Entertainment

Topic vocabulary
Enjoy/entertain - სიამოვნების მიღება, ტკბობა/გართობა

Play/act/star - თამაში/სპექტაკლში მონაწილეობა (თამაში)/მთავარი როლის თამაში

Audition/rehearsal - მოსმენა (არს.სახელი) მსახიობის როლზე გასინჯვა/რეპეტიცია

Rehearse/practice - რეპეტიციის ჩატარება/პრაქტიკა

Scene/scenery/stage - სცენა (პიესის, კინოს ეპიზოდი და ა.შ.)/სასცენო დეკორაცია/სცენა

(საკონცერტო, თატრის და ა.შ.)

Band/orchestra/group - ბენდი/ორკესტრი/ჯგუფი

Review/criticism - მიმოხილვა/კრიტიკა

Ticket/fee - ბილეთი/ჰონორარი, პრემია, ხელფასი

Novel/fiction - ნოველა, მოთხრობა/ მხატვრული თხზულება

Comic/cartoon/comedian - კომიკური/მულტფილმი/კომიკოსი მსახიობი

Watch/see/look - ყურება (ფილმის, სპექტაკლის და ა.შ.)/დანახვა, ყურება/შეხედვა, გამოხედვა

Listen/hear - მოსმენა/გაგონება

Phrasal verbs

Come (a)round - მოვლენის განმეორება, რაიმეს ციკლურად მოხდენა

Count on - მინდობა

Drop off - ჩაძინება, ჩაყვინთვა

Drown out - დახშობა (ხმის, ხმაურის)

Fall for – (ხუმრობაზე) წამოგება/ვინმეთი უცებ აღფრთოვანება

Get along with - ვინმესთან კარგი ურთიერთობის ქონა

Go down as - ჩაწერა, დამახსოვრება (მნიშვნელოვანი მომენტის, ან მოვლენის) Hurricane Katrina

will go down as one of the worst storms of this century.

Grow on - უფრო მეტად მოწონება

Let down - იმედგაცრუება/მუხთლობა/გულსატკენი რამ/ წარუმატებლობა

Name after - ვინმეს ან რაიმეს საპატივცემულოდ დარქმევა

Put on - სპექტაკლის შოუს თამაში, წარდგენა

Show off - მარიაჟობა, ადამიანების ყურადღების მიქცევა

Take after – გენეტიკურად რაიმე მახასიათებლის გადმოცემა/მსგავსება She takes after me with
her love of horses

Take off - სახელის, იმიჯის სწარაფად შექმნა, მოხვეჭა

Phrases and collocations

Fun - მხიარულება

Have/be fun - მხიარულება (პროცესში)/მხიარულად ყოფნა

Make fun of sb - ვინმეს დაცინვა The other children were always making fun of him because he
was fat and wore glasses

Funny - სასაცილო, მხიარული

Find sth funny - რაიმეს სასაცილოდ მიჩნევა

Home - სახლი

Make yourself at home – ‘როგორც საკუთარ სახლში’ Sit down and make yourself at home/ Here, sit
down and make yourself at home

Be/stay at home - სახლში ყოფნა/დარჩენა

Go/get/leave home - სახლში წასვლა/სახლის მიღება/ სახლის დატოვება, სახლიდან წასვლა

Make your way home - სახლისკენ გეზის აღება

Impression - შთაბეჭდილება

Give sb the impression - ვინმეზე გარკვეული შთაბეჭდილების დატოვება - His cold demeanor
gave us the impression that he was still holding a grudge.

Have the impression - შთაბეჭდილების ქონა

Make an impression on sb - შთაბეჭდილების მოხდენა

Joke - ხუმრობა, ანეკდოტი

Joke about sth/doing - რაიმეზე ხუმრობა

Joke with sb - ვინმესთან ერთად ხუმრობა, შაყირი

Tell/make/hear/get/understand a joke - ხუმრობის, ანეგდოტის მოხოლა

Laugh - სიცილი

Laugh at/about sb/sth - ვინმეს/რაიმეზე/რამეს დაცინვა

Laugh out loud - ხმამაღლა გაცინება.

Roar with laughter - He threw back his head and roared with laughter. - გადახარხარება

Have a laugh - გაცინება, სიცილი

Part - ნაწილი, წვლილი, მონაწილეობა, როლი

Take part in sth doing - რაიმეს კეთებაში მონაწილეობის მიღება

Be a part of sth - რაიმეს ნაწილად ყოფნა

Part with sth - გაცემა რაიმესი, როდესაც ის აღარ გჭირდება - I’m reluctant to part with any of the
kittens, but we need the money.

Have a part in the play - სპექტაკლში მონაწილეობა, წვლილის შეტანა

Have a part in the play etc - სპექტაკლში როლის ქონა

Party - წვეულება

Have/throw party/ for sb / Give sb the party - ვინმესთვის წვეულების მოწყობა/გადახდა

Go to a party - წვეულებაზე წასვლა

Dinner/birthday etc party

Play - თამაში, სპექტაკლი, წარმოდგენა

Play a part/role in sth - გარკვეული როლის თამაში/წვლილის შეტანა რაიმეში

Play with sth/sb - ვინმესთან/რაიმესთან თამაში

Have a part/role to play in sth - მონაწილეობის მიღება რაიმე მნიშვნელოვან მოვლენაში.

