Professional Documents
Culture Documents
Amp, 412-415
Amp, 412-415
REFERÊNCIAS
1. Zaietta GA, Raval AA, Murillo L, Mehta J, Byrd RP Jr, Roy TM. Case Roentgenol. 1995; 164:1511-3.
report and review of the literature: spontaneous aortobronchial fistula. 9. Milano A, De Carlo M, Mussi A, Falashi F, Bortolotti U. Aortobronchial
Tenn Med. 2013;106:39-42. fistual after coarctation repair and blunt chest trauma. Ann Thorac Surg
2. Santiago S, Tobias J, Williams AJ. A reappraisal of the causes os hem- 1999;67:539-41.
optysis. Arch Intern Med. 1991;151:2449-51. 10. Coblentz CL, Sallee DS, Chiles C. Aortobronchopulmonary fistula com-
3. Hirshberg B, Biran I, Glazer M, Kramer MR. Hemoptysis: etiology, evalu- plicating aortic aneurysm: diagnosis in four cases. AJR. 1988;150:535−8.
ation, and outcome in a tertiary referral hospital. Chest. 1997;112:440-4. 11. Ono M, Takamoto S, Kawauchi M, Egami J, Kotsuka Y. Aortobron-
4. Kazerooni EA, Williams DM, Abrams GD, Deeb GM, Weg JG. Aorto- chial fistula late after transverse arch replacement. Ann Thorac Surg.
bronchial fistula 13 years following repair of aortic transection. Chest. 2000;70:964-6.
1994;106:1590-4. 12. Urschel JD. The diagnostic importance of computed tomography in aor-
5. Miyazaki M, Hiraga S, Kitamura M, Takamiya T, Iida T, Hida M, et al. Aor- tobronchial fistula−A case report. Angiology. 1993;44:817-9.
tobronchial fistula complicated with an aortic aneurysm in hemodialysis 13. Agarwal P, Chughtai A, Matzinger F, Kazerooni EA. Multidetector CT of
patient. Nephron.1990;56:101-2. aortic thoracic aneurisms. RadioGraphics. 2009;29:537-52.
6. Mac Intosh EL, Parrott JC, Unruh HW. Fistulas between the aorta and 14. Ferretti GR, Choplin RH, Haponik EF, Hudspeth AS. Case report. Aortic
tracheobronchial tree. Ann Thorac Surg. 1991;51:515-9. pseudoaneurysm with aortobronchial fistula: diagnosis with CT angiog-
7. Demeter SL, Cordasco EM. Aortobronchial fistula: Keys to successful raphy. J Comput Assist Tomogr. 1996;20:975−8.
management. Angiology. 1980;31:431-5. 15. Riesenman PJ, Brooks JD, Farber MA. Thoracic endovascular aortic
8. Szolar DH, Riepl T, Stiskal M, Preidler KW. Aortobronchial fistula as a repair of aortobronchial fistulas. J Vasc Surg. 2009;50:992-8.
late complication of posttraumatic chronic aortic aneurysm. AJR Am J
Silvia Eleonora DI GIOVANNI1, Teresa Margarida CUNHA2, Ana Luisa DUARTE3, Inês ALVES4
Acta Med Port 2016 Jun;29(6):412-415 ▪ http://dx.doi.org/10.20344/amp.7706
ABSTRACT
Female genital tuberculosis remains a major health problem in developing countries and is an important cause of infertility. As symptoms,
laboratory data and physical findings are non-specific, its diagnosis can be difficult. We describe a case of a 39-year-old woman
suffering from peri-umbilical pain and increased abdominal size for one year, anorexia, asthenia, weight loss, occasionally dysuria and
dyspareunia, and four months amenorrhea. Laboratory data revealed cancer antigen 125 (CA-125) level of 132.3 U/mL, erythrocyte
sedimentation rate of 42 mm/h, and gamma-globulins of 2.66 g/dL. Computer tomography scan showed loculated ascites. It was initially
suspected a carcinomatous origin, but ascites evaluation was negative for malignant cells. Magnetic resonance imaging from another
hospital showed endometrial heterogeneity. Therefore, an endometrial biopsy was performed demonstrating an inflammatory infiltrate
with giant cells of type Langhans and bacteriological culture identified Mycobacterium tuberculosis.
Keywords: Tuberculosis, Female Genital; Endometritis; Peritonitis, Tuberculous; Ovarian Neoplasms.
