/L11-D200 ACÉL 20 20 15.5 200 40 15.0 18 5.5 0 -8 0.8 DC**11T3... 3
A25S-SDZCR/L11-D250 ACÉL 25 25 18 250 50 15 23 5.5 0 -6 0.8 DC**11T3... 3
E12Q-SDZCR/L07-D180 K.FÉM 18 12 10.5 180 - 12.5 11 4.5 0 -8 0.4 DC**0702... 1.2
E16R-SDZCR/L07-D220 K.FÉM 22 16 12.5 200 - 12.5 15 4.5 0 -6 0.4 DC**0702... 1.2

Megjegyzés: Amikor jobbos, vagy balos lapkát használ, a jobbos lapkát (R) jobbos késekben kell használni (SDZCR ** típus), a balos lapkát (L) pedig balos késekben
(SDZCL ** típus).
PÓTALKATRÉSZEK
A1**-SDZCR/L07-D1*0 CSTB-2.5 T-8F
A2**-SDZCR/L11-D2*0 CSTB-4S T-15F
E1**-SDZCR/L07-D**0 CSTB-2.5 T-8F
A/E-SDZCR/L: LapkákĺB114 -, CBN ĺ B168 -, PKD ĺ B177
A-SVZBR/L
øDm L2 h
93°
f2
50˚
øDs
L3 L1
α°
θ°
Belső befogók
A16Q-SVZBR/L11-D200 ACÉL 20 16 15.5 180 35 12.5 15 8 0 -8 0.4 VB**1103... 1.2
A20R-SVZBR/L11-D250 ACÉL 25 20 17.5 200 40 12.5 18 8 0 -7 0.4 VB**1103... 1.2
A25S-SVZBR/L16-D320 ACÉL 32 25 24 250 50 17.5 23 12 0 -6 0.8 VB**1604... 3
A32T-SVZBR/L16-D400 ACÉL 40 32 27.5 300 72 17.5 30 12 0 -5 0.8 VB**1604... 3

Megjegyzés: Amikor jobbos, vagy balos lapkát használ, a jobbos lapkát (R) jobbos késekben kell használni (SVZBR ** típus), a balos lapkát (L) pedig balos késekben (SVZBL
** típus).
PÓTALKATRÉSZEK
A**-SVZBR/L11-D2*0 CSTB-2.5 T-8F
A25S-SVZBR/L16-D320 CSTB-3.5 T-15F
A32T-SVZBR/L16-D400 CSTB-3.5L T-15F
A-SVZCR/L
øDm L2 h
93°
f
f2
50˚
øDs
L3 L1
α°
θ°
Jobbos kés (R) ábrzolva,
Vágóél típus Z
A12M-SVZCR/L08-D160 ACÉL 16 12 11 150 30 10 11 5.5 0 -8 0.4 VC**0802... 0.6

Megjegyzés: Amikor jobbos, vagy balos lapkát használ, a jobbos lapkát (R) jobbos késekben kell használni (SVZCR ** típus), a balos lapkát (L) pedig balos késekben (SVZCL
** típus).
PÓTALKATRÉSZEK
A12M-SVZCR/L08-D160 CSTB-2L T-6F
A-SVZBR/L: LapkákĺB142 -, CBN ĺ B169 -

A-SVZCR/L: LapkákĺB145 -
Tungaloy B291
A/E-SEZPR/L
Csav aros rögzíté sű f u ra t ké s 7 5 ° -o s ro mb u s z la pká khoz
øDm h
95°
f
L2
øDs
f2
α° L1
θ°
Belső befogók

A04F-SEZPR/L03-D055 ACÉL 5.5 4 3.2 80 4 3.8 1.2 0 -8 0.2 EP**03X1... 0.6
A05F-SEZPR/L03-D065 ACÉL 6.5 5 3.7 80 5 4.8 1.2 0 -6 0.2 EP**03X1... 0.6
E04G-SEZPR/L03-D055 K.FÉM 5.5 4 3.2 90 5 3.8 1.2 0 -8 0.2 EP**03X1... 0.6
E05G-SEZPR/L03-D065 K.FÉM 6.5 5 3.7 90 6 4.8 1.2 0 -6 0.2 EP**03X1... 0.6

Megjegyzés: Amikor jobbos, vagy balos lapkát használ, a jobbos lapkát (R) jobbos késekben kell használni (SEZPR ** típus), a balos lapkát (L) pedig balos késekben (SEZPL
** típus).
PÓTALKATRÉSZEK
A**-SEZPR/L03-D... CSTA-1.6 T-6F
E**-SEZPR/L03-D... CSTA-1.6 T-6F
A-PCLNR/L
Bille n őkör m ös fu ra t ké s n e g a t í v 8 0 ° -o s ro mb usz la pká khoz
øDm h
95°
f
rε
f2
L2
øDs
α° L1
95°
θ°
Vágóél típus L Jobbos kés (R) ábrzolva,

A16M-PCLNR/L09-D200 ACÉL 20 16 11 150 32 15 3 -6 -14 0.8 CN**0903... 1.7
A20Q-PCLNR/L09-D250 ACÉL 25 20 13 180 36 18 3 -6 -12 0.8 CN**0903... 1.7
A25R-PCLNR/L09-D320 ACÉL 32 25 17 200 45 23 4.5 -6 -11 0.8 CN**0903... 1.7
A25R-PCLNR/L12-D320 ACÉL 32 25 17 200 45 23 4.5 -6 -13 0.8 CN**1204... 2.7
A32S-PCLNR/L12-D400 ACÉL 40 32 22 250 50 30 6 -6 -11 0.8 CN**1204... 4.8
A40T-PCLNR/L12-D500 ACÉL 50 40 27 300 60 37 7 -6 -10 0.8 CN**1204... 4.8
A50U-PCLNR/L12-D630 ACÉL 63 50 35 350 65 47 10 -6 -8 0.8 CN**1204... 4.8

Megjegyzés: Amikor jobbos, vagy balos lapkát használ, a jobbos lapkát (R) balos késekben kell használni (PCLNL ** típus), a balos lapkát (L) pedig jobbos késekben
(PCLNR ** típus).
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Alátét Rögzítőcsavar 1 Rögzítőcsavar 2 Kulcs 1 Kulcs 2 Rugó Köröm
A**-PCLNR/L09-D**0 - LCS22A - P-2F - - LCL32N
A25R-PCLNR/L12-D320 - LCS43 - - P-2.5 - LCL43N
A32S-PCLNR12-D400 LSC42BR - LCS4 - P-3 LSP4 LCL4
A32S-PCLNL12-D400 LSC42BL - LCS4 - P-3 LSP4 LCL4
A40T-PCLNR12-D500 LSC42BR - LCS4 - P-3 LSP4 LCL4
A40T-PCLNL12-D500 LSC42BL - LCS4 - P-3 LSP4 LCL4
A50U-PCLNR12-D630 LSC42BR - LCS4 - P-3 LSP4 LCL4
A50U-PCLNL12-D630 LSC42BL - LCS4 - P-3 LSP4 LCL4
A/E-SEZPR/L: LapkákĺB120 -, CBN ĺ B171

A-PCLNR/L: Lapkák ĺB050 -, CBN ĺ B163 -, PKD ĺ B176
A-PWLNR/L
Bille n őkör m ös fu ra t ké s e k n e g a t í v t r i g o n l a p k ákhoz
øDm h
95°
f
rε L2
øDs
f2
α° L1
95°
θ°
Belső befogók
A16M-PWLNR/L06-D200 ACÉL 20 16 11 150 32 15 3 -8 -17 0.8 WN**0604... 1.7
A20Q-PWLNR/L06-D250 ACÉL 25 20 13 180 36 18 3 -6 -14 0.8 WN**0604... 1.7
A25R-PWLNR/L06-D320 ACÉL 32 25 17 200 45 23 4.5 -6 -12 0.8 WN**0604... 2.7
A32S-PWLNR/L06-D400 ACÉL 40 32 22 250 50 30 6 -6 -11 0.8 WN**0604... 2.7
A25R-PWLNR/L08-D320 ACÉL 32 25 17 200 45 23 4.5 -6 -13 0.8 WN**0804... 2.7
A32S-PWLNR/L08-D400 ACÉL 40 32 22 250 50 30 6 -6 -11 0.8 WN**0804... 4.8
A40T-PWLNR/L08-D500 ACÉL 50 40 27 300 60 37 7 -6 -10 0.8 WN**0804... 4.8

PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Alátét Rögz. csavar 1 Rögz. csavar 2 Kulcs 1 Kulcs 2 Rugó Köröm Olajozó feltét Olajfurat csavar
A16M-PWLNR/L06-D200 - LCS33 - P-2F - - LCL33N - SSHM3-4
A20Q-PWLNR/L06-D250 - LCS33 - P-2F - - LCL33N EA-20 SSHM3-4
A25R-PWLNR/L06-D320 LSW312BR/L - LCS3B - P-2.5 LSP3 LCL3 EA-25 SSHM4-5
A32S-PWLNR/L06-D400 LSW312BR/L - LCS3 - P-2.5 LSP3 LCL3 EA-32 SSHM4-5
A25R-PWLNR/L08-D320 - LCS43 - - P-2.5 - LCL43N EA-25 SSHM4-5
A32S-PWLNR/L08-D400 LSW42BR/L - LCS4 - P-3 LSP4 LCL4 EA-32 SSHM4-5
A40T-PWLNR/L08-D500 LSW42BR/L - LCS4 - P-3 LSP4 LCL4 - SSHM4-5
A-PSKNR/L
Bille n őkör m ös fu ra t ké s e k n e g a t í v n é g y ze t l a pká khoz
øDm h
75°
f
L2
f2
øDs
rε L1
α°
θ°

A32S-PSKNR/L12-D400 ACÉL 40 32 22 250 50 30 6 -6 -10 0.8 SN**1204... 4.8
A40T-PSKNR/L12-D500 ACÉL 50 40 27 300 60 37 7 -6 -10 0.8 SN**1204... 4.8
A50U-PSKNR/L12-D630 ACÉL 63 50 35 350 65 47 10 -6 -8 0.8 SN**1204... 4.8

Megjegyzés: Amikor jobbos, vagy balos lapkát használ, a jobbos lapkát (R) balos késekben kell használni (PSKNL ** típus), a balos lapkát (L) pedig jobbos késekben
(PSKNR ** típus).
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Alátét Rögzítőcsavar Kulcs Rugó Köröm Olajozó feltét Olajfurat csavar
A32S-PSKNR/L12-D400 LSS42BR/L LCS4 P-3 LSP4 LCL4 EA-32 SSHM4-5
A40T-PSKNR/L12-D500 LSS42BR/L LCS4 P-3 LSP4 LCL4 - SSHM6-6
A50U-PSKNR/L12-D630 LSS42BR/L LCS4 P-3 LSP4 LCL4 - SSHM6-6
A-PWLNR/L: LapkákĺB090 -, CBN ĺ B165

A-PSKNR/L: LapkákĺB070 -, CBN ĺ B164 -, PKD ĺ B176
Tungaloy B293
A-PTFNR/L
Bille n őkör m ös fu ra t ké s n e g a t í v h á ro msz ö g l a pká khoz
øDm h
øDs
91°
f
rε L2
f2
L1
α°
θ°
Belső befogók

A25R-PTFNR/L16-D320 ACÉL 32 25 17 200 45 23 1.2 -6 -12 0.8 TN**1604... 2.7
A32S-PTFNR/L16-D400 ACÉL 40 32 22 250 50 30 1.1 -6 -10 0.8 TN**1604... 2.7
A40T-PTFNR/L16-D500 ACÉL 50 40 27 300 60 37 1.1 -6 -10 0.8 TN**1604... 2.7
A50U-PTFNR/L16-D630 ACÉL 63 50 35 350 65 47 1.1 -6 -8 0.8 TN**1604... 2.7

Megjegyzés: Amikor jobbos, vagy balos lapkát használ, a jobbos lapkát (R) balos késekben kell használni (PTFNL ** típus), a balos lapkát (L) pedig jobbos késekben (PTFNR
** típus).
PÓTALKATRÉSZEK
A25R-PTFNR/L16-D320 ELST317BR/L LCS3 P-2.5 LSP3 LCL33 EA-25 SSHM4-5
A32S-PTFNR/L16-D400 LST317BR/L LCS3 P-2.5 LSP3 LCL3 EA-32 SSHM4-5
A40T-PTFNR/L16-D500 LST317BR/L LCS3 P-2.5 LSP3 LCL3 - SSHM6-6
A50U-PTFNR/L16-D630 LST317BR/L LCS3 P-2.5 LSP3 LCL3 - SSHM6-6
A-PTFNR/L: Lapkák ĺB079 -, CBN ĺ B164 -, PKD ĺ B176
A-PDUNR/L
øDm h
øDs
93°
f
rε L2
f2
α° L1
θ°
Belső befogók
A20Q-PDUNR/L11-D250 ACÉL 25 20 13 180 36 18 3 -6 -14 0.8 DN**1104... 1.7
A25R-PDUNR/L11-D320 ACÉL 32 25 17 200 45 23 4.5 -6 -12 0.8 DN**1104... 2.7
A32S-PDUNR/L15-D400 ACÉL 40 32 22 250 50 30 6 -6 -13 0.8 DN**1504... 4.8
A40T-PDUNR/L15-D500 ACÉL 50 40 27 300 60 37 7 -6 -10 0.8 DN**1504... 4.8
A50U-PDUNR/L15-D630 ACÉL 63 50 35 350 65 47 10 -6 -8 0.8 DN**1504... 4.8
A32S-PDUNR/L1506-D400 ACÉL 40 32 22 250 50 30 6 -6 -13 0.8 DN**1506... 4.8
A40T-PDUNR/L1506-D500 ACÉL 50 40 27 300 60 37 7 -6 -11 0.8 DN**1506... 4.8
A50U-PDUNR/L1506-D630 ACÉL 63 50 35 350 65 47 10 -6 -10 0.8 DN**1506... 4.8

PÓTALKATRÉSZEK
A20Q-PDUNR/L11-D250 - LCS22A - P-2F - - LCL33NL EA-20 SSHM2.5-3
A25R-PDUNR/L11-D320 ELSD317BR/L - LCS3 - P-2.5 LSP3 LCL33L EA-25 SSHM3-4
A32S-PDUNR/L15-D400 LSD42BR/L - LCS4 - P-3 LSP4 LCL4 EA-32 SSHM5-6
A40T-PDUNR/L15-D500 LSD42BR/L - LCS4 - P-3 LSP4 LCL4 - SSHM6-6
A50U-PDUNR/L15-D630 LSD42BR/L - LCS4 - P-3 LSP4 LCL4 - SSHM6-6
A32S-PDUNR/L1506-D400 ELSD42 - ELCS4 - P-3 LSP4S LCL44 EA-20 SSHM5-6
A40T-PDUNR/L1506-D500 ELSD42 - ELCS4 - P-3 LSP4S LCL44 - SSHM6-6
A50U-PDUNR/L1506-D630 ELSD42 - ELCS4 - P-3 LSP4S LCL44 - SSHM6-6
A-PTUNR/L
Bille n őkör m ös fu ra t ké s n e g a t í v h á ro msz ö g l a pká khoz
øDm h
øDs
95°
f
rε L2
f2
L1
α°
θ°

A16M-PTUNR/L11-D200 ACÉL 20 16 11 150 32 15 1 -6 -14 0.4 TN**1103... 1.7
A20Q-PTUNR/L11-D250 ACÉL 25 20 13 180 36 18 1 -6 -12 0.4 TN**1103... 1.7
A25R-PTUNR/L16-D320 ACÉL 32 25 17 200 45 23 1.4 -6 -12 0.8 TN**1604... 2.7
A32S-PTUNR/L16-D400 ACÉL 40 32 22 250 50 30 1.3 -6 -10 0.8 TN**1604... 2.7

Megjegyzés: A lapka furata megfelel az ISO szabványnak.
A befogó hossza eltérhet az ISO szabványtól.
Amikor jobbos, vagy balos lapkát használ, a jobbos lapkát (R) balos késekben kell használni (PTUNL ** típus), a balos lapkát (L) pedig jobbos késekben (PTUNR ** típus).
PÓTALKATRÉSZEK
A16M-PTUNR/L11-D200 - LCS22A - P-2F - - LCL22N - SSHM3-4
A20Q-PTUNR/L11-D250 - LCS22A - P-2F - - LCL22N EA20 SSHM3-4
A25R-PTUNR/L16-D320 ELST317BR/L - LCS3 - P-2.5 LSP3 LCL33 EA25 SSHM4-5
A32S-PTUNR/L16-D400 LST317BR/L - LCS3 - P-2.5 LSP3 LCL3 EA32 SSHM4-5
A-PDUNR/L: LapkákĺB061 -, CBN ĺ B163 -, PKD ĺ B176

A-PTUNR/L: LapkákĺB079 -, CBN ĺ B164 -, PKD ĺ B176
Tungaloy B295
A-PVUNR/L
øDm h
øDs
93°
50˚
f
rε L2
f2
α° L1
θ°
Belső befogók

A25R-PVUNR/L16-D370 ACÉL 37 25 22 200 45 23 9.5 -5 -14 0.8 V/YN**1604... 2.7
A32S-PVUNR/L16-D400 ACÉL 40 32 22 250 50 30 6 -5 -12 0.8 V/YN**1604... 2.7
A40T-PVUNR/L16-D500 ACÉL 50 40 27 300 60 37 7 -5 -10 0.8 V/YN**1604... 2.7

PÓTALKATRÉSZEK
A25R-PVUNR/L16-D370 LSV317BR/L LCS3V P-2.5 LSP3 LCL3V EA-25 SSHM4-5
A32S-PVUNR/L16-D400 LSV317BR/L LCS3V P-2.5 LSP3 LCL3V EA-32 SSHM4-5
A40T-PVUNR/L16-D500 LSV317BR/L LCS3V P-2.5 LSP3 LCL3V - SSHM5-6
A-PDZNR/L
øDm h
f2
93°
øDs
f
rε
L2
α° L1
θ°

A32S-PDZNR/L15-D400 ACÉL 40 32 22 250 50 30 11.5 -6 -13 0.8 DN**1504... 4.8
A40T-PDZNR/L15-D500 ACÉL 50 40 27 300 60 37 14.5 -6 -10 0.8 DN**1504... 4.8
A50U-PDZNR/L15-D630 ACÉL 63 50 35 350 65 47 14.5 -6 -8 0.8 DN**1504... 4.8

Megjegyzés: Amikor jobbos, vagy balos lapkát használ, a jobbos lapkát (R) jobbos késekben kell használni (PDZNR ** típus), a balos lapkát (L) pedig balos késekben
(PDZNL ** típus).
PÓTALKATRÉSZEK
A32S-PDZNR15-D400 LSZ42BR LCS4 P-3 LSP4 LCL4 EA-32 SSHM4-5
A32S-PDZNL15-D400 LSZ42BL LCS4 P-3 LSP4 LCL4 EA-32 SSHM4-5
A40T-PDZNR15-D500 LSZ42BR LCS4 P-3 LSP4 LCL4 - SSHM5-6
A40T-PDZNL15-D500 LSZ42BL LCS4 P-3 LSP4 LCL4 - SSHM5-6
A50U-PDZNR15-D630 LSZ42BR LCS4 P-3 LSP4 LCL4 - SSHM6-6
A50U-PDZNL15-D630 LSZ42BL LCS4 P-3 LSP4 LCL4 - SSHM6-6
A-PVUNR/L: Lapkák ĺB097 -, CBN ĺ B165 -, PKD ĺ B176

A-PDZNR/L: Lapkák ĺB061 -, CBN ĺ B163 -, PKD ĺ B176
A-ACLNR/L
Du p la rögz íté s ű fu ra t ké s n e g a t í v 8 0 ° -o s l a p k ákhoz
øDm
95°
f2
α° L2
øDs
L1
θ°
Belső befogók
A25R-ACLNR/L12-D320 ACÉL 32 25 17 200 45 23 4.5 -6 -13 0.8 CN**1204... 3
A32S-ACLNR/L12-D400 ACÉL 40 32 22 250 50 30 6 -6 -10 0.8 CN**1204... 3
A40T-ACLNR/L12-D500 ACÉL 50 40 27 300 55 37 7 -6 -8 0.8 CN**1204... 3
A50U-ACLNR12-D630 ACÉL 63 50 35 350 65 47 10 -6 -7 0.8 CN**1204... 3

PÓTALKATRÉSZEK
Megenevezés Rögzítő Rögzítőcsavar Rugó Rugó pin Alátét Alátét csavar Kulcs
A**-ACLNR/L12-D... ACP4S ACS-5W BP-7 SP-2.5 ASC422 CSTB-3.5 T-15F
A-AWLNR/L
Du p la rögz íté s ű fu ra t ké s n e g a t í v t r i g o n l a p k á khoz
øDm
95°
f
L2
L1
f2
α°
θ° øDs

A40T-AWLNR/L08-D500 ACÉL 50 40 27 300 55 37 7 -6 -8 0.8 WN**0804... 3
A50U-AWLNR/L08-D630 ACÉL 63 50 35 350 65 47 10 -6 -7 0.8 WN**0804... 3

PÓTALKATRÉSZEK
A**-AWLNR/L06-D... ACP3S ACS-5W BP-7 SP-2.5 ASW322 CSTB-3.5 T-15F
A**-AWLNR/L08-D... ACP4S ACS-5W BP-7 SP-2.5 ASW422 CSTB-3.5 T-15F
A-ACLNR/L: LapkákĺB050 -, CBN ĺ B163 -, PKD ĺ B176

A-AWLNR/L: LapkákĺB090 -, CBN ĺ B165
Tungaloy B297
A-ASKNR/L
Du p la rögz íté s ű fu ra t ké s n e g a t í v n é g y ze t l a p k á khoz
øDm
75°
f
L2
f2
α°
øDs
L1
θ°
Belső befogók

A25R-ASKNR/L12-D320 ACÉL 32 25 17 200 45 23 4.5 -6 -13 0.8 SN**1204... 3
A32S-ASKNR/L12-D400 ACÉL 40 32 22 250 50 30 6 -6 -10 0.8 SN**1204... 3

PÓTALKATRÉSZEK
A**-ASKN*12-D... ACP4S ACS-5W BP-7 SP-2.5 ASS422 CSTB-3.5 T-15F
A-ATFNR/L
Du p la rögz íté s ű fu ra t ké s n e g a t í v h á ro msz ö g la pká khoz
øDm
91°
f
L2
f2
øDs
L1
α°
θ°

A25R-ATFNR/L16-D320 ACÉL 32 25 17 200 45 23 4.5 -6 -13 0.8 TN**1604... 3
A32S-ATFNR/L16-D400 ACÉL 40 32 22 250 50 30 6 -6 -10 0.8 TN**1604... 3

PÓTALKATRÉSZEK
A**-ATFNR/L16-D... ACP3S ACS-5W BP-7 SP-2.5 AST322 CSTB-3.5 T-15F
A-ASKNR/L: Lapkák ĺB070 -, CBN ĺ B164 -, PKD ĺ B176

A-ATFNR/L: Lapkák ĺB079 -, CBN ĺ B164 -, PKD ĺ B176
A-ADUNR/L
Du p la rögz íté s ű fu ra t ké s n e g a t í v 5 5 ° -o s ro mbusz la pká khoz
øDm
93°
f
β L2
f2
øDs
α° L1
θ°
Belső befogók
Megnevezés Anyag øDm øDs f L1 L2 h f2 θ° α° β rε** Lapka Nyom.*
A25R-ADUNR/L15-D320 ACÉL 32 25 17 200 45 23 4.5 -6 -13 30 0.8 DN**1504... 3
A32S-ADUNR/L15-D400 ACÉL 40 32 22 250 50 30 6 -6 -11 20 0.8 DN**1504... 3
A40T-ADUNR15-D500 ACÉL 50 40 27 300 55 37 7 -6 -8 15 0.8 DN**1504... 3
A50U-ADUNR15-D630 ACÉL 63 50 35 350 65 47 10 -6 -7 15 0.8 DN**1504... 3
A25R-ADUNR/L1506-D320 ACÉL 32 25 17 200 45 23 4.5 -6 -13 15 0.8 DN**1506... 3
A32S-ADUNR/L1506-D400 ACÉL 40 32 22 250 50 30 6 -6 -11 20 0.8 DN**1506... 3

PÓTALKATRÉSZEK
A**-ADUNR/L15-D... ACP4S ACS-5W BP-7 SP-2.5 ASD432 CSTB-3.5 T-15F
A**-ADUNR/L1506-D... ACP4S ACS-5W BP-7 SP-2.5 ASD423 CSTB-3.5 T-15F
A-AVUNR/L
Du p la rögz íté s ű fu ra t ké s n e g a t í v 3 5 ° v a g y 2 5°- os rombusz la pká khoz
øDm
93°
f
25°
L2
f2
øDs
α° L1
θ°

A32S-AVUNR/L16-D400 ACÉL 40 32 22 250 50 30 6 -6 -10 0.8 V/YN**1604... 3
A40T-AVUNR/L16-D500 ACÉL 50 40 27 300 55 37 7 -6 -8 0.8 V/YN**1604... 3

PÓTALKATRÉSZEK
A**-AVUNR/L16-D... ACP3L ACS-5W BP-7 SP-2.5 ASV322 CSTB-3.5 T-15F
A-ADUNR/L: LapkákĺB061 -, CBN ĺ B163 -, PKD ĺ B176

A-AVUNR/L: Lapkák ĺB097 -, CBN ĺ B165 -, PKD ĺ B176
Tungaloy B299
A/E-SYUBR/L
øDm L2 h
øDs
93° 60˚
f2
L1
α°
θ°
Belső befogók

A16Q-SYUBR/L11-D200 ACÉL 20 16 15.5 180 35 15 8 0 -8 0.4 YW**11T2... 0.6
E12Q-SYUBR/L11-D200 K.FÉM 20 12 13.5 180 27 11 7.5 0 -8 0.4 YW**11T2... 0.6
E16R-SYUBR/L11-D245 K.FÉM 24.5 16 16 200 32 15 8 0 -8 0.4 YW**11T2... 0.6

PÓTALKATRÉSZEK
A16Q-SYUBR/L11-D200 CSTB-2L T-6F
E**-SYUBR/L11-D... CSTB-2L T-6F
A/E-SYQBR/L
øDm h
øDs
122.5˚
f
30˚
L2
f2
α° L1
θ°

A12M-SYQBR/L11-D170 ACÉL 17 12 10.5 150 24 11 4.5 -5 -10 0.4 YW**11T2... 0.6
A16Q-SYQBR/L11-D215 ACÉL 21.5 16 13 180 30 15 5 -5 -8 0.4 YW**11T2... 0.6
E12Q-SYQBR/L11-D170 K.FÉM 17 12 10.5 180 27 11 4.5 -5 -10 0.4 YW**11T2... 0.6
E16R-SYQBR/L11-D215 K.FÉM 21.5 16 13 200 32 15 5 -5 -8 0.4 YW**11T2... 0.6

PÓTALKATRÉSZEK
A**-SYQBR/L11-D... CSTB-2L T-6F
E**-SYQBR/L11-D... CSTB-2L T-6F
A/E-SYUBR/L, A/E-SYQBR/L: Lapkák ĺB148
T-SCLCR/L
Tsup p ar i- Ich ib an , c sa v a ro s rö g z í té s ű f u ra t ké s poz it ív 80°- os rombusz la pká khoz
øDs
Carbide reinforcement
95°
b
f
L2 L3
L1
α°
θ°
Belső befogók
Megnevezés Anyag øDm Olaj fur. øDs f L1 L2 L3 h b α° θ° rε** Lapka Nyom.*
T12M-SCLCR/L06 TSUPPARI 16 - 12 9 150 22 59 11 - -10 0 0.4 CC**0602... 1.2
T16Q-SCLCR/L09 TSUPPARI 20 - 16 11 180 27 59 15 - -10 0 0.8 CC**09T3... 3
T20R-SCLCR/L09C TSUPPARI 25 Rc1/4 20 13 200 35 49 18 - -8 0 0.8 CC**09T3... 3
T25S-SCLCR/L09C TSUPPARI 32 Rc1/4 25 17 250 40 64 23 - -6 0 0.8 CC**09T3... 3

Megjegyzés: A furat megfelel az ISO szabványnak.
Amikor jobbos, vagy balos lapkát használ, a jobbos lapkát (R) balos késekben kell használni (SCLCL ** típus), a balos lapkát (L) pedig jobbos késekben (SCLCR ** típus).
PÓTALKATRÉSZEK
T12M-SCLCR/L06 CSTB-2.5 T-8F
T16Q-SCLCR/L09 CSTB-4S T-15F
T20R-SCLCR/L09C CSTB-4S T-15F
T25S-SCLCR/L09C CSTB-4S T-15F
T-SCLPR/L
øDs
95°
b
f
L2 L3
L1
α°
θ°
Megnevezés Anyag øDm Olaj fur. øDs f L1 L2 L3 h α° θ° rε** Lapka Nyom.*

T12M-SCLPR08-D14 TSUPPARI 14 - 12 7 150 22 59 11 -4 5 0.4 CP**0802... 1.4
T12M-SCLPR/L08 TSUPPARI 16 - 12 9 150 25 59 11 -3 5 0.4 CP**0802... 1.4
T16Q-SCLPR09-D18 TSUPPARI 18 - 16 9 180 27 59 15 -3.5 5 0.8 CP**0903... 3
T16Q-SCLPR/L09 TSUPPARI 20 - 16 11 180 30 59 15 -4 5 0.8 CP**0903... 3
T20R-SCLPR09C-D22 TSUPPARI 22 Rc1/4 20 11 200 35 49 18 -2 5 0.8 CP**0903... 3
T20R-SCLPR/L09 TSUPPARI 25 - 20 13 200 35 49 18 -2 5 0.8 CP**0903... 3
T25S-SCLPR09C-D27 TSUPPARI 27 Rc1/4 25 13.5 250 40 64 23 -1 5 0.8 CP**0903... 3
T25S-SCLPR/L09 TSUPPARI 32 - 25 17 250 40 64 23 0 5 0.8 CP**0903... 3

Amikor jobbos, vagy balos lapkát használ, a jobbos lapkát (R) balos késekben kell használni (SCLPL ** típus), a balos lapkát (L) pedig jobbos késekben (SCLPR ** típus).
PÓTALKATRÉSZEK
T12M-SCLPR/L08... CSTB-3L050 T-9F
T16Q-SCLPR09-D18 CSTB-4L060 T-15F
T16Q-SCLPR/L09 CSTB-4S T-15F
T20R-SCLPR09C-D22 CSTB-4L060 T-15F
T20R-SCLPR/L09 CSTB-4S T-15F
T25S-SCLPR09C-D27 CSTB-4L060 T-15F
T25S-SCLPR/L09 CSTB-4S T-15F
T-SCLCR/L: LapkákĺB104 -, CBN ĺ B168 -, PKD ĺ B177

T-SCLPR/L: LapkákĺB111 -
Tungaloy B301
T-STUPR/L
Tsup p ar i- Ich ib an f u ra t ké s, p oz i t í v h á ro msz ö g la pká khoz
øDs
Min. bore dia: øDm Carbide reinforcement h
95°
b
f
L2 L1 L3
α°
θ°
Belső befogók
Megnevezés Anyag øDm Olaj fur. øDs f L1 L2 L3 h θ° α° rε** Lapka Nyom.*

T12M-STUPR11-D14 TSUPPARI 14 - 12 7 150 24 59 11 5 -4 0.4 TP**1102... 1.2
T12M-STUPR/L11 TSUPPARI 16 - 12 9 150 25 58 11 5 -4 0.4 TP**1102... 1.2
T16Q-STUPR13-D18 TSUPPARI 18 - 16 9 180 30 59 15 5 -3.5 0.4 TP**1303... 1.4
T16Q-STUPR/L13 TSUPPARI 20 - 16 11 180 30 59 15 5 -3 0.4 TP**1303... 1.4
T20R-STUPR13C-D22 TSUPPARI 22 Rc1/4 20 11 200 35 49 18 5 -2 0.4 TP**1303... 1.4
T20R-STUPR/L13 TSUPPARI 24 - 20 13 200 40 49 18 5 -2 0.4 TP**1303... 1.4
T25S-STUPR16C-D27 TSUPPARI 27 Rc1/4 25 13.5 250 40 64 23 5 -1 0.8 TP**16T3... 3
T25S-STUPR/L16 TSUPPARI 31 - 25 17 250 45 64 23 5 0 0.8 TP**16T3... 3

Amikor jobbos, vagy balos lapkát használ, a jobbos lapkát (R) balos késekben kell használni (STUPL ** típus), a balos lapkát (L) pedig jobbos késekben (STUPR ** típus).
PÓTALKATRÉSZEK
T12M-STUPR11-D14 CSTB-2.5B T-8F
T12M-STUPR/L11 CSTB-2.5 T-8F
T16Q-STUPR13-D18 CSTB-3S T-9F
T16Q-STUPR/L13 CSTB-3 T-9F
T20R-STUPR13C-D22 CSTB-3S T-9F
T20R-STUPR/L13 CSTB-3 T-9F
T25S-STUPR/L16... CSTB-4S T-15F
T-STUPR/L: Lapkák ĺB131 -, CBNĺ B168 -, PKDĺ B178
T-SVUBR

93°
øDs
f
L2
f2
L4 L1 L3
α°
θ°
Megnevezés Anyag øDm Olaj fur. øDs f L1 L2 L3 L4 h f2 θ° α° rε** Lapka Nyom.*
Belső befogók
T20R-SVUBR11C TSUPPARI 25 Rc1/4 20 14 200 30 59 121 18 4 0 -8 0.4 VB**1103... 1.2

Amikor jobbos, vagy balos lapkát használ, a jobbos lapkát (R) balos késekben kell használni (SVUBL ** típus), a balos lapkát (L) pedig jobbos késekben (SVUBR ** típus).
PÓTALKATRÉSZEK
T20R-SVUBR11C CSTB-2.5 T-8F
T-SVUCR
Min. bore dia: øDm Carbide reinforcement

h
øDs
93°
f
L2 L3
f2
α° L1
θ°
Megnevezés Anyag øDm Olaj fur. øDs f L1 L2 L3 h f2 θ° α° rε** Lapka Nyom.*

T25S-SVUCR16C TSUPPARI 32 Rc1/4 25 19 250 40 64 23 6.5 0 -5 0.8 VC**1604... 3

Megjegyzés: A furat megfelel az ISO szabványnak.
Amikor jobbos, vagy balos lapkát használ, a jobbos lapkát (R) balos késekben kell használni (SVUCL ** típus), a balos lapkát (L) pedig jobbos késekben (SVUCR ** típus).
PÓTALKATRÉSZEK
T25S-SVUCR16C CSTB-3.5L T-15F
T-SDQCR/L

107.5°
f
L2 L3
øDs
f2
L1
α°
θ°

T16Q-SDQCR/L07 TSUPPARI 20 - 16 11 180 27 59 15 3 0 -6 0.4 DC**0702... 1.2
T20R-SDQCR/L11C TSUPPARI 25 Rc1/4 20 13 200 35 49 18 3 0 -6 0.8 DC**11T3... 3
T25S-SDQCR/L11C TSUPPARI 32 Rc1/4 25 17 250 40 64 23 4.5 0 -4 0.8 DC**11T3... 3

Megjegyzés: A furat megfelel az ISO szabványnak.Amikor jobbos, vagy balos lapkát használ, a jobbos lapkát (R) balos késekben kell használni (SDQCL ** típus), a balos
lapkát (L) pedig jobbos késekben (SDQCR ** típus).
PÓTALKATRÉSZEK
T16Q-SDQCR/L07 CSTB-2.5 T-8F
T20R-SDQCR/L11C CSTB-4M T-15F
T25S-SDQCR/L11C CSTB-4 T-15F
T-SVUBR: LapkákĺB142 -, CBN ĺ B169 -

T-SVUCR: LapkákĺB145 -, CBN ĺ B169 -, PKD ĺ B177 -
T-SDQCR/L: LapkákĺB114 -, CBN ĺ B168 -, PKD ĺ B177
Tungaloy B303
T-SVQBR
øDm Carbide reinforcement h
117.5°
f2
L3
øDs
L2 L1
α°
θ°
Belső befogók

T20R-SVQBR11C TSUPPARI 25 Rc1/4 20 14 200 30 59 18 4 -5 -7 0.4 VB**1103... 1.2

Megjegyzés: A furat megfelel az ISO szabványnak.Amikor jobbos, vagy balos lapkát használ, a jobbos lapkát (R) balos késekben kell használni (SVQBL ** típus), a balos
lapkát (L) pedig jobbos késekben (SVQBR ** típus).
PÓTALKATRÉSZEK
T20R-SVQBR11C CSTB-2.5 T-8F
T-SVQCR
117.5°
f
f2
L3
øDs
α° L2 L1
θ°

T25S-SVQCR16C TSUPPARI 32 Rc1/4 25 17 250 40 64 23 8 0 -5 0.8 VC**1604... 3

Megjegyzés: A furat megfelel az ISO szabványnak.Amikor jobbos, vagy balos lapkát használ, a jobbos lapkát (R) balos késekben kell használni (SVQCL ** típus), a balos
lapkát (L) pedig jobbos késekben (SVQCR ** típus).
PÓTALKATRÉSZEK
T25S-SVQCR16C CSTB-3.5L T-15F
T-SVQBR: Lapkák ĺB142 -, CBN ĺ B169 -

T-SVQCR: Lapkák ĺB145 -, CBN ĺ B169 -, PKD ĺ B177 -
S-CSKPR/L
Szor ítókör m ös rög z í té sű f u ra t ké s p oz i t í v n é g y ze t la pká khoz
øDs
b
75°
f
L2
α° L1
5°
Belső befogók
Megnevezés Anyag øDm øDs f L1 L2 h b α° rε** Lapka
S16Q-CSKPR09 ACÉL 20 16 11 180 30 15 15 -4 0.8 SP**0903...
S20R-CSKPR/L09 ACÉL 25 20 13 200 40 18 18.5 -2 0.8 SP**0903...
S25S-CSKPR12 ACÉL 32 25 17 250 45 23 22.5 0 0.8 SP**1203...

Megjegyzés: Amikor jobbos, vagy balos lapkát használ, a jobbos lapkát (R) balos késekben kell használni, a balos lapkát (L) pedig jobbos késekben.
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítő szett Kulcs
S16Q-CSKPR09 CSG-5S P-2.5
S20R-CSKPR/L09 CSG-5 P-2.5
S25S-CSKPR12 CSG-6 P-3
S/C-CTFPR/L
Szor ítókör m ös rög z í té sű f u ra t ké s p oz i t í v h á romsz ög la pká khoz
øDs
91°
b
f
L2 L1
α°
5°

S12M-CTFPR/L11 ACÉL 16 12 9 150 25 11 11.5 -6 0.4 TP**1103...
S16Q-CTFPR/L11 ACÉL 20 16 11 180 30 15 15 -4 0.4 TP**1103...
S20R-CTFPR/L16 ACÉL 25 20 13 200 40 18 18.5 -2 0.8 TP**1603...
S25S-CTFPR/L16 ACÉL 32 25 17 250 45 23 22.5 0 0.8 TP**1603...
S32T-CTFPR/L16 ACÉL 40 32 22 300 50 30 29.5 0 0.8 TP**1603...
C12Q-CTFPR/L11 K.FÉM 16 12 9 180 - 11 - -6 0.4 TP**1103...
C16R-CTFPR/L11 K.FÉM 20 16 11 200 - 15 - -4 0.4 TP**1103...

Megjegyzés: A furat megfelel az ISO szabványnak. Amikor jobbos, vagy balos lapkát használ, a jobbos lapkát (R) balos késekben kell használni, a balos lapkát (L) pedig
jobbos késekben.
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítő szett Kulcs
S12M-CTFPR/L11 CSW-00 P-2.5
S16Q-CTFPR/L11 CSG-5S P-2.5
S20R-CTFPR/L16 CSG-6S P-3
S**-CTFPR/L16 CSG-6 P-3
C12Q-CTFPR/L11 CSW-00 P-2.5
C16R-CTFPR/L11 CSG-5S P-2.5
S/C-CSKPR/L: Lapkák ĺB125, CBNĺ B168, PKDĺ B177

S/C-CTFPR/L: Lapkák ĺB139 -, CBNĺ B168 -, PKDĺ B178
Tungaloy B305
T-PCLNR
Tsup p ar i- Ich ib an , b i l l e n ő kö r mö s rö g z í té s ű f u ra t ké s ne ga t ív 80°- os rombusz la pká khoz
øDs
95° Min. bore dia: øDm Carbide reinforcement h
b
f
L2 L3
α° L1
95°
θ°
Belső befogók
Megnevezés Anyag øDm Olaj fur. øDs f L1 L2 L3 h θ° α° rε** Lapka Nyom.*

T16Q-PCLNR09 TSUPPARI 20 - 16 11 180 27 59 15 -6 -14 0.8 CN**0903... 1.7
T20R-PCLNR09C TSUPPARI 25 Rc1/4 20 13 200 35 49 18 -6 -12 0.8 CN**0903... 1.7
T25S-PCLNR09C TSUPPARI 32 Rc1/4 25 17 250 40 64 23 -6 -11 0.8 CN**0903... 1.7
T32U-PCLNR12C TSUPPARI 40 Rc1/2 32 22 350 50 103 30 -6 -11 0.8 CN**1204... 4.8
T40V-PCLNR12C TSUPPARI 50 Rc1/2 40 27 400 55 88 37 -6 -10 0.8 CN**1204... 4.8
T50W-PCLNR12C TSUPPARI 63 Rc1/2 50 35 450 65 63 47 -6 -8 0.8 CN**1204... 4.8

PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Alátét Rögzítőcsavar 1 Rögzítőcsavar 2 Kulcs 1 Kulcs 2 Rugó Rögzítő
T**-PCLNR09... - LCS22A - P-2F - - LCL32N
T**-PCLNR12C LSC42BR - LCS4 - P-3 LSP4 LCL4
S-PCLNR/L
Bille n őkör m ös rög z í té sű f u ra t ké s n e g a t í v 8 0 ° - os rombusz la pká khoz
øDs
95° Min. bore dia: øDm h
b
f
L2 L1
α°
95°
θ°
Megnevezés Anyag øDm øDs f L1 L2 h b θ° α° rε** Lapka Nyom.*

S16M-PCLNR/L09 ACÉL 20 16 11 150 30 15 15.5 -6 -14 0.8 CN**0903... 1.7
S20Q-PCLNR/L09 ACÉL 25 20 13 180 35 18 19 -6 -12 0.8 CN**0903... 1.7
S25R-PCLNR/L09 ACÉL 32 25 17 200 40 23 24 -6 -11 0.8 CN**0903... 1.7
S32S-PCLNR/L12 ACÉL 40 32 22 250 50 30 29.5 -6 -11 0.8 CN**1204... 4.8
S40T-PCLNR/L12 ACÉL 50 40 27 300 55 37 37.5 -6 -10 0.8 CN**1204... 4.8
S50U-PCLNR/L12 ACÉL 63 50 35 350 65 47 47.5 -6 -8 0.8 CN**1204... 4.8

PÓTALKATRÉSZEK
S**-PCLNR/L09 - LCS22A - P-2F - - LCL32N
S32S-PCLNR/L12 LSC42BR/L - LCS4 - P-3 LSP4 LCL4
S40T-PCLNR/L12 LSC42BR/L - LCS4 - P-3 LSP4 LCL4
S50U-PCLNR/L12 LSC42BR/L - LCS4 - P-3 LSP4 LCL4
T-SVQBR: Lapkák ĺB142 -, CBN ĺ B169 -

T-SVQCR/L: Lapkák ĺB145 -, CBN ĺ B169 -, PKD ĺ B177 -
S-PWLNR/L
Bille n őkör m ös rög z í té sű f u ra t ké s n e g a t í v t r i g on la pká khoz
øDs
b
f
L2 L1
95° α°
Belső befogók
S16M-PWLNR/L06 ACÉL 20 16 11 150 30 15 15.5 -17 0.8 WN**0604...
S20Q-PWLNR/L06 ACÉL 25 20 13 180 35 18 19 -14 0.8 WN**0604...
S25R-PWLNR/L06 ACÉL 32 25 17 200 40 23 24 -12 0.8 WN**0604...

PÓTALKATRÉSZEK
S**-PWLNR/L06 - LCS33 - P-2F - - LCL33N
S25R-PWLNR06 LSW312BR - LCS3B - P-2.5 LSP3 LCL3
S25R-PWLNL06 LSW312BL - LCS3B - P-2.5 LSP3 LCL3
S-PSKNR
Bille n őkör m ös rög z í té sű f u ra t ké s n e g a t í v n é gy ze t la pká khoz
øDs
b
75°
f
L2
L1
α°
6°

S32S-PSKNR12 ACÉL 40 32 22 250 50 30 29.5 -10 0.8 SN**1204...
S40T-PSKNR12 ACÉL 50 40 27 300 55 37 37.5 -10 0.8 SN**1204...
S50U-PSKNR12 ACÉL 63 50 35 350 65 47 47.5 -8 0.8 SN**1204...

PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Alátét Rögzítőcsavar Kulcs Rugó Rögzítő
S**-PSKNR12 LSS42BR LCS4 P-3 LSP4 LCL4
S-PWLNR/L: Lapkák ĺB090 -, CBNĺ B165

S-PSKNR: Lapkák ĺB070 -, CBNĺ B164 -, PKDĺ B176
Tungaloy B307
S-PTFNR/L
Bille n őkör m ös rög z í té sű f u ra t ké s n e g a t í v h á romsz ög la pká khoz
øDs
91°
b
f
L2
L1
α°
6°
Belső befogók
Megnevezés Anyag øDm øDs f L1 L2 h b α° rε** Lapka Nyom.*

S32S-PTFNR/L16 ACÉL 40 32 22 250 50 30 29.5 -10 0.8 TN**1604... 2.7
S40T-PTFNR/L16 ACÉL 50 40 27 300 55 37 37.5 -10 0.8 TN**1604... 2.7
S50U-PTFNR16 ACÉL 63 50 35 350 65 47 47.5 -8 0.8 TN**1604... 2.7

PÓTALKATRÉSZEK
S32S-PTFNR16 LST317BR LCS3 P-2.5 LSP3 LCL3
S32S-PTFNL16 LST317BL LCS3 P-2.5 LSP3 LCL3
S40T-PTFNR16 LST317BR LCS3 P-2.5 LSP3 LCL3
S40T-PTFNL16 LST317BL LCS3 P-2.5 LSP3 LCL3
S50U-PTFNR16 LST317BR LCS3 P-2.5 LSP3 LCL3
T-PDUNR
Tsup p ar i- Ich ib an , b i l l e n ő kö r mö s rö g z í té s ű f u ra t ké s ne ga t ív 55°- os rombusz la pká khoz
øDs
93°
b
f
L2 L3
f2
α° L1
6°
Megnevezés Anyag øDm Olaj fur. øDs f L1 L2 L3 h f2 α° rε** Lapka

T32U-PDUNR15C TSUPPARI 40 Rc1/2 32 22 350 50 103 30 6 -13 0.8 DN**1504...
T40V-PDUNR15C TSUPPARI 50 Rc1/2 40 27 400 55 88 37 7 -10 0.8 DN**1504...
T50W-PDUNR15C TSUPPARI 63 Rc1/2 50 35 450 65 63 47 10 -8 0.8 DN**1504...

PÓTALKATRÉSZEK
T**-PDUNR15C LSD42BR LCS4 P-3 LSP4 LCL4
S-PTFNR/L: Lapkák ĺB079 -, CBN ĺ B164 -, PKD ĺ B176

T-PDUNR: Lapkák ĺB061 -, CBN ĺ B163 -, PKD ĺ B176
S-PDUNR/L
Bille n őkör m ös rög z í té sű f u ra t ké s n e g a t í v 5 5 ° - os rombusz la pká khoz
b
93°
øDs
L2
f
α° L1
6°
Belső befogók
S20Q-PDUNR/L11 ACÉL 25 20 13 180 35 18 19 -14 0.8 DN**1104...
S25R-PDUNR/L11 ACÉL 32 25 17 200 40 23 24 -12 0.8 DN**1104...
S32S-PDUNR/L15 ACÉL 40 32 22 250 50 30 29.5 -13 0.8 DN**1504...
S40T-PDUNR/L15 ACÉL 50 40 27 300 55 37 37.5 -10 0.8 DN**1504...
S50U-PDUNR/L15 ACÉL 63 50 35 350 65 47 47.5 -8 0.8 DN**1504...

PÓTALKATRÉSZEK
S20Q-PDUNR/L11 - LCS22A - P-2F - - LCL33NL
S25R-PDUNR11 ELSD317BR - LCS3 - P-2.5 LSP3 LCL33L
S25R-PDUNL11 ELSD317BL - LCS3 - P-2.5 LSP3 LCL33L
S32S-PDUNR15 LSD42BR - LCS4 - P-3 LSP4 LCL4
S32S-PDUNL15 LSD42BL - LCS4 - P-3 LSP4 LCL4
S40T-PDUNR15 LSD42BR - LCS4 - P-3 LSP4 LCL4
S40T-PDUNL15 LSD42BL - LCS4 - P-3 LSP4 LCL4
S50U-PDUNR15 LSD42BR - LCS4 - P-3 LSP4 LCL4
S50U-PDUNL15 LSD42BL - LCS4 - P-3 LSP4 LCL4
T-PTUNR
Tsup p ar i- Ich ib an , b i l l e n ő kö r mö s rö g z í té s ű f u ra t ké s ne ga t ív há romsz ög la pká khoz

øDs
95° b
f
L2 L1 L3
α°
6°
Megnevezés Anyag øDm Oil hole øDs f L1 L2 L3 h α° rε** Lapka Nyom.*

T16Q-PTUNR11 TSUPPARI 20 - 16 11 180 27 59 15 -14 0.4 TN**1103... 1.7
T20R-PTUNR11C TSUPPARI 25 Rc1/4 20 13 200 35 49 18 -12 0.4 TN**1103... 1.7
T25S-PTUNR16C TSUPPARI 32 Rc1/4 25 17 250 40 64 23 -12 0.8 TN**1604... 2.7
T32U-PTUNR16C TSUPPARI 40 Rc1/2 32 22 350 50 103 30 -10 0.8 TN**1604... 2.7
T40V-PTUNR16C TSUPPARI 50 Rc1/2 40 27 400 55 88 37 -10 0.8 TN**1604... 2.7
T50W-PTUNR16C TSUPPARI 63 Rc1/2 50 35 450 65 63 47 -8 0.8 TN**1604... 2.7

Megjegyzés: A lapkafurat megfelel az ISO szabványnak. A befogó hossza eltérhet az ISO szabványtól.
Amikor jobbos, vagy balos lapkát használ, a jobbos lapkát (R) balos késekben kell használni, a balos lapkát (L) pedig jobbos késekben.
PÓTALKATRÉSZEK
T**-PTUNR11... - LCS22A - P-2F - - LCL22N
T25S-PTUNR16C ELST317BR - LCS3 - P-2.5 LSP3 LCL33
T**-PTUNR16C LST317BR - LCS3 - P-2.5 LSP3 LCL3
S-PDUNR/L: Lapkák ĺB061 -, CBN ĺ B163 -, PKD ĺ B176

T-PTUNR: Lapkák ĺB079 -, CBN ĺ B164 -, PCD ĺ B176
Tungaloy B309
A/S-PTUNR/L
Bille n őkör m ös rög z í té sű b e f o g ó n e g a t í v h á ro msz ög la pká khoz

95°
b
L3
øDs
L2
f
L1
α°
6°
Belső befogók
Megnevezés Anyag øDm øDs f L1 L2 h b α° rε** Lapka Nyom.*

S16M-PTUNR/L11 ACÉL 20 16 11 150 30 15 15.5 -14 0.4 TN**1103... 1.7
S20Q-PTUNR/L11 ACÉL 25 20 13 180 35 18 19 -12 0.4 TN**1103... 1.7
S25R-PTUNR/L16 ACÉL 32 25 17 200 40 23 24 -12 0.8 TN**1604... 2.7
A32S-PTUNR/L16 ACÉL 40 32 22 250 50 30 29.5 -12 0.8 TN**1604... 2.7

Megjegyzés: A lapkafurat megfelel az ISO szabványnak. A befogó hossza eltérhet az ISO szabványtól.
Amikor jobbos, vagy balos lapkát használ, a jobbos lapkát (R) balos késekben kell használni, a balos lapkát (L) pedig jobbos késekben.
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Alátét Rögzítőcsavar 1 Rögzítőcsavar 2 Kulcs 1 Kulcs 2 Rugó Rögzítő Olajozó feltét
S**-PTUNR/L11 - LCS22A - P-2F - - LCL22N -
S25R-PTUNR16 ELST317BR - LCS3 - P-2.5 LSP3 LCL33 -
S25R-PTUNL16 ELST317BL - LCS3 - P-2.5 LSP3 LCL33 -
A32S-PTUNR16 LST317BR - LCS3 - P-2.5 LSP3 LCL3 EA-32
A32S-PTUNL16 LST317BL - LCS3 - P-2.5 LSP3 LCL3 EA-32
S-PDZNR/L
Bille n őkör m ös rög z í té sű b e f o g ó n e g a t í v 5 5 ° -os rombusz la pká khoz

93°
b
f
øDs
25
f2
α° L2 L1
6°
Megnevezés Anyag øDm øDs f L1 L2 h f2 b α° rε** Lapka

S32S-PDZNR/L15 ACÉL 40 32 22 275 55 30 6 29.5 -13 0.8 DN**1504...
S40T-PDZNR15 ACÉL 50 40 27 325 60 37 7 37.5 -10 0.8 DN**1504...
S50U-PDZNR15 ACÉL 60 50 35 375 65 47 10 47.5 -8 0.8 DN**1504...

Megjegyzés: Amikor jobbos, vagy balos lapkát használ, a jobbos lapkát (R) jobbos késekben kell használni, a balos lapkát (L) pedig balos késekben.
PÓTALKATRÉSZEK
S32S-PDZNR15 LSZ42BR LCS4 P-3 LSP4 LCL4
S32S-PDZNL15 LSZ42BL LCS4 P-3 LSP4 LCL4
S*0*-PDZNR15 LSZ42BR LCS4 P-3 LSP4 LCL4
S-PTUNR/L: Lapkák ĺB079 -, CBN ĺ B164 -, PKD ĺ B176

S-PDZNR/L: Lapkák ĺB061 -, CBN ĺ B163 -, PKD ĺ B176
S-MCLNR/L
Multi rögz íté s ű fu ra t ké s n e g a t í v 8 0 ° -o s ro mb usz la pká khoz
95° øDm
f
L2 L1
øDs
α°
95°
5°
Belső befogók
S25R-MCLNR/L12 ACÉL 32 25 17 200 40 23 22.5 -12 0.8 CN**1204...

PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Köröm Pin Rögzítőcsavar Kulcs 1 Kulcs 2
S25R-MCLNR/L12 MCPM-21 MLP44 MCS620-3 P-3 P-2.5F
S-MWLNR/L
Multi rögz íté s ű fu ra t ké s n e g a t í v t r i g o n l a p k á khoz
øDs
b
f
L2 L1
α°
6°
95°

S25R-MWLNR/L08 ACÉL 32 25 17 200 40 23 22.5 -12 0.8 WN**0804...
S32S-MWLNR/L08 ACÉL 44 32 22 250 50 30 29.5 -10 0.8 WN**0804...
S40T-MWLNR/L08 ACÉL 54 40 27 300 60 37 37.5 -10 0.8 WN**0804...
S50U-MWLNR/L08 ACÉL 70 50 35 350 75 47 47.5 -10 0.8 WN**0804...
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Köröm Pin Rögzítőcsavar Alátét Kulcs 1 Kulcs 2
S25R-MWLNR/L08 MCPM-6 MLP44 MCS520-2.5 - P-2.5 P-2.5F
S32S-MWLNR/L08 MCPM-6 MLP46 MCS520-2.5 MSW-432BR/L P-2.5 P-2.5F
S40T-MWLNR/L08 MCPM-6 MLP46 MCS520-2.5 MSW-432BR/L P-2.5 P-2.5F
S50U-MWLNR/L08 MCPM-6 MLP46 MCS520-2.5 MSW-432BR/L P-2.5 P-2.5F
S-MCLNR/L: Lapkák ĺB050 -, CBN ĺ B163 -, PKD ĺ B176

S-MWLNR/L: Lapkák ĺB090 -, CBN ĺ B165
Tungaloy B311
S-MSKNR/L
Multi rögz íté s ű fu ra t ké s n e g a t í v n é g y ze t l a p k á khoz

75°
øDs
b
f
L2 L1
α°
Belső befogók

S25R-MSKNR/L12 ACÉL 32 25 17 200 40 23 22.5 -12 0.8 SN**1204...
PÓTALKATRÉSZEK
MCPM-21
S25R-MSKNR/L12 MLP44 MCS620-3 P-3 P-2.5F
MCL-6*
Megjegyzés: *-gal jegyzett alkatrészeknél ez a korábbi gyári szám
S-MTFNR/L
Multirögzíté s ű fu ra t ké s n e g a t í v h á ro msz ö g l a pká khoz
øDs
b
95°
f
L2 L1
α°
5°

S25R-MTFNR/L16 ACÉL 32 25 17 200 40 23 22.5 -12 0.8 TN**1604...

PÓTALKATRÉSZEK
MCPM-6
S25R-MTFNR/L16 MLP33L MCS520-2.5 P-2.5 P-2F
MCL-5M*
S-MSKNR/L: Lapkák ĺB070 -, CBN ĺ B164 -, PKD ĺ B176

S-MTFNR/L: Lapkák ĺB079 -, CBN ĺ B164 -, PKD ĺ B176
S-MDUNR/L
Multi rögz íté s ű fu ra t ké s n e g a t í v 5 5 ° -o s ro mb usz la pká khoz
øDs
b
90°
f
L2
L1
5°
Vágóél típus U α° Jobbos kés (R) ábrzolva,
Belső befogók
S25R-MDUNR/L11 ACÉL 32 25 17 200 40 23 22.5 -12 0.8 DN**1104...
PÓTALKATRÉSZEK
MCPM-21
S25R-MDUNR/L11 MLP33L MCS620-3 P-3 P-2F
MCL-6*
S-MDUNR/L: Lapkák ĺB061 -, CBN ĺ B163 -, PKD ĺ B176
Tungaloy B313
BLM persely
Szab v á n y os p e r s e l y S J B-M i n i s zé r i á h oz , h e n g e re s sz á r ra l
h S2 S3
S1
øDn
øDs
ødi
A B C
10 L
Belső befogók
Megnevezés øDs ødi øDn L h S1 S2 S3

BLM159-04 15.875 4 15 100 15 5 15 15
BLM159-05 15.875 5 15 100 15 5 15 15
BLM159-06 15.875 6 15 100 15 5 20 20
BLM159-07 15.875 7 15 100 15 5 20 20
BLM16-04 16 4 15 100 15 5 15 15
BLM16-05 16 5 15 100 15 5 15 15
BLM16-06 16 6 15 100 15 5 20 20
BLM16-07 16 7 15 100 15 5 20 20
BLM19-04 19.05 4 18 100 18 5 15 15
BLM19-05 19.05 5 18 100 18 5 15 15
BLM19-06 19.05 6 18 100 18 5 20 20
BLM19-07 19.05 7 18 100 18 5 20 20
BLM20-04 20 4 13 100 19 5 15 15
BLM20-05 20 5 14 100 19 5 15 15
BLM20-06 20 6 15 100 19 5 20 20
BLM20-07 20 7 16 100 19 5 20 20
BLM22-04 22 4 13 125 21 5 15 15
BLM22-05 22 5 14 125 21 5 15 15
BLM22-06 22 6 15 125 21 5 20 20
BLM22-07 22 7 16 125 21 5 20 20
BLM25-04 25 4 13 125 24 5 15 15
BLM25-05 25 5 14 125 24 5 15 15
BLM25-06 25 6 15 125 24 5 20 20
BLM25-07 25 7 16 125 24 5 20 20
BLM254-04 25.4 4 13 125 24 5 15 15
BLM254-05 25.4 5 14 125 24 5 15 15
BLM254-06 25.4 6 15 125 24 5 20 20
BLM254-07 25.4 7 16 125 24 5 20 20
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítőcsavar A Rögzítőcsavar B, C Kulcs Tömítés*(belső csavar)
BLM159, 16... SSHM4-4 SSHM4-4 P-2 CA-16(M6)
BLM19-04 SSHM4-4 SSHM4-6 P-2 CA-16(M6)
BLM19-05, 06, 07 SSHM4-4 SSHM4-4 P-2 CA-16(M6)
BLM20-04, 05 SSHM4-4 SSHM4-6 P-2 CA-16(M6)
BLM22-... SSHM4-4 SSHM4-6 P-2 CA-16(M6)
BLM254-04, 05, 06 SSHM4-4 SSHM4-8 P-2 CA-16(M6)
*Opcionális
BLS persely
Pers e ly n égyze te s sz á r ú f u ra t ké se k h ez (n o r m á l hossz úsá gga l)
25
ø14 (10)
4-M6 (3-M6) b
ødi
45
16
h
Belső befogók
Megnevezés ødi L h b
BLS16-08 8 125 28 12.5
BLS16-10 10 125 28 12.5
BLS16-12 12 125 28 12.5
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Kulcs
BLS16-... P-3
BLS-C persely
Pers e ly n égyze te s sz á r ú f u ra t ké se k h ez (rö v i d hossz úsá gga l)
L
50
40 30
10
25
3-M6 b
ødi
16
h
R3/8
Megnevezés ødi L h b
BLS16-08C 8 100 28 12.5
BLS16-10C 10 100 28 12.5
BLS16-12C 12 100 28 12.5
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Kulcs
BLS16-**C P-3
Tungaloy B315
BLM persely
Pers e ly h en gere s s z á r ú f u ra t ké se ke h ez
ødi 3-M5X0.8
øDs
b
h L
Belső befogók
Megnevezés ødi øDs L h b

BLM19-08 8 19.05 100 18 18
BLM20-08 8 20 100 19 18
BLM22-08 8 22 125 21 21
BLM254-08 8 25.4 125 24 24
BLM25-08C 8 25 55 24 23
BLM25-10C 10 25 55 24 23
BLM25-12C 12 25 55 24 23
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Kulcs
BLM... P-2.5
BLC sleeves
Szab v á n y os p e r s e l y h e n g e re s sz á r ú f u ra t ké se ke hez
R2 R1 Flat
R2 R1
øDs
øDs
ødi
Megnevezés ødi ℓ1 ℓ2 øDs

BLC40-8 8 73 13 40
BLC40-10 10 73 13. 40
BLC40-12 12 73 13 40
BLC40-16 16 73 13 40
BLC32-8C 8 45 20 32
BLC32-10C 10 45 20 32
BLC32-12C 12 45 20 32
BLC40-8C 8 55 13 40
BLC40-10C 10 55 13 40
BLC40-12C 12 55 13 40
BLC40-16C 16 55 13 40
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Kulcs
BLC40-8 P-3
BLC40-1... P-4
BLC32-8C P-3
BLC32-1*C P-4
BLC40-8C P-3
BLC40-1*C P-4
MEMO
Belső befogók
Tungaloy B317
E s z te r g a szerszámok - Mini me gmunkálások
B18 8 , B2 6 8
Gazdaságos kétoldalas lapkák éles vágóélekkel
C 0 49
Egyedi lapkageometria nagy pontosságú beszúrásokhoz
W = 0.33 - 3.0 mm
C 0 41
4 élű lapka merev rögzítéssel pontos leszúráshoz és beszúráshoz
W = 0.5 - 3.18 mm
C009
Innovatív rögzítési rendszer stabil leszúrási műveletekhez
W = 1.0 - 2.0 mm
C053
Többfunkciós szerszámcsalád különböző beszúrási műveletekhez
W = 1.4 - 8.0 mm
C123
Széles beszúrások és profilmegmunkálás egy fogással, nagyon merev rögzítéssel
W = 10 - 25 mm
B 32 8
Befogók kis méretű alkatrészek megmunkálásához
I N I
B 3 52
Tömör furateszterga szerszámok kis átmérőkhöz, nagy pontossággal
Egyéb mini szerszámok B 375
Te tr a M i n i - C u t
Tungaloy B319
Mini külső esz ter gálá s - Gyors útmutató
Homlokmegmunkálás
Lapkatípus
Típus Leírás Pozitív Negatív Szár méret Rögzítés típusa
91° JSDFCR/L Csavaros rögzítés

Vágóél szöge 91° 9 12 - 16 mm él-előretolással B335
Lapka típus: DC
Mini szerszámok
Külső esztergálás
Lapkatípus
JTTACR/L Hátsó rögzítés

91° Vágóél szöge 91° 9 8 - 16 mm B336
él-előretolás nélkül
Lapka típus: TC
JSTACR/L Csavaros rögzítés

91° Vágóél szöge 91° 9 8 - 16 mm
B336
Lapka típus: TC
JSCGCR/L Csavaros rögzítés

91° Vágóél szöge 91° 9 12 - 16 mm él-előretolással B331
Lapka típus: CC
91° JSCACL Csavaros rögzítés

Vágóél szöge 91° 9 10 - 12 mm él-előretolás nélkül B330
Lapka típus: CC
JTTANR/L Hátsó rögzítés

91° Vágóél szöge 91° 9 12 - 16 mm él-előretolás nélkül B343
Lapka típus: TN
Hátraesztergálás
Lapkatípus
JSTBR/L
Lapka típus: JTBR/L3 9 10 - 16 mm Csavaros rögzítés B347
JS-TBL3
Lapka típus: JTBR3 9 ø19.05 - 25.4 mm Csavaros rögzítés B347
JSEGR/L
Lapka típus: J10ER/L 9 10 - 16 mm Csavaros rögzítés B349
JSXBR/L
Lapka típus: JXBR/L8 9 10 - 25 mm Csavaros rögzítés B346
Előre és hátraesztergálás
Lapkatípus
JSXGR/L
Lapka típus: JXFR/L8 9 10 - 25 mm Csavaros rögzítés B345
JXRR/L8
Külső esztergálás és homlokmegmunkálás
Lapkatípus
95°
JTCL2CR/L Hátsó rögzítés
Vágóél szöge 95° 9 8 - 16 mm B328
5° él-előretolás nélkül
Lapka típus: CC
95°
JSCL2CR/L Csavaros rögzítés
Vágóél szöge 95° 9 10 - 16 mm
B328
Mini szerszámok
5° Lapka típus: CC
JSVL2PR/L Csavaros rögzítés

Lapka típus: VP
95°
JSCLCR/L Csavaros rögzítés
Vágóél szöge 95° 9 8 - 16 mm él-előretolással B329
5°
Lapka típus: CC
95°
JPWL2XR/L Oldalsó rögzítés
Vágóél szöge 95° 9 10 - 16 mm él-előretolás nélkül B188
5° Lapka típus: WXGU
95°
JSWL2XR/L Csavaros rögzítés
B188
95°
JSWL2XR/L-CHP Csavaros rögzítés
Vágóél szöge 95° 9 12 mm
B189
95°
JSWLXR-F Csavaros rögzítés
él-előretolással
B189
Lapka típus: WXGU
95°
PCLNR Billenőkörmös rögzítés
5° Vágóél szöge 95° 9 20 mm
él-előretolással
B342
Lapka típus: CN
95°
PCL2NR Billenőkörmös rögzítés
B342
Lapka típus: CN
JTTLNR/L Hátsó rögzítés

95° Vágóél szöge 95° 9 12 - 16 mm
B343
Lapka típus: TN
PTL2NR/L Billenőkörmös rögzítés

B344
95°
Lapka típus: TN
Tungaloy B321
Külső esztergálás és profilmegmunkálás
Lapkatípus
30° JPDJ2XR/L
9 10 - 16 mm Oldalsó rögzítés B190
93° Vágóél szöge 93°
Lapka típus: DXGU
30° JSDJ2XR/L Csavaros rögzítés

93° Vágóél szöge 93° 9 10 - 20 mm
B190
Mini szerszámok
Lapka típus: DXGU
30° JSDJ2XR/L-CHP Csavaros rögzítés

B191
Lapka típus: DXGU
30° JTDJ2CR/L Hátsó rögzítés

Lapka típus: DC
30° JSDJ2CR/L Csavaros rögzítés

Lapka típus: DC
30° JSDJ2CR/L-CHP Csavaros rögzítés

B333
Lapka típus: DC
30° Csavaros rögzítés
JSDJCR/L
93° Vágóél szöge 93° 9 8 - 16 mm él-előretolással B333
Lapka típus: DC
JSDNCN Csavaros rögzítés

62.5° 62.5°
Vágóél szöge 62.5° 9 10 - 16 mm
él-előretolással
B334
Lapka típus: DC
62.5°
62.5° JSDN3CR/L Csavaros rögzítés

él-előretolással
B334
Lapka típus: DC
30°
93° JSDJXR-F Csavaros rögzítés
él-előretolással
B191
Lapka típus: DXGU
50°
93° JPVJ2XR/L Oldalsó rögzítés
B192
Lapka típus: VXGU
50°
93° JSVJ2XR/L-CHP Csavaros rögzítés
B193
Lapka típus: VXGU
50°
93°
JSVJ2XR/L Csavaros rögzítés
B192
Lapka típus: VXGU
50° JSVJ2BR/L Csavaros rögzítés

93° Vágóél szöge 93° 9 10 - 16 mm
B337
Lapka típus: VB
50° JSVJ2BR/L-CHP Csavaros rögzítés

B338
Lapka típus: VB
50° JSVABR/L Csavaros rögzítés
91° Vágóél szöge 91° 9 10 - 16 mm
B338
Lapka típus: VB
JSVP2PR/L Csavaros rögzítés

B341
117.5°
Lapka típus: VP
Külső esztergálás és profilmegmunkálás
Lapkatípus
JSVNBN Csavaros rögzítés

72.5° Vágóél szöge 72.5° 9 10 - 16 mm
él-előretolással
B340
Lapka típus: VB
JSVJBR/L Csavaros rögzítés

93° 50° Vágóél szöge 93° 9 10 - 16 mm
él-előretolással
B337
Mini szerszámok
Lapka típus: VB
50°
JSVJXR-F Csavaros rögzítés
93°
él-előretolással
B193
Lapka típus: VXGU
JS-SDUCL Csavaros rögzítés

Vágóél szöge 93° 9 ø19.05 - 25.4 mm
él-előretolással
B335
93° Lapka típus: DC
JS-SDUXL Csavaros rögzítés

Vágóél szöge 93° 9 ø14 - 25.4 mm B194
él-előretolással
93° Lapka típus: DXGU
JS-SVUXL Csavaros rögzítés

Vágóél szöge 93° 9 ø15.875 - 25.4 mm
él-előretolással
B194
93° Lapka típus: VXGU
PDJNR Billenőkörmös rögzítés

93° Vágóél szöge 93° 9 20 mm él-előretolással B342
Lapka típus: DN
Tungaloy B323
Mini belső esz ter gálá s - Gyors útmutató
Pozitív típus
ISO lapka
Y-Pro
0 10 20 30 40 50
SEXPR/L
Belső eszt. és homlokmegm.
Acél ø4 - ø8 ø4.5 ø7
9 B279
Lapka típus: EP Keményfém ø4 - ø8 ø4.5 ø7
SCLCR/L Acél ø4 - ø25 ø5 ø27

Mini szerszámok
Belső eszt. és homlokmegm. 9 B278

Lapka típus: CC Keményfém ø4 - ø25 ø5 ø27
SWUBR/L Acél ø5 - ø8 ø6 ø8
Belső esztergálás
9 Keményfém
B286
Lapka típus: WB ø5 - ø8 ø6 ø8
STUPR/L Acél ø7 - ø32 ø8 ø34

Belső esztergálás 9 B285
Lapka típus: TP Keményfém ø7 - ø25 ø8 ø27
STFPR/L Acél ø8 - ø25 ø10 ø27

Lapka típus: TP Keményfém ø8 - ø20 ø10 ø22
SCLPR/L Acél ø8 - ø25 ø10 ø27

Belső eszt. és homlokmegm. 9 B280
Lapka típus: CP Keményfém ø8 - ø16 ø10 ø20
STFCR/L Acél ø10 - ø16 ø12 ø18

Lapka típus: TC Keményfém ø10 - ø16 ø12 ø18
SDUCR/L Acél ø10 - ø25 ø13 ø32

Belső eszt. és profilmegm.
á
9 Keményfém ø10 - ø20 ø13 ø27
B287
Lapka típus: DC
SVUCR/L Acél ø12 - ø25 ø16 ø32

á
B288
Lapka típus: VC
SVUBR/L Acél ø16 - ø25 ø20 ø32

á
Belső eszt. és profilmegm. 9 B287
Lapka típus: VB Keményfém ø16 - ø25 ø24.5 ø34
SDQCR/L
Acél ø10 - ø25 ø13 ø30
á 9 B288
Lapka típus: DC Keményfém ø10 - ø20 ø13 ø25
SVQCR/L Acél ø10 - ø16 ø13.5 ø21.5

á
9 Keményfém ø10 - ø16 ø13.5 ø21.5
B289
Lapka típus: VC
SVQBR/L Acél ø12 - ø25 ø17 ø30.5

á Belső eszt. és profilmegm. 9 B289
Lapka típus: VB Keményfém ø12 - ø25 ø17 ø30.5
SDZCR/L Acél ø12 - ø25 ø14 ø25

Belső hátraesztergálás
á
B290
Lapka típus: DC
SVZCR/L
á Belső hátraesztergálás 9 Acél ø12 ø16 B291
Lapka típus: VC
ISO lapka
Y-Pro
0 10 20 30 40 50
SVZBR/L
á 9 Acél ø16 - ø32 ø20 ø40 B291
Lapka típus: VB
SEZPR/L Acél ø4 - ø5 ø5.5 ø6.5
Mini szerszámok
Belső hátraesztergálás 9 B292
Lapka típus: EP Keményfém ø4 - ø5 ø5.5 ø6.5
SVJCR/L
Belső gömbesztergálás Acél ø12 - ø16 ø16 ø20
9 B282
Lapka típus: VC
SVJBR/L
Belső gömbesztergálás Acél ø20 - ø25 ø25 ø30
9 B282
Lapka típus: VB
SYQBR/L Acél ø12 - ø16 ø17 ø21.5

á Belső alászúrás és profilmegm. 9 B300
Lapka típus: YW Keményfém ø12 - ø16 ø17 ø21.5
SYUBR/L Acél ø16 ø20

á
Belső eszt. és profilmegm. 9 B300
Lapka típus: YW Keményfém ø12 - ø16 ø20 ø24.5

Kétoldalas lapkák pozitív vágóélekkel
MiniForce-Turn MiniForce S z á r Szár M i n . f u r a t á t m é r ő (m m)
Típus Leírás & Alkalma zhatóság -Turn típus Ø
0 10 20 30 40 50
SWLXR/L Acél ø10 - ø20 ø12 ø22
Boring & facing
9 Keményfém
B268
Lapka típus: WXGU ø10 - ø20 ø12 ø22
á
SDXXR/L Acél ø10 - ø20 ø13 ø24
Internal profiling 9 B268
Lapka típus: DXGU Keményfém ø10 - ø20 ø13 ø24
SDZXR/L Acél ø12 - ø20 ø14 ø20

á 9 Keményfém
B269
Lapka típus: DXGU ø12 - ø16 ø18 ø22
Tungaloy B325
TinyMini-Turn - Tömör keményfém szerszámok kis átmérőjű alkatrészek esztergáláshoz
Belső esztergálás, profilmegmunkálás, élletörés
TinyMini-Turn M i n . f u r a t á t m é r ő ø D m (m m)
Szár
Típus
Leírás & Alkalma zhatóság øDs 0 2 4 6 8 10
JBT
Belső esztergálás, profil- ø4 & ø7 ø0.6 ø7 B352
megmunkálás és élletörés
Mini szerszámok
JBP
Belső esztergálás és élletörés ø4 & ø7 ø2.8 ø5 B353
JBU
Belső esztergálás és élletörés ø7 ø5 B353
JBC
Belső esztergálás és 45°-os ø7 ø5 ø6.8 B353
élletörés
JBB
Belső visszaesztergálás ø4 & ø7 ø3 ø7 B354
Menetesztergálás
TinyMini-Turn M i n . f u r a t á t m é r ő ø D m (m m)
Szár
Típus
Leírás & Alkalma zhatóság øDs 0 2 4 6 8 10
JBI
Menetesztergálás ø4 & ø7 ø4 ø7 B354
(Metrikus menet)
Beszúrás
TinyMini-Turn Szár Horony M i n . f u r a t á t m é r ő ø D m (m m)

Típus Leírás & Alkalma zhatóság øDs szél. 0 2 4 6 8 10 12 14 15
JBG
Beszúrás ø4 & ø7 0.5 - 2 ø2 ø6.8 B355
JBF
Homlokbeszúrás ø7 1-3 ø6 ø15 B356
JBS
Honlokbeszúrás ø7 2 ø6 B356
(tengelyhez)
JBR
Belső esztergálás és ø7 1 ø5 ø6.8 B357
profilmegm. (teljes rádiusszal)
MEMO
Mini szerszámok
Tungaloy B327
JSCL2CR/L
Csav aros rögzíté sű b e f o g ó é l -e l ő re to l á s n é l k ül, 95°- os sz ögge l, poz it ív 80°- os rombusz la pká khoz
95° Él-előretolás nélkül
b
f
L2
95° L1
h1
h
Vágóél típus L2 Jobbos kés (R) ábrázolva
Mini szerszámok

JSCL2CR/L1010X06 10 10 120 12 10 10 0.2 CC**0602... 1.2
JSCL2CR/L1212F06 12 12 85 12 12 12 0.2 CC**0602... 1.2
JSCL2CR/L1212X06 12 12 120 12 12 12 0.2 CC**0602... 1.2
JSCL2CL1212K06 12 12 125 12 12 12 0.4 CC**0602... 1.2
JSCL2CR/L1212F09 12 12 85 16 12 12 0.2 CC**09T3... 1.2
JSCL2CR/L1212X09 12 12 120 16 12 12 0.2 CC**09T3... 1.2
JSCL2CR/L1616X09 16 16 120 16 16 16 0.2 CC**09T3... 1.2

PÓTALKATRÉSZEK
JSCL2CR/L**06 CSTB-2.5 T-8F
JSCL2CR/L**09 CSTB-4SD T-8F
JTCL2CR/L
Háts ó rögz íté s ű b e f o g ó é l -e l ő re to l á s n é l k ü l , 95°- os sz ögge l, poz it ív, 80°- os rombusz la pká khoz

b
f
L2
95° L1
h1
Designation h b L1 L2 h1 f rε** Lapka Nyom.*

JTCL2CL0810K06 8 10 125 12 8 10 0.4 CC**0602... 0.9
JTCL2CR/L1010X06 10 10 120 12 10 10 0.2 CC**0602... 0.9
JTCL2CR/L1212F09 12 12 85 16 12 12 0.2 CC**09T3... 1.2
JTCL2CR/L1212X09 12 12 120 16 12 12 0.2 CC**09T3... 1.2
JTCL2CR/L1616X09 16 16 120 16 16 16 0.2 CC**09T3... 1.2
JTCL2CR1616M09 16 16 150 16 16 16 0.8 CC**09T3... 1.2

PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítő Rögzítőcsavar Kulcs
JTCL2CR/L**06 JCP-2 JDS-3525 P-2F
JTCL2CR/L**09 JCP-3 JDS-5040 P-2.5F
JSCL2CR/L, JTCL2CR/L: LapkákĺB104 -, CBNĺB168 -, PKDĺB177
JSCLCR/L
Háts ó rögz íté s ű b e f o g ó 9 5 ° -o s sz ö g g e l , p oz i t ív, 80°- os rombusz la pká khoz
95°
b
f
L2
95° L1
h1
h
Vágóél típus L Jobbos kés (R) ábrázolva
Mini szerszámok
JSCLCR/L0808H06 8 8 100 12 8 10 0.4 CC**0602... 1.2
JSCLCR/L1010H06 10 10 100 12 10 12 0.4 CC**0602... 1.2
JSCLCR/L1212H09 12 12 100 16 12 16 0.8 CC**09T3... 1.2
JSCLCR/L1616H09 16 16 100 16 16 20 0.8 CC**09T3... 1.2

PÓTALKATRÉSZEK
JSCLCR/L**H06 CSTB-2.5 T-8F
JSCLCR/L**H09 CSTB-4SD T-8F
JSCLCR-F
Csav aros rögzíté sű , l é p c s ő s b e f o g ó 9 5 ° -o s sz ögge l, poz it ív, 80°- os rombusz la pká khoz
95° L1
L3
95°
f1
b
f
L4
h1

JSCLCR1216F09-F15 12 16 85 12 27 12.5 12 15 28 0.2 CC**09T3... 1.2
JSCLCR1216X09-F15 12 16 120 12 27 12.5 12 15 28 0.2 CC**09T3... 1.2
JSCLCR1620X09-F15 16 20 120 12 27 12.5 16 15 28 0.2 CC**09T3... 1.2

PÓTALKATRÉSZEK
JSCLCR**F15 CSTB-4SD T-8F
JSCLCR/L, JSCLCR-F: LapkákĺB104 -, CBNĺB168 -, PKDĺB177
Tungaloy B329
JSCAC L
Csav aros rögzíté sű b e f o g ó é l -e l ő re to l á s n é l k ül, 91°- os sz ögge l, poz it ív, 80°- os rombusz la pká khoz
Él-előretolás nélkül
b
f
L2
L1
91°
h1
h
Vágóél típus A Jobbos kés (R) ábrázolva
Mini szerszámok

JSCACL1010H06 10 10 100 12 10 10 0.4 CC**0602... 1.2
JSCACL1212H09 12 12 100 16 12 12 0.8 CC**09T3... 1.2

PÓTALKATRÉSZEK
JSCACL1010H06 CSTB-2.5 T-8F
JSCACL1212H09 CSTB-4SD T-8F
JSCACL: LapkákĺB104 -, CBNĺB168 -, PKDĺB177
JSCGCR/L
Csav aros rögzíté sű b e f o g ó 9 0 ° -o s sz ö g g e l , poz it ív, 80°- os rombusz la pká khoz
b
f
L2
L1
91°
h1
h
Vágóél típus G Jobbos kés (R) ábrázolva
Mini szerszámok
JSCGCR/L1212H06 12 12 100 12 12 16 0.4 CC**0602... 1.2
JSCGCR/L1616H09 16 16 100 16 16 20 0.8 CC**09T3... 1.2

PÓTALKATRÉSZEK
JSCGCR/L1212H06 CSTB-2.5 T-8F
JSCGCR/L1616H09 CSTB-4SD T-8F
JSDJ2CR/L
b Él-előretolás nélkül
f
f2
JSDJ2CR/L1010X11
L2 JSDJ2CR/L1212F11
L1 JSDJ2CR/L1212X11
30°
93°
h1
Vágóél típus J2 Jobbos kés (R) ábrázolva

JSDJ2CR/L0808F07 8 8 85 14 8 8 - 0.2 DC**0702... 1.2
JSDJ2CR/L1010X07 10 10 120 14 10 10 - 0.2 DC**0702... 1.2
JSDJ2CR/L1010X11 10 10 120 20 10 10 4 0.2 DC**11T3... 1.2
JSDJ2CR/L1212F07 12 12 85 14 12 12 - 0.2 DC**0702... 1.2
JSDJ2CR/L1212F11 12 12 85 20 12 12 2 0.2 DC**11T3... 1.2
JSDJ2CR/L1212X07 12 12 120 14 12 12 - 0.2 DC**0702... 1.2
JSDJ2CL1212K07 12 12 125 14 12 12 - 0.4 DC**0702... 1.2
JSDJ2CR/L1212X11 12 12 120 20 12 12 2 0.2 DC**11T3... 1.2
JSDJ2CR/L1616X11 16 16 120 20 16 16 - 0.2 DC**11T3... 1.2

PÓTALKATRÉSZEK
JSDJ2CR/L**07 CSTB-2.5 T-8F
JSDJ2CR/L**11 CSTB-4SD T-8F
JSCGCR/L: LapkákĺB104 -, CBNĺB168 -, PKDĺB177

JSDJ2CR/L: LapkákĺB114 -, CBNĺB168 -, PKDĺB177
Tungaloy B331
JTDJ2CR/L
Háts ó rögz íté s ű b e f o g ó é l -e l ő re to l á s n é l k ü l , 93°- os sz ögge l, poz it ív, 55°- os rombusz la pká khoz
JTDJ2CR/L1212F11
b
f
f2
JTDJ2CR/L1212X11
L2
L1
30°
93°
h1
h
Mini szerszámok

JTDJ2CR/L1010X07 10 10 120 14 10 10 - 0.2 DC**0702... 0.9
JTDJ2CR/L1212F07 12 12 85 14 12 12 - 0.2 DC**0702... 0.9
JTDJ2CR/L1212X07 12 12 120 14 12 12 - 0.2 DC**0702... 0.9
JTDJ2CR/L1212F11 12 12 85 20 12 12 2 0.2 DC**11T3... 1.2
JTDJ2CR/L1212X11 12 12 120 20 12 12 2 0.2 DC**11T3... 1.2
JTDJ2CL1212M11 12 12 150 20 12 12 - 0.8 DC**11T3... 1.2
JTDJ2CR/L1616X11 16 16 120 20 16 16 - 0.2 DC**11T3... 1.2

PÓTALKATRÉSZEK
JTDJ2CR/L**07 JCP-2 JDS-3525 P-2F
JTDJ2CR/L**11 JCP-3 JDS-5040 P-2.5F
JSDJCR-F
Csav aros rögzíté sű l é p c s ő s b e f o g ó , 9 3 ° -o s sz ögge l, poz it ív, 55°- os rombusz la pká khoz
L1
L3
b
93°
f2
f
L2
h1
L4
h
Vágóél típus J Jobbos kés (R) ábrázolva

JSDJCR1016X07-F15 10 16 120 12.5 27 14 10 15 26 0.2 DC**0702... 1.2
JSDJCR1216F07-F15 12 16 85 12.5 27 14 12 15 26 0.2 DC**0702... 1.2
JSDJCR1216X07-F15 12 16 120 12.5 27 14 12 15 26 0.2 DC**0702... 1.2
JSDJCR1216F11-F15 12 16 85 12.5 27 20 12 15 28 0.2 DC**11T3... 1.2
JSDJCR1216X11-F15 12 16 120 12.5 27 20 12 15 28 0.2 DC**11T3... 1.2
JSDJCR1620X11-F15 16 20 120 12.5 27 20 16 15 28 0.2 DC**11T3... 1.2

PÓTALKATRÉSZEK
JSDJCR**07-F15 CSTB-2.5 T-8F
JSDJCR**11-F15 CSTB-4SD T-8F
JTDJ2CR/L, JSDJCR-F: LapkákĺB114 -, CBNĺB168 -, PKDĺB177
JSDJ2CR/L-CH P
b
30°
f2
L2
93°
h
h1
Vágóél típus J2 5/16”-24UNF Jobbos kés (R) ábrázolva
Mini szerszámok
JSDJ2CR/L1212F07-CHP 12 12 85 18 12 12 18 0.2 DC**0702... 1.2
JSDJ2CR/L1212F11-CHP 12 12 85 19 12 12 20.5 0.2 DC**11T3... 1.2

PÓTALKATRÉSZEK
JSDJ2CR/L1212F07-CHP CSTB-2.5 S-CU-CHP T-8F
JSDJ2CR/L1212F11-CHP CSTB-4SD S-CU-CHP T-8F
JSDJCR/L
Csav aros rögzíté sű b e f o g ó n é l k ü l , 9 3 ° -o s sz ögge l, poz it ív, 55°- os rombusz la pká khoz
b
f
L2
30°
L1
93°
h1

JSDJCR/L0808H07 8 8 100 14 8 10 0.4 DC**0702... 1.2
JSDJCR/L1010H11 10 10 100 18 10 12 0.8 DC**11T3... 1.2
JSDJCR/L1212H07 12 12 100 14 12 16 0.4 DC**0702... 1.2
JSDJCR/L1212H11 12 12 100 18 12 16 0.8 DC**11T3... 1.2
JSDJCR/L1616H11 16 16 100 18 16 20 0.8 DC**11T3... 1.2

PÓTALKATRÉSZEK
JSDJC**H07 CSTB-2.5 T-8F
JSDJC**H11 CSTB-4SD T-8F
JSDJ2CR/L-CHP, JSDJCR/L: LapkákĺB114 -, CBNĺB168 -, PKDĺB177
Tungaloy B333
JSDNCN
b
L2
62.5° L1
h1
h
Vágóél típus N
Mini szerszámok

JSDNCN1010X07 10 10 120 15 10 5 0.2 DC**0702... 1.2
JSDNCN1010X11 10 10 120 21 10 5 0.2 DC**11T3... 1.2
JSDNCN1212F07 12 12 85 15 12 6 0.2 DC**0702... 1.2
JSDNCN1212X07 12 12 120 15 12 6 0.2 DC**0702... 1.2
JSDNCN1212F11 12 12 85 21 12 6 0.2 DC**11T3... 1.2
JSDNCN1212H11 12 12 100 21 12 6 0.8 DC**11T3... 1.2
JSDNCN1212X11 12 12 120 21 12 6 0.2 DC**11T3... 1.2
JSDNCN1616X11 16 16 120 21 16 8 0.2 DC**11T3... 1.2

PÓTALKATRÉSZEK
JSDNCN**07 CSTB-2.5 T-8F
JSDNCN**11 CSTB-4SD T-8F
JSDN3CR/L
Csav aros rögzíté sű b e f o g ó 6 2 .5 ° -o s sz ö g g e l ( N3 t ípus) , poz it ív 55°- os rombusz la pká khoz
62.5°
b
f
L2
L1
h1
Vágóél típus N3 Jobbos kés (R) ábrázolva

JSDN3CR1212H07 12 12 105 100 12 18 0.4 DC**0702... 1.2
JSDN3CR1616H11 16 16 107 100 16 25 0.8 DC**11T3... 1.2

PÓTALKATRÉSZEK
JSDN3CR1212H07 CSTB-2.5 T-8F
JSDN3CR1616H11 CSTB-4SD T-8F
JSDNCN, JSDN3CR/L: LapkákĺB114 -, CBNĺB168 -, PKDĺB177
JSDFCR/L
Csav aros rögzíté sű b e f o g ó h o ml o k m e g mu n k álá sra 91°- os sz ögge l, poz it ív 55°- os rombusz la pká khoz
91°
b
f
L2
L1
h1
h
Vágóél típus F Jobbos kés (R) ábrázolva
Mini szerszámok
JSDFCR/L1212H07 12 12 100 8 12 16 0.4 DC**0702... 1.2
JSDFCR/L1616H11 16 16 100 10.5 16 22 0.8 DC**11T3... 1.2

PÓTALKATRÉSZEK
JSDFCR/L1212H07 CSTB-2.5 T-8F
JSDFCR/L1616H11 CSTB-4SD T-8F
JS-SDUCL
SDUCL07 L1 SDUCL11
L3
f2
0.0 h øDs
f
L2
G
f2
f
93°
B
B
h
Vágóél típus U Jobbos kés (R) ábrázolva
Megnevezés øDs f f2 L1 L2 L3 h B G rε** Lapka Nyom.*

JS19K-SDUCL07 19.05 6 5 125 20 25 18 11.5 - 0.4 DC**0702... 1.2
JS20K-SDUCL07 20 6 5 125 20 25 19 11.5 - 0.4 DC**0702... 1.2
JS22K-SDUCL07 22 6 5 125 20 25 21 11.5 - 0.4 DC**0702... 1.2
JS19K-SDUCL11 19.05 10 6 125 20 25 18 11.5 1.525 0.8 DC**11T3... 1.2
JS20K-SDUCL11 20 10 6 125 20 25 19 11.5 1 0.8 DC**11T3... 1.2
JS22K-SDUCL11 22 11 6 125 20 25 21 11.5 1 0.8 DC**11T3... 1.2
JS25K-SDUCL11 25.4 12 6 125 20 25 24 12.7 0.7 0.8 DC**11T3... 1.2

PÓTALKATRÉSZEK
JS**K-SDUCL07 CSTB-2.5 T-8F
JS**K-SDUCL11 CSTB-4SD T-8F
JSDFCR/L, JS-SDUCL: LapkákĺB114 -, CBNĺB168 -, PKDĺB177
Tungaloy B335
JSTACR/L
Csav aros rögzíté sű b e f o g ó é l -e l ő re to l á s n é l k ül, 91°- os sz ögge l, poz it ív 60°- os há romsz ög la pká khoz
b
f
L2
L1
h1
h
91°

Mini szerszámok

JSTACR/L0808K08 8 8 125 10 8 8 0.2 TC**0802... 0.6
JSTACR/L1010K08 10 10 125 10 10 10 0.2 TC**0802... 0.6
JSTACR/L1212K11 12 12 125 12 12 12 0.4 TC**1102... 1.2
JSTACR/L1616H11 16 16 100 12 16 16 0.4 TC**1102... 1.2

PÓTALKATRÉSZEK
JSTACR/L**K08 CSTB-2L T-6F
JSTACR/L**11 CSTB-2.5 T-8F
JTTACR/L
Háts ó rögz íté s ű b e f o g ó é l -e l ő re to l á s n é l k ü l , 91°- os sz ögge l, poz it ív 60°- os há romsz ög la pká khoz
b
f
L2
L1
91°
h1

JTTACL0810K08 8 10 125 10 8 10 0.2 TC**0802... 0.9
JTTACR/L1212M11 12 12 150 12 12 12 0.4 TC**1102... 0.9
JTTACR/L1616M11 16 16 150 12 16 16 0.4 TC**1102... 0.9
PÓTALKATRÉSZEK
JTTACL0810K08 JCP-1 JDS-3525 P-2F
JTTACR/L**M11 JCP-2 JDS-3525 P-2F
JSTACR/L, JTTACR/L: LapkákĺB126 -, PKDĺB177
JSVJ2BR/L
Csav aros rögzíté sű b e f o g ó é l -e l ő re to l á s n é l k ül, 93°- os sz ögge l, poz it ív 35°- os rombusz la pká khoz
b
f
L2 L1
50°
93°
h1
h
Mini szerszámok
JSVJ2BR/L1010X11 10 10 120 21 10 10 0.2 VB**1103... 1.2
JSVJ2BL1010K11 10 10 125 21 10 10 0.2 VB**1103... 1.2
JSVJ2BR/L1212F11 12 12 85 21 12 12 0.2 VB**1103... 1.2
JSVJ2BR/L1212X11 12 12 120 21 12 12 0.2 VB**1103... 1.2
JSVJ2BR1212K11 12 12 125 21 12 12 0.2 VB**1103... 1.2
JSVJ2BR/L1616X11 16 16 120 21 16 16 0.2 VB**1103... 1.2

PÓTALKATRÉSZEK
JSVJ2BR/L... CSTB-2.5 T-8F
JSVJBR/L
b
f
L2
50° L1
93°
h1

JSVJBR/L1010H11 10 10 100 20 10 12 0.4 VB**1103... 1.2
JSVJBR/L1212H11 12 12 100 22 12 16 0.4 VB**1103... 1.2
JSVJBR/L1616H11 16 16 100 22 16 20 0.4 VB**1103... 1.2

PÓTALKATRÉSZEK
JSVJBR/L... CSTB-2.5 T-8F
JSVJ2BR/L, JSVJBR/L: LapkákĺB142 -, CBNĺB169 -
Tungaloy B337
JSVJ2BR/L-CHP
b
50°
f2
L2
93°
h
h1
Vágóél típus J2 5/16”-24UNF Jobbos kés (R) ábrázolva
Mini szerszámok

JSVJ2BR/L1212F11-CHP 12 12 85 23.6 12 12 14.7 0.2 VB**1103... 1.2

PÓTALKATRÉSZEK
Designation Clamping screw Coolant unit Wrench
JSVJ2BR/L1212F11-CHP CSTB-2.5 S-CU-CHP T-8F
JSVABR/L
b
f
50°
L2 L1
91°
h1
Vágóél típus A h Jobbos kés (R) ábrázolva

JSVABR/L1010K11 10 10 125 21 10 10 0.2 VB**1103... 1.2
JSVABL1212K11 12 12 125 21 12 12 0.2 VB**1103... 1.2
JSVABL1616K11 16 16 125 21 16 16 0.2 VB**1103... 1.2

PÓTALKATRÉSZEK
JSVABR/L... CSTB-2.5 T-8F
JSVJ2BR/L-CHP, JSVABR/L: LapkákĺB142 -, CBNĺB169 -
JSVJBR-F
Csav aros rögzíté sű , l é p c s ő s b e f o g ó 9 3 ° -o s sz ögge l, poz it ív, 35°- os rombusz la pká khoz
L1
L3
b
f2
93° 50° L2
h1
h
L4
Mini szerszámok
JSVJBR1216F11-F15 12 16 85 12.6 27 21 12 15 26 0.2 VB**1103... 1.2
JSVJBR1216X11-F15 12 16 120 12.6 27 21 12 15 26 0.2 VB**1103... 1.2
JSVJBR1620X11-F15 16 20 120 12.6 27 21 16 15 26 0.2 VB**1103... 1.2

PÓTALKATRÉSZEK
JSVJBR**-F15 CSTB-2.5 T-8F
JSVJBR-F: LapkákĺB142 -, CBNĺB169 -
Tungaloy B339
JSVNBN
Csav aros rögzíté sű b e f o g ó 7 2 .5 ° -o s sz ö g g e l , poz it ív, 35°- os rombusz la pká khoz
L1
b
L2
f
72.5°
h1
h
Vágóél típus N
Mini szerszámok

JSVNBN1010X11 10 10 120 22 10 5 0.2 VB**1103... 1.2
JSVNBN1212F11 12 12 85 22 12 6 0.2 VB**1103... 1.2
JSVNBN1212X11 12 12 120 22 12 6 0.2 VB**1103... 1.2
JSVNBN1616X11 16 16 120 22 16 8 0.2 VB**1103... 1.2

PÓTALKATRÉSZEK
JSVNBN... CSTB-2.5 T-8F
JSVNBN: LapkákĺB142 -, CBNĺB169 -
JSVL2PR/L
b
f
45°
L2
L1
95°
h1
h
Mini szerszámok
JSVL2PR/L1010X08 10 10 120 16 10 10 0.2 VP**0802... 0.6
JSVL2PR/L1010K08 10 10 125 16 10 10 0.2 VP**0802... 0.6
JSVL2PR/L1212F08 12 12 85 16 12 12 0.2 VP**0802... 0.6
JSVL2PR/L1212F11 12 12 85 21 12 12 0.2 VP**1103... 1.2
JSVL2PR/L1212X08 12 12 120 16 12 12 0.2 VP**0802... 0.6
JSVL2PR/L1212X11 12 12 120 21 12 12 0.2 VP**1103... 1.2
JSVL2PR/L1212K08 12 12 125 16 12 12 0.2 VP**0802... 0.6
JSVL2PR/L1616X08 16 16 120 16 16 16 0.2 VP**0802... 0.6
JSVL2PL1616K08 16 16 125 16 16 16 0.2 VP**0802... 0.6
JSVL2PR/L1616X11 16 16 120 21 16 16 0.2 VP**1103... 1.2

PÓTALKATRÉSZEK
JSVL2PR/L**08 CSTB-2L T-6F
JSVL2PR/L**11 CSTB-2.5 T-8F
JSVP2PR/L
Csav aros rögzíté sű b e f o g ó é l -e l ő re to l á s n é l k ül, 117.5°- os sz ögge l, poz it ív, 35°- os rombusz la pká khoz
f2
b
f
L2
L1
117.5°
h1
Vágóél típus P2 Jobbos kés (R) ábrázolva

JSVP2PR/L1010K08 10 10 125 16 10 10 4 0.2 VP**0802... 0.6
JSVP2PR/L1010K11 10 10 125 20 10 10 8 0.2 VP**1103... 1.2
JSVP2PR/L1212K08 12 12 125 16 12 12 2 0.2 VP**0802... 0.6
JSVP2PR/L1212K11 12 12 125 20 12 12 6 0.2 VP**1103... 1.2
JSVP2PR/L1616K08 16 16 125 16 16 16 2 0.2 VP**0802... 0.6
JSVP2PR/L1616K11 16 16 125 20 16 16 6 0.2 VP**1103... 1.2

PÓTALKATRÉSZEK
JSVP2PR/L**08 CSTB-2L T-6F
JSVP2PR/L**11 CSTB-2.5 T-8F
JSVL2PR/L, JSVP2PR/L: LapkákĺB147
Tungaloy B341
PCLNR
Bille n őkön yökös rö g z í té s ű b e f o g ó 9 5 º -o s sz ögge l, ne ga t ív 80º- os rombusz la pká khoz
95°
b
f
f2
L2
L1
95°
h1
h
Mini szerszámok

PCLNR2020H12 20 20 100 26 20 25 18 0.8 CN**1204... 3

PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Alátét Rögzítőcsavar Rögzítő Rugó pin Kulcs
PCLNR2020H12 LSC42 LCS4 LCL4 LSP4 P-3
PCL2NR
Bille n őkön yökös rö g z í té s ű b e f o g ó , é l -e l ő re to lá s né lkül, 95º- os sz ögge l, ne ga t ív 80º- os rombusz la pkákhoz
b
f
L2
95°
L1
h1
h

PCL2NR2020H12 20 20 100 26 20 20 0.8 CN**1204... 3

PÓTALKATRÉSZEK
PCL2NR2020H12 LSC42 LCS4 LCL4 LSP4 P-3
PDJNR
Bille n őkön yökös rö g z í té s ű b e f o g ó 9 3 º -o s sz ögge l, ne ga t ív 55º- os rombusz la pká khoz
b
f2
f
30˚
L2
L1
93°
h1

PDJNR2020H15 20 20 100 32 20 25 20 0.8 DN**1504... 3

PÓTALKATRÉSZEK
PDJNR2020H15 LSD42 LCS4 LCL4 LSP4 P-3
PCLNR, PCL2NR: LapkákĺB050 -

PDJNR: LapkákĺB061 -
JTTANR/L
Háts ó rögz íté s ű b e f o g ó é l -e l ő re to l á s n é l k ü l , 91º- os sz ögge l, ne ga t ív 60°- os há romsz ög la pká khoz
b
f
L2
L1
91°
h1
h
Mini szerszámok
JTTANR/L1216K16 12 16 125 19.8 12 16 0.4 TN**1604... 1.2
JTTANR/L1616K16 16 16 125 19.8 16 16 0.4 TN**1604... 1.2
PÓTALKATRÉSZEK
JTTANR/L... JCP-3N JDS-5040 P-2.5F
JTTLNR/L
Háts ó rögz íté s ű b e f o g ó é l -e l ő re to l á s n é l k ü l , 95º- os sz ögge l, ne ga t ív 60°- os há romsz ög la pká khoz
b
f
L2
95° L1
h1
h

JTTLNR/L1216F16 12 16 85 17 12 16 0.4 TN**1604... 1
JTTLNR/L1216X16 12 16 120 17 12 16 0.4 TN**1604... 1
JTTLNR/L1616X16 16 16 120 17 16 16 0.4 TN**1604... 1

PÓTALKATRÉSZEK
JTTLNR/L... JCP-3N JDS-5040 P-2.5F
JTTANR/L, JTTLNR/L: LapkákĺB079 -, CBNĺB164 -, PKDĺB176 -
Tungaloy B343
PTL2NR/L
Bille n őkön yökös b e f o g ó é l -e l ő re to l á s n é l k ü l , 95º- os sz ögge l, ne ga t ív 60°- os há romsz ög la pká khoz
b
f
L2
95° L1
h1
h
Mini szerszámok

PTL2NR/L2020H16 20 20 100 22 20 20 0.4 TN**1604... 2
PÓTALKATRÉSZEK
PTL2NR/L2020H16 LST317 LCS3 LCL3 LSP3 P-2.5
ALKATRÉSZEK A HŰTŐFOLYADÉK CSŐHÖZ
"R@SK@JNYŃBRŉ
EUD EUD
Th Th1 Th1
L Th
L
Max. nyomás
Megnevezés L Th Th1 Ábra
(Mpa)
CHP-HOSE-5/16-7/16-200BS 200 5/16”-24UNF 7/16"-20 UNF 20 1
CHP-HOSE-5/16-G1/8-200BS 200 5/16”-24UNF G1/8"-28 BSPP 20 1
"R@SK@JNYŃJHRSDKI FĢODJGDY 3ņLıSŉFXŜQŜ

SņLıSŉFXŜQŜUDK
9 SW = 12
G1/8”-28 BSPP
6
ød
øD
11
4
25 ø13
W
5/16”-24 UNF
CHP-CONECTOR/5/16-G1/8 CHP-COPPER-SEAL1/8 15 10 1
CHP-COPPER-SEAL5/16-2.5 11 8 2.5
PTL2NR/L: LapkákĺB079 -, CBNĺB164 -, PKDĺB176 -
JSXGR/L
Csav aros rögzíté sű b e f o g ó é l -e l ő re to l á s n é l k ül tokmá ny fe lé / v issz a e sz te rgá lá sra & külső be sz úrá s ra
Max. ap
b
f
L1
L2 40°
C-típus
h1
h
Eszt. tokmány Eszt. tokmánytól
felé el Max. ap = 5.5 mm
Jobbos kés (R) ábrázolva
Mini szerszámok
Megnevezés h b L1 L2 L3 h1 f Lapka
JSXGR/L1010K8-C 10 10 125 29 6.7 10 10 JXFR/L8..., JXRR/L8...
JSXGR/L1212K8-C 12 12 125 29 6.7 12 12 JXFR/L8..., JXRR/L8...
JSXGR/L1616K8 16 16 125 29 6.5 16 16 JXFR/L8..., JXRR/L8...
šHátulról is szerelhető a kétfejű csavarral.
šEzek a befogók használhatók a JXF lapkákhoz (tokmány felé esztergálás), JXR lapkákhoz (tokmánytól elfelé esztergálás), és a JXG lapkákhoz (beszúrás)
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítőcsavar Kulcs Kulcs 1
JSXGR/L... CSTB-4SD T-8F (T-8L)
*Optional
LAPKÁK
J XF ( tokm á n y f e l é e s z t . , é l e s v á g ó é l )
6
T
ød rε
15˚
25
40˚
Jobbos lapka (R) ábrázolva.
Bevonatos Bevon. nélkül Max.

