TRANSCRIPTION
1.1 : Para sa akoa akong na
again na experience sakit kay
sa akong bout og kanang
bullyhon ka kanang himoun
ka og kataw anan or bisag
unsa og unya kanang himoun
kag clown sa inyong room
then e post dayun sa
facebook.
1.2 : Para sa akoa akong na
again ani kay maulaw nako
mo atobang sa akong mga
classmate og kanang mo agi
ko sa akong silingan kay
libakon dayon
ko……………………og kanang
…………….. Og kanang ingnon
dayon ka nga Ka pangit ana
niya oyyy
2.1 : Para sa akoa akong na
kuanan is kanang
ginapasagdan lang nako sila
sa ilang ginabuhat sa akoa
unsa on man nako na sila sala
man koy mabuhat unsa man
pd akong buhaton kung sige
sila og bully sa akoa
kanang............. Pasagdan ra
nako sila kay ........... Kay dili
man sila ang nag pakaon sa
akoa mao rato
2.2 : Para sa akoa kanang
ilahang ginabuhat sa
akoa…..kay akoa lang gina
pray kang god unta
pasagdaan nako nila mao
rato…
3.1 : Para sa akoa akong ma
advice sa ila katong gina bully
kay ayaw nilang pansina… E
pray nalang na kay
god….pasagdi nalang na sila
na ginabully ka mao rato to
3.2 : HAHAHAHA……para
TRANSLATION
For me, what I’ve been
through, the experience is
more painful than what I
want, and that bully will
make you laugh or whatever,
and then make you a clown
in your room, then
immediately post it on
Facebook.
For me, I will go through this
because I will be
embarrassed in front of my
classmates, and if you go
through this in front of my
neighbors, I will be laughed
at immediately…………………
….and, that…………..And that
will immediately tell you that
he is ugly.
For me, my cousin is that I
just let them do what they
are doing to me, how can I
stop them, I can’t do
anything, what can I do if
they continue to bully me……
…. I’ll just leave them alone
because……………. Because
they’re not the ones who
feed me, that’s all.
For me, what they are doing
to me…….. because I am just
praying to God that I should
let them go, that’s all.
For me, the only advice I can
give to those who bully you
is to ignore them… Just pray
to God……… just let them
bully you, that’s all.
HAHAHAHA………for me, I
 sa akoa kay wala koy maingon
kay pariha rami ge bully ay
kanang dapat e nevermind
nalang na sila kay naghatag
rana sila og kadaotan sa
imoha mao rato…… Psttttt
IDI 2
1.1 : Hmmmmm.....
Cuberbullying always gina
post akong picture
without permission sa
akoa,syempre ulaw pd
kaayo sa akong side na
pakaulawan ka sa
kadaghanan
1.2 : Tong time na gebully ko
sa social media is dili ko ka
tarong og eskwela kay
maulaw nako mo sulod
tungod sa ilahang gibuhat
saako.
2.1 :Na overcome nako sya
pinaagi sa pag pray kang god sa
ilang ginabuhat sa akao kay
wala kumo sa pagsalig sa ginoo.
2.2 : Para sa akoa kanang
ilahang ginabuhat sa akoa…..kay
akoa lang gina pray kang god
unta pasagdaan nako nila mao
rato…
3.1 :Akong ma advice is ayaw
lang mo pa apekto kana ilang
ginabully sa imoha,always thing
positive ra jud.
3.2 : Ayaw lang na sila e mind
kay ang ginoo naglantaw rana
sa ilaha ayaw lang paminawa
can’t say anything because
we are being bullied the
same way, they should just
never mind because they are
only doing harm to
you…….pstttt.
Hmmmmm….. Cyberbullying,
they always post my picture
without my permission.
That time I was bullied on social
media because I didn’t go to
school because I was ashamed
because of what they did to me.
I overcame him by
praying to God for what
they were doing to me,
because I did not trust
the Lord.
I manage it by praying to
God, then I just ignore
him because I get
stressed.
My advice is that you
just don’t let them bully
you, always think
positively.
Just don’t mind them
because the Lord is only
ilang gina bully sa imoha. Kung
sa baga ikaw nalang ang mo
give way.
IDI 3
1.1:Akong na encounter is
kanang e post imong picture sa
social media with out
permission to me syempre kung
e post imong nawong sa
facebook ulaw baya kaayo.
1.2: Syempre for me lisod jud
kaayo sa akoa kay dili naka
maka focused sa imong pag
skwela tungod sa pagbully nila
sa imo sa social media and
makababa pud siya og confident
kay embis gusto nimo………..e
build imong self pero dili nimo
ma build tungod ana na bullying
that’s all
2.1 : Na overcome nako siya
like…….. Dili nanako gina mind
kay kung gina mind panako wala
gihapon koy makuha ana
so…..pasagdan nalang kay kung
imo panang patubayan mo lala
gihapon na so pasagdaan nalang
sila kay mo undang ragihapon
na sila sige og bully sa imo
2.2 : If mag bully man sila
pwede man ka maminaw og
music and dili nalang nimo sila
paminawon and always pray
nalang jud sa nag bully nimo kay
basig mag bag o rana sila that’s
all
3.1 : Pasagdaan nalang na nimo
sila magpadayon nalang mo sa
inyong journey kay kung imo
pana silang patulan is wala jud
looking at them, just
don’t listen to them
bullying you, if you are
the only one who will
give way.
What I have encountered is
that you post your picture on
social media without
permission to me, of course if
