!

"#$%&'($)*)&!&(+*)"*,!-*",$(+*!./",$0!)&!1&(2"$+*3!
4*5",)*)&!)&!5$6#5$*(!7"1*#*(!&!(05$*$(!
-89:8;<;!=>!-?@AB8;=C;DE9!><!(>8FGD9!(9HG;I!!
5;<JC@!=>!48;KH;!
!
!

1*'$*!,&+L5$*!,&,,$(!)&!0,$%&$'*!5*(+'0!!

/"(+$M*!'&(+*"'*+$%*N!

98G:><O!=>@>KF9IFG<>KP9!>!QCK=;<>KP9!

4'*#5*!!

RSRS!

!
 Castro, Maria Letícia Lellis de Oliveira
C355j Justiça Restaurativa : origem, desenvolvimento e
fundamentos / Maria Letícia Lellis de Oliveira Castro. -- Franca,
2020
135 p.

Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual Paulista

(Unesp), Faculdade de Ciências Humanas e Sociais, Franca
Orientadora: Josiani Julião Alves de Oliveira

1. Justiça Restaurativa. 2. Solução de Problemas. 3.

Reparação de Danos. I. Título.

Sistema de geração automática de fichas catalográficas da Unesp. Biblioteca da

Faculdade de Ciências Humanas e Sociais, Franca. Dados fornecidos pelo autor(a).

Essa ficha não pode ser modificada.

!

1*'$*!,&+L5$*!,&,,$(!)&!0,$%&$'*!5*(+'0!

!
!
!
!
!
!
!
!
/"(+$M*!'&(+*"'*+$%*N!

98G:><O!=>@>KF9IFG<>KP9!>!QCK=;<>KP9@!!

!
!
!
!
!
!
"#$$%&'()*+!(,&%$%-'(.(!(+!/&+0&(1(!.%!/2$3
4&(.5()*+! .(! 6(758.(.%! .%! 9#:-7#($!
;51(-($! %! <+7#(#$! .(! =-#>%&$#.(.%! ?$'(.5(8!
/(58#$'(! @AB8#+! .%! C%$D5#'(! 6#8E+FG! 7+1+! ,&H3
&%D5#$#'+! ,(&(! (! +I'%-)*+! .+! 'J'58+! .%! C%$'&%!
%1! <%&>#)+! <+7#(8K! L&%(! .%! 9+-7%-'&()*+M!
<%&>#)+!<+7#(8M!'&(I(8E+!%!$+7#%.(.%K!!

08G>KP;=98;M! /&+N(K! "&(K! A+$#(-#! A58#*+! O8>%$!

.%!P8#>%#&(K!!

!
!
!
4'*#5*!

!RSRS!

!
!

1*'$*!,&+L5$*!,&,,$(!)&!0,$%&$'*!5*(+'0!!

/"(+$M*!'&(+*"'*+$%*N98G:><O!=>@>KF9IFG<>KP9!>!QCK=;<>KP9@T!

"#$$%&'()*+!(,&%$%-'(.(!Q!6(758.(.%!.%!9#:-7#($!;51(-($!%!<+7#(#$!.(!=-#>%&$#.(.%!
?$'(.5(8!/(58#$'(!@AB8#+!.%!C%$D5#'(!6#8E+FG!7+1+!,&H3&%D5#$#'+!,(&(!(!+I'%-)*+!.+!'J'58+!
.%! C%$'&%! %1! <%&>#)+! <+7#(8K! L&%(! .%! 9+-7%-'&()*+M! <%&>#)+! <+7#(8M! '&(I(8E+! %!
$+7#%.(.%K!R#-E(!.%!/%$D5#$(M!<%&>#)+!<+7#(8G!6+&1()*+!%!S&(I(8E+!/&+N#$$#+-(8K!!

U*#5*!&V*1$#*)0'*!

/&%$#.%-'%M!TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT!

/&+NUK!"&UK!A+$#(-#!A58#*+!O8>%$!.%!P8#>%#&(!!

VW!?X(1#-(.+&(M!TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT!

/&+NUK!"&UK!98(5.#(!;%8%-(!A58#*+!!

YW!?X(1#-(.+&Z([M!TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT!

/&+NUK!"&UK!R57#(-(!R+,%$!9(-(>%\!!

6&(-7(]</G!Y^!!.%!-+>%1I&+!.%!Y_V`K!!

!
!

!
!

!"#$%&'"#()*"+)%$,)*"#-.&)/"0)"/)12.-3(2*"0)",2%&2,")"
4.'%2," $%5$%$62,*" 0)" .$7)/0'0)" )" $%6)%,$0'0)*" 0)" #-$62"
'#2/8"92"#)-"4'$*":/)0)/$;2*"4).2"'42$2")";2%5$'%3'8""

92" #)-" <-)/$02" ;2#4'%&)$/2*" =-$.&)/#)*" '#'02" )"

'#$>2*"4'/;)$/2"0)"620',"',"&2/',8"

"

92,"#)-,"5$.&2,*"?$;)%6)")"@%A;$2*"52%6),"0)"'4/)%0$B'02"
)"$%,4$/'3(28""

"

!," #-.&)/)," <-)" #)" '42$'/'#" )" '#4'/'/'#" %),6'"

6/'C)6D/$'8!

!
!

"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

!
!

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
P! 15-.+! %1! D5%! >#>%1+$! H! (D5#8+! D5%!
N(\%1+$!.%8%K!<%!E+a%!H!#1,#%.+$+G!N+#!,+&D5%!
-+$$($! ('#'5.%$! +! '+&-(&(1! ($$#1K! <%!
15.(&1+$!(!-2$!1%$1+$G!,+.%&%1+$!15.(&!
+! 15-.+G! %! %$$(! 15.(-)(! 7+1%)(&b! ,+&!
-+$$(! 8#-05(0%1! %! -+$$+$! 1H'+.+$! .%!
7+15-#7()*+K!
!
O&5-!4(-.E#K!
!

!
!

*B'*)&5$1&#+0(!!

c5%&+! (,&+>%#'(&! %$'%! %$,()+! ,(&(! &%0#$'&(&! 1%5! ,&+N5-.+! (0&(.%7#1%-'+! Q$!
158E%&%$! D5%! %$'#>%&(1! 7+1#0+! -%$'(! 7(1#-E(.(! .+! C%$'&(.+G! +! D5%! -*+! D5%&! .#\%&!
#-0&('#.*+!(+$!E+1%-$!D5%!%$'*+!(+!1%5!&%.+&G!%$,%7#(81%-'%!1%5!,(#G!6&%.%&#7+G!%!1%5!
7+1,(-E%#&+G!45#8E%&1%G!(,+#(-.+!%!1%!#-7%-'#>(-.+!#-7+-.#7#+-(81%-'%K!C($!N()+!(D5#!
51(!&%>%&:-7#(!%$,%7#(8!Q$!158E%&%$G!+!D5(-'+!1%!$%-'#!(1,(&(.(!%!%->+8>#.(!,+&!%$'(!
N+&)(!N%1#-#-(!D5%!1+>%!1+-'(-E($G!D5%!&%(8#\(!+!,+$$J>%8!%!15#'($!>%\%$!('H!+!D5%!
,(&%7%!$%&!#1,+$$J>%8K!!

9+1%)+!,%8(!1#-E(!1*%G!"%-#$%G!$%1!(!D5(8!%$'%!'&(I(8E+!.%N#-#'#>(1%-'%!-*+!
%X#$'#&#(K!"%$.%!+!%$'J158+!Q!#-$7&#)*+!%!Q!%8(I+&()*+!.+!,&+a%'+!(+!/&+0&(1(!.%!/2$3
4&(.5)*+!%1!<%&>#)+!<+7#(8!.(!=d?</]6&(-7(G!$%05&(-.+!%1!$%5$!I&()+$!1%5!,&#1%#&+!
N#8E+G!e#7%-'%G!-(!H,+7(!7+1!f!1%$%$G!%-'&%!51(!1(1(.(!%!+5'&(!,(&(!D5%!%5!,5.%$$%!
.%$%->+8>%&!+!,&+a%'+K!c5%!1%!(,+#+5!(+!8+-0+!.+!75&$+G!1%!(7+1,(-E(-.+!-($!>#(0%-$!
,(&(! 75&$(&! ($! .#$7#,8#-($! %! (,&%$%-'(&! +$! '&(I(8E+$! %1! 9+-0&%$$+$K! ?! (+! N#-(8G! ,(&(!
7+-785$*+! .%$'(! .#$$%&'()*+G! $%5$! 75#.(.+$! 7+1! 1%5! $%05-.+! N#8E+G! g-b7#+G! 7+1! f!
1%$%$G!N+&(1!%$$%-7#(#$K!!

d%$'(! '&(a%'2&#(! >#>#! (! %X,&%$$*+! .+! (1+&! %1! N+&1($! 15#'+! >(&#(.($G!
%$,%7#(81%-'%!%1!('+$!%!,&%$%-)($G!D5%!$*+G!-+!N5-.+G!>%&.(.%#&($!1(-#N%$'()h%$!.%!
(1+&K!O0&(.%)+!Q!1#-E(!$+0&(G!R5\#(G!75a+!(1,(&+!N+#!N5-.(1%-'(8!.5&(-'%!'+.+!75&$+!%!
7+-785$*+K!!

i$! (1#0($! ,&%$%-'%$! -%$'%! ,&+7%$$+G! -($! ,%$$+($! .(! O-(! A+j7%G! D5%&#.(!
7+1,(-E%#&(!.%!1%$'&(.+G!$%1,&%!.#$,+-J>%8!%!.%!51(!0%-%&+$#.(.%!#-N#-#'(G!,+&!D5%1!
%$'%-.+! 1%5$! (0&(.%7#1%-'+$! (+$! .#$7%-'%$! .+! /&+0&(1(G! 75a(! '&+7(! %! (,&%-.#\(.+$!
N+&(1!#1,+&'(-'J$$#1+$K!i!D5%&#.(!k%('#G!7+1!D5%1!'#>%!+!,&#>#8H0#+!.%!7+->#>%&!-%$'%!
,%&J+.+G! 75a(! 7+1,(-E#(! H! .%! 51(! #-$,#&()*+! $5&,&%%-.%-'%! %! ,+&! D5%1! '(1IH1!
%$'%-.+!1%5$!(0&(.%7#1%-'+$!(+$!(1#0+$!.(!l%$#$':-7#(!"%1+7&b'#7(G!75a(!7+->#>:-7#(!
%1!'%1,+$!@$+1I&#+$F!7+1+!+$!D5%!'%1+$!>#>#.+!N+#!51!>%&.(.%#&+!$+,&+!.%!%$,%&(-)(K!!

!
!

i!m%#88(!%!Q!R57#(G!D5%!7+1+!(-a+$!,+5$(&(1!%1!1#-E(!>#.(!-%$'%!1+1%-'+!'*+!
%$,%7#(8! %! 1%! (a5.(&(1! -+$! 75#.(.+$! 7+1! 1%5$! N#8E+$G! %$,%7#(81%-'%! 7+1! +! g-b7#+G!
%-D5(-'+!1%!.%.#7(>(!Q!7+-785$*+!.(!.#$$%&'()*+K!!

i! 1#-E(! +&#%-'(.+&(! A+$#(-#K! 9%&'+! 1+1%-'+G! %-D5(-'+! ,%-$(>(! -%8(! ,(&(! +$!
(0&(.%7#1%-'+$G!+!$%-'#1%-'+!D5%!1%!>#-E(!%&(!.%!8%>%\(G!.(!$5(!7(,(7#.(.%!.%!.%#X(&!
+$! ,&+7%$$+$! .#NJ7%#$! 1(#$! 8%>%$G! .+! +'#1#$1+! %! .(! 7+-N#(-)(! D5%! '+&-(&(1! %$$(!
7(1#-E(.(G!-*+!1%-+$!#-'%-$(G!1($!0&('#N#7(-'%!'(1IH1K!/(&(!1#-E(!$5&,&%$(!8#!51(!
7#'()*+!D5%!.#\#(M!@+$!7J&758+$!8%>(1!($!7+#$($!.#NJ7%#$!%!'&(\%1!Q!'+-(!(!I%8%\(FG!%!7+-785J!
D5%!%$'(!N&($%!.%N#-%!+!D5%!%5!0+$'(&#(!.%!.#\%&!Q!1#-E(!+&#%-'(.+&(G!%!,+&!%8(!%$'%-.+!
+$!(0&(.%7#1%-'+$!(+$!.+7%-'%$!.+!/&+0&(1(!D5%!1+$'&(&(1!51!7(1#-E+!.%!0&(-.%!
&#D5%\(! -+! 1%5! ,&+7%$$+! .%! 7+-$'&5)*+! .+! 7+-E%7#1%-'+G! 51(! 1(-%#&(! #-+>(.+&(! %!
#-$'#0(-'%!.%!>%&!%!#-'%&,&%'(&!+!15-.+G!%$,%7#(81%-'%!$5($!#-7+%&:-7#($G!%!1%!N#\%&(1!
%X,%&#1%-'(&!+!D5%!/(58+!6&%#&%!&%7+1%-.(!,(&(!(!8%#'5&(!.%!$%5$!'%X'+$G!51(!%-'&%0(!
7&J'#7(!%!7&%$7%-'%1%-'%!75&#+$(K!!!!!

! O+$! 1%5$! N#8E+$G! e#7%-'%! %! g-b7#+G! (0&(.%)+! (! +,+&'5-#.(.%! D5%! 1%! '&(\%1!
.#(&#(1%-'%G! .%! &%N8%Xh%$G! (,&%-.#\(.+! %! >#>:-7#($K! "#\%1! D5%! (! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(!
,($$(!(!$%&!51(!N#8+$+N#(!.%!>#.(!,(&(!+$!D5%!N(\%1!7+-'('+!7+1!$5($!,&+,+$'($K!O!,(&'#&!
.+!-($7#1%-'+!.%!>+7:$!+!#-'%&%$$%!%1!51(!-+>(!N+&1(!.%!7+15-#7()*+!,($$+5!(!$%&!
-*+!$2!51(!%X,%&#:-7#(!,&+N#$$#+-(8G!7+1+!'(1IH1!51!.%$(N#+G!D5%!1%!N%\!%X,(-.#&!%!
%-'&(&! %1! 7+-'('+! 7+1! +5'&($! 1%'+.+8+0#($G! 7+1+! (! "#$7#,8#-(! /+$#'#>(G! 75a+$!
N5-.(1%-'+$!':1!0&(-.%!$%1%8E(-)(!7+1!(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(K!!d*+!$%#!.#\%&!D5(8!+!
&%$58'(.+! .#$$+G! 1($! E+a%! ,+$$+! ($$%05&(&! $%&! 15#'+! %$'#158(-'%! 7+-E%7%&! %!
%X,%&#1%-'(&!51(!-+>(!N+&1(!.%!%.57(&!%!'&(I(8E(&K!n!+5$(&!#->%$'#&!-+!$+-E+!%!-(!5'+,#(!
.%!51!15-.+!7+1!&%8(7#+-(1%-'+$!1(#$!&%$,%#'+$+$!%!.%1+7&b'#7+$!,(&(!($!,&2X#1($!
0%&()h%$G!%!&%75$(&3$%!(+!@7#-#$1+!.+!N('(8#$1+!%!1(8>(.%\!.+!-%+8#I%&(8#$1+F!Z6l?gl?G!
V``oG! ,K! Vp[K! ?G! $%! ($! '&(-$N+&1()h%$! D5%! D5%&%1+$! ,(&(! +! 15-.+! .%,%-.%1! .(!
15.(-)(!D5%!N+&1+$!7(,(\%$!.%!,&+1+>%&G!.%$.%!abG!%1!-2$!1%$1+$!%!(+!-+$$+!&%.+&G!
>+7:$G!1%5$!N#8E+$G!$*+!1#-E(!0&(-.%!%$7+8(q!H!7+1!>+7:$!%!'(1IH1!,(&(!>+7:$!D5%!
D5%&+!>#>%&!%$$($!'&(-$N+&1()h%$K!!

!
!

!
!

'&("10!

9O<SlPK!CKRKRKPK!/C@PGD;!'>@P;CP;PGF;N!98G:><O!=>@>KF9IFG<>KP9!>!QCK=;<>KP9@K!
Y_Y_G! Vfp! NK! "#$$%&'()*+! ZC%$'&(.+[! 3! ! 6(758.(.%! .%! 9#:-7#($! ;51(-($! %! <+7#(#$! r!
=-#>%&$#.(.%!?$'(.5(8!/(58#$'(!@A58#+!.%!C%$D5#$'(]=d?</G!6&(-7(G!Y_Y_K!!
!
O! ,&%$%-'%! .#$$%&'()*+! '%1! +Ia%'#>+! 0%&(8! .%! 7+-'&#I5#&! ,(&(! 7+1,&%%-$*+! .(!
A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! -+! k&($#8! -51(! ,%&$,%7'#>(! 7&J'#7(! .+! <#$'%1(! .%! A5$'#)(G! 7+1! +!
%-7(1#-E(1%-'+!,(&(!51(!>%&'%-'%!'&(-$N+&1(.+&(!.(!N+&1(!.%!$+857#+-(&!+!7+-N8#'+!(!
,(&'#&!.%!,(&(.#01($!&%$'(5&('#>+$K!P!&%7+-E%7#1%-'+!.(!.#$'s-7#(!%-'&%!(!,&%>#$*+!.%!
.#&%#'+$! %! $5(! 7+-7&%'#\()*+G! I%1! 7+1+! (! #-(.%D5()*+! .+$! 1%#+$! ,(&(! %N%'#>()*+! .%!
.#&%#'+! %-$%a(&(1! 1+>#1%-'+$! (8'%&-('#>+$G! 7+1+! (! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(G! %1! I5$7(! .%!
&%$,+$'($!1(#$!(.%D5(.($!-(!(N#&1()*+!.%!.#&%#'+$G!(D5#!+!.%!(7%$$+!Q!A5$'#)(!-(!$5(!
7+-7%,)*+!$5I$'(-7#(8K!='#8#\(3$%!(!1%'+.+8+0#(!.#(8H'#7(!.%!C(&X!,(&(!,%&7+&&%&!+!+Ia%'+!
.(!,%$D5#$(!-51(!.#-s1#7(!&%N8%X#>(!%-'&%!(!&%(8#.(.%!%!'%+&#(!.+!<#$'%1(!.%!A5$'#)(!-(!
&%$+85)*+!.%!7+-N8#'+$G!7+-'%X'5(8#\(-.+!+!$5&0#-.+!%!.%$%->+8>#1%-'+!.(!1%'+.+8+0#(!
.(! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(G! .%$.%! ($! ,&#1%#&($! 1(-#N%$'()h%$! #-N85%-7#(.($! ,+&! ,&b'#7($!
5$(.($!,+&!,+>+$!'&(.#7#+-(#$!,(&(!%8(I+&()*+!.%!7+-N8#'+$!.%!1%1I&+$!.(!7+15-#.(.%G!
(!7(,'()*+!%!+!N+1%-'+!,%8(!P&0(-#\()*+!.($!d()h%$!=-#.($!r!Pd=G!7+-78(1(-.+!+$!
?$'(.+$!1%1I&+$!(!#->%$'#&%1!%1!,%$D5#$($!%!,&b'#7($!&%$'(5&('#>($G!%!+!%->+8>#1%-'+!
+N#7#(8!.+!k&($#8!-+!'%1(G!%1!Y__^G!(!,(&'#&!.(!#-#7#('#>(!.+!C#-#$'H&#+!.(!A5$'#)(G!,+&!1%#+!
.(!<%7&%'(&#(!.(!l%N+&1(!.+!A5.#7#b&#+!%1!,(&7%&#(!7+1!+!/&+0&(1(!.($!d()h%$!=-#.($!
,(&(!+!"%$%->+8>#1%-'+!r!/d="G!-(!#1,8%1%-'()*+!.%!'&:$!,&+a%'+$3,#8+'+!-+!A5.#7#b&#+G!
%! 1(#$! &%7%-'%1%-'%G! (! ,(&'#7#,()*+! .+! 9+-$%8E+! d(7#+-(8! .%! A5$'#)(G! D5%! 7+-'&#I5#5!
#-7#$#>(1%-'%!,(&(!$5(!.#N5$*+G!%$,%7#(81%-'%!(,2$!(!%.#)*+!.(!l%$+85)*+!YY^]Y_Vo!.+!
9dAK!<*+!.%8#-%(.+$G!,+&!1%#+!.%!,%$D5#$(!I#I8#+0&bN#7(!%!.+751%-'(8G!!(805-$!,&#-7J,#+$!
%!>(8+&%$!D5%!$5$'%-'(1!%!1+>#1%-'(1!(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(G!%!D5%!7+1,h%!+!-B78%+!
'&(-$N+&1(.+&! D5%! (! ,&b'#7(! ,&+,h%K! 9+-$5I$'(-7#(.(! %$$%-7#(81%-'%! -51!
,&+7%.#1%-'+! .%! 7+15-#7()*+! #-785$#>+G! 75#.(.+$(1%-'%! 7+-.5\#.+! ,+&! >(8+&%$! D5%!
N(>+&%)(1! +! 7+1,&+1%'#1%-'+! .+$! %->+8>#.+$! -(! 7+-$'&5)*+! 7+-$%-$5(8! .%! .%7#$h%$!
,(&(!&%$,+-$(I#8#\()*+G!&%,(&()*+!.%!.(-+$!%!&%$'(5&()*+!.%!&%8(7#+-(1%-'+$!(N%'(.+$!
,%8+! 7+-N8#'+K! O,&%$%-'(3$%! ($! ,&#-7#,(#$! 1%'+.+8+0#($! D5%! #-N85%-7#(&(1! +! 1+.%8+! .%!
A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!%G!,(&(!N#-$!.%!51(!(,&+X#1()*+!7+1!(!,&b'#7(!.%$'(!1%'+.+8+0#(G!
+!.%$%->+8>#1%-'+!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!-+!S&#I5-(8!.%!A5$'#)(!.%!<*+!/(58+G!7+1!+$!
.%$(N#+$! D5%! (! ,&bX#$! #1,h%! ,(&(! $5,%&()*+! .%! %>%-'5(#$! .#$'+&)h%$! %! +! (>(-)+!
$5$'%-'b>%8!.(!1%'+.+8+0#(K!!
/(8(>&($37E(>%M!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(K!"%7#$*+!7+-$%-$5(8K!?1(-7#,()*+K!l%,(&()*+!
.%!.(-+$K!

!
!
!
!
!
!
!

!
*U(+'*5+!!
!
9O<SlPK! CKRKRKPK! '>@P98;PGF>! /C@PGH>N! 98G:GKO! =>F>I9J<>KP! ;K=! QCK=;<>KP;I@K!
Y_Y_G! Vfp! NK! "#$$%&'()*+! ZC%$'&(.+[! 3! ! 6(758.(.%! .%! 9#:-7#($! ;51(-($! %! <+7#(#$! r!
=-#>%&$#.(.%!?$'(.5(8!/(58#$'(!@A58#+!.%!C%$D5#$'(]=d?</G!6&(-7(G!Y_Y_K!!
!
SE#$!.#$$%&'('#+-!E($!'E%!0%-%&(8!+Ia%7'#>%!+N!7+-'&#I5'#-0!'+!'E%!7+1,&%E%-$#+-!+N!
l%$'+&('#>%! A5$'#7%! #-! k&(\#8! N&+1! (! 7&#'#7(8! ,%&$,%7'#>%! +N! 'E%! A5$'#7%! <j$'%1G! t#'E! 'E%!
&%N%&&(8!'+!(!'&(-$N+&1('#>%!($,%7'!+N!E+t!'+!%8(I+&('%!'E%!7+-N8#7'!I($%.!+-!&%$'+&('#>%!
,(&(.#01$K! SE%! &%7+0-#'#+-! +N! 'E%! .#$'(-7%! I%'t%%-! 'E%! ,&%.#7'#+-! +N! &#0E'$! (-.! #'$!
&%(8#\('#+-G!($!t%88!($!'E%!#-(.%D5(7j!+N!'E%!1%(-$!N+&!'E%!&%(8#\('#+-!+N!'E%!&#0E'G!8%.!'+!
(8'%&-('#>%!1+>%1%-'$G!$57E!($!l%$'+&('#>%!A5$'#7%G!#-!$%(&7E!+N!1+&%!(.%D5('%!(-$t%&$!
#-! 'E%! (NN#&1('#+-! +N! &#0E'$G! E%&%! 'E%! (77%$$! '+! A5$'#7%! #-! #'$! $5I$'(-'#(8! 7+-7%,'#+-K! S+!
&%(7E! 'E%! 0%-%&(8! +Ia%7'#>%G! 'E#$! &%$%(&7E! 0+%$! 'E&+50E! 'E%! .%>%8+,1%-'! +N! 'E%!
l%$'+&('#>%! A5$'#7%! 1%'E+.+8+0jG! N&+1! 'E%! N#&$'! 1(-#N%$'('#+-$! #-N85%-7%.! Ij! ,&(7'#7%$!
5$%.!Ij!'&(.#'#+-(8!,%+,8%$!'+!%8(I+&('%!7+-N8#7'$!+N!7+115-#'j!1%1I%&$G!'E%!7(,'5&%!(-.!
'E%!,&+1+'#+-!Ij!'E%!=-#'%.!d('#+-$!3!=dG!5&0#-0!1%1I%&!$'('%$!'+!#->%$'!#-!&%$'+&('#>%!
&%$%(&7E!(-.!,&(7'#7%$G!(-.!k&(\#8u$!+NN#7#(8!#->+8>%1%-'!#-!'E%!#$$5%!#-!Y__^G!'E&+50E!'E%!
#-#'#('#>%!+N!'E%!C#-#$'&j!+N!A5$'#7%G!'E&+50E!'E%!A5.#7#(8!l%N+&1!<%7&%'(&#('!#-!,(&'-%&$E#,!
t#'E! 'E%! =-#'%.! d('#+-$! /&+0&(1! N+&! +! "%>%8+,1%-'! 3! =d"/G! #-! 'E%! #1,8%1%-'('#+-! +N!
'E&%%! ,#8+'! ,&+a%7'$! #-! 'E%! a5.#7#(&jG! (-.! 1+&%! &%7%-'8jG! 'E%! ,(&'#7#,('#+-! +N! 'E%! d('#+-(8!
9+5-7#8!+N!A5$'#7%G!tE#7E!7+-'&#I5'%.!.%7#$#>%8j!'+!'E%#&!.#$$%1#-('#+-G!%$,%7#(88j!(N'%&!'E%!
#$$5%!+N!9dA!l%$+85'#+-!YY^]Y_VoK!SE&+50E!I#I8#+0&(,E#7(8!(-.!.+751%-'(&j!&%$%(&7EG!
$+1%!,&#-7#,8%$!(-.!>(85%$!'E('!5-.%&,#-!(-.!1+>%!'E%!l%$'+&('#>%!A5$'#7%!(&%!+5'8#-%.G!
(-.! 'E('! 1(v%! 5,! 'E%! '&(-$N+&1('#>%! 7+&%! 'E('! 'E%! ,&(7'#7%! ,&+,+$%$K! ?$$%-'#(88j!
%1I+.#%.!#-!(-!#-785$#>%!7+115-#7('#+-!,&+7%.5&%G!7(&%N588j!.&#>%-!Ij!>(85%$!'E('!N(>+&!
'E%! 7+11#'1%-'! +N! 'E+$%! #->+8>%.! #-! 'E%! 7+-$%-$5$! I5#8.#-0! +N! .%7#$#+-$! N+&!
(77+5-'(I#8#'jG! .(1(0%! &%,(#&! (-.! &%$'+&('#+-! +N! &%8('#+-$E#,$! (NN%7'%.! Ij! 7+-N8#7'K! SE%!
1(#-!1%'E+.+8+0#%$!'E('!#-N85%-7%.!'E%!l%$'+&('#>%!A5$'#7%!1+.%8!(&%!,&%$%-'%.!(-.G!N+&!
'E%!,5&,+$%!+N!(,,&+X#1('#+-!t#'E!'E%!,&(7'#7%!+N!'E#$!1%'E+.+8+0jG!'E%!.%>%8+,1%-'!+N!
l%$'+&('#>%!A5$'#7%!#-!'E%!9+5&'!+N!A5$'#7%!+N!<*+!/(58+G!t#'E!'E%!7E(88%-0%$!'E('!,&(X#$!
#1,+$%$! '+! +>%&7+1%! %>%-'5(8! .#$'+&'#+-$! (-.! 'E%! $5$'(#-(I8%! (.>(-7%! +N! 'E%!
1%'E+.+8+0jK!