Megnevezés rε J740 TH10 ød T fogás
R L R L mélys.
JXFR/L8000F 0.03 Ɣ Ɣ 8 3.97 5.5
JXFR/L8010F 0.1 Ɣ Ɣ 8 3.97 5.5
Ɣ : Raktáron
J XR ( tokm á n y tó l e l fe l é e s z t . , é l e s v á gó é l)
0.55 15˚
rε
60˚
25
ød T

R L R L mélys.
JXRR/L8000F 0.03 Ɣ Ɣ 8 3.97 5.5
JXRR/L8010F 0.1 Ɣ Ɣ 8 3.97 5.5
Ɣ : Raktáron
Tungaloy B345
JSXBR/L
Csav aros rögzíté sű b e f o g ó v i ssz a e sz te rg á l á s hoz é s me ne t me gmunká lá sra
Max. ap
L3
b
f
L1
L2 40°
C-típus
h1
h
Max. ap = 5.5 mm Jobbos kés (R) ábrázolva
Mini szerszámok
Megnevezés h b L1 L2 L3 h1 f Lapka
JSXBR/L1010K8-C 10 10 125 29 6.7 10 5.7 JXBR/L8..., JXT*R...
JSXBR/L1212K8-C 12 12 125 29 6.7 12 7.7 JXBR/L8..., JXT*R...
JSXBR/L1616K8 16 16 125 29 6.4 16 11.7 JXBR/L8..., JXT*R...
šHátulról is szerelhető a kétfejű csavarral.

šEzek a befogók használhatók a JXB lapkákkal (visszaesztergálás), és JXT lapkákkal (menetesztergálás)
PÓTALKATRÉSZEK
JSXBR/L... CSTB-4SD T-8F
LAPKÁK
J XB ( é le s v á gó é l )
ød T
15˚ rε
60˚
40˚

R L R L mélys.
JXBR/L8000F 0.03 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 8 3.97 5.5
JXBR/L8005F 0.05 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 8 3.97 5.5
JXBR/L8010F 0.1 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 8 3.97 5.5
JXBR/L8015F 0.15 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 8 3.97 5.5
Ɣ : Raktáron
J XB ( h ón olt)
ød T
15˚ rε
60˚
40˚
Bevonatos Max.
Megnevezés rε J740 ød T fogás
R L mélys.
JXBR/L8005 0.05 Ɣ Ɣ 8 3.97 5.5
JXBR/L8010 0.1 Ɣ Ɣ 8 3.97 5.5
JXBR/L8015 0.15 Ɣ Ɣ 8 3.97 5.5
Ɣ : Raktáron
JSTBR/L
Csav aros rögzíté sű b e f o g ó v i ssz a e sz te rg á l á s ra
L3
Max. ap
b
L1
f
L2
h1
h
h2
Max. ap = 2.5 mm
Mini szerszámok
Megnevezés h b L1 L2 L3 h1 f h2 Lapka Nyom.*
JSTBR/L1010X3 10 10 120 15 5 10 6 5 JTBR/L3... 1.2
JSTBL1010K3 10 10 125 15 5 10 6 5 JTBR/L3... 1.2
JSTBR/L1212F3 12 12 85 15 5 12 8 3 JTBR/L3... 1.2
JSTBR/L1212X3 12 12 120 15 5 12 8 3 JTBR/L3... 1.2
JSTBR/L1616X3 16 16 120 15 5 16 12 - JTBR/L3... 1.2
PÓTALKATRÉSZEK
JSTBR/L... CSTB-4SD T-8F
JS-TBL3
ap
L11
Max. ap
22
Max.
øø33
25
25
øDs
øDs
LL33
L22
ff
hh
h
BB
Max.
Max. ap
ap =
= 2.5
2.5 mm
mm
Megnevezés øDs f L1 L2 L3 h B Lapka Nyom.*

JS19K-TBL3 19.05 6 125 17 4.5 18 11.5 JTBR3... 3
JS20K-TBL3 20 6 125 17 4.5 19 11.5 JTBR3... 3
JS22K-TBL3 22 6 125 17 4.5 21 11.5 JTBR3... 3
JS25K-TBL3 25.4 10 125 17 4.5 24 12.7 JTBR3... 3
PÓTALKATRÉSZEK
JS**-TBL3 CSTB-4S T-15F
JSTBR/L, JS-TBL3: LapkákĺB348, Megmunk. paraméterekĺB348
Tungaloy B347
LAPKÁK
J T B ( é le s v á gó é l )
2°
rε
15°
3.5
45°
ød T
Bevonatos Cermet Bev. nélkül Max.

Megnevezés rε J740 SH725 NS9530 TH10 ød T fogás-
Mini szerszámok
R L R L R L R L mélys.
JTBR/L3000F 0.03 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 9.438 3.18 2.5
JTBR/L3005F 0.05 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 9.438 3.18 2.5
JTBR/L3010F 0.1 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 9.438 3.18 2.5
JTBR/L3015F 0.15 Ɣ Ɣ Ɣ 9.438 3.18 2.5
Ɣ : Raktáron
J T B ( h ón olt)
2°
rε
15°
3.5
45°
ød T
Bevonatos Bevon. cermet Max.

Megnevezés rε J740 J9530 ød T fogás-
R L R L mélys.
JTBR/L3005 0.05 Ɣ Ɣ Ɣ 9.438 3.18 2.5
JTBR/L3010 0.1 Ɣ Ɣ Ɣ 9.438 3.18 2.5
Ɣ : Raktáron
AJÁNLOTT MEGMUNKÁLÁSI PARAMÉTEREK (JTB lapkatípus)
Vágósebesség Előtolás
Vc (m/min) f (mm/rev)
SH725 50 - 200 0.01 - 0.1
J740 10 - 100 0.01 - 0.1

Általános acél
(C45, stb.)
NS9530 50 - 150 0.01 - 0.1
J9530 50 - 150 0.01 - 0.1
SH725 50 - 200 0.01 - 0.1

Lágy acél
(11SMn28, stb.)
J740 10 - 100 0.01 - 0.1
SH725 50 - 200 0.01 - 0.1
J740 10 - 100 0.01 - 0.1

Rozsdamentes acél
(X10CrNiS18-9, stb.)
NS9530 50 - 150 0.01 - 0.1
J9530 50 - 150 0.01 - 0.1
Alumínium ötvözetek, Bronz

TH10 10 - 200 0.01 - 0.1
(Si < 12%, C3604B / CW614N, stb.)
Nehezen megmunkálható anyagok,

Titán ötvözetek TH10 10 - 30 0.01 - 0.1
(Ti-6AI-4V, stb.)
JSEGR/L
L3
b
Max. ap
f
L2
L1
h1
h
Max. ap = 3 mm
Right hand (R) shown.
Mini szerszámok
Megnevezés h b L1 L2 L3 h1 f Lapka Nyom.*
JSEGR/L1010K10 10 10 125 - 3.3 10 7.5 J10ER/L... 1.2
JSEGR/L1212K10 12 12 125 - 3.3 12 9.5 J10ER/L... 1.2
JSEGR/L1616K10 16 16 125 - 3.3 16 13.5 J10ER/L... 1.2
PÓTALKATRÉSZEK
JSEGR/L... CSTB-2.5 T-8F
LAPKÁK
J 10 E ( é le s v á gó é l )
0.5 rε
30°
3.3
60°
ød T

Megnevezés rε J740 SH725 NS9530 TH10 ød T fogás-
J10ER/L005BF 0.05 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 6.35 3.18 3
J10ER/L010BF 0.1 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 6.35 3.18 3
J10ER/L015BF 0.15 Ɣ Ɣ 6.35 3.18 3
Ɣ : Raktáron
J 10 E ( h ón olt)
0.5 rε
30°
3.3
60°
ød T
Bevonatos Bevon. cermet Max.

Megnevezés rε J740 J9530 ød T fogás-
R L R L mélys.
J10ER/L005B 0.05 Ɣ Ɣ Ɣ 6.35 3.18 3
J10ER/L010B 0.1 Ɣ Ɣ Ɣ 6.35 3.18 3
Ɣ : Raktáron
JSEGR/L: LapkákĺB349 -, Megmunkálási paraméterekĺB350
Tungaloy B349
AJÁNLOTT MEGMUNKÁLÁSI PARAMÉTEREK (J10E lapkatípus)
SH725 50 - 200 0.01 - 0.1
J740 10 - 100 0.01 - 0.1

Általános acél
(C45, stb.)
NS9530 50 - 150 0.01 - 0.1
J9530 50 - 150 0.01 - 0.1
SH725 50 - 200 0.01 - 0.1

Lágy acél
(11SMn28, stb.)
J740 10 - 100 0.01 - 0.1
Mini szerszámok
SH725 50 - 200 0.01 - 0.1
J740 10 - 100 0.01 - 0.1

Rozsdamentes acél
NS9530 50 - 150 0.01 - 0.1
J9530 50 - 150 0.01 - 0.1

TH10 10 - 200 0.01 - 0.1
(Si < 12%, C3604B / CW614N, stb.)
Nehezen megmunkálható anyagok,

Titán ötvözetek TH10 10 - 30 0.01 - 0.1
(Ti-6AI-4V, stb.)
LAPKÁK
10E ( n y e r s la p k a - bl a n k ) 1 0 E ( nye r s la pk a - bla nk )
W
6.35
ø3.0
6.35
ø3.0
26° 13.3 3.18

3.0
5°
A
13.0 3.18
Jobbos lapka (R) ábrázolva. Jobbos lapka (R) ábrázolva.
Bevon. nélkül Bevon. nélkül

Megnevezés TH10 W A Megnevezés TH10
R L R L
10ER/L100B Ɣ Ɣ 1 2.5 10ER/L300 Ɣ Ɣ
10ER/L150B Ɣ Ɣ 1.5 3
Ɣ : Raktáron
0HJMHJ\]ÆV$MREERVEHIRJÐ -6(*5 MREERVODSN¾YDO (5
Ɣ : Raktáron
DEDORVEHIRJÐ -6(*/ EDORVODSN¾YDOKDV]Q¾ODQGÐ (/
0HJMHJ\]ÆV$MREERVEHIRJÐ -6(*5 MREERVODSN¾YDO (5
DEDORVEHIRJÐ -6(*/ EDORVODSN¾YDOKDV]Q¾ODQGÐ (/
&DNLDSQH@OĢKCēJAK@MJK@OJēJQ@ 2S@MC@QCBTSSHMFBNMCHSHNMR
Szén- Rozsda- Bronz
(OşUHHV]WHUJ
+¾WUDHV]WHUJ
Megmunkálás Anyag acélok mentes

0HQHWHV]W
%HV]×U¾V
Vágósebesség (m/min) a a a

Nagyolás a a a
.ÙOVşHV]WHUJ¾O¾V
(OşWRO¾V PPUHY .Ó]HSHV a a a
Megjegyzések: 6LPÊW¾V a a a
s$]HOVşÆVROGDOVÐK¾WV]ÓJHNÆVD]
/HV]×U¾V
ÆOHNV]ÆOHVVÆJHDPHJPXQN¾O¾VWÐO Vágósebesség (m/min) a a a

IÙJJşHQNÓV]ÓUÙOKHWşHN /HV]×U¾V Nagyolás a a a
s$EODQNODSN¾NDN¾UPPV]ÆOHV %HV]×U¾V
3URĺOEHV]×U¾V (OşWRO¾V PPUHY .Ó]HSHV a a a
SURĺOPHJPXQN¾OÐV]HUV]¾PP¾LV
DODNÊWKDWÐDN 6LPÊW¾V a a a
MEMO
Mini szerszámok
Tungaloy B351
I N I
JBT R/L
Tö m ör ke m én yfé m f u ra t ké s e k b e l ső e s z te rg á lá shoz , profilme gmunká lá shoz é s é lle töré shez
øDm L1
8º
øDsh6
T max
98°
a
L2
f
rε
20º
Él részletei
Mini szerszámok
+
Megnevezés SH730 øDm øDs f a L1 L2 T max rε 0
JBTR04020004-D006 Ɣ 0.6 4 - 0.5 18.5 2 0.08 0.04
JBTR04030004-D006 Ɣ 0.6 4 - 0.5 19.5 3 0.08 0.04
JBTR04045005-D010 Ɣ 1 4 - 0.9 21 4.5 0.1 0.05
JBTR04065005-D010 Ɣ 1 4 - 0.9 23 6.5 0.1 0.05
JBTR04040005-D020 Ɣ 2 4 - 1.7 20.5 4 0.1 0.05
JBTR04090005-D020 Ɣ 2 4 - 1.7 25.5 9 0.1 0.05
JBTR04140005-D020 Ɣ 2 4 - 1.7 30.5 14 0.1 0.05
JBTR/L04090010-D028 Ɣ 2.8 4 0.6 2.6 25.5 9 0.2 0.1
JBTR/L04150010-D028 Ɣ 2.8 4 0.6 2.6 31.5 15 0.2 0.1
JBTR/L04190010-D028 Ɣ 2.8 4 0.6 2.6 35.5 19 0.2 0.1
JBTR/L04090010-D040 Ɣ 4 4 1.5 3.5 25.5 9 0.3 0.1
JBTR/L04150010-D040 Ɣ 4 4 1.5 3.5 31.5 15 0.3 0.1
JBTR/L04190010-D040 Ɣ 4 4 1.5 3.5 35.5 19 0.3 0.1
JBTR04230010-D040 Ɣ 4 4 1.5 3.5 39.5 23 0.3 0.1
JBTR04270010-D040 Ɣ 4 4 1.5 3.5 43.5 27 0.3 0.1
JBTR/L07090015-D050 Ɣ 5 7 0.9 4.4 25 9 0.5 0.15
JBTR/L07140015-D050 Ɣ 5 7 0.9 4.4 30 14 0.5 0.15
JBTR/L07190015-D050 Ɣ 5 7 0.9 4.4 35 19 0.5 0.15
JBTR/L07240015-D050 Ɣ 5 7 0.9 4.4 40 24 0.5 0.15
JBTR/L07290015-D050 Ɣ 5 7 0.9 4.4 45 29 0.5 0.15
JBTR07340015-D050 Ɣ 5 7 0.9 4.4 50 34 0.5 0.15
JBTR/L07140015-D060 Ɣ 6 7 1.8 5.3 30 14 0.5 0.15
JBTR/L07210015-D060 Ɣ 6 7 1.8 5.3 37 21 0.5 0.15
JBTR/L07240015-D060 Ɣ 6 7 1.8 5.3 40 24 0.5 0.15
JBTR/L07290015-D060 Ɣ 6 7 1.8 5.3 45 29 0.5 0.15
JBTR07340015-D060 Ɣ 6 7 1.8 5.3 50 34 0.5 0.15
JBTR07410015-D060 Ɣ 6 7 1.8 5.3 57 41 0.5 0.15
JBTR/L07190015-D068 Ɣ 6.8 7 2.8 6.3 35 19 0.6 0.15
JBTR07240015-D068 Ɣ 6.8 7 2.8 6.3 40 24 0.6 0.15
JBTR/L07290015-D068 Ɣ 6.8 7 2.8 6.3 45 29 0.6 0.15
JBTR/L07340015-D070 Ɣ 7 7 2.8 6.3 50 34 0.6 0.15
JBTR07390015-D070 Ɣ 7 7 2.8 6.3 55 39 0.6 0.15
JBTR07440015-D070 Ɣ 7 7 2.8 6.3 60 44 0.6 0.15
JBTR07490015-D070 Ɣ 7 7 2.8 6.3 65 49 0.6 0.15
Ɣ : Raktáron
Megmunkálási paraméterekĺB359
I N I
JBP R
Tö m ör ke m én yfé m f u ra t ké s e k b e l ső e s z te rg á lá shoz é s é lle töré shez
øDm L1
øDsh6
T max
a
90°
L2
f
rε 20º
Él részletei
Mini szerszámok
Megnevezés SH730 øDm øDs f a L1 L2 T max rε+
0
JBPR04090010-D028 Ɣ 2.8 4 0.6 2.6 25.5 9 0.2 0.1
JBPR04150010-D028 Ɣ 2.8 4 0.6 2.6 31.5 15 0.2 0.1
JBPR04090010-D040 Ɣ 4 4 1.5 3.5 25.5 9 0.3 0.1
JBPR04150010-D040 Ɣ 4 4 1.5 3.5 31.5 15 0.3 0.1
JBPR07140015-D050 Ɣ 5 7 0.9 4.4 30 14 0.5 0.15
JBPR07190015-D050 Ɣ 5 7 0.9 4.4 35 19 0.5 0.15
Ɣ : Raktáron
I N I
JBU R
Tö m ör ke m én yfé m f u ra t ké s e k b e l ső v i ssz a e sz te rgá lá shoz é s é lle töré shez
øDm L1
T max
øDsh6
a
45°
L2
f
8º
45º
w
t
Él részletei
+
Megnevezés SH730 øDm øDs f a L1 L2 t T max W 0
JBUR07140010-D050 Ɣ 5 7 0.9 4.4 30 14 0.2 1 1
JBUR07190010-D050 Ɣ 5 7 0.9 4.4 35 19 0.2 1 1
Ɣ : Raktáron
I N I
JBC R
Tö m ör ke m én yfé m f u ra t ké s e k b e l ső e s z te rg á lá shoz é s 45°- os é lle töré shez
øDm L1
1
øDsh6
T max
45° L2
45°
f
º
45
45
rε
Él részletei
±
Megnevezés SH730 øDm øDs f a L1 L2 T max rε
JBCR07140020-D050 Ɣ 5 7 0.9 4.4 30 14 0.7 0.2
JBCR07190020-D050 Ɣ 5 7 0.9 4.4 35 19 0.7 0.2
JBCR07190020-D068 Ɣ 6.8 7 2.8 6.3 35 19 0.7 0.2
Ɣ : Raktáron
Tungaloy B353
I N I
JBB R
Tö m ör ke m én yfé m f u ra t ké s e k b e l ső v i ssz a e sz te rgá lá shoz
øDm L1
øDsh6
T max
a
f
30º L2
1.5
28° rε
Él részletei
Mini szerszámok
Megnevezés SH730 øDm øDs f a L1 L2 T max rε+

JBBR04140020-D030 Ɣ 3 4 0.6 2.6 30 14 0.5 0.2
JBBR04190020-D030 Ɣ 3 4 0.6 2.6 35 19 0.5 0.2
JBBR04140015-D040 Ɣ 4 4 1.5 3.5 30 14 0.8 0.15
JBBR04240015-D040 Ɣ 4 4 1.5 3.5 40 24 0.8 0.15
JBBR07190020-D050 Ɣ 5 7 0.9 4.4 35 19 1 0.2
JBBR07290020-D050 Ɣ 5 7 0.9 4.4 45 29 1 0.2
JBBR07190020-D060 Ɣ 6 7 1.8 5.3 35 19 1.8 0.2
JBBR07290020-D060 Ɣ 6 7 1.8 5.3 45 29 1.8 0.2
JBBR07190020-D070 Ɣ 7 7 2.8 6.3 35 19 2.5 0.2
JBBR07290020-D070 Ɣ 7 7 2.8 6.3 45 29 2.5 0.2
Ɣ : Raktáron
I N I
JBI R
Tö m ör ke m én yfé m f u ra t ké s e k me t r i k u s me n e te sz te rgá lá shoz
øDm L1
Y
øDsh6
a
60º
L2
f
t
W2
Él részletei
Megnevezés SH730 Pitch øDm W2- 0 øDs f a L1 L2 t Y

JBIR04140050-D040 Ɣ 0.5 4 0.06 4 1.5 3.5 30 14 0.3 0.35
JBIR07140050-D050 Ɣ 0.5 5 0.06 7 0.9 4.4 30 14 0.3 0.35
JBIR07140075-D050 Ɣ 0.75 5 0.09 7 0.9 4.4 30 14 0.4 0.45
JBIR07140100-D048 Ɣ 1 4.8 0.12 7 0.9 4.4 30 14 0.6 0.55
JBIR07140100-D060 Ɣ 1 6 0.12 7 1.8 5.3 30 14 0.6 0.55
JBIR07140125-D060 Ɣ 1.25 6 0.15 7 1.8 5.3 30 14 0.7 0.65
JBIR07140150-D060 Ɣ 1.5 6 0.18 7 1.8 5.3 30 14 0.8 0.75
JBIR07140150-D070 Ɣ 1.5 7 0.18 7 2.8 6.3 30 14 0.8 0.75
Ɣ : Raktáron
I N I
JBG R/L
Tö m ör ke m én yfé m f u ra t ké s e k b e l ső b e sz ú rá s hoz
øDm L1
T max
øDsh6
a
L2
f
W
Él részletei Jobbos kés (R) ábrázolva
Mini szerszámok
+
Megnevezés SH730 W 0 øDm øDs f a L1 L2 T max
JBGR04050050-D020 Ɣ 0.5 2 4 0.2 1.8 21 5 0.4
JBGR04100050-D020 Ɣ 0.5 2 4 0.2 1.8 26 10 0.4
JBGR04050070-D030 Ɣ 0.7 3 4 0.7 2.7 21 5 0.6
JBGR04100070-D030 Ɣ 0.7 3 4 0.7 2.7 26 10 0.6
JBGR04090100-D040 Ɣ 1 4 4 1.5 3.5 25.5 9 0.8
JBGR04150100-D040 Ɣ 1 4 4 1.5 3.5 31.5 15 0.8
JBGR07090100-D050 Ɣ 1 5 7 0.9 4.4 25 9 1
JBGR07140100-D050 Ɣ 1 5 7 0.9 4.4 30 14 1
JBGR07090150-D050 Ɣ 1.5 5 7 0.9 4.4 25 9 1
JBGR07140150-D050 Ɣ 1.5 5 7 0.9 4.4 30 14 1
JBGR07090200-D050 Ɣ 2 5 7 0.9 4.4 25 9 1
JBGR07190200-D050 Ɣ 2 5 7 0.9 4.4 35 19 1
JBGR/L07090100-D060 Ɣ 1 6 7 1.8 5.3 25 9 1.8
JBGR07140100-D060 Ɣ 1 6 7 1.8 5.3 30 14 1.8
JBGR07210100-D060 Ɣ 1 6 7 1.8 5.3 37 21 1.8
JBGR07290100-D060 Ɣ 1 6 7 1.8 5.3 45 29 1.8
JBGR/L07090150-D060 Ɣ 1.5 6 7 1.8 5.3 25 9 1.8
JBGR07140150-D060 Ɣ 1.5 6 7 1.8 5.3 30 14 1.8
JBGR07210150-D060 Ɣ 1.5 6 7 1.8 5.3 37 21 1.8
JBGR07240150-D060 Ɣ 1.5 6 7 1.8 5.3 40 24 1.8
JBGR07290150-D060 Ɣ 1.5 6 7 1.8 5.3 45 29 1.8
JBGR07090200-D060 Ɣ 2 6 7 1.8 5.3 25 9 1.8
JBGR07140200-D060 Ɣ 2 6 7 1.8 5.3 30 14 1.8
JBGR07210200-D060 Ɣ 2 6 7 1.8 5.3 37 21 1.8
JBGR07240200-D060 Ɣ 2 6 7 1.8 5.3 40 24 1.8
JBGR07290200-D060 Ɣ 2 6 7 1.8 5.3 45 29 1.8
JBGR07090100-D068 Ɣ 1 6.8 7 2.7 6.2 25 9 2.5
JBGR07140100-D068 Ɣ 1 6.8 7 2.7 6.2 30 14 2.5
JBGR07210100-D068 Ɣ 1 6.8 7 2.7 6.2 37 21 2.5
JBGR07090150-D068 Ɣ 1.5 6.8 7 2.7 6.2 25 9 2.5
JBGR07140150-D068 Ɣ 1.5 6.8 7 2.7 6.2 30 14 2.5
JBGR07210150-D068 Ɣ 1.5 6.8 7 2.7 6.2 37 21 2.5
JBGR07290150-D068 Ɣ 1.5 6.8 7 2.7 6.2 45 29 2.5
JBGR07090200-D068 Ɣ 2 6.8 7 2.7 6.2 25 9 2.5
JBGR/L07140200-D068 Ɣ 2 6.8 7 2.7 6.2 30 14 2.5
JBGR07210200-D068 Ɣ 2 6.8 7 2.7 6.2 37 21 2.5
JBGR07250200-D068 Ɣ 2 6.8 7 2.7 6.2 40 25 2.5
JBGR07290200-D068 Ɣ 2 6.8 7 2.7 6.2 45 29 2.5
* Sarokrádiusz: kevesebb, mint 0.1 mm. Ɣ : Raktáron
Tungaloy B355
I N I
JBF R/L
Tö m ör ke m én yfé m f u ra t ké s e k h o ml o k b e s z ú rá shoz
øDm L1
øDsh6
a
T max
L2
W
Él részletei
Mini szerszámok
+
Megnevezés SH730 W 0 øDm øDs a L1 L2 T max
JBFR07110100-D060 Ɣ 1 6 7 5.2 26 10 1.5
JBFR07110150-D060 Ɣ 1.5 6 7 5.2 26 10 2
JBFR07110200-D060 Ɣ 2 6 7 5.2 26 10 3
JBFR07110100-D080 Ɣ 1 8 7 5.9 27 11 1.5
JBFR07110150-D080 Ɣ 1.5 8 7 5.9 27 11 2.5
JBFR07110200-D080 Ɣ 2 8 7 5.9 27 11 3
JBFR07110250-D080 Ɣ 2.5 8 7 5.9 27 11 3.5
JBFR07110300-D080 Ɣ 3 8 7 5.9 27 11 3.5
JBFR/L07210150-D080 Ɣ 1.5 8 7 5.9 36 21 2.5
JBFR07210200-D080 Ɣ 2 8 7 5.9 36 21 3
JBFR07210250-D080 Ɣ 2.5 8 7 5.9 36 21 3.5
JBFR07210300-D080 Ɣ 3 8 7 5.9 36 21 3.5
JBFR/L07300200-D080 Ɣ 2 8 7 5.9 46 30 3
JBFR07300300-D080 Ɣ 3 8 7 5.9 46 30 3.5
JBFR07200200-D080 Ɣ 2 8 7 5.9 36 20 3
JBFR07200250-D150 Ɣ 2.5 15 7 5.9 36 20 20
JBFR07200300-D150 Ɣ 3 15 7 5.9 36 20 20
JBFR07300300-D150 Ɣ 3 15 7 5.9 46 30 30
I N I
JBS R
Tö m ör ke m én yfé m f u ra t ké s e k h o ml o k b e s z ú rá shoz ( te nge ly me gmunká lá shoz )
L1 øDsh6
a
T max
L2
W
øDm
Él részletei
+
Megnevezés SH730 W 0 øDm øDs a L1 L2 T max
JBSR07200200-D060 Ɣ 2 6 7 5.2 36 20 4
I N I
JBR R
Tö m ör ke m én yfé m f u ra t ké s e k b e l ső e s z te rg á lá shoz é s profilme gmunká lá shoz ( te lje s rá diussz a l)
øDm L1
T max
øDsh6
a
f
L2
R
w
Él részletei
Mini szerszámok
+
Megnevezés SH730 W 0 øDm øDs f a L1 L2 T max R
JBRR07190050-D050 Ɣ 1 5 7 0.9 4.4 35 19 1 0.5
JBRR07240050-D060 Ɣ 1 6 7 1.8 5.3 40 24 1.8 0.5
JBRR07290050-D068 Ɣ 1 6.8 7 2.8 6.3 45 29 2.5 0.5
Ɣ : Raktáron
I N I
JBBS
Befogók k ü ls ő h ű té sh ez
L1
øDo
T
L2 L3
øDi1
øDi2
Megnevezés øDo øDi1 øDi2 L1 L2 L3 T
JBBS12-4-4 12 4 4 75 10 55 10.3
JBBS127-4-4 12.7 4 4 76.2 10 56.2 11.6
JBBS14-4-4 14 4 4 75 10 55 12
JBBS159-4-7 15.875 4 7 76.2 10 56.2 14
JBBS16-4-7 16 4 7 75 10 55 15
JBBS19-4-7 19.05 4 7 89 10 69 17.2
JBBS20-4-7 20 4 7 90 10 70 18
JBBS22-4-7 22 4 7 90 10 70 20
JBBS25-4-7 25 4 7 100 10 80 23
JBBS254-4-7 25.4 4 7 90 10 70 23.4
PÓTALKATRÉSZEK
JBBS12-4-4 SSHM5-4PF-S P-2.5
JBBS**-4-7 SSHM5-6PF-S P-2.5
Tungaloy B357
I N I
JBBS-C
Befogók b e ls ő h ű té s h ez
øDo1 øDo1
øDo22
øDo22
L1 L T L1 L T
øDi11
THD
THD
øDi11
16 Fig.
Fig.11 12 Fig. 2
Fig.2
Mini szerszámok
Megnevezés øDo1 øDo2 øDi1 L L1 T THD Fig.

JBBS159-4-L100C 15.875 15.875 4 100 10 14.58 R1/8 1
JBBS159-7-L100C 15.875 15.875 7 100 10 14.58 R1/8 1
JBBS16-4-L100C 16 16 4 100 10 15 R1/8 1
JBBS16-7-L100C 16 16 7 100 10 15 R1/8 1
JBBS19-4-L100C 19.05 17.5 4 100 20 17.2 R1/8 2
JBBS19-7-L100C 19.05 17.5 7 100 20 17.2 R1/8 2
JBBS20-4-L100C 20 17.5 4 100 20 18 R1/8 2
JBBS20-7-L100C 20 17.5 7 100 20 18 R1/8 2
JBBS22-4-L100C 22 17.5 4 100 20 20 R1/8 2
JBBS22-7-L100C 22 17.5 7 100 20 20 R1/8 2
JBBS25-4-L100C 25 18 4 100 23 23 R1/8 2
JBBS25-7-L100C 25 18 7 100 23 23 R1/8 2
JBBS254-4-L100C 25.4 18 4 100 23 23.4 R1/8 2
JBBS254-7-L100C 25.4 18 7 100 23 23.4 R1/8 2
PÓTALKATRÉSZEK
JBBS**-4-L100C SSHM5-6PF-S P-2.5
JBBS**-7-L100C SSHM5-4PF-S P-2.5
%HOVŏHV]WHUJÀOÀVSURðOPHJPXQNÀOÀVÒOOHWŌUÒVYLVV]DHV]WHUJÀOÀV
SH730 40 - 140 0.01 - 0.08 *
(C15, C25 stb.)
Szénacél, ötvözött acél
Mini szerszámok
SH730 40 - 140 0.01 - 0.08 *
(C55, 42CrMoS4 stb.)
Előnemesített acél SH730 40 - 140 0.01 - 0.08 *

(NAK80, PX5 stb.)
Rozsdamentes acél SH730 40 - 140 0.01 - 0.08 *

(X5CrNi18-9, X5CrNiMo17-12-2 stb)
Szürkeöntvény SH730 30 - 100 0.01 - 0.08 *

(250, 300 stb.)
Lágy öntöttvas
SH730 30 - 100 0.01 - 0.08 *
(400-15, 600-3 stb.)
Alumínium ötvözetek, rézötvözetek

SH730 90 - 200 0.01 - 0.08 *
(Si < 12%)
Titánötvözetek
SH730 30 - 100 0.01 - 0.08 *
(Ti-6AI-4V, stb.)
Szuperötvözetek
SH730 30 - 100 0.01 - 0.08 *
(Inconel718, stb.)
* JBTR/L04020004-D006,
JBTR/L04030004-D006
Max. f = 0.01 mm/rev
Metrikus menetesztergálás
Vágó- Fogások száma

ISO Munkadarab anyag Minőség sebesség Emelkedés (mm)
Vc (m/min) 0.5 0.75 1 1.25 1.5
Alacsony széntartalmú acél SH730 40 - 140 6-8 8 - 10 10 - 12 12 - 15 15 - 18
(C15, C25 stb.)
Szénacél, ötvözött acél SH730 40 - 140 6-8 8 - 10 10 - 12 12 - 15 15 - 18
Előnemesített acél SH730 40 - 140 6-8 8 - 10 10 - 12 12 - 15 15 - 18

(NAK80, PX5 stb.)
Rozsdamentes acél SH730 40 - 140 8 10 12 15 18

Szürkeöntvény SH730 30 - 100 7 9 12 14 17
(250, 300 stb.)
Lágy öntöttvas SH730 30 - 100 7 9 12 14 17

(400-15, 600-3 stb.)
Alumínium ötvözetek, rézötvözetek SH730 90 - 200 6 8 10 12 15

(Si < 12%)
Tungaloy B359
%HOVŏEHV]ŜUÀV
SH730 40 - 140 0.01 - 0.03
(C15, C25 stb.)

Mini szerszámok
SH730 40 - 140 0.01 - 0.03

Előnemesített acél SH730 40 - 140 0.01 - 0.03

(NAK80, PX5 stb.)
Rozsdamentes acél SH730 40 - 140 0.01 - 0.03

Szürkeöntvény SH730 30 - 100 0.01 - 0.03

(250, 300 stb.)
Lágy öntöttvas
SH730 30 - 100 0.01 - 0.03
(400-15, 600-3 stb.)

SH730 90 - 200 0.01 - 0.03
(Si < 12%)
Titánötvözetek
SH730 30 - 100 0.01 - 0.03
(Ti-6AI-4V, stb.)
Szuperötvözetek
SH730 30 - 100 0.01 - 0.03
(Inconel718, stb.)
+RPORNEHV]ŜUÀV
SH730 40 - 140 0.01 - 0.05
(C15, C25 stb.)

SH730 40 - 140 0.01 - 0.05
Előnemesített acél SH730 40 - 140 0.01 - 0.05

(NAK80, PX5 stb.)
Rozsdamentes acél SH730 40 - 140 0.01 - 0.05

Szürkeöntvény SH730 30 - 100 0.01 - 0.05

(250, 300 stb.)
Lágy öntöttvas
SH730 30 - 100 0.01 - 0.05
(400-15, 600-3 stb.)

SH730 90 - 200 0.01 - 0.05
(Si < 12%)
Titánötvözetek
SH730 30 - 100 0.01 - 0.05
(Ti-6AI-4V, stb.)
Szuperötvözetek
SH730 30 - 100 0.01 - 0.05
(Inconel718, stb.)
MEMO
Mini szerszámok
Tungaloy B361
JSXGR/L
Csav aros rögzíté sű b e f o g ó é l -e l ő re to l á s n é l k ül, e lőre / há t ra e sz te rgá lá shoz é s külső be sz úrá shoz
ar
b
f
L1
L2
40°
C-típus
h1
h
Mini szerszámok
Megnevezés W ar h b L1 L2 h1 f Lapka
JSXGR/L1010K8-C 0.7 - 2 6.7 10 10 125 29 10 10 JX*R/L8...
JSXGR/L1212K8-C 0.7 - 2 6.7 12 12 125 29 12 12 JX*R/L8...
JSXGR/L1616K8 0.7 - 2 6.5 16 16 125 29 16 16 JX*R/L8...
JSXGR/L2020K8 0.7 - 2 6.5 20 20 125 29 20 20 JX*R/L8...
JSXGR/L2525K8 0.7 - 2 6.5 25 25 125 29 25 25 JX*R/L8...
š0LQGNÜWROGDOUĂOV]HUHOKHWĈDNÜWIHMĢFVDYDUPLDWW
š(]DEHIRJĂKDV]QÈOKDWĂEHV]ěUÈVUDD-;*ODSNÈNNDOHOĈUHHV]WHUJÈOÈVUDD-;)ODSNÈNNDOÜVKÈWUDHV]WHUJÈOÈVUDD-;.ODSNÈNNDO
PÓTALKATRÉSZEK
Megenevezés Rögzítőcsavar Kulcs Kulcs 1
JSXGR/L CSTB-4SD T-8F (T-8L)
*Opcionális
LAPKÁK
J XG ( job b os é s ba l o s l a pk á k é l e s v á g óé le k ke l)
W rε
θ°
25
ød T Jobbos lapka (R) ábrázolva.
Bevonatos Bev. nélkül Max.

Megnevezés rε J740 TH10 ød T W+ 0.05
0 θ° horony
R L R L mélys.
JXGR/L8070FA 0 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 8 3.97 0.7 15 4.5
JXGR/L8070FA-005 0.05 Ɣ 8 3.97 0.7 15 4.5
JXGR/L8100FA 0 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 8 3.97 1 15 6
JXGR/L8100FA-005 0.05 Ɣ 8 3.97 1 15 6
JXGR/L8100FA45 0 Ɣ Ɣ 8 3.97 1 15 4.5
JXGR/L8100FA45-005 0.05 Ɣ 8 3.97 1 15 4.5
JXGR/L8150FA 0 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 8 3.97 1.5 15 6
JXGR/L8150FA-005 0.05 Ɣ 8 3.97 1.5 15 6
JXGR/L8150FA50 0 Ɣ Ɣ 8 3.97 1.5 15 5
JXGR/L8150FA50-005 0.05 Ɣ 8 3.97 1.5 15 5
JXGR/L8180FA 0 Ɣ Ɣ 8 3.97 1.8 15 6
JXGR/L8180FA-005 0.05 Ɣ 8 3.97 1.8 15 6
JXGR/L8200FA 0 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 8 3.97 2 15 6
JXGR/L8200FA-005 0.05 Ɣ 8 3.97 2 15 6
JXGR/L8200FN 0 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 8 3.97 2 0 6
JXGR/L8200FN-005 0.05 Ɣ 8 3.97 2 0 6
Ɣ : Raktáron
JSVGR/L
Befogók k ü ls ő b e s z ú rá s ra
ar
b
f
L1
L2
35° C-típus
h1
h
Mini szerszámok
JSVGR/L1010K-C 0.33 - 2 6.2 10 10 125 23 10 10 JVGR/L...
JSVGR/L1212K-C 0.33 - 2 6.2 12 12 125 23 12 12 JVGR/L...
JSVGR/L1616K 0.33 - 2 6.2 16 16 125 23 16 16 JVGR/L...
š$MÈQORWWQ\RPDWÜNDUąJ]ìWÜVKH] N∙m
PÓTALKATRÉSZEK
JSVGR/L CSTB-3S T-9F (T-8L)
*Opcionális
LAPKÁK
J V G ( job b os é s ba l o s l a pk á k é l e s v á g óé le k ke l)
W
G
ød T

Megnevezés SH725 J740 NS9530 TH10 ød T W+ 0.05
0 G horony
JVGR/L033F Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 7.94 3.18 0.33 0.8 0.7
JVGR/L050F Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 7.94 3.18 0.5 1.2 1.1
JVGR/L075F Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 7.94 3.18 0.75 2 1.9
JVGR/L095F Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 7.94 3.18 0.95 2 1.9
JVGR/L100F Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 7.94 3.18 1 6 5.5
JVGR/L125F Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 7.94 3.18 1.25 5.5 5
JVGR/L150F Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 7.94 3.18 1.5 6 5.5
JVGR/L200F Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 7.94 3.18 2 6 5.5
Ɣ : Raktáron
Tungaloy B363
AJÁNLOTT MEGMUNKÁLÁSI PARAMÉTEREK (JXG és JVG típusú lapkák)
SH725 50 - 200 0.01 - 0.1
Általános acél
J740 10 - 100 0.01 - 0.1
(C45, stb.)
NS9530 50 - 150 0.01 - 0.1
SH725 50 - 200 0.01 - 0.1

Könnyen forgácsolható acél
(11SMn28, stb.)
J740 10 - 100 0.01 - 0.1
Mini szerszámok
SH725 50 - 200 0.01 - 0.1

Rozsdamentes acél
J740 10 - 100 0.01 - 0.1
NS9530 50 - 150 0.01 - 0.1

TH10 10 - 200 0.01 - 0.1
(Si < 12%, C3604B / CW614N, stb.)
Nehezen megmunk. anyagok, titán ötvözetek

TH10 10 - 30 0.01 - 0.1
(Ti-6AI-4V, stb.)
JSTGR/L
Befogók k ü ls ő b e s z ú rá s h oz
L1
b
f
L2
h1
h
h2
Mini szerszámok
Megnevezés W h b L1 L2 h1 f h2 Lapka
JSTGR/L1010X3 0.33 - 3 10 10 120 18.5 10 10 2 JTGR/L3...
JSTGR/L1212F3 0.33 - 3 12 12 85 18.5 12 12 - JTGR/L3...
JSTGR/L1212X3 0.33 - 3 12 12 120 18.5 12 12 - JTGR/L3...
JSTGR/L1616X3 0.33 - 3 16 16 120 18.5 16 16 - JTGR/L3...
JSTGL1616K3 0.33 - 3 16 16 125 18.5 16 16 - JTGR/L3...
š$MÈQORWWQ\RPDWÜNDUąJ]ìWÜVKH]N∙m
PÓTALKATRÉSZEK
JSTGR/L... CSTB-4SD T-8F (T-8L)
*Optional
JS-TGL3
Befogók k ü ls ő b e s z ú rá s h oz
L1
L2
f
øDs
h
B
h
Megnevezés W øDs f L1 L2 h B Lapka

JS19K-TGL3 0.33 - 3 19.05 6 125 20 18 11.5 JTGR3...
JS20K-TGL3 0.33 - 3 20 6 125 20 19 11.5 JTGR3...
JS22K-TGL3 0.33 - 3 22 6 125 20 21 11.5 JTGR3...
JS25K-TGL3 0.33 - 3 25.4 10 125 20 24 12.7 JTGR3...
š$EDORVEHIRJĂNDW 7*/ MREERVODSNÈNNDONHOOKDV]QÈOQL -7*5 š$MÈQORWWQ\RPDWÜNDUąJ]ìWÜVKH]N∙m
PÓTALKATRÉSZEK
JS**-TGL3 CSTB-4S T-15F
JSTGR/L, JS-TGL3: LapkákĺB366 -, Megmunkálási paraméterekĺB367
Tungaloy B365
LAPKÁK
J TG ( é le s v á gó é l )
W rε
2°
G
ød T

Megnevezés rε SH725 J740 NS9530 TH10 ød T W+ 0.05
0 G horony
Mini szerszámok
JTGR/L3033F 0.03 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 9.525 3.18 0.33 0.8 0.7
JTGR/L3033F-005 0.05 Ɣ 9.525 3.18 0.33 0.8 0.7
JTGR/L3043F 0.03 Ɣ 9.525 3.18 0.43 1.2 1.1
JTGR/L3050F 0.03 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 9.525 3.18 0.5 1.2 1.1
JTGR/L3050F-005 0.05 Ɣ Ɣ 9.525 3.18 0.5 1.2 1.1
JTGR/L3065F 0.03 Ɣ Ɣ 9.525 3.18 0.65 2 1.9
JTGR/L3065F-010 0.1 Ɣ 9.525 3.18 0.65 2 1.9
JTGR/L3075F 0.03 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 9.525 3.18 0.75 2 1.9
JTGR/L3075F-010 0.1 Ɣ Ɣ 9.525 3.18 0.75 2 1.9
JTGR/L3080F 0.03 Ɣ Ɣ 9.525 3.18 0.8 2 1.9
JTGR/L3080F-010 0.1 Ɣ 9.525 3.18 0.8 2 1.9
JTGR/L3085F 0.03 Ɣ Ɣ 9.525 3.18 0.85 2 1.9
JTGR/L3095F 0.03 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 9.525 3.18 0.95 2 1.9
JTGR/L3095F-010 0.1 Ɣ Ɣ 9.525 3.18 0.95 2 1.9
JTGR/L3100F 0.05 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 9.525 3.18 1 2.2 2.1
JTGR/L3100F-010 0.1 Ɣ Ɣ 9.525 3.18 1 2.2 2.1
JTGR/L3110F 0.05 Ɣ Ɣ 9.525 3.18 1.1 2.2 2.1
JTGR/L3120F 0.05 Ɣ Ɣ 9.525 3.18 1.2 2.2 2.1
JTGR/L3120F-010 0.1 Ɣ 9.525 3.18 1.2 2.2 2.1
JTGR/L3125F 0.05 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 9.525 3.18 1.25 2.2 2.1
JTGR/L3125F-010 0.1 Ɣ Ɣ 9.525 3.18 1.25 2.2 2.1
JTGR/L3130F 0.05 Ɣ Ɣ 9.525 3.18 1.3 2.2 2.1
JTGR/L3140F 0.05 Ɣ Ɣ 9.525 3.18 1.4 2.2 2.1
JTGR/L3140F-010 0.1 Ɣ 9.525 3.18 1.4 2.2 2.1
JTGR/L3145F 0.05 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 9.525 3.18 1.45 2.2 2.1
JTGR/L3145F-010 0.1 Ɣ 9.525 3.18 1.45 2.2 2.1
JTGR/L3150F 0.05 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 9.525 3.18 1.5 2.2 2.1
JTGR/L3150F-010 0.1 Ɣ Ɣ 9.525 3.18 1.5 2.2 2.1
JTGR/L3175F 0.05 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 9.525 3.18 1.75 2.2 2.1
JTGR/L3175F-010 0.1 Ɣ 9.525 3.18 1.75 2.2 2.1
JTGR/L3180F 0.05 Ɣ Ɣ 9.525 3.18 1.8 2.2 2.1
JTGR/L3200F 0.05 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 9.525 3.18 2 2.7 2.6
JTGR/L3200F-010 0.1 Ɣ Ɣ 9.525 3.18 2 2.7 2.6
JTGR/L3225F 0.05 Ɣ Ɣ 9.525 3.18 2.25 2.7 2.6
JTGR/L3250F 0.05 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 9.525 3.18 2.5 2.7 2.6
JTGR/L3250F-010 0.1 Ɣ Ɣ 9.525 3.18 2.5 2.7 2.6
JTGR/L3275F 0.05 Ɣ 9.525 3.18 2.75 2.7 2.6
JTGR/L3300F 0.05 Ɣ Ɣ 9.525 3.18 3 2.7 2.6
JTGR/L3300F-010 0.1 Ɣ 9.525 3.18 3 2.7 2.6
Ɣ : Raktáron
J TG ( h ón olt)
W rε
2°
G
ød T
Bevon. cermet Max.

Megnevezés rε J9530 ød T W+ 0.05
0 G horony
Mini szerszámok
R L mélys.
JTGR/L3100 0.05 Ɣ 9.525 3.18 1 2.2 2.1
JTGR/L3125 0.05 Ɣ 9.525 3.18 1.25 2.2 2.1
JTGR/L3150 0.05 Ɣ 9.525 3.18 1.5 2.2 2.1
JTGR/L3200 0.05 Ɣ 9.525 3.18 2 2.7 2.6
Ɣ : Raktáron
AJÁNLOTT MEGMUNKÁLÁSI PARAMÉTEREK (JTG típusú lapka)
SH725 50 - 200 0.01 - 0.1
J740 10 - 100 0.01 - 0.1

Általános acél
(C45, stb.)
NS9530 50 - 150 0.01 - 0.1
J9530 50 - 150 0.01 - 0.1
SH725 50 - 200 0.01 - 0.1

(11SMn28, stb.)
J740 10 - 100 0.01 - 0.1
SH725 50 - 200 0.01 - 0.1
J740 10 - 100 0.01 - 0.1

Rozsdamentes acél
NS9530 50 - 150 0.01 - 0.1
J9530 50 - 150 0.01 - 0.1

TH10 10 - 200 0.01 - 0.1
(Si < 12%, C3604B / CW614N, stb.)

TH10 10 - 30 0.01 - 0.1
(Ti-6AI-4V, stb.)
Tungaloy B367
JCCWSR/L
Befogók k ü ls ő b e s z ú rá s ra é s l e s z ú rá s ra
L1
b
f
Max. parting off dia.: øDmax L2
h1
h
Mini szerszámok
Megnevezés W øDmax h b L1 L2 h1 f Lapka

JCCWSR/L1010K2 2 20 10 10 125 19 10 10 JCC*200F...
JCCWSR/L1212K2 2 20 12 12 125 19 12 12 JCC*200F...
JCCWSR/L1616K2 2 20 16 16 125 19 16 16 JCC*200F...
JCCWSR/L2020K2 2 20 20 20 125 19 20 20 JCC*200F...
JCCWSR/L2525K2 2 20 25 25 125 19 25 25 JCC*200F...
PÓTALKATRÉSZEK
JCCWSR/L... CSTB-4S T-15F (T-15L)
*Opcionális
LAPKÁK
J C C ( é le s v á gó é l )
Neutrális Jobbos/balos
(JCCN200F) (JCCR/L200F)
rε rε
W
L θ° L
T
Bevonatos Bevon. nélkül

Megnevezés rε J740 TH10 T W L θ°
R N L R N L
JCCN200F 0 Ɣ Ɣ 4.8 2 15 -
JCCN200F-005 0.05 Ɣ 4.8 2 15 -
JCCR/L200F 0 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 4.8 2 15 15
JCCR/L200F-005 0.05 Ɣ Ɣ 4.8 2 15 15
Ɣ : Raktáron
JCGWSR/L
Befogók k ü ls ő b e s z ú rá s ra é s l e s z ú rá s ra
L1
b
f
h1
h
Mini szerszámok
JCGWSR/L1010K2 2 20 10 10 125 20 10 10 JCGN200F...
JCGWSR/L1212K2 2 20 12 12 125 20 12 12 JCGN200F...
JCGWSR/L1616K2 2 20 16 16 125 20 16 16 JCGN200F...
PÓTALKATRÉSZEK
JCGWSR/L... CSTB-4S T-15F (T-15L)
*Optional
LAPKÁK
J C G ( é le s v á gó é )
rε Neutrális
(JCGN200F)
W
L
T
rε Jobbos/balos
(JCGN200FR/L)
W

8°
Bevonatos Bevon. nélkül

Megnevezés rε J740 TH10 T W L
R N L R N L
JCGN200F 0.05 Ɣ Ɣ 3 2 20
JCGN200FR/L 0.05 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 3 2 20
Ɣ : Raktáron
AJÁNLOTT MEGMUNKÁLÁSI PARAMÉTEREK (JCC és JCG típusú lapkák)
Általános acél
J740 10 - 100 0.01 - 0.1
(C45, stb.)

J740 10 - 100 0.01 - 0.1
(11SMn28, stb.)
Rozsdamentes acél
J740 10 - 100 0.01 - 0.1

TH10 10 - 200 0.01 - 0.1
(Si < 12%, C3604B / CW614N, stb.)

TH10 10 - 30 0.01 - 0.1
(Ti-6AI-4V, stb.)
Tungaloy B369
JCGSSR/L
Befogó k ü ls ő b e s z ú rá s h oz é s l e s z ú rá s h oz
b
f
L2
h1
h
Mini szerszámok

JCGSSR/L1010-20 2 20 10 10 125 15 10 10.2 GE20...
JCGSSR/L1212-20 2 25 12 12 125 19 12 12.2 GE20...
JCGSSR/L1616-20 2 32 16 16 125 22.5 16 16.2 GE20...
PÓTALKATRÉSZEK
JCGSSR/L... CSTB-3 T-9F
LAPKÁK
GE2 0
w +0.1
0
rε L
h
Bevon. Cermet
Megnevezés rε W L h
GH730 NS9530
GE20 0.2 Ɣ Ɣ 2 10 3.5
Ɣ : Raktáron
Alumíniumhoz és
nemvas fémekhez
w
rε L
Bev. nélk.
Megnevezés rε W L h
KS05F
GE20-AL 0.2 Ɣ 2 10 3.5
Ɣ : Raktáron
AJÁNLOTT MEGMUNKÁLÁSI PARAMÉTEREK (GE típusú lapka)
Alacsony széntartalmú acél NS9530 100 ~ 200 0.05 - 0.14

Ötvözött acélok
( ~ 150HB) GH730 50 ~ 180 0.05 - 0.14
Közepes széntartalmú acélok NS9530 80 ~ 180 0.05 - 0.14

Ötvözött acélok
(150 ~ 250HB) GH730 50 ~ 150 0.05 - 0.14
Mini szerszámok
Magas széntartalmú acélok NS9530 80 ~ 150 0.05 - 0.14
Ötvözött acélok
(250HB ~ ) GH730 50 ~ 120 0.05 - 0.14
Rozsdamentes acélok GH730 50 ~ 120 0.05 - 0.14
Szürkeöntvény és lágy öntöttvas GH730 50 ~ 180 0.05 - 0.14
Alumínium ötvözetek KS05F 200 ~ 300 0.03 - 0.1

Nemvas fémek
Tungaloy B371
JSTTR/L
Küls ő m en et m egm u n k á l ó b e f o g ó k
L1
b
f
L2
5˚
h1
h
h2
Mini szerszámok
Megnevezés h b L1 L2 h1 f h2 Lapka
JSTTR/L1010X3 10 10 120 18.5 10 9.5 2 JTTR/L3...
JSTTR/L1212F3 12 12 85 18.5 12 11.5 - JTTR/L3...
JSTTR/L1212X3 12 12 120 18.5 12 11.5 - JTTR/L3...
JSTTR/L1616X3 16 16 120 18.5 16 15.5 - JTTR/L3...
šAjánlott nyomaték a rögzítéshez: 1.2 N.m
PÓTALKATRÉSZEK
JSTTR/L... CSTB-4SD T-8F (T-8L)
*Opcionális
JS-TTL3
L1
90°
f
øDs
h
B
h
Balos kés (L) ábrázolva.
Megnevezés øDs f L1 h B Lapka

JS19K-TTL3 19.05 10 125 18 11.5 JTTR30...
JS20K-TTL3 20 10 125 19 11.5 JTTR30...
JS22K-TTL3 22 10 125 21 11.5 JTTR30...
JS25K-TTL3 25.4 10 125 24 12.7 JTTR30...
šAjánlott nyomaték a rögzítéshez: 3.5 N.m
PÓTALKATRÉSZEK
JS**-TTL3 CSTB-4S T-15F
JSTTR/L, JS-TTL3: LapkákĺB373
Lapkák
J T T ( é le s v á gó é l )
θ°
rε
ød s T Jobbos lapka (R) ábrázolva.
Bevonatos Cermet Bev. nélk.

Megnevezés rε SH725 J740 NS9530 TH10 θ° ød T s
Mini szerszámok
R L R L R L R L
JTTR/L3005F-55 0.05 Ɣ Ɣ 55 9.525 3.18 0.6
JTTR/L3005F 0.05 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 60 9.525 3.18 0.9
JTTR/L3010F 0.1 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 60 9.525 3.18 0.9
Megmunkálható menetemelkedés tartomány: 0.5 - 1 mm Ɣ : Raktáron
Tungaloy B373
JSXB R/L
R3
b
L1
L2
40°
h1
C-típus
h
Mini szerszámok
Megnevezés h b L1 L2 R3 h1 f Lapka
JSXBR1010K8-C 10 10 125 29 6.4 10 5.7 JXT*R...
JSXBR1212K8-C 12 12 125 29 6.4 12 7.7 JXT*R...
JSXBR1616K8 16 16 125 29 6.4 16 11.7 JXT*R...
JSXBR2020K8 20 20 125 29 6.4 20 15.7 JXT*R...
JSXBR2525K8 25 25 125 29 6.4 25 20.7 JXT*R...
š0LQGNÜWROGDOUĂOV]HUHOKHWĈDWRU[NXOFFVDO
š(]DEHIRJĂKDV]QÈOKDWĂDJXB és JXT típusú lapkákkal is.
PÓTALKATRÉSZEK
JSXBR... CSTB-4SD T-8F (T-8L)
*Opcionális
LAPKÁK
J XT ( é le s v á gó é l )
60° 60°
rε 0.6 rε
ød T T
1-Type 2-Type
JXT1R JXT2R
Bevonatos Bev. nélk.

Megnevezés rε θ° ød T
J740 TH10
JXT1R6000F 0.03 Ɣ Ɣ 60 8 3.97
JXT2R6000F 0.03 Ɣ Ɣ 60 8 3.97
Megmunkálható menetemelkedés tartomány: 0.5 - 1 mm Ɣ : Raktáron
B-S/CER/L
b
10° 10°
b
f
f
L2
L1 h1 L1 L2 h1 h1
h1
1°
h
1°
h
B-SER B-CER/L Jobbos kés (R) ábrázolva
Mini szerszámok
B-SER10H16 20 10 100 15 10 16 16ER/L...
B-SER12K16 24 12 125 18 12 18 16ER/L...
B-CER/L16M16 32 16 150 24 16 22 16ER/L...
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítő szett Alátét szett Rözítőcsavar Kulcs
B-SER**16 - - CSTB-3.5 T-15F
B-CER/L16M16 CSP16 A16-1 - T-15F
BC-SER/L
80° L1
h1 20
f1
(30)
95°
b
18
f
17 3 10°
h1
h
Megnevezés h b L1 h1 f f1 Lapka
BC-SER12K16 24 16 125 12 23 7 16ER/L..., CC*T09T3...
PÓTALKATRÉSZEK
BC-SER**16 CSTB-3.5 T-15F
Ɣ 6]HUV]ÀPR]ÀVLSÒOGÀND%&WķSXVŜEHIRJŉNKR]
Nagyolás %HV]×U¾V 0HQHWPHJPXQN¾O¾V
B-S/CER/L: Lapkák ĺB384 -, Megmunkálási paraméterek ĺB382

BC-SER/L: Lapkák ĺB104 - (CC*T09T3...), B384 - (16ER/L...),
PKDĺB177, Megmunkálási paraméterek ĺB382
Tungaloy B375
E s z te r g aSzerszámok - Menetme gmunkálás
B384
Lapkák és befogók menetesztergáláshoz
Menetmegmunkálás olaj és gázipari felhasználásra B 427

Olajkút-alkatrészek megmunkálásához készült szerszámok
Tu n gT h r e a d
Tungaloy B377
K ül ső menettípusokhoz al k al maz hat ó s z ers z ámo k
Részleges profil Teljes profil
60° 55° Párhuzamos Kúpos

Menettípus ISO metrikus Unified Whitworth
csőmenet csőmenet
81&81) %6:%6) G
- - M 537 BSPT
81() W %633)
1/8P 1/8P
Menet 60° 55°
60° 60°
55°
55°
forma
Szersz.
1°47
Menetmegmunkálás
típus 1/4P 1/4P
ST típus
0.5 ~ 6 mm 0.5 ~ 5 mm
48 ~ 4TPI 48 ~ 5TPI 0.5 ~ 6 mm 32 ~ 5TPI 28 ~ 5TPI 28 ~ 11TPI
(B398) (B384) (B385) (B386) (B388) (B390) (B391)
STCR/L-18
0.8 ~ 3 mm
- - - - -
32 ~ 8TPI
(B421) (B423)
JS-STCL18
0.8 ~ 3 mm
- - - - -
32 ~ 8TPI
(B422) (B423)
TT-R/L
~ 3 mm ~ 3 mm
- - - -
~ 8TPI ~ 8TPI
(B420) (B419) (B419)
JSTTR/L
0.5 ~ 1 mm 0.5 ~ 1 mm
48 ~ 25TPI 48 ~ 25TPI - - - -
(B424) (B425) (B425)
JS-T TL3
0.5 ~ 1 mm 0.5 ~ 1 mm
48 ~ 25TPI 48 ~ 25TPI - - - -
(B424) (B425) (B425)
JSXBR/L
0.5 ~ 1 mm
48 ~ 25TPI - - - - -
(B426) (B426)
1.27 ~ 4.23 mm
20 ~ 6TPI - - - - -
(C021) (C023)
Full profile
Nemzeti kúpos cső 30° DIN 405 UNJ

Menettípus Trapéz Round
NPT NPTF TR Rd 81-&81-)
1/8P
Menet 60° 60°
30°
30° 60°
forma
1°47 1°47
Szersz.
típus
ST típus
27 ~ 8TPI 27 ~ 8TPI 1.5 ~ 6 mm 8TPI, 6TPI 32 ~ 8TPI
Menetmegmunkálás
(B398) (B392) (B393) (B394) (B396) (B396)
Chaser
11.5TPI, 8TPI - - - -
(B434) (B434)
Full profile
API API
Menettípus Tubing & Casing Rotary Shoulder Connection
ACME STUB ACME
Round Buttress V-0.038R V-0.040 V-0.050
60° 60° 60°

Menet 60°
29° 29°
forma
1°47
Szersz. 30° 30° 30° 30° 30° 30°
Taper 10° 3°
típus
ST típus
5TPI
10TPI, 8TPI (0.75TPF) - - - 12 ~ 5TPI -
(B398) (B395) (B395) (B394)
Fektetett (Egyoldalas)
5TPI (0.75TPF)
- 5TPI (1TPF) - - - - -
(B427) (B428)
Fektetett (Kétoldalas)
4TPI (2TPF) 4TPI (2TPF)

- - 5TPI (3TPF) - -
(B429) (B430) (B430) (B430)
On edge
5TPI (0.75TPF)
10TPI, 8TPI - - - 16 ~ 3TPI 16 ~ 3TPI
5TPI (1TPF)
(B431) (B433) (B433) (B433) (B433)
Chaser
10TPI, 8TPI 5TPI (0.75TPF) - - - - -
(B434) (B434) (B434)
Tungaloy B379
B el ső mene ttípusokhoz al k al maz hat ó s z er s z ámo k
Részleges profil Teljes profil

Párhuzamos Kúpos
Menettípus 60° 55° ISO metrikus Unified Whitworth
csőmenet csőmenet
81&81) %6:%6) *5S
- - M Rc, PT, BSPT
81() W %633)36
1/8P 1/8P
Menet 60° 55° 55°
60° 60° 55°
forma
1°47
Szersz.
Menetmegmunkálás
típus 1/4P 1/4P
ST típus
0.5 ~ 6 mm 0.5 ~ 5 mm
48 ~ 4TPI 48 ~ 5TPI 0.5 ~ 6 mm 32 ~ 5TPI 28 ~ 5TPI 19 ~ 11TPI
(B399) (B384) (B385) (B386) (B388) (B390) (B391)

TT-R/L
~ 3 mm ~ 3 mm
- - - -
~ 8TPI ~ 8TPI
(B420) (B419) (B419)
2.11 ~ 5.08 mm
- - - - -
CM
-7
3
12 ~ 5TPI
(C022) (C023)
Full profile
National taper pipe 30° DIN 405

Menettípus Trapezoidal Round
NPT NPTF TR Rd
Menet 60° 60°

30°
30°
forma
1°47 1°47
Szersz.
típus
ST típus
27 ~ 8TPI 14 ~ 8TPI 1.5 ~ 5 mm 6TPI
(B399) (B392) (B393) (B394) (B396)

Chaser
11.5TPI, 8TPI - - -
(B435) (B435)
Full profile
Menettípus API API
Tubing & Casing Rotary Shoulder Connection
ACME STUB ACME
Round Buttress V-0.038R V-0.040 V-0.050
60° 60° 60°

Menet 60°
29° 29°
forma
1°47
30° 30° 30° 30° 30° 30°
Szersz. 10°
Taper 3°
Menetmegmunkálás
típus
ST típus
10TPI, 8TPI 5TPI (0.75TPF) - - - 12 ~ 5TPI -
(B399) (B395) (B395) (B394)

Lay down (Single side)
5TPI (0.75TPF)
- - - - - -
5TPI (1TPF)
(B428) (B428)
Lay down (Double side)

- - 5TPI (3TPF) - -
(B430) (B430) (B430) (B430)
On edge
5TPI (0.75TPF)
10TPI, 8TPI - - - - -
5TPI (1TPF)
(B432) (B433) (B433)
Chaser
10TPI, 8TPI 5TPI (0.75TPF) - - - - -
(B435) (B435) (B435)
Tungaloy B381
ISO Munkadarab anyag Keménység
AH725 T313V NS9530 TH10
< 200HB 80 - 180 100 - 200 150 - 200 -

Szénacél
> 200HB 60 - 160 100 - 150 100 - 170 -
Rozsdamentes acél - 50 - 130 70 - 130 - -
Öntöttvas - - 70 - 150 - 70 - 90
Menetmegmunkálás
Nemvas fémek - - - - 100 - 500
Hőálló ötvözetek - - - - 10 - 40
Edzett anyagok 50 ~ 60HRC - - - 10 - 30
TAC LAPKÁK MEGNEVEZÉSI RENDSZERE
1
16 2
I R 1753 4 5
ISO - B 6
1 +@OJ@LĢQDS
2 *ŘKRŉU ADKRŉ 3 +@OJ@ēKKēR@ 4 ,DMDSDLDKJDCĢR3/( 5 ,DMDSSıOTR 6 %NQFēBRSņQŉ
2YHLAŃKTL !DıQG@SŃJņQēSL LL E *ŘKRŉ R Jobbos RészOQNEHKNRK@OJēJ RészOQNEHKNRK@OJēJ Van
, $ ] LL
B (alap válszték)
06 - I !DKRŉ L Balos 60° §LDMDSRYņF
A 3/( ]
11 6.35 , $ ]LL 55° §LDMDSRYņF M Van
16 9.525 AG 3/( ] TR §SQ@OĢY - Nincs
, $ ]LL 29° trapéz
22 12.7 G 3/( ]
ACME
27 15.875 , $ ]LL 3DKIDROQNkKNRK@OJēJ
N 3/( ] ISO ,DSQHTJR
, $ ]LL
Z 3/( ] UN 4MHkDC
3DKIDROQNkKNRK@OJēJ W 6GHSVNQSG
PHQHWHPHON PP ´RU PT *ŕONRBRŉ
73, 0HQHW,QFK
Megjegyzés:$EHOVşPHQHWODSN¾N×MPHJQHYH]ÆVLUHQGV]HUW NPT National taper pipe
(Példák)
NDSWDN H D “N” g(” PPPHQHWHPHON´ NPTF National taper pipe
/ĢKC@'@FXNLēMXNR-1(2. PPPHQHWHPHON´ RAPI
ĂI (1(2. 73, /(QNTMC
RD
BAPI /(ATSSQDRR
RD 1NTMC#(-
UNJ UNJ
MEMO
Menetmegmunkálás
Tungaloy B383
LAPKÁK
6 0° m e netszög
Alakalmazható befogók
t t Lapka
Külső Belső
rε rε méret
615/ .6&
60°
ℓ3
615/ +
6.41
615/
4.76
&(5/ 7615/
%6(5/ 615/
Menetmegmunkálás
%&(5/ 7&15/

5.56 ød
%&6(5/ &15/
Jobbos belső menetlapka Jobbos külső menetlapka &(5/ 7615/
ábrázolva. ábrázolva.
615/
7&15/
&15/
&(5/ &15/
Részleges profilú lapkák
Vágás iránya
Lapka méret
Külső lapka Belső lapka

Menet- Minőség Minőség
emel- TPI
Megnevezés Bevonatos Bev. ød t R3 rε Megnevezés Bevonatos Bev. ød t R3 rε
kedés nélk. nélk.
AH725 T313V TH10 AH725 T313V TH10
6 0.5~1.5 48~16 R 6IRA60 Ɣ Ɣ - 0.9 - 0.04
11 0.5~1.5 48~16 R 11IRA60 Ɣ Ɣ Ɣ 6.35 0.9 0.7 0.04
11 0.5~1.5 48~16 L 11ILA60 Ɣ Ɣ Ɣ 6.35 0.9 0.7 0.04
16 0.5~1.5 48~16 R 16ERA60 Ɣ Ɣ Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.06 16IRA60 Ɣ Ɣ Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.04
16 0.5~1.5 48~16 L 16ELA60 Ɣ Ɣ Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.06 16ILA60 Ɣ Ɣ Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.04
16 0.5~3 48~8 R 16ERAG60 Ɣ Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.06 16IRAG60 Ɣ Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.04
16 1.75~3 14~8 R 16ERG60 Ɣ Ɣ Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.22 16IRG60 Ɣ Ɣ Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.12
16 1.75~3 14~8 L 16ELG60 Ɣ Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.22 16ILG60 Ɣ Ɣ Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.12
22 3.5~5 7~5 R 22ERN60 Ɣ Ɣ Ɣ 12.7 2.5 1.7 0.44 22IRN60 Ɣ Ɣ Ɣ 12.7 2.5 1.7 0.25
22 3.5~5 7~5 L 22ELN60 Ɣ Ɣ 12.7 2.5 1.7 0.44 22ILN60 Ɣ Ɣ 12.7 2.5 1.7 0.25
27 4~6 6~4 R 27ERZ60 Ɣ Ɣ 15.875 3.2 2.2 0.5 27IRZ60 Ɣ Ɣ 15.875 3.2 2.2 0.28
Részleges profilú lapkák forgácstörővel

Vágás iránya
Lapka méret

emel- TPI
kedés Megnevezés Bevonatos Cermet ød t R3 rε Megnevezés Bevonatos Cermet ød t R3 rε
AH725 NS9530 AH725 NS9530
11 0.5~1.5 48~16 R 11IRA60-B Ɣ 6.35 0.9 0.7 0.04
11 0.5~1.5 48~16 R 11IRA60-M Ɣ 6.35 0.9 0.7 0.04
16 0.5~1.5 48~16 R 16ERA60-B Ɣ* 9.525 0.9 0.8 0.05 16IRA60-B Ɣ* 9.525 0.9 0.8 0.05
16 0.5~1.5 48~16 R 16ERA60-M Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.06 16IRA60-M Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.04
16 0.5~3 48~8 R 16ERAG60-B Ɣ* 9.525 1.7 1.2 0.06 16IRAG60-B Ɣ* 9.525 1.7 1.2 0.05
16 0.5~3 48~8 R 16ERAG60-M Ɣ Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.06 16IRAG60-M Ɣ Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.04
16 1.75~3 14~8 R 16ERG60-B Ɣ* 9.525 1.7 1.2 0.17 16IRG60-B Ɣ* 9.525 1.7 1.2 0.1
16 1.75~3 14~8 R 16ERG60-M Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.22 16IRG60-M Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.14
22 3.5~5 7~5 R 22ERN60-B Ɣ* 12.7 2.5 1.7 0.32 22IRN60-B Ɣ* 12.7 2.5 1.7 0.19
Megjegyzés: Ɣ* Figyeljen az eltérő “t” & “r3” értékekre.
Szükséges a vágóél pozíciójának módosításához.
Az ilyen színnel jelölt termékeknél az alátétet cserélni kell.
Kérjük, ellenőrizze a használt tételeket, és szükség esetén AH725

Lapka B típusú
cserélje az alátéteket (lásd a B397-es oldalon). forgácstörővel
Hagyományos
alátét
Befogó
Helytelen
példa
Ɣ : Raktáron / Csomag méret = 5 db.
55° me netszög
t t Lapka
méret Külső Belső
rε rε 615/ .6&
55° 615/ +
ℓ3
615/
6.41
4.76
&(5/ 7615/
%6(5/ 615/
Menetmegmunkálás
%&(5/ 7&15/
5.56 ød %&6(5/ &15/
ábrázolva. ábrázolva.
615/
7&15/
&15/
Részleges profilú lapkák

Vágás iránya
Lapka méret

emel- TPI
AH725 T313V TH10 AH725 T313V TH10
6 0.5~1.5 48~16 R 6IRA55 Ɣ Ɣ - 0.9 - 0.07
11 0.5~1.5 48~16 R 11IRA55 Ɣ Ɣ Ɣ 6.35 0.9 0.7 0.07
16 0.5~1.5 48~16 R 16ERA55 Ɣ Ɣ Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.07 16IRA55 Ɣ Ɣ Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.07
16 0.5~3 48~8 R 16ERAG55 Ɣ 9.525 1.7 1.2 0.07 16IRAG55 Ɣ 9.525 1.7 1.2 0.07
16 1.75~3 14~8 R 16ERG55 Ɣ Ɣ Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.25 16IRG55 Ɣ Ɣ Ɣ 9.525 1.7 1.2 0.25
22 3.5~5 7~5 R 22ERN55 Ɣ Ɣ Ɣ 12.7 2.5 1.7 0.5 22IRN55 Ɣ Ɣ Ɣ 12.7 2.5 1.7 0.5
Részleges profilú lapkák forgácstörővel

Vágás iránya
Lapka méret

emel- TPI
kedés Megnevezés Bevonatos ød t R3 rε Megnevezés Bevonatos ød t R3 rε
AH725 AH725
16 0.5~3 48~16 R 16ERAG55-B Ɣ* 9.525 1.7 1.2 0.07 16IRAG55-B Ɣ* 9.525 1.7 1.2 0.05
16 1.75~3 14~8 R 16ERG55-B Ɣ* 9.525 1.7 1.2 0.23 16IRG55-B Ɣ* 9.525 1.7 1.2 0.2


Lapka B típusú
Hagyományos alátét
Befogó
Helytelen
példa
Tungaloy B385
LAPKÁK
ISO metr ikus

t t Lapka
Külső Belső
ℓ3
1/8P méret
rε rε 615/ .6&
60° 615/ +
6.41
615/
4.76
&(5/ 7615/
1/4P %6(5/ 615/
Menetmegmunkálás
ød %&(5/ 7&15/

5.56
%&6(5/ &15/
ábrázolva. ábrázolva. 615/
7&15/
&15/
&(5/ &15/
Teljes profilos lapkák
Vágás iránya
Lapka méret

TPI
emel-
AH725 T313V TH10 AH725 T313V TH10
6 0.75 R 6IR075ISO Ɣ Ɣ - 0.5 - 0.05
6 1 R 6IR10ISO Ɣ Ɣ - 0.9 - 0.07
6 1.25 R 6IR125ISO Ɣ Ɣ - 0.9 - 0.09
6 1.5 R 6IR15ISO Ɣ Ɣ - 0.9 - 0.11
6 1.75 R 6IR175ISO Ɣ Ɣ - 0.9 - 0.12
6 2 R 6IR20ISO Ɣ Ɣ - 0.9 - 0.14
11 0.5 R 11IR05ISO Ɣ Ɣ 6.35 0.5 1.2 0.04
11 0.75 R 11IR075ISO Ɣ 6.35 0.5 1.2 0.05
11 1 R 11IR10ISO Ɣ Ɣ Ɣ 6.35 0.9 0.7 0.07
11 1 L 11IL10ISO Ɣ 6.35 0.9 0.7 0.07
11 1.25 R 11IR125ISO Ɣ 6.35 0.9 0.7 0.09
11 1.25 L 11IL125ISO Ɣ 6.35 0.9 0.7 0.09
11 1.5 R 11IR15ISO Ɣ Ɣ Ɣ 6.35 0.9 0.7 0.11
11 1.5 L 11IL15ISO Ɣ 6.35 0.9 0.7 0.11
11 1.75 R 11IR175ISO Ɣ Ɣ 6.35 0.9 0.7 0.12
11 1.75 L 11IL175ISO Ɣ 6.35 0.9 0.7 0.12
11 2 R 11IR20ISO Ɣ Ɣ 6.35 0.9 0.7 0.14
11 2 L 11IL20ISO Ɣ 6.35 0.9 0.7 0.14
16 0.5 R 16ER05ISO Ɣ Ɣ 9.525 0.5 1.2 0.06 16IR05ISO Ɣ 9.525 0.5 1.2 0.04
16 0.75 R 16ER075ISO Ɣ Ɣ Ɣ 9.525 0.5 1.2 0.09 16IR075ISO Ɣ 9.525 0.5 1.2 0.05
16 1 R 16ER10ISO Ɣ Ɣ Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.13 16IR10ISO Ɣ Ɣ Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.07
16 1 L 16EL10ISO 9.525 0.9 0.7 0.13 16IL10ISO Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.07
16 1.25 R 16ER125ISO Ɣ Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.16 16IR125ISO Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.09
16 1.25 L 16EL125ISO 9.525 0.9 0.7 0.16 16IL125ISO Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.09
16 1.5 R 16ER15ISO Ɣ Ɣ Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.19 16IR15ISO Ɣ Ɣ Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.11
16 1.5 L 16EL15ISO 9.525 0.9 0.7 0.19 16IL15ISO Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.11
16 1.75 R 16ER175ISO Ɣ Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.22 16IR175ISO Ɣ Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.12
16 2 L 16EL20ISO Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.25 16IL20ISO Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.14
16 2.5 R 16ER25ISO Ɣ Ɣ Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.31 16IR25ISO Ɣ Ɣ Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.18
16 3 L 16EL30ISO 9.525 1.6 1.2 0.38 16IL30ISO Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.21
Vágás iránya
Lapka méret

TPI
emel-
AH725 T313V TH10 AH725 T313V TH10
22 3.5 R 22ER35ISO Ɣ Ɣ 12.7 2.5 1.7 0.44 22IR35ISO Ɣ Ɣ 12.7 2.5 1.7 0.25
22 4 R 22ER40ISO Ɣ Ɣ 12.7 2.5 1.7 0.5 22IR40ISO Ɣ Ɣ 12.7 2.5 1.7 0.28
22 4.5 R 22ER45ISO Ɣ 12.7 2.5 1.7 0.56 22IR45ISO Ɣ 12.7 2.5 1.7 0.32
Menetmegmunkálás
Teljes profilos lapkák forgácstörővel

Vágás iránya
Lapka méret

TPI
emel-
AH725 NS9530 AH725 NS9530
11 0.5 R 11IR05ISO-B Ɣ 6.35 0.5 1.2 0.04
11 0.5 R 11IR05ISO-M Ɣ 6.35 0.5 1.2 0.04
11 0.75 R 11IR075ISO-B Ɣ 6.35 0.5 1.2 0.05
11 0.75 R 11IR075ISO-M Ɣ 6.35 0.5 1.2 0.05
11 1 R 11IR10ISO-B Ɣ 6.35 0.9 0.7 0.08
11 1 R 11IR10ISO-M Ɣ 6.35 0.9 0.7 0.08
11 1.25 R 11IR125ISO-B Ɣ 6.35 0.9 0.7 0.1
11 1.25 R 11IR125ISO-M Ɣ 6.35 0.9 0.7 0.1
11 1.5 R 11IR15ISO-B Ɣ 6.35 0.9 0.7 0.12
11 1.5 R 11IR15ISO-M Ɣ 6.35 0.9 0.7 0.12
11 1.75 R 11IR175ISO-B Ɣ 6.35 0.9 0.7 0.12
11 1.75 R 11IR175ISO-M Ɣ 6.35 0.9 0.7 0.12
11 2 R 11IR20ISO-B Ɣ 6.35 0.9 0.7 0.14
11 2 R 11IR20ISO-M Ɣ 6.35 0.9 0.7 0.14
16 0.5 R 16ER05ISO-M Ɣ 9.525 0.5 1.2 0.06
16 0.75 R 16ER075ISO-B Ɣ* 9.525 0.6 0.6 0.08
16 0.75 R 16ER075ISO-M Ɣ 9.525 0.5 1.2 0.09
16 1 R 16ER10ISO-B Ɣ* 9.525 0.7 0.7 0.11 16IR10ISO-B Ɣ* 9.525 0.7 0.6 0.05
16 1 R 16ER10ISO-M Ɣ Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.13 16IR10ISO-M Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.08
16 1.25 R 16ER125ISO-B Ɣ* 9.525 0.9 0.8 0.14 16IR125ISO-B Ɣ* 9.525 0.9 0.8 0.07
16 1.25 R 16ER125ISO-M Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.16 16IR125ISO-M Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.1
16 1.5 R 16ER15ISO-B Ɣ* 9.525 1 0.8 0.19 16IR15ISO-B Ɣ* 9.525 1 0.8 0.08
16 1.5 R 16ER15ISO-M Ɣ Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.19 16IR15ISO-M Ɣ Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.12
16 2 R 16ER20ISO-B Ɣ* 9.525 1.3 1 0.24 16IR20ISO-B Ɣ* 9.525 1.3 1 0.11
16 2 R 16ER20ISO-M Ɣ Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.25 16IR20ISO-M Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.14
16 3 R 16ER30ISO-B Ɣ* 9.525 1.6 1.2 0.38 16IR30ISO-B Ɣ* 9.525 1.5 1.1 0.18
16 3 R 16ER30ISO-M Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.38 16IR30ISO-M Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.21
22 3.5 R 22ER35ISO-B Ɣ* 12.7 2.3 1.6 0.48
22 4 R 22ER40ISO-B Ɣ* 12.7 2.3 1.6 0.52
Megjegyzés: Ɣ* Figyeljen az eltérő “t” & “r3” értékekre. AH725

Szükséges a vágóél pozíciójának módosításához. lapka B típusú
forgácstörővel
Kérjük, ellenőrizze a használt tételeket, és szükség
Befogó
esetén cserélje az alátéteket (lásd a B397-es oldalon).
Helytelen
példa
Tungaloy B387
INSERT
Unif ied
1/8P t Lapka
rε 615/
&(5/ 7615/
ℓ3
60°
%6(5/ 615/
%&(5/ 7&15/
%&6(5/ &15/
Menetmegmunkálás
1/4P &(5/ 7615/

ød 615/
Jobbos külső lapka ábrázolva. 7&15/
&15/

Vágás iránya
Lapka méret

Menet-
emel- Minőség Minőség
TPI

(Ref.)
AH725 T313V AH725 T313V
11 (0.794) 32 R 11IR32UN Ɣ 6.35 0.5 1.2 0.06
11 (0.907) 28 R 11IR28UN Ɣ 6.35 0.5 1.2 0.06
11 (1.058) 24 R 11IR24UN Ɣ 6.35 0.9 0.7 0.07
11 (1.27) 20 R 11IR20UN Ɣ 6.35 0.9 0.7 0.09
11 (1.411) 18 R 11IR18UN Ɣ 6.35 0.9 0.7 0.1
11 (1.588) 16 R 11IR16UN Ɣ 6.35 0.9 0.7 0.11
11 (1.814) 14 R 11IR14UN Ɣ 6.35 0.9 0.7 0.13
16 (0.794) 32 R 16ER32UN Ɣ 9.525 0.5 1.2 0.1 16IR32UN Ɣ 9.525 0.5 1.2 0.06
16 (0.907) 28 R 16ER28UN Ɣ 9.525 0.5 1.2 0.11 16IR28UN Ɣ 9.525 0.5 1.2 0.06
16 (1.058) 24 R 16ER24UN Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.13 16IR24UN Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.07
16 (1.27) 20 R 16ER20UN Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.16 16IR20UN Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.09
16 (1.411) 18 R 16ER18UN Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.18 16IR18UN Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.1
16 (1.588) 16 R 16ER16UN Ɣ Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.2 16IR16UN Ɣ Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.11
16 (1.814) 14 R 16ER14UN Ɣ Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.23 16IR14UN Ɣ Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.13
16 (1.954) 13 R 16ER13UN Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.24 16IR13UN Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.14
16 (2.117) 12 R 16ER12UN Ɣ Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.27 16IR12UN Ɣ Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.15
16 (2.309) 11 R 16ER11UN Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.29 16IR11UN Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.16
16 (2.54) 10 R 16ER10UN Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.32 16IR10UN Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.18
16 (2.822) 9 R 16ER9UN Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.35 16IR9UN Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.2
16 (3.175) 8 R 16ER8UN Ɣ Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.4 16IR8UN Ɣ Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.22
22 (3.629) 7 R 22ER7UN Ɣ 12.7 2.5 1.7 0.45 22IR7UN Ɣ 12.7 2.5 1.7 0.25
22 (4.233) 6 R 22ER6UN Ɣ 12.7 2.5 1.7 0.53 22IR6UN Ɣ 12.7 2.5 1.7 0.3
22 (5.08) 5 R 22ER5UN Ɣ 12.7 2.5 1.7 0.64 22IR5UN Ɣ 12.7 2.5 1.7 0.36
Vágás iránya
Lapka méret

TPI
emel-
AH725 NS9530 AH725 NS9530
16 24 R 16ER24UN-B Ɣ* 9.525 0.8 0.7 0.11
16 24 R 16ER24UN-M Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.13
Menetmegmunkálás
16 20 R 16ER20UN-B Ɣ* 9.525 0.9 0.8 0.14 16IR20UN-B Ɣ* 9.525 0.9 0.8 0.06
16 20 R 16ER20UN-M Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.16 16IR20UN-M Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.09
16 18 R 16ER18UN-B Ɣ* 9.525 1 0.8 0.15 16IR18UN-B Ɣ* 9.525 1 0.8 0.08
16 18 R 16ER18UN-M Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.18 16IR18UN-M Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.1
16 16 R 16ER16UN-B Ɣ* 9.525 1.1 0.9 0.19 16IR16UN-B Ɣ* 9.525 1.1 0.9 0.09
16 16 R 16ER16UN-M Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.2 16IR16UN-M Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.11
16 14 R 16ER14UN-B Ɣ* 9.525 1.2 1 0.22 16IR14UN-B Ɣ* 9.525 1.2 0.9 0.11
16 14 R 16ER14UN-M Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.23 16IR14UN-M Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.13
16 13 R 16ER13UN-B Ɣ* 9.525 1.3 1 0.24
16 12 R 16ER12UN-B Ɣ* 9.525 1.4 1.1 0.25 16IR12UN-B Ɣ* 9.525 1.4 1.1 0.12
16 12 R 16ER12UN-M Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.27 16IR12UN-M Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.15
16 8 R 16ER8UN-B Ɣ* 9.525 1.6 1.2 0.41 16IR8UN-B Ɣ* 9.525 1.5 1.1 0.19
16 8 R 16ER8UN-M Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.4 16IR8UN-M Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.22


lapka B típusú
Befogó
Helytelen
példa
Tungaloy B389
INSERT
W hit wor th
t t Lapka
rε rε 615/ .6&
55° 615/ +
ℓ3
615/
6.41
4.76
&(5/ 7615/
%6(5/ 615/
Menetmegmunkálás
%&(5/ 7&15/

5.56 ød %&6(5/ &15/
Jobbos belső lapka ábrázolva. Jobbos külső lapka ábrázolva. &(5/ 7615/
615/
7&15/
&15/
Vágás iránya
Lapka méret

Menet-
TPI
kedés Megnevezés Bevonatos Bev. ød t R3 rε Megnevezés Bevonatos Bev. ød t R3 rε

nélk. nélk.
(Ref.)
AH725 T313V TH10 AH725 T313V TH10
6 (1.337) 19 R 6IR19W Ɣ Ɣ - 0.9 - 0.17
11 (1.337) 19 R 11IR19W Ɣ Ɣ Ɣ 6.35 0.9 0.7 0.17
11 (1.814) 14 R 11IR14W Ɣ Ɣ Ɣ 6.35 0.9 0.7 0.23
16 (0.907) 28 R 16ER28W Ɣ Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.11 16IR28W Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.11
16 (0.97) 26 R 16ER26W Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.12 16IR26W Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.12
16 (1.27) 20 R 16ER20W Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.16 16IR20W Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.16
16 (1.337) 19 R 16ER19W Ɣ Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.17 16IR19W Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.17
16 (1.411) 18 R 16ER18W Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.18 16IR18W Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.18
16 (1.588) 16 R 16ER16W Ɣ Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.2 16IR16W Ɣ Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.2
16 (1.814) 14 R 16ER14W Ɣ Ɣ Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.23 16IR14W Ɣ Ɣ Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.23
16 (1.814) 14 L 16EL14W Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.23
16 (2.117) 12 R 16ER12W Ɣ Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.27 16IR12W Ɣ Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.27
16 (2.309) 11 R 16ER11W Ɣ Ɣ Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.29 16IR11W Ɣ Ɣ Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.29
16 (2.54) 10 R 16ER10W Ɣ Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.32 16IR10W Ɣ Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.32
16 (2.822) 9 R 16ER9W Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.35 16IR9W Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.35
16 (3.175) 8 R 16ER8W Ɣ Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.4 16IR8W Ɣ Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.4
22 (3.629) 7 R 22ER7W Ɣ 12.7 2.5 1.7 0.45 22IR7W Ɣ 12.7 2.5 1.7 0.45
22 (4.233) 6 R 22ER6W Ɣ 12.7 2.5 1.7 0.53 22IR6W Ɣ 12.7 2.5 1.7 0.53
22 (5.08) 5 R 22ER5W Ɣ 12.7 2.5 1.7 0.64 22IR5W Ɣ 12.7 2.5 1.7 0.64

Vágás iránya
Lapka méret

Menet-
TPI

(Ref.)
AH725 NS9530 AH725 NS9530
16 (1.337) 19 R 16ER19W-B Ɣ* 9.525 1 0.8 0.16
16 (1.337) 19 R 16ER19W-M Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.17 16IR19W-M Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.17
16 (1.588) 16 R 16ER16W-B Ɣ* 9.525 1.1 0.9 0.2 16IR16W-B Ɣ* 9.525 1.1 0.9 0.18
16 (1.814) 14 R 16ER14W-B Ɣ* 9.525 1.2 1 0.24 16IR14W-B Ɣ* 9.525 1.2 1 0.21
16 (1.814) 14 R 16ER14W-M Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.23 16IR14W-M Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.23
16 (2.309) 11 R 16ER11W-B Ɣ* 9.525 1.5 1.1 0.27 16IR11W-B Ɣ* 9.525 1.5 1.1 0.27
16 (2.309) 11 R 16ER11W-M Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.29 16IR11W-M Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.29
Megjegyzés: Ɣ* Figyeljen az eltérő “t” & “r3” értékekre. AH725

Szükséges a vágóél pozíciójának módosításához. lapka B típusú
forgácstörővel
Kérjük, ellenőrizze a használt tételeket, és szükség esetén Befogó
cserélje az alátéteket (lásd a B397-es oldalon).
Helytelen
példa
Kúpos c ső
t t Lapka
rε méret Külső Belső
rε 615/ .6&
ℓ3
55° 615/ +
6.41
615/
4.76
&(5/ 7615/
1°47 %6(5/ 615/
Menetmegmunkálás
5.56 ød %&(5/ 7&15/
%&6(5/ &15/
Jobbos belső lapka ábrázolva. Jobbos külső lapka ábrázolva.

Vágás iránya
Lapka méret

Menet-
TPI

nélk. nélk.
(Ref.)
AH725 T313V TH10 AH725 T313V TH10
6 (1.337) 19 R 6IR19PT Ɣ Ɣ - 0.9 - 0.14
11 (1.337) 19 R 11IR19PT Ɣ Ɣ Ɣ 6.35 0.9 0.7 0.14
11 (1.814) 14 R 11IR14PT Ɣ Ɣ Ɣ 6.35 0.9 0.7 0.16
16 (0.907) 28 R 16ER28PT Ɣ Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.09
16 (1.337) 19 R 16ER19PT Ɣ Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.14 16IR19PT Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.14
16 (1.814) 14 R 16ER14PT Ɣ Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.16 16IR14PT Ɣ Ɣ Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.16
16 (2.309) 11 R 16ER11PT Ɣ Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.26 16IR11PT Ɣ Ɣ Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.26

Vágás iránya
Lapka méret

Menet-
TPI

(Ref.)
AH725 NS9530 AH725 NS9530
16 (1.337) 19 R 16ER19PT-M Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.18 16IR19PT-M Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.18
16 (1.814) 14 R 16ER14PT-B Ɣ* 9.525 1.2 1 0.21 16IR14PT-B Ɣ* 9.525 1 1.2 0.21
16 (1.814) 14 R 16ER14PT-M Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.25 16IR14PT-M Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.25
16 (2.309) 11 R 16ER11PT-B Ɣ* 9.525 1.5 1.1 0.28 16IR11PT-B Ɣ* 9.525 1.5 1.1 0.28
16 (2.309) 11 R 16ER11PT-M Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.32 16IR11PT-M Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.32


lapka B típusú
Befogó
Helytelen
példa
Tungaloy B391
INSERT
NPT
t Lapka
rε t méret Külső Belső
rε 615/ .6&
60°
615/ +
ℓ3
&(5/ 7615/
6.41
4.76
%6(5/ 615/
1°47 %&(5/ 7&15/
Menetmegmunkálás
%&6(5/ &15/

5.56 ød
Jobbos belső lapka ábrázolva. Jobbos külső lapka ábrázolva.

Vágás iránya
Lapka méret

Menet-
TPI

nélk. nélk.
(Ref.)
AH725 T313V TH10 AH725 T313V TH10
6 (1.411) 18 R 6IR18NPT Ɣ Ɣ - 0.9 - 0.03
16 (0.941) 27 R 16ER27NPT Ɣ 9.525 0.5 1.2 0.02 16IR27NPT Ɣ 9.525 0.5 1.2 0.02
16 (1.411) 18 R 16ER18NPT Ɣ Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.03 16IR18NPT Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.03
16 (1.814) 14 R 16ER14NPT Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.04 16IR14NPT Ɣ Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.04
16 (2.209) 11.5 R 16ER115NPT Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.05 16IR115NPT Ɣ Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.05
16 (3.175) 8 R 16ER8NPT Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.07 16IR8NPT Ɣ Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.07

Vágás iránya
Lapka méret

Menet-
TPI

(Ref.)
AH725 NS9530 AH725 NS9530
16 (1.411) 18 R 16ER18NPT-B Ɣ* 9.525 1 0.8 0.05
16 (1.411) 18 R 16ER18NPT-M Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.07 16IR18NPT-M Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.07
16 (1.814) 14 R 16ER14NPT-B Ɣ* 9.525 1.2 0.9 0.05 16IR14NPT-B Ɣ* 9.525 1.2 0.9 0.05
16 (1.814) 14 R 16ER14NPT-M Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.08 16IR14NPT-M Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.08
16 (2.209) 11.5 R 16ER115NPT-B Ɣ* 9.525 1.5 1.1 0.09 16IR115NPT-B Ɣ* 9.525 1.5 1.1 0.09
16 (2.209) 11.5 R 16ER115NPT-M Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.09 16IR115NPT-M Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.09
16 (3.175) 8 R 16ER8NPT-B Ɣ* 9.525 1.8 1.3 0.12 16IR8NPT-B Ɣ* 9.525 1.8 1.3 0.12


lapka B típusú
Befogó
Helytelen
példák
NPTF
Lapka
t méret Külső Belső
&(5/ 7615/
60° %6(5/ 615/
%&(5/ 7&15/
ℓ3
%&6(5/ &15/
1°47
Menetmegmunkálás
ød
Jobbos külső lapka ábrázolva.

Vágás iránya
Lapka méret

Menet-
TPI

(Ref.)
AH725 AH725
16 (0.941) 27 R 16ER27NPTF Ɣ 9.525 0.5 1.2 -
16 (1.411) 18 R 16ER18NPTF Ɣ 9.525 0.9 0.7 -
16 (1.814) 14 R 16ER14NPTF Ɣ 9.525 1.6 1.2 - 16IR14NPTF Ɣ 9.525 1.6 1.2 -
16 (2.209) 11.5 R 16ER115NPTF Ɣ 9.525 1.6 1.2 - 16IR115NPTF Ɣ 9.525 1.6 1.2 -
16 (3.175) 8 R 16ER8NPTF Ɣ 9.525 1.6 1.2 - 16IR8NPTF Ɣ 9.525 1.6 1.2 -
Tungaloy B393
INSERT
30° Trapéz (DIN103)

Lapka
t méret Külső Belső
30° &(5/ 7615/
ℓ3
%6(5/ 615/
%&(5/ 7&15/
%&6(5/ &15/
&(5/ 7615/
Menetmegmunkálás
615/
ød 7&15/
Jobbos külső lapka ábrázolva. &15/
&(5/
Speciális teljes profilos lapka (lásd a következő oldalt: B403)

Vágás iránya
Lapka méret

TPI
emel-
kedés Megnevezés Bevonatos ød t R3 Megnevezés Bevonatos ød t R3
AH725 T313V AH725 T313V
16 1.5 R 16ER15TR Ɣ 9.525 0.9 0.7 16IR15TR Ɣ 9.525 0.9 0.7
16 2 R 16ER20TR Ɣ Ɣ 9.525 1.6 1.3 16IR20TR Ɣ Ɣ 9.525 1.6 1.3
16 3 R 16ER30TR Ɣ Ɣ 9.525 1.6 1.3 16IR30TR Ɣ Ɣ 9.525 1.6 1.3
22 4 R 22ER40TR Ɣ Ɣ 12.7 2.5 2 22IR40TR Ɣ Ɣ 12.7 2.5 2
22 5 R 22ER50TR Ɣ Ɣ 12.7 2.5 2 22IR50TR Ɣ Ɣ 12.7 2.5 2
27 6 R 27ER60TR Ɣ Ɣ 15.875 3.2 2.5
29° Trapéz (ACME )

t Lapka
29° &(5/ 7615/
ℓ3
%6(5/ 615/

%&(5/ 7&15/
%&6(5/ &15/
&(5/ 7615/
615/
ød 7&15/
Jobbos külső lapka ábrázolva. &15/
Speciális teljes profilos lapka (lásd a következő oldalt: B403)

Vágás iránya
Lapka méret

Menet-
TPI

(Ref.)
AH725 T313V AH725 T313V
16 (2.117) 12 R 16ER12ACME Ɣ 9.525 1.6 1.3 16IR12ACME Ɣ 9.525 1.6 1.3
16 (2.540) 10 R 16ER10ACME Ɣ 9.525 1.6 1.3 16IR10ACME Ɣ 9.525 1.6 1.3
16 (3.175) 8 R 16ER8ACME Ɣ Ɣ 9.525 1.6 1.3 16IR8ACME Ɣ Ɣ 9.525 1.6 1.3
22 (4.233) 6 R 22ER6ACME Ɣ Ɣ 12.7 2.5 2 22IR6ACME Ɣ Ɣ 12.7 2.5 2
22 (5.080) 5 R 22ER5ACME Ɣ Ɣ 12.7 2.5 2 22IR5ACME Ɣ Ɣ 12.7 2.5 2
API Kör
t Lapka
ℓ3
rε &(5/ 7615/
60° %6(5/ 615/
%&(5/ 7&15/
%&6(5/ &15/
1°47
Menetmegmunkálás
ød
Jobbos belső lapka ábrázolva.

Vágás iránya
Lapka méret

Menet-
TPI

(Ref.)
AH725 T313V AH725 T313V
16 (2.54) 10 R 16ER10RAPI Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.36 16IR10RAPI Ɣ Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.36
16 (3.175) 8 R 16ER8RAPI Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.43 16IR8RAPI Ɣ Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.43

Vágás iránya
Lapka méret

Menet-
Menetek
száma

(Ref.)
AH725 AH725
16 (2.54) 10 R 16ER10RD-CB Ɣ 9.525 1.2 1.5 0.36 16IR10RD-CB Ɣ 9.525 1.2 1.5 0.36
16 (3.175) 8 R 16ER8RD-CB Ɣ 9.525 1.3 1.5 0.43 16IR8RD-CB Ɣ 9.525 1.3 1.5 0.43
A PI B u t tre s s
t Lapka
&(5/ 7615/
615/
ℓ3
7&15/
&15/
1°47
10°
3°
ød
Jobbos külső lapka ábrázolva.

Vágás iránya
Lapka méret

Menet-
TPI

(Ref.)
AH725 AH725
22 (5.08) 5 R 22ER5BAPI Ɣ 12.7 3.72 2.2 22IR5BAPI Ɣ 12.7 3.45 2.2
Tungaloy B395
INSERT
Round (DIN405)
t Lapka
rε &(5/ 7615/
30°
ℓ3
%6(5/ 615/
%&(5/ 7&15/
%&6(5/ &15/
Menetmegmunkálás
ød
Jobbos külső lapka ábrázolva. 60°

Vágás iránya
Lapka méret

Menet-
emel- Minőség Grade
TPI

(Ref.)
AH725 AH725
16 8 R 16ER8RD-B Ɣ 9.525 1.3 1.4 -
16 6 R 16ER6RD-B Ɣ 9.525 1.7 1.5 - 16IR6RD-B Ɣ 9.525 1.5 1.4 -
UNJ (Repülőgép-ipa r)
t Lapka
Külső
méret
1/8P rε &(5/
ℓ3
60° %6(5/
%&(5/
%&6(5/
ød
60°
Jobbos (R) lapka ábrázolva.

Vágás iránya
Lapka méret
Külső lapka
Menet-
emel- Minőség
TPI
kedés Megnevezés Bevonatos ød t R3 rε

(Ref.)
AH725
16 32 R 16ER32UNJ Ɣ 9.525 0.5 1.2 0.13
16 28 R 16ER28UNJ Ɣ 9.525 0.5 1.2 0.15
16 24 R 16ER24UNJ Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.18
16 20 R 16ER20UNJ Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.21
16 18 R 16ER18UNJ Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.24
16 16 R 16ER16UNJ Ɣ 9.525 0.9 0.7 0.26
16 14 R 16ER14UNJ Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.3
16 12 R 16ER12UNJ Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.35
16 10 R 16ER10UNJ Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.42
16 8 R 16ER8UNJ Ɣ 9.525 1.6 1.2 0.53
FONTOS MEGJEGYZÉS - Alátétlapka cseréje
Kérjük ellenőrizze a termékeket és szükség szerint cserélje az AH725

lapka B típusú
alátétlapkát (lásd az alábbi listát). forgácstörővel
Befogó
Helytelen
példák
Menetmegmunkálás
A cserélhető alátétek listája (16-os méretű lapka).
Külső megnevezés Belső megnevezés
Befogó típus Homlokszög
1 Hagyományos 1 Standard (Új) 2 Hagyományos 2 Standard (Új)
4° GXE16-4DT AE16-4DT GXN16-4DT AN16-4DT
3° GXE16-3DT AE16-3DT GXN16-3DT AN16-3DT
Dupla rögzítés, 2° GXE16-2DT AE16-2DT GXN16-2DT AN16-2DT
csavaros és 1° (Szabvány) GX16-1DT A16-1DT GX16-1DT A16-1DT
szorítókörmös 0° GXE16-0DT AE16-0DT GXN16-0DT AN16-0DT
-1° GXE16-99DT AE16-99DT GXN16-99DT AN16-99DT
-2° GXE16-98DT AE16-98DT GXN16-98DT AN16-98DT
4° GXE16-4 AE16-4 GXN16-4 AN16-4
3° GXE16-3 AE16-3 GXN16-3 AN16-3
2° GXE16-2 AE16-2 GXN16-2 AN16-2
Szorítókörmös 1° (Szabvány) GXE16-1 A16-1 GXN16-1 A16-1
0° GXE16-0 AE16-0 GXN16-0 AN16-0
-1° GXE16-99 AE16-99 GXN16-99 AN16-99
-2° GXE16-98 AE16-98 GXN16-98 AN16-98
Alátét-csere során célzott termékek (16-os méretű lapka).

