‫تعاريــــــف‬

1-OTLP: is customer-oriented and is used for

transaction and query processing by clerks, clients,
and information technology professionals.
‫موجه نحو العميل ويستخدم في معالجة المعامالت واالستعالمات من قبل الكتبة والعمالء‬
‫والمتخصصين في تكنولوجيا المعلومات‬

2- OLAP :stands for On-line Analytical Processing, It

uses database tables (fact and dimension tables)
toenable multidimensional viewing ,analysis
andquerying of large amounts of data.
‫ وهي تستخدم جداول قاعدة البيانات (جداول الحقائق‬، ‫تعني المعالجة التحليلية عبر اإلنترنت‬
‫واألبعاد) لتمكين العرض متعدد األبعاد والتحليل واالستعالم عن كميات كبيرة من البيانات‬

3-HOLAP : HOLAP stands for Hybrid OLAP, HOLAP

technologies attempt to combine the advantages
ofMOLAP and ROLAP , For summary type
information, HOLAP leverages cube technology for
faster performance.
4-ROLAP: is an online analytical processing paradigm,
where data is stored as in a relational database in a
DW, To display data, in a multidimensional view.
‫ حيث يتم تخزين البيانات في قاعدة بيانات عالئقية‬، ‫هو نموذج معالجة تحليلية عبر اإلنترنت‬
‫ في طريقة عرض متعددة األبعاد‬، ‫ لعرض البيانات‬... .‫في مستودع البيانات‬
5- Data Science‫ علم البيانات‬: is the study of the
generalizable extraction of knowledge from data.
‫دراسة االستخراج المعمم للمعرفة من البيانات‬
6-Neural Network ‫الشبكة العصبية‬: (computational model)
works similar to the human brain neurons.
‫نموذج حسابي يعمل بشكل مشابه للخاليا العصبية في الدماغ البشري‬
7- Data Mart : It contains a subset of corporate-wide data
that is of value to a specific group of users (using specific
selected subjects). ‫يحتوي على مجموعة فرعية من البيانات على مستوى‬
‫الشركة والتي تكون ذات قيمة لمجموعة معينة من المستخدمين (باستخدام‬
)‫مواضيع محددة محددة‬.
8- Data Granularity ‫دقة البيانات‬: Generalize and Consolidate in
multidimensional. ‫التعميم والدمج في أبعاد متعددة‬
9-Technical Meta data: It contains information about DW data
used by warehouse designer, administrator to carry out
development and management tasks, examples (table
creation time, data types, file size and compression schema).
‫يحتوي على معلومات حول بيانات مستودع البيانات التي يستخدمها مصمم المستودع والمسؤول لتنفيذ‬
)‫ واألمثلة (وقت إنشاء الجدول وأنواع البيانات وحجم الملف ومخطط الضغط‬، ‫ مهام التطوير واإلدارة‬.

10- Business Meta data: It contains data that gives info

related to business stored in DW to users, examples (privacy
level, security level and business rules).
11- Enterprise Warehouse: It collects all of the information
about subjects spanning the entire organization.
‫يجمع كل المعلومات حول الموضوعات التي تغطي المنظمة بأكملها‬
12-Semantic standardization ‫ التوحيد الداللي‬:
is another major task. You resolvesynonyms and
homonyms,When two or more terms from different
source systems mean The same thing, you resolve the
synonyms.When a single term means many different
things in different source systems, you resolve the
homonym.