W>XY98=@M!l%$'+&('#>%!A5$'#7%K!9+-$%-$5(8!.%7#$#+-K!?1(-7#,('#+-K!"(1(0%!&%,(#&K

!
!

("1Z'$0!
!

$#+'0)"M[0!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!Vf!
!
5*-L+",0! $! \! /"(+$M*! '&(+*"'*+$%*N! 50#+&V+0! 7$(+]'$50! &!
50#5&$+"*,!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!Yp!
VKV!P!<#$'%1(!.%!A5$'#)(M!(805-$!$#-(#$!.%!%$0+'(1%-'+!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!Yp!
VKY!P&#0%-$!%!($,%7'+$!7+-7%#'5(#$!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!Yw!
VKYKV!O!7+-7%,)*+!.+!%-7+-'&+M!S+-j!C(&$E(88!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!fY!
VKYKY!O!7+-7%,)*+!.(!&%,(&()*+!.%!.(-+$M!,&%1#$$($!.%!;+t(&.!x%E&!KKKKKKKKKKKKKKKK!fp!
VKYKf!O!7+-7%,)*+!.(!'&(-$N+&1()*+M!?8#\(I%'E!CK!?88#+'!%!m(j!/&(-#$!KKKKKKKKKKKKKKKKKKK!fw!
VKf!P!7+-7%#'+!(.+'(.+!,%8(!l%$+85)*+!YY^]Vo!.+!9+-$%8E+!d(7#+-(8!.%!A5$'#)(!r!
9dA!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!po!
!

5*-L+",0! $$! \! -*"+*! *V$0,]B$5*! )*! /"(+$M*! '&(+*"'*+$%*N!

-'$#5L-$0(O!%*,0'&(!>!-'Z+$5*!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!pw!
YKV!/(&(.#01($!&%$'(5&('#>+$G!,&#-7J,#+$!%!>(8+&%$!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!^_!
YKVKV!P!,&#-7J,#+!.+!,&+7%$$+!7+15-#7(7#+-(8!%!.+!7+-$%-$+!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!^f!
YKVKVKV!P!>(8+&!.(!#-785$*+!+5!.(!,(&'#7#,()*+!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!^p!
YKVKVKY!l%$,%#'+G!E+-%$'#.(.%G!E51#8.(.%G!7+&(0%1G!%1,('#(!%!7+-N#(-)(!KKKKKKKKKKKKK!^o!
YKVKVKf!e+85-'(&#%.(.%G!#-N+&1()*+!%!7+-N#.%-7#(8#.(.%!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!^w!
YKVKY!P!,&#-7J,#+!.(!&%$+85)*+!(8'%&-('#>(!%!%N%'#>(!.+$!7+-N8#'+$!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!^`!
YKVKf! P! ,&#-7J,#+! .+! &%$,%#'+! (I$+85'+! (+$! .#&%#'+$! E51(-+$! %! .(! .#0-#.(.%! .(!
,%$$+(!E51(-(!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!oY!
YKY!/&#-7#,(#$!1%'+.+8+0#($!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!op!
YKYKV!?-7+-'&+$!%-'&%!>J'#1(!+N%-$+&!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!o^!
YKYKY!9+-N%&:-7#($!.%!0&5,+$!N(1#8#(&%$!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!oo!
YKYKf!C%'+.+8+0#($!7#&758(&%$!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!ow!
!

!
!

5*-L+",0!$$$!\!)&(&#%0,%$1&#+0!)*!/"(+$M*!'&(+*"'*+$%*!#0!U'*($,!
&! )*! 1&+0)0,0B$*! '&(+*"'*+$%*! #0! +'$U"#*,! )&! /"(+$M*! )0!
&(+*)0!)&!([0!-*",0!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!yy!
fKV!C(&7+$!#1,+&'(-'%$!-+!.%$%->+8>#1%-'+!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!yw!
fKVKV!l%$+85)h%$!.(!P&0(-#\()*+!.($!d()h%$!=-#.($!r!Pd=!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!y`!
fKVKY! /&+a%'+$3,#8+'+$G! 51(! ,(&7%#&(! .+! C#-#$'H&#+! .(! A5$'#)(! %! .+! /&+0&(1(! .($!
d()h%$!=-#.($!,(&(!+!"%$%->+8>#1%-'+!r!/d="!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!w_!
fKVKf!O$!9(&'($!.%!O&()('5I(G!k&($J8#(!%!l%7#N%!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!wp!
fKVKp!<#$'%1(!d(7#+-(8!.%!O'%-.#1%-'+!<+7#+%.5'#>+!r!<#-($%!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!wp!
fKVK^!O'+$!.+!9+-$%8E+!d(7#+-(8!.%!A5$'#)(!r!9dA!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!w^!
fKVKo!l%$+85)*+!YY^]Vo!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!wo!
fKY!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!-+!S&#I5-(8!.%!A5$'#)(!.+!?$'(.+!.%!<*+!/(58+!KKKKKKKKKKKKKKK!wy!
!
50#($)&'*M^&(!4$#*$(!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!`^!
!

'&4&'6#5$*(!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!V__!
!

*#&V0!*!\!'>@9ICDE9!RSSR_`R!=;!0#"!\!-8GKHaJG9@!bc@GH9@!J;8;!CPGIGd;DE9!=>!
J89:8;<;@!=>!/C@PGD;!'>@P;C8;PGF;!><!<;Pe8G;!H8G<GK;I!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!V_w!
!

*#&V0!U!\!'>@9ICDE9!RRfO!=>!g`!=>!<;G9!=>!RS`h!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!VVo!
!

*#&V0!5!\!5;8P;!=>!*8;D;PCb;!\!-8GKHaJG9@!=>!/C@PGD;!'>@P;C8;PGF;!KKKKKKKKKKK!Vff!
!

!
!

Vf!

$#+'0)"M[0!!

P!,&+I8%1(!.(!,%$D5#$(G!+!,%&75&$+!1%'+.+820#7+!%!$%5$!+Ia%'#>+$K!!

O! ('5(8#.(.%! .+! '%1(! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! %! ($! ,%&$,%7'#>($! (,(&%-'%$! .%! 51!
@1+.+!'&(-$N+&1(.+&!%!#-+>(.+&F!.%!$%!N(\%&!a5$'#)(G!N+&(1!+$!1+'#>+$!D5%!#-N85%-7#(&(1!
$#0-#N#7('#>(1%-'%!(!%$7+8E(!.+!'%1(K!

O!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!&%,&%$%-'(!51(!15.(-)(!&(.#7(8!-(!N+&1(!.%!$+857#+-(&!
7+-N8#'+$! ,&+,+-.+! ,&#-7#,(81%-'%! (! #->%&$*+! .(! 820#7(! #1,+$#'#>(! .%! .%7#$h%$! ,%8(!
7+-$'&5)*+! 7+-$%-$5(8! .%! .%7#$h%$! ,+&! 1%#+! .%! 51! ,&+7%.#1%-'+! .%! 7+15-#7()*+!
#-785$#>+G! 75#.(.+$(1%-'%! 7+-.5\#.+! ,+&! ,&#-7J,#+$! %! >(8+&%$! D5%! N(>+&%)(1! +!
7+1,&+1%'#1%-'+!.+$!%->+8>#.+$!-(!7+-$'&5)*+!.($!.%7#$h%$!,(&(!&%$,+-$(I#8#\()*+G!
&%,(&()*+!.%!.(-+$!%!&%$'(5&()*+!.+$!&%8(7#+-(1%-'+$!(N%'(.+$!,%8+!7+-N8#'+K!

! k5$7+53$%! &%>%8(&! ,(&'%! .%$'%! N%-z1%-+! $+I! 51(! ,%&$,%7'#>(! 7&J'#7(! .+$!
,(&(.#01($! >#0%-'%$G! (,&%$%-'(-.+! +! D5%! $%! 7+-$#.%&(! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! %! $%5!
.%$%->+8>#1%-'+! -+! 7%-b&#+! I&($#8%#&+G! +$! ($,%7'+$! 7+-7%#'5(#$G! ($! 1%'+.+8+0#($! 1(#$!
7+-E%7#.($G! +$! ,&#-7J,#+$! %! +$! >(8+&%$! D5%! $5$'%-'(1! (! ,&b'#7(G! +$! ,&#-7#,(#$! ('+$!
-+&1('#>+$! %! +! .%$%->+8>#1%-'+! %1! ,(&'#758(&! .(! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! -+! S&#I5-(8! .%!
A5$'#)(!.+!?$'(.+!.%!<*+!/(58+K!!

/(&%7%!$5,%&N#7#(8!(I+&.(&!+!'%1(!%1!51!7%-b&#+!(1,8+!-(7#+-(8G!%$,%7#(81%-'%!
-(!.#1%-$*+!.+!k&($#8K!9%&'(1%-'%G!N#X(&!%1!51!B-#7+!,&+a%'+!.%!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!
,%&1#'#&#(!51!(,&+N5-.(1%-'+!.+!'%1(K!d+!%-'(-'+G!(!%$7+8E(!.(!,%$D5#$(!N+#!(,&%$%-'(&!
51!,(-+&(1(!'%2&#7+!0%&(8!%!$%75-.(&#(1%-'%!(!%X,8+&()*+!.+!7+-'%X'+!,&b'#7+!.+!'%1(K!

O8H1!.#$$+G!+!,&%$$5,+$'+!(>%-'(.+!$+I&%!+!,&+'(0+-#$1+!.+!9+-$%8E+!d(7#+-(8!
.%! A5$'#)(! Z9dA[! r! 2&0*+! 7%-'&(8#\(.+! 7+1! ('&#I5#)*+! 7+-$'#'57#+-(8! (.1#-#$'&('#>(! .+!
/+.%&!A5.#7#b&#+!r!-+!N+1%-'+!(+!.%$%->+8>#1%-'+!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!7+-N#&1+53$%!
%!'(1IH1!a5$'#N#7+5!(!%$7+8E(!,%8(!.#1%-$*+!0%+0&bN#7(!(1,8#(.(!.(!,%$D5#$(G!+5!$%a(G!
-*+! E+5>%! (! ,&%+75,()*+! .%! &%$'&#-0#&! 0%+0&(N#7(1%-'%! (! ,%$D5#$(! %1! 51! B-#7+!
!
!

Vp!

C5-#7J,#+! +5! ?$'(.+G! (,&%$%-'(-.+! .(.+$! D5%! 1+$'&(&(13$%! #1,+&'(-'%$! -+!

.%$%->+8>#1%-'+!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!-+!'%&&#'2&#+!-(7#+-(8!%!,+&!#$$+!'#>%&(1!(87(-7%!
-(7#+-(8K!P!7(&b'%&!7%-'&(8#\(.+&!.+!9+-$%8E+!d(7#+-(8!.%!A5$'#)(!,%&1#'#5!(!7+->+7()*+!
.%! &%,&%$%-'(-'%$! .%! .#>%&$($! 5-#.(.%$! .(! N%.%&()*+! %! +! 7+-E%7#1%-'+! .+!
.%$%->+8>#1%-'+!.+$!.#>%&$+$!,&+a%'+$!%!$5($!#-N85:-7#($q!,&+>(!.#$$+!N+#!(!7+1,+$#)*+!
.+!0&5,+!.%!%$'5.+$!7&#(.+!%1!Y_Vo!D5%!7581#-+5!7+1!(!l%$+85)*+!YY^]Vo!.+!9dAK!!

"%$'(7(3$%!D5%!(!!!I#I8#+'%7(!.#0#'(8!.+!{&0*+!7+-'%1!0&(-.%!&%N%&%-7#(8!$+I&%!+!
'%1(G!(8H1!.%!('+$!-+&1('#>+$!%!&%0#$'&+$!.%!7+1,&+1#$$+$!.%!.#N5$*+V!.%-'&+!.+!/+.%&!
A5.#7#b&#+K!!!

O! 7&J'#7(! (+! .#&%#'+! ,+$#'#>#$'(! D5%! 1+>#1%-'(! %$'(! ,%$D5#$(! %-7+-'&+5! Nz8%0+! %!
#-7%-'#>+!-+!/&+0&(1(!.%!<%&>#)+!<+7#(8G!75a+!+8E(&!%!+$!N5-.(1%-'+$!,(&(!+!,%-$(1%-'+!
7&J'#7+!$*+!>($'+$!%!,&+N5-.+$K!O!#-'%&.#$7#,8#-(&#.(.%!.+!'%1(!$%!7+-N#&1+5!(+!8+-0+!.%!
'+.+!+!7(1#-E+!.(!,%$D5#$(K!!

($! D5%$'h%$! 1+'#>(.+&($! .(! #->%$'#0()*+! %$'*+! &%8(7#+-(.($! (+$! #-'%&%$$%$! .+!
,%$D5#$(.+&! %! (! 7+-'%X'+$! $+7#(81%-'%! .%'%&1#-(.+$K! n! N&5'+! .(! #-$%&)*+! .+!
,%$D5#$(.+&! -+! &%(8! D5%G! .(.+! (! $5(! 7+1,8%X#.(.%G! #-$'#0(! (! I5$7(G! +! -+>+G! (!
$5,%&()*+G! +! +&#0#-(8G! (! ,+$$#I#8#.(.%! .%! &%7&#()*+K! d*+! H! 7($5(8G! ,+&'(-'+G! (!
.%N#-#)*+! .+! +Ia%'+! .%! ,%$D5#$(q! H! $%1,&%! %X,&%$$*+! .%! 51(! .(.(! %X,%&#:-7#(!
,&+N#$$#+-(8K! /%8+! %X,+$'+G! (! ,%&$,%7'#>(! D5%! .%>%! +&#%-'(&! (! 7+1,&%%-$*+! .(!
&%8()*+!%-'&%!#->%$'#0()*+!%!#-'%&>%-)*+!,&+N#$$#+-(8!H!(!7&J'#7(!ZkP=l4=g4dPdG!
Y__oG!,K!pY[K!

P!'%1(!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!$5&0%!.(!#-D5#%'()*+G!'(1IH1G!N&%-'%!(+$!.+01($!
.+! "#&%#'+! /+$#'#>+G! .(! ,&%.+1#-s-7#(! .%! &%$,+$'($! a5&J.#7($! D5%! &%N+&)(1! %! ,&+'%0%1!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
V
!C%'(!_w!,(&(!+$!S&#I5-(#$!.%!A5$'#)(!.+$!?$'(.+$!r!#1,8%1%-'(&!,&b'#7($!.%!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!r!A5$'#)(!
?$'(.5(8M! g1,8%1%-'(&! ,&+a%'+! 7+1! %D5#,%! 7(,(7#'(.(! ,(&(! +N%&%7%&! ,&b'#7($! .%! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(G!
#1,8(-'(-.+!+5!D5(8#N#7(-.+!,%8+!1%-+$!51(!5-#.(.%!,(&(!%$$%!N#1G!('H!fVKVYKY_VoK!%!/+&'(&#(!`V]Y_VoG!
1+.#N#7(.(!,%8(!,+&'(&#(!Vfy]Y_Vw!r!7&#(!+!9+1#':!4%$'+&!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!,(&(!&%(8#\(&!%N%'#>()*+!
.(!/+8J'#7(!d(7#+-(8!.%!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!,&%>#$'(!-(!l%$K!YY^]Vo!Z9dAK!9+-$%8E+!d(7#+-(8!.%!A5$'#)(T!
-I;K>i;<>KP9! #;HG9K;I! =>! /C@PGD;! '>@P;C8;PGF;K! k&($J8#([K! "#$,+-J>%8! %1M!
|E'',M]]tttK7-aKa5$KI&]N#8%$]7+-'%5.+](&D5#>+]Y_V`]_y]NY`fN%f^Iyy^I__IYp^7No%%(%oyfo.fK,.N}K!
O7%$$+!%1M!Y!$%'K!Y_V`K!
!

!
!

V^!

51(!$+7#%.(.%!.%$#05(8!%!#-a5$'(G!D5%!(,%$(&!.%!,&%>%&!,&#-7J,#+$!#1,+&'(-'%$!%!.#&%#'+$!
$+7#(#$G!+$!1%7(-#$1+$!.#$,+-#I#8#\(.+$!,(&(!%N%'#>()*+!-*+!$*+!$5N#7#%-'%$K!

?88#+'!.%$7&%>%!-+!,&%Nb7#+!.%!$%5!8#>&+!51(!,(&bI+8(!%$,%7#(8!,(&(!+$!D5%!I5$7(1!
7(1#-E+$!.#N%&%-'%$!%!-+>($!&%$,+$'($M!!

=1!E+1%1!%$'b!(-.(-.+!-($!1(&0%-$!.%!51!&#+!D5(-.+!-+'(!51!7+&,+!I+#(-.+!
&#+! (I(#X+K! =1! ,%$7(.+&! ,58(! -+! &#+G! ,5X(! +! 7+&,+! ,(&(! (! 1(&0%1G! N(\! (!
&%$$5$7#'()*+!I+7(!(!I+7(!%!$(8>(!(!>#.(!.(D5%8(!,%$$+(K!O805-$!1#-5'+$!.%,+#$G!
(!1%$1(!7%-(!(7+-'%7%q!%!.%,+#$G!1(#$!51(!>%\q!%!($$#1!$57%$$#>(1%-'%K!"%!
&%,%-'%G! 1(#$! 51! 7+&,+! N85'5(K! d%$$%! 1+1%-'+G! +! ,%$7(.+&! #0-+&(!
7+1,8%'(1%-'%!(!,%$$+(!D5%!$%!(N+0(!%!7+1%)(!(!7+&&%&!&#+!(7#1(!(+!8+-0+!.(!
1(&0%1K!P!+I$%&>(.+&!,%&05-'(!(+!,%$7(.+&M!@c5%!&(#+$!%$'b!N(\%-.+~F!/+&D5%!
-*+!%$'b!'%-'(-.+!$(8>(&!%$'%!D5%!%$'b!(N+0(-.+~!?!+!,%$7(.+&!&%$,+-.%M!%$'+5!
#-.+!&#+!(7#1(!,(&(!.%$7+I&#&!D5%!.#(I+!%$'b!%1,5&&(-.+!%$'%$!,+I&%$!7+#'(.+$!
-(!b05(•K!?$'(!H!51(!1%-$(0%1!#1,&%$$#+-(-'%!,(&(!51!($$#$'%-'%!$+7#(8M!$%!
>+7:!-*+!N#\%&!-(.(!(!&%$,%#'+!.($!7(5$($!+&#0#-(#$G!7+-'#-5(&b!$#1,8%$1%-'%!(!
,5X(&!7+&,+$!,(&(!N+&(G!7+1,5'(-.+!I(#X($!Z?RRgPSSG!Y_VwG!,K!Y^[K!
!
P!#-'5#'+!D5%!1+>%!%$$(!,%$D5#$(!H!.%!7+-E%7%&!,&+a%'+$!7+1!%$$(!,&+,+$'(!.%!
%-7+-'&(&!($!7(5$($!+&#0#-(#$!%!.%!%-N&%-'(&!(D5#8+!D5%!-*+!%$'b!N5-7#+-(-.+!-(!N+&1(!
@'&(.#7#+-(8F! +5! -+! 1+.%8+! >#0%-'%G! (N#-(8G! $*+! f_! (-+$! .%! 51(! 9+-$'#'5#)*+! 6%.%&(8!
7E(1(.(!.%!@7+-$'#'5#)*+!7#.(.*FG!%8(I+&(.(!$+I!(!#-N85:-7#(!.+$!1+>#1%-'+$!.%!"#&%#'+$!
;51(-+$! N#&1(.+$! (,2$! ($! 0&(-.%$! 05%&&($! 15-.#(#$G! 1($! D5%G! -+! %-'(-'+G! (! @'(8!
7#.(.(-#(F! .%! 0&(-.%! ,(&'%! .(! ,+,58()*+! -*+! $%! %$'(I%8%7%5G! 75a(! ,(\! D5%! $%!
,&+78(1(>(!%$'b!8+-0%!.%!$%&!%N%'#>(.(G!+!D5%!$%!>:!H!51!0&(-.%!E#('+!%-'&%!+!D5%!%$'b!
,&+78(1(.+!%!+!D5%!%N%'#>(1%-'%!H!7+-7&%'#\(.+K!/(&(!%-N&%-'(&!%$$%!E#('+!%-'&%!.#&%#'+$!
%$'(I%8%7#.+$! .%! N+&1(! @$#1I28#7(FY! %! (! 7+-7&%'#\()*+! %N%'#>(! .%$$%$! .#&%#'+$G! %$'(!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Y
!<+I&%!+!9+-$'#'57#+-(8#$1+!<#1I28#7+!r!+!a5&#$'(!C(&7%8+!d%>%$G!/&+N%$$+&!S#'58(&!.(!6(758.(.%!.%!"#&%#'+!
.+!l%7#N%G!%8(I+&+5!(!'%$%!.(!7+-$'#'57#+-(8#\()*+!$#1I28#7(G!$%05-.+!(!D5(8!Q!('#>#.(.%!7+-$'#'5#-'%!%!Q!
%1#$$*+!.+!'%X'+!7+-$'#'57#+-(8!-*+!$%!$%05%!51(!-+&1('#>#.(.%!a5&J.#7(!0%-%&(8#\(.(G!51(!(I&(-0%-'%!
7+-7&%'#\()*+! -+&1('#>(! .+! '%X'+! 7+-$'#'57#+-(8G! Eb! 51(! (! E#,%&'&+N#(! .(! .#1%-$*+! $#1I28#7(! %1!
.%'&#1%-'+! .(! &%(8#\()*+! a5&J.#7+3#-$'&51%-'(8! .+$! .#$,+$#'#>+$! 7+-$'#'57#+-(#$K! €KKK•! O! 7+1,&%%-$*+! .(!
7+-$'#'57#+-(8#\()*+!$#1I28#7(!7+1+!b8#I#!%1!N(>+&!.+$!(0%-'%$!,+8J'#7+$!.+1#-(-'%$!%!%1!.%'&#1%-'+!.(!
7+-7&%'#\()*+! 7+-$'#'57#+-(8! %-7+-'&(! &%$,(8.+! -($! +I$%&>()h%$! .%! k&j.%! ZV`wYG! ,K! Y`[! (! &%$,%#'+! .(!
%X,%&#:-7#(! (N&#7(-(M! ($! @9+-$'#'5#)h%$! $#1I28#7($FG! %1! +,+$#)*+! Q$! @-+&1('#>($FG! N5-.(1%-'(13$%!
$+I&%'5.+!-($!@,&%'%-$h%$!Z7+&&%$,+-.%-'%$!(!-%7%$$#.(.%$!#-'%&-($!+5!%X'%&-($[!.(!%8#'%!.#&#0%-'%!,%8(!
&%,&%$%-'()*+! $#1I28#7(! .%! $5(! +&.%1! %$'('(8FK! )>I;@! KE9! =>H988>! jC;IjC>8! <9=GQGH;DE9! 8>;I! K9!
J89H>@@9!=>!J9=>8T!#9!<aKG<9O!kc!C<!;=G;<>KP9!8>P?8GH9!=;!8>;IGd;DE9!=9!<9=>I9!H9K@PGPCHG9K;I!
J;8;!C<!QCPC89!8><9P9O!H9<9!@>!G@@9!Q9@@>!J9@@aF>I!@><!P8;K@Q98<;Dl>@!8;=GH;G@!K;@!8>I;Dl>@!=>!
J9=>8!>!K;!>@P8CPC8;!@9HG;IK!€KKK•!+!7+-'%X'+!.(!7+-$'#'57#+-(8#\()*+!$#1I28#7(!,&+,+&7#+-(!+!$5&0#1%-'+!
.%!1+>#1%-'+$!%!+&0(-#\()h%$!$+7#(#$!%->+8>#.+$!7&#'#7(1%-'%!-(!&%(8#\()*+!.+$!>(8+&%$!,&+78(1(.+$!

!
!

Vo!

,%$D5#$(!>(8%3$%!.+!,%-$(1%-'+!7&J'#7+!(+!1+.%8+!7(,#'(8#$'(!-%+8#I%&(8!75a($!%$'&5'5&($!
N+&1(#$! .+! ?$'(.+G! &%058(.($! ,%8+! "#&%#'+G! (+! #->H$! .%! .#1#-5#&! ($! 1(\%8($! $+7#(#$G!
&%N+&)(1! %$'%! ,&+7%$$+! .%! %X785$*+G! .%! .%$#05(8.(.%G! .%! (8#%-()*+G! .%! .%1+7&(7#(!
$5I$'(-7#(8!%!.%!#-a5$'#)($K!!

O!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!(,&%$%-'(3$%!-+!7+-'%X'+!.%!(8'%&-('#>($!(+$!1%7(-#$1+$!
.%!@O7%$$+!Q!A5$'#)(F!>#0%-'%$G!7+1+!&%$,+$'(!(!(805-$!D5%$'#+-(1%-'+$!%!7&J'#7($!(+!
<#$'%1(!.%!A5$'#)(K!!