Külső Belső
Menettípus
Megnevezés Minőség Csere Megnevezés Minőség Csere
16IR15ISO-B AH725
ISO 16IR175ISO-B AH725
16IR20ISO-B AH725
16ERAG55-B AH725 16IRAG55-B AH725
55°
16IRG55-B AH725
16ERA60-B AH725 16IRAG60-B AH725
60° 1 Hagyományos 16IRA60-B AH725 2 Hagyományos
16IRG60-B AH725
16IR18UN-B AH725
UN 16IR16UN-B AH725
1 Standard (Új) 16IR14UN-B AH725 2 Standard (Új)
16IR16W-B AH725
W
16IR14W-B AH725
PT 16IR14PT-B AH725
16ER8NPT-B AH725 16IR14NPT-B AH725
NPT
16IR115NPT-B AH725
Tungaloy B397
CER/L
Befogók k ü ls ő m e n e te s z te rg á l á s ra , c sa v a ro s v a gy sz or ítókör mös rögz íté sse l ( c sa k a DT t ípus)
L1
L2
b
f
10°
h1
h
Menetmegmunkálás
CER/L1212H16DT 12 12 100 24 12 16 16ER/L...
CER/L1616H16DT 16 16 100 24 16 20 16ER/L...
CER/L2020K16DT 20 20 125 24 20 25 16ER/L...
CER/L2525M16DT 25 25 150 28 25 32 16ER/L...
CER/L2525M22DT 25 25 150 31.3 25 32 22ER/L...
CER3232P16T 32 32 170 32 32 40 16ER...
CER3232P22T 32 32 170 32 32 40 22ER...
CER2525M27T 25 25 150 34 25 32 27ER...
CER3232P27T 32 32 170 34 32 40 27ER...
Megjegyzés: A CER/L típus rögzítő szettje egy rögzítőből és egy csavarból áll. A CER/L típus alátét szettje egy alátétből és egy alátét-csavarból áll. A CER/L típushoz
használhatóak a szabványos alátétek jobbos és balos kivitelben is. Mindkét oldalhoz a megfelelő alátétet használja.
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítő szett Rögzítőcsavar Csavar Alátét Alátét szett Kulcs Kulcs 1 Kulcs 2
CER/L**16DT CSP16 CSTB-3.5ST DTS5-3.5 A16-1DT - P-3.5 T-15F -
CER/L2525M22DT CSP22 CSTB-4ST DTS6-4 GX22-1DT - P-4 T-15F T-20F
CER3232P16T CSP16 - - - A16-1 - T-15F -
CER3232P22T CSP22 - - - NXE22-1 - T-20F -
CER**27T CSP27 - - - NXE27-1 P-4 - -
B-S/CER/L
Küls ő b e fogók m e n e te sz te rg á l á s ra , k i s te l j e sít mé ny ű gé pe kre
b
10°
b
f
L2 10°
L1 h1 L1 L2 h1
h1
1°
h
h
B-SER B-CER/L Jobbos kés (R) ábrázolva.
B-SER10H16 20 10 100 15 10 16 16ER...
B-SER12K16 24 12 125 18 12 18 16ER...
B-CER/L16M16 32 16 150 24 16 22 16ER/L...
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítő szett Alátét szett Rögzítőcsavar Kulcs
B-SER**16 - - CSTB-3.5 T-15F
B-CER/L16M16 CSP16 A16-1 - T-15F
CER/L, B-S/CER/L: Lapkák ĺ B384 -, Megmunkálási paraméterek ĺ B382
BC-SER/L
Tö b b fu n k ciós k ü ls ő b e f o g ó m e n e te sz te rg á l á s ra , kis te lje sít mé ny ű gé pe kre
80° L1
h1 20
f1
(30)
95°
b
18
f
17 3 10°
h1
h
Menetmegmunkálás
Megnevezés h b L1 h1 f f1 Lapka
BC-SER12K16 24 16 125 12 23 7 16ER..., CC*T09T3...
PÓTALKATRÉSZEK
BC-SER12K16 CSTB-3.5 T-15F
SNR/L-2/3
Kis m ére tű kés e k b e l ső me n e te s z te rg á l á s h oz, c sa v a ros rögz íté sse l
øDs
øDm
f
L2
L1 h
Le°
18°
Jobbos tömör keményfém kés (R) ábrázolva.
Megnevezés Anyag øDm øDs f L1 L2 h Le° Lapka

SNR0006H06-2 ACÉL 8 8 4.7 100 18 7 2 6IR...
SNR0006H06-3 ACÉL 8 8 4.7 100 18 7 3 6IR...
SNR0008H06-2 ACÉL 10 8 5.7 100 - 7 2 6IR...
SNR0008H06-3 ACÉL 10 8 5.7 100 - 7 3 6IR...
SNR0006K06SC-2 K.FÉM 8 8 4.7 125 30 7 2 6IR...
SNR0006K06SC-3 K.FÉM 8 8 4.7 125 30 7 3 6IR...
SNR0008K06SC-2 K.FÉM 10 8 5.7 125 - 7 2 6IR...
SNR0008K06SC-3 K.FÉM 10 8 5.7 125 - 7 3 6IR...
Megjegyzés: A jobbos lapka (6IR** típust), jobbos befogóval használandó (SNR** típus).
PÓTALKATRÉSZEK
SNR0006H06... CSTB-2L040 T-6F
SNR0008H06... CSTB-2L T-6F
SNR0006K06SC... CSTB-2L040 T-6F
SNR0008K06SC... CSTB-2L T-6F
BC-SER/L: Lapkák ĺ B104 - (CC*T09T3...), B384 - (16ER...),

Megmunkálási paraméterek ĺ B382
SNR/L-2/3: Lapkák ĺ B384 -, Megmunkálási paraméterek ĺ B382
Tungaloy B399
SNR/L
Befogók b e ls ő m e n e te sz te rg á l á s h oz , c sa v a ros rögz íté sse l
L1 øDs
15° R3 h
øDm L2
b
Carbide reinforced
Le°
(Only for Tsuppari-Ichiban) Jobbos (R) Tsuppari-Ichiban
típusú szár ábrázolva.
Menetmegmunkálás
Megnevezés Anyag øDm øDs f L1 L2 ℓ3 h b Le° Lapka

TSNR0016Q16 TSUPPARI 19 16 10.6 180 40 59 15 - 1 16IR...
TSNR0020R22 TSUPPARI 24 20 13.9 200 50 49 18 - 1 22IR...
SNR/L0010K11 ACÉL 12 16 6.6 125 25 - 15 15.5 1 11IR/L...
SNR0010K11-2 ACÉL 12 16 6.6 125 25 - 15 15.5 2 11IR...
SNR0010K11-3 ACÉL 12 16 6.6 125 25 - 15 15.5 3 11IR...
SNR/L0013L11 ACÉL 15 16 8.2 140 32.5 - 15 15.5 1 11IR/L...
SNR0013L11-2 ACÉL 15 16 8.2 140 32.5 - 15 15.5 2 11IR...
SNR0013L11-3 ACÉL 15 16 8.2 140 32.5 - 15 15.5 3 11IR...
SNR/L0016M16 ACÉL 19 16 10.6 150 40 - 15 15.5 1 16IR/L...
SNR0016M16-2 ACÉL 19 16 10.6 150 40 - 15 15.5 2 16IR...
SNR0016M16-3 ACÉL 19 16 10.6 150 40 - 15 15.5 3 16IR...
SNR/L0020Q22 ACÉL 24 20 13.9 180 50 - 18 19 1 22IR/L...
SNR0020Q22-2 ACÉL 24 20 13.9 180 50 - 18 19 2 22IR...
SNR0020Q22-3 ACÉL 24 20 13.9 180 50 - 18 19 3 22IR...
SNR0010M11SC K.FÉM 13 10 7.4 150 24 - 9 - 1 11IR...
SNR0010M11SC-2 K.FÉM 13 10 7.4 150 24 - 9 - 2 11IR...
SNR0010M11SC-3 K.FÉM 13 10 7.4 150 24 - 9 - 3 11IR...
SNR0012P11SC K.FÉM 15 12 8.5 170 28 - 11 - 1 11IR...
SNR0012P11SC-2 K.FÉM 15 12 8.5 170 28 - 11 - 2 11IR...
SNR0012P11SC-3 K.FÉM 15 12 8.5 170 28 - 11 - 3 11IR...
SNR/L0016R16SC K.FÉM 20 16 11.9 200 35 - 15 - 1 16IR/L...
SNR0016R16SC-2 K.FÉM 20 16 11.9 200 35 - 15 - 2 16IR...
Megjegyzés: Jobbos lapkához (**IR...típus) jobbos kést (SNR...típus), balos lapkához (**IL...típus) balos kést kell használni (SNL...típus).
PÓTALKATRÉSZEK
TSNR0016Q16 CSTB-3.5 T-15F
TSNR0020R22 CSTB-4 T-15F
SNR/L00**11... CSTB-2.5 T-8F
SNR/L0016M16... CSTB-3.5 T-15F
SNR/L0020Q22... CSTB-4 T-15F
SNR00**11SC... CSTB-2.5 T-8F
SNR/L0016R16SC... CSTB-3.5 T-15F
SNR/L: Lapkák ĺ B384 -, Megmunkálási paraméterek ĺ B382
CNR/L
Befogók b e ls ő m e n e te sz te rg á l á s ra , c sa v a ro s v a gy sz or ítókör mös rögz íté sse l ( c sa k a DT t ípus)
L1 øDs
øDm θ° R3 h
L2
b
Carbide reinforced
Le°
(Only for Tsuppari-Ichiban)
Jobbos (R) Tsuppari-Ichiban
típusú szár ábrázolva.
Menetmegmunkálás
Megnevezés Anyag øDm øDs f L1 L2 ℓ3 h b θ° Le° Lapka
TCNR0020R16DT TSUPPARI 24 20 14 200 30 49 18 - 15 1 16IR...
TCNR0025S16DT TSUPPARI 29 25 16.5 250 38 64 23 - 15 1 16IR...
TCNR0025S22DT TSUPPARI 30 25 18.2 250 38 64 23 - 15 1 22IR...
CNR/L0020P16 ACÉL 24 20 14 170 30 - 18 19 15 1 16IR/L...
CNR/L0025R16 ACÉL 29 25 16.5 200 38 - 23 24 15 1 16IR/L...
CNR/L0032S16 ACÉL 37 32 20.1 250 48 - 30 31 15 1 16IR/L...
CNR/L0025R22 ACÉL 30 25 18.2 200 38 - 23 24 15 1 22IR/L...
CNR/L0032S22 ACÉL 38 32 21.9 250 48 - 30 31 15 1 22IR/L...
CNR0040T27 ACÉL 46 40 26.9 300 60 - 37 38.5 10 1 27IR...
Megjegyzés: A CNR/L típus rögzítő szettje egy rögzítőből és egy csavarból áll. A CNR/L típus alátét szettje egy alátétből és egy alátét-csavarból áll. A CNR/L típushoz
használhatóak a szabványos alátétek jobbos és balos kivitelben is. Jobbos lapkát használjon jobbos késben, és fordítva.
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítő szett Rögzítőcsavar Csavar Alátét J alátét szett B alátét szett Kulcs Kulcs 1 Kulcs 2
TCNR002**16DT CSP16 CSTB-3.5ST DTS5-3.5 A16-1DT - - P-3.5 T-15F -
TCNR0025S22DT CSP22 CSTB-4ST DTS6-4 GX22-1DT - - P-4 T-15F T-20F
CNR/L**16 CSP16 - - - $ $ - T-15F -
CNR/L**22 CSP22 - - - 1;1 1;( - T-20F -
CNR0040T27 CSP27 - - - 1;1 1;( P-4 - -
CNR/L: Lapkák ĺ B384 -, Megmunkálási paraméterek ĺ B382
Tungaloy B401
Menetesztergálási módszerek és kombinációk
*ŘKRŉLDMDSDRYSDQFēKēR !DKRŉLDMDSDRYSDQFēKēR
-REERVPHQHW Balos menet -REERVPHQHW Balos menet
Menetmegmunkálás
Munkadarab forg. Normál Munkadarab forg. (OOHQWÆWHV Munkadarab forg. Normál Munkadarab forg. (OOHQWÆWHV
(OşWRO¾VLU¾Q\D Tolás (OşWRO¾VLU¾Q\D Tolás (OşWRO¾VLU¾Q\D Tolás (OşWRO¾VLU¾Q\D Tolás
%HIRJÐWÊSXVD Jobbos %HIRJÐWÊSXVD %DORV %HIRJÐWÊSXVD Jobbos %HIRJÐWÊSXVD %DORV
/DSNDWÊSXVD Jobbos /DSNDWÊSXVD %DORV /DSNDWÊSXVD Jobbos /DSNDWÊSXVD %DORV
6]DEY¾Q\DO¾WÆW q 6]DEY¾Q\DO¾WÆW w 6]DEY¾Q\DO¾WÆW w 6]DEY¾Q\DO¾WÆW q
Munkadarab forg. Normál Munkadarab forg. (OOHQWÆWHV Munkadarab forg. (OOHQWÆWHV Munkadarab forg. Normál
(OşWRO¾VLU¾Q\D +×]¾V (OşWRO¾VLU¾Q\D +×]¾V (OşWRO¾VLU¾Q\D +×]¾V (OşWRO¾VLU¾Q\D +×]¾V
%HIRJÐWÊSXVD %DORV %HIRJÐWÊSXVD Jobbos %HIRJÐWÊSXVD %DORV %HIRJÐWÊSXVD Jobbos
/DSNDWÊSXVD %DORV /DSNDWÊSXVD Jobbos /DSNDWÊSXVD %DORV /DSNDWÊSXVD Jobbos
6]DEY¾Q\DO¾WÆW U 6]DEY¾Q\DO¾WÆW H 6]DEY¾Q\DO¾WÆW H 6]DEY¾Q\DO¾WÆW U
2Y@AUēMX@KēSĢSDJ
No. New No. New
$'7 $'7
$ $
q *;'7 w *;'7
1;( 1;1
1;( 1;1
Munkadarab forg. (OOHQWÆWHV Munkadarab forg. Normál
(OşWRO¾VLU¾Q\D Tolás (OşWRO¾VLU¾Q\D Tolás $('7 $1'7
%HIRJÐWÊSXVD Jobbos %HIRJÐWÊSXVD %DORV $( $1
/DSNDWÊSXVD Jobbos /DSNDWÊSXVD %DORV
6]DEY¾Q\DO¾WÆW q 6]DEY¾Q\DO¾WÆW w H *;('7 U *;1'7
1;( 1;1
1;( 1;1
Munkadarab forg. (OOHQWÆWHV Munkadarab forg. Normál

(OşWRO¾VLU¾Q\D +×]¾V (OşWRO¾VLU¾Q\D +×]¾V
%HIRJÐWÊSXVD %DORV %HIRJÐWÊSXVD Jobbos
/DSNDWÊSXVD %DORV /DSNDWÊSXVD Jobbos
6]DEY¾Q\DO¾WÆW U 6]DEY¾Q\DO¾WÆW H
Alapismeretek a csavarmenetekről
,DMDSDLDKJDCĢRĢRGNLKNJRYņFņRRYDEŘFFĢRD 6]HOYÆQ\V]ÓJ 0HQHWW¾Y3 QDJ\

0HQHWPDJDVV¾J 0HQHWW¾Y3 NLFVL
$ PHQHWW¾Y D] D WHQJHO\LU¾Q\× W¾YROV¾J DPHQQ\LW D FVDYDU HJ\ IRUGXODWWDO PHJWHV] $]
HJ\EHNH]GÆVŴFVDYDURNQ¾ODPHQHWW¾YPHJHJ\H]LNDPHQHWHPHONHGÆVVHO
$ PHQHW KRUQ\¾QDN IDODL ¾OWDO EH]¾UW V]ÓJ D] ÆOV]ÓJ 8J\DQDNNRU ¾WPÆUşMŴ FVDYDURNQ¾O D]
ÆOV]ÓJDU¾Q\RVDQQşDPHQHWW¾YYDO
$ NÆV]UH PXQN¾OW PHQHWKRURQ\ IHOVş UÆV]H D PHQHWFV×FV DOVÐ D PHQHW¾URN $] H]HN NÓ]WL ¦OV]ÓJ
0DJPÆUHW (nagy)
W¾YROV¾JDPHQHWPDJDVV¾J
¦OV]ÓJ NLFVL
$FXĢRSņAA ADJDYCĢRŜLDMDSDJ
Menetmegmunkálás
Lead
$] HJ\ EHNH]GÆVŴ PHQHWQHN HJ\ KRUQ\D YDQ $ NÆW YDJ\ K¾URP EHNH]GÆVŴ .ÆWEHNH]GÆVŴPHQHW Pitch
PHQHWHNQHNÆUWHOHPV]HUŴHQNHWWşYDJ\K¾URP
$WÓEEEHNH]GÆVŴPHQHWHNQÆODPHQHWHPHONHGÆVDNÆWPHQHWW¾YROV¾JD
$PLNRU D WÓEE EHNH]GÆVŴ PHQHW HJ\ V]HNFLÐM¾W QÆ]]ÙN D PHQHWHPHONHGÆV
XJ\DQDNNRUD PLQWKD HJ\ EHNH]GÆVŴ PHQHW OHQQH $ NÆW YDJ\ K¾URP EHNH]GÆVŴ
PHQHW PHQHWW¾YMD NÆWV]HU YDJ\ K¾URPV]RU DNNRUD PLQW D PHQHWHPHONHGÆV 7ÓEE
EHNH]GÆVŴPHQHWHWOHJJ\DNUDEEDQWUDSÆ]PHQHWHNQÆODONDOPD]QDN
,DMDSDJSŜQĢRHNRYSēKX@
$FVDYDUPHQHWHNWŴUÆVLRV]W¾O\DDNÓYHWNH]şNÆSSDODNXO PHQHWHNHW KDV]Q¾OQDN PHO\HNHW PHQHWHV]WHUJ¾O¾VVDO YDJ\
0HWULNXVULWNDNÙOVşPHQHWKJ PHQHWP¾QJRUO¾VVDO ¾OOÊWDQDN HOş $] + ÆV KRV]W¾O\×
0HWULNXVULWNDEHOVşPHQHW++ PHQHWHNHW NRU¾EEDQ-,6HOVşRV]W¾O\ ¾OWDO¾EDQNÓV]ÓUÙOÆVVHO
(]HN D] RV]W¾O\RN D PHQHW ¾WPÆUş PHQHWHPHONHGÆV VLPÊWM¾N
Æ O V ] Ó J V W E W Ŵ UÆ V H L Q P × O Q D N 5 Ó J ] Ê W Æ V K H ] ¾ O W D O ¾ E D Q 3ÆOG¾XOD]0JHJ\JWŴUÆVLRV]W¾O\×ULWNDNÙOVşPHQHW
+ Æ V J R V ] W ¾ O \ × N R U ¾ E E D Q - , 6 P ¾ V R G L N R V ] W ¾ O \
TAC menetmegmunkáló lapkák

1ĢRYKDFDRĢRSDKIDROQNkKNRK@OJēJJņYņSSHJŘKņMARĢFDJ
3DKIDROQNkKNRK@OJ@
$ WHOMHV SURILORV ODSN¾Q¾O D PHQHW NÓ]ÆS¾WPÆUşMÆW D ODSND D] D] ¾EU¾Q LV O¾WV]LN H]HNHW D UÆV]HNHW NÆVşEE HJ\ P¾VLN
SURILORV VLPÊWÐÆOH PXQN¾OMD PHJ DPLQW D] D OHQWL ¾EU¾Q LV V]HUV]¾PPDONHOONÆV]UHVLPÊWDQL
O¾WV]LN (PLDWW NÓUÙOEHOÙO PPQ\L VLPÊWDQGÐ IHOÙOHWQHN $WHOMHVSURĺORVODSN¾NVRUMDPHQWHVIHOÙOHWŴPHQHWHWPXQN¾OQDN
NHOO PDUDGQL D] DONDWUÆV] IHOÙOHWÆQ D PHQHWHV]WHUJ¾O¾V HOşWW PHJDSURĺORVVLPÊWÐÆOQHNNÓV]ÓQKHWşHQ
7UDSÆ]PHQHWHNQÆODPHQHWHNRVGşOÆVHPLDWWDPLQW
5ÒV]SURðORVODSND 7HOMHVSURðORVODSND d 7UDSÆ]PHQHWHNPHJPXQN¾O¾VD

7UDSÆ]PHQHW
0HQHW 0HQHW
0HQHW
magasság
$IHOÙOHW
Teljes profilos 15° ~ 30°
maradék
6LPÊW¾VL
0HQHWFV×FV korábbi
a
Részprofilos lapka 0HQHWFV×FV .ÆVşEE

(korábbi PŴYHOHWEHQ VLPÊWDQGÐ
lapka PŴYHOHWEHQ HV]WHUJ¾OYD PHQHWODSN¾YDO
megmunkálva) IHOÙOHW
megmunkálva)
1ĢRYKDFDROQNkKNRK@OJ@ Például
$ UÆV]SURILORV ODSN¾N QHP KDV]Q¾OKDWÐDN D PHQHWFV×FV 0HQHW Lapkarádiusz
Megnevezés emelkedés TPI rε (mm)
VLPÊW¾V¾UDGHWÓEEIÆOHPHQHWHPHONHGÆVPHJPXQN¾O¾V¾UD (mm)
alkalmasak.
(5$ a a
(5* a a
$ODSN¾NVDURNU¾GLXV]DLDOHJNLVHEEPHQHWHPHONHGÆVŴPHQHWKH]WDUWR]QDN
Tungaloy B403
Alapismeretek a csavarmenetekről
*ŘKRŉĢRADKRŉK@OJēJJņYSHJŘKņMARĢFDJ
$PHWULNXVÆVXQLĺHGPHQHWWÊSXVRNWHOMHVSURĺORVODSN¾NVDURNU¾GLXV]DLÆVPHQHWPDJDVV¾JDLNÙOÓQEÓ]QHNDNÙOVşÆVEHOVş
ODSN¾NHVHWÆQªJ\DMREERVNÙOVşÆVDEHOVşEDORVODSNDQHPXJ\DQD]DV]HUV]¾P
0LYHO D EHIRJÐN KRPORNV]ÓJH NÙOVş PHJPXQN¾O¾VQ¾O ÆV EHOVş PHJPXQN¾O¾VQ¾O D NÙOVş EHOVş EHIRJÐN QHP
IHOFVHUÆOKHWşNHJ\P¾VVDO
:KLWZRUWK PHQHWHNQÆO E¾U D NÙOVş ÆV EHOVş PHQHWHN IRUP¾MD PHJHJ\H]LN D] HOWÆUş KRPORNV]ÓJHN PLDWW D NÙOVş EHOVş
EHIRJÐNQHPIHOFVHUÆOKHWşN
,QVHUWUDGLXV
Például rε (mm)
Menetmegmunkálás
$ONDOPD]KDWÐ Lapkarádiusz M. magasság %HIRJÐ

Megnevezés
lapkák rε (mm) h (mm) KRPORNV]ÓJH
(5,62 .ÙOVş
,/,62 %HOVş
ST-típusú szerszámok alátét cseréje
Homlokszög és szerszám hátszögének kompenzációja

$PLNRU QDJ\ D PHQHWHPHONHGÆV YDJ\ NLFVL D FVDYDU
6]HOYÆQ\V]ÓJ
¾WPÆUşMH D] ÆOV]ÓJ QDJ\ D KDWÆNRQ\ K¾WV]ÓJ SHGLJ D] M. emelkedés P (nagy)
0HQHWW¾Y3 NLFVL
HOşUHWROW PHQHWFV×FV ROGDO¾Q β W×O NLFVL (] ÆOWDUWDP 0HQHWPDJDVV¾J m. emelkedés
FVÓNNHQÆVKH] YH]HW NLV V]HOYÆQ\V]ÓJŴ WUDSÆ]PHQHWHV

FVDYDURNQ¾O0HQHWHV]WHUJ¾O¾VQ¾OD]D]LGH¾OLVKDDODSN¾QDO
MREE ÆV EDO ROGDORQ LV XJ\DQDNNRUD K¾WV]ÓJH YDQ &VHUÆOMHQ
DO¾WÆWHW KRJ\ D ODSND Y¾JÐÆOH D KRURQ\ LU¾Q\¾ED QÆ]]HQ
(vagyis β = β). 0DJPÆUHW
¦OV]ÓJ QDJ\
Menetmegmunkálás
¦OV]ÓJ NLFVL
'NLKNJRYņFJHRYēLıSēR@
α
$]KRPORNV]ÓJHWβDNÓYHWNH]şNV]HULQWV]¾PÊWMXN
β : ¦OV]ÓJ
β WDQ ( R/πd WDQ ( nP/πd) R : 0HQHWW¾Y $O¾WÆW Lapka
I
n : 0HQHWHNV]¾PD θ
P : M. emelkedés
%HIRJÐ
d : 0HPHON¾WP
'ēSRYņFJHRYēLıSēR@ P 0HQHW
horony
β3
$K¾WV]ÓJHWβDNÓYHWNH]şNV]HULQWV]¾PÊWMXN M. emelk.
¦OV]ÓJ
kompenzáció
¾WPÆUşG
1
°-β
β WDQ WDQθ s WDQ α )
Kis kilépés Lapka
90
/HKHWVÆJHV β2
LQWHUIHUHQFLD
$O¾WÆW
Az αQRUP¾OEHIRJÐNQ¾OŨNÙOVşPHQHWHNQÆOÆVŨEHOVş
PHQHWHNQÆO β
β ,t,NHUHV]W
PHWV]HW
,QFOXGHGDQJOH β
θ θ ød 0HQHW¾WPÆUş
([WHUQDOWKUHDGLQJWRRO ,QWHUQDOWKUHDGLQJWRRO

β
P
(]DODSM¾QDKDWÆNRQ\K¾WV]ÓJHWÊJ\V]¾PÊWMXN πd
β : +RPORNV]ÓJ
β = ββ- β β : (IIHNWÊYK¾WV]ÓJ
β : +RPORNV]ÓJNRPSHQ]¾FLÐVÆUWÆN
0¾V V]ÐYDO β = β KD D PHQHW KRPORNV]ÓJH HJ\HQOş

D NRPSHQ]¾FLÐV ÆUWÆNNHO 9DJ\LV D V]HUV]¾P KÆWV]ÓJH
PHJHJ\H]LN D] HIIHNWÊY K¾WV]ÓJJHO +D URVV] NRPSHQ]¾FLÐV
ÆUWÆNHW KDV]Q¾O β ! β $] HIIHNWÊY K¾WV]ÓJ W×O NLFVL ÆV
LQWHUIHUHQFL¾W RNR] D PHQHWFV×FV ÆV D ODSND ROGDOD NÓ]ÓWW
·J\ NRPSHQ]¾OMD D KRPORNV]ÓJHW KRJ\ D NÓYHWNH]ş 3° 2°
1° 1°
ÆUWÆNHNHWNDSMD
§ G@@LDMDSRYņFĢR
§ G@@LDMDSRYņFĢR Normál
Standard .RPSHQ]¾OW
Compensated Normál
Standard .RPSHQ]¾OW
Compensated
'NLKNJRYņFJHDFXDMKıSĢRD@KēSĢSMĢKJŘKHADKRŉADENFŃJMēK
$PLNRUDO¾WÆWQÆONÙOLEHOVşEHIRJÐNDWKDV]Q¾ODIHQWHPOÊWHWW XWROVÐ NDUDNWHUH YDJ\ MHO]L D YDJ\ IRNRV
PÐGV]HUQHPDONDOPD]KDWÐDKRPORNV]ÓJNRPSHQ]¾FLÐM¾UD DONDOPD]DQGÐ KRPORNV]ÓJHW $] LO\HQ NDUDNWHUHN QÆONÙOL
(] HVHWEHQ QDJ\ KRPORNV]ÓJŴ VSHFL¾OLV EHIRJÐNDW NHOO PHJQHYH]ÆVVHOUHQGHONH]şEHIRJÐNRVKRPORNV]ÓJŴHN
KDV]Q¾OQLD PLQW D] D OHQWL ¾EU¾Q LV O¾WV]LN $ PHJQHYH]ÆV
1° 2° 3°
SNR0016M16 SNR0016M16-2 SNR0016M16-3
Tungaloy B405
ST-típusú szerszámok alátét cseréje
KēSĢSSıOTR@ĢRGNLKNJRYņF JHDFXDMKıSĢRHĢQSĢJD

.RPSHQ]ÀOWV]HOYÒQ\V]ŌJHN
$]DO¾WÆWPHJQHYH]ÆVHÆVD
NRPSHQ]¾OWV]HOYÆQ\V]ÓJD Shim hhh hhh hhh hhh hhh hhh hhh
W¾EO¾]DWEDQO¾WKDWÐ 0HJMHJ\]ÆV$]DO¾WÆWPHJQHYH]ÆVÆQHNXWROVÐV]¾PDDNRPSHQ]¾OWKRPORNV]ÓJ
Szorítókörmös befogók
Ɣ!DENFŃJĢR@KJ@KL@YG@SŃ@KēSĢSDJ KēSĢS
!DENFŃLDFMDUDYĢRD
&VDYDURVV]RUķWŉNŌUPŌVGXSODEHIRJŉN R L
CER/Lhhhhh 3 $(h $1h
Menetmegmunkálás
KēSĢS CER/Lhhhhh 3 1;(h 1;1h

!DENFŃLDFMDUDYĢRD
R L CER/Lhhhhh 3 1;(h 1;1h
CER/Lhhhhh#3 $(h'7 $1hDT CNR/Lhhhhh16 $1h $(h
CER/Lhhhhh#3 *;(h'7 *;1hDT CNR/Lhhhhh22 1;1h 1;(h
TCNR/Lhhhhh#3 $1h'7 $(hDT CNR/Lhhhhh27 1;1h 1;(h
TCNR/Lhhhhh#3 *;1h'7 *;(hDT ! "$1+hhh16 $(h $1h
0HJMHJ\]ÆV$V]DEY¾Q\RVDO¾WÆWD]$('7YDJ\D*;'7$WÓEELWÊSXV 0HJMHJ\]ÆV$V]DEY¾Q\RVDO¾WÆWDKKKKK$WÓEELWÊSXVRSFLRQ¾OLV
opcionális.
KēSĢSUēK@RYSēRHŕSLTS@SŃBR@U@QNRRYNQıSŃJņQLņRCTOK@23 SıOTRŕRYDQRYēLNJGNY
6SHFL¾OLVEHIRJÐV]ÙNVÆJHV
7
AE16-4DT AE16-3DT AE16-2DT

0HQHWHPHONHGÆV PP
AN16-4DT AN16-3DT AN16-2DT

GXE22-4DT GXE22-3DT GXE22-2DT
5 5
73, 0HQHWSHU,QFK
GXN22-4DT GXN22-3DT GXN22-2DT

Ɣ%DKBRDQĢKGDSŉ@KēSĢSDJKHRSēI@
6]DEY¾Q\DO¾WÆW ,DFMDUDYĢR D30 ,DFMDUDYĢR D30 ,DFMDUDYĢR D30 ,DFMDUDYĢR D30
$'7
β $ #3 Ɣ - #3 Ɣ &7$ #3 Ɣ &7- #3 Ɣ

*;'7 β $ #3 Ɣ - #3 Ɣ &7$ #3 Ɣ &7- #3 Ɣ

.ÙOVşÆVEHOVş β $ #3 Ɣ - #3 Ɣ &7$ #3 Ɣ &7- #3 Ɣ
PHQHWHNKH]LV β 6]DEY¾Q\DO¾WÆW #3 Ɣ #3 Ɣ &7 #3 Ɣ &7 #3 Ɣ
β $ #3 Ɣ - #3 Ɣ &7$ #3 Ɣ &7- #3 Ɣ
0HQHW¾WPÆUş ÕG β $ #3 Ɣ - #3 Ɣ &7$ #3 Ɣ &7- #3 Ɣ
β $ #3 Ɣ - #3 Ɣ &7$ #3 Ɣ &7- #3 Ɣ
$WÓEEEHNH]GÆVŴPHQHWHNQÆODPHQHWW¾Y V]RUR]YDD
$ONDOPD]KDWÐ &(5'7 &(/'7 &(5'7 &(/'7
PHQHWHPHONHGÆVVHOÆVDPHQHWHNV]¾P¾YDO befogók 7&1/'7 7&15'7 7&1/'7 7&15'7
KēSĢSUēK@RYSēRHŕSLTS@SŃ@RYNQıSŃJņQLņR23 SıOTRŕRYDQRYēLNJGNY
6SHFL¾OLVEHIRJÐV]ÙNVÆJHV
7
AE16-4, AN16-4 AE16-3, AN16-3 AE16-2, AN16-2
0HQHWHPHONHGÆV PP

N XE22-4, N XN22-4 N XE22-3, N XN22-3 N XE22-2, N XN22-2
5 N XE27-4, N XN27-4 N XE27-3, N XN27-3 N XE27-2, N XN27-2
5
73, 0HQHWSHU,QFK
Ɣ%DKBRDQĢKGDSŉ@KēSĢSDJKHRSēI@

6]DEY¾Q\DO¾WÆW ,DFMDUDYĢR D30 ,DFMDUDYĢR D30 ,DFMDUDYĢR D30 ,DFMDUDYĢR D30 ,DFMDUDYĢR D30 ,DFMDUDYĢR D30
β -7$ Ɣ -7- Ɣ -7$
$ Ɣ - Ɣ -7-
$
1;(1;1 β -7$ Ɣ -7- Ɣ -7$
$ Ɣ - Ɣ -7-

1;(1;1
β -7$ Ɣ -7- Ɣ -7$
$ Ɣ - Ɣ -7-
β 6]DEY¾Q\DO¾WÆW Ɣ -7$ Ɣ -7- Ɣ -7$ Ɣ -7- Ɣ
Ɣ
β -7$ Ɣ -7- Ɣ -7$
$ Ɣ - Ɣ -7-

β -7$ Ɣ -7- Ɣ -7$
$ Ɣ - Ɣ -7-
0HQHW¾WPÆUş ÕG
β -7$ Ɣ -7- Ɣ -7$
$ Ɣ - Ɣ -7-
$WÓEEEHNH]GÆVŴPHQHWHNQÆODPHQHWW¾Y V]RUR]YDD &(57 &(/7 &(57 &(/7 &(57 &(/7
$ONDOPD]KDWÐ
PHQHWHPHONHGÆVVHOÆVDPHQHWHNV]¾P¾YDO &1/ &15 &1/ &15 &1/ &15
befogók
%&(5 %&(/
Ɣ5DNW¾URQ
Az ST típusú befogók kiválasztása
%HOVŎPHQHWHV]WHUJDEHIRJňNNLYÀODV]WÀVD
!DKRŉADENFŃJĢRLDFLTMJēKG@SŃLDMDSDJņRRYDEŘFFĢRD
$NÓYHWNH]şROGDOWÐOLQGXOÐW¾EO¾]DWRNEDQDEHIRJÐNODSN¾NPHJPXQN¾ODQGÐ
PHQHWHNÆVFVHUÆOHQGşDO¾WÆWHNNÓ]WLÓVV]HIÙJJÆVHNHWWDO¾OMD$W¾EO¾]DWRNEDQ
DNULWÆULXPRNDNÓYHWNH]şNV]HULQWDODNXOQDN )DKDJ
Ɣ $PLQLXPPHJPXQNÀOÀVLÀWPÒUŏ
Ɣ $EHIRJŉ/'DUÀQ\D $M¾QORWW
Ɣ $PHQHWV]HOYÒQ\V]ŌJH
+DV]Q¾OKDWÐ
Ɣ Megmunkálási paraméterek
Menetmegmunkálás
)RUGÊWVRQ ILJ\HOPHW D V]HOYÆQ\V]ÓJNRPSHQ]¾FLÐUD IşOHJ DPLNRU D 2 $O¾WÆWFVHUHV]ÙNVÆJHVD]W
PLQLPXPPHJPXQN¾O¾VL¾WPÆUşKÓ]NÓ]HOLPÆUHWHNHWIRUJ¾FVRO MHOHQWLRVV]HOYÆQ\V]ÓJÆUW
(]HQIHOÙOPLYHWPHQHWHV]WHUJ¾O¾VQ¾ODIRUJ¾FVRWQHPOHKHWDSUÐGDUDERNUD
FVHUÆOMHQDO¾WÆWHW
WÓUQLDV]¾U¾WPÆUşW×J\NHOONLY¾ODV]WDQLKRJ\HOHJHQGşKHO\PDUDGMRQDIRUJ¾FV
W¾YR]¾V¾KR] &). Ŷ 1HPKDV]Q¾OKDWÐ
0HQHWEHOVş
2Y@A@CGDKX"1
1\HUVDQ\DJOHY¾ODV]W¾VDWHOMHVSURILORVODSN¾NNDO
¾WPÆUşMH
C1
&≥PP %HOVşPHQHW
PP,5ODSNDEHIRJÐNKR]
0HQHW¾UPÆUş
.ÙOVşPHQHW
%HOVşPHQHW
NLV¾WPÆUşMH
NLV¾WPÆUşMH
.ÙOVş
IXUDW¾WPÆUş
(OşNÆV]ÊWHWW
R PHQHW
BĢKRYēQ
*HMXŕKēR@QēMX+#
L/D ≤¬s
ød
øD
*DLĢMXEĢL
RYēQ
C2
L/D ≤¬s %HOVşPHQHW
L
3ēAKēY@SNJG@RYMēK@S@
c(OşV]ÓUNHUHVVHNLDQÆYOHJHVPHQHW¾WPÆUşW3ÆOG¾XO0;
d$W¾EO¾]DWV]HULQWDV]HOYÆQ\V]ÓJߙ.
e$KDV]Q¾ODQGÐODSNDNDWDOÐJXVV]¾PD,5,62
f$VRUWMREEUDNÓYHWYH és MHOHNHWROYDVKDW$ MHOD]RSWLP¾OLVEHIRJÐWÊSXVWMHOÓOL$ MHOOHOV]HUHSOşEHIRJÐN
KDV]Q¾OKDWÐDNGHNHYÆVEÆPHUHYHNPHUWLWWDV]¾U¾WPÆUşPHQHWPHJPXQN¾O¾VL¾WPÆUşNLVHEEPLQWD MHOOHOV]HUHSOş
EHIRJÐQ¾O(EEHQDSÆOG¾EDQD&155ÆVD7&155'7D]RSWLP¾OLVEHIRJÐN$ODSNDNDWDOÐJXVV]¾PD
,5,62
g$]0;PHQHWHVHWÆEHQDKRPORNV]ÓJߙ$VRUWMREEUDNÓYHWYHHJ\MHOHWWDO¾OXQN(]D]WMHO]LKRJ\D]DO¾WÆWHWOH
2
NHOOFVHUÆOQLDRVWÊSXVUD$V]HOYÆQ\V]ÓJNLV]¾PÊW¾V¾WD%ROGDORQWDO¾OMD
,DSQHJTRRŜQŜBR@U@QLDMDS(2. $WHOMHVPÆUHWŴW¾EO¾]DWRWO¾VGD%ROGDORQ
Steel shank Carbide shank
Effective diameter
Shank material “Tsuppari-Ichiban”

Insert size 6IR 11IR 16IR 22IR 6IR 11IR 16IR 16IR 22IR
Nominal size
SNR0010M11SC
SNR0016R16SC-2
(TCNR0032T16DT)
SNR0006H06-2
SNR0006H06-3
SNR0008H06-2
SNR0008H06-3
SNR0016M16-2
SNR0016R16SC
TCNR0025S22DT
SNR0013L11-2
SNR0012P11SC-2
SNR0020Q22-2
SNR0006K06SC-2
SNR0006K06SC-3
SNR0008K06SC-2
SNR0008K06SC-3
SNR0012P11SC
TCNR0025S16DT
SNR0010K11-2
SNR0010M11SC-2
TCNR0020R16DT
TSNR0016Q16
TSNR0020R22
Holder Cat. No.

SNR0016M16
CNR0025R16
SNR0020Q22
CNR0025R22
Lead angle
CNR0020P16
CNR0032S16
CNR0032S22
SNR0010K11
SNR0013L11
Pitch
Insert Cat. No.

M33⫻1.5 1.5 32.03 0º51´ IR15ISO
M33⫻2 2 31.7 1º09´ IR20ISO
M33⫻3 3 31.05 1º46´ IR30ISO ™ ™
M35⫻1.5 1.5 34.03 0º48´ IR15ISO
M36⫻1.5 1.5 35.03 0º47´ IR15ISO
M36⫻2 2 34.7 1º03´ IR20ISO
M36⫻3 3 34.05 1º36´ IR30ISO ™ ™
M38⫻1.5 1.5 37.03 0º44´ IR15ISO
M39⫻1.5 1.5 38.03 0º43´ IR15ISO
Tungaloy B407
!DKRŉADENFŃJJHUēK@RYSēR@,DMDSLĢQDSDJ ADENFŃJĢRK@OJēJJņYSHņRRYDEŘFFĢRDJ QĢRY

,DSQHJTRQHSJ@BR@U@QLDMDS(2.
“Tsuppari-
Szár anyag Acél szár Keményfém szár
0HQHWHPHONHGÆV
Ichiban”
1ÆYOHJHVPÆUHW
Lapka mér. 6IR 11IR 16IR 22IR 27IR 6IR 11IR 16IR 22IR
6]HOYÆQ\V]ÓJ
.Ó]ÆS¾WPÆUş
%HIRJÐ.DW
SNR0016M16-2
SNR0016M16-3
SNR0010M11SC-2
SNR0010M11SC-3
(TCNR0032T22DT)
SNR0016R16SC-2
(SNR0016R16SC-3)
SNR0006K06SC-2
SNR0006K06SC-3
SNR0008K06SC-2
SNR0008K06SC-3
TCNR0025S22DT
SNR0020Q22-2
SNR0020Q22-3
SNR0006H06-2
SNR0006H06-3
SNR0008H06-2
SNR0008H06-3
SNR0010K11-2
SNR0010K11-3
SNR0013L11-2
SNR0013L11-3
(CNR0050U27)
(CNR0040T22)
Sz.
CNR0025R22
CNR0032S22
CNR0040T27
/DSND.DW
Sz.
M10 1.5 9.03 3º02´ IR15ISO
M11 1.5 10.03 2º44´ IR15ISO
Menetmegmunkálás
M12 1.75 10.86 2º56´ IR175ISO

M14 2 12.7 2º52´ IR20ISO
M16 2 14.7 2º29´ IR20ISO
M18 2.5 16.38 2º47´ IR25ISO
M20 2.5 18.38 2º29´ IR25ISO
M22 2.5 20.38 2º14´ IR25ISO
M24 3 22.05 2º29´ IR30ISO
M27 3 25.05 2º11´ IR30ISO
M30 3.5 27.73 2º18´ IR35ISO
M33 3.5 30.73 2º05´ IR35ISO
M36 4 33.4 2º11´ IR40ISO
M39 4 36.4 2º00´ IR40ISO ™ ™
M42 4.5 39.08 2º06´ IR45ISO ™ ™
M45 4.5 42.08 1º57´ IR45ISO ™ ™
M48 5 44.75 2º02´ IR50ISO ™ ™ ™ ™
M52 5 48.75 1º52´ IR50ISO ™ ™ ™ ™
M56 5.5 52.43 1º55´ IR55ISO
M60 5.5 56.43 1º47´ IR55ISO ™
M64 6 60.1 1º49´ IR60ISO ™
M68 6 64.1 1º42´ IR60ISO ™ ™
2 &VHUÆOMHHUUHD]DO¾WÆWHW1;1
2 :&VHUÆOMHHUUHD]DO¾WÆWHW1;1 2 :&VHUÆOMHHUUHD]DO¾WÆWHW*;1'7
,DSQHJTRRŜQŜBR@U@QLDMDS(2.
0HQHWHPHONHGÆV
1ÆYOHJHVPÆUHW
Lapka mér. 6IR 11IR 6IR 11IR

3LWFKGLDPHWHU
%HIRJÐ.DW
SNR0010M11SC-2
SNR0010M11SC
SNR0012P11SC-2
SNR0012P11SC-3
SNR0006K06SC-2
SNR0006K06SC-3
SNR0008K06SC-2
SNR0008K06SC-3
SNR0010M11SC-3
SNR0006H06-2
SNR0006H06-3
SNR0008H06-2
SNR0008H06-3
SNR0010K11-2
SNR0010K11-3
SNR0012P11SC
SNR0013L11-2
SNR0013L11-3
Lead angle
Sz.
SNR0010K11
SNR0013L11
/DSND.DW
Sz.
M9⫻0.75 0.75 8.51 1º36´ IR075ISO
M9⫻1 1 8.32 2º11´ IR10ISO
M10⫻0.75 0.75 9.51 1º26´ IR075ISO
M10⫻1 1 9.35 1º57´ IR10ISO
M10⫻1.25 1.25 9.19 2º29´ IR125ISO
M11⫻0.75 0.75 10.51 1º18´ IR075ISO
M11⫻1 1 10.35 1º46´ IR10ISO
M12⫻1 1 11.35 1º36´ IR10ISO
M12⫻1.25 1.25 11.19 2º02´ IR125ISO
M12⫻1.5 1.5 11.03 2º29´ IR15ISO
M14⫻1 1 13.35 1º22´ IR10ISO
M14⫻1.25 1.25 13.19 1º44´ IR125ISO
M14⫻1.5 1.5 13.03 2º06´ IR15ISO
M15⫻1 1 14.35 1º16´ IR10ISO
M15⫻1.5 1.5 14.03 1º57´ IR15ISO
M16⫻1 1 15.35 1º11´ IR10ISO
M16⫻1.5 1.5 15.03 1º49´ IR15ISO
M17⫻1 1 16.35 1º07´ IR10ISO
M17⫻1.5 1.5 16.03 1º42´ IR15ISO
M18⫻1 1 17.35 1º03´ IR10ISO
M18⫻1.5 1.5 17.03 1º36´ IR15ISO
M18⫻2 2 16.7 2º11´ IR20ISO
M20⫻1 1 19.35 0º57´ IR10ISO
M20⫻1.5 1.5 19.03 1º26´ IR15ISO
M20⫻2 2 18.7 1º57´ IR20ISO
0HJMHJ\]ÆV$IHQWLW¾EO¾]DWRNDEHOVşEHIRJÐNDNNRULEH¾OOÊW¾V¾WWDUWDOPD]]¾NDPLNRUDPHQHWÆVDEHIRJÐNÓ]WLV]DEDGKHO\PP PPD]61WÊSXVHVHWÆQ D

VLPÊW¾VLU¾KDJ\¾VSHGLJPP
“Tsuppari-
0HQHWHPHONHGÆV
Ichiban”
1ÆYOHJHVPÆUHW
Lapka mér. 6IR 11IR 16IR 6IR 11IR 16IR 16IR
6]HOYÆQ\V]ÓJ
.Ó]ÆS¾WPÆUş
%HIRJÐ.DW
(SNR0016R16SC-3)
SNR0012P11SC-2
SNR0012P11SC-3
SNR0010M11SC-2
SNR0010M11SC-3
SNR0006K06SC-2
SNR0006K06SC-3
SNR0008K06SC-2
SNR0008K06SC-3
SNR0016R16SC-2
SNR0010M11SC
TCNR0020R16DT
TCNR0025S16DT
SNR0016R16SC
SNR0012P11SC
SNR0016M16-2
SNR0016M16-3
SNR0006H06-2
SNR0006H06-3
SNR0008H06-2
SNR0008H06-3
SNR0010K11-2
SNR0013L11-2
SNR0013L11-3
Sz.
TSNR0016Q16
SNR0016M16
CNR0020P16
SNR0010K11
SNR0013L11
/DSND.DW
Sz.
M22⫻1 1 21.35 0º51´ IR10ISO
M22⫻1.5 1.5 21.03 1º18´ IR15ISO
M22⫻2 2 20.7 1º46´ IR20ISO
M24⫻1 1 23.35 0º47´ IR10ISO
Menetmegmunkálás
M24⫻1.5 1.5 23.03 1º11´ IR15ISO
M24⫻2 2 22.07 1º39´ IR20ISO
M25⫻1 1 24.35 0º45´ IR10ISO
M25⫻1.5 1.5 24.03 1º08 IR15ISO
M25⫻2 2 23.7 1º32´ IR20ISO
M26⫻1.5 1.5 25.03 1º06´ IR15ISO
M27⫻1 1 26.35 0º42´ IR10ISO
M27⫻1.5 1.5 26.03 1º03´ IR15ISO
M27⫻2 2 25.7 1º25´ IR20ISO
M28⫻1 1 27.35 0º40´ IR10ISO
M28⫻1.5 1.5 27.03 1º01´ IR15ISO
M28⫻2 2 26.7 1º22´ IR20ISO
M30⫻1 1 29.35 0º37´ IR10ISO
M30⫻1.5 1.5 29.03 0º57´ IR15ISO
M30⫻2 2 28.7 1º16´ IR20ISO
M30⫻3 3 28.05 1º57´ IR30ISO
M32⫻1.5 1.5 31.03 0º53´ IR15ISO
M32⫻2 2 30.07 1º11´ IR20ISO
Szár anyag Acél szár Keményfém szár “Tsuppari-Ichiban”
0HQHWHPHONHGÆV
1ÆYOHJHVPÆUHW
6]HOYÆQ\V]ÓJ
.Ó]ÆS¾WPÆUş
%HIRJÐ.DW
SNR0010M11SC
SNR0016R16SC-2
(TCNR0032T16DT)
SNR0006H06-2
SNR0006H06-3
SNR0008H06-2
SNR0008H06-3
SNR0016M16-2
SNR0016R16SC
TCNR0025S22DT
SNR0013L11-2
SNR0012P11SC-2
SNR0020Q22-2
SNR0006K06SC-2
SNR0006K06SC-3
SNR0008K06SC-2
SNR0008K06SC-3
SNR0012P11SC
TCNR0025S16DT
SNR0010K11-2
SNR0010M11SC-2
TCNR0020R16DT
TSNR0016Q16
TSNR0020R22
SNR0016M16
Sz.
CNR0025R16
SNR0020Q22
CNR0025R22
CNR0020P16
CNR0032S16
CNR0032S22
SNR0010K11
SNR0013L11
/DSND.DW
Sz.
M33⫻1.5 1.5 32.03 0º51´ IR15ISO
M33⫻2 2 31.7 1º09´ IR20ISO
M33⫻3 3 31.05 1º46´ IR30ISO ™ ™
M35⫻1.5 1.5 34.03 0º48´ IR15ISO
M36⫻1.5 1.5 35.03 0º47´ IR15ISO
M36⫻2 2 34.7 1º03´ IR20ISO
M36⫻3 3 34.05 1º36´ IR30ISO ™ ™
M38⫻1.5 1.5 37.03 0º44´ IR15ISO
M39⫻1.5 1.5 38.03 0º43´ IR15ISO
M39⫻2 2 38.7 0º58´ IR20ISO
M39⫻3 3 37.05 1º29´ IR30ISO
M40⫻1.5 1.5 39.03 0º42´ IR15ISO
M40⫻2 2 37.8 0º57´ IR20ISO
M40⫻3 3 38.05 1º26´ IR30ISO
M42⫻1.5 1.5 41.03 0º40´ IR15ISO
M42⫻2 2 40.7 0º54´ IR20ISO
M42⫻3 3 40.05 1º22´ IR30ISO
M42⫻4 4 39.4 1º51´ IR40ISO ™ ™
M45⫻1.5 1.5 44.03 0º37´ IR15ISO
M45⫻2 2 43.7 0º50´ IR20ISO
M45⫻3 3 43.05 1º16´ IR30ISO
M45⫻4 4 42.4 1º43´ IR40ISO ™ ™
M48⫻1.5 1.5 47.03 0º35´ IR15ISO
M48⫻2 2 46.7 0º47´ IR20ISO
M48⫻3 3 46.05 1º11´ IR30ISO
M48⫻4 4 45.4 1º36´ IR40ISO ™ ™
2 :&VHUÆOMHHUUHD]DO¾WÆWHW$1 2 :&VHUÆOMHHUUHD]DO¾WÆWHW$1'7
2 :&VHUÆOMHHUUHD]DO¾WÆWHW1;1 2 :&VHUÆOMHHUUHD]DO¾WÆWHW*;1'7
0HJMHJ\]ÆV$IHQWLW¾EO¾]DWRNDEHOVşEHIRJÐNDNNRULEH¾OOÊW¾V¾WWDUWDOPD]]¾NDPLNRUDPHQHWÆVDEHIRJÐNÓ]WLV]DEDGKHO\PP PPD]61WÊSXV
HVHWÆQ DVLPÊW¾VLU¾KDJ\¾VSHGLJPP
Tungaloy B409
0HQHWHPHONHGÆV
1ÆYOHJHVPÆUHW
6]HOYÆQ\V]ÓJ
.Ó]ÆS¾WPÆUş
%HIRJÐ.DW
(TCNR0032T16DT)
(TCNR0032T22DT)
SNR0020Q22-2
SNR0016R16SC-2
TSNR0016Q16
SNR0006H06-2
SNR0006H06-3
SNR0008H06-2
SNR0008H06-3
SNR0006K06SC-2
SNR0006K06SC-3
SNR0008K06SC-2
SNR0008K06SC-3
SNR0010M11SC
SNR0016R16SC
SNR0010M11SC-2
SNR0012P11SC-2
SNR0010K11-2
(CNR0050U16)
SNR0012P11SC
TSNR0020R22
TCNR0020R16DT
SNR0016M16-2
TCNR0025S16DT
TCNR0025S22DT
(CNR0040T16)
(CNR0040T22)
SNR0013L11-2
SNR0016M16
CNR0025R16
SNR0020Q22
CNR0025R22
CNR0020P16
CNR0032S16
CNR0032S22
Sz.
SNR0010K11
SNR0013L11
/DSND.DW
Sz.
M50⫻1.5 1.5 49.03 0º33´ IR15ISO
M50⫻2 2 48.7 0º45´ IR20ISO
M50⫻3 3 48.05 1º08´ IR30ISO
M52⫻1.5 1.5 51.03 0º32´ IR15ISO
Menetmegmunkálás
M52⫻2 2 50.7 0º43´ IR20ISO

M52⫻3 3 50.05 1º06´ IR30ISO
M52⫻4 4 49.4 1º29´ IR40ISO
M55⫻1.5 1.5 54.03 0º30´ IR15ISO
M55⫻2 2 53.7 0º41´ IR20ISO
M55⫻3 3 53.05 1º02´ IR30ISO
M55⫻4 4 52.4 1º24´ IR40ISO
M56⫻1.5 1.5 55.03 0º30´ IR15ISO
M56⫻2 2 54.7 0º40´ IR20ISO
M56⫻3 3 54.05 1º01´ IR30ISO
M56⫻4 4 53.4 1º22´ IR40ISO
M58⫻1.5 1.5 57.03 0º29´ IR15ISO
M58⫻2 2 56.7 0º39´ IR20ISO
M58⫻3 3 56.05 0º59´ IR30ISO
M58⫻4 4 55.4 1º19´ IR40ISO
M60⫻1.5 1.5 59.03 0º28´ IR15ISO
M60⫻2 2 58.7 0º37´ IR20ISO
M60⫻3 3 58.05 0º57´ IR30ISO
M60⫻4 4 57.4 1º16´ IR40ISO
4MHkDCQHSJ@BR@U@QLDMDS4-"
“Tsuppari-
0HQHWHPHONHGÆV
Ichiban”
1ÆYOHJHVPÆUHW

6]HOYÆQ\V]ÓJ
.Ó]ÆS¾WPÆUş
%HIRJÐ.DW
SNR0016M16-2
SNR0016M16-3
SNR0010M11SC-2
SNR0010M11SC-3
SNR0010M11SC
TCNR0025S22DT
(TCNR0032T22DT)
SNR0016R16SC-2
(SNR0016R16SC-3)
SNR0012P11SC-2
SNR0012P11SC-3
SNR0020Q22-2
SNR0020Q22-3
SNR0016R16SC
SNR0012P11SC
SNR0010K11-2
SNR0010K11-3
SNR0013L11-2
SNR0013L11-3
(CNR0050U27)
(CNR0063V27)
(CNR0040T22)
Sz.
SNR0016M16
SNR0020Q22
CNR0025R22
CNR0032S22
SNR0010K11
CNR0040T27
SNR0013L11
/DSND.DW
Sz.
7/16-14UNC 14 9.93 3º20´ (IR14UN)
1/2-13UNC 13 11.43 3º07´ (IR13UN)
9/16-12UNC 12 12.91 2º59´ IR12UN
5/8-11UNC 11 14.38 2º56´ (IR11UN)
3/4-10UNC 10 17.4 2º40´ (IR10UN)
7/8-9UNC 9 20.39 2º31´ IR9UN
1-8UNC 8 23.34 2º29´ IR8UN
1 1/8-7UNC 7 26.22 2º31´ (IR7UN)
1 1/4-7UNC 7 29.39 2º15´ (IR7UN)
1 3/8-6UNC 6 32.17 2º24´ (IR6UN)
1 1/2-6UNC 6 35.35 2º11´ (IR6UN) ™ ™
1 3/4-5UNC 5 41.15 2º15´ (IR5UN) ™ ™
2-4 1/2UNC 4.5 47.14 2º11´ (IR45UN)
2 1/4-4 1/2UNC 4.5 53.49 1º55´ (IR45UN) ™
2 1/2-4UNC 4 59.38 1º57´ (IR4UN) ™
2 3/4-4UNC 4 65.73 1º46´ (IR4UN) ™ ™
3-4UNC 4 72.08 1º36´ (IR4UN) ™ ™
3 1/4-4UNC 4 78.43 1º29´ (IR4UN)
3 1/2-4UNC 4 84.78 1º22´ (IR4UN)
3 3/4-4UNC 4 91.13 1º16´ (IR4UN)
4-4UNC 4 97.48 1º11´ (IR4UN)
2 :&VHUÆOMHHUUHD]DO¾WÆWHW1;1
2 :&VHUÆOMHHUUHD]DO¾WÆWHW*;1'7
4MHkDCRŜQŜBR@U@QLDMDS4-%
0HQHWHPHONHGÆV
1ÆYOHJHVPÆUHW
6]HOYÆQ\V]ÓJ
.Ó]ÆS¾WPÆUş
%HIRJÐ.DW
SNR0016R16SC-2
SNR0016M16-2
SNR0010M11SC-2
SNR0006K06SC-2
SNR0006K06SC-3
SNR0008K06SC-2
SNR0008K06SC-3
SNR0012P11SC
SNR0012P11SC-2
SNR0010M11SC
SNR0016R16SC
TCNR0020R16DT
TCNR0025S16DT
SNR0006H06-2
SNR0006H06-3
SNR0008H06-2
SNR0008H06-3
SNR0010K11-2
SNR0013L11-2
TSNR0016Q16
Sz.
SNR0016M16
CNR0025R16
CNR0020P16
/DSND.DW
Sz.
(IR24UN)
3/8-24UNF 24 8.84 2º11´
IRA60
(IR20UN)
Menetmegmunkálás
7/16-20UNF 20 10.29 2º15´
IRA60
(IR20UN)
1/2-20UNF 20 11.87 1º57´
IRA60
(IR18UN)
9/16-18UNF 18 13.37 1º55´
IRA60
(IR18UN)
5/8-18UNF 18 14.96 1º43´
IRA60
3/4-16UNF 16 18.02 1º36´ IR16UN
7/8-14UNF 14 21.05 1º34´ IR14UN
1-12UNF 12 24.03 1º36´ IR12UN
1 1/8-12UNF 12 27.2 1º25´ IR12UN
1 1/4-12UNF 12 30.38 1º16´ IR12UN
1 3/8-12UNF 12 33.55 1º09´ IR12UN
1 1/2-12UNF 12 36.73 1º03´ IR12UN
6GHSVNQSGQHSJ@BR@U@QLDMDS6
1ÆYOHJHVPÆUHW
Lapka mér. 16IR 22IR 27IR 16IR 22IR

3LWFKGLDPHWHU
%HIRJÐ.DW
SNR0016M16-2
SNR0016M16-3
(TCNR0032T22DT)
SNR0016R16SC-2
(SNR0016R16SC-3)
SNR0020Q22-2
SNR0020Q22-3
TCNR0025S22DT
SNR0016R16SC
Lead angle
(CNR0050U27)
(CNR0040T22)
Sz.
CNR0025R22
CNR0032S22
CNR0040T27
3LWFK
TPI
/DSND.DW
Sz.
W7/16 14 1.81 9.95 3º19´ (IR14W)
W1/2 12 2.12 11.35 3º24´ IR12W
W9/16 12 2.12 12.93 2º59´ IR12W
W5/8 11 2.31 14.4 2º55´ IR11W
W3/4 10 2.54 17.42 2º39´ IR10W
W7/8 9 2.82 20.42 2º31´ (IR9W)
W1 8 3.18 23.37 2º29´ IR8W
W1 1/8 7 3.63 26.25 2º31´ (IR7W)
W1 1/4 7 3.63 29.43 2º15´ (IR7W)
W1 3/8 6 4.23 32.21 2º24´ (IR6W)
W1 1/2 6 4.23 35.39 2º11´ (IR6W)
W1 5/8 5 5.08 38.02 2º26´ (IR5W) ™ ™

W1 3/4 5 5.08 41.2 2º15´ (IR5W) ™ ™
W1 7/8 4.5 5.64 44.01 2º20´ (IR45W)
W2 4.5 5.64 47.19 2º11´ (IR45W)
W2 1/4 4 6.35 53.08 2º11´ (IR4W)
W2 1/2 4 6.35 59.43 1º57´ (IR4W) ™

2 : &VHUÆOMHHUUHD]DO¾WÆWHW1;1 2 :&VHUÆOMHHUUHD]DO¾WÆWHW*;1'7
Tungaloy B411
6GHSVNQSGRŜQŜBR@U@QLDMDS6
0HQHWHPHONHGÆV
1ÆYOHJHVPÆUHW
Lapka mér. 6IR 11IR 16IR 11IR 16IR 16IR
6]HOYÆQ\V]ÓJ
0HQHW¾UPÆWUş
%HIRJÐ
SNR0016R16SC-2
SNR0010M11SC-2
SNR0012P11SC-2
SNR0016R16SC
SNR0016M16-2
SNR0016M16-3
SNR0006H06-2
SNR0006H06-3
SNR0008H06-2
SNR0008H06-3
TCNR0020R16DT
TCNR0025S16DT
SNR0010K11-2
SNR0013L11-2
TSNR0016Q16
.DW6]
SNR0016M16
CNR0025R16
CNR0020P16
SNR0010K11
SNR0013L11
TPI
/DSND.DW
Sz.
W13 16 1.588 11.98 2º25´ (IR16W)
W13.5 16 1.588 12.48 2º19´ (IR16W)
W14 16 1.588 12.98 2º14´ (IR16W)
W14.5 16 1.588 13.48 2º09´ (IR16W)
Menetmegmunkálás
W15 16 1.588 13.98 2º04´ (IR16W)

W16 14 1.814 14.84 2º14´ (IR14W)
W17 14 1.814 15.84 2º05´ (IR14W)
W18 14 1.814 16.84 1º58´ (IR14W)
W19 12 2.117 17.65 2º11´ IR12W
W20 12 2.117 18.65 2º04´ IR12W
W21 12 2.117 19.65 1º58´ IR12W
W22 12 2.117 20.65 1º52´ IR12W
W23 10 2.54 21.37 2º10´ IR10W
W24 10 2.54 22.37 2º04´ IR10W
W25 10 2.54 23.37 1º59´ IR10W
W26 10 2.54 24.37 1º54´ IR10W
W28 9 2.822 26.19 1º58´ (IR9W)
W30 9 2.822 28.19 1º50´ (IR9W)
W32 9 2.822 30.19 1º42´ (IR9W) ™ ™
W34 8 3.175 31.97 1º49´ IR8W ™ ™
W35 8 3.175 32.97 1º45´ IR8W ™ ™
W36 8 3.175 33.97 1º42´ IR8W 2 ™ 2 ™
W38 8 3.175 35.97 1º37´ IR8W 2 ™ 2 ™
W40 8 3.175 37.97 1º31´ IR8W 2 ™ 2 ™
W42 8 3.175 39.97 1º27´ IR8W
6GHSVNQSGRŜQŜBR@U@QLDMDS6
Szár anyag Acél szár “Tsuppari-Ichiban”
0HQHWHPHONHGÆV
1ÆYOHJHVPÆUHW
Lapka mér. 22IR 27IR 22IR

6]HOYÆQ\V]ÓJ
0HQHW¾UPÆWUş
%HIRJÐ
SNR0020Q22-2
(TCNR0032T22DT)
(CNR0050U22)
TSNR0020R22
(CNR0063V22)
(CNR0063V27)
TCNR0025S22DT
(CNR0050U27)
(CNR0040T22)
SNR0020Q22
CNR0025R22
.DW6]
CNR0032S22
CNR0040T27
TPI
/DSND.DW
Sz.
W44 7 3.629 41.68 1º35´ (22IR7W) ™ ™
W45 7 3.629 42.68 1º33´ (22IR7W) ™ ™
W46 7 3.629 43.68 1º31´ (22IR7W) ™ ™
W48 7 3.629 45.68 1º27´ (22IR7W)
W50 7 3.629 47.68 1º23´ (22IR7W)
W52 7 3.629 49.68 1º20´ (22IR7W)
W55 6 4.233 52.29 1º29´ (22IR6W)
W58 6 4.233 55.29 1º24´ (22IR6W)
W60 6 4.233 57.29 1º21´ (22IR6W)
W62 6 4.233 59.29 1º18´ (22IR6W)
W65 6 4.233 62.29 1º14´ (22IR6W)
W68 6 4.233 65.29 1º11´ (22IR6W)
W70 6 4.233 67.29 1º09´ (22IR6W)
W72 6 4.233 69.29 1º07´ (22IR6W)
W75 5 5.08 71.75 1º17´ (22IR5W)
W78 5 5.08 74.75 1º14´ (22IR5W)
W80 5 5.08 76.75 1º12´ (22IR5W)
W82 5 5.08 78.75 1º11´ (22IR5W)
W85 5 5.08 81.75 1º08´ (22IR5W)
W88 5 5.08 84.75 1º06´ (22IR5W)
W90 5 5.08 86.75 1º04´ (22IR5W)
W92 5 5.08 88.75 1º03´ (22IR5W)
W95 5 5.08 91.75 1º01´ (22IR5W)
W98 5 5.08 94.75 0º59´ (22IR5W)
W100 5 5.08 96.75 0º57´ (22IR5W)
W105 5 5.08 101.75 0º55´ (22IR5W)
W110 4 6.35 105.93 0º52´ (27IR4W)
2 :&VHUÆOMHHUUHD]DO¾WÆWHW1;1 2 :&VHUÆOMHHUUHD]DO¾WÆWHW*;1
§SQ@OĢYLDMDS31
Szár anyag Acél szár K.fém szár “Tsuppari-Ichiban”
0HQHWHPHONHGÆV
1ÆYOHJHVPÆUHW
6]HOYÆQ\V]ÓJ
.Ó]ÆS¾WPÆUş
%HIRJÐ
SNR0016M16-2
SNR0016M16-3
(SNR0016R16SC-3)
(TCNR0032T16DT)
(TCNR0032T22DT)
TCNR0020R16DT
SNR0020Q22-2
SNR0020Q22-3
SNR0016R16SC-2
SNR0016R16SC
TCNR0025S16DT
TCNR0025S22DT
(CNR0050U27)
TSNR0016Q16
TSNR0020R22
.DW6]
SNR0016M16
CNR0050U16
CNR0025R16
SNR0020Q22
CNR0025R22
CNR0020P16
CNR0032S16
CNR0032S22
CNR0040T16
CNR0040T27
/DSND.DW
Sz.
TR22⫻3 3 20.5 2º40´ IR30TR
TR24⫻5 5 21.5 4º14´ IR50TR
TR24⫻3 3 22.5 2º26´ IR30TR
TR26⫻5 5 23.5 3º52´ IR50TR
Menetmegmunkálás
TR26⫻3 3 24.5 2º14´ IR30TR
TR28⫻5 5 25.5 3º34´ IR50TR
TR28⫻3 3 26.5 2º04´ IR30TR
TR30⫻6 6 27 4º03´ IR60TR
TR30⫻3 3 28.5 1º55´ IR30TR
TR32⫻6 6 29 3º46´ IR60TR
TR32⫻3 3 30.5 1º48´ IR30TR ™ ™
TR34⫻6 6 31 3º32´ IR60TR
TR34⫻3 3 32.5 1º41´ IR30TR ™ ™
TR36⫻6 6 33 3º19´ IR60TR
TR36⫻3 3 34.5 1º35´ IR30TR 2 ™ ™ ™
TR38⫻3 3 36.5 1º30´ IR30TR 2 ™ ™ ™
TR40⫻3 3 38.5 1º25´ IR30TR
TR42⫻3 3 40.5 1º21´ IR30TR
TR44⫻3 3 42.5 1º17´ IR30TR
TR46⫻3 3 44.5 1º14´ IR30TR
TR48⫻3 3 46.5 1º11´ IR30TR
TR50⫻3 3 48.5 1º08´ IR30TR
TR52⫻3 3 50.5 1º05´ IR30TR
TR55⫻3 3 53.5 1º01´ IR30TR
TR60⫻3 3 58.5 0º56´ IR30TR
§SQ@OĢYLDMDS31
Szár anyag Acél szár K.fém szár “Tsuppari-Ichiban”
0HQHWHPHONHGÆV
1ÆYOHJHVPÆUHW

6]HOYÆQ\V]ÓJ
.Ó]ÆS¾WPÆUş
%HIRJÐ.DW
(TCNR0032T16DT)
(SNR0016R16SC-3)
(TCNR0032T22DT)
SNR0016R16SC-2
SNR0016M16-2
SNR0016M16-3
SNR0016R16SC
SNR0020Q22-2
SNR0020Q22-3
TCNR0025S16DT
TCNR0025S22DT
TCNR0020R16DT
TSNR0016Q16
(CNR0050U22)
(CNR0050U27)
TSNR0020R22
(CNR0063V22)
(CNR0063V27)
(CNR0040T22)
Sz.
SNR0016M16
CNR0025R16
SNR0020Q22
CNR0025R22
CNR0020P16
CNR0032S16
CNR0032S22
CNR0040T27
/DSND.DW
Sz.
TR65⫻4 4 63 1º09´ IR40TR

TR70⫻4 4 68 1º04´ IR40TR
TR75⫻4 4 73 1º00´ IR40TR
TR80⫻4 4 78 0º56´ IR40TR
TR85⫻4 4 83 0º53´ IR40TR
TR90⫻4 4 88 0º50´ IR40TR
TR95⫻4 4 93 0º47´ IR40TR
TR100⫻4 4 98 0º45´ IR40TR
TR105⫻4 4 103 0º42´ IR40TR
TR110⫻4 4 108 0º41´ IR40TR
TR115⫻6 6 112 0º59´ IR60TR
TR120⫻6 6 117 0º56´ IR60TR
TR125⫻6 6 122 0º54´ IR60TR
TR130⫻6 6 127 0º52´ IR60TR
TR135⫻6 6 132 0º50´ IR60TR
TR140⫻6 6 137 0º48´ IR60TR
TR145⫻6 6 142 0º46´ IR60TR
TR150⫻6 6 147 0º45´ IR60TR
TR155⫻6 6 152 0º43´ IR60TR
TR160⫻6 6 157 0º42´ IR60TR
TR165⫻6 6 162 0º41´ IR60TR
TR170⫻6 6 167 0º39´ IR60TR
Tungaloy B413
/ēQGTY@LNRBRŉLDMDS&$Y@SēAKēY@SUNM@SJNYHJ@/% 1O ĢR/2SıOTRŕLDMDSDJQDHR

1ÆYOHJHVPÆUHW
0HQHWHPHONHGÆV
6]HOYÆQ\V]ÓJ
0HQHW¾UPÆWUş
%HIRJÐ
SNR0012P11SC-2
SNR0006H06-2
SNR0008H06-2
SNR0016R16SC
SNR0016M16-2
SNR0006K06SC-2
SNR0006K06SC-3
SNR0008K06SC-2
SNR0008K06SC-3
SNR0010M11SC
SNR0016R16SC-2
TCNR0020R16DT
(TCNR0032T16DT)
SNR0010M11SC-2
SNR0010K11-2
SNR0012P11SC
TCNR0025S16DT
SNR0013L11-2
TSNR0016Q16
(CNR0050U16)
(CNR0040T16)
.DW6]
SNR0016M16
CNR0025R16
CNR0020P16
CNR0032S16
SNR0010K11
SNR0013L11
TPI
/DSND.DW
Sz.
G1/4 19 1.34 12.30 1º59´ IR19W
G3/8 19 1.34 15.81 1º33´ IR19W
G1/2 14 1.81 19.79 1º40´ IR14W
G5/8 14 1.81 21.75 1º31´ IR14W
G3/4 14 1.81 25.28 1º18´ IR14W
Menetmegmunkálás
G7/8 14 1.81 29.04 1º08´ IR14W

G1 11 2.31 31.77 1º20´ IR11W
G1-1/8 11 2.31 36.42 1º09´ IR11W
G1-1/4 11 2.31 40.43 1º02´ IR11W
G1-1/2 11 2.31 46.32 0º55´ IR11W
G1-3/4 11 2.31 52.27 0º48´ IR11W
G2 11 2.31 58.14 0º43´ IR11W
G2-1/4 11 2.31 64.23 0º39´ IR11W
G2-1/2 11 2.31 73.71 0º34´ IR11W
G2-3/4 11 2.31 80.06 0º32´ IR11W
G3 11 2.31 86.41 0º29´ IR11W 0 0 0 0 º 0 0 º
G3-1/2 11 2.31 98.85 0º26´ IR11W 0 0 0 0 º 0 0 º
G4 11 2.31 111.55 0º23´ IR11W 0 0 0 0 º 0 0 º
G4-1/2 11 2.31 124.25 0º20´ IR11W 0 0 0 0 º 0 0 º
G5 11 2.31 136.95 0º18´ IR11W 0 0 0 0 º 0 0 º
G6 11 2.31 162.35 0º16´ IR11W 0 0 0 0 º 0 0 º
*ŕONRBRŉLDMDS/3$Y@SēAKēY@SUNM@SJNYHJ@Y1BSıOTRŕBRŉLDMDSQDHR
1ÆYOHJHVPÆUHW

3LWFKGLDPHWHU
%HIRJÐ
SNR0006K06SC-2
SNR0006K06SC-3
SNR0008K06SC-2
SNR0008K06SC-3
SNR0016M16-2
SNR0006H06-2
SNR0006H06-3
SNR0008H06-2
SNR0008H06-3
SNR0016R16SC-2
SNR0010M11SC-2
SNR0010M11SC
SNR0012P11SC-2
SNR0010K11-2
SNR0016R16SC
(TCNR0032T16DT)
SNR0012P11SC
TCNR0020R16DT
TCNR0025S16DT
SNR0013L11-2
TSNR0016Q16
(CNR0050U16)
Lead angle
(CNR0040T16)
.DW6]
SNR0016M16
CNR0025R16
CNR0020P16
CNR0032S16
SNR0010K11
SNR0013L11
3LWFK
TPI
/DSND.DW
Sz.
PT1/4 19 1.34 12.30 1º59´ IR19PT
PT3/8 19 1.34 15.81 1º33´ IR19PT
PT1/2 14 1.81 19.79 1º40´ IR14PT
PT3/4 14 1.81 25.28 1º19´ IR14PT
PT1 11 2.31 31.77 1º20´ IR11PT
PT1 1/4 11 2.31 40.43 1º02´ IR11PT
PT1 1/2 11 2.31 46.32 0º55´ IR11PT
PT2 11 2.31 58.14 0º43´ IR11PT
PT2 1/2 11 2.31 73.71 0º34´ IR11PT
PT3 11 2.31 86.41 0º29´ IR11PT 0 0 0 0 º 0 0 º

PT3 1/2 11 2.31 98.85 0º26´ IR11PT 0 0 0 0 º 0 0 º
PT4 11 2.31 111.55 0º23´ IR11PT 0 0 0 0 º 0 0 º
PT5 11 2.31 136.95 0º18´ IR11PT 0 0 0 0 º 0 0 º
PT6 11 2.31 162.35 0º16´ IR11PT 0 0 0 0 º 0 0 º
PT7 11 2.31 187.75 0º13´ IR11PT 0 0 0 0 º 0 0 º
PT8 11 2.31 213.15 0º12´ IR11PT 0 0 0 0 º 0 0 º
PT9 11 2.31 238.55 0º11´ IR11PT 0 0 0 0 º 0 0 º
PT10 11 2.31 263.95 0º10´ IR11PT 0 0 0 0 º 0 0 º
PT12 11 2.31 314.75 0º08´ IR11PT 0 0 0 0 º 0 0 º
-@SHNM@KJŕONRBRŉLDMDS-/3
1ÆYOHJHVPÆUHW
0HQHWHPHONHGÆV
Lapka mér. 6IR 16IR 6IR 16IR 16IR
6]HOYÆQ\V]ÓJ
%HIRJÐ
SNR0006H06-2
SNR0006H06-3
SNR0008H06-2
SNR0008H06-3
(TCNR0032T16DT)
SNR0016M16-2
SNR0016M16-3
(SNR0016R16SC-3)
SNR0016R16SC-2
TCNR0020R16DT
SNR0006K06SC-2
SNR0006K06SC-3
SNR0008K06SC-2
SNR0008K06SC-3
TCNR0025S16DT
SNR0016R16SC
(CNR0050U16)
TSNR0016Q16
(CNR0040T16)
.DW6]
SNR0016M16
CNR0025R16
CNR0020P16
CNR0032S16
TPI
/DSND.DW
Sz.
3/8NPT 18 1.41 1º37´ IR18NPT
1/2NPT 14 1.81 1º40´ IR14NPT
3/4NPT 14 1.81 1º19´ IR14NPT
Menetmegmunkálás
1NPT 11.5 2.21 1º17´ IR115NPT
1 1/4NPT 11.5 2.21 1º00´ IR115NPT
1 1/2NPT 11.5 2.21 0º52´ IR115NPT
2NPT 11.5 2.21 0º41´ IR115NPT
2 1/2NPT 8 3.175 0º50´ IR8NPT
3NPT 8 3.175 0º40´ IR8NPT
3 1/2NPT 8 3.175 0º35´ IR8NPT
4NPT 8 3.175 0º31´ IR8NPT
5NPT 8 3.175 0º25´ IR8NPT 0 0 0 0 º 0 0 º
6NPT 8 3.175 0º21´ IR8NPT 0 0 0 0 º 0 0 º
8NPT 8 3.175 0º16´ IR8NPT 0 0 0 0 º 0 0 º
10NPT 8 3.175 0º13´ IR8NPT 0 0 0 0 º 0 0 º
12NPT 8 3.175 0º11´ IR8NPT 0 0 0 0 º 0 0 º
14NPT 8 3.175 0º10´ IR8NPT 0 0 0 0 º 0 0 º
16NPT 8 3.175 0º09´ IR8NPT 0 0 0 0 º 0 0 º
18NPT 8 3.175 0º08´ IR8NPT 0 0 0 0 º 0 0 º
20NPT 8 3.175 0º07´ IR8NPT 0 0 0 0 º 0 0 º
24NPT 8 3.175 0º06´ IR8NPT 0 0 0 0 º 0 0 º
29° trapézmenet (ACME)

1ÆYOHJHVPÆUHW
16IR 22IR 27IR 16IR 16IR 22IR

3LWFKGLDPHWHU
Lapka mér.
%HIRJÐ
SNR0016R16SC-2
SNR0016R16SC-3
SNR0016M16-2
SNR0016M16-3
SNR0020Q22-2
SNR0020Q22-3
SNR0016R16SC
TCNR0020R16DT
TSNR0016Q16
(TCNR0032T22DT)
TCNR0025S22DT
(CNR0050U27)
Lead angle
SNR0016M16
CNR0025R16
SNR0020Q22
CNR0025R22
CNR0020P16
CNR0032S16
CNR0032S22
CNR0040T27
.DW6]
3LWFK
TPI
/DSND.DW
Sz.
3/8 12 2.12 8.465 4º33´ IR12ACME
7/16 12 2.12 10.053 3º50´ IR12ACME
1/2 10 2.54 11.43 4º03´ IR10ACME
5/8 8 3.18 14.274 4º03´ IR8ACME
3/4 6 4.23 16.934 4º33´ IR6ACME
7/8 6 4.23 20.109 3º50´ IR6ACME
1 5 5.08 22.86 4º03´ IR5ACME
1-1/8 5 5.08 26.035 3º33´ IR5ACME
1-1/4 5 5.08 29.21 3º10´ IR5ACME
1-3/8 4 6.35 31.75 3º39´ IR4ACME
1-1/2 4 6.35 34.925 3º19´ IR4ACME
1-3/4 4 6.35 41.275 2º48´ IR4ACME
2 4 6.35 47.625 2º26´ IR4ACME
0LYHOHQQHNDPHQHWWÊSXVQDNDQDJ\PHQHWHPHONHGÆVÆVNLV¾WPÆUş YDJ\LVDQDJ\V]HOYÆQ\V]ÓJ DMHOOHP]şMHDV]DEY¾Q\RVODSN¾NÆVEHIRJÐNQHP

KDV]Q¾OKDWÐDN(]DPHJPXQN¾O¾VVSHFL¾OLVV]HUV]¾PRNDWLJÆQ\HO
Tungaloy B415
Ajánlott megmunkálási paraméterek és fogásvételi módszerek
Menetmegmunkálási javaslatok
$]DO¾EELW¾EO¾]DWÆVOHÊU¾VDODSM¾Q¾OODSÊWVDPHJDIRJ¾V-
YÆWHOQDJ\V¾J¾W
0HQHWHPHONHGÆV a
TPI 7 5.5 a
Fogások száma a a a a a a a a a a a a a
Megjegyzés:
s$PLNRUWHOMHVSURĺORVODSN¾WKDV]Q¾ODWHOMHVIRJ¾VYÆWHO PHJPXQN¾O¾VVRU¾QIHONHPÆQ\HGHWWIHOÙOHWHNHQFVÓNNHQWLD]
NLV]¾PÊW¾V¾KR]YHJ\HĺJ\HOHPEHDPPHVVLPÊW¾VL ÆOWDUWDPRW
U¾KDJ\¾VW s$UÆV]SURĺORVODSN¾NYDJ\EHOVşPHQHWODSN¾NNLV
s$]HOVşIRJ¾VYÆWHOW¾OOÊWVDDVDURNU¾GLXV]a¾UDGH
Menetmegmunkálás
VDURNU¾GLXV]RNNDOUHQGHONH]QHN&VÓNNHQWVHDIRJ¾VYÆWHO
QHHQJHGMHPPIÓOÆ QDJ\V¾J¾WÆVHPHOMHQDIRJ¾VRNV]¾P¾Q
s$]XWROVÐIRJ¾VYÆWHOQHNPLQLPXPPPQHNNHOOOHQQLH s$V]DEY¾Q\RVIRJ¾VYÆWHOHNHWÆVIRJ¾VV]¾PRNDWWDUWDOPD]]DD
1XOO¾VIRJ¾VWQHYHJ\HQ ([WUDNLVYDJ\QXOO¾VIRJ¾VYÆWHOD NDWDOÐJXV
Fogásvételi módszerek menetmegmunkáló szerszámoknál

%NFēRUĢSDKHLŃCRYDQ )DKKDLYŉJ
s $OHJHJ\V]HUŴEEÆVOHJ¾OWDO¾QRVDEEDQKDV]Q¾OWPÐGV]HU
9LV]RQ\ODJNLVPHQHWHPHONHGÆVKH]ÆVNÓQQ\HQIRUJ¾FVROKDWÐDQ\DJRNKR]DM¾QORWW
s $IRUJ¾FVÆULQWNH]ÆVL]ÐQ¾MDMREEÆVEDOROGDORQLVKRVV]DEEDPLYLEU¾FLÐWRNR]H]]HO
QÓYHOYHDY¾JÐÆOWHUKHOÆVÆW
s $PLNRU D] DONDOPD]RWW IÆO V]ÓJ QHP V]LPPHWULNXV D MREE ÆV EDO ROGDORQ D V]ÓJ IHOÆLJ
YÆJ]HWWIRJ¾VYÆWHOEL]WRVÊWMDD]HJ\HQOşIRUJ¾FVRO¾VWDMREEÆVEDOY¾JÐÆOOHO
(J\HQHVIRJÀVYÒWHO UDGLÀOLV
s 1DJ\PHQHWHPHONHGÆVŴPHQHWHNKH]ÆVWÓUÆNHQ\DODSDQ\DJRNKR]DONDOPDV+DWÆNRQ\
DYLEU¾FLÐFVÓNNHQWÆVEHQ
s $IRUJ¾FVFVDNHJ\LU¾Q\EDQW¾YR]LNPHO\NÓQQ\HQHOOHQşUL]KHWş
s $MREEROGDOLÆO QXOODIRJ¾VYÆWHOOHO KDMODPRVDNRS¾VUD

6]LPSODROGDODVIRJÀVYÒWHO
(oldalazás)
s $IRUJ¾FVFVDNHJ\LU¾Q\EDQW¾YR]LNPHO\NÓQQ\HQHOOHQşUL]KHWş
s $MREEROGDOLÆOLVIRUJ¾FVROÊJ\NHYÆVEÆNRSLN
0ŉGRVķWRWWV]LSODROGDODVIY
(oldalazás)
s $IRUJ¾FVMREEÆVEDOROGDOUDLVW¾YR]LNIHQQ¾OODYHV]ÆO\HDWRUOÐG¾VQDN
s )HOY¾OWYD KDV]Q¾OMD D MREE ÆV EDO ÆOHNHW HJ\HQOHWHV NRS¾VW ÆV KRV]DEE ÆOWDUWDPRW
9ÀOWDNR]ŉROGDODVIRJÀVYÒWHO EL]WRVÊWYD
Fogásonkénti fogásvétel és fogások száma
(2.LDSQHJTRSDKIDROQ K@OJēJJŘKRŉ (2.LDSQHJTRSDKIDROQ K@OJēJADKRŉ

, DLDKJ 5 5.5 , DLDKJ 5 5.5
,DMDS ,DMDS
L@F@RRēF L@F@RRēF
3DKIDRENFēR 3DKIDRENFēR
LĢKXRĢF LĢKXRĢF

5 5

Menetmegmunkálás
7 7

9 9

%NFēRNJRYēL@
%NFēRNJRYēL@

4MHkDCSDKIDROQ K@OJēJ 6GHSVNQSGSDKIDROQ K@OJēJ

*ŘKRŉ !DKRŉ *ŘKRŉ !DKRŉ
3/( 3/(
,DMDS ,DMDS
L@F@RRēF L@F@RRēF
LĢKXRĢF LĢKXRĢF

5
5

%NFēRNJRYēL@
%NFēRNJRYēL@
7
7

9
9

Tungaloy B417
Fogásonkénti fogásvétel és fogások száma
3Q@OĢY31K@OJēJ 3Q@OĢY31K@OJēJ
, DLDKJ 5 5 3/( 5 5
,DMDS ,DMDS
L@F@RRēF L@F@RRēF
LĢKXRĢF
LĢKXRĢF

Menetmegmunkálás
5 5

7 7

9 9

%NFēRNJRYēL@
%NFēRNJRYēL@

/3SDKIDROQNkKNRK@OJēJ -/3SDKIDROQNkKNRK@OJēJ
3/( 3/(
,DMDS ,DMDS
L@F@RRēF L@F@RRēF
LĢKXRĢF LĢKXRĢF

5 5

7 7

9 9

%NFēRNJRYēL@
%NFēRNJRYēL@

TAC menetmegmunkáló szerszámok (TT-típus) megnevezési rendszere
Lapka
TT
R

M

.KC@K +@OJ@LĢQDSLL ,DMDSSıOTR 2@QNJQēCHTRYLL
R Jobbos !DıQG@SŃJņQ M ŨPHQHWV]ÓJ !K@MJ
L %DORV 5@RS@FRēF W ŨPHQHWV]ÓJ
%HIRJÐ
20 20 R E
Menetmegmunkálás
33
2YēQL@F@RRēFLL 2YēQRYĢKDRRĢFLL .KC@K *ŘKRŉU@FXADKRŉ
R Jobbos E .ÙOVş
L %DORV ( %HOVş
77WÊSXV×ODSND
6 0° m e netszög
s
5°
60°
ød
θ° 60°
Jobbos lapka (R) ábrázolva
5ÒV]SURILORVODSNDNşOVŏÒVEHOVŏPHQHWHNKH]
Menet- 0LQŏVÒJ
emel- 73, 9ÀJÀV 0HJQHYH]ÒV Cermet %HYQÒONşO ød s θ° Alkalmazható
kedés irány befogók
NS9530 TH10
≤3 ≥8 R TTR42M-005 Ɣ Ɣ 12.7 3.2 60 TT-****RE/LI
≤3 ≥8 L TTL42M-005 Ɣ Ɣ 12.7 3.2 60 TT-****LE/RI
77WÊSXV×ODSND
55° me netszög
s
5°
55°
ød
θ° 60°
Jobbos lapka (R) ábrázolva
5ÒV]SURILORVODSNDNşOVŏÒVEHOVŏPHQHWHNKH]
Menet- Grade
emel- 73, 9ÀJÀV 0HJQHYH]ÒV Cermet %HYQÒONşO ød s θ° Alkalmazható
kedés irány befogók
NS9530 TH10
≤3 ≥8 R TTR42W-005 Ɣ Ɣ 12.7 3.2 55 TT-****RE/LI
≤3 ≥8 L TTL42W-005 Ɣ Ɣ 12.7 3.2 55 TT-****LE/RI
Ɣ : Raktáron / Csomag méret = 5 db
Tungaloy B419
TT-R/LE
"T T típ u s ú " k ü ls ő b e f o g ó k , p i n e s rö g z í té s se l
L2 L1
45°
f1
b
f
h1
h
Menetmegmunkálás
Megnevezés h b L1 L2 h1 f f1 Lapka
TT-2525R/LE 25 25 150 25 25 32. 15 TTR/L42...
SPARE PARTS
Megnevezés Rögzítő Jobbos-balos csavar Kulcs
TT-2525R/LE CP91 DS-6 P-3
TT-R/LI
"T T típ u s ú " b els ő b e f o g ó k , p i n e s rö g z í té s se l
Min. bore dia : ø50

最小加工径 L1
L2
5°
b
f
90°
3.2
h1
h
Megnevezés øDm h b L1 L2 h1 f Lapka

TT-2525RI 50 25 25 200 70 25 35 TTL42...
Megjegyzés: Jobbos befogókhoz balos lapkát kell használni.
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítő Jobbos-balos csavar Kulcs
TT-2525RI CP91 DS-6 P-3
3

s0HQHWHPHONHGÆVIRJ¾VPÆO\VÆJÆV
IRJ¾VRNV]¾PDNÓ]WLÓVV]HIÙJJÆV H
NÙOVşPHWULNXVPHQHWHNQÆO +
H/4

R 0.1083P

H2

H
P
Fogások száma

H/8
0HQHWHPHONHGÆVaPP

0HJM0D[PHJPXQN¾OKDWÐPHQHWHPHONHGÆVPP

ƔòRRYDēKKıSēR
Lapka

5ÓJ]ÊWş
Jobbos-
balos
csavar
TT-R/LE, TT-R/LI: Lapkák ĺ B419
STCR/L-18
Prec íziós m en et me g m u n k á l ó s ze r sz á m o k e g ye di la pka ge ome t r iá v a l, sv á jc i t ípusú, a utoma t a é s á lt a l ános
esztergá k h oz
L1
L2
h1
h
h2
b
f
Menetmegmunkálás
STCR/L1010X18 10 10 120 18.5 10 10 4.5 TC*18...
STCR/L1212F18 12 12 85 18.5 12 12 2.5 TC*18...
STCR/L1212X18 12 12 120 18.5 12 12 2.5 TC*18...
STCR/L1616X18 16 16 120 18.5 16 16 - TC*18...
STCR/L2020H18 20 20 100 18.5 20 20 - TC*18...
STCR/L2020X18 20 20 120 23 20 25 - TC*18...
STCR/L2525Z18 25 25 135 23 25 30 - TC*18...
- Jobbos lapkát (TCT18R...) jobbos befogókban használjon (STCR...),

balos lapkákat (TCL18...) pedig balos befogókban (STCL...).
PÓTALKATRÉSZEK
STCR... CSTC-4L100DL T-1008/5
STCL... CSTC-4L100DR T-1008/5
STCR/L-18: Lapkák, Megmunkálási paraméterek ĺ B423
Tungaloy B421
JS-STCL18
Prec íziós m en et me g m u n k á l ó s ze r sz á m o k e g ye di la pka ge ome t r iá v a l, sv á jc i t ípusú, a utoma t a é s á lt a l ános
esztergá k h oz
L1
s
øD
L2
h
B
94°

Menetmegmunkálás
Megnevezés øDs L1 L2 h B f Lapka

JS14H-STCL18 14 100 20 13 14 6 TC*18R...
JS159F-STCL18 15.875 85 20 15 14 6 TC*18R...
JS16F-STCL18 16 85 20 15 14 6 TC*18R...
JS19G-STCL18 19.05 90 20 18 14 6 TC*18R...
JS19X-STCL18 19.05 120 20 18 14 6 TC*18R...
JS20G-STCL18 20 90 20 19 14 6 TC*18R...
JS20X-STCL18 20 120 20 19 14 6 TC*18R...
JS22X-STCL18 22 120 20 21 12.25 10 TC*18R...
JS25H-STCL18 25 100 20 24 12.25 10 TC*18R...
JS254X-STCL18 25.4 120 20 24 12.25 10 TC*18R...
- Jobbos lapkát (TCT18R...) balos befogókban használjon (STCL...)
PÓTALKATRÉSZEK
JS**STCL18 CSTC-4L100DL T-1008/5
L A PK Á K
TCT 18R /L ( Men e tme g mu n k á lá s h oz )
T
S
rε f
ød
θ˚
Bevonatos
Menetmegmunkálás
AH725
Megnevezés R L M.emelk min M.emelk max f S rε θº T ød
TCT18R/L-60N-010 Ɣ Ɣ 0.8 3 1.6 2.67 0.1 60 4 18
TCT18R/L-60N-020 Ɣ Ɣ 1.5 3 1.6 2.57 0.2 60 4 18

Ɣ:Raktáron

Vágósebesség Menet-
Munkadarab anyag Minőség TPI
ISO Vc (m/min) emelkedés (mm)
Alacsony széntartalmú acél AH725 60 - 150 0.8 - 3 32 - 8

(C15, C20 stb.)
Szénacél, ötvözött acél AH725 60 - 150 0.8 - 3 32 - 8
Előnemesített acél AH725 60 - 150 0.8 - 3 32 - 8
(NAK80, PX5 stb.)
Rozsdamentes acél AH725 50 - 80 0.8 - 3 32 - 8
(X5CrNi18-9, X5CrNiMo17-12-2 stb.)
Szürkeöntvény AH725 50 - 100 0.8 - 3 32 - 8
(250, 300 stb.)
Lágy öntöttvas AH725 50 - 100 0.8 - 3 32 - 8
(400-15, 600-3 stb.)
Titán ötvözetek (Ti-6AI-4V, stb.) AH725 30 - 100 0.8 - 3 32 - 8
Szuperötvözetek (Inconel718, stb.) AH725 30 - 100 0.8 - 3 32 - 8
Tungaloy B423
JSTTR/L
Küls ő m en et m egm u n k á l ó b e f o g ó k k i s te l j e sí t m é ny ű gé pe kre
L1
b
f
L2
5˚
h1
h
C
Menetmegmunkálás
JSTTR/L1010X3 10 10 120 18.5 10 9.5 2 JTTR/L30...
JSTTR/L1212F3 12 12 85 18.5 12 11.5 - JTTR/L30...
JSTTR/L1212X3 12 12 120 18.5 12 11.5 - JTTR/L30...
JSTTR/L1616X3 16 16 120 16.5 16 15.5 - JTTR/L30...
Ajánlott rögzítési nyomaték: 1.2 N m
PÓTALKATRÉSZEK
JSTTR/L... CSTB-4SD T-8F
JS-TTL3
Küls ő m en et m egm u n k á l ó b e f o g ó k k i s te l j e sí t m é ny ű gé pe kre
L1
øDs
L2
90°
f
h
B
h
Megnevezés øDs f L1 h B Lapka

JS19K-TTL3 19.05 10 125 18 11.5 JTTR30...
JS20K-TTL3 20 10 125 19 11.5 JTTR30...
JS22K-TTL3 22 10 125 21 11.5 JTTR30...
JS25K-TTL3 25.4 10 125 24 12.7 JTTR30...
Ajánlott rögzítési nyomaték: 3.5 N m
PÓTALKATRÉSZEK
JS**-TTL3 CSTB-4S T-15F
LAPKÁK
J T T ( é le s v á gó é l )
θ
rε
s

Megnevezés rε SH725 J740 NS9530 TH10 θ° ød T s
Menetmegmunkálás
R L R L R L R L
JTTR/L3005F-55 0.05 Ɣ Ɣ 55 9.525 3.18 0.6
JTTR/L3005F 0.05 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 60 9.525 3.18 0.9
JTTR/L3010F 0.1 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 60 9.525 3.18 0.9
0HJPXQN¾OKDWÐPHQHWHPHONHGÆVWDUWRP¾Q\WşOPP Ɣ : Raktáron
Tungaloy B425
JSXB R/L
R3
b
L1
L2
40°
C-típus
h1
h
Menetmegmunkálás
Megnevezés h b L1 L2 R3 h1 f +@OJ@
JSXBR1010K8-C 10 10 125 29 6.4 10 5.7 JXT*R...
JSXBR1212K8-C 12 12 125 29 6.4 12 7.7 JXT*R...
JSXBR1616K8 16 16 125 29 6.4 16 11.7 JXT*R...
JSXBR2020K8 20 20 125 29 6.4 20 15.7 JXT*R...
JSXBR2525K8 25 25 125 29 6.4 25 20.7 JXT*R...
s$WRU[NXOFFVDODK¾WVÐROGDOUÐOLVV]HUHOKHWş
s(]DEHIRJÐNRPSDWLELOLVD-6;%WÊSXV×ODSN¾NNDOK¾WUDHV]WHUJ¾O¾VKR]
PÓTALKATRÉSZEK
JSXBR... CSTB-4SD T-8F (T-8L)
A T-8L opcionális.
LAPKA
J XT ( é le s v á gó é l )
60° 60°
rε 0.6 rε
ød T T
1-Type 2-Type
JXT1R JXT2R
Bevonatos Bev. nélkül
Megnevezés rε θ° ød T
J740 TH10
JXT1R6000F 0.03 Ɣ Ɣ 60 8 3.97
JXT2R6000F 0.03 Ɣ Ɣ 60 8 3.97
0HJPXQN¾OKDWÐPHQHWHPHONHGÆVWDUWRP¾Q\: 0.5-től 1 mm Ɣ : Raktáron
MTVNR/L-5
"Tun gTh re a d " Kü ls ő me n e t m e g mu n k á l ó b e f o gók fe kte te t t la pká khoz
L1
L2
b
f
7°
h
Jobbis lapka (R) ábrázolva.
Menetmegmunkálás
Megnevezés b h L1 L2 f Insert
MTVNR-2525M5 25 25 152 39 31.8 L53 5B**EXT-FC
MTVNR-3232M5 32 32 178 39 38.1 L53 5B**EXT-FC
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Alátét Rögzítő pin Rögzítő Rögzítőcsavar Kulcs
MTVNR... LS53NOFORMEXT NL-58 TC-250 STC-11 1/8HEX
MTVNR/L-5: Lapkák ĺ B428
Tungaloy B427
HS-LNFR/L-53
Mo d u lár is b e ls ő m e n e t me g m u n k á l ó f e j e k f e k te te t t la pká khoz
øD
s2
s1
øD
øDm
f
L2
L1
Menetmegmunkálás
Megnevezés øDm øDs1 f L1 Lapka

HS40-LNFR-53 50 40 28.7 41.3 L53 5B**INT-FC
HS50-LNFR-53 63 50 32.7 41.3 L53 5B**INT-FC
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítő pin Rögzítő Rögzítő csavar Kulcs
HS**-LNFR-53 NL-56 TC-250 STC-11 1/8HEX
Szár
Megnevezés øDs2 L2
S-570-40M-40 40 273
S-570-50M-50 50 366
PÓTALKATRÉSZEK
S-570-40M-40 SS100 5/32HEX
S-570-50M-50 SS94 1/4EX
Teljes profilos lapka (egyoldalas)
ød
T
Kúp Külső lapka Belső lapka

Minőség Minőség
Csatlakozás TPI
mm/mm TPF Megnevezés Bevonat ød T Megnevezés Bevonat ød T
AH725 AH725
API 5 1/16 0.75 L53 5B75 EXT-FC Ɣ 15.875 4.8 L53 5B75 INT-FC Ɣ 15.875 4.8
Buttress 5 1/12 1 L53 5B1 EXT-FC Ɣ 15.875 4.8 L53 5B1 INT-FC Ɣ 15.875 4.8
Ɣ5DNW¾URQ
MTVNR/L-54
Küls ő m en et m egm u n k á l ó b e f o g ó ké to l d a l a s f e kte te t t la pká khoz
L1
L2
b
f
7°
h
Menetmegmunkálás
Megnevezés h b L1 L2 f Lapka
MTVNR-3232M54 32 32 178 39 38.1 LDS 54**FT-CB#...
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Alátét Rögzítő pin Rögzítő Rögzítőcsavar Kulcs
MTVNR-3232M54 LS53NOFORMEXT NL-58 TC-250 STC-11 1/8HEX
MTVNR/L-54: Lapkák ĺ B430
Tungaloy B429
HS-LNFR/L-54API
Mo d u lár is b e ls ő m e n e t me g m u n k á l ó f e j e k ké to lda la s fe kte te t t la pká khoz
øD
s2
s1
øD
øDm
f
L2
L1
Menetmegmunkálás

HS40-LNFR-54API 50 40 27 32 LDS 54**FT-CB#...
HS50-LNFR-54API 63 50 35 40 LDS 54**FT-CB#...
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítő pin Rögzítő Rögzítőcsavar Kulcs
HS40-LNFR-54API H410-1 TC-250 STC-11 1/8HEX
HS50-LNFR-54API NL-56 TC-250 STC-11 1/8HEX
Szár
S-570-40M-40 40 273
S-570-50M-50 50 366
PÓTALKATRÉSZEK
S-570-40M-40 SS100 5/32HEX
S-570-50M-50 SS94 1/4EX
Teljes profilos lapka (Kétoldalas)

rε
ød
T
Kúp Minőség
Menet
Csatlakozás TPI
forma
Megnevezés Bevonat ød T rε
mm/mm TPF
AH725
5 V-0.040 1/4 3 LDS 54 530 FT-CB #5 Ɣ 15.875 6.4 0.51
4 V-0.038R 1/6 2 LDS 54 428 FT-CB #1 Ɣ 15.875 6.4 0.97

API Rotary
vállas 4 V-0.038R 1/4 3 LDS 54 438 FT-CB #2 Ɣ 15.875 6.4 0.97
csatlakozás
4 V-0.050 1/6 2 LDS 54 425 FT-CB #3 Ɣ 15.875 6.4 0.64
4 V-0.050 1/4 3 LDS 54 435 FT-CB #4 Ɣ 15.875 6.4 0.64
Ɣ5DNW¾URQ
MTVOR/L
Küls ő b e fogók m u l t i rö g z í té s se l c sú c s á n á l l ó la pká khoz
b
f
L2
L1
h
Menetmegmunkálás
Megnevezés h b L1 L2 f D Lapka
MTVOR-2525M4 25 25 150 31 31.7 5.8 TNM*43...
MTVOR-3232M4 32 32 178 31 38.1 5.8 TNM*43...
MTVOR-2525M5 25 25 150 36 31.7 7.3 TNM*54...
MTVOR-3232M5 32 32 178 36 38.1 7.3 TNM*54...
Megjegyzés: A TNMC lapkákhoz az STVOR/L befogót ajánljuk. Az M-típusú befogó is elérhető.
PÓTALKATRÉSZEK
MTVOR-**M4 NL-44 TC-190 STC-5 3/32HEX
MTVOR-**M5 NL-56 TC-250 STC-11 1/8HEX
MTVOR/L: Lapkák ĺ B433
Tungaloy B431
STVOR/L
Küls ő b e fogók cs a v a ro s rö g z í té s se l c sú c s á n á lló la pká khoz
b
f
L2
L1
h
Menetmegmunkálás
Megnevezés h b L1 L2 f D Lapka
STVOR-2525M4 25 25 152 31 31.7 5.8 TNMC43...
STVOR-3232M4 32 32 178 31 38.1 5.8 TNMC43...
STVOR-2525M5 25 25 152 36 31.7 7.3 TNMC54...
STVOR-3232M5 32 32 178 36 38.1 7.3 TNMC54...
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítőcsavar Rögzítő Rögzítőcsavar Kulcs
STVOR-**M4 SD2 (TC-190) (STC-9) T20TORX 3/32HEX
STVOR-**M5 SD3 (TC-250) (STC-11) T20TORX 1/8HEX
A rögzítő és a rögzítőcsavar opcionális alkatrészek.
HS-MTHOR/L
Mo d u lár is b e ls ő m e n e t me g m u n k á l ó f e j e k c s úc sá n á lló la pká khoz S- 570- e s sz á ra khoz
s2
øD
øDs1
L2
f
0˚ L1

HS40-MTHOR-4 66.7 40 30.6 32 TNM*43...
HS50-MTHOR-4 73 50 35.9 40 TNM*43...
HS40-MTHOR-5 81.3 40 30.6 32 TNM*54...
HS50-MTHOR-5 82.6 50 35.9 40 TNM*54...
PÓTALKATRÉSZEK
HS**-MTHOR-4 NL-44 TC-190 STC-5 3/32HEX
HS**-MTHOR-5 NL-56 TC-250 STC-11 1/8HEX
Szár
S-570-40M-40 40 273
S-570-50M-50 50 366
PÓTALKATRÉSZEK
S-570-40M-40 SS100 5/32HEX
S-570-50M-50 SS94 1/4EX
Teljes profilos lapka és részleges profilos simító lapka
T T
ød ød
TNMA TNMC
Kúp Külső lapka Belső lapka

Minőség Minőség
Csatlakozás TPI
mm/mm TPF Megnevezés Bevonat ød T Megnevezés Bevonat ød T
Menetmegmunkálás
AH725 AH725
API 10 1/16 0.75 TNMA 43 10RD EXT Ɣ 12.7 4.8 TNMA 43 10RD INT Ɣ 12.7 4.8
Round 8 1/16 0.75 TNMA 43 8RD EXT Ɣ 12.7 4.8 TNMA 43 8RD INT Ɣ 12.7 4.8
API 5 1/12 1 TNMA 54 5B1 EXT-FC Ɣ 15.875 6.4 TNMA 54 5B1 INT-FC Ɣ 15.875 6.4
Buttress 5 1/16 0.75 TNMA 54 5B75 EXT-FC Ɣ 15.875 6.4 TNMA 54 5B75 INT-FC Ɣ 15.875 6.4
16 - - TNMA43NT16PEXT-PT Ɣ 12.7 4.8 - - - -
14 - - TNMA43NT14PEXT-PT Ɣ 12.7 4.8 - - - -
12 - - TNMA43NT12PEXT-PT Ɣ 12.7 4.8 - - - -
10 - - TNMA43NT10PEXT-PT Ɣ 12.7 4.8 - - - -
ACME
(29º 8 - - TNMA43NT8PEXT-PT Ɣ 12.7 4.8 - - - -
Trapéz) 6 - - TNMA43NT6PEXT-PT Ɣ 12.7 4.8 - - - -
5 - - TNMA54NT5PEXT-PT Ɣ 15.875 6.4 - - - -
4 - - TNMA54NT4PEXT-PT Ɣ 15.875 6.4 - - - -
3 - - TNMA54NT3PEXT-PT Ɣ 15.875 6.4 - - - -
16 - - TNMA43NT16PSTUBE-PT Ɣ 12.7 4.6 - - - -
STUB ACME
(29º 8 - - TNMA43NT8PSTUBE-PT Ɣ 12.7 4.6 - - - -
Trapéz) 6 - - TNMA43NT6PSTUBE-PT Ɣ 12.7 4.6 - - - -
API 10 1/16 0.75 TNMC 43 10RD EXT Ɣ 12.7 4.8 TNMC 43 10RD INT Ɣ 12.7 4.8
Round 8 1/16 0.75 TNMC 43 8RD EXT Ɣ 12.7 4.8 TNMC 43 8RD INT Ɣ 12.7 4.8
API 5 1/12 1 TNMC 54 5B1 EXT-FC Ɣ 15.875 6.4 TNMC 54 5B1 INT-FC Ɣ 15.875 6.4
Buttress 5 1/16 0.75 TNMC 54 5B75 EXT-FC Ɣ 15.875 6.4 TNMC 54 5B75 INT-FC Ɣ 15.875 6.4
16 - - TNMC43NT16PEXT-PT Ɣ 12.7 4.8 - - - -
14 - - TNMC43NT14PEXT-PT Ɣ 12.7 4.8 - - - -
12 - - TNMC43NT12PEXT-PT Ɣ 12.7 4.8 - - - -
10 - - TNMC43NT10PEXT-PT Ɣ 12.7 4.8 - - - -
ACME
(29º 8 - - TNMC43NT8PEXT-PT Ɣ 12.7 4.8 - - - -
Trapéz) 6 - - TNMC43NT6PEXT-PT Ɣ 12.7 4.8 - - - -
5 - - TNMC54NT5PEXT-PT Ɣ 15.875 6.4 - - - -
4 - - TNMC54NT4PEXT-PT Ɣ 15.875 6.4 - - - -
3 - - TNMC54NT3PEXT-PT Ɣ 15.875 6.4 - - - -
16 - - TNMC43NT16PSTUBE-PT Ɣ 12.7 4.8 - - - -
STUB ACME
(29º 8 - - TNMC43NT8PSTUBE-PT Ɣ 12.7 4.8 - - - -
Trapezoid) 6 - - TNMC43NT6PSTUBE-PT Ɣ 12.7 4.8 - - - -
s$]$&0(és678%$&0( lapkák kéregrádiusz forgácsolásra is alkalmasak. Az $&0(és 678%$&0(ODSN¾NNÆUHJVÊNM¾WP¾V Ɣ5DNW¾URQ

szerszámmal kell forgácsolni.
Tungaloy B433
CLVOR
Küls ő b e fogók köv e tő (c h a s e r ) l a p k á k h oz
L1
L2
b
h
Menetmegmunkálás
Megnevezés f L1 L2 h b Lapka
CLVOR-25M6 16.1 177.8 32 25 25 CR-8R/10R/11.5NPT/8NPT-3E/4E
CLVOR-32M6 16.1 177.8 32 32 32 CR-8R/10R/11.5NPT/8NPT-3E/4E
CLVOR-40M8 29.8 179.1 32 40 40 CR-5B75-4E
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Alátét Alátét csavar Rögzítő Rögzítőcsavar Kulcs
CLVOR-25M6 TF1207 SF80 TC-311 STC-4 T-25TORX 5/32HEX
CLVOR-32M6 TF1207 SF85 TC-311 STC-4 T-25TORX 5/32HEX
CLVOR-40M8 TF8132-E SF60 TC-311 STC-4 T-20TORX 5/32HEX
Teljes profilos lapka (követő)

T L
A
Kúp
Csatlakozás TPI Megnevezés AH725 L A T Törő darab
mm/mm TPF
API 8 1/16 0.75 CR-8R-3E Ɣ 16 15 5.2 CR-8R / 10R-3E / 4E-CB

Round
10 1/16 0.75 CR-10R-3E Ɣ 16 15.9 5.2 CR-8R / 10R-3E / 4E-CB
API
5 1/16 0.75 CR-5B75-4E Ɣ 20.4 15.9 5.1 CR-5B75 / 5BI-4E-CB
Buttress
11.5 1/16 0.75 CR-11.5NPT-4E Ɣ 15.9 15.7 4.76 CR-8R / 10R-3E / 4E-CB
NPT
8 1/16 0.75 CR-8NPT-4E Ɣ 15.9 15.7 5.2 CR-8R / 10R-3E / 4E-CB
CNGA-3E
API R ou n d & b u t tre s s kö v e tő (c h a s e r ) e s z te rg a la pká k 2 sa rokka l
Kúp
Csatlakozás TPI Megnevezés AH725
mm/mm TPF
API 10 1/16 0.75 CNGA-10R-3E Ɣ

Round
8 1/16 0.75 CNGA-8R-3E Ɣ
API
5 1/16 0.75 CNGA-5B75-3E Ɣ
Buttress
Megjegyzés: A befogót külön kell legyártatni és megrendelni.
Ɣ5DNW¾URQ
SI-CLHOR
Bels ő b efogók köv e tő (c h a s e r ) l a p k á k h oz
L1
øDs
f
Menetmegmunkálás
Designation øDm øDs f L1 Lapka
SI-CLHOR-40M6 50.8 40 23.16 400 CR-**I
PÓTALKATRÉSZEK
SI-CLHOR-40M6 TC-311 STC-8 5/32HEX
T L
A
Kúp
mm/mm TPF
8 1/16 0.75 CR-8R-3I Ɣ 16 15 5.2 CR-8R / 10R-3I / 4I-CB
API
Round 10 1/16 0.75 CR-10R-3I Ɣ 16 15.9 5.2 CR-8R / 10R-3I / 4I-CB
API
5 1/16 0.75 CR-5B75-3I Ɣ 16 14.7 5.2 CR-8R / 10R-3I / 4I-CB
Buttress
11.5 1/16 0.75 CR-11.5NPT-4I Ɣ 15.9 15.7 4.76 CR-8R / 10R-3I / 4I-CB
NPT
8 1/16 0.75 CR-8NPT-4I Ɣ 15.9 15.7 5.2 CR-8R / 10R-3I / 4I-CB
Ɣ5DNW¾URQ
Tungaloy B435
CR-3E-#1_3
Kö ve tő ( c h a s er ) la p k á k f o rg ó sze r sz á m o k h oz
T L T L
A
API Round $3,%XWWUHVV
Menetmegmunkálás
Kúp
mm/mm TPF
8 1/16 0.75 CR-8R-3E #1 Ɣ 16 14.7 5.2 TD39318R-1-CBW/CAVITY
API
Round 8 1/16 0.75 CR-8R-3E #2 Ɣ 16 14.9 5.2 TD39328R-2-CBW/CAVITY
8 1/16 0.75 CR-8R-3E #3 Ɣ 16 15 5.2 TD39338R-3-CBW/CAVITY
5 1/16 0.75 CR-5B75-3E #1 Ɣ 17 14.6 5.2 TD46015B75-1-CBW/CAVITY

API
Buttress 5 1/16 0.75 CR-5B75-3E #2 Ɣ 17 14.8 5.2 TD46025B75-2-CBW/CAVITY
5 1/16 0.75 CR-5B75-3E #3 Ɣ 17 15 5.2 TD46035B75-3-CBW/CAVITY
Ɣ5DNW¾URQ
MEMO
Menetmegmunkálás
Tungaloy B437
Beszúrószerszámok
Be/Leszúrás
C001 www.tungaloy.com
LESZÚRÓ, BESZÚRÓ ÉS
HÁROMIR ÁNYÚ ESZ TERG A
RENDSZEREK
Leszúrás, beszúrás és háromirányú esztergálás C 002
Tungaloy C001
Beszúrószerszámok - Leszúrás, beszúrás és háromirányú eszterga rendszerek
C 0 41
4 élű lapka merev rögzítéssel, pontos beszúrásra és leszúrásra
W = 0.5 - 3.18 mm
C 0 49
Egyedi lapkageometria nagy pontosságú beszúrásokhoz
W = 0.33 - 3.0 mm
C009
Innovatív rögzítőrendszer stabil leszúrásokhoz
W = 1.0 - 2.0 mm
C111
Többfunkciós szerszámrendszer homlokbeszúrásra és háromirányú esztergálásra
W = 4.0 - 6.0 mm
C123
Nagy merevségű rögzítőrendszer széles beszúrásokhoz és profilbeszúráshoz egy fogásból
W = 10 - 25 mm
C053
Többfunkciós szerszámrendszer különböző beszúrási megmunkálásokhoz
W = 1.4 - 8.0 mm
C086
Széles választék leszúró és beszúró szerszámokból
W = 2.0 - 8.0 mm
C 021
G-osztályú lapkák nagy pontosságú beszúrásra készített forgácstörőkkel
W = 1.0 - 3.0 mm
C038
3-élű lapka beszúrásra
W = 1.0 - 2.25 mm
Egyéb le- és beszúró szerszámok C 014
C002 www.tungaloytools.hu
Te tr a Fo rc e - C u t
Tungaloy C003
Külső beszúr á s - Gyors útmutató
Max. beszúrási mélység: 6.4 mm
Széria M a x . b e s z ú r á s i m é l y s é g (m m)
W (m m)
1 2 3 4 5 6
0.33 0.8
0.43 - 0.5 1. 2
TetraMini-Cut C049
0.75 - 1.75 2
2-3 2.5
0.33 0 .7
0.43 - 0.5 1.1
JTGR/L 0.65 - 0.95 1. 9 C019

1 - 1.8 2 .1
2-3 2.6
0.33 0.8
0.5 1. 2
Be/Leszúrás
GBR/L32 C035
0.75 - 1.5 2
2 - 2.5 2.5
1.25 - 1.45 2
GBR/L43 1.5 - 2.3 3.5 C035

2.5 - 4.5 5
1 1. 5
1.5 2.3
2 3
GX-R/LE 2.5 3.8 C030

3 4.5
3.5 5.3
4 - 4.5 6
0.5 - 0.75 2.5
0.8 1. 6
1 - 1.25 3.5
1.4 2
1.47 2.5
1.5 5 .7
TetraForce-Cut C041
1.57 - 1.96 3
2 6.4
2.22 - 2.3 3.5
2.39 - 2.5 5 .7
2.7 - 2.87 6.2
3 - 3.18 6.4
Ajánlott Ma x. beszúrási mélység

Elérhető
Külső beszúr á s - Gyors útmutató
Max. beszúrási mélység: 50 mm
Széria M a x . b e s z ú r á s i m é l y s é g (m m)
W (m m)
10 20 30 40 50
3 10
MY-T
4 12 C104
FLEX
5 14
3-4 14
CTD C106
5 20
MY-T 2 16
C102
CGD 3-8 2 1. 6
2 16
MY-T
3 22 C086
G széria
4-5 25
1.4 16
Be/Leszúrás
2 17
TungCut 3-4 25 C053

5-6 25 32
8 35
4 25 30
EasyMulti-Cut 5 25 32 C111
6 25 35
10 36
TungHeavy 15 40
C123
Groove 20 40
25 50
Ajánlott
Ma x. beszúrási mélység
Elérhető
Tungaloy C005
Belső beszúr á s - Gyors útmutató
Széria ø D m (m m)
W ar
(mm) (mm) 10 20 30 40 50
1-2 1.5 8 25
SNG 1.5 - 3.5 2 14 25 C025

1.5 - 3.5 3 20 25
6 20 25
4 9 25
EasyMulti-Cut 11 32 C111
5 11 40
6 11 40
6 25
2
8 25
6 25
Be/Leszúrás
5.1 25
3
8 32
10 40
6 25
8 32
TungCut 4 C053
4 31
10 40
5 31
5
10 40
4 31
6
10 40
5 37
8
5.8 42
3.5 25
3
5 32
5 32
MY-T
4 C086
G széria 6 40
5 32
5
6 40
0.33 0.8 32
GBR/L32 0.5 1.2 32 C034

0.75 - 2.5 2 32
Ajánlott
Elérhető
øDm
ar
Homlok bes zúr á s - Gyors útmutató
Széria ø D (m m)
W ar
(mm) (mm) 50 100 150 200 250 300 400 500
3 10 30 120
10 30 120
4
20 30 120
FGC 12 30 120 C128

5
22 30 120
6 14 40 120
8 16 60 120
10 30 50
3 12 46 200
15 50 10 0
10 3 0 3 6
Be/Leszúrás
12 30 40
4
TungCut 16 58 250 C053
20 36 200
20 60 ∞
5
25 60 200
20 60 250
6
25 60 400
10 30 500
3
14 30 500
14 35 500
MY-T
4 C086
G széria 22 35 500
14 35 500
5
22 35 500
50 30 75
4
65 75 500
50 35 75
EasyMulti-Cut 5 C111
65 75 500
50 45 75
6
65 75 500
1 1.5 55 ∞
1.5 2.3 55 ∞
2 3 55 ∞
GX-F 2.5 3.8 55 ∞ C032
3 4.5 55 ∞
3.5 5.3 55 ∞
4 - 4.5 6 55 ∞
Ajánlott
øDm
Elérhető
W
ar
Tungaloy C007
Les zúr á s - Gyors útmutató
M a x . l e s z ú r á s i Át m . (m m)
Széria W (mm)
10 20 40 60 80 100 200
0.5 - 0.75 5
0.8 3.2
1 - 1.25 5
1.4 4
1.47 5
1.5 11. 4
TetraForce-Cut C041
1.57 - 1.96 6
2 12 . 8
2.2 - 2.3 7
Be/Leszúrás
2.39 - 2.5 11. 4
2.7 - 2.87 12 . 4
3 - 3.18 12 . 8
1 6
DuoJust-Cut 1.5 16 C009
2 16
2 50
3 10 0
MY-T C086
4 10 0
5 12 0
1.4 29
2 12 . 8 50
3 12 . 8 10 0
TungCut 4 50 12 0 C053
5 50 12 0
6 50 12 0
8 80
4 50 10 0
EasyMulti-Cut 5 50 12 0 C111
6 50 12 0
Ajánlott W
Elérhető
M a x . l e s z ú r á s i Át m . (m m)
- Gyors útmutató
Kiváló teljesítmény számos leszúrási

megmunkálásban
1 2
1 JSXXR/L
W = 1 - 2 mm
Max. leszúrási Átm.:
16 mm
Szár méret:
10 - 20 mm
C010
2 JSXXR/L - S
W = 1 - 2 mm
Be/Leszúrás
Max. leszúrási Átm.:
16 mm
Szár méret:
10 - 12 mm
C010
3 típusú lapka, különböző leszúrási átmérőkhöz, melyek a

ugyanabba a fészekbe rögzíthetők.
- Optimalizált kinyúlás stabil megmunkálásokhoz
Normál típusú befogó Befogó ellenorsóhoz
C011 C011
JXPG06 JXPG12 JXPG16

Max. leszúrási átm. Max. leszúrási átm. Max. leszúrási átm.
ø6 mm ø12 mm ø16 mm
Tungaloy C009
JSXXR/L
Lesz ú rás ra s v á jc i t í p u s ú e s z te rg ko n
L1
3.2
h1
h
h2
W
b
f
Megnevezés W h b f L1* h1 h2 Lapka

JSXXR/L1010X09 1-2 10 10 0.2 ≤120 10 3 JXPG06...,12...,16...
JSXXR/L1212F09 1-2 12 12 0.2 ≤85 12 1.5 JXPG06...,12...,16...
JSXXR/L1212X09 1-2 12 12 0.2 ≤120 12 1.5 JXPG06...,12...,16...
JSXXR/L1616X09 1-2 16 16 0.2 ≤120 16 - JXPG06...,12...,16...
JSXXR/L2020H09 1-2 20 20 0.2 ≤100 20 - JXPG06...,12...,16...
* Az "L1"-et JXPG16*** lapkával számoltuk. Ha JXPG12*** lapkát használ, az "L1" 2 mm-rel rövidebb.
Ha JXPG06*** lapkát használ, az "L1" 4 mm-rel rövidebb.
Megjegyzés: A jobbos lapka (JXPG**R***) jobbos késekben használandó (JSXXR***), a balos lapka pedig
(JXPG**L***) balos késekben (JSXXL***).
Be/Leszúrás
PÓTALKATRÉSZEK
JSXXR... CSTC-4L100DL T-1008/5
JSXXL... CSTC-4L100DR T-1008/5
JSXXR/L-S
Lesz ú rás ra s v á jc i t í p u s ú e s z te rg ko n , e l l e n o r sóba
L1
3.2
h1
h
h2
f2
f2
L3
W
L3
f
b
f
Right-hand Left-hand
Megnevezés W h b f L1* L3* h1 h2 f2 Lapka

JSXXR/L1010X09-S 1-2 10 10 0.2/5.5 ≤120 ≤26 10 3 5.7 JXPG06...,12...,16...
JSXXR/L1212F09-S 1-2 12 12 0.2/5.5 ≤85 ≤26 12 1.5 5.7 JXPG06...,12...,16...
JSXXR/L1212X09-S 1-2 12 12 0.2/5.5 ≤120 ≤30 12 1.5 5.7 JXPG06...,12...,16...
* Az "L1" és az "L3"-t a JXPG16*** lapkával kalkuláltuk. Ha JXPG12*** lapkát használ, az "L1" és az "L3" 2 mm-rel rövidebb.
Ha JXPG06*** lapkát használ, az "L1" és az "L3" 4 mm-rel rövidebb.
Megjegyzés: A jobbos lapka (JXPG**R***) jobbos késekben használandó (JSXXR***), a balos lapka pedig (JXPG**L***)
balos késekben (JSXXL***).
PÓTALKATRÉSZEK
JSXXR*****-S CSTC-4L055DL T-1008/5
JSXXL*****-S CSTC-4L055DR T-1008/5
L A PK Á K
JXPG06R/L-F (éles vágóél)
rε
W
θ°
r1
L Jobbos lapka (R) ábrázolva.
SH725
Megnevezés W±0.025 rε
R L Dmax L θ° U1
JXPG06R/L10F 1 0.05 Ɣ Ɣ 6 10.5 0 2.65
JXPG06R/L15F 1.5 0.05 Ɣ Ɣ 6 10.5 0 2.65
JXPG06R/L10F-15 1 0.05 Ɣ Ɣ 6 10.5 15 2.65
JXPG06R/L15F-15 1.5 0.05 Ɣ Ɣ 6 10.5 15 2.65

Ɣ : Raktáron
Dmax: Max. leszúrási átmérő
Be/Leszúrás
rε
W
θ°
r1
L
SH725
R L Dmax L θ° U1
JXPG12R/L15F 1.5 0.05 Ɣ Ɣ 12 12.5 0 5.23
JXPG12R/L20F 2 0.05 Ɣ Ɣ 12 12.5 0 5.23
JXPG12R/L15F-15 1.5 0.05 Ɣ Ɣ 12 12.5 15 5.23
JXPG12R/L20F-15 2 0.05 Ɣ Ɣ 12 12.5 15 5.23

Ɣ : Raktáron
rε
W
θ°
r1
L Jobbos lapka (R) ábrázolva.
SH725
R L Dmax L θ° U1
JXPG16R/L15F 1.5 0.05 Ɣ Ɣ 16 14.5 0 6.96
JXPG16R/L20F 2 0.05 Ɣ Ɣ 16 14.5 0 6.96
JXPG16R/L15F-15 1.5 0.05 Ɣ Ɣ 16 14.5 15 6.96
JXPG16R/L20F-15 2 0.05 Ɣ Ɣ 16 14.5 15 6.96
Ɣ : Raktáron
Tungaloy C011
SH725 50 - 200 0.01 - 0.05
C15, C20, stb.
Szénacél, Ötvözött acél

SH725 50 - 200 0.01 - 0.05
C55, 42CrMoS4, stb.