you post your face on
Facebook, it is very
embarrassing.
Of course for me it’s very
difficult for me because you
can’t focus on your schooling
because they bully you on
social media, and he can also
lose confidence instead of what
you want……….e build your self
but you can’t build it because
of bullying, that’s all
I overcame him like………I don’t
think about it anymore
because even if I think about it,
I still can’t get it…….so I’ll just
let it go because if you do,
you’ll let it go lala it’s still the
same so just leave them alone
because you will stop them
from bullying you.
If they bully you, you can listen
to music and you just don’t
listen to them anymore and
just always pray to those who
bully you because they might
become new, that’s all.
Just let them go and continue
on your journey, because if you
kill them, there is no future for
them, they will only bring you
kay kaugmaon ana nila gadala
rana sa imo og stressed
3.2 :Lisod sya kay…….kay
kanang imong makita sa video is
daghan nag suicide isa sa rason
tungod sa suicide is about jud sa
cyberbullying so akong advice
sa inyo is e never,ind nalang jud
nang mga ing ana kay mao
ranay gadala sa imo og
gadaotan because that person is
not part of your life
IDI 4
1.1:What I have experienced in
cyberspace dilalim kung ma
bully ka sa social media even sa
imong friend and schoolmates
kanang dili lalim e bully kay for
what so mawad an ta og
motivation sa atong
kaugalingon kay naulawan
naman ta sa social media
1.2:Akong mga difficulties is
usahay dili ko ganahan mo
school because kay maulaw ko
sa mga tao magpakita kay gina
humelate nila imong body unya
gina post pud sa facebook
maong lisod jud kaayo ma bully
2.1:Ang akoa lang is always lang
nako gina pasagdan bisag sakit
kaayo ilahang ginabuhat sa akoa
2.2 Akoang mga strategies is
nalang ko naga tan aw og mga k
drama para ma relieved pud
akong mga kasakit nga nahitabo
sa social media
3.1: Akong ma advices is ayaw
lang jud ninyo paminawa
ilahang gina bully kay mas ka
stress.
It’s difficult for him
because………. Because what
you see in the video is that
many people commit suicide,
one of the reasons for suicide is
because of cyberbullying, my
advice to you is to never mind
those people that’s why it
always brings harm to you,
because that person is not part
of your life
What I have experience in
cyberspace is not deep
if you are bullied on social
media even by your friends
and schoolmates, that is not
deep, it is bullying for what,
so we will lose our
motivation because we will
be embarrassed on social
media.
My difficulties are
sometimes I don’t like
school because I’m shy when
people show up because
they humiliate your body,
then post it on your facebok
so it’s very difficult to be
bullied.
I just always let it go even
though it hurts so much what
they do to me.
My strategies are watching
dramas to relieve my pain
that happened on social
media.
My advice is don’t listen to
their bully because it will
trigger your mind even
trigger pana sa imong huna
huna dapat e enjoy lang jud ang
life kay life is to short baya
3.2:Ang akong pananaw sa ilaha
is just do it want you feel
comfortable to your self ayaw
jud padala anang mga bully sa
mga social media kay mag cause
rana og stress ninyo
IDI 5
1.1:Akong na experience
kanang e post ka sa social media
is lisod jd kaayo para sa akoa
kay himoun raka og kataw anan
sa mga tao unya maulaw nako
mag scool and then every lingi
nimo kay bullyihon ka about ato
nga post so for me lisod kaayo
ma bully
1.2:Akong ulawan ay……naka
depressed ulaw kaayo halos dili
naka mamansin tungod sa
ilahang ge post kay everytime
nga makita nimo sila kay sige
lang sila og katawa
2.1:Na overcome nako siya kay
naa koy positive thinking og
wala nako siya gina huna huna
ang ilang mga gipang sulti bahin
sa akoa
2.2:Akong mga strategies is
always lang nako gina priority
akong drawing para mawala
pud akong mga stressed bahin
more, you should just enjoy
life because life is too short.
My view on them is just do it
you want to feel
comfortable to your self,
don’t send those bullies on
social media because it will
only cause you stress.
My experience is that you
post on social media is very
difficult for me because
people will make fun of you
and then I will be ashamed
to go to school and then
every time you turn around
you will be bullied about this
post, so for me it’s very hard
to be bullied.
My shame is…………I’m so
depressed and ashamed that
you almost don’t pay
attention because of what
they post because every
time you see them they just
keep laughing.
I overcame him because I
had positive thinking, and I
didn’t think about what they
said about me.
My strategies are that I
always prioritize my drawing
so that I can lose my stress
about this issue, I just never
ani nga issue gina nevermind mind them so that I don’t
nalang nako sila para dili ko ma get stressed.
stress