O$! %$7+8E($! 1%'+.+820#7($! N+&(1! ,+&! 1H'+.+! %! #-$'&51%-'+$! .%! ,%$D5#$(! D5%!
$5$'%-'($$%1! +! ,%&75&$+! ,+&! 51! 7(1#-E+! .%! $5Ia%'#>#.(.%G! (&'#758()*+! .%! 7('%0+&#($!
,58>%&#\(.($!-51(!#-'%&.#$7#,8#-(&#.(.%!#-%&%-'%!Q!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!%!%-N&%-'(1%-'+!
.%!51(!&%(8#.(.%!7+1,8%X(K!!

k5$7+53$%G!(!'+.+!+!1+1%-'+G!+!75#.(.+!-(!(I+&.(0%1!%!-+!&#0+&!1%'+.+820#7+G!
$%1! (! ,&%'%-$*+! .%! $5,%&(&! +5'&($! N+&1($! .+! $(I%&! %! .%! 7+-E%7#1%-'+G! 1($! 7+1! +!
+Ia%'#>+!.%!(,&+X#1(&!%!>(8+&#\(&!(!'%1b'#7(!.+!(1I#%-'%!(7(.:1#7+G!('%-.%-.+!(+!D5%!
"%1+!ZV`wY[!7E(1+5!.%!@1+.+!+7#.%-'(8!.%!,&+.5\#&!7#:-7#(FM!!

d+$$(! 1(-%#&(! .%! N(\%&! 7#:-7#(! .%>%&#(! $%&! 7E(1(.(! .%! @1+.+! +7#.%-'(8! .%!
,&+.5\#&! 7#:-7#(FG! &%7+-E%7%-.+3$%! D5%! ,+.%&#(1! %X#$'#&! +5'&+$G! D5%! >(8+&#\%1!
1(#$G!,+&!%X%1,8+G!(!#-'5#)*+G!(!$%-$#I#8#.(.%G!7+15-#7()h%$!.%!%$'#8+!&%8#0#+$+!
+5!1J$'#7+G!+!7+-'('+!%7+820#7+!$#1,8%$G!(!#.%-'#N#7()*+!7+1!,&%'%-$($!&%(8#.(.%$!
%X'&('%&&%-($!%'7!Z,K!`[K!

/(&(!"%1+G!(!@7#%-'#N#7#.(.%!HG!$+I&%'5.+G!D5%$'*+!.%!1H'+.+F!ZV`wYG!,K!V^[K!

/(&'#-.+!.%$$($!7+-$#.%&()h%$G!+!1H'+.+!(.+'(.+!-(!,%$D5#$(!.%>%&#(!$%&!(,'+!(!
-(>%0(&!,+&!%$$(!7+1,8%X#.(.%G!D5%!H!E#$'2&#7(!%!.#-s1#7(K!/(&(!'(-'+G!(!,%$D5#$(!N+#!
(1,(&(.(!,%8(!.#(8H'#7(!.%!C(&XK!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
$+8%-%1%-'%!-+!'%X'+!7+-$'#'57#+-(8!%G!,+&'(-'+G!#-'%0&(.+$!-(!85'(!,+8J'#7(!,%8(!(1,8#()*+!.(!7#.(.(-#(K!
O$$#1! $%-.+G! H! ,+$$J>%8! (! 7+-$'&5)*+! .%! 51(! %$N%&(! ,BI8#7(! ,85&(8#$'(! D5%G! %1I+&(! &%$'&#'(G! '%-E(!
7(,(7#.(.%! .%! (&'#758(&3$%! 7+1! :X#'+! 1%.#(-'%! +$! ,&+7%.#1%-'+$! .%1+7&b'#7+$! ,&%>#$'+$! -+! '%X'+!
7+-$'#'57#+-(8!Zd?e?<G!V``o[K!

!
!

Vy!

O!.#(8H'#7(!.b!$5,+&'%!(!%$'%!1+>#1%-'+!.%!(&'#758()*+!7+-$'(-'%!.(!'%+&#(!7+1!(!
&%(8#.(.%G! (! 7+-N&+-'()*+! .(! '+'(8#.(.%! %! (! $#-058(&#.(.%G! (! 7+-$'('()*+! .%! D5%! (!
&%(8#.(.%!-*+!,+.%!$%&!'+'(81%-'%!.%$7+I%&'(!%!%$0+'(.(G!$%-.+G!,+&'(-'+G!51!,&+7%$$+!
#-'&#-$%7(1%-'%! .#(8H'#7+G! $%1,&%! $5,%&b>%8G! .#$75'J>%8! %! E#$'+&#7(1%-'%! 7+-.#7#+-(.+!
Z"?CPG!V`wYG!,K!Vo[K!!

P! 1H'+.+! .#(8H'#7+! .%! C(&X! -*+! 7+-$#.%&(! (! -('5&%\(! 7+1+! 51! 7+-08+1%&(.+!
7($5(8!.%!+Ia%'+$!%!N%-z1%-+$G!.%$7+-%7'(.+$!%!#$+8(.+$!5-$!.+$!+5'&+$!%!$%1!D5(8D5%&!
&%8()*+!.%!.%,%-.:-7#(G!(+!7+-'&b&#+G!7+-$#.%&(!(!'+'(8#.(.%G!@51!'+.+!(&'#758(.+!%!B-#7+G!
-+!D5(8!+$!+Ia%'+$!%!+$!N%-z1%-+$!$%!(7E(1!+&0(-#7(1%-'%!>#-758(.+$!5-$!(+$!+5'&+$G!
$%!#-'%&.%,%-.%1!%!$%!7+-.#7#+-(1!15'5(1%-'%F!Z<SLRgdG!V`p^G!,K!f[K!

!P$!N%-z1%-+$!-*+!,+.%1!$%&!%-'%-.#.+$!.%!N+&1(!#$+8(.(G!.%$7+-%7'(.+$!.%!
+5'&+$!N%-z1%-+$G!$+I!+!&#$7+!.%!7+1,&%%-.:38+$!(.%D5(.(1%-'%!(+!$%&%1!%X(1#-(.+$!
$%1!8%>(&!%1!7+-'(!($!7+-.#)h%$!D5%!+$!7%&7(1!%!+$!$%5$!7+-'%X'+$K!n!(!,(&'#&!.(!(-b8#$%!
#-.#$$+8B>%8! .+$! N%-z1%-+$! 7#&75-.(-'%$G! 7+-.#7#+-(-'%$! %! 7+-.#7#+-(.+$! D5%! 51!
N%-z1%-+! ,+.%! $%&! >%&.(.%#&(1%-'%! 7+1,&%%-.#.+K! O! .#(8H'#7(! 7+-$#.%&(! (! -('5&%\(!
7+1+! #-D5#%'(! %! 12>%8G! @7+1+! $5a%#'+! (! ,%&%-%! 1+>#1%-'+! %! (! 15.(-)(! 7+-$+(-'%G!
&%-+>(-.+3$%!%!.%$%->+8>%-.+3$%!#-7%$$(-'%1%-'%G!+-.%!Eb!(8051(!7+#$(!D5%!-($7%!%!
$%!.%$%->+8>%G!1+&&%!%!7(.57(F!Z<SLRgdG!V`p^G!,K!p[K!!

?G!,+&!%$$%!.#-(1#$1+!.(!-('5&%\(G!+!1H'+.+!.#(8H'#7+!&%D5%&!D5%M!!

$%!%X(1#-%1!+$!N%-z1%-+$G!-*+!$2!.+!,+-'+!.%!>#$'(!.%!$5($!&%8()h%$!1B'5($!
%! .%! $%5! 1B'5+! 7+-.#7#+-(1%-'+G! 1($! '(1IH1! .+! ,+-'+! .%! >#$'(! .%! $%5!
1+>#1%-'+G!.%!$5($!'&(-$N+&1()h%$!%!.%!$%5!.%$%->+8>#1%-'+G!.+!,+-'+!.%!>#$'(!
.%! $%5! -($7#1%-'+! %! .%! $5(! 1+&'%K! P! D5%! #-'%&%$$(G! $+I&%'5.+G! (+! 1H'+.+!
.#(8H'#7+!-*+!H!+!D5%G!%1!51!1+1%-'+!.(.+G!,(&%7%!%$'b>%8!1($!7+1%)(!ab!(!
1+&&%&G! $%-*+! +! D5%! -($7%! %! $%! .%$%->+8>%G! (#-.(! D5%! -51! 1+1%-'+! .(.+!
,(&%)(!,+57+!%$'b>%8G!,+#$!(!B-#7(!7+#$(!D5%!Eb!.%!#-$5,%&b>%8G!(!$%5!>%&G!H!+!
D5%!$%!(7E(!%1!%$'(.+!.%!-($7#1%-'+!%!.%!.%$%->+8>#1%-'+F!Z<SLRgdG!V`p^G!,K!
f[K!

!
!

Vw!

! /(&(!/&('%$!ZY_VoG!,K!wp[G!(!@820#7(!.#(8H'#7(G!+5!820#7(!7+-7&%'(!-*+!&+1,%!7+1!(!
820#7(! N+&1(8G! (! (,&%%-.%! %! $5,%&(G! (&'#758(-.+! +$! .+#$! 1+>#1%-'+$! .%! #-.5)*+! %!
.%.5)*+!.%!1+.+!#-'%&7+-%7'(.+FK!!

! d%$$%! 1+>#1%-'+! .#(8H'#7+! (! $+7#%.(.%! >(#! $%! .%$%->+8>%-.+K! /+&H1G! -*+! %1!
51(! .#(8H'#7(! 8#-%(&! +5! 7#&758(&! D5%! -*+! (>(-)(G! 1($! %1! 51! 1+>#1%-'+! %$,#&(8!
($7%-.%-'%G!D5%!'&(\!(!(,(&:-7#(G!15#'($!>%\%$G!.%!&%'&+7%$$+G!1($!%1!$%05#.(!>%1!51!
$(8'+G!#1,58$#+-(.+!,%8($!7+-D5#$'($!D5%!ab!$%!#-7+&,+&(&(1G!%!+!1+>#1%-'+!($7%-.%K!!

($! 15.(-)($! D5(-'#'('#>($! -*+! $%! '&(.5\%1! %1! 15.(-)($! D5(8#'('#>($G! 1($!
7+1+!51!,&+7%$$+!%1!D5%!$%!,($$(!.($!15.(-)($!D5(-'#'('#>($!#-$#0-#N#7(-'%$!
%! +758'($! Q$! 15.(-)($! 1(-#N%$'($G! Q$! 15.(-)($! &(.#7(#$G! Q$! 15.(-)($!
D5(8#'('#>($q!%1!D5%!%$'($!$%!,&+.5\%1G!-*+!.%!1+.+!0&(.5(8G!1($!&%,%-'#-(!%!
$5I#'(1%-'%G!%1!N+&1(!.%!$(8'+$!.%!51!%$'(.+!.%!7+#$($!,(&(!+5'&+G!%!-*+!.%!
51! 1+.+! 7($5(8G! 1($! .%! (7+&.+! 7+1! 8%#$G! 7+1+! &%$58'(.+! .(! (75158()*+! .%!
51(!$H&#%!.%!15.(-)($!D5(-'#'('#>($!#-(.>%&'#.($!%!0&(.5(#$K!/+&!#$$+G!+!1H'+.+!
.#(8H'#7+!%-'%-.%!D5%!+$!,&+7%$$+$!.%!.%$%->+8>#1%-'+!-*+!$%!.%>%1!7+-7%I%&!
7+1+! 1+>#1%-'+$! 7#&758(&%$G! 7+1+! 51(! $#1,8%$! &%,%'#)*+! .+! 7(1#-E+! ab!
,%&7+&&#.+G! 1($! 7+1+! 1+>#1%-'+$! ,&+0&%$$#>+$G! 7+1+! 1+>#1%-'+$! %1! 8#-E(!
($7%-$#+-(8G! 7+1+! (! '&(-$#)*+! .+! >%8E+! %$'(.+! D5(8#'('#>+! (! 51! -+>+! %$'(.+!
D5(8#'('#>+G! 7+1+! (! %>+85)*+! .+! $#1,8%$! ,(&(! +! 7+1,8%X+G! .+! #-N%&#+&! ,(&(! +!
$5,%&#+&!Z<SLRgdG!V`p^G!,K!p[K!

O! ,%$D5#$(! $+7#(8! &%D5%&! 51(! ('%-)*+! %$,%7#(8! -(! 7+-'%-)*+! .(! #-N85:-7#(!
#.%+820#7(!%!.+$!&%$58'(.+$!D5%!$%!,+.%!,&%'%-.%&!>%&!(87(-)(.+$G!%!($!7#:-7#($!$+7#(#$!
-*+!$*+!+Ia%'#>($!%!-%5'&($G!%1I+&(!.%>(1!.#$'#-05#&G!-(!1%.#.(!.+!,+$$J>%8G!%-'&%!+!
D5%!H!&%(8#.(.%!%!+!D5%!0+$'(&J(1+$!D5%!N+$$%K!!

98(&+G!#-'%&%$$(!(!&%(8#.(.%G!-*+!$5(!.%'5&,()*+K!9+1+G!,+&H1G!(!.%'5&,()*+!H!
#-%>#'b>%8G!,%8+!1%-+$!('H!7%&'+!,+-'+G!(!D5%$'*+!-*+!H!$#1,8%$1%-'%!7+1+!-*+!.%'5&,(&G!
1($!7+1+!&%.5\#&!(+!1J-#1+!,+$$J>%8!(!.%'5&,()*+!Z"?CPG!V`wY[K!!

O$$#1G! ,(&'#-.+! .%$$(! >%&'%-'%G! .(! #-%>#'b>%8! #-N85:-7#(! #.%+820#7(! ,&%$%-'%! -($!
7#:-7#($! $+7#(#$G! +! .%$(N#+! 7+-$'(-'%! N+#! N(\%&! (! (&'#758()*+! .(! '%+&#(! \%8(-.+! ,%8(!
(&051%-'()*+!1%'+.+8+0#7(1%-'%!N5-.(1%-'(.(G!,&+1+>%-.+!+!1bX#1+!.+!7+-'&+8%!.(!
#.%+8+0#(G! 1($! -*+! $5(! %8#1#-()*+G! +! D5%! '(8>%\! $%a(! E51(-(1%-'%! #1,+$$J>%8K! @O$!
7#:-7#($!$+7#(#$!-*+!7+-$%05%1!$%&!51(!820#7(!N+&1(8G!1($!H!#1,+&'(-'%!D5%!$%!('%-E(1!

!
!

V`!

(! ,(&s1%'&+$! .(! 820#7(G! D5%! $%a(1! 7+%&%-'%$G! 7+-$#$'%-'%$G! +&#0#-(#$G! +Ia%'#>(-'%$G!

&#0+&+$($F!Z"?CPGV`wYG!,K!w[K!

c5(-'+! (+$! &%75&$+$! 1%'+.+820#7+$! 5'#8#\(.+$G! (! ,%$D5#$(! N+#! .%$%->+8>#.(! ,+&!

1%#+! .%! (I+&.(0%1! D5(8#'('#>(G! 7+1! 7(&b'%&! %X,8+&('2&#+! .($! ,&#-7#,(#$! N+-'%$!
I#I8#+0&bN#7($!%!N+-'%$!.+751%-'(#$!$+I&%!+!'%1(M!!

?$$($! ,%$D5#$($! ':1! 7+1+! +Ia%'#>+! ,&+,+&7#+-(&! 1(#+&! N(1#8#(&#.(.%! 7+1! +!

,&+I8%1(G! 7+1! >#$'($! (! '+&-b38+! 1(#$! %X,8J7#'+! +5! 7+-$'&5#&! E#,2'%$%$K! /+.%3$%!
.#\%&!D5%!%$'($!,%$D5#$($!':1!7+1+!+Ia%'#>+!,&#-7#,(8!+!(,&#1+&(1%-'+!.%!#.%#($!
+5!(!.%$7+I%&'(!.%!#-'5#)h%$K!<%5!,8(-%a(1%-'+!HG!,+&'(-'+G!I($'(-'%!N8%XJ>%8G!.%!
1+.+!D5%!,+$$#I#8#'%!(!7+-$#.%&()*+!.+$!1(#$!>(&#(.+$!($,%7'+$!&%8('#>+$!(+!N('+!
%$'5.(.+K!d(!1(#+&#(!.+$!7($+$G!%$$($!,%$D5#$($!%->+8>%1M!Z([!8%>(-'(1%-'+!
I#I8#+0&bN#7+q!ZI[!%-'&%>#$'($!7+1!,%$$+($!D5%!'#>%&(1!%X,%&#:-7#($!,&b'#7($!7+1!
+!,&+I8%1(!,%$D5#$(.+q!%!Z7[!(-b8#$%!.%!%X%1,8+$!D5%!%$'#158%1!(!7+1,&%%-$*+!
Z4gRG!Y__YG!,K!pV[K!!

k5$7+53$%! (,&%$%-'(&! 51! &%N%&%-7#(8! '%2&#7+! $+I&%! (! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! 7+1!

$#$'%1('#\()*+! .%! ,&%$$5,+$'+$! '%2&#7+$! %! 7++&.%-()*+! .%! #.%#($G! (,&+N5-.(-.+! %1!
(805-$!7+-7%#'+$!%!(8051($!7(&(7'%&J$'#7($G!%!%$'&5'5&()*+!.($!%X,8#7()h%$!(!,(&'#&!.($!
,&#-7#,(#$!&%N%&:-7#($!$+I&%!+!'%1(K!!

P!D5(.&+!'%2&#7+!.%!&%N%&:-7#(!.%7#.%!-+$$(!7(,(7#.(.%!%X,8#7('#>(G!-+!$%-'#.+!.%!
(,+-'(&! ,(&(! +$! %N%#'+$G! ($! 7(5$($! &%(#$G! .%! .%$7+I&#&! (! .#-s1#7(! .+$! ,&+7%$$+$!
E#$'2&#7+$G!.%!$5,%&(&!(!$5,%&NJ7#%!,(&(!('#-0#&!.+I&($!1(#$!,&+N5-.($!.(!&%(8#.(.%K!<%1!
D5(.&+! .%! &%N%&:-7#(G! N#7(1+$! -(! .%$7&#)*+G! -(! (75158()*+! .%! N('+$! %! .(.+$G! -(!
7+1,8%X#.(.%!.%$%-7+-'&(.(!Z"?CPG!V`wYG!,K!Vp[K!!

O!(,&%%-$*+!.+$!.(.+$!.%53$%!-(!,%$D5#$(!I#I8#+0&bN#7(!.+$!,&#-7#,(#$!(5'+&%$!%!
.($! +I&($! 1(#$! 7#'(.($! -%$$($! N+-'%$G! %! '(1IH1! .(! ,%$D5#$(! .+751%-'(8! .%! ('+$!
-+&1('#>+$! %! %X,8#7('#>+$! $+I&%! +! '%1(K! O+! 8+0+! .+! '%X'+! %$$($! &%N%&:-7#($! ,&#-7#,(#$!
N+&(1!$%-.+!#.%-'#N#7(.($!.%!N+&1(!1(#$!.%'(8E(.(!%!7+-'%X'5(8#\(.(!%1!-+'($!.%!&+.(,H!
,(&(!,&+,+&7#+-(&!51!,(-+&(1(!1(#$!78(&+!$+I&%!($!#-N85:-7#($!.+!N%-z1%-+K!

O$!,&#-7#,(#$!&%N%&:-7#($!I#I8#+0&bN#7($!,(&(!(!,%$D5#$(!N+&(1M!O-.&H!4+11(!.%!
O\%>%.+G! k%('&#\! O05#-$vjG! k+(>%-'5&(! .%! <+5\(! <(-'+$G! 9('E%&#-! <8(v1+-G! "(-#%8!
O77E5''G! ?.5(&.+! l%$%-.%! .%! C%8+G! ?0I%&'+! .%! O81%#.(! /%-#.+G! ?8#\(I%'E! CK! ?88#+'G!

!
!

Y_!

;+t(&.!x%EG!m(j!/&(-#$G!R%+I%&'+!k&(-7E%&G!C(&7%8+!4+-)(8>%$!<(8#I(G!C(&7%8+!d%>%$G!
C(&7%8+! <(81($+G! /(58+! 6&%#&%G! l(N(%8(! /(88(1+-(G! l%-('+! 9(1,+$! /#-'+! .%! e#''+G!
l%-('+!<27&('%$!4+1%$!/#-'+G!S+-j!C(&$E(88!%!($!#-'%&,&%'()h%$!.($!#.%#($!.%!4&(1$7#!
,+&!4#+>(--#!<%1%&(&+K!!

d%$'%!,+-'+G!>(8%!.%$'(7(&!+!&%8('2&#+!.%!,%$D5#$(!,5I8#7(.+!%1!Y_Vy!,%8+!9dAG!
E$.26'%02"'"F-,6$3'"G),6'-/'6$1'H"2"4'4)."02"F-0$;$A/$2G!&%(8#\(.+!(!,%.#.+!.+!9+-$%8E+!
d(7#+-(8!.%!A5$'#)(G!>#(!%.#'(8!.%!7+->+7()*+G!$+I!(!7++&.%-()*+!.(!/&+N(K!e%&(!l%0#-(!
/%&%#&(! .%! O-.&(.%! .(! =-#>%&$#.(.%! 6%.%&(8! .%! <(-'(! 9('(&#-(G! '&(\%-.+! 51!
1(,%(1%-'+!$+I&%!(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!-+!k&($#8!.%!0&(-.%!&%8%>s-7#(K!!

9+1+!N+-'%$!.+751%-'(#$!N+&(1!(-(8#$(.+$!+$!,&#-7#,(#$!('+$!-+&1('#>+$!$+I&%!+!
'%1(! %! ('+$! D5%! 1%$1+! -*+! '%-.+! N+&)(! -+&1('#>(! >#-758(-'%! $*+! &%N%&:-7#($! -+!
.%$%->+8>#1%-'+! .+! '%1(G! 7+1+! (! l%$+85)*+! Y__Y]VY! .(! Pd=G! 51! 1(&7+! ,(&(! (!
,%$D5#$(!%!#1,8%1%-'()*+!.+$!,&+a%'+$!.%!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(q!(!R%#!VYK^`p]Y_VYG!D5%!
#-$'#'5#5! +! <#$'%1(! d(7#+-(8! .%! O'%-.#1%-'+! <+7#+%.57('#>+! r! <gdO<?G! ,&#1%#&(!
8%0#$8()*+! (! 7+-'%1,8(&! %X,&%$$(1%-'%! ($! ,&b'#7($! &%$'(5&('#>($q! %! (! l%$+85)*+!
YY^]Y_VoG!N&5'+!.(!7&#()*+!.%!51!0&5,+!.%!'&(I(8E+!,%8+!9+-$%8E+!d(7#+-(8!.%!A5$'#)(!
%1!Y_VpG!D5%!&%5-#5!+$!,&#-7#,(#$!-+1%$!-(7#+-(#$!%->+8>#.+$!7+1!+!'%1(!%!'+&-+53$%!(!
,&#-7#,(8!&%N%&:-7#(!-+&1('#>(!('H!%-'*+K!

!P! +Ia%'#>+! 0%&(8! .(! ,%$D5#$(! N+#! 7+-'&#I5#&! ,(&(! 7+1,&%%-$*+! .(! A5$'#)(!
l%$'(5&('#>(!-+!k&($#8!-51(!,%&$,%7'#>(!7&#'#7(!.(!&%(8#.(.%!.+!<#$'%1(!.%!A5$'#)(!-(!
&%$+85)*+!.%!7+-N8#'+$G!7+1!('%-)*+!(+$!,&#-7J,#+$!%!>(8+&%$!7%-'&(#$!D5%!N5-.(1%-'(1!
%!1+>#1%-'(1!%$$($!,&b'#7($K!!

nG! $%1! .B>#.(G! 51! &#$7+! .(! ,%$D5#$(! #-'%&.#$7#,8#-(&f! (! $5,%&N#7#(8#.(.%K! d(!
(-$#%.(.%!.%!%-'&(&!%1!7+-'('+!7+1!15#'($!7('%0+&#($G!+!(,&+N5-.(1%-'+!'%2&#7+3,&b'#7+!
D5%!7(.(!51(!.%$$($!7('%0+&#($!1%&%7%&#(!N#7(G!15#'($!>%\%$G!,&%a5.#7(.+K!d+!%-'(-'+G!
-*+! %X#1#-.+3$%! .%$$(! 7+-$%D5:-7#(G! (! %$7+8E(! N+#! ,+&! %X,8+&(&G! (#-.(! D5%! .%! N+&1(!
0%-%&(8#\(.(G!(!#-'%&7+-%X*+!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!7+1!7('%0+&#($!7+1+!‚(8#%-()*+•G!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
f
!P!$%-'#.+!D5%!$%!.b!-(!,%$D5#$(!(!#-'%&.#$7#,8#-(&#.(.%!H!(!1%'bN+&(!.%!51(!,+-'%!%-'&%!($!.#$7#,8#-($!3!
D5%! ,&+,+&7#+-(! #-'%&()h%$G! #-7+&,+&(! 7+-E%7#1%-'+$! .%! +5'&($! .#$7#,8#-($G! (I$+&>%-.+! +5'&+$!
#-$'&51%-'+$G! D5%! 8%>(1! +$! 7+-E%7#1%-'+$! %$,%7JN#7+$! (! #-'%0&(&3$%! %! 7+->%&0#&! Z/PdS?<q! APl4?G!
Y_VyG!,K!Vyo[K!!

!
!

YV!

‚%1(-7#,()*+•G!‚.%1+7&(7#(•G!‚7#.(.(-#(•G!‚a5$'#)(•G!‚7+-N8#'+•G!‚7+-$%-$+•G!D5%!N+&(1!7#'(.($!
'(-0%-7#(81%-'%!-%$'(!,%$D5#$(!(!N#1!.%!.%1+-$'&(&!(!(1,8#'5.%!%!(!7+1,8%X#.(.%!.+!
'%1(G!I%1!7+1+!+$!.%$.+I&(1%-'+$!,+$$J>%#$!%!(#-.(!$50%&#&!(8051($!&%8()h%$!>#b>%#$!
.%$'%!.#b8+0+!#-'%&.#$7#,8#-(&!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(K!

P$! ,&#1%#&+$! '&(I(8E+$! +N#7#(#$! 7+-$#.%&(.+$! 7+1+! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(!

(7+-'%7%&(1!-+!7+-'%X'+!.(!A5$'#)(!9&#1#-(8!%!%$'%!7+-'#-5(!$%-.+!+!%$,()+!.%!1(#+&!
.%$'(D5%G!%$,%7#(81%-'%!($!e(&($!.(!g-Ns-7#(!%!A5>%-'5.%G!-+!%-'(-'+G!(!1%'+.+8+0#(!
%X,(-.#53$%!,(&(!+5'&+$!%$,()+$!7+15-#'b&#+$!%!%D5#,(1%-'+$!%$'('(#$G!15#'($!>%\%$!.%!
N+&1(!(&'#758(.(!%-'&%!%$$($!.#N%&%-'%$!%$'&5'5&($G!7+1+G!,+&!%X%1,8+G!-+!A5.#7#b&#+G!%1!
%$7+8($! %! -($! $%7&%'(&#($! .%! ?$'(.+K! /+&! %$$(! &(\*+G! .(! (,8#7(I#8#.(.%! (+! 7+-N8#'+! .%!
N+&1(! 0%&(8! H! D5%! ($! %X,&%$$h%$! ‚7&#1%•! %! ‚7+-N8#'+•! N+&(1! 5'#8#\(.($! #-.#$'#-'(1%-'%K!
l%0#$'&%3$%!D5%!+!D5%!7+-$#.%&(3$%!7+1+!7&#1%!+5!('+!#-N&(7#+-(8G!D5(-.+!7+1%'#.+!,+&!
(.+8%$7%-'%G!H!51(!$%8%)*+!.%!7+-N8#'+$!,(&(!+!D5(8!$%!('&#I5#5!'&('(1%-'+!,%-(8K!!