SH725 50 - 200 0.01 - 0.05
X50CrSi8 2, stb.
Rozsdamentes acél
SH725 50 - 200 0.01 - 0.05
Alumínium öntvények SH725 150 - 200 0.01 - 0.05
Rézötvözetek SH725 100 - 200 0.01 - 0.05
Titán ötvözetek
SH725 30 - 80 0.01 - 0.05
Ti-6AI-4V, stb.
Szuperötvözetek
SH725 30 - 80 0.01 - 0.05
Inconel718, stb.
HOGYAN VÁLASSZA KI A SZERSZÁMOKAT

Be/Leszúrás
Kis átmérőjű alkatrész megmunkálása kis

Merev, nagy átmérőjű alkatrész megmunkálása
szerszámkinyúlással
Ellenorsó szerszámozás
Főorsó szerszámozás Ellenorsó szerszámozás A nagy kinyúlásű munkadarab
Rövid munkadarab alacsony
az ellenorsón marad a leszúrás
merevséggel
után
Megmunkálás
Főorsó Ellenorsó Főorsó Ellenorsó Főorsó Ellenorsó Főorsó
A leszúrási pozíció a főorsó mellett A leszúrási pozíció az ellenorsó A leszúrási pozíció a főorsó mellett A leszúrási pozíció az ellenorsó
található mellett található található mellett található
Befogó Jobbos (JSXXR típus) Balos (JSXXL típus) Jobbos (JSXXR-S típus) Balos (JSXXL-S típus)
Homlokszöges jobbos lapka
Lapka a tengelycsonk leszúrsa Balos lapka Jobbos lapka Balos lapka
érdekében (JXPG**R***-15 (JXPG**L*** típus) (JXPG**R*** típus) (JXPG**L*** típus)
típus)
HOGYAN VÁLASSZON SZERSZÁMOT AZ ELLENORSÓHOZ
L1
Parting-off Sub-spindle
b diameter diameter
Ellenorsó átm. Max leszúrási átm. Szár méret b Szerszám hossz L1 Lapka Befogó
ø40 ~ ø6 10 116 JXPG06... JSXXR/L1010X09-S
ø40 ~ ø6 12 81 JXPG06... JSXXR/L1212F09-S

ø40 ~ ø12 10 118 JXPG12... JSXXR/L1010X09-S
ø40 ~ ø12 12 83 JXPG12... JSXXR/L1212F09-S
ø40 ~ ø16 10 120 JXPG16... JSXXR/L1010X09-S

ø40 ~ ø16 12 85 JXPG16... JSXXR/L1212F09-S
ø50 ~ ø6 12 116 JXPG06... JSXXR/L1212X09-S
ø50 ~ ø12 12 118 JXPG12... JSXXR/L1212X09-S

ø50 ~ ø16 12 85 JXPG16... JSXXR/L1212F09-S
ø50 ~ ø16 12 120 JXPG16... JSXXR/L1212X09-S
Be/Leszúrás
MAX. LESZÚRÁSI ÁTMÉRŐ ÉS MÉLYSÉG
Főorsó szerszámozás Ellenorsó szerszámozás
0.8
0.8
øD1
øD1
Főorsó Ellenorsó Főorsó
A vágóél 0.8 mm-re benyúlik a leszúrási központhoz képest.

øD1 = Max. leszúrási átmérő
Tungaloy C013
JSVGR/L
Küls ő b e s zú ró b e f o g ó k sv á j c i t í p u sú e s z te rg ákhoz
ar
b
f
L1
L2 35°
h1
h
JSVGR/L1010K-C 0.33 - 2 0.7 - 5.5 10 10 125 23 10 10 JVGR/L...
JSVGR/L1212K-C 0.33 - 2 0.7 - 5.5 12 12 125 23 12 12 JVGR/L...
JSVGR/L1616K 0.33 - 2 0.7 - 5.5 16 16 125 23 16 16 JVGR/L...
š$MÈQORWWUąJ]ìWÜVLQ\RPDWÜN1･m.
Megnevezés Alkalmazható lapka
JSVGR/L1010K-C JVGR/L...
JSVGR/L1212K-C JVGR/L...
JSVGR/L1616K JVGR/L...
Be/Leszúrás
PÓTALKATRÉSZEK
JSVGR/L... CSTB-3S T-9F (Opcionális T-9L)
A LK A LM A ZH ATÓ L A PK A
JVG-típus (éles vágóél)
w rε
G

Megnevezés W 0.05
0 rε J740 SH725 NS9530 TH10
R L R L R L R L ød T G
JVGR/L033F 0.33 0 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 7.94 3.18 0.7
JVGR/L050F 0.5 0 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 7.94 3.18 1.1
JVGR/L075F 0.75 0 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 7.94 3.18 1.9
JVGR/L095F 0.95 0 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 7.94 3.18 1.9
JVGR/L100F 1 0 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 7.94 3.18 5.5
JVGR/L125F 1.25 0 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 7.94 3.18 5
JVGR/L150F 1.5 0 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 7.94 3.18 5.5
JVGR/L200F 2 0 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 7.94 3.18 5.5
Ɣ : Raktáron
JSXGR/L
Csav aros rögzíté sű b e f o g ó é l -e l ő re to l á s n é l k ül e lőre - é s v issz a e sz te rgá lá shoz , v a la mint külső be sz úrás hoz
ar
without offset
b
f
W
L1
L2
1616, 2020, 2525 shank
h1
h
1010, 1212 shank Jobbos kés (R) ábrázolva.
JSXGR/L1010K8-C 0.7 - 2 4.5 - 6 10 10 125 29 10 9.9 JXG...
JSXGR/L1212K8-C 0.7 - 2 4.5 - 6 12 12 125 29 12 11.9 JXG...
JSXGR/L1616K8 0.7 - 2 4.5 - 6 16 16 125 29 16 15.9 JXG...
JSXGR/L2020K8 0.7 - 2 4.5 - 6 20 20 125 29 20 19.9 JXG...
JSXGR/L2525K8 0.7 - 2 4.5 - 6 25 25 125 29 25 24.9 JXG...
š$GXSODWRU[NXOFFVDODKÈWVĂROGDOUĂOLVV]HUHOKHWĈš$-6;*5/WìSXVěEHIRJĂN-;*WìSXVěODSNÈNNDOKDV]QÈODQGĂDND-;)WìSXVHOĈUHHV]WHUJÈOĂODSNDD-;5WìSXVSHGLJ
hátraesztergáló lapkák.
Be/Leszúrás
PÓTALKATRÉSZEK
JSXGR/L... CSTB-4SD T-8F
A LK A LM A ZH ATÓ L A PK Á K
JXG-típus ( jobbos/balos lapkák éles vágóéllel)
w rε
θ°
G
25

Megnevezés W±0.025 rε J740 TH10
R L R L ød T θ° G
JXGR/L8070FA 0.7 0 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 8 3.97 15 4.5
JXGR/L8070FA-005 0.7 0.05 Ɣ 8 3.97 15 4.5
JXGR/L8100FA 1 0 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 8 3.97 15 6
JXGR/L8100FA-005 1 0.05 Ɣ 8 3.97 15 6
JXGR/L8100FA45 1 0 Ɣ Ɣ 8 3.97 15 4.5
JXGR/L8100FA45-005 1 0.05 Ɣ 8 3.97 15 4.5
JXGR/L8150FA 1.5 0 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 8 3.97 15 6
JXGR/L8150FA-005 1.5 0.05 Ɣ 8 3.97 15 6
JXGR/L8150FA50 1.5 0 Ɣ Ɣ 8 3.97 15 5
JXGR/L8150FA50-005 1.5 0.05 Ɣ 8 3.97 15 5
JXGR/L8180FA 1.8 0 Ɣ Ɣ 8 3.97 15 6
JXGR/L8180FA-005 1.8 0.05 Ɣ 8 3.97 15 6
JXGR/L8200FA 2 0 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 8 3.97 15 6
JXGR/L8200FA-005 2 0.05 Ɣ 8 3.97 15 6
JXGR/L8200FN 2 0 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 8 3.97 0 6
JXGR/L8200FN-005 2 0.05 Ɣ 8 3.97 0 6
Ɣ : Raktáron
Tungaloy C015
JCCWSR/L
Küls ő le s zú ró b e fo g ó k s v á j c i t í p u sú e s z te rg á khoz
L1
b
f
W
L2
h1
h
øDmax Jobbos kés (R) ábrázolva.

JCCWSR/L1010K2 2 20 10 10 125 19 10 10 JCC*200...
JCCWSR/L1212K2 2 20 12 12 125 19 12 12 JCC*200...
JCCWSR/L1616K2 2 20 16 16 125 19 16 16 JCC*200...
JCCWSR/L2020K2 2 20 20 20 125 19 20 20 JCC*200...
JCCWSR/L2525K2 2 20 25 25 125 19 25 25 JCC*200...
øDmax: Max. leszúrási átmérő
PÓTALKATRÉSZEK
Be/Leszúrás

JCCWSR/L... CSTB-4S T-15F
JCC-típus (éles vágóél)
rε Neutral
(JCCN200F)
rε Right or left hand
(JCCR/L200F)
w
L θ L
h

R L R L h L θ°
JCCN200F 2 0 Ɣ Ɣ 4.8 15 0
JCCN200F-005 2 0.05 Ɣ 4.8 15 0
JCCR/L200F 2 0 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 4.8 15 15
JCCR/L200F-005 2 0.05 Ɣ Ɣ 4.8 15 15
Ɣ : Raktáron
JCGWSR/L
Küls ő b es z ú ró é s l e s z ú ró b e f o g ó k s v á j c i t í p u sú e sz te rgá khoz
L1
.ÒWÒOţWķSXV
b
f
W
øDmax L2
h1
h

JCGWSR/L1010K2 2 20 10 10 125 20 10 10 JCGN200F...
JCGWSR/L1212K2 2 20 12 12 125 20 12 12 JCGN200F...
JCGWSR/L1616K2 2 20 16 16 125 20 16 16 JCGN200F...
øDmax: Max. parting off dia.
PÓTALKATRÉSZEK
JCGWSR/L... CSTB-4S T-15F
Be/Leszúrás
JCG-típus (éles vágóél)
rε
w
L
h
rε
w
8˚ Jobbos lapka (R) ábrázolva.

R L R L h L
JCGN200F 2 0.05 Ɣ Ɣ 3 20
JCGN200FR/L 2 0.05 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 3 20
Ɣ : Raktáron
Tungaloy C017
JSTGR/L
Küls ő b e fogók b es z ú rá sra s v á j c i t í p u sú e s z te rgá khoz
+ÀURPÒOţWķSXV
ar L1
b
f
W
$GXSODWRU[FVDYDUUDO
DK¾WVÐROGDOUÐOLV L2
V]HUHOKHWş
h1
h
h2
Megnevezés W ar h b L1 L2 h1 f h2 Lapka
JSTGR/L1010X3 0.33 - 3 0.7 - 2.6 10 10 120 18.5 10 10 2 JTGR/L3...
JSTGR/L1212F3 0.33 - 3 0.7 - 2.6 12 12 85 18.5 12 12 - JTGR/L3...
JSTGR/L1212X3 0.33 - 3 0.7 - 2.6 12 12 120 18.5 12 12 - JTGR/L3...
JSTGR/L1616X3 0.33 - 3 0.7 - 2.6 16 16 120 18.5 16 16 - JTGR/L3...
JSTGL1616K3 0.33 - 3 0.7 - 2.6 16 16 125 18.5 16 16 - JTGR/L3...
š$MÈQORWWUąJ]ìWÜVLQ\RPDWÜN1ŢP
PÓTALKATRÉSZEK
Be/Leszúrás

JSTGR/L... CSTB-4SD T-8F
JS-TGL3
Küls ő b e fogók b es z ú rá sra s v á j c i t í p u sú e s z te rgá kra , me rőle ge se n rögz íte t t la pká kka l
L1
20
0.0 W h
ar
f
øDs
b
h
B
h
Megnevezés W ar øDs f L1 h b B Lapka

JS19K-TGL3 0.33 - 3 0.7 - 2.6 19.05 6 125 18 18 11.5 JTGR3...
JS20K-TGL3 0.33 - 3 0.7 - 2.6 20 6 125 19 19 11.5 JTGR3...
JS22K-TGL3 0.33 - 3 0.7 - 2.6 22 6 125 21 21 11.5 JTGR3...
JS25K-TGL3 0.33 - 3 0.7 - 2.6 25.4 10 125 24 24 12.7 JTGR3...
š$EDORVEHIRJĂNDW 7*/ MREERVODSNÈNNDONHOOKDV]QÈOQL -7*5 š$MÈQORWWUąJ]ìWÜVLQ\RPDWÜN1PIW
PÓTALKATRÉSZEK
JS***-TGL3 CSTB-4S T-15F
JTG-típus (éles vágóél)
w rε
G

Megnevezés SH725 J740 NS9530 TH10
0.05
W 0 rε
R L R L R L R L ød T G
JTGR/L3033F 0.33 0.03 d G G G G 9.525 3.18 0.7
JTGR/L3033F-005 0.33 0.05 G 9.525 3.18 0.7
JTGR/L3043F 0.43 0.03 G 9.525 3.18 1.1
JTGR/L3050F 0.5 0.03 G G G G G G G 9.525 3.18 1.1
JTGR/L3050F-005 0.5 0.05 G G 9.525 3.18 1.1
JTGR/L3065F 0.65 0.03 G G 9.525 3.18 1.9
Be/Leszúrás
JTGR/L3065F-010 0.65 0.1 G 9.525 3.18 1.9
JTGR/L3075F 0.75 0.03 G G G G G G G G 9.525 3.18 1.9
JTGR/L3075F-010 0.75 0.1 G G 9.525 3.18 1.9
JTGR/L3080F 0.8 0.03 G G 9.525 3.18 1.9
JTGR/L3080F-010 0.8 0.1 G 9.525 3.18 1.9
JTGR/L3085F 0.85 0.03 G G 9.525 3.18 1.9
JTGR/L3095F 0.95 0.03 G G G G G G G 9.525 3.18 1.9
JTGR/L3095F-010 0.95 0.1 G G 9.525 3.18 1.9
JTGR/L3100F 1 0.05 G G G G G G G 9.525 3.18 2.1
JTGR/L3100F-010 1 0.1 G G 9.525 3.18 2.1
JTGR/L3110F 1.1 0.05 G G 9.525 3.18 2.1
JTGR/L3120F 1.2 0.05 G G 9.525 3.18 2.1
JTGR/L3120F-010 1.2 0.1 G 9.525 3.18 2.1
JTGR/L3125F 1.25 0.05 G G G G G G G 9.525 3.18 2.1
JTGR/L3125F-010 1.25 0.1 G G 9.525 3.18 2.1
JTGR/L3130F 1.3 0.05 G G 9.525 3.18 2.1
JTGR/L3140F 1.4 0.05 G G 9.525 3.18 2.1
JTGR/L3140F-010 1.4 0.1 G 9.525 3.18 2.1
JTGR/L3145F 1.45 0.05 G G G G G G 9.525 3.18 2.1
JTGR/L3145F-010 1.45 0.1 G 9.525 3.18 2.1
JTGR/L3150F 1.5 0.05 G G G G G G G 9.525 3.18 2.1
JTGR/L3150F-010 1.5 0.1 G G 9.525 3.18 2.1
JTGR/L3175F 1.75 0.05 G G G G G G G 9.525 3.18 2.1
JTGR/L3175F-010 1.75 0.1 G 9.525 3.18 2.1
JTGR/L3180F 1.8 0.05 G G 9.525 3.18 2.1
JTGR/L3200F 2 0.05 G G G G G G G 9.525 3.18 2.6
JTGR/L3200F-010 2 0.1 G G 9.525 3.18 2.6
JTGR/L3225F 2.25 0.05 G G 9.525 3.18 2.6
JTGR/L3250F 2.5 0.05 G G G G G G G 9.525 3.18 2.6
JTGR/L3250F-010 2.5 0.1 G G 9.525 3.18 2.6
JTGR/L3275F 2.75 0.05 G 9.525 3.18 2.6
JTGR/L3300F 3 0.05 G G 9.525 3.18 2.6
JTGR/L3300F-010 3 0.1 G 9.525 3.18 2.6
Ɣ : Raktáron
Tungaloy C019
JTG-típus (hónolt éllel)
w rε
G
ød T
Megnevezés J9530
0.05
W 0 rε R L ød T G
JTGR/L3100 1 0.05 Ɣ 9.525 3.18 2.1
JTGR/L3125 1.25 0.05 Ɣ 9.525 3.18 2.1
JTGR/L3150 1.5 0.05 Ɣ 9.525 3.18 2.1
JTGR/L3200 2 0.05 Ɣ 9.525 3.18 2.6
Ɣ : Raktáron
Be/Leszúrás
AJÁNLOTT MEGMUNKÁLÁSI PARAMÉTEREK A J SZÉRIÁS BESZÚRÓ SZERSZÁMOKHOZ

Munkadarab anyag Minőség Vágósebesség Előtolás
ISO
J740 10 - 100 0.01 - 0.1
SH725 50 - 150 0.01 - 0.1

Általános acélok, könnyen forgácsolható
acélok, stb.
NS9530 50 - 150 0.01 - 0.1
J9530 50 - 150 0.01 - 0.1
J740 10 - 100 0.01 - 0.1

Rozsdamentes acélok, stb.
SH725 50 - 150 0.01 - 0.1
Alumínium ötvözetek, rézötvözetek, stb. TH10 10 - 200 0.01 - 0.1
Nehezen forgácsolható anyagok,

TH10 10 - 30 0.01 - 0.1
titánötvözetek, stb.
FLASR/L
Küls ő b e s zú ró é s m e n e t me g m u n k á l ó b e f o g ó k sv á jc i t ípusú a utoma t á khoz
ar
b
f
3° L1
h1
h
Megnevezés W ar h1 h b L1 f Lapka
FLASR/L-1616M3 1-3 4.81 16 16 16 125 16 FL*-3**R/L...
PÓTALKATRÉSZEK
FLASR-1616M3 TF-184 S-412 5/32HEX
FLASL-1616M3 TF-185 S-412 5/32HEX
Be/Leszúrás
FLSR/L
Küls ő b e s zú ró é s m e n e t me g m u n k á l ó b e f o g ó k
ar
W
b
f
3°
L1
h1
Megnevezés W ar h1 h b L1 f Lapka
FLSR/L-2020M3 1-3 4.5 20 20 20 125 32 FL*-3**R/L...
FLSR/L-2525M3 1-3 4.5 25 25 25 150 32 FL*-3**R/L...
PÓTALKATRÉSZEK
FLSR-****M3 TF-72 S-412 5/32HEX
FLSL-****M3 TF-73 S-412 5/32HEX
Tungaloy C021
A_M-FLER/L
Bels ő b efogók b e sz ú rá s ra é s me n e t m e g mu n ká lá sra
øDm 3°
øDs
CM
-7
3
f
L1
W
Megnevezés W øDm øDs L1 f Lapka

A25M-FLER/L3 1-3 34.9 25 300 17.7 FL*-3**L/R...
A32M-FLER/L3 1-3 44.5 32 350 22.1 FL*-3**L/R...
A40M-FLER3 1-3 50.8 40 350 24.5 FL*-3**L...
PÓTALKATRÉSZEK
A**M-FLER3 TF-73 S-412 5/32HEX
A**M-FLEL3 TF-72 S-412 5/32HEX
Be/Leszúrás
HS-FLER/L
Cserélh ető fejek b e l s ő b e sz ú rá s ra é s me n e t m e gmunká lá sra S- 570- e s sz á ra khoz
øDm
3°
øDs
f
L
W
Megnevezés W øDm øDs L f Lapka

HS40-FLER3W 1-3 56.1 40 40.1 28 FL*-3**L...
HS50-FLER3W 1-3 70.1 50 41.9 35 FL*-3**L...
PÓTALKATRÉSZEK
HS40-FLER3W TF-73 S-412 5/32HEX
HS50-FLER3W TF-73 S-412 5/32HEX
S-570
Acél s zá ra k cs e ré l h e tő f e j e k h ez
s
øD
L A
Megnevezés øDs L A
S-570-40M-40 40 273 1/2-14NPT
S-570-50M-50 50 366 1/2-14NPT
PÓTALKATRÉSZEK
S-570-40M-40 SS100 5/32HEX
S-570-50M-50 SS94 1/4HEX
Be/Leszúrás
L A PK Á K
FLG-CB (beszúrásra)
G
W
3°
T
rε
B ød
h
AH110
R L G ød T h B
FLG-3M100R/L-CB 1 0.13 - 0.25 Ɣ Ɣ 1.4 9.525 4.95 8.74 10.29
FLG-3M150R/L-CB 1.5 0.13 - 0.25 Ɣ Ɣ 2.55 9.525 4.95 8.74 10.29
FLG-3M200R/L-CB 2 0.13 - 0.25 Ɣ Ɣ 2.55 9.525 4.95 8.74 10.29
FLG-3M250R/L-CB 2.5 0.13 - 0.25 Ɣ Ɣ 4.07 9.525 4.95 8.74 10.29
FLG-3M300R/L-CB 3 0.13 - 0.25 Ɣ Ɣ 4.07 9.525 4.95 8.74 10.29
Ɣ : Raktáron
FLT-CB (menetmegmunkálásra)
E
3°
T
60°
rε B ød
h
AH725 Menetemelkedés
Megnevezés rε
R L Belső Külső ød E T h B
FLT-3R/L-HCB 0.13 - 0.2 Ɣ Ɣ 2.11 - 5.08 1.27 - 4.23 9.525 2.49 4.95 8.74 10.16
FLT-3R/LC-HCB 0.31 - 0.38 Ɣ Ɣ 4.23 - 5.08 2.31 - 4.23 9.525 2.49 4.95 8.74 10.16
FLT-3R/L-CB 0.13 - 0.2 Ɣ Ɣ 2.11 - 3.175 1.27 - 3.175 9.525 2.49 4.95 8.74 10.16
Ɣ : Raktáron
Tungaloy C023
Munkadarab anyag Minőség Megmunkálás Vágósebesség Előtolás

ISO
Magas széntartalmú acél AH110 Beszúrás 100 - 200 0.12 - 0.35
C45, stb. AH725 Menetmegm. 80 - 180 -
Ötvözött acél AH110 Beszúrás 50 - 80 0.12 - 0.3
34CrMo4, stb. AH725 Menetmegm 60 - 160 -
Rozsdamentes acél AH110 Beszúrás 50 - 150 0.1 - 0.2
X5CrNi18-9, stb. AH725 Menetmegm 50 - 130 -
Szürkeöntvény AH110 Beszúrás 50 - 180 0.1 - 0.25
250, stb. AH725 Menetmegm - -
Lágy öntöttvas AH110 Beszúrás 50 - 120 0.1 - 0.25
400-15S, stb. AH725 Menetmegm - -
Be/Leszúrás
SNGR/L
Befogók b e ls ő b e sz ú rá s ra
øDs
15° øDm
Screw-on type Applicable inserts
w L2 L1 h 6GR/L
f
7GR/L
øDs
15° øDm
Applicable inserts
w L2 8GR/L
h
L1 9GR/L
f
Megnevezés Anyag W øDm ar øDs f L1 L2 h Lapka

SNGR/L08H06 ACÉL 1-2 8 1.5 8 4.7 100 18 7 6GR/L...
SNGR/L08H07 ACÉL 1-2 10 1.5 8 5.8 100 23 7 7GR/L...
SNGR/L10K07 ACÉL 1-2 12 1.5 10 6.8 125 29 9 7GR/L...
SNGR/L10K08 ACÉL 1.5 - 3.5 14 2 10 7.6 125 15 9 8GR/L...
SNGR/L12M08 ACÉL 1.5 - 3.5 16 2 12 8.6 150 18 11 8GR/L...
SNGR/L16Q09 ACÉL 1.5 - 3.5 20 3 16 11.6 180 20 15 9GR/L...
SNGR/L20R09 ACÉL 1.5 - 3.5 24 3 20 13.6 200 25 18 9GR/L...
SNGR/L08K06SC K.FÉM 1.5 - 3.5 8 1.5 8 4.7 125 28 7 6GR/L...
Be/Leszúrás
SNGR/L08K07SC K.FÉM 1.5 - 3.5 10 1.5 8 5.8 125 35 7 7GR/L...
SNGR/L10M07SC K.FÉM 1.5 - 3.5 12 1.5 10 6.8 150 45 9 7GR/L...
SNGR/L10M08SC K.FÉM 1.5 - 3.5 14 2 10 7.6 150 45 9 8GR/L...
SNGR/L12Q08SC K.FÉM 1.5 - 3.5 16 2 12 8.6 180 - 11 8GR/L...
SNGR/L16R09SC K.FÉM 1.5 - 3.5 20 3 16 11.6 200 - 15 9GR/L...
PÓTALKATRÉSZEK
SNGR/L***06 CSTB-2L040 T-6F
SNGR/L***07 CSTB-2.2S T-7F
SNGR/L***08 CSTB-2.2 T-7F
SNGR/L***09 CSTB-2.5L080 T-8F
SNGR/L***06SC CSTB-2L040 T-6F
SNGR/L***07SC CSTB-2.2S T-7F
SNGR/L***08SC CSTB-2.2 T-7F
SNGR/L***09SC CSTB-2.5L080 T-8F
Tungaloy C025
CNGR/L
Szorítókörmös típus 15° øDm
øDs
f
W
L2 h
L1
Megnevezés W øDm ar øDs f L1 L2 h Lapka

CNGR/L25S15 2-5 32 5 25 18.1 250 30 23 15GR/L...
CNGR/L32T15 2-5 40 5 32 22.1 300 35 30 15GR/L...
CNGR/L40U15 2-5 48 5 40 26.1 350 45 38 15GR/L...
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítő szett Csavar Alátét Kulcs
CNGR... CSP22 DTS5-3.5 SGSR151 T-20F
CNGL... CSP22 DTS5-3.5 SGSL151 T-20F
Be/Leszúrás
Opcionális alkatrészek CNG típusú befogókhoz

C s av a ro s rö g z í té sű t í p us h oz h as zn ál j a a kö vetkező al katrésze ke t.

CNGR/L... CSTB-3.5L T-15F
L A PK Á K
**GR/L
L L rε
rε w T w T
G
Right hand (R) shown.
øD G
B
A
B
øD
A Jobbos lapka (R) ábrázolva.
Cermet Bevonat nélkül

Megnevezés W±0.025 rε NS9530 TH10 UX30
A B T øD L G
R L R L R L
6GR/L100 1 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 4.76 6.44 2.34 2.3 5.56 1.5
6GR/L150 1.5 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 4.76 6.44 2.34 2.3 5.56 1.5
6GR/L200 2 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 4.76 6.44 2.34 2.3 5.56 1.5
7GR/L100 1 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ 5.56 7.36 3.08 2.58 5.56 1.5
7GR/L150 1.5 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ 5.56 7.36 3.08 2.58 5.56 1.5
7GR/L200 2 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 5.56 7.36 3.08 2.58 5.56 1.5
Be/Leszúrás
8GR/L150 1.5 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ 5.56 10.16 3.87 2.58 6.15 2
8GR/L200 2 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 5.56 10.16 3.87 2.58 6.15 2
8GR/L250 2.5 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 5.56 10.16 3.87 2.58 6.15 2
8GR/L300 3 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 5.56 10.16 3.87 2.58 6.15 2
8GR/L350 3.5 0.2 Ɣ Ɣ 5.56 10.16 3.87 2.58 6.15 2
9GR/L150 1.5 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 6.35 12.95 4.66 2.86 7.74 2
9GR/L200 2 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 6.35 12.95 4.66 2.86 7.74 3
9GR/L250 2.5 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 6.35 12.95 4.66 2.86 7.74 3
9GR/L300 3 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 6.35 12.95 4.66 2.86 7.74 3
9GR/L350 3.5 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 6.35 12.95 4.66 2.86 7.74 3
15GR/L200 2 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ 9.2 20.8 5.1 4.8 10.8 3
15GR/L250 2.5 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ 9.2 20.8 5.1 4.8 10.8 3
15GR/L300 3 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 9.2 20.8 5.1 4.8 10.8 3
15GR/L350 3.5 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ 9.2 20.8 5.1 4.8 10.8 3
15GR/L400 4 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ 9.2 20.8 5.1 4.8 10.8 4
15GR/L450 4.5 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ 9.2 20.8 5.1 4.8 10.8 4
15GR/L500 5 0.2 Ɣ Ɣ 9.2 20.8 5.1 4.8 10.8 5
Megjegyzés:
ƔRaktáron
Amikor jobbos vagy balos lapkát használ, jobbos lapkát jobbos befogóval, balos lapkát pedig balos befogóval kell használnia.

Medium carbon
Közepes steels (S45C)
széntartalmú acélok 40 - 150 0.05 - 0.15
Öntöttvas, lágy ötvözetek

&DVWLURQV/LJKWDOOR\V 60 - 200 0.05 - 0.15
Megjegyzések:
šA fenti megmunkálási paraméterek csak tájékoztató jellegűek.
šAmikor a minimális furatátmérő közelében szúr be, vagy nagy a szerszámkinyúlás, csökkentse a fenti paramétereket kb. 50%-al.
šA forgács eltávolítását segíti, ha vízbázisú hűtőfolyadékot alkalmaz. A folyadékot nagy mennyiségben juttassa a forgácsolási zónába.
šAmikor száraz megmunkálást végez, csökkentse a fenti vágósebesség és előtolás értékeket minimum 50%-al.
Tungaloy C027
CGXR/L
L1
øDs
øDm L2
2°
h
b
f
2°
Megnevezés Anyag W øDm ar øDs f L1 L2 h b Lapka

CGXR/L0016 ACÉL 1-3 20 3 16 11.3 150 24 15 15.5 GIR/L52...
CGXR/L0020 ACÉL 1-3 24 3 20 13.3 180 30 18 19 GIR/L52...
CGXR/L0025 ACÉL 1-5 32 5.3 25 18 200 38 23 24 GIR/L63...
CGXR/L0032 ACÉL 1-5 40 5.3 32 23 250 48 30 31 GIR/L63...
CGXR/L0040 ACÉL 1-5 48 5.3 40 27 300 60 37 38.5 GIR/L63...
CGXR/L16SC K.FÉM 1-3 20 3 16 11.3 200 24 15 - GIR/L52...
š$PLNRUMREERVYDJ\EDORVODSNÈWKDV]QÈODMREERVODSNÈW *,5 MREERVEHIRJĂYDO &*;5 DEDORVODSNÈW *,/ SHGLJEDORVEHIRJĂYDO &*;/ NHOOKDV]QÈOQLD
Be/Leszúrás
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítő szett Kulcs 1 Kulcs 2
CGXR/L0016/20 CSW-0 - P-2.5T
CGXR/L0025/32/40 CSW-2 P-4 -
CGXR/L16SC CSW-0 - P-2.5T
L A PK Á K
GIR/L
G
L T
w
2°
s
rε
Cermet Bev. nélkül

Megnevezés W±0.05 rε NS9530 TH10
S T L G
R L R L
GIR/L5210-02 1 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 3.5 4.4 15 1.5
GIR/L5215-02 1.5 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 3.5 4.4 15 2.3
GIR/L5220-02 2 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 3.5 4.4 15 3
GIR/L5225-02 2.5 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ 3.5 4.4 15 3
GIR/L5230-02 3 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ 3.5 4.4 15 3
GIR/L6310-02 1 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ 5.5 6.4 24 1.5
GIR/L6315-02 1.5 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 5.5 6.4 24 2.3
Be/Leszúrás
GIR/L6320-02 2 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 5.5 6.4 24 3
GIR/L6325-02 2.5 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 5.5 6.4 24 3.8
GIR/L6330-02 3 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 5.5 6.4 24 4.5
GIR/L6335-02 3.5 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 5.5 6.4 24 5.3
GIR/L6340-02 4.0 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 5.5 6.4 24 5.3
GIR/L6345-02 4.5 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ 5.5 6.4 24 5.3
GIR/L6350-02 5 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ 5.5 6.4 24 5.3
Megjegyzés: Ɣ : Raktáron
Amikor jobbos vagy balos lapkát használ, jobbos lapkát jobbos befogóval, balos lapkát pedig balos befogóval kell használnia.
STANDARD CUTTING CONDITIONS (EXTERNAL & INTERNAL GROOVING)
Előtolás
Vágósebesség
ISO Munkadarab anyag ,HMŉRĢF f (mm/rev)
Vc (m/min)
WPP W aPP W!PP
Szénacélok 16
³QWÓWWYDVO¾J\ÓWYÓ]HWHN 7+
Tungaloy C029
GX-R/LE
Küls ő b e fogók b es z ú rá sra , ké to l d a l a s l a p k á k k a l
ar L1
2°
b
f
w
2°
L2
h1
h
GX-2020R/LE 1 - 4.5 1.5 - 6 20 20 125 35 20 25 XGR/L63...
GX-2525R/LE 1 - 4.5 1.5 - 6 25 25 150 35 25 32 XGR/L63...
š$PLNRUMREERVYDJ\EDORVODSNÈWKDV]QÈODMREERVODSNÈW ;*5 MREERVEHIRJĂYDO *; 5( DEDORVODSNÈW ;*/ SHGLJEDORVEHIRJĂYDO *; /( NHOOKDV]QÈOQL
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítő Rögzítő- Alátét Alátét Kulcs
csavar csavar
GX-2020RE CP81A RT-1 SL-6R BHM4-8 P-4
GX-2020LE CP81A RT-1 SL-6L BHM4-8 P-4
Be/Leszúrás
GX-2525RE CP81A RT-1 SL-1R BHM4-8 P-4

GX-2525LE CP81A RT-1 SL-1L BHM4-8 P-4
Megjegyzés:
A táblázatban szereplő maximális beszúrási szélesség és mélység a legszélesebb
vágóélű lapka használatára vonatkoznak.
GX-R/LI
2° L1
øDm
b
f
W
ar
Enlarged view
ar
h1
2° 2°
W 2° 2°
L2 Jobbos kés (R) ábrázolva.
Megnevezés W øDm ar h b L1 L2 h1 f Lapka

GX-2525R/LI 1 - 4.5 55 1.5 - 6 25 25 200 70 25 35 XGL/R63...
š$PLNRUMREERVYDJ\EDORVODSNÈWKDV]QÈODMREERVODSNÈW ;*5 EDORVEHIRJĂYDO *; /, DEDORVODSNÈW ;*/ SHGLJMREERVEHIRJĂYDO *; 5, NHOOKDV]QÈOQL
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítő Rögzítő- Alátét Alátét Kulcs
csavar csavar
GX-2525RI CP81B RT-1 SL-2R BHM3-8 P-4
GX-2525LI CP81B RT-1 SL-2L BHM3-8 P-4
L A PK Á K
XGR/L
8.0 20.0
4.50
2°
w
G
2−rε Jobbos lapka (R) ábrázolva.
Cermet Bevonat nélkül

Megnevezés W±0.05 rε NS9530 TH10 UX30
R L R L R L G
XGR/L6310-02 1 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 1.5
XGR/L6315-02 1.5 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 2.3
XGR/L6320-02 2 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 3
XGR/L6325-02 2.5 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 3.8
XGR/L6330-02 3 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 4.5
XGR/L6335-02 3.5 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 5.3
Be/Leszúrás
XGR/L6340-02 4 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 6
XGR/L6345-02 4.5 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 6
Megjegyzés; Ɣ : Raktáron
Belső megmunkálásra jobbos befogót (GX-****RI) balos lapkával (XGL****), balos befogót
(GX-****LI) pedig jobbos lapkával használjon (XGR****).
Külső megmunkálásra jobbos befogót (GX-****RE) jobbos lapkával (XGR****), balos befogót
(GX-****LE) pedig balos lapkával használjon (XGL****).
XGR/L-QBN
8.0 20
2°
4.5
w
2−rε
T-CBN
BX360
Megnevezés W±0.05 rε R L G
XGR/L6315S-QBN 1.5 0.2 Ɣ 2.3
XGR/L6320S-QBN 2 0.2 Ɣ 3
XGR/L6325S-QBN 2.5 0.2 Ɣ 3.8
XGR/L6330S-QBN 3 0.2 Ɣ 4.5
XGR/L6335S-QBN 3.5 0.2 Ɣ 5.3
XGR/L6340S-QBN 4 0.2 Ɣ 6
XGR/L6345S-QBN 4.5 0.2 Ɣ 6

Ɣ : Raktáron
Megjegyzés;
Belső megmunkálásra jobbos befogót (GX-****RI) balos lapkával (XGL****), balos befogót
(GX-****LI) pedig jobbos lapkával használjon (XGR****).
Külső megmunkálásra jobbos befogót (GX-****RE) jobbos lapkával (XGR****), balos befogót
(GX-****LE) pedig balos lapkával használjon (XGL****).
9ÀJŉVHEHVVÒJ (OŏWROÀV
ISO Munkadarab anyag ,HMŉRĢF f PPUHY
vc (m/min)
WPP W aPP W!PP
16 80 - 200
Szénacélok 7;6
8;
QWŌWWYDOÀJ\ŌWYŌ]HWHN 7+
Edzett acélok %;
Tungaloy C031
GX-R/LF
%HIRJĂN K RP ORN E H V ] ě UÈ V UD
w
L2
Enlarged view øDm
f f1
b
2°
w
2°
ar 55°
L1
h
2°
h1
Megnevezés W øDm ar h b L1 L2 h1 f f1 Lapka

GX-2525R/LF 1 - 4.5 55 1.5 - 6 25 25 150 35 25 32 15 XNL/R63...
š$PLNRUMREERVYDJ\EDORVODSNÈWKDV]QÈODMREERVODSNÈW ;15 EDORVEHIRJĂYDO *;/) DEDORVODSNÈW ;1/ SHGLJEDORVEHIRJĂYDO *;5) NHOOKDV]QÈOQL
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítő Rögzítő- Alátét Alátét csavar Kulcs
szett csavar
GX-2525RF CP81A RT-1 SL-3R BHM4-8 P-4
GX-2525LF CP81A RT-1 SL-3L BHM4-8 P-4
Be/Leszúrás
L A PK Á K
XNR/L
20.0 8.0
2°
G
w
4.5
2−rε %DORVODSND / ÈEUÈ]ROYD

Megnevezés NS9530 TH10
W±0.05 rε
R L R L G
XNR/L6310-02 1 0.2 Ɣ ŏ Ɣ Ɣ 1.5
XNR/L6315-02 1.5 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 2.3
XNR/L6320-02 2 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 3
XNR/L6325-02 2.5 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 3.8
XNR/L6330-02 3 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 4.5
XNR/L6335-02 3.5 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 5.3
XNR/L6340-02 4 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 6
XNR/L6345-02 4.5 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 6
Ɣ5DNWÈURQ
TGTSR/L
.ĞOV Ĉ E H IRJĂN E HV ] ě UÈ VUD K È UR PÜ O Ģ O D S N È N ND O
ar
b
f
w
L2
L1
h1 ( 5˚ )
h
Megnevezés W ar h b L1 L2 h1 f
TGTSR/L2020K16 0.33 - 2.5 2.5 20 20 125 25 20 25
TGTSR/L2525M16 0.33 - 2.5 2.5 25 25 150 25 25 30
TGTSR/L2020K22-1 1 - 1.45 2 20 20 125 25 20 25
TGTSR/L2020K22-2 1.5 - 2.3 3.5 20 20 125 25 20 25
TGTSR/L2020K22-3 2.5 - 4.5 5 20 20 125 25 20 25
TGTSR/L2525M22-1 1 - 1.45 2 25 25 150 25 25 30
TGTSR/L2525M22-2 1.5 - 2.3 3.5 25 25 150 25 25 30
TGTSR/L2525M22-3 2.5 - 4.5 5 25 25 150 25 25 30
Be/Leszúrás
š/ÈVGD]DONDOPD]KDWĂODSNÈNDWWDUWDOPD]ĂWÈEOÈ]DWRWš$MREERVODSNÈW *%5 MREERVEHIRJĂEDQ 7*765 DEDORVODSNÈW *%/ SHGLJEDORVEHIRJĂEDQ 7*76/ NHOOKDV]QÈOQL
Megnevezés Alkalmazható lapkák

TGTSR/L2020K16 GBR/L32...
TGTSR/L2525M16 GBR/L32...
TGTSR/L2020K22-1 GBR/L43125 ~ 145 GBR/L43050R
TGTSR/L2020K22-2 GBR/L43150 ~ 230 GBR/L43075R ~ 100R
TGTSR/L2020K22-3 GBR/L43250 ~ 450 GBR/L43125R ~ 200R
TGTSR/L2525M22-1 GBR/L43125 ~ 145 GBR/L43050R
TGTSR/L2525M22-2 GBR/L43150 ~ 230 GBR/L43075R ~ 100R
TGTSR/L2525M22-3 GBR/L43250 ~ 450 GBR/L43125R ~ 200R
PÓTALKATRÉSZEK
TGTSR/L*****16 CP900 MCS520-2.5 P-2.5
TGTSR/L*****22... CP910 MCS520-2.5 P-2.5
Tungaloy C033
TGTTR/L
0HUĈOH JH V E H IRJĂ N N Ğ O V Ĉ E H V] ě UÈ V UD K È UR PÜ OĢOD SNÈ NND O
b
f
w
ar
h1 ( 5˚ ) L2
L1
h
Megnevezés W ar h b L1 L2 h1 f
TGTTR/L2020K16 0.33 - 2.5 2.5 20 20 125 20 20 27
TGTTR/L2525M16 0.33 - 2.5 2.5 25 25 150 20 25 32
TGTTR/L2020K22-1 1 - 1.45 2 20 20 125 20 20 27
TGTTR/L2020K22-2 1.5 - 2.3 3.5 20 20 125 20 20 27
TGTTR/L2020K22-3 2.5 - 4.5 5 20 20 125 20 20 27
TGTTR/L2525M22-1 1 - 2.3 2 25 25 150 20 25 32
TGTTR/L2525M22-2 1.5 - 2.3 3.5 25 25 150 20 25 32
TGTTR/L2525M22-3 2.5 - 4.5 5 25 25 150 20 25 32
Be/Leszúrás
š/ÈVGD]DONDOPD]KDWĂODSNÈNDWWDUWDOPD]ĂWÈEOÈ]DWRWš$EDORVODSNÈW *%/ MREERVEHIRJĂEDQNHOOKDV]QÈOQL 7*775 DMREERVODSNÈW *%5 SHGLJEDORVEHIRJĂEDQ 7*77/
Megnevezés Alkalmazható lapkák

TGTTR/L2020K16 GBL/R32...
TGTTR/L2525M16 GBL/R32...
TGTTR/L2020K22-1 GBL/R43125 ~ 145 GBL/R43050R
TGTTR/L2020K22-2 GBL/R43150 ~ 230 GBL/R43075R ~ 100R
TGTTR/L2020K22-3 GBL/R43250 ~ 450 GBL/R43125R ~ 200R
TGTTR/L2525M22-1 GBL/R43125 ~ 145 GBL/R43050R
TGTTR/L2525M22-2 GBL/R43150 ~ 230 GBL/R43075R ~ 100R
TGTTR/L2525M22-3 GBL/R43250 ~ 450 GBL/R43125R ~ 200R
PÓTALKATRÉSZEK
TGTTR/L*****16 CP900 MCS520-2.5 P-2.5
TGTTR/L*****22... CP910 MCS520-2.5 P-2.5
S-SGTR/L
%HIRJĂN E H OV Ĉ E H V] ě UÈ V UD
L2
øDm 16˚
øDs
f
h
ar
w L1
Megnevezés W øDm ar øDs f L1 L2 h Lapka

S25R-SGTR/L16 0.33 - 2.5 35 2 25 17.5 200 30 23 GBL/R32...
S32S-SGTR/L22 1.25 - 4.5 40 2.5 32 23 250 30 30 GBL/R43...
š$PLNRUMREERVYDJ\EDORVODSNÈWKDV]QÈODMREERVODSNÈW *%5 EDORVEHIRJĂEDQ 6*7/ DEDORVODSNÈW *%/ SHGLJMREERVEHIRJĂEDQ 6*75
PÓTALKATRÉSZEK
S25R-SGTR/L16 CSTB-4S T-15F
S32S-SGTR/L22 CSTB-5S T-20F
A PPLICA B LE IN S ER T
GBR/L32
T
2- rε G
11˚
°
85
W
rε
60˚ ød 5LJKWKDQG 5 VKRZQ
Coating Cermet Uncoated

Designation W±0.025 rε AH710 NS9530 KS05F
R L R L R L G ød T
GBR/L32033 0.33 0.03 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 0.8 9.525 3.18
GBR/L32050 0.5 0.05 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 1.2 9.525 3.18
GBR/L32075 0.75 0.05 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 2 9.525 3.18
GBR/L32095 0.95 0.05 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 2 9.525 3.18
GBR/L32100 1 0.05 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 2 9.525 3.18
GBR/L32125 1.25 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 2 9.525 3.18
GBR/L32145 1.45 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 2 9.525 3.18
GBR/L32150 1.5 0.2 2 9.525 3.18
Be/Leszúrás
Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
GBR/L32200 2 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 2.5 9.525 3.18
GBR/L32250 2.5 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 2.5 9.525 3.18
Ɣ : /LQHXS
GBR/L43
G T
2- rε
11˚
°
W
85
rε
60˚ ød 5LJKWKDQG 5 VKRZQ
Coating Cermet Uncoated

Designation W±0.025 rε AH710 NS9530 KS05F
R L R L R L G ød T
GBR/L43125 1.25 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 2 12.7 4.76
GBR/L43145 1.45 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 2 12.7 4.76
GBR/L43150 1.5 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 3.5 12.7 4.76
GBR/L43175 1.75 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 3.5 12.7 4.76
GBR/L43185 1.85 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 3.5 12.7 4.76
GBR/L43200 2 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 3.5 12.7 4.76
GBR/L43230 2.3 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 3.5 12.7 4.76
GBR/L43250 2.5 0.3 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 5 12.7 4.76
GBR/L43265 2.65 0.3 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 5 12.7 4.76
GBR/L43280 2.8 0.3 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 5 12.7 4.76
GBR/L43300 3 0.3 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 5 12.7 4.76
GBR/L43330 3.3 0.3 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 5 12.7 4.76
GBR/L43350 3.5 0.3 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 5 12.7 4.76
GBR/L43400 4 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 5 12.7 4.76
GBR/L43430 4.3 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 5 12.7 4.76
GBR/L43450 4.5 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 5 12.7 4.76
Ɣ : /LQHXS
Tungaloy C035
A LK A LM A ZH ATÓ L A PK Á K I N S E R T
GBR/L43-R (Rádiusszal)
T rε
rε G
W
ød -REERVODSND 5 ÈEUÈ]ROYD

Megnevezés AH710 NS9530 KS05F
W±0.025 rε
R L R L R L G ød T
GBR/L43050R 1 0.5 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 2 12.7 4.76
GBR/L43075R 1.5 0.75 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 3.5 12.7 4.76
GBR/L43100R 2 1 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 3.5 12.7 4.76
GBR/L43125R 2.5 1.25 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 5 12.7 4.76
GBR/L43150R 3 1.5 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 5 12.7 4.76
GBR/L43200R 4 2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 5 12.7 4.76

Be/Leszúrás
Ɣ : 5DNWÈURQ

ISO Munkadarab anyag Keménység Minőség
150 - 240HB NS9530 100 - 200 0.02 - 0.25

Szénacél, Ötvözött acél
C45, 18CrMo4, stb.
150 - 240HB AH710 60 - 150 0.05 - 0.25
Rozsdamentes acél
≤ 240HB AH710 60 - 150 0.05 - 0.15
X5CrNi18-9, stb.
Öntöttvas Szakítószilárdság
2 AH710 60 - 150 0.05 - 0.15
250, stb. ≤ 350 N/mm
Nemvas fémek
- KS05F 200 - 300 0.05 - 0.15
Alumínium, stb.
SGTR/L
.ĞOV Ĉ E H IRJĂN E HV ] ě UÈ VUD K È UR PÜ O Ģ O D S N È N ND O
L1
L2
W
b
f
ar
h1
SGTR1616-3 1.15 - 2.7 1.5 - 3 16 16 100 20 16 20 GLR/L3...
SGTR/L2020-3 1.15 - 2.7 1.5 - 3 20 20 125 20 20 25 GLR/L3...
SGTR/L2525-3 1.15 - 2.7 1.5 - 3 25 25 150 20 25 32 GLR/L3...
SGTR/L2020-4 1.15 - 4.2 1.5 - 4 20 20 125 30 20 25 GLR/L4...,GOR/L4...
SGTR/L2525-4 1.15 - 4.2 1.5 - 4 25 25 150 30 25 32 GLR/L4...,GOR/L4...
PÓTALKATRÉSZEK
SGTR/L****-3 CSTB-4 T-15F
SGTR/L****-4 CSTB-5 T-20F
GOR/L (O-gyűrű)
G
w
T
2- rε
ød
-REERVODSND 5 ÈEUÈ]ROYD

Megnevezés W++0.1
0.05 rε NS9530 UX30
R L R L G ød T
GOR/L4190 2.5 0.4 Ɣ Ɣ 1.5 12.7 4.76
GOR/L4240 3.2 0.4 Ɣ Ɣ 2 12.7 4.76
GOR/L4310 4.1 0.7 Ɣ Ɣ 2.5 12.7 4.76
Ɣ : 5DNWÈURQ
GLR/L (Zárógyűrű)
Be/Leszúrás
G
w
T
2- rε
ød -REERVODSND 5 ÈEUÈ]ROYD

Megnevezés W++0.1
0.05 rε NS9530 UX30
R L R L G ød T
GLR/L3115 1.15 0.1 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 1.5 9.525 3.18
GLR/L3135 1.35 0.1 Ɣ Ɣ Ɣ 1.5 9.525 3.18
GLR/L3165 1.65 0.1 Ɣ Ɣ Ɣ 2 9.525 3.18
GLR/L3175 1.75 0.1 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 2 9.525 3.18
GLR/L3195 1.95 0.1 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 2.5 9.525 3.18
GLR/L3220 2.2 0.1 Ɣ Ɣ Ɣ 3 9.525 3.18
GLR/L3270 2.7 0.1 Ɣ Ɣ Ɣ 3 9.525 3.18
GLR/L4115 1.15 0.1 Ɣ Ɣ 1.5 12.7 4.76
GLR/L4135 1.35 0.1 Ɣ Ɣ 1.5 12.7 4.76
GLR/L4165 1.65 0.1 Ɣ Ɣ 2 12.7 4.76
GLR/L4175 1.75 0.1 Ɣ Ɣ 2 12.7 4.76
GLR/L4190 1.9 0.1 Ɣ 2.5 12.7 4.76
GLR/L4195 1.95 0.1 Ɣ Ɣ 2.5 12.7 4.76
GLR/L4220 2.2 0.1 Ɣ Ɣ Ɣ 3.5 12.7 4.76
GLR/L4270 2.7 0.1 Ɣ Ɣ 3.5 12.7 4.76
GLR/L4320 3.2 0.1 Ɣ Ɣ Ɣ 4 12.7 4.76
GLR/L4420 4.2 0.1 Ɣ Ɣ Ɣ 4 12.7 4.76
Ɣ : 5DNWÈURQ
Előtolás
Vágósebesség
ISO Munkadarab anyag Minőség f (mm/rev)
Vc (m/min)
W < 2 mm W = 2 ~ 4 mm W > 4 mm
NS9530 80 - 200 0.05 - 0.1 0.08 - 0.2 0.08 - 0.25
Szénacél
UX30 60 - 150 0.05 - 0.1 0.08 - 0.2 0.08 - 0.25
Tungaloy C037
CER/L
%HIRJĂN N Ğ OV Ĉ E H V ] ě UÈ V UD D O WH U Q D W ì Y I H O VĈ O H V ] RU ìW È VěY D J\ F VD Y D URVUąJ] ìWÜ VVH O F VD ND '7W ìSXVQÈ O
L1
L2
b
f
10°
h1
h
CER/L1212H16DT 12 12 100 24 12 16 GTGN16...
CER/L1616H16DT 16 16 100 24 16 20 GTGN16...
CER/L2020K16DT 20 20 125 24 20 25 GTGN16...
CER/L2525M16DT 25 25 150 28 25 32 GTGN16...
CER3232P16T 32 32 170 32 32 40 GTGN16...
š$&(5/WìSXVKR]DUąJ]ìWĈV]HWWHJ\UąJ]ìWĈEĈOÜVHJ\FVDYDUEĂOÈOOš$&(5/WìSXVKR]D]DOÈWÜWV]HWWHJ\DOÈWÜWEĈOÜVHJ\DOÈWÜWFVDYDUEĂOÈOO
š$&(5/WìSXVKR]DV]DEYÈQ\RVDOÈWÜWHNMREERVÜVEDORVEHIRJĂNKR]LVKDV]QÈOKDWĂDN
š$PLNRU*7*1ODSNÈNDWKDV]QÈOD]LGHWDUWR]ĂDOÈWÜWHWNHOOKDV]QÈOQLDDPLNĞOąQUHQGHOHQGĈ
Be/Leszúrás
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítő szett Rögzítőcsavar Alátét csavar Alátét * Kulcs Kulcs 1
CER*****16DT CSP16 CSTB-3.5ST DTS5-3.5 G16ER/IL-DT P-3.5 T-15F
CEL*****16DT CSP16 CSTB-3.5ST DTS5-3.5 G16EL/IR-DT P-3.5 T-15F
CER3232P16T CSP16 - - G16ER/IR-S - T-15F
2SFLRQÈOLV%HV]ěUĂDOÈWÜW
B-S/CER/L
.ĞOV Ĉ E H IRJĂ P H Q H W P H J PX Q N È O È V K R] V Y È M F L W ìSXVěD XWRPD W È NED
10°
b
L2 h1
L1
h
B-CER/L16M16 32 16 150 24 16 22 GTGN16...
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítő szett Rögzítőcsavar Kulcs Alátét *
B-CER16M16 CSP16 - T-15F G16ER/IL-S
B-CEL16M16 CSP16 - T-15F G16EL/IR-S
CNR/L
%HOV Ĉ E HV ] ě UĂ NÜ VH N D O WH U Q D W ì Y I H O V Ĉ O H V ] R U ì W ÈVěY D J\ F VD Y D URV UąJ] ìWÜ VVH O F VD ND '7W ìSXVQÈ O
Carbide reinforcement (for TCNR**)

L1 øDsg7
øDm θ
L2 R3 h
b
f
Megnevezés Anyag øDm øDs f L1 L2 ℓ3 h b θ° Lapka

TCNR0020R16DT TSUPPARI 24 20 14 200 30 49 18 - 15 GTGN-16...
TCNR0025S16DT TSUPPARI 29 25 16.5 250 38 64 23 - 15 GTGN-16...
CNR/L0020P16 ACÉL 24 20 14 170 30 - 18 19 15 GTGN-16...
CNR/L0025R16 ACÉL 29 25 16.5 200 38 - 23 24 15 GTGN-16...
CNR/L0032S16 ACÉL 37 32 20.1 250 48 - 30 31 15 GTGN-16...
š8J\QD]D]DOÈWÜWKDV]QÈODQGĂDMREERVÜVEDORVEHIRJĂNKR]
š$&15/WìSXVKR]DUąJ]ìWĈV]HWWHJ\UąJ]ìWĈEĈOÜVHJ\FVDYDUEĂOÈOOš$&15/WìSXVKR]D]DOÈWÜWV]HWWHJ\DOÈWÜWEĈOÜVHJ\DOÈWÜWFVDYDUEĂOÈOO
š$&15/WìSXVKR]DV]DEYÈQ\RVDOÈWÜWHNMREERVÜVEDORVEHIRJĂNKR]LVKDV]QÈOKDWĂDN
Be/Leszúrás
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítő szett Rögzítőcsavar Alátét csavar Alátét * Kulcs Kulcs 1
TCNR002**16DT CSP16 CSTB-3.5ST DTS5-3.5 G16EL/IR-DT P-3.5 T-15F
CNR00***16 CSP16 - - G16EL/IR-S - T-15F
CNL00***16 CSP16 - - G16ER/IL-S - T-15F
L A PK Á K
GTGN16
C
rε W
G
ød
Alátét
Duális rögzítésű
Megnevezés W±0.03 Lapka
rε SH730 ød G C típus; Csavaros/Felső Felső leszorítású
méret leszorítású
GTGN-16ER/IL100 1 0.1 Ɣ 16 9.525 1.25 4.22 G16ER/IL-DT G16ER/IL-S
GTGN-16ER/IL120 1.2 0.1 Ɣ 16 9.525 1.3 4.12 G16ER/IL-DT G16ER/IL-S
GTGN-16EL/IR100 1 0.1 Ɣ 16 9.525 1.25 4.22 G16EL/IR-DT G16EL/IR-S
GTGN-16EL/IR120 1.2 0.1 Ɣ 16 9.525 1.3 4.12 G16EL/IR-DT G16EL/IR-S
0HJMHJ\]ÜV Csomagolt mennyiség = 10 db
$*7*1ODSNDDONDOPDDNĞOVĈÜVEHOVĈEHV]ěUÈVUDLVGHD]ROGDOHOOHQWÜWHVNĞOVĈÜVEHOVĈPHJPXQNÈOÈVQÈO
$*7*1WìSXVDOÈWÜWHHJ\HGLPLQGHQEHIRJĂWìSXVKR]
Tungaloy C039
Acélok
SH730 50 - 150 0.05 - 0.1
C45, 42CrMo4, stb.
Rozsdamentes acélok SH730 30 - 150 0.05 - 0.1

Hőálló ötvözetek, Titán ötvözetek stb.
SH730 30 - 100 0.05 - 0.1
Ti-6Al-4V, stb.
Be/Leszúrás
- A lk alma zási ú tmu tató
Multifunkciós beszúró V]HUV]ÈPRN4

vágóélűJD]GDVÈJRVODSNÈNNDO
Be/Leszúrás
3
1 STCR/L -27 2 STCR/L -18 3 JS-STCL18

W = 0.5 - 3.18 mm W = 0.33 - 3 mm W = 0.33 - 3 mm
ar = 1.6 - 6.4 mm ar = 0.8 - 2.5 mm ar = 0.8 - 2.5 mm
Szár méret: Szár méret: Szár méret:
10 - 25 mm 10 - 25 mm ø14 - ø25.4 mm
C042 C049 C050
STCR/L -27-CHP
W = 0.5 - 3.18 mm
ar = 1.6 - 6.4 mm
Szár méret:
25 mm
C042
Tungaloy C041
STCR/L-27
3UHF ì]LĂV N Ğ OV Ĉ E H V] ě UĂ V]H U V] È P R N H J \ H G L I R U PÈ MěY È JĂÜ OĢOD SNÈ NND O
b
f
W
L1
7
23
h1
h
3
h2
L2
Megnevezés W h1 b h L1 f h2 L2 Lapka
STCR/L1010-27 0.5 - 3.18 10 10 10 120 8.5 9.5 24 TC*27...
STCR/L1212-27 0.5 - 3.18 12 12 12 120 10.5 8 24 TC*27...
STCR/L1616-27 0.5 - 3.18 16 16 16 120 14.5 6 24 TC*27...
STCR/L2020-27 0.5 - 3.18 20 20 20 120 18.5 2 24 TC*27...
STCR/L2525-27 0.5 - 3.18 25 25 25 135 23.5 - - TC*27...
PÓTALKATRÉSZEK
Be/Leszúrás
STCR****-27 SR16-212-01397L T-2010/5

STCL****-27 SR16-212-01397 T-2010/5
STCR/L-CHP
3UHF ì]LĂV N Ğ OV Ĉ E H V] ě UĂ V]H U V] È P R N H J \ H G L I R U PÈ MěY È JĂÜ OĢOD SNÈ NND OÜ VQD J\ Q\ RPÈ VěKĢWĈIRO\DGÜN
FVDWRU Q ÈN N DO
W
b
f
Coolant outlet L1
23 8.5
h1
18.8 Coolant inlet Jobbos kés (R) ábrázolva.
Megnevezés W h1 b h L1 f Lapka
STCR/L2525-27-CHP 0.5 - 3.18 25 25 25 125 23.5 TC*27...
PÓTALKATRÉSZEK
STCR****-27-CHP SR16-212-01397L T-2010/5
STCL****-27-CHP SR16-212-01397 T-2010/5
Fogás-
Vágó- Előtolás: f (mm/rev) mélység
sebesség Beszúrás, Leszúrás Profilmegm. profilmegm.
ISO Munkadarab anyag Minőség (teljes r.
Vc leszúrás (oldalas) (teljes r. lapkával)
(m/min) lapkával)
TCS TCM TCS TCS TCM
Szénacél
AH725 100 - 200 0.05 - 0.15 0.05 - 0.25 0.04 - 0.12 0.05 - 0.1 0.05 - 0.15 0.5
C45, stb.
Ötvözött acél
AH725 50 -180 0.05 - 0.15 0.05 - 0.25 0.04 - 0.12 0.05 - 0.1 0.05 - 0.15 0.5
34CrMo4, stb.
Rozsdamentes acél
AH725 100 - 150 0.05 - 0.15 0.05 - 0.2 0.04 - 0.12 0.05 - 0.1 0.05 - 0.15 0.5
X5CrNi18-9, stb.
Szürkeöntvény
AH725 50 - 180 0.05 - 0.15 0.05 - 0.25 0.04 - 0.12 0.05 - 0.1 0.05 - 0.15 0.5
250, stb.
Lágy öntöttvas
AH725 50 - 120 0.05 - 0.15 0.05 - 0.2 0.04 - 0.12 0.05 - 0.1 0.05 - 0.15 0.5
400-15, stb.
Titán ötvözetek
AH725 30 - 60 0.05 - 0.15 0.05 - 0.15 0.04 - 0.12 0.05 - 0.1 0.05 - 0.1 0.5
Ti-6Al-4V, stb.
L A PK Á K - B ES ZÚ R ÁS H OZ ÉS LES ZÚ R ÁS H OZ
TCS27
rε
4
øD max
W
T max
ø27
A horonymélység (T) és Max. átmérő (øD max) összefüggése

Megnevezés W ± 0.02 rε AH725 T max øD max
T≤1 T≤2 T≤3 T≤3.5 T≤4 T≤4.5 T≤5 T≤5.5 T≤5.7 T≤6 T≤6.2 T≤6.4
TCS27-050-000 0.5 0 Ɣ 1 2 ∞ - - - - - - - - - - -
TCS27-050-004 0.5 0.04 Ɣ 2.5 5 ∞ ∞ - - - - - - - - - -
TCS27-075-010 0.75 0.1 Ɣ 2.5 5 ∞ ∞ - - - - - - - - - -
TCS27-080-000 0.8 0 Ɣ 1.6 3.2 ∞ - - - - - - - - - - -
TCS27-100-006 1 0.06 Ɣ 3.5 7 ∞ ∞ ∞ 600 - - - - - - - -
TCS27-100-010 1 0.1 Ɣ 3.5 7 ∞ ∞ ∞ 600 - - - - - - - -
TCS27-104-000 1.04 0 Ɣ 2 4 ∞ ∞ - - - - - - - - - -
TCS27-120-000 1.2 0 Ɣ 2 4 ∞ ∞ - - - - - - - - - -
Be/Leszúrás
TCS27-125-010 1.25 0.1 Ɣ 3.5 7 ∞ ∞ ∞ 600 - - - - - - - -
TCS27-125-020 1.25 0.2 Ɣ 3.5 7 ∞ ∞ ∞ 600 - - - - - - - -
TCS27-140-000 1.4 0 Ɣ 2 4 ∞ ∞ - - - - - - - - - -
TCS27-147-000 1.47 0 Ɣ 2.5 5 ∞ ∞ - - - - - - - - - -
TCS27-150-010 1.5 0.1 Ɣ 5.7 11.4 ∞ ∞ ∞ 600 280 180 130 50 35 - - -
TCS27-150-020 1.5 0.2 Ɣ 5.7 11.4 ∞ ∞ ∞ 600 280 180 130 50 35 - - -
TCS27-157-015 1.57 0.15 Ɣ 3 6 ∞ ∞ ∞ - - - - - - - - -
TCS27-170-010 1.7 0.1 Ɣ 3 6 ∞ ∞ ∞ - - - - - - - - -
TCS27-175-010 1.75 0.1 Ɣ 3 6 ∞ ∞ ∞ - - - - - - - - -
TCS27-175-020 1.75 0.2 Ɣ 3 6 ∞ ∞ ∞ - - - - - - - - -
TCS27-178-018 1.78 0.18 Ɣ 3 6 ∞ ∞ ∞ - - - - - - - - -
TCS27-185-020 1.85 0.2 Ɣ 3 6 ∞ ∞ ∞ - - - - - - - - -
TCS27-196-015 1.96 0.15 Ɣ 3 6 ∞ ∞ ∞ - - - - - - - - -
TCS27-200-010 2 0.1 Ɣ 6.4 12.8 ∞ ∞ ∞ 600 280 180 130 105 85 60 50 30
TCS27-200-020 2 0.2 Ɣ 6.4 12.8 ∞ ∞ ∞ 600 280 180 130 105 85 60 50 30
TCS27-222-015 2.22 0.15 Ɣ 3.5 7 ∞ ∞ ∞ 600 - - - - - - - -
TCS27-230-020 2.3 0.2 Ɣ 3.5 7. ∞ ∞ ∞ 600 - - - - - - - -
TCS27-239-015 2.39 0.15 Ɣ 5.7 11.4 ∞ ∞ ∞ 600 280 180 130 50 35 - - -
TCS27-247-020 2.47 0.2 Ɣ 5.7 11.4 ∞ ∞ ∞ 600 280 180 130 50 35 - - -
TCS27-250-010 2.5 0.1 Ɣ 5.7 11.4 ∞ ∞ ∞ 600 280 180 130 50 35 - - -
TCS27-250-030 2.5 0.3 Ɣ 5.7 11.4 ∞ ∞ ∞ 600 280 180 130 50 35 - - -
TCS27-270-010 2.7 0.1 Ɣ 6.2 12.4 ∞ ∞ ∞ 600 280 180 135 105 95 85 78 -
TCS27-287-020 2.87 0.2 Ɣ 6.2 12.4 ∞ ∞ ∞ 600 280 180 135 105 95 85 78 -
TCS27-300-000 3 0 Ɣ 6.4 12.8 ∞ ∞ ∞ 600 280 180 135 105 95 85 78 55
TCS27-300-020 3 0.2 Ɣ 6.4 12.8 ∞ ∞ ∞ 600 280 180 135 105 95 85 78 55
TCS27-300-030 3 0.3 Ɣ 6.4 12.8 ∞ ∞ ∞ 600 280 180 135 105 95 85 78 55
TCS27-300-040 3 0.4 Ɣ 6.4 12.8 ∞ ∞ ∞ 600 280 180 135 105 95 85 78 55
TCS27-315-015 3.15 0.15 Ɣ 6.4 12.8 ∞ ∞ ∞ 600 280 180 135 105 95 85 78 68
TCS27-318-020 3.18 0.2 Ɣ 6.4 12.8 ∞ ∞ ∞ 600 280 180 135 105 95 85 78 68
Csomagolt mennyiség = 5 db.

Ɣ : Raktáron
Tungaloy C043
L A PK Á K - LES ZÚ R ÁS R A
TCS27-R/L
rε
4
øD max øD max
W
θ° T max
ø27
3 3
AH725 Max. leszúrási átm. øD max

Megnevezés W ± 0.02 rε T max θ°
R L Tömör rúd Cső
TCS27-100-15R/L 1 0.06 Ɣ Ɣ 3.5 15 7 600
TCS27-150-6R/L 1.5 0.06 Ɣ Ɣ 5.7 6 11.4 35
TCS27-150-15R/L 1.5 0.06 Ɣ Ɣ 5.7 15 11.4 35
TCS27-200-6R/L 2 0.1 Ɣ Ɣ 6.4 6 12.8 30
TCS27-200-15R/L 2 0.1 Ɣ Ɣ 6.4 15 12.8 30

Ɣ : Raktáron
Be/Leszúrás
L A PK Á K - B ES ZÚ R ÁS R A ÉS PRO FI LM EG M U N K Á L ÁS R A
TCS27-Full R
rε
4
øD max
W
T max
ø27
3
A horonymélység (T) és a Max. átmérő (øD max) összefüggése

Megnevezés W ± 0.02 rε AH725 T max
T≤1 T≤2 T≤3 T≤3.5 T≤4 T≤4.5 T≤5 T≤5.5 T≤5.7 T≤6 T≤6.2 T≤6.4
TCS27-157-079 1.57 0.79 Ɣ 3 ∞ ∞ ∞ - - - - - - - - -
TCS27-200-100 2 1 Ɣ 3 ∞ ∞ ∞ - - - - - - - - -
TCS27-239-120 2.39 1.2 Ɣ 5.7 ∞ ∞ ∞ 600 280 180 130 50 35 - - -
TCS27-300-150 3 1.5 Ɣ 6.4 ∞ ∞ ∞ 600 280 180 135 105 95 85 78 55

Ɣ : Raktáron
Be/Leszúrás
Tungaloy C045
L A PK Á K - B ES ZÚ R ÁS R A ÉS LES ZÚ R ÁS R A
TCM27
rε
4
øD max
W
T max
ø27

Megnevezés W ± 0.02 rε AH725 T max øD max
T≤1 T≤2 T≤3 T≤3.5 T≤4 T≤4.5 T≤5 T≤5.5 T≤5.7 T≤6 T≤6.2 T≤6.4
TCM27-150-010 1.5 0.1 Ɣ 5.7 11.4 ∞ ∞ ∞ 600 280 180 130 50 35 - - -
TCM27-150-020 1.5 0.2 Ɣ 5.7 11.4 ∞ ∞ ∞ 600 280 180 130 50 35 - - -
TCM27-157-015 1.57 0.15 Ɣ 3 6 ∞ ∞ ∞ - - - - - - - - -
TCM27-170-010 1.7 0.1 Ɣ 3 6 ∞ ∞ ∞ - - - - - - - - -
TCM27-175-010 1.75 0.1 Ɣ 3 6 ∞ ∞ ∞ - - - - - - - - -
TCM27-175-020 1.75 0.2 Ɣ 3 6 ∞ ∞ ∞ - - - - - - - - -
TCM27-178-018 1.78 0.18 Ɣ 3 6 ∞ ∞ ∞ - - - - - - - - -
TCM27-185-020 1.85 0.2 Ɣ 3 6 ∞ ∞ ∞ - - - - - - - - -

Be/Leszúrás
TCM27-196-015 1.96 0.15 Ɣ 3 6 ∞ ∞ ∞ - - - - - - - - -
TCM27-200-010 2 0.1 Ɣ 6.4 12.8 ∞ ∞ ∞ 600 280 180 130 105 85 60 50 30
TCM27-200-020 2 0.2 Ɣ 6.4 12.8 ∞ ∞ ∞ 600 280 180 130 105 85 60 50 30
TCM27-222-015 2.22 0.15 Ɣ 3.5 7 ∞ ∞ ∞ 600 - - - - - - - -
TCM27-230-020 2.3 0.2 Ɣ 3.5 7 ∞ ∞ ∞ 600 - - - - - - - -
TCM27-239-015 2.39 0.15 Ɣ 5.7 11.4 ∞ ∞ ∞ 600 280 180 130 50 35 - - -
TCM27-247-020 2.47 0.2 Ɣ 5.7 11.4 ∞ ∞ ∞ 600 280 180 130 50 35 - - -
TCM27-250-010 2.5 0.1 Ɣ 5.7 11.4 ∞ ∞ ∞ 600 280 180 130 50 35 - - -
TCM27-250-030 2.5 0.3 Ɣ 5.7 11.4 ∞ ∞ ∞ 600 280 180 130 50 35 - - -
TCM27-270-010 2.7 0.1 Ɣ 6.2 12.4 ∞ ∞ ∞ 600 280 180 135 105 95 85 78 -
TCM27-287-020 2.87 0.2 Ɣ 6.2 12.4 ∞ ∞ ∞ 600 280 180 135 105 95 85 78 -
TCM27-300-000 3 0 Ɣ 6.4 12.8 ∞ ∞ ∞ 600 280 180 135 105 95 85 78 55
TCM27-300-020 3 0.2 Ɣ 6.4 12.8 ∞ ∞ ∞ 600 280 180 135 105 95 85 78 55
TCM27-300-030 3 0.3 Ɣ 6.4 12.8 ∞ ∞ ∞ 600 280 180 135 105 95 85 78 55
TCM27-300-040 3 0.4 Ɣ 6.4 12.8 ∞ ∞ ∞ 600 280 180 135 105 95 85 78 55
TCM27-315-015 3.15 0.15 Ɣ 6.4 12.8 ∞ ∞ ∞ 600 280 180 135 105 95 85 78 68
TCM27-318-020 3.18 0.2 Ɣ 6.4 12.8 ∞ ∞ ∞ 600 280 180 135 105 95 85 78 68

Ɣ : Raktáron
L A PK Á K - B ES ZÚ R ÁS R A ÉS PRO FI LM EG M U N K Á L ÁS R A
TCM27 - Teljes R
rε
4
øD max
W
T max
ø27
3

Megnevezés W ± 0.02 rε AH725 T max
T≤1 T≤2 T≤3 T≤3.5 T≤4 T≤4.5 T≤5 T≤5.5 T≤5.7 T≤6 T≤6.2 T≤6.4
TCM27-157-079 1.57 0.79 Ɣ 3 ∞ ∞ ∞ - - - - - - - - -
TCM27-200-100 2 1 Ɣ 3.5 ∞ ∞ ∞ 600 - - - - - - - -
TCM27-239-120 2.39 1.2 Ɣ 5.7 ∞ ∞ ∞ 600 280 180 130 50 35 - - -
TCM27-300-150 3 1.5 Ɣ 6.4 ∞ ∞ ∞ 600 280 180 135 105 95 85 78 55
Csaomagolt mennyiség = 5 db.

Ɣ : Raktáron
Be/Leszúrás
FORG ÁC STÖRŐ
TCS27
W = 0.5 mm – 3.18 mm
Általános megmunkálásra
Alacsonyabb vágóerők és élesebb vágóél
TCM27
W = 1.5 mm – 3.18 mm
Nagy sebességű megmunkálásra
Erős vágóél-geometria
Tungaloy C047
Előtolás: f (mm/rev) Fogás-

Vágó-
mélység
sebesség Beszúrás, Leszúrás Profilmegm.
ISO Munkadarab anyag Minőség profilmegm.
Vc leszúrás (oldalas) (teljes r. lapkával)
(teljes r.
(m/min)
TCS TCM TCS TCS TCM lapkával)
Szénacélok
AH725 100 - 200 0.05 - 0.15 0.05 - 0.25 0.04 - 0.12 0.05 - 0.1 0.05 - 0.15 0.5
C45, stb.
Ötvözött acél
AH725 50 -180 0.05 - 0.15 0.05 - 0.25 0.04 - 0.12 0.05 - 0.1 0.05 - 0.15 0.5
34CrMo4, stb.
Rozsdamentes acél
AH725 100 - 150 0.05 - 0.15 0.05 - 0.2 0.04 - 0.12 0.05 - 0.1 0.05 - 0.15 0.5
X5CrNi18-9, stb.
Szürkeöntvény
AH725 50 - 180 0.05 - 0.15 0.05 - 0.25 0.04 - 0.12 0.05 - 0.1 0.05 - 0.15 0.5
250, stb.
Lágy öntöttvas
AH725 50 - 120 0.05 - 0.15 0.05 - 0.2 0.04 - 0.12 0.05 - 0.1 0.05 - 0.15 0.5
400-15, stb.
Titán ötvözetek
AH725 30 - 60 0.05 - 0.15 0.05 - 0.15 0.04 - 0.12 0.05 - 0.1 0.05 - 0.1 0.5
Ti-6Al-4V, stb.
ALKATRÉSZEK NAGY NYOMÁSÚ HŰTÉSHEZ

Be/Leszúrás
Csatlakozó cső
Fig. 1 Th Th1 Fig. 2 Th1
L Th
L
Hossz Menetek méretei Max. nyomás

Megnevezés Fig.
L Th Th1 (MPa)
Csatlakozó Tömítőgyűrű
HEX9/16”
7/16”-20 UNF 1/8”-28 BSPP
4.0
ød
øD
13.8
37°
14 7.1
W
28.75
STCR/L-18
3UHF ì]LĂV N Ğ OV Ĉ E H V] ě UĂ Ü V PH Q H W P H J PX Q N È O ĂV]H U V] È PRNH J\ H GLIR U PÈ MěOD SNÈ NND OVY È MF LW ìSXVě
DX WRP D WÈ N E D
L1
L2
h1
h
h2
b
f
STCR/L1010X18 10 10 120 18.5 10 10 4.5 TC*18...
STCR/L1212F18 12 12 85 18.5 12 12 2.5 TC*18...
STCR/L1212X18 12 12 120 18.5 12 12 2.5 TC*18...
STCR/L1616X18 16 16 120 18.5 16 16 - TC*18...
STCR/L2020H18 20 20 100 18.5 20 20 - TC*18...
STCR/L2020X18 20 20 120 23 20 25 - TC*18...
STCR/L2525Z18 25 25 135 23 25 30 - TC*18...
š$MREERVODSNÈW 7& 5 MREERVEHIRJĂEDQ 67&5 DEDORVODSNÈW 7& / SHGLJEDORVEHIRJĂEDQ 67&/ KDV]QÈOMD
Be/Leszúrás
PÓTALKATRÉSZEK
STCR*****18 CSTC-4L100DL T-1008/5
STCL*****18 CSTC-4L100DR T-1008/5
Tungaloy C049
JS-STCL18
3UHF ì]LĂV E H V ]ě UĂ V]H U V] È P R N H J \ H G L I R U P È M ěOD SNÈ NND OVY È MF LW ì SXVěD XWRPD W È NED
L1
L2 øDs
h
B
94°
%DORVNÜV / ÈEUÈ]ROYD
Megnevezés øDs L1 L2 h B f Lapka

JS14H-STCL18 14 100 20 13 14 6 TC*18...
JS159F-STCL18 15.875 85 20 15 14 6 TC*18...
JS16F-STCL18 16 85 20 15 14 6 TC*18...
JS19G-STCL18 19.05 90 20 18 14 6 TC*18...
JS19X-STCL18 19.05 120 20 18 14 6 TC*18...
JS20G-STCL18 20 90 20 19 14 6 TC*18...
JS20X-STCL18 20 120 20 19 14 6 TC*18...
JS22X-STCL18 22 120 20 21 12.25 10 TC*18...
Be/Leszúrás
JS25H-STCL18 25 100 20 24 12.25 10 TC*18...

JS254X-STCL18 25.4 120 20 24 12.25 10 TC*18...
š$MREERVODSNÈW 7& 5 EDORVEHIRJĂEDQKDV]QÈOMD 67&/
PÓTALKATRÉSZEK
JS****-STCL18 CSTC-4L100DL T-1008/5
L A PK Á K
TCP18R/L-F (éles vágóél)
W
rε
G
T
ød
SH725
R L G T ød
TCP18R/L033F-005 0.33 0.05 Ɣ Ɣ 0.8 4 18
TCP18R/L043F-005 0.43 0.05 Ɣ Ɣ 1.2 4 18
TCP18R/L050F-005 0.5 0.05 Ɣ Ɣ 1.2 4 18
TCP18R/L075F-005 0.75 0.05 Ɣ Ɣ 2 4 18
TCP18R/L095F-005 0.95 0.05 Ɣ Ɣ 2 4 18
TCP18R/L100F-010 1 0.1 Ɣ Ɣ 2 4 18
TCP18R/L120F-010 1.2 0.1 Ɣ Ɣ 2 4 18
TCP18R/L125F-010 1.25 0.1 Ɣ Ɣ 2 4 18
TCP18R/L145F-010 1.45 0.1 Ɣ Ɣ 2 4 18
TCP18R/L150F-010 1.5 0.1 Ɣ Ɣ 2 4 18
TCP18R/L175F-010 1.75 0.1 Ɣ Ɣ 2 4 18
TCP18R/L200F-010 2 0.1 Ɣ Ɣ 2.5 4 18
TCP18R/L250F-010 2.5 0.1 Ɣ Ɣ 2.5 4 18
TCP18R/L300F-010 3 0.1 Ɣ Ɣ 2.5 4 18

Ɣ : Raktáron
TCP18R/L (hónolt éllel)
rε
G
T
ød
Megnevezés W±0.02 rε AH725

R L G T ød
TCP18R/L033-005 0.33 0.05 Ɣ Ɣ 0.8 4 18
TCP18R/L043-005 0.43 0.05 Ɣ Ɣ 1.2 4 18
TCP18R/L050-005 0.5 0.05 Ɣ Ɣ 1.2 4 18
TCP18R/L075-005 0.75 0.05 Ɣ Ɣ 2 4 18
TCP18R/L095-005 0.95 0.05 Ɣ Ɣ 2 4 18
TCP18R/L100-010 1 0.1 Ɣ Ɣ 2 4 18
TCP18R/L120-010 1.2 0.1 Ɣ Ɣ 2 4 18
TCP18R/L125-010 1.25 0.1 Ɣ Ɣ 2 4 18
Be/Leszúrás
TCP18R/L145-010 1.45 0.1 Ɣ Ɣ 2 4 18
TCP18R/L150-010 1.5 0.1 Ɣ Ɣ 2 4 18
TCP18R/L175-010 1.75 0.1 Ɣ Ɣ 2 4 18
TCP18R/L200-010 2 0.1 Ɣ Ɣ 2.5 4 18
TCP18R/L250-010 2.5 0.1 Ɣ Ɣ 2.5 4 18
TCP18R/L300-010 3 0.1 Ɣ Ɣ 2.5 4 18

Ɣ : Raktáron

ISO Munkadarab anyag Prioritás Minőség f (mm/rev)
Vc (m/min)
Alacsony széntartalmú acélok Első választás SH725 80 - 180 0.03 - 0.1
(C15, C20 stb.) Szívósság AH725 80 - 180 0.03 - 0.1
Szénacélok, Ötvözött acélok Első választás SH725 80 - 180 0.03 - 0.1
(C55, 42CrMoS4 stb.) Szívósság AH725 80 - 180 0.03 - 0.1
Előnemesített acélok Első választás SH725 80 - 180 0.03 - 0.1
(NAK80, PX5 stb.) Szívósság AH725 80 - 180 0.03 - 0.1
Rozsdamentes acélok Első választás SH725 50 - 120 0.03 - 0.1
(X5CrNi18-9, X5CrNiMo17-12-2 stb.) Szívósság AH725 50 - 120 0.03 - 0.1
Szürkeöntvény Első választás AH725 50 - 180 0.03 - 0.1
(250, 300 stb.) Élesség SH725 50 - 180 0.03 - 0.1
Lágy öntöttvas Első választás AH725 50 - 180 0.03 - 0.1
(400-15, 600-3 stb.) Élesség SH725 50 - 180 0.03 - 0.1
Első választás SH725 20 - 80 0.03 - 0.1
Titán ötvözetek (Ti-6AI-4V, stb.)
Szívósság AH725 20 - 80 0.03 - 0.1
Első választás SH725 20 - 80 0.03 - 0.1
Szuperötvözetek (Inconel718, stb.)
Szívósság AH725 20 - 80 0.03 - 0.1
FORGÁCSTÖRŐ
TCP18
W = 0.33 mm – 3 mm
Alkalmas kis alkatrész-megmunkálásra
svájci típusú automatákban
Pozitív vágóél és alacsony vágóerők
Tungaloy C051
L A PK Á K
TCT18R/L (Menetmegmunkálásra)
T
S
rε f
ød
θ°
AH725 M.em. M.em.
Megnevezés rε
R L min max f S θ° T ød
TCT18R/L-60N-010 0.1 Ɣ Ɣ 0.8 3 1.6 2.67 60 4 18
TCT18R/L-60N-020 0.2 Ɣ Ɣ 1.5 3 1.6 2.57 60 4 18
Ɣ : Raktáron

Vágósebesség Menetemelkedés
ISO Munkadarab anyag Minőség TPI
Vc (m/min) (mm)
Be/Leszúrás
Alacsony széntartalmú acélok AH725 60 - 150 0.8 - 3 32 - 8

(C15, C20 stb.)
Szénacélok, Ötvözött acélok AH725 60 - 150 0.8 - 3 32 - 8
Előnemesített acélok AH725 60 - 150 0.8 - 3 32 - 8
(NAK80, PX5 stb.)
Rozsdamentes acélok AH725 50 - 80 0.8 - 3 32 - 8
(X5CrNi18-9, X5CrNiMo17-12-2 stb.)
Szürkeöntvény AH725 50 - 100 0.8 - 3 32 - 8
(250, 300 stb.)
Lágy öntöttvas AH725 50 - 100 0.8 - 3 32 - 8
(400-15, 600-3 stb.)
Titánötvözetek (Ti-6AI-4V, stb.) AH725 30 - 100 0.8 - 3 32 - 8
Szuperötvözetek (Inconel718, stb.) AH725 30 - 100 0.8 - 3 32 - 8
- Application Guide
Multifunkciós szerszám,PHO\FVąNNHQWL
DNąOWVÜJHNHWÜVD]ÈOOÈVLGĈW
2
1 2
Be/Leszúrás
4
5
6
12
11
7
10
9 13
8
1 CGEUR/L 2 CTEFR/L 3 CTFR/L 4 CTIR/L 5 CTIFR/L

Monoblokk típus Monoblokk típus Monoblokk típus Monoblokk típus Monoblokk típus
W = 3 - 6 mm W = 2 - 6 mm W = 3 - 6 mm W = 2 - 8 mm W = 3 - 6 mm
ar = 2.8 - 3.4 mm ar = 4.8 mm ar = 10 - 25 mm ar = 4 - 10 mm ar = 5.5 mm
Szár méret: Szár méret: Szár méret: Szár méret: Szár méret:
16 - 25 mm 20 - 25 mm 25 mm ø16 - ø40 mm ø25 - ø32 mm
C063 C057 C066 C064 C071
6 CGIUR/L 7 CTFVR/L 8 CAFR/L 9 CTER/L 10 CAER/L

Monoblokk típus Monoblokk típus Adapteres típus Monoblokk típus Adapteres típus
W = 3 - 6 mm W = 3 - 6 mm W = 3 - 6 mm W = 2 - 8 mm W = 3 - 6 mm
ar = 2.8 mm ar = 10 - 20 mm ar = 12 - 25 mm ar = 8 - 36 mm ar = 16 - 20 mm
ø20 - ø25 mm 25 mm 20 - 32 mm 16 - 32 mm 20 - 32 mm
C065 C067 C068 C054 C058
11 CGP 12 CGER/L 13 JCTER/L

Pengés típus Monoblokk típus Monoblokk típus
W = 1.4 - 8 mm W = 1.4 - 4 mm W = 1.4 - 3 mm
Max. leszúrási átm.: ar = 10 - 16 mm ar = 10 - 16 mm
ø120 mm Szár méret: Szár méret:
Szár méret: 12 - 20 mm 10 - 20 mm
ø20 - ø25 mm C057 C056
C061
Tungaloy C053
CTER/L
.ĞOV Ĉ E H IRJĂN E HV ] ě UÈ VUD O H V] ě UÈ V UD Ü VH V ] WH UJÈ OÈ VUD
b
ar
w
f
L1
L2 /DSND
'*06*0'*6
h1
6*6'**'7;
h
'7('75'7$6*1
h2
Megnevezés W Fészek méret ar h b L1 L2 h1 f (1) h2

CTER/L1616-2T08 2 2 8 16 16 110 33 16 16.1 4
CTER/L2020-2T08 2 2 8 20 20 125 33 20 20.1 -
CTER/L2525-2T08 2 2 8 25 25 150 33 25 25.1 -
CTER/L1616-2T12 2 2 12 16 16 110 32 16 16.1 4
CTER/L2020-2T12 2 2 12 20 20 125 32 20 20.1 -
CTER/L2525-2T12 2 2 12 25 25 150 32 25 25.1 -
CTER/L1616-2T17 2 2 17 16 16 110 37 16 16.1 4
CTER/L2020-2T17 2 2 17 20 20 125 37 20 20.1 -
Be/Leszúrás
CTER/L2525-2T17 2 2 17 25 25 150 37 25 25.1 -

CTER/L1616-3T09 3 3 9 16 16 110 32 16 16.3 4
CTER/L2020-3T09 3 3 9 20 20 125 32 20 20.3 -
CTER/L2525-3T09 3 3 9 25 25 150 32 25 25.3 -
CTER/L2020-3T12 3 3 12 20 20 125 32 20 20.3 -
CTER/L2525-3T12 3 3 12 25 25 150 32 25 25.3 -
CTER/L1616-3T20 3 3 20 16 16 110 38.5 16 16.3 4
CTER/L2020-3T20 3 3 20 20 20 125 38.5 20 20.3 -
CTER/L2525-3T20 3 3 20 25 25 150 38.5 25 25.3 -
CTER/L2525-3T25 3 3 25 25 25 150 44.5 25 25.3 -
CTER/L1616-4T10 4 4 10 16 16 110 32 16 16.5 4
CTER/L2020-4T10 4 4 10 20 20 125 32 20 20.5 -
CTER/L2525-4T10 4 4 10 25 25 150 32 25 25.5 -
CTER/L2020-4T15 4 4 15 20 20 125 33 20 20.5 -
CTER/L2525-4T15 4 4 15 25 25 150 33 25 25.5 -
CTER/L1616-4T25 4 4 25 16 16 110 45 16 16.5 4
CTER/L2020-4T25 4 4 25 20 20 125 45 20 20.5 -
CTER/L2525-4T25 4 4 25 25 25 150 45 25 25.5 -
CTER/L3232-4T25 4 4 25 32 32 170 45 32 32.5 -
CTER/L2020-5T12 5 5 12 20 20 125 37 20 20.6 -
CTER/L2525-5T12 5 5 12 25 25 150 37 25 25.6 -
CTER/L2525-5T20 5 5 20 25 25 150 37 25 25.6 -
CTER/L2525-5T32 5 5 32 25 25 150 56 25 25.6 -
CTER/L3232-5T32 5 5 32 32 32 170 56 32 32.6 -
CTER/L2020-6T12 6 6 12 20 20 125 37 20 20.6 -
CTER/L2525-6T12 6 6 12 25 25 150 37 25 25.6 7
CTER/L2525-6T20 6 6 20 25 25 150 41 25 25.6 -
CTER/L2525-6T32 6 6 32 25 25 150 56 25 25.6 7
CTER/L3232-6T32 6 6 32 32 32 170 56 32 32.6 -
CTER/L2525-8T16 8 8 16 25 25 150 47 25 26.1 7
CTER/L2525-8T25 8 8 25 25 25 150 47 25 26.1 7
CTER/L3232-8T25 8 8 25 32 32 170 47 32 33.1 -
CTER/L2525-8T36 8 8 36 25 25 150 60 25 26.1 7
CTER/L3232-8T36 8 8 36 32 32 170 60 32 33.1 -
š$PLNRUDPÜO\VÜJQDJ\REEPLQWD ODSNDKRVV]PP ÜOĢODSNDKDV]QÈODWDDMÈQORWW
$]"f"ÜUWÜNHWDWÈEOÈ]DWEDQV]HUHSOĈWKRURQ\V]ÜOHVVÜJJHONDONXOÈOWXN
š$]DONDOPD]KDWĂODSNÈNOLVWÈMÈWOÈVGDNąYROGDODNRQ&&
PÓTALKATRÉSZEK
CTER/L1616-2T08 CM5X0.8X16-A P-4
CTER/L2020-2T08 CM5X0.8X20-A P-4
CTELR/L2525-2T08 CM5X0.8X25-A P-4
CTER/L1616-2T12 CM5X0.8X16-A P-4
CTER/L2020-2T12 CM5X0.8X20-A P-4
CTER/L2525-2T12 CM5X0.8X25-A P-4
CTER/L1616-2T17 CM5X0.8X16-A P-4
CTER/L2020-2T17 CM5X0.8X20-A P-4
CTER/L2525-2T17 CM5X0.8X25-A P-4
CTER/L1616-3T09 CM5X0.8X16-A P-4
CTER/L2020-3T09 CM5X0.8X20-A P-4
CTER/L2525-3T09 CM5X0.8X25-A P-4
CTER/L2020-3T12 CM5X0.8X20-A P-4
CTER/L2525-3T12 CM5X0.8X25-A P-4
CTER/L1616-3T20 CM5X0.8X16-A P-4
CTER/L2020-3T20 CM5X0.8X20-A P-4
CTER/L2525-3T20.25 CM5X0.8X25-A P-4
CTER/L1616-4T10 CM6X1X16-A P-5
Be/Leszúrás
CTER/L2525, 3232-5T32 CM6X1X25-A P-5
CTER/L2020-6T12 CM8X1.25X20-A P-6
CTER/L2525-6T12 CM8X1.25X25-A P-6
CTER/L2525-6T20 CM8X1.25X25-A P-6
CTER/L2525, 3232-6T32 CM8X1.25X25-A P-6
CTER/L2525-8T16 CM8X1.25X25-A P-6
CTER/L2525, 3232-8T25 CM8X1.25X25-A P-6
CTER/L2525, 3232-8T36 CM8X1.25X25-A P-6
Tungaloy C055
JCTER/L
.ĞOV Ĉ E H V ]ě UĂ Ü V O H V] ě UĂ E H I R J Ă N V Y È M F L W ì S X VěD XWRPD W È NED
b
f
L1 /DSNÈN
øDmax L2 )ÜV]HNPÜUHW '*6

h2
)ÜV]HNPÜUHW '*0
6*0'*66*6'*('7(
h1
h
'**
Megnevezés W Fészek méret øDmax h b L1 L2 h1 f (1) h2

JCTER/L1010X1.4T10 1.4 1 20 10 10 120 18 10 10.2 -
JCTER/L1010-1.4T10 1.4 1 20 10 10 125 18 10 10.2 -
JCTER/L1212F1.4T12 1.4 1 24 12 12 85 19.5 12 12.2 -
JCTER/L1212X1.4T12 1.4 1 24 12 12 120 19.5 12 12.2 -
JCTER/L1212-1.4T12 1.4 1 24 12 12 125 19.5 12 12.2 -
JCTER/L1414-1.4T12 1.4 1 24 14 14 125 19.5 14 14.2 -
JCTER/L1616X1.4T16 1.4 1 32 16 16 120 24 16 16.2 -
JCTER/L1616-1.4T16 1.4 1 32 16 16 125 24 16. 16.2 -
Be/Leszúrás
JCTER/L1010X2T10 2 2 20 10 10 120 19 10 10.1 2

JCTER/L1010-2T10 2 2 20 10 10 125 19 10 10.1 2
JCTER/L1212F2T12 2 2 24 12 12 85 19 12 12.1 2
JCTER/L1212X2T12 2 2 24 12 12 120 19 12 12.1 2
JCTER/L1212-2T12 2 2 24 12 12 125 19 12 12.1 2
JCTER/L1414-2T12 2 2 24 14 14 125 19 14 14.1 -
JCTER/L1616X2T16 2 2 32 16 16 120 24 16 16.1 -
JCTER/L1616-2T16 2 2 32 16 16 125 24 16 16.1 -
JCTER/L1212F3T12 3 3 24 12 12 85 19 12 12.3 2
JCTER/L1212X3T12 3 3 24 12 12 120 19 12 12.3 2
JCTER/L1212-3T12 3 3 24 12 12 125 19 12 12.3 2
JCTER/L1616X3T16 3 3 32 16 16 120 24 16 16.3 -
JCTER/L1616-3T16 3 3 32 16 16 125 24 16 16.3 -
JCTER/L2020H3T16 3 3 32 20 20 100 24 20 20.3 -
JCTER/L2020-3T16 3 3 32 20 20 125 24 20 20.3 -
$]"f"ÜUWÜNHWDWÈEOÈ]DWEDQV]HUHSOĈ"W"KRURQ\V]ÜOHVVÜJJHONDONXOÈOWXNšĉDPD[0D[OHV]ěUÈVLÈWPÜUĈ
š$]DONDOPD]KDWĂODSNÈNOLVWÈMÈWOÈVGDNąYHWNH]ĈROGDODNRQ&&
PÓTALKATRÉSZEK
JCTER/L... CSHB-4-A T-15F
CGER/L
0ÜO\ N Ğ OV Ĉ E HV ] ě UĂ Ü VO H V ] ě UĂ E H I R J Ă N V Y È M F LW ìSXVěD XWRPD W È NED
ar
b
f
L1 /DSNÈN
øDmax )ÜV]HNPÜUHW '*6
L2 )ÜV]HNPÜUHW '*0
6*0'*66*66*1
h2
'**
h1
h
Megnevezés W Fészek méret øDmax(1) ar h b L1 L2 h1 f (2) h2

CGER/L2020-1.4T14 1.4 1 29/29 9.7 20 20 125 30 20 20.2 -
CGER/L1212-2T17 2 2 35/35 11.8 12 12 150 30 12 12.1 6
CGER/L1616-2T17 2 2 35/35 11.8 16 16 150 30 16 16.1 2
CGER/L2020-2T17 2 2 35/35 9.8 20 20 125 30 20 20.1 -
CGER/L1212-3T19 3 3 38/40 12 12 12 150 30 12 12.3 6
CGER/L1616-3T19 3 3 38/45 14.9 16 16 150 30 16 16.3 2
CGER/L2020-3T19 3 3 38/45 13.2 20 20 125 30 20 20.3 -
CGER/L2020-4T19 4 4 38/55 20.3 20 20 125 32 20 20.4 -
Be/Leszúrás
š.XOFV&5: NĞOąQUHQGHOHQGĈ$ODSNÈWDIHOVĈNąUąPHODV]WLNXVGHIRUPÈFLĂMDUąJ]ìWL '* 6* DPD[OHV]ěUÈVLÈWPÜUĈ 'PD[ DKDV]QÈOWODSNÈQPěOLN $]"f"ÜUWÜNHWD
WÈEOÈ]DWEDQV]HUHSOĈ"W"KRURQ\V]ÜOHVVÜJJHONDONXOÈOWXNšĉDPD[0D[OHV]ěUÈVLÈWPÜUĈš$]DONDOPD]KDWĂODSNÈNOLVWÈMÈWOÈVGDNąYHWNH]ĈROGDODNRQ&&
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Kulcs
CGER/L2020-1.4T14 CRW23
CGER/L****-2T17 - 4T19 CRW33
CTEFR/L
%HIRJĂN N Ğ OV Ĉ ÜV K R PO R N E H V ] ě UÈ V UD Y D O D P L QW H V] WH UJÈ OÈ VUD
ar
W
b
f
øDmin
L1 /DSNÈN
L2 '*06*0'*6
6*6'7('**
'7;'75'7)6*1
h1
Megnevezés W Fészek méret ar h1 b h L1 f1 L2

CTEFR/L2020-4T04 4 2, 3, 4 4.8 20 20 20 125 20.5 33
CTEFR/L2525-4T04 4 2, 3, 4 4.8 25 25 25 150 25.5 33
CTEFR/L2020-6T04 6 5, 6 4.8 20 20 20 125 20.6 37
CTEFR/L2525-6T04 6 5, 6 4.8 25 25 25 150 25.6 37
$]"f"ÜUWÜNHWDWÈEOÈ]DWEDQV]HUHSOĈ"W"KRURQ\V]ÜOHVVÜJJHONDONXOÈOWXNš$]DONDOPD]KDWĂODSNÈNOLVWÈMÈWOÈVGDNąYHWNH]ĈROGDODNRQ&&
PÓTALKATRÉSZEK
CTEFR/L2020-4T04 CM6X1X20-A P-5
Beszúrási szélesség Min. átm. Beszúrási szélesség Min. átm.

