Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 28

‫الثﻼثاء ‪ ١٤‬محّرم عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬ ‫العدد ‪٤٩‬‬

‫اﳌوافق أّول غشت سنة ‪ 2023‬م‬ ‫السنة الستون‬

‫تحرير‬
‫اﻹدارة وال ّ‬
‫اﳉزائر‬
‫مة للحكـومة‬
‫اﻷمانة العا ّ‬
‫تونس‬

‫‪WWW.JORADP.DZ‬‬
‫بلدان خارج دول‬ ‫اﳌغرب‬ ‫اﻻشتراك‬
‫اﳌغرب العربي‬
‫ليبيا‬ ‫ي‬
‫سنو ّ‬
‫ال ّ‬
‫طبع واﻻشتراك‬
‫موريطانيا‬
‫اﳌطبعة الّرسمّية‬

‫حي البساتﲔ‪ ،‬بئر مراد رايس‪ ،‬ص‪.‬ب ‪ - 376‬اﳉزائر ‪ -‬مـحطة‬ ‫سنة‬ ‫سنة‬
‫الهاتف ‪ ٠23.٤1.18.89 :‬إﱃ ‪92‬‬

‫الفاكس ‪٠23.٤1.18.76‬‬ ‫‪ 2675,00‬د‪.‬ج‬ ‫‪ 10٩0,00‬د‪.‬ج‬ ‫ية‪...........................‬‬


‫نسخة اﻷصل ّ‬
‫ال ّ‬
‫ح‪.‬ج‪.‬ب ‪ 3200-50 clé 68‬اﳉزائر‬ ‫‪ 5350,00‬د‪.‬ج‬ ‫‪ 21٨0,00‬د‪.‬ج‬ ‫ية وترجمتها‪........‬‬
‫نسخة اﻷصل ّ‬
‫ال ّ‬
‫بنك الفﻼحة والّتنمية الّريفّية ‪٠٠ 3٠٠ ٠6٠٠٠٠2٠193٠٠٤8‬‬ ‫تزاد عليها‬
‫نفقات اﻻرسال‬
‫حساب العملة اﻷجنبّية للمشتركﲔ خارج الوطن‬

‫بنك الفﻼحة والّتنمية الّريفّية ‪٠٠3 ٠٠ ٠6٠٠٠٠٠1٤72٠2٤2‬‬

‫ثمن الّنسخة اﻷصلّية ‪ 1٤,٠0‬د‪.‬ج‬


‫ثمن الّنسخة اﻷصلّية وترجمتها ‪ 28,٠٠‬د‪.‬ج‬
‫صادر ﰲ الّسنﲔ الّسابقة ‪ :‬حسب الّتسعيرة‪.‬‬
‫ثمن العدد ال ّ‬
‫وتسّلم الفهارس م ّ‬
‫جانا للمشتركﲔ‪.‬‬
‫اﳌطلوب إرفاق لفيفة إرسال اﳉريدة اﻷخيرة سواء لتجديد اﻻشتراكات أو لﻼحتجاج أو لتغيير العنوان‪.‬‬
‫ثمن الّنشر عﲆ أساس ‪ 60,00‬د‪.‬ج للّسطر‪.‬‬
‫‪ ١٤‬محّرم عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٩‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪2‬‬
‫أّول غشت سنة ‪ 2023‬م‬

‫فهرس‬

‫مراسيم تنظيمية‬
‫‪4‬‬ ‫مرسوم رئاسي رقم ‪ 276-23‬مؤرخ ﰲ ‪ 13‬محّرم عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 31‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن تـحويل اعتماد بعنوان ميزانية الدولة‪....‬‬

‫‪4‬‬ ‫مرسوم رئاسي رقم ‪ 277-23‬مؤّرخ ﰲ ‪ 13‬محرم عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 31‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتـضمن تـحويل اعتماد بعنوان ميزانية الدولة‪....‬‬
‫مرسوم رئاسي رقم ‪ 278-23‬مؤّرخ ﰲ ‪ 13‬محّرم عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 31‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يت ـضمـن تـحويل اعتماد بعنـوان ميزانية‬
‫‪6‬‬ ‫الدولة‪ ،‬يوضع تـحت تصرف وزير الشؤون اﳋارجية واﳉالية الوطنية باﳋارج‪......................................................................‬‬
‫مرسوم رئاسي رقم ‪ 279-23‬مؤّرخ ﰲ ‪ 13‬محّرم عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 31‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن تـحـويل اعتم ـ ـاد بعنوان ميزانية‬
‫‪7‬‬ ‫الدولة‪ ،‬يوضع تـحت تـصرف وزير الشؤون الدينية واﻷوقاف‪....................................................................................................‬‬
‫مرسوم رئاسي رقم ‪ 28٠-23‬مؤّرخ ﰲ ‪ 13‬محّرم عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌـوافـق ‪ 31‬يـولـيـو سـنـة ‪ ،2٠23‬يـتـضـمـن ت ـحـويـل اعتماد بعنوان ميزانية‬
‫‪7‬‬ ‫الدولة‪ ،‬يوضع تـحت تـصرف وزيرة الثقافة والفنون‪..................................................................................................................‬‬
‫مرسوم رئاسي رقم ‪ 28٤-23‬مـؤّرخ ﰲ ‪ 1٤‬محّرم عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق أّول غشت سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن إنشاء اﳌجلس اﻷعﲆ لضبط‬
‫‪8‬‬ ‫الواردات وﲢديد تشكيلته ومهامه‪..............................................................................................................................................‬‬

‫مراسيم فردّية‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 8‬محّرم عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 26‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن إنهاء مهام مكلف ﲟهمة ﰲ اﳌديرية العامة‬
‫‪10‬‬ ‫للتشريفات برئاسة اﳉمهورية‪..................................................................................................................................................‬‬

‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 12‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن إنهاء مهام مفتشة بوزارة الداخلية‬
‫‪10‬‬ ‫واﳉماعات اﶈلية والتهيئة العمرانية‪....................................................................................................................................‬‬

‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 12‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن إنهاء مهام نائب م ـدي ـر باﳌ ـج ـل ـس‬

‫‪10‬‬ ‫الـوطـنـي اﻻقـتـصـادي واﻻجـتـمـاعـي والبيئي‪..................................................................................................................................................‬‬

‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 12‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن تعيﲔ مكلفة بالدراسات والتلخيص‬
‫‪10‬‬ ‫بوزارة الداخلية واﳉماعات اﶈلية والتهيئة العمرانية‪..........................................................................................................................‬‬

‫‪10‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 12‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن تعيﲔ أمناء عامﲔ ﳌجالس قضائية‪...........‬‬

‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن إنهاء مهام رئيس ديوان الواﱄ اﳌنتدب لدى‬

‫‪10‬‬ ‫واﱄ وﻻية اﳉزائر بالشراقة‪.......................................................................................................................................................‬‬

‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن إنهاء مهام نائبة مدير بوزارة التعليم‬
‫‪10‬‬ ‫العاﱄ والبحث العلمي‪...........................................................................................................................................................................‬‬

‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 29‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 17‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬ي ـتض ـمن إنهاء مهام نائب مدير بوزارة التعليم‬
‫‪10‬‬ ‫العاﱄ والبحث العلمي‪.................................................................................................................................................................‬‬

‫‪11‬‬ ‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 29‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 17‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن إنهاء مهام بجامعة أدرار‪...............................‬‬
‫‪11‬‬ ‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 29‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 17‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن إنهاء مهام اﻷمﲔ العام ﳉامعة اﳌدية‪.........‬‬

‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 29‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 17‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬ي ـتض ـمن إنهاء مهام عميد كلية اﻵداب واللغات‬
‫‪11‬‬ ‫بجامعة تلمسان‪..........................................................................................................................................................................‬‬

‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن إنهاء مهام اﳌدير العام لـ ـديـ ـوان الـ ـتـ ـرقـ ـيـ ـة‬
‫‪11‬‬ ‫والـ ـتـ ـسـ ـيـ ـيـ ـر العقاري ﰲ وﻻية تيزي وزو‪..................................................................................................................................‬‬

‫‪11‬‬ ‫مرسومان تنفيذيان مؤّرخان ﰲ ‪ 29‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 17‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمنان إنهاء مهام مديرين للسكن ﰲ وﻻيتﲔ‪....‬‬

‫مرسومان تنفيذيان مؤّرخان ﰲ ‪ 29‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 17‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمنان إنهاء مهام مديرين لﻸشغال‬
‫‪11‬‬ ‫العمومية ﰲ وﻻيتﲔ‪..................................................................................................................................................................‬‬

‫‪11‬‬ ‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٥‬محرم عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 23‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن إنهاء مهام مدير الصحة والسكان ﰲ وﻻية إيليزي‪...‬‬
‫‪ ١٤‬محّرم عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪3‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٩‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫أّول غشت سنة ‪ 2023‬م‬

‫فهرس )تابع(‬
‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن تعيﲔ نائب مدير بوزارة الشؤون الدينية‬
‫‪12‬‬ ‫واﻷوقاف‪.....................................................................................................................................................................................‬‬
‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن تعيﲔ مديرة الشهادات واﳌعادﻻت بوزارة‬
‫‪12‬‬ ‫التعليم العاﱄ والبحث العلمي‪.......................................................................................................................................................‬‬
‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 29‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 17‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن تعيﲔ مفتش بوزارة التعليم العاﱄ‬
‫‪12‬‬ ‫والـبـحث الـعلمي‪..........................................................................................................................................................................‬‬
‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 3٠‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 18‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن تعيﲔ نائبة مدير ﰲ اﳌديرية العامة‬
‫‪12‬‬ ‫للبحث العلمي والتطوير التكنولوجي بوزارة التعليم العاﱄ والبحث العلمي‪.................................................................................‬‬

‫‪12‬‬ ‫مرس ـومان تنفيذيان مـؤّرخان ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمنان تعيﲔ عميدي كليتﲔ بجامعتﲔ‪..‬‬
‫م ـرسـ ـومـان ت ـن ـف ـي ـذي ـان مـ ـؤّرخ ـان ﰲ ‪ 3٠‬ذي اﳊ ـج ـة ع ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌ ـواف ـق ‪ 18‬ي ـول ـي ـو س ـن ـة ‪ ،2٠23‬ي ـت ـض ـم ـن ـان ت ـع ـي ـﲔ عم ـي ـدي كل ـيتﲔ‬
‫‪12‬‬ ‫بجامعتﲔ‪.....................................................................................................................................................................................‬‬
‫‪12‬‬ ‫مراسيم تنفيذية مؤّرخة ﰲ ‪ 3٠‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 18‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬تتضمن تعيﲔ نواب مديرين بجامعات‪...........‬‬

‫‪13‬‬ ‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 3٠‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 18‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن التعيﲔ بجامعة البليدة ‪..........................1‬‬
‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 3٠‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 18‬ي ـول ـيـو س ـن ـة ‪ ،2٠23‬ي ـت ـض ـم ـن ت ـعيﲔ مدير معهد تسيير التقنيات‬
‫‪13‬‬ ‫اﳊضرية بجامعة قسنطينة ‪....................................................................................................................................................3‬‬
‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 3٠‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 18‬ي ـول ـي ـو س ـن ـة ‪ ،2٠23‬ي ـت ـض ـم ـن ت ـعيﲔ مدير معهد العلوم والتقنيات‬
‫‪13‬‬ ‫التطبيقية بجامعة بومرداس‪.....................................................................................................................................................‬‬

‫‪13‬‬ ‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 9‬يـولـيـوسـنة ‪ ،2٠23‬يتضمن تعيﲔ مفتش بوزارة الرقمنة واﻹحصائيات‪.........‬‬
‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 9‬ي ـول ـي ـو س ـن ـة ‪ ،2٠23‬ي ـت ـض ـم ـن ت ـع ـي ـﲔ نائب مدير بوزارة السكن والعمران‬
‫‪13‬‬ ‫واﳌدينة‪......................................................................................................................................................................................‬‬
‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 9‬ي ـول ـي ـو س ـنة ‪ ،2٠23‬يتضمن تعيﲔ مدير التعمير والهندسة اﳌعمارية‬
‫‪13‬‬ ‫والبناء ﰲ وﻻية بني عباس‪........................................................................................................................................................‬‬

‫‪13‬‬ ‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 29‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 17‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن تعيﲔ مدير السكن ﰲ وﻻية أدرار‪.............‬‬

‫‪13‬‬ ‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 29‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 17‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن تعيﲔ مدير اﻷشغال العمومية ﰲ وﻻية اﳌدية‪.....‬‬

‫قرارات‪ ،‬مقّررات‪ ،‬آراء‬


‫وزارة الدفاع الوطني‬
‫قرار وزاري مشترك مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 12‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يتضمن تعيﲔ ضباط الصـ ـ ـف لل ـدرك ال ـوط ـن ـي‬
‫‪14‬‬ ‫ب ـص ـفـ ـة ضـب ـاط لل ـش ـرط ـة القضائية‪............................................................................................................................................‬‬

‫قرار مؤّرخ ﰲ ‪ 2‬ذي القعدة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 22‬مايو سنة ‪ ،2٠23‬يعدل القرار اﳌؤرخ ﰲ ‪ 1٥‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪1٠‬‬
‫‪14‬‬ ‫نوفمبر سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن تعيﲔ أعضاء اﳌجلس الوطني لﻺعﻼم اﳉغراﰲ )م و إ ج(‪.............................................................‬‬

‫وزارة التكوين والتعليم اﳌهنيﲔ‬


‫قرار وزاري مشترك مؤّرخ ﰲ ‪ 8‬ذي القعدة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 28‬مايو سنة ‪ ،2٠23‬يحدد تصنيف اﳌعهد الوطني للتكوين والتعليم‬
‫‪15‬‬ ‫اﳌهنيﲔ وشروط اﻻلتحاق باﳌناصب العليا التابعة له‪.............................................................................................................‬‬

‫وزارة السكن والعمران واﳌدينة‬


‫ق ـ ـرار مـ ـ ـؤرخ فـي ‪ 18‬ش ـّوال ع ـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌ ـواف ـق ‪ 8‬م ـاي ـو س ـن ـة ‪ ،2٠23‬ي ـت ـض ـم ـن اﳌ ـص ـادق ـة عﲆ اﻷرق ـام اﻻسـ ـتـ ـدﻻلـ ـيـ ـة لﻸج ـ ـور واﳌ ـواد‬
‫للـف ـصـ ـل الرابع م ـن سـن ـة ‪ ،2٠22‬اﳌـست ـعمـل ـة ﰲ صيـ ـغ تـ ـحيﲔ ومراجعة أسعار صفقات اﻷشغال لقطاع البناء واﻷشغال‬
‫‪19‬‬ ‫العمومية والري‪..........................................................................................................................................................................‬‬
‫‪ ١٤‬محّرم عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٩‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪4‬‬
‫أّول غشت سنة ‪ 2023‬م‬

‫مراسيم تنظيمية‬
‫اﳌادة ‪ : 2‬يـخصص بعنوان سنة ‪ ،2٠23‬مبلغ قدره ثمانية‬ ‫مـرسـوم رئاسي رقـم ‪ 2٧٦-23‬مـؤرخ ﰲ ‪ ١3‬محّرم عام ‪١٤٤٥‬‬
‫وخمسون مليارا ومائة وأربعة وأربعون مليونا وأربعمائة‬ ‫اﳌوافق ‪ 3١‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن تـحويل اعتماد‬
‫وواحد وعشرون ألف دينار )‪ ٥8.1٤٤.٤21.٠٠٠‬دج(‪ ،‬كرخص‬ ‫بعنوان ميزانية الدولة‪.‬‬
‫التزام‪ ،‬ومبلغ قدره مائة واثنان وثﻼثون مليارا وثﻼثمائة وواحد‬ ‫––––––––––––‬
‫وعشرون مليونا وتسعمائة ألف دينار )‪ 132.321.9٠٠.٠٠٠‬دج(‪،‬‬
‫ن رئيس اﳉمهورية‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫كاع ـت ـم ـادات دف ـع‪ ،‬ي ـق ـي ـدان ﰲ ب ـرن ـام ـج “اﳌ ـنشآت اﻷساسية‬
‫للسكك اﳊديدية”‪ ،‬وﰲ البرنامج الفرعي “تطوير اﳌنشآت‬ ‫– بناء عﲆ التقرير اﳌشترك بﲔ وزير اﳌالية ووزير‬
‫اﻷس ـاس ـي ـة لل ـس ـك ـك اﳊ ـدي ـدي ـة” وﰲ ال ـب ـاب الث ـال ـث “نـفـق ـات‬ ‫اﻷشغال العمومية واﳌنشآت القاعدية ووزير النقل‪،‬‬
‫اﻻستثمار”‪ ،‬من محفظة برامج وزارة اﻷشغال العمومية والري‬ ‫– وبـ ـنـ ـاء عﲆ ال ـدس ـت ـور‪ ،‬ﻻ سـ ـيـ ـمـ ـا اﳌـ ـادتـ ـان ‪ 7-91‬و‪1٤1‬‬
‫واﳌنشآت القاعدية‪.‬‬ ‫)الفقرة اﻷوﱃ( منه‪،‬‬

‫اﳌادة ‪ : 3‬يـك ـل ـف وزي ـر اﳌالية ووزير اﻷشغال العمومية‬ ‫– وﲟقتضى القانون العضوي رقم ‪ 1٥-18‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪22‬‬
‫واﳌنشآت القاعدية ووزير النقل‪ ،‬كل فيما يخصه‪ ،‬بتنفيذ‬ ‫ذي اﳊجة عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق ‪ 2‬سبتمبر سنة ‪ 2٠18‬واﳌتعلق‬
‫هذا اﳌرسوم الذي ينشر ﰲ اﳉريـدة الّرسمّية للجمهورّية‬ ‫بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعّدل واﳌتّمم‪،‬‬
‫اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬ ‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ 2٤-22‬اﳌؤّرخ ﰲ أول جمادى‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ 13‬محّرم عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 31‬يوليو‬ ‫الثانية عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 2٥‬ديسمبر سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن‬

‫سنة ‪.2٠23‬‬ ‫قانون اﳌالية لسنة ‪،2٠23‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 29-23‬اﳌؤرخ ﰲ ‪9‬‬