3.1: Akong ma advices is always

lang jud e enjoy inyong life kay
kung mag padala ka anang ing
ana na issue kay ma stressed
raka
3.2: Ang maingon nako sa mga
estudyante na naka face pud og
ing ani na cyberbullying is
pasagdan nalang na sila kay
maka hatag rana sa inyo og
depression
My advice is to always enjoy
your life, because if you send
that issue, you will only be
stressed.
What I say to the students
who have faced
cyberbullying is to leave
them alone because it will
only give you depression.

IDI 6
1.1:Akong na My experience is very
experience is ulaw embarrassing because
kaayo kay epost imong you e-mailed your
mga picture na walay pictures without any
pananghid sa imoha request from you, so
maong ulaw kaayo mag I'm very embarrassed
facebook usahay kay to use facebook
ma feel nako ang sometimes because I
kaulaw nga tungod sa feel the shame that
ilaha wala nakoy gana because of them I don't
mag open og fb want to open fb
1.2:Akong mga My difficulties are
kalisdanan is kanang those who say that he
naay mag ingon na hala is ugly, oyyy, then
ka pangit ana niya oyyy HAHAHAHA, then of
unya e HAHAHAHA course for me, I will be
dayon syempre para sa embarrassed by many
akoa ulaw kaayo people after it is
maulawan sa published and posted
kadaghanan tapos ma
public e post
2.1 Na overcome nako I overcame him by just
siya pinaagi sa pang reading wattpad
basa nalang og wattpad because I feel like he
kay feel panako nga doesn't bother or bully
wala mag sinamok or me because every time
mag bully sa akoa kay I read, the pain in my
every mag reading ko heart is relieved.
ma relief na dayun ang
mga pain sa akong
kaugalingom

2.2Ako nalang sila ge I just ignore them

balewala kay useless because it's still useless
raman gihapon kung if you kill them because
patulan nimo kay they're doing it, so I
mogarahinoun maong never mind what
ge na nevermind they're doing to me.
nalang nako na ilahang
ginabuhat sa akoa

3.1:Akong ma advices is My advice is just enjoy

e enjoy ra inyong life your life, don't send
ayaw mo padala anang those posted on social
mga gipang post sa media
social media
3.2:Ang akong pananaw My opinion is let go of
is e let go nanang mga those pains in your
kasakit sa imong kasing heart, just do what
kasing just do what makes you happy
makes you happy

IDI 7

1.1:Ako ang na experience is May experience is that when

kanang makita nimo imong
picture sa social media na ge
gara garaan na suempre para sa
akoa kay ulaw kay na paka
ulawan ka sa kadaghanan
1.2:Akoang mga difficulties kay
dili nako ganahan mo kaon
tungod kay gina huna huna
nako ang ilahang gibuhat sa
you see your picture in social
media you will be criticized
My difficulties first is I don’t
like to eat because I think
what he did to me
sometimes I don’t like to in
akoa usahay dili pd ko ganahan
mo sulod og klase kay tungod
ana na situation
2.1:Na overcome nako sya pina
agi sa pag lingaw lingaw sa
akong kaugalingon para dili
kaayo ko ma stress
2.2:Akong strategies kay ako
nalang gina hinay hinay og limot
ilahang ginabuhat sa akoa para
dili pud kaayo ko ma depressed
3.1:Akong ma advice sa pariha
pud nako nga na bully kay dapat
pasagdan nalang na sila para dili
pud ka nila samukon
3.2:Akong perspective to those
student na naka experienced
kay dapat kay forda enjoy lang
jud sa atong life para dili ma
stress kay daghan kaayo og mga should just enjoy our life
estudyante karun na na bully so so that we don't get
dapat dili nana sila patulan para stressed because there
dili na mo lala
class because that situation
I overcome him by enjoying
myself so I wouldn’t be to
stressed
My strategies are because l
am slowly to forget what
they do to me so that I don’t
get to stressed
My advice to people like
me who have been
bullied , they should be
left and alone so they
don't be bother them
My perspective to those
students who have
experienced that we
are a lot of students
who are now being
bullied so we shouldn't
be at them so that you
don't get hurt