Lapka homlokbeszúrásnál Lapka homlokbeszúrásnál
W øDmin W øDmin
DGM / DGS / SGN 2 295 DTR 3 44
DGM / DGS 5 60 DTR 6 48
DGM / DGS 6 57 DTX 3 19
DTE / DGG 3 62 DTX 4 20
DTE / DGG 4 42 DTX 5 20
DTE / DGG 5 64 DTX 6 23
DTE / DGG 6 61 DTF 3 19
DTF 4 20
Tungaloy C057
CAER/L
3HQJÜN N Ğ OV Ĉ E H V] ě VÈ UD Ü V H V ] WH UJ È O È V UD
ar
/DSNÈN
f
'*66*6'*0
6*0'7;'7(
L1
W
'**'756*1
Megnevezés W Fészek méret ar L1 f Szár

CAER/L-3T16 3 3 16 45 10.4 CHFVL/R...,CHSR/L...
PÓTALKATRÉSZEK
Be/Leszúrás
CAER/L... BHM6-20-A P-4
CHSR/L
6 ]H U V ] È P W D U WĂ V ] È U D &$ ( 5 / &$ ) 5 / S H Q J Ü N K H]
L1
b
h1
L2
h2
Jobbos szár (R) ábrázolva.
Megnevezés h b L1 L2 h1 h2 Penge
CHSR/L2020 20 20 133 35 20 12 CAER/L...,CAFL/R...
CHSR/L3232 32 32 153 28 32 - CAER/L...,CAFL/R...
PÓTALKATRÉSZEK
CHSR/L... CSHB-6-A P-4
Penge és szerszámtartó kombinációja

Blade
Toolholders
CAER... CAEL... CAFR... CAFL...
CHSR... Ɣ Ɣ
CHSL... Ɣ Ɣ
Ɣ : Összefüggés
CHFVR/L
6]ÈU P HUĈOH JH V E H I R J Ă N K R] &$ ( 5 / &$ ) 5 /SH QJÜ NNH O
L1
b1
b
L2
h1
h
h2
Megnevezés h b L1 L2 h1 h2 b1 Penge
CHFVR/L2020 20 20 150 25 20 12 8 CAEL/R...,CAFR/L...
CHFVR/L3232 32 32 170 25 32 - - CAEL/R...,CAFR/L...
PÓTALKATRÉSZEK
CHFVR/L... CSHB-6-A P-4
Be/Leszúrás
Penge és szerszámtartó kombinációja
Penge
Befogók
CHFVR... Ɣ Ɣ
CHFVL... Ɣ Ɣ
Ɣ : Összefüggés
Tungaloy C059
C-CHFVR/L
7XQ J& X W V ] È U P HUĈ O H J H V E H I R J Ă N K R] &$ ( 5 / &$)5 /SH QJÜ NNH O
SS
f1
A
B L1 L3
Megnevezés SS L1 L3 f1
C4CHFVR/L27050N 40 42.5 36 27
C5CHFVR/L35060N 50 49.5 36 35
C6CHFVR/L45065 63 54.5 41 45
C6CHFVR/L45065N 63 54.5 41 45
š+DDPHJQHYH]ÜVXWROVĂNDUDNWHUH1DONDOPDV0SDKĢWĈIRO\DGÜNQ\RPÈVVDOGROJR]QL
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Hűtés alkatrészek Hűtés alkatrészek 1 Dugó Rögzítőcsavar Kulcs
Be/Leszúrás
C4CHFVR/L27050N SATZ-M8X1-M3 - SSHM4-4 CSHB-6-A P-4

C6CHFVR/L45065 CNZ125 PNZ5 - CSHB-6-A P-4
C-CHSR/L
7XQ J& X W V ] È U ě E H I R J Ă &$ ( 5 / &$ ) 5 / S H QJÜ NKH]
SS
f1
L3
B
A L1
Megnevezés SS L1 L3 f1
C4CHSR/L27050N 40 50 36 16.5
C5CHSR/L35060 50 60 36 24.5
C5CHSR/L35060N 50 60 36 24.5
C6CHSR/L45065N 63 65 41 34.5
š+DDPHJQHYH]ÜVXWROVĂNDUDNWHUH1DONDOPDV0SDKĢWĈIRO\DGÜNQ\RPÈVVDOGROJR]QL
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Hűtés alkatrészek Hűtés alkatrészek 1 Dugó Rögzítőcsavar Kulcs
C4CHSR/L27050N SATZ-M8X1-M3 - SSHM4-4 CSHB-6-A P-4
C5CHSR/L35060 CNZ125 PNZ5 - CSHB-6-A P-4
C5CHSR/L35060N SATZ-M10X1-M5 - SSHM4-4 CSHB-6-A P-4
C6CHSR/L45065N SATE-M10X1-M5 - SSHM4-4 CSHB-6-A P-4
Penge és befogó kombinációja

Penge
Befogók
C*CHFVR... Ɣ Ɣ
C*CHFVL... Ɣ Ɣ
C*CHSR... Ɣ Ɣ
C*CHSL... Ɣ Ɣ
Ɣ : Összefüggés
CGP
3HQJÜN N Ğ OV Ĉ P ÜO\ E H V ] ě UÈ V UD Ü VO H V ] ě UÈ V UD
øDmax øDmax
h
Fig.1 W W Fig.3
h1
h
h1
b
L1 b L1
150˚ /DSNÈN
øDmax
h
Fig.2 W 150˚ )ÜV]HNPÜUHW'*6
h1
)ÜV]HNPÜUHW6*0
b 6*6
L1 '*0'*6'7;'**
150˚ )ÜV]HNPÜUHW'*0
Megnevezés W Fészek méret øDmax h1 b h L1 Fig

CGP26-1.4S 1.4 1 26 21.4 1 26 150 1
CGP32-1.4D 1.4 1 26 24.8 1 32 150 2
CGP26-2S 2 2 40 21.4 1.8 26 150 1
CGP32-2D 2 2 50 24.8 1.8 32 150 2
CGP26-3S 3 3 50 21.4 2.4 26 150 1
CGP32-3D 3 3 100 24.8 2.4 32 150 2
CGP26-4S 4 4 80 21.4 3.2 26 150 1
CGP32-4D 4 4 100 24.9 3.2 32 150 2
Be/Leszúrás
CGP45-4D 4 4 120 38.1 3.2 45 150 2
CGP32-5D 5 5 120 24.9 4 32 150 2
CGP32-6D 6 6 120 24.9 5.2 32 150 2
CGP32-8S-CL 8 8 80 24.9 6.2 32 150 3
š$PLNRUDPÜO\VÜJQDJ\REEPLQWD ODSNDKRVV]PP ÜOĢODSNDKDV]QÈODWDMDYDVROWš$NXOFV &5: NĞOąQUHQGHOHQGĈ
š0D[EHV]ěUÈVLPÜO\VÜJPP
š ĉDPD[: Ma[.OHV]ěUÈVLÈWP.
PÓTALKATRÉSZEK
CGP**-1.4* - CRW23
CGP**-2/3/4/5/6 - CRW33
CGP32-8S-CL CM4X0.7X20-M0-A P-3
Figyelem
햳 : nyitás
Új fejlesztésű kulcs
A lapka rögzítését a felső köröm elasztikus deformációja : rögzítés
biztosítja. Az alacsony rögzítési terhelés növeli a
stabilitást és az éltartamot.
Tungaloy C061
CTBF
3H Q J H W D U WĂ E O R N N & * 3 S H Q J Ü N K H] I L [ Uą J ] ì WÜ V Ģ
B1
h4
h1
h
L2 L1
h2
L3 Jobbos blokk (R) ábrázolva.
Megnevezés h B1 L2 L1 b h1 h2 h4 L3 Penge
CTBF25-45 25 45 22 110 5.5 38.1 25 66 40 CGP45...
CTBF32-45 32 45 28 120 5.5 38.1 18 66 45 CGP45...
PÓTALKATRÉSZEK
CTBF... CM6X1.0X40-A P-5
Be/Leszúrás
CTBU
3H Q J H W D U WĂ E O R N N & * 3 Ü V ( * 3 S H Q J Ü N K H] E O D G H V
B1
h4
b
h1
L2 L1
h2
L3 Jobbos blokk (R) ábrázolva.
Megnevezés h1 b B1 L1 h h2 h4 L2 L3 Penge
CTBU20-26 21.4 4 26 86 20 9 43 21 38 CGP26...
CTBU25-26 21.4 4 26 110 25 5 45 23 42 CGP26...
CTBU20-32 24.8 5.3 32 100 20 13 50 19 38 CGP32...
CTBU25-32 24.8 5.3 32 110 25 8 50 23 42 CGP32...
CTBU32-32 24.8 5.3 32 110 32 5 54 29 48 CGP32...
PÓTALKATRÉSZEK
CTBU20-26 CT-86 CM6X30-S P-5
CTBU25-26 CT-105 CM6X30-S P-5
CTBU20-32 CT-100 CM6X30-S P-5
CTBU25-32 CT-110 CM6X30-S P-5
CTBU32-32 CT-110 CM6X30-S P-5
CGEUR/L
.ĞOV Ĉ ° E H IRJĂN D O È V ] ě UÈ V K R]
45°
b
f
w
L1
øDm
L2
h1
h
ar
Megnevezés W øDm Fészek méret ar h b L1 L2 h1 f (1) Lapka

CGEUR/L1616-3T02 3 32 3 2.8 16 16 110 30 16 19.3 DTIU...
CGEUR/L2020-3T02 3 32 3 2.8 20 20 125 30 20 23.3 DTIU...
CGEUR/L2525-3T02 3 32 3 2.8 25 25 150 30 25 28.3 DTIU...
CGEUR/L1616-4T02 4 32 4 2.8 16 16 110 31 16 19.5 DTIU...
CGEUR/L2020-4T02 4 32 4 2.8 20 20 125 31 20 23.5 DTIU...
CGEUR/L2525-4T02 4 32 4 2.8 25 25 150 31 25 28.5 DTIU...
CGEUR/L2525-6T03 6 34 5, 6 3.4 25 25 150 35 25 28.9 DTIU...
$]"f"ÜUWÜNHWDWÈEOÈ]DWEDQV]HUHSOĈ"W"KRURQ\V]ÜOHVVÜJJHONDONXOÈOWXN
Be/Leszúrás
PÓTALKATRÉSZEK
CGEUR/L****-3T02 CM5X0.8X16-A P-4
CGEUR/L1616-4T02 CM6X1X16-A P-5
CGEUR/L2020-4T02 CM6X1X20-A P-5
CGEUR/L2525-4T02/6T03 CM6X1X25-A P-5
Tungaloy C063
CTIR/L
Fu ra tké s ek b e ls ő b e s z ú rá s ra é s e s z te rg á l á s ra
L2
øDs
f
Lapkák:
øDm W
ar øDm
Fészek méret 2:DGIM,
ar
L1 DGIS
Fészek méret 3-8:DTI,
h
DTX
seel cap (optional) Jobbos kés (R) ábrázolva.

Megnevezés W øDm Fészek méret ar øDs f L1 L2 h Lapka
CTIR/L16-2T08-D250 2 25 2 8 16 16.5 125 - 14 DGIM..., DGIS...
CTIR/L20-2T06-D250 2 25 2 6 20 15.8 160 - 18 DGIM..., DGIS...
CTIR/L20-3T06-D250 3 25 3 6 20 15.8 160 40 18 DTI..., DTX...
CTIR/L25-3T05-D250 3 25 3 5.1 25 17.5 200 40 23 DTI..., DTX...
CTIR/L25-3T08-D320 3 32 3 8 25 21.5 200 40 23 DTI..., DTX...
CTIR/L32-3T10-D400 3 40 3 10 32 27 250 60 30 DTI..., DTX...
CTIR/L20-4T06-D250 4 25 4 6 20 15.8 160 40 18 DTI..., DTX...
CTIR/L25-4T08-D320 4 32 4 8 25 21.5 200 40 23 DTI..., DTX...
Be/Leszúrás
CTIR/L32-4T04-D310 4 31 4 4 32 20.8 250 60 30 DTI..., DTX...

CTIR/L32-4T10-D400 4 40 4 10 32 27 250 60 30 DTI..., DTX...
CTIR/L25-5T05-D310 5 31 5 5 25 17.3 200 60 23 DTI..., DTX...
CTIR/L32-5T10-D400 5 40 5 10 32 27 250 60 30 DTI..., DTX...
CTIR/L32-6T04-D310 6 31 6 4 32 20.8 250 60 30 DTI..., DTX...
CTIR/L32-6T10-D400 6 40 6 10 32 27 250 60 30 DTI..., DTX...
CTIR/L32-8T05-D370 8 37 8 5 32 21.3 250 60 30 DTI..., DTX...
CTIR/L40-8T05-D420 8 42 8 5.8 40 25.8 300 65 38 DTI..., DTX...
(1) Az "L1" értéket a táblázatban szereplő "W" horonyszélességgel kalkuláltuk.
šAz alkalmazható lapkákat lásd a következő oldalakon: C073 - C085.
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítőcsavar Kulcs Záró Csatlakozó
sapka menettípus
CTIR/L16-2T08-D250 CM5X0.8X10-A P-4 CA-16 M6
CTIR/L25-3T05-D250 CM5X0.8X16-A P-4 CA-25 R1/8"
CTIR/L25-5T05-D310 CM6X1X16-A P-5 CA-25 R1/8"
CGIUR/L
Fu ra tké s ek b e ls ő a l á s z ú rá s ra
L2
øDs
45˚
ar
f
w
øDm L1
øDm
ar
h
Megnevezés W øDm Fészek méret ar øDs f (1) L1 L2 h Lapka

CGIUR/L20-3T02-D380 3 38 3 2.8 20 12.8 160 - 19 DTIU...
CGIUR/L25-3T02-D380 3 38 3 2.8 25 14.8 200 40 23 DTIU...
CGIUR/L20-4T02-D380 4 38 4 2.8 20 12.9 160 - 19 DTIU...
CGIUR/L25-4T02-D460 4 46 4 2.8 25 14.9 200 40 23 DTIU...
CGIUR/L25-6T02-D460 6 46 5, 6 2.8 25 15.2 200 - 23 DTIU...
(1) Az "f" értéket a táblázatban szereplő "W" horonyszélességgel kalkuláltuk.
Be/Leszúrás
PÓTALKATRÉSZEK
CGIUR/L20-3T02-D380 CM5X0.8X12-A P-4
CGIUR/L25-3T02-D380 CM5X0.8X16-A P-4
CGIUR/L**-4T02-D... CM5X0.8X16-A P-4
CGIUR/L25-6T02-D460 CM6X1X25-A P-5
Tungaloy C065
CTFR/L
Befogók h om lok m e g mu n k á l á s h oz é s e s z te rg álá shoz
øDmax
W
ar ar
b
f
L1 ar
L2 øDm
øDmax
h1
h
Megnevezés W øDm øDmax Fészek méret ar h b L1 L2 h1 f (1)

CTFR/L2525-3T10-024035 3 24 35 3 10 25 25 150 38 25 25.5
CTFR/L2525-3T10-029040 3 29 40 3 10 25 25 150 38 25 25.5
CTFR/L2525-3T10-034050 3 34 50 3 10 25 25 150 38 25 25.5
CTFR/L2525-3T15-044070 3 44 70 3 15 25 25 150 38 25 25.5
CTFR/L2525-3T15-064100 3 64 100 3 15 25 25 150 38 25 25.5
CTFR/L2525-4T10-022036 4 22 36 4 10 25 25 150 39 25 25.6
CTFR/L2525-4T20-028042 4 28 42 4 20 25 25 150 39 25 25.6
CTFR/L2525-4T20-034050 4 34 50 4 20 25 25 150 39 25 25.6
Be/Leszúrás
CTFR/L2525-4T20-042070 4 42 70 4 20 25 25 150 39 25 25.6

CTFR/L2525-4T20-062120 4 62 120 4 20 25 25 150 39 25 25.6
CTFR/L2525-4T20-112200 4 112 200 4 20 25 25 150 39 25 25.6
CTFR/L2525-5T25-050080 5 50 80 5 25 25 25 150 49 25 25.6
CTFR/L2525-5T25-070110 5 70 110 5 25 25 25 150 49 25 25.6
CTFR/L2525-5T25-100150 5 100 150 5 25 25 25 150 49 25 25.6
CTFR/L2525-5T25-140200 5 140 200 5 25 25 25 150 49 25 25.6
CTFR/L2525-6T25-048070 6 48 70 6 25 25 25 150 49 25 25.6
CTFR/L2525-6T25-058100 6 58 100 6 25 25 25 150 49 25 25.6
CTFR/L2525-6T25-088180 6 88 180 6 25 25 25 150 49 25 25.6
CTFR/L2525-6T25-168400 6 168 400 6 25 25 25 150 49 25 25.6
š$PLNRUDPÜO\VÜJQDJ\REEPLQWD ODSNDKRVV]PP DNNRUÜOĢODSNDKDV]QÈODWDMDYDVROW
(1) "f" értéket a táblázatban szereplő "W" horonyszélességgel kalkuláltuk.
š$PLNRU'7)ODSNÈWKDV]QÈOD0D[DUPPOHJ\HQ
PÓTALKATRÉSZEK
CTFR/L2525-3T - 4T... CM6X1X25-A P-5
CTFR/L2525-5T - 6T... CM8X1.25X25-A P-6
LAPKÁK
Lapka
Megnevezés fészek Lapka
méret
CTFR/L2525-3T10-024035 3 DTF, DTX
CTFR/L2525-3T10-029040 3 DTF, DTX
CTFR/L2525-3T10-034050 3 DTF, DTX
CTFR/L2525-3T15-044070 3 DTF, DTX, DTE, DTR
CTFR/L2525-3T15-064100 3 DTF, DTX, DTE, DGG, DGM, DGS, DTR
CTFR/L2525-4T10-022036 4 DTF, DTX
CTFR/L2525-4T20-028042 4 DTF, DTX
CTFR/L2525-4T20-034050 4 DTF, DTX
CTFR/L2525-5T25-... 5 DTX, DTE, DGG, DGM, DGS, DTR
CTFR/L2525-6T25-... 6 DTX, DTE, DGG, DGM, DGS, DTR
CTFVR/L
Merőle ge s b e fogó k h o ml o k b e s z ú rá s ra é s e s z te rgá lá sra
øDmax
b
ar
W
L2 L1 øDm
øDmax
ar
h1
h
Megnevezés W øDm øDmax Fészek méret ar h b L1 L2 h1

CTFVR/L2525-3T10-024035 3 24 35 3 10 25 25 150 18 25
CTFVR/L2525-3T10-029040 3 29 40 3 10 25 25 150 18 25
CTFVR/L2525-3T10-034050 3 34 50 3 10 25 25 150 18 25
CTFVR/L2525-3T15-044060 3 44 60 3 15 25 25 150 18 25
CTFVR/L2525-3T15-054085 3 54 85 3 15 25 25 150 18 25
CTFVR/L2525-4T12-022040 4 22 40 4 12 25 25 150 18.5 25
CTFVR/L2525-4T15-032050 4 32 50 4 15 25 25 150 18.5 25
CTFVR/L2525-4T15-042060 4 42 60 4 15 25 25 150 18.5 25
Be/Leszúrás
CTFVR/L2525-4T15-052085 4 52 85 4 15 25 25 150 18.5 25
CTFVR/L2525-5T20-050080 5 50 80 5 20 25 25 150 22 25
CTFVR/L2525-5T20-070110 5 70 110 5 20 25 25 150 22 25
CTFVR/L2525-5T20-100150 5 100 150 5 20 25 25 150 22 25
CTFVR/L2525-5T20-140200 5 140 200 5 20 25 25 150 22 25
CTFVR/L2525-6T20-048085 6 48 85 6 20 25 25 150 22 25
CTFVR/L2525-6T20-073150 6 73 150 6 20 25. 25 150 22 25
CTFVR/L2525-6T20-138250 6 138 250 6 20 25 25 150 22 25
š$PLNRUDPÜO\VÜJQDJ\REEPLQWD ODSNDKRVV]PP DNNRUÜOĢODSNDKDV]QÈODWDMDYDVROW
PÓTALKATRÉSZEK (1) Min. átmérő øDm DTE, DGS és DGM lapkákhoz

CTFVR/L2525-3T... CM5X0.8X25-A P-4 Lapka øDm Megjegyzés
CTFVR/L2525-4T... CM6X1X25-A P-5 Amikor az átmérő kisebb,
DTE3 / DGS3 / DGM3 ø92
CTFVR/L2525-5T..., 6T... CM8X1.25X25-A P-6
mint az øDm, DTF vagy DTX
DTE4 / DGS4 / DGM4 ø42 típusú lapka javasolt.
LAPKÁK
Lapka
Megnevezés fészek Lapka
méret
CTFVR/L2525-3T10-024035 3 DTF, DTX
CTFVR/L2525-3T10-029040 3 DTF, DTX
CTFVR/L2525-3T10-034050 3 DTF, DTX, DTR
CTFVR/L2525-3T15-044060 3 DTF, DTX, DTE, DTR
CTFVR/L2525-3T15-054085 3 DTF, DTX, DTE, DGG, DGM, DGS, DTR
CTFVR/L2525-4T12-022040 4 DTF, DTX
CTFVR/L2525-4T15-032050 4 DTF, DTX
CTFVR/L2525-5T20-... 5 DTX, DTE, DGG, DGM, DGS, DTR
CTFVR/L2525-6T20-... 6 DTX, DTE, DGG, DGM, DGS, DTR
Tungaloy C067
CAFR/L
Pengék h om lok b e sz ú rá s ra é s e s z te rg á l á s ra
L1
W
f
ar Lapka:
øDm CAFR/L-3T12-040055:DTF
Fészek méret 3(2)-6:DTF(3),
øDmax DTE, DGG, DTX, DGS,
DGM, DTR
Szár:
CHFVR/L, CHSR/L
Megnevezés W øDm øDmax Fészek méret ar L1 f (1)

CAFR/L-3T12-040055 3 40 55 3 12 45 10.4
CAFR/L-3T12-055075 3 55 75 3 12 45 10.4
CAFR/L-3T12-075100 3 75 100 3 12 45 10.4
CAFR/L-3T12-100140 3 100 140 3 12 45 10.4
CAFR/L-3T12-140200 3 140 200 3 12 45 10.4
CAFR/L-4T16-050070 4 50 70 4 16 45 10.5
CAFR/L-4T16-070100 4 70 100 4 16 45 10.5
CAFR/L-4T16-100150 4 100 150 4 16 45 10.5
Be/Leszúrás
CAFR/L-4T16-150250 4 150 250 4 16 45 10.5

CAFR/L-5T20-055080 5 55 80 5 20 49 10.5
CAFR/L-5T20-080120 5 80 120 5 20 49 10.5
CAFR/L-5T20-120180 5 120 180 5 20 49 10.5
CAFR/L-5T20-180300 5 180 300 5 20 49 10.5
CAFR/L-5T20-300000 5 300 ∞ 5 20 49 10.5
CAFR/L-6T25-060090 6 60 90 6 25 55 10.5
CAFR/L-6T25-090150 6 90 150 6 25 55 10.5
CAFR/L-6T25-150250 6 150 250 6 25 55 10.5
CAFR/L-6T25-250400 6 250 400 6 25 55 10.5
š$PLNRUDPÜO\VÜJQDJ\REEPLQW ODSNDKRVV]PP ÜOĢODSNDKDV]QÈODWDMDYDVROW
(1) Az "f" értéket a táblázatban szereplő "W" horonyszélességgel kalkuláltuk.
(2) Nem alklalmazható a CAFR/L-3T12-040055-höz
(3) DTF lapkákhoz a fészek méreetek csak 3 és 4
PÓTALKATRÉSZEK
CAFR/L... BHM6-20-A P-4
Min. átmérő øDm DTE, DGS és DGM lapkákhoz

Lapkák øDm Megjegyzés
DTE 3 / DGS 3 / DGM 3 ø92 Amikor az átmérő kisebb mi-
DTE 4 / DGS 4 / DGM 4 ø42
nat az øDm, DTF vagy DTX
lapkák használata javasolt.
CHSR/L
Befogó s zá r CA ER /L & CA F R /L p e n g é k h ez
L1
b
h1
h
h2
L2
Megnevezés h b L1 L2 h1 h2 Penge
CHSR/L3232 32 32 153 28 32 - CAER/L...,CAFL/R...
PÓTALKATRÉSZEK
CHSR/L... CSHB-6-A P-4
Be/Leszúrás
CHFVR/L
Szár m eróle ge s b e f o g ó k h oz CA E R /L & CA F R / L pe ngé kke l
L1
b1
L2
h1
h
h2
Megnevezés h b L1 L2 h1 h2 b1 Penge
CHFVR/L3232 32 32 170 25 32 - - CAEL/R...,CAFR/L...
PÓTALKATRÉSZEK
CHFVR/L... CSHB-6-A P-4

Penge
Befogók
CHSR... Ɣ Ɣ
CHSL... Ɣ Ɣ
CHFVR... Ɣ Ɣ
CHFVL... Ɣ Ɣ
Ɣ : Összefüggés
Tungaloy C069
C-CHFVR/L
Tun gC u t s z á r m erő l e g e s b e f o g ó k h oz CA E R /L & CAFR /L pe ngé kke l
SS
f1
A
B L1 L3
Megnevezés SS L1 L3 f1 Penge
C4CHFVR/L27050N 40 42.5 36 27 CAEL/R..., CAFR/L...
C6CHFVR/L45065 63 54.5 41 45 CAEL/R..., CAFR/L...
š+DDPHJQHYH]ÜVXWROVĂNDUDNWHUH1DONDPDV0SDKĢWĈIRO\DGÜNQ\RPÈVVDOGROJR]QL
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Hűtés alkatrészek Hűtés alkatrészek 1 Rögzítőcsavar Kulcs
Be/Leszúrás
C4CHFVR/L27050N SATZ-M8X1-M3 - CSHB-6-A P-4

C6CHFVR/L45065 CNZ125 PNZ5 CSHB-6-A P-4
C-CHSR/L
Tun gC u t s z á ra k b e f o g ó k h oz CA E R/L & CA F R/L pe ngé kke l
SS
f1
L3
B
A L1
Megnevezés SS L1 L3 f1 Penge
C4CHSR/L27050N 40 50 36 16.5 CAER/L..., CAFL/R...
C5CHSR/L35060 50 60 36 24.5 CAER/L..., CAFL/R...
š+DDPHJQHYH]ÜVXWROVĂNDUDNWHUH1$ONDOPDV0SDKĢWĈIRO\DGÜNQ\RPÈVVDOGROJR]QL
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Hűtés alkatrészek Hűtés alkatrészek 1 Rögzítőcsavar Kulcs
C4CHSR/L27050N SATZ-M8X1-M3 - CSHB-6-A P-4
C5CHSR/L35060 CNZ125 PNZ5 CSHB-6-A P-4

Penge
Befogók
C*CHFVR... Ɣ Ɣ
C*CHFVL... Ɣ Ɣ
C*CHSR... Ɣ Ɣ
C*CHSL... Ɣ Ɣ
Ɣ : Összefüggés
CTIFR/L
Befogók h om lok é s b e l ső h o ml o k m e g mu n k á l á shoz é s e sz te rgá lá shoz
øDmin
ar
øDs
f
L1
øDmax
øDm
h1 W
Lapkák:
øDm DGM, DGS,
DGG, DTE,
DTF, DTX, DTR
Megnevezés W Fészek méret ar øDs h1 L 1(1) f

CTIFR/L25-4T05-D270 4 3, 4 5.5 25 11.5 200 13.3
CTIFR/L32-4T05-D340 4 3, 4 5.5 32 15 250 16.8
CTIFR/L25-5T05-D270 6 5, 6 5.5 25 11.5 200 13.3
CTIFR/L32-5T05-D340 6 5, 6 5.5 32 15 250 16.8
(1) Az "f" értéket a táblázatban szereplő "W" horonyszélességgel kalkuláltuk.**
PÓTALKATRÉSZEK
Be/Leszúrás
CTIFR/L25-4T05-D270 CM6X1X16-A P-5
Lapka Min. furat átm. øDm Lapka øDmin

fészek fészek øDmax
méret øDs = 25 mm øDs = 32 mm méret DGM, DGS, DGG DTE DTF / DTX DTR
3 26.3 33.3 3 92 62 19 44 ∞
4 26.8 33.8 4 37 42 20 32 ∞
5 26.3 33.3 5 60 64 20 48 ∞
6 26.8 33.8 6 57 61 23 48 ∞
Tungaloy C071
CTER/L-15A
%HIRJĂN D OX P ìQ LX P NH UH NH N P H J PX Q N È O È V È UD QÜ J\ ]H WH VV] È U UD O
ar
b
w
f
L1
15˚
h1
h
h2
L2 Jobbos kés (R) ábrázolva.
Megnevezés W Fészek ar h b L1 f L2 h1 h2 Lapka

CTER/L2525-6T25-15A 6 6 25 25 25 150 32.2 50.5 25 7 DTA...
CTER/L2525-8T30-15A 8 8 30 25 25 150 32.9 55 25 7 DTA...
PÓTALKATRÉSZEK
CTER/L2525-****-15A CM6X1X25-A P-5
Be/Leszúrás
CGIUR/L-15A
)X UD WNÜ V HN D OX P ìQL X P NH UH NH N P H J PX Q N È O È V È UD
ar
øDs
w
f
L1
15˚
h
h1
øDm L2 Jobbos kés (R) ábrázolva.
Megnevezés W øDm Fészek ar øDs f L1 L2 h h1 Lapka

CGIUR/L40-6T50-D160-15A 6 160 6 50 40 19.7 320 60 38.5 19 DTA...
CGIUR/L40-8T83-D160-15A 8 160 8 83 40 20.5 320 85 38.5 19 DTA...
CGIUR/L50-6T85-D200-15A 6 200 6 85 50 25.2 350 85 48.5 23.5 DTA...
CGIUR/L50-8T85-D200-15A 8 200 8 85 50 25.9 350 85 48.5 23.5 DTA...
PÓTALKATRÉSZEK
CGIUR/L**-15A CM6X1X25-A P-5
Fúvóka alkatrészek
Hűtő cső Hűtő fúvóka
PNZ5 CNZ125
- Forgácstörő útmutató
Külső beszúrás és leszúrás
DGM típus (2 élű) Első választás külső be- és Ajánlott előtolás
SGM típus (1 élű) leszúrásra
0.5
Előtolás: f (mm/rev)
Könnyed forgács 0.4
eltávolítás 0.3
Nagy erősségű vágóél 0.2
Ferde élű lapkák is 0.1
elérhetők
0
2 3 4 5 6 8
W = 2 - 8 mm
C077 Horony szélesség: W (mm)
DGS típus (2 élű) Alacsonyabb vágóerők és éle- Ajánlott előtolás

SGS típus (1 élű) sebb vágóél
0.5
Egyedi tervezésű vágóél 0.4
és forgácstörő
Be/Leszúrás
0.3
Ferde élű lapkák is 0.2
elérhetők 0.1
W = 1.4 - 6 mm 0
1.4 2 3 4 5 6
C078, C079 Horony szélesség: W (mm)
Külső- és homlokbeszúrás, esztergálás

Ajánlott előtolás és fogásm.
DTE típus (2 élű) Általános megmunká- 5
lásra
Fogásmélység
4
Az egydi forgácstörő Ajánlott előtolás
ap (mm)
3
rövidebb darabokra töri 2 0.4
a forgácsot 1 0.3
Préselt, köszörült lapka 0 0.2

0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6
is elérhető Előtolás: f (mm/rev) 0.1
Horony szélesség: W (mm) 0
C080, C081 W = 3 - 8 mm 3 4 5 6 8
3 4 5 6 8
Horony szélesség: W (mm)
Külső beszúrás és homlokbeszúrás

Nemvas fémekhez és titán-
DGG típus (2 élű) hoz Ajánlott előtolás
Alacsony vágóerejű 0.4
forgácstörő 0.3
0.2
Éles vágóél, mely gá- 0.1
tolja a vibrációt és kiváló 0
2 3 4 5 6
felületminőséget biztosít Horony szélesség: W (mm)
W = 2 - 6 mm
C081
Tungaloy C073
Külső-, belső- és homlokbeszúrás, esztergálás
DTX típus (2 élű) Többfunkciós típus
4
Fogásmélység
Jól kiegyensúlyozott 3 Ajánlott előtolás
ap (mm)
élesség és szívósság 2 0.4
0.3
Többfunkciós lapka 1
0.2
W = 3 - 6 mm 0
0.1 0.2 0.3 0.4
Előtolás: f (mm/rev) 0.1
Horony szél.: W (mm) 0

3 4 5 6
C081 3 4 5 6 Horony szél.: W (mm)
Külső beszúrás
Nagy pontosságú és sekély Ajánlott előtolás
DGE típus (2 élű)
Be/Leszúrás
hornyokhoz 0.5
0.4
Kiváló forgácstörés 0.3
0.2
W = 1 - 2.15 mm
0.1
0
1 1.3 1.6 1.85 2.15
C080 Horony szél.: W (mm)
Profilmegmunkálás és alászúrás
DTR típus (2 élű) Teljes rádiuszos típus 5
Fogásmélység
4
Préselt Kiváló forgácstörés
ap (mm)
3
Préselt és köszörült lapka is 2
elérhető 1
0
Köszörült W = 3 - 8 mm 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7
Horony szél.: W (mm)
C083, C084 3 4 5 6 8
DTIU típus (2 élű) Teljes rádiuszos típus Ajánlott előtolás és fogásm.

0.4
Kiváló forgácstörés
0.3
Alászúrásra 0.2
W = 3 - 6 mm 0.1
0
3 4 5 6
C084
Belső beszúrás és esztergálás
Első választás belső Ajánlott előtolás és fogásm.
DTI típus (2 élű) beszúrásra 5
Fogásmélység
4
Az egyedi forgácstörő Ajánlott előtolás
ap (mm)
3
apróra töri a forgácsot 0.4
2
0.3
Préselt és köszörült 1
lapka is elérhető 0.2
0
0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6
Előtolás: f (mm/rev) 0.1
W = 3 - 8 mm
Horony szél.: W (mm) 0 3 4 5 6 8
C082 3 4 5 6 8 Horony szél.: W (mm)
Kis átmérőjű belső beszúrás
Be/Leszúrás
DGIM típus Csak 2 mm-es szélességű lapkák (Általános megmunkálásra)
Ajánlott előtolás
(2 élű) Egyedi forgácstörő kiváló forgácstöréssel 0.4
0.3
Nagyfokú törésállóság a vágóél élszalagjának
köszönhetően 0.2
0.1
Acél és rozsdamentes általános
0 2
megmunkálására Horony szél.
W = 2 mm W (mm)
C083
DGIS típus Csak 2 mm-es szélességű lapkák (Alacsony vágóerők) Ajánlott előtolás
(2 élű) Az egyedi élgeometria miatt 0.4
alacsonyabb vágóerők 0.3
0.2
Alkalmas alacsony széntartalmú
0.1
acélok és rozsdamentes meg-
0
munkálására 2
Horony szél.
W = 2 mm W (mm)
C083
Homlokbeszúrás és esztergálás
DTF típus (2 élű) Első választás 5
homlokbeszúrásra
Fogásmélység
4
Ajánlott előtolás
ap (mm)
Az egyedi forgácstörő 3
0.4
apróra töri a forgácsot 2

0.3
1
Jobbos és balos lapkák 0.2
0
W = 3 - 4 mm 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.1
Horony szél.: W (mm) 0
3 4
3 4 Horony szél.: W (mm)
C082
Tungaloy C075
Alumínium kerék megmunkálás
DTA típus Ajánlott előtolás és fogásmélys.
Teljes rádiuszos típus 5
(2 élű)
Fogásmélység
4
ap (mm)
3
Alumínium kerekek profilmeg- 2
munkálására 1
Köszörült lapka 0
0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6
W = 6 - 8 mm Előtolás: f (mm/rev)
6 8
C084
Külső beszúrásra edzett acélokhoz

SGN-CBN típus Edzett anyagokhoz Ajánlott előtolás
Be/Leszúrás
(1 élű) Edzett anyagokhoz opti- 0.1
malizált vágóél-geometria 0.08
Nagy szélesség-tűréssel 0.06
simításhoz 0.04
(W = ±0.025 mm) 0.02
W = 2 - 4 mm 0
2 3 4
C085
LAPKA
DGM
ÜO ĢNĞOVĈ EHV]ěUĂÜ V O H V]ě UĂ O D SN D
Neutrális Balos Jobbos

rε rε rε
W θ˚ θ˚
7˚
L L L
7˚ 7˚
h
h
h
Bevonatos Cermet
Lapka
Megnevezés fészek W±0.05 rε T9125 AH7025 AH725 AH905 GH130 NS9530
méret
R L R L R L R L R L R L L h θ°
DGM2-020 2 2 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 20 5 0
DGM2-020-6R/L 2 2 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 19.8 5 6
DGM2-020-8R/L 2 2 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 19.8 5 8
DGM2-020-15R/L 2 2 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 19.8 5 15
DGM2-002-15R/L 2 2 0.02 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 19.35 5 15
DGM3-020 3 3 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 20 5 0
Be/Leszúrás
DGM3-020-6R/L 3 3 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 19.9 5 6
DGM3-002-6R/L 3 3 0.02 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 19.45 5 6
DGM3-020-15R/L 3 3 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 19.9 5 15
DGM4-030 4 4 0.3 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 20 5 0
DGM4-030-4R/L 4 4 0.3 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 19.8 5 4
DGM4-030-15R/L 4 4 0.3 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 19.8 5 15
DGM5-030 5 5 0.3 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 25 5.5 0
DGM5-030-4R 5 5 0.3 Ɣ Ɣ 24.9 5.5 4
DGM6-030 6 6 0.3 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 25 5.5 0
DGM8-040 8 8 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ 30 6.7 0
Ɣ : Raktáron
SGM
ÜO ĢODSNDNĞOVĈPÜ O \ EH V]ě UÈ VUD Ü V O H V]ě UÈ VUD
rε Left hand Right hand

Neutral rε
rε
W
θ˚ θ˚
L 7˚
L L
7˚ 7˚
h
h
Bevonatos
Lapka
Megnevezés fészek W±0.05 rε AH725 GH130
méret
R L R L L h θ°
SGM2-020 2 2 0.2 Ɣ Ɣ 20 5 0
SGM2-020-6R/L 2 2 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 19.8 5 6
SGM3-020 3 3 0.2 Ɣ Ɣ 20 5 0
SGM3-020-6R/L 3 3 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 19.6 5 6
SGM3-020-15R/L 3 3 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 19.6 5 15
SGM4-030 4 4 0.3 Ɣ Ɣ 20 5 0
SGM4-030-4R/L 4 4 0.3 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 19.65 5 4
SGM5-030 5 5 0.3 Ɣ Ɣ 25 5.5 0
SGM6-030 6 6 0.3 Ɣ Ɣ 25 5.5 0
Ɣ : Raktáron
Tungaloy C077
DGS
ÜO ĢNĞOVĈ EHV]ěUĂÜ V O H V]ě UĂ O D SN D
rε Neutrális Balos rε rε Jobbos
W
θ˚ θ˚
7˚ L L L
h 7˚ 7˚
h
h
Bevonatos Cermet
Lapka
Megnevezés fészek W±0.05 rε T9125 AH7025 AH725 GH130 NS9530
méret
R L R L R L R L R L L h θ°
DGS1.4-016 1 1.4 0.16 Ɣ Ɣ 16 4.3 0
DGS2-020 2 2 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 20 5 0
DGS2-020-6R/L 2 2 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 19.95 5 6
DGS2-002-6R/L 2 2 0.02 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 19.8 5 6
DGS2-020-15R/L 2 2 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 19.95 5 15
DGS2-002-15R/L 2 2 0.02 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 19.8 5 15
DGS3-020 3 3 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 20 5 0
Be/Leszúrás
DGS3-020-6R/L 3 3 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 19.9 5 6
DGS3-002-6R/L 3 3 0.02 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 19.6 5 6
DGS3-020-15R/L 3 3 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 19.9 5 15
DGS3-002-15R/L 3 3 0.02 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 19.45 5 15
DGS4-030 4 4 0.3 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 20 5 0
DGS4-030-4R/L 4 4 0.3 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 19.8 5 4
DGS5-030 5 5 0.3 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 25 5.5 0
DGS6-030 6 6 0.3 Ɣ Ɣ Ɣ 25 5.5 0
Ɣ : Raktáron
Figyelem
Megnevezés øDmax (mm) Megnevezés øDmax (mm)
DGM2-002-15R/L 28 DGS2-002-15R/L 28 ax
m
øD
DGM3-002-15R/L 29 DGS3-002-15R/L 29
DGM4-030-15R/L 30 SGS3-020-15R/L 103
SGM3-020-15R/L 103 SGS3-002-15R/L 34
Ha az øDmax-nál nagyobb átmérőt szúr be, a szerszám ütközhet a
munkadarabbal.
SGS
ÜO ĢNĞOVĈ PÜO\EH V]ě UĂ Ü V O H V]ě UĂ O D SN D
rε Neutrális Balos rε Jobbos
rε
W
θ˚ θ˚
7˚ L L 7˚ L
h 7˚
h
h
Bevonatos
Lapka
Megnevezés fészek W±0.05 rε AH725 GH130
méret
R L R L L h θ°
SGS2-020 2 2 0.2 Ɣ Ɣ 20 5 0
SGS2-020-6R/L 2 2 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 19.8 5 6
SGS2-020-15R/L 2 2 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 19.8 5 15
SGS3-020 3 3 0.2 Ɣ Ɣ 20 5 0
SGS3-020-6R/L 3 3 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 19.64 5 6
SGS3-002-6R/L 3 3 0.02 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 19.8 5 6
SGS3-020-15R/L 3 3 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 19.64 5 15
Be/Leszúrás
SGS3-002-15R/L 3 3 0.02 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 19.8 5 15
SGS4-030 4 4 0.3 Ɣ Ɣ 20 5 0
SGS5-030 5 5 0.3 Ɣ Ɣ 25 5.5 0
SGS6-030 6 6 0.3 Ɣ Ɣ 25 5.5 0
Ɣ : Raktáron
Tungaloy C079
DGE
.Ğ O VĈEHV] ěUĂODSND
rε
W G
7˚ L
h
Lapka Bevonatos Cermet

Megnevezés fészek W±0.02 rε
méret AH725 GH130 NS9530 G L h
DGE100-000 2 1 0 Ɣ Ɣ Ɣ 2.5 20 5
DGE130-000 2 1.3 0 Ɣ Ɣ Ɣ 2.5 20 5
DGE160-010 2 1.6 0.1 Ɣ Ɣ Ɣ 2.5 20 5
DGE185-010 2 1.85 0.1 Ɣ Ɣ Ɣ 3.5 20 5
DGE215-015 2 2.15 0.15 Ɣ Ɣ Ɣ 3.5 20 5
Ɣ : Raktáron
Figyelem
øDmax
A øDmax, amint az a jobbra lévő képen is látszik, a horonymélység
Be/Leszúrás
H.M.
által határolt (H.M.) Lásd a lenti táblázatot.
H.M. = Horony mélység
Max. horony øDmax (mm)
Megnevezés mélység
(mm) H.M. = 1 H.M. = 1.5 H.M. = 2 H.M. = 2.5 H.M. = 3
DGE100-000
DGE130-000 2 - - Releváns terület
DGE160-010 ∞ 18.6 11.5 (Ütközés)
DGE185-010
3 8.8 7
DGE215-015
DTE
ÜO ĢNą V]ą UĞOW NĞOV Ĉ EH V]ě UĂ Ü V H V]WH UJD O D SN È N
rε
W
7˚ L
h

méret T9125 AH7025 AH725 GH130 NS9530 L h
DTE265-015 3 2.65 0.15 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 20 5
DTE300-020 3 3 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 20 5
DTE300-040 3 3 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 20 5
DTE315-015 3 3.15 0.15 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 20 5
DTE400-040 4 4 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 20 5
DTE400-080 4 4 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 20 5
DTE415-015 4 4.15 0.15 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 20 5
DTE478-055 5 4.78 0.55 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 25 5.5
DTE500-040 5 5 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 25 5.5
DTE500-080 5 5 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 25 5.5
DTE515-015 5 5.15 0.15 Ɣ Ɣ Ɣ 25 5.5
DTE600-080 6 6 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 25 5.5
DTE600-120 6 6 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ 25 5.5
DTE800-080 8 8 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ 30 6.7
DTE800-120 8 8 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ 30 6.7
Ɣ : Raktáron
DTE
ÜO ĢSUÜVHOW NĞOVĈ EH V]ě UĂ Ü V H V]WH UJD O D SN È N
rε
W
7˚ L
h

DTE3-040 3 3 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 20 5
DTE4-040 4 4 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 20 5
Ɣ : Raktáron
DGG
.Ğ O VĈEHV] ěUĂÜVKR P O RN EH V]ě UĂ O D SN D
rε
Be/Leszúrás
W
7˚ L
h
Lapka Cermet Bev. nélk.

méret NS9530 KS05F L h
DGG200-020 2 2 0.2 Ɣ Ɣ 20 5
DGG300-020 3 3 0.2 Ɣ Ɣ 20 5
DGG400-040 4 4 0.4 Ɣ Ɣ 20 5
DGG500-040 5 5 0.4 Ɣ Ɣ 25 5.5
DGG600-040 6 6 0.4 Ɣ Ɣ 25 5.5
Ɣ : Raktáron
DTX
.Ğ O VĈEHOVĈ KRPOR N EH V]ě UĂ Ü V H V]WH UJD O D SN D
rε
W
7˚ L
h

DTX3-030 3 3 0.3 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 20 5
DTX4-040 4 4 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 20 5
DTX5-040 5 5 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 25 5.5
DTX6-080 6 6 0.8 Ɣ Ɣ 25 5.5
Ɣ : Raktáron
Tungaloy C081
DTF
H om lokbeszúró és e szte rga l a pk a
rε
W
12˚ L
7˚
h
L1
Bevonatos Cermet
Lapka
Megnevezés fészek W±0.05 rε T9125 AH725 GH130 NS9530
méret
R L R L R L R L L h L1
DTF3-040-R/L 3 3 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 20 5 16
DTF4-040-R/L 4 4 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 20 5 16
Ɣ : Raktáron
DTI
.ąV ] ąU ĞOW EHOVĈEHV ]ě UĂ Ü V H V]WH UJD O D SN D
Be/Leszúrás
rε
W
14˚ L
h

méret T9125 AH725 GH130 NS9530 L h
DTI300-040 3 3 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 20 5
DTI400-040 4 4 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 20 5
DTI400-080 4 4 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 20 5
DTI500-040 5 5 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 25 5.5
DTI500-080 5 5 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 25 5.5
DTI600-080 6 6 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ 25 5.5
DTI600-120 6 6 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ 25 5.5
DTI800-080 8 8 0.8 Ɣ Ɣ Ɣ 30 6.7
DTI800-120 8 8 1.2 Ɣ Ɣ Ɣ 30 6.7
Ɣ : Raktáron
DTI
Préselt belső beszúró é s e szte rga l a pk a
rε
W
14˚ L
h

DTI3-040 3 3 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 20 5
DTI4-040 4 4 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 20 5
Ɣ : Raktáron
DGIM
. L V ÈW PÜUĈMĢEHOVĈ EH V]ě UÈ V
rε
W
14˚ L
h

DGIM2-020 2 2 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 20 5
Ɣ : Raktáron
DGIS
. L V ÈW PÜUĈMĢEHOVĈ EH V]ě UÈ V
rε
W
Be/Leszúrás
14˚ L
h

DGIS2-020 2 2 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 20 5
Ɣ : Raktáron
DTR
3URILOPHJPXQNÈOÈVÜ V D O È V]ě UÈ V
.ąV ] ąU ĞOW ODSND
rε
W
7˚ L
h

DTR300-150 3 3 1.5 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 20 5
DTR400-200 4 4 2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 20 5
DTR478-239 5 4.78 2.39 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 25 5.5
DTR500-250 5 5 2.5 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 25 5.5
DTR600-300 6 6 3 Ɣ Ɣ Ɣ 25 5.5
Ɣ : Raktáron
Tungaloy C083
DTR
Préselt
W rε
7˚ L
h

méret T9125 AH7025 AH725 AH905 GH130 NS9530 L h
DTR3-150 3 3 1.5 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 20 5
DTR4-200 4 4 2 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 20 5
DTR5-250 5 5 2.5 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 25 5.5
DTR6-300 6 6 3 Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 25 5.5
DTR8-400 8 8 4 Ɣ Ɣ Ɣ 30 6.7
Ɣ : Raktáron
Be/Leszúrás
DTIU
.ąV ] ąU ĞOW
rε
W
14˚ L
h
Lapka Bevonatos
méret AH725 GH130 L h
DTIU300-150 3 3 1.5 Ɣ Ɣ 20 5
DTIU400-200 4 4 2 Ɣ Ɣ 20 5
DTIU500-250 5 5 2.5 Ɣ Ɣ 25 5.5
DTIU600-300 6 6 3 Ɣ Ɣ 25 5.5
Ɣ : Raktáron
DTA
$ O X PìQLXPNHUHNHNP H JP X Q N È O È VD
.ąV ] ąU ĞOW
rε
W
A° L
h
Lapka Bev. nélk.

méret TH10 L h A°
DTA600-300 6 6 3 Ɣ 25 5.5 7
DTA800-400 8 8 4 Ɣ 30 6.7 10
Ɣ : Raktáron
SGN
(G ]H W W DFÜOR NNĞOVĈEH V]ě UÈ VÈ UD
rε
W
7˚ L
h
Lapka CBN
méret BX360 L h
SGN200-020 2 2 0.2 Ɣ 20 5
SGN300-020 3 3 0.2 Ɣ 20 5
SGN400-020 4 4 0.2 Ɣ 20 5
Ɣ : Raktáron
A JÁ N LOT T M EG M U N K Á L ÁS I PA R A M É TER E K
Be/Leszúrás
ISO Munkadarab anyag Keménység Prioritás Minőség Vágósebesség
Vc (m/min)
< 300 HB Első választás AH7025, AH725 50 - 180
< 300 HB Prioritás az kopásállóságon T9125 80 - 200

Acélok
(C45, 34CrMo4, stb.) < 300 HB Prioritás az ütésállóságon GH130 50 - 120
< 300 HB Prioritás a felületminőségen NS9530 80 - 220
< 200 HB Első választás AH7025, AH725 50 - 120

(X10CrNiS18-9, stb.) < 200 HB Prioritás az ütésállóságon GH130 50 - 120
Szürkeöntvények - Első választás GH130 50 - 180

(GG25, 250, stb.)
Lágy öntöttvasak - Első választás GH130 50 - 120

(GGG45, 450-10S, stb.)
Alumínium ötvözetek - Első választás TH10 100 - 500

(Si < 12%)
< HRC 40 Első választás AH905 20 - 80

Titán ötvözetek
(Ti-6Al-4V, stb.) < HRC 40 Prioritás az ütésállóságon AH7025, AH725 20 - 80
Edzett acélok Első választás

> HRC 50 BX360 80 - 150
(34CrMo4, stb.)
Tungaloy C085
- Gyors útmutató
Szerszámok széles választéka,

PHO\HNNHOFVąNNHQWKHWLD]ÈOOÈVLGĈW
2 3 4
1
5
7
Be/Leszúrás
14
13
12 11 10 9
1 CCH 2 CGSSR/L-D 3 CGSSR/L 4 CGWSR/L-G 5 CGWTR/L-G

1 élű 1 élű 1 élű 1 élű 1 élű
W = 3 - 5 mm Monoblokk típus Monoblokk típus Adapteres típus Adapteres típus
Max. leszúrási átm.: W = 3 - 5 mm W = 2 - 5 mm W = 2 - 5 mm W = 2 - 5 mm
120 mm ar = 22 - 25 mm ar = 12 - 16 mm ar = 12 mm ar = 12 mm
20 - 32 mm 16 - 25 mm 16 - 25 mm 20 - 25 mm 20 - 25 mm
C094 C093 C093 C092 C092
6 CGWSR/L 7 CGTR/L 8 CGWTR/L 9 CGWSR/L-WG 10 CGWSR/L-W
1 élű 2 élű 2 élű
*S/D*L/R Monoblokk típus *S/D*L/R Adapteres típus Monoblokk típus
1 élű W = 3 - 5 mm 1 élű W = 3 - 5 mm W = 3 - 5 mm
Adapteres típus ar = 3.5 - 6 mm Adapteres típus ar = 12 - 13 mm ar = 12 - 13 mm
W = 3 - 5 mm Szár méret: W = 3 - 5 mm Szár méret: Szár méret:
ar = 10 - 22 mm ø25 - ø40 mm ar = 10 - 22 mm 20 - 25 mm 16 - 25 mm
Szár méret: C097 Szár méret: C088 C087
20 - 25 mm 20 - 25 mm
C095 C096
11 CGWSR/L 12 CGWSR/L 13 CCH-W 14 JCGSSR/L

2 élű 1 élű
-WG-L -W-L W = 2 - 5 mm Svájci típusú gépekre
2 élű 2 élű Max. leszúrási átm.: W = 2 mm
Adapteres típus Monoblokk típus 42 mm Max. leszúrási átm.:
W = 2 - 5 mm W = 3 - 5 mm Szár méret: 32 mm
ar = 15 - 21.5 mm ar = 15 - 21.5 mm 20 - 32 mm Szár méret:
Szár méret: Szár méret: C089 10 - 16 mm
20 - 25 mm 16 - 25 mm C094
C088 C087
CGWSR/L-W
.ĞOV Ĉ E H IRJĂN E HV ] ě UÈ VUD Ü VH V ] WH UJ È O È V UD
ar
b
f
L1
w
L2
h1
h
CGWSR/L1616-W30 3 12 16 16 125 34 16 16.4 WG*30, WGE30R/L
CGWSR/L2020-W30 3 12 20 20 150 34 20 20.4 WG*30, WGE30R/L
CGWSR/L2525-W30 3 12 25 25 150 34 25 25.4 WG*30, WGE30R/L
CGWSR/L2020-W40 4 13 20 20 150 39 20 20.4 WG*40, WGE40R/L
CGWSR/L2525-W40 4 13 25 25 150 39 25 25.4 WG*40, WGE40R/L
CGWSR/L2020-W50 5 13 20 20 150 39 20 20.4 WG*50, WGE50R/L
CGWSR/L2525-W50 5 13 25 25 150 39 25 25.4 WG*50, WGE50R/L
Be/Leszúrás
PÓTALKATRÉSZEK
CGWSR/L****-W... CHHM5-18 P-4
CGWSR/L-W-L
.ĞOV Ĉ E H IRJĂN P Ü O \ E H V] ě UÈ V UD Ü VH V ] WH UJ È O È VUD
ar
b
f
L1
w
L2
h1
CGWSR/L1616-W20-L 2 15 16 16 125 37 16 16.2 WGE20, WGE20R/L
CGWSR/L1616-W30-L 3 16.5, 17.5 16 16 125 37 16 16.4 WG*30, WGE30R/L
CGWSR/L2020-W40-L 4 21, 21.5 20 20 150 42 20 20.4 WG*40, WGE40R/L
CGWSR/L2525-W40-L 4 21, 21.5 25 25 150 42 25 25.4 WG*40, WGE40R/L
CGWSR/L2020-W50-L 5 21 20 20 150 42 20 20.4 WG*50, WGE50R/L
CGWSR/L2525-W50-L 5 21 25 25 150 42 25 25.4 WG*50, WGE50R/L
PÓTALKATRÉSZEK
CGWSR/L****-W**-L CHHM5-18 P-4
Tungaloy C087
CGWSR/L-WG
Küls ő b e fogók b es z ú rá sra é s e s z te rg á l á s ra
ar
b
f
w
L2 L1
h1
h
Megnevezés W ar h b L1 L2 h1 f Lapka Szár Penge

CGWSR/L2020-W30GR/L 3 12 20 20 150.5 43.5 20 26.9 WG*30, WGE30R/L CGWSR/L2020 W30GR/L
šAmikor jobbos vagy balos penge szettet használ, a jobbos penge szett jobbos szárral, a balos pedig balos szárral használandó.
šAz alkalmazható lapkák listját lásd a következő oldalakon: C090 - C091.
Be/Leszúrás
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítőcsavar Penge csavar Kulcs
CGWSR/L****-W**GR/L CHHM5-18 CSHB-6 P-4
CGWSR/L-WG-L
Küls ő b e fogók m é l y b e sz ú rá s ra é s e s z te rg á l á sra
ar
b
f
L2
w
L1
h1

CGWSR/L2020-W20GR/L-L 2 15 20 20 153.5 46.5 20 26.7 WGE20, WGE20R/L CGWSR/L2020 W20GR/L-L
CGWSR/L2525-W20GR/L-L 2 15 25 25 153.5 46.5 25 31.7 WGE20, WGE20R/L CGWSR/L2525 W20GR/L-L
CGWSR/L2020-W30GR/L-L 3 16.5 - 17.5 20 20 157.5 50.5 20 26.9 WG*30, WGE30R/L CGWSR/L2020 W30GR/L-L
CGWSR/L2525-W30GR/L-L 3 16.5 - 17.5 25 25 157.5 50.5 25 31.9 WG*30, WGE30R/L CGWSR/L2525 W30GR/L-L
CGWSR/L2020-W40GR/L-L 4 21 - 21.5 20 20 162.5 55.5 20 26.9 WG*40, WGE40R/L CGWSR/L2020 W40GR/L-L
CGWSR/L2525-W40GR/L-L 4 21 - 21.5 25 25 162.5 55.5 25 31.9 WG*40, WGE40R/L CGWSR/L2525 W40GR/L-L
CGWSR/L2020-W50GR/L-L 5 21 20 20 162.5 55.5 20 26.9 WG*50, WGE50R/L CGWSR/L2020 W50GR/L-L
CGWSR/L2525-W50GR/L-L 5 21 25 25 162.5 55.5 25 31.9 WG*50, WGE50R/L CGWSR/L2525 W50GR/L-L
šAmikor jobbos vagy balos penge szettet használ, a jobbos penge szett jobbos szárral, a balos pedig balos szárral használandó.
šAz alkalmazható lapkák listját lásd a következő oldalakon: C090 - C091.
PÓTALKATRÉSZEK
CGWSR/L****-W**GR/L-L CHHM5-18 CSHB-6 P-4
CCH-W
Pengék le s zú rá s ra (2 o l d a l a s)
Wh 150
h1
Megnevezés W Alkalmazható lapka Max. leszúrási átm. Wh h1 h
CCH32-W20 2 WGE20, WGE20R/L 33 1.6 24.6 (32)
CCH32-W30 3 WG*30, WGE30R/L 33 2.2 24.6 (32)
CCH32-W40 4 WG*40, WGE40R/L 42 3.2 24.5 (32)
CCH32-W50 5 WG*50, WGE50R/L 42 4.2 24.3 (32)
šAz alkalmazható lapkák listáját lásd a következő oldalakon: C090 - C091.
CCBS-32
S ze r s z á m t a r tó b l o k k C C H p e n g é k h ez
Be/Leszúrás
100
CCH32...
h1
h1
h
L ad 110
h2
Megnevezés h h1 h2 L Penge
CCBS20-32 20 20 13 38 CCH32...
CCBS25-32 25 25 8 42 CCH32...
CCBS32-32 32 32 5 42 CCH32...
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítő Csavar Kulcs
CCBS**-32 CC-32 CM6X25 P-5
Tungaloy C089
2 élű lapkák
WGE Első választás külső 0.30
beszúrásra és leszúrásra 0.25
0.20
0.15
Külső
0.10
Belső
W = 2 - 5 mm 0.05 Homlok
Leszúrás
2 3 4 5
Horony szél. : W (mm)
C091
Leszúrás
Be/Leszúrás
WGE R/L Jobbos/balos lapka 0.30
0.25
Minimális sorjaképződés 0.20
leszúrásnál
0.15
W = 2 - 5 mm 0.10
0.05
2 3 4 5
Horony szél. : W (mm)
C091
Külső beszúrás és oldalazás

WGT Első választás oldalazásra
WGT50
Fogásmélység
2.0
Alacsony vágóerők és kiváló
ap (mm)
WGT40
forgácstörés WGT30
1.0
W = 3 - 5 mm
0.5 0.10 0.15 0.20 0.25 0.30

C091
Profilmegmunkálás
WGR Alacsony vágóerők és kiváló
Fogásmélységap
forgácstörés 2.0 WGR50

(mm)
WGR40
W = 3 - 5 mm
WGR30
1.0
0.5 0.10 0.15 0.20 0.25 0.30

C091
WGE WGT
Általános leszúrásra és L Oldalazsásra rε L
beszúrásra rε
w
w
h
h
Bevonatos Cermet Bevonatos Cermet

Megnevezés W +0.1
0 rε L h Megnevezés W +0.1
0 rε L h
T9125 GH730 NS9530 T9125 GH730 NS9530
WGE20 2 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ 20 4.7 WGT30 3 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ 20 5.5
WGE30 3 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ 20 5.5 WGT40 4 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ 25 5.7
WGE40 4 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ 25 5.7 WGT50 5 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ 25 5.9
WGE50 5 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ 25 5.9 Ɣ : Raktáron
Ɣ : Raktáron
WGER/L WGR
Leszúrásra rε L Profilmeg- rε L
(oldalas) munkálásra
Be/Leszúrás
w
w
8˚
h
h
Coating Coating Cermet

+0.1
Megnevezés W +0.1
0 rε L h
Megnevezés W 0 rε GH730 L h T9125 GH730 NS9530
R L WGR30 3 1.5 Ɣ Ɣ Ɣ 20 5.5
WGE20R/L 2 0.2 Ɣ Ɣ 20 4.7 WGR40 4 2 Ɣ Ɣ Ɣ 25 5.7
WGE30R/L 3 0.2 Ɣ Ɣ 20 5.5 WGR50 5 2.5 Ɣ Ɣ 25 5.9
WGE40R/L 4 0.2 Ɣ Ɣ 25 5.7 Ɣ : Raktáron
WGE50R/L 5 0.2 Ɣ Ɣ 25 5.9

Ɣ : Raktáron

Ajánlott Vágósebesség Előtolás: f (mm/rev)
Munkadarab anyag vc (m/min)
minőség
Megmunkálás Horony szélesség: W (mm)
Alacsony széntartalmú T9125 80 ~ 200 2 3 4 5
acélok, ötvözött NS9530 100 ~ 200
Beszúrás
acélok( ~ HB150) GH730 50 ~ 180 0.06 ~ 0.20 0.06 ~ 0.25 0.07 ~ 0.27 0.07 ~ 0.30
(WGEhh)
Közepes széntart. T9125 80 ~ 180
acélok, ötv. acélok NS9530 80 ~ 180
(HB150 ~ 250) Leszúrás
GH730 50 ~ 150 0.04 ~ 0.10 0.04 ~ 0.14 0.04 ~ 0.14 0.04 ~ 0.14
(WGEhhR/L)
Magas széntart. T9125 80 ~ 150
acélok, ötv. acélok NS9530 80 ~ 150
Oldalazás ap = 0.5 ~ 1.5 ap = 0.5 ~ 2.0 ap = 0.5 ~ 2.5
(HB250 ~ ) GH730 50 ~ 120 -
(WGThh) f = 0.06 ~ 0.2 f = 0.06 ~ 0.25 f = 0.06 ~ 0.27
T9125 80 ~ 150
GH730 50 ~ 120
Profilmegm. ap = 0.5 ~ 1.4 ap = 0.5 ~ 1.5 ap = 0.5 ~ 1.6
Szürkeöntvény és T9125 80 ~ 200 -
(WGRhh) f = 0.05 ~ 0.25 f = 0.05 ~ 0.26 f = 0.05 ~ 0.3
lágy öntöttvas GH730 50 ~ 180
Megjegyzés: Az oldalazáshoz tartozó átmér-kompenzációt lásd itt: C104.
Tungaloy C091
CGWSR/L-G
ar
b
w
f
L2 L1
h1
h
A szaggatott vonal a 20 mm
46.65 -es szárú szerszámot jelöli.

CGWSR/L2020-20GR/L 2 12 20 20 150.2 43.15 20 26.8 GE20, GE20-AL CGWSR/L2020 20GR/L
CGWSR/L2525-20GR/L 2 12 25 25 150.2 43.15 25 31.8 GE20, GE20-AL CGWSR/L2525 20GR/L
CGWSR/L2020-30GR/L 3 12 20 20 150.2 43.15 20 27 G*30,GE30R/L,GE30-AL CGWSR/L2020 30GR/L
CGWSR/L2525-30GR/L 3 12 25 25 150.2 43.15 25 32 G*30,GE30R/L,GE30-AL CGWSR/L2525 30GR/L
CGWSR/L2020-40GR/L 4 12 20 20 150.2 43.15 20 27.1 G*40,GE40R/L,GE40-AL CGWSR/L2020 40GR/L
CGWSR/L2525-40GR/L 4 12 25 25 150.2 43.15 25 32.1 G*40,GE40R/L,GE40-AL CGWSR/L2525 40GR/L
CGWSR/L2020-50GR/L 5 12 20 20 150.2 43.15 20 27.2 G*50,GE50R CGWSR/L2020 50GR
Megjegyzés: Az oldalazáshoz tartozó átmérő-kompenzációt lásd itt: C104.
Be/Leszúrás
Amikor jobbos vagy balos penge szettet használ, a jobbos pengét jobbos szárral, a balosat balos szárral kell használni.
Az alkalmazható lapkák listáját lásd a következő oldalakon: C098 - C101.
PÓTALKATRÉSZEK
CGWSR/L****-**GR/L CHHM5-18 CSHB-6 P-4
CGWTR/L-G
L2
b
f
ar
W L1
A szaggatott vonal a 20 mm
h
-es szárú szerszámot jelöli.
Megnevezés W ar h b L1 L2 f Lapka Szár Penge

CGWTR/L2020-30GL/R 3 12 20 20 150 12.9 49.9 G*30,GE30R/L,GE30-AL CGWTR/L2020 30GL/R
CGWTR/L2525-30GL/R 3 12 25 25 150 12.9 49.9 G*30,GE30R/L,GE30-AL CGWTR/L2525 30GL/R
CGWTR/L2020-40GL/R 4 12 20 20 150.1 12.9 49.9 G*40,GE40R/L,GE40-AL CGWTR/L2020 40GL/R
Megjegyzés: Az oldalazáshoz tartozó átmérő-kompenzációt lásd itt: C104.

Amikor jobbos vagy balos penge szettet használ, a jobbos pengét balos szárral, a balosat jobbos szárral kell használni.
Az alkalmazható lapkák listáját lásd a következő oldalakon: C098 - C101.
PÓTALKATRÉSZEK
CGWTR/L****-**GL/R CHHM5-18 CSHB-6 P-4
CGSSR/L
ar
b
f
L1
L2
h1
h
CGSSR/L1616-20 2 16 16 16 125 27 16 16.2 GE20, GE20-AL
CGSSR/L2020-20 2 16 20 20 150 27 20 20.2 GE20, GE20-AL
CGSSR/L2525-20 2 16 25 25 150 27 25 25.2 GE20, GE20-AL
CGSSR/L1616-30 3 12 16 16 125 27 16 16.5 G*30,GE30R/L,GE30-AL
Be/Leszúrás
Megjegyzés: Az alkalmazható lapkák listáját lásd a következő oldalakon: C098 - C101.
PÓTALKATRÉSZEK
CGSSR/L... CHHM5-18 P-4
CGSSR/L-D
Küls ő b e fogók m é l y b e sz ú rá s ra é s e s z te rg á l á sra
ar
b
f
L1
w
L2
h1
CGSSR/L1616-30D 3 22 16 16 125 36.2 16 16.5 G*30,GE30R/L,GE30-AL
CGSSR/L2020-50D 5 25 20 20 150 39.5 20 20.7 G*50,GE50R/L
CGSSR/L2525-50D 5 25 25 25 150 39.5 25 25.7 G*50,GE50R/L
Megjegyzés: Az alkalmazható lapkák listáját lásd a következő oldalakon: C098 - C101.
PÓTALKATRÉSZEK
CGSSR/L****-**D CHHM5-18 P-4
Tungaloy C093
JCGSSR/L
Küls ő b e s zú ró b e f o g ó k sv á j c i t í p u sú a u to m a t á kba
b
f
W
øDmax L1
L2
h1
h

JCGSSR/L1010-20 2 20 10 10 125 15 10 10.2 GE20, GE20-AL
JCGSSR/L1212-20 2 25 12 12 125 19 12 12.2 GE20, GE20-AL
JCGSSR/L1616-20 2 32 16 16 125 22.5 16 16.2 GE20, GE20-AL
šĉDPD[0D[OHV]ěUÈVLÈWPÜUĈš$]DONDOPD]KDWĂODSNÈNOLVWÈMÈWOÈVGDNąYHWNH]ĈROGDODNRQ: C098 - C101.
PÓTALKATRÉSZEK
JCGSSR/L... CSTB-3 T-9F
Be/Leszúrás
CCH
Pengék le s zú rá s ra (1 é l ű l a p k á k h oz )
W
b 150
øDmax
B1
h1
Megnevezés W øDmax b h1 B1 Lapka

CCH32-30 3 100 2.2 24.6 31.31 GE30,GE30R/L,GE30-AL
CCH32-40 4 100 3.2 24.5 31.04 GE40,GE40R/L,GE40-AL
CCH32-50 5 120 4.2 24.3 30.77 GE50,GE50R/L,GE50-AL
šĉDPD[0D[OHV]ěUÈVLÈWPÜUĈš$]DONDOPD]KDWĂODSNÈNOLVWÈMÈWOÈVGDNąYHWNH]ĈROGDODNRQ: C098 - C101.
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Kulcs
CCH... CTL-2
CCBS-32
Szer s zá m b lok k C CH p e n g é k h ez
100
CCH32...
h1
h1
h
L ad 110
h2
Megnevezés h h1 h2 L Penge
CCBS20-32 20 20 13 38 CCH32...
CCBS25-32 25 25 8 42 CCH32...
CCBS32-32 32 32 5 42 CCH32...
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Clamp Screw Wrench
CCBS**-32 CC-32 CM6X25 P-5
#S/D##R/L+CGWSR/L
3HQJÜN 0 \ 7 E H I R J Ă N K R] &*:6 5/ 6 ' &* :75 / 6'KRPORNEH V] ěUÈ VUD Ü VH V] WH UJÈ OÈ VUD
ar Jobbos CGWSR****-****R Balos CGWSL****-***L
b
f
L1 Ellentétes forgás
Normál forgás
h1
h
Jobbos kés (R) ábrázolva. Szár: Jobbos Szár: Balos
A szagattott vonal a 20 mm-es négyzetes szárú szerszám. Penge: Balos Penge: Balos
Megnevezés W øDm øDmax ar h b L1 h1 f Lapka Szár

30S3040R/L 3 30 40 10 20/25 20/25 152.5 20/25 27/32 G*30, GE30-AL CGWSR/L...
30S4050R/L 3 40 50 10 20/25 20/25 152.5 20/25 27/32 G*30, GE30-AL CGWSR/L...
30S5065R/L 3 50 65 10 20/25 20/25 152.5 20/25 27/32 G*30, GE30-AL CGWSR/L...
30S6590R/L 3 65 90 10 20/25 20/25 152.5 20/25 27/32 G*30, GE30-AL CGWSR/L...
30S90150R/L 3 90 150 10 20/25 20/25 152.5 20/25 27/32 G*30, GE30-AL CGWSR/L...
30S150500R/L 3 150 500 10 20/25 20/25 152.5 20/25 27/32 G*30, GE30-AL CGWSR/L...
40S3545R/L 4 35 45 14 20/25 20/25 152.5 20/25 27/32 G*40, GE40-AL CGWSR/L...
40S4555R/L 4 45 55 14 20/25 20/25 152.5 20/25 27/32 G*40, GE40-AL CGWSR/L...
Be/Leszúrás
40S5580R/L 4 55 80 14 20/25 20/25 152.5 20/25 27/32 G*40, GE40-AL CGWSR/L...
40S80140R/L 4 80 140 14 20/25 20/25 152.5 20/25 27/32 G*40, GE40-AL CGWSR/L...
40S140500R/L 4 140 500 14 20/25 20/25 152.5 20/25 27/32 G*40, GE40-AL CGWSR/L...
40D3545R/L 4 35 45 22 20/25 20/25 160.5 20/25 27/32 G*40, GE40-AL CGWSR/L...
40D4555R/L 4 45 55 22 20/25 20/25 160.5 20/25 27/32 G*40, GE40-AL CGWSR/L...
40D5580R/L 4 55 80 22 20/25 20/25 160.5 20/25 27/32 G*40, GE40-AL CGWSR/L...
40D80140R/L 4 80 140 22 20/25 20/25 160.5 20/25 27/32 G*40, GE40-AL CGWSR/L...
40D140500R/L 4 140 500 22 20/25 20/25 160.5 20/25 27/32 G*40, GE40-AL CGWSR/L...
50S3545R/L 5 35 45 14 20/25 20/25 152.5 20/25 27/32 G*50 CGWSR/L...
50S4555R/L 5 45 55 14 20/25 20/25 152.5 20/25 27/32 G*50 CGWSR/L...
50S5575R/L 5 55 75 14 20/25 20/25 152.5 20/25 27/32 G*50 CGWSR/L...
50S75130R/L 5 75 130 14 20/25 20/25 152.5 20/25 27/32 G*50 CGWSR/L...
50S130500R/L 5 130 500 14 20/25 20/25 152.5 20/25 27/32 G*50 CGWSR/L...
50D3545R/L 5 35 45 22 20/25 20/25 160.5 20/25 27/32 G*50 CGWSR/L...
50D4555R/L 5 45 55 22 20/25 20/25 160.5 20/25 27/32 G*50 CGWSR/L...
50D5575R/L 5 55 75 22 20/25 20/25 160.5 20/25 27/32 G*50 CGWSR/L...
50D75130R/L 5 75 130 22 20/25 20/25 160.5 20/25 27/32 G*50 CGWSR/L...
50D130500R/L 5 130 500 22 20/25 20/25 160.5 20/25 27/32 G*50 CGWSR/L...
šIÜOHV]ÈUWìSXVÜUKHWĈHO&*:65/ÜV&*:75/
š&*:65/V]ÈU$MREERVSHQJHV]HWW 5 MREERVV]ÈUUDO &*:65 DEDORVSHQJHV]HWWSHGLJ / EDORVV]ÈUUDO &*:6/ KDV]QÈODQGĂ
š&*:75/V]ÈU$EDORVSHQJHV]HWW / MREERVV]ÈUUDO &*:75 DMREERVSHQJHV]HWWSHGLJ 5 EDORVV]ÈUUDO &*:7/ KDV]QÈODQGĂ
š$]DONDOPD]KDWĂODSNÈNOLVWÈMÈWOÈVGDNąYHWNH]ĈROGDODNRQ: C098 - C101.
PÓTALKATRÉSZEK
30S... CHHM5-18 CSHB-6 P-4
40D... CM5X0.8X16 CSHB-6 P-4
50S... CHHM5-18 CSHB-6 P-4
50D... CM5X0.8X16 CSHB-6 P-4
Tungaloy C095
#S/D##R/L+CGWTR/L
3HQJÜN 0 \ 7 E H I R J Ă N K R] &*:6 5/ 6 ' &* :75 / 6'KRPORNEH V ] ěUÈ VUD Ü VH V] WH UJÈ OÈ VUD
Jobbos CGWTR****-***L Balos CGWTL****-***R
ar
b
f
W L1
Ellentétes forgás
h1
Normál forgás
h
A szaggatott vonal a 20 mm-es Szár: Jobbos Szár: Balos
négyzetes szárú szerszámot jelöli. Penge: Balos Penge:Jobbos
Megnevezés W øDm øDmax ar h b L1 h1 f Lapka Szár

30S3040R/L 3 30 40 10 20/25 20/25 150 20/25 52.25 G*30, GE30-AL CGWTL/R...
30S4050R/L 3 40 50 10 20/25 20/25 150 20/25 52.25 G*30, GE30-AL CGWTL/R...
30S5065R/L 3 50 65 10 20/25 20/25 150 20/25 52.25 G*30, GE30-AL CGWTL/R...
30S6590R/L 3 65 90 10 20/25 20/25 150 20/25 52.25 G*30, GE30-AL CGWTL/R...
30S90150R/L 3 90 150 10 20/25 20/25 150 20/25 52.25 G*30, GE30-AL CGWTL/R...
30S150500R/L 3 150 500 10 20/25 20/25 150 20/25 52.25 G*30, GE30-AL CGWTL/R...
40S3545R/L 4 35 45 14 20/25 20/25 150 20/25 52.25 G*40, GE40-AL CGWTL/R...
40S4555R/L 4 45 55 14 20/25 20/25 150 20/25 52.25 G*40, GE40-AL CGWTL/R...
Be/Leszúrás
40S5580R/L 4 55 80 14 20/25 20/25 150 20/25 52.25 G*40, GE40-AL CGWTL/R...

40S80140R/L 4 80 140 14 20/25 20/25 150 20/25 52.25 G*40, GE40-AL CGWTL/R...
40S140500R/L 4 140 500 14 20/25 20/25 150 20/25 52.25 G*40, GE40-AL CGWTL/R...
40D3545R/L 4 35 45 22 20/25 20/25 150 20/25 60.25 G*40, GE40-AL CGWTL/R...
40D4555R/L 4 45 55 22 20/25 20/25 150 20/25 60.25 G*40, GE40-AL CGWTL/R...
40D5580R/L 4 55 80 22 20/25 20/25 150 20/25 60.25 G*40, GE40-AL CGWTL/R...
40D80140R/L 4 80 140 22 20/25 20/25 150 20/25 60.25 G*40, GE40-AL CGWTL/R...
40D140500R/L 4 140 500 22 20/25 20/25 150 20/25 60.25 G*40, GE40-AL CGWTL/R...
50S3545R/L 5 35 45 14 20/25 20/25 150 20/25 52.25 G*50 CGWTL/R...
50S4555R/L 5 45 55 14 20/25 20/25 150 20/25 52.25 G*50 CGWTL/R...
50S5575R/L 5 55 75 14 20/25 20/25 150 20/25 52.25 G*50 CGWTL/R...
50S75130R/L 5 75 130 14 20/25 20/25 150 20/25 52.25 G*50 CGWTL/R...
50S130500R/L 5 130 500 14 20/25 20/25 150 20/25 52.25 G*50 CGWTL/R...
50D3545R/L 5 35 45 22 20/25 20/25 150 20/25 60.25 G*50 CGWTL/R...
50D4555R/L 5 45 55 22 20/25 20/25 150 20/25 60.25 G*50 CGWTL/R...
50D5575R/L 5 55 75 22 20/25 20/25 150 20/25 60.25 G*50 CGWTL/R...
50D75130R/L 5 75 130 22 20/25 20/25 150 20/25 60.25 G*50 CGWTL/R...
50D130500R/L 5 130 500 22 20/25 20/25 150 20/25 60.25 G*50 CGWTL/R...
šIÜOHV]ÈUWìSXVÜUKHWĈHO&*:65/ÜV&*:75/
š&*:65/V]ÈU$MREERVSHQJHV]HWW 5 MREERVV]ÈUUDO &*:65 DEDORVSHQJHV]HWWSHGLJ / EDORVV]ÈUUDO &*:6/ KDV]QÈODQGĂ
š&*:75/V]ÈU$EDORVSHQJHV]HWW / MREERVV]ÈUUDO &*:75 DMREERVSHQJHV]HWWSHGLJ 5 EDORVV]ÈUUDO &*:7/ KDV]QÈODQGĂ
PÓTALKATRÉSZEK
30S... CHHM5-18 CSHB-6 P-4
40D... CM5X0.8X16 CSHB-6 P-4
50S... CHHM5-18 CSHB-6 P-4
50D... CM5X0.8X16 CSHB-6 P-4
CGWSR/L
%HIRJĂ V ]È U D NąY H W NH] Ĉ V ]H U V] È P R N K R] &*:65 / :* :* / * &* ' )/ * 73 6'
b
L1
h
2-M6
Megnevezés h b L1
CGWSR/L2020 20 20 137
CGWSR/L2525 25 25 137
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Penge csavar
CGWSR/L... CSHB-6
Be/Leszúrás
CGWTR/L
0HUĈOH JH V E H IRJĂ V ] È U D Ną Y H W NH] Ĉ V ]H U V] È P RNKR] &* :75 / * &* ' )/ 6'
2-M6
b
f1
45°
L1
h
Megnevezés h b L1 f1
CGWTR/L2020 20 20 150 37
CGWTR/L2525 25 25 150 37
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Penge csavar
CGWTR/L... CSHB-6
CGTR/L
øDm
øDs
f
w h
ar
L1
Megnevezés W øDm ar øDs f L1 h Lapka

S20Q-CGTR/L30 3 25 3.5 20 14.5 180 18 G*30, GE30-AL
S25R-CGTR/L30 3 32 5 25 18.5 200 23 G*30, GE30-AL
S25R-CGTR/L40 4 32 5 25 18.5 200 23 G*40, GE40-AL
S32S-CGTR/L40 4 40 6 32 23 250 30 G*40, GE40-AL
S25R-CGTR/L50 5 32 5 25 18.5 200 23 G*50
S32S-CGTR/L50 5 40 6 32 23 250 30 G*50
PÓTALKATRÉSZEK
S***-CGTR/L... BHM5-14 P-3
Tungaloy C097
1 élű lapkák
GE Első választás külső 0.30
beszúrásra és leszúrásra
0.25
0.20
beszúrásnál 0.15
Külső
0.10 Belső
W = 2 - 5 mm 0.05 Homlok
Leszúrás
2 3 4 5
Horony szélesség : W (mm)
C100
Leszúrás
Be/Leszúrás
GE R/L Jobbos/balos lapkák 0.30
0.25
Minimális sorjaképződés a 0.20
munkadarab leszúrásánál
0.15
W = 3 - 5 mm 0.10
0.05
2 3 4 5
C100
Beszúrás és oldalazás
GT Első választás oldalazásra
WGT50
Fogásmélység
2.0
ap (mm)
WGT40
forgácstörés WGT30
1.0
W = 3 - 5 mm
0.5 0.10 0.15 0.20 0.25 0.30

C100
Profilmegmunkálás
GR Teljes rádiuszos típus
Fogásmélység
2.0 WGR50
ap (mm)
WGR40
forgácstörés WGR30
1.0
W = 3 - 5 mm
0.5 0.10 0.15 0.20 0.25 0.30
C100
1 élű lapkák
Homlokbeszúrás
GF Első választás homlok- 0.30
beszúrásra 0.25
0.20
Alacsony vágóerők és kiváló 0.15
forgácstörés 0.10
0.05
W = 3 - 5 mm 3 4 5
C100
Belső beszúrás
Be/Leszúrás
GN Első választás belső beszúrásra 0.30
0.25
Alacsony vágóerők és kiváló 0.20
forgácstörés 0.15
0.10
W = 3 - 5 mm 0.05
3 4 5
C100
Nemvas fémekhez
GE-AL Csökkentett vágóerők és 0.30
minimális élsisak-képződés 0.25

az éles forgácstörőnek 0.20
köszönhetően
0.15
0.10
W = 2 - 4 mm
0.05
2 3 4
C100
Tungaloy C099
L A PK Á K
GE GN GT
Általános Belső Oldalazásra
w
w
beszúrásra beszúrásra
rε L rε L rε L
h
h
h
+0.1
Bevonatos Cermet Bevonatos Bevonatos Cermet
Megnevezés W 0 rε L h Megnevezés W +0.1
0 rε L h Megnevezés W
+0.1
0 rε L h
T9125 GH730 NS9530 GH730 T9125 GH730 NS9530
GE20 2 0.2 Ɣ Ɣ 10 3.5 GN30 3 0.2 Ɣ 10 3.5 GT30 3 0.4 Ɣ Ɣ 10 3.5
GE30 3 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ 10 3.5 GN40 4 0.2 Ɣ 10 4 GT40 4 0.4 Ɣ Ɣ 10 4
GE40 4 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ 10 4 GN50 5 0.2 Ɣ 12 4.5 GT50 5 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ 12 4.5
GE50 5 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ 12 4.5 Ɣ : Raktáron Ɣ : Raktáron
Ɣ : Raktáron
GR GE-AL GF
Be/Leszúrás
Profilmeg- Alumíniumhoz és Homlok-
w
munkálásra nemvas beszúrásra
w
fémekhez (Fejlesztett L
rε L L forgácstörés) rε
rε
h
h
+0.1
Bevonatos Cermet Bev. nélk. +0.1
Bevonatos Cermet
Megnevezés W 0 rε L h Megnevezés W±0.025 rε L h Megnevezés W 0 rε L h
T9125 GH730 NS9530 KS05F GH730 NS9530
GR30 3 1.5 Ɣ Ɣ 10 3.5 GE20-AL 2 0.2 Ɣ 10 3.5 GF30 3 0.2 Ɣ Ɣ 10 3.5
GR40 4 2.0 Ɣ Ɣ Ɣ 10 4 GE30-AL 3 0.2 Ɣ 10 3.5 GF40 4 0.2 Ɣ Ɣ 10 4
GR50 5 2.5 Ɣ Ɣ Ɣ 12 4.5 GE40-AL 4 0.2 Ɣ 10 4 GF50 5 0.2 Ɣ Ɣ 12 4.5

Ɣ : Raktáron Ɣ : Raktáron Ɣ : Raktáron
GE-R/L
Leszúrásra rε L
(Jobbos/
w
balos
lapkák)
8˚
h
Jobbos lapka (R) ábr.
Bevonatos
Megnevezés W +0.1
0 rε
GH730 L h
GE30R/L 3 0.2 Ɣ 10 3.5
GE40R/L 4 0.2 Ɣ 10 4
GE50R/L 5 0.2 Ɣ 12 4.5

Ɣ : Raktáron
Vágósebesség
Munkadarab anyag Ajánlott minőség
vc (m/min)
T9125 80 - 200
Alacsony széntartalmú acélok
Ötvözött acélok ( ~ HB150)
NS9530 100 - 200
GH730 50 - 180
T9125 80 - 180
Közepes széntartalmú acélok 80 - 180
Ötvözött acélok (HB150 ~ 250)
NS9530
GH730 50 - 150
T9125 80 - 150
Magas széntartalmú acélok
Ötvözött acélok (HB250 ~ )
NS9530 80 - 150
GH730 50 - 120
T9125 80 - 150
GH730 50 - 120
T9125 80 - 200
Szürkeöntvény és lágy öntöttvas
GH730 50 - 180
Alumínium ötvözetek, nemvas fémek KS05F 200 - 300
Külső megmunkálásra
2 3 4 5
Beszúrás
(GE**) 0.06 - 0.2 0.06 - 0.25 0.07 - 0.27 0.07 - 0.3
Be/Leszúrás
Leszúrás
(GE**R/L) 0.04 - 0.1 0.04 - 0.14 0.04 - 0.14 0.04 - 0.14
Fogásmélység Fogásmélység Fogásmélység

Oldalazás
- ap = 0.5 - 1.5 ap = 0.5 - 2 ap = 0.5 - 2.5
(GT**)
f = 0.06 - 0.2 f = 0.06 - 0.25 f = 0.06 - 0.27
Profilmegmunkálás
(GR**) - ap = 0.5 - 1.4 ap = 0.5 - 1.5 ap = 0.5 - 1.6
f = 0.05 - 0.25 f = 0.05 - 0.26 f = 0.05 - 0.3
Alu. ötvözetek beszúrása 0.03 - 0.1 0.03 - 0.1 0.03 - 0.1 -
(GE**-AL)
Megjegyzés: Az oldalazáshoz tartozó átmérő-kompenzációs értékeket lásd itt: C104.
Homlokmegmunkálásra
3 4 5
Homlokbeszúrás
0.06 - 0.22 0.06 - 0.24 0.07 - 0.26
(GE**)
Homlokbeszúrás 0.04 - 0.25 0.05 ~ 0.26 0.05 - 0.30
(GF**)
Homlokbeszúrás
ap = 0.5 - 1.5 ap = 0.5 - 2 ap = 0.5 - 2.5
(GT**)
f = 0.06 - 0.2 f = 0.06 - 0.25 f = 0.06 - 0.27
Homlokbeszúrás
(GR**) ap = 0.5 - 1.4 ap = 0.5 - 1.5 ap = 0.5 - 1.6
f = 0.05 - 0.25 f = 0.05 - 0.26 f = 0.05 - 0.3
Alu. ötvözetek homlokbeszúrása
0.03 - 0.1 0.03 - 0.1 -
(GE**-AL)
Megjegyzés:
šAz oldalazáshoz tartozó átmérő-kompenzációs értékeket lásd itt: C104.
š+DKRPORNEHV]ěUÈVQÈOYLEUÈFLĂWWDSDV]WDOÈOOìWVDD]HOĈWROÈVWDWÈEOÈ]DWEDQV]HUHSOĈÜUWÜNHNNą]ĞOD]DODFVRQ\DEEUD
Belső megmunkálásra
3 4 5
Homlokbeszúrás
0.04 - 0.14 0.05 - 0.15 0.05 - 0.16
(GE**)
Homlokbeszúrás
0.04 - 0.16 0.05 - 0.18 0.05 - 0.2
(GN**)
Homlok-oldalazás ap = 0.5 - 1.5 ap = 0.5 - 2 ap = 0.5 - 2.5
(GT**) f = 0.06 - 0.2 f = 0.06 - 0.25 f = 0.06 - 0.27
Homlok-oldalazás ap = 0.5 - 1.4 ap = 0.5 - 1.5 ap = 0.5 - 1.6
(GR**) f = 0.05 - 0.25 f = 0.05 - 0.26 f = 0.05 - 0.3
Alu. ötvözetek homlokbeszúrása
0.03 ~ 0.1 0.03 ~ 0.1 -
(GE**-AL)
Megjegyzés:
šAz oldalazáshoz tartozó átmérő-kompenzációs értékeket lásd itt: C104.
š+DKRPORNEHV]ěUÈVQÈOYLEUÈFLĂWWDSDV]WDOÈOOìWVDD]HOĈWROÈVWDWÈEOÈ]DWEDQV]HUHSOĈÜUWÜNHNNą]ĞOD]DODFVRQ\DEEUD
Tungaloy C101
CGWSR/L-CGD
Küls ő b e fogók b es z ú rá sra
ar
øDmax
b
f
w
L2 L1
A szaggatott vonal a 20
h1
mm-es, négyzetes szárú
h
szerszámot jelöli..
L3
Megnevezés W øDmax ar h b L1 L2 L3 h1 f Lapka Szár Penge
CGWSR/L2020-CGDR/L2 2 35 16 20 20 152 45 48.5 20 26.45 CGD200 CGWSR/L2020 CGDR/L2
CGWSR/L2525-CGDR/L2 2 35 16 25 25 152 45 - 25 31.45 CGD200 CGWSR/L2525 CGDR/L2
CGWSR/L2020-CGDR/L3 3 46 21.6 20 20 157.6 50.6 54.1 20 26.45 CGD300 CGWSR/L2020 CGDR/L3
CGWSR/L2525-CGDR/L3 3 46 21.6 25 25 157.6 50.6 - 25 31.45 CGD300 CGWSR/L2525 CGDR/L3
CGWSR/L2525-CGDR/L5 5 46 21.6 25 25 157.6 50.6 - 25. 31.95 CGD500 CGWSR/L2525 CGDR/L5
Be/Leszúrás

CGD700,
CGWSR2525-8 7/8 50 21.6 25 25 150 - - 25 26.35 CGD800 - -
CGD700,
CGWSR3232-8 7/8 50 21.6 32 32 170 - - 32 33.35 CGD800 - -
Amikor jobbos vagy balos penge szettet használ, a jobbos penge szettet jobbos szárral, a balos szettet pedig balos szárral kell használni.
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Penge Rögzítő Rögzítő- Penge csavar Rugó pin Rugó Kulcs
csavar
CGWSR****-CGDR2 TCR2 CCR2 RT-1 CSHB-6 - BP-9 P-4
CGWSL****-CGDL2 TCL2 CCL2 RT-1 CSHB-6 - BP-9 P-4
CGWSR****-CGDL6 TCL6 CCL6 RT-1 CSHB-6 - BP-9 P-4
CGWSR****-8 - CCR/L-8 CHHM6-20 - 5X14AW BP-9 P-5
L A PK A
CGD
w
rε
h L

Megnevezés w 0.025 rε L h
GH330 NS9530 UX30
CGD200 2 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ 20 3.25
CGD300 3 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ 28.6 6.3
CGD400 4 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ 28.6 6.3
CGD500 5 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ 28.6 6.3
CGD600 6 0.2 Ɣ Ɣ Ɣ 28.6 8.5
CGD700 7 0.2 Ɣ Ɣ 28.6 8.5
CGD800 8 0.2 Ɣ Ɣ 28.6 8.5

Ɣ : Raktáron
Be/Leszúrás
Vágósebesség
Megmunkálás Előtolás: f (mm/rev)
vc (m/min)
2 3 4 5 6 7 8
Beszúrás: Alacsony
széntartalmú acél 0.08 ~ 0.25 0.08 ~ 0.25 0.08 ~ 0.25 0.08 ~ 0.25 0.08 ~ 0.25
Beszúrás: Közepes 100 ~ 200 0.08 ~ 0.20 0.08 ~ 0.25
széntartalmú acél 0.08 ~ 0.30 0.08 ~ 0.30 0.08 ~ 0.30 0.08 ~ 0.30 0.08 ~ 0.30
Leszúrás 100 ~ 150 0.08 ~ 0.15 0.08 ~ 0.15 0.08 ~ 0.15 0.08 ~ 0.15 0.08 ~ 0.15 0.08 ~ 0.15 0.08 ~ 0.15
Tungaloy C103
CGWSR/L-FLR/L#GP
5
2020 shank shown
Max. 14mm
ar
25
2°
h1 h
f
2°
w
45 48.5
L1
5°
h1
h
Megnevezés W ar h b L1 h1 f Lapka Szár Penge

CGWSR/L2020-FLR/L3GP 3 10 20 20 152 20 27 FLEX30R/L CGWSR/L2020 FLR/L3GP
š$PLNRUUHQGHOD]ąVV]HV]HUHOWV]ÈUÜVSHQJHYDJ\V]ÈUÜVSHQJHV]HWWNDWDOĂJXVV]ÈPÈUDOHV]V]ĞNVÜJ
š$PLNRUMREERVYDJ\EDORVSHQJHV]HWWHWKDV]QÈODMREERVSHQJHV]HWWMREERVV]ÈUUDODEDORVSHQJHV]HWWSHGLJEDORVV]ÈUUDOKDV]QÈODQGĂ
Be/Leszúrás
PÓTALKATRÉSZEK
CGWSR/L****-FLR/L*GP CHHM5-18 CSHB-6 P-4
Biztonsági megjegyzések
Előtolás iránya Első vágóél
$PLNRUNĞOVĈÈWPÜUĈVPHJPXQNÈOÈVWYÜJH]DV]HUV]ÈPFVěFVÈWPHJIHOHOĈV]ąJEHQ
NHOODPXQNDGDUDED[LÈOLVLUÈQ\ÈEDÈOOìWDQLD
š$PLNRUODSNÈWFVHUÜOVĢUìWHWWOHYHJĈYHOVWEWÈYROìWVRQHOPLQGHQIRUJÈFVRWÜVLGHJHQ
A'
DQ\DJRWDODSNDIÜV]HNEĈOÜVDEHIRJĂNąUQ\ÜNÜUĈO
A
š6RKDQHKě]]DPHJDODSNDFVDYDURNDWěJ\KRJ\DEHIRJĂEDQQLQFVODSNDPHUWD
FVDYDURNGHIRUPÈOĂGKDWQDNÜVNÜVĈEEPHJJÈWROMÈNDPHJIHOHOĈODSNDUąJ]ìWÜVW 0.03
Külső átmérő kompen-
zációs értéke (mm)
š$)OH[7RROPHFKDQL]PXVOÜQ\HJHKRJ\DYÈJĂÜOV]ąJHDYÈJĂHUĈNKDWÈVÈUDDODNXO 0.02
NL.ĞOVĈEHV]ěUÈVQÈOKDDPHJPXQNÈOÈVLSDUDPÜWHUHN HOĈWROÈVÜVIRJÈVPÜO\VÜJ
WěOPDJDVDNDSURJUDPR]RWWÈWPÜUĈQHPÜUKHWĈHO(SUREOÜPDPHJDNDGÈO\R]ÈVD 0.01
ÜUGHNÜEHQV]ĞNVÜJHVNRPSHQ]ÈFLĂWYÜJH]QLDSURJUDPEDQDMREEUDROYDVKDWĂÈEUD
A'-A értékei alapján. A grafikonról ez előtoláshoz tartozó kompenzációs értékek is 0
leolvashatók. 0.1 0.2 0.3
Előtolás: (mm/rev)
Külső átmérő korrekciós értéke (Referencia)
Az 5mm-es szélességhez tartozó penge hossza 2 mm-el rövidebb, mint a régi típusú
pengénél. Kérjük, olvassa el a dobozban található használati utasítást.
CGWSR/L-FLR/L5TP
Befogók h om lok b e s z ú rá s ra é s e s z te rg á l á s ra
shank shown
5°
2020
ar
h
25
b
Max. 6 mm
f
ø150≤
h1
øDm
w
45 48.5
L1
5°
h1
h
Homlokbeszúrásra
Megnevezés W øDm ar h b L1 h1 f Lapka Szár Penge

CGWSR/L2020-FLR/L5TP 5 150 6 20 20 152 20 27 FLEX50R/L CGWSR/L2020 FLR/L5TP
CGWSR/L2525-FLR/L5TP 5 150 6 25 25 152 25 32 FLEX50R/L CGWSR/L2525 FLR/L5TP
PÓTALKATRÉSZEK
CGWSR/L****-FLR/L5TP CHHM5-18 CSHB-6 P-4
Be/Leszúrás
CGWTR/L0040-FLL/R3NP
Befogók b e ls ő b e sz ú rá s ra é s e s z te rg á l á s ra
øDs
b
60
40
øDm
ar
Max. 10 mm h
5°
w
30 L1 Jobbos kés (R) ábrázolva.
Megnevezés W øDm ar øDs L1 h b Lapka Szár Penge

CGWTR/L0040-FLL/R3NP 3 80 10 40 180 37.5 37 FLEX30L/R CGWTR/L0040 FLL/R3NP
š$PLNRUMREERVYDJ\EDORVSHQJHV]HWWHWKDV]QÈODMREERVSHQJHV]HWWEDORVV]ÈUUDODEDORVSHQJHV]HWWSHGLJMREERVV]ÈUUDOKDV]QÈODQGĂ
PÓTALKATRÉSZEK
CGWTR/L0040-FLL/R3NP CHHM5-18 CSHB-6 P-4
FLEX(R/L)
2°
4°
Recess
w
rε 2° 20
W1 A
7.1
A Jobbos lapka (R) ábrázolva.