P!,&#1%#&+!7(,J'58+!(,&%$%-'(!51!,(-+&(1(!E#$'2&#7+!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(G!$5(!
+&#0%1G!+$!($,%7'+$!7+-7%#'5(#$!$+I!51!%-N+D5%!'&#,8+G!-(!7+-7%,)*+!.+!%-7+-'&+!%-'&%!
,(&'%$G! -(! 7+-7%,)*+! .(! &%,(&()*+! .+! .(-+G! D5%! '(1IH1! 7+-N#05&(! 51! .+$! $%5$!
+Ia%'#>+$G! %! -(! 7+-7%,)*+! '&(-$N+&1(.+&(! D5%! 7+-N#05&(3$%! (! ,(&'#&! .+$! ,&#-7J,#+$! %!
>(8+&%$!D5%!,($$(1!(!$%&!758'#>(.+$!-+$!,&+7%.#1%-'+$!&%$'(5&('#>+$G!%$'#158(-.+!51!
,&+7%$$+!'&(-$N+&1('#>+!,(&(!(8H1!.(D5%8%!%$,()+K!

P! $%05-.+! 7(,J'58+! (,&%$%-'(! (805-$! ,&#-7J,#+$! %! >(8+&%$! 7+-N+&1%! $50%&#.+$!

,%8($!&%N%&:-7#($!I#I8#+0&bN#7($!5'#8#\(.($!-%$'(!,%$D5#$(G!+!D5%!.%-+1#-+53$%!.%!,(5'(!
(X#+820#7(K! O! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! H! 51(! ,&b'#7(! %1#-%-'%1%-'%! >(8+&('#>(! %! +!
.%$%->+8>#1%-'+! &%$,+-$b>%8! .%$$(! ,&b'#7(! (,&%$%-'(3$%! 7+1+! 51! 1+>#1%-'+! .%!
>(8+&#\()*+!.+!,+'%-7#(8!.%!7(.(!$%&!E51(-+!-(!$5(!(5'+.%&1#-()*+!%!-(!7+-$'&5)*+!.%!
51(!.%1+7&(7#(!>%&.(.%#&(1%-'%!$5I$'(-7#(8G!(,&+X#1(-.+3$%!.(!#.%#(!.%!@$5Ia%'#>()*+!
.(!,+8J'#7(FG!.%N%-.#.(!,+&!4&(1$7#GV`y^!D5%!$#0-#N#7(!(!@,+$$#I#8#.(.%!.%!.%$%->+8>%&!
'+.($!($!N(758.(.%$!#-.#>#.5(#$!%!$+7#(#$G!.%!$+7#(8#\(&!+!,+.%&!%1!'+.($!($!#-$'s-7#($G!
.%! $5,%&(&! '+.(! &%#N#7()*+! ,%8+! (5'+7+-'&+8%! .%! 51(! $+7#%.(.%! &%(81%-'%! 8#>&%! %!
$+I%&(-(F!Z4lOC<9g!'4-0!<?C?lOlPG!Y___G!,K!w[K!!

!
!

YY!

/(&(! %$'&5'5&()*+! .%$$%$! >(8+&%$! %! ,&#-7J,#+$G! %-N('#\(-.+! (D5%8%$! D5%!

7+-'&#I5%1! ,(&(! 51! ,&+7%$$+! .%! @.%$(8#%-()*+F! %! %1(-7#,()*+! .+! #-.#>J.5+G!
7+-$%D5%-'%1%-'%! .+! 7+8%'#>+G! N+&(1! 5'#8#\(.($! ,&#-7#,(81%-'%! ($! +I&($! .%! <(8#I(!
ZY__`[G! D5%! >(8+&#\(! +! ,&+7%$$+! (8'%&-('#>+! .%! 51(! 7+15-#7()*+! (.%D5(.(! %-'&%! +$!
%->+8>#.+$!,(&(!(!7+-$'&5)*+!7+-$%-$5(8!.%!.%7#$h%$G!I%1!7+1+!+!&%$,%#'+!(I$+85'+!(+$!
.#&%#'+$!E51(-+$G!%1!%$,%7#(8!QD5%8%$!8#0(.+$!Q!.#0-#.(.%!.(!,%$$+(!E51(-(q!'(1IH1G!
+$! >(8+&%$! (I+&.(.+$! ,%8(! -+&'%! (1%&#7(-(! ?8#\(I%'E! CK! ?88#+'G! -(! +I&(! I)>-/'%3'" )"
J-$0'02" K" F-,6$3'" G),6'-/'6$1'" )" ,2;$)0'0)," ,'-0A1)$," ZY_Vw[G! ,%8+! (,&+N5-.(1%-'+!
D5%! (! (5'+&(! N(\! .%$'%! ($,%7'+G! .%N%-.%-.+! $%&! +! 0&(-.%! .#N%&%-7#(8! .(! A5$'#)(!
l%$'(5&('#>(K!!

d%$$%! ,+-'+G! +! 7+-7%#'+! .%! @(8#%-()*+F! .+! ,&+7%$$+! .%! '&(I(8E+! .%! C(&X! $%&>%!
7+1+! 1('&#\! ,(&(! +! ,&+7%$$+! .%! (8#%-()*+! %1! +5'&+$! %$,()+$G! %$,%7#N#7(1%-'%G! -+!
+Ia%'+!.(!,%$D5#$(!D5%!%->+8>%!(!'+1(.(!.%!.%7#$h%$G!%1!D5%!Eb!#1,+$#)*+!.%!.%7#$h%$!
'H7-#7($!.%$>#-758(.($!.%!,(&'#7#,()*+!('#>(!.+$!%->+8>#.+$!-+$!7+-N8#'+$K!O!,($$(0%1!
.(!$5I$'#'5#)*+!.%!.%7#$h%$!#1,+$'($!,(&(!(!'+1(.(!.%!.%7#$h%$!,+&!1%#+!.%!7+-$'&5)*+!
.%!7+-$%-$+!7+1!(!,(&'#7#,()*+!('#>(!.+$!%->+8>#.+$!N5-7#+-(!-(!.#&%)*+!.+!&%$0('%!.(!
7+-$7#:-7#(!%!.(!%1(-7#,()*+K!!

P!$%05-.+!7(,J'58+!'&(\!(#-.(!($!,&#-7#,(#$!1%'+.+8+0#($!.%!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!
D5%!$%&>#&(1!.%!&%N%&:-7#(!,(&(!+$!1+.%8+$!I&($#8%#&+$!D5%!.%$%->+8>%&(13$%G!7+1+!($!
1%'+.+8+0#($! 7#&758(&%$G!%1!%$,%7#(8G! +$!7J&758+$!.%!7+-$'&5)*+!.%!,(\!.%$%->+8>#.+$!
,%8(! ($$#$'%-'%! $+7#(8! -+&'%3(1%&#7(-(! m(j! /&(-#$K! "#$7+&&%53$%G! (#-.(G! $+I&%! (!
1%'+.+8+0#(!.($!7+-N%&:-7#($!N(1#8#(&%$G!7(&(7'%&J$'#7(!.(!d+>(!x%8s-.#(G!75a+!1+.%8+!
N+#! 51(! N+&'%! #-N85:-7#(! ,(&(! +$! ,&#1%#&+$! ,&+a%'+$! I&($#8%#&+$! %1! Y__^! -($! e(&($! .%!
g-Ns-7#(! %! A5>%-'5.%G! %! (! 1%'+.+8+0#(! .(! 1%.#()*+! >J'#1(3+N%-$+&G! (,&%$%-'(.(! ,%8+!
'(1IH1! -+&'%3(1%&#7(-+! ;+t(&.! x%E&G! 51! .+$! ,&%75&$+&%$! .(! %X,(-$*+! .(! A5$'#)(!
l%$'(5&('#>(!7+1!(!,5I8#7()*+!.%!$5(!+I&(!L/2;'%02"',".)%6),"K"-#"%212"52;2",27/)"2"
;/$#)")"'"F-,6$3'"G),6'-/'6$1'!ZY__w[K!

P! '%&7%#&+! 7(,J'58+! (-(8#$(! +$! ,&#-7#,(#$! ('+$! -+&1('#>+$! %! -*+! -+&1('#>+$G!

#-'%&-(7#+-(#$!%!-(7#+-(#$G!$+I&%!+!'%1(K!?G!,(&(!N#-$!.%!51(!(,&+X#1()*+!7+1!(!,&b'#7(G!

!
!

Yf!

(,&%$%-'(! (! .#-s1#7(! .+! .%$%->+8>#1%-'+! %! ($! ,(&'#758(&#.(.%$! .(! 1%'+.+8+0#(! .(!

A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!-+!S&#I5-(8!.%!A5$'#)(!.%!<*+!/(58+K!

6(8(&! %1! ,&#-7J,#+$! %! >(8+&%$! -+! (1I#%-'%! (7(.:1#7+! -*+! H! '(&%N(! Nb7#8K! 6+&(1!
N&%D5%-'%$!+$!1+1%-'+$!.5&(-'%!(!,%$D5#$(!%!-(!%8(I+&()*+!.%$'(!.#$$%&'()*+!%1!D5%!
$%!%X#'+5!#-$%&#&!(8051($!%X,&%$$h%$!,%8+!$%-'#.+!,%a+&('#>+!D5%!%8($!,5.%$$%1!#-.#7(&G!
$%-.+!7%&'+!D5%!%$'%!H!51!.%$(N#+!(!$%&!%-N&%-'(.+K!"%!N('+G!(!8#-E(!H!15#'+!':-5%!%-'&%!
(! 7#%-'#N#7#.(.%! .($! D5%$'h%$! N#8+$2N#7($! Z-+! 1+.%8+! 1+.%&-+! +7#.%-'(8! .%! ,&+.5\#&!
7#:-7#([G!D5%!%->+8>%!+!#1('%&#(8G!+!(I$'&('+!%!+!$5Ia%'#>+G!%!(!7&%-)(G!D5%!HG!15#'($!>%\%$G!
,%&7%,'#>(!%!#-'5#'#>(K!C($!-*+!Eb!7+1+!(>(-)(&!-+!'%1(!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!$%1!
%$'%!%-N&%-'(1%-'+K!!

P! ,+.%&! '&(-$N+&1(.+&! %! &%>+857#+-b&#+! .(! 1%'+.+8+0#(! .%! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(!

%$'b!%X('(1%-'%!-%$$%!,+-'+G!-+$!>(8+&%$!%!,&#-7J,#+$!D5%!$5$'%-'(1!%!1+>#1%-'(1!(!
,&b'#7(K!c5(-.+!(I+&.(.+$G!,+&!%X%1,8+G!>(8+&%$!7+1+!&%$,%#'+G!#05(8.(.%G!,(&'#7#,()*+G!
.%-'&%!+5'&+$G!,(&%7%!%$'(&!(!$%!N(8(&!.+!2I>#+G!1($!-*+!%$'bG!$*+!15#'+$!+$!+I$'b758+$!
(! $%&%1! $5,%&(.+$! %! ($! .%$7+-$'&5)h%$! -%7%$$b&#($! ,(&(! 7E%0(&3$%! (! 7+-7&%'#\()*+!
.%$$%$! >(8+&%$K! l%N+&)(3$%! ($$#1! (! @N#8+$+N#(! .(! ,&bX#$Fp! ,%8(! .#&%)*+! #-'%-7#+-(8! .%!
$5,%&()*+!.(!&%'2&#7(!%!.(!-+&1('#>(!$#1I28#7(!.%!>(8+&%$!Z.#&%#'+$[G!7+1!(!-%7%$$b&#(!%!
N5-.(1%-'(8!7+%&:-7#(!,%8(!7+-a50()*+!%-'&%!'%+&#(!%!,&b'#7(!Z/lOS?<G!Y_VoG!,K!p[K!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
p
! <+I&%! (! %X,&%$$*+! @N#8+$+N#(! .(! ,&bX#$FG! 5'#8#\(3$%! .+! ,%-$(1%-'+! .%! 4#+>(--#! <%1%&(&+G! (+! (-(8#$(&!
#-#7#('#>($!,+,58(&%$!7+1!,+'%-7#(8!,+8J'#7+!,%.(020#7+K!d(!,%$D5#$(G!('&#I5#3$%!Q!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!
%$'%! ,+'%-7#(8K! @O#-.(! D5%! .%! N+&1(! -%I58+$(! %! #1,&+>#$(.(G! 15#'($! .%$$($! 7&#('#>($! #-#7#('#>($! $*+!
%X,%&#:-7#($! 1(&7(-'%$! .%! %X'&(+&.#-b&#+! >(8+&! ,+8J'#7+3,%.(020#7+K! /+&! 7%&'+$! ($,%7'+$G! &%-+>(1! %!
(1,8#(1!+$!E+&#\+-'%$!.(!N#8+$+N#(!.(!,&bX#$!%!%>+7(1!(!7+-7%,)*+!&(.#7(8!.%!.%1+7&(7#(!>#$851I&(.(!
,+&!C(&X!%!4&(1$7#G!.%!51(!$+7#%.(.%!+&0(-#\(.(!7+1+!‚(5'+0+>%&-+!.+$!,&+.5'+&%$!($$+7#(.+$•G!D5%!
‚N(>+&%7%!(!,($$(0%1!.+$!0&5,+$!.#&#0#.+$!(+!0&5,+!.#&#0%-'%•F!Z<?C?lOlPG!Y_VpG!,K!Vpp[K!!

!
!

Yp!

5*-L+",0!$! /"(+$M*! '&(+*"'*+$%*N! *(-&5+0(! 7$(+]'$50(! &!

50#5&$+"*$(!!

`T`! 0!(G@P><;!=>!/C@PGD;N!;I:CK@!@GK;G@!=>!>@:9P;<>KP9!
!

r!C($!$(I%!.%!51(!7+#$(~!O+!N&%D5%-'(&!+!'&#I5-(8!%!($$#$'#&!(!>b&#+$!a580(1%-'+$G!
7+1%7%#!(!$%-'#&!51!%$'&(-E+!#-'%&%$$%!-+$!7($+$!D5%!%$'(>(1!$%-.+!a580(.+$!
%!-($!,%$$+($!%->+8>#.($K!n!7+1+!$%G!,+57+!(!,+57+G!%5!-*+!7+-$%05#$$%!1(#$!
(7&%.#'(&!D5%!$%!'&('(>(!.%!'%&7%#&+$K!C%!$%-'#!15#'+!%$'&(-E+K!ON#-(8G!D5%1!%$'b!
8b!,(&(!$%&!a580(.+G!D5%#&(!+5!-*+G!H!51!+5'&+!'#,+!.%!,%$$+(G!.#N%&%-'%!.%!1#1K!
<*+! ,%$$+($! D5%! >#>%1! -51! 15-.+! .#N%&%-'%G! ,%-$(1! .#N%&%-'%G! %! (0%1! .%!
1(-%#&(!.#N%&%-'%K!?-'&%!+!15-.+!%1!D5%!>#>%1!%$$($!,%$$+($!%!+!15-.+!%1!
D5%!>#>+!Eb!51(!,(&%.%!I%1!N#&1%!%!(8'(K!d+!7+1%)+G!%5!,%-$(>(!($$#1K!ON#-(8G!
(!,+$$#I#8#.(.%!.%!%5!>#&!(!7+1%'%&!51!7&#1%!E%.#+-.+!H!,&('#7(1%-'%!-58(K!<+5!
,(7#N#$'(G!(8'&5J$'(!%G!.%$.%!7&#(-)(G!-5-7(!I('#!%1!-#-05H1K!/+&!#$$+G!D5(-.+!%5!
($$#$'#(! (+$! a580(1%-'+$G! 1%! 1(-'#-E(! -51! ,%.%$'(8G! (,%-($! 7+1+! 1%&+!
%$,%7'(.+&K! 9+1+! D5%1! -*+! '#-E(! -(.(! (! >%&! 7+1! (D5#8+K! €KKK•! C($G! #-.+! (+!
'&#I5-(8! %! +5>#-.+! +$! .%,+#1%-'+$! .+$! %->+8>#.+$G! ($! .%78(&()h%$! .+$!
,&+1+'+&%$G! +$! (&051%-'+$! .+$! (.>+0(.+$! %! .+! ,&2,&#+! &H5G! N5#! ,%&.%-.+! (!
(5'+7+-N#(-)(K! P! D5%! %$'+5! D5%&%-.+! .#\%&! H! D5%! 7+1%7%#! (! ,%-$(&! .%! +5'&(!
N+&1(M!D5%G!-(!>%&.(.%G!-*+!%X#$'%!51(!,(&%.%!$%,(&(-.+!+$!.+#$!15-.+$G!%G!
1%$1+!D5%!%X#$'(G!%$'(!,(&%.%!$%&#(!'*+!N#-(!%!N&b0#8!7+1+!51!,(,%8!1(7E:K!<2!
.%!%-7+$'(&!-%8(G!%8(!$%!&+1,%&#(!%!7(#&J(1+$!.+!+5'&+!8(.+K!P5!$%a(G!,+.%!$%&!
D5%!+!+5'&+!8(.+!ab!'%-E(!$%!#-N#8'&(.+!.+!8(.+!.%!7bG!$%7&%'(1%-'%G!%!$%!%-7+-'&%!
.%-'&+!.%!-2$K!O,%-($!-*+!-+$!.%1+$!7+-'(K!9+1%7%#!(!$%-'#&!#$$+K!n!.#NJ7#8!,z&!
%1!,(8(>&($!%$$%!$%-'#1%-'+K!€KKK•!?G!D5(-.+!>+7:!7+1%)(!(!,%-$(&!($$#1G!,($$(!
(! >%&! ($! 7+#$($! .%! 1+.+! .#N%&%-'%K! /(&(! 1#1G! +! ,&2,&#+! $#$'%1(! a5.#7#b&#+!
'&(-$N+&1+53$%!-51!$%&!>#>+!%$,%7#(8!%!(-z1(8+K!=1!$%&!>#>+!(-z1(8+~!nG!7+1+!
$%! N+$$%! 51! ,+8>+K! =1! ,+8>+! 0#0(-'%! D5%! 1+&(! -($! ,&+N5-.%\($! .+! 1(&K! =1!
,+8>+!7+1!51(!N+&)(!>#'(8!,+.%&+$(!%!7+1!#-B1%&+$!%!%-+&1%$!'%-'b758+$!D5%!
$%&,%-'%#(1!,%8+!1(&!%$75&+K!?-D5(-'+!($$#$'#(!(+$!a580(1%-'+$G!%&(!#-%>#'b>%8!
N(\%&!%$$%!'#,+!.%!($$+7#()*+K!?$$(!7&#('5&(!,+.%!($$51#&!>b&#($!N+&1($K!/+.%!
'+1(&!(!N+&1(!.%!51(!@d()*+F!+5!.%!@R%#$FK!;b!7($+$!%1!D5%!,+.%!($$51#&!(#-.(!
1(#$! 7+1,8%X($! %! #-7+->%-#%-'%$K! e+7:! ,+.%! 7+&'(&G! 7+&'(&G! %! 7+&'(&! $%5$!
'%-'b758+$G!1($!-*+!(.#(-'(G!&(,#.(1%-'%!%8%$!-($7%1!.%!-+>+K!d#-05H1!,+.%!
1('b38(K!?8(!H!N+&'%!%!1+&(!-51!8+7(8!15#'+!,&+N5-.+K!d*+!$(I%1+$!-%1!+-.%!
N#7(!$%5!7+&()*+K!P!D5%!$%-'#!-(D5%8(!E+&(!N+#!51!,&+N5-.+!1%.+K!S(1IH1!1%!
$%-'#!.%$%$,%&(.+!$2!.%!,%-$(&!-(!#1,+$$#I#8#.(.%!.%!N50#&!,(&(!I%1!8+-0%!.%8(K!
?$$(!7+#$(!-*+!%$'b!-%1!(J!,(&(!>+7:!+5!,(&(!1#1K!c5(-.+!%$'*+!.#(-'%!.%8(G!
($!,%$$+($!,%&.%1!(!#.%-'#.(.%!%!+!&+$'+K!S+.+$!-2$!,($$(1+$!(!$%&!51!72.#0+K!
O!$%&!(,%-($!51!-B1%&+K!€KKK•!P!D5%!%$'+5!'%-'(-.+!.#\%&!H!+!$%05#-'%M!$%!51(!
,%$$+(!r!D5(8D5%&!51(!r!N+&!7(,'5&(.(!,+&!%$$(!7&#('5&(!D5%!$%!,(&%7%!51!,+8>+!
0#0(-'%G! %8(! $%&b! '&(0(.(! ,%8(! %$75&#.*+K! d*+! #1,+&'(1! +$! (&051%-'+$G! +!

!
!

Y^!

&%$58'(.+!$%&b!$%1,&%!+!1%$1+!%$,%'b758+!.%!#-'+8%&s-7#(!ZCOlOmOCgG!Y__wG!
,K!VYo[K!!!

!
O,%$(&!.+!'%X'+!$%&!51(!+I&(!.%!N#7)*+!I%1!(+!%$'#8+!v(Nv(-#(-+^!-*+!%$'b!.#$'(-'%!
.(!&%(8#.(.%!.+!<#$'%1(!.%!A5$'#)(!I&($#8%#&+K!O!(-0B$'#(!D5(-'+!Q!(,('#(!%!+!($$+1I&+$+!
(1I#%-'%! a5.#7#(8! >%1! 1+I#8#\(-.+! (! 7+15-#.(.%! (7(.:1#7(! %! +! ,&2,&#+! <#$'%1(! .%!
A5$'#)(!%1!I5$7(!.%!(8'%&-('#>($!(+$!1+.%8+$!>#0%-'%$K!/(&(!(!C#-#$'&(!9+&&%0%.+&(!.+!
9+-$%8E+!d(7#+-(8!.%!A5$'#)(!6b'#1(!d(-7j!O-.&#0E#M!@,+&!>#>:-7#(G!ab!'%1+$!,&+>($!.%!
D5%!+!$#$'%1(!+N#7#(8!.+!?$'(.+!.%!&%$+85)*+!.%!7+-N8#'+$!,%&.%5!$#0-#N#7('#>(1%-'%!(!$5(!
%N%'#>#.(.%!%G!,+&'(-'+G!(!I5$7(!.%!$#$'%1(!,(&(8%8+!,(&(!7+8(I+&(&!7+1!+!1+.%8+!+N#7#(8!
H!-*+!$2!+,+&'5-(!7+1+!N5-.(1%-'(8F!ZY_VoG!,K!Vfo[K!!

"(.+$!.+!O-5b&#+!.%!A5$'#)(o!.+$!B8'#1+$!(-+$!,5I8#7(.+$!,%8+!9dA!(,+-'(1!,(&(!
15#'+$! +$! 7+&+8b&#+$! D5%! 7+-'&#I5%1! ,(&(! %$$%! 7%-b&#+! ,&+I8%1b'#7+! .+! <#$'%1(! .%!
A5$'#)(!-(7#+-(8K!P!-B1%&+!.%!.%1(-.($!H!7(.(!>%\!1(#+&K!O!5&I(-#\()*+!(7%8%&(.(G!+!
7&%$7#1%-'+!.%$%-N&%(.+!.($!7#.(.%$G!($!N+&'%$!($,#&()h%$!.%!7+-$51+G!($!.#N#758.(.%$!
-+!1%&7(.+!.%!'&(I(8E+G!+$!7+-N8#'+$!.%!>(8+&%$!%!(!.%$%$'&5'5&()*+!$+7#(8!$*+!(8051($!
>(&#b>%#$!D5%!7+-7+&&%1!#-7#$#>(1%-'%!,(&(!(!%78+$*+!.%!8#'J0#+$K!!

O8H1! .+$! ,&+I8%1($! D5(-'#'('#>+$! ,%8+! %X,&%$$#>+! -B1%&+! .%! .%1(-.($!

a5.#7#(8#\(.($G! ($! D5%$'h%$! .%! 75-E+! $+7#(8! D5%! &%>%8(13$%! -(! ('5()*+! .(! 1bD5#-(!
a5.#7#b&#(! ,+'%-7#(8#\(1! %$$%! 7%-b&#+! .%! #-(,'#.*+! .+! /+.%&! A5.#7#b&#+G! 7+1+G! ,+&!
%X%1,8+G! (! $%8%'#>#.(.%! .+! $#$'%1(! 7&#1#-(8G! D5%! +! N(\! ('5(&! ,&('#7(1%-'%! 7+1+! 51!
7&#1#-(8#\(.+&!.(!,+I&%\(q!%!(!(5$:-7#(!.%!.#&%#'+$!%!,+8J'#7($!,BI8#7($!-(!a5>%-'5.%G!D5%!
7+-'&#I5#! ,(&(! +! .%$(1,(&+! %! (! N(8'(! .%! ,%&$,%7'#>($G! .%N8(0&(.+$! -+! (8'+! J-.#7%! .%!
%-7(&7%&(1%-'+!.(!,+,58()*+!a+>%1!Zg/?OG!Y_V^G!,K!YY[K!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
^
!l%8('#>+!(+!,+%'(!'7E%7+!6&(-\!m(Nv(K!?$'b!('&%8(.+!Q!#.%#(!.+!$5&&%(8G!.+!(I$5&.+q!7+-N5$*+!%-'&%!+!&%(8!
%!(!N#7)*+G!%$'(.+!E#,+'H'#7+!.%!,%-51I&(G!.%!.(-()*+!(I$+85'(!%!.%!$5I1#$$*+!(+!#1(0#-b&#+K!9&#$%!.%!
#.%-'#.(.%! %-'&%! +! 15-.+! %! +! #-.#>J.5+! Z"#7#+-b&#+! g-N+&1(8K! "#$,+-J>%8! %1M!
|E'',$M]]tttK.#7#+-(&#+#-N+&1(8K7+1KI&]v(Nv#(-+]}K!O7%$$+!%1M!Y_!(0+K!Y_V`[K!!
!
o
!O51%-'+!7+-$%75'#>+!-+!-B1%&+!.%!7($+$!-+>+$K!"(.+$!.+!A5.#7#b&#+G!Y_Vy!%!Y_VwK!Z9dAK!"#$,+-J>%8!
%1M!
|E'',$M]]tttK7-aKa5$KI&]N#8%$]7+-'%5.+](&D5#>+]Y_Vy]VY]Io_(o^`%^.^7Iy`ffy`p^7V..Vfyp`o7K,.N]}K!
O7%$$+!%1M!Y^!(0+K!Y_V`K!

!
!

Yo!

<+1(3$%! (! %$$%$! N('+&%$! +! ,(,%8! D5%! +! /+.%&! A5.#7#b&#+! >%1! &%,&%$%-'(-.+!