13. Deduplication ‫ إلغاء التكرار‬: In many companies, the

customer files have several records for the same
customer. Mostly, the duplicates are the result of
creating additional records by mistake.
14- Job sequencing ‫ التسلسل الوظيفي‬: determine whether
the beginning of one job in anextraction job stream
has to wait until the previous job has
finishedsuccessfully.
15- Federated DW‫ أتحاد الـ‬: Used in companies with an
existing legacy of an assortment of decision-support
structures in the form of operational systems,
extracted datasets, primitive data marts, and so on
(solution where data may be physically or logically
integrated through shared key fields, overall global
metadata, distributed queries, and such other
methods there is no one overall DW).
16- Periodic Status ‫ الحالة الدورية‬: Periodic Status: in this
category, the value of the attribute is preserved as
thestatus every time a change occurs. At each of
these points in time, the status value is stored with
reference to the time when the new value became
effective.
17- Fact Constellation‫ كوكبة الحقيقة‬: Sophisticated
applications may require multiple fact tables to share
dimension tables.
This kind of schema can be viewed as a collection of
stars, and hence is called a galaxy schema or a fact
constellation
18- Destructive Merge‫ الدمج الهدام‬:Merge In this mode,
you apply the incoming data to the target data, If the
primary key of an incoming record matches with the
key of an existing record, update the matching target
record.

19- Constructive Merge ‫ الدمج البنــــاء‬: If the primary key

of an incoming record matches with the key of an
existing record, leave the existing record, add the
incoming record,and mark the added record as
superseding the old record
20- Data staging‫ تقسيم البيانات‬: Data staging provides a
place and an area with a set of functions toclean,
change, combine, convert, de-duplicate, and prepare
source data for storage and use in the DW.
21- DW Refresh ‫تحديث مستودع البيانات‬:The refresh option
simply involves the periodic replacement of complete
DW tables, but refresh jobs can take a long time to
run.
22- Virtual DW‫ المستودع االفتراضي‬: virtual warehouse is a
set of views over operational databases. ‫عبارة عن مجموعة‬
‫من وجهات النظر حول قواعد البيانات التشغيلية‬
23-Non-Volatile Data‫ البيانات غير المتطايرة‬: DW is always a
physically separate store of data transformed from
the application data found in the operational
environment. ‫يعد مخزن البيانات دائ ًما مخزنًا منفصالً فعل ًيا للبيانات‬
‫المحولة من بيانات التطبيق الموجودة في بيئة التشغيل‬.
24- Enrichment ‫ األثراء‬:This task is the rearrangement
and simplification of individual fields to make them
more useful for DW.
‫هذه المهمة هي إعادة ترتيب وتبسيط الحقول الفردية لجعلها أكثر فائدة لمخزن البيانات‬
25- Measurements : ‫القياسات‬: A multidimensional point
in the data cube space can be defined by aset of
dimension value pairs .
‫يمكن تحديد نقطة متعددة األبعاد في مساحة مكعب البيانات من خالل مجموعة أزواج قيمة األبعاد‬
26- A data cube measure ‫مقياس مكعب البيانات‬: is a numeric
function that can be evaluated ateach point in the data
cube space.‫هي وظيفة رقمية يمكن تقييمها في كل نقطة في مساحة مكعب البيانات‬
27-Supervised learning ‫ التعلم تحت اإلشراف‬: The training
data are accompanied by labels indicating the class of
the observations a New data is classified based on the
training set.‫يتم إرفاق بيانات التدريب بملصقات تشير إلى فئة المالحظات وتصنف‬
‫البيانات الجديدة بنا ًء على مجموعة التدريب‬
28-Unsupervised learning ‫ تعليم غير مشرف عليه‬: The class
labels of training data is unknown.Given a set of
measurements, observations, etc. with the aim of
establishing the existence of classes or clusters in the
data ‫ بالنظر إلى مجموعة من‬، ‫تسميات فئة بيانات التدريب غير معروفة‬
‫القياسات والمالحظات وما إلى ذلك بهدف إثبات وجود فئات أو مجموعات في‬
‫البيانات‬
29-Independent Data Marts‫المستقلة‬: This type evolves in
companies where the organizational units develop
their own data marts for their own specific purposes.
‫يتطور هذا النوع في الشركات حيث تقوم الوحدات التنظيمية بتطوير مجموعات‬
‫البيانات الخاصة بها ألغراضها الخاصة‬