Megnevezés w 0.05 rε W1
T9125 NS9530 UX30
FLEX30R/L 3 0.4 Ɣ 2.15
FLEX40R/L 4 0.4 Ɣ 3.1
FLEX50R/L 5 0.4 Ɣ Ɣ Ɣ 4
Ɣ : Raktáron
Tungaloy C105
CTWR/L
Küls ő b e fogók b es z ú rá sra é s l e s z ú rá s ra 2 é l ű la pká kka l
L1
L2
ar
b
f
Max. parting dia.
øDmax for solid bar
h1
h
Megnevezés W øDmax ar h b L1 L2 h1 f Lapka

CTWR/L2020-3 3 32 14 20 20 150 41 20 20.25 CTD3
CTWR/L2525-3 3 32 14 25 25 150 41 25 25.25 CTD3
CTWR/L2020-4 4 32 14 20 20 150 41 20 20.25 CTD4
CTWR/L2525-4 4 32 14 25 25 150 41 25 25.25 CTD4
CTWR/L2525-5 5 42 20 25 25 150 46 25 25.25 CTD5
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítő Pin Rögzítőcsavar Alátét Kulcs
Be/Leszúrás
CTWR2020-3 CTC-3R BP-360 CTS-M6 CDW6 P-4

CTWL2020-3 CTC-3L BP-360 CTS-M6 CDW6 P-4
CTD
rε L
w
h1
h2
Megnevezés W±0.1 rε AH725 L h1 h2

CTD3 3 0.2 Ɣ 20 4.3 4
CTD4 4 0.2 Ɣ 20 5.3 5
CTD5 5 0.2 Ɣ 25 6.3 6
Ɣ : Raktáron
Megmunkálás Vágó- Előtolás: f (mm/rev)

sebesség
(Munkadarab anyag) vc (m/min) CTD3 CTD4 CTD5
Alacsony
széntart. acél 0.08 ~ 0.25 0.08 ~ 0.25 0.08 ~ 0.25
Beszúrás Közepes
100 ~ 150
széntart. acél 0.08 ~ 0.25 0.08 ~ 0.3 0.08 ~ 0.3
Leszúrás 100 ~ 150 0.08 ~ 0.15
CTH
Pengék le s zú rá s ra
Max. parting dia.
b
øDmax for solid bar
6°
B1
h1
150
Megnevezés W øDmax b h1 B1 Lapka

CTH32-3 3 100 2.2 30.27 32.24 CT*3...
CTH32-4 4 100 3.2 30.13 31.97 CT*4...
CTH32-5 5 100 4.2 30 31.7 CT*5...
CTH32-6 6 100 5.2 29.87 31.44 CT*6...
šAz alkalmazható lapkák listáját lásd itt C110.
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Kulcs
Be/Leszúrás
CTH... CTL-2
AJÁNLOTT MEGMUNKÁLÁSI PARAMÉTEREK CTH ÉS CTS SZERSZÁMOKHOZ
Megmunkálás / Vágósebesség Előtolás: f (mm/rev)

Munkadarab anyag vc (m/min) CTN3 CTN4 CTN5 CTN6 CTR/Lh CThhK
Alacsony széntart. acél 0.08 ~ 0.25 0.08 ~ 0.25
100 ~ 150 0.08 ~ 0.25 0.08 ~ 0.3 -
Beszúrás Közepes széntart. acél 0.08 ~ 0.3 0.08 ~ 0.3 -
Öntöttvas, lágy ötvöz. 100 ~ 200 - - - - 0.1 ~ 0.3
Alacsony széntart. acél
100 ~ 150 0.08 ~ 0.2 0.08 ~ 0.2 0.08 ~ 0.2 0.08 ~ 0.2 0.08 ~ 0.15 -
Leszúrás Közepes széntart. acél
Öntöttvas, lágy ötvöz. 100 ~ 200 - - - - - 0.1 ~ 0.3
Megjegyzés: $PLNRU&76WìSXVěEHIRJĂWKDV]QÈO SHQJÜV FVąNNHQWVHDWÈEOÈ]DWEDQV]HUHSOĈÜUWÜNHNHWDO
Tungaloy C107
CTBN/S-32
6]HU V ]È P E ORN N &7 +S H Q J Ü N K H]
CTBN CTBS
5°
h1
h1
51
h0 h
51
h
h0
18
R 100 23 19 110
110 6 R
Megnevezés h h1 h0 ℓ Penge
CTBN20-32 2 20.2 19.6 38 CTH32...
CTBN25-32 2 25.2 14.6 38 CTH32...
CTBN32-32 3 32.2 7.6 43 CTH32...
CTBS20-32 2 20.2 19.4 48 CTH32...
CTBS25-32 2 25.2 14.4 48 CTH32...
CTBS32-32 32 32.2 7.4 48 CTH32...
PÓTALKATRÉSZEK
Be/Leszúrás
Megnevezés Ék-rögzítőcsavar Ék Kulcs

CTBN**-32 NDS-8S CTW-2 P-4
CTBS**-32 DS-8 CTW-2 P-4
CTSR/L
&76 S HQ JÜN OH V ]ě UÈ VUD
øDmax
b
18.0
25
25
Jobbos penge (R) ábrázolva.
Megnevezés W øDmax b Lapka

CTSR/L25-3 3 50 2.2 CT*3...
CTSR/L25-4 4 50 3.2 CT*4...
CTSR25-5 5 50 4.2 CT*5...
CTSR25-6 6 50 5.2 CT*6...
š$PÜUHWHNHWOÈVGD&7%5/ąVV]HÈOOìWÈVLÈEUÈMÈQ
šAz alkalmazható lapkák listáját lásd itt C110.
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Kulcs
Be/Leszúrás
CTSR/L... CTL-2
BEFOGÓ
CTBR/L
b
(CTBR/L20-25 type shown)

f0
f
w
L1 45
45
25
h h1
h
h1
6°
47 Jobbos kés (R) ábrázolva.
W Megnevezés Penge ar h1 h b L1 f0 f
3,4 CTBR/L20-25 CTSR/L25-3/4 0D[0D[FXWRIIGLDĉ 20.2 20 25 150 19.6 22.6/23.6
3,4,5,6 CTBR/L25-25 CTSR/L25-3/4/5/6 0D[0D[FXWRIIGLDĉ 25.2 25 25 150 24.6 27.6/28.6/29.6/30.6

PÓTALKATRÉSZEK
CTBR/L... M6×20 P-5
Tungaloy C109
L A PK ÁK CTH, CTS TÍPUSÚ LESZÚRÓ BEFOGÓKHOZ
CTN/CTR/CTL
rε
3°
CTN w CTR CTL
rε
8°
5° 8°
rε
10 Neutrális (N) Jobbos (R) %DORV /
ábrázolva

Megnevezés W±0.2 rε T313W TH10
N R L N R L
CTN3 3 0.2 Ɣ
CTR/L3 3 0.2 Ɣ Ɣ
CTN3K 3 0.2 Ɣ
CTR/L3K 3 0.2 Ɣ Ɣ
CTN4 4 0.2 Ɣ
CTR/L4 4 0.2 Ɣ Ɣ
Be/Leszúrás
CTN4K 4 0.2 Ɣ
CTR/L4K 4 0.2 Ɣ Ɣ
CTN5 5 0.3 Ɣ
CTR/L5 5 0.3 Ɣ
CTN5K 5 0.3 Ɣ
CTR/L5K 5 0.3 Ɣ
CTN6 6 0.3 Ɣ
CTN6K 6 0.3 Ɣ
Ɣ : Raktáron
- Gyors útmutató
A lapka egyedi rögzítése

megbízható teljesítményt garantál
beszúrásnál és esztergálásnál
Be/Leszúrás
4
1 EGP 2 ETFR/L 3 EFPR/L 4 ETIR/L 5 ETER/L

Pengés típus W = 4 - 6 mm Pengés típus W = 4 - 6 mm W = 4 - 6 mm
W = 4 - 6 mm ar = 15 - 32 mm W = 4 - 6 mm ar = 6 - 11 mm ar = 25 - 35 mm
0D[OHV]ěUÈVLÈWP Szár méret: aU 0D[PP Szár méret: Szár méret:
120 mm 20 - 25 mm Szár méret: ĉĉPP 20 - 32 mm
Szár méret: C116 25 mm C115 C112
20 - 32 mm C118
C113
ETFR-CHP
EGP-CHP W = 4 mm
Pengés típus ar = 15 - 32 mm
W = 4 - 6 mm Szár méret:
0D[OHV]ěUÈVLÈWP 25 mm
120 mm
Szár méret: C117
20 - 32 mm
C114
Tungaloy C111
ETER/L
ar
b
f
Rib L1
h1
h
Megnevezés W ar h1 b h L1 f Lapka Borda

ETER/L2020-4T25 4 25 20 20 20 125 20.4 E**4... Nincs
ETER/L2525-4T25 4 25 25 25 25 150 25.4 E**4... Nincs
ETER/L3232-4T30 4 30 32 32 32 170 32.4 E**4... Nincs
ETER/L2020-5T25 5 25 20 20 20 125 20.4 ETX5... Nincs
ETER/L2525-5T32 5 32 25 25 25 150 25.4 ETX5... Nincs
ETER/L3232-5T32 5 32 32 32 32 170 32.4 ETX5... Nincs
ETER/L2525-6T35 6 35* 25 25 25 150 25.4 ETX6... Van
ETER/L3232-6T35 6 35** 32 32 32 170 32.4 ETX6... Van
Be/Leszúrás
0D[ĉ
0D[ĉ
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Kulcs*
ETER/L2020-4T25 ECW-456EF
*Opcionális alkatrészek
EGP
Pengék k ü ls ő m ély b e s z ú rá s ra é s l e s z ú rá s ra
w øDmax L1
B1
b
h1
150˚
Megnevezés W øDmax h1 b B1 L1 Lapka

EGP26-4D 4 80 21.4 3.2 26 150 E**4...
EGP32-4D 4 100 24.9 3.2 32 150 E**4...
EGP32-5D 5 120 24.9 4.0 32 150 ETX5...
EGP32-6D 6 120 24.9 5.2 32 150 ETX6...
šĉDmax: Max. leszúrási átmérő

PÓTALKATRÉSZEK
Be/Leszúrás
Megnevezés Kulcs*
EGP26-4D ECW-456EF
EGP32-*D ECW-456EF
*Optional parts
CTBU
6]HU V ]È P E ORN N & *3 Ü V ( *3 S H Q J Ü N K H]
B1
h4
h1
L2 L1
h2
L3
Megnevezés h1 B1 L1 h h2 h4 L2 L3 Lapka
CTBU20-26 21.4 26 86 20 9 43 21 38 EGP26...
CTBU25-26 21.4 26 110 25 5 45 23 42 EGP26...
CTBU20-32 24.8 32 100 20 13 50 19 38 EGP32...
CTBU25-32 24.8 32 110 25 8 50 23 42 EGP32...
CTBU32-32 24.8 32 110 32 5 54 29 48 EGP32...
PÓTALKATRÉSZEK
CTBU20-26 CT-86 CM6X30-S P-5
CTBU25-26 CT-105 CM6X30-S P-5
CTBU20-32 CT-100 CM6X30-S P-5
CTBU25, 32-32 CT-110 CM6X30-S P-5
Tungaloy C113
EGP-CHP
Pengék k ü ls ő m ély b e s z ú rá s ra é s l e s z ú rá s ra , na gy ny omá sú hűtőfoly a dé k- c sa tor ná kka l
w øDmax L1
h
b
h1
150˚
Megnevezés W øDmax ar h1 b L1 h1 Lapka

EGP32-4D-CHP 4 100 50 32 3.4 150 24.9 E**4...
EGP32-5D-CHP 5 120 60 32 4.2 160 24.9 ETX5...
EGP32-6D-CHP 6 120 60 32 5.2 160 24.9 ETX6...
šĉDmax: Max. leszúrási átmérő
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Zárócsavar Kulcs*
EGP32-*D-CHP SGC340 ECW-456EF
Be/Leszúrás
CTBU-CHP
Szer s zá m b lok kok k ü l ső mé l y b e s z ú rá s ra é s le sz úrá sra , na gy ny omá sú hűtőfoly a dé k c sa tor ná kka l
L1
h4
B1
h1
L2 G1/8’’-28
h2
L3
Megnevezés h B1 L2 L1 h1 h2 h4 L3 Penge
CTBU25-32-CHP 25 32 23 110 24.8 8 49.4 43.2 EGP32-*D-CHP
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Zárócsavar Rögzítő Kulcs 2J\ĢUĢ
CTBU25-32-CHP SRM6X16DIN912-12.9 CT-110 P-5 OR14X2.5NN
ETIR/L
Bels ő b efogók b e sz ú rá s ra é s e s z te rg á l á s ra
L2
øDs
f
øDm
ar
w L1
h
Megnevezés W øDm ar øDs h L1 f L2 Lapka

ETIR/L16-4T06-D200 4 20 6 16 15 160 15 40 E**4...
ETIR/L20-4T06-D250 4 25 6 20 18 160 17 40 E**4...
ETIR/L25-4T09-D320 4 32 9 25 23 200 22.5 40 E**4...
ETIR/L32-4T11-D400 4 40 11 32 30 250 28 60 E**4...
ETIR/L32-5T11-D400 5 40 11 32 30 250 28 60 ETX5...
ETIR/L32-6T11-D400 6 40 11 32 30 250 28 60 ETX6...
š$NXOFVNĞOąQUHQGHOHQGĈ
Be/Leszúrás
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Záró sapka (Belső csavar) Kulcs*
ETIR/L16-4T06-D200 CA-16(M6) ECW-456l
ETIR/L20-4T06-D250 CA-20(M6) ECW-456l
ETIR/L25-4T09-D320 CA-25(R1/8”) ECW-456EF
ETIR/L32... CA-32(R1/8”) ECW-456EF
Tungaloy C115
ETFR/L
Befogók h om lok b e s z ú rá s ra é s e s z te rg á l á s ra
w
ar
b
f
øDm
L1 øDmax
h1
h
Megnevezés W øDm øDmax ar h b L1 h1 f Lapka
ETFR/L2020-4T15-030035 4 30 35 15 20 20 125 20 20.5 E**4...
ETFR/L2525-4T15-030035 4 30 35 15 25 25 150 25 25.5 E**4...
ETFR/L2020-4T22-035045 4 35 45 22 20 20 125 20 20.5 E**4...
ETFR/L2525-4T22-035045 4 35 45 22 25 25 150 25 25.5 E**4...
ETFR/L2020-4T25-045055 4 45 55 25 20 20 125 20 20.5 E**4...
ETFR/L2525-4T25-045055 4 45 55 25 25 25 150 25 25.5 E**4...
ETFR/L2020-4T25-055075 4 55 75 25 20 20 125 20 20.5 E**4...
ETFR/L2525-4T25-055075 4 55 75 25 25 25 150 25 25.5 E**4...
Be/Leszúrás
ETFR/L2020-4T25-075120 4 75 120 25 20 20 125 20 20.5 E**4...

ETFR/L2525-4T25-075120 4 75 120 25 25 25 150 25 25.5 E**4...
ETFR/L2525-4T25-120200 4 120 200 25 25 25 150 25 25.5 E**4...
ETFR/L2525-4T25-200500 4 200 500 25 25 25 150 25 25.5 E**4...
ETFR/L2525-5T25-035045 5 35 45 25 25 25 150 25 25.5 ETX5...
ETFR/L2525-5T25-045055 5 45 55 25 25 25 150 25 25.5 ETX5...
ETFR/L2525-5T25-055075 5 55 75 25 25 25 150 25 25.5 ETX5...
ETFR/L2525-5T32-075120 5 75 120 32 25 25 150 25 25.5 ETX5...
ETFR/L2525-5T32-120200 5 120 200 32 25 25 150 25 25.5 ETX5...
ETFR/L2525-5T32-200500 5 200 500 32 25 25 150 25 25.5 ETX5...
ETFR/L2525-6T25-040055 6 40 55 25 25 25 150 25 25.5 ETX6...
ETFR/L2525-6T25-055075 6 55 75 25 25 25 150 25 25.5 ETX6...
ETFR/L2525-6T32-075120 6 75 120 32 25 25 150 25 25.5 ETX6...
ETFR/L2525-6T32-120200 6 120 200 32 25 25 150 25 25.5 ETX6...
ETFR/L2525-6T32-200500 6 200 500 32 25 25 150 25 25.5 ETX6...
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Kulcs*
ETFR/L... ECW-456EF
ETFR-CHP
Befogók h om lok b e s z ú rá s ra é s e s z te rg á l á s ra , na gy ny omá sú hűtőfoly a dé k- c sa tor ná kka l
w
ar
b
f
øDm
L1 øDmax
h1
h

ETFR2525-4T15-030035-CHP 4 30 35 15 25 25 150 25 25.5 E**4...
ETFR2525-4T22-035045-CHP 4 35 45 22 25 25 150 25 25.5 E**4...
ETFR2525-4T25-045055-CHP 4 45 55 25 25 25 150 25 25.5 E**4...
ETFR2525-4T25-055075-CHP 4 55 75 25 25 25 150 25 25.5 E**4...
ETFR2525-4T25-075120-CHP 4 75 120 25 25 25 150 25 25.5 E**4...
ETFR2525-4T25-120200-CHP 4 120 200 25 25 25 150 25 25.5 E**4...
ETFR2525-4T25-200500-CHP 4 200 500 25 25 25 150 25 25.5 E**4...
Be/Leszúrás
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Kulcs*
ETFR****-CHP ECW-456EF
Tungaloy C117
EFPR/L
Ho m lok b e s zú ró p e n g e
f
øDm
øDmax
W
ar
L1
Jobbos penge (R) ábrázolva
Megnevezés W øDm øDmax f L1 min ar max ar Lapka

EFPR/L-4-030035 4 30 35 13.6 125 18 50 E**4...
EFPR-4-035045 4 35 45 13.6 125 18 50 E**4...
EFPR-4-045055 4 45 55 13.6 125 18 50 E**4...
EFPR-4-055075 4 55 75 13.6 125 18 50 E**4...
EFPR-4-075120 4 75 120 13.6 140 18 65 E**4...
EFPR-4-120200 4 120 200 13.6 140 18 65 E**4...
EFPR-4-200500 4 200 500 13.6 140 18 65 E**4...

Be/Leszúrás
EFPR-5-035045 5 35 45 13.6 125 19 50 ETX5...
EFPR-5-045055 5 45 55 13.6 125 19 50 ETX5...
EFPR-5-055075 5 55 75 13.6 125 19 50 ETX5...
EFPR-5-075120 5 75 120 13.6 140 19 65 ETX5...
EFPR-5-120200 5 120 200 13.6 140 19 65 ETX5...
EFPR-5-200500 5 200 500 13.6 140 19 65 ETX5...
EFPR-6-045055 6 45 55 13.6 125 20 50 ETX6...
EFPR-6-055075 6 55 75 13.6 125 20 50 ETX6...
EFPR-6-075120 6 75. 120 13.6 140 20 65 ETX6...
EFPR-6-120200 6 120 200 13.6 140 20 65 ETX6...
EFPR/L-6-200500 6 200 500 13.6 140 20 65 ETX6...
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Kulcs*
EFPR/L... ECW-456I
CTBU-CHP for EFPR/L
6]HU V ]È P E ORN N ( ) 3 S H Q J Ü N K H] Q D J \ Q \ R P ÈVěKĢWĈIRO\ D GÜ N F VD WRU Q È NND O
h
h2
L2 b L1
Megnevezés W øDm h b h2 L2 L1 Penge

CTBU25-030-4-CHP 4 30 25 23 7.6 26 110 EFPR/L-4-030035
CTBU25-035-4/5-CHP 4, 5 35 25 23 7.6 26 110 EFPR-4/5-035045
CTBU25-045-4/5-CHP 4, 5 45 25 23 7.6 26 110 EFPR-4/5-045055
CTBU25-055-4/5-CHP 4, 5 55 25 23 7.6 24 110 EFPR-4/5-055075
CTBU25-075-4/5-CHP 4, 5 75 25 23 7.6 22 110 EFPR-4/5-075120
CTBU25-120-4/5-CHP 4, 5 120 25 23 7.6 21 110 EFPR-4/5-120200
CTBU25-200-4/5-CHP 4, 5 200 25 23 7.6 18.5 110 EFPR-4/5-200500
CTBU25-045-6-CHP 6 45 25 23 7.6 28 110 EFPR-6-045055
Be/Leszúrás
CTBU25-055-6-CHP 6 55 25 23 7.6 26 110 EFPR-6-055075
CTBU25-075-6-CHP 6 75 25 23 7.6 24 110 EFPR-6-075120
CTBU25-120-6-CHP 6 120 25 23 7.6 23 110 EFPR-6-120200
CTBU25-200-6-CHP 6 200 25 23 7.6 20.5 110 EFPR/L-6-200500
PÓTALKATRÉSZEK
CTBU25-***-*-CHP CT-110 CM6X30-S P-5
Tungaloy C119
Többfunkciós lapka Ajánlott előtolás Ajánlott előtolás és fogás-

ETX típus EHV]ěUÈVKR] mélység esztergáláshoz
Jól kiegyensúlyozott erő
és élesség
0.4
4
Fogásmélység
0.3
W = 4 - 6 mm
ap (mm)
3
0.2 2
0.1 1
0 0
4 5 6 0.1 0.2 0.3 0.4
C121
Horony szélesség: W (mm) Előtolás: f (mm/rev)
$MÈQORWWHOĈWROÈVEHV]ěUÈVKR]
EGM típus Első választás leszúrásra
Be/Leszúrás
0.4
Nagy erősségű lapka-
geometria 0.3
W = 4 mm 0.2
0.1
0
4
C121
L A PK A
ETX EGM
L
L
W rε W rε
Megnevezés W±0.05 rε AH725 L Megnevezés W±0.05 rε AH725 L

ETX4-040 4 0.4 Ɣ 8 EGM4-030 4 0.3 Ɣ 8
ETX5-040 5 0.4 Ɣ 10 Ɣ : Raktáron
ETX6-040 6 0.4 Ɣ 12
Ɣ : Raktáron

Forgács- Vágósebesség
ISO Munkadarab anyag Keménység Minőségek
törő Vc (m/min)
Be/Leszúrás
Alacsony széntartalmú acél - 300 HB AH725 ETX 80 - 180
&&VWE
- 300 HB AH725 EGM 80 - 180
Szénacél, ötvözött acél - 300 HB AH725 ETX 80 - 180

&&U0R6VWE - 300 HB AH725 EGM 80 - 180
- 300 HB AH725 ETX 80 - 180

Előnemesített acél
1$.3;VWE - 300 HB AH725 EGM 80 - 180
Rozsdamentes acél - AH725 ETX 50 - 120

;&U1L;&U1L0RVWE
- AH725 EGM 50 - 120
Tungaloy C121
LAPKA RÖGZÍTÉSE ÉS KIOLDÁSA
1 Helyezze a lapkát a 2 Fordítsa el a kulcsot és 3 Kioldás

fészekbe tolja a lapkát a fészekbe
a rögzítéshez
B
A
A Csavarja el a kulcsot
B Tolja ki a lapkát a
fészekből a kioldáshoz
ALKATRÉSZEK A HŰTÉS CSŐHÖZ
Csatlakozó cső
Be/Leszúrás
Fig. 1 Th Th1 Fig. 2 Th1

L Th
L
Hossz Menet méret Max. nyomás

Megnevezés Fig.
L Th Th1 (MPa)
CHP-HOSE-5/16-7/16-200BS 200 5/16"-24UNF 7/16"-20 UNF 20 1
CHP-HOSE-5/16-G1/8-200BS 200 5/16"-24UNF G1/8"-28 BSPP 20 1
Csatlakozó Tömítőgyűrű
HEX9/16”
7/16”-20 UNF 1/8”-28 BSPP
4.0
ød
øD
13.8
37°
14 7.1
W
28.75
Csatlakozó kis teljesítményű CHP-COPPER-SEAL5/16-2.5 11 8 2.5
gépekhez, tömítőgyűrűvel
SW = 12
9
G1/8”-28 BSPP
6
11
4
25 ø13
5/16”-24 UNF
Megnevezés
CHP-CONECTOR/5/16-G1/8
- Gyors útmutató
Hatékonyan csökkenti a megmunkálási időt

széles hornyoknál és profilos beszúrásoknál!
Kevesebb fogással megmunkálható komplex profilok!
Be/Leszúrás
2
3
1 FPGN 2 FPGR 3 SPGN

Billenőkörmös típus Billenőkörmös típus &VDYDURVUąJ]ìWÜVĢ
W = 10 - 25 mm W = 10 - 25 mm típus
ar = 20 - 36 mm ar = 20 - 50 mm W = 10 - 25 mm
Szár méret: Szár méret: ar = 20 - 36 mm
12 - 25 mm 25 - 40 mm Szár méret:
C125 C124 12 - 25 mm
C125
Tungaloy C123
FPGR/L
Bille n őkör m ös t íp u s szé l e s k ü l s ő b e sz ú rá s ra é s profilme gmunká lá sra
ar
b
W
f
L1
h1
h
h2
t
Megnevezés W ar PSGB ar PSGM h1 b h L1 PSGB L1 PSGM f h2 t PSGB t PSGM Lapka(1)
FPGR2525M-10T20 10 25 20 25 25 25 155 150 25.5 - 5.5 0.5 PSG*10...
FPGR3232P-10T36 10 41 36 32 32 32 175 170 32.5 - 5.5 0.5 PSG*10...
FPGR2525M-15T20 15 25 20 25 25 25 155 150 25.5 - 5.5 0.5 PSG*15...
FPGR3232P-15T40 15 45 40 32 32 32 175 170 32.5 - 5.5 0.4 PSG*15...
FPGR3232P-20T40 20 45 40 32 32 32 175 170 32.5 8 5.5 0.4 PSG*20...
FPGR4040R-20T50 20 55 50 40 40 40 205 200 40.5 8 5.5 0.4 PSG*20...
FPGR3232P-25T40 25 45 40 32 32 32 175 170 32.5 8 5.5 0.4 PSG*25...
FPGR4040R-25T50 25 55 50 40 40 40 205 200 40.5 8 5.5 0.4 PSG*25...
Be/Leszúrás
(1) Használható széles beszúró és profibeszúró lapkákkal is
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Köröm Rögzítő- Rugó Kulcs
csavar
FPGR*****-10T..., 15T... FCL4 FCS3 BP-5 P-2.5
FPGR*****-20T..., 25T... FCL8 FCS6 BP-9 P-5
FPGN
Bille n őkör m ös t íp u s k ü l s ő szé l e s b e sz ú rá s ra é s profilme gmunká lá sra
ar
b
f
L1
h1
h
t
Megnevezés W ar PSGB ar PSGM h1 b h L1 PSGB L1 PSGM f t PSGB t PSGM Lapka(1)
FPGN1212X-10T20 10 25 20 12 12 12 125 120 11 5.5 0.5 PSG*10...
FPGN1616X-10T20 10 25 20 16 16 16 125 120 13 5.5 0.5 PSG*10...
FPGN2020K-10T20 10 25 20 20 20 20 130 125 15 5.5 0.5 PSG*10...
FPGN1616X-15T25 15 30 25 16 16 16 125 120 15.5 5.5 0.4 PSG*15...
FPGN2020K-15T25 15 30 25 20 20 20 130 125 17.5 5.5 0.4 PSG*15...
FPGN2020K-20T32 20 37 32 20 20 20 130 125 20 5.5 0.4 PSG*20...
FPGN2525M-20T32 20 37 32 25 25 25 155 150 22.5 5.5 0.4 PSG*20...
FPGN2525M-25T36 25 41 36 25 25 25 155 150 25 5.5 0.4 PSG*25...
Be/Leszúrás
š$PHJUHQGHOĈLJÜQ\HLV]HULQWOHKHWVÜJHVVSHFLÈOLVSURILORNNLDODNìWÈVDDODSNÈQ 36*%WìSXV +DV]QÈOKDWĂV]ÜOHVEHV]ěUĂÜVSURILEHV]ěUĂODSNÈNNDOLV
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Köröm Rögzítőcsavar Rugó Kulcs
FPGN*****-10T..., 15T... FCL4 FCS3 BP-5 P-2.5
FPGN*****-20T..., 25T... FCL8 FCS6 BP-9 P-5
SPGN
Csav aros rögzíté sű t í p u s, k ü l s ő szé l e s b e sz úrá sokra é s profilme gmunká lá sra
ar
W
b
f
L1
h1
t
Megnevezés W ar h1 b h L1 f t Lapka(1)
SPGN1212X-10T20 10 25 12 12 12 125 11 5.5 PSGB10
SPGN1616X-10T20 10 25 16 16 16 125 13 5.5 PSGB10
SPGN2020K-10T20 10 25 20 20 20 130 15 5.5 PSGB10
SPGN1616X-15T25 15 30 16 16 16 125 15.5 5.5 PSGB15
SPGN2020K-15T25 15 30 20 20 20 130 17.5 5.5 PSGB15
SPGN2020K-20T32 20 37 20 20 20 130 20 5.5 PSGB20
SPGN2525M-20T32 20 37 25 25 25 155 22.5 5.5 PSGB20
SPGN2525M-25T36 25 41 25 25 25 155 25 5.5 PSGB25
š$PHJUHQGHOĈLJÜQ\HLV]HULQWOHKHWVÜJHVVSHFLÈOLVSURILORNNLDODNìWÈVDDODSNÈQ 36*%WìSXV +DV]QÈOKDWĂV]ÜOHVEHV]ěUĂÜVSURILEHV]ěUĂODSNÈNNDOLV
PÓTALKATRÉSZEK
SPGN*****-10T20 CSTB-3L081 T-8F
SPGN*****-15T25 CSTB-4 T-15F
SPGN*****-20T..., 25T... CSTB-5 T-20F
Tungaloy C125
PSGM Széles beszúrásra 0.5
0.4
W = 10 - 25 mm 0.3
0.2
0.1
10 15 20 25
C127
PSGB Blank lapka profilok kialakítására Egyedi gyártású profilbeszúró

Be/Leszúrás
lapkák
W = 10 - 25 mm
C127
LAPKÁK
Széles beszúrásra Blank lapkák széles profilbeszúrásra*
L
W* s
rε
W s
Megnevezés W* Bevonatos Megnevezés W ± 0.025 Bevonat nélk.

rε L s L s
AH725 UX30 TH10
PSGM10-08 10 0.8 Ɣ 11 4 PSGB10 10.2 Ɣ Ɣ 18 4
PSGM15-15 15 1.5 Ɣ 15 5 PSGB15 15.2 Ɣ Ɣ 20 5
PSGM20-20 20 2 Ɣ 22 6.5 PSGB20 20.2 Ɣ Ɣ 27 6.5
PSGM25-20 25 2 Ɣ 22 6.5 PSGB25 25.2 Ɣ Ɣ 27 6.5
*: 7ĢUÜVW ± 0.08 (W = 10 mm), ± 0.1 (W ≥ 15 mm) Ɣ : Raktáron Ɣ : Raktáron

*5DNWÈURQEODQN IÜONÜV] ODSNÈNDWWDUWXQN
Be/Leszúrás
Széles beszúrás
Keménység Vágósebesség
(HB) Vc (m/min)
Ötvözött acél
< 300 AH725 50 - 180
&U0RVWE
Ötvözött acél
< 300 UX30 50 - 120
&U0RVWE

PSGM típusú lapka
10 15 20 25
Előtolás: f (mm/rev) 0.2 - 0.4 0.2 - 0.4 0.3 - 0.5 0.3 - 0.5
Formázás
Keménység Vágósebesség
(HB) Vc (m/min)
Acél
< 200 UX30 50 - 150
&VWE
Ötvözött acél
< 300 UX30 50 - 120
&U0RVWE
Rozsdamentes acél
< 200 UX30 50 - 120
;&U1L6VWE
Szürkeöntvény
- TH10 50 - 150
VWE
Lágy öntöttvas
- TH10 50 - 120
6VWE
Alumínium öntvény
- TH10 100 - 500
6LVWE
Pótalkatrészek belső hűtéshez

4
(Külön rendelendő)
No. Alkatrész neve Megnevezés Megjegyzés
1
1 Test FPGR... -
2 Lapka PSGM... -
3
3 +ĢWÜVUÈWÜW SGCU-341 - 2
Piaci alkatrészek G 1/8 menet
4 Csatlakozó
használhatók NPT 1/8 menet
Tungaloy C127
CFGSR/L-#S/D
Befogók h om lok b e s z ú rá s ra
ar
f
w
L1
øDm, øDmax
Dm:Min.bore.dia.
h1
Dmax:Max.bore.dia.
h

CFGSR/L2020-3SA 3 30 40 10 20 20 125 21 22 FGC3
CFGSR/L2020-3SB 3 40 50 10 20 20 125 21 22 FGC3
CFGSR/L2020-3SC 3 50 60 10 20 20 125 21 22 FGC3
CFGSR/L2020-3SD 3 60 80 10 20 20 125 20.5 22 FGC3
CFGSR/L2020-3SE 3 80 120 10 20 20 125 20.5 22 FGC3
CFGSR/L2525-3SA 3 30 40 10 25 25 150 26 29 FGC3
CFGSR/L2525-3SB 3 40 50 10 25 25 150 26 29 FGC3
CFGSR/L2525-3SC 3 50 60 10 25 25 150 26 29 FGC3
Be/Leszúrás
CFGSR/L2525-3SD 3 60 80 10 25 25 150 25.5 29 FGC3

CFGSR/L2525-3SE 3 80 120 10 25 25 150 25.5 29 FGC3
CFGSR/L2020-4SA 4 30 40 10 20 20 125 21 21 FGC4
CFGSR/L2020-4SB 4 40 50 10 20 20 125 21 21 FGC4
CFGSR/L2020-4SC 4 50 60 10 20 20 125 21 21 FGC4
CFGSR/L2020-4SD 4 60 80 10 20 20 125 20.5 21 FGC4
CFGSR/L2020-4SE 4 80 120 10 20 20 125 20.5 21 FGC4
CFGSR/L2525-4SA 4 30 40 10 25 25 150 26 28 FGC4
CFGSR/L2525-4SB 4 40 50 10 25 25 150 26 28 FGC4
CFGSR/L2525-4SC 4 50 60 10 25 25 150 26 28 FGC4
CFGSR/L2525-4SD 4 60 80 10 25 25 150 25.5 28 FGC4
CFGSR/L2525-4SE 4 80 120 10 25 25 150 25.5 28 FGC4
CFGSR/L2525-4DA 4 30 40 20 25 25 160 26 28 FGC4
CFGSR/L2525-4DB 4 40 50 20 25 25 160 26 28 FGC4
CFGSR/L2525-4DC 4 50 60 20 25 25 160 26 28 FGC4
CFGSR/L2525-4DD 4 60 80 20 25 25 160 25.5 28 FGC4
CFGSR/L2525-4DE 4 80 120 20 25 25 160 25.5 28 FGC4
CFGSR/L2020-5SA 5 30 40 12 20 20 127 21 20 FGC5
CFGSR/L2020-5SB 5 40 50 12 20 20 127 21 20 FGC5
CFGSR/L2020-5SC 5 50 60 12 20 20 127 21 20 FGC5
CFGSR/L2020-5SD 5 60 80 12 20 20 127 20.5 20 FGC5
CFGSR/L2020-5SE 5 80 120 12 20 20 127 20.5 20 FGC5
CFGSR/L2525-5SA 5 30 40 12 25 25 152 26 27 FGC5
CFGSR/L2525-5SB 5 40 50 12 25 25 152 26 27 FGC5
CFGSR/L2525-5SC 5 50 60 12 25 25 152 26 27 FGC5
CFGSR/L2525-5SD 5 60 80 12 25 25 152 25.5 27 FGC5
CFGSR/L2525-5SE 5 80 120 12 25 25 152 25.5 27 FGC5
CFGSR/L2525-5DA 5 30 40 22 25 25 162 26 27 FGC5
CFGSR/L2525-5DB 5 40 50 22 25 25 162 26 27 FGC5
CFGSR/L2525-5DC 5 50 60 22 25 25 162 26 27 FGC5
CFGSR/L2525-5DD 5 60 80 22 25 25 162 25.5 27 FGC5
CFGSR/L2525-5DE 5 80 120 22 25 25 162 25.5 27 FGC5
CFGSR2525-6SB 6 40 50 14 25 25 154 26 26 FGC6
CFGSR/L2525-6SC 6 50 60 14 25 25 154 26 26 FGC6
CFGSR/L2525-6SD 6 60 80 14 25 25 154 25.5 26 FGC6
CFGSR/L2525-6SE 6 80 120 14 25 25 154 25.5 26 FGC6
CFGSR/L3232-8SD 8 60 80 16 32 32 170 32.5 24.5 FGC8
CFGSR/L3232-8SE 8 80 120 16 32 32 170 32.5 24.5 FGC8
š$MREERVEHIRJĂNQRUPÈOIRUJÈVLUÈQQ\DOKDV]QÈODQGĂN$EDORVEHIRJĂNQÈODIRUJÈVLUÈQ\HOOHQWÜWHV
š$EHIRJĂV]HWWHNPLQGHQDONDWUÜV]WWDUWDOPD]QDN
š$MREERVSHQJHÜVUąJ]ìWĈMREERVV]ÈUUDODEDORVSHQJHÜVUąJ]ìWĈEDORVV]ÈUUDOKDV]QÈODQGĂ
Megnevezés Szár Penge Rögzítő
CFGSR/L2020-3SA CFGSR/L2020 FBR/L25-3SA CFG-3SR/L
CFGSR/L2020-3SB CFGSR/L2020 FBR/L25-3SB CFG-3SR/L
CFGSR/L2020-3SC CFGSR/L2020 FBR/L25-3SC CFG-3SR/L
CFGSR/L2020-3SD CFGSR/L2020 FBR/L25-3SD CFG-3SR/L
CFGSR/L2020-3SE CFGSR/L2020 FBR/L25-3SE CFG-3SR/L
Be/Leszúrás
CFGSR/L2525-4DA CFGSR/L2525 FBR/L25-4DA CFG-4DR/L
CFGSR/L2525-4DB CFGSR/L2525 FBR/L25-4DB CFG-4DR/L
CFGSR/L2525-4DC CFGSR/L2525 FBR/L25-4DC CFG-4DR/L
CFGSR/L2525-4DD CFGSR/L2525 FBR/L25-4DD CFG-4DR/L
CFGSR/L2525-4DE CFGSR/L2525 FBR/L25-4DE CFG-4DR/L
CFGSR/L2525-5DA CFGSR/L2525 FBR/L25-5DA CFG-5DR/L
CFGSR/L2525-5DB CFGSR/L2525 FBR/L25-5DB CFG-5DR/L
CFGSR/L2525-5DC CFGSR/L2525 FBR/L25-5DC CFG-5DR/L
CFGSR/L2525-5DD CFGSR/L2525 FBR/L25-5DD CFG-5DR/L
CFGSR/L2525-5DE CFGSR/L2525 FBR/L25-5DE CFG-5DR/L
CFGSR2525-6SB CFGSR2525 FBR25-6SB CFG-6SR
Tungaloy C129
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítő Rögzítőcsavar Penge csavar Rugó Alátét Kulcs
CFGSR/L2020-3SA CFG-3SR/L CHHM5-18 CSHB-6 BP-7 CPW5 P-4
CFGSR/L2020-3SB CFG-3SR/L CHHM5-18 CSHB-6 BP-7 CPW5 P-4
CFGSR/L2020-3SC CFG-3SR/L CHHM5-18 CSHB-6 BP-7 CPW5 P-4
CFGSR/L2020-3SD CFG-3SR/L CHHM5-18 CSHB-6 BP-7 CPW5 P-4
CFGSR/L2020-3SE CFG-3SR/L CHHM5-18 CSHB-6 BP-7 CPW5 P-4
CFGSR/L2525-4DA CFG-4DR/L CHHM5-18 CSHB-6 BP-7 CPW5 P-4
CFGSR/L2525-4DB CFG-4DR/L CHHM5-18 CSHB-6 BP-7 CPW5 P-4
CFGSR/L2525-4DC CFG-4DR/L CHHM5-18 CSHB-6 BP-7 CPW5 P-4
CFGSR/L2525-4DD CFG-4DR/L CHHM5-18 CSHB-6 BP-7 CPW5 P-4
CFGSR/L2525-4DE CFG-4DR/L CHHM5-18 CSHB-6 BP-7 CPW5 P-4
Be/Leszúrás

CFGSR/L2525-5DA CFG-5DR/L CHHM5-18 CSHB-6 BP-7 CPW5 P-4
CFGSR/L2525-5DB CFG-5DR/L CHHM5-18 CSHB-6 BP-7 CPW5 P-4
CFGSR/L2525-5DC CFG-5DR/L CHHM5-18 CSHB-6 BP-7 CPW5 P-4
CFGSR/L2525-5DD CFG-5DR/L CHHM5-18 CSHB-6 BP-7 CPW5 P-4
CFGSR/L2525-5DE CFG-5DR/L CHHM5-18 CSHB-6 BP-7 CPW5 P-4
MEMO
Be/Leszúrás
Tungaloy C131
CFGTR/L-#S/D
Merőle ge s b e fogó k h o ml o k b e s z ú rá s ra
Összeállítás
b
Clamp
f
ar Groove depth
W L1 Shank
h1
Blade
Dm, Dmax Alkatrészek
h
Dm:Min.bore.dia. Pengerögz. csavar Rögzítőcsavar Rugó Kulcs Alátét
Dmax:Max.bore.dia. Jobbos kés (R) ábrázolva. CSHB-6 CHHM5-18 BP-7 P-4 CPW5

CFGTR/L2020-3SA 3 30 40 10 20 20 122 21 44 FGC3
CFGTR/L2020-3SB 3 40 50 10 20 20 122 21 44 FGC3
CFGTR/L2020-3SC 3 50 60 10 20 20 122 21 44 FGC3
CFGTR/L2020-3SD 3 60 80 10 20 20 122 20.5 44 FGC3
CFGTR/L2020-3SE 3 80 120 10 20 20 122 20.5 44 FGC3
CFGTR/L2525-3SA 3 30 40 10 25 25 147 26 44 FGC3
CFGTR/L2525-3SB 3 40 50 10 25 25 147 26 44 FGC3
CFGTR/L2525-3SC 3 50 60 10 25 25 147 26 44 FGC3
CFGTR/L2525-3SD 3 60 80 10 25 25 147 25.5 44 FGC3
Be/Leszúrás
CFGTR/L2525-3SE 3 80 120 10 25 25 147 25.5 44 FGC3

CFGTR/L2020-4SA 4 30 40 10 20 20 121 21 44. FGC4
CFGTR/L2020-4SB 4 40 50 10 20 20 121 21 44 FGC4
CFGTR/L2020-4SC 4 50 60 10 20 20 121 21 44 FGC4
CFGTR/L2020-4SD 4 60 80 10 20 20 121 20.5 44 FGC4
CFGTR/L2020-4SE 4 80 120 10 20 20 121 20.5 44. FGC4
CFGTR/L2525-4SA 4 30 40 10 25 25 146 26 44 FGC4
CFGTR/L2525-4SB 4 40 50 10 25 25 146 26 44 FGC4
CFGTR/L2525-4SC 4 50 60 10 25 25 146 26 44 FGC4
CFGTR/L2525-4SD 4 60 80 10 25 25 146 25.5 44 FGC4
CFGTR/L2525-4SE 4 80 120 10 25 25 146 25.5 44 FGC4
CFGTR/L2525-4DA 4 30 40 20 25 25 146 26 54 FGC4
CFGTR/L2525-4DB 4 40 50 20 25 25 146 26 54 FGC4
CFGTR/L2525-4DC 4 50 60 20 25 25 146 26 54 FGC4
CFGTR/L2525-4DD 4 60 80 20 25 25 146 25.5 54 FGC4
CFGTR/L2525-4DE 4 80 120 20 25 25 146 25.5 54 FGC4
CFGTR/L2020-5SA 5 30 40 12 20 20 120 21 46 FGC5
CFGTR/L2020-5SB 5 40 50 12 20 20 120 21 46 FGC5
CFGTR/L2020-5SC 5 50 60 12 20 20 120 21 46 FGC5
CFGTR/L2020-5SD 5 60 80 12 20 20 120 20.5 46 FGC5
CFGTR/L2020-5SE 5 80 120 12 20 20 120 20.5 46 FGC5
CFGTR/L2525-5SA 5 30 40 12 25 25 145 26 46 FGC5
CFGTR/L2525-5SB 5 40 50 12 25 25 145 26 46 FGC5
CFGTR/L2525-5SC 5 50 60 12 25 25 145 26 46 FGC5
CFGTR/L2525-5SD 5 60 80 12 25 25 145 25.5 46 FGC5
CFGTR/L2525-5SE 5 80 120 12 25 25 145 25.5 46 FGC5
CFGTR/L2525-5DA 5 30 40 22 25 25 145 26 56 FGC5
CFGTR/L2525-5DB 5 40 50 22 25 25 145 26 56 FGC5
CFGTR/L2525-5DC 5 50 60 22 25 25 145 26 56 FGC5
CFGTR/L2525-5DD 5 60 80 22 25 25 145 25.5 56 FGC5
CFGTR/L2525-5DE 5 80 120 22 25 25 145 25.5 56 FGC5
CFGTR/L2525-6SB 6 40 50 14 25 25 144 26. 48 FGC6
CFGTR2525-6SC 6 50 60 14 25 25 144 26 48 FGC6
CFGTR2525-6SD 6 60 80 14 25 25 144 25.5 48 FGC6
CFGTR/L2525-6SE 6 80 120 14 25 25 144 25.5 48 FGC6
CFGTR3232-8SD 8 60 80 16 32 32 162 32.5 50 FGC8
CFGTR/L3232-8SE 8 80 120 16 32 32 162 32.5 50 FGC8
š$PLNRUH]HNHWDKRPORNEHV]ěUĂEHIRJĂNDWDONDOPD]]DDMREERVRNKR]MREERVDEDORVRNKR]EDORVSHQJHV]HWWWDUWR]LN
š$EHIRJĂV]HWWHNPLQGHQDONDWUÜV]WWDUWDOPD]QDN
š$MREERVSHQJHÜVUąJ]ìWĈMREERVV]ÈUUDODEDORVSHQJHÜVUąJ]ìWĈEDORVV]ÈUUDOKDV]QÈODQGĂ
Megnevezés Szár Penge Rögzítő
CFGTR/L2020-3SA CFGTR/L2020 FBR/L25-3SA CFG-3SR/L
CFGTR/L2020-3SB CFGTR/L2020 FBR/L25-3SB CFG-3SR/L
CFGTR/L2020-3SC CFGTR/L2020 FBR/L25-3SC CFG-3SR/L
CFGTR/L2020-3SD CFGTR/L2020 FBR/L25-3SD CFG-3SR/L
CFGTR/L2020-3SE CFGTR/L2020 FBR/L25-3SE CFG-3SR/L
Be/Leszúrás
CFGTR/L2525-4DA CFGTR/L2525 FBR/L25-4DA CFG-4DR/L
CFGTR/L2525-4DB CFGTR/L2525 FBR/L25-4DB CFG-4DR/L
CFGTR/L2525-4DC CFGTR/L2525 FBR/L25-4DC CFG-4DR/L
CFGTR/L2525-4DD CFGTR/L2525 FBR/L25-4DD CFG-4DR/L
CFGTR/L2525-4DE CFGTR/L2525 FBR/L25-4DE CFG-4DR/L
CFGTR/L2525-5DA CFGTR/L2525 FBR/L25-5DA CFG-5DR/L
CFGTR/L2525-5DB CFGTR/L2525 FBR/L25-5DB CFG-5DR/L
CFGTR/L2525-5DC CFGTR/L2525 FBR/L25-5DC CFG-5DR/L
CFGTR/L2525-5DD CFGTR/L2525 FBR/L25-5DD CFG-5DR/L
CFGTR/L2525-5DE CFGTR/L2525 FBR/L25-5DE CFG-5DR/L
CFGTR2525-6SC CFGTR2525 FBR25-6SC CFG-6SR
CFGTR2525-6SD CFGTR2525 FBR25-6SD CFG-6SR
CFGTR3232-8SD CFGTR3232 FBR32-8SD CFG-8SR
Tungaloy C133
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítő Rögzítőcsavar Penge csavar Rugó Alátét Kulcs
CFGTR/L2020-3SA CFG-3SR/L CHHM5-18 CSHB-6 BP-7 CPW5 P-4
CFGTR/L2020-3SB CFG-3SR/L CHHM5-18 CSHB-6 BP-7 CPW5 P-4
CFGTR/L2020-3SC CFG-3SR/L CHHM5-18 CSHB-6 BP-7 CPW5 P-4
CFGTR/L2020-3SD CFG-3SR/L CHHM5-18 CSHB-6 BP-7 CPW5 P-4
CFGTR/L2020-3SE CFG-3SR/L CHHM5-18 CSHB-6 BP-7 CPW5 P-4
CFGTR/L2525-4DA CFG-4DR/L CHHM5-18 CSHB-6 BP-7 CPW5 P-4
CFGTR/L2525-4DB CFG-4DR/L CHHM5-18 CSHB-6 BP-7 CPW5 P-4
CFGTR/L2525-4DC CFG-4DR/L CHHM5-18 CSHB-6 BP-7 CPW5 P-4
CFGTR/L2525-4DD CFG-4DR/L CHHM5-18 CSHB-6 BP-7 CPW5 P-4
Be/Leszúrás
CFGTR/L2525-4DE CFG-4DR/L CHHM5-18 CSHB-6 BP-7 CPW5 P-4

CFGTR/L2525-5DA CFG-5DR/L CHHM5-18 CSHB-6 BP-7 CPW5 P-4
CFGTR/L2525-5DB CFG-5DR/L CHHM5-18 CSHB-6 BP-7 CPW5 P-4
CFGTR/L2525-5DC CFG-5DR/L CHHM5-18 CSHB-6 BP-7 CPW5 P-4
CFGTR/L2525-5DD CFG-5DR/L CHHM5-18 CSHB-6 BP-7 CPW5 P-4
CFGTR/L2525-5DE CFG-5DR/L CHHM5-18 CSHB-6 BP-7 CPW5 P-4
CFGTR2525-6SC CFG-6SR CHHM5-18 CSHB-6 BP-7 CPW5 P-4
CFGTR2525-6SD CFG-6SR CHHM5-18 CSHB-6 BP-7 CPW5 P-4
CFGTR3232-8SD CFG-8SR CHHM5-18 CSHB-6 BP-7 CPW5 P-4
FBR/L-#S/D
3HQJÜN & ) * 65 / 6 ' &) *7 5/ 6 ' K R P ORNEH V] ěUĂEH IRJĂNKR]
Blade Clamp
Shallow groove type (FBR/L䊐-䊐S䊐) Deep groove type (FBR/L䊐䊐-䊐D䊐) Shallow groove type (CFG-䊐SR/L)
Deep groove type (CFG-䊐DR/L)
Jobbos penge (R) ábrázolva.
Penge Min. furat átm.

ar W Rögzítő
øDm
FBR/L25-3SA 30 - 40 10 3 CFG-3SR/L
FBR/L25-3SB 40 - 50 10 3 CFG-3SR/L
FBR/L25-3SC 50 - 60 10 3 CFG-3SR/L
FBR/L25-3SD 60 - 80 10 3 CFG-3SR/L
FBR/L25-3SE 80 - 120 10 3 CFG-3SR/L

FBR/L25-4SA 30 - 40 10 4 CFG-4SR/L
Be/Leszúrás
FBR/L25-4SB 40 - 50 10 4 CFG-4SR/L
FBR/L25-4SC 50 - 60 10 4 CFG-4SR/L
FBR/L25-4SD 60 - 80 10 4 CFG-4SR/L
FBR/L25-4SE 80 - 120 10 4 CFG-4SR/L
FBR/L25-4DA 30 - 40 20 4 CFG-4DR/L
FBR/L25-4DB 40 - 50 20 4 CFG-4DR/L
FBR/L25-4DC 50 - 60 20 4 CFG-4DR/L
FBR/L25-4DD 60 - 80 20 4 CFG-4DR/L
FBR/L25-4DE 80 - 120 20 4 CFG-4DR/L
FBR/L25-5SA 30 - 40 12 5 CFG-5SR/L
FBR/L25-5SB 40 - 50 12 5 CFG-5SR/L
FBR/L25-5SC 50 - 60 12 5 CFG-5SR/L
FBR/L25-5SD 60 - 80 12 5 CFG-5SR/L
FBR/L25-5SE 80 - 120 12 5 CFG-5SR/L
Penge Min. furat átm.

ar W Rögzítő
øDm
FBR/L25-5DA 30 - 40 22 5 CFG-5DR/L
FBR/L25-5DB 40 - 50 22 5 CFG-5DR/L
FBR/L25-5DC 50 - 60 22 5 CFG-5DR/L
FBR/L25-5DD 60 - 80 22 5 CFG-5DR/L
FBR/L25-5DE 80 - 120 22 5 CFG-5DR/L

FBR/L25-6SB 40 - 50 14 6 CFG-6SR/L
FBR/L25-6SC 50 - 60 14 6 CFG-6SR/L
FBR/L25-6SD 60 - 80 14 6 CFG-6SR/L
FBR/L25-6SE 80 - 120 14 6 CFG-6SR/L
FBR25-6DB 40 - 50 24 6 CFG-6DR
FBR/L25-6DC 50 - 60 24 6 CFG-6DR/L
FBR/L25-6DD 60 - 80 24 6 CFG-6DR/L
FBR/L25-6DE 80 - 120 24 6 CFG-6DR/L
FBR32-8SD 60 - 80 16 8 CFG-8SR
FBR32-8SE 80 - 120 16 8 CFG-8SR
FBR32-8DD 60 - 80 26 8 CFG-8DR
FBR32-8DE 80 - 120 26 8 CFG-8DR
Tungaloy C135
CFGSR/L
6]ÈU & ) * 65 / 6 ' K R PO R N E H V ] ě UĂ E H I R J Ă NKR]
L1
b
h
Megnevezés h b L1
CFGSR/L2020 20 20 114.3
CFGSR/L2525 25 25 139.3
CFGSR3232 32 32 153.3
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítőcsavar Penge csavar Rugó Alátét Kulcs
CFGSR/L... CHHM5-18 CSHB-6 BP-7 CPW5 P-4
Be/Leszúrás
CFGTR/L
6]ÈU & ) *75 / 6 ' P H UĈ O H J H VK R PO R N E H V ] ě UĂEH IRJĂKR]
L1
b
h
Megnevezés h b L1
CFGTR/L2020 20 20 125.8
CFGTR/L2525 25 25 150.8
CFGTR/L3232 32 32 170.8
PÓTALKATRÉSZEK
Megnevezés Rögzítőcsavar Penge csavar Rugó Alátét Kulcs
CFGTR/L... CHHM5-18 CSHB-6 BP-7 CPW5 P-4
L A PK Á K
FGC
rε 0.2
w
2°
L
7°
H
9°
100° Jobbos lapka (R) ábrázolva.

Megnevezés W±0.1
T313V NS9530 UX30 L H
FGC3 3 Ɣ Ɣ 10 4.29
FGC4 4 Ɣ Ɣ 10 4.5
FGC5 5 Ɣ Ɣ 12 5.5
FGC6 6 Ɣ 14 6.5
FGC8 8 Ɣ 16 8
Ɣ5DNWiURQ
Minőségválasztási útmutató
P csoport K csoport
Minőségek Fő alkalmazási területek
01 10 20 30 01 10 20 30
$ODFVRQ\ÜVNą]HSHVVHEHVVÜJĢDFÜODFÜOąQWYÜQ\
UX30
öntöttvas és rozsdamentes forgácsolás
.ą]HSHVWĈOPDJDVVHEHVVÜJĢDFÜOÜVDFÜOąQWYÜQ\
NS9530
megmunkálása kielégítő felületminőséggel
$ODFVRQ\WĂOQDJ\VHEHVVÜJĢDFÜODFÜOąQWYÜQ\
T313V öntöttvas és rozsdamnetes megmunkálás, normál
paraméterekkel

Munkadarab anyag: Horonyszélesség: W (mm)
Álatlános szénacél, C45
Hűtő/kenőfolyadék:
Vízbázisú 3 4 5 6 8
Vágósebesség vc (m/min) 70 ~ 150 70 ~ 150 70 ~ 120 70 ~ 120 50 ~ 100
Előtolás f (mm/rev) 0.05 ~ 0.15 0.05 ~ 0.2 0.05 ~ 0.15 0.05 ~ 0.15 0.05 ~ 0.1
Megjegyzések: š0ÜO\ WìSXVě KRURQ\ HVHWÜQ KRURQ\PÜO\VÜJ a PP D IHQWL
š$IHQWLPHJPXQNÈOÈVLSDUDPÜWHUHNVHNÜO\WìSXVěKRUQ\RNKR]WDUWR]QDN értékek 60 ~ 70%-át alkalmazza.
(hornymélység 10 ~ 16 mm). š9ì]EÈ]LVě KĢWĈIRO\DGÜN DONDOPD]ÈVD MDYDOORWW D IRUJÈFV HOWÈYROìWÈVÈUD
Be/Leszúrás
DPHJPXQNÈOWIHOĞOHWYÜGHOPHÜUGHNÜEHQÜVDOHSDWWRJ]ÈVHOOHQ
Megjegyzések a vágási átmérőhöz
Végtelen nagy
š $] 6$a6* WìSXV DNÈUPHNNRUD PÜUWÜNĢ NLIHOÜ WąUWÜQĈ
horonyszélesítésre képes, miután a minimumtól a
PD[LPXPÈWPÜUĈLJHOYÜJH]WHDEHV]ěUÈVW
0D[IRUJÈFVÈWPÜUĈ
š $] 6) ÜV 6* WìSXVRN EHIHOÜ V]ÜOHVìWKHWLN D KRUQ\RW
Min forgács. átmérő

nulláig
D PLQLPXP QXOOÈLJ PLXWÈQ D PLQLPXPWĂO PD[LPXP
ÈWPÜUĈLJHOYÜJH]WHDEHV]ěUÈVW /ÈVGD]ÈEUÈW
š $] 6$a6( WìSXVRN QHP DONDOPDVDN EHIHOÜ WąUWÜQĈ

horonyszélesítésre a minimum átmérőtől.
Tungaloy C137
Felhasználói kéziköny v
FELH ASZN Á LÓI KÉ ZIKÖNY V
Technik ai referenciák G002
Technik ai referenciák G037
Betűrendes tárg y mutató G084
Tungaloy G001
Fel h a s z ná ló i Ké z ikönyv - A l ka t ré sz e k sz e rsz á mokhoz
Csavarok
Méret (mm) Nyomaték
Alak Megnevezés (N·m)
a øb c d e T/f
CSTA-NO2 6 4
CSTA-NO2S #2-56UNC 4 5 3 T8 1.3
CSTA-NO2L 8 6
CSTA-NO3 #3-48UNC 4.3 7 4
T9 2.3
CSTA-NO5 #5-40UNC 5 8 5
T
CSTA-1.6 M1.6x0.35 2.5 3.1 0.9 T6 0.6
82°
CSTA-4
øb
M4x0.7 7 10 7.7
a
CSTA-5 15 11 82
T15 3.5
d CSTA-5S 12 8
7.2
CSTA-5SS 9.5 5.5
c
CSTA-5ST25 12 8 T25 5
M5x0.8
CSPA-5IP15 15 11
15IP 3.5
CSPA-5SIP15 12 8
7.1
CSPA-5IP20 15 11
20IP 5
(Acél) CSPA-5SIP20 12 8
CSP-2L033 2.6 3.3 1.9 88 6IP 0.7
CSTB-2 3.3 1.4
M2x0.4
CSTB-2L 2.7 5.2 3.3 T6 0.7
T
CSTB-2L040 4 2.1
88°
øb
CSTB-2.2 6.1 3.5

d CSTB-2.2L038 3.5 3.8 2.2
c M2.2x0.45 T7 1
CSTB-2.2S 4.6 2
CSP-2L033 típus ábrázolva CSTB-2.2R 3.1 6.1 3.7
CSTB-2.5 6 3.4
CSTB-2.5L080 8 5.4
M2.5x0.45 3.5 T8 1.3
CSTB-2.5B 5.5 2.6
CSTB-2.5S 4.8 2.2
CSTB-3 8 4.5
CSTB-3L042 4.1 4.2 0.7 T9
T CSTB-3L050 M3x0.5 5 2 2.3
CSTB-3L081 4.2 8.1 4.7 T8
60°
øb
CSTB-3S 4.1 6 2.5 T9

d
c CSTB-3.5ST 5.5 12.5 4
CSTB-3.5H 5.2 6.5 3.1 T15 3.5
CSTB-3.5 5.5 8.4 4.3
CSTB-3.5T 10 5.5
6.5 T20 5
CSTB-3.5TS 8.5 4
T
M3.5x0.6
CSTB-3.5D 4.7 8.4 4.9 60 T9 2.3
60°
CSTB-3.5L110 5.5 11 7.5 T15 3.5

øb
d CSTB-3.5L115 4.8 11.5 7 2.5

c
T10
CSTB-3.5L115-S 4.8 11.5 6.5 3.5
CSTB-4SD típus ábrázolva CSTB-3.5L 12.5 8.4
CSTB-4 11.4 7.4
5.5
CSTB-4L060 6 2 3.5
CSTB-4L085 8.48 3.48
T M4x0.7 T15
CSTB-4L090 5.7 9 5.5
øb
CSTB-4L115-S 5.5 11.5 6.5 5.5

d CSTB-4S 5.5 8
c 3.5
CSTB-4ST M4x0.5 6.4 14.7 4
CSTC-4L típus ábrázolva CSTB-4SD 8 T8 1.3
M4x0.7 5.5
CSTB-4M 9.5 5.5
T15 3.5
CSTB-4F M4x0.5 7 14.7 8.7
CSTB-4TS M4x0.7 6.5 9 4.5
CSTB-5 12 7.5
CSTB-5S 9.5 5
Felhasználói kézikönyv
7 5
CSTB-5L105 10.5 6.1 T20
M5x0.8
CSTB-5L120 12 6.5
CSTB-5L159 7.2 15.9 11.2
CSTB-5L163-S 6.9 16.3 11.3 6
CSTC-4L055DR M4x0.5 5.42 5.5 2 T8/T10 1.3/2.5
CSTC-4L055DL M4x0.5 5.42 5.5 2 T8/T10 1.3/2.5
44
CSTC-4L100DR M4x0.7 5.42 10 5.95 T8/T10 1.3/2.5
CSTC-4L100DL M4x0.7 5.42 10 5.95 T8/T10 1.3/2.5
CSPB-2L043 2.7 4.3 2.5
M2x0.4 60 6IP 0.7
(Acél) CSPB-2H 2.6 3.4 1.6
G002 www.tungaloytools.hu
Csavarok
Alak Megnevezés
a øb c d e T/f (N·m)
CSPB-2.2 6 3.9 1
M2.2x0.45 3 7IP
CSPB-2.2SH 4 2 1.1
CSPB-2.5 6 3.5
3.5 8IP 1.3
CSPB-2.5S M2.5x0.45 4.2 1.7
CSPB-2.5SH 3.3 5.2 3.3 7IP 1.1
CSPB-3.5 9 5.6
M3.5x0.6 5.2
CSPB-3.5S 6.5 3.1
T 15IP 3.5
CSPB-4 11.6 7.4
M4x0.7 5.5
CSPB-4S
60°
8.2 4
øb
d
CSPB-5 M5x0.8 7 12 7.5 20IP 5
c VX040024A M4 5.45 9 6 60 T15 4.5
VX040028A M4 5.2 9.7 4.7 44 T15 4.5
SR14-500/L5.1 M4 5.5 5.1 2.3 T15 3.5
SR14-500-L7.0 M4 5.5 7 4.2 T15 3.5
SR14-562 M3.5 4.8 8.75 5.55 T10 2.5
SR14-562/S M3.5 4.8 6.5 3.3 60 T10 2.5
T
SR14-591 M5x0.8 6.6 13.5 7.6 T20 5
øb
SR34-508 M2.2x0.45 3.15 4.6 2.67 T7 0.9

d SR34-514 M2.5x0.45 3.3 5.2 3.2 T7 0.9
c
SR76-943 M6 9.6 20 10 90 T20 5
TORX CSAVAR M4 L=9.5MM típus SR76-961 M5 6.6 13.5 7.35 61 T15 3.5
ábrázolva SR76-963 M5 8.6 20 9.6 91 T15 3.5
SR114-018-L3.40 M2.5 3.6 3.35 2 56 T6 0.7
SM40-143-H0 M4X0.7 5.6 14.3 8.4 61 T15 3.5
TS25F080A M2.25X0.35 3.7 6.9 2.1 T8 1.3
TS30F100A M3X0.35 4.6 8.3 2.2 T10 2.5
60
TS40085I/HG M4 5.7 8.5 4.5 T15 3.5
TS40093I/HG M4 5.7 9.3 4.3 T15 3.5
TS40B100I M4 6 10 6 R3.0 T15 3.5
TS40F120A M4X0.5 6 10.6 3 60 T15 3.5
TS45120I M4.5 6.9 12 7.5 R3.5 T20 5
TS50115I M5 7 11.35 6.4 T20 5
TS50F160A M5X0.5 7 13.9 3.5 T20 5
TS60F200A M6X0.75 8.2 16.7 4.5 60 T20 7
TS70F250A M7X0.75 10 21 5.6 T25 7
(Acél) TS80F300A M8X1.0 12 25 7.3 T30 10
T CSPD-1.8S M1.8x0.35 2.4 3.3 1.4 6IP 0.7
CSTD-3T 4.5 55 T10 2.5
55°
øb
M3x0.5 4.3 7
CSPD-3 4.2 10IP 2.5
c
(Acél)
T CSTB-4.5L110P M4.5X0.75 6.6 11.7 7 56 T15 3.5
56°
øb
d
(Acél) c
T SRM5X0.8IP20X+ACROLYTE M5X0.8 9.2 15 9.8 70 20IP 7.5

70°
øb
d
(Acél) c
T
CSTC-2 M2x0.4 3.1 5.1 - T6 0.7
øb
(Acél) c
7 CSTR-4L100 M4x0.7 5.7 10 5.5 T15 3.5
¡E
G
F
(Acél)
T T SR16-212-01397
M5x0.8 6.4 12.5 6.8 43 T20/T10 2.5
SR16-212-01397L
43º
øb
d
c
(Acél)
T CST-3.5 4.8 -
M3.5X0.6 6 T9 2.3
CST-3.5S 3.5 -
90°
øb
CST-5 18 13 90
a
d
M5x0.8 10 T25 5
CST-5S 12 7
c
(Acél) CSTF-2L055-S M2x0.4 2.7 5.5 3.8 T6 0.7
Tungaloy G003
Csavarok
Alak Megnevezés
a øb c d T/f (N·m)
Kereszthornyos SM2.5×0.45×8 M2.5x0.45 5 8 - - -
csavar
SM2.5×0.5×8 M2.5x0.5 5 8 - - -
90°
SM3×0.5×6 6 - - -
øb
a SM3×0.5×8 M3x0.5 6 8 - - -
c
(Acél) SM3×0.5×10 10 - - -
MSP-5 M5x0.8 6.1 7.9 4.9 2 1.5
øb
MSP-6.3 M6.3x1 7.7 12.7 9.9 2.5 3

d
f c
(Acél)
BHM3-8 M3x0.5 5.5 10 2 1.5
8
BHM4-8 10.6
M4x0.7 7 2.5 2.2
BHM4-10 12.6 10
øb
BHM5-14 M5x0.8 9 17.6 14 3 3

d
f c
BHM6-20-A M6x1.0 10.5 24 20 4 5
BHM8-25U 29.3 25
M8 14 5 8.5
(Acél) BHM8-30U 34.3 30
CSHM-3-8 M3 6 8 - 2 1.5
øb
f c
(Acél)
CSHB-4-A M4 5.5 11 T15 2
CSHB-6 M6 8.5 19 - 5
4
øb
CSHB-6-A M6 8.5 19 5
f c
(Acél)
RT-1 M6 10 22.5 14 4 5
øb
RT-2 M8 13 31 20 5 8.5
a
d
f c
(Acél)
ASM6 M6 10 18 12 3 -
AJM5F M5x0.5 9 13 8 2 -
øb
AJM5 M5x0.8 9 13 8 2 -
f d
c
(Acél)
ASM34S M3 8 5 -
4.8 2
øb
ASM34L 11 8 -
f d ASM54 M5x0.8 9 14 9 3 -
(Acél) c
CHHM3.5-10 M3.5x0.6 6 13.5

10 3 3
CHHM4-10 M4x0.7 7 14
CHHM5-14 19 14
M5x0.8 8.5 4 5
CHHM5-18
øb
23 18
a
d CHHM6-15 21 15
f c
CHHM6-20 M6 10 - 20 5 8.5
CHHM6-25 31 25
(Acél)
CM3X0.5X6 9 6
M3x0.5 5.5 2.5 2.2
CM3X0.5X10 13
10
CM4X0.7X10 14
CM4X0.7X12 16 12
CM4X0.7X14 7 18 14
øb
M4x0.7 3 3
a
CM4X0.7X15 19 15
d
f c CM4X0.7X20 24 20
Hex. hornyos csavar (JISB1176) CM4X0.7X20-M0-A 6 24 20
CM5X0.8X8 13 8
CM5X0.8X10-A 15 10
CM5X0.8X12 17 12
CM5X0.8X12-A 17 12
CM5X0.8X14 18 14
¡E
G
M5x0.8
I F CM5X0.8X16 8.5 21 16 4 5
CM***H CM5X0.8X16-A 21 16
CM5X0.8X18 23 18
CM5X0.8X20-A 25 20
CM5X0.8X25-A 30 25
(Acél) CM5X15 M5 20 15
Csavarok
Alak Megnevezés
a øb c d e f g (N·m)
CM6X1X16-A 22 16
CM6X1X20-A 26 20
M6x1.0
CM6X1X25-A 31 25
CM6X1.0X40-A 46 40
CM6X10 10 16 10
5 8.5
CM6X15 21 15
CM6X16 M6 22 16
CM6X20 26 20
CM6X25 31 25
CM6X30-S M6x1.0 10 35.7 28
CM8X1.25X20-A 28 20
6
CM8X1.25X25-A M8x1.25 13 33 25 25
CM8X30H 36 30 5
CM10X30 16 30 20 8 40
M10x1.5
øb
CM10X30H 16 38 6 40
a
d
30
f c
CM12X30H M12x1.75 18 40 8 70
Hex. hornyos csavar (JISB1176) CM16X40H M16x2 24 54 40 10 100
CM16x75 M16 24 75 51 14 100
CM16x120 M16 24 120 96 14 100
CM16x140 M16 24 140 116 14 100
CM20x80 M20 30 80 50 17 150
CM20x120 M20 30 120 90 17 150
¡E
G CM20x150 M20 30 150 120 17 150

I F
CM***H CAP-CM12x1.75x50 M12 18 50 38 10 70
CAP-CM16X2.0X55 M16 24 55 39 14 40
CAP-CM20X2.5X50 M20 30 50 30 17 100
C0.375X1.125H 3/8-24UNF 14.27 38.11 28.58 5.55 35
C0.500X1.375H 1/2-20UNF 19.05 47.63 34.93 7.94 70
SD06-A3 M10x1.5 16 70 60 8 40
SRM6X16DIN912-12.9 M6x1 10 22 14.1 5
VC00TEDI12040F M12 26 51 40 8 60
VC00TEDI20040F M20 49 50 34.5 12 150
VC00TANG16040F M16 46 46.5 33 10 60
SD08-98 M12x1.75 18 77 65 10 70
LHM12x1.75x30-C M12 18 36.9 30 8 70
VC004762I10035F M10 16 45 34.5 8 60
FCS3 M3x0.5 5.5 16 12 2.5
(Acél) FCS6 M6x1 10 26 20 5
FSHM8-30 25
M8x1.25 11 30 27 5
øb
FSHM8-30H
a
25
d
f c FSHM10-40 40
M10 14 40 36.5 6
FSHM10-40H 40
¡E
G
I F
FSHM*-*H
(Acél)
SHCM4-10 14 10
øb
SHCM4-12 M4x0.7 6 16 12 3 3
d SHCM4-16 20 16
f c
(Acél)
CTS-M6 M6x1 10 25 16.4 4 5
øb
f d
c
(Acél)
RSFTS-050M M10 25 52 42.5 21 6
f
øb
d
c
(Acél)
Tungaloy G005
Csavarok
Alak Megnevezés
a øb c d e T/f (N·m)
MCS520-2.5 M5×0.8 6 2.5 3
20 7
MCS620-3 7
M6×1 3 6
MCS625-3 10 8
Balos Jobbos 25
menet menet MCS825-4 12.5 6.5
MCS828-4 M8×1 28.5 12 10.5
a
a
d e
4 8
f c f NDS-8A 30 11.5 11.5
NDS-8S M8×1.25 20 8 8
RSRGR5M40 M4 9 3.67 4.17 T8
(Acél) SR PS 118-0273 M10 40 16.5 15 5 40
Balos Jobbos DS-6T M6 15 6 6 3.5
T menet menet
DS-6P M6×1 21 7 7 15IP 6
FDS-8ST 20 8
a
a
M8×1 8 T27 10
d e FDS-8ST-18 18 6
c
(Acél)
DS-6 M6×1 15 6 6 3 6
Balos Jobbos DS-8 16 7 7
menet menet M8×1.25 4 8
DS-8S 13 5.5 5.5
DS-10 M10×1.5 26 12 5 8
a
a
FDS-6Z M6×0.75 20.5 10 5.5 3 6

d e
f c FDS-8 26 10
FDS-8S M8×1 20 8 4 8
8
(Acél) FDS-8SS 18.5 6.5
SS100 1/4-20 19.05
a
S-412 10-32 19.05

d
(Acél)
f
SHM8x1.25x35-C M8 13 43 23 8 6 25
SHM10x1.5x30-C M10 16 40 17 10 8 40
øb
d SHM16x2x35-C M16 24 51 18 16 14 100

e
(Acél) c SHM20x2.5x40-C M20 30 58 20 18 17 150
SSHM2.5-3 M2.5 3
SSHM3-3 3
1.5 1
SSHM3-4 M3 4
SSHM3-6 6
SSHM4-4 4
SSHM4-5 5
SSHM4-6 6
M4 2 1.5
SSHM4-8 8
Hex. hornyos csavar (Sík)(JISB1177)
SSHM4-10 10
SSHM4-14 14
SSHM5-6 6
a
f c
SSHM5-10 M5 10 2.5 2
SSHM5-16 16
SSHM6-12 12
SSHM6-16 16
M6 3 3
SSHM6-18 18
SSHM6-20 20
SSHM8-8 8
SSHM8-10 10
SSHM8-12 12
M8 4 5
SSHM8-14 14
SSHM8-16 16
(Acél) SSHM8-18 18 14
M5×7 7 -
øb
a
M5×8 M5 3.5 8 1.25 - 2.5 2

d
f c
M5×10 10 -
Hex. hornyos csavar (Hengeres)
(Acél) (JISB1177) M6×30 M6 4 30 1.5 - 3 3
JDS-3525 M3.5x0.35 M2.5 7.5 3 2.5 2 1

x0.45
b
a
JDS-5040 M5x0.5 M4 10 4 4 2.5 1

d e x0.7
f c
(Acél) M5x0.5 "M4
Csavarok
Alak Megnevezés
a b c d e T/f (N·m)
LCS2 M5 5 14 2 1.5
LCS3 17
M6 6 6.5 2.5 2
LCS3B 15
LCS4
21
LCS4K 9.6
a
a
f d f
LCS4CA M8 8 17.5 6.5 3 3
c
LCS5 25
Az LCS2 hex. hornya csak a 8.5
menetes végén van. LCS5CA 20.5
LCS6 M10 9.8 27.2 9.9 4 5
LCS8 M12 11.8 36 12.8 5 8
(Acél) LCS8C M10 9.8 30.2 13.3 4 5
LCS22 M5 M5 10
4.7 2 1.5
LCS22A M6 M6 10.7
b
a
LCS23A M5 M5 13.1 5.1 2.5 2

f d LCS33 M5 M5 12 6.2 2 1.5
c
(Acél) LCS43 M6 M6 13.5 7.3 2.5 2
DTS5-3.5 8.65
DTS5-3.5SS M5 6.3 6.8 M3.5 3.5 4
øb
d
a
DTS5-3.5S 7
f c DTS6-4 M6 7.7 10.2 M4 4 5
(Acél) DTS6-4.5 7.5 10 M4.5 4.5 5
DLCS33 M5 9 31.5 10 3 3
øb
DLCS43 M6 12 34 9.5 5
a
d
4
DLCS54 M8x1 14 41 11 7
f c
(Acél) DLCS64 M10x1 16 50 15 5 8
f ACS-5W M5 8 20 8.5 T15 4
ACS-6W M6 10 26 12.1 T20 6.4
øb
d
c
(Acél)
ACS3 M5x0.8 7.5 25.6 12-15 3 4
øb
ACS4 M6x1 9 27.7 14-17 4 7

a
d
f c
(Acél)
WCS3 M6 9.5 22.5 8 3 3
¡E
G
I F
(Acél)
PT1/4GN 13.175 10 - 6 9.5
1/8-28 9.728 7 - 5 8
b
f c
(Acél)
LS-8 M8 6 33 20 4 5
øb
a
d
f c
(Acél)
CCS4-A
BH5-10-A
BH4-10-A
(Acél) BH-40050-A
TMBA-M10 M10x1.5 27 30 21 8 40
TMBA-**H TMBA-M12 M12x1.75 36 10
33 26 70
TMBA-M12H M12x1.75 34.5 8
D
¡E
G TMBA-M16 M16x2
F 40 50 40 14 100
I TMBA-M16H M16x2
TMBA-M20 M20x2.5
50 56 42 17 150
TMBA-M20H M20x2.5
TMBA-M24 M24x3
¡E
65 69 55 19 150
G TMBA-M24H M24x3
F
I TMBA-0.500H 1/2-20UNF 33 33.9 25.4 7.94 70
(Acél) TMBA-0.750H 3/4-16UNF 50 58.28 47.28 12.7 150
SR-10400611 M4X0.5 6.6 3 1 2
e
a
f d
c
(Acél)
Tungaloy G007
Alátétek
Méret (mm)
Alak Megnevezés
a b c ød
AST322 9.3 13.2 3.2 4.4
AST422 12.5 18 3.2 4.4
b
ød
a
c
(D30)
MST-322 9.1 12.9 3.24 5.8
MST-432 12.5 17.9 7.3
b
ød
4.8
a
MST-533 15.6 22.2 9.7

c
(D30) MST-644 18.8 26.6 6.4 11.3
LST317 9.3 13.2 2.7 5
LST42 12.5 18 3.2 6.7
b
ød
a
LST53 15.7 22.3 4.8 7.7

c
(D30) LST42K 10.9 15.6 3.2 6.7
8° 8° LST317CA 9.3 13.2 2.7 5
LST42CA 12.5 18 3.2 6.7
b
ød
a
c
(D30)
Jobbos (R) ábrázolva ELST42 11.5 16.5 3.2 6.5
ELST317
b
ød
a
ELST317BR 8.5 12 2.7 4.9

25°
c ELST317BL
10°
(D30)
PAT-32 8.2 11.7 3.2 3.5
PAT-53* 13.4 19.8 4.8 5
b
11° ød
a
c
(D30)
NAT-32 9.5 13.4 3.2 3.5
b
ød
NAT-42E 12.4 17.8 3.2 3.1

a
c
(D30)
Jobbos (R) ábrázolva
LST317BR
9.3 13.2 2.7 5
LST317BL
b
ød
a
29°
c
10°
(D30)
SST32 8.5 11.9 3.2 5.4
b
ød
a
c
(D30)
Megjegyzés: A *-gal jelölt alátétek acélból készültek.

Alátétek
Méret (mm)
Alak Megnevezés
a b c ød e
ASS422 12.5 3.2 4.4
CS44-A
ød
12.5 4.7
a
a c
(D30)
ASS533 15.7
4.8 5.5
ASS634 18.9
ød
a
a c
(D30)
ELSS32 8.5 3.2 4.9
LSS33 9.3 4.3 5
ELSS42 11.7 3.2 6.5
LSS42 12.5 3.2 6.7
ELSS53 14.7 8
ød
a
a
LSS53 15.7 7.7
c 4.8
ELSS63 17.9
9.7
LSS63 18.9
ELSS84 24.2 6.4 12.9
(D30) LSS84 25.2 6.4 13.1
NAS-42 12.7 3.2 3.5
NAS-04 31.5 6.4 9.1
ød
a
a c
(D30)
MSS-432 4.8
12.5 7.3
MSS-442 6.4
ød
a
a
c
(D30)
SSS32 8.5 3.2 5.4
ød
a
a
c
(D30)
Jobbos (R) ábrázolva LSS42BR
12.5 3.2 6.7
LSS42BL
ød
a
a c
10°
(D30)
PAS-32 8.2 3
3.2
PAS-42 11.4 3.5
ød
a
PAS-63* 17 4.8 5
a c
(D30)
LSS42CA 12.5 3.2 6.7 8°
e
LSS53CA 15.7 4.8 7.7 10°

ød
a
a c (D30)
FSSA1102 11.6 2 5.5 13°
ød
a
a c
(D30)
FSSP1102 11 2 5.5 17°
ød
a
a c
(D30)
ASC322 9.3 3.2 4.4
80°
ASC422 12.5 3.2 4.4
ød
ASC533 15.7
a
4.8 5.5
a c
ASC634 18.9
(D30) CC44-A 12.5 4.7
Megjegyzés: A *-gal jelölt alátétek acélból készültek.
Tungaloy G009
Alátétek
Méret (mm)
Alak Megnevezés
a b c ød e
MSC-432 4.8
80° 12.5 7.3
MSC-442 6.4
ød MSC-533 4.8
a
15.6 9.7
a MSC-543
c 6.4
(D30) MSC-634 18.8 11.3
ELSC32 8.5 6.2
a LSC42 12.5 3.2
80° 6.5
ELSC42 11.7
LSC53 15.7 7.7
ød
a
c ELSC53 14.7 8.1

4.8
ELSC63 17.9
9.7
LSC63 18.9
(D30) LSC317 9.3 2.7 5
a c SSC32 8.5 3.2 5.4
80°
SSC4T3 11.4 4 6.6
ød
a
(D30)
a c SSC4T3-P 11.4
80° 4 6.6
5° SSC54-P 13.4
ød
a
(D30)
a
LSC42CA 12.5 3.2 6.7 8°
80°
LSC53CA 15.7 4.8 7.7 10°
e
ød
a
c
(D30)
Jobbos (R) ábrázolva LSC42BR

a 12.5 3.2 6.7
80° LSC42BL
ød
a
c
10°
(D30)
b ZSA1102 10.5 11 5.475
2
ZSA1502 15.6 12.4 6
ød
a
c
(D30)
ASD322 9.3 3.2 4.4
55°
ASD423 12.5 3.2 4.4
ød
a
ASD432 12.5 4.8 4.4

a c
CD44-A 12.5 4.7
(D30)
ELSD32 8.5 4.9
a
ELSD42 11.7 6.5
55° 3.2
LSD42
ød
R
a
LSD42A
c 12.5 6.7
LSD43
4.8
(D30) LSD43A
55°
MSD-322 9.3 3.2 5.8
MSD-432 4.8
ød
a
12.5 7.3
a c
MSD-442 6.4
(D30)
a SSD32 8.5 3.2 5.4
55°
ød
a
c (D30)
a
Jobbos (R) ábrázolva ELSD317BR
8.5 2.7 4.9
55° ELSD317BL
LSD42BR
ød
a
12.5 3.2 6.7

c LSD42BL
10°
(D30)
Alátétek
Méret (mm)
Alak Megnevezés
øa b c ød
a Balos (L) ábrázolva LSZ42BR
12.5 3.2 6.7
LSZ42BL
ød
a
c
10°
(D30)
35° ASV322 9.3 3.2 4.4

CV34-A
ød
9.3 4.7
a
a c
(D30)
35° MSV-322 9.26 5.8
SSV32
ød
8.4 3.2 5.4

a
a c (D30) SSV42 11 6.3

b
Balos (L) ábrázolva CSK54R
9.4 14.8 4.8 3.5
55° c CSK54L
ød
a
(D30)
80° ASW322 9.33 11.5
øa 3.2 4.4
ASW422 12.5 15.2
b
øb
c
(D30)
80° LSW312BR típus ábr. LSW312 9.33 11.5 2.7 5
øa
LSW42 12.5 15.5 3.2 6.7
b
ød
c
(D30)
øa
80° LSW312BR típus ábr. LSW312BR
9.33 11.5 2.7 5
LSW312BL
b
ød
12°
c
(D30)
80° MSW-432 12.8 15.8 7.3
øa
MSW-533 16 19.7 4.8 9.7
b
ød
MSW-633 19.2 23.7 11.3

c
(D30)
80°
øa
Jobbos (R) ábrázolva MSW-432BR
12.8 15.8 4.8 7.3
MSW-432BL
b
ød
10°
c
(D30)
CH44-A 12.5 4.7
øa
c (D30)
ASR420 12.5 3.2 4.4
øa
ød
c (D30)
LSR32 8.9
5
LSR32C 8.4
3.2
LSR42 12.1 6.7
øa
ød
LSR42C 9.9 5
c
LSR53C 14 6.7
4.8
LSR63C 17.2 8.2
(D30) LSR84C 21.9 6.4 9.7
MSR-43 4.8 7.3
12.5
MSR-44 6.4
øa
ød
c
(D30)
SSR32 8.7 3.18 5.2
ød
øa
c
(D30)
Jobbos (R) ábrázolva G16EL/IR 3.2
4
G16ER/IL 3.2
9.5 -
øb
G16EL/IR-DT 3.97
5.4
øa
G16ER/IL-DT 3.97
c
(D30)
Tungaloy G011
Alátétek
Méret (mm)
Alak Megnevezés
øa ød Szög
AE16-4DT 5.4 4°
AE16-3DT 5.4 3°
AE16-2DT 5.4 2°
A16-1DT 5.4 1°
AE16-0DT 5.4 0°
AE16-99DT 5.4 -1°
AE16-98DT 5.4 -2°
9.5
AE16-4 4 4°
AE16-3 4 3°
AE16-2 4 2°
A16-1 4.3 1°
AE16-0 4 0°
AE16-99 4 -1°
AE16-98 4 -2°
AN16-4DT 5.4 4°
AN16-3DT 5.4 3°
AN16-2DT 5.4 2°
AN16-0DT 5.4 0°
AN16-99DT 5.4 -1°
AN16-98DT 5.4 -2°
9.5
AN16-4 4 4°
AN16-3 4 3°
AN16-2 4 2°
AN16-0 4 0°
AN16-99 4 -1°
AN16-98 4 -2°
GXE16-98 4 -2°
GXE16-98DT 5.4 -2°
GXE16-99 4 -1°
GXE16-99DT 5.4 -1°
GXE16-0 4 0°
GXE16-0DT 5.4 0°
GXE16-1 4.3 1°
9.5
R
GX16-1DT 5.4 1°
GXE16-2 4 2°
øa
GXE16-2DT 5.4 2°
GXE16-3 4 3°
GXE16-3DT 5.4 3°
GXE16-4 4 4°
GXE16-4DT 5.4 4°
GXE22-98DT -2°
GXE22-99DT -1°
GXE22-0DT 0°
GX22-1DT 12.7 6.6 1°
GXE22-2DT 2°
GXE22-3DT 3°
GXE22-4DT 4°
GXN16-98 4 -2°
GXN16-98DT 5.4 -2°
GXN16-99 4 -1°
GXN16-99DT 5.4 -1°
GXN16-0 4 0°
GXN16-0DT 5.4 0°
GXN16-1 9.5 4.3 1°
GXN16-2 4 2°
GXN16-2DT 5.4 2°
GXN16-3 4 3°
GXN16-3DT 5.4 3°
GXN16-4 4 4°
GXN16-4DT 5.4 4°
GXN22-98DT -2°
GXN22-99DT -1°
GXN22-0DT 0°
12.7 6.6
GXN22-2DT 2°
GXN22-3DT 3°
(D30) GXN22-4DT 4°
Alátétek
Méret (mm)
Alak Megnevezés
a R Szög
NXE22-98 -2°
NXE22-99 4 -1°
NXE22-0 0°
NXE22-1 12.7 4.5 1°
NXE22-2 2°
NXE22-3 4 3°
NXE22-4 4°
NXE27-98 -2°
NXE27-99 4 -1°
NXE27-0 0°
NXE27-1 15.9 4.5 1°
NXE27-2 2°
R
NXE27-3 4 3°
øa
NXE27-4 4°
NXN22-98 -2°
NXN22-99 4 -1°
NXN22-0 0°
NXN22-1 12.7 4.5 1°
NXN22-2 2°
NXN22-3 4 3°
NXN22-4 4°
NXN27-98 -2°
NXN27-99 4 -1°
NXN27-0 0°
NXN27-1 15.9 4.5 1°
NXN27-2 2°
NXN27-3 4 3°
(D30) NXN27-4 4°
TSL12R 12 4.7 4.5°
TSL12L 12 4.7 4.5°
TSL16R 15.9 6.4 5°
a
TSL16L 15.9 6.4 5°
TSL24R 23.8 9.4 7°
R
TSL24L 23.8 9.4 7°

c
TSL12RI 10.7 4.7 4.5°

TSL12LI 10.7 4.7 4.5°
TSL16RI 18.8 6.4 5°
(D30) TSL16LI 18.8 6.4 5°
Alak Megnevezés Alak Megnevezés
SL-1R SL-7R
5.5
32.5 31.5
SL-1L SL-7L
3.8
10.8
11
30° 5
7
15°
(Acél) Jobbos (R) ábrázolva (Acél) Jobbos (R) ábrázolva
SL-2R SL-8R
5.5
7
5
31.5
SL-2L 3.8 28.5 SL-8L
10.7
8.8
30°
(Acél) Jobbos (R) ábrázolva (Acél) Jobbos (R) ábrázolva
10.6 3.2
SL-3R SGSR151
5.5
ø5.4
28.5
SL-3L SGSL151
17.7
10.8
(Acél) Jobbos (R) ábrázolva (D30) Jobbos (R) ábrázolva
SL-6R STN62R
7
5
32.5
23.1
ø18.4
3.8 SL-6L STN62L

3.5
10.7
15° 3.2
(Acél) Jobbos (R) ábrázolva (D30) Jobbos (R) ábrázolva
Tungaloy G013
Rögzítők
Méret (mm)
Alak Megnevezés
a b c d e R
R e (Balos menet) MCL-5M 14.7 11 7.8 M5 10.8
4
MCL-6 18.6 11.5 9.5 M6 13.8
d
a MCL-8S 19.1 13.6

13.5 5
MCL-8M 22.5 10.9 M8 17
b
(Acél) MCL-8L 25.5 14.5 4 20

MCPM-6 14.7 11.2 7.9 4 M5 10.8
R MCPM-9 19.1 13.6
e (Balos menet)
16.8 10.9 5 M8×1
MCPM-12 22.5 17
d
a MCPM-20 9.5
18.6 13.8
MCPM-21 12.2 9.5 4 M6
b
MCPM-22 21.5 13.2 16.7

(Acél) MCPM-30 25.5 16.8 10.9 5 M8×1 20
R DCPM-33 16 9.3 10.5 2.4 8.5
DCPM-43 21.2 11.5 13.5 3 13.2
c
d
DCPM-54 25.8 15.25 14 3.5

b
(Acél) a DCPM-64 28.4 15.5 16 4

ACP3S 22.8 9.5 10 15
a
R ACP3S-E 21.7 9.5 10 13.9
c
ACP4S 25.7 12 13 17.7

ACP5S 30.1 12.9 15 - - 20.7
b
(Acél) ACP6S 33.4 12.8 16.5 - - 24

ACP3 17.9 10 10 6.5 6.3
c
d
ACP4 25.9 13.9 12 7 10.8

a
e
(Acél)
CTC-3R
16 2.2
CTC-3L
c
CTC-4R
e d
29 8.8 17 3.2 8
b
a CTC-4L
CTC-5R
Jobbos (R) ábrázolva 18 4.2
(Acél) CTC-5L
CP81A
28 10.5 12 3.5 8
d
CP81B
a
e
(Acél)
b TC-3 19 8.3
12.5 - - -
TC-4 21.6 8
a
c
TC-3 típus ábrázolva,
(Acél) TC-4 : balos menet
TF-72 22 5.78
b
TF-73 22 11.3
TF-184 22 11.3
a
(Acél)
CCR2
1.2
CCL2
CCR3
2.2
CCL3
CCR4
c
2.8
d
CCL4
34.7 14.9 10.7 10.5
CCR5
e
3.2
b
CCL5
a
CCR6
3.9
CCL6
CCR8
4.9
(Acél) CCL8
Rögzítők
Méret (mm)
Alak Megnevezés
a b c d e
CFG-3SR
2
CFG-3SL
22 6
CFG-4SR
CFG-4SL
3
CFG-4DR
32 16
CFG-4DL
c b
d CFG-5SR
22 23.1 6
CFG-5SL
e
4
CFG-5DR
a
32 11 16
CFG-5DL
Jobbos (R) ábrázolva CFG-6SR
23 7
CFG-6SL
5
CFG-6DR
33 17
CFG-6DL
CFG-8SR
28 8
CFG-8SL
27.1 7
CFG-8DR
38 18
(Acél) CFG-8DL
CCP4-A 29.1 14
c
a
(Acél)
13.5 NF-84A 29.1 JCP-2

M8 balos menet
2
4
11
4
19
3.75
17
(Acél) (Acél) 6.5
10 M6 balos menet CP536 JCP-3

3.5
JCP-3N
3.8
8.5
16.3
6
7.5
10.5
(Acél) (Acél)
CP91 18.5 CQ-1

4.5
7.8
12.5
5
10
6.5
(Acél) 11.8 (Acél)
CP900 CPK5R
3.7
6.8
23 22.3
CPK5L
25
Jobbos (R)
7
4
10.3
ábrázolva
6.5
11.0
(Acél) (Acél)
CP910 C11R-5
4.8
6.8
34.5
C11L-5
Jobbos (R) 33
5.2
8.4
ábrázolva
11
14
(Acél) 11.4 (Acél)
JCP-1
1.7
43.4
6.7
(Acél)
Tungaloy G015
Rögzítő szettek
Méret (mm)
Alak Megnevezés
a b c d e R T/f
R CSG-5S 13.5
f M5×0.8 13.8 7 1.8 8.5 2.5
CSG-5
15.5
e
d
c CSG-6S
CSG-6 M6×1 18 16.3 8.5 2.5 10 3
CSG-6L 21.5
b
CSG-8S 21
a M8×1 20.5 11 3.5 12.5 4
(Acél) CSG-8 23.5
R CSW-00 M4×0.7 11.5 12 8 2 7.5 2.5
f
CSW-1 M5×0.8 16.5 16.5 9.5 4 10 3

d
e
CSW-0 M4×0.7 11.5 13.8 8.5 2.5 8 2.5

c
CSW-2 M6×1 20 20.5 11 6 13 4
CSW-40 M4×0.7 12 13.2 8 7.5 2.5
b
2
CSW-50 M5×0.8 15 16.9 10 9.5 3
a
(Acél)
R T or f CSP 16 M5×0.8 15.5 14.4 6.9 3.2 9.1 T15

CSP 22 M6×1 20 18.1 8.9 4.2 11.5 T20
d
e
c CSP 27 M8×1 23.5 24.4 11.9 3.9 15.6 4

b
a
(Acél)
T CSY-15 M4×0.7 11.6 11.5 7 3 6 15IP
CSY-20 M5×0.8 12 18 9.5 4 11 20IP
d
e
c
b
(Acél) a
8.5 T15 CSG-5T 8

CSW-0T
T15
1.8
8.5
2.5
13.8
13.8
15.5
11.8
M4×0.7
M5×0.8
(Acél) (Acél)
11.5 T20 CSX20 CSL-4
3
8.75
4.1
6.5
9.5
18.1
16
20
12
M4×0.7
(Acél) M6x1.0 (Acél)
Billenőkönyökök
Méret (mm)
Alak Megnevezés
a b c d
LCL3 10 12 3.7 3.6
LCL4 14.6 14 4.7 4.7
d c LCL5 17.1 17 6 6
LCL6 20.5 21 7.5 7.5
LCL8 25.4 25.4 8.6 8.6
b
(Acél)
LCL3C 10.8 11.8 3.4 3

c
d LCL4C 13 13.4 3.7 3.4

LCL5C 18.6 17.7 4.7 4.5
LCL6C 20.5 19 6 5.7
b
LCL8C 24.2 23.5 7.5 6.2

a
(Acél)
LCL22N 7.5 6.5 2.6 2.06

c
LCL32N 10 7.8 3.2 3.2

d
LCL33NL 11.5 9.5 3.1 3.6
LCL33N 10 9.4 3.2 3.2
b
LCL43N 13.4 10 4.7 4.7

a
(Acél)
LCL23 7.8 8.5 2.6 2.1

LCL33 10.1 12.1 3.6 3.7
c
d LCL33L 12 11.5 3.1 3.6

LCL43S
13.5 13.2 4.7 4.7
LCL43M
b
LCL44 16.1 14.6 4.7 4.7

a LCL54 16.5 17.2 6.1 6
(Acél)
DLCL43 15.55 14 5 4.7

C
d DLCL54 19.1 19.1 6.1 6

DLCL64 21.5 21 7.5 7.5
b
(Acél) a
d SLLV-1 7.75 3.4 2.43

SLLV-2 7.75 3.4 2.75
b
c
(Acél)
FCL4 5 7.78 3.81

FCL8 10 14.3 5.39
b
c a
(Acél)
Tungaloy G017
Pinek
Méret (mm)
Alak Megnevezés
øa b øc ød e f
MLP32L 3.9
8.8 5.6 3.5
MLP33 3.7 M5×0.8 2
MLP34L 3.7 13.1 6.2 5
øa
MLP46
ød
c 17.2 5.5
5 M6.3×1 7.8 2.5
f e MLP46L 18.6
b
MLP58 6.2 M8×1 10.3 6.9 3
21.9
MLP68
7.8 M10×1 11.9 4
(Acél) MLP68L 24.1 9.1
e MLP44 5 13.2 M6.3×1 7.1 5.5 2.5
MLP33L 3.7 10.4 M5×0.8 5.6 5.1 2
ød
øa
f b
(Acél)
SW99 8 47.5
a
b
(Acél)
M5×0.8
SP-8 BP-360
ø3.8
ø3.6
ø8.0
6.0
25.0 19.0
(Acél) (Acél)
SP-6 BP-490
ø4.8
ø3.6
ø6.0
ø6.0
14.0
15.5
(Acél) (Acél)
BP-3 SL-PI-2
7
ø3.8
ø3.6
ø2.3
ø2
6.0
19.0
(Acél) (Acél)
Forgácstörő darabok
Méret (mm)
Alak Megnevezés
a b c
CBT-2S 8.8 7.6
2
CBT-2M 7.4 6.6
60° CBT-3S 13.3 12.1
CBT-3M 12.3 11.1
CBT-3L 11.3 10.1
CBT-4S 18.8 16.9
b
CBT-4M 17.8 15.9 2.5

CBT-4L 16.8 14.4
a c
NCT-2S 14.2 11.8
NCT-2M 13 10.8
(TX30) NCT-2L 11.9 9.8
CBS-3S 8.3
9.5 2
CBS-3M 7.3
CBS-4S 11.6
CBS-4SN
b
CBS-4M 10.6
CBS-4L 12.7 9.1 2.5
a c
NCS-3S 11.2
NCS-3M 10.2
(TX30) NCS-3L 8.7
B11 R-5
24 13 5
B11 L-5
b
a c

(TX30)
CBS-4SN 11.5 11.5
CBS-4MN 10.5 10.5
CBS-4LN 9 9
b
2.5
NCS-3SN 11.2 11.2
a c
NCS-3MN 10.2 10.2
(TX30) NCS-3LN 8.7 8.7
CBC-4SN 11.5 11.5
CBC-4MN 10.5 10.5 2.5
b
80°
CBC-4LN 9.5 9.5
a c
(TX30)
CBD-4SR 11.5
CBD-4MR
b
55° 12.7 10.5 2.5

CBD-4ML
a c
CBD-4LR 9.5
(TX30)
CBD-4SN 11.5 11.5

2.5
CBD-4MN 10.5 10.5
b
55°
a c
(TX30)
CBR-4SN 11.9
12.7 2.5
CBR-4MN 10.9
b
a c
(TX30)
Tungaloy G019
Rugók (Alátétekhez)
Méret (mm)
Alak Megnevezés
a b c d
SP-2.5 12 2.7
b
a
w
(Acél)
SP-16-L14 13.6 2.85

D w
(Acél)
LSP3 5.5
3 5.9
LSP3L
7
LSP4
4 7.6
LSP4S 6
b
c a
LSP5 8.5 4.5 8.8
LSP6 11 5.9 10.9
LSP6C 8.5 4.8 9.3
(Acél) LSP8 12 10 15.4
PSP-2.5 10 2.7

PSP-4.0 16 4.2
E
D PSP301 7.6 3
(Acél)
PSP-16 9.75 2.85

D
(Acél)
BP-0 3.6 13
BP-5-A
BP-7 7 11
BP-8.8 8.8
a
BP-9 8.3 10
b BP-10 9.1
SP913 9 13
(Acél)
c d BSP-1 7.8 7.5 4.8 6
b
a
(Acél)
Hűtőfolyadék rátét
Méret (mm)
Alak Megnevezés
a b c Thread
EA-20 20
10
EA-25 25 15
b
a EA-32 32 16
c
(Műanyag)
CA-16 16 8 M6
CA-20 20 8.5 M6
CA-25 25 11.5 R1/8
b
a
CA-32 32 11.5 R1/8

(Műanyag) CA-40 40 11.5 R1/8
Dugattyúk
Méret (mm)
Alak Megnevezés
a øb
DPIS33 12.6 9
DPIS43 11.8 10
øb
DPIS44 13.4 10
DPIS54 13
(Acél) a DPIS64
16
15
Anyák
Alak Megnevezés
SRW11
M6 Left-hand
thread
ø11
4.5
Hűtőfolyadék cső és fúvóka
Alak Megnevezés Stock Alak Megnevezés Stock
PNZ5 CNZ125
Hűtő egység
Méret (mm)
Alak Megnevezés
a R
CU-CW-CHP 20.8 29.7
CU-D-CHP 20.8 29.6
a
CU-V-CHP 20.8 30
R
Méret (mm)
Alak Megnevezés
a R
S-CU-CHP 7 16.2
a
O-gyűrű TungTurn-Jethez
Méret (mm)
Alak Megnevezés
a øb
b OR6.4X0.9N 8.2 0.9
OR14X2.5NN 19 2.5
a
(Gumi)
Tungaloy G021
Hűtőfolyadék csavar TungTurn-Jethez
Méret (mm)
Alak Megnevezés
a c T/f
c a SRM4X4 TL360 M4 4 2
(Acél) f
Szerelőcsavar a TungTurn-Jethez
Méret (mm)
Alak Megnevezés
a øb c d T/f
SR M3 M3X0.5 4.2 7 4.9 T8
T d
c
øb
(Acél)
Mérőlapok
Méret (mm)
Alak Megnevezés
a b c d
S0816A 0.8
55
S1016A 1
S0816B 0.8
50 15.5
S1016B 1
S0816C 0.8
b
45
S1016C 1
a
c
S0820A 0.8
61
S1020A 1
19.5
S0820B 0.8
54.5
S1020B 1
(Acél) SM-00 18 8 1
0.25
SW04 25.5 5.8 0.5
1
b
SW05 37 8.3 0.25

a 0.5
c
SW06 36 10.8
1
(Acél) SW08 35.5 12.3 2
S0810 0.8
40 11
S1010 1
b
a
c
(Acél)
PSTR08
24 11 1.5
PSTL08
b
PSTR10
42 16.5 2
a PSTL10
c
Csavar és kulcs tartozék. PSTR12
47 19 2
(Acél) PSTL12
AP0801 0.5
AP0802 1
AP0803 26 9.5 1.5 3
AP0804 2
.5 AP0805 2.5
ø3
b
AP1101 0.5
d
3.5 c
18.5 AP1102 1
a
AP1103 1.5
30 11.5 5
AP1104 2
AP1105 2.5
(Acél) AP1106 3
Az SW04 három lapból áll, az SW05-től az SW08-ig pedig négyből.
Megjegyzés a csavarokhoz: PSTR/L08 tartozéka a CSSM2-4-nek, a többi típusé pedig a CSHM3-8.
Alátétek
Méret (mm)
Alak Megnevezés
øa øb
VA4
VA5
øb
øa
VA6 10.5 6.1
Alak Megnevezés
CPW5
ø5
ø9
0.5
CDW6
ø10.8
ø6.5
1.5
Kulcsok és csavarhúzók
Méret (mm)
Alak Megnevezés
a b c d f T
CRW23
CRW33
T-6F 1.7 15 15 T6
34.5
T-7F 2 T7
d b
T-8F 2.3 39 19 19 T8
T
T-9F 2.5 42.5 T9
a
c
T-15F 3.3 45 27 T15

22
T-20F 3.9 49 30 T20
IP-6F 1.7 34.5 15 15 6IP
SET T-15/5 4 38 15
b
T-6L T6
T-8L 48 16 T8
T-9L T9
c
T
T-15L 59 22 T15
KEYV-T20 60 22 T20
b
KEYV-T25 65 23 T25
KEYV-T30L 190 37 T30
c
T
KEYV-T40L 208 43 T40
KEYV-T50L 232 48 T50
d b P-2F 4 44 20 12.5 2
f
P-2.5F 5 45 25 20 2.5
Hexagon HW2.0/5RED 3 38 15 15 2
c
P-2.5T 42 15 2.5
f
b
T-1008/5 6.5 85 28 25 - T10/T8

b
d
T10/
T-2010/5 6.5 85 28 25 -
T T
T20
a
c
Tungaloy G023
Kulcsok, csavarhúzók és kenőanyag
Méret (mm)
Alak Megnevezés
a b c d f T
1/4HEX 6.35
5/32HEX 3.96
P-2 2
P-2.5 2.5
f
P-3 3
P-3.5 3.5
P-4 4
P-4.5 4.5
P-5 5
P-6 6
d
TP-3A 70 45.5 3
f (Hexagon)
TP-4 4
85 53
TP-5 5
b
d
T-15T T15
65 45
T T-20T 5 T20
øa
T-27T
b
85 42 T27
IP-20T 5 80 45 20IP
T-6D 2.5 T6
45 70
T-7D 2 T7
T-8D 2.6 61 67.5 T8
T-9D 3 65 80 T9
T
T-10D
a
3.3 70 90 T10
T-15D 3.65 71 T15
100
c b T-20D 4.6 90 T20
A csavarhúzó nyelének a T-25D 4.4 87 86 T25
formája eltérhet. IP-6DB 45 70 6IP
IP-7D 2.6 45 70 7IP
IP-8D 2.8 56 69 8IP
IP-10D 3.3 71 89 10IP
IP-15D 3.9 70 100 15IP
IP-20D 4.6 90 100 20IP
KS-21 21 195
b
KS-24 24 215
KS-27 27 235
KS-32 32 275
a
KS-36 36 305
M-1000
BT15S 3.9 50 90 6 T15

