校长 、三位副校长、各位老师以及亲爱的同学们：大家早上好！在仪式正式开始前，请全体竖立

唱国歌及州歌。

读祷文 - Ikrar Rukun Negara

司仪： 现在，大会有请学生代表安沙同学宣读国家原则。好，请大家坐下。

BACAAN DOA

Awan putih tampak beralun

Hati tertawan bagai terpasung

Tangan ditadah doa di alun

Agar majlis lancar berlangsung

Majlis dengan segala hormatnya, mempersilakan Pn Murniyati untuk memimpin bacaan doa.
Dipersilakan. Terima Kasih Cikgu Murni.

在 今 天 的 早 晨 ， 我 们 齐 聚 在 这 里 是 为 了 要 启 动 2023 年 立 人 小 学 健 康 生 活 无 烟 环 境 推 介 礼
（PELANCARAN KEMPEM HIDUP SIHAT CEGAH ROKOK DAN VAPE TAHUN 2023）。这将是全国性的活
动，一同致力于在全国范围内同步推出“健康生活无烟环境”运动的启动。该计划的目标是在长
期内培养学生对健康生活方式的意识。此外，此活动的宗旨也是为了提高学生对吸烟和使用电子
烟的危害有一定的认识和获取这方面的信息。“健康生活无烟环 境”运动不仅仅是一天的活动，
而是一个重新命名并在马来西亚教育部下的所有学校全面实施的运动。

司仪： 接着，大会有请崔金梅校长上台致开幕辞。有请。

Gimik Pelancaran

司 仪 ： 接 着 ， 大 会 有 请 崔 金 梅 校 长 上 台 为 2023 年 立 人 小 学 健 康 生 活 无 烟 环 境 推 介 礼
（PELANCARAN KEMPEM HIDUP SIHAT CEGAH ROKOK DAN VAPE TAHUN 2023）进行开幕，由学生事
务副校长，潘珮莹副校长陪同。谢谢校长和潘副校长。

大会把麦克风移交给郑其恩老师继续主持。他将会为大家讲解一些关于健康生活和吸烟或是使用
电子烟的危害等知识。有请郑老师。谢谢郑老师的讲解。

请正确回答问题的同学站在台上，待会儿我们会一次过分发礼物。有请崔金梅校长上台颁奖，恭
喜所有回答正确的同学。

Acara Sesi Bergambar 司仪： 在结束之前，我们将举行一个摄影环节，以永久留住这个特殊的时

刻。请各位嘉宾和同学准备好，摆好姿势，让我们一同留下美好回忆。

结束语

司仪： 最后，感谢各位的出席，请同学们记得要有健康的生活，并且向吸烟说不！谢谢大家，请
同学们有秩序地排队回班。