‫عبد اﳌجيد تبون‬
‫ج ـم ـادى ال ـث ـان ـي ـة ع ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافـ ـ ـ ـ ـق ‪ 2‬جـ ـ ـانـ ـ ـفي سن ـ ـة ‪2٠23‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫واﳌتضمن توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة‬
‫بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪،2٠23‬‬
‫مرسوم رئاسي رقم ‪ 2٧٧-23‬مؤّرخ ﰲ ‪ ١3‬محرم عام ‪١٤٤٥‬‬
‫اﳌوضوعـ ـة ﲢت تصرف وزيـ ـر اﻷشغـ ـال الـ ـع ـم ـوم ـي ـة وال ـري‬
‫اﳌوافق ‪ 3١‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتـضمن تـحويل اعتماد‬
‫واﳌنشآت القاعدية‪،‬‬
‫بعنوان ميزانية الدولة‪.‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 3٠-23‬اﳌؤرخ ﰲ ‪9‬‬
‫––––––––––––‬ ‫ج ـم ـادى ال ـث ـان ـي ـة ع ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافـ ـ ـ ـ ـق ‪ 2‬جـ ـ ـانـ ـ ـفي سن ـ ـة ‪2٠23‬‬
‫ن رئيس اﳉمهورّية‪،‬‬
‫إ ّ‬ ‫واﳌتضمن توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة‬
‫بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪،2٠23‬‬
‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬ ‫اﳌوضوعة ﲢت تصرف وزير النقل‪،‬‬
‫– وب ـن ـاء ع ـﲆ ال ـدس ـت ـور‪ ،‬ﻻ س ـي ـم ـا ال ـ ـم ـادت ـان ‪ 7-91‬و‪1٤1‬‬ ‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬
‫)الفقرة اﻷوﱃ( منه‪،‬‬
‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬يلغى من اﻻعتمادات اﳌفتوحة بعنوان‬
‫– وﲟقتضى القانون العضوي رقم ‪ 1٥-18‬اﳌؤرخ ﰲ ‪22‬‬ ‫ميزانية الدولة ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،2٠23‬مبلغ قدره‬
‫ذي اﳊجة عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق ‪ 2‬سبتمبر سنة ‪ 2٠18‬و اﳌتعلق‬ ‫ث ـم ـان ـي ـة وخ ـمسون م ـل ـي ـارا وم ـائ ـة وأرب ـع ـة وأربـعـون مـلـيـونـا‬
‫بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعّدل واﳌتّمم‪،‬‬ ‫وأربعمائة وواحد وعشرون ألف دينار )‪ ٥8.1٤٤.٤21.٠٠٠‬دج(‪،‬‬
‫كرخص التزام‪ ،‬ومبلغ قدره مائة واثنان وثﻼثون مليارا‬
‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ 2٤-22‬الـمؤرخ ﰲ أول جمادى‬
‫وثﻼثمائة وواحد وعشرون مليونا وتسعمائة ألف دينار‬
‫الثانية عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 2٥‬ديسمبر سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن‬
‫)‪ 132.321.9٠٠.٠٠٠‬دج(‪ ،‬كاعتمادات دفع‪ ،‬مقيدان ﰲ برنامج‬
‫قانون اﳌالية لسنة ‪،2٠23‬‬ ‫“اﳊركية واللوجيستيك”‪ ،‬وﰲ البرنامج الفرعي “النقل بالسكك‬
‫– وﲟقتضى الـمرسوم التنفيذي رقم ‪ 12-23‬اﳌؤرخ ﰲ ‪9‬‬ ‫اﳊ ـدي ـديـ ـة وال ـن ـقـ ـل اﳌ ـوجـ ـه” وﰲ ال ـبـ ـاب ال ـث ـالـ ـث “ن ـف ـق ـ ـات‬
‫ج ـم ـادى ال ـث ـان ـي ـة ع ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌ ـواف ـق ‪ 2‬ج ـان ـف ـي س ـن ـة ‪2٠23‬‬ ‫اﻻستثمار”‪ ،‬من محفظة برامج وزارة النقل‪.‬‬
‫‪ ١٤‬محّرم عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪5‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٩‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫أّول غشت سنة ‪ 2023‬م‬

‫اﳌاّدة ‪ : 2‬يخصص بعنوان سنة ‪ ،2٠23‬مبلغ قدره ثمانية‬ ‫واﳌتضمن توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة‬
‫مﻼيﲔ دينار )‪ 8.٠٠٠.٠٠٠‬دج(‪ ،‬كرخص التزام‪ ،‬ومبلغ قدره‬ ‫بعن ـوان ميزاني ـة الدول ـة‪ ،‬ﲟوج ـب قان ـون اﳌالية لسنة ‪،2٠23‬‬
‫أربعة وعشرون مليون دينار )‪ 2٤.٠٠٠.٠٠٠‬دج(‪ ،‬كاعتمادات‬ ‫اﳌوضوعة ﲢت تصرف وزير اﳌالية‪،‬‬
‫دفع‪ ،‬يقيدان ﰲ محافظ البرامج لوزارة العﻼقات مع البرﳌان‪،‬‬
‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬
‫واﳌجلس الوطني للبحث العلمي والتكنولوجيات‪ ،‬واﶈكمة‬
‫ال ـع ـل ـي ـا‪ ،‬وﰲ ال ـب ـاب الـثـالث ''نـفـقـات اﻻستـثـمـار''‪ ،‬تـوزع حسب‬ ‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬يلغى من اﻻعتمادات اﳌفتوحة بعنوان‬
‫اﳉدول اﳌلحق بهذا اﳌرسوم‪.‬‬ ‫ميزانية الدولة ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،2٠23‬مبلغ قدره‬
‫اﳌاّدة ‪ : 3‬يـ ـ ـن ـشـ ـر ه ـذا ال ـم ـرس ـوم ﰲ اﳉ ـريـ ـدة ال ـّرس ـم ـّية‬ ‫ثمانية مﻼيﲔ دينار )‪ 8.٠٠٠.٠٠٠‬دج(‪ ،‬كرخص التزام‪ ،‬ومبلغ‬
‫للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬ ‫ق ـ ـدره أرب ـ ـع ـ ـة وعشرون م ـ ـل ـ ـي ـ ـون دي ـ ـنـ ـار )‪ 2٤.٠٠٠.٠٠٠‬دج(‪،‬‬
‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ 13‬محّرم عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 31‬يوليو‬ ‫كاعتمادات دفع‪ ،‬مقيدان ﰲ تخصيص ''اﳌبالغ اﳌالية غير‬
‫سنة ‪.2٠23‬‬ ‫اﳌ ـخ ـص ـص ـة ''وﰲ ال ـب ـاب ال ـس ـاب ـع ''ن ـف ـق ـات غ ـي ـر م ـت ـوّق ـعة''‪،‬‬
‫عبد اﳌجيد تبون‬ ‫اﳌسّيرة من طرف وزير اﳌالية‪.‬‬

‫اﳉدول اﳌلحق‬

‫بالدينار‬

‫الباب ‪ : 3‬نفقات اﻻستثمار‬


‫محفظة البرامج‪ /‬عنوان البرنامج والبرنامج الفرعي‬
‫اعتمادات الدفع‬ ‫رخص اﻻلتزام‬

‫‪١١.000.000‬‬ ‫–‬ ‫وزارة العﻼقات مع البرﳌان‬

‫‪11.000.000‬‬ ‫–‬ ‫اﻹدارة العامة‬

‫‪11.000.000‬‬ ‫–‬ ‫الدعم اﻹداري‬

‫‪٥.000.000‬‬ ‫–‬ ‫اﳌجلس الوطني للبحث العلمي والتكنولوجيات‬

‫‪٥.000.000‬‬ ‫–‬ ‫تطوير البحث العلمي والتكنولوجي‬

‫‪٥.000.000‬‬ ‫–‬ ‫اﻹدارة العامة‬

‫‪٨.000.000‬‬ ‫‪٨.000.000‬‬ ‫اﶈكمة العليا‬

‫‪8.000.000‬‬ ‫‪8.000.000‬‬ ‫رقابة وتقوﱘ اﻷحكام القضائية وتوحيد اﻻجتهاد القضائي‬

‫‪8.000.000‬‬ ‫‪8.000.000‬‬ ‫النشاط القضائي‬

‫‪2٤.000.000‬‬ ‫‪٨.000.000‬‬ ‫مجموع اﻻعتمادات اﳌفتوحة‬


‫‪ ١٤‬محّرم عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٩‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪6‬‬
‫أّول غشت سنة ‪ 2023‬م‬

‫– وﲟقتضى الـمرسوم التنفيذي رقم ‪ 12-23‬اﳌؤرخ ﰲ ‪9‬‬ ‫مرسوم رئاسي رقم ‪ 2٧٨-23‬مؤّرخ ﰲ ‪ ١3‬محّرم عام ‪١٤٤٥‬‬
‫ج ـم ـادى ال ـث ـان ـي ـة ع ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌ ـواف ـق ‪ 2‬ج ـان ـف ـي س ـن ـة ‪2٠23‬‬ ‫اﳌوافق ‪ 3١‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمـن تـحويل اعتماد‬
‫واﳌتضمن توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة‬ ‫بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬يوضع تـحت تصرف وزير‬
‫بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪،2٠23‬‬ ‫الشؤون اﳋارجية واﳉالية الوطنية باﳋارج‪.‬‬
‫اﳌوضوعة ﲢت تصرف وزي ـر اﳌالية‪،‬‬
‫––––––––––––‬
‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬
‫ن رئيس اﳉمهورّية‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬يلغى من اﻻعتمادات اﳌفتوحة بعنوان‬
‫ميزانية الدولة ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪ ،2٠23‬مبلغ قدره‬ ‫– بناء عﲆ التقرير اﳌشترك بﲔ وزير اﳌالية ووزير‬
‫ثـ ـ ـمـ ـ ـانـ ـ ـي ـ ـة وخ ـ ـمسون م ـ ـل ـ ـي ـ ـون ـ ـا وخ ـ ـمسم ـ ـائ ـ ـة أل ـ ـف دي ـ ـن ـ ـار‬ ‫الشؤون اﳋارجية واﳉالية الوطنية باﳋارج‪،‬‬
‫)‪ ٥8.٥٠٠.٠٠٠‬دج(‪ ،‬كرخص التزام واعتمادات دفع‪ ،‬مقيد ﰲ‬
‫– وبـ ـنـ ـاء ع ـﲆ الـ ـدسـ ـتـ ـور‪ ،‬ﻻ سـ ـيـم ـا ال ـ ـم ـادت ـان ‪ 7-91‬و‪1٤1‬‬
‫تخصيص ''اﻻعتمادات اﳌالية غير اﳌخصصة'' وﰲ الباب‬
‫)الفقرة اﻷوﱃ( منه‪،‬‬
‫السابع ''نفقات غير متوّقعة''‪ ،‬اﳌسّيرة من طرف وزير اﳌالية‪.‬‬
‫– وﲟقتضى القانون العضوي رقم ‪ 1٥-18‬اﳌؤرخ ﰲ ‪22‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : 2‬يخصص بعنوان سنة ‪ ،2٠23‬مبلغ قدره ثمانية‬
‫ذي اﳊجة عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق ‪ 2‬سبتمبر سنة ‪ 2٠18‬واﳌتعلق‬
‫وخمسون مليونا وخمسمائة ألف دينار )‪ ٥8.٥٠٠.٠٠٠‬دج(‪،‬‬
‫كرخص التزام واعتمادات دفع‪ ،‬يقيد ﰲ محفظة برامج وزارة‬ ‫بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬

‫الشؤون اﳋارجية واﳉالية الوطنية باﳋارج‪ ،‬ويوزع طبقا‬ ‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ 2٤-22‬الـمؤرخ ﰲ أول جمادى‬
‫للجدول اﳌلحق بهذا اﳌرسوم‪.‬‬ ‫الثانية عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 2٥‬ديسمبر سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن‬
‫اﳌاّدة ‪ : 3‬يكلف وزير اﳌالي ـة ووزي ـر الشؤون اﳋارجية‬ ‫قانون اﳌالية لسنة ‪،2٠23‬‬
‫واﳉالية الوطنية باﳋارج‪ ،‬كـل فيم ـا يخص ـ ـ ـه‪ ،‬بتنفي ـذ هـ ـذا‬
‫– وﲟقتضى الـمرسوم الرئاسي رقم ‪ ٠2-23‬اﳌؤرخ ﰲ ‪9‬‬
‫اﳌرس ـوم ال ـذي ي ـنشـر ﰲ اﳉريـدة الـ ـّرسمـ ـّيـ ـة ل ـل ـج ـم ـه ـورّي ـة‬
‫ج ـم ـادى ال ـث ـان ـي ـة ع ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافـ ـ ـ ـ ـق ‪ 2‬جـ ـ ـانـ ـ ـفي سن ـ ـة ‪2٠23‬‬
‫اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬
‫واﳌتضمن توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة‬
‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ 13‬محّرم عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 31‬يوليو‬ ‫بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪،2٠23‬‬
‫سنة ‪.2٠23‬‬ ‫اﳌوضوعة ﲢت تصرف وزي ـر الشؤون اﳋارجية واﳉالية‬
‫عبد اﳌجيد تبون‬ ‫الوطنية باﳋارج‪،‬‬

‫اﳉدول اﳌلحق‬

‫بالدينار‬

‫اﳌجموع‬ ‫الباب ‪ : ٤‬نفقات التحويل‬


‫عنوان البرنامج والبرنامج‬
‫الفرعي‬
‫اعتمادات الدفع‬ ‫رخص اﻻلتزام‬ ‫اعتمادات الدفع‬ ‫رخص اﻻلتزام‬

‫‪58.500.000‬‬ ‫‪58.500.000‬‬ ‫‪58.500.000‬‬ ‫‪58.500.000‬‬ ‫اﻹدارة العامة‬

‫‪58.500.000‬‬ ‫‪58.500.000‬‬ ‫‪58.500.000‬‬ ‫‪58.500.000‬‬ ‫الدعم اﻹداري‬

‫‪58.500.000‬‬ ‫‪58.500.000‬‬ ‫‪58.500.000‬‬ ‫‪58.500.000‬‬ ‫مجموع اﻻعتمادات اﳌفتوحة‬


‫‪ ١٤‬محّرم عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪7‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٩‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫أّول غشت سنة ‪ 2023‬م‬

‫وزارة الشؤون ال ـ ـدي ـ ـن ـ ـي ـ ـة واﻷوق ـ ـاف‪ ،‬وﰲ الـ ـبـ ـرنـ ـامج ''اﻹدارة‬ ‫مرسوم رئاسي رقم ‪ 2٧٩-23‬مؤّرخ ﰲ ‪ ١3‬محّرم عام ‪١٤٤٥‬‬
‫العامة''‪ ،‬وﰲ ال ـب ـرنامج الـف ـرعي ''الدعم اﻹداري''‪ ،‬وﰲ الباب‬ ‫اﳌوافق ‪ 3١‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن تـحويل اعتـماد‬
‫الثاني ''نفقات تسيير اﳌصالح''‪.‬‬ ‫ب ـعن ـوان م ـي ـزان ـي ـة ال ـدول ـة‪ ،‬ي ـوض ـع تـ ـح ـت تـصرف‬
‫وزير الشؤون الدينية واﻷوقاف‪.‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : 3‬ي ـك ـل ـف وزي ـر اﳌ ـال ـي ـة ووزي ـر ال ـش ـؤون ال ـدي ـنـيـة‬
‫واﻷوقاف‪ ،‬كـل فيما يخصه‪ ،‬بتنفيـذ هذا اﳌرسوم ال ـذي ي ـنشـر‬ ‫––––––––––––‬
‫ﰲ اﳉريـدة الّرسمّية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية‬
‫ن رئيس اﳉمهورّية‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫الّشعبّية‪.‬‬
‫– بناء عﲆ التقرير اﳌشترك بﲔ وزير اﳌالية ووزير‬
‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ 13‬محّرم عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 31‬يوليو‬
‫الشؤون الدينية واﻷوقاف‪،‬‬
‫سنة ‪.2٠23‬‬
‫– وبـنـاء عﲆ الدسـتـور‪ ،‬ﻻ س ـي ـم ـا الـم ـادت ـان ‪ 7-91‬و‪1٤1‬‬
‫عبد اﳌجيد تبون‬ ‫)الفقرة اﻷوﱃ( منه‪،‬‬

‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫– وﲟقتضى القانون العضوي رقم ‪ 1٥-18‬اﳌؤرخ ﰲ ‪22‬‬