('&(>H$! .+! .#&%#'+! 7+-$'#'57#+-(8! .%! @(7%$$+! Q! A5$'#)(F! .%! >#(I#8#\(&! +! %X%&7J7#+! .(!
7#.(.(-#(! .#&%#'(G! 51(! >%\! D5%! +! $#$'%1(! .%! ,(&'#7#,()*+! #-.#&%'(! -(! .%1+7&(7#(! 7+1!
&%,&%$%-'('#>#.(.%! ('&(>H$! .+! >+'+! -(! ,&b'#7(! %-N&(D5%7%! (! ,(&'#7#,()*+! .#&%'(! .+!
@7#.(.*+F!%!,($$(!(!+,%&(&!51(!820#7(!.%!(7#+-(1%-'+!.+!A5.#7#b&#+!,(&(!%N%'#>()*+!.%!
.#&%#'+M!

P$! 7#.(.*+$! >%%13$%! 8#1#'(.+$! (+! %X%&7J7#+! .%! >+'(&! &%$'&#'+$! -(! $5(!
7+1,&%%-$*+!,+8J'#7(!%!-(!,(&'#7#,()*+G!(,&%$%-'(-.+3$%!#->%&'%$!-+!$%5!,(,%8!
.%!N#$7(8#\()*+!%!7+-'%$'()*+!.($!()h%$!.%1+7&b'#7($K!
?-N&(D5%7#.+$! -+! $%5! .#&%#'+! Q! >+\! r! #-%&%-'%! Q! .%1+7&(7#(! $5I$'(-7#(8! r! +$!
7#.(.*+$! ,%&7%I%13$%! #-7(,(\%$! .%! %N%'#>(&! $%5$! .#&%#'+$! -+! s1I#'+! ,+8J'#7+K!
O$$#1G! ,($$(! (! ,&%,+-.%&(&! (! 820#7(! .+! (7%$$+! Q! a5$'#)(G! $%05-.+! +! D5(8! $%!
7+-.#7#+-(!+!%X%&7J7#+!.(!7#.(.(-#(!,+8J'#7(!.+!#-0&%$$+!-+!A5.#7#b&#+G!%$,()+!-+!
D5(8!7(.(!>%\!1(#$!$%!D5%$'#+-(1!,+8J'#7($!%!7+-.5'($!%$'('(#$!%!,(&'#758(&%$K!
?1I+&(!+$!.#&%#'+$!$+7#(#$!%$'%a(1!($$%05&(.+$!-+!,8(-+!-+&1('#>+G!7+1+!$5(!
%N%'#>()*+!>%1!$%-.+!.&($'#7(1%-'%!&%.5\#.(G!.%$7+I&#53$%!+!/+.%&!A5.#7#b&#+!
7+1+!51!%$,()+!,(&(!+!%X%&7J7#+!.(!7#.(.(-#(!%!(!%N%'#>()*+!.%!.#&%#'+$!Zk?RRPG!
Y_VoG!,K!Vp`[K!!

O+!7+-'&b&#+!.+!/+.%&!R%0#$8('#>+!%!.+!/+.%&!?X%75'#>+G!%1!D5%!(!8%0#'#1#.(.%!H!
7+-N%&#.(!,%8+!7#.(.*+!('&(>H$!.+!>+'+!%!&%-+>(.(!%1!,%&J+.+$!,&%>#(1%-'%!,&%>#$'+$G!(!
8%0#'#1#.(.%!.+!/+.%&!A5.#7#b&#+!$%!(N%&%!,%8+!-J>%8!.%!$('#$N()*+!+5!#-$('#$N()*+!>#>#.+$!
,+&!(D5%8%$!D5%!$%!>(8%1!.(!,&%$'()*+!a5&#$.#7#+-(8K!O!N&5$'&()*+!D5(-.+!$%!&%7+&&%!(+!
<#$'%1(!.%!A5$'#)(!%!$%!&%7%I%!51!$#$'%1(!8%-'+G!I5&+7&b'#7+!%!#-(.%D5(.+G!N(\!7+1!D5%!
$5(!8%0#'#1#.(.%!$%a(!7(.(!>%\!1(#$!D5%$'#+-(.(!%!-*+!&%N+&)(.(!ZkOlkP<OG!Y__fG!,K!
Yp^[K!

P! ,&+7%$$+! a5.#7#(8G! (+! '&('(&! %X785$#>(1%-'%! .+$! #-'%&%$$%$! a5&#.#7(1%-'%!

'5'%8(.+$G!%X785#!($,%7'+$!.+!7+-N8#'+!D5%!$*+!,+$$#>%81%-'%!'*+!#1,+&'(-'%$!D5(-'+!+5!
('H!1(#$!&%8%>(-'%$!.+!D5%!(D5%8%$!a5&#.#7(1%-'%!'5'%8(.+$!ZOx?e?"Pq!<gReOG!Y__oG!,K!
VV^3VVo[K!!

!
!

Yy!

O!0&(>%!7&#$%!.%!8%0#'#1#.(.%!D5%!(N%'(!+!$#$'%1(!.%!a5$'#)(!,%-(8!-+!k&($#8!%!-(!
O1H&#7(!R('#-(!Z.%-5-7#(.(!%1!1%#+!$H758+!.%!7&J'#7(!7&#1#-+820#7([G!N+&'%1%-'%!
(0&(>(.(! -+! 7+-'%X'+! -%+8#I%&(8! .%! %X,(-$*+! .(! 7&#1#-(8#\()*+! %! .+!
%-7(&7%&(1%-'+!D5%!(!(05.#\(!-+!8#1#'%!7+1!51(!$5,%&,+$'(!7&#$%!.%!%X,(-$*+!
Z%X,(-$*+!,+&!.%-'&+!.(!.%$8%0#'#1()*+[G!'%1!(,+-'(.+!,(&(!+!%$0+'(1%-'+!.+!
1+.%8+! ,5-#'#>+! >#0%-'%! ,(&(! 751,&#&! D5(8D5%&! N5-)*+! $+7#(81%-'%! B'#8! D5%!
7+1,%-$%!$%5$!%X+&I#'(-'%$!75$'+$!E51(-+$!%!N#-(-7%#&+$K!e#>%3$%G!-+!$#$'%1(!
,%-(8!I&($#8%#&+G!(!-('5&(8#\()*+!.($!,%-($!7&5H#$!%!#-N(1(-'%$!%!.($!,%-($!.%!
1+&'%! #-N+&1(#$G! >#$#I#8#\(.($! '(-'+! -+! %X%&7J7#+! .+! ,+.%&! ,+8#7#(8! D5(-'+! -($!
1($1+&&($!,&#$#+-(#$!I&($#8%#&($G!-($!D5(#$!$%!(1+-'+(1!E+a%!%1!'+&-+!.%!y^_!
1#8! ,&%$+$G! %-'&%! ,&+>#$2&#+$! %! .%N#-#'#>+$G! -*+! 7+1,5'(.+$! -%$$(! 1('%1b'#7(G!
(,&+X#1(.(1%-'%G! p__! 1#8! 1(-.(.+$! .%! ,&#$*+! %X,%.#.+$! %! -*+! 751,&#.+$! %!
V^_! 1#8! ,&%$+$! .+1#7#8#(&%$! -($! 1(#$! #-'%-$#>($! %! $%8%'#>($! 7#N&($!
7&#1#-(8#\(.+&($]%X'%&1#-(.+&($!.(!E#$'2&#(!I&($#8%#&(K!?1!.%&&(.%#&+G!+!1+.%8+!
&%,&%$$#>+3,5-#'#>+!I&($#8%#&+G!%1!D5%!($!N+&)($!.+!$#$'%1(!.%!$%05&(-)(!,BI8#7(!
%!.+!$#$'%1(!,%-(8!7581#-(1!,+&!$%!1#1%'#\(&G!H!51!.+$!,&+I8%1($!1(#$!0&(>%$!
D5%! .%$(N#(! (! -+$$(! $%1,&%! >58-%&b>%8! .%1+7&(7#(! %! 51! .+$! 8+75$! .%! 1(#$!
(I%&'(! >#+8()*+! .%! .#&%#'+$! E51(-+$! %! #-7+-$'#'57#+-(8#.(.%K! ?G! -*+! +I$'(-'%G!
$%5$! >58'+$+$! 75$'+$! E51(-#$'($G! N#-(-7%#&+$! %! .%1+7&b'#7+$! %! $5(! %$'&5'5&(8!
#-7(,(7#.(.%!.%!$#-(8#\(&!,(&(!D5(8D5%&!&%$,+$'(!,+$#'#>(!Q$!>J'#1($!.%!7&#1%$G!
75a($!.%-B-7#($!.%!>#'#1#\()*+!$%75-.b&#(!,%8+!,&2,&#+!$#$'%1(!$*+!N&%D5%-'%$!%!
7&%$7%-'%$G!-*+!.b!$#-(#$!.%!&%>%&$*+K!?$$%!1+.%8+G!(#-.(G!$%05%!$5(!1(&7E(!
IH8#7(! .%78(&(-.+! 05%&&($G! E+a%! 7%-'&(81%-'%! @05%&&(! Q$! .&+0($FG! %1! -+1%! .(!
@,(\F!Z(&1(.([G!75a+!75$'+!H!'(1IH1!(!8%'(8#.(.%!.+$!,&+N#$$#+-(#$!.+!7+-'&+8%!
$+7#(8K!S&('(3$%!.%!51!0&(>J$$#1+!7+-'%X'+!.%!@$5I,&+.5)*+!.%!0(&(-'#$1+F!%!.%!
@$+I&%,&+.5)*+!.%!$%8%'#>#.(.%G!(&IJ'&#+!%!Z&%[8%0#'#1()*+!.+!$#$'%1(!,%-(8KF!P!
$#$'%1(!.%!Z#-[a5$'#)(!,%-(8!'+&-(3$%G!.%$$(!N+&1(G!+!7%-'&+!.%!,&%+75,()h%$!.(!
(0%-.(! ,+8J'#7(! %! a5.#7#(8q! ,+#$G! %1! .%N#-#'#>+G! H! Q! ,+&'(! .($! (0:-7#($! ,+8#7#(8G!
1#-#$'%&#(8!%!a5.#7#(8!D5%!$5(!7&#$%!I('%G!%$,%8E(-.+3$%!-(!N+&1(!.%!@#-%N#7#:-7#(F!
#-$'#'57#+-(8!ZxO66OlPdgG!V``Vq!kOlOSSOG!V``fq!;=R<COdGV``fq!Od"lO"?G!
Y_VYG!Y_V^G!Y_Voq!/?"lO!APl4?G!Y__^!'4-0!Od"lO"?G!Y_VwG!,K!pp[K!
!

g-N%&%3$%!D5%!+!,+$#'#>#$1+!a5&J.#7+!H!,+$'+!%1!X%D5%!D5(-.+!7+-N&+-'(.+!7+1!(!
&%(8#.(.%! D5%! .%N8(0&(! (! #-%N#7#:-7#(! -(! 7+-7&%'#\()*+! .+$! $%5$! +Ia%'#>+$G! 7+1+! (!
,(7#N#7()*+! $+7#(8K! ;b! >%&.(.%#&(! &%'2&#7(! -%$$(! ,&+,+$'(G! +! ,&+7%$$+! .%! $%8%'#>#.(.%!
7&#1#-(8!%!('5()*+!.+!A5.#7#b&#+!&%>%8(13$%!7+1+!>%&.(.%#&(!1bD5#-(!.%!%X785$*+!$+7#(8G!
#-'%-$#N#7(-.+!+!,&+7%$$+!.%!1(&0#-(8#\()*+!.(!,+I&%\(K!

d*+! .%$7(&'(3$%! (! #1,+&'s-7#(! .(! N+&1(8#.(.%! %! .(! &#0#.%\! .+$! ,&+7%.#1%-'+$!

a5&J.#7+$G!D5%!-+!7+-'%X'+!.+!?$'(.+!8#I%&(8!&%,&%$%-'(!$%05&(-)(!%!0(&(-'#(G!1($!>+8'(3
$%! (! ('%-)*+! ,(&(! ($! N(8E($! .+! 1+.%8+$K! /%8($! I&%7E($! .(! &#0#.%\! >*+! $5&0#-.+!
1+>#1%-'+$! ('%-'+$! (+! 7(&b'%&! ,+8J'#7+r,%.(020#7+! D5%! %->+8>%! +$! ,&+7%.#1%-'+$!
a5.#7#(#$G!7+-'&#I5#-.+!,(&(!+!(,&#1+&(1%-'+!.+!<#$'%1(!.%!A5$'#)(K!!
!
!

Yw!

O!%X(7%&I()*+!.+!N+&1(8#$1+!N+#!51(!(&1(!+N%&%7#.(!,%8+!?$'(.+!
R#I%&(8!7+-'&(!+$!%X7%$$+$!(5'+&#'b&#+$!Z@#-#1#0(!a5&(.(!.+!(&IJ'&#+G!
(!N+&1(!H!#&1*!0:1%(!.(!8#I%&.(.%F!r!AE%&#-0[!1($!E+a%G!7%&7(.+!+!
$#$'%1(! ,&+7%$$5(8! .%! '(-'+$! ,&#-7J,#+$! %! 0(&(-'#($G! 7+-$'#'5#!
'%-.:-7#(!5-#>%&$(8!(!N8%X#I#8#\()*+!-+!$#$'%1(!N+&1(8!.+!,&+7%$$+!
Z4(8%(-+! R(7%&.([! +5! .%N+&1(8#\()*+! .+$! ('+$! ,&+7%$$5(#$! ZO.(!
/%88%0&#-#!4&#-+>%&[!ZOd"lO"?G!Y_VwG!,K!Y_[K!
!

"#(-'%!.%$$%!7+-'%X'+G!+I$%&>(3$%!&%8%>(-'%!1+>#1%-'+!%1!I5$7(!.%!(8'%&-('#>($!
(+! $#$'%1(! .%! 7+-'&+8%! $+7#(8! .($! 7+-.5'($K! <*+! #-B1%&($! #-#7#('#>($! -(! #-'%-)*+! .%!
#-'%&>#&!-(!820#7(!,%&>%&$(!&%'&('(.(G!$%-.+!(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!51(!.%$$($!#-#7#('#>($!
.%-'&+! .+$! 7E(1(.+$! 1H'+.+$! (8'%&-('#>+$! .%! $+85)*+! .%! 7+-N8#'+$! +5! 1H'+.+$!
(.%D5(.+$!.%!$+85)*+!.%!7+-N8#'+$yK!

O! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! -*+! H! 51(! ,&+,+$'(! .%! @I(&0(-E(! +5! -%0+7#()*+! .%!
.#&%#'+$FG!7+1+!N&%D5%-'%1%-'%!$%!>:!(!(.>%&':-7#(!N&%-'%!(+$!,&+7%$$+$!(8'%&-('#>+$!D5%!
%->+8>%1!-%0+7#()*+K!<%!($$#1!N+&G!%$'(&3$%3Q!.#(-'%!.%!51(!.#$'+&)*+!.(!1%'+.+8+0#(K!
P!D5%!$%!(,&%$%-'(!H!+!7+-'&b&#+!.#$$+G!H!(N#&1()*+!%!%N%'#>()*+!.%!.#&%#'+$!8#0(.+$!(+$!
,&+7%$$+$!.%!$+85)h%$!.%!7+-N8#'+$G!,+&H1G!,+&!7(1#-E+$G!1%#+$!+5!1H'+.+$!.#N%&%-'%$!
.+$!D5%!E+a%!$*+!5'#8#\(.+$K!!!

`TR! 08G:><!>!;@J>HP9@!H9KH>GPC;G@!!

O$!,&#1%#&($!1(-#N%$'()h%$!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!$5&0#&(1!-(!.H7(.(!.%!V`y_!
7+1!(!,5I8#7()*+!.+!8#>&+!L/2;'%02"',".)%6),G!.%!;+t(&.!x%E&!ZV``_[G!D5%!.%$7&%>%!(!
%X,%&#:-7#(! (1%&#7(-(! .+! ePl/! r! /&+0&(1(! .%! l%7+-7#8#()*+! eJ'#1(3PN%-$+&! r! %!
$50%&%! 51! -+>+! 1+.%8+! .%! a5$'#)(G! 51! 1+.%8+! &%$'(5&(.+&]&%,(&(.+&G! .#N%&%-'%! .+!
&%'&#I5'#>+],5-#'#>+K!?$'%!1+.%8+G!,+$'%&#+&1%-'%!7+-$#.%&(.+!51(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(G!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
y
!P$!1H'+.+$!(8'%&-('#>+$!.%!$+85)*+!.%!7+-N8#'+$!N(\%1!,(&'%!.(!@'%&7%#&(!+-.(!&%-+>('2&#(F!.+!.#&%#'+G!
7+-7%#'+! .%$%->+8>#.+! -+! ,&+a%'+! &%(8#\(.+! $+I&%! (! 7++&.%-()*+! .+! a5&#$'(! C(5&+! 9(,,%88%''#! r! L&)"
:.2/)%;)"9;;),,"62"F-,6$;)"E/2C);6!rG!75a+!,&#-7#,(8!+Ia%'#>+!N+#!(-(8#$(&!($!&%(#$!.#N#758.(.%$!.+!(7%$$+!Q!
A5$'#)(!%!(,&%$%-'(&!$+85)h%$!,(&(!$5,&#&!%$$($!.#N#758.(.%$!Z9O//?RR?SSgq!4OlS;G!V`ww[K!
!

!
!

Y`!

N+#!>#$'+!7+1+!51!,(&(.#01(!.#N%&%-'%!7+1!,+'%-7#(8!(8'%&-('#>+!(+!'&(.#7#+-(8!.%!51(!
A5$'#)(!%$$%-7#(81%-'%!&%'&#I5'#>(K!!

/(&(8%8(1%-'%!Q!%X,%&#:-7#(!(1%&#7(-(G!+5'&($!'(1IH1!(7+-'%7#(1!#$+8(.(1%-'%!
%1! .#N%&%-'%$! 850(&%$G! 7+1+! -(! d+>(! x%8s-.#(G! 75a+! 1+.%8+! H! &%N%&:-7#(! ,(&(! +$!
,&#1%#&+$! ,&+a%'+$! I&($#8%#&+$G! %$,%7#(81%-'%! -(! A5$'#)(! .(! g-Ns-7#(! %! A5>%-'5.%K! P!
1+.%8+! .%! A5$'#)(! &%$'(5&('#>(! -%+\%8(-.:$! '&(\! 51(! D5%$'*+! N5-.(1%-'(8! $+I&%! (!
#.%-'#.(.%! $+7#(8! .%! ,(&'%! .(D5%8(! 7+15-#.(.%! r! +! ($,%7'+! H'-#7+3&(7#(8! .+$! 0&5,+$!
C(+&#wK! O! 7+-$'('()*+! .+! (8'+! -J>%8! .%! %-7(&7%&(1%-'+! .%! a+>%-$! 1(+&#! 0%&+5! 51(!
,&%$$*+! $+7#(8! ,+&! ,(&'%! .+$! ,(#$! .%$$%$! a+>%-$G! &%#>#-.#7(-.+! 51(! +5'&(! N+&1(! .%!
%8(I+&()*+!.+$!7+-N8#'+$!%->+8>%-.+!(.+8%$7%-'%$!%!D5%!($!'+1(.($!.%!.%7#$*+!+N#7#(8!
D5%!(N%'($$%1!7&#(-)($!%!(.+8%$7%-'%$!N+$$%1!N%#'($!7+1!(!,(&'#7#,()*+!.(!N(1J8#(!%!.+!
#-N&('+&!ZC?RPG!Y__oG!,K!p`[K!!

<%05-.+! (! 8#'%&('5&(! .+1#-(-'%! ZƒOR4lOe?G! Y__wq! klOgS;ƒOgS?G! Y__Y7q!

x?;lG! Y__wq! CO„ƒ?RRG! Y__^[G! +! D5%! $%! 7+->%-7#+-+5! .%-+1#-(&! A5$'#)(!
l%$'(5&('#>(!(,&%$%-'(!51!>#0+&+$+!7+-'%X'+!E#$'2&#7+!.%!$5&0#1%-'+!Z%1!850(&%$!
7+1+! d+>(! x%8s-.#(G! O5$'&b8#(G! 9(-(.bG! ?$'(.+$! =-#.+$! %! LN&#7(! .+! <58[G!
(8#7%&)(.+! %1! (-'#0($! '&(.#)h%$! %$,#&#'5(#$! Z7&#$'#(-#$1+G! I5.#$1+G! E#-.5J$1+G!
a5.(J$1+[G! (-'#0($! %X,%&#:-7#($! #-.J0%-($! %! .%! ,&b'#7($! 7+1,%-$('2&#($! %!
&%$'#'5'#>($G! I($%(.($! %1! >(8+&%$q! %-'&%'(-'+G! 7+-.#7#+-(.+! ,+&! #-#7#('#>($G!
,&b'#7($!%!1+>#1%-'+$!$+7#(#$!7+-'%1,+&s-%+$K!O!(,(&#)*+!.(!Al!-+!$#$'%1(!.%!
a5$'#)(!,+.%!.%$'(!N+&1(!$%&!.#1%-$#+-(.(!7+1+!51(!&%$,+$'(!(!D5%$'h%$!.+!
,&%$%-'%! &%$0('(-.+! +! (,&%-.#\(.+! .+! ,($$(.+! r! 51(! &%>%&:-7#(! Q!
(-7%$'&(8#.(.%K! O+! $%! N(8(&G! ,+&'(-'+G! %1! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(G! #->+7(3$%! 51!
5-#>%&$+! .%! 0&(-.%! 7+1,8%X#.(.%! %! (! ,&#1%#&(! 7(&(7'%&#\()*+! ,(&(! .%$#0-b38(!
,($$(!(!$%&!'(1IH1!(!.%!51!@C+>#1%-'+!$+7#(8F!D5%G!,(&'#-.+!.%!51(!(1,8(!
(0%-.(! $+7#+H'#7(! %! ,+8J'#7(G! >(#! 7+-N#05&(-.+! 51! 7(1,+! .%! #->%$'#0()*+!
7#%-'JN#7(!%!1%'+.+820#7(!>+8'(.+!,(&(!(!'&(-$N+&1()*+!.+!1+.%8+!,5-#'#>+!%!.+!
$#$'%1(!.%!a5$'#)(!,%-(8!ZOd"lO"?G!Y_VwG!,K!^o[K!!

O! ,85&(8#.(.%! .%! %X,%&#:-7#($! +&#0#-b&#($! .(! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(G! ($! .%N#-#)h%$!

,58>%&#\(.($!-+$!.#N%&%-'%$!,&+0&(1($!%!(!N8%X#I#8#.(.%!.+$!7+-7%#'+$!&%,&%$%-'(1G!,(&(!
15#'+$!(5'+&%$G!51!($,%7'+!,+$#'#>+!.+!N%-z1%-+G!D5%!,%&1#'%!(!%8%!#&!$%!,%&$+-#N#7(-.+!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
w
! C(+&#! r! P$! 1(+&#! +5! 1(+&%$! $*+! +! ,+>+! -('#>+! .(! d+>(! x%8s-.#(! Zƒ#v#,%.#(K! "#$,+-J>%8! %1M!
|E'',$M]],'Kt#v#,%.#(K+&0]t#v#]g-.…9f…O"0%-($}K!O7%$$+!%1M!V^!(I&K!Y_Vw[K!

!
!

f_!

%!(1+8.(-.+3$%!7+-N+&1%!(!-%7%$$#.(.%!%!($!7(&(7'%&J$'#7($!.%!7(.(!%$,()+!$+7#(8!-+!
D5(8!$%!.%$%->+8>%K!!

?$$(!#-7+1,8%'5.%!(,(&%7%!,(&(!+!1+.%8+!%,#$'%1+820#7+!,+$#'#>#$'(!.%!7#:-7#(G!
(#-.(! E%0%1z-#7+! -($! $+7#%.(.%$! +7#.%-'(#$! Z$%1,&%! %1! I5$7(! .(!
,(.&+-#\()*+! 7+-7%#'5(8! %! 1%'+.+820#7([G! 7+1+! 51! ,&+I8%1(! (! $%&! &%$+8>#.+G!
,(&(!51(!%,#$'%1+8+0#(!(I%&'(G!7+1+!($!.%&#>(.($!.(!%$'&5'5&(!.($!&%>+85)h%$!
7#%-'JN#7($! Zm=;dG! V`y^[G! .+! E+8#$1+! %! .(! 758'5&(! .(! ,(\! Z<ROmCPdq! egSSPq!
/gdSPG!Y__^q!/?dg"PG!Y_Voq!/?RgxxPRgG!Y_Vo[G!%-'&%!+5'&($G!%1!D5%!+!.%I('%!
&%$'(5&('#>+! $%! #-$%&%q! %$$(! #-7+1,8%'5.%! #-'%0&(! (! &#D5%\(! #-'%&758'5&(8! D5%! +!
7(&(7'%&#\(!ZOd"lO"?G!Y_VyG!,K!fY[K!

C%'+.+8+0#($! N+&(1! $%-.+! .%$%->+8>#.($! %1! &%(8#.(.%$! .#$'#-'($G! %1! %$,()+$!

#$+8(.+$G!7+1!>(8+&%$!%!,&#-7J,#+$!,&2,&#+$!D5%!$2!1(#$!'(&.%G!%1!&(\*+!.(!$%1%8E(-)(!
.+$!N5-.(1%-'+$G!.+$!+Ia%'#>+$!%!.+$!&%$58'(.+$!N+&(1!(7+8E#.($!-51!@05(&.(37E5>(F!
.%-+1#-(.+!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(K!?$$%!%8%1%-'+!E#$'2&#7+!H!#1,+&'(-'%!,(&(!a5$'#N#7(&!(!
.#N#758.(.%!.%!%8%0%&!51!B-#7+!7+-7%#'+G!5-#>%&$(8!%!(7(I(.+K!/(&(!ƒ(80&(>%M!!

O! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! H! 51! ,&+.5'+! #-(7(I(.+K! n! &%#-+! >#>+! %! 7+1,8%X+! .%!

.#N%&%-'%$!r!%!%1!,(&'%!+,+$'($!r!7&%-)($!%!+,#-#h%$G!&%-+>(-.+!#-$,#&()h%$!%!
,&b'#7($! %1! .#N%&%-'%$! 7+-'%X'+$G! %1I('%$! 7#%-'JN#7+$! $+I&%! 1%'+.+8+0#(! .%!
,%$D5#$(! %! $%5$! &%$58'(.+$K! ?! (#-.(G! @(+! ,+$$#I#8#'(&! .#>%&$($! (,8#7()h%$! %!
,+$$#I#8#.(.%$G!.#N#758'(3$%!D5(8D5%&!'%-'('#>(!.%!.%N#-#)*+!+5!.%8#1#'()*+!.+!D5%!
,+$$(! $%&! @A5$'#)(! l%$'(5&('#>(FG! I%1! 7+1+! ,(&(! D5(8! N#-(8#.(.%! .%>%1! $%&!
5'#8#\(.+$!+$!,&+7%.#1%-'+$F!ZƒOR4lOe?G!Y_VY!'4-0!Od"lO"?G!Y_Vy[K!