RESUMO
A tuberculose genital feminina continua a representar uma patologia importante nos países em desenvolvimento e constitui uma causa
importante de infertilidade. Os seus sintomas, achados laboratoriais e exame físico não são específicos, tornando difícil o seu dia-
gnóstico. Descrevemos o caso de uma doente do sexo feminino, de 39 anos, com dor peri-umbilical e aumento do volume abdominal
desde há um ano, anorexia, astenia, perda ponderal, ocasionalmente disúria e dispareunia, assim como amenorreia desde há quatro
meses. Os dados laboratoriais mostraram valores de 132,3 U/mL do marcador tumoral CA-125, 42 mm/h de velocidade de sedimen-
tação e 2,66 g/dL de gama-globulinas. A tomografia computadorizada mostrou ascite loculada. Inicialmente suspeitou-se de etiologia
maligna, mas o exame citológico do líquido ascítico foi negativo para células malignas. Foi efectuada ressonância magnética pélvica,
noutra instituição, que revelou heterogeneidade do endométrio. Foi então realizada biópsia endometrial que revelou um infiltrado infla-
matório com células gigantes de Langhans e o exame bacteriológico isolou Mycobacterium tuberculosis.
Palavras-chave: Tuberculose Genital Feminina; Endometrite; Peritonite Tuberculosa; Neoplassia do Ovário.
1. Department of Radiological Sciences. Institute of Radiology. Catholic University of Sacred Heart. A. Gemelli Hospital. Rome. Italy.
2. Department of Radiology. Instituto Português de Oncologia de Lisboa. Lisboa. Portugal.
3. Department of Radiology. Hospital do Espírito Santo. Évora. Portugal.
4. Radiology Department. Hospital Central do Funchal. Funchal. Portugal.
Autor correspondente: Silvia Eleonora Di Giovanni. sedg15@yahoo.it
Recebido: 07 de abril de 2016 - Aceite: 25 de maio de 2016 | Copyright © Ordem dos Médicos 2016
INTRODUCTION
Tuberculosis (TB) is an important health problem in nia, weight loss, occasionally dysuria and dyspareunia, and
developing countries.1 Genitourinary TB accounts for about amenorrhea for four months. The patient had no significant
CASO CLÍNICO
15% of all extra-pulmonary TB and, after lung, is the most medical history. No history of TB in relatives was described.
common site.2 The endometrium is involved in approximately Physical examination detected ascites and left inguinal
50-60% of women with female genital TB (FGTB).3-8 lymphadenopathy. The speculum examination was painless
FGTB is typically asymptomatic and is usually diagnosed and unremarkable. Laboratory data revealed CA-125 serum
incidentally during infertility evaluation. Symptomatic level of 132.3 U/mL (reference range, 0-35 U/mL), ESR 42
disease usually presents with pelvic pain, and/or menstrual mm/h (normal value < 30 mm/h), gamma-globulins 2.66 g/
irregularities.3 dL (normal range, 0.5-1.5 g/dL). Human immunodeficiency
The disease can mimic many conditions, including bowel virus test was negative. The intradermal test injection of
disease, malignancy and other infectious diseases.2 FGTB purified protein derivative had a maximum diameter of 15
presenting as abdominal lump with raised cancer antigen mm. The chest X-ray (CRX) showed densification in the
125 (CA-125) and ascites can be a differential diagnosis right lung base, likely due to fibrotic bands, with associated
of advanced ovarian malignancy or disseminated peritoneal bronchiectasis.
carcinomatosis.2 A computer tomography (CT) scan was performed
No laboratory test is sufficiently sensitive or specific and revealed the presence of pseudocystic lesion in the
to allow a diagnosis; however lymphocytosis, accelerated abdomen, associated with smooth peritoneal thickening
erythrocyte sedimentation rate (ESR) and increased and omental fat stranding (Fig. 1).
gamma-globulin levels in blood can be found. The imaging For the exclusion of an occult malignancy, gastrointestinal
findings are also not specific.4 endoscopy and colonoscopy were performed and no
Hysteroscopy provides direct information about significant findings were found. Drainage of the ascitic fluid
endometrial integrity and may reveal a scarred atrophic was also performed and no malignant cells were detected
endometrial layer with adhesions varying from mild to nor bacteriological growth was observed.
severe, leading to Asherman’s syndrome and secondary The images of a previous magnetic resonance imaging
amenorrhea.3 However, histopathological evidence (MRI) exam from another hospital were revaluated,
from biopsies of premenstrual endometrial tissue or the showing thickened and heterogeneous endometrium with
demonstration of tubercle bacilli in cultures of menstrual an irregular surface (Fig. 2).
blood or endometrial curetting is necessary to provide a Therefore, hysteroscopy was performed and the
conclusive diagnosis of the disease.3-5,8 endometrial biopsy revealed marked chronic necrotizing
granulomatous inflammation with type Langhans giant
CASE REPORT cells. The bacteriological direct examination after Ziehl-
A 39-year-old woman from Guinea-Bissau with Neelsen staining was negative, but bacteriological culture in
abdominal mass and ascites suspected to be an ovarian Lowenstein-Jensen identified Mycobacterium tuberculosis
cancer was referred to our hospital for diagnostic and complex.
therapeutic evaluation.