‫ذي اﳊجة عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق ‪ 2‬سبتمبر سنة ‪ 2٠18‬واﳌتعلق‬
‫مرسوم رئاسي رقم ‪ 2٨0-23‬مؤّرخ ﰲ ‪ ١3‬محّرم عام ‪١٤٤٥‬‬
‫بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬
‫اﳌ ـواف ـق ‪ 3١‬ي ـول ـي ـو س ـن ـة ‪ ،2023‬ي ـت ـض ـم ـن تـ ـح ـوي ـل‬
‫اعتماد بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬يوضع تـحت تـصرف‬ ‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ 2٤-22‬الـمؤرخ ﰲ أول جمادى‬
‫وزيرة الثقافة والفنون‪.‬‬ ‫الثانية عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 2٥‬ديسمبر سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن‬
‫قانون اﳌالية لسنة ‪،2٠23‬‬
‫––––––––––––‬
‫– وﲟقتضى الـمرسوم التنفيذي رقم ‪ 12-23‬اﳌؤرخ ﰲ ‪9‬‬
‫ن رئيس اﳉمهورّية‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫ج ـم ـادى ال ـث ـان ـي ـة ع ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌ ـواف ـق ‪ 2‬ج ـان ـف ـي س ـن ـة ‪2٠23‬‬
‫– بناء عﲆ التقرير اﳌشترك بﲔ وزي ـر اﳌالية ووزيرة‬ ‫واﳌتضمن توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة‬
‫الثقافة والفنون‪،‬‬ ‫بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪،2٠23‬‬
‫اﳌوضوعة ﲢت تصرف وزي ـر اﳌالية‪،‬‬
‫– وب ـنـ ـاء عـ ـﲆ الـ ـدسـ ـتـ ـور‪ ،‬ﻻ سـ ـيـ ـمـ ـا ال ـ ـم ـادتـ ـان ‪ 7-91‬و‪1٤1‬‬
‫)الفقرة اﻷوﱃ( منه‪،‬‬ ‫– وﲟقتضى الـمرسوم التنفيذي رقم ‪ 1٥-23‬اﳌؤرخ ﰲ ‪9‬‬
‫ج ـم ـادى ال ـث ـان ـي ـة ع ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌ ـواف ـق ‪ 2‬ج ـان ـف ـي س ـن ـة ‪2٠23‬‬
‫– وﲟقتضى القانون العضوي رقم ‪ 1٥-18‬اﳌؤرخ ﰲ ‪22‬‬
‫واﳌتضمن توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة‬
‫ذي اﳊجة عام ‪ 1٤39‬اﳌوافق ‪ 2‬سبتمبر سنة ‪ 2٠18‬واﳌتعلق‬
‫بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪،2٠23‬‬
‫بقوانﲔ اﳌالية‪ ،‬اﳌعّدل واﳌتّمم‪،‬‬
‫اﳌوضوعة ﲢت تصرف وزي ـر الشؤون الدينية واﻷوقاف‪،‬‬
‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ 2٤-22‬الـمؤرخ ﰲ أول جمادى‬
‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬
‫الثانية عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 2٥‬ديسمبر سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن‬
‫قانون اﳌالية لسنة ‪،2٠23‬‬ ‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬يلغى من اﻻعتمادات اﳌفتوحة ﲟوجب‬
‫قانون اﳌالية لسنة ‪ ،2٠23‬مبلغ قدره ثمانية عشر مليونا‬
‫– وﲟقتضى الـمرسوم التنفيذي رقم ‪ 12-23‬اﳌؤرخ ﰲ ‪9‬‬ ‫وس ـت ـم ـائ ـة وث ـﻼث ـون أل ـف دي ـن ـار )‪ 18.63٠.٠٠٠‬دج(‪ ،‬ك ـرخ ـص‬
‫جـ ـمـ ـادى ال ـث ـان ـي ـة عـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌـ ـوافـ ـق ‪ 2‬جـ ـانـ ـف ـي س ـن ـة ‪2٠23‬‬ ‫التزام واعتمادات دفع‪ ،‬مقّيد ﰲ تخصيص ''اﻻعتمادات غير‬
‫واﳌتضمن توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة‬ ‫اﳌ ـخص ـص ـة''‪ ،‬وﰲ الب ـاب الساب ـع ''ال ـن ـف ـق ـات غير اﳌتوّقعة''‪،‬‬
‫بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪،2٠23‬‬ ‫اﳌسّيرة من طرف وزير اﳌالية‪.‬‬
‫اﳌوضوعة ﲢت تصرف وزي ـر اﳌالية‪،‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : 2‬يخصص بعنوان سنة ‪ ،2٠23‬مبلغ قدره ثمانية‬
‫– وﲟقتضى الـمرسوم التنفيذي رقم ‪ 19-23‬اﳌؤرخ ﰲ ‪9‬‬ ‫عشر مليونا وستمائة وثﻼثون ألف دينار )‪ 18.63٠.٠٠٠‬دج(‪،‬‬
‫جـ ـمـ ـادى الـ ـثـ ـانـ ـيـ ـة عـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌـ ـوافـ ـق ‪ 2‬جـ ـانـ ـفـ ـي سـ ـنة ‪2٠23‬‬ ‫ك ـرخ ـص ال ـت ـزام واع ـت ـم ـادات دف ـع‪ ،‬ي ـق ـّيد ﰲ م ـح ـف ـظ ـة ب ـرام ـج‬
‫‪ ١٤‬محّرم عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٩‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪8‬‬
‫أّول غشت سنة ‪ 2023‬م‬

‫– وﲟقتضى اﻷمر رقم ‪ 1٥6-66‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 18‬صفر عام ‪1386‬‬ ‫واﳌتضمن توزيع رخص اﻻلتزام واعتمادات الدفع اﳌفتوحة‬
‫اﳌوافق ‪ 8‬يونيو سنة ‪ 1966‬واﳌتضمن قانون العقوبات‪،‬‬ ‫بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪،2٠23‬‬
‫اﳌعّدل واﳌتّمم‪،‬‬ ‫اﳌوضوعة ﲢت تصرف وزيرة الثقافة والفنون‪،‬‬

‫– وﲟقتضى اﻷمر رقم ‪ ٥9-7٥‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 2٠‬رمضان عام ‪139٥‬‬ ‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬

‫اﳌوافق ‪ 26‬سبتمبر سنة ‪ 197٥‬واﳌتضمن القانون التجاري‪،‬‬ ‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬يـ ـلـ ـغـ ـى مـ ـن اﻻعـ ـت ـمادات اﳌفتوحة ﲟوجب‬
‫اﳌعّدل واﳌتّمم‪،‬‬ ‫قانون اﳌالية لسنة ‪ 2٠23‬مبلغ قدره مائة وأربعون مليون‬
‫دينار )‪ 1٤٠.٠٠٠.٠٠٠‬دج(‪ ،‬كرخص التزام واعتمادات دفع‪ ،‬مقيد‬
‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ ٠7-79‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 26‬شعبان عام‬
‫ﰲ تخصيص ''اﻻعتمادات اﳌالية غير اﳌخصصة'' وﰲ الباب‬
‫‪ 1399‬اﳌوافق ‪ 21‬يوليو سنة ‪ 1979‬واﳌتضمن قانون اﳉمارك‪،‬‬
‫ال ـس ـاب ـع ''ال ـن ـف ـقات غير اﳌتوّقعة''‪ ،‬اﳌسّيرة من طرف وزير‬
‫اﳌعّدل واﳌتّمم‪،‬‬
‫اﳌالية‪.‬‬
‫– وﲟقتضى اﻷمر رقم ‪ 22-96‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 23‬صفر عام ‪1٤17‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : 2‬ي ـخ ـص ـص ب ـع ـنوان سنة ‪ ،2٠23‬مبلغ قدره مائة‬
‫اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ 1996‬واﳌتعلق بقمع مخالفة التشريع‬
‫وأرب ـع ـون م ـل ـي ـون دي ـن ـار )‪ 1٤٠.٠٠٠.٠٠٠‬دج(‪ ،‬ك ـرخ ـص ال ـتزام‬
‫والتنظيم اﳋاصﲔ بالصرف وحركة رؤوس اﻷموال من وإﱃ‬
‫واعتمادات دفع‪ ،‬يقيد ﰲ محفظة البرامج لوزارة الثقافة‬
‫اﳋارج‪ ،‬اﳌعّدل واﳌتّمم‪،‬‬
‫والفنون‪ ،‬البرنامج ''التراث الثقاﰲ'' البرنامج الفرعي ''ترميم‬
‫– وﲟقتضى اﻷمر رقم ‪ ٠3-٠3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 19‬جمادى اﻷوﱃ‬ ‫التراث الثقاﰲ''‪ ،‬الباب الثالث ''نفقات اﻻستثمار''‪.‬‬
‫عام ‪ 1٤2٤‬اﳌوافق ‪ 19‬يوليو سنة ‪ 2٠٠3‬واﳌتعلق باﳌنافسة‪،‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : 3‬يكلف وزير اﳌالي ـة ووزيرة الثقافة والفنون‪،‬‬
‫اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬
‫كـ ـل ف ـي ـم ـ ـا ي ـخ ـص ـ ـ ـ ـه‪ ،‬بـت ـن ـف ـي ـذ هـ ـذا اﳌرس ـوم ال ـذي ي ـنشـر ﰲ‬

‫– وﲟقتضى اﻷمر رقم ‪ ٠٤-٠3‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 19‬جمادى اﻷوﱃ‬ ‫اﳉـ ـري ـ ـدة الـ ـّرسـ ـمـ ـّيـ ـة للجـ ـمـ ـهـ ـورّيـ ـة اﳉ ـزائرّية الّديمقراطّية‬

‫عام ‪ 1٤2٤‬اﳌوافق ‪ 19‬يوليو سنة ‪ 2٠٠3‬واﳌتعلق بالقواعد‬ ‫الّشعبّية‪.‬‬

‫العامة اﳌطبقة عﲆ عمليات استيراد البضائع وتصديرها‪،‬‬ ‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ 13‬محّرم عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق ‪ 31‬يوليو‬
‫اﳌعدل واﳌتمم‪،‬‬ ‫سنة ‪.2٠23‬‬

‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ ٠2-٠٤‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٥‬جمادى اﻷوﱃ‬ ‫عبد اﳌجيد تبون‬


‫ع ـام ‪ 1٤2٥‬اﳌواف ـق ‪ 23‬يوني ـو سن ـة ‪ 2٠٠٤‬الذي يح ـدد القواع ـد‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫اﳌطبقة عﲆ اﳌمارسات التجارية‪ ،‬اﳌعّدل واﳌتّمم‪،‬‬
‫م ـ ـرس ـ ـوم رئاس ـ ـي رق ـ ـم ‪ 2٨٤-23‬م ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ ١٤‬م ـح ـّرم ع ـام‬
‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ ٠8-٠٤‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 27‬جمادى الثانية‬
‫‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق أّول غشت سنة ‪ ،2023‬يتضمن إنشاء‬
‫عام ‪ 1٤2٥‬اﳌوافق ‪ 1٤‬غشت سنة ‪ 2٠٠٤‬واﳌتعلق بشروط‬
‫اﳌجلس اﻷعﲆ لضبط الواردات وﲢديد تشكيلته‬
‫ﳑارسة اﻷنشطة التجارية‪ ،‬اﳌعّدل واﳌتّمم‪،‬‬
‫ومهامه‪.‬‬

‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ ٠3-٠9‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 29‬صفر عام ‪1٤3٠‬‬


‫––––––––––––‬
‫اﳌوافق ‪ 2٥‬فبراير سنة ‪ 2٠٠9‬واﳌتعلق بحماية اﳌستهلك‬
‫ن رئيس اﳉمهورية‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫وقمع الغش‪ ،‬اﳌعّدل واﳌتّمم‪،‬‬

‫– بناء عﲆ تقرير وزير التجارة وترقية الصادرات‪،‬‬


‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ 1٥-21‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 23‬جمادى اﻷوﱃ‬
‫عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق ‪ 28‬ديسمبر سنة ‪ 2٠21‬واﳌتعلق ﲟكافحة‬ ‫– وب ـن ـاء ع ـﲆ ال ـدس ـت ـور‪ ،‬ﻻ س ـي ـم ـا اﳌ ـادت ـان ‪ 7-91‬و‪1٤1‬‬
‫اﳌضاربة غير اﳌشروعة‪،‬‬ ‫)الفقرة اﻷوﱃ( منه‪،‬‬

‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ 1٥-22‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة‬ ‫– وﲟقتضى اﻷمر رقم ‪ 1٥٥-66‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 18‬صفر عام ‪1386‬‬
‫عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق ‪ 2٠‬يوليو سنة ‪ 2٠22‬الذي يحدد القواعد‬ ‫اﳌوافق ‪ 8‬يونيو سنة ‪ 1966‬واﳌتضمن قانون اﻹجراءات‬
‫اﳌنظمة للمناطق اﳊرة‪،‬‬ ‫اﳉزائية‪ ،‬اﳌعّدل واﳌتّمم‪،‬‬
‫‪ ١٤‬محّرم عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪9‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٩‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫أّول غشت سنة ‪ 2023‬م‬

‫تكلف أمانة اﳌجلس بالسهر عﲆ ﲢضير اﻻجتماعات‬ ‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬


‫وإعداد جدول اﻷعمال وضمان استمرارية نشاطات اﳌجلس‪.‬‬
‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬ينشأ لدى الوزير اﻷول أو رئيس اﳊكومة‪،‬‬
‫اﳌادة ‪ : ٥‬يكلف اﳌجلس ﲟا يأتي ‪:‬‬ ‫حسب اﳊالة‪ ،‬مجلس أعﲆ لضبط الواردات‪ ،‬يدعى ﰲ صلب‬
‫النص “اﳌجلس”‪.‬‬
‫– ﲢديـ ـد وتـ ـوج ـي ـه السي ـاسة اﳌن ـت ـه ـج ـة ﰲ م ـج ـال ضب ـط‬
‫الواردات‪،‬‬ ‫اﳌادة ‪ : 2‬يتشكل اﳌجلس الذي يرأسه الوزير اﻷول أو‬
‫رئيس اﳊكومة‪ ،‬حسب اﳊالة‪ ،‬من اﻷعضاء اﻵتي ذكرهم ‪:‬‬
‫– دراسة واقتراح أي تدبير يرمي إﱃ ضبط الواردات‪،‬‬
‫– وزير الشؤون اﳋارجية واﳉالية الوطنية باﳋارج‪،‬‬
‫– اق ـت ـراح ال ـت ـداب ـي ـر ال ـرام ـي ـة إﱃ ح ـم ـاي ـة اﻹنـتـاج الـوطـني‬
‫ﳊلوله محل الواردات‪،‬‬ ‫– وزير الداخلية واﳉماعات اﶈلية والتهيئة العمرانية‪،‬‬

‫– اقـ ـتـ ـراح تـ ـدابـ ـيـ ـر ل ـت ـحسﲔ ن ـظ ـام اﳌع ـل ـوم ـات اﳌت ـع ـل ـق‬ ‫– وزير العدل‪ ،‬حافظ اﻷختام‪،‬‬
‫بتحديد حاجات السوق الوطنية‪،‬‬
‫– وزير اﳌالية‪،‬‬
‫– اقـ ـتـ ـراح الـ ـتـ ـدابـ ـيـ ـر الـ ـرامـ ـيـ ـة إﱃ مـ ـكـ ـاف ـح ـة اﳌم ـارسات‬
‫– وزير الطاقة واﳌناجم‪،‬‬
‫التجارية غير اﳌشروعة عند اﻻستيراد‪،‬‬
‫– وزير الرقمنة واﻹحصائيات‪،‬‬
‫– إجـ ـراء ت ـق ـي ـي ـم دوري ل ـل ـم ـع ـط ـي ـات اﳌت ـع ـل ـق ـة ب ـاﳌي ـزان‬
‫التجاري‪ ،‬ﻻ سيما فيما يتعلق باﻻستيراد‪،‬‬ ‫– وزير البريد واﳌواصﻼت السلكية والﻼسلكية‪،‬‬

‫– اقتراح تدابير تعزيز التنسيق بﲔ القطاعات ﰲ مجال‬ ‫– وزير الصناعة واﻹنتاج الصيدﻻني‪،‬‬

‫ضبط الواردات‪،‬‬
‫– وزير الفﻼحة والتنمية الريفية‪،‬‬

‫– اقتراح التدابير الرامية إﱃ تعزيز محاربة تضخيم‬ ‫– وزير التجارة وترقية الصادرات‪،‬‬
‫الفواتير عند اﻻستيراد‪.‬‬
‫– وزير النقل‪،‬‬
‫وزيادة عﲆ اﳌهام اﳌذكورة أعﻼه‪ ،‬يمكن اﳌجلس النظر‬
‫ي مسألـ ـة ذات مـ ـنـ ـفـ ـعـ ـة عـ ـامـ ـة واستـ ـراتـ ـيـ ـجـ ـيـ ـة ت ـت ـع ـل ـق‬ ‫– وزير السياحة والصناعة التقليدية‪،‬‬
‫ﰲأ ّ‬
‫بعمليات اﻻستيراد‪.‬‬ ‫– وزير البيئة‪،‬‬

‫اﳌادة ‪ : ٦‬تنشأ لدى مصالح الوزير اﻷول منصة رقمية‬ ‫– وزير الصيد البحري واﳌنتجات الصيدية‪،‬‬
‫لضب ـ ـ ـط ال ـ ـ ـواردات‪ ،‬كأداة تساع ـ ـ ـد اﳌج ـ ـ ـلس أث ـ ـ ـن ـ ـ ـاء ق ـ ـ ـيـ ـ ـامـ ـ ـه‬
‫– اﻷمﲔ العام لوزارة الدفاع الوطني‪،‬‬
‫بنشاطاته‪.‬‬

‫– رئـ ـ ـيس اﳌجـ ـ ـلس الـ ـ ـوطـ ـ ـني اﻻق ـ ـتصادي واﻻج ـ ـت ـ ـم ـ ـاعي‬
‫اﳌادة ‪ : ٧‬يعد اﳌجلس نظامه الداخﲇ ويصادق عليه‪.‬‬
‫والبيئي‪،‬‬
‫اﳌادة ‪ : ٨‬ي ـرف ـع اﳌ ـج ـل ـس ت ـق ـري ـرا س ـن ـوي ـا إﱃ رئي ـس‬
‫– محافظ بنك اﳉزائر‪،‬‬
‫اﳉ ـم ـه ـوري ـة ع ـن ن ـش ـاط ـه وك ـذا ح ـول تـق ـي ـي ـم م ـدى ت ـط ـب ـيق‬
‫التدابير اﳌقترحة‪.‬‬ ‫– اﳌدير العام للجمارك‪،‬‬

‫اﳌادة ‪ : ٩‬ي ـن ـش ـر ه ـذا اﳌ ـرس ـوم ﰲ اﳉ ـري ـدة ال ـّرس ـم ـّي ـة‬ ‫– رئيس اﳉمعية اﳌهنية للبنوك واﳌؤسسات اﳌالية‪.‬‬
‫للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬
‫اﳌادة ‪ : 3‬ي ـم ـك ـن اﳌ ـج ـل ـس أن ي ـس ـت ـش ـي ـر أي هيئة و‪ /‬أو‬
‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ 1٤‬محّرم عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق أّول غشت‬ ‫شخص من شأنهما إفادته ﰲ أشغاله‪.‬‬
‫سنة ‪.2٠23‬‬
‫اﳌادة ‪ : ٤‬تتوﱃ أمانة اﳌجلس مصالح الوزارة اﳌكلفة‬
‫عبد اﳌجيد تبون‬ ‫بالتجارة وترقية الصادرات‪.‬‬
‫‪ ١٤‬محّرم عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٩‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪10‬‬
‫أّول غشت سنة ‪ 2023‬م‬

‫مراسيم فردّية‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ٨‬محّرم عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪2٦‬‬
‫‪ ١2‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن تعيﲔ أمناء عامﲔ‬ ‫يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن إنهاء مهام مكلف ﲟهمة‬
‫ﳌجالس قضائية‪.‬‬ ‫ﰲ اﳌديرية العامة للتشريفات برئاسة اﳉمهورية‪.‬‬
‫––––––––––––‬ ‫––––––––––––‬

‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬ ‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 8‬محرم عام ‪ 1٤٤٥‬اﳌوافق‬
‫اﳌوافق ‪ 12‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬تعّين السيدة والسيدان اﻵتية‬ ‫‪ 26‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬تنهى مهام السّيد مصطفى عبد اللطيف‪،‬‬
‫أسماؤهم‪ ،‬أمناء عامﲔ للمجالس القضائية اﻵتية ‪:‬‬ ‫بصفته مكّلفا ﲟهمة ﰲ اﳌديرية العامة للتشريفات برئاسة‬