! O$!7(&(7'%&J$'#7($!,&%.+1#-(-'%$!.(!,&b'#7(!&%$'(5&('#>(!,+.%1G!%>#.%-'%1%-'%G!
>(&#(&! 7+-N+&1%! +! %$,()+! %1! D5%! '%-E(! $%! .%$%->+8>#.+K! /+&! %X%1,8+G! -+! (1I#%-'%!
a5&J.#7+!,%-(8G!+!%-N+D5%G!a5$'#N#7(.(1%-'%G!H!.%!&%$,+-$(I#8#\()*+!%!&%,(&()*+!.%!.(-+$q!
ab!%1!51!(1I#%-'%!7+15-#'b&#+G!+!%-N+D5%!1(#+&!'%-.%!(!$%&!+!.#b8+0+!%!+!N+&'(8%7#1%-'+!
.%! 8()+$G! ,+&H1G! +! D5%! 5-%! %! 1+$'&(3$%! 7+151! -($! .#N%&%-'%$! ,&b'#7($! H! +! N+7+! -(!
&%$'(5&()*+!.+!'%7#.+!$+7#(8!&+1,#.+!,%8+!7+-N8#'+G!$%a(!%8%!.%!,%D5%-(!+5!0&(-.%!1+-'(K!!!

/(&(!4%&&j!A+E-$'+-%!%!"(-#%8!e(-!d%$$!ZY_VfG!,K!^[G!(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!H!51!
@1+>#1%-'+! $+7#(8! 08+I(8! D5%! (,&%$%-'(! %-+&1%! .#>%&$#.(.%K! P! $%5! +Ia%'#>+! 1(#+&! H!

!
!

fV!

'&(-$N+&1(&!(!1(-%#&(!7+1+!($!$+7#%.(.%$!7+-'%1,+&s-%($!,%&7%I%1!%!&%$,+-.%1!(+!
7&#1%!%!(!+5'&($!N+&1($!.%!7+1,+&'(1%-'+$!,&+I8%1b'#7+$FK!

!
O! #-%X#$':-7#(! .%! 51! 7+-$%-$+! H! -*+! (,%-($! 7+-7%#'5(8G! 1($! N#-(8J$'#7(!
Z+Ia%'#>+$[! .(! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(M! €KKK•! -*+! Eb! (7+&.+! $+I&%! (! >%&.(.%#&(!
-('5&%\(!.(!'&(-$N+&1()*+!,&%'%-.#.(!,%8+!1+>#1%-'+!.%!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(K!
/+&!%X%1,8+G!(805-$!7+-$#.%&(1!(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!7+1+!51(!-+>(!'H7-#7(!
+5!,&+0&(1(!$+7#(8!D5%!,+.%!$%&!5$(.+!-+$!-+$$+$!$#$'%1($!.%!a5$'#)(!,%-(8K!
P5'&+$!,&+75&(1G!%1!B8'#1(!#-$'s-7#(G!(I+8#&!,(&'%!.%!'+.+!+!%.#NJ7#+!.(!,5-#)*+!
%$'('(8!%!$5I$'#'5#38+!,+&!&%$,+$'($!I($%(.($!-(!7+15-#.(.%!D5%!%-$#-(G!75&(G!
&%,(&(! %! &%$'(5&(! +N%-.#.+$G! +N%-$+&%$! %! $5($! 7+15-#.(.%$K! P5'&+$G! (#-.(G!
(,8#7(1!(!>#$*+!.%!75&(!%!&%75,%&()*+!(!'+.+$!+$!'#,+$!.%!7+-N8#'+!%!.(-+K!"%!
N('+G!+!+Ia%'#>+!N#-(8!%!N+7+!,&#-7#,(8G!%8%$!$50%&%1G!.%>%&#(!$%&!$+I&%!(!15.(-)(!
.(!-+$$(!N+&1(!.%!-+$!%-X%&0(&!%!-+$!&%8(7#+-(&!7+1!+$!+5'&+$!-(!>#.(!7+'#.#(-(!
ZAP;d<SPd?q!eOd!d?<<G!Y_VfG!,K!^[K!

O$!7&J'#7($!&%N%&%-'%$!Q!(I%&'5&(!7+-7%#'5(8!%!,&+7%.#1%-'(8!%!(!-%7%$$#.(.%!.%!
D5%$'#+-(1%-'+$! 7#%-'JN#7+$! $*+! %-N&%-'(1%-'+$! D5%! 1+$'&(13$%! -%7%$$b&#+$! ,(&(! +!
N+&'(8%7#1%-'+!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(K!C($!%$$(!-*+!H!51(!.#N#758.(.%!(,%-($!#-'%&-(G!
1%$1+! %1! ,(J$%$! 7+1! 1(#$! '&(.#)*+! %1! ,&b'#7($! &%$'(5&('#>($G! %$'%! '(1IH1! H! 51!
.%$(N#+K!!

!
C5#'+!%1I+&(!($$#$'(!&(\*+!(+$!D5%!,&+'%$'(1G!H!#1,+&'(-'%!.%$'(7(&!D5%G!('H!
1%$1+! %1! ,(J$%$! +-.%! ab! %X#$'%! 51(! '&(.#)*+! .%! ,%$D5#$($! %! .#$75$$h%$!
(7(.:1#7($!$+I&%!+!'%1(!Z7+1+!9(-(.bG!?$'(.+$!=-#.+$G!g-08('%&&(G!O5$'&b8#(G!
d+>(!x%8s-.#(G!.%-'&%!+5'&+$[!(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!(#-.(!&%,&%$%-'(!51!1+.%8+!
7+-N5$+! Z+5! #-(7(I(.+[! .%! &%$+85)*+! .%! 7+-N8#'+$K! €KKK•! )>! Q;P9O! KE9! >mG@P>O! Ic!
Q98;O! C<;! .P>98G;! 8>@P;C8;PGF;3! J89KP;! >! ;H;b;=;O! ;! @>8! P8;=CdG=;! >!
P8;K@JI;KP;=;! J;8;! 9! U8;@GIT! *IGc@O! K9@! jC;P89! H;KP9@! =9! :I9b9O! ;! /C@PGD;!
'>@P;C8;PGF;!e!H9<C<>KP>!8>Q>8G=;!H9<9!C<!H9KiCKP9!=>!J8cPGH;@!><!bC@H;!
=>! C<;! 98G>KP;DE9! P>?8GH;! 9C! H9<9! C<! <9@;GH9! =>! G=>G;@! >! J8cPGH;@!
Q89Cm;<>KP>!IG:;=;@!><!F>d!=>!QG8<><>KP>!;<;88;=;@!J98!C<!H9KiCKP9!=>!
J8GKHaJG9@! >! GK@PGPCGDl>@! ZlP<?CkROSG! (,5.G! Od"lO"?G! Y_VyG! ,K! ^wG! 0&#N+!
-+$$+[K!

l%7+-E%7#.(!(!.#N#758.(.%!7+-7%#'5(8!%!(!(I%&'5&(!.+!N%-z1%-+!('H!1%$1+!,%8(!
-('5&%\(! 7+1,8%X(! .+! '%1(G! (805-$! 7+-$%-$+$! %1%&0%1! -+! (1I#%-'%! '%2&#7+G!

!
!

fY!

%$,%7#(81%-'%!D5(-'+!(+$!%8%1%-'+$!,&%$%-'%$!-($!,&b'#7($!D5%!7(&(7'%&#\(1!(!A5$'#)(!
l%$'(5&('#>(K!!

O!,%$D5#$(!,5I8#7(.(!,%8+!9dAG!D5%!&%(8#\+5!(80+!7+1+!51!@),;M%)/F!.(!A5$'#)(!
l%$'(5&('#>(!-+!k&($#8G!(.+'+5!+!%$'5.+!N%#'+!,%8+$!(5'+&%$!4%&&j!A+E-$'+-%!%!"(-#%8!e(-!
d%$$G!D5%!(,&%$%-'(!51(!7+-7%,)*+!'&#(-058(&!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(G!7+-7%,)*+!%$'(!
D5%!7(&(7'%&#\(3$%!,%8(!,+$$#I#8#.(.%!@.+!%-7+-'&+G!.(!&%,(&()*+!%!.(!'&(-$N+&1()*+FK!
?$$(!.#1%-$*+!'&#(-058(&!7+-'%1,8(!($!,&#-7#,(#$!&%N%&:-7#($!1%'+.+820#7($!.(!A5$'#)(!
l%$'(5&('#>(!-+!k&($#8K!!

O$! .#N%&%-)($! #-'%&-($! (+! 7(1,+! .(! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! N+&(1! .#$75'#.($! ,+&!
A+E-$'+-%! %! e(-! d%$$! ZY_VV[G! D5%! #.%-'#N#7(&(1! ,%8+! 1%-+$! '&:$! 7+-7%,)h%$!
D5(-'+! (+$! $%5$! +Ia%'#>+$! N5-.(1%-'(#$M! (! 7+-7%,)*+! .+! %-7+-'&+G! (! D5(8!
%-N('#\(!(!8#I%&.(.%!.%!1(-#N%$'()*+!.+$!%->+8>#.+$!,(&(!(!&%$+85)*+!.+!7+-N8#'+G!
(!7+-7%,)*+!.(!&%,(&()*+G!D5%!N+7(!-(!&%,(&()*+!.+!.(-+G!%!(!7+-7%,)*+!.(!
'&(-$N+&1()*+G!%1!D5%!+!1+.%8+!&%$'(5&('#>+!H!>#$'+!7+1+!N+&1(!.%!7+-$'&5)*+!
7+8%'#>(! .%! a5$'#)(G! 7+1! I($%! -($! %X,%&#:-7#($! ,%$$+(#$! .+$! %->+8>#.+$K!
O.>%&'%1G!%-'&%'(-'+G!-*+!$%!'&('(&!.%!,#8(&%$!D5%!$%!%X785%1!&%7#,&+7(1%-'%G!
1($G! (+! 7+-'&b&#+G! D5%! $%! #-'%&$%77#+-(1G! -*+! +I$'(-'%! ($! ,+$$J>%#$! '%-$h%$!
#-'%&-($!%-'&%!%8%$!ZOd"lO"?G!Y_VwG!,K!^`[K!!
!
!
`TRT`! *!H9KH>JDE9!=9!>KH9KP89N!+9KX!1;8@k;II!!

"

S+-j!6K!C(&$E(88!N+#!51!.+$!,&#1%#&+$!(!'&(\%&!51!7+-7%#'+!.%!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(G!
>(8+&#\(-.+!(!7+-7%,)*+!.+!%-7+-'&+K!P!(5'+&!7+-7%#'5(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!7+1+!@51!
,&+7%$$+! $%05-.+! +! D5(8! +$! ('+&%$! .%! 51! 7&#1%! $%! %-7+-'&(1! ,(&(! &%$+8>%&!
7+8%'#>(1%-'%! +! 7+-N8#'+G! (,&%-.%&! 7+1+! 8#.(&! 7+1! $5($! 7+-$%D5:-7#($! %! #1,8#7()h%$!
N5'5&($F! ZV``oG! ,K! fy[K! P! 7+-7%#'+! .%! C(&$E(88! >(8+&#\(! (! 7+-7%,)*+! .+! %-7+-'&+G!
+,+&'5-#\(-.+! (+$! %->+8>#.+$! +! ,&+'(0+-#$1+! .(! $+85)*+! .+$! 7+-N8#'+$G! &%'#&(-.+! (!
$+85)*+!.($!1*+$!.%!51!'%&7%#&+!%!'&(-$N%&#-.+!(!7+-$'&5)*+!.%!$+85)h%$!(+$!%->+8>#.+$K!!

P!,&+7%$$+!&%$'(5&('#>+!'%1!$%5!78J1(X!-%$$%!%-7+-'&+G!D5%!-*+!H!51!$#1,8%$!
%-7+-'&+G! 1($! 51! %-7+-'&+! &%$'(5&('#>+G! D5%! $2! +7+&&%&b! $%! ,&%$%-'%$! +$!
&%D5#$#'+$!7+-$'#'57#+-(#$!%!8%0(#$!,(&(!$5(!(.1#$$#I#8#.(.%!%!7+-'#-5#.(.%G!%!$%!

!
!

ff!

+I$%&>(.+$!+$!,&#-7J,#+$G!>(8+&%$!%!,&+7%.#1%-'+$!&%$'(5&('#>+$!,(&(!$%!(87(-)(&!
+$! &%$58'(.+$! I5$7(.+$! %! +$! %N%#'+$! ,&+a%'(.+$K! d%$$%! %-7+-'&+G! ($! ,%$$+($!
>#>%-7#(&*+!%1+)h%$!%!&(7#+-(8#.(.%!,(&(!N+&1('(&!51!,8(-+!D5%!$%!.%-+1#-(&b!
(7+&.+! &%$'(5&('#>+K! d*+! $%! '&('(! .%! 51! %-7+-'&+! -+! 7%-b&#+! .%! 51! N+&+! +5!
'&#I5-(8G!1($!N+&(!.(!%$'&5'5&(!%!.+!&#'5(8!a5.#7#b&#+G!%!-*+!E(>%&b!-%1!a5#\G!-%1!
,&+1+'+&G! -%1! (.>+0(.+G! -%1! %$7&#>*+G! -%1! '%$'%15-E($G! -%1! .+751%-'+$G!
-%1!,%&J7#($!€KKK•!n!51!%-7+-'&+!.%!%1+)h%$!N+&'%$G!.%!2.#+G!&%$$%-'#1%-'+G!85'+G!
.%$%$,%&+G! $%-'#1%-'+! .%! >#-0(-)(G! 1%.+G! ,(>+&G! 1b0+(G! .%$7+-N#(-)(G!
7+1,(#X*+G! ,%&.*+G! (5'+%$'#1(G! 7+&(0%1K! C($! $%! E+5>%&! .#$,+$#)*+G! %$$%!
%-7+-'&+!&%$'(5&('#>+!N(\!($!,%$$+($!7E%0(&%1!(+-.%!+!$#$'%1(!-*+!>(#!Z/gdSPG!
Y__^G!,K!Vo3Vy[K!!

Cz-#7(!C(&#(!l#I%#&+!C511%!&%N+&)(!(!#1,+&'s-7#(!.(!7+-7%,)*+!.+!%-7+-'&+!-(!
A5$'#)(!l%$'(5&('#>(G!7+1!(!(I%&'5&(!,(&(!-+>($!,+$$#I#8#.(.%$!%!(!7+-$'&5)*+!.%!51(!
820#7(!1(#$!8#-%(&!%!.%1+7&b'#7(K!!

7+1!(!,($$(0%1!.%!51(!820#7(!(5'+&#'b&#(!%!E#%&b&D5#7(!,(&(!51(!€820#7(•!D5%!
7+-$#.%&%!+!,+.%&!7+1!+!+5'&+!-+!,&+7%$$+!.%!7+-$'&5)*+!.($!&%8()h%$G!€%!,(&(!
#$$+•! -*+! Eb! 51(! &%$,+$'(! ,&+-'(K! O! &%$,+$'(! H! #-H.#'(! (! 7(.(! 7+-N8#'+! %! +5!
>#+8:-7#(!%!%8(!$5&0%!.+!%-7+-'&+!%-'&%!,%$$+($!ZC=CC?G!Y_VfG!,K!pp[K!!!
!
P!%-7+-'&+!H!1%.#(.+!,+&!51!N(7#8#'(.+&!7(,(7#'(.+!D5%!7+-.5\!+!,&+7%.#1%-'+!
>(8%-.+3$%!.%!&%75&$+$!(.%D5(.+$!%!(,'+$!(!N+1%-'(&!51(!,&b'#7(!#->%&$(!.(!,&%$%-'%!
-+!('5(8!<#$'%1(!.%!A5$'#)(G!D5%!8%>(!%1!7+-'(!>(8+&%$!7+1+!(!7++,%&()*+!(+!#->H$!.(!
7+1,%'#)*+G!%1!D5%!-*+!$%!N(8(!%1!0(-E(.+&!.(!7(5$(G!D5(-.+!+!D5%!%$'b!%1!D5%$'*+!
H!+!&+1,#1%-'+!.%!&%8()h%$K!!

O!820#7(!.(!E#%&(&D5#(!%!.(!&#0#.%\!,&+7%.#1%-'(8!H!$5I$'#'5J.(!,+&!51!,&+7%$$+!
.%1+7&b'#7+G! 7+1! N8%X#I#8#.(.%! ,&+7%.#1%-'(8! %! 7+-$'&5)*+! .%! $+85)h%$G! %! -*+! .%!
#1,+$#)*+!(&I#'&b&#(K!!

P!%-7+-'&+!,+$$#I#8#'(!+!&%$0('%!.+!.#b8+0+G!(!E51(-#.(.%!D5%!Eb!%1!7(.(!51G!+!
+8E+! -+! +8E+! D5%! ,%&1#'%! %-X%&0(&! >%&.(.%#&(1%-'%! +! +5'&+G! ,%&7%I%&! +! 7+&()*+! D5%!
(7%8%&(G!($!1*+$!D5%!-*+!$%!(D5#%'(1G!+!&5I+&!.(!>%&0+-E(K!/%&1#'%!(!%$75'(!('#>(!D5%!
0%&(!(!%1,('#(K!P5>#&!%!,%&1#'#&3$%!#-N85%-7#(&!,%8(!N(8(!.+!+5'&+!%!-*+!(,%-($!%$75'(&!ab!
+&0(-#\(-.+3$%! ,(&(! (! &%$,+$'(! D5%! $%! .(&bK! ?1! '%1,+$! .%! (5.#:-7#($! ,+&!
>#.%+7+-N%&:-7#($G! &%(8#\(.($! ,(&(! +'#1#\(&! 75$'+$! %! '%1,+G! .%$,&%$'#0#(-.+! D5(8D5%&!

!
!

fp!

%1+)*+!%!%$,+-'(-%#.(.%!D5%!+!1+1%-'+!,+.%!'&(\%&G!>(8+&#\(&!+!%-7+-'&+!HG!-+!N5-.+G!
51!('+!.%!&%$0('%!.(!E51(-#.(.%!D5%!Eb!%1!7(.(!#-.#>J.5+K!!

`TRTR! *!H9KH>JDE9!=;!8>J;8;DE9!=>!=;K9@N!J8><G@@;@!=>!79Y;8=!n>k8!

O!&%,(&()*+!.+$!.(-+$!H!51(!7(&(7'%&J$'#7(!#1,+&'(-'%!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(G!
&%,&%$%-'(! 51! .+$! ,+-'+$! N5-.(1%-'(#$! .(! 15.(-)(! .%! ,(&(.#01($! ,&+,+$'+$K!
?-D5(-'+!(!A5$'#)(!l%'&#I5'#>(!'%1!51!+8E(&!,(&(!(!,5-#)*+!.(D5%8%!D5%!'&(-$0&%.#5!(!
+&.%1!8%0(8!(+!7+1%'%&!51!7&#1%!%!,&+>+7+5!(!.%$+&.%1!$+7#(8G!(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!
7+-7%-'&(! $%5$! %$N+&)+$! -+$! ,&%a5J\+$! 7(5$(.+$! Q$! >J'#1($! .#&%'($! %! #-.#&%'($! %! -(!
&%,(&()*+!.%$$%$!,&%a5J\+$K!!

P! (5'+&! ;+t(&.! x%E&G! &%7+-E%7#.+! 15-.#(81%-'%! 7+1+! 51! .+$! ,#+-%#&+$! .(!
A5$'#)(! l%$'(5&('#>(G! %-N('#\(! %1! $5($! +I&($! (! 7+-7%,)*+! .(! &%,(&()*+! .+! .(-+! %!
,&+,h%! 51(! 15.(-)(! .%! ,(&(.#01($! .%! 51(! A5$'#)(! l%'&#I5'#>(! ,(&(! 51(! A5$'#)(!
l%$'(5&('#>(K!?1!$5(!+I&(!$%1#-(8G!7+-$#.%&(.(!51!1(&7+!-(!&%N%&:-7#(!I#I8#+0&bN#7(!.(!
A5$'#)(!l%$'(5&('#>(G!L/2;'%02"',".)%6),H"-#"%212"52;2",27/)"2";/$#)*"'"F-,6$3'G!+!(5'+&!
8(-)(!51!-+>+!+8E(&!$+I&%!+!7&#1%G!51!%-N+D5%!%1!D5%!+!7+-N8#'+!7+-'#.+!%1!51!7&#1%!H!
(-'%$! 51(! >#+8()*+! 7+-'&(! ,%$$+($! %! &%8(7#+-(1%-'+$G! .%,+#$! 51(! +N%-$(! 7+-'&(! +!
?$'(.+K!?!(!A5$'#)(G!,(&(!$%!'%&!%N%'#>(1%-'%!a5$'#)(G!.%>%!%->+8>%&!(!>J'#1(G!+!+N%-$+&!%!
(! 7+15-#.(.%G! %1! I5$7(! .(! 7+-$'&5)*+! .%! $+85)h%$! %N%'#>($! D5%! ,&+1+>(1! &%,(&+G!
&%$,+-$(I#8#\()*+!%!&%$'(5&()*+!Zx?;lG!Y__wG!,K!Vw[K!!

/(&(!R%+I%&'+!k&(-7E%&`G!(!+I&(!L/2;'%02"',"N)%6),G!.%!;+t(&.!x%E&G!.%$,%&'+5!
51! 5-#>%&$+! .%! ,+$$#I#8#.(.%$! (+! ,&+,+&! (! #->%&$*+! .%! $#-0%8($! ,%&05-'($! (! $%&%1!
&%$,+-.#.($!-(!%8(I+&()*+!.%!51!7&#1%G!,+&!%X%1,8+M!%-D5(-'+!$%!D5%$'#+-(!-(!2'#7(!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
`
! P!1(0#$'&(.+!-+!l#+!4&(-.%!.+!<58!H!51!.+$!-+1%$!.%!&%N%&:-7#(!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!-+!k&($#8K!
/(&'#7#,+5!.($!,&#1%#&($!#-#7#('#>($G!.%$'(7(-.+!.%-'&%!%8($G!%1!Y__p!(!N5-.()*+!.+!dB78%+!.%!?$'5.+$!
-(!?$7+8(!.(!OA=lg<G!-+!l<G!%!%1!Y__^!.(!#1,8(-'()*+!.+!,&+a%'+3,#8+'+!A5$'#)(!,(&(!+!<H758+!YVG!
%$'%-.#.+! ,(&(! >b&#($! 7+1(&7($! .+! ?$'(.+K! 6%\! ,(&'%! .+! 4&5,+! .%! ?$'5.+$! 7&#(.+! ,%8+! 9dAG! D5%!
%8(I+&+5! (! l%$+85)*+! YY^]V^G! %! ('5(81%-'%! 7++&.%-(! (! %X%75)*+! .+! '%&1+! .%! 7++,%&()*+! %-'&%! (!
OA=lg<!%!+!0+>%&-+!.+!?$'(.+!,(&(!(!N+&1()*+!.%!N(7#8#'(.+&%$!%$7+8(&%$!-(!1%'+.+8+0#(!&%$'(5&('#>(K!
ZOa5&#$K! "#$,+-J>%8! %1M! |E'',M]](a5&#$K+&0KI&]Y_V`]_o]Yp]8%+I%&'+3I&(-7E%&3'+1(3,+$$%37+1+3
.%$%1I(&0(.+&3.+3'a&$]}K!O7%$$+!%1M!Y^!(0+K!Y_V`[KK!
!

!
!

f^!

&%'&#I5'#>(! @c5%! 8%#! N+#! >#+8(.(~! c5%1! N+#! 758,(.+~! c5%! 7($'#0+! 1%&%7%~FG! +$!
D5%$'#+-(1%-'+$!-(!2'#7(!&%$'(5&('#>(!,($$(1!(!$%&!.%!+5'&(!+&.%1G!7+1+M!@c5(#$!N+&(1!
+$! .(-+$~! c5%1! $*+! +$! +N%-.#.+$~! P! D5%! H! ,&%7#$+! ,(&(! (! &%,(&()*+! .+! .(-+~F!
ZOd"lOd"?G!Y_VyG!,K!w`[K!

x?;l!ZY__w[!.%$7&%>%!.5($!2'#7($!D5%!.%-+1#-(!7+1+!8%-'%$G!(!8%-'%!&%'&#I5'#>(!
%!(!8%-'%!&%$'(5&('#>(G!N(\%-.+!(!$%05#-'%!7+1,(&()*+M!!

(>:CK=9!;!iC@PGD;!8>P8GbCPGF;M!VK!P!7&#1%!>#+8(!+!?$'(.+!%!$5($!8%#$q!YK!P!N+7+!
.(!a5$'#)(!H!+!%$'(I%8%7#1%-'+!.%!758,(q!fK!/(&(!D5%!$%!,+$$(!(.1#-#$'&(&!.+$%$!
.%!.+&q!pK!O!a5$'#)(!H!I5$7(.(!('&(>H$!.%!51!7+-N8#'+!%-'&%!(.>%&$b&#+$q!^K!d+!D5(8!
+! +N%-$+&! %$'b! 7+-'&(! +! ?$'(.+q! oK! l%0&($! %! #-'%-)h%$! >(8%1! 1(#$! D5%! +$!
&%$58'(.+$q!yK!=1!8(.+!0(-E(!%!+!+5'&+!,%&.%K!!
(>:CK=9!;!iC@PGD;!8>@P;C8;PGF;M!VK!P!7&#1%!>#+8(!,%$$+($!%!&%8(7#+-(1%-'+$q!YK!
O!a5$'#)(!>#$(!#.%-'#N#7(&!-%7%$$#.(.%$!%!+I&#0()h%$q!fK!/(&(!D5%!($!7+#$($!N#D5%1!
I%1q!pK!O!a5$'#)(!N+1%-'(!+!.#b8+0+!%!%-'%-.#1%-'+!1B'5+$q!^K!"b!($!>#'#1($!%!
+N%-$+&%$!,(,H#$!,&#-7#,(#$q!oK!n!(>(8#(.(!,%8(!1%.#.(!%1!D5%!&%$,+-$(I#8#.(.%$!
N+&(1! ($$51#.($G! -%7%$$#.(.%$! ('%-.#.($G! %! 75&(! Z.%! #-.#>J.5+$! %!
&%8(7#+-(1%-'+$[!Zx?;lG!Y__wG!,K!V``G!0&#N+!-+$$+oT!

?1!$5(!+I&(!$%05#-'%G!F-,6$3'"G),6'-/'6$1'H"6)2/$'")"4/A6$;'G!x?;l!ZY_V^[!1(-'H1!
+! %-N+D5%! 7+-7%#'5(8! -(! &%,(&()*+! .%! .(-+$G! 1($! '&(\! 51! (,&+N5-.(1%-'+! '%2&#7+!
(,&%$%-'(-.+! 7(&(7'%&J$'#7($! #1,+&'(-'%$! .+! ,+-'+! .%! >#$'(! +,%&(7#+-(8! .(! A5$'#)(!
l%$'(5&('#>(G!%!7+-7%#'5(-.+!7+1+M!