She reported peri-umbilical pain and increased abdo- DISCUSSION
minal size for one year; she also reported anorexia, asthe- FGTB occurs secondary to primary disease in the
A B
Figure 1 - Endometrial tuberculosis in a 39-year-old woman. Contrast-enhanced axial computed tomography image in the portal-venous
phase (A) and unenhanced axial computed tomography image (B) after oral and rectal contrast administration (A, B) show ascites (aster-
isk in A) and smooth thickening of the peritoneum (arrowheads in A), associated with omental fat stranding (arrow in A). Note the slightly
hight attenuation of the ascitic fluid (20 Hounsfield Unit) compared to urine within the bladder (1.2 Hounsfield Unit) (thick arrow in B).
A B
Figure 3 - Wet type tuberculous peritonitis. Axial T2-weighted magnetic resonance imaging (A) and gadolinium-enhanced fat-suppressed
T1-weighted magnetic resonance imaging (B) show loculated ascites (asterisk in A and B) and thin septa within the ascitic fluid (black
arrow in A). Note the diffuse, smooth and regular peritoneal thickening with marked contrast uptake after intravenous contrast injection
(arrowheads in B).
CASO CLÍNICO
if coming from a developing country, FGTB should be
considered. CONFLICTS OF INTEREST
The authors declare that there are no conflicts of
PROTECTION OF HUMANS AND ANIMALS interest.
The authors declare that the procedures were followed
according to the regulations established by the Clinical FUNDING SOURCES
Research and Ethics Committee and to the Helsinki No subsidies or grants contributed to this work.
Declaration of the World Medical Association.
REFERENCES
1. Sahin H, Isik H, Uygun IIikhan S, Tanriverdi H, Bilici M. Disseminated a fifteen-year retrospective study of 110 cases in eastern India. Turk
tuberculosis in a non immun compromised patient with a complicated Patoloji Derg. 2013;29:41-5.
diagnosis. Respir Med Case Rep. 2014;14:1-3. 8. Güngördük K, Ulker V, Sahbaz A, Ark C, Tekirdag AI. Postmenopausal
2. Noor S, Nahar N, Bilkis A, Jabin T. Abdomino Pelvic Tuberculosis Versus tuberculosis endometritis. Infect Dis Obstet Gynecol. 2007;2007:27028.
Advanced Ovarian Malignancy: A Diagnostic Dilemma. Chatt Maa Shi 9. Ramilo I, Caeiro F, Mendinhos G, Santos AP, Pereira J. Tuberculose do
Hosp Med Coll J. 2015;14:65-9. aparelho reprodutivo feminino: experiência de 10 anos. Rev Port Doenc
3. Nabag WO, Nur Hassan A, Sayed DM, El Sheikh MA. Endometrial Infec. 2014;2:62-9.
Tuberculosis and Secondary Amenorrhea: A Report of Three Cases in 10. Shah HU, Sannananja B, Baheti AD, Udare AS, Badhe PV.
Sudan. J Minim Invasive Surg Sci. 2012;1:30-3. Hysterosalpingography and ultrasonography findings of female genital
4. Elbahraoui H, Elmazghi A, Bouziane H, Elghanmi A, Lakhdar A, Ferhati tuberculosis. Diagn Interv Radiol. 2015;21:10-5.
D. Post-menopausal tuberculous endometritis simulating endometrial 11. Júlio C, Amaral N, Biscaia I, Torrezão I, Fatela A. Tuberculose genital:
cancer: report of a case. Pan Afr Med J. 2012;11:7. uma causa rara de hemorragia pós-menopausa. Acta Med Port.
5. Errarhay S, Hmidani N, Fatmi H, Saadi H, Bouchikhi C, Amarti A, et 2010;4:723-6.
al. Post-menopausal endometrial tuberculosis mimicking carcinoma: 12. Rocha EL, Pedrassa BC, Bormann RL, Kierszenbaum ML, Torres
An important differential diagnosis to consider. Int J Mycobacteriol. LR, D’Ippolito G. Abdominal tuberculosis: a radiological review with
2013;2:118-20. emphasis on computed tomography and magnetic resonance imaging
6. Sharma JB. Current Diagnosis and Management of Female Genital findings. Radiol Bras. 2015;48:181-91.
Tuberculosis. J Obstet Gynaecol India. 2015;65:362-71. 13. Burrill J, Williams CJ, Bain G, Conder G, Hine AL, Misra RR. Tuberculosis:
7. Mondal SK. Histopathologic analysis of female genital tuberculosis: a radiologic review. RadioGraphics. 2007;27:1255-73.