‫– اﻷخضر قدور‪ ،‬بالشلف‪،‬‬ ‫اﳉمهورية‪ ،‬ﻹحالته عﲆ التقاعد‪.‬‬

‫– ميلود وعزان‪ ،‬بالبويرة‪،‬‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬

‫– فضيلة ﭬبﲇ‪ ،‬بسيدي بلعباس‪.‬‬ ‫م ـرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫‪ ١2‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن إنهاء مهام مفتشة‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫ب ـوزارة ال ـداخ ـل ـي ـة واﳉ ـم ـاع ـات اﶈ ـل ـي ـة وال ـت ـه ـي ـئة‬
‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 2١‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫العمرانية‪.‬‬
‫‪ ٩‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن إنهاء مهام رئيس ديوان‬
‫––––––––––––‬
‫الواﱄ اﳌنتدب لدى واﱄ وﻻية اﳉزائر بالشراقة‪.‬‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫––––––––––––‬
‫اﳌوافق ‪ 12‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬تنهى مهام السيدة نسيبة مزيان‪،‬‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬ ‫بصفتها مفتشة بوزارة الداخلية واﳉماعات اﶈلية والتهيئة‬
‫اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬تنهى مهام السيد عيسى مومن‪،‬‬ ‫العمرانية‪ ،‬لتكليفها بوظيفة أخرى‪.‬‬
‫بصفته رئيسا لديوان الواﱄ اﳌنتدب لدى واﱄ وﻻية اﳉزائر‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫بالشراقة‪.‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫‪ ١2‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن إنهاء مهام نائب مـديـر‬
‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 2١‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬ ‫باﳌـجـلـس الـوطـنـي اﻻقـتـصـادي واﻻجـتـمـاعـي والبيئي‪.‬‬
‫‪ ٩‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن إنهاء مهام نائبة مدير‬ ‫––––––––––––‬
‫بوزارة التعليم العاﱄ والبحث العلمي‪.‬‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫––––––––––––‬
‫اﳌوافق ‪ 12‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬تنهى مهام السيد يوسف مزيان‪،‬‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬ ‫بصفته نائب مدير لنظام اليقظة اﻻستراتيجية واتخاذ القرار‬
‫اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬تنهى مهام السيدة مختارية‬ ‫باﳌجلس الوطني اﻻقتصادي واﻻجتماعي والبيئي‪ ،‬بناء عﲆ‬
‫يسمينة بوفادي‪ ،‬بصفتها نائبة مدير للبحث التكويني بوزارة‬ ‫طلبه‪.‬‬
‫التعليم العاﱄ والبحث العلمي‪ ،‬لتكليفها بوظيفة أخرى‪.‬‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 2٩‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬ ‫‪ ١2‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن تعيﲔ مكلفة بالدراسات‬
‫‪ ١٧‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن إنهاء مهام نائب مدير‬ ‫والتلخيص بوزارة الداخلية واﳉماعات اﶈلية‬
‫بوزارة التعليم العاﱄ والبحث العلمي‪.‬‬ ‫والتهيئة العمرانية‪.‬‬
‫––––––––––––‬ ‫––––––––––––‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 29‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬ ‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫اﳌوافق ‪ 17‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬تنهى مهام السيد محـمد حماني‪،‬‬ ‫اﳌوافق ‪ 12‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬تعّين السيدة نسيبة مزيان‪،‬‬
‫بصفته نائب مدير لﻸمن اﳌعلوماتي بوزارة التعليم العاﱄ‬ ‫مكلفة بالدراسات والتلخيص بوزارة الداخلية واﳉماعات‬
‫والبحث العلمي‪ ،‬لتكليفه بوظيفة أخرى‪.‬‬ ‫اﶈلية والتهيئة العمرانية‪.‬‬
‫‪ ١٤‬محّرم عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪11‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٩‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫أّول غشت سنة ‪ 2023‬م‬

‫مرسومان تنفيذيان مؤّرخان ﰲ ‪ 2٩‬ذي اﳊجة عام ‪١٤٤٤‬‬ ‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 2٩‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫اﳌوافق ‪ ١٧‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمنان إنهاء مهام‬ ‫‪ ١٧‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن إنهاء مهام بجامعة‬
‫مديرين للسكن ﰲ وﻻيتﲔ‪.‬‬ ‫أدرار‪.‬‬

‫––––––––––––‬
‫––––––––––––‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 29‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 29‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫اﳌ ـواف ـق ‪ 17‬ي ـول ـي ـو س ـن ـة ‪ ،2٠23‬ت ـن ـهى م ـه ـام الـسي ـدي ـن اﻵتي‬
‫اﳌواف ـق ‪ 17‬ي ـول ـي ـو س ـن ـة ‪ ،2٠23‬ت ـنهى مهام السيد عبد القادر‬
‫اسماهما‪ ،‬بجامعة أدرار ‪:‬‬
‫سناسﲇ‪ ،‬بصفته مديرا للسكن ﰲ وﻻية أدرار‪ ،‬ﻹحالته عﲆ‬
‫التقاعد‪.‬‬ ‫– عبد اﳊق بكراوي‪ ،‬بصفته أمينا عاما‪،‬‬

‫– أحمد اﳊمدي‪ ،‬بصفته عميدا لكلية العلوم اﻹنسانية‬


‫–––––––––––––––––‬
‫واﻻجتماعية والعلوم اﻹسﻼمية‪ ،‬بسبب إلغاء الهيكل‪.‬‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 29‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫اﳌوافق ‪ 17‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬تنهى مهام السيد براهيم عزوز‪،‬‬
‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 2٩‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫بصفته مديرا للسكن ﰲ وﻻية ميلة‪ ،‬لتكليفه بوظيفة أخرى‪.‬‬
‫‪ ١٧‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن إنهاء مهام اﻷمﲔ العام‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫ﳉامعة اﳌدية‪.‬‬

‫مرسومان تنفيذيان مؤّرخان ﰲ ‪ 2٩‬ذي اﳊجة عام ‪١٤٤٤‬‬ ‫––––––––––––‬


‫اﳌوافق ‪ ١٧‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمنان إنهاء مهام‬ ‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤرخ ﰲ ‪ 29‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫مديرين لﻸشغال العمومية ﰲ وﻻيتﲔ‪.‬‬ ‫اﳌوافق ‪ 17‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬تنهى مهام السّيد إبراهيم دحمان‪،‬‬
‫بصفته أمينا عاما ﳉامعة اﳌدية‪.‬‬
‫––––––––––––‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪.‬‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 29‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫اﳌ ـواف ـق ‪ 17‬ي ـول ـي ـو سنة ‪ ،2٠23‬تنهى مهام السيد جمال الدين‬ ‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 2٩‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫‪ ١٧‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن إنهاء مهام عميد كلية‬
‫بوحامد‪ ،‬بصفته مديرا لﻸشغال العمومية ﰲ وﻻية عنابة‪،‬‬
‫اﻵداب واللغات بجامعة تلمسان‪.‬‬
‫ﻹحالته عﲆ التقاعد‪.‬‬
‫––––––––––––‬
‫––––––––––––––––––––––––‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤرخ ﰲ ‪ 29‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 29‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬ ‫اﳌوافق ‪ 17‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬تنهى مهام السّيد محمـد ملياني‪،‬‬
‫اﳌوافق ‪ 17‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬تنهى مهام السيد محمـد هﻼل‪،‬‬ ‫بصفته عميدا لكلية اﻵداب واللغات بجامعة تلمسان‪ ،‬بناء عﲆ‬
‫بصفته مديرا لﻸشغال العمومية ﰲ وﻻية برج بوعريريج‪،‬‬ ‫طلبه‪.‬‬
‫لتكليفه بوظيفة أخرى‪.‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 2١‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫‪ ٩‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن إنهاء مهام اﳌدير العام‬
‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٥‬محرم عام ‪ ١٤٤٥‬اﳌوافق ‪23‬‬
‫لـ ـديـ ـوان الـ ـتـ ـرقـ ـيـ ـة والـ ـتـ ـسـ ـيـ ـيـ ـر العقاري ﰲ وﻻية‬
‫يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن إنهاء مهام مدير الصحة‬
‫تيزي وزو‪.‬‬
‫والسكان ﰲ وﻻية إيليزي‪.‬‬
‫––––––––––––‬
‫–––––––––––‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٥‬محّرم عام ‪1٤٤٥‬‬ ‫اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬تنهى مهام السّيد حميد بوشاقور‪،‬‬
‫اﳌ ـواف ـق ‪ 23‬ي ـول ـي ـو س ـن ـة ‪ ،2٠23‬ت ـن ـهى م ـه ـام السيد عز الدين‬ ‫ما لديوان الترقية والتسيير العقاري ﰲ‬
‫بصفته مديرا عا ‪‬‬
‫شعبان‪ ،‬بصفته مديرا للصحة والسكان ﰲ وﻻية إيليزي‪.‬‬ ‫وﻻية تيزي وزو‪ ،‬ﻹحالته عﲆ التقاعد‪.‬‬
‫‪ ١٤‬محّرم عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٩‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪12‬‬
‫أّول غشت سنة ‪ 2023‬م‬

‫مرس ـومان تنفيذيان مـؤّرخان ﰲ ‪ 2١‬ذي اﳊجة عام ‪١٤٤٤‬‬ ‫مرسـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 2١‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫اﳌوافق ‪ ٩‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمنان تعيﲔ عميدي‬ ‫‪ ٩‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن تعيﲔ نائب مدير بوزارة‬
‫كليتﲔ بجامعتﲔ‪.‬‬ ‫الشؤون الدينية واﻷوقاف‪.‬‬

‫––––––––––––‬ ‫––––––––––––‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫اﳌوافـ ـق ‪ 9‬يوليـ ـو سـ ـنة ‪ ،2٠23‬يعّين السّيد السعيد رحماني‪،‬‬
‫اﳌوافـ ـق ‪ 9‬يوليـ ـو سـ ـنة ‪ ،2٠23‬يعّين السـ ـّيد مصطفى بوليكي‪،‬‬
‫عميدا لكلية العلوم اﻹسﻼمية بجامعة اﳉزائر ‪.1‬‬
‫نائب مدير للدراسات واﻹنجازات بوزارة الشؤون الدينية‬
‫–––––––––––––––––‬ ‫واﻷوقاف‪.‬‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫اﳌوافـ ـق ‪ 9‬يوليـ ـو سـ ـنة ‪ ،2٠23‬يعّين السّيد مراد مناع‪ ،‬عميدا‬
‫لكلية اﳊقوق والعلوم السياسية بجامعة أم البواقي‪.‬‬ ‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 2١‬ذي اﳊجة عـام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫‪ ٩‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن تعيﲔ مديرة الشهادات‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫واﳌعادﻻت بوزارة التعليم العاﱄ والبحث العلمي‪.‬‬
‫مرس ـومان تنفيذيان مـؤّرخان ﰲ ‪ 30‬ذي اﳊجة عام ‪١٤٤٤‬‬
‫––––––––––––‬
‫اﳌوافق ‪ ١٨‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمنان تعيﲔ عميدي‬
‫كليتﲔ بجامعتﲔ‪.‬‬ ‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬

‫––––––––––––‬ ‫اﳌوافـ ـق ‪ 9‬يوليـ ـو سـ ـنة ‪ ،2٠23‬تعّين السّيدة مختارية يسمينة‬


‫بوفادي‪ ،‬مديرة للشهادات واﳌعادﻻت بوزارة التعليم العاﱄ‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 3٠‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫والبحث العلمي‪.‬‬
‫اﳌوافـ ـق ‪ 18‬يوليـ ـو سـ ـنة ‪ ،2٠23‬يعّين السّيد موفق الويسي‪،‬‬
‫عميدا لكلية علوم الطبيعة واﳊياة بجامعة معسكر‪.‬‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬

‫–––––––––––––––––‬ ‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 2٩‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬


‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 3٠‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬ ‫‪ ١٧‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن تعيﲔ مفتش بوزارة‬
‫اﳌوافـ ـق ‪ 18‬يوليـ ـو سـ ـنة ‪ ،2٠23‬تعّين السّيدة فاطيمة زهرة‬ ‫التعليم العاﱄ والبحث العلمي‬
‫العشابي‪ ،‬عميدة لكلية العلوم اﻻقتصادية والتجارية وعلوم‬
‫––––––––––––‬
‫التسيير بجامعة عﲔ ﲤوشنت‪.‬‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 29‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫اﳌـوافـ ـق ‪ 17‬ي ـوليـ ـو س ـ ـنة ‪ ،2٠23‬يـعﹽين الـسﹽيد مـحـمـد حـماني‪،‬‬
‫مراسيم تنفيذية مؤّرخة ﰲ ‪ 30‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬ ‫مفتشا بوزارة التعليم العاﱄ والبحث العلمي‪.‬‬
‫‪ ١٨‬يوليو سنة ‪ ،2023‬تتضمن تعيﲔ نواب مديرين‬
‫بجامعات‪.‬‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬

‫––––––––––––‬ ‫مرس ـوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 30‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬


‫‪ ١٨‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن تعيﲔ نائبة مدير ﰲ‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 3٠‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫اﳌديرية العامة للبحث العلمي والتطوير التكنولوجي‬
‫اﳌوافق ‪ 18‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يعّين السيد أحمد تقي الدين‬
‫ذيب‪ ،‬نائب مدير‪ ،‬مكلفا بالتنمية واﻻستشراف والتوجيه‬ ‫بوزارة التعليم العاﱄ والبحث العلمي‪.‬‬

‫بجامعة قسنطينة ‪.2‬‬ ‫––––––––––––‬


‫––––––––––––––––––––––––‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 3٠‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 3٠‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬ ‫اﳌوافـ ـق ‪ 18‬يوليـ ـو سـ ـنة ‪ ،2٠23‬تعّين السّيدة أمينة ريشه‪،‬‬
‫اﳌوافق ‪ 18‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يعﲔ السيد نجم الدين بونار‪،‬‬ ‫نائبة مدير لبرمجة البحث واﻻستشراف ﰲ اﳌديرية العامة‬
‫نائب مدير‪ ،‬مكلفا بالعﻼقات اﳋارجية والتعاون والتنشيط‬ ‫للبحث العلمي والتطوير التكنولوجي بوزارة التعليم العاﱄ‬
‫واﻻتصال والتظاهرات العلمية بجامعة جيجل‪.‬‬ ‫والبحث العلمي‪.‬‬
‫‪ ١٤‬محّرم عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪13‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٩‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫أّول غشت سنة ‪ 2023‬م‬

‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 2١‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬ ‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 3٠‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫‪ ٩‬ي ـول ـي ـوس ـنة ‪ ،2023‬يتضمن تعيﲔ مفتش بوزارة‬ ‫اﳌوافق ‪ 18‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يعﲔ السيد رفيق بن رابع‪،‬‬
‫الرقمنة واﻹحصائيات‪.‬‬ ‫نائب مدير‪ ،‬مكلفا بالتكوين العاﱄ ﰲ الطور الثالث والتأهيل‬
‫––––––––––––‬ ‫اﳉامعي والبحث العلمي وكذا التكوين العاﱄ فيما بعد التدرج‬

‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬ ‫بجامعة الطارف‪.‬‬
‫اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يعّين السيد عبد الرزاق غليس‪،‬‬ ‫––––––––––––––––––––––––‬
‫مفتشا بوزارة الرقمنة واﻹحصائيات‪.‬‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 3٠‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫اﳌوافق ‪ 18‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يعّين السيد عبد القادر قرماط‪،‬‬
‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 2١‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬ ‫نائب مدير‪ ،‬مكلفا بالتنمية واﻻستشراف والتوجيه بجامعة‬
‫‪ ٩‬ي ـول ـي ـو س ـن ـة ‪ ،2023‬ي ـت ـض ـم ـن ت ـع ـي ـﲔ نائب مدير‬
‫تامنغست‪.‬‬
‫بوزارة السكن والعمران واﳌدينة‪.‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫––––––––––––‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬ ‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 30‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬

‫اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يعﲔ السيد عمر نسيم صابت‪،‬‬ ‫‪ ١٨‬ي ـ ـولـ ـيـ ـو سنـ ـة ‪ ،2023‬ي ـتضم ـن ال ـت ـعـيﲔ بـجـامـعـة‬
‫نائب مدير للبحث والتنظيم التقني للبناء بوزارة السكن‬ ‫البليدة ‪.١‬‬
‫والعمران واﳌدينة‪.‬‬ ‫––––––––––––‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 3٠‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 2١‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬ ‫اﳌوافق ‪ 18‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يعّين السادة اﻵتية أسماؤهم‪،‬‬
‫‪ ٩‬يـولـيـو سـنة ‪ ،2023‬يتضمن تعيﲔ مدير التعمير‬
‫بجامعة البليدة ‪: 1‬‬
‫والهندسة اﳌعمارية والبناء ﰲ وﻻية بني عباس‪.‬‬
‫– عبد النور سيدمو‪ ،‬أمينا عاما‪،‬‬
‫––––––––––––‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬ ‫– أحمد لوازاني‪ ،‬عميدا لكلية العلوم‪،‬‬

‫اﳌوافق ‪ 9‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يعّين السيد سيد أحمد بنيزة‪،‬‬ ‫– رضا بلعﲆ‪ ،‬مديرا ﳌعهد العلوم البيطرية‪.‬‬
‫م ـدي ـ ـرا للـتـعـمـيـ ـر والهـن ـدس ـ ـة اﳌـعـم ـاري ـ ـة والـبـن ـاء فـي وﻻيـ ـة‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫بني عباس‪.‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 30‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫‪ ١٨‬ي ـول ـيـو س ـن ـة ‪ ،2023‬ي ـت ـض ـم ـن ت ـعيﲔ مدير معهد‬
‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 2٩‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫تسيير التقنيات اﳊضرية بجامعة قسنطينة ‪.3‬‬
‫‪ ١٧‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن تعيﲔ مدير السكن ﰲ‬
‫وﻻية أدرار‪.‬‬ ‫––––––––––––‬
‫––––––––––––‬ ‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 3٠‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 29‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬ ‫اﳌوافق ‪ 18‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يعّين السيد سليم براقدي‪،‬‬
‫اﳌوافق ‪ 17‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يعّين السيد براهيم عزوز‪ ،‬مديرا‬ ‫مديرا ﳌعهد تسيير التقنيات اﳊضرية بجامعة قسنطينة ‪.3‬‬
‫للسكن ﰲ وﻻية أدرار‪.‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 30‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 2٩‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫‪ ١٨‬ي ـول ـي ـو س ـن ـة ‪ ،2023‬ي ـت ـض ـم ـن ت ـعيﲔ مدير معهد‬
‫‪ ١٧‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن تعيﲔ مدير اﻷشغال‬
‫العلوم والتقنيات التطبيقية بجامعة بومرداس‪.‬‬
‫العمومية ﰲ وﻻية اﳌدية‪.‬‬
‫––––––––––––‬ ‫––––––––––––‬

‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 29‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬ ‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 3٠‬ذي اﳊجة عام ‪1٤٤٤‬‬
‫اﳌوافق ‪ 17‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يعّين السيد مـحمد هﻼل‪ ،‬مديرا‬ ‫اﳌوافق ‪ 18‬يوليو سنة ‪ ،2٠23‬يعّين السيد حميد أكنوش‪،‬‬
‫لﻸشغال العمومية ﰲ وﻻية اﳌدية‪.‬‬ ‫مديرا ﳌعهد العلوم والتقنيات التطبيقية بجامعة بومرداس‪.‬‬
‫‪ ١٤‬محّرم عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٩‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪14‬‬
‫أّول غشت سنة ‪ 2023‬م‬

‫قرارات‪ ،‬مقّررات‪ ،‬آراء‬


‫يقّرران ما يأتي ‪:‬‬ ‫وزارة الدفاع الوطني‬
‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ُ :‬يعّين بصفة ضّباط للشرطة القضائية‪ ،‬ضّباط‬
‫الصف ﰲ الدرك الوطني الواردة أسماؤهم ﰲ القائمة اﻻسمية‬ ‫قرار وزاري مشترك مؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬ذي اﳊجة عام ‪١٤٤٤‬‬
‫اﳌلحقة بأصل هذا القرار‪.‬‬ ‫اﳌوافق ‪ ١2‬يوليو سنة ‪ ،2023‬يتضمن تعيﲔ ضباط‬
‫الصـ ـ ـف لل ـدرك ال ـوط ـن ـي ب ـص ـفـ ـة ضـب ـاط لل ـش ـرط ـة‬
‫اﳌادة ‪ : 2‬ينشر هذا القرار ﰲ اﳉريدة الّرسمّية للجمهورّية‬
‫القضائية‪.‬‬
‫اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫حـ ـ ـّرر باﳉزائ ـ ـر ﰲ ‪ 2٤‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪12‬‬
‫ن وزير الدفاع الوطني‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫يوليو سنة ‪.2٠23‬‬
‫ووزير العدل‪ ،‬حافظ اﻷختام‪،‬‬
‫عن وزير الدفاع الوطني‬ ‫وزير العدل‪،‬‬
‫– ﲟقتضى اﻷمر رقم ‪ 1٥٥-66‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 18‬صفر عام ‪1386‬‬
‫اﻷمﲔ العام‬ ‫حافظ اﻷختام‬ ‫اﳌوافـ ـق ‪ 8‬يونيـ ـو سنـ ـة ‪ 1966‬واﳌتضمـ ـن قانـ ـون اﻹجـ ـراءات‬
‫اﳉزائية‪ ،‬اﳌعّدل واﳌتّمم‪ ،‬ﻻ سيما اﳌادة ‪) 1٥‬اﳌطة ‪ (٤‬منه‪،‬‬
‫اللواء مـح ـمـد الصالح بن بيشة‬ ‫عبد الرشيد طبي‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم رقم ‪ 167-66‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 18‬صفر عام‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫‪ 1386‬اﳌوافق ‪ 8‬يونيو سنة ‪ 1966‬الذي يحدد ﲟوجبه تأليف‬
‫قرار مؤّرخ ﰲ ‪ 2‬ذي القعدة عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 22‬مايو‬ ‫وتسيير اللجنة اﳌكلفة بامتحان اﳌترشحﲔ ﳌهام ضباط‬
‫سنة ‪ ،2023‬يعدل القرار اﳌؤرخ ﰲ ‪ ١٥‬ربيع الثاني‬ ‫الشرطة القضائية‪،‬‬
‫عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق ‪ ١0‬نوفمبر سنة ‪ 2022‬واﳌتضمن‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 1٤3-٠9‬اﳌؤرخ ﰲ ‪2‬‬
‫تع ـي ـﲔ أع ـض ـاء اﳌ ـج ـل ـس ال ـوط ـن ـي لﻺع ـﻼم اﳉ ـغ ـراﰲ‬
‫ج ـ ـمـ ـادى اﻷوﱃ عـ ـام ‪ 1٤3٠‬اﳌواف ـ ـ ـق ‪ 27‬أب ـ ـريـ ـل سنـ ـة ‪2٠٠9‬‬
‫)م و إ ج(‪.‬‬
‫واﳌتضمن مهام الدرك الوطني وتنظيمه‪،‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫– وﲟ ـقـتـضى اﳌ ـرس ـوم الـرئ ـاسي رقم ‪ 9٥-2٠‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫ﲟوجب قرار مؤرخ ﰲ ‪ 2‬ذي القعدة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪22‬‬ ‫‪ 1٤‬شعبان ع ـ ـام ‪ 1٤٤1‬اﳌوافق ‪ 8‬أبريل سنة ‪ 2٠2٠‬الذي يحدد‬
‫مايو سنة ‪ ،2٠23‬يعدل القرار اﳌؤرخ ﰲ ‪ 1٥‬ربيع الثاني عام‬ ‫م ـه ـ ـام اﻷم ـﲔ الع ـ ـ ـام لوزارة الدف ـ ـ ـاع الوطـ ـ ـ ـني وص ـ ـﻼح ـ ـ ـي ـاتـ ـه‪،‬‬
‫‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 1٠‬نوفمبر سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن تعيﲔ أعضاء‬ ‫اﳌ ـ ـ ـعّدل واﳌتّمم‪،‬‬
‫اﳌجلس الوطني لﻺعﻼم اﳉغراﰲ‪ ،‬كما يأتي ‪:‬‬
‫– وﲟق ـتضى اﳌرسـ ـوم الرئـ ـاسي رقـ ـم ‪ 119-23‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫"– بعنوان الدوائر الوزارية ‪:‬‬ ‫‪ 23‬شعبان عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 16‬مارس سنة ‪ 2٠23‬واﳌتضمن‬

‫– ‪) ...............................‬بدون تغيير( ‪...............................‬‬ ‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪،‬‬

‫وزارة الفﻼحة والتنمية الريفية ‪:‬‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 332-٠٤‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫‪ 1٠‬رمضـ ـان عـ ـام ‪ 1٤2٥‬اﳌوافـ ـق ‪ 2٤‬أكتوبـ ـر سن ـة ‪ 2٠٠٤‬الـ ـذي‬
‫– السّيد وحيد تفياني‪،‬‬
‫يحدد صﻼحيات وزير العدل‪ ،‬حافظ اﻷختام‪،‬‬
‫– ‪)..............................‬بدون تغيير (‪......................................‬‬
‫– وﲟقتضى القرار الوزاري اﳌشترك اﳌؤرخ ﰲ ‪ 18‬صفر‬
‫– ‪)..............................‬بدون تغيير (‪......................................‬‬ ‫عام ‪ 1386‬اﳌوافق ‪ 8‬يونيو سنة ‪ 1966‬واﳌتعلق بامتحان‬
‫القبول لضباط الشرطة القضائية‪ ،‬اﳌعدل‪،‬‬
‫– ‪)..............................‬بدون تغيير (‪......................................‬‬
‫– وبعد اﻻطﻼع عﲆ اﶈضر اﳌؤرخ ﰲ ‪ 26‬جانفي سنة‬
‫وزارة السكن والعمران واﳌدينة ‪:‬‬
‫‪ 2٠23‬للجنة اﳌكلفة بامتحان ضباط الصف للدرك الوطني‬
‫– السّيد حكيم باي‪،‬‬ ‫اﳌترشحﲔ ﳌهام ضباط الشرطة القضائية ﲟدرسة الشرطة‬
‫– ‪)..............................‬بدون تغيير (‪......................................‬‬ ‫القضائية للدرك الوطني بيسر‪،‬‬
‫‪ ١٤‬محّرم عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪15‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٩‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫أّول غشت سنة ‪ 2023‬م‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ ٥٤-9٥‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪1٥‬‬ ‫وزارة اﻷشغال العمومية واﳌنشآت القاعدية ‪:‬‬
‫رمضان عام ‪ 1٤1٥‬اﳌوافق ‪ 1٥‬فبراير سنة ‪ 199٥‬الذي يحّدد‬
‫– السّيد خالد بن الوليد سي بلخير‪.‬‬
‫صﻼحيات وزير اﳌالية‪،‬‬
‫وزارة الري ‪:‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 87-٠3‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪3٠‬‬
‫– السّيدة حسينة حموش‪.‬‬
‫ذي اﳊجة عام ‪ 1٤23‬اﳌوافق ‪ 3‬مارس سنة ‪ 2٠٠3‬الذي يحّدد‬
‫صﻼحيات وزير التكوين والتعليم اﳌهنيﲔ‪،‬‬ ‫وزارة اﳌالية ‪:‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ ٠٤-٠8‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪11‬‬ ‫– السّيد عبد الرحمان ملياني‪،‬‬
‫م ـح ـّرم ع ـام ‪ 1٤29‬اﳌ ـواف ـق ‪ 19‬ي ـن ـاي ـر س ـن ـة ‪ 2٠٠8‬واﳌ ـتضمن‬
‫– ‪)..............................‬بدون تغيير (‪......................................‬‬
‫ال ـ ـقـ ـانـ ـون اﻷساسي اﳋاص بـ ـاﳌوظـ ـفﲔ اﳌنـ ـتـ ـمﲔ لﻸسﻼك‬
‫– بـعـنـوان اﳌـؤسـسـات الـوطـنـيـة اﳌـنـتـجـة للـمـعـلـوم ـة‬
‫اﳌ ـش ـت ـرك ـة ﰲ اﳌ ـؤس ـس ـات واﻹدارات ال ـع ـم ـوم ـي ـة‪ ،‬اﳌ ـع ـّدل‬
‫اﳉغرافية اﻷساسية ‪:‬‬
‫واﳌتّمم‪،‬‬
‫– السّيد عبد الرحمان خيدي‪ ،‬اﳌدير العام لﻸمﻼك الوطنية‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 93-٠9‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪26‬‬
‫صفر عام ‪ 1٤3٠‬اﳌوافق ‪ 22‬فبراير سنة ‪ 2٠٠9‬واﳌتضمن‬ ‫– ‪)..............................‬بدون تغيير (‪......................................‬‬
‫ال ـ ـقـ ـانـ ـون اﻷساسي اﳋاص بـ ـاﳌوظـ ـفﲔ اﳌنـ ـتـ ـمﲔ لﻸسﻼك‬ ‫– السّيد حمود بلجودي‪ ،‬مكلف بضمان تسيير أعمال‬
‫اﳋاصة بالتكوين والتعليم اﳌهنيﲔ‪،‬‬ ‫مركز البحث ﰲ علم الفلك والفيزياء الفلكية واﳉيوفيزياء‬
‫والفيزياء اﻷرضية‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 316-٠9‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪17‬‬
‫شّوال عام ‪ 1٤3٠‬اﳌوافق ‪ 6‬أكتوبر سنة ‪ 2٠٠9‬الذي يحدد القانون‬ ‫‪).............................‬الباقي بدون تغيير (‪."..............................‬‬
‫اﻷساسي للمعهد الوطني للتكوين والتعليم اﳌهنيﲔ‪ ،‬اﳌعدل‬
‫واﳌتّمم‪،‬‬ ‫وزارة التكوين والتعليم اﳌهنيﲔ‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 193-1٤‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪٥‬‬
‫قرار وزاري مشترك مؤّرخ ﰲ ‪ ٨‬ذي القعدة عام ‪١٤٤٤‬‬
‫رمضان عام ‪ 1٤3٥‬اﳌوافق ‪ 3‬يوليو سنة ‪ 2٠1٤‬الذي يحّدد‬
‫اﳌوافق ‪ 2٨‬مايو سنة ‪ ،2023‬يحدد تصنيف اﳌعهد‬
‫صﻼحيات اﳌدير العام للوظيفة العمومية واﻹصﻼح اﻹداري‪،‬‬
‫ال ـوط ـن ـي لل ـت ـك ـوي ـن وال ـت ـع ـل ـي ـم اﳌ ـه ـنيﲔ وشروط‬
‫– وﲟق ـ ـ ـ ـتضى ال ـ ـ ـ ـقـ ـ ـ ـرار الـ ـ ـ ـوزاري اﳌشتـ ـ ـ ـرك اﳌؤّرخ ﰲ ‪٤‬‬ ‫اﻻلتحاق باﳌناصب العليا التابعة له‪.‬‬
‫جمادى اﻷوﱃ عام ‪ 1٤31‬اﳌوافق ‪ 19‬أبريل سنة ‪ 2٠1٠‬الذي‬ ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫يحّدد التنظيم الداخﲇ للمعهد الوطني للتكوين والتعليم‬ ‫ن الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫اﳌهنيﲔ‪ ،‬اﳌعّدل واﳌتّمم‪،‬‬
‫ووزير اﳌالية‪،‬‬
‫يقّررون ما يأتي ‪:‬‬ ‫ووزير التكوين والتعليم اﳌهنيﲔ‪،‬‬

‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬تطبيقا ﻷحكام اﳌادة ‪ 13‬من اﳌرسوم‬ ‫– ﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 3٠7-٠7‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪17‬‬
‫الرئاسي رقم ‪ 3٠7-٠7‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 17‬رمضان عام ‪ 1٤28‬اﳌوافق‬ ‫رمضان عام ‪ 1٤28‬اﳌوافق ‪ 29‬سبتمبر سنة ‪ 2٠٠7‬الذي يحّدد‬
‫‪ 29‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠٠7‬اﳌعّدل واﳌذكور أعﻼه‪ ،‬يحدد هذا‬ ‫كيفيات منح الزيادة اﻻستدﻻلية لشاغﲇ اﳌناصب العليا‬

‫القرار تصنيف اﳌعهد الوطني للتكوين والتعليم اﳌهنيﲔ‬ ‫ﰲ اﳌؤسسات واﻹدارات العمومية‪ ،‬اﳌعّدل‪ ،‬ﻻ سيما اﳌادة‬
‫‪ 13‬منه‪،‬‬
‫وشروط اﻻلتحاق باﳌناصب العليا التابعة له‪.‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 27٥-21‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪19‬‬
‫اﳌادة ‪ : 2‬ي ـص ـن ـف اﳌ ـع ـه ـد ال ـوط ـن ـي لل ـت ـك ـوي ـن وال ـت ـعليم‬
‫ذي القعدة عام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافق ‪ 3٠‬يونيو سنة ‪ 2٠21‬واﳌتضمن‬
‫اﳌهنيﲔ ﰲ الصنف أ‪ ،‬القسم ‪.2‬‬
‫تعيﲔ الوزير اﻷّول‪،‬‬
‫اﳌادة ‪ : 3‬ﲢدد الزيادة اﻻستدﻻلية للمناصب العليا التابعة‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 119-23‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪23‬‬
‫للمعهد الوطني للتكوين والتعليم اﳌهنيﲔ وشروط اﻻلتحاق‬ ‫شعبان عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 16‬مارس ‪ 2٠23‬واﳌتضمن تعيﲔ‬
‫بهذه اﳌناصب‪ ،‬طبقا للجدول اﻵتي ‪:‬‬ ‫أعضاء اﳊكومة‪،‬‬
‫‪ ١٤‬محّرم عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٩‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪16‬‬
‫أّول غشت سنة ‪ 2023‬م‬

‫التصنيف‬
‫طريقة‬ ‫شروط اﻻلتحاق باﳌنصب‬ ‫اﳌناصب العليا‬ ‫اﳌؤسسة‬
‫الزيادة‬ ‫اﳌستوى‬ ‫الصنف القسم‬
‫التعيﲔ‬ ‫العمومية‬
‫اﻻستدﻻلية‬ ‫السلّمي‬

‫مرسوم‬ ‫–‬ ‫‪1٠63‬‬ ‫م‬ ‫‪2‬‬ ‫أ‬ ‫مدير عام‬

‫– أستاذ متخصص ﰲ التكوين‬ ‫– مدير الهندسة‬


‫وال ـت ـع ـل ـيـ ـم اﳌـ ـهـ ـنـ ـيـ ـﲔ مـ ـكـ ـلـ ـف‬ ‫البيداغوجية‬
‫بالهندسة البيداغوجية‪،‬‬

‫– مستشار رئيسي ﰲ التوجيه‬ ‫– مدير الدراسات‬


‫وال ـت ـق ـي ـي ـم واﻹدم ـاج اﳌ ـهنيﲔ‪،‬‬ ‫والبحوث‬
‫ي ـث ـب ـت خ ـم ـس )‪ (٥‬س ـن ـوات من‬ ‫البيداغوجية‬
‫قرار من‬ ‫اﻷقدمية بصفة موظف‪،‬‬
‫الوزير‬
‫‪٤18‬‬ ‫م‪1-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫أ‬
‫– أستاذ متخصص ﰲ التكوين‬ ‫– مدير هندسة‬
‫والتعليم اﳌهـنيﲔ من الرتبة‬ ‫التكوين‬
‫الثانية أو اﻷوﱃ‪ ،‬يثبت خمس‬
‫)‪ (٥‬سنوات من اﳋدمة الفعلية‬
‫بهذه الصفة‪،‬‬

‫– م ـس ـت ـش ـار التوجيه والتقييم‬ ‫– مدير التصديق‬


‫واﻹدمـاج اﳌـهـنـيـﲔ‪ ،‬يثبت خمس‬ ‫عﲆ التوثيق التقني‬ ‫اﳌعهد‬
‫)‪ (٥‬سنوات من اﳋدمة الفعلية‬ ‫البيداغوجي والنشر‬ ‫الوطني‬
‫بهذه الصفة‪.‬‬
‫للتكوين‬
‫والتعليم‬
‫– متصرف رئيسي‪ ،‬عﲆ اﻷقل‪،‬‬
‫اﳌهنيﲔ‬
‫أو رتبة معادلة‪ ،‬يثبت خمس‬
‫)‪ (٥‬سنوات من اﻷقدمية بصفة‬
‫موظف‪،‬‬