BT15M 3.9 50 118 6 T15
BT20S 4.6 50 90 6 T20
T
øa
BT20M 4.6 50 118 6 T20

f
BLD IP15/S7 3.9 50 90 6 15IP

b BLD IP15/M7 3.9 50 118 6 15IP
c
BLD IP20/S7 4.6 50 90 6 20IP
BLD IP20/M7 4.6 50 118 6 20IP
BLD T10/S7
d
H-TB 100 37 6
f
H-TBS 75 37 6
b
b H-TB2W 95 31.4 6
f
d
ECW-456EF 87 15 4 11.5
d
ECW-456I 80.5 22 4 10.5

c b
Kulcsok és nyelek
Méret (mm)
Alak Megnevezés
a b c d f T
KEYV-S05 4 5.5 100
KEYV-S06 5.4 8 125
a
b KEYV-S08 6.6 10 150
KEYV-S10 7.7 13 175
c
KEYV-S12 9.4 16 250
KEYV-W20
KEYV-177 29 110
KEYV-217 29 110
a
KGDT-100 32 108.5
KGDT-110 32 108.5
KGDT-120
a
32 108.5
KGDT-130 32 108.5
b
KGDT-140 32 108.5
KGDT-150 32 108.5
Tungaloy G025
Lokátorok
Megnevezés Alkalmazható szerszámok
LD150R TXD15125R ~ TXD15315R

TMD44
LD440R/L TGD4400R/L-A
TFD44
LD442R/L EGD4400R
LD540R/L TMD54
LE302R ESE3050R (RS**) ~ 3063R (RS**)
LE303R/L TSE3003R/LIA ~ 3006R/LIA
ESE4050RA
LE402AR
ESE4063RA
TSE4003R/LIA
LE403R/L TSE4004R/LIA
ESE4003RIA-S32
LE405R/L TSE4005R/LIA ~ 4012R/LIA
LE413R/L THE40
TME4403R/LI ~ 4405R/LI
LE444R/L TME4403R/LB ~ 4405R/LB
EME4405R ~ 4404RI
LE446R/L
TME4406R/LB ~ 4412R/LB
LE540R/L TME54
LF440R/L THF44
LF540R/L THF54
LF602R ERF6050R ~ ERF6063R
TRF6003R/LI ~ TRF6006R/LI
LF602R/L
TRF6008R/LI ~ TRF6012R/LI
LMS56R/L MS08R/L ~ MS12R/L
LN423R/L TGN42
LN645R/L TPN64
LP403R/L
TSP4003R/LIA ~ TSP4004R/LIA
TFP4004R/LIA
LP405R/L
TFP4005R/LIA ~ TFP4012R/LIA
TGP41
LP413R/L
TGP42
LP514R/L TGP51
LPP16R TPP16
LR602R/L ERD6050RA ~ ERD6063RA
TRD6003R/L
LR603R/L
TRD6004R/L ~ TRD6008R/L
LV525R/L VSN 1
LV530R/L VSN 2
LV556R/L VSN60
LW400R EFP4063R
TFD44
LW400R/L TFP4000
SFP4000
LW402R EFP4050R
Lapkazáró ékek
FDS-8SST EDPD09063R
EDPD09063RB
EDP09080R
FDS-8ST-18 EDPD09080RB
DPD09100R~DPD09160R
DPD09100RB~DPD09160RB
FW-242R/L ø63
FW-243R/L ø80~100
FW-245R/L ø125 ~
DAD15
FW304R/L-D DPD15
EDPD15
QPP15
LE302R ESE3050R (RS**) ~ 3063R (RS**)
WF150R TXD15125R ~ TXD15315R
WF310R/L
TGP4100BA
TGP4103R/LIA
TSE4003R/LIA
TSE4004R/LIA
WF330N ESE4003RIA-S32
TFP4004R/LIA
WF330R/L TSE3003R/LIA ~ 3006R/LIA
WF444R/L EME4405R ~ 4404RI
TSE4005R/LIA ~ 4012R/LIA
WF500R TSP4005R/LIA ~ TSP4012R/LIA
TFP4005R/LIA ~ TFP4012R/LIA
TMD54
WF500R/L TGP51
THF54
WF50R/L TME54
WF602R ERF6050R ~ ERF6063R
WF603R/L TRF6003R/LI ~ TRF600R/LI
WF608R/L TRF6008R/LI ~ TRF6012R/LI
WN645R/L TPN64
WP193TR/L EGD4400R
TMD44
TGD4400R/L-A
TFD44
WP440R/L TGP4100IA ~ TGP4112R/LIA
TGP42
THF44
THE40
WR602R/LW ERD6050RA ~ ERD6063RA
WR603R/L TRD6003R/L
TRD6004R/L ~ TRD6008R/L
WT402R
ESE4050RA
ESE4063RA
WT402R/L EME4450RB ~ 4404RB
Tungaloy G027
Lokátorbeállító ékek
TFD44
TFP40
FW-305
SFP4000
EFP4063
DAD15
QPP15
FW325R/L-D DPD15
EDPD15
Finombeállító csavarok
DPD09
AJM5
EDPD09
ASM34L DPD24
F e l ha sz n á ló i K é z i k ö nyv - Te c hnik a i se gé dle t
Esztergaszerszámok
A szerszám alkatrészeinek elnevezése
Mellékélszög
Váltólapka Szár
Szár szélesség
Homlokfelület
Oldal-
hátszög Sarok-
Oldal- rádiusz Oldalsó
homlokszög vágóélszög Mellék vágóél
Vágóél dőlés- (Másodlagos vágóél)
szöge
Teljes hossz
mag ágóél
Mellékél Alátét
g
assá
hátfelület
g
assá
V
m ag Él (Orr) Főél
hátfelület Fő vágóél
Elülső hátszög (Oldalsó vágóél)
Szár
A szerszám és munkadarab szögének összefüggései
Megmunkált felület ap … Fogásmélység (A megmunkálandó és megmunkált felületek

közti távolság)
ae … Fogásszélesség - a forgácsolást végző él hossza.
f κ … Vágóél szög (A megmunkálandó felület és a vágóél által bezárt
szög)
ap f … Fordulatonkénti előtolás
ae
h … Fordulatonként forgácsolandó vastagság
k
Megmunkált felület … A munkadarab forgácsolt felülete.
Megmunkálandó h Megmunkálandó felület … UA.
felület
A fő vágóél szög hatása Hónolás

Az acél megmunkálásra készült lapkák hónoltak.
A hónolás részleteit az alábbi táblázat tartalmazza.
Él típusa Forma
Éles vágóél
Lekerekített hónolás
Élletört hónolás
15° 30°
0°
Ugyanakkora előtolással végzett forgácsolásnál, minél nagyobb
a fő vágóélszög, annál vékonyabb a forgács.
h0h1h2
A szerszám geometriájának forgácsolási hatásai

Jelenség Kráteres Felület Vágóél Forgács alak
Oldalkopás Vágóél erő Forg. erők Vibráció
Növekvő kopás minőség hőmérséklet és törés
Csökkentse a Másfelé
Vágóél szöge – Csökkentse Alacsonyabb radiális erőket – Kevésbé jellemző Kisebb
távozik
Főél dőlésszöge – Csökkentse Kisebb Csökkentse – – Kisebb Más lesz a

formája
Hátszög Csökkentse – Kisebb Csökkentse – Valószínű Kisebb –
Csökkentse a Durvább Less tendency Kisebb

Hátsó vágóélszög Csökkentse – Kisebb radiális erőket –
Oldlasó vágóélszög Csökkentse a – Valószínű Növelje Csökken a

Csökkentse Csökkentse Növelje
radiális erőket vastagsága
Sarokrádiusz Javul Valószínű Növelje Másfelé
Csökkentse bizonyos mértékeben Növelje Növelje távozik
Hónolási szélesség Növelje – Növelje Növelje – Valószínű Növelje –
Tungaloy G029
Eszterga szerszámok
Vágóerő, forgácsolási paraméterek és technológiák összefüggései
Kondíció Szürkeöntvény (HB130) Rozsdamentes acél (HB145) Szénacél (HB230)
1000 1500 1400

Negatív
Vágósebesség és 900 1400 1300
vágóerő Negatív
Negatív
Vágóerő (N)
Vágóerő (N)
Vágóerő (N)
800 1300 1200
Pozitív
f = 0.2 mm/rev
700 1200 1100
ap = 2 mm Pozitív
600 1100 1000
Pozitív
Oldalsó vágóélszög
0°
Sarokrádiusz r ε 0.4 40 60 80 100 120 40 60 80 100 120 40 60 80 100 120
Vágósebesség: Vc (m/min) Vágósebesség: Vc (m/min) Vágósebesség: Vc (m/min)
2500 2500 2500

Fogásmélység és
vágóerő 2000 2000 2000
Negatív
Negatív
Vágóerő (N)
Vágóerő (N)
Vágóerő (N)
1500 1500 Negatív 1500
Vc = 100 m/min
1000 1000 1000 Pozitív
f = 0.2 mm/rev Pozitív
Pozitív
Oldalsó vágóélszög 500 500 500
0°
Sarokrádiusz r ε 0.4 0 1 2 3 4 5 0 1 2 3 4 5 0 1 2 3 4 5
Fogásmélység: ap (mm) Fogásmélység: ap (mm) Fogásmélység: ap (mm)
2500 2500 2500

Előtolás és vágóerő
2000 2000 2000
Vc = 100 m/min
Negatív Negatív
Vágóerő (N)
Vágóerő (N)
Vágóerő (N)
1500 Negatív 1500 1500

ap = 2 mm
1000 1000 1000 Pozitív
Oldalsó vágóélszög Pozitív
Pozitív
0° 500 500 500
Sarokrádiusz r ε 0.4
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5
Előtolás: f (mm/rev) Előtolás: f (mm/rev) Előtolás: f (mm/rev)
Sarokrádiusz és 1000 1000 1000

vágóerő Negatív Negatív
800 Negatív 800 800
Pozitív
Vágóerő (N)
Vc = 100 m/min
Vágóerő (N)
Vágóerő (N)
600 600 600

Pozitív
Pozitív
f = 0.2 mm/rev 400 400 400
ap = 1.2 mm 200 200 200
0° 0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0
Sarokrádiusz: rε (mm) Sarokrádiusz: rε (mm) Sarokrádiusz: rε (mm)
1200 1400 1400

Oldalsó vágóélszög és
Negatív
vágóerő 1100 Negatív 1300
Negatív
1300
Vágóerő (N)
Vágóerő (N)
Vágóerő (N)
1000 1200 1200

Vc = 100 m/min
900 1100 1100 Pozitív
f = 0.2 mm/rev Pozitív
800 Pozitív 1000 1000
ap = 2 mm
Sarokrádiusz r ε 0.4
45° 30° 15° 0° 45° 30° 15° 0° 45° 30° 15° 0°
Oldlasó vágóélszög Oldlasó vágóélszög Oldlasó vágóélszög
Side rake angle és
1200 1400 1400

vágóerő
1000 1200 1200
Vc = 100 m/min
Vágóerő (N)
Vágóerő (N)
Vágóerő (N)
800 1000 1000

f = 0.2 mm/rev
600 800 800
ap = 2 mm 600 600
0°
−10° 0° 15° −10° 0° 15° −10° 0° 15°
Sarokrádiusz r ε 0.2 Side rake angle Side rake angle Side rake angle
* 9.8N = 1kgf
Esztergálási képletek
Vágósebesség Vágósebesség számítása fordulatszámból:

Vc : Vágósebesség (m/min)
π n
Vc = × øD ×
Külső
esztergálás
n n : Fordulatszám (min-1)
1000 øD : Munkadarab átmérője (mm)

øD
π|3.14
Példa : ø150 mm átmérőjű

Szükséges fordulatszám
Belső kiszámítása a vágósebességből: munkadarab 250 min-1 fordulatszámon
esztergálás történő esztergálása:
n
Vc × 1000
n=
øD
3.14 × 150 × 250

Vc = = 117 m/min
π × øD 1000
Megmunkálási idő külső és belső esztergálásnál

T : Megmunkálási idő (min)
Külső R R R : Forgácsolási hossz (mm)
esztergálás T
(min) f n f : Előtolás (mm/rev)
n : Fordulatszám (min-1)
Belső
esztergálás
Megmunkálási idő homlokesztergálásnál

f : Előtolás (mm/rev)
T
T : Megmunkálási idő (min)
(min)
Elméleti felületi érdesség

h : Felületi érdesség (μm)
f f : Előtolás (mm/rev)
(μm) r ε : Sarokrádiusz (mm)

h
rε
Energiafelhasználás kiszámítása (kW) Pc : Teljesítményigény (kW)

F : Vágóerő (N)
Tungaloy G031
Vágóerők
(1) Kísérleti adatokon nyugvó diagrammok alapján.
(2) Egyszerűsített egyenlettel történő számítás:
F : Vágóerő (N)
Vágóerők esztergálásnál
kc : Specifikus vágóerő (N/mm2)
Hátraható erő [Lásd a lenti táblázatot]
Előtolási erő ap : Fogásmélység (mm)
Vágóerő Példa: Vágóerő számítása magas

széntartalmú acél (ISO C55)
esztergálásánál f = 0.2 mm/rev és ap
Elsődleges erő = 3 mm.
F = 3430 3 0.2 = 2058N
Teljesítményigény kiszámítása Pc : Teljes teljesítményigény (kW)

c kc : Specifikus vágóerő (N/mm2)
[Lásd a lenti táblázatot]
(kW)
vc : Vágósebesség (m/min)
ap : Fogásmélység (mm)
Specifikus vágóerő értéke (kc)

Munkadarab anyag Előtolásonkénti specifikus vágóerők kc (N/mm2)
Szakítószilárdság (MPa) Keménység (HB)
(JIS) 0.04 (mm/rev) 0.1 (mm/rev) 0.2 (mm/rev) 0.4 (mm/rev) 1.0 (mm/rev)
SS400, S15C 390 100 3430 2840 2450 2080 1700
S35C, S40C 590 170 4220 3490 2940 2500 2080
S50C, SCr430 785 230 4900 4020 3430 2940 2400
SCM440, SNCM439 980 300 5390 4410 3780 3240 2650
SDK 1765 ( 56HRC ) 56HRC 8390 6870 5880 5000 4120
FC200 ( 160HB ) 160 2550 1960 1630 1340 1030
FCD600 ( 200HB ) 200 3330 2550 2110 1750 1340
Alumínium ötvvözet ( 89HB ) 89 1350 1130 950 810 670
Alumínium 1050 870 740 640 520
Magnézium ötvözet 390 390 390 390 390
Bronz 1080 1080 1080 1080 1080
Hajlítóerő és szerszámkihajlás
Hajlítóerő
Négyzetes szár (1) Négyzetes szár
S : Hajlítóerő a szárban (MPa)
F : Vágóerő (N)
L : Szerszámkinyúlás hossza (mm)
( MPa )
b : Szár szélesség (mm)
(2) Hengeres szár h : Szár magasság (mm)
øDs : Szár átmérő (mm)
E : Szár alapanyagának rugalmassási
modulusa (MPa)
( MPa )
Szerszámkihajlás (mm)
Hengeres szár
(1) Négyzetes szár
øDs
( mm )
(2) Hengeres szár (Ref.) E értékek

Anyag MPa (N/mm2) {kgf/mm2}
Acél 210,000 21,000
( mm ) Tömör 560,000~620,000 56,000~62,000
keményfém
Esztergálási hibaelhárítás
Ellenintézkedés
Tipikus hibajelenség
Szerszám minőség Forgácsolási paraméterek Szerszám geometria
š9ÈOWVRQKĈÈOOĂEEPLQĈVÜJHNUH š&VąNNHQWVHDYÈJĂVHEHVVÜJHW š&VąNNHQWVHDKĂQROÈVLV]ÜOHVVÜJHW
Hátkopás
š9ÈOWR]WDVVRQD]HOĈWROÈVRQ š1ąYHOMHDKÈWV]ąJHW
P, M, K30 / 20 / 10 š$ONDOPD]]RQKĢWÜVW š1ąYHOMHDYÈJĂÜOV]ąJHW
š1ąYHOMHDVDURNUÈGLXV]W
š9ÈODVV]RQPÈVLNIRUJÈFVWąUĈW
š1ąYHOMHDIĈÜOHOKHO\H]ÜVLV]ąJHW
Kráteres kopás
š9ÈOWVRQNRSÈVÈOOĂEE š&VąNNHQWVHDYÈJĂVHEHVVÜJHW š1ąYHOMHDIĈÜOHOKHO\H]ÜVLV]ąJHW

minőségekre š&VąNNHQWVHD]HOĈWROÈVW š9ÈODVV]RQPÈVLNIRUJÈFVWąUĈW
š&VąNNHQWVHDIRJÈVPÜO\VÜJHW š1ąYHOMHD]ROGDOVĂYÈJĂÜOV]ąJHW
š$ONDOPD]]RQKĢWÜVW š1ąYHOMHDVDURNUÈGLXV]W
P, M, K30 / 20 / 10
š9ÈOWVRQNRSÈVÈOOĂEE š&VąNNHQWVHDYÈJĂVHEHVVÜJHW š1ąYHOMHDIĈÜOHOKHO\H]ÜVLV]ąJHW

Kicsorbulás
minőségekre š&VąNNHQWVHD]HOĈWROÈVW š1ąYHOMHD]ROGDOVĂYÈJĂÜOV]ąJHW

P, M, K30 / 20 / 10
š9ÈOWVRQV]ìYĂVDEE š&VąNNHQWVHD]HOĈWROÈVW š&VąNNHQWVHDIĈÜOHOKHO\H]ÜVL

minőségekre š&VąNNNHQWVHDIRJÈVPÜO\VÜJHW szöget
š-DYìWVRQDV]HUV]ÈPÜV š9ÈODVV]RQHUĈVHEEIRUJÈFVWąUĈW
Törés
š9ÈOWVRQKĈVRNNQDNMREEDQ
ellenálló minőségekre alkatrész rögzítési merevségén š1ąYHOMHDKĂQROÈVLV]ÜOHVVÜJHW
š&VąNNHQWVHD š1ąYHOMHD]ROGDOVĂYÈJĂÜOV]ąJHW
P, M, K10 / 20 / 30 szerszámkinyúlást š9ÈODVV]RQQDJ\REEV]ÈUDW
š(OOHQĈUL]]HDV]HUV]ÈPJÜSHW š1ąYHOMHDVDURNUÈGLXV]W
š9ÈOWVRQV]ìYĂVDEE š&VąNNHQWVHDYÈJĂVHEHVVÜJHW š&VąNNHQWVHDIĈÜOHOKHO\H]ÜVL
Élkitöredezés
minőségekre š&VąNNHQWVHD]HOĈWROÈVW szöget

š&VąNNHQWVHDIRJÈVPÜO\VÜJHW š9ÈODVV]RQHUĈVHEEIRUJÈFVWąUĈW
P, M, K10 / 20 / 30 š-DYìWVRQDV]HUV]ÈPÜVDONDWUÜV] š1ąYHOMHDKĂQROÈVLV]ÜOHVVÜJHW
rögzítési merevségén š1ąYHOMHD]ROGDOVĂYÈJĂÜOV]ąJHW
š&VąNNHQWVHDV]HUV]ÈPNLQ\ěOÈVW
š(OOHQĈUL]]HDV]HUV]ÈPJÜSHW š9ÈODVV]RQQDJ\REEV]ÈUDW
š9ÈOWVRQV]ìYĂVDEE š&VąNNHQWVHDYÈJĂVHEHVVÜJHW š&VąNNHQWVHDIĈÜOHOKHO\H]ÜVL

Lepattogzás
minőségekre š&VąNNHQWVHD]HOĈWROÈVW szöget

š1ąYHOMHDVDURNUÈGLXV]W
P, M, K10 / 20 / 30 š1ąYHOMHDKĂQROÈVLV]ÜOHVVÜJHW
š9ÈOWVRQNRSÈVÈOOĂEE š&VąNNHQWVHDYÈJĂVHEHVVÜJHW š1ąYHOMHDKÈWV]ąJHW

deformáció
Plasztikus
minőségekre š9ÈOWR]WDVVRQD]HOĈWROÈVRQ š1ąYHOMHDIĈÜOHOKHO\H]ÜVLV]ąJHW

š&VąNNNHQWVHDIRJÈVPÜO\VÜJHW š&VąNNHQWVHDVDURNUÈGLXV]W
P, M, K30 / 20 / 10 š$ONDOPD]]RQWąEE š&VąNNHQWVHD]ROGODVĂ
hűtőfolyadékot vágóélszöget
Forgács-
hegedés
š+DV]QÈOMRQRO\DQPLQĈVÜJHW
ami kevésbé heged a
munkadarab anyagához š1ąYHOMHDYÈJĂVHEHVVÜJHW š1ąYHOMHDIĈÜOHOKHO\H]ÜVLV]ąJHW
š1ąYHOMHD]HOĈWROÈVW š9ÈODVV]RQPÈVLNIRUJÈFVWąUĈW
Bevonat nélküli KF / š9ÈOWVRQQHPYì]EÈ]LVě š&VąNNHQWVHQDKĂQROÈVL
Bevonatos KF vagy hűtőfolyadékra szélességen
š9ÈOWVRQQHGYHVPHJPXQNÈOÈVUD
képzódés
cermet
Élsisak
Hőterhelés miatti
š9ÈOWVRQV]ìYĂVDEEPLQĈVÜJHNUH š&VąNNHQWVHDYÈJĂVHEHVVÜJHW š1ąYHOMHDIĈÜOHOKHO\H]ÜVLV]ąJHW

š9ÈOWVRQKĈVRNNQDNMREEDQ š&VąNNHQWVHD]HOĈWROÈVW š9ÈODVV]RQPÈVLNIRUJÈFVWąUĈW
repedezés
ellenálló minőségekre š9ÈOWVRQV]ÈUD]PHJPXQNÈOÈVUD š&VąNNHQWVHQDKĂQROÈVL

š$ONDOPD]]RQWąEEKĢWĈIRO\DGÜNRW szélességen
š&VąNNHQWVHDIRJÈVPÜO\VÜJHW
P, M, K10 20 30 š9ÈOWVRQQHPYì]EÈ]LVě
hűtőfolyadékra
Tungaloy G033
Ellenintézkedés
Probléma Ok
Szerszám Forgácsolási paraméterek és egyebek
Ţ+]SVWEROSTăWÎVW^ÉQ š9ÈODVV]RQNRSÈVÈOOĂEEPLQĈVÜJHW šdOOìWVRQD]HOĈWROÈVRQ
š9ÈODVV]RQQDJ\REEKRPORNV]ąJĢODSNÈW š&VąNNHQWVHDYÈJĂVHEHVVÜJHW
š9ÈODVV]RQQDJ\REEVDURNUÈGLXV]ěODSNÈW š9ÈODVV]RQPÈVLNIRUJÈFVWąUĈW
š9ÈODVV]RQNHYÜVEÜKĂQROWODSNÈW š$ONDOPD]]RQKĢWÜVW
š9ÈODVV]RQNLVHEEWĢUÜVRV]WÈO\ěODSNÈW 0
osztálytól G osztályig)
ŢyPOMXĆVIHI^ÝW š+DV]QÈOMRQV]ìYĂVDEEPLQĈVÜJHW š&VąNNHQWVHDIRJÈVPÜO\VÜJHW
š9ÈODVV]RQHUĈVHEEIRUJÈFVWąUĈW š&VąNNHQWVHD]HOĈWROÈVW
š+DV]QÈOMRQQDJ\REEKĂQROÈVěODSNÈW š+DV]QÈOMRQPHUHYHEEV]HUV]ÈPJÜSHW
š1ąYHOMHD]ROGDOVĂYÈJĂÜOV]ąJHW š1ąYHOMHDV]HUV]ÈPÜVDPXQNDGDUDE
Romló felületminőség
š+DV]QÈOMRQQDJ\REEV]ÈUDW rögzítési merevségét

š&VąNNHQWVHDV]HUV]ÈPNLQ\ěOÈVW
š(OOHQĈUL]]HDV]HUV]ÈPJÜSHW
Ţ*SVKÉGWLIKIHÝW š9ÈODVV]RQPÈVLNPLQĈVÜJHW š1ąYHOMHDYÈJĂVHEHVVÜJHW
š9ÈODVV]RQQDJ\REEKRPORNV]ąJĢODSNÈW š1ąYHOMHD]HOĈWROÈVW
ŢyPWMWEOOÝT^ĉHÝW š9ÈODVV]RQPÈVLNIRUJÈFVWąUĈW
š9ÈODVV]RQNHYÜVEÜKĂQROWODSNÈW
š+DV]QÈOMRQQHPYì]EÈ]LVěKĢWĈIRO\DGÜNRW
š9ÈODVV]RQNLVHEEWĢUÜVRV]WÈO\ěODSNÈW 0 š$ONDOPD]]RQKĢWÜVW
Ţ:MFVÉGMăÝWVIQIKÝW š9ÈODVV]RQV]ìYĂVDEEPLQĈVÜJHW šdOOìWVRQDYÈJĂVHEHVVÜJHQ

š9ÈODVV]RQQDJ\REEKRPORNV]ąJĢODSNÈW š&VąNNHQWVHD]HOĈWROÈVW
š9ÈODVV]RQPÈVLNIRUJÈFVWąUĈW š&VąNNHQWVHDIRJÈVPÜO\VÜJHW
š9ÈODVV]RQNLVHEEVDURNUÈGLXV]ěODSNÈW š1ąYHOMHDV]HUV]ÈPÜVDPXQNDGDUDE
š&VąNNHQWVHD]ROGDOVĂYÈJĂÜOV]ąJHW rögzítési merevségét
š+DV]QÈOMRQNHYÜVEÜKĂQROWODSNÈW š&VąNNHQWVHDV]HUV]ÈPNLQ\ěOÈVW
š+DV]QÈOMRQQDJ\REEV]ÈUDW š(OOHQĈUL]]HDV]HUV]ÈPJÜSHW
Ţ0ETOETSRXEXPERWÉK š9ÈODVV]RQNLVHEEWĢUÜVRV]WÈO\ěODSNÈW 0
megmunkálási
pontosság
Csökkenő
Ţ2IQQIKJIPIPĉWÎVW^ÉQ š9ÈODVV]RQQDJ\REEKRPORNV]ąJĢODSNÈW š1ąYHOMHDV]HUV]ÈPÜVDPXQNDGDUDE

és munkadarab beállítás š9ÈODVV]RQPÈVLNIRUJÈFVWąUĈW rögzítési merevségét
š9ÈODVV]RQNLVHEEVDURNUÈGLXV]ěODSNÈW š&VąNNHQWVHDV]HUV]ÈPNLQ\ěOÈVW
š+DV]QÈOMRQNHYÜVEÜKĂQROWODSNÈW š(OOHQĈUL]]HDV]HUV]ÈPJÜSHW
Ţ2IQQIKJIPIPĉ š&VąNNHQWVHDYÈJĂVHEHVVÜJHW
vágósebesség š1ąYHOMHD]HOĈWROÈVW
š$ONDOPD]]RQKĢWÜVW
Sorjaképződés
Ţ/STSXXWÎVW^ÉQZEK] š9ÈODVV]RQNHPÜQ\HEEPLQĈVÜJHW
nem megfelelő vágóél š9ÈODVV]RQQDJ\REEKRPORNV]ąJĢODSNÈW
geometria š9ÈODVV]RQPÈVLNIRUJÈFVWąUĈW
š1ąYHOMHDKÈWV]ąJHW
š9ÈODVV]RQNLVHEEVDURNUÈGLXV]ěODSNÈW
š&VąNNHQWVHD]ROGDOVĂYÈJĂÜOV]ąJHW
š+DV]QÈOMRQNHYÜVEÜKĂQROWODSNÈW
Ţ2IQQIKJIPIPĉ š&VąNNHQWVHD]HOĈWROÈVW
vágósebesség š&VąNNHQWVHDIRJÈVPÜO\VÜJHW
Ţ/STSXXWÎVW^ÉQZEK] š9ÈODVV]RQNHPÜQ\HEEPLQĈVÜJHW š1ąYHOMHDV]HUV]ÈPÜVDPXQNDGDUDE

Éltörés
nem megfelelő vágóél š9ÈODVV]RQQDJ\REEKRPORNV]ąJĢODSNÈW rögzítési merevségét

geometria š9ÈODVV]RQPÈVLNIRUJÈFVWąUĈW š&VąNNHQWVHDV]HUV]ÈPNLQ\ěOÈVW
š1ąYHOMHD]ROGDOVĂYÈJĂÜOV]ąJHW š(OOHQĈUL]]HDV]HUV]ÈPJÜSHW
š9ÈODVV]RQQDJ\REEVDURNUÈGLXV]ěODSNÈW
š+DV]QÈOMRQQDJ\REEV]ÈUDW
Ţ2IQQIKJIPIPĉ š1ąYHOMHDYÈJĂVHEHVVÜJHW
Nem megfelelő simított
paraméterek šdOOìWVRQD]HOĈWROÈVRQ
š+DV]QÈOMRQQHPYì]EÈ]LVěKĢWĈIRO\DGÜNRW
š$ONDOPD]]RQKĢWÜVW
felület
Ţ/STSXXWÎVW^ÉQZEK] š9ÈODVV]RQNHPÜQ\HEEPLQĈVÜJHW
nem megfelelő vágóél š9ÈODVV]RQPÈVLNPLQĈVÜJHW
geometria š9ÈODVV]RQQDJ\REEKRPORNV]ąJĢODSNÈW
Forgácstörők
Forgácstörés ellenőrizhetősége
Forgácstörés ellenőrzésének szükségessége (Problémák és hatások)

Forgácstörés ellenőrzése Problémák Hatások
1. Szétszóródó forgács és 1. Megzavarja a felügyelet nélküli folyamatokat.
hűtőfolyadék. 2. Megzavarja a nagy sebességű megmunkálásokat.
2. Alkatrészre és szerszámra 3. Rontja a simított felületet.
tekeredő forgács.
3. Felgyülemlő forgács a 4. Veszélyes a gépkezelőre.
sz.gépben, tokmányon, stb. 5. Csökkenti a termelékenységet.
①Miért van rá szükség?
②Helytelen forgácstörés hatásai A nem megfelelő
forgácstörésből adódó
egyéb problémák
① Miért van szükség a forgácstörés ellenőrzésére? ② Nem megfelelő forgácstörés hatásai

Mi a forgács? š6HOHMWJ\ÈUWÈV
Minőségi hatások š5RVV]IHOĞOHWPLQĈVÜJ
š)HOWHNHUHGHWWIRUJÈFV
Az alkatrész megmunkálása során képződő felesleges šMegnövelt munkaidő a szállítás miatt.

š1DJ\REENąOWVÜJHN
fémhulladék, melyet a munkadarab és a szerszám Megmunkálási hat. šNehezen kezelhető forgács.
egymáshoz viszonyított eltérő mozgása során a lapka šSok állásidő és csökkent termelékenység.
választ le.
Biztonsági munka- šA nem megfelelő forgácskiáramlás
A nem megfelelő koptatja a szerszámgépet.
forgácstörésből adódó védelmi hatások. šSérüléseket okozhat.
problémák (Égési vagy egyéb sérülés a kézen, stb.)
Hatékony intézkedés “Forgácstörő”

Osztály-
Forgács alakja Forgács alakjának

ozás
leírása Elfogadhatóság Hatás

Fogásmélys.: kicsi Fogásmélység: nagy
Rendszertelenül š$V]HUV]ÈPUDYDJ\DPXQNDGDUDEUD
tekeredő forgács tekeredik, vagy a vágási zónába torlódik,
Alak A
Nem elfogadható nehezítve a megmunkálást

šRonthatja a megmunkált felületet
Hosszú, spirálisan š1HKH]HQV]ÈOOìWKDWĂDXWRPDWDVRURQ

tekeredő forgács š$MÈQORWWOHKHWKDV]HUV]ÈPJÜSHQNÜQW
Alak B
R 50 mm egy kezelő dolgozik
Rövid spirális forgács š)RO\DPDWRVIRUJÈFVNLÈUDPOÈV

R 50 mm š1HKH]HQV]ĂUĂGLNV]ÜW
Alak C
š$MÈQORWWDODN
Elfogadható
"C" vagy "9" formájú š+DQHPV]ĂUĂGLNV]ÜWDMÈQORWWDODN

forgács (Egy hurokkal) š.ąQQ\HQV]ÈOOìWKDWĂÜVQHPWąPąUĞO
Alak D
Túl apróra tört forgács. š.ąQQ\HQV]ĂUĂGLN+DFVDNH]DSUREOÜPD

Vékony darabok, ajánlott alak lehet, mert könnyen
Alak E
vagy hullámszerűen szállítható.

csatlakozó részek, Nem elfogadható š9LEUÈFLĂWRNR]KDWVÜUWYHDVLPìWRWWIHOĞOHWHW
mint a bal oldalon. vagy rontva az éltartamot.
Tungaloy G035
Forgácstörők
Forgácstörést befolyásoló tényezők
Ţ)ÎOOĆ^ğPEÎPĉXSPÉWREOZEREPIKREK]SFF Vc = 200 m/min

Vc = 100 m/min
hatása, aztán a fogásmélységnek és a
(1) Megm. vágósebességnek.
Ţ%ÎPĉXSPÉWIK]IRIWIREVÉR]SWEJSVKÉGW
paraméterek vastagságával.
Ţ%JSKÉWQÝP]WÝKIK]IRIWIREVÉR]SWE
1 Előtolás forgács szélességével. Hatékony
2 Fogásmélység Ţ)PĉXSPÉWFERÝWJSKÉWQÝP]WÝKFIRZERREO tartomány
optimális értékek (hatékony tartomány).
3 Vágósebesség Ţ%ZÉKăWIFIWWÝKJSVHíXSXXEREVÉR]SWE
forgács vastagságára. Nagy sebességnél a
hatékony tartomány beszűkül. Előtolás: f (mm/rev)
Ţ)ÎOEJSVKÉGWZEWXEKWÉKÉVEÝW
tekeredési hajlandóságára vannak
Lágy acél Edzett acél
hatással.
(2) Alapanyag Ţ%PÉK]EFFEGÝPZEWXEKEFFJSVKÉGWSXEH
1 Ötvöző mint az edzett.
2 Keménység Ţ%ÎHÎXXEGÝPJSVKÉGWLENPEQSWEFFE
3 Hőkezelés feltekeredésre, mint a lágy acélé.
Ţ%RIQXIOIVIHĉJSVKÉGWZÝOSR])ÊPăP
kivétel a vastag, lágy acél forgács, ami
nem tekeredik. Előtolás: f (mm/rev)
Ţ%^SPHEPWăZÉKăÝPW^ĆKEJSVKÉGW
O.V.É.SZ.: kicsi O.V.É.SZ.: nagy
vastagságára és szélességére van
Sarokrádiusz: kicsi Sarokrádiusz: nagy
(3) Szersz. hatással.
geometria Ţ%^SPHEPWăZÉKăÝPW^ĆKEPILIXĉPIKOMWIFF
1 Oldalsó vágóél legyen.
2 Sarokrádiusz Ţ%WEVSOVÉHMYW^MWEJSVKÉGWZEWXEKWÉKÉVE
és szélességére, valamint a távozás
irányára van hatással.
Ţ7MQíXÉWVEOMGWMREK]SPÉWVEREK]
sarokrádiusz az ajánlott. Előtolás: f (mm/rev)
Ţ%LSQPSOW^ĆKJSVHíXSXXEREVÉR]SWE Homl.szög: kicsi Homl.szög: nagy

FT szélesség: kicsi FT szélesség: nagy
forgács vastagságára.
FT mélység: nagy FT mélység: kicsi
(4) Forgácstörő formája Ţ%ÊPETER]EKXăPJğKKĉIRZERSTXMQÉPMW
értéke.
1 Homlokszög
Ţ%JSVKÉGWXĆVĉW^ÝPIWWÝKÝXEÎPĉXSPÉWWEP
2 FT szélesség arányosan kell kiválasztani.
3 FT mélység Ţ/MWIPĉXSPÉWRÉPOIWOIR]REK]RÉPW^ÝPIW
Ţ%JSVKÉGWXĆVĉQÝP]WÝKÝXEÎPĉXSPÉWWEP
fordítottan arányosan kell kiválasztani.
Ţ/MWIPĉXSPÉWRÉPQÝP]REK]RÉPWIOÝP] Előtolás: f (mm/rev)
Ţ%LEXÝOSR]XEVXSQÉR]W^ÝPIWIFFRIHZIW
megmunkálásnál. Nedves megm.

Száraz megm.
Ţ%PEGWSR]IPĉXSPÉWSORÉPEJSVKÉGW
(5) Hűtés hajlamosabb feltekeredni.
Ţ%WÎVW^ÉQKÝTIPÝKIVĉWÝW
(6) Szerszámgép
nyomatékos.
1 Merevség
Ţ:ÉPEWW^SREQYROEHEVEFQÝVIXÝLI^
2 Teljesítm. limit
megfelelő szerszámgépet.
Nemzetközi tűrésosztályok (IT Grade)
Nemzetközi tűrésosztályok (IT Grade)
A Nemzetközi tűrésosztályok (IT grades) egy szár és egy furat méreteinek megengedhető eltérését adják meg. Ahogy nő az IT
után megadott szám értéke, annál nagyobb a tűrésmező. Az alapméretből kiindulva minden tűrésosztály értéke eltérő.
A katalógusban az IT tűrésosztályok útmutatóként szerepelnek a fúróval készített furatok méretszórásának behatárolására.
Például, egy H8-as tűrésű ø8.0 furat 0-tól + 0.022 mm-es tűrésű, az értéktartomány ugyanannyi, mint az IT 8.
A lenti táblázat eltérő színekkel tartalmazza a tipikus furatkészítő szerszámokkal elérhető tűrésmezőket. Tömör fúrókat
általában IT 9-től 12 tűrésű furatokhoz használnak. IT 8 tűrésnél pontosabb furat készítéséhez kiesztergálásra lehet szükség.
IT 5 vagy annál jobb tűrésű furat már precíziós simítást kíván. A fenti leírás általános acél megmunkálására vonatkozik. Általában a
szerszámmal elérhető IT tűrésmező nagyban függ az alapanyag keménységétől és összetételétől.
IT (Nemzetközi tűrésosztályok)
Alap méret Nemzetközi tűrésosztályok
(mm) IT1 IT2 IT3 IT4 IT5 IT6 IT7 IT8 IT9 IT10 IT11 IT12 IT13 IT14 IT15 IT16 IT17 IT18
> d (μm) (mm)
- 3 0.8 1.2 2 3 4 6 10 14 25 40 60 0.1 0.14 0.25 0.4 0.6 1 1.4
3 6 1 1.5 2.5 4 5 8 12 18 30 48 75 0.12 0.18 0.3 0.48 0.75 1.2 1.8
6 10 1 1.5 2.5 4 6 9 15 22 36 58 90 0.15 0.22 0.36 0.58 0.9 1.5 2.2
10 18 1.2 2 3 5 8 11 18 27 43 70 110 0.18 0.27 0.43 0.7 1.1 1.8 2.7
18 30 1.5 2.5 4 6 9 13 21 33 52 84 130 0.21 0.33 0.52 0.84 1.3 2.1 3.3
30 50 1.5 2.5 4 7 11 16 25 39 62 100 160 0.25 0.39 0.62 1 1.6 2.5 3.9
50 80 2 3 5 8 13 19 30 46 74 120 190 0.3 0.46 0.74 1.2 1.9 3 4.6
80 120 2.5 4 6 10 15 22 35 54 87 140 220 0.35 0.54 0.87 1.4 2.2 3.5 5.4
120 180 3.5 5 8 12 18 25 40 63 100 160 250 0.4 0.63 1 1.6 2.5 4 6.3
180 250 4.5 7 10 14 20 29 46 72 115 185 290 0.46 0.72 1.15 1.85 2.9 4.6 7.2
250 315 6 8 12 16 23 32 52 81 130 210 320 0.52 0.81 1.3 2.1 3.2 5.2 8.1
315 400 7 9 13 18 25 36 57 89 140 230 360 0.57 0.89 1.4 2.3 3.6 5.7 8.9
400 500 8 10 15 20 27 40 63 97 155 250 400 0.63 0.97 1.55 2.5 4 6.3 9.7
500 630 9 11 16 22 32 44 70 110 175 280 440 0.7 1.1 1.75 2.8 4.4 7 11
630 800 10 13 18 25 36 50 80 125 200 320 500 0.8 1.25 2 3.2 5 8 12.5
800 1000 11 15 21 28 40 56 90 140 230 360 560 0.9 1.4 2.3 3.6 5.6 9 14
1000 1250 13 18 24 33 47 66 105 165 260 420 660 1.05 1.65 2.6 4.2 6.6 10.5 16.5
1250 1600 15 21 29 39 55 73 125 195 310 500 780 1.25 1.95 3.1 5 7.8 12.5 19.5
1600 2000 18 25 35 46 65 92 150 230 370 600 920 1.5 2.3 3.7 6 9.2 15 23
2000 2500 22 30 41 55 78 110 175 280 440 700 1100 1.75 2.8 4.4 7 11 17.5 28
2500 3150 26 36 50 68 96 135 210 330 540 860 1350 2.1 3.3 5.4 8.6 13.5 21 33
Simító eljárást, Tömör fúróval Váltólapkás

pl. kiesztergálást elérhető fúróval elérhető
kívánó tűrésosztály. tűrésosztály. tűrésosztály.
Tungaloy G059
Tengelyek tűrései az általnosan használt illesztésekben
Tengelyek tűrései az általánosan használt illesztésekben (JIS B0401 kivonat)
Alap méret Tűrési zóna osztályozása tengelyeknél (μm)

lépés (mm)
> d e9 f6 f7 f8 g5 g6 h5 h6 h7 h8 h9 js5 js6 js7 k5 k6
−14 −6 −6 −6 −2 −2 0 0 0 0 0 +4 +6
- 3 −39 −12 −16 −20 −6 −8 −4 −6 −10 −14 −25
±2 ±3 ±5
0 0
−20 −10 −10 −10 −4 −4 0 0 0 0 0 +6 +9
3 6 −50 −18 −22 −28 −9 −12 −5 −8 −12 −18 −30
±2.5 ±4 ±6
+1 +1
−25 −13 −13 −13 −5 −5 0 0 0 0 0 +7 +10
6 10 −61 −22 −28 −35 −11 −14 −6 −9 −15 −22 −36
±3 ±4.5 ±7
+1 +1
10 14
−32 −16 −16 −16 −6 −6 0 0 0 0 0 ±4 ±5.5 ±9 +9 +12
−75 −27 −34 −43 −14 −17 −8 −11 −18 −27 −43 +1 +1
14 18
18 24
−40 −20 −20 −20 −7 −7 0 0 0 0 0 ±4.5 ±6.5 ±10 +11 +15
−92 −33 −41 −53 −16 −20 −9 −13 −21 −33 −52 +2 +2
24 30
30 40
−50 −25 −25 −25 −9 −9 0 0 0 0 0 ±5.5 ±8 ±12 +13 +18
−112 −41 −50 −64 −20 −25 −11 −16 −25 −39 −62 +2 +2
40 50
50 65
−60 −30 −30 −30 −10 −10 0 0 0 0 0 +15 +21
−134 −49 −60 −76 −23 −29 −13 −19 −30 −46 −74 ±6.5 ±9.5 ±15 +2 +2
65 80
80 100
−72 −36 −36 −36 −12 −12 0 0 0 0 0 +18 +25
−159 −58 −71 −90 −27 −34 −15 −22 −35 −54 −87 ±7.5 ±11 ±17 +3 +3
100 120
A táblázat minden megadott lépésében, a felső érték a tűrés felső, az alsó érték a tűrés alsó határát mutatja.
Furatok tűrései az általánosan használt illesztésekben. (JIS B0401 kivonat)
Alap méret Tűrési zóna osztályozása furatoknál (μm)

lépés (mm)
> d E7 E8 E9 F6 F7 F8 G6 G7 H6 H7 H8 H9 H10 JS6 JS7 K6 K7
+24 +28 +39 +12 +16 +20 +8 +12 +6 +10 +14 +25 +40 0 0
- 3 +14 +14 +14 +6 +6 +6 +2 +2 0 0 0 0 0 ±3 ±5 −6 −10
+32 +38 +50 +18 +22 +28 +12 +16 +8 +12 +18 +30 +48 +2 +3
3 6 +20 +20 +20 +10 +10 +10 +4 +4 0 0 0 0 0 ±4 ±6 −6 −9
+40 +47 +61 +22 +28 +35 +14 +20 +9 +15 +22 +36 +58 ±4.5 +2 +5
6 10 +25 +25 +25 +13 +13 +13 +5 +5 0 0 0 0 0 ±7 −7 −10
10 14
+50 +59 +75 +27 +34 +43 +17 +24 +11 +18 +27 +43 +70 ±5.5 ±9 +2 +6
+32 +32 +32 +16 +16 +16 +6 +6 0 0 0 0 0 −9 −12
14 18
18 24
+61 +73 +92 +33 +41 +53 +20 +28 +13 +21 +33 +52 +84 ±6.5 ±10 +2 +6
+40 +40 +40 +20 +20 +20 +7 +7 0 0 0 0 0 −11 −15
24 30
30 40
+75 +89 +112 +41 +50 +64 +25 +34 +16 +25 +39 +62 +100 +3 +7
+50 +50 +50 +25 +25 +25 +9 +9 0 0 0 0 0 ±8 ±12 −13 −18
40 50
50 65
+90 +106 +134 +49 +60 +76 +29 +40 +19 +30 +46 +74 +120 ±9.5 ±15 +4 +9
+60 +60 +60 +30 +30 +30 +10 +10 0 0 0 0 0 −15 −21
65 80
80 100
+107 +126 +159 +58 +71 +90 +34 +47 +22 +35 +54 +87 +140 ±11 ±17 +4 +10
+72 +72 +72 +36 +36 +36 +12 +12 0 0 0 0 0 −18 −25
100 120
A táblázat minden megadott lépésében, a felső érték a tűrés felső, az alsó érték a tűrés alsó határát mutatja.
Fémek megjelölése
Szénacél és ötvözött acél szerkezeti felhasználásra
Egyéb országok
Japán Nemzetközi
Típus U.S.A. Nagy Britannia Németország Franciaország Oroszország
JIS ISO
AISI
SAE
BS
BS/EN
DIN
DIN/EN
NF
NF/EN
гOCT
C10
C10E C10E
S10C C10 1010 C10E −
C10R C10R
C10R
C15
C15E4 C15E C15E
S15C 1015 C15E −
C15M2 C15R C15R
C15R
C22 C22
C22, C22E
S20C − 1020 C22E C22E −
C22R
C22R C22R
C25 C25 C25 C25
S25C C25E4 1025 C25E C25E C25E −
C25M2 C25R C25R C25R
C30 C30 C30 C30
S30C C30E4 1030 C30E C30E C30E 30Γ
C35 C35 C35 C35
S35C C35E4 1035 C35E C35E C35E 35Γ
Szénacél
C40 C40 C40 C40

1039
S40C C40E4 C40E C40E C40E 40Γ
1040
1042
S43C − 080A42 − − 40Γ
1043
C45 C45 C45 C45
1045
S45C C45E4 C45E C45E C45E 45Γ
1046
S48C − − − − − 45Γ
C50 C50 C50 C50
S50C C50E4 1049 C50E C50E C50E 50Γ
1050
S53C − − − − 50Γ
1053
C55 C55 C55 C55
S55C C55E4 1055 C55E C55E C55E −
C60 C60 C60 C60
1059
S58C C60E4 C60E C60E C60E 60Γ
1060
Egyéb országok
Japán Nemzetközi
U.S.A. Nagy Britannia Németország Franciaország Oroszország
Típus
JIS ISO
AISI
SAE
BS
BS/EN
DIN
DIN/EN
NF
NF/EN
гOCT
SNC236 − − − − − 40XH
Nikkel SNC415(H) − − − − − −
króm SNC631(H) − − − − − 30XH3A
acél SNC815(H) 15NiCr13 − 15NiCr13 15NiCr13 15NiCr13 −
SNC836 − − − − − −
8615
20NiCrMo2 8617(H) 20NiCrMo2-2 20NiCrMo2-2 20NiCrMo2-2
SNCM220 −
20NiCrMoS2 8620(H) 20NiCrMoS2-2 20NiCrMoS2-2 20NiCrMoS2-2
Ötvözött acél
8622(H)
41CrNiMo2 8637
SNCM240 − − − −
41CrNiMoS2 8640
Nikkel
SNCM415 − − − − − −
króm
molibdén SNCM420(H) − 4320(H) − − − 20XH2M(20XHM)
acél SNCM431 − − − − − −
SNCM439 − 4340 − − − −
SNCM447 − − − − − −
SNCM616 − − − − − −
SNCM625 − − − − − −
SNCM630 − − − − − −
SNCM815 − − − − − −
Megjegyzés: A fenti táblázat nyilvánosságra hozott adatokon alapszik, melyet külön-külön a gyártók nem hitelesítettek.
Tungaloy G061
Ötvözött acél
Egyéb országok
Japán Nemzetközi
Típus
JIS ISO
AISI
SAE
BS
BS/EN
DIN
DIN/EN
NF
NF/EN
гOCT
17Cr3 17Cr3 17Cr3 15X
SCr415(H) − −
17CrS3 17CrS3 17CrS3 15XA
20Cr4(H)
SCr420(H) 5120(H) − − − 20X
20CrS4
34Cr4 5130(H) 34Cr4 34Cr4 34Cr4
SCr430(H) 30X
34CrS4 5132(H) 34CrS4 34CrS4 34CrS4
34Cr4
Króm
34CrS4 37Cr4 37Cr4 37Cr4
acél SCr435(H) 5132 35X
37Cr4 37CrS4 37CrS4 37CrS4
37CrS4
37Cr4
530M40
37CrS4 41Cr4 41Cr4
SCr440(H) 5140(H) 41Cr4 40X
41Cr4 41CrS4 41CrS4
41CrS4
41CrS4
SCr445(H) − − − − − 45X
SCM415(H) − − − − − −
18CrMo4 18CrMo4 18CrMo4 18CrMo4
SCM418(H) − 20XM
18CrMoS4 18CrMoS4 18CrMoS4 18CrMoS4
SCM420(H) − − 708M20(708H20) − − 20XM
Ötvözött acél
30XM
SCM430 − 4130 − − −
30XMA
Króm SCM432 − − − − − −
molibdén 34CrMo4 34CrMo4 34CrMo4 34CrMo4
SCM435(H) 4137(H) 35XM
acél 34CrMoS4 34CrMoS4 34CrMoS4 34CrMoS4
42CrMo4 4140(H) 42CrMo4 42CrMo4 42CrMo4
SCM440(H) −
42CrMoS4 4142(H) 42CrMoS4 42CrMoS4 42CrMoS4
4145(H)
SCM445(H) − − − − −
4147(H)
SMn420(H) 22Mn6(H) 1522(H) − − −
30Γ2
SMn433(H) − 1534 − − −
35Γ2
Mangán 35Γ2
acél és SMn438(H) 36Mn6(H) 1541(H) − − −
40Γ2
mangán 40Γ2
króm acél SMn443(H) 42Mn6(H) 1541(H) − − −
45Γ2
SMnC420(H) − − − − − −
SMnC443(H) − − − − − −
Alumínium
króm
molibdén SACM645 41CrAlMo74 − − − − −
acél
Rozsdamentes acél
Egyéb országok
Japán Nemzetközi
Típus
JIS ISO UNS
AISI
SAE
BS
BS/EN
DIN
DIN/EN
NF
NF/EN
гOCT
SUS201 X12CrMnNiN17-7-5 S20100 201 Z12CMN17-07Az
SUS202 X12CrMnNiN18-9-5 S20200 202 284S16 12X17Γ9AH4
SUS301 X10CrNi18-8 S30100 301 301S21 X12CrNi17-7 Z11CN17-08 07X16H6
SUS301L X2CrNiN18-7 X2CrNiN18-7
SUS301J1 X12CrNi17-7
SUS302 S30200 302 302S25 Z12CN18-09 12X18H9
Rozsdamentes acél
SUS302B X12CrNiSi18-9-3 S30215 302B

SUS303 X10CrNiS18-9 S30300 303 303S21 X10CrNiS18-9 Z8CNF18-09
SUS303Se S30323 303Se 303S41 12X18H10E
Ausztenites SUS303Cu
SUS304L X2CrNi18-9 S30403 304L 304S11 X2CrNi19-11 Z3CN19-11 03X18H11
SUS304N1 X5CrNiN18-8 S30451 304N Z6CN19-09Az
SUS304N2 S30452
SUS304LN X2CrNiN18-9 S30453 304LN X2CrNiN18-10 Z3CN18-10Az
SUS304J1
SUS304J2
SUS304J3 S30431 S30431

Rozsdamentes acél
Egyéb országok
Japán Nemzetközi
Típus
JIS ISO UNS
AISI
SAE
BS
BS/EN
DIN
DIN/EN
NF
NF/EN
гOCT
SUS305J1
SUS309S S30908 309S Z10CN24-13
SUS310S X6CrNi25-21 S31008 310S 310S31 Z8CN25-20 10X23H18
SUS315J1
SUS315J2
SUS316 X5CrNiMo17-12-2 S31600 316 316S31 X5CrNiMo17-12-2 Z7CND17-12-02
X3CrNiMo17-12-3 X5CrNiMo17-13-3 Z6CND18-12-03
SUS316F
SUS316L X2CrNiMo17-12-2 S31603 316L 316S11 X2CrNiMo17-13-2 Z3CND17-12-02
X2CrNiMo17-12-3 X2CrNiMo17-14-3 Z3CND17-12-03 03X17H14M3
X2CrNiMo18-14-3
SUS316N S31651 316N
SUS316LN X2CrNiMoN17-11-2 S31653 316LN X2CrNiMoN17-12-2 Z3CND17-11Az
X2CrNiMoN17-12-3 X2CrNiMoN17-13-3 Z3CND17-12Az
Ausztenites SUS316Ti X6CrNiMoTi17-12-2 S31635 X6CrNiMoTi17-12-2 Z6CNDT17-12 08X17H13M2T
SUS316J1
SUS316J1L
SUS317 S31700 317 317S16
SUS317L X2CrNiMo19-14-4 S31703 317L 317S12 X2CrNiMo18-16-4 Z3CND19-15-04
SUS317LN X2CrNiMoN18-12-4 S31753 Z3CND19-14Az
SUS317J1
SUS317J2
SUS317J3L
SUS836L N08367
SUS890L X1CrNiMoCu25-20-5 N08904 N08904 904S14 Z2NCDU25-20
SUS321 X6CrNiTi18-10 S32100 321 321S31 X6CrNiTi18-10 Z6CNT18-10 08X18H10T
SUS347 X6CrNiNb18-10 S34700 347 347S31 X6CrNiNb18-10 Z6CNNb18-10 08X18H12Б
SUS384 X3NiCr18-16 S38400 384 Z6CN18-16
SUSXM7 X3CrNiCu18-9-4 S30430 304Cu 394S17 Z2CNU18-10
SUSXM15J1 S38100 Z15CNS20-12
SUS329J1 S32900 329
Ausztenites
SUS329J3L X2CrNiMoN22-5-3 S31803 31803 Z3CNDU22-05Az 08X21H6M2T
Ferrites
Rozsdamentes acél
SUS329J4L X2CrNiMoCuN25-6-3 S32250 32250 Z3CNDU25-07Az

SUS405 X6CrAl13 S40500 405 405S17 X6CrAl13 Z8CA12
SUS410L Z3C14
SUS429 S42900 429
SUS430 X6Cr17 S43000 430 430S17 X6Cr17 Z8C17 12X17
SUS430F X7CrS17 S43020 430F X7CrS18 Z8CF17
SUS430LX X3CrTi17 S43035 X6CrTi17 Z4CT17
X3CrNb17
SUS430J1L X2CrTi17 X6CrNb17 Z4CNb17
Ferrites
SUS434 X6CrMo17-1 S43400 434 434S17 X6CrMo17-1 Z8CD17-01
SUS436L X1CrMoTi16-1 S43600 436
SUS436J1L
SUS444 X2CrMoTi18-2 S44400 444 Z3CDT18-02
SUS445J1
SUS445J2
SUS447J1 S44700
SUSXM27 S44627 Z1CD26-01
SUS403 S40300 403
SUS410 X12Cr13 S41000 410 410S21 X10Cr13 Z13C13
SUS410S X6Cr13 S41008 410S 403S17 X6Cr13 Z8C12 08X13
SUS410F2
SUS410J1 S41025
SUS416 X12CrS13 S41600 416 416S21 Z11CF13
SUS420J1 X20Cr13 S42000 420 420S29 X20Cr13 Z20C13 20X13
SUS420J2 X30Cr13 S42000 420 420S37 X30Cr13 Z33C13 30X13
Martenzites
SUS420F X29CrS13 S42020 420F Z30CF13
SUS420F2
SUS429J1
SUS440A X70CrMo15 S44002 440A Z70C15
SUS440B S44003 440B
SUS440C X105CrMo17 S44004 440C Z100CD17 95X18
SUS440F S44020 S44020
SUS630 X5CrNiCuNb16-4 S17400 S17400 Z6CNU17-04
Kéregedzett
típus SUS631 X7CrNiAl17-7 S17700 S17700 X7CrNiAl17-7 Z9CNA17-07 09X17H7Ю
SUS631J1
Tungaloy G063
Hőálló acél
Egyéb országok
Japán Nemzetközi
Típus
JIS ISO UNS
AISI
SAE
BS
BS/EN
DIN
DIN/EN
NF
NF/EN
гOCT
SUH31 331S42 Z35CNWS14-14 45X14H14B2M
SUH35 S63008 349S52 Z52CMN21-09Az
SUH36 349S54 X53CrMnNi21-9 Z55CMN21-09Az 55X20Г9 AH4
SUH37 S63017 381S34
SUH38
Ausztenites
SUH309 S30900 309 309S24 Z15CN24-13
SUH310 S31000 310 310S24 CrNi2520 Z15CN25-20 20X25H20C2
SUH330 N08330 N08330 Z12NCS35-16
Hőálló acél
SUH660 S66286 Z6NCTV25-20

SUH661 R30155
SUH21 CrAl1205
SUH409 X6CrTi12 S40900 409 409S19 X6CrTi12 Z6CT12
Ferrites
SUH409L X2CrTi12 Z3CT12
SUH446 S44600 446 Z12C25 15X28
SUH1 S65007 401S45 X45CrSi9-3 Z45CS9
SUH3 Z40CSD10 40X10C2M
SUH4 443S65 Z80CSN20-02
Martenzites
SUH11 40X9C2
SUH600 20X12BHMБΦP
SUH616 S42200
Szerszámacél
Japán Nemzetközi U.S.A. Japán Nemzetközi U.S.A.

Típus Típus
AISI AISI
JIS ISO JIS ISO
ASTM ASTM
SK140 − − SKS5 − −
SK120 C120U W1-11 1/2 SKS51 − L6
SK105 C105U W1-10 SKS7 − −
SK95 − W1-9 SKS81 − −
SK90 C90U − SKS8 − −
Széntartalmú
SK85 − W1-8 SKS4 − −
szerszámacél
SK80 C80U − SKS41 − −
SK75 − − SKS43 105V W2-9 1/2
SK70 C70U − SKS44 − W2-8 1/2
SK65 − − SKS3 − −
SK60 − − SKS31 − −
SKH2 HS18-0-1 T1 SKS93 − −
SKH3 − T4 SKS94 − −
SKH4 − T5 SKS95 − −
Ötv. szerszám
SKH10 − T15 SKD1 X210Cr12 D3
acél
SKH40 HS6-5-3-8 − SKD2 X210CrW12 −
SKH50 HS1-8-1 − SKD10 X153CrMoV12 −
SKH51 HS6-5-2 M2 SKD11 − D2
Gyorsacél SKH52 HS6-6-2 M3-1 SKD12 X100CrMoV5 A2
SKH53 HS6-5-3 M3-2 SKD4 − −
SKH54 HS6-5-4 M4 SKD5 X30WCrV9-3 H21
SKH55 HS6-5-2-5 − SKD6 − H11
SKH56 − M36 SKD61 X40CrMoV5-1 H13
SKH57 HS10-4-3-10 − SKD62 X35CrWMoV5 H12
SKH58 HS2-9-2 M7 SKD7 32CrMoV12-28 H10
SKH59 HS2-9-1-8 M42 SKD8 38CrCoWV18-17-17 H19
− −
Ötv. szerszám SKS11 − F2 SKT3
SKS2 − − SKT4 55NiCrMoV7 −
acél
SKS21 − − SKT6 45NiCrMo16 −
Acél speciális használatra
Japán Nemzetközi U.S.A. Japán Nemzetközi U.S.A.

Típus Típus
AISI AISI
JIS ISO JIS ISO
ASTM ASTM
SUM11 − 1110 SUM32 − −
Egyéb
SUM12 − 1109 SUM41 − 1137
széntartalmú
SUM21 9S20 1212 SUM42 − 1141
acélok
SUM22 11SMn28 1213 SUM43 44SMn28 1144
Egyéb SUM22L 11SMnPb28 − SUJ1 − −
széntartalmú SUM23 − 1215 SUJ2 B1 52100
acélok SUM23L − − Magas SUJ3 B2 ASTM A
SUM24L 11SMnPb28 12L14 széntartalmú 485
SUM25 12SMn35 − króm Grade 1
SUM31 − 1117 SUJ4 − −
SUM31L − − SUJ5 − −
Öntöttvas vagy acélöntvény és kovácsolt acél
Egyéb országok
Japán Nemzetközi
Típus
JIS ISO
AISI
ASTM
BS
BS/EN
DIN
DIN/EN
NF
NF/EN
гOCT
Öntött 200-400, 230-450, GE230, GE280,
SC U- A1, A2 GS- −
szénacél 270-480 GE320
Hegesztett 200-400W, 230-450W,
szerkezeti SCW WCA, WCB, WCC A4 − GE230, GE280 −
acélöntvény 270-480W, 340-550W
GX40CrSi24,
Acélöntvény
Hőálló 309C30, 310C45, GX40NiCrNb45-35,

SCH GX40CrNiSi22-10, Grade HC, HD, HF − −
acélöntvény 330C12 GX50NiCrCoW35-25-15-5
GX40NiCrSi38-19
Acélöntvény G17CrMo9-10,
G20Mo5,
magas Grade WC1, WC6, A1, A2, B1, B2, GX15CrMo5,
hőmérsékletű SCPH − G17CrMo5-5, −
és nyomású WC9 B3, B4, B5, B7 GP240GH,
G17CrMo5-10
felhasználásra GP280GH
Acélöntvény alacsony Grade LCB, LC1, FB-M, FC1-M,
hőmérsékletű és magas SCPL − AL1, BL2 − −
nyomású felhasználásra LC2, LC3 FC2-M,FC3-M
Szürke- 100,150,200,250, No.20,25,30,35,
FC EN-GJL- EN-GJL- EN-GJL- −
öntvény 300,350 40,45,50
700-2, 600-3, 500-7, 60-40-18, 65-45-12,
Gömbgrafitos
FCD 450-10, 400-15, 8-55-06, 100-70-03, EN-GJS- EN-GJS- EN-GJS- BЧ
Öntöttvas
öntvény
400-18, 350-22 120-90-02
Lemezgrafitos FCAD − − EN-GJS- EN-GJS- EN-GJS- −

öntvény
Type 1, 2,
Ausztenites FCA- F1, F2,
L-, S- Type D-2, D-3A GGL-, GGG- L-, S- −
öntvény FCDA- S2W, S5S
Class 1, 2
C22, C25, C30,
Szénacél ált. Class A, B, C, D,
SF − C35, C40, C45, P285, P355 P245, P280, P305 −
használatra E, F
C50, C55, C60
Kovácsolt acél
Króm molibdén Class E, F, G, I

kovácsolt acél SFCM − Grade 3A, 4 − − − −
ált. használatra Class G, J, K, L, M
Nikkel, króm Class G, H, I, J
molibdén
kovácsolt acél SFNCM − Class 3A, 4, 5, 6 − − − −
ált. használatra Class K, L, M
Nemvas fémek
Egyéb országok
Japán Nemzetközi
U.S.A. Nagy Britannia Németország
Típus
ASTM BS DIN
JIS ISO
SAE BS/EN DIN/EN
CAC101 − − − −
Rézötvözet CAC102 − − − Cu-C(CC040AgrodeC)
CAC103 − − − Cu-C(CC040AgrodeA,B)
CAC201 − − − CuZn15As-C(CC760S)
Bronzötvözet CAC202 − C85400 − CuZn33Pb2-C(CC750S)
CAC203 − C85700 − CuZn39Pb1-C(CC754S)
CAC301 − C86500 − CuZn35Mn2Al1Fe-C(CC765S)
Nagy
CAC302 − C86400 − CuZn34Mn3Al2Fe1-C(CC764S)
Rézötvözetek, nikkel alapú ötvözetek
ellenállású
bronz ötvözet
CAC303 − C86200 − CuZn25Al5Mn4Fe3-C(CC762S)
CAC304 − C86300 − CuZn25Al5Mn4Fe3-C(CC762S)
CAC401 − C84400 − CuSn3Zn8Pb5-C(CC490K)
CAC402 − C90300 − −
Bronz
öntvény
CAC403 − C90500 − −
CAC406 − C83600 − CuSn5Zn5Pb5-C(CC490K)
CAC407 − C92200 − −
CAC502A − −
Foszforos
CAC502B − C90700 − CuSn10-C(CC480K)
bronz
öntvény CAC503A − C90800 − CuSn12-C(CC483K)
CAC503B − −
CAC701 − C95200 − CuAl10Fe2-C(CC331G)
Alumínium − C95400 −
CAC702 CuAl10Ni3Fe2-C(CC332G)
bronz − C95410 −
öntvény CAC703 − C95800 − CuAl10Fe5Ni5-C(CC333G)
CAC704 − C95700 − −
CAC801 − − − −
Szilikon bronz
öntvény
CAC802 − C87500 − −
CAC803 − C87400 − CuZn16Si4-C(CC761S)
Tungaloy G065
Nemvas fém ötvözetek
Egyéb országok
Japán Nemzetközi
U.S.A. Nagy Britannia Németország Franciaország
Típus
ASTM BS DIN NF
JIS ISO
SAE BS/EN DIN/EN NF/EN
AC1B Al-Cu4MgTi 204.0 EN AC-2100
AC2A − − −
AC2B − 319.0 −
AC3A − − EN AC-44100
AC4A − − −
AC4B Al-Si8Cu3 333.0 EN AC-46200
AC4C Al-Si7Mg(Fe) 356.0 EN AC-42000
Alumínium
AC4CH Al-Si7Mg0.3 A356.0 EN AC-42100
ötvözetek
AC4D − 355.0 EN AC-45300
Alumínium ötvözet
öntéshez
AC5A Al-Cu4Ni2Mg2 242.0 −
AC7A − 514.0 −
AC8A Al-Si12CuNiMg − EN AC-48000
AC8B − − −
AC8C − 332.0 −
AC9A − − −
AC9B − − −
ADC1 − A413.0 −
ADC3 − A360.0 −
ADC5 − 518.0 −
Kovácsolható ADC6 − − −
alumínium ADC10 − − −
ötvözetek ADC10Z − A380.0 −
ADC12 − − −
ADC12Z − 383.0 −
ADC14 − B390.0 −
MC5 − AM100A −
Magnézium ötvözetek
MC6 − ZK51A −
Magnézium
MC7 − ZK61A −
öntvény
MC8 MgRE3Zn2Zr EZ33A EN MC65120
öntéshez
MC9 MgAg3RE2Zr QE22A EN MC65210
MC10 MgZn4RE1Zr ZE41A EN MC35110
MD1A − AZ91A G-A9Z1Y4
Kovácsolh.
MDC1B − AZ91B −
magnézium
MDC1D MgAl9Zn1(A) AZ91D EN MC21120
ötvözet
MDC2B MgAl6Mn AM60B EN MC21320
Egyéb országok
Japán Nemzetközi
U.S.A. Nagy Britannia Németország Franciaország
Típus
ASTM BS DIN NF
JIS ISO
AA BS/EN DIN/EN NF/EN
A5052S − 5052 EN AW-5052
Alumínium ötvözet
A5454S − 5454 EN AW-5454

A5083S AlMg4.5Mn0.7 5083 EN AW-5083
Alumínium
A5086S − 5086 EN AW-5086
ötvözet,
A6061S AlMg1SiCu 6061 EN AW-6061
húzott
A6063S AlMg0.7Si 6063 EN AW-6063
formák
A7003S − − EN AW-7003
A7N01S − − −
A7075S AlZn5.5MgCu 7075 EN AW-7075
Hozzávetőleges keménység konverziós táblázat
Brinnel keménység átváltásának hozzávetőleges értékei. *1 (Forrás: JIS HB Ferrous Materials and Metallurgy I -2005)
HB HV HS HB HV HS
Rockwell *3 Rockwell *3
Brinell, 10mm ball, Approx. Brinell, 10mm ball, Approx.
Load 3000kg HRA HRB HRC HRD tensile Load 3000kg HRA HRB HRC HRD tensile
Vickers
Vickers
Shore
Shore
B Scale, C Scale, D Scale, strength B Scale, C Scale, D Scale, strength
Standard
Standard
A Scale, A Scale,
Tungsten Load 100kg, Load Load (MPa) Tungsten Load 100kg, Load Load (MPa)
Load 60kg, Load 60kg,
ball
ball
Diameter 150kg, 100kg, *2 Diameter 150kg, 100kg, *2
carbide ball Brale carbide ball Brale
1/16 in. brale Brale 1/16 in. brale Brale
Diamond Diamond
Steel ball diamond Diamond Steel ball diamond Diamond
− − 940 85.6 − 68.0 76.9 97 − 429 429 455 73.4 − 45.7 59.7 61 1510
− − 920 85.3 − 67.5 76.5 96 − 415 415 440 72.8 − 44.5 58.8 59 1460
− − 900 85.0 − 67.0 76.1 95 − 401 401 425 72.0 − 43.1 57.8 58 1390
− (767) 880 84.7 − 66.4 75.7 93 − 388 388 410 71.4 − 41.8 56.8 56 1330
− (757) 860 84.4 − 65.9 75.3 92 − 375 375 396 70.6 − 40.4 55.7 54 1270
− (745) 840 84.1 − 65.3 74.8 91 − 363 363 383 70.0 − 39.1 54.6 52 1220
− (733) 820 83.8 − 64.7 74.3 90 − 352 352 372 69.3 (110.0) 37.9 53.8 51 1180
− (722) 800 83.4 − 64.0 73.8 88 − 341 341 360 68.7 (109.0) 36.6 52.8 50 1130
− (712) − − − − − − − 331 331 350 68.1 (108.5) 35.5 51.9 48 1095
− (710) 780 83.0 − 63.3 73.3 87 − 321 321 339 67.5 (108.0) 34.3 51.0 47 1060
− (698) 760 82.6 − 62.5 72.6 86 −
311 311 328 66.9 (107.5) 33.1 50.0 46 1025
− (684) 740 82.2 − 61.8 72.1 − − 302 302 319 66.3 (107.0) 32.1 49.3 45 1005
− (682) 737 82.2 − 61.7 72.0 84 − 293 293 309 65.7 (106.0) 30.9 48.3 43 970
− (670) 720 81.8 − 61.0 71.5 83 − 285 285 301 65.3 (105.5) 29.9 47.6 − 950
− (656) 700 81.3 − 60.1 70.8 − − 277 277 292 64.6 (104.5) 28.8 46.7 41 925
− (653) 697 81.2 − 60.0 70.7 81 −
269 269 284 64.1 (104.0) 27.6 45.9 40 895
− (647) 690 81.1 − 59.7 70.5 − − 262 262 276 63.6 (103.0) 26.6 45.0 39 875
− (638) 680 80.8 − 59.2 70.1 80 − 255 255 269 63.0 (102.0) 25.4 44.2 38 850
− 630 670 80.6 − 58.8 69.8 − − 248 248 261 62.5 (101.0) 24.2 43.2 37 825
− 627 667 80.5 − 58.7 69.7 79 − 241 241 253 61.8 100.0 22.8 42.0 36 800
− − 677 80.7 − 59.1 70.0 − − 235 235 247 61.4 99.0 21.7 41.4 35 785
− 601 640 79.8 − 57.3 68.7 77 − 229 229 241 60.8 98.2 20.5 40.5 34 765
223 223 234 − 97.3 (18.8) − − −
− − 640 79.8 − 57.3 68.7 − − 217 217 228 − 96.4 (17.5) − 33 725
− 578 615 79.1 − 56.0 67.7 75 − 212 212 222 − 95.5 (16.0) − − 705
− − 607 78.8 − 55.6 67.4 − − 207 207 218 − 94.6 (15.2) − 32 690
− 555 591 78.4 − 54.7 66.7 73 2055 201 201 212 − 93.8 (13.8) − 31 675
197 197 207 − 92.8 (12.7) − 30 655
− − 579 78.0 − 54.0 66.1 − 2015 192 192 202 − 91.9 (11.5) − 29 640
− 534 569 77.8 − 53.5 65.8 71 1985 187 187 196 − 90.7 (10.0) − − 620
− − 553 77.1 − 52.5 65.0 − 1915 183 183 192 − 90.0 (9.0) − 28 615
− 514 547 76.9 − 52.1 64.7 70 1890 179 179 188 − 89.0 (8.0) − 27 600
174 174 182 − 87.8 (6.4) − − 585
(495) − 539 76.7 − 51.6 64.3 − 1855 170 170 178 − 86.8 (5.4) − 26 570
− − 530 76.4 − 51.1 63.9 − 1825 167 167 175 − 86.0 (4.4) − − 560
− 495 528 76.3 − 51.0 63.8 68 1820
163 163 171 − 85.0 (3.3) − 25 545
(477) − 516 75.9 − 50.3 63.2 − 1780 156 156 163 − 82.9 (0.9) − − 525
− − 508 75.6 − 49.6 62.7 − 1740 149 149 156 − 80.8 − − 23 505
− 477 508 75.6 − 49.6 62.7 66 1740 143 143 150 − 78.7 − − 22 490
137 137 143 − 76.4 − − 21 460
(461) − 495 75.1 − 48.8 61.9 − 1680
− − 491 74.9 − 48.5 61.7 − 1670 131 131 137 − 74.0 − − − 450
− 461 491 74.9 − 48.5 61.7 65 1670 126 126 132 − 72.0 − − 20 435
121 121 127 − 69.8 − − 19 415
444 − 474 74.3 − 47.2 61.0 − 1595 116 116 122 − 67.6 − − 18 400
− − 472 74.2 − 47.1 60.8 − 1585 111 111 117 − 65.7 − − 15 385
− 444 472 74.2 − 47.1 60.8 63 1585
Megjegyzés:
*1: A táblázat az AMS Metals Handbook, 8. kiadásában található adatokat tartalmazza.
*2: 1 MPa = 1 N/mm2
*3: A ( ) zárójelekben található értékeket általában nem használják are not commonly used. Csak viszonyítási pontok.
Tungaloy G067
Felületi érdesség
(A JIS B 0601, 2001 és magyarázatai alapján.)
Típus Érték Kiszámítása Példa (Ábra)

Ra a legáltalánosabban használt felületi
érdességi mérőszám, az átlagos érdességé,
Aritmetikus átlagérdeeség
melyet mikronban adnak meg (μm). Az átlagos

érdesség a tényleges profil és a középvonal közti
yi távolságok abszolút értékeinek számtani átlaga.
Ra Az átlagérdesség számítása a következő képlettel
történik:
Az Rz egyenetlenségmagasság származtatsa
többféle lehet, melyekben közös, hogy egyaránt
Egyenetlenségmagasság
a legmagasabb profilhegyeket és profilvölgyeket

veszik figyelembe. Értékét mikronban adják
meg ( μ m). ISO szabvány szerint a mérés
Rz
te l j e s h o s s z á n l é v ő l e g m a g a s a b b é s ö t
legalacsonyabb érték különbségének átlaga.
Kiszámítása a következő képlettel lehetséges:
R z JIS a z R z e g y e n e t l e n s é g m a g a s s á g
Japánban elterjedt származtatása, ahol az
Tíz pontos átlagérdesség
ISO és a DIN szabványoktól eltérően nem

öt, hanem 10 referenciapontot vesznek fel.
Értékét szintén mikronban adják meg (μm), a
RzJIS metódus használata azonban Európában nem
elterjedt. Képlet:
Minőségek összehasonlító táblázata
Ɣ Kémiai bevonatos eszetrga minőségek
ISO
Mitsubishi Sumitomo Mitsubishi TaeguTec Widia Walter Ceratizit
Beso- Tungaloy Sandvik Kyocera Dijet NTK Seco Tools Kennametal Iscar
Jel Carbide Electric Hitachi Tool
rolás
T9105 UE6105 AC810P GC4205 CA5505 HG8010 JC110V TP0500 KC9105 IC8150 TT8115 TN10P WPP01
GC4305 CA510 TP0501 KCP05 IC9150 TN20K WPP05
P01 IC9015 WPP05S
T9105 UE6105 AC810P GC4205 CA5515 HG8010 JC110V CP7 TP0500 KC9110 IC8150 TT8115 TN10P WPP05 CTC3110
T9115 UE6110 AC820P GC4215 CA515 GM8020 JC215V CP5 TP1500 KC9105 IC9150 TN20K WPP10 CTCK120
P10 GC4305 TP0501 KCP10 IC8080 WP15CT WAK20
GC4315 TP1501 IC9080 WPP05S
IC9015 WPP10S
T9115 UE6110 AC820P GC4215 CA5515 HG8025 JC110V CP7 TP1500 KC9215 IC8150 TT8125 TN10P WPP20 CTCP115
T9125 UE6020 AC830P GC4315 CA515 GM8020 JC215V CP5 TP2500 KC9225 IC9150 TT5100 TN15M WPP20S CTCP125
P20 MC6025 AC8025P GC4225 CA5525 GM25 TP1501 KC9325 IC9015 WP25CT CTC1425
GC4325 CA525 TP2501 KCP25 IC8250
IC9250
T9125 MC6025 AC8025P GC4225 CA5525 HG8025 JC215V TP2500 KC9140 IC8080 TT8125 TN30P WPP30 CTCP125
T9135 UE6035 AC830P GC4235 CA5535 GM8035 JC325V TP3500 KC9240 IC656 TT5100 TN30M WAK30 CTC1425
P30 T6130 GC4325 CA530 GM25 TP2501 KCP30 IC9350 TT8135 WP35CT WPP30S CTC1135
CTC1435
CTC2135
T9135 UE6035 AC830P GC4235 CA5535 GM8035 JC325V TP3500 KC9140 IC9350 TT8135 TN30P WPP30 CTC1135
P40 T6130 UH6400 AC630M CA530 GX30 KC9240 IC635 TT7100 TN30M WAK30 CTC1435
KCP40 WPP30S CTC2135
T9115 MC7015 AC610M GC2015 CA6515 JC110V KCM15 IC9250 TT9215 TN15M CTCP115
M10
IC520M WM15CT
T6120 MC7015 AC6030M GC2015 CA6525 HG8025 JC110V TM2000 KCM15 IC9025 TT9215 TN15M CTC1425
M20 T9125 US7020 GC2025 GM25 KCM25 IC9350 TT9225 WM25CT CTCP125
MC7025 IC4050 CTC1135
T6130 MC7025 AC6030M GC2025 GM8035 JC215V TM2000 KCM25 IC9350 TT9225 TN30M CTC1435
M30 US735 AC630M GC235 GM25 TM4000 KCM35 IC4050 TT9235 WM35CT CTC2135
GX30 IC635
US735 GC235 GX30 TM4000 KCM35 IC635 TT9235
M40
KCP40
T5105 MC5005 AC405K GC3205 CA4505 HX3505 JC050W CP1 TK1001 KCK05 IC8080 WK05CT WAK10
K01
T515 UC5105 JC105V TK1000 WPP01
T5105 MC5015 AC415K GC3210 CA4515 HX3515 JC105V CP1 TK1001 KCK05 IC9150 TT7005 WK05CT WAK10 CTC3110
K10 T5115 UC5115 GM10 JC110V TK1000 KCK15 IC5100 WPP10 CTC1425
HG8010 IC4100 WKK10S
T515 MC5015 AC420K GC3215 CA4515 HX3515 JC110V CP1 TK2000 KCK15 IC9150 TT7310 WK20CT WAK20 CTC1435
T5115 UC5115 GM8020 JC215V TK2001 KCK20 IC5100 WPP20 CTCK120
K20
T5125 IC4100 WKK20S CTCP115
IC9080
T5125 HG8025 JC215V KCP25 IC520M WAK30 CTCP125
K30
T9115 IC4050 WKP30S
Megjegyzés: A fenti táblázat publikációkban megjelent adatokat tartalmaz. A gyártók külön-külön nem hagyták jóvá.
Tungaloy G069
Ɣ Fizikai bevonatos eszetrga minőségek
ISO
Mitsubishi Sumitomo Mitsubishi TaeguTec Widia Walter Ceratizit
Beso- Tungaloy Sandvik Kyocera Dijet NTK Seco Tools Kennametal Iscar
rolás
P01 PR1005 WXN10
AH710 VP10RT GC1525 PR930 IP2000 JC5003 VM1 TS2000 KC5010 IC507 WS10PT WSM10
PR1005 JC5030 DT4 CP200 KC5510 IC807 WSM21
P10 PR1115 DM4 KCU10 IC907
PR1215
PR1425
AH120 VP10RT AC520U GC1525 PR930 IP2000 JC5030 VM1 TS2500 KC5025 IC507 TT9030 WS10PT WSM20
AH725 VP15TF GC1125 PR1025 IP3000 JC5040 DT4 CP200 KC5525 IC807 WS25PT WSM21
AH730 VP20MF PR1115 DM4 KCU25 IC907
P20
SH725 VP20RT PR1215
SH730 UP20M PR1425
J740 PR1225
AH120 VP15TF AC530U GC1125 PR1025 IP3000 JC5040 DT4 CP500 KC5025 IC328 TT9030 WS25PT WSM30 CTP1235
AH725 VP20MF PR1225 DM4 KC5525 IC928 TT8020 CTP1625
SH725 VP20RT QM3 KCU25 IC3028 CTP2235
AH730 UP20M
P30
SH730
GH730
GH330
J740
AH120 AC530U CP500 IC328 TT8020 CTP1235
P40 AH725 IC3028 CTP2235
AH645
M01 IC520 WXM10
AH630 VP10RT GC1105 PR1025 IP100S JC5003 TM4 TS2000 KC5010 IC520 WS10PT WSM10
GC1115 PR1215 IP050S JC8015 ZM3 TS2500 KC5510 IC507 WSM10S
M10
GC1525 CP200 KCU10 IC807
IC907
AH630 VP10RT AC520U GC1115 PR930 IP100S JC5015 TM4 TS2500 KC5025 IC520 TT9030 WS10PT WSM20 CTP1235
AH120 VP15TF GC1125 PR1025 IP050S JC5030 ZM3 CP200 KC5525 IC507 TT8010 WS25PT WSM21 CTP2120
AH725 VP20MF GC1525 PR1125 JC8015 DT4 CP500 KCU25 IC807 WSM20S
M20
SH725 VP20RT PR1215 DM4 IC907
SH730 UP20M PR1425 IC308
PR1225 IC3028
AH645 VP15TF AC530U GC1125 PR1125 IP100S JC5015 TM4 CP500 KC5025 IC3028 TT8020 WS25PT WSM30 CTP1235
AH120 VP20MF AC6040M GC2035 JC5030 ZM3 KC5525 IC308 WSM30S CTP2120
AH725 VP20RT JC5040 DT4 KCU25 IC908 CTP2235
M30
SH725 UP20M DM4 IC928 CTP1625
SH730 MP7035
J740
AH645 MP7035 AC530U GC2035 IC228
M40
AC6040M IC328
K01 AH110 IC910
GH110 VP10RT AC510U PR905 JC5003 TS2000 KC5010 IC910 TT9030 WS10PT CTP6215
K10 AH110 PR1215 JC5015 CP200 KC5510 IC308
KCU10 IC508
AH120 VP10RT PR905 JC5015 TS2500 KC5025 IC910 TT9030 WS10PT CTP6215
VP20RT PR1215 CP200 KC5525 IC308 WS25PT
K20 VP15TF CP250 KCU25 IC508
IC928
IC1008
AH120 VP20RT CP500 IC928 TT9030 WS25PT CTP1625
K30
GH130 VP15TF IC1008
AH8005 VP05RT JC8003 WSM10
S01
MP9005
AH8005 VP10RT AC510U GC1105 PR1305 JC8015 DT4 TS2000 KC5010 IC507 TT8010 WS10PT WSM10 CTP2235
AH8015 MP9015 AC520U PR1310 JC5015 DM4 TS2500 KC5510 IC807 WSM10S
S10 CP200 KCU10 IC808
CP500 IC907
IC908
AH8015 VP15TF AC520U GC1115 PR1310 JC8015 DT4 TS2000 KC5025 IC507 TT8020 WS10PT WSM20 CTP2235
MP9015 GC1125 JC5015 DM4 TS2500 KC5525 IC807 WS25PT WSM21
S20 VP20RT CP200 KCU25 IC808 WSM20S
CP500 IC907
IC908
AH630 VP15TF AC520U GC1125 PR1325 IC830 WS25PT WSM30
S30
AH7025 VP20RT IC928 WSM30S
ƔCermet eszetrga minőségek
ISO
Mitsubishi Sumitomo Mitsubishi
Beso- Tungaloy Sandvik Kyocera Dijet NTK Seco Tools Kennametal Iscar TaeguTec Widia Walter Ceratizit
rolás
NS520 AP25N T110A TN30 LN10 Q15 KT1120 PV3010
VP25N T1000A PV30 C7Z CT3000
P01
TN6010
PV7010
GT9530 AP25N T1500Z CT5015 TN60 CZ25 CX50 C7Z TP1020 KT315 IC30N PV3010 TTI15 WCE10 TCC410
J9530 VP25N T2000Z TN6010 PX75 Z15 C15M IC530N CT3000 TCM10
P10 NX2525 T1200A PV7010 TCM407
T1500A TN610
PV710
GT9530 AP25N T1200A CT5015 TN90 CZ25 CX75 C7Z TP1020 KT5020 IC30N PV3010 TTI15 WCE10 TCC410
NS9530 VP25N T1500A GC1525 TN6020 CH550 PX75 T15 TP1030 IC530N CT3000 TCM10
J9530 VP45N T1500Z PV7020 PX90 C15M
P20
NX2525 T2000Z PV7025
NX3025 TN620
PV720
NS9530 VP45N T3000Z GC1525 PX90 N40
P30
NX4545 C7X
NS520 AP25N T1000A CT5015 TN60 LN10 C7Z TP1020 KT315 PV3010 TTI15 TCC410
VP25N T2000Z TN6020 CX50 C7X TP1030 KT5020 CT3000 TCM10
M10
NX2525 PV7020 TCM407
PV7025
GT9530 NX2525 T1500A GC1525 TN90 CZ25 CX75 C7Z C15M KT5020 IC30N PV3010
NS9530 AP25N T2000Z TN6020 CH550 C7X IC530N CT3000
M20
J9530 VP25N PV7020
PV7025
M30 NS9530 NX4545 T3000Z
NS520 AP25N T1000A TN30 LN10 PV3010 TCC410
K01 VP25N PV30 CT3000
PV7005
GT9530 AP25N T1500A CT5015 TN60 CZ25 LN10 KT315 IC30N CT3000 TTI15 TCC410
NS9530 VP25N T2000Z TN6010 CH550 CX75 KT5020 IC530N TCM10
K10
J9530 NX2525 PV7005 TCM407
PV7010
NS9530 AP25N T3000Z CX75 KT5020 TCM407
K20 VP25N
NX2525
Tungaloy G071
ƔBevonat nélküli eszetrga minőségek
ISO
Beso- Tungaloy Sandvik Kyocera Dijet NTK Seco Tools Kennametal Iscar Ingersoll TaeguTec Widia Walter Ceratizit
rolás
P01
P10 TH10 ST10P WS10 SRT P10 IC70 P10 TN15U
KS20 UTi20T ST20E SMA EX35 SRT KM1 S10M K125M P40 P20 TN15U
P20
H10F SR20 TTM IC70
KS15F UTi20T A30 SM30 PW30 DX30 KM3 S25M GK IC28 P40 P30 S40T
P30 UX30 A30N H10F EX40 SR30 K600 IC54
TTR
TX40 ST40E EX45 SR30 S60M G13 IC28 P40 S40T
P40
IC54
M01
TH10 U10E H10A WA10B UMN KM1 890 K313 IC20 M10 TN15U
M10
EH510 WU10HT
KS20 UTi20T U2 H13A EX35 DX25 HX K68 IC20 IN30M M20 TN15U CTW7120
EH520 UMS 883 KMF WU10HT H210T
M20
K125M
TTM
UX30 UTi20T A30 H10F UMS GK IC28 IN30M
M30 A30N SM30 EX45 K600
TTR
M40 TU40 UM40 G13 IC28 IN30M M40 S40T
KS05F HTi05T H2 WH01 KG03 K605 UF1 TN15U
K01
H1 WH05 WU10HT
TH10 HTi10 H1 H10 KW10 WH10 KG10 KM1 890 K313 IC20 IN05S K10 TN15U H210T
EH10 KT9 K110M IC09T WU10HT H216T
K10
EH510 CR1 THM H10T
THM-U
KS15F UTi20T G10E H13A KW10 WH20 KT9 890 K715 IC20 IN05S K20 TN15U CTW7120
KS20 EH20 H10F GW15 CR1 HX KMF IC09T IN10K WU10HT H210T
K20
EH520 KG20 883 K600 IN15K H216T
FB15 IN30M H10T
UTi20T G10E H13A GW25 KG30 883 THR IC28 IN10K K30
K30 H10F IN15K
IN30M
K40 G13 IN30M
KS05F H10 KW10 K605 IC20
N01
H1
TH10 HTi10 H1 H10 GW15 WH10 KT9 KM1 890 K313 IC20 IN05S K10 TN15U WK1 H210T
H10F CR1 HX K110M IC28 IN10K WU10HT WK10 H216T
N10
KX THM H10T
H15 THM-U
KS15F H10F WH20 KT9 KM1 890 K715 IC20 IN10K K20 TN15U WK1 CTW7120
H13A CR1 HX KMF IC28 IN15K WU10HT WK10 H210T
N20
KX K600 H216T
883 H10T
883 G13 IN15K WK40
N30
H25 THR IN30M WMG40
S01 RT9005 IC20
KS05F RT9005 H10 KW10 WH10 KG10 KM1 890 K10 IC20 IN05S K10 TN15U WK1 H210T
S10 TH10 RT9010 EH510 H10A 883 K313 IN10K WU10HT H216T
THM H10T
KS15F RT9010 H10F GW25 WH20 KG20 KM1 890 K715 IC20 IN10K K20 TN15U WK1 CTW7120
KS20 TF15 EH520 H13A 883 KMF IC28 IN15K WU10HT WMG40 H210T
S20
H25 H216T
H10T
TF15 883 G13 IN15K WMG40
S30 K600 IN30M
THR
H01 KG03 IC20
H10 TH10 H13A FZ05 IC20 IN10K K10
FZ15 890 IN15K
H20 HX
883
ƔCBN és PKD eszterga minőségek
ISO
Mitsubishi Sumitomo
Jel Carbide Electric
rolás
BX930 MB710 BN500 CB7525 KBN60M B52 KB9610 IB10K KB90 WBH10C WCB80 TA100
BX910 MB730 BNC500 CB7050 KD120 CTL3215
K01
BX870 MB5015 CB50 KB1630
BX470 MB710 BN7000 CB7050 KBN60M JBN795 B23 CBN200 KB9640 IB05S KB90A WBK40U WCB80 TA120
BX480 MB730 BN7500 CB7925 B30 CBN300 KD120 IB10S WCB50 TA201
K10
BX950 BN500 CB50 B52 CBN400C KB1630 CTL3215
BNC500 CBN010
BXC90 MB730 BNS800 CB7050 KBN900 B23 CBN300 KB1340 IB90 WBK45U WCB80 CTL3215
BX90S MBS140 B30 CBN500 KB1345 IB25KD
K20
B52 CBN600
CBN010
BXC90 MBS140 BNS800 KBN900 B16 CBN500 KB1340
K30
BX90S CBN600 KB1345
M714B MB730 JBN795 JP2 CBN170 KB90
S01
BN350
BX470 MB4020 BN7500 CB7050 KBN65B B23 CBN200 KB1630 IB05S KB90A WBK45U WCB80 TA201
S10 BX480 KBN65M B30 IB10S
BX950
BXM10 BC8110 BNC100 CB20 KBN510 B52 CBN10 KB1610 IB05H KB50 WBH10C WCB30
BX310 MBC010 BNC160 KBN10C B5K CBN100 KB5610 IB10HC
H01 MB810 BNC2010 KBN05M CBN160C
BNX10 KBN10M CBN050C
BN1000
BXM10 BC8110 BNC160 CB7015 KBN525 JBN245 B36 CBN150 KB9610 IB50 KB50 WBH10C WCB30 CTL3215
BX330 MBC020 BNC200 CB7025 KBN05M B52 CBN200 KB1610 IB55 TB650 WBH10P WCB50 TA100
BX530 MB8025 BNC2020 CB20 KBN10M B6K CBN300 KB5610 IB10H WBH10U
BN250 CB50 KBN25M CBN060K IB10HC
H10
BN1000 CBN050C IB20H
CBN160C IB25HA
CBN300P
CBN400C
BXM20 MBC020 BNC200 CB7025 KBN525 JBN300 B22 CBN150 KB5625 IB20H TB650 WBH25P WCB50 CTL3215
BXA20 BC8120 BNC2020 CB20 KBN05M JBN330 B36 CBN200 KB1625 IB20HC WCB80 TA120
BX360 MB8025 BN250 CB7035 KBN10M B40 CBN300 IB25HA
H20 MB825 BNX20 KBN25M B6K CBN060K IB25HC
BNX25 CBN160C
BN2000 CBN300P
CBN400C
BNC300 CB7525 KBN35M JBN300 B22 CBN500 KB1630 IB25HC WBH40C TA201
H30 BXC50 MB835 BN350 KBN900 JBN330 B40 KB9640
BX380 BNX25
DX160 MD205 DA90 CD10 KPD001 JDA30 KD1400 ID5 WCD10 CTD4125
N01 DX180 JDA735 KD1405
KD100
DX140 MD205 DA150 CD10 KPD001 JDA715 PD1 PCD05 KD100 ID5 IN90D KP500 WDN25U WCD10 CTD4125
N10 MD220 KPD010 PCD10 KD1400 CTD4110
KPD230 KD1425
DX120 MD220 DA2200 CD10 KPD001 JDA715 PD1 PCD05 KD1425 IN90D KP300 WDN25U WCD10 CTD4205
N20 MD230 DA1000 KPD010 PCD20
KPD230
DX110 MD230 DA2200 JDA10 OVD20 KP100
N30 DA1000 PCD30
PCD30M
Tungaloy G073
ƔKerámia eszterga minőségek
ISO
rolás
LX11 NB90S CC6190 KA30 HC1 KY1310 AW20 CW2015 CTN3105
LX21 NB90M CC650 A65 HW2 KY1615 AB30 CTS3105
K01
KT66 SE1 AS10
PT600M HC2
CX710 CC6190 A65 HC1 KY1310 IN70N AB30 CW2015 WSN10 CTN3105
FX105 CC650 KT66 HW2 KY1320 AS10 CW5025 CTM3110
K10 A66N SE1 KY1615 CTI3105
PT600M WA1 KY3400 CTN3110
WA5 CTS3105
FX105 CC6190 KS6000 SP9 KY1320 IN70N AS10 CW5025 WSN10 CTM3110
CX710 SX1 KY3400 CTN3110
K20
SX8 KY3500
SX9 KY4300
JX1 KY1525
S01
KY2100
WG300 WX120 CC670 CF1 WA1 KY1525 AS20 CW3020
CC6060 WA5 KY1540 TC430
S10
CC6065 SX9 KY2100
KY4300
LX11 NB100C CC6050 A65 ZC4 KY4300 AW20 CW2015 CTS3105
CC650 KT66 ZC7
H01
A66N
PT600M
WG300 NB100C CC6050 A65 HC4 KY1615 AB2010 CW2015 CTS3105
CC670 KT66 HC7 KY4400 AB20
H10
CC6190 A66N WA1 AB30
PT600M
ƔKémiai bevonatos minőségek marásra
ISO
rolás
IC9015 TN2510
IC5400
P01
IC8080
IC9080
FH7020 ACP100 GC4220 JC730U MP1500 KCPM20 IC9015 TN2510 WKP25 GM226+
GC4230 IC5400 TN7525
IC8080
P10
IC9080
IC4100
IC5100
T3225 FH7020 ACP100 GC4220 GX2140 JC730U MP1500 KCPM20 IC8080 IN6530 TT7800 TN7525 WKP25 GM226+
F7030 GC4230 GX2160 MP2500 KCPK30 IC9080 TN7535 WKP35
T25M KCPM30 IC4100 WKP35S
P20
KC927M IC5100
IC9250
IC520M
T3130 F7030 ACP100 GC4230 GX2140 MP1500 KCPK30 IC9250 IN6530 TT7800 TN7525 WKP25 GM226+
T3225 GC4240 GX2160 MP2500 KCPM30 IC520M TN7535 WKP35 GM246
P30
GC2040 T350M KC927M IC4050 WKP35S GM43+
T25M IC635
GC4230 GX2160 MM4500 KCPK30 IC4050 IN6530 TT7800 TN7535 WKP35 GM246
P40 GC4240 T350M KCPM30 IC635 WKP35S GM43+
GC2040
ACM200 GC2015 JC730U KCPM20 IC9250 TN7525
M10 IC520M
IC9350
T3225 F7030 ACM200 GC4230 CA6535 JC730U MP2500 KCPM20 IC9250 IN6530 TT7800 TN7525 CTC5235
T350M KCPM30 IC520M TN7535 GM226+
M20 T25M KC927M IC9350
IC4050
IC635
T3225 F7030 ACM200 GC2040 CA6535 GX2160 JC730U MP2500 KCPM30 IC9350 IN6530 TT7800 TN7525 CTC5235
T3130 GC4230 T350M KC927M IC4050 TN7535 CTC5240
M30 GC4240 T25M IC635 GM226+
S40T GM246
GM43+
GC2040 CA6535 GX2160 MM4500 IC635 IN6530 TN7535 CTC5235
GC4240 T350M CTC5240
M40
S40T GM246
GM43+
MC5020 ACK200 CA420M JC605W KC907M IC8080 TN2510 WKP15 CTC3215
IC4100 TN5505
K01
IC5100
IC9150
T1215 MC5020 ACK200 GC3220 CA420M GX2120 JC605W MK1500 KC907M IC8080 TT6800 TN2510 WKP15 CTC3215
T1115 JC608X KC914M IC4100 TN5505 WKP25 SR216
JC610 KC917M IC5100 TN5515 SR226+
K10
KC924M IC9150 TN5520
KCK15 IC9080
IC520M
T1215 MC5020 ACK200 GC3220 CA420M GX2120 JC605W MK1500 KC917M IC5100 IN6515 TT6800 TN5515 WKP15 SR216
GC3330 GX2140 JC608X MP1500 KC924M IC9150 IN6530 TN5520 WKP25 SR226+
GC3040 JC610 KCK15 IC9080 WKP35
K20
GC4220 KCPM20 IC520M WKP35S
GC4230 KCPK30 IC4050
KC927M
MC5020 GC3330 GX2140 JC610 MK1500 KCPM20 IC520M IN6515 WKP25
GC3040 MP1500 KCPK30 IC4050 IN6530 WKP35
K30 GC4220 KC927M WKP35S
GC4230
GC4240
Tungaloy G075
ƔFizikai bevonatos minőségek marásra
ISO
rolás
AH710 GC1010 ATH80D JC8003 KC505M IC903 TT2510 TN2505
P01 AH110 JP4105 KC510M TT5505 TN6505
KC515M
AH120 MP6120 ACP200 GC1010 PR830
ATH80D JC8003 DM4 KC505M IC903 IN2505 TT2510 TN2505 WHH15
AH725 VP15TF GC1025 PR1225
PN08M JC8015 KC510M IC907 TT5505 TN2525 WXM15
PR1230
ATH10E JC5015 KC515M IC950 TT5515 TN6425
P10 PR1525
PN15M JC5118 KC610M IC908 TT7080 TN6505
JP4105 KC715M IC910
JP4115 IC380
JP4120 IC900
AH120 MP6120 ACP200 GC1025 PR830 JP4120 JC8015 MP3000 KC522M IC907 IN2040 TT2510 TN2525 WHH15 CTP1235
AH725 VP15TF ACP300 GC1030 PR1225 JS4045 JC5015 F25M KC525M IC950 IN2505 TT5505 TN6425 WXM15 CTP1625
AH3135 MP6130 GC2030 PR1230 CY250 JC5118 KC527M IC908 IN4005 TT5525 TN6430
AH9030 UP20M PR1525 JC5040 KC530M IC910 IN4030 TT7080 TN6525
VP20RT KC610M IC380 TT9030
P20
KC620M IC900 TT9080
KC635M IC830
KC715M IC928
KC720M IC1008
KC730M
AH120 MP6120 ACP200 GC1025 PR830 JS4045 JC5118 MP3000 KC525M IC907 IN2040 TT5525 TN6430 WSP45 CTP1235
AH725 VP15TF ACP300 GC1030 PR1225 CY250 JC5040 F25M KC527M IC950 IN2505 TT7080 TN6525 WSP46 CTP1625
AH3135 MP6130 GC2030 PR1230 JM4160 JC8050 F30M KC530M IC908 IN2530 TT8020 TN6540 CTP2235
AH130 UP20M PR1525 JC7560 F40M KC537M IC910 IN4005 TT8080
AH6030 VP20RT KC610M IC380 IN4030 TT9030
P30
VP30RT KC620M IC900 TT9080
KC720M IC830
KC725M IC928
KC730M IC1008
KC735M
AH140 VP30RT ACP300 GC1030 JM4160 JC5118 MP3000 KC537M IC830 IN2040 TT8020 TN6540 WSP45 CTP1235
GC2030 JC5040 F40M KC720M IC928 IN2530 WSP46 CTP2235
P40
JC8050 T60M KC725M IC1008 IN4005
JC7560 KC735M IN4030
ACM100 GC1010 PCS08M DM4 IC907
M01
ACK300 IC903
AH725 VP15TF ACM100 GC1010 PR830 PCS08M DM4 KC515M IC907 IN2505 TT5525 TN6425 WXM15
ACK300 GC1025 PR1225 CY150 KC610M IC903 TT9030 TN6525
M10 ACP300 GC1030 PR1525 KC635M TT9080
GC2030 PR1535 KC720M
AH725 VP15TF ACM300 GC1025 PR830 CY150 JC8015 DM4 MP3000 KC522M IC380 IN2005 TT8020 TN6425 WXM15 CTP1235
AH3135 MP7130 ACP300 GC1030 PR1225 CY250 JC5015 MS2050 KC525M IC900 IN2505 TT8080 TN6525 WSM35 CTP1625
AH130 MP7030 GC1040 PR1525 JC5118 F25M KC530M IC908 IN2530 WSM36
M20 AH6030 UP20M GC2030 PR1535 F30M KC610M IC928 IN4005
VP20RT KC635M IC1008
KC720M
KC730M
AH3135 VP15TF ACM300 GC1040 PR830 CY250 JC8015 MP3000 KC522M IC380 IN2005 TT8020 TN6540 WSM35 CTP1235
AH130 MP7130 GC2030 PR1225 JM4160 JC5015 MS2050 KC525M IC900 IN2505 TT8080 WSM36 CTP2235
MP7030 PR1525 JC5118 F30M KC530M IC908 IN2530 WSP45
UP20M PR1535 JC8050 F40M KC537M IC928 IN4005 WSP46
M30
VP20RT JC7560 KC725M IC1008 IN4030
MP7140 KC730M IC328
VP30RT KC735M IC330
AH140 MP7140 ACM300 GC1040 PR1225 JM4160 JC5015 MS2050 KC725M IC1008 IN2005 TT8020 TN6540 WSM35 CTP2235
VP30RT PR1525 JC5118 F40M IC328 IN2530 WSM36
M40
PR1535 JC8050 IC330 IN4005 WSP45
JC7560 IN4030 WSP46
AH110 MP8010 GC1010 PR1510 ATH80D JC8003 IC380 TT6080 TN2505 AMZ
K01 JP4105 IC900 TN6405
TN6505
AH110 MP8010 GC1010 PR1210 ATH80D JC8015 MK2050 KC514M IC380 IN2015 TT6080 TN2505 WHH15 AMZ
AH120 VP15TF GC1020 PR1510 JP4105 KC515M IC900 IN2505 TN6405 WXM15 CTP3220
K10
JP4120 KC520M IC810 IN4015 TN6505 WKK25 CTP6215
CY150 KC620M IC910 TN6510
AH120 MP8010 ACK300 GC1020 PR1210 JP4120 JC8015 MK2050 KC514M IC810 IN2015 TN2525 WHH15 CTP3220
AH9030 VP15TF PR1510 CY150 JC5015 KC520M IC910 IN2505 TN6510 WXM15 CTP1625
VP20RT CY250 KC522M IC950 IN4015 TN6520 WKK25
KC524M IC350 IN4030 TN6525
K20
KC527M IC830
KC610M IC928
KC620M
KC635M
AH120 VP15TF ACK300 PR1510 CY250 JC8015 MK2050 KC522M IC830 IN2015 TN6430 WKK25
VP20RT JC5015 KC524M IC928 IN2505 TN6525