Her father had never played a big part in her life

Watch/see the play - სპექტაკლის/წარმოდგენის ყურება

Queue - რიგი

Join the queue - რიგი დაიკავე - used for telling someone that they are not the
only person who wants to have or to do something

In a queue - რიგში, რიგითად

Queue up - რიგში ჩადგომა

Stand/wait in the queue - რიგში დგომა/ლოდინი

Show - ჩვენება, წარმოდგენა, შოუ

Put on the show - შოუს მოწყობა - 'Cause I'm about to put on a show./ You might want popcorn... because
I'm about to put on a show.

Show appreciation - პატივისცემის, კეთილგანწყობის გამოხატვა (ჩვენება)

Show sth to sb - ვინმესთვის რაიმეს ჩვენება

On show - შოუში

Steal the show - დაჩრდილვა, პოპულარობა, ‘მოჯოკვრა’ - The child with the dog stole the show

TV/radio/quiz/game show - ტელე/რადიო/შემეცნებით/გასართობი შოუ

Show business - შოუ-ბიზნესი, გასართობი ინდუსტრია

Silence - სიჩუმე

In silence - სიჩუმეში

Voice - ხმა

In low/deep/high etc voice - დაბალი/ბოხი,დაბალი/მაღალი და ა.შ. ხმა

Have a good/bad voice - კარგი/ცუდი ხმის ქონა

Voice an opinion about sth - მოსაზრების გახმოვანება

Word patterns

Apologize to sb for sth/doing - ბოდიშის მოხდა

Avoid sth/sb/doing - თავის არიდება

Bound to do - ვალდებულება - Jill's bound to do a good job. We are bound to tell the truth.

Deserve sth to do - რაიმეს დამსახურება

Enjoy yourself - საკუთარი თავის გართობა, დამოუკიდებლად სიამოვნების მიღება

Enjoy sth doing - რაიმეს გაკეთებით სიამოვნების მიღება

Happy to do sth - რაიმეს კეთებით გახარება

Happy for sb to do sth - ვინმეს გამო გახარება

Happy about sth/doing - რაიმეს გამო გახარება

Instead of sth doing - რაიმეს გაკეთების ნაცვლად, მაგივრად

Like sth doing - რაიმეს სიამოვნებით გაკეთება (პროცესში)

Like to do - რაიმეს სიამოვნებით გაკეთება

Promise to do - რაიმეს გაკეთების პირობის მიცემა

Promise sb sth - ვინმესთვის რაიმეს დაპირება

Promise that - გპირდები, რომ...

Prove to do - დამტკიცება
Prove sth to sb - ვინმესთვის რაიმეს დამტკიცება

Say sth to sb - ვინმესთვის რაიმეს თქმა

Say that - იმის თქმა, რომ

Supposed to do - შესაძლოა რაიმის გაკეთება

Talented at sth doing - ნიჭიერი რაიმეში

Word formation
Act - მოქმედება, (სპექტაკლში) თამაში

(in)active(ly) – (არა)აქტიური(ად)

Acting - მოქმედი

Actor - მსახიობი კაცი

Actress - მსახიობი ქალი

Action - მოქმედება

(in)activity – მოჭვაწეობა, აქტიურობა, აქტივობა/უმოქმედობა

Amuse - გართობა, სიამოვნების მინიჭება

(un)amusing(ly) – (არა)გასართობი(ად)

Amusement - გართობა, თავის შექცევა

Bore - მოწყენა

Boring(ly) - მოსაწყენი(ად)

Bored - მოწყენილი

Boredom - მოწყენილობა

Converse - საუბარი, ლაპარაკი (ზმნა)

Conversation - საუბარი, ლაპარაკი (არს. სახელი)

Current - მიმდინარე, ახლანდელი

Currently - ახლა, ამჟამად

Entertain - გართობა (ზმნა)

Entertaining - გასართობი

Entertainment - გართობა (არს. სახელი)

Entertainer - მასპინძელი, ესტრადის მსახიობი

Excite - აღელვება, აღფრთოვანება

(un)exciting – ამაღელვებელი/აუღელვებელი

Excited(ly) - აღელვებული/ამაღელვებლად

Excitement - აღელვება, აღფრთოვანება (არს. სახელი)

Fame - ცნობადობა, პოპულარობა

(in)famous(ly) - უცნობი(ად), ცნობილი(ად)

Involve - ჩართვა, (საქმეში) ჩაბმა

(un)involved – (არა)ჩართული

Involvement - ჩართულობა

Perform - შესრულება, თამაში (მაგ. სპექტაკლის)

Performing - საშემსრულებლო,ახორციელებს

Performance - წარმოდენა

Performer - შემსრულებელი, განმახორციელებელი

Popular - პოპულარული

Unpopular - არაპოპულარული

Popularly - პოპულარულად

Popularity - პოპულარობა

Say - თქმა

Saying - ანდაზა, გამონათქვამი

Suggest - რჩევის მიცემა

Suggested - რეკომენდირებული, ნარჩევი

Suggestive(ly) - ორაზროვანი, რაიმეზე მიმანიშნებელი (ად)

Suggestion - რჩევა, მოსაზრება, შეთავაზება (არს. სახელი)

Vary - განსხვავება,ცვალებადობა, შეცვლა

(in)variable - არაცვალებადი/ცვალებადი, ცვლადი

(in)variably – (არა)ცვალებადად

Varying - ცვალებადი

Varied - შეცვლილი
Various(ly) - სხვადასხვაგვარი (ად)

Variation - ცვლილება

Variety - მრავალფეროვნება