‫– م ـق ـت ـص ـد م ـس ـّي ـر ﳌ ـؤسسات قرار من‬ ‫– مدير اﻹدارة‬


‫‪٤18‬‬ ‫م‪1-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫أ‬
‫ال ـت ـك ـوي ـن وال ـت ـع ـل ـيم اﳌهنيﲔ‪ ،‬الوزير‬ ‫والوسائل‬
‫ي ـث ـب ـت خ ـم ـس )‪ (٥‬س ـن ـوات من‬
‫اﳋدمة الفعلية بهذه الصفة‪،‬‬

‫– متصرف محلل أو متصرف‪،‬‬


‫أو رتبة معادلة‪ ،‬يثبت خمس‬
‫)‪ (٥‬سنوات من اﳋدمة الفعلية‬
‫بهذه الصفة‪.‬‬
‫‪ ١٤‬محّرم عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪17‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٩‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫أّول غشت سنة ‪ 2023‬م‬

‫التصنيف‬
‫طريقة‬ ‫شروط اﻻلتحاق باﳌنصب‬ ‫اﳌناصب العليا‬ ‫اﳌؤسسة‬
‫الزيادة‬ ‫اﳌستوى‬ ‫الصنف القسم‬
‫التعيﲔ‬ ‫العمومية‬
‫اﻻستدﻻلية‬ ‫السلّمي‬

‫– أستاذ متخصص ﰲ التكوين‬ ‫– رئيس مصلحة‬


‫وال ـت ـع ـل ـيـ ـم اﳌـ ـهـ ـنـ ـيـ ـﲔ مـ ـكـ ـلـ ـف‬ ‫عﲆ مستوى ‪:‬‬

‫بالهندسة البيداغوجية‪،‬‬ ‫– مديرية الهندسة‬


‫البيداغوجية‬

‫– مستشار رئيسي ﰲ التوجيه‬


‫مقرر‬ ‫– مديرية الدراسات‬
‫وال ـت ـق ـي ـي ـم واﻹدم ـاج اﳌ ـهنيﲔ‪،‬‬
‫من‬ ‫‪273‬‬ ‫م‪2-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫أ‬ ‫والبحوث‬
‫اﳌدير‬ ‫يـ ـثـ ـبـ ـت ثـﻼث )‪ (3‬سـ ـنـ ـوات م ـن‬ ‫البيداغوجية‬
‫العام‬ ‫اﻷقدمية بصفة موظف‪،‬‬
‫للمعهد‬
‫– مديرية هندسة‬
‫التكوين‬
‫– أستاذ متخصص ﰲ التكوين‬
‫والتعليم اﳌهـنيﲔ من الرتبة‬
‫الثانية أو اﻷوﱃ‪ ،‬يثبت أربع‬ ‫اﳌعهد‬
‫الوطني‬
‫)‪ (٤‬سنوات من اﳋدمة الفعلية‬
‫للتكوين‬
‫بهذه الصفة‪،‬‬ ‫والتعليم‬
‫اﳌهنيﲔ‬

‫– مستشار ال ـت ـوج ـي ـه وال ـت ـق ـيـيـم‬


‫واﻹدماج اﳌهنيﲔ‪ ،‬يثبت أربع‬
‫)‪ (٤‬سنوات من اﳋدمة الفعلية‬
‫بهذه الصفة‪.‬‬

‫مقرر‬ ‫– أستاذ متخصص ﰲ التكوين‬


‫من‬ ‫وال ـت ـع ـل ـيـ ـم اﳌـ ـهـ ـنـ ـيـ ـﲔ مـ ـكـ ـلـ ـف‬ ‫– رئيس مصلحة‬
‫اﳌدير‬ ‫بالهندسة البيداغوجية‪،‬‬ ‫‪273‬‬ ‫م‪2-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫أ‬ ‫عﲆ مستوى‬
‫العام‬ ‫مديرية التصديق‬
‫للمعهد‬ ‫عﲆ التوثيق‬
‫التقني البيداغوجي‬
‫– متصرف رئيسي‪ ،‬عﲆ اﻷقل‪،‬‬ ‫والنشر‬
‫أو رتبة معادلة‪ ،‬يثبت ثﻼث )‪(3‬‬
‫س ـن ـوات م ـن اﻷق ـدم ـي ـة ب ـص ـف ـة‬
‫موظف‪،‬‬

‫– مـ ـهـ ـنـ ـدس رئـ ـيسي ﰲ اﻹع ـﻼم‬


‫اﻵﱄ‪ ،‬عﲆ اﻷقل‪ ،‬يثبت ثﻼث )‪(3‬‬
‫س ـن ـوات م ـن اﻷق ـدم ـي ـة ب ـص ـف ـة‬
‫موظف‪،‬‬
‫‪ ١٤‬محّرم عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٩‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪18‬‬
‫أّول غشت سنة ‪ 2023‬م‬

‫التصنيف‬
‫طريقة‬ ‫شروط اﻻلتحاق باﳌناصب‬ ‫اﳌناصب العليا‬ ‫اﳌؤسسة‬
‫الزيادة‬ ‫اﳌستوى‬ ‫الصنف القسم‬
‫التعيﲔ‬ ‫العمومية‬
‫اﻻستدﻻلية‬ ‫السلّمي‬

‫أستاذ متخصص ﰲ التكوين‬ ‫– رئيس مصلحة‬


‫والتعليم اﳌهنيﲔ من الرتبة‬ ‫عﲆ مستوى‬
‫مديرية التصديق‬
‫الثانية أو اﻷوﱃ‪ ،‬يثبت أربع‬
‫عﲆ التوثيق‬
‫)‪ (٤‬سنوات من اﳋدمة الفعلية‬ ‫التقني البيداغوجي‬
‫بهذه بصفة‪،‬‬ ‫‪273‬‬ ‫م‪2-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫أ‬ ‫والنشر )تابع(‬
‫مقرر‬
‫من‬
‫اﳌدير‬ ‫متصرف محلل أو متصرف‪ ،‬أو‬
‫العام‬ ‫رتبة معادلة‪ ،‬يثبت أربع )‪(٤‬‬
‫للمعهد‬ ‫سنوات من اﳋدمة الفعلية بهذه‬
‫الصفة‪،‬‬

‫– مهندس دولة ﰲ اﻹعﻼم اﻵﱄ‪،‬‬


‫ي ـ ـثـ ـبت أربـ ـع )‪ (٤‬سن ـ ـ ـ ـ ـوات من‬ ‫اﳌعهد‬
‫اﳋدمة الفعلية بهذه الصفة‪.‬‬ ‫الوطني‬
‫للتكوين‬
‫– متصرف رئيسي‪ ،‬عﲆ اﻷقل‪،‬‬ ‫والتعليم‬
‫أو رتبة معادلة‪ ،‬يثبت ثﻼث )‪(3‬‬ ‫اﳌهنيﲔ‬
‫س ـن ـوات م ـن اﻷق ـدم ـي ـة ب ـص ـف ـة‬
‫موظف‪،‬‬ ‫رئيس مصلحة‬
‫مقرر‬ ‫أ‬
‫‪273‬‬ ‫م‪2-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﲟديرية اﻹدارة‬
‫من‬ ‫– مـ ـ ـ ـقـ ـ ـ ـتصد مسّيـ ـ ـر ﳌؤسسات‬
‫اﳌدير‬ ‫والوسائل‬
‫ال ـت ـك ـوي ـن وال ـت ـع ـل ـي ـم اﳌ ـه ـن ـي ـﲔ‪،‬‬
‫العام‬
‫ي ـث ـب ـت أرب ـع )‪ (٤‬س ـن ـوات م ـن للمعهد‬
‫اﳋدمة الفعلية بهذه الصفة‪،‬‬

‫– متصرف محلل أو متصرف‬


‫أو رتبة معادلة‪ ،‬يثبت أربع )‪(٤‬‬
‫سنوات من اﳋدمة الفعلية بهذه‬
‫الصفة‪.‬‬

‫اﳌادة ‪ : ٤‬يجب أن ينتمي اﳌوظفون الذين يشغلون مناصب عليا إﱃ رتب تكون مهامها موافقة لصﻼحيات الهياكل‬
‫اﳌعنية‪.‬‬

‫اﳌادة ‪ : ٥‬ينشر هذا القرار ﰲ اﳉريدة الرسمية للجمهورّية اﳉزائرّية الديمقراطّية الشعبّية‪.‬‬

‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ 8‬ذي القعدة عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 28‬مايو سنة ‪.2٠23‬‬

‫عن الوزير اﻷول وبتفويض منه‬


‫وزير اﳌالية‬ ‫وزيرالتكوين والتعليم اﳌهنيﲔ‬
‫اﳌدير العام للوظيفة العمومية واﻹصﻼح اﻹداري‬

‫بلقاسم بوشمال‬ ‫لعزيز فايد‬ ‫ياسﲔ مرابي‬


‫‪ ١٤‬محّرم عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪19‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٩‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫أّول غشت سنة ‪ 2023‬م‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 3٥7-22‬اﳌؤّرخ ﰲ‬ ‫وزارة السكن والعمران واﳌدينة‬


‫‪ 2٤‬ربيع اﻷّول عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 2٠‬أكتوبر سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن‬
‫ﲢ ـوي ـل “ال ـص ـن ـدوق ال ـوط ـن ـي لل ـس ـكن” من مؤسسة عمومية‬ ‫قرار مؤرخ ﰲ ‪ ١٨‬شوال عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق ‪ ٨‬مايـو سـ ـنـ ـة‬
‫ذات طابع صناعي وﲡاري إﱃ مؤسسة عمومية اقتصادية‪،‬‬ ‫‪ ،2023‬ي ـت ـض ـم ـن اﳌ ـص ـادق ـة ع ـﲆ اﻷرق ـام اﻻسـتـدﻻلـيـة‬
‫يقّرر ما يأتي ‪:‬‬ ‫لﻸجـ ـور واﳌ ـواد للـف ـصـ ـل الرابع م ـن سـنـة ‪،2022‬‬
‫اﳌـ ـسـت ـ ـعـمـ ـلـ ـة ﰲ صـيـ ـغ تـ ـحيـﲔ ومـراجـعـة أس ـ ـع ـ ـار‬
‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬تـطـبـي ـق ـا ﻷح ـكـام اﳌ ـادتـﲔ ‪ 1٠2‬و‪ 1٠3‬م ـن‬
‫صـفـقـات اﻷشـغـال لقـطـاع الـبناء واﻷشغال العمومية‬
‫اﳌ ـرسـ ـوم ال ـرئـ ـاسي رقـ ـم ‪ 2٤7-1٥‬اﳌـ ـؤّرخ فـي ‪ 2‬ذي اﳊـج ـة‬
‫والري‪.‬‬
‫عام ‪ 1٤36‬اﳌوافق ‪ 16‬سبتمبر سنة ‪ 2٠1٥‬واﳌذكور أعﻼه‪،‬‬
‫يصادق عﲆ اﻷرقام اﻻستدﻻلية لﻸجور واﳌواد للفصل الرابع‬ ‫–––––––––––‬
‫من سنة ‪ ،2٠22‬اﳌستعملة ﰲ صيغ ﲢيﲔ ومراجعة أسعار‬ ‫ن وزير السكن والعمران واﳌدينة‪.‬‬
‫إ ّ‬
‫صـفـق ـات اﻷشـغال لـقـطـاع الـبـنـاء واﻷشغ ـال العـمـومـية والري‪،‬‬
‫واﶈددة ﰲ اﳉداول اﳌرفقة ﲟلحق هذا القرار‪.‬‬ ‫– ﲟـ ـقت ـضـى اﳌ ـرسـ ـوم الـ ـرئـ ـاسي رقم ‪ 2٤7-1٥‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫‪ 2‬ذي اﳊجـ ـ ـ ـة ع ـ ـ ـام ‪ 1٤36‬اﳌواف ـ ـ ـق ‪ 16‬سب ـت ـم ـب ـر سن ـة ‪2٠1٥‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : 2‬ينشر هذا القرار ﰲ اﳉريدة الّرسمّية للجمهورّية‬
‫واﳌتضمن تنظيم الصفقات العمومية وتفويضات اﳌرفق‬
‫اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬
‫العام‪ ،‬ﻻ سيما اﳌادتان ‪ 1٠2‬و‪ 1٠3‬منه‪،‬‬
‫حـ ـّرر ب ـاﳉ ـزائـ ـر ﰲ ‪ 18‬شّوال عـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 8‬مايو‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 119-23‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫سنة ‪.2٠23‬‬
‫‪ 23‬شعبان عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 16‬مارس سنة ‪ 2٠23‬واﳌتضمن‬
‫محمـد طارق بلعريبي‬ ‫تعيﲔ أعضـاء اﳊكومة‪،‬‬

‫اﳌلحق‬

‫جداول اﻷرقام اﻻستدﻻلية لﻸجور واﳌواد اﳌستعملة ﰲ صيغ تـحيﲔ ومراجعة أسعار‬

‫صفقات اﻷشغال لقطاع البناء واﻷشغال العمومية والري للفصل الرابع من سنة ‪2022‬‬

‫‪ / I‬اﻷرقام اﻻستدﻻلية لﻸجور ‪:‬‬

‫أ ‪ -‬اﻷرقام اﻻستدﻻلية لﻸجور عﲆ أساس ‪ ١000‬ﰲ جانفي سنة ‪.2020‬‬

‫التجهيزات‬
‫اﻷشغال الكبرى‬ ‫اﻷشهر‬
‫الدهن والزجاج‬ ‫الكهرباء‬ ‫النجارة‬ ‫التدفئة والترصيص‬

‫‪1003‬‬ ‫‪1001‬‬ ‫‪1003‬‬ ‫‪1003‬‬ ‫‪1001‬‬ ‫أكتوبر ‪2٠22‬‬


‫‪1003‬‬ ‫‪1001‬‬ ‫‪1003‬‬ ‫‪1003‬‬ ‫‪1001‬‬ ‫نوفمبر ‪2٠22‬‬
‫‪1003‬‬ ‫‪1001‬‬ ‫‪1003‬‬ ‫‪1003‬‬ ‫‪1001‬‬ ‫ديسمبر ‪2٠22‬‬

‫ب ‪ -‬معامل اﻻرتباط الذي يسمح بحساب اﻷرقام اﻻستدﻻلية عﲆ أساس ‪ ١000‬ﰲ جانفي سنة ‪ ،20١١‬انطﻼقا من‬
‫اﻷرقام اﻻستدﻻلية عﲆ أساس ‪ ١000‬ﰲ جانفي سنة ‪.2020‬‬

‫الدهن والزجاج‬ ‫الكهرباء‬ ‫النجارة‬ ‫التدفئة والترصيص‬ ‫اﻷشغال الكبرى‬ ‫التجهيزات‬

‫‪1,390‬‬ ‫‪1,446‬‬ ‫‪1,268‬‬ ‫‪1,305‬‬ ‫‪1,420‬‬ ‫معامل اﻻرتباط‬


‫‪ ١٤‬محّرم عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٩‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪20‬‬
‫أّول غشت سنة ‪ 2023‬م‬

‫‪ / II‬معامل “ ‪ “ K‬للتكاليف اﻻجتماعية ‪:‬‬


‫ابتـ ـداًء من أّول أكتوب ـر سنة ‪ ،1999‬تطبـ ـق قيمت ـان )‪ (2‬للمعامل ”‪ ”K‬للتكاليـ ـف اﻻجتماعية ﰲ صي ـغ تغّي ـر اﻷسع ـار‪ ،‬حس ـب‬
‫اﳊاﻻت اﻵتية ‪:‬‬
‫أ‪ .‬قيمة اﳌعامل “‪ ”K‬للتكاليف اﻻجتماعية اﳌطبقة ﰲ الصفقات اﳌبرمة بﲔ أّول أبريل سنة ‪ 198٥‬و‪ 3٠‬سبتمبر سنة ‪ ،1999‬هي ‪:‬‬

‫‪K = 0,5147‬‬

‫ب‪ .‬قيمة اﳌعامل “‪ ”K‬للتكاليف اﻻجتماعية اﳌطبقة ﰲ الصفقات اﳌبرمة بعد ‪ 3٠‬سبتمبر سنة ‪ ،1999‬هي ‪:‬‬

‫‪K = 0,5148‬‬

‫‪ / III‬اﻷرقام اﻻستدﻻلية للمواد‬


‫‪ - ١‬الفوﻻذ‬

‫معامل اﻻرتباط أكتوبر ‪ 2022‬نوفمبر ‪ 2022‬ديسمبر ‪2022‬‬ ‫اﳌادة ‪ /‬اﳌنتوج‬ ‫الرقم الرمز‬

‫‪1035‬‬ ‫‪1078‬‬ ‫‪1163‬‬ ‫‪1,180‬‬ ‫فوﻻذ صلب لتسليح اﳋرسانة مسبقة الضغط‬ ‫‪Adp‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪1517‬‬ ‫‪1517‬‬ ‫‪1517‬‬ ‫‪1,109‬‬ ‫دعامة الزاوية متساوية اﳉناحﲔ‬ ‫‪Acl‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫قضيب من الفوﻻذ اﳌستدير اﻷملس‬ ‫‪Ad‬‬ ‫‪3‬‬
‫للخرسانة اﳌسلحة‬
‫‪1847‬‬ ‫‪2025‬‬ ‫‪2076‬‬ ‫‪1,001‬‬ ‫مجنبات حديدية مدرفلة عﲆ الساخن‬ ‫‪Apf‬‬ ‫‪4‬‬
‫)‪(IPN,UPN, IPE, HE A, HEB‬‬
‫‪1376‬‬ ‫‪1399‬‬ ‫‪1434‬‬ ‫‪1,084‬‬ ‫قضي ـ ـ ـب م ـ ـن ال ـ ـ ـ ـ ـ ـف ـ ـ ـوﻻذ ذو الـ ـ ـ ـ ـ ـتـ ـ ـ ـ ـ ـحـ ـ ـام‬
‫‪At‬‬ ‫‪5‬‬
‫كبيـ ـ ـر للخرسانة اﳌسلحة‬
‫‪1231‬‬ ‫‪1231‬‬ ‫‪1231‬‬ ‫‪0,957‬‬ ‫لولب وعقاف‬ ‫‪Bc‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪1251‬‬ ‫‪1251‬‬ ‫‪1251‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مرجل من فوﻻذ‬ ‫‪Chac‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪1444‬‬ ‫‪1449‬‬ ‫‪1449‬‬ ‫‪0,934‬‬ ‫خيط الربط‬ ‫‪Fiat‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪1248‬‬ ‫‪1248‬‬ ‫‪1248‬‬ ‫‪1,232‬‬ ‫لوح مسطح من الفوﻻذ‬ ‫‪Fp‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مجنب ذو الشكل ‪T‬‬ ‫‪Ft‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪977‬‬ ‫‪977‬‬ ‫‪974‬‬ ‫‪0,914‬‬ ‫مسمار‬ ‫‪Poi‬‬ ‫‪11‬‬
‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مدفأة من الفوﻻذ‬ ‫‪Rac‬‬ ‫‪12‬‬
‫‪1642‬‬ ‫‪1641‬‬ ‫‪1659‬‬ ‫‪1,258‬‬ ‫مشبك ملحم‬ ‫‪Trs‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪ - 2‬الصفائح‬