KC527M IC1008 IN4015 TN6540
K30 KC537M IC808 IN4030
KC610M IC908
KC620M
KC635M
ƔFizikai bevonatos minőségek marásra
ISO
rolás
KC410M TT6080 TN6501 AMZ
N01 KC510M
KC5410
DS1100 DL1000 GC1025 SD5010 KC410M TT6080 TN6501 WXN15 AMZ
GC1030 HD7010 KC510M TT8020 TN6502
N10
KC5410
KC620M
DS1200 LC15TF DL1000 GC1025 SD5010 F15M KC422M TT8020 WXN15
N20
GC1030 HD7010 KC620M
AH110 ACM100 GC1010 PR905 JC8003 KC510M IC808 TN6405 AMZ
S01 AH710 ACK300 PR1210 JC8015 IC907
PR1535 IC908
AH120 MP9120 ACM100 S30T PR905 PTH13S JC8003 MS2050 KC510M IC808 IN2505 TT9030 TN6405 AMZ
AH725 VP15TF ACK300 GC1010 PR1210 JS1025 JC8015 KC610M IC907 IN2530 TT9080 TN6425 CTP1625
S10
MP9130 GC1030 PR1535 JC5015 IC908 TT8080
MP9030 GC2030 JC5118 IC903
AH725 MP9120 ACM300 S30T PR905 PTH13S JC8015 MS2050 KC522M IC300 IN2505 TT8080 TN6425 WSM35 CTP1235
AH130 VP15TF GC1030 PR1210 JS1025 JC5015 F40M KC525M IC900 IN2530 TT8020 WSM36 CTP1625
S20 AH6030 MP9130 GC1040 PR1535 JC5118 KC610M IC830
MP9030 GC2030 JC8050 IC928
GC2040 JC7560
AH130 MP9130 ACM300 S30T PR1535 JC5118 MS2050 KC522M IC830 IN2530 TT8020 TN6540 WSM35 CTP1235
MP9030 GC1040 JC8050 F40M KC525M IC928 WSM36 CTP2235
S30
GC2040 JC7560 KC725M WSP45
WSP46
AH110 MP8010 GC1010 DH102 KC510M IC903 TT2510 TN2505
JC6102 TT5505
H01
JC8003
JC8008
AH110 MP8010 GC1010 PTH08M JC6102 MH1000 KC505M IC903 TT5515 TN2505 WHH15 CTP6215
AH120 VP15TF GC1025 JP4105 JC8003 F15M KC510M IC808 TT6080 TN2525
H10 GC1030 JC8008 KC635M IC907
JC8015 IC908
JC5118
AH120 VP15TF GC1025 JP4105 JC8015 F15M KC635M IC808 TT5515 TN2525 WHH15 CTP6215
AH725 GC1030 JC5118 IC907 TT6080
H20 AH9030 IC908
IC380
IC900
MP3000 IC380
H30 F30M IC900
IC1008
Tungaloy G077
ƔCermet minőségek marásra
ISO
rolás
T250A CT530 TN60 MZ1000 IN0560 CT3000 TCC410
P01
TN100M
NS740 NX2525 T250A CT530 TN60 MZ1000 NIT MP1020 KTPK20 IC30N IN0560 CT3000 TTI25 TCC410
P10 TN100M MZ2000 CX75 IN60C CT7000 TCM10
TC60M CH550 CX90
NS740 NX2525 T250A TN60 MZ2000 NIT MP1020 KTPK20 IC30N IN60C CT3000 TTI25 TCM10
NX4545 T4500A TN100M MZ3000 CX75 CT7000
P20
TC60M CH500 CX90
CH7030 SC30
NX4545 T4500A MZ3000 C7X IC30N IN0545 CT7000
P30
CH7035
NS740 NX2525 T250A CT530 TN60 MZ1000 NIT KTPK20 IC30N IN0560 CT3000 TTI25 TCC410
M10 TN100M CH550 CX75 CT7000
TC60M
NS740 NX2525 T250A TN60 MZ2000 NIT C7X MP1020 KTPK20 IC30N CT7000 TTI25 TCC410
NX4545 T4500A TN100M MZ3000 CX75 TCM10
M20
TC60M CH500 SC30
CH7030
NX4545 T4500A MZ3000 SC30
M30
CH7035
MZ1000 NIT TCC410
K01
CH550
NS740 NX2525 MZ2000 NIT KTPK20 CT7000 TCC410
MZ3000 CX75 TCM10
K10
CH500
CH7030
MZ2000 CX75 KTPK20
MZ3000
K20 CH500
CH7030
CH7035
ƔBevonat nélküli minőségek marásra
ISO
rolás
P01
P10 S26T
P20 UTi20T A30N EX35 K125M IC50M P30 TTM S26T
UX30 UTi20T A30N SM30 EX40 K125M IC50M P30 TTM S26T
P30
IC28 TTR
P40 SM30 IC28 TTR
M01
IC20 S26T
M10 IC07
IC08
UTi20T SM30 IC07 TTM S26T
M20
IC08
UTi20T A30N SM30 IC28 TTM S26T
M30
TTR
M40 A30N IC28 TTR
KW10 K115M K10 THM-F
K01
K313
TH10 HTi10 G10E H13A KW10 WH10 K115M IC20 K10 THM-F CTW4615
K10 GW25 K313 THM H216T
K110M
HTi10 G10E H13A KW10 HX KMF IC20 IN10K THM CTW4615
K20
UTi20T GW25 THR H216T
K30 UTi20T KMF IN10K THR
K40 IN10K
N01 KS05F HTi10 H10 KW10 K115M THM-U WK10
TH10 HTi10 H10 KW10 WH10 H15 K115M IC20 K10 THM-U WK10 CTW4615
N10 H13A GW25 K313 IC08 UF10 THM-F H216T
H10F K110M THR-S
KS15F HTi10 H1 H13A KW10 HX KMF IC20 K10 THM-F WMG40 CTW4615
N20 TF15 H10F GW25 H15 K313 IC08 UF10 THR-S H216T
H25 K110M IC28 THM
N30 TF15 H1 H25 KMF IC28 WMG40
S01 KW10 K313 IC20
EH520 H13A KW10 FZ15 K313 IC20 THM-F
S10 GW25 K110M IC07
IC08
KS20 EH520 H10F KW10 FZ15 HX KMF IC20 THM
H13A GW25 H25 IC07
S20
IC08
IC28
H10F IC07
S30
IC08
H01 H1P FZ05
H1P FZ05 IC20 THM-F
H10
FZ15
H20 FZ15
Tungaloy G079
Forgácstörők összehasonlító táblázata
ƔNegatív lapkatípus
ISO
Megmun- Mitsubishi Sumitomo Mitsubishi
Beso-
kálás típus
Tungaloy
Carbide Electric
Kyocera Sandvik
Hitachi Tool
Kennametal Dijet Iscar TaeguTec Widia Walter Ceratizit
rolás
Precíziós 01 PK FA DP QF FE FS , LF PF
simítás TF FH SF , PP , TF FA
TS , TSF SA SU PQ , VF PF , QF BE , BH FF , FN UA , FT F3P FG 4 NF3 CF , TF
ZF FY FL CJ LC UR , UT NF , SF VF , EA NS6
11 , NS C PQ MF AB , CT FC
Simítás AS SH SE , SX GP , PP R/L-K MC AP
és könnyű
megm. TQ HQ
NM MP GS
CB CQ CE ML , MP
C
AFW , FW LUW WP WL , WF FW WF WS FW NF TFQ
Simítás
és könnyű ASW , SW SW SEW WQ WMX MW WG WT MW NM TMQ
megm. WM , WR RW
(Wiper)
GUW
TM , AM MA GU HS , PT , GT PM , QM AH P PG , UB M3P , M3M PC , MT 48 NMT , NM4 TMF , TMM
Közepes
DM , ZM MH , MP GE , UX CS , PS XM , XRM AE , AY , B MN GN PP , TF , GN MC , MG- M50
megm.
Körbe GNP
Közepestől TH RP , GH MU , ME PH HM , PR RE RN , RP GG , UD NR RT 49 NM5 , NM6 TM
nehéz THS HZ , HL HG All-round MR MR MR NM9 TRM
megm.
TU HM , HX HG , HP PX PR , MR TE , UE RM UC R3P HT , HD NR6 TRR , TR
Nehéz
TRS HU , HW HR , QR HX , HE RH NM RX , RH NRF R28 , R58
megm.
TUS HV HF H HY , HZ NRR R88
Simítás SF , SA GM , MS EX , EG GU MF , XF MP FP SF TF , VL EA , SF , SU NF4 CF , F30 , M34
és könnyű SS SH , LM SU , EF MQ LC , R/L-K BH , AB FG NMS F32 , TF
megm.
Közepes SM MM , MA GU TK MM , QM PV , SE SZ M3M , PP EM , ET NM4 TMF , M42
megm. S ES HM MU XM , XRM DE MP , P M30 , M52
GH , RM , HZ EM , MU MS MR AH , AE UP , RP SG MR , MH NR4 TM , M60
Nehéz TH , SH
HM , PR SR NRT , NRS TRM , TMR , TRR
megm. TU
R80
Simítás CF LK, MA UZ C KF , XF Y , AH FN GN FG CF
Közepes CM MK GZ ZS KM , QM V, AE RP , UN PG MT NM5 M50

megm. Körbe GK All-round XM , XRM VA MG
CH RK GC KR RE Forgácst. GG , UD RT Forgácst. TMR , TR
Nehéz Forgácst. Forgácst. Forgácst. Forgácst. Forgácst. Forgácst. nélkül Forgácst. nélkül
megm. nélkül nélkül nélkül nélkül nélkül nélkül nélkül R28
R58 , R88
Nemvas P AX AH , A3 MF Forgácst. MS , MP PP ML F32
fémek QM nélkül MG
megm.
HRF FJ , LS EF MQ SF FS , LS SF NFT
Simítás
EX 01 MS NF4
HRM MS EG TK , MS , MU MM , QM UP , P , NGP PP SU SM NMS M34 , M52
Közepes
HMM MU SMR RP
megm.
SA RS , GJ NM4 , NRS , NR4
Forgácstörők összehasonlító táblázata
ƔPozitív lapkatípus
ISO
Megmun- Mitsubishi Sumitomo Mitsubishi
Beso-
kálás típus
Tungaloy
Carbide Electric
Kyocera Sandvik
Hitachi Tool
Kennametal Dijet Iscar TaeguTec Widia Walter Ceratizit
rolás
Precíziós 01 FV , SMG FC , FW CF No sign UF SF 2 PF2 F32

simítás CK MP
PSF , PF , SS FP , FV , SV FP , FZ , LU GQ , GK R/L-K JQ 11 , GM FT PF FA 41 PF5 SF
PS , PSS , TS LP FK , SS , SC GP , HQ PF , XF LF SM , 14 , 17 FG PF4 SMF
SU , SK , SF XP , XQ UF , PM 19 , XL PS5
US
Simítás TSW SW , MW LUW , SDW WF , WK , WM R/L GF PF , PM SMQ , 25Q
és könnyű
megm. W08~20 R/L , R/L-FD W , SD RF , LF
R/L-FS FX , FY
R/L-MV
No sign
R/L-F , R/L-L
PM MP SU , MU Körbe PM , XM JE GM , MP , MR DT , HQ MT PM5 SM
UM , PR , XR
23 MV UJ VF , MF UR
Közepes 24 Nincs jele SC
megm. (Kivéve a
Körbe G-oszt. lapkák)
RS MT
RP GG 43
Nagy 61 Nincs jele Nincs jele Nincs jele Nincs jele Nincs jele
előtolás, kis WE 14
fogásmély.
PSF , SS FM , FV , SV FC R/L-K GM , LF FG 41
Simítás MP
UF , MF
Simítástól PSS LM MQ MM , XM MF PF4 SF , SMF
közepes PS SV UM JQ
megm.
Közepes PM MM , MV MU MR , XR JE PM5 F23 , F43
megm. UR SM
CM MK KF , XF 19 MT PS5 , PM5 SF
Öntöttvas
Flat-top Flat-top Flat-top Flat-top KM , XM JQ , JE Flat-top Flat-top Flat-top Flat-top 25P
megm.
UM , KR , XR 27 , 29
AL AZ AG AH , A3 AL GT-HP AS FL AL1, PF2 23P
PP AX , AY AL2 , AL3 PM2 25P
Nemvas
fémek 27 , 29
megm. Köszörült R/L-F
R/L
Simítás PSF FJ FC MQ MF , UF , R/L-K SF
Simítástól PSS FX , FY MM , XM
közepes PS F23
megm.
Közepes Körbe SI UM , MR , UR , XR FG PF2 , PF4 SM , 25P , 29
megm.
01 R/L-SR W , SD R/L-F , R/L-FSF F,M No sign MF , MM GF , GW PM5
W08 , W15 , W20 R/L-SN ER/L-U
J10 R/L-SS FR/L-U ALU , MM1
FS , F FX , FY R/L-U
FR/L-U , R/L-USF ASF
JRP , JSP , JPP FT , ACB
Megm. kis TS , JTS MF , R/L-FSF
teljesítm.
gépeken TSW
SS , JSS SW , MW LUW , SDW
LU , FP , FK , SU
JS FB , LB
FC , SI , SC GK
SMG E-GK
Tungaloy G081
Megmunkálási paraméterek és szerszám méretek egyezményes szimbólumai
(Megmunkálási paraméterek kvantitatív szimbólumai ) Szimbólum / Mértékegység

Vágósebesség Előtolás Fogásmélység Vágóél hossza Min. furat átmérő
Eszter- Vc m/min f mm/rev ap mm W mm øDm mm
gálás Energia felhasználás Specifikus vágóerő Teoretikus felületi érdesség Sarokrádiusz Fordulatszám
Pc kW kc MPa h μm rε mm n min-1
Vágósebesség Asztal előtolás Fogankénti előtolás Előtolás Fogak száma
Vc m/min Vf mm/min fz mm/t f mm/rev z
Fogásmélység Fogásszélesség "Pick" előtolás Energia felhasználás Specifikus vágóerő
Marás
ap mm ae mm Pf mm Pc kW kc MPa
Forg. eltávolítási arány Fordulatszám
Q cm3/min n min-1
Vágósebesség Előtolás Előtolás Szerszám átmérő Energia felhasználás
Vc m/min Vf mm/min f mm/rev øDc mm Pc kW
Fúrás
Nyomaték Tolóerő Specifikus vágóerő Fúrási mélység Fordulatszám
Mc N·m Tc N Kc MPa H mm n min-1
Esztergaszerszám méretek szimbólumai
Ɣ Külső eszterga szerszámok Ɣ Belső eszterga szerszámok
y
r
e t
e r
w t
q
e
w q
u y
཰ ཱ ི ཱི ུ ཱུ ྲྀ ཰ ཱ ི ཱི ུ ཱུ
Teljes Fej Távolság Távolság Szár Teljes Fej Távolság Minimum Szár Szár
Szár Vágóél a
hossz hossza a a szélesség magasság magasság hossz hossza furat átmérő magasság
vágóéltől vágóéltől vágóéltől átmérő
L1 L2 f f1 b h h1 L1 L2 f øDm øDs h
Ɣ Külső le/beszúró és homlokbeszúró szerszámok Ɣ Belső beszúró szerszámok

o
Min. furat átmérő øDm
t r
ei
t
w q e
i
u
w y
q
u r y
཰ ཱ ི ཱི ུ ཰ ཱ ི ཱི
Teljes Fej Távolság Maximális Szár Teljes Távolság Maximális
beszúrási Fej beszúrási
hossz hossza a vágóéltől szélesség hossz hossza a vágóéltől
átmérő átmérő
L1 L2 f øDm b L1 L2 f øDm
ཱུ ྲྀ ཷ ླྀ ུ ཱུ ྲྀ ཷ
Vágóél Vágóél Maximális Szár Szár Maximális
Szár Vágóél beszúrási
magasság magasság szélesség beszúrási átmérő magasság
mélység szélesség mélység
h h1 w ar øDs h w ar
Ɣ Külső menetkések Ɣ Belső menetkések

q
w
q
t r w y
e
r
t
e
y u
཰ ཱ ི ཱི ུ ཱུ ྲྀ ཰ ཱ ི ཱི ུ ཱུ
Teljes Fej Távolság Váll Szár Szár Vágóél Teljes Fej Távolság Maximális Szár Szár
hossz hossza a hossz hossza a beszúrási magasság
vágóéltől szélesség szélesség magasság magasság vágóéltől átmérő átmérő
L1 L2 f - b h h1 L1 L2 f øDm øDs h
Marószerszám méretek szimbóumai

Ɣ Feltűzhető marók 90°-os sarokmarók Ɣ Szármarók
햽
Fig.1 Fig.2 90°-os sarokmarók
햸 햷
햽
햹 햲 햸
햷 햹
햹
햺
햻 햵 90° 햸 햶 햵 햲
햷
햺
햲
헁
햵 90°
햷 햳 햴
햾 헀 햲
햿
햵 햿
햶 c d e f
Fig.3 Fig.4
245
Teljes Szár Maró Maró
햻
hossz hossza magasság átmérő
150
7.8
0
햻
1.6
ø19
햺 햺
7
L ℓs Lf
ø1
øDc
ø 10
°
°
45
햽 햸 햹 0 햽햸 햹 45 0 g h i j
.6 Max. Max. Szár Sarok
külső fogás
ø101
átmérő mélység átmérő szöge

øD1 ap øDs κ
c f g h i j k l ེ ཻ ོ ཽ ྒ
Maró Maró Maximális Maximális Furat Arborfurat Arborfurat Csatlakozó Csatlakozó Sarok ArborcsavarArborcsavar Arborcsavar
külső furat felület szüllyesztés furat furat
magasság átmérő átmérő fogásmélys. átmérő átmérő mélység mélység átmérője szöge átmérője átmérője mélysége
Lf øDc øD1 ap d a b ℓ øDb κ ød1 ød2 ℓ1
Tömör keményfém szármaró méretek szimbólumai
Ɣ Sarokmarók ƔKúpos szárú gömbvégű marók
Ɣ Rádiuszmarók Ɣ Kúpos sarokmarók
཰ ཱ ི ཱི ུ ཱུ Gömb Rádiusz
végű m. ཱུ maró ྲྀ ཷ ླྀ ཹ ེ ཻ ོ
Párhuz. Nyaki Vágóél Inter- Csavar-
Teljes Szár Nyak Vágóél Gömb Sarok Szerszám Szár Nyak vonal
hossz hossza hossza rész kúposság kúposság átmérő ferencia emelk.
hossza hossza rádiusz rádiusz átmérő átmérő félszöge félszöge szög szög
L ℓs ℓ2 ℓ1 ℓ R r øDc øDs θn θc øD1 θκ λ
Kontúrmaró méretek szimbólumai
཰ ཱ ི ཱི ུ
Maró Furat Vágóél Központi Központi
átmérő átmérő szélesség vastagság átmérő
øDc ød ℓ T øDb
ཱུ ྲྀ ཷ ླྀ ཹ
Vágóél Sarok Arborfurat Arborfurat Fogak
szög rádiusz szélesség mélység száma
α R a b z
Fúró méretek szimbólumai
Ɣ Tömör egyenes fúrók Ɣ Tömör lépcsős fúrók
཰ ཱ ི ཱི ུ ཱུ ཰ ཱ ི ཱི ུ ཱུ ྲྀ ཷ
Teljes Horony Szár Fúró Szár Hegy Teljes Horony Szár Első Szár Második Lépcső
Hegy fúrólépcső
hossz hossza hossza átmérő átmérő hossza hossz hossza hossza fúrólépcső
átmérője átmérő hossza átmérője hossza
L ℓ ℓs øDc øDs Lp L ℓ ℓs øDc øDs Lp øDc2 ℓ1
Tungaloy G083
Betűrendes
Tárgymutató
F e l ha sz n á ló i Ké z ik ö nyv - Be tű re n de s tá gymu tató
Megnevezés Oldal Megnevezés Oldal Megnevezés Oldal
1/8-28 G007 16IR**TR B394 2QP-DNGM**-HM B166

1/4HEX G024 16IR**UN B388 2QP-GNGA... B163
F144, F145, F146, 16IR**UN-B B389 2QP-SNGA... B164
100 2035
F147 16IR**UN-M B389 2QP-SNGA**-H B164
10ER/L**B B157, B350 16IR**W B390 2QP-SNGA**-L B164
10ER/L300 B157, B350 16IR**W-B B390 2QP-SNGN... B164, D355
11IR**60-M B384 16IR**W-M B390 2QP-SPGN... B168, D355
11IR**ISO-B B387 16IR/L**60 B384 2QP-SPGW... B168, D355
11IR**ISO-M B387 16IR/L**ISO B386 2QP-SPMN... B170
11IR**PT B391 16IR6RD-B B396 2QP-VBGW... B169
11IR**UN B388 1QP-CCGW... B171 2QP-VBMW... B170
11IR**W B390 1QP-EPGW... B171 2QP-VCGW160404 B169
11IR/L**ISO B386 F143, F144, F145, 2QP-VCMW160404 B170
2268
11IR/LA60 B384 F146, F147 2QP-VNGA**-H B165
11IRA55 B385 22D.RINGSEMC F125 2QP-VNGA**-L B165
11IRA60-B B384 22ER**ISO B387 2QP-VNGA... B165
15GR/L... C027 22ER**ISO-B B387 2QP-VNGM160408-HF B166
16D.RINGSEMC F125 22ER**TR B394 2QP-VNGM160408-HM B166
16ER**55 B385 22ER*ACME B394 30S**R/L C095, C096
16ER**55-B B385 22ER*UN B388 F143, F144, F145,
32810
16ER**60-B B384 22ER*W B390 F146, F147
16ER**60-M B384 22ER/LN60 B384 32D.RINGSEMC F125
16ER**ACME B394 22ER5BAPI B395 3CT75... F142
16ER**ISO-B B387 22ERN55 B385 3CT90... F142
16ER**ISO-M B387 22ERN60-B B384 3QP-TNGA... B164
16ER**NPT B392 22IR**ISO B387 3QP-TNGA**F B164
16ER**NPT-B B392 22IR**TR B394 3QP-TNGA**-H B164
16ER**NPTF B393 22IR*ACME B394 3QP-TNGA**-L B164
16ER**NPT-M B392 22IR*UN B388 3QP-TNGA**WG B164
16ER**PT B391 22IR*W B390 3QP-TNGM**-HF B166
16ER**PT-B B391 22IR/LN60 B384 3QP-TNGM**-HM B166
16ER**PT-M B391 22IR5BAPI B395 3QP-TPGN... B168, D355
16ER**RAPI B395 22IRN55 B385 3QP-TPGW... B168, D355
16ER**RD-CB B395 22IRN60-B B384 3QP-TPGW**F B168
16ER**TR B394 F143, F144, F145, 3QP-TPMN... B170
27610
16ER**UN B388 F146, F147 3QP-TPMW... B170
16ER**UN-B B389 27D.RINGSEMC F125 3QP-WNGA080408 B165
16ER**UNJ B396 27ER60ISO B387 3QP-WNGA080408WL B165
16ER**UN-M B389 27ER60TR B394 40D**R/L C095, C096
16ER**W-B B390 27ERZ60 B384 40D.RINGSEMC F125
16ER**W-M B390 27IR60ISO B387 40S**R/L C095, C096
16ER*RD-B B396 27IRZ60 B384 F144, F145, F146,
421014
16ER/L**60 B384 2CT75... F142 F147
16ER/L**ISO B386 2CT90... F142 4QP-CNGA... B163
16ER/L**W B390 2QP-CCGW... B168 4QP-CNMA**W B163
16IR**55 B385 2QP-CCMW... B170 4QP-DNGA... B164
16IR**55-B B385 2QP-CNGA... B163 4QP-SNGA... B164
16IR**60-B B384 2QP-CNGA**F B163 4QP-VNGA... B165
16IR**60-M B384 2QP-CNGA**-H B163 4QP-VNGA160408-H B165
16IR**ACME B394 2QP-CNGA**-L B163 5/32HEX G024
16IR**ISO-B B387 2QP-CNGA**WL B163 50D**R/L C095, C096
16IR**ISO-M B387 2QP-CNGM**-HF B166 50D.RINGSEMC F125
16IR**NPT B392 2QP-CNGM**-HM B166 50S**R/L C095, C096
16IR**NPT-B B392 2QP-CNMA**W B163 F144, F145, F146,

541220
16IR**NPTF B393 2QP-DCGW... B168 F147
16IR**NPT-M B392 2QP-DCGW**F B168 F144, F145, F146,
681624
16IR**PT B391 2QP-DCMW... B170 F147
16IR**PT-B B391 2QP-DNGA... B163 6GR/L... C027
16IR**PT-M B391 2QP-DNGA**-H B163 6IR**ISO B386
16IR**RAPI B395 2QP-DNGA**-L B163 6IR18NPT B392
16IR**RD-B B396 2QP-DNGA**WJ B163 6IR19PT B391
16IR**RD-CB B395 2QP-DNGM**-HF B166 6IR19W B390
Tungaloy G085
6IRA55 B385 A16-1 G012 ANEA642TN D316

6IRA60 B384 A16-1DT G012 ANMT**PPPR-MJ D317
6QP-TNGA... B164 A27008 F142 ANMT**PPPR-ML D317
6QP-WNGA080408 B165 A300903CT... F141 AOGT**PDFR-AJ D055, D067, D317
7GR/L... C027 A32010 F142 AOMT**PDPR-MJ D055, D067, D317
F144, F145, F146, A32S-PTUNR/L16 B310 AOMT070208PDPR-HJ D055, D317
851630
F147 A42... F142 AP08** E092,E095
8GR/L... C027 ACLNR/L**0904-A B200 AP080* G022
9GR/L... C027 ACLNR/L**-A B206 AP11** E092,E095
ACMT**PR-MJ D095, D316 AP110* G022
ACP* G014 APMT**PN-MJ D095, D318
A ACP*S G014 APMT120416PR-MJ D220, D318
A**90*CT... F141 ACP3S-E G014 ARGNR/L2525M12-A B213
A**90... F141 ACS* G007 AS 330... F143
A**-ACLNR/L**-D... B297 ACS-*W G007 AS 340... F144
A**-ACLNR/L0904... B274 ADDIN**ER32 F017 AS 350... F145
A**-ADUNR/L**-D... B299 ADJC*ER32 F066 AS 550 160 F145
A**-ADUNR/L1104... B276 ADJDIN69871**ER32 F017 ASBNR/L**-A B209
A**-ASKNR/L**-D... B298 ADJHSKA**ER32 F036 ASC** G009
A**-ATFNR/L**-D... B298 ADJNR/L**1104-A B201 ASD** G010
A**-AVUNR/L**-D... B299 ADJNR/L**-A B207 ASDNN**12-A B210
A**-AWLNR/L**-D... B297 ADJST**ER32 F087 ASG... D174
A**-AWLNR/L0604... B275 ADMT**PR-MJ D095, D316 ASGT11**PDFR-AJ D061, D318
A**-PCLNR/L**-D... B292 ADPNN**15-A B208 ASGT17**PDFR-AJ D101, D319
A**-PCLNR/L0904... B274 ADQNR/L**1104-A B204 ASKNR/L**12-A B211
A**-PDUNR/L**-D... B295 ADQNR/L**-A B212 ASM** G004, G028
A**-PDUNR/L1104-D250 B276 ADT10050 F147 ASM6 G004
A**-PDZNR/L**-D... B296 AE16-** G012 ASMT11**PDPR-MJ D061, D318
A**-PSKNR/L**-D... B293 AE16-**DT G012 ASMT11T304PDPR-MS D061, D318
A**-PTFNR/L**-D... B294 AECW**PEFR D097, D316 ASMT17**PDPR-MJ D101, D319
A**-PTFNR/L1104... B276 AECW**PESR D097, D316 ASMT170508PDPR-MS D101, D319
A**-PTUNR/L**-D... B295 AEMW**PEFR D097, D316 ASN... D182
A**-PTUNR/L1104... B277 AEMW**PETR D097, D316 ASR420 G011
A**-PVUNR/L**-D... B296 AH110 A003 ASS** G009
A**-PWLNR/L**-D... B293 AH120 A003 ASSNR/L**-A B210
A**-PWLNR/L0604... B275 AH130 A003 AST... G008
A**-SCLCR/L**-D... B278 AH140 A003 ASV... D177
A**-SCLPR/L**-D... B280 AH170 A003 ASV322 G011
A**-SDQCR/L**-D... B288 AH180 A003 ASW*22 G011
A**-SDUCR/L**-D... B287 AH3035 A004 ASW... D179
A**-SDXXR/L... B268 AH3135 A004 AT*-0 R/L F169
A**-SDZCR/L**-D... B290 AH330 A003 ATFNR/L**-A B211
A**-SDZXR/L... B269 AH4035 A004 ATGNR/L**-A B209
A**-SEXPR/L**-D... B279 AH6030 A004 ATJNR/L**16-A B208
A**-SEZPR/L**-D... B292 AH630 A003 ATQNR/L**16-A B212
A**-SSKPR**-D... B282 AH645 A003 AVGT**PBER-MJ D051, D319
A**-STFCR/L**-D... B283 AH7025 A003 AVGT**PBFR-AJ D051, D319
A**-STFPR/L**-D... B284 AH710 A003 AVJNR/L**16-A B207
A**-STUPR/L**-D... B285 AH725 A003 AVQNR/L**16-A B213
A**-SVJBR/L**-D... B282 AH730 A003 AVVNN**16-A B208
A**-SVJCR/L**-D... B282 AH740 A003 AWLNR/L**0604-A B200
A**-SVQBR/L**-D... B289 AH750 A003 AWLNR/L**-A B206
A**-SVQCR/L**-D... B289 AH8005 A003
A**-SVUBR/L**-D... B287 AH8015 A003

A**-SVUCR/L**-D... B288 AH9030 A004 B
A**-SVZBR/L**-D... B291 AH905 A003 B11 R/L-5 G019
A**-SVZCR/L08-D160 B291 AJM5 G004, G028 BBB20... D218
A**-SWLXR/L... B268 AJM5F G004 B-CER/L16M16 B375, B398, C038
A**-SWUBR/L**-D... B286 AN16-* G012 BC-SER12K16 B375, B399
A**-SYQBR/L**-D... B300 AN16-** G012 BH*-10-A G007
A**-SYUBR/L11-D200 B300 AN16-**DT G012 BH-40050-A G007
A**M-FLER/L3 C022 ANEA542TN D316 BHM*-* G004
BLC... B316 C*CHFVR/L... C060, C070, F056 CCGT**R/L-W08 B106

BLD IP**/M7 G024 C*CHSR/L... C060, C070, F056 CCGT**R/L-W15 B107
BLD IP**/S7 G024 C*-C*RE-... F076 CCGT**R/L-W20 B107
BLD T10/S7 G024 C*-DTIR-**-D... F079 CCGW... B108
BLDT** E020, E021 C*-DTOFR/L... F079 CCGW**-DIA B177
BLM... B314, B316 C*-DTOS**R/L F079 CCH**-... C094
BLS... B315 C*EM**E F064 CCH**-W... C089
BLS**C B315 C*EM... F063 CCLNR/L**-RD B254
BP-** G018, G020 C*ER**M F066 CCMT**-23 B105
BP-5-A G020 C*ER... F065 CCMT**-24 B105
B-SER... B375, B398 C*EX-... F075 CCMT**-CM B107
BSP-1 G020 C*MAXIN... F070 CCMT**-DIA B177
BT**M G024 C*ODP... F069 CCMT**-PF B104
BT**S G024 C*PCLNR/L**-0904-CHP B215, F049 CCMT**-PM B107
BW-DF... F134 C*PCLNR/L**-12-CHP B215, F049 CCMT**-PS B105
BW-SF... F134 C*PCLNR/L... F048 CCMT**-PSF B104
BW-TX**SET5 F134 C*PDJNR/L**-1104-CHP B215, F050 CCMT**-PSS B105
BX310 A006 C*PDJNR/L**-15-CHP B215, F050 CCMW... B108
BX330 A006 C*PDJNR/L**-15N F052 CCP4-A G015
BX360 A006 C*PWLNR/L**-08-CHP B215, F054 CCR* G014
BX380 A006 C*SCA**-... F073 CCL* G014
BX470 A006 C*SEM... F068 CCS4-A G007
BX480 A006 C*SRKIN... F072 CD44-A G010
BX530 A006 C*SVJCR/L**-16... F053 CDJNR/L**-RD B254
BX850 A006 C*SVVCN**-16... F053 CDNNN2525M1507-RD B255
BX870 A006 C*TBK-**R/L F062 CDPER**M... F092
BX910 A006 C0.**X*.**H G005 CDPM**SRK... F092
BX930 A006 C11R/L-5 G015 CDS-... E066, E067
BX950 A006 C4AWLNR/L27050-08N F051 CDW6 G023
BXA20 A006 C4PCLNR/L17080-12 F055 CER/L... B398, C038
BXC50 A006 C4PDUNR/L17080-11 F055 CFG-**D* G015
BXC90(BX90S) A006 C4PWLNR/L27050-0604CHP B215, F054 CFG-**S* G015
BXM10 A006 C8FM60X60 F069 CFGSR/L... C136
BXM20 A006 CA-** G021 CFGSR/L**-*D... C128
CABM**M... F091 CFGSR/L**-*S... C128
CAER/L-... C058, F057 CFGTR/L... C136
C CAFR/L-... C068, F057 CFGTR/L**-*D... C132
C**-CSKPL09 B479 CAP-CM**x**x** G005 CFGTR/L**-*S... C132
C**-CTFPR/L... B305 CBC-4*N G019 CGD... C103
C**-SCLCL09 B477 CBD-4*N G019 CGER/L... C057
C**-SDUCL11 B479 CBD-4*R/L G019 CGEUR/L... C063
C**-SDZCL07 B481 CBR-4*N G019 CGIUR/L... C065
C**-SDZCR/L... B481 CBS-3* G019 CGIUR/L**-15A C072
C**-SEXPR04 F174 CBS-4* G019 CGP... C061
C**-STFPR/L... B476 CBS-4*N G019 CGSSR/L... C093
C**-STUPR... F175 CBT-2* G019 CGSSR/L**-**D C093
C**-SWUBR03 F174 CBT-3* G019 CGWSR/L... C097
C*ABB... F061 CBT-4* G019 CGWSR**-8 C102
C*ACLNN**-12... F049 CC-32 C089, C094 CGWSR/L**-**GR/L C092
C*ACLNR/L... F048 CC44-A G009 CGWSR/L**-CGDR/L... C102
C*ADCAT... F074 CCBS**-32 C089, C094 CGWSR/L**-FLR/L*GP C104
C*ADE-20R/L F059 CCGT... B108 CGWSR/L**-FLR/L5TP C105
C*ADES-20 F060 CCGT**-01 B104 CGWSR/L**-W**GR/L C088
C*ADI... F062 CCGT**-AL B108 CGWSR/L**-W**GR/L-L C088

C*ADJNR/L**-15... F050 CCGT**F-01 B104 CGWSR/L**-W**-L C087
C*ADNNN**-15... F052 CCGT**F-JS B109 CGWSR/L**-W... C087
C*ADSKA... F074 CCGT**FN-JS B109 CGWTR/L... C097
C*ADUNR/L**-15 F055 CCGT**FR/L-J10 B110 CGWTR/L**-**GL/R C092
C*ASHA... F059 CCGT**FR/L-W08 B106 CGWTR/L0040-FLL/R3NP C105
C*ASHR/L**-45 F060 CCGT**-JS B109 CGXR/L... C028
C*ASHR/L... F059 CCGT**N-JS B109 CH... F143
C*CER/L**-16ER... F054 CCGT**R/L B108 CH44-A G011
Tungaloy G087
CHFVR/L... C059, C069 CNMG**-TS B052 CSHM-3-8 G004

CHHM*-** G004 CNMG**-TSF B050 CSK54* G011
CHP-CONECTOR/5/16-G1/8 B218, B344, C122 CNMG**-ZF B051 CSKER10CA-09 F159
CHP-COPPER-SEAL... B218, B344, C122 CNMG**-ZM B054 CSKNR/L2525 B241
CHP-HOSE-**-2**B... B218, B344, C122 CNMG**E-FW B050 CSKPR/L**CA... F158
CHP-NIPPLE-G1/8-7/16UNF B218, B344, C122 CNMG**E-SM B056 CSL-4 D110, G016
CHSNR2525M0507-RD B256 CNMG**E-SS B053 CSP** G016
CHSR/L... C058, C069 CNMG**E-SW B052 CSP-2L033 G002
CKJNR/L2525 B240 CNMG**E-TM B053 CSPA-.. G002
CLARM-10-TUNG1 D125 CNMG**E-TSF B050 CSPB-... G002, G003
CLVOR... B434 CNMG**E-ZF B051 CSPD-... G003
CM**X**X** G004, G005 CNMG**E-ZM B054 CSSER12CA-12 F163
CM*X**X**-A G004, G005 CNMM**-DIA B176 CSSNR/L... B241
CNGA... B059 CNMM**-TRS B058 CSSNR/L2525M1207-RD B255
CNGA**-DIA B176 CNMM**-TU B058 CSSPR... B243
CNGA**-QBN B167 CNMM**-TUS B058 CSSPR/L**CA... F162
CNGA-**R-3E B434 CNMN... B060 CST-... G003
CNGA-5B75-3E B434 CNMX... B060 CSTA-... G002
CNGD... B060 CNR/L... B401, C039 CSTB-... G002, G003
CNGG**-01 B050 CNZ125 G021 CSTB-4.5L110P G003
CNGG**R/L-C B050 COOLINGTUBEHSK... F125 CSTC-**DR/L G002
CNGG**R/L-P B056 CP** G014, G015 CSTC-2 G003
CNGN... B060 CP536 D212 CSTD-3T G003
CNGR/L... C026 CP81A G014 CSTF-2L055-S G003
CNGX... B060 CP81B G014 CSTR-4L100 G003
CNMA... B059 CPGA**-DIA B178 CSW-* G016
CNMA**W B059 CPGA**-QBN B172 CSW-** G016
CNMG... B054 CPGT**R/L-W15 B112 CSW-0T G016
CNMG**-11 B051 CPGT**R/L-W20 B112 CSX** D026, D027, D268
CNMG**-17 B051 CPK5* G015 CSX20 G016
CNMG**-27 B055 CPMT... B113 D026, D027, D268,
CSY-**
CNMG**-28 B055 CPMT**-24 B112 G016
CNMG**-33 B055 CPMT**-CM B113 CSYPR/L**CA... F168
CNMG**-37 B055 CPMT**EN D319 CT-100 C062, C113
CNMG**-38 B055 CPMT**-PF B111 CT-105 C062, C113
CNMG**-AFW B050 CPMT**-PM B113 CT-110 C062, C113
CNMG**-AM B053 CPMT**-PS B111 CT-86 C062, C113
CNMG**-AS B052 CPMT**-PSF B111 CTBF... C062
CNMG**-ASW B052 CPMT**-PSS B111 CTBN**-32 C108
CNMG**-CB B052 CPMW... B113 CTBR/L... C109
CNMG**-CF B051 CPMW**EN D319 CTBS**-32 C108
CNMG**-CH B058 CPW5 G023 CTBU... C062, C113
CNMG**-CM B056 CQ-1 G015 CTBU**-**-*-CHP C119
CNMG**-DM B054 CR-**NPT-4E B434 CTBU25-32-CHP C114
CNMG**-FW B050 CR-**NPT-4I B435 CTC-*R/L G014
CNMG**-HMM B056 CR-**R-3E B434 CTCPR/L2525M3 B244
CNMG**-HRF B051 CR-**R-3I B435 CTD... C106
CNMG**-HRM B056 CR-5B75-3E... B436 CTEFR/L... C057
CNMG**-NM B053 CR-5B75-3I B435 CTER/L... C054
CNMG**-NS B053 CR-5B75-4E B434 CTER/L**-15A C072
CNMG**R/L-S B057 CR-8R-3E... B436 CTFER/L**CA... F155
CNMG**-SA B057 CRW** G023 CTFNR/L... B242
CNMG**-SF B051 CS44-A G009 CTFPR/L... B243
CNMG**-SH B058 CSBNR/L... B240 CTFPR/L**CA... F154

CNMG**-SM B056 CSBPR/L... B242 CTFR/L... C066
CNMG**-SS B053 CSDNN... B241 CTFVR/L... C067
CNMG**-SW B052 CSDPN... B243 CTGER/L**CA... F157
CNMG**-TF B050 CSG-* G016 CTGNR/L... B240
CNMG**-TH B057 CSG-*L G016 CTGPR/L... B242
CNMG**-THS B057 CSG-*S G016 CTGPR/L**CA... F156
CNMG**-TM B053 CSG-5T D104, G016 CTH... C107
CNMG**-TQ B054 CSHB-* G004 CTIR/L... C064
CTIFR/L... C071 DGE... C080 DNMG**E-TM B064

CTN... C110 DGG... C081 DNMG**E-TSF B061
CTR/L... C110 DGIM2-020 C083 DNMG**E-ZF B061
CTSER10CA-11 F164 DGIS2-020 C083 DNMG**E-ZM B065
CTS-M6 G005 DGM... C077 DNMG**-11 B062
CTSPR/L**CA... F164 DGS... C078 DNMG**-17 B062
CTSR/L... C109 DIN2080**CP... F045 DNMG**-27 B065
CTTER**CA-... F166 DIN2080**DCB... F043 DNMG**-28 B066
CTTPR/L**CA... F166 DIN2080**EM... F041 DNMG**-33 B066
CTWR/L... C106 DIN2080**ER... F040 DNMG**-37 B066
CTWPR/L**CA... F161 DIN2080**FM... F042 DNMG**-AM B064
CU-*-CHP G021 DIN2080**MT*DRW F044 DNMG**-AS B063
B201, B214, B215, DIN2080**MT... F045 DNMG**-CB B063
CU-CW-CHP
F049, F051, G021 DIN2080**SEM... F042 DNMG**-CF B062
B202, B214, B215, DIN2080**SEMC... F043 DNMG**-CH B068
CU-D-CHP
F050, G021 DIN208050AD40 F044 DNMG**-CM B067
CV34-A G011 DIN69871**AD... F014 DNMG**-DM B065
CVVNN2525M1607-RD B255 DIN69871**CF... F018 DNMG**-FW B061
CW**A E098 DIN69871**DC... F014 DNMG**-HMM B067
CW**B E098 DIN69871**EM**E... F009 DNMG**-HRF B062
CX710 A005 DIN69871**EM... F008 DNMG**-HRM B067
DIN69871**ER**BIN F005 DNMG**L-S B067
DIN69871**ER**CLICK-IN F018 DNMG**-NM B064
D DIN69871**ER**SHORT F005 DNMG**-NS B063
D**75... F139, F149 DIN69871**ER... F004 DNMG**R-S B067
D**75*CT... F139 DIN69871**FM... F012 DNMG**-SA B067
D**90... F140, F149 DIN69871**HYDRO... F007 DNMG**-SF B062
D**90*CT... F140 DIN69871**MAXIN**BIN F006 DNMG**-SH B068
D**-D**-**R D265 DIN69871**MAXIN... F006 DNMG**-SM B066
D300753CT... F139 DIN69871**MT**DRW F015 DNMG**-SS B064
D300903CT... F140 DIN69871**MT... F015 DNMG**-SW B063
DCET**MFN-JSP B119 DIN69871**ODP... F019 DNMG**-TF B061
DCET**MFR/L-JPP B118 DIN69871**SEM... F012, F013 DNMG**-TH B068
DCET**MFR/L-JRP B119 DIN69871**SEMC... F013 DNMG**-THS B068
DCGT... B117 DIN69871**SRK... F010 DNMG**-TM B064
DCGT**-01 B114 DIN69871**SRKIN... F011 DNMG**-TQ B065
DCGT**-AL B117 DIN69880**HYDRO... F086 DNMG**-TS B063
DCGT**F-01 B114 DLCL** G017 DNMG**-TSF B061
DCGT**FN-JS B118 DLCS** G007 DNMG**-ZF B061
DCGT**FR/L-J10 B119 DMD-**S E056 DNMG**-ZM B065
DCGT**N-JS B118 E014, E015, DNMM**-DIA B176
DMP...
DCGT**R/L B117 E006-E012 DNMX... B069
DCGT**R/L-W10 B116 DMX**FL E060, E061 DP... E098
DCGT**R/L-W15 B116 DMX**FM E059, F060 DPCW11T3ZFR D222, D320
DCGT**R-J10 B119 DMX**FS E058, E059 DPIS** G021
DCGW**-DIA B177 DMX**M E054, E055 DRGNR/L... B224
DCLNR/L... B220 DMX**S E052, E053 DS-** G006
DCMT**-23 B115 DNGA... B068 DS1100 A004
DCMT**-24 B115 DNGA**-DIA B176 DS1200 A004
DCMT**-CM B116 DNGA**-QBN B167 DS-6* G006
DCMT**-DIA B177 DNGD... B069 DSBNR/L... B222
DCMT**-PF B114 DNGG**-01 B061 DSDNN... B222
DCMT**-PM B116 DNGG**R/L B066 DSE**F02 E044, E045
DCMT**-PS B115 DNGG**R/L-P B067 DSE**F03 E046, E047

DCMT**-PSF B114 DNGN... B069 DSKNR/L... B223
DCMT**-PSS B115 DNGX... B069 DSM... E048, E049
DCMW... B117 DNMA... B068 DSM-CP... E051
DCMW**TN D214, D320 DNMG... B065 DSSNR/L... B223
DCPM-** G014 DNMG**E-FW B061 DSW**-**-**DE3 E026, E027
DDJNR/L... B221 DNMG**E-SM B066 DSW**-**-**DE5 E028, E029
DDQNR/L... B224 DNMG**E-SS B064 DSW**-**-**DI5 E030, E031
DEB... D116 DNMG**E-SW B063 DSW**-**-**DI8 E032
Tungaloy G089
DSX**F03 E038, E039 EDPD09063R D143 ERD60**RA D165

DSX**F05 E040, E041 EEN09... D130 ERF60... D167
DSX**F08 E042, E043 EFE12050R D140 ERP... D196
DTA... C084 EFP40**R D170 ESD**R... D105
DTE... C080, C081 EFPR/L... C118 ESDNR... B238
DTF... C082 EGD44**R D157 ESE30**R D110
DTFNR/L... B223 EGM4-030 C121 ESE40**R... D114
DTGNR/L... B222 EGP**-CHP C114 ESSNR... B239
DTI... C082 EGP... C113 ETANR... B237
DTIU... C084 ELD05... D070 ETENN... B238
DTR... C083, C084 ELP... D094 ETER/L... C112
DTS*-* G007 ELP**RA D094 ETFR/L... C116
DTS*-** G007 ELS11... D060 ETFR**-CHP C117
DTX... C081 ELSC** G010 ETGNR/L... B237
DWLNR/L... B221 ELSD** G010 ETIR/L... C115
DX110 A007 ELSD317BR/L G010 ETX... C121
DX120 A007 ELSS** G009 ETXNR/L... B239
DX140 A007 ELST** G008 EVH... D254
DX160 A007 ELST**BR/L G008 EVX... D257
DX180 A007 EM10 A007 EWD**R D210
DXGU**MFR/LE-JRP B150, B196, B271 EMD4403RI-S32 D152 EXCF*-... F093
DXGU**MFR/L-JSS B150, B196, B271 EME44**R D148 EXH... D004
DXGU**MFR/L-JTS B150, B196, B271 EMS09080R D169 EXLN... D016
DXGU**MR/L-JSS B151, B197, B272 ENEQ**TN-T D320 EXN03... D008
DXGU**MR/L-JTS B150, B196, B271 EPA06... D038 EXN06... D013
DXGU**R/L-SS B151, B197, B272 EPA10... D040 EXP... D027
DXGU**R/L-TS B151, B197, B272 EPA15... D043 EXTRACTOR SC COLLETS F072, F122
EPAV06... D050 EZ... E091
EPD05... D070 F048, F050, F052,
EZ104
E EPE**R D097 F053, F054
E**-SCLCR/L**-D... B278 EPGT**F-JS B121 EZ83 F048, F049
E**-SCLPR/L**-D... B280 EPGT**FL-J08 B121
E**-SDQCR/L**-D... B288 EPGT**FR/L-W08 B120
E**-SDUCR/L**-D... B287 EPGT**-JS B121 F
E**-SDXXR/L... B268 EPGT**L-J08 B121 F A007
E**-SDZCR/L**-D... B290 EPGT**R/L-W08 B120 FBR/L**-*D... C135
E**-SDZXR/L... B269 EPGW**-DIA B178 FBR/L**-*S... C135
E**-SEXPR/L**-D... B279 EPH... D089, D090 FCL* G017
E**-SEZPR/L**-D... B292 EPM11... D085 FCS* G005
E**-STFCR/L**-D... B283 EPO07... D054 FDC**L E065
E**-STFPR/L**-D... B284 EPO11... D059 FDC**S E064
E**-STUPR/L**-D... B285 EPO18... D066 FDS... E063
E**-SVQBR/L**-D... B289 EPQ11,18... D081 FDS-* G006
E**-SVQCR/L**-D... B289 EPS17... D100 FDS-** G006
E**-SVUBR/L**-D... B287 EPTC16... D048 FDS-8SST G027
E**-SVUCR/L**-D... B288 EPTN12... D034 FDS-8ST G006
E**-SWLXR/L... B268 EPV16... D086 FDS-8ST-18 G006, G027
E**-SWUBR/L**-D... B286 EPW13... D075 FGC... C136
E**-SYQBR/L**-D... B300 EPYP12... D138 FLASR/L-1616M3 C021
E**-SYUBR/L**-D... B300 ER-... F095 FLEX**R/L C105
EA-** G021 ER**CF*-... F093 FLG-3M**R/L-CB C023
EASYLOCKT.CEU F127 ER**ODP... F110 FLSR/L... C021
EAW13... D134 ER**SEAL**-**JET2 F099 FLT-3R/L-CB C023
EBB**MS D215 ER**SEAL**-... F098 FLT-3R/LC-HCB C023

EBD**E D216 ER**SPR**-**AA... F097, F131 FLT-3R/L-HCB C023
EBFM... D190 ER**SPR**-... F096 FPGN... C125
EBP D214 ER**SRF**JET2 F115 FPGR... C124
ECC31... D260 ER**SRF... F115 FSHM*-** G005
ECP44**R D262 ER**SRK**JET2 F112 FSS*1102 G009
ECW-456EF C112-C117, G024 ER**SRK... F111, F132 FSSA1102 D133, D134, G009
ECW-456I C115, C118, G024 ERC... D202 FSSP1102 D074, D075, G009
EDKW53ZTR D320 ERD**R... D206 FW-**R/L G027
FW304R/L-D G027 GYRODIN69880**ER... F088 HW2.0/5RED G023

FW-304R-T D143 GYROST**ER... F087 HW5.0 E013
FW-305 D170, G028 HWD07... D210
FW325R/L-D G028 HXLN04... D017
FX105 A005 H HXN03... D009
H410-1 B430 HXP... D268
HBD... D272 HZF... D270
G HBFM... D191 HZP... D269
G16EL/IR... G011 HBP... D271
G16ER/IL... G011 HD**L**T D268
G1F A007 HEHN532FN D321 I
G2 A007 HFWX04... D195 IND SHRINK IN UNIT EUR F113
GBR/L32... C035 HNGD... B103 IND SHRINK START UNIT EUR F113
GBR/L43... C035 HPA06... D039 INDER11TOOLADAPTER F131
GBR/L43**R C036 HPA10... D041 IP-**D G024
GDGT**PDFR-AJ D106, D321 HPAV06... D050 IP-*D G024
GDMT**PDPR-MJ D106, D321 HPKN532FN D321 IP-20T G024
GE**-AL C100 HPO07... D055 IP-6DB G024
GE**R/L C100 HPO11... D060 IP-6F G023
GE... C100 HRD... D271
GE20 B370 HRP... D197
GE20-AL B370 HS**-FLER3W C022 J
GF... C100 HS**-LNFR-53 B428 J10ER/L**B B156, B349
GFIMT*ER... F089 HS**-LNFR-54API B430 J10ER/L**BF B156, B349
GFIST**ER... F089 HS**-MTHOR... B432 J740 A004
GH110 A004 HSD... D270 J9530 A005
GH130 A004 HSK 050A... F146 JBBR... B354
GH330 A004 HSK 063A... F146 JBBS... B357
GH730 A004 HSK 100A... F146 JBBS**-L100C B358
GIR/L... C029 HSK**A-C*-... F074 JBCR... B353
GLR/L... C037 HSKA**CF4-S F037 JBFR/L... B356
GN... C100 HSKA**EM... F028 JBGR/L... B355
GOR/L... C037 HSKA**EM**E F029 JBIR... B354
E110, E104-E106, HSKA**ER**BIN F024 JBPR... B353
GP06...
E108 HSKA**ER**M F021 JBRR... B357
GR... C100 HSKA**ER... F022 JBSR07200200-D060 B356
GT... C100 HSKA**ER**SHORT F024 JBTR/L... B352
GT720 A005 HSKA**ER32CLICK-IN F037 JBUR... B353
GT9530 A005 HSKA**HYDRO... F026, F027 JCCN200F B368, C016
GTGN-16... C039 HSKA**MAXIN... F024 JCCR/L200F B368, C016
GTIDIN69871**ER... F018 HSKA**MAXIN**BIN F025 JCCWSR/L... B368, C016
GTIER**ST... F086 HSKA**MN... F039 JCGN200F... B369, C017
GTINER**DIN... F116 HSKA**MT... F036 JCGSSR/L... B370, C094
GTINER**ISO... F116 HSKA**ODP... F038 JCGWSR/L... B369, C017
GTINER**JIS... F117 HSKA**SEM... F034 JCP-* G015
GX-**R/LE C030 HSKA**SEMC... F035 JCP-3N G015
GX16-1DT G012 HSKA**SRK... F033 JCTER/L... C056
GX22-1DT G012 HSKA**SRKIN... F030 JDS-** G006
GX-2525R/LF C032 HSKA100FM60X70 F035 JM10 A004
GX-2525R/LI C030 HSKE**ER**BIN F023 JPDJ2XR/L... B190
GXE16-* G012 HSKE**ER... F020 JPVJ2XR/L... B192
GXE16-** G012 HSKE**ODP... F038 JPWL2XR/L... B188
GXE16-*DT G012 HSKE**SEM... F033 JS**K-SDUCL... B335
GXE16-**DT G012 HSKE**SRK... F032 JS**K-TBL3 B347

GXE22-*DT G012 HSKFM**ER... F023 JS**K-TGL3 B365, C018
GXE22-**DT G012 HSKFM**SEM... F034 JS**K-TTL3 B372, B424
GXN16-* G012 HSKFM**SRKIN... F031 JS**-SDUXL07 B194
GXN16-** G012 HSRNR/L... B244 JS**-STCL18 B422, C050
GXN16-*DT G012 H-TB G024 JS**-SVUXL09 B194
GXN16-**DT G012 H-TB2W G024 JS08H-SEXPR... B281
GXN22-*DT G012 H-TBS G024 JSCACL... B330
GXN22-**DT G012 HVX... D269 JSCGCR/L... B331
Tungaloy G091
JSCL2CR/L... B328 KEYV-T** G023, D252 LNCQ0906N-**L D169, D323

JSCLCR/L... B329 KEYV-T**L G023, D252 LNCQ0906R-50S D169, D323
JSCLCR**-F15 B329 KEYV-W20 G025, D252 LNGU06X5ZER-W D013, D323
JSDFCR/L... B335 KGDT-1** G025 LNMU0303ZER-MJ D009, D323
JSDJ2CR/L... B331 KITBT**HYDRO... F106 LNMU0303ZER-ML D009, D323
JSDJ2CR/L**-CHP B217, B333 KITBT**MAXIN... F109 LNMU06X5ZER-MJ D013, D323
JSDJ2XR/L... B190 KITDIN2080**ER... F102 LNMU06X5ZER-ML D013, D323
JSDJ2XR/L1212F07-CHP B191, B216 KITDIN69871**HYDRO... F106 LNMX**R/L-MDR B260
JSDJCR**-F15 B332 KITGTIER**ST... F086 LNMX**R/L-TDR B260
JSDJCR/L... B333 KITGYRO**D69880ER... F088 LNMX**R/L-TWR B260
JSDJXR**-F15 B191 KITGYROST**ER... F088 LNMX0405R4-MJ D017, D324
JSDN3CR/L... B334 KITHSKA**HYDRO... F106 LNMX0405R4-ML D017, D324
JSDNCN... B334 KITHSKA**MAXIN... F109 LNMX0405ZER-HJ D017, D324
JSEGR/L... B349 KITMT**ER... F103 LP**R/L G026
JSTACR/L... B336 KITR-8**ER... F102 LP413R D160
JSTBR/L... B347 KITSHRINKIN*V2EUR F114 LPMT**-D4 E100
JSTGR/L... B365, C018 KITSK**MAXIN... F108 LPP16R D108, G026
JSTTR/L... B372, B424 KITST**ER**M, MF F103 LPTC16... D047
JSVABR/L... B338 KITST**ER... F104 LQMU**PNER-MJ D081, D324
JSVGR/L... B363, C014 KNMX**L-S1 B103 LR**R/L G026
JSVJ2BR/L... B337 KNMX**R-S1 B103 LS-8 G007
JSVJ2BR/L1212F11-CHP B217, B338 KS-** G024 LSC** G010
JSVJ2XR/L... B192 KS05F A007 LSC**CA G010
JSVJ2XR/L1212F09-CHP B193, B216 KS15F A007 LSC42B* G010
JSVJBR/L... B337 KS20 A007 LSD** G010
JSVJBR**-F15 B339 K-TID** E006-E012 LSD**A G010
JSVJXR**-F15 B193 LSD42B* G010
JSVL2PR/L... B341 LSP* G020
JSVNBN... B340 L LSP** G020
JSVP2PR/L... B341 L53 5B** EXT-FC B428 LSR** G011
JSWL2XR/L... B188 L53 5B** INT-FC B428 LSR**C G011
JSWL2XR/L1212F04-CHP B189, B216 LCL* G017 LSS** G009
JSWLXR**-F15 B189 LCL** G017 LSS**CA G009
JSXBR/L... B346, B374, B426 LCL**N G017 LSS42B* G009
JSXGR/L... B345, B362, C015 LCL*C G017 LST** G008
JSXXR/L**-S C010 LCL33L G017 LST**CA G008
JSXXR/L... C010 LCL33NL G017 LST317B* G008
JTBR/L... B156, B348 LCL43M G017 LSW** G011
JTBR/L**F B156, B348 LCL43S G017 LSW312B* G011
JTCL2CR/L... B328 LCS* G007 LSZ42B* G011
JTDJ2CR/L... B332 LCS** G007 LV**R/L G026
JTGR/L... B367, C020 LCS**A G007 LW**R/L G026
JTGR/L**F... B366, C019 LD**R/L G026 LW400R D170
JTTACR/L... B336 LD440R D152 LW402R D170
JTTANR/L... B343 LD442R D157 LX11 A005
JTTLNR/L... B343 LD540R D155 LX21 A005
JTTR/L**F... B373, B425 LDS 54 ** FT-CB... B430
JVGR/L**F B363, C014 LE**R/L G026
JXBR/L... B155, B346 LE302R D110, G026, G027 M
JXBR/L**F B155, B346 LE303R D110 M**CLAMPSCREWSEM... F123
JXFR/L**F B155, B345 LE40*R D113, D114 M*×* G006
JXGR/L**F... B362, C015 LE402AR D114 M*×** G006
JXPG06R/L**F... C011 LE44*R D146, D147, D148 M-1000 G024
JXPG12R/L**F... C011 LF**R/L G026 M714B A006

JXPG16R/L**F... C011 LF602R D167 MCL-* G014
JXRR**F B155, B345 LHM12x1.75x30-C G005 MCL-** G014
JXT*R/L6000F B374, B426 LMEU**ZNEN-MJ D184, D322 MCLNR/L2525M12 B233
LMMU**PNER-MJ D085, D322 MCPM-* G014
LMS56R/L G026 MCPM-** G014
K LN**R/L G026 MCS**-* G006
KEYV-** G023, G025, D252 LN423R D162 MCTR**-10 E104
KEYV-S** G025, D252 LNCA64ZTR D322 MCTR**-15 E105
MCTR**-25 E106 ONHU0705ANPR-W D126, D324 PSKNR/L**CA... F158

MD10 A007 ONHU0705ANTN-ML D126, D324 PSP-** G020
MD20 A007 ONMU0705ANPN-MJ D126, D324 PSP-16 G020
MDJNR2525M15 B234 ONMU0705ANPN-ML D126, D324 PSP301 G020
MDPNN2525M15 B235 OR14X2.5NN G021 PSSK**DIN... F118
MLP** G018 OR6.4X0.9N G021 PSSNR/L... B229
MLP**L G018 OWMT0807AAER-ML D126, D325 PSSNR/L**CA... F162
MSC-** G010 OWMT0807ZNER-HJ D126, D325 PSTR/L** G022
MSD-** G010 PSYNR/L**CA... F167
MSP-* G004 PT1/4GN G007
MSR-** G011 P PTFNR/L... B230
MSS-4*2 G009 P-* G024 PTFNR/L**1104 B204
MST-** G008 P-** G024 PTFNR/L**CA... F154
MSV-322 G011 P-2.5F G023 PTGNR/L... B227
MSW-** G011 P1... F147 PTGNR/L**1104 B203
MT*ER... F087 P2... F147 PTGNR/L**CA... F156
MTENN2525M16 B235 P-2.5T G023 PTJNR/L2525M1104 B203
MTJNR2525M16 B234 P-2F G023 PTL2NR/L... B225
MTQNR... B235 P3... F147 PTL2NR/L2020H16 B344
MTVNR... B427 P4... F147 PTTNR/L**CA... F165
MTVNR-3232M54 B429 P5... F147 PWLNR/L**0604 B201
MTVOR... B431 P6... F147
MULTICLAMP... F126 P8... F147
MULTICLAMPC... F076 PAS-** G009 Q
MVJNR/L... B233 PAT-** G008 Q-CCMW... B171
MVQNR/L... B236 PCBNR/L2525 B228 Q-DCMW... B171
MVVNN... B234 PCFNR/L... B231 Q-SPGN... B171
MWLNR/L... B233 PCL2NR2020H12 B342 Q-TPGN... B171
PCLNR/L... B225 Q-TPMW... B171
PCLNR/L**0904 B200
N PCLNR/L**CA... F160
N308 A005 PCLNR/L2525M0904-CHP B201 R
NAS-** G009 PCLNR/L2525M12-CHP B214 R**-... D176
NAT-** G008 PCLNR2020H12 B342 R2... F148
NCS-3* G019 PDJNR/L... B226 R3... F148
NCS-3*N G019 PDJNR/L**1104 B202 R4... F148
NCT-2* G019 PDJNR/L2525M1104-CHP B202 R5... F148
NDS-8* G006 PDJNR/L2525M15-CHP B214 R6... F148
NF-84A G015 PDJNR2020H15 B342 R8... F148
B427, B428, B429, PDPNN... B227 R-8ER... F082
NL-**
B430, B432 PDQNR/L2525 B231 RCGT**-AL B152
NS520 A005 PES15**R D104 RCGX... B154
NS740 A005 PNCU0905GNEN-ML D130, D326 RCMM**-61 B153
NS9530 A005 PNCU0905GNER-MJ D130, D326 RCMT**-61 B153
NUTER**SHORT F120 PNCU0905GNER-W D130, D326 RCMT**-CM B152
NUTER**TOP F119 PNCU0905GNFR-AJ D130, D326 RCMT**EN-MJ D203, D327
NUTER**TOPBIN F120 PNMU0905GNEN-MJ D130, D326 RCMT**EN-NMJ D203, D327
NUTER11GHS F132 PNZ5 G021 RCMT**FN-NAJ D203, D327
NXE22-* G013 PRDCN... B232 RCMT**-RS B152
NXE22-** G013 PRESETER-JET... F067, F122 RCMT1204M0-6RM B253
NXE27-* G013 PRESETMAXIN... F072, F123 RCMT1204M0-6RS B253
NXE27-** G013 PRESETSCCAP... F071, F105 RDCA2004TN D165, D327
NXN22-* G013 PRESETSCREWHYDRO... F108 RDCM1203TN D327
NXN22-** G013 PRESETSCREWM**B F124 RDCN2004TN D165, D327

NXN27-* G013 PRGCR/L... B232 RDKN2004... D165, D327
NXN27-** G013 PRGNR/L... B231 RDMA1203TN D327
PSBNR/L... B228 RDMT**ZDPN-MJ D207, D328
PSCAT**ISOB F119 RDMW**M0 D211, D328
O PSDNN... B229 RDMW**ZDSN D207, D328
ONGU0507ANEN-MJ D121, D325 PSGB... C127 RFEN2004M0TN D168, D328
ONGU0507ANEN-W D121, D325 PSGM... C127 RFEN2004ZFTN D168, D328
ONHU0705ANPN-MJ D126, D324 PSKNR/L... B230 RNGA120400 B102
Tungaloy G093
RNGN... B102 SCSPR/L06CA-05 F165 SEGW12X4ZEPR D141, D334

RNGU1307ZNER-MJ D121, D328 SCTPR06CA-05 F167 SEKN1203AG… D149, D332
RNMG**-61 B102 B189, B191, B193, SEKN42AFFN D333
RPMT**EN-MJ D197, D329 S-CU-CHP B216, B217, B333, SEKN42AFTN D333
RPMT**EN-ML D197, D329 B338, G021 SEKN42AFTN16 D333
RSFTC10** D138 SD06-A3 G005 SEKN42EFFR D333
RSFTS** D138 SD08-98 G005 SEKN42EFTR D333
RSFTS-050M D138, G005 SD2 B432 SEKR1203AFSR-MJ D333
RSRGR5M40 D138 SD3 B432 SEKR1203AFTN-MJ D333
RT-* G004 SDCN42HTR D329 SEKR1203AGPN-MS D149, D332
RT05, 06, 08 B153 SDCN42Z... D153, D158, D330 SEKR1203AGSR-MJ D149, D332
SDCN42ZFN-DIA D153, D158, D330 SEKR1504AFSR-MJ D334
SDCN53HTR D330 SEKR42AFSR-MJ D333
S SDCN53ZTN D156, D330 SEM22CF4C F093
S**-... D176 SDEN42EFTR24 D329 SEMR1203AFTN-MJ D333
S**10 G022 SDEN42Z... D153, D158, D330 SET T-15/5 G023
S**-CGTR/L... C097 SDEN53Z... D156, D330 SETER**SEAL**JET2 F101
S**-CSKPR/L... B305 SDGT1204AFFN-AJ D331 SETER**SEAL*EM F101
S**-CTFPR/L... B305 SDGT1204AFTN-MJ D331 SETER**SEAL*EMJET2 F102
S**-MWLNR/L... B311 SDGT1204PDFR-AJ D331 SETER**SEAL... F100
S**-PCLNR/L... B306 SDGT1204PDTR-MJ D331 SETER**SPR**AA F100
S**-PDUNR/L... B309 SDHT050204FN-AJ D071, D331 SETER**SPR*EM F101
S**-PDZNR/L... B310 SDJCR/L... B245 SETER**SPR... F100
S**-PSKNR... B307 SDKN42EF... D329 SETER**SRK*EUR F114
S**-PTFNR/L... B308 SDKN42HTR D329 SETSC**SEAL... F110
S**-PTUNR/L... B310 SDKN42Z... D153, D158, D330 SETSC**SPR... F109
S**-PWLNR/L... B307 SDKN53HTR D330 SF80 B434
S**-SEXPR04 F174 SDKN53Z... D156, D330 SF85 B434
S**-SGTR/L.. C034 SDKR1203AETN-MJ D153, D158, D330 SFP400*R-E D170
S**-STUPR... F175 SDKR42ZPN-MS D153, D158, D330 SGC340 C114
S**-SWUBR03 F174 SDKR42ZSR-MJ D153, D158, D330 SGM... C077
S**-TLANR/L... B260 SDKR53ZSR-MJ D156, D330 SGN... B174, C085
S08**A G022 SDMR1203AETN-MJ D153, D158, D330 SGS... C079
S08**B G022 SDMT050204PN-MJ D071, D331 SGSR/L151 G013
S0816C G022 SDMT1204AFPN-MJ D331 SGTR/L... C036
S10**A G022 SDMT1204AFPN-ML D331 SH725 A004
S10**B G022 SDMT1204AFPN-MS D331 SH730 A004
S1016C G022 SDMT1204AFTN-MJ D331 SHCM*-** G005
S25R-MCLNR/L12 B311 SDMT1204PDPR-ML D331 SHM**x**x**-C G006
S25R-MDUNR/L11 B313 SDMT1204PDPR-MS D331 SHM*x**x**-C G006
S25R-MSKNR/L12 B312 SDMT1204PDSR-MJ D331 SHRINKIN UNIT V2 EUR F113
S25R-MTFNR/L16 B312 SDMT1204PDTR-MJ D331 SI-CLHOR-40M6 B435
S-412 G006 SDMW090308TN D332 SL-*R/L G013
S-570-**M... B428, B430, B432 SDMW120408TN D332 SLJ... E114
C060, C070, F048, SDNCN... B246 SLLV-* G017

SATZ-M10X1-M5 F050, F052, F053, SDQCR/L... B250 SL-PI-2 G018
F054, F056 SDUPR09CZ-11 D222, D270 SM**-L**C... D194, F090
C060, C070, F048, SECN1203AGFN D149, D332 SM**-L**-CF4 F090
SATZ-M8X1-M3
F049, F056 SECN422FN D332 SM**×... G004
SC**HYDRO... F107 SECN422FN-DIA D332 SHM**x*x**-C G006
SC**SEAL... F070, F105 SECN422TN D332 SM-00 G022
SC**SPR... F071, F104 SECN42EFTRCR D333 SM40-143-H0 G003
SC... F061 SEEN1203AFTNCR-14 D333 SMP... E022, E020, E021
SCA**-... F073 SEEN1203AG... D149, D332 SNCN43Z... D162, D335

SCLCR/L... B245 SEEN422FN D332 SNEN12**Z... D185, D335
SCLPR/L06CA-05 F160 SEEN422TN D332 SNGA... B077
SCMT**-23 B122, D216, D329 SEEN42EFTRCR D333 SNGA**-DIA B176
SCMT**-24 B122 SEGT12X4ZEFR-AJ D141, D334 SNGA**-QBN B167
SCMT**-CM B122 SEGW12X4ZEFR D141, D334 SNGD... B078
SCMT**-PM B122 SEGW12X4ZEFR-BD D141, D334 SNGG**-01 B070
SCMT**-PS B122 SEGW12X4ZEFR-D D141, D334 SNGG**R/L-B B070
S-CNGN... B173, D356 SEGW12X4ZEFR-WD D141, D334 SNGG**R/L-C B070
SNGG**R/L-D B070 SPGN**-DIA B177 SSC** G010

SNGG**R/L-P B074 SPGN**-QBN B172 SSC**-P G010
SNGN... B078 SPGN120312TN D160, D336 SSD32 G010
SNGN120408-DIA B176 SPGN120412TN D337 SSDCN... B249
SNGR/L... C025 SPGR**L B125 SSDPN... B249
SNGU1307ANEN-MH D121, D336 SPGT**L-W20 B123 SSG... D174
SNGU1307ANEN-MJ D121, D336 SPGT**R/L-W15 B123 SSHM*-* G006
SNGU1307ANEN-W D121, D336 SPGW... B124 SSHM5-*PF-S B357, B358
SNGX... B078 SPHA**FNW D171, D337 SSKPR/L**CA-... F159
SNHU1706ANFN-W D126, D335 SPKN42... D160, D336 SSM... D175, D338
SNHU1706ANPR-MJ D126, D335 SPKR42SSR-MJ D160, D336 S-SNGN... B173, D356
SNHU1706ANTR-ML D126, D335 SPMA422... D262, D337 SSR32 G011
SNKF43Z... D162, D335 SPMM**ERD D263, D337, E100 SSS... D175, D338
SNKN43ZTN D162, D335 SPMN... B125 SSS32 G009
SNMA... B077 SPMP... D263, D337, E100 SSSPR/L**CA-... F163
SNMG... B073 SPMR**-23 B125 SST32 G008
SNMG**-11 B071 SPMR**-CM B125 SSV** G011
SNMG**-17 B071 SPMR1605PPPR-ML D108, D338 SSYPR10CA-09 F168
SNMG**-27 B073 SPMR1605PPTR-MH D108, D338 ST**ER**M F082
SNMG**-37 B074 SPMR1605PPTR-MJ D108, D338 ST**ER**MF F084
SNMG**-AS B072 SPMT**-23 B123 ST**ER**MFD F084
SNMG**-CF B071 SPMT**-24 B123 ST**ER**S F085
SNMG**-CH B076 SPMT**-CM B124 ST**ER... F083
SNMG**-CM B074 SPMT**-PS B123 ST**SRK... F085
SNMG**-DM B073 SPMW... B124 STACR/L... B246
SNMG**-HMM B075 SQMU1206ZSR-MJ D021, D338 B427, B428, B429,
STC-11
SNMG**-HRF B071 SR114-018-L3.40 G003 B430, B431, B432
SNMG**-HRM B074 SR14-5... G003 STC-4 B434
SNMG**-NS B072 SR76-9... G003 STC-8 B435
SNMG**R/L-S B075 SRM3 G022 STC-9 B432
SNMG**-SA B075 SRPS 118-0273 G006 STCR/L**18 B421, C049
SNMG**-SF B071 SR-10400611 G007 STCR/L**-27 C042
SNMG**-SH B076 SR14-506 E104-E106, E109 STCR/L2525-27-CHP C042
SNMG**-SM B074 SR14-544/S E013 STFER/L**CA-... F155
SNMG**-SS B072 SR14-560/S E104-E106, E109 STGPR/L**CA-... F157
SNMG**-TF B070 SR14-571/S E104-E106, E109 STN62R/L G013
SNMG**-TH B075 SR14-591 G003 S-TNGN... B173, D356
SNMG**-THS B075 SR16-212-01397 G003 STSPR/L**CA-... F165
SNMG**-TM B072 SR16-212-01397L G003 STTPR/L**CA-... F167
SNMG**-TS B072 SR34-5... G003 STVOR... B432
SNMG**-TSF B070 SR34-506 E104-E106, E109 STWPR/L**CA-... F161
SNMG**-ZM B073 SR34-508 E104-E106, E109 SVHCR/L2525M22 B250
SNMM**-TRS B076 SRACR/L... B247 SVJCR/L... B245
SNMM**-TU B076 SRDCN... B249 SVN4**-*M D185
SNMM**-TUS B076 SRDCN2525M12-6F B252 SVQCR/L... B250
SNMN... B078 SRGCR/L... B248 SVVCN... B246
SNMN1204**TN D162, D336 SRGCR/L2525M12-6F B252 SW**-... D176
SNMU1706ANPR-MJ D126, D335 SRM**DIN1835... F124 SW0* G022
SNMU1706ANTR-ML D126, D335 SRM**EMSHORT F124 SW6-SD E013
SNMX... B078 SRM10X1.5S E013 SW99 G018
SNR**06... B399 SRM10X10DIN916 E013 SWGT1304PDFR-AJ D076, D340
SNR/L**11, 16, 22... B400 B201,B202, SWGT1304PDPR-MJ D076, D340
SP-* G018 SRM3 B214,B215, SWGT13T3AFFR-AJ D135, D339
F049,F050,F051
SP-16-L14 G020 SWGT13T3AFPR-MJ D135, D339

SP-2.5 G020 SRM4X4 TL360 G022 SWMT1304PDER-ML D076, D340
SP913 G020 SRM5X0.8IP20X+ACROLYTE G003 SWMT1304PDPR-MJ D076, D340
SPCN42... D160, D336 SRM6X16DIN912-12.9 G005 SWMT1304PDPR-MS D076, D340
SPEN42... D160, D336 S-RNGN... B173, D356 SWMT13T3AFER-ML D135, D339
SPGA... B124 SRW11 G021 SWMT13T3AFPR-HJ D135, D339
SPGM**L B124 SS100 G006 SWMT13T3AFPR-MJ D135, D339
SPGN... B125 B428, B430, B432, SWMT13T3AFPR-MS D135, D339
SS94
SPGN**-**T... C125 C023 SWMT1506ZER-MJ D024, D340
Tungaloy G095
SWMW13T3AFTR D135, D339 B427, B428, B429, TEC**E*L-**CF... D276

TC-250
SYHBR/L... B220 B430, B431, B432 TEC**E3... D290
SYIBN... B220 TC-311 B434, B435 TEC**A2-**C*M... D284, D285
SYJBR/L... B219 TCB-... D263 TECA**B2... D298
SYQBR/L... B219 TCGT**-01 B126 TECA**H3-**CF-R... D299
TCGT**-AL B128 TECC**A2... D293
TCGT**F-01 B126 TECC**A4... D295
T TCGT**FN-JS B129 TECC**B2... D293
T-**/5 G023 TCGT**FR/L-J08 B129 TECC**B3... D294
T-*D G024 TCGT**FR/L-J10 B130 TECC**B4... D295
T-**D G024 TCGT**L-W15 B127 TECC**E3... D294
T-*F G023 TCGT**N-JS B129 TECCS**E3... D293
T-**F G023 TCGT**R B129 TECH**B6... D286
T-*L G023 TCGT**R/L-J10 B130 TECN32... D111, D341
T-**L G023 TCGT**-SS B128 TECN32ZFR-DIA D111, D341
T*-R... D265, D340 TCGT160608PDER-MJ D048, D341 TECN43... D114, D342
T-**T G024 TCM27... C046, C047 TECN43ZFR-DIA D114, D342
T**-PCLNR... B306 TCMT**-23 B127 TECP**E*L... D281
T**-PDUNR... B308 TCMT**-24 B127 TECR**B*L... D279
T**-PTUNR... B309 TCMT**-CM B128 TECR**B*M... D278
T**-SCLCR/L... B301 TCMT**-DIA B177 TECR**B*MF... D279
T**-SCLPR/L... B301 TCMT**-PM B128 TECR**B*S... D278
T**-SDQCR/L... B303 TCMT**-PS B127 TECR**B*X... D279
T**-STUPR/L... B302 TCMT**-PSF B126 TECR**B3... D283
T-10/5 E104-E106, E109 TCMT**-PSS B126 TECR**T4M... D280
T1115 A002 TCMT160620PDER-NMJ D048, D341 TECS**E3... D293
T1215 A002 TCNR... B401, C039 TEEN32... D111, D341
T20R-SVQBR11C B304 TCP18R/L**F... C050 TEEN43... D114, D342
T20R-SVUBR11C B303 TCP18R/L... C051 TEFF**N4... D282
T25S-SVQCR16C B304 TCS27**R/L C044 TEFS**E44-**CF... D276
T25S-SVUCR16C B303 TCS27... C043, C045 TEKR1603PEPR-MS D111, D341
T2QP-CNGA... B163 TCT18R/L... B423, C052 TEKR2204PEPR-MS D114, D342
T3130 A002 TDB**-**-2.5 E092, E095 TEN09R/L... D129
T313V A002 TDMN**N D341 TERC**E3... D283
T3225 A002 TDP**-... E098 TERF**A... D280
T3QP-TNGA... B164 TDS**F**-2 E072 TERF**E... D280
T5105 A002 TDS**F**-3 E073 TESTBARHYDRO... F108
T5115 A002 TDS**F**-4 E074 TETR**A2-**R... D298
T5125 A002 TDSCA**-... E092 TF-** G014
T515 A002 TDX**F**-2 E080, E081 TF1207 B434
T6120 A002 TDX**F**-3 E082, E083 TF-185 C021
T6130 A002 TDX**F**-4 E084, E085 TF8132-E B434
T9105 A002 TDX**F**-5 E086, E087 TGN420*R-AE D162
T9115 A002 TDXCA**-... E095 TGP41**RBAE D160
T9125 A002 TDXCF... E078, E090 TGTSR/L... C033
T9135 A002 TEB**A2-**C**-... D306 TGTTR/L... C034
TAN07**W D125 TEB**A2-**C**-E... D305 TH03 A007
TAN07... D123 TEB**A2-**C**H... D303 TH10 A007
TAQ... D164 TEB**A2-**C**M... D301, D302, D304 TID**-1.5 E006
TASN13... D120 TEB**A3... D306 TID**-12 E010
TAW13... D133 TEB**A4... D307 TID**-3 E007
TBGN**-15-QBN B172 TEBRF**T*-... D300 TID**-5 E008
TBN1...S D212 TEC**A2... D288, D289 TID**-8 E009
TBR1... F171 TEC**A3... D290 TIDC**-3 E011

TBR3... F172 TEC**A4-**C**-E... D292 TIDC**-5 E012
TBR4... F172 TEC**A4-**C... D286 TIDCF**-W32 E013
TBS1... F170 TEC**B3-**C... D295 TIS**-3 E020
TBS3... F170 TEC**B3-**W... D291 TIS**-5 E021
TBS4... F171 TEC**B4-**R... D297 TJS**C... F129
TC-* G014 TEC**B4... D296 TJS-CAT E130
TC-190 B431, B432 TEC**B6... D287 TJS**DIN69871... F130
TEC**D6... D287 TJS**ER32... F128
TJS**HSKA63... F129 TNMG**-FW B080 TPGW**-QBN B172

TJS**ST... F130 TNMG**-HMM B086 TPM11,16... D084
TJSTSDDISPLAY F131 TNMG**-HRF B081 TPMA432TNW1 D104, D344
TLA10... D040 TNMG**-HRM B086 TPMM**ZERD E100
TLA15**-**M D042 TNMG**-NM B083 TPMN... B140
TLA15**-**S D042 TNMG**-NS B082 TPMN**TN D344
TLA15**BT... D043 TNMG**R/L-S B087 TPMP04ZERD E100
TLANR/L... B258 TNMG**-SA B086 TPMP83ZDS E100
TLBNR/L4040R24 B259 TNMG**-SF B081 TPMR**-23 B139
TLFNR/L... B259 TNMG**-SM B085 TPMR**-24 B139
TLM11... D084 TNMG**-SS B083 TPMR**-CM B139
TLS11R050M22.0E04 D058 TNMG**-SW B082 TPMR**-PS B139
TMBA-0.**H G007 TNMG**-TF B079 TPMT**-23 B132
TMBA-M** G007 TNMG**-TH B087 TPMT**-24 B133
TMBA-M**H G007 TNMG**-THS B087 TPMT**-CM B135
TMD54**RI-E D155 TNMG**-TM B083 TPMT**-PF B131
TME44**RB-E D147 TNMG**-TQ B083 TPMT**-PM B135
TME44**RI-E D146 TNMG**-TS B082 TPMT**-PS B132
TNGA... B088 TNMG**-TSF B080 TPMT**-PSF B131
TNGA**-DIA B176 TNMG**-ZF B080 TPMT**-PSS B132
TNGA**-QBN B167 TNMG**-ZM B084 TPMW... B136
TNGG**-01 B079 TNMG**E-FW B080 TPO07... D054
TNGG**F-01 B079 TNMG**E-SM B085 TPO11... D058
TNGG**FR/L-P B086 TNMG**E-SS B083 TPO18... D065
TNGG**FR/L-W B080 TNMG**E-SW B082 TPP16**RI-E D108
TNGG**R/L-A B079 TNMG**E-TM B083 TPQ11,18... D080
TNGG**R/L-C B079 TNMG**E-TSF B080 TPS17... D100
TNGG**R/L-D B080 TNMM**-DIA B176 TPTC16... D047
TNGG**R/L-P B086 TNMN43ZENS D343 TPTN12... D034
TNGG**R/L-W B080 TNMU1207R16PER-MJ D035, D342 TPV16... D086
TNGN... B089 TOHT**-NDJ E110 TPW13... D074
TNGU120708PER-MJ D035, D342 TOMT**PDER-MJ D044, D343 TPYP12... D138
TNGU120708PER-NMJ D035, D342 TOMT150608PDER-NMJ D044, D343 TRACN... B251
TNKF64ZTR D343 TOOLCLAMP... F126 TRC... D201
TNMA... B088 TP-* G024 TRD**R-E D206
TNMA**NT**PSTUBE-PT B433 TP-3A G024 TRDCN... B251
TNMA**NT**PEXT-PT B433 TPA06... D038 TRF600*RI-E D167
TNMA 43 **RD EXT B433 TPA10... D039 TRLG... E108
TNMA 43 **RD INT B433 TPA15... D041 TRP... D196
TNMA 54 5B** EXT-FC B433 TPCA43ZTRW1 D104, D344 TS 25F080A G003
TNMA 54 5B** INT-FC B433 TPD05... D070 TS 30F100A G003
TNMC 43 **RD EXT B433 TPGA... B137 TS 40... G003
TNMC 43 **RD INT B433 TPGA**-DIA B178 TS 45120I G003
TNMC 54 5B** EXT-FC B433 TPGA**-QBN B172 TS 50... G003
TNMC 54 5B** INT-FC B433 TPGH**L-H11 B136 TS 60F200A G003
TNMC**NT**PEXT-PT B433 TPGH**L-W10 B134 TS 70F250A G003
TNMC**NT**PSTUBE-PT B433 TPGH**L-W13 B134 TS 80F300A G003
TNMG... B084 TPGM**L-2 B136 TS50230D3 E020, E021
TNMG**-11 B081 TPGM**R/L B136 TS50250D35 E020, E021
TNMG**-17 B081 TPGN... B140 TS60265D4 E020, E021
TNMG**-27 B084 TPGN**-DIA B178 TS60285D42 E020, E021
TNMG**-28 B085 TPGN**-QBN B172 TS60320D5 E020, E021
TNMG**-33 B085 TPGR**R/L B140 TS80340D6 E020, E021
TNMG**-37 B085 TPGT**-01 B131 TSE30**R... D110

TNMG**-38 B085 TPGT**F-JS B138 TSE400*RIAE D113
TNMG**-AM B083 TPGT**FR/L-W08 B133 TSL** G013
TNMG**-AS B082 TPGT**-JS B138 TSN... D183
TNMG**-CB B082 TPGT**R/L-W08 B133 TSNR**16, 22 B400
TNMG**-CF B081 TPGT**R/L-W15 B134 TSW... D180
TNMG**-CH B087 TPGT**-SS B135 TT-2525R/LE B420
TNMG**-CM B085 TPGW... B137 TT-2525RI B420
TNMG**-DM B084 TPGW**-DIA B178 TTR/L42M-005 B419
Tungaloy G097
TTR/L42W-005 B419 VEE**A03... D230 WDCN42ZFR-DIA D153, D158, D345

TUNGBOREHSKA63EM... F037 VEE**C... D229 WF**R/L G027
TUNGBORE-SKA**EM**ADB F016 VEE**I... D228 WF310R D160
TVKX**TN-MJ D178, D344 VEE**R... D229 WF330N D113, D114, G027
TXLN... D016 VFX**-02... D235 WF330R D110
TXN03... D008 VGC**-02... D241 WF444R/L D146, D147, D148
TXN06... D012 VNGD... B101 WF500R D113, D155
TXP... D026 VNGG**-01 B097 WF60*R D167
TXQ... D021 VNMA... B100 WGE**R/L C091
TXSW... D024 VNMG... B099 WGE... C091
TZF11... D222 VNMG**-11 B097 WGR... C091
TZP12**R-E D220 VNMG**-28 B099 WGT... C091
VNMG**-33 B099 WN645R/L G027
VNMG**-CF B098 WNGG**-01 B090
U VNMG**-CM B100 WNGU**TN-MJ D180, D345
UM A007 VNMG**-DM B099 WNMA... B096
UX30 A007 VNMG**-HMM B100 WNMG... B094
VNMG**-HRF B098 WNMG**-11 B091
VNMG**-HRM B100 WNMG**-17 B091
V VNMG**-SF B097 WNMG**-27 B094
VA* G023 VNMG**-SM B100 WNMG**-33 B094
VAD**-M... D251, F091 VNMG**-SS B098 WNMG**-37 B094
VBB**-BG... D236 VNMG**-TF B097 WNMG**-AFW B090
VBB**-BM... D236 VNMG**-TM B098 WNMG**-AM B093
VBB**-SG... D237 VNMG**-TQ B099 WNMG**-AS B092
VBD**-BG... D236, D237 VNMG**-TS B098 WNMG**-ASW B092
VBE**-BG... D237 VNMG**-TSF B097 WNMG**-CB B092
VBE**-BGA... D237 VNMG**-ZF B097 WNMG**-CF B091
VBGT**FN-JS B144 VNMG**-ZM B099 WNMG**-CH B096
VBGT**FR/L-J10 B144 VNMM**-DIA B176 WNMG**-CM B095
VBGT**N-JS B144 VPET**MFN-JSP B147 WNMG**-DM B094
VBGT**R/L-J10 B144 VPET**MFR/L-JPP B147 WNMG**-FW B090
VBMT**-24 B143 VPET**MFR/L-JRP B147 WNMG**-HMM B095
VBMT**-CM B143 VRB**-02... D232 WNMG**-HRF B091
VBMT**-PF B142 VRC**-02... D232 WNMG**-HRM B095
VBMT**-PS B143 VRD**-06... D232 WNMG**-NM B093
VBMT**-PSF B142 VSC... D251 WNMG**-NS B092
VBMT**-PSS B143 VSSD... D248 WNMG**-SA B095
VC00** D138, G005 VSSD**W... D248 WNMG**-SF B091
VCA**-04,06... D242 VSSD**W-A D249 WNMG**-SH B096
VCGT**-AL B146 VST**-3... D244 WNMG**-SM B095
VCGW**-DIA B178 VST**-4,6... D245 WNMG**-SS B092
VCMT... B146 VST**A45... D245 WNMG**-SW B092
VCMT**-24 B146 VSTD... D251 WNMG**-TF B090
VCMT**-CM B146 VTB**-06... D246 WNMG**-TH B096
VCMT**-DIA B177 VTB**C15... D246 WNMG**-THS B096
VCMT**-PF B145 VTSD... D250 WNMG**-TM B093
VCMT**-PS B145 VTSD**W-A D250 WNMG**-TQ B093
VCMT**-PSF B145 VX040024A D138, G003 WNMG**-TS B091
VCMT**-PSS B145 VX040028A D138, G003 WNMG**-TSF B090
VCP**-02... D239 VXGU**MFR/LE-JRP B151, B197, B272 WNMG**-ZF B090
VCR**-02... D242 WNMG**-ZM B093
VCW**-02... D242 WNMG**E-FW B090
VDP**-02... D239 W WNMG**E-NM B093

VED**-04... D227 WBGT**FR/L-JS B141 WNMG**E-SM B095
VED**-06... D231 WBGT**FR/L-W08 B141 WNMG**E-SS B092
VED**-08,10... D231 WBGT**L-W11 B141 WNMG**E-SW B092
VEE**-03... D227, D228 WBGT**R/L-JS B141 WNMG**E-TM B093
VEE**-04... D227 WBGT**R/L-W08 B141 WNMG**E-TSF B090
VEE**-06... D231 WCMT**-D... E100 WNMG**E-ZF B090
VEE**-08,10... D231 WCMT**-D4 D258, D345 WNMG**E-ZM B093
VEE**A02... D230 WCS3 G007 WP193TR D157
Megnevezés Oldal Megnevezés Oldal
WP193TR/L G027 XXGT**EP-MJ D005, D350

WP302R D110 XXGT**FC-AJ D005, D350
WP440R/L D152, D162, G027 XXGT**FP-AJ D005, D350
WPAN42... D160, D346 XXMU**PR-MJ D258, D350
WPMT**-D3 E098
WPMT**ZPR-DML D028, D346
WPMT**ZPR-MH D028, D346 Y
WPMT**ZPR-ML D028, D346 YDEN0905PDFR-BD D143, D351
WPMT**ZSR D028, D346 YDEN0905PDFR-D D143, D351
WPMT09**-ML B142, B257 YDEN0905PDFR-WD D143, D351
WPMW**ZPR D028, D346 YDEN1505PDFR-D D351
WPP16R D108 YDEN1505PDFR-WD D351
WR**R/L G027 YH170 A004
WR**R/LW G027 YH180 A004
WR602R D165 YNMG**-ZF B101
WRENCH**SEMC... F068, F125 YNMG**-ZM B101
WRENCHCOOLTUBEHSK... F126 YPEB12X3-1A**-D D139, D352
WRENCHDIA3.2x45 F132 YPEB12X3-1P**-D D139, D352
WRENCHER... F066, F121, F132 YPEB12X3-2A**-D D139, D352
WRENCHMAXIN... F071, F121 YPEB12X3-2P07R-D D139, D352
WT402R D114, D147, G027 YPEB12X3-FP**-D D139, D352
WT402R/L G027 YWMT**-ZF B148
WTJNR/L... B244 YWMT**-ZM B148
WWCW13T3AFER-WS D135, D347
WWCW13T3AFFR-WD D135, D347
WWCW13T3AFFR-WS D135, D347 Z
WWMU**-DJ E075, E093 ZDCA**TN D353
WWMU**-DS E075, E093 ZDMT**-MJ D216, D353
WXGU**MFR/L-JSS B149, B195, B270 ZFBM**-MJ D192, D353
WXGU**MFR/L-JTS B149, B195, B270 ZFRM**-MJ D192, D353
WXGU**MR/L-JSS B149, B195, B270 ZNCA**FN D212, D354
WXGU**MR/L-JTS B149, B195, B270 ZNCA1002FN2 D212, D354
WXGU**R/L-SS B149, B195, B270 ZNMM**EN D212, D354
WXGU**R/L-TS B149, B195, B270 ZPCW**-QBN D215, D354
WXGU**R/L-TSW B149, B195, B270 ZPET**-MJ D214, D354
WXHU**R-MJ D195, D347 ZSA**02 G010
ZSA1102 D220
X
X407 A005
XCET310404ER D260, D348
XGR/L... C031
XGR**S-QBN B174
XGR/L**-QBN C031
XHGR**ER-MJ D090, D349
XHGR**FR-AJ D090, D349
XHGR090300-45A E013
XHGR090300-60A E013
XHGT090300-30A E013
XHGX090700R-45A E078, E090
XNR/L... C032
XPMT**-DG E088, E096
XPMT**-DJ E088, E096
XPMT**-DS E088, E096

XPMT**-DW E088, E096
XVCT16**R-AJ D087, D348
XVGT**EC-MJ D255, D348
XVGT**EP-MJ D255, D348
XVGT**FC-AJ D255, D348
XVGT**FP-AJ D255, D348
XWXPR/L... B257
XXGT**EC-MJ D005, D350
Tungaloy G099
Worldwide Network
Tungaloy Germany GmbH
An der Alten Ziegelei 1
D-40789 Monheim, Germany
Phone: +49-2173-90420-0
Fax: +49-2173-90420-19
Head Office & Production Sales Channels
www.tungaloy.de
Facilities in Japan Tungaloy France S.A.S.

ZA Courtaboeuf - Le Rio
1 rue de la Terre de feu
Tungaloy Corporation Tungaloy America, Inc. F-91952 Courtaboeuf Cedex, France
3726 N Ventura Drive Phone: +33-1-6486-4300
Head Office Arlington Heights Fax: +33-1-6907-7817
11-1 Yoshima Kogyodanchi IL 60004, U.S.A. www.tungaloy.fr
Iwaki 970-1144 Japan Phone: +1-888-554-8394
Phone: +81-246-36-8501
Fax: +81-246-36-8542 Fax: +1-888-554-8392 Tungaloy Italia S.r.I.
www.tungaloy.co.jp www.tungaloyamerica.com Via E. Andolfato 10
I-20126 Milano, Italy
Iwaki Plant Tungaloy Canada Phone: +39-02-252012-1
Products: Cutting Tools Fax: +39-02-252012-65
432 Elgin St. Unit 3, Brantford
www.tungaloy.it
Ontario N3S 7P7, Canada
Nagoya Plant Phone: +1-519-758-5779
Products: Cutting Tools Fax: +1-519-758-5791 Tungaloy Czech s.r.o
www.tungaloy.co.jp/ca Turanka 115
Kyushu Plant CZ-627 00 Brno, Czech Republic
Phone: +420-532 123 391
Products: PCBN Tungaloy de Mexico S.A. Fax: +420-532 123 392
PCD Tools C Los Arellano 113
Deep Hole Drills www.tungaloy.cz
Parque Industrial Siglo XXI
Aguascalientes, AGS
Nirasaki Plant Mexico 20290 Tungaloy Ibérica S.L.
Products: Cutting Tools Phone: +52-449-929-5410 C/Miquel Servet, 43B, Nau 7
Friction Materials (TungFric) Fax: +52-449-929-5411 Pol. Ind. Bufalvent
Wear Resistant Tools www.tungaloy.co.jp/mx ES-08243 Manresa (BCN), Spain
Civil Engineering Tools Phone: +34 93 113 1360
Fax: +34 93 876 2798
Yamato Plant Tungaloy do Brasil Ltda. www.tungaloy.es
Products: Cutting Tools Avd. Independencia N4158
Residencial Flora, 13280-000
Vinhedo, São Paulo, Brasil Tungaloy Scandinavia AB
Phone: +55-19-38262757 Bultgatan 38
Fax: +55-19-38262757 442 40 Kungälv, Sweden
www.tungaloy.com/br Phone: +46-462119200
www.tungaloy.se
Tungaloy Rus, LLC

Andropova avenue, h.18/7,
11 floor, office 3, 115432,
Moscow, Russia
Phone: +7-499-683-01-80
Fax: +7-499-683-01-81
www.tungaloy.co.jp/ru
Tungaloy East LLC

620075, Russian Federation, Sverdlovsk
Region, Ekaterinburg, Mamina-Sibiryaka str.,
bldg. 101, room 202
Phone: +7-343-286-48-23/24
Fax: +7-912-284-91-69
www.tungaloy.co.jp/rue
Tungaloy Polska Sp. z o.o.

ul. Genewska 24
03-963 Warszawa, Poland
Phone: +48-22-617-0890
Fax: +48-22-617-0890
www.tungaloy.co.jp/pl
Tungaloy U.K. Ltd Tungaloy Singapore
The Technology Centre (Pte.), Ltd.
Wolverhampton Science Park 62 Ubi Road 1
Glaisher Drive, Wolverhampton #06-11 Oxley BizHub 2
West Midlands WV10 9RU, UK Singapore 408734
Phone: +44 121 4000 231 Phone: +65-6391-1833
Fax: +44 121 270 9694
www.tungaloy.co.jp/uk
Fax: +65-6299-4557 Distributors
www.tungaloy.co.jp/tspl
Tungaloy Hungary Kft Tungaloy Vietnam

Erzsébet királyné útja 125 LE 04-38, Lexington Residence
H-1142 Budapest, Hungary 67 Mai Chi Tho, Dist. 2, Sunrox International, INC
Phone: +36 1 781-6846 Ho Chi Minh City, Vietnam No. 89, Chang An W. Road
Fax: +36 1 781-6866 Phone: +84-8-37406660 Taipei TW, Taiwan
www.tungaloy.co.jp/hu Fax: +84-8-37406662 Phone: +886-2-2555-1111
www.tungaloy.co.jp/tspl Fax: +886-2-2556-3333
Tungaloy Turkey www.sunroxm.com.tw
Dudullu OSB 4. Cad No:4 Tungaloy India Pvt. Ltd.
34776 Ümraniye Istanbul, TURKEY Indiabulls Finance Centre, Star Tooling CC
Phone: +90 216 540 04 67 Unit # 902-A, 9th Floor, P.O. Box 11316
Fax: +90 216 540 04 87 Tower 1, Senapati Bapat Marg, Selcourt 1567
www.tungaloy.com.tr Springs, South Africa
Elphinstone Road (West),
Phone: +27 011 818-2259
Mumbai -400013, India
Tungaloy Benelux b.v. Fax: +27 011 818-2250
Phone: +91-22-6124-8804
Tjalk 70 www.startooling.co.za
Fax: +91-22-6124-8899
NL-2411 NZ Bodegraven Netherlands www.tungaloy.co.jp/in
Phone: +31 172 630 420 Alfita Co.,ltd
Fax: +31 172 630 429 Tungaloy Korea Co., Ltd 1-1318, Melezha str.
www.tungaloy-benelux.com Minsk 220013, Belarus
#1312, Byucksan Digital Valley 5-cha
Phone: +375296400911
Beotkkot-ro 244, Geumcheon-gu
Tungaloy Croatia Fax: +375172685054
153-788 Seoul, Korea
Josipa Kozarca 4 www.mtool.by
Phone: +82-2-2621-6161
10432 Bregana, Croatia Fax: +82-2-6393-8952
Phone: +385 1 3326 604 www.tungaloy.co.jp/kr S.C.Plastteh SRL
Fax: +385 1 3327 683 Str. Ioan Budai Deleanu Nr. 64
www.tungaloy.hr Tungaloy Malaysia Sdn Bhd Cluj-Napoca 400474, Romania
Phone: +40 364-148940
50 K-2, Kelana Mall, Jalan
Tungaloy Cutting Tool Fax: +40 364-149956
SS6/14, Kelana Jaya, 47301
www.tungaloy.ro
(Shanghai) Co.,Ltd. Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan
Rm No 401 No.88 Zhabei Malaysia
Jiangchang No.3 Rd Phone: +603-7805-3222
Shanghai 200436, China Fax: +603-7804-8563
Phone: +86-21-3632-1880 www.tungaloy.co.jp/my
Fax: +86-21-3621-1918
www.tungaloy.co.jp/tcts Tungaloy Australia Pty Ltd
PO Box 2232, Rowville
Tungaloy Cutting Tool Victoria 3178, Australia
Phone: +61-3-9755-8147
(Thailand) Co.,Ltd. Fax: +61-3-9755-6070
Interlink tower 4th Fl. www.tungaloy.com.au
1858/5-7 Bangna-Trad Road
km.5 Bangna, Bangna, Bangkok
10260 PT. Tungaloy Indonesia
Thailand Kompleks Grand Wisata Block AA-10
Phone: +66-2-751-5711 No.3-5 Cibitung
Fax: +66-2-751-5715 Bekasi 17510, Indonesia
www.tungaloy.co.th Phone: +62-21-8261-5808
Fax: +62-21-8261-5809
www.tungaloy.co.jp/id
FEED THE SPE E D!
1 1 - 1 Yo s h ima Ko g yo dan ch i
I wak i 9 7 0 -1 1 4 4 J apan
w w w. tung a lo y. c o m
2017 / 2 018
TERJESZTÉS:
Tungaloy Hungar y Kft.

H-1 1 4 2 Bu dapes t
E r zs ébet Királyn é ú t ja 1 2 5 .
AS9100 Certified ISO14001 Certified

w w w. tung a lo yto o ls. hu
2017 / 2 0 1 8
78006 EC97J1123
2015.11.04 1997.11.26
Mar. 2017 (HUN)

Tungaloy Alloszerszam Kat

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Tungaloy Alloszerszam Kat

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

FEED THE SPE E D!

Tungaloy Hungar y Kft.

AS9100 Certified ISO14001 Certified

Mar. 2017 (HUN)

Tungaloy Hungary Kft Tungaloy Vietnam

Sze r s z ámrendszerek - e -katalógus F

Használati ú tmu tató - I. - II. G

Külső menet- Belső menet-

Homlokbeszúrás Homlokbeszúrás Belső homlok- Belső homlok- Face grooving

Proﬁlmarás Planzsolás Furatbővítés Furatmarás Visszasüllyesztés Furat élletörés Élletörés Darabolás

■ Az oldalak jobb/bal oldalán található ikonok

Esztergálás Le/beszúrás, esztergálás

Külső befogó Belső befogó Miniatűr Menetkészítő Le/beszúró,

Nagy előtolású Sarokmarás Síkmarás Horonymarás Proﬁlmarás Többfunkciós

Fúrás Felszerszámozási rendszerek

Dupla Váltólapkás fúrók Fúrók mély Tooling system

Termék fotó Oldalszám

14° ø50 - ø160 mm

Példa: A Maró szerszámokon belüli nagy előtolású marók

š A Felhasználói útmutató alfanumerikus tárgymutatója segít megkeresni a specifikus terméket.

■ Hogyan értelmezze a standard termékek listáját:

Kémiai bevonatos minőségek (CV D) A0 02

Fizikai bevonatos minőségek (P VD) A0 03

Cer met minőségek A0 05

CBN (Köbös Bór-Nitrid) minőségek A0 0 6

PKD (Polikristályos gyémánt) minőségek A0 07

Bevonat nélküli kemény fém minőségek A0 07

T9115 - Kiegyensúlyozott kopás- és törésállóság

T9135 TiCN-Al2O3 16 - Kiváló törésállósággal, erősen megszakított felületekhez

T6130 - Kiváló kopásállóság, közepes és nagy sebességű megmunkálásokhoz

T5115 TiCN-Al2O3 16 - Stabil megmunkálás folyamatos és megszakított felületeknél is

T313V TiCN-Al2O3 3 Menet- - Ellenáll a plasztikus deformációnak

T3225 - Ellenálló az élkitöredezéssel és töréssel szemben

T3130 - Kiegyensúlyozott kopás- és törésállóság

AH130 - Ellenálló az élkitöredezéssel és töréssel szemben

AH140 (Ti, Al)N 3

AH330 (Ti, Al)N 3 - Kiváló kopásállósággal

AH630 - Kiegyensúlyozott kopás- és törésállósággal, rozsdamentes acélok alacsony és

AH730 (Ti, Al)N 3 - Kiegyensúlyozott kopás és törésállóság

AH740 (Ti, Al)N 3 - Kiválóan ellenáll az élkitöredezésnek acél megmunkálásakor

AH750 (Ti, Al)N 3

AH8005 - Kiegyensúlyozott kopás és törésállóság

AH905 (Al, Ti)N 1.5 - Ellenáll a kopásnak és az élsisak-képződésnek

AH3035 - Kiegyensúlyozott kopás- és lepattogzási ellenállás

AH3135 - Kiváló törésállóság

AH4035 (Ti, Al)N 5

AH6030 - Kiváló törésállóság

AH9030 - Kiváló kopásállóság

SH725 - Kiváló kopásállóság

SH730 - Kiváló kopásállóság

YH170 - Kiváló kopás- és törésállóság

YH180 - Nagyfokú kopásállóság

JM10 - Nagyfokú kopásállóság

DS1100 DLC bevonat

DS1200 DLC bevonat Thin - Kiegyensúlyozott kopás- és lepattogzási ellenállás

Bevonat - Kiváló törésállóság

Bevonat - Good resistance to fracture and thermal crack

GT720 Ti(C, N, O) 3 - Kitűnő kopásállóság nagy sebességű megmunkálásoknál

- Kitűnő kopásállóság nagy sebességű megmunkálásoknál

BX930 3000 ~ 3200 0.95 ~ 1.20 - Puha öntöttvas megmunkálására alkalmas

- Kiváló törésállósággal, öntöttvas megmunkálására

- High wear resistance

Szinterezett - Kiváló élesség

Szinterezett - A legkeményebb T-CBN minőség

NS9530

.Ó]HSHV )RO\DPDWRVQHKÆ] TM 7

Közepes )RO\DPDWRVHQ\KÆQPHJV]DNÊWRWW SM 7

)RO\DPDWRV Van ';

)RO\DPDWRV Nincs '; 0.05 - 0.15

)RO\DPDWRV P 7+

)RO\DPDWRV HRF $+

Simítás (Q\KÆQPHJV]DNÊWRWW HRF $+

1HKÆ]PHJV]DNÊWRWW HRF $+

)RO\DPDWRV HRM $+

)RO\DPDWRV HF BXM20