51(!(I+&.(0%1!D5%!>#$(!,&+1+>%&!a5$'#)(!%!D5%!%->+8>%G!'(-'+!D5(-'+!,+$$J>%8G!
'+.+$!(D5%8%$!D5%!':1!#-'%&%$$%!-51(!+N%-$(!+5!.(-+!%$,%7JN#7+G!-51!,&+7%$$+!
D5%! 7+8%'#>(1%-'%! #.%-'#N#7(! %! '&('(! +$! .(-+$G! -%7%$$#.(.%$! %! +I&#0()h%$!
.%7+&&%-'%$!.(!+N%-$(G!(!N#1!.%!&%$'(I%8%7%&!($!,%$$+($!%!%-.#&%#'(&!($!7+#$($!
-(!1%.#.(!.+!,+$$J>%8!Zx?;lG!Y_V^G!,K!^p[K!!

O! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! +N%&%7%! 51(! %$'&5'5&(! (8'%&-('#>(! ,(&(! ,%-$(&! +! 7&#1%!

Z7+-N8#'+[!%!(!a5$'#)(G!(!,(&'#&!.(!8%-'%!+5!.(!N#8+$+N#(!&%$'(5&('#>(!7+1!N+7+!-(!#-785$*+!.($!
>J'#1($!%!.(!7+15-#.(.%!-(!$+85)*+!.+$!7+-N8#'+$G!-+!'&('(1%-'+!%!-+!75#.(.+!.%!'+.+$!
+$!#-785J.+$!-(!.#-s1#7(G!-*+!(,%-($!-+!+N%-$+&G!-+!5$+!.%!,&+7%$$+$!7++,%&('#>+$!%!

!
!

fo!

#-$'&51%-'+$!D5%!N(>+&%)(1!+!.#b8+0+!%!-(!I5$7(!,%8(!&%,(&()*+!.+!.(-+!Zx?;lG!Y_V^G!
,K!p`[K!!!

x?;l! ZY_V^[! (,&%$%-'(! .#&%'&#\%$! Ib$#7($! %! >(8+&%$! D5%! 7(&(7'%&#\(1! (! A5$'#)(!

l%$'(5&('#>(! %! N(\! 51(! (.>%&':-7#(! ,(&(! +! D5%! -*+! $%! .%>%! 7+-$#.%&(&! 7+1+! A5$'#)(!
l%$'(5&('#>(!$+I!+!&#$7+!.%!$5(!.%'5&,()*+M!!

†!d*+!'%1!7+1+!+Ia%'+!,&#-7#,(8!+!,%&.*+!+5!(!&%7+-7#8#()*+q!!
†!d*+!H!1%.#()*+q!!
†!d*+!'%1!,+&!+Ia%'#>+!,&#-7#,(8!&%.5\#&!(!@&%#-7#.:-7#(F!+5!($!+N%-$($!%1!$H&#%q!!
†!d*+!H!51!,&+0&(1(!+5!,&+a%'+!%$,%7JN#7+q!!
†!d*+!N+#!7+-7%I#.(!,(&(!$%&!(,8#7(.(!(!+N%-$($!7+1,(&('#>(1%-'%!1%-+&%$!+5!
+N%-$+&%$!,&#1b&#+$q!!
†!d*+!H!(80+!-+>+!-%1!$%!+&#0#-+5!-+$!?$'(.+$!=-#.+$q!!
†!d*+!H!51(!,(-(7%#(G!-%1!51!$5I$'#'5'+!,(&(!+!,&+7%$$+!,%-(8q!!
†!d*+!H!-%7%$$(&#(1%-'%!51(!(8'%&-('#>(!(+!(,&#$#+-(1%-'+q!!
†!d*+!$%!7+-'&(,h%!-%7%$$(&#(1%-'%!Q!a5$'#)(!&%'&#I5'#>(!Zx?;lG!Y_V^G!,K!V`[K!!

d(! .%N%$(! .(! (I%&'5&(! .+! 7+-7%#'+! .%! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! %! .+$! I%-%NJ7#+$! .%!
-*+! '%&! 51! 7+-7%#'+! N%7E(.+! %! &J0#.+G! x%E&! 5$(! (! 1%'bN+&(! .%! 51! &#+! D5%! >(#! $%-.+!
(8#1%-'(.+! ,+&! $%5$! (N85%-'%$G! ($$#1! 7+1+! (! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! >(#! &%7%I%-.+!
#-N85:-7#($! .#>%&$($! D5%! 7+-'&#I5%1! ,(&(! $5(! 7+-N#05&()*+G! ,+&H1G! +! (5'+&! 7E(1(!
('%-)*+!,(&(!+$!.%$>#&'5(1%-'+$!.+!N%-z1%-+!%!(!-%7%$$#.(.%!.+!75#.(.+!,%&1(-%-'%!
,(&(!D5%!-*+!$%!,%&7(!(!%$$:-7#(!.(!,&b'#7(K!!

P!7(1,+!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!D5%!7+-E%7%1+$!E+a%!7+1%)+5!7+1+!51!N#+!
.%!b05(!-+$!(-+$!w_G!51(!#-#7#('#>(!.%!51!,5-E(.+!.%!,%$$+($!D5%!$+-E(>(1!
%1!N(\%&!a5$'#)(!.%!51!a%#'+!.#N%&%-'%K!d($7%5!.(!,&b'#7(!%!.(!%X,%&#1%-'()*+!%!
-*+!.%!(I$'&()h%$K!O!'%+&#(G!+!7+-7%#'+G!'5.+!#$$+!>%#+!.%,+#$K!C($!%-D5(-'+!($!
N+-'%$! #1%.#('($! .+! &#+! ('5(8! .(! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! $*+! &%7%-'%$G! '(-'+! +!
7+-7%#'+! D5(-'+! (! ,&b'#7(! &%7%I%1! (,+&'%$! .%! '&(.#)h%$! ,&#1#'#>($! '*+! (-'#0($!
7+1+!(!E#$'2&#(!.(!E51(-#.(.%G!%!'*+!(I&(-0%-'%$!7+1+!(!7+15-#.(.%!15-.#(8K!
/+&! (8051! '%1,+! +! &#(7E+! .(! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! N+#! 1(-'#.+! -+! $5I'%&&s-%+!
,%8+$! 1+.%&-+$! $#$'%1($! a5.#7#(#$K! C($! -+$! B8'#1+$! Y^! (-+$! %$$%! &#(7E+!
&%(,(&%7%5! %! 7&%$7%5! '+&-(-.+3$%! 51! &#+! 7(.(! >%\! 1(#+&K! ;+a%! (! A5$'#)(!

!
!

fy!

l%$'(5&('#>(! H! &%7+-E%7#.(! 15-.#(81%-'%! ,+&! 0+>%&-+$! %! 7+15-#.(.%$!

,&%+75,(.+$!7+1!+!7&#1%K!C#8E(&%$!.%!,%$$+($!%1!'+.+!+!,8(-%'(!'&(\%1!$5(!
%X,%&#:-7#(! %! 7+-E%7#1%-'+! ,(&(! %$$%! &#+K! ?G! 7+1+! '+.+$! +$! &#+$G! %8%! %X#$'%!
,+&D5%! %$'b! $%-.+! (8#1%-'(.+! ,+&! #-7+-'b>%#$! (N85%-'%$! D5%! -%8%! .%$b05(1!
>#-.+$! .%! '+.($! ($! ,(&'%$! .+! 15-.+K! O805-$! .%$$%$! (N85%-'%$! $*+! ,&+0&(1($!
,&b'#7+$!D5%!%$'*+!$%-.+!#1,8%1%-'(.+$!%1!-51%&+$+$!,(J$%$K!P!&#+!%$'b!$%-.+!
(8#1%-'(.+! '(1IH1! ,+&! >b&#($! '&(.#)h%$! #-.J0%-($! %! N+&1($! 7+-'%1,+&s-%($!
I($%(.($!-%$$($!'&(.#)h%$!1(+&#!.(!d+>(!x%8s-.#(G!,+&!%X%1,8+M!+$!7J&758+$!.%!
$%-'%-7#(1%-'+!.($!7+15-#.(.%$!(I+&J0%-%$!.+!-+&'%!.+!9(-(.bq!+$!'&#I5-(#$!
.%!7+-$'&5)*+!.%!,(\!.+$!-(>(a+$q!(!8%#!7+-$5%'5.#-b&#(!(N&#7(-(q!+5!(!,&b'#7(!
(N%0*! 7E(1(.(! a#&0(K! P! 7(1,+! .(! 1%.#()*+! %! &%$+85)*+! .%! 7+-N8#'+$! '(1IH1!
(8#1%-'(!%$'%!7(5.(8G!.(!1%$1(!N+&1(!+$!1+>#1%-'+$!,+&!,%-($!(8'%&-('#>($!D5%!
>#1+$! $5&0#&! -($! B8'#1($! .H7(.($K! g05(81%-'%G! 51(! (1,8(! 0(1(! .%! '&(.#)h%$!
&%8#0#+$($!>%&'%!$5($!b05($!-%$$%!&#+K!Zx?;lG!Y_V^G!,K!wy[K!!

O,%$(&!.%!N#05&(&!7+1+!&%N%&:-7#(!,&#-7#,(8!.(!7+-7%,)*+!'&#(-058(&!-+!%-N+D5%!
.(!&%,(&()*+!.%!.(-+$G!('H!,%8(!+&#0%1!.+!1H'+.+!ePl/G!%1!D5%!,&%'%-.#(3$%!+I'%&!
&%$58'(.+$!.#N%&%-'%$!%!1(#$!%N%'#>+$G!%!-*+!(,%-($!(!,5-#)*+G!(!7+-'&#I5#)*+!.%!;+t(&.!
x%E&! -*+! $%! %$0+'(! (JG! #1,+&'(-'%$! 8#)h%$! 8#0(.($! Q! 7+-7%,)*+! '&(-$N+&1(.+&(! $*+!
%X'&(J.($! .%! $5($! +I&($! %! (-(8#$(.($! -+! 9(,J'58+! YG! -(! (I+&.(0%1! .+$! >(8+&%$! %!
,&#-7J,#+$!D5%!1+>#1%-'(1!($!,&b'#7($!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(K!!

`TRTg! *!H9KH>JDE9!=;!P8;K@Q98<;DE9N!&IGd;b>Pk!1T!&IIG9PP!>!W;X!-8;KG@!

"

O! 7+-7%,)*+! .(! '&(-$N+&1()*+! H! &%,&%$%-'(.(! %$,%7#(81%-'%! ,%8($! +I&($! .%!

?8#\(I%'E!CK!?88#+''V_!%!m(j!/&(-#$VVK!d%$$(!7+-7%,)*+G!(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!$%!,&+,h%!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
V_
! O! "&(K! ?8#\(I%'E! ?88#+''! 7+-E%7%5! ($! %-'&(-E($! .+! $#$'%1(! ,%-(8K! S%-.+! '&(I(8E(.+! %1! ,&%$J.#+$! %!
7+15-#.(.%$! 7+1+! ($$#$'%-'%! $+7#(8! %! 7&#1#-+8+0#$'(G! 7+-.5\#5! (1,8(! #->%$'#0()*+! '&(-$.#$7#,8#-(&!
$+I&%!+$!N5-.(1%-'+$!.(!&%()*+!+7#.%-'(8!(+!7&#1%!%!(+!.(-+G!%!.%$7+&'#-+5!-+>+$!E+&#\+-'%$!D5%!
(,+-'(1!,(&(!$+85)h%$!1(#$!%N#7(\%$!%!,&+1+>%1!(!.#0-#.(.%!E51(-(K!Z/(8($!O'E%-(K!"#$,+-J>%8!%1M!
|E'',M]]tttK,(8($('E%-(K+&0KI&]%.#'+&(T#-'%&-(K,E,~8#>&+T#.‡`_}K!O7%$$+!%1M!YY!$%'K!Y_V`[KK!
!
VV
! m(j!/&(-#$!,%$D5#$(G!%-$#-(!%!,&('#7(!(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(G!$%-.+!51(!-+'b>%8!(5'+&(!.%!.#>%&$+$!
8#>&+$!-%$$%!($$5-'+K!O'5+5!7+1+!/8(-%a(.+&(!.%!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!,(&(!+!"%,(&'(1%-'+!9+&&%7#+-(8!
.%!C#--%$+'(!.%!V``p!(!Y__fK!/&(-#$!&%$0('(!51(!(I+&.(0%1!#-+>(.+&(!$+I&%!(!D5%$'*+M!+$!/&+7%$$+$!
9#&758(&%$!7+1+!N%&&(1%-'(!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(K!"%$.%!V``w!%8(!>%1!7+-.5\#-.+!'&%#-(1%-'+$!%1!
/&+7%$$+$!9#&758(&%$!-($!1(#$!>(&#(.($!7+15-#.(.%$M!.%!%$7+8($!(!,&%$J.#+$G!.%!%1,&%$($!(!#0&%a($!%!
%1! 7#.(.%$! &5&(#$! %1! '+.(! ,(&'%! -+$! ?$'(.+$! =-#.+$K! ?$7&%>%5! #-B1%&+$! (&'#0+$! $+I&%! a5$'#)(!

!
!

fw!

(!51!(87(-7%!1(#+&G!@+!.%!'&(-$N+&1(&!+!1+.+!,%8+!D5(8!($!,%$$+($!$%!7+1,&%%-.%1!%!
&%8(7#+-(1!%-'&%!$#G!7+-N#05&(-.+!51(!-+>(!A5$'#)(G!7+1!#1,(7'+G!,(&(!(805-$G!-(!H'#7(G!
-(!7#.(.(-#(!%!-(!.%1+7&(7#(F!ZOd"lO"?G!Y_VyG!,K!oy[K!!

?$$(!>%&'%-'%!7+-0&%0(!(!#-'%-$(!7(&0(!(X#+1b'#7(!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(K!P$!
>(8+&%$!%!+$!,&#-7J,#+$!$%&*+!(,&%$%-'(.+$!7+1!1(#+&!,&+N5-.#.(.%!-+!9(,J'58+!fK!!

!"%$'(7(3$%! D5%! %$$(! 7+-7%,)*+! H! N+&'%1%-'%! #-N85%-7#(.(! ,%8($! ,&+,+$'($!

(I+8#7#+-#$'($!.%!"#&%#'+!9&#1#-(8!%!(-'#,5-#'#>#$'($!%$'5.(.($!,%8(!9&#1#-+8+0#(!9&J'#7(G!
D5%!7+8+7(!%1!@X%D5%F!+!7+-7%#'+!.%!7&#1%!%!(!%N#7#:-7#(!.(!,5-#)*+G!,&+,+-.+!(I+8#&!($!
.#$'#-)h%$!%-'&%!7&#1%!%!+5'&($!7+-.5'($!D5%!7(5$(1!.(-+!Q!,%$$+(G!7+-$#.%&(-.+!D5%!
@'+.($!($!7+-.5'($!,+.%1!$%&!.(-+$($G!$%-.+!,&#+&#.(.%!#.%-'#N#7(&!D5%1!$+N&%5!+!.(-+G!
D5(#$!($!$5($!-%7%$$#.(.%$!%!7+1+!($!7+#$($!,&%7#$(1!$%&!7+&&#0#.($F!Z/ORROCPRROG!
Y__`!'4-0!Od"lO"?G!Y_VyG!,K!oy[K!!

d+! $%05-.+! 7(,J'58+! .(! +I&(! I)>-/'%3'" )" J-$0'02H" F-,6$3'" G),6'-/'6$1'" )"
,2;$)0'0)," ,'-0A1)$,G! ?8#\(I%'E! CK! ?88#+'! 8(-)(! 51! D5%$'#+-(1%-'+! $+I&%! +! 7(&b'%&!
&%'&#I5'#>+],5-#'#>+!.(!A5$'#)(!9&#1#-(8M!!

<%!,5-#&!N+$$%!I+1!%5!$%&#(!<(-'+M!!
€KKK•!c5(#$!$*+!+$!+Ia%'#>+$!.(!,5-#)*+~!€KKK•!/+&!.%N#-#)*+G!(!,5-#)*+!H!#-N8#0#&!.+&!
#-'%-7#+-(81%-'%! €KKK•K! S%+&#7(1%-'%G! %-'*+G! (! (1%()(! .%! ,5-#)*+! N+&)(! (!
7+-N+&1#.(.%! 7+1! (! 8%#G! %1! >%\! .%! (! 8%#! #->+7(&! (! 7+-N+&1#.(.%! >+85-'b&#(!
I($%(.(!%1!>(8+&%$!7+15-$!Z?RRgPSG!Y_VwG!,K!y`[K!

O! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! ,&+,h%! (! #->%&$*+! .(! 820#7(! ,5-#'#>(! ,(&(! (! 820#7(! .+!
N+&'(8%7#1%-'+! H'#7+! %! .%! &%$,+-$(I#8#.(.%G! ('&(>H$! .%! 51! ,&+7%.#1%-'+! D5%! ,&#+&#\(!
>(8+&%$!%!,&#-7J,#+$!7(,(\%$!.%!%$'#158(&!H'#7(!%!&%$,+-$(I#8#.(.%K!/+&!#$$+G!7+-$#.%&(3
$%! 51(! >%&'%-'%! '&(-$N+&1(.+&(G! ,+#$! #1,5'(3$%! Q! ,&b'#7(! 51! ,+'%-7#(8! ,+8J'#7+3
,%.(020#7+!7+1!7+-.#)h%$!,(&(!'&(-$N+&1()h%$!#-.#>#.5(#$G!#-'%&,%$$+(#$!%!7+8%'#>($K!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
&%$'(5&('#>(!%!H!(5'+&(!.%!E/2;),,2,"J$/;-.'/),G!8#>&+!8(-)(.+!,%8(!?.#'+&(!/(8($!O'E%-(K!Z/(8($!O'E%-(K!
"#$,+-J>%8!%1M!|E'',M]],(8($('E%-(K+&0KI&]%.#'+&(T#-'%&-(K,E,~8#>&+T#.‡y}K!O7%$$+!%1!YY!$%'K!Y_V`[K!
!
!
!

!
!

f`!

P!,(&(.#01(!&%$'(5&('#>+!.%!A5$'#)(!.%$%->+8>%!+!@75#.(.+F!7+1+!%$'&('H0#(!,(&(!
$%!(87(-)(&!&%$58'(.+$!.%!&%$,+-$(I#8#\()*+!.#N%&%-'%$!.+!1+.%8+!.%!758,(G!.+&!%!,5-#)*+!
ZOd"lO"?G!Y_VyG!,K!oy[K!!

/&+,h%3$%! 51(! (I+&.(0%1! 7+1,8%X(! .+! N%-z1%-+! 7+-N8#'5+$+! ,(&(! $%! +I'%&!
&%$,+$'($!1(#$!$5$'%-'b>%#$G!.5&(.+5&($!%!%N#7#%-'%$G!,&+1+>%-.+!($$#1!&%8()h%$!1(#$!
,(7JN#7($K!!

O!7(-(.%-$%!?8#\(I%'E!CK!?88#+'!ZY_VV[!(-(8#$(!(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!Z(!,(&'#&!.+!
7+-N&+-'+!7+1!($!8#1#'()h%$!.+!,(&(.#01(!&%'&#I5'#>+!%1!+N%&%7%&!&%$,+$'($!D5%!
('%-.(1!(+$!.(-+$!%!Q$!-%7%$$#.(.%$!.+$!%->+8>#.+$[!7+1+!51!,(&(.#01(!.%!
a5$'#)(! D5%! ,&#>#8%0#(! +! @75#.(.+F! 7+1+! %$'&('H0#(! -*+! ,5-#'#>(G! -*+! $%!
7+-N#05&(-.+! (,%-($! 7+1+! 51(! (8'%&-('#>(! &%'&#I5'#>(! (.#7#+-(8G! 51! (.%&%)+!
1%-+$! &J0#.+! .+! $#$'%1(! ,%-(8G! 1($! 7+1+! 51(! (I+&.(0%1! E+8J$'#7(VY! %!
#-+>(.+&(!Z1%$1+!D5%!N5-.(.(!%1!>(8+&%$!'&(.#7#+-(#$[!D5%!,&+1+>%!&%8()h%$!
,(7JN#7($K!?!%-7+-'&(!N5-.(1%-'+!-(!>#$*+!E+8J$'#7(G!&%$0('(.(!.%!7+-'&#I5#)h%$!
(I+&J0%-%$! .%! A5$'#)(G! (I+&.(0%-$! .%! &%$+85)*+! .%! 7+-N8#'+G! ,&+7%$$+$!
7#&758(&%$G!%$'5.+$!.%!>#'#1+8+0#(G!7&#1#-+8+0#(!,(7#N#7(.+&(!%!(I+8#7#+-#$1+!,%-(8!
Z?RRgPSG!Y_VV!'4-0!Od"lO"?G!Y_VyG!,K!oy[K!!

k($%(.(!-($!8#)h%$!.%!d#8$!9&#$'#%G!?88#+'!%>#.%-7#(!(!7+-'&(.#)*+!%X#$'%-'%!15#'($!
>%\%$!%-'&%!(!8%#!%!+!#.%(8!.%!a5$'#)(!%!7+-$#.%&(!0&(-.%!,(&'%!.+$!1%7(-#$1+$!.+!$#$'%1(!
,%-(8!7+1+!>#+8%-'+G!,5-#'#>+G!7+-'&+8(.+&G!.%!#$+8(1%-'+!%!-*+!7+-.#\%-'%!7+1!+!#.%(8!
.%!a5$'#)(!,&%'%-.#.+!,%8(!$+7#%.(.%K!?!D5%$'#+-(M!@<%!(!&%$,+$'(!(+!.(-+!H!(!.%!7(5$(&!
1(#$! .(-+G! +! D5%! %$'(1+$! %-$#-(-.+! %! +! D5%! %$'(1+$! (,&%-.%-.+! %-D5(-'+!
$+7#%.(.%~F!Z?RRgPSG!Y_VV!'4-0!Od"lO"?G!Y_VyG!,K!oy[K!P-.%!%$'b!(!7+%&:-7#(!.+$!
.#$75&$+$!%!.($!#-'%-)h%$!7+1!(!,&b'#7(~!/(&(!?88#\(I%'E!CK!?88#+'!(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!
(,+-'(! ,(&(! 51! N5'5&+! .%! 51(! E51(-#.(.%! 7+1! 51(! A5$'#)(! I($%(.(! %1! >(8+&%$G!
(8#-E(.(!%1!$5($!,&b'#7($!(!,&#-7J,#+$!D5%!%N%'#>(1%-'%!7+-'&#I5(1!,(&(!51(!$+7#%.(.%!
1(#$!7+%$(!%!$(5.b>%8K!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
VY
! <+I&%! (! %X,&%$$*+! @E+8#$1+F! r! (! ,(8(>&(! H! 5'#8#\(.(! 7+1+! $%-.+! 51(! 7(&(7'%&J$'#7(! .(! A5$'#)(!
l%$'(5&('#>(! %1! 7+-'&(,+$#)*+! (+! $#$'%1(! (-(8J'#7+! 7(&'%$#(-+! %1! D5%! +$! %8%1%-'+$! $*+! '+1(.+$!
#$+8(.(1%-'%!%!,&#+&#\(!+!%-'%-.#1%-'+!#-'%0&(8!.+$!N%-z1%-+$K!!
!

!
!

p_!

O!,&+,+$'(!H!51!+8E(&!('%-'+!(+$!.(-+$!D5%!,%&1#'(!,&+,+&!()h%$!>+8'(.($!,(&(!
+!N5'5&+G!7+1!N+7+!-(!&%,(&()*+!-*+!(,%-($!%1!+Ia%'+$!Z$%!E+5>%&[G!1($!'(1IH1!-($!
,%$$+($!%!-+$!&%8(7#+-(1%-'+$G!,+&!1%#+!.%!51!%$,()+!.%1+7&b'#7+!.%!%-7+-'&+!%!51!
.#b8+0+!7+8%'#>+!-*+!E#%&(&D5#\(.+K!

O$!,&b'#7($!&%$'(5&('#>($!7+-$#.%&(1!1(#$!+$!&%8(7#+-(1%-'+$!%!+$!>(8+&%$!%8%#'+$!
,%8+! 0&5,+! .+! D5%! ($! 8%#$! %! ($! &%0&($! (I$'&('($K! P! N(7#8#'(.+&! .%$$%! %-7+-'&+! '%1! +!
7+1,&+1#$$+! .%! \%8(&! ,+&! %$$%$! >(8+&%$! %! 7+-.5\#&! +! ,&+7%$$+! .%! 1+.+! a5$'+! %!
&%$,+-$b>%8G! #-7%-'#>(-.+! (! 7+-$'&5)*+! .($! .%7#$h%$! .%! N+&1(! #-.%,%-.%-'%! %!
.%1+7&b'#7(K!!

O!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(G!($$#1G!#-7%-'#>(&#(!+!,%-$(1%-'+!#-.%,%-.%-'%G!(!
(5'+-+1#(! %! (! -*+! >#+8:-7#(G! ab! D5%! ($! .%7#$h%$! $%! .*+! ,+&! 1%#+! .%!
,&+7%$$+$! .#(820#7+$! &%$,%#'+$+$K! /(&(! '(-'+G! ,&+1+>%! >(8+&%$!
.%1+7&b'#7+$! ,+&! 1%#+! .%! 51(! %X,%&#:-7#(! .%! >#.(! %! .%! ,&b'#7($!
7+'#.#(-($!%!7+-$'(-'%$K!/+$$#I#8#'(G!($$#1G!(!7+-$7#:-7#(!.(!(8'%&#.(.%!.%!
N+&1(!#-'%&-(G!$%1!#1,+$#)*+!ZOd"lO"?G!Y_VyG!,K!ow[K!!
!

P5'&+! N('+&! 7+-'#.+! -(! >%&'%-'%! '&(-$N+&1(.+&(! .(! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! H! (!

,+$$#I#8#.(.%!.%!%-N&%-'(&!.#$'+&)h%$!$+7#(#$!7+1+!(!$%8%'#>#.(.%!.+!$#$'%1(!.%!,5-#)*+K!
P!D5%G!%!D5%1!%$'b!$%-.+!7&#1#-(8#\(.+!-%$$%!1+.%8+!.%!A5$'#)(~!c5%1!%$'b!$%-.+!
,5-#.+!%!%-7(&7%&(.+~!Z?RRgPSG!Y_VwG!,K!yw3y`[K!!