‫معامل اﻻرتباط أكتوبر ‪ 2022‬نوفمبر ‪ 2022‬ديسمبر ‪2022‬‬ ‫اﳌادة ‪ /‬اﳌنتوج‬ ‫الرقم الرمز‬

‫‪1916‬‬ ‫‪1916‬‬ ‫‪2077‬‬ ‫‪1,157‬‬ ‫لوح من صفائح مضلعة‬ ‫‪Tn‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪1137‬‬ ‫‪1184‬‬ ‫‪1208‬‬ ‫‪0,955‬‬ ‫صفيحة فوﻻذية مغلفنة‬ ‫‪Ta‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪1073‬‬ ‫‪1073‬‬ ‫‪1073‬‬ ‫‪1,210‬‬ ‫صفيحة فوﻻذية للمجنبات اﳌدرفلة‬ ‫‪Tal‬‬ ‫‪3‬‬
‫عﲆ البارد )‪(P.A.F‬‬

‫‪929‬‬ ‫‪929‬‬ ‫‪929‬‬ ‫‪1,051‬‬ ‫قرميد من الفوﻻذ‬ ‫‪Tea‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫صفيحة ﳑوجة مغلفنة‬ ‫‪Tge‬‬ ‫‪5‬‬


‫‪ ١٤‬محّرم عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪21‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٩‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫أّول غشت سنة ‪ 2023‬م‬

‫‪ - 3‬اﳊصى‬

‫معامل اﻻرتباط أكتوبر ‪ 2022‬نوفمبر ‪ 2022‬ديسمبر ‪2022‬‬ ‫اﳌادة ‪ /‬اﳌنتوج‬ ‫الرقم الرمز‬

‫‪1010‬‬ ‫‪1010‬‬ ‫‪1010‬‬ ‫‪0,883‬‬ ‫حصى مكسر‬ ‫‪Gr‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪915‬‬ ‫‪915‬‬ ‫‪915‬‬ ‫‪1,058‬‬ ‫حجارة من النوع اﳋاص برص السكك‬ ‫‪Cail‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫حصى مستدير‬ ‫‪Grr‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪0,996‬‬ ‫حجارة‬ ‫‪Moe‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫غبار الرخام‬ ‫‪Pme‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪956‬‬ ‫‪956‬‬ ‫‪956‬‬ ‫‪1,068‬‬ ‫رمال الوديان أو المحاجر‬ ‫‪Sa‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪938‬‬ ‫‪938‬‬ ‫‪938‬‬ ‫‪1,306‬‬ ‫خليط أتربة من كل نوع‬ ‫‪Tou‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪1095‬‬ ‫‪1095‬‬ ‫‪1095‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫فليس )تافسة(‬ ‫‪Tuf‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪ - ٤‬اﻹسمنت‬

‫معامل اﻻرتباط أكتوبر ‪ 2022‬نوفمبر ‪ 2022‬ديسمبر ‪2022‬‬ ‫اﳌادة ‪ /‬اﳌنتوج‬ ‫الرقم الرمز‬

‫‪1003‬‬ ‫‪1008‬‬ ‫‪1013‬‬ ‫‪1,085‬‬ ‫خرسانة عادية جاهزة لﻼستعمال‬ ‫‪BPE‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,123‬‬ ‫اﳉير اﳌائي‬ ‫‪Chc‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪994‬‬ ‫‪994‬‬ ‫‪994‬‬ ‫‪1,220‬‬ ‫إسمـ ـنت بـ ـورتـ ـلـ ـنـ ـدي اصطـ ـنـ ـاعي مـ ـن‬ ‫‪Cimc‬‬ ‫‪3‬‬
‫نـوع ‪CEM II‬‬

‫‪1009‬‬ ‫‪1051‬‬ ‫‪1025‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫إسمنت بورتلندي اصطناعي من نوع‬ ‫‪Cimo‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪CEM I‬‬

‫‪1138‬‬ ‫‪1146‬‬ ‫‪1132‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫إسـ ـمـ ـن ـ ـ ـ ـت اﻷف ـ ـ ـران العالي ـ ـ ـة م ـ ـن ن ـ ـ ـوع‬ ‫‪Hts‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪CEM III‬‬

‫‪1004‬‬ ‫‪1004‬‬ ‫‪1004‬‬ ‫‪1,352‬‬ ‫جبس‬ ‫‪Pl‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪ - ٥‬اﳌضافات الكيميائية‬

‫معامل اﻻرتباط أكتوبر ‪ 2022‬نوفمبر ‪ 2022‬ديسمبر ‪2022‬‬ ‫اﳌادة ‪ /‬اﳌنتوج‬ ‫الرمز‬ ‫الرقم‬

‫‪1458‬‬ ‫‪1458‬‬ ‫‪1458‬‬ ‫‪0,958‬‬ ‫مسرع ﲡميد اﳋرسانة‬ ‫‪Adja‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪1263‬‬ ‫‪1263‬‬ ‫‪1263‬‬ ‫‪1,005‬‬ ‫ﳑسك اﳌاء‬ ‫‪Adjh‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪1069‬‬ ‫‪1069‬‬ ‫‪1069‬‬ ‫‪0,899‬‬ ‫مبطئ ﲡميد اﳋرسانة‬ ‫‪Adjr‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪1061‬‬ ‫‪1061‬‬ ‫‪1061‬‬ ‫‪0,983‬‬ ‫ملدن اﳋرسانة‬ ‫‪Apl‬‬ ‫‪4‬‬


‫‪ ١٤‬محّرم عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٩‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪22‬‬
‫أّول غشت سنة ‪ 2023‬م‬

‫‪ - ٦‬البناء‬

‫معامل اﻻرتباط أكتوبر ‪ 2022‬نوفمبر ‪ 2022‬ديسمبر ‪2022‬‬ ‫اﳌادة ‪ /‬اﳌنتوج‬ ‫الرقم الرمز‬

‫‪1004‬‬ ‫‪1010‬‬ ‫‪1029‬‬ ‫‪0,804‬‬ ‫آجر مجوف‬ ‫‪Brc‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,197‬‬ ‫آجر مﻶن‬ ‫‪Brp‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫طوب التربة اﳌثبتة )‪(BTS‬‬ ‫‪Bts‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪0,933‬‬ ‫كلوسترا‬ ‫‪Cl‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪992‬‬ ‫‪992‬‬ ‫‪992‬‬ ‫‪1,093‬‬ ‫مربع جبس‬ ‫‪Crp‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪1013‬‬ ‫‪1013‬‬ ‫‪1013‬‬ ‫‪1,740‬‬ ‫الهوردي )جسم مجوف لقولبة البﻼط(‬ ‫‪Hou‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫رافدة من اﳋرسانة اﳌسلحة )مسبقة‬ ‫‪Pba‬‬ ‫‪7‬‬
‫الصنع(‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,224‬‬ ‫لبنات مجوفة من اﳋرسانة‬ ‫‪Pg‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪ - ٧‬التغطية‬

‫معامل اﻻرتباط أكتوبر ‪ 2022‬نوفمبر ‪ 2022‬ديسمبر ‪2022‬‬ ‫اﳌادة ‪ /‬اﳌنتوج‬ ‫الرقم الرمز‬

‫‪964‬‬ ‫‪972‬‬ ‫‪965‬‬ ‫‪0,913‬‬ ‫مربع من اﳋزف‬ ‫‪Caf‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مربع من الغرانيت‬ ‫‪Cg‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,400‬‬ ‫رخام للتغطية‬ ‫‪M.F‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪1004‬‬ ‫‪1019‬‬ ‫‪1016‬‬ ‫‪0,775‬‬ ‫وزرة من اﳋزف‬ ‫‪Plt‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪985‬‬ ‫‪1020‬‬ ‫‪1021‬‬ ‫‪0,839‬‬ ‫قرميد‬ ‫‪Te‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪ - ٨‬الدهان‬

‫معامل اﻻرتباط أكتوبر ‪ 2022‬نوفمبر ‪ 2022‬ديسمبر ‪2022‬‬ ‫اﳌادة ‪ /‬اﳌنتوج‬ ‫الرقم الرمز‬

‫‪1192‬‬ ‫‪1192‬‬ ‫‪1192‬‬ ‫‪1,239‬‬ ‫دهان فينيﲇ‬ ‫‪Pev‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪2,086‬‬ ‫دهان إيبوكسي‬ ‫‪Pey‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪1479‬‬ ‫‪1479‬‬ ‫‪1479‬‬ ‫‪1,686‬‬ ‫دهان غليسيروفتاليك‬ ‫‪Gly‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪1782‬‬ ‫‪1782‬‬ ‫‪1782‬‬ ‫‪1,210‬‬ ‫دهان أريس‬ ‫‪Par‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪1395‬‬ ‫‪1395‬‬ ‫‪1395‬‬ ‫‪1,100‬‬ ‫دهان مضاد للصدأ‬ ‫‪Pea‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪1528‬‬ ‫‪1528‬‬ ‫‪1528‬‬ ‫‪1,630‬‬ ‫دهان زيتي‬ ‫‪Peh‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪1414‬‬ ‫‪1414‬‬ ‫‪1414‬‬ ‫‪1,763‬‬ ‫دهان ستيرالﲔ‬ ‫‪Psy‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪1694‬‬ ‫‪1694‬‬ ‫‪1694‬‬ ‫‪1,220‬‬ ‫دهان ﻹشارات الطرق‬ ‫‪Psyn‬‬ ‫‪8‬‬


‫‪ ١٤‬محّرم عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪23‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٩‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫أّول غشت سنة ‪ 2023‬م‬

‫‪ - ٩‬النجارة‬

‫معامل اﻻرتباط أكتوبر ‪ 2022‬نوفمبر ‪ 2022‬ديسمبر ‪2022‬‬ ‫اﳌادة ‪ /‬اﳌنتوج‬ ‫الرقم الرمز‬

‫‪1040‬‬ ‫‪1040‬‬ ‫‪1040‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫خشب اﳉوز )أكاجو(‬ ‫‪Bcj‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪1541‬‬ ‫‪1541‬‬ ‫‪1541‬‬ ‫‪1,546‬‬ ‫لوح سميك من اﳋشب اﻷبيض‬ ‫‪Bms‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪1257‬‬ ‫‪1257‬‬ ‫‪1278‬‬ ‫‪1,372‬‬ ‫لوح من أوراق خشبية ملصقة‬ ‫‪Bo‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪1895‬‬ ‫‪1970‬‬ ‫‪2064‬‬ ‫‪1,278‬‬ ‫خشب أحمر‬ ‫‪Brn‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫نافذة من اﻷلومنيوم مع إطارها‬ ‫‪Falu‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪1045‬‬ ‫‪1045‬‬ ‫‪1045‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫نافذة من اﳋشب مع إطارها‬ ‫‪Fb‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫نافذة من البﻼستيك )‪ (PVC‬مع إطارها‬ ‫‪Fpvc‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪1093‬‬ ‫‪1093‬‬ ‫‪1093‬‬ ‫‪1,103‬‬ ‫لوحات من اﳋشب اﳌضغوط‬ ‫‪Pab‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫باب من اﻷلومنيوم مع إطاره‬ ‫‪Palu‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪1025‬‬ ‫‪1025‬‬ ‫‪1025‬‬ ‫‪1,115‬‬ ‫بارسيان من اﳋشب مع إطاره‬ ‫‪Pb‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫‪ PFalu‬باب نافذة من اﻷلومنيوم مع إطاره‬ ‫‪11‬‬

‫‪1110‬‬ ‫‪1110‬‬ ‫‪1110‬‬ ‫‪0,935‬‬ ‫باب نافذة من اﳋشب مع إطاره‬ ‫‪PFb‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫‪ PFpvc‬ب ـ ـ ـاب نـ ـ ـاف ـ ـذة مـ ـ ـن الـ ـ ـبـ ـﻼستـ ـيك )‪(PVC‬‬ ‫‪13‬‬
‫مع إطاره‬

‫‪1141‬‬ ‫‪1141‬‬ ‫‪1141‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫باب مفرغ من أوراق خشبية ملصقة‬ ‫‪Piso‬‬ ‫‪14‬‬
‫مع إطاره‬

‫‪1067‬‬ ‫‪1067‬‬ ‫‪1067‬‬ ‫‪1,046‬‬ ‫باب مﲇء من اﳋشب مع إطاره‬ ‫‪Ppb‬‬ ‫‪15‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫باب من البﻼستيك )‪ (PVC‬مع إطاره‬ ‫‪Ppvc‬‬ ‫‪16‬‬

‫‪1439‬‬ ‫‪1439‬‬ ‫‪1439‬‬ ‫‪1,312‬‬ ‫لوح من اﳋشب اﻷبيض للقولبة‬ ‫‪Sac‬‬ ‫‪17‬‬

‫‪ - ١0‬اﻷدوات اﳌعدنية‬

‫معامل اﻻرتباط أكتوبر ‪ 2022‬نوفمبر ‪ 2022‬ديسمبر ‪2022‬‬ ‫اﳌادة ‪ /‬اﳌنتوج‬ ‫الرقم الرمز‬

‫‪1058‬‬ ‫‪1058‬‬ ‫‪1058‬‬ ‫‪1,103‬‬ ‫رتاج‬ ‫‪Cr‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪1749‬‬ ‫‪1749‬‬ ‫‪1749‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مفاصل مدرفلة‬ ‫‪Pa‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪1253‬‬ ‫‪1253‬‬ ‫‪1253‬‬ ‫‪1,050‬‬ ‫لسان قفل ثابت‬ ‫‪Pe‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪1167‬‬ ‫‪1224‬‬ ‫‪1405‬‬ ‫‪1,195‬‬ ‫أنبوب إقفال مربع‬ ‫‪Tsc‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪1328‬‬ ‫‪1341‬‬ ‫‪1514‬‬ ‫‪1,250‬‬ ‫أنبوب إقفال دائري‬ ‫‪Tsr‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪1201‬‬ ‫‪1064‬‬ ‫‪1201‬‬ ‫‪1,146‬‬ ‫زنك مدرفل‬ ‫‪Znl‬‬ ‫‪6‬‬


‫‪ ١٤‬محّرم عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٩‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪24‬‬
‫أّول غشت سنة ‪ 2023‬م‬

‫‪ - ١١‬الزجاج‬

‫معامل اﻻرتباط أكتوبر ‪ 2022‬نوفمبر ‪ 2022‬ديسمبر ‪2022‬‬ ‫اﳌادة ‪ /‬اﳌنتوج‬ ‫الرقم الرمز‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,240‬‬ ‫زجاج من النوع العادي‬ ‫‪Vv‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,027‬‬ ‫لبنة من الزجاج )نيفادا(‬ ‫‪Brnv‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪1482‬‬ ‫‪1482‬‬ ‫‪1482‬‬ ‫‪1,101‬‬ ‫عجﲔ تثبيت ألواح الزجاج‬ ‫‪Mas‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,244‬‬ ‫زجاج مقوى‬ ‫‪Va‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫زجاج سميك مزدوج‬ ‫‪Vd‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,035‬‬ ‫زجاج اﳌرايا‬ ‫‪Vgl‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,033‬‬ ‫زجاج مطرق‬ ‫‪Vm‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪ - ١2‬الكهرباء‬

‫معامل اﻻرتباط أكتوبر ‪ 2022‬نوفمبر ‪ 2022‬ديسمبر ‪2022‬‬ ‫اﳌادة ‪ /‬اﳌنتوج‬ ‫الرمز‬ ‫الرقم‬

‫‪1039‬‬ ‫‪1039‬‬ ‫‪1039‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫خزانة عامة‬ ‫‪Armg‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪1167‬‬ ‫‪1167‬‬ ‫‪1167‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫جهاز مستقل‬ ‫‪Bau‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪1077‬‬ ‫‪1077‬‬ ‫‪1077‬‬ ‫‪1,170‬‬ ‫علبة اﻻشتقاق‬ ‫‪Bod‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪1402‬‬ ‫‪1402‬‬ ‫‪1402‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫ﳑر الكابل من بﻼط مثقوب‬ ‫‪Ca‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪1382‬‬ ‫‪1382‬‬ ‫‪1382‬‬ ‫‪1,157‬‬ ‫سلك من نحاس عادي‬ ‫‪Cf‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪1178‬‬ ‫‪1178‬‬ ‫‪1178‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫صندوق الطابق )شباك اﻻشتقاق(‬ ‫‪Coe‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪1028‬‬ ‫‪1028‬‬ ‫‪1028‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫صندوق أسفل العمود الصاعد‬ ‫‪Cop‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪1297‬‬ ‫‪1297‬‬ ‫‪1297‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫صندوق التوزيع‬ ‫‪Cor‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪1384‬‬ ‫‪1384‬‬ ‫‪1384‬‬ ‫‪1,179‬‬ ‫كاب ـ ـل صلب من سلسلة حامل التيار‬ ‫‪Cpfg‬‬ ‫‪9‬‬
‫)‪(cond ٤‬‬

‫‪1845‬‬ ‫‪1845‬‬ ‫‪1845‬‬ ‫‪1,195‬‬ ‫كاب ـ ـل صلب من سلسلة حامل التيار‬ ‫‪Cth‬‬ ‫‪10‬‬
‫)‪(cond I‬‬

‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫‪1626‬‬ ‫‪1,194‬‬ ‫كاب ـ ـل متوسط التوتر‬ ‫‪Cts‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪1378‬‬ ‫‪1378‬‬ ‫‪1378‬‬ ‫‪1,144‬‬ ‫كاب ـ ـل صلب من سلسلة حامل التيار‬ ‫‪Cuf‬‬ ‫‪12‬‬
‫)‪(cond 3‬‬

‫‪1038‬‬ ‫‪1038‬‬ ‫‪1038‬‬ ‫‪1,069‬‬ ‫فاصل تبايني ذو قطبﲔ‬ ‫‪Disb‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪1127‬‬ ‫‪1127‬‬ ‫‪1127‬‬ ‫‪1,210‬‬ ‫فاصل تبايني ثﻼثي اﻷقطاب‬ ‫‪Disc‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪1285‬‬ ‫‪1285‬‬ ‫‪1285‬‬ ‫‪1,283‬‬ ‫فاصل تبايني رباعي اﻷقطاب‬ ‫‪Dist‬‬ ‫‪15‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪0,980‬‬ ‫غمد برتقاﱄ )‪(ICD‬‬ ‫‪Ga‬‬ ‫‪16‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫كوة عازلة‬ ‫‪He‬‬ ‫‪17‬‬

‫‪1119‬‬ ‫‪1119‬‬ ‫‪1119‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫قاطع مزدوج لتيار اﻹنارة للترصيع‬ ‫‪Itd‬‬ ‫‪18‬‬
‫‪ ١٤‬محّرم عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪25‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٩‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫أّول غشت سنة ‪ 2023‬م‬

‫‪ - ١2‬الكهرباء )تابع(‬

‫معامل اﻻرتباط أكتوبر ‪ 2022‬نوفمبر ‪ 2022‬ديسمبر ‪2022‬‬ ‫اﳌادة ‪ /‬اﳌنتوج‬ ‫الرقم الرمز‬

‫‪1140‬‬ ‫‪1140‬‬ ‫‪1140‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫قاطع بسيط لتيار اﻹنارة للترصيع‬ ‫‪Its‬‬ ‫‪19‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مصباح بالزئبق‬ ‫‪Lum‬‬ ‫‪20‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مصباح بالصوديوم‬ ‫‪Lus‬‬ ‫‪21‬‬

‫‪1021‬‬ ‫‪1021‬‬ ‫‪1021‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مصباح سقفي ذو حوض‬ ‫‪Pla‬‬ ‫‪22‬‬

‫‪1360‬‬ ‫‪1360‬‬ ‫‪1360‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫وتد أرضي‬ ‫‪Pqt‬‬ ‫‪23‬‬

‫‪1136‬‬ ‫‪1136‬‬ ‫‪1136‬‬ ‫‪1,142‬‬ ‫منشب للتيار الكهربائي للترصيع‬ ‫‪Pr‬‬ ‫‪24‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫عاكس‬ ‫‪Rf‬‬ ‫‪25‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مسطرة صغيرة مونوكليب‬ ‫‪Rg‬‬ ‫‪26‬‬

‫‪1281‬‬ ‫‪1281‬‬ ‫‪1281‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫قاطع للتيار الكهربائي‬ ‫‪Ste‬‬ ‫‪27‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫أنبوب صلب من البﻼستيك‬ ‫‪Tp‬‬ ‫‪28‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫جهاز ﲢويل الكهرباء )‪(MT/BT‬‬ ‫‪Tra‬‬ ‫‪29‬‬

‫‪ - ١3‬حديد )‪(Fonte‬‬

‫معامل اﻻرتباط أكتوبر ‪ 2022‬نوفمبر ‪ 2022‬ديسمبر ‪2022‬‬ ‫اﳌادة ‪ /‬اﳌنتوج‬ ‫الرقم الرمز‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مرجل من حديد‬ ‫‪Chaf‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪1034‬‬ ‫‪1039‬‬ ‫‪1008‬‬ ‫‪1,295‬‬ ‫مشبك ﳌجرى اﳌاء‬ ‫‪Grc‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مدفأة من حديد‬ ‫‪Raf‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪1272‬‬ ‫‪1238‬‬ ‫‪1227‬‬ ‫‪1,292‬‬ ‫غطاء اﳌصب من حديد‬ ‫‪Tamf‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪1201‬‬ ‫‪1201‬‬ ‫‪1201‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫قاطع اﳌاء من حديد‬ ‫‪Vef‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪ - ١٤‬الترصيص‬

‫معامل اﻻرتباط أكتوبر ‪ 2022‬نوفمبر ‪ 2022‬ديسمبر ‪2022‬‬ ‫اﳌادة ‪ /‬اﳌنتوج‬ ‫الرمز‬ ‫الرقم‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪0,902‬‬ ‫ملطف نصف آﱄ‬ ‫‪Ado‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مسخن بالهواء‬ ‫‪Aer‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫أنبوب من الفوﻻذ اﳌغلف‬ ‫‪Atb‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪1062‬‬ ‫‪1062‬‬ ‫‪1062‬‬ ‫‪1,014‬‬ ‫أنبوب من الفوﻻذ اﻷسود‬ ‫‪Atn‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,029‬‬ ‫حوض حمام من السيراميك‬ ‫‪Bai‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪978‬‬ ‫‪978‬‬ ‫‪978‬‬ ‫‪1,283‬‬ ‫حوض حمام من صفيحة الفوﻻذ‬ ‫‪Baie‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مشعل الغاز‬ ‫‪Bru‬‬ ‫‪7‬‬


‫‪ ١٤‬محّرم عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٩‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪26‬‬
‫أّول غشت سنة ‪ 2023‬م‬

‫‪ - ١٤‬الترصيص )تابع(‬

‫معامل اﻻرتباط أكتوبر ‪ 2022‬نوفمبر ‪ 2022‬ديسمبر ‪2022‬‬ ‫اﳌادة ‪ /‬اﳌنتوج‬ ‫الرقم الرمز‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,042‬‬ ‫مسخن اﳌاء‬ ‫‪Che‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪958‬‬ ‫‪958‬‬ ‫‪958‬‬ ‫‪1,338‬‬ ‫سدادة منع الرجوع‬ ‫‪Cla‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪1196‬‬ ‫‪1196‬‬ ‫‪1196‬‬ ‫‪1,363‬‬ ‫مبرد‬ ‫‪Cli‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪1326‬‬ ‫‪1326‬‬ ‫‪1326‬‬ ‫‪1,048‬‬ ‫عداد اﳌاء‬ ‫‪Com‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مدور‬ ‫‪Cs‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫جهاز مركزي ﳌعاﳉة الهواء‬ ‫‪Cta‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫أنبوب مستقيم أو دائري من نحاس‬ ‫‪Cut‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪1081‬‬ ‫‪1081‬‬ ‫‪1081‬‬ ‫‪1,286‬‬ ‫حوض مرحاض إنجليزي‬ ‫‪Cuv‬‬ ‫‪15‬‬

‫‪1028‬‬ ‫‪1028‬‬ ‫‪1028‬‬ ‫‪1,435‬‬ ‫مغسل اﳌطبخ من السيراميك‬ ‫‪EVc‬‬ ‫‪16‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,333‬‬ ‫مـغـسـل اﳌطـبـخ م ـن صـفـيـحـة مـقـ ـاوم ـ ـة‬ ‫‪EVx‬‬ ‫‪17‬‬
‫لﻸكسدة‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مجمع تبريد‬ ‫‪Grf‬‬ ‫‪18‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫قشرة من صوف الصخر‬ ‫‪Iso‬‬ ‫‪19‬‬

‫‪1031‬‬ ‫‪1031‬‬ ‫‪1031‬‬ ‫‪1,100‬‬ ‫مغسل حمام من السيراميك‬ ‫‪Le‬‬ ‫‪20‬‬

‫‪1100‬‬ ‫‪1100‬‬ ‫‪1100‬‬ ‫‪1,377‬‬ ‫قطع التوصيل )كوع‪ ،‬كم‪(.. ،‬‬ ‫‪Prac‬‬ ‫‪21‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫منظم‬ ‫‪Reg‬‬ ‫‪22‬‬

‫‪1012‬‬ ‫‪1012‬‬ ‫‪1012‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫خزان ﻹنتاج اﳌاء الساخن‬ ‫‪Res‬‬ ‫‪23‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,050‬‬ ‫حنفية قاطعة ذات قفص مكور‬ ‫‪Rin‬‬ ‫‪24‬‬

‫‪1325‬‬ ‫‪1325‬‬ ‫‪1325‬‬ ‫‪1,189‬‬ ‫حنفية قطع من النحاس اﳌصقول‬ ‫‪Rol‬‬ ‫‪25‬‬

‫‪1293‬‬ ‫‪1293‬‬ ‫‪1293‬‬ ‫‪0,939‬‬ ‫حنفية صحية‬ ‫‪Rsa‬‬ ‫‪26‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫رافع متناوب للضغط اﳌائي‬ ‫‪Sup‬‬ ‫‪27‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,056‬‬ ‫أنبوب من الفوﻻذ اﳌغلفن‬ ‫‪Tag‬‬ ‫‪28‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,075‬‬ ‫أنبوب من حمض البوليفينيل‬ ‫‪Tcp‬‬ ‫‪29‬‬

‫‪1200‬‬ ‫‪1200‬‬ ‫‪1200‬‬ ‫‪1,019‬‬ ‫قاطع اﳌاء‬ ‫‪Van‬‬ ‫‪30‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مروحة ذات الطرد اﳌركزي‬ ‫‪Vc‬‬ ‫‪31‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,143‬‬ ‫مروحة ناقلة للحرارة‬ ‫‪Vco‬‬ ‫‪32‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫وعاء التوسع‬ ‫‪Ve‬‬ ‫‪33‬‬


‫‪ ١٤‬محّرم عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫‪27‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٩‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫أّول غشت سنة ‪ 2023‬م‬

‫‪ - ١٥‬اﳌساكة والعزل اﳊراري‬

‫معامل اﻻرتباط أكتوبر ‪ 2022‬نوفمبر ‪ 2022‬ديسمبر ‪2022‬‬ ‫اﳌادة ‪ /‬اﳌنتوج‬ ‫الرقم الرمز‬

‫‪1263‬‬ ‫‪1387‬‬ ‫‪1179‬‬ ‫‪1,399‬‬ ‫الزفت اﳌؤكسد‬ ‫‪Bio‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪1121‬‬ ‫‪1121‬‬ ‫‪1121‬‬ ‫‪0,941‬‬ ‫غطاء مرن مزفت‬ ‫‪Chb‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪1219‬‬ ‫‪1219‬‬ ‫‪1219‬‬ ‫‪1,379‬‬ ‫غ ـ ـطـ ـ ـاء س ـ ـ ـطـ ـ ـحـ ـ ـه من اﻷلـ ـوم ـ ـ ـي ـنيوم‬ ‫‪Chs‬‬ ‫‪3‬‬
‫)‪(PAXALUMIN‬‬

‫‪1106‬‬ ‫‪1106‬‬ ‫‪1106‬‬ ‫‪1,005‬‬ ‫مساكة مائهة )‪(résine‬‬ ‫‪Etl‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪1037‬‬ ‫‪1037‬‬ ‫‪1037‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مساكة من غشاء‬ ‫‪Etm‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪1375‬‬ ‫‪1365‬‬ ‫‪1349‬‬ ‫‪1,148‬‬ ‫لباد مشرب‬ ‫‪Fei‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪1190‬‬ ‫‪1190‬‬ ‫‪1190‬‬ ‫‪1,084‬‬ ‫دهان الفلينتكوت‬ ‫‪Fli‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مرزاب وشبكة‬ ‫‪Gc‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪1250‬‬ ‫‪1250‬‬ ‫‪1250‬‬ ‫‪1,065‬‬ ‫لوح من حبيبات الفلﲔ‬ ‫‪Pan‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫ورق كرافت‬ ‫‪Pk‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪1771‬‬ ‫‪1771‬‬ ‫‪1771‬‬ ‫‪1,079‬‬ ‫بوليستيرين‬ ‫‪Pol‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪ - ١٦‬النقل‬

‫معامل اﻻرتباط أكتوبر ‪ 2022‬نوفمبر ‪ 2022‬ديسمبر ‪2022‬‬ ‫اﳌادة ‪ /‬اﳌنتوج‬ ‫الرمز‬ ‫الرقم‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫نقل جوي‬ ‫‪Tpa‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪1049‬‬ ‫‪1072‬‬ ‫‪1069‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫نقل بالسكة اﳊديدية‬ ‫‪Tpf‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫نقل بحري‬ ‫‪Tpm‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪0,883‬‬ ‫نقل بري‬ ‫‪Tpr‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪ - ١٧‬الطاقة‬

‫معامل اﻻرتباط أكتوبر ‪ 2022‬نوفمبر ‪ 2022‬ديسمبر ‪2022‬‬ ‫اﳌادة ‪ /‬اﳌنتوج‬ ‫الرقم الرمز‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,105‬‬ ‫أسيتيﻼن‬ ‫‪Aty‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪1124‬‬ ‫‪1124‬‬ ‫‪1124‬‬ ‫‪1,869‬‬ ‫بنزين السيارات‬ ‫‪Ea‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫إلكترود وقضيب التلحيم‬ ‫‪Ec‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪0,991‬‬ ‫استهﻼك الكهرباء‬ ‫‪Eel‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪1166‬‬ ‫‪1166‬‬ ‫‪1166‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫متفجرات‬ ‫‪Ex‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪1263‬‬ ‫‪1263‬‬ ‫‪1263‬‬ ‫‪1,586‬‬ ‫مازوت مباع ﰲ البر‬ ‫‪Got‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,107‬‬ ‫أوكسيجﲔ‬ ‫‪Oxy‬‬ ‫‪7‬‬


‫‪ ١٤‬محّرم عام ‪ ١٤٤٥‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٩‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪28‬‬
‫أّول غشت سنة ‪ 2023‬م‬

‫‪ - ١٨‬قنوات الشبكات‬

‫معامل اﻻرتباط أكتوبر ‪ 2022‬نوفمبر ‪ 2022‬ديسمبر ‪2022‬‬ ‫اﳌادة ‪ /‬اﳌنتوج‬ ‫الرقم الرمز‬

‫‪953‬‬ ‫‪953‬‬ ‫‪953‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫ماسورة )‪ (buse‬من اﻹسمنت اﳌضغوط‬ ‫‪Act‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪1009‬‬ ‫‪1009‬‬ ‫‪1009‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫ماسورة )‪ (buse‬من البﻼستيك )‪(PVC‬‬ ‫‪Bpvc‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫ماسورة )‪ (buse‬من الفوﻻذ‬ ‫‪Bus‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪950‬‬ ‫‪950‬‬ ‫‪950‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫أنبوب من مادة ‪PEHD‬‬ ‫‪Pehd‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫أنبوب ووصل من حديد‬ ‫‪Trf‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪1232‬‬ ‫‪1232‬‬ ‫‪1232‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫قناة )‪ (buse‬من اﳋرسانة اﳌسلحة‬ ‫‪Tua‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪ - ١٩‬التهيئة اﳋارجية‬

‫معامل اﻻرتباط أكتوبر ‪ 2022‬نوفمبر ‪ 2022‬ديسمبر ‪2022‬‬ ‫اﳌادة ‪ /‬اﳌنتوج‬ ‫الرمز‬ ‫الرقم‬

‫‪1034‬‬ ‫‪1034‬‬ ‫‪1034‬‬ ‫‪1,044‬‬ ‫حافة الرصيف‬ ‫‪Bor‬‬ ‫‪1‬‬


‫‪974‬‬ ‫‪974‬‬ ‫‪974‬‬ ‫‪1,452‬‬ ‫فوهة ماء ﻹطفاء اﳊريق‬ ‫‪Bou‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪1608‬‬ ‫‪1608‬‬ ‫‪1608‬‬ ‫‪1,050‬‬ ‫مشكاة‬ ‫‪Can‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫مربع من اﻹسمنت‬ ‫‪Cc‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪1472‬‬ ‫‪1530‬‬ ‫‪1524‬‬ ‫‪1,051‬‬ ‫سياج مغلفن‬ ‫‪Gri‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪0,848‬‬ ‫سياج منبه‬ ‫‪Gril‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫عشب‬ ‫‪Gzl‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪1013‬‬ ‫‪1013‬‬ ‫‪1013‬‬ ‫‪1,563‬‬ ‫حجر تبليط الرصيف‬ ‫‪Pav‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪ - 20‬أشغال الطرق‬

‫معامل اﻻرتباط أكتوبر ‪ 2022‬نوفمبر ‪ 2022‬ديسمبر ‪2022‬‬ ‫اﳌادة ‪ /‬اﳌنتوج‬ ‫الرقم الرمز‬

‫‪1444‬‬ ‫‪1444‬‬ ‫‪1444‬‬ ‫‪1,274‬‬ ‫زفت للتغطية‬ ‫‪Bil‬‬ ‫‪1‬‬


‫‪1631‬‬ ‫‪1631‬‬ ‫‪1535‬‬ ‫‪1,212‬‬ ‫كيوت ‪ -‬باك‬ ‫‪Cutb‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪1521‬‬ ‫‪1521‬‬ ‫‪1438‬‬ ‫‪1,269‬‬ ‫مستحلب‬ ‫‪Em‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪1511‬‬ ‫‪1511‬‬ ‫‪1511‬‬ ‫‪1,046‬‬ ‫جهاز أمان للطرق من الفوﻻذ‬ ‫‪Gls‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫جهاز أمان للطرق من اﳋرسانة‬ ‫‪Glsb‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪1549‬‬ ‫‪1549‬‬ ‫‪1386‬‬ ‫‪1,481‬‬ ‫ألواح ﻹشارات اﳌرور‬ ‫‪Pas‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪ - 2١‬مواد ومنتجات أخرى‬

‫معامل اﻻرتباط أكتوبر ‪ 2022‬نوفمبر ‪ 2022‬ديسمبر ‪2022‬‬ ‫اﳌادة ‪ /‬اﳌنتوج‬ ‫الرمز‬ ‫الرقم‬

‫‪1675‬‬ ‫‪1675‬‬ ‫‪1675‬‬ ‫‪2,063‬‬ ‫مطاط بالكلور‬ ‫‪Cchl‬‬ ‫‪1‬‬


‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫خلية فوتو إلكتريك‬ ‫‪Ceph‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪1022‬‬ ‫‪1022‬‬ ‫‪1022‬‬ ‫‪1,338‬‬ ‫لوح من صوف الزجاج‬ ‫‪Mv‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪997‬‬ ‫‪997‬‬ ‫‪997‬‬ ‫‪1,198‬‬ ‫لوح ثابت اﳊرارة‬ ‫‪Pai‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪1474‬‬ ‫‪1474‬‬ ‫‪1474‬‬ ‫‪1,096‬‬ ‫بوليوريثان‬ ‫‪Ply‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫إطار مطاطي للعجلة‬ ‫‪Pn‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪1,011‬‬ ‫لوح من مادة البﻼستيك )‪(PVC‬‬ ‫‪Pvc‬‬ ‫‪7‬‬

‫اﳌطبعة الرسمّية ‪ -‬حي البساتﲔ‪ ،‬بئر مراد رايس‪ ،‬ص‪ .‬ب ‪ - ٣٧٦ -‬اﳉزائر ‪ -‬محطة‬

You might also like