P!,&+I8%1(!.+$!‚1%&%7#1%-'+$!a5$'+$!%1!51!15-.+!#-a5$'+•!H!N5-.(1%-'(8!,(&(!
51! N+&'%! 7&#'H&#+! .%! ,&+,+&7#+-(8#.(.%K! <%a(1! ($! '%+&#($! &%'&#I5'#>($!
&(7#+-(8#\(.($!%1!'%&1+$!.%!75$'+!%!I%-%NJ7#+G!%D5#8JI&#+G!758,(G!7+-.%-()*+!+5!
,%-#':-7#(G!(#-.(!($$#1G!.%>%1!,(&'#&!.+!,&%$$5,+$'+!.%!+,+&'5-#.(.%$!#05(#$!.%!
,(&'#7#,()*+!$+7#(8!,(&(!'+.+$K!!
S+&-(3$%!78(&+!D5%G!$%!.%>%1+$!'%&!A5$'#)(!9&#1#-(8G!H!,&%7#$+!'%&!'(1IH1!A5$'#)(!
<+7#(8K!O'5(81%-'%G!($!,%$$+($!$*+!,5-#.($!-*+!(,%-($!,%8+!D5%!N#\%&(1G!1($!
'(1IH1!,+&!+-.%!%$'*+!,+$#7#+-(.($!-(!E#%&(&D5#(!$+7#(8K!O!.%1(-.(!,+&!51(!
A5$'#)(! #05(8#'b&#(! H! 51! ,&+7%$$+! 158'#.#1%-$#+-(8! %1! (-.(1%-'+G! D5%!
7+151%-'%! -*+! %-0(a(! +! #-'%&%$$%! .%! >b&#+$! .(D5%8%$! D5%! $*+! #$%-'+$! .%!
,+I&%\(!%!.#$7&#1#-()*+!Z?RRgPSG!Y_VwG!,K!y`[K!!
!

!
!

pV!

! P5'&(!&%N%&:-7#(!.(!>%&'%-'%!'&(-$N+&1(.+&(!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!H!m(j!/&(-#$G!
51! .+$! -+1%$! 1(#$! 7+-E%7#.+$! -+! '%1(K! ?8(! H! &%$,+-$b>%8! ,%8(! $#$'%1('#\()*+! .($!
1%'+.+8+0#($!7#&758(&%$!r!($!1(#$!5'#8#\(.($!-+$!,&+a%'+$!I&($#8%#&+$K!l%$0('(!(!'&(.#)*+!
.(!&%5-#*+!%1!7J&758+$!,(&(!.%$%->+8>%&!$5(!1%'+.+8+0#(!.%!,&+7%$$+$!7#&758(&%$!7+1!
.#N%&%-'%$! +Ia%'#>+$! (! $%&%1! %8(I+&(.+$G! .%$%->+8>%-.+! +$! 7J&758+$! .%! 7+-$'&5)*+! .%!
,(\G! .%! .#b8+0+$G! .%! 7+-$'&5)*+! .%! $%-$+! 7+15-#'b&#+G! .%! &%$+85)*+! .%! 7+-N8#'+$G! .%!
&%#-'%0&()*+G!.%!7%8%I&()*+!%!.%!&%7+-E%7#1%-'+!Z/lOdg<G!Y_V_IG!,K!f_3fV[K!!

d+$$+$! (-7%$'&(#$! $%! &%5-#(1! -51! 7J&758+! %1! '+&-+! .+! N+0+K! O$! N(1J8#($! $%!
&%5-#(1!%1!>+8'(!.(!1%$(!.5&(-'%!$H758+$K!;+a%!(!7+15-#.(.%!%$'b!(,&%-.%-.+!
(! $%! &%5-#&! %1! 7J&758+! ,(&(! &%$+8>%&! ,&+I8%1($G! (,+#(&! 5-$! (+$! +5'&+$G! %!
%$'(I%8%7%&!>J-758+$!1B'5+$K!=1(!-+>(!N+&1(!.%!7+-0&%0(&!($!,%$$+($G!7E%0(&!
(+!%-'%-.#1%-'+!1B'5+G!N+&'(8%7%&!&%8(7#+-(1%-'+$!%!&%$+8>%&!,&+I8%1($!0&5,(#$!
%$'b!N8+&%$7%-.+!-($!7+15-#.(.%$!.+!P7#.%-'%K!C($!%$$(!-+>(!1%'+.+8+0#(!H!
15#'+! (-'#0(K! ?8(! $%! #-$,#&(G! ,+&! %X%1,8+G! -(! (-'#0(! '&(.#)*+! .%! J-.#+$! -+&'%!
(1%&#7(-+$!.%!5$(&!51!I($'*+!.%!N(8(G!D5%!,($$(!.%!,%$$+(!,(&(!,%$$+(!.%-'&+!
.+! 0&5,+G! %! D5%! 7+-N%&%! (+! $%5! .%'%-'+&! +! .#&%#'+! .%! N(8(&! %-D5(-'+! +$! +5'&+$!
+5>%1K! ?$$(! (-'#0(! '&(.#)*+! $%! 1%$78(! (+$! 7+-7%#'+$! 7+-'%1,+&s-%+$! .%!
.%1+7&(7#(! %! #-785$*+G! ,&2,&#+$! .%! 51(! 7+1,8%X(! $+7#%.(.%! 158'#758'5&(8!
Z/lOdg<G!Y_V_IG!,K!V^[K!!

! 9H8#(!/($$+$G!-+!,&%Nb7#+!.+!8#>&+!.%!m(j!/&(-#$G!E/2;),,2,"J$/;-.'/),*"L)2/$'")"
E/A6$;'G!'&(.5\#.+!%!,5I8#7(.+!-+!k&($#8!,%8(!?.#'+&(!/(8($!O'E%-(G!&%$$(8'(!(!&#D5%\(!.+!
,+'%-7#(8!.+$!,&+7%$$+$!7#&758(&%$K!!

P$! 9J&758+$! 7+1I#-(1! .%! N+&1(! E(&1z-#7(! +! (-'#0+! %! +! -+>+K! /(&(! (8051($!
758'5&($!+$!9J&758+$!$*+!7+-$#.%&(.+$!%$,()+$!$(0&(.+$K!?!.%!N('+!$*+K!?>+7(1!
+!1%8E+&!.($!,%$$+($K!9+-.5\%1!(+!&%(,&%-.#\(.+!.(!7+->#>:-7#(!%!%-$#-(1G!
-(! ,&b'#7(G! (! 8#.(&! 7+1! ($! .#N%&%-)($K! l%$$5&0%1! 7+1+! 51(! (8'%&-('#>(! .%!
7+15-#7()*+!(+!1+.%8+!.%!&%5-#*+!7+-'%1,+&s-%+G!E#%&(&D5#\(.+G!D5%!&%N8%'%!
,+$#7#+-(1%-'+$! 7+1,%'#'#>+$! %! %X,&%$$(! (! 758'5&(! .%! .+1#-()*+! %1! D5%!
>#>%1+$G! +-.%! ,+.%&! %! +! 7+-'&+8%! %$'*+! $%1,&%! ,&%$%-'%$! %! $%&>%1! 7+1+!
%$'J158+$!7+-$'(-'%$!,(&(!+$!7+-N8#'+$!%!(!>#+8:-7#(!-($!1(#$!>(&#(.($!N+&1($K!!
O$$#1G!15#'+!(8H1!.%!51(!&%,&%$%-'()*+!0%+0&bN#7(G!+$!9J&758+$!$*+!51(!N+&1(!
.%!%$'(I%8%7%&!51(!7+-%X*+!,&+N5-.(!%-'&%!($!,%$$+($G!%X,8+&(&!($!.#N%&%-)($!
(+! #->H$! .%! %X'%&1#-b38($! %! +N%&'(&! (! '+.+$! #05(8! %! >+85-'b&#(! +,+&'5-#.(.%! .%!
,(&'#7#,(&G! N(8(&! %! $%&! +5>#.+! ,%8+$! .%1(#$! $%1! #-'%&&5,)*+K! O8H1! .#$$+G! -(!
E#,2'%$%! .%! %$'(&! %->+8>#.(! 51(! '+1(.(! .%! .%7#$*+G! +$! 9J&758+$! +N%&%7%1! (!
7+-$'&5)*+!.+!7+-$%-$+K!!

!
!

pY!

O! N+&1(! 0%+1H'&#7(! &%,&%$%-'(.(! ,%8(! +&0(-#\()*+! .($! ,%$$+($! $#1I+8#\(! +$!

,&#-7J,#+$! N5-.(1%-'(#$! .%! 8#.%&(-)(! 7+1,(&'#8E(.(M! #05(8.(.%G! 7+-%X*+! %!
#-785$*+G! %! ,&+,+&7#+-(! N+7+G! 7+1,&+1%'#1%-'+! %! ,(&'#7#,()*+! .%! '+.+$! %1!
(1I#%-'%!$%05&+!%!&%$,%#'+$+!Z/O<<P<!'4-0!/lOdg<G!Y_V_IG!,K!o[K!!

e(8+&%$! 7+1+! 8#I%&.(.%G! #-785$*+G! &%$,%#'+G! #-N+&1()*+! %! >+85-'(&#%.(.%G!

N(>+&%7%1! (! (5'+-+1#(! %! 1+$'&(13$%! N5-.(1%-'(#$! ,(&(! 51! 1+>#1%-'+! .%!
'&(-$N+&1()*+! $+7#(8K! <*+! .%$'(7(.+$! 7+1+! %$$%-7#(#$! -(! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(G! ,+#$!
,%&1#'%1! 51(! ('#'5.%! 1(#$! '&(-$,(&%-'%! %! $#-7%&(G! $%1! 1(-#,58()h%$! a5&J.#7($G!
7+-'&#I5#-.+!($$#1!,(&(!(!&%>%8()*+!.%!51(!@>%&.(.%!(5':-'#7(F!D5%!(8#>#(!%!,(7#N#7(G!-*+!
(!@>%&.(.%!7+-$'&5J.(F!,+&!%$'&('H0#($!a5&J.#7($!D5%!,+.%!('H!'&(\%&!:X#'+!-51!,&+7%$$+!
a5.#7#(8G! 1($! -*+! 8#I%&'(! +! #-.#>J.5+! %! 1(-'%1! &%$D5J7#+$! .+! 7+-N8#'+G! 1(-'%-.+3+! >#>+!
-51!%$'(.+!.%!8(':-7#(!D5%!,+.%!$%&!('#>(.+!(!D5(8D5%&!1+1%-'+G!.(-.+!%-$%a+!(!-+>+$!
7+-N8#'+$G! .%$%-7(.%(-.+G! ($$#1G! 51(! %$,#&(8! $57%$$#>(! %! #-'%&1#-b>%8! .%! 7+-N8#'+$G! %!
'5.+!#$$+!,%8+!7+-N8#'+!+&#0#-(8!-*+!'%&!$#.+!(.%D5(.(1%-'%!75#.(.+!%!$+857#+-(.+K!!

P$! 7J&758+$! $%! >(8%1! .%! 51(! %$'&5'5&(! ,(&(! 7&#(&! 8#I%&.(.%M! 8#I%&.(.%! .%!
%X,&%$$(&!(!>%&.(.%!,%$$+(8G!,(&(!.%#X(&!.%!8(.+!($!1b$7(&($!%!.%N%$($G!,(&(!
%$'(&! ,&%$%-'%! 7+1+! 51! $%&! E51(-+! #-'%#&+G! &%>%8(&! -+$$($! ($,#&()h%$! 1(#$!
,&+N5-.($G!,(&(!7+&&#0#&G!&%7+-E%7%&!%&&+$!%!'%1+&%$!%!,(&(!(0#&!$%05-.+!-+$$+$!
>(8+&%$!1(#$!N5-.(1%-'(#$!Z/lOdg<G!Y_V_IG!,K!pY[K!

A+*+!<(81VfG!I&($#8%#&+G!+&#%-'(.+!,+&!?8#\(I%'E!CK!?88#+'G!%1!$%5$!%$'5.+$!$+I&%!(!
A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! -+$! ?$'(.+$! =-#.+$G! H! '(1IH1! 51! &%,&%$%-'(-'%! .(! 7+-7%,)*+!
'&(-$N+&1(.+&(!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(G!7+1!51!%-N+D5%!-+!,+'%-7#(8!'&(-$N+&1(.+&!%!
%1(-7#,(.+&!.+!N%-z1%-+K!9+-$#.%&(!(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!7+1+!51!@-+>+!,(&(.#01(!
.%! $+7#(8#.(.%! -(! ,+':-7#(! .(! 158'#.#1%-$#+-(8#.(.%! E51(-(F! Z<ORCq! R?ORG! Y_VYG! ,K!
YV_!'4-0!Od"lO"?G!Y_VyG!,K!yY[K!!

/(&(! A+*+! <(81! %! A(7v$+-! .(! <#8>(! R%(8G! &%>%8(-.+! ($! #-N85:-7#($! .%! ?88#+'G! +!
$#$'%1(!.%!a5$'#)(!8#1#'(!%!&%.5\!(!,%$$+(!(!51!@(-#1(8!(-z1#7+FG!(+!,(&'#&!.%!
$5,+$#)h%$!1(-#D5%J$'($!.%!758,(I#8#\()*+!%!.%!&%'&#I5#)*+K!9+-$%D5%-'%1%-'%G!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Vf
!O!,&+X#1#.(.%!.+$!(5'+&%$!N(>+&%7%5!+!7(1#-E+!.+$!%-$#-(1%-'+$!.%!?8#\(I%'E!CK!?88#+'!-+!k&($#8K!!

!
!

pf!

%$$%!$#$'%1(!(N($'(!(!,+$$#I#8#.(.%!.%!&%$'(5&(&!(!,+'%-7#(8#.(.%!%!(!7+-.#)*+!
E51(-($K!d(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(G!($!,%$$+($!%->+8>#.($!$*+!&%7+-E%7#.($!%1!
$5($! .#>%&$($! N(7%$K! O$! &%$,+$'($! $*+! .#>%&$#N#7(.($! %! ,&+.5\#.($! ,%8+$!
%->+8>#.+$!,+#$!$*+!+$!7+-E%7%.+&%$!.(!$#'5()*+K!P!+N%-$+&!.%#X(!.%!$%&!>#$'+!
$+1%-'%!7+1+!+Z([!7&#1#-+$+Z([!+5!+Z([!#-#1#0+Z([G!,($$(-.+!(!$%&!>#$'+!7+1+!+!
,(#G!+Z([!N#8E+Z([G!(!1*%G!+Z([!>#\#-E+Z([G!+Z([!8J.%&!7+15-#'b&#+G!+Z([!1H.#7+Z([G!
+Z([!a(&.#-%#&+Z([G!+Z([!1+&(.+&Z([!.(!7+15-#.(.%G!+Z([!N#8E+Z([!.+!N58(-+K!O$$#1G!
(+! &%7+-E%7%&! (! 158'#.#1%-$#+-(8#.(.%! .+! $%&! E51(-+G! (! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(!
($$%-'(!%1!.+#$!,&#-7J,#+$!N5-.(1%-'(#$!D5%!$*+!(!@H'#7(!.(!&%$,+-$(I#8#.(.%!
7+8%'#>(F!%!($!&%8()h%$!#-'%&,%$$+(#$G!-*+!#1,+-.+!&2'58+$!Q$!,%$$+($!%->+8>#.($!
-+!7+-N8#'+K!?-'%-.%3$%!78(&+!D5%!'(8!,&+a%'+!€.%!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(•!-*+!.%>%!
$%&! ,%-$(.+! 7+1+! 51(! .#-s1#7(! ,&+-'(! (! $%&! 7+8+7(.(! %1! ,&b'#7(! .%! 7#1(! (!
I(#X+G! 1($! $#1! 51! ,&+7%$$+! .%! 7+-$'&5)*+! 758'5&(8G! ,+8J'#7(! %! $+7#(8G! D5%! %1!
0&(-.%!1%.#.(!&%D5%&!'%1,+!%!7(,#'(8!E51(-+!7+151!%]+5!7#%-'JN#7+!Z-(!N+&1(!
.%!7+-$7#:-7#([G!%!D5%!$%!.%$%->+8>%G!7+1+!(,&%$%-'(.+G!(!,(&'#&!.%!.#>%&$($!
.#1%-$h%$q! %-'&%7&5\(-.+3$%G! (5X#8#(-.+! %! (1,8#(-.+! (! #-N#8'&()*+! -(! >#.(! .($!
,%$$+($!%->+8>#.($!%!.($!7+15-#.(.%$!7+1+!N#05&($!7+8%'#>($!.%!$+7#(I#8#.(.%q!
,%&1(-%7%-.+! 7+1+! %$'&('H0#($! D5%! (1,8#N#D5%1! (! $5(! 7(,(7#.(.%!
%1,+.%&(.+&(! %! ,&+.5\(1! 51(! &(7#+-(8#.(.%! .+! $%-$+! 7+151! #-$5&0%-'%! %!
%1(-7#,('2&#(!Z<ORCq!R?ORG!Y_VYG!,K!YV_!'4-0!Od"lO"?G!Y_VyG!,K!yf[K!!
!

='#8#\(3$%!+!$%-'#.+!D5%!C(&X!('&#I5#5!(+!,&+7%$$+!.%!(8#%-()*+!.+!#-.#>J.5+!%1!
&%8()*+!(+!'&(I(8E+!.%!%1(-7#,()*+!7+1+!&%N%&:-7#(!,(&(!(!(8#%-()*+!.($!,(&'%$!-+!$%5!
%->+8>#1%-'+!.#&%'+!%!7+-$'&5'#>+!-+!,&+7%$$+!.%!'+1(.(!.%!.%7#$*+!-+!A5.#7#b&#+K!?G!(!
#->%&$*+! .%$$(! 820#7(G! 7+1! (! ,(&'#7#,()*+! .#&%'(! %! ('#>(! .+$! %->+8>#.+$! %! .%! $5($!
7+15-#.(.%$!-(!'+1(.(!.%!.%7#$h%$!%!$+85)h%$!.%!&%$,+-$(I#8#\()*+G!$%a(!-51!7+-N8#'+!
7&#1#-(8!+5!%1!+5'&+!D5(8D5%&G!$+I&%!$5(!,&2,&#(!>#.(!'%-.%!(+!N+&'(8%7#1%-'+!.+!#-.#>J.5+!
%! .+$! ,&+7%$$+$! .%! %1(-7#,()*+G! ,+#$! Eb! -%$$%$! ,&+7%.#1%-'+$! (! >#-758()*+! %! (!
#.%-'#N#7()*+!7+1!+!@,&+.5'+F!Zk?RRPG!Y_VoG!,K!Vpy[K!!

k($%(-.+3$%! -($! 7+-7%,)h%$! .%! 4&(1$7#G! <%1%&(&+! ZY___G! ,K! w[! N(8(! .%! 51(!
-+>(! E%0%1+-#(M! @D5%! $%! (8#1%-'(! .%! 51(! 7+-'J-5(! &%8()*+! .%! &%7#,&+7#.(.%! %! .%!
7+-N8#'+G!D5%!+$!1(#$!.#>%&$+$!0&5,+$!%$'(I%8%7%1!.%1+7&b'#7(!%!,%.(0+0#7(1%-'%!-(!
$+7#%.(.%!7#>#8G!>#$(-.+!+!(5'+0+>%&-+!%!1#-(-.+!D5(8D5%&!1+-+,28#+!.+!,+.%&FK!!

O+! .%$'(7(&! +$! >(8+&%$! H'#7+3,+8J'#7+$G! (! ,(&'#7#,()*+! ,+,58(&G! (! I5$7(! .+!

7+-$%-$+!('#>+!%!+!%X%&7J7#+!.(!,+8J'#7(!7+1+!%X,&%$$*+!.%!$5Ia%'#>#.(.%!$+7#(8G!
4&(1$7#!-*+!(,%-($!&%7+1,h%!%1!5-#.(.%!(!.#(8H'#7(!.%8#-%(.(!,+&!C(&XG!1($!
&%$0('(!(!.#0-#.(.%!.(!E#$'2&#(!.+$!.+1#-(.+$G!+!>(8+&!.($!$5($!85'($!%!.($!$5($!

!
!

pp!

,&+,+$'($G!(!,&#+&#.(.%!.+$!#-'%&%$$%$!,BI8#7+$!%!,+,58(&%$K!O!.#1%-$*+!H'#7(G!
%$'&#'(1%-'%! 8#0(.(! Q! .(! ,+8J'#7(G! ,(&(! 4&(1$7#G! $#0-#N#7(! ,(&'#758(&1%-'%!
.%$%->+8>%&! -+$! #-.#>J.5+$! +$! 7+1,+-%-'%$! $+7#(8#\(.+&%$G! (! 7(,(7#.(.%! .%!
.#&#0#&!(!()*+!,+8J'#7(G!(8H1!.($!,&b'#7($!.#$75&$#>($!%!#-'%&$5Ia%'#>($!.%!D5(8D5%&!
@15-.+!.(!>#.(F!D5%!$%!$%,(&(!.(!%$N%&(!.+!,+8J'#7+!%!.(!%7+-+1#(K!O+!,&#+&#\(&!
+$!>(8+&%$!,BI8#7+$!%!$+7#(#$G!+!,&+a%'+!H'#7+3,+8J'#7+!.%!4&($17#!#-.#7(!D5%!+$!
-+>+$! .#&#0%-'%$! $%&*+! 7E(1(.+$! (! @$(7&#N#7(&! +$! #-'%&%$$%$! #1%.#('+$! %!
7+&,+&('#>+$F!%!(!-*+!$%!8#1#'(&%1!(!(,&%$%-'(&!,&+a%'+$!(8'%&-('#>+$G!1($!(!$%!
(,&%$%-'(&%1! 7+1+! ,&+a%'+$! >#>+$! %! 7+-N#b>%#$! .%! 51(! -+>(! $+7#%.(.%!
Z<?C?lOlPG!Y_VoG!,K!w[K!

/&+0&(1($!7+1+!(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(G!(#-.(!D5%!-*+!'%-E(1!(,'#.*+!,(&(!51(!
&%>+85)*+! .%! 0&(-.%! .#1%-$*+G! ,+.%1! ,&+.5\#&! 51(! '&(-$N+&1()*+! 0&(.5(8G! $28#.(! %!
,%&1(-%-'%G! ,%8(! ('#>()*+! .(! .#0-#.(.%! D5%! #-$,#&(! %! 1+I#8#\(! (! N+&1()*+! .%! 51(!
$+7#%.(.%! $5I$'(-7#(81%-'%! .%1+7&b'#7(! %! 7+%$(G! -51! 1+>#1%-'+! ,%D5%-+G! N%#'+! ,+&!
#-.#>J.5+$!7+15-$G!$%1!0&(-.%$!&%,&%$%-'(-'%$G!15#'($!N+&1(8#.(.%$!%!I5&+7&(7#(G!1($!
-51! %-7+-'&+! &%(8#\(.+! ,+&! 51! 0&5,+! D5(8D5%&G! -51! %$,()+! D5(8D5%&! %! .%! 8b! 51(!
%X,8+$*+!.%!>(8+&%$!,+.%1!I&+'(&K!!

O!@7#.(.%!N5'5&(FG!.(!D5(8!4&(1$7#!N(8(G!-*+!.%$7%!.+!7H5!-%1!$%!7+8+7(!7+1+!
7+-785$*+! -%7%$$b&#(! .%! 51! ,(&'+! .(! ;#$'2&#(G! 1($! H! (! 7+-$'&5)*+! ('#>(G!
7+-$7#%-'%G!(I%&'(G!,%&1(-%-'%G!7+-.5\#.(!,+&!E+1%-$!&%(#$G!%X,+$'+$!$%1,&%!
(+! #1,+-.%&b>%8! %! Q$! 7+-'&(.#)h%$K! "%! N('+G! +! $5a%#'+! ,+8J'#7+G! ,(&(! 4&(1$7#G!
-5-7(!H!51!$%&!,&%$$5,+$'+G!+-'+8+0#7(1%-'%!ab!N+&1(.+G!-%1!H!#.%(8#\(.+G!-*+!
H! 51! ,+>+! Z0)#2,[! E+1+0:-%+G! 5-#'b&#+! %! #-N(8J>%8G! ,+&'(.+&! '" 4/$2/$" .%! 51(!
$+I%&(-#(! -('5&(8G! 1($! $%1,&%! 51! $5a%#'+! 7+-7&%'+! D5%! $%! (5'+7+-$'#'5#! -(!
,&bX#$G! D5%! H! #-$'#'5J.+! ,%8(! ()*+! ,+8J'#7(G! ,%8($! 7(,(7#.(.%! .%! #-#7#('#>(! %! .%!
+&0(-#\()h%$! 1(#$! $+7#(8#\(.+&($! D5%! $+5I%&! 7&#(&K! n! (! ,&bX#$! ,+8J'#7(! +!
>%&.(.%#&+! 850(&! .%! N+&1()h%$! .%! $5Ia%'#>#.(.%$G! .%! 758'5&($G! .%! >(8+&%$G! .%!
%$'&5'5&($! %! #-$'#'5#)h%$! >%&.(.%#&(1%-'%! .%1+7&b'#7($G! $%1,&%! E#$'2&#7($! %G!
,+&'(-'+G!$5,%&b>%#$!Z<?C?lOlPG!Y___G!,K!y[K!!!

P!1+>#1%-'+!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!-($7%!.%!1+>#1%-'+$!$+7#(#$K!d+!7($+!.(!
d+>(!x%8s-.#(G!,+&!%X%1,8+G!.(!,&%$$*+!$+7#(8!.%!0&5,+$!,+&!51!&%8(7#+-(1%-'+!1(#$!
(.%D5(.+!.+!?$'(.+!7+1!$5(!a5>%-'5.%G!,&#-7#,(81%-'%!(!a5>%-'5.%!,+I&%!.(D5%8%!,(J$q!
'(1IH1G! ,+&! #-#7#('#>(! .%! ,%$$+($! 7+15-$! D5%! (+! %X%&7%&%1! $%5! '&(I(8E+! +5$(&(1!
!
!

p^!

%-N&%-'(&! ($! #-%N#7#:-7#($! %! #-a5$'#)($! .+! <#$'%1(K! l(,#.(1%-'%G! +! 1+>#1%-'+! N+#!

#-7+&,+&(.+!(+$!1+>#1%-'+$!.%!"#&%#'+$!;51(-+$!%!$50%&#.+!(+$!?$'(.+$!7+1+!51(!
I+(!,&b'#7(!(!$%&!.%$%->+8>#.(G!(8#-E(.(!Q!.%N%$(!.%$$%$!.#&%#'+$K!d+!%-'(-'+G!Eb!D5%!$%!
'%&! '+.+! 75#.(.+! ,(&(! -*+! %->+8>%&3$%! -+! %-0+.+! 15#'($! >%\%$! ,&%$%-'%$! -%$$%$!
.#$75&$+$G!($$#1!7+1+!(7+-'%7%!7+1!+!,&2,&#+!1+>#1%-'+!.%!"#&%#'+$!;51(-+$G!15#'($!
>%\%$! 5'#8#\(.+! 7+1+! N+&1(! .%! 1(-#,58()*+! ,%8($! %8#'%$! %! ,%8+! ,+.%&! %7+-z1#7+! ,(&(!
1(-5'%-)*+! .%! 51(! +&.%1! %$'(I%8%7#.(! ,%8+! 7(,#'(8#$1+G! D5%! H! ,&+,+$#'(.(1%-'%!
%X785.%-'%!%!.%$#05(8K!!

!P! 1%$1+! &#$7+! 7+&&%! (! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(G! ,+&! #$$+G! $2! Eb! $%-'#.+! %-D5(-'+!
%X,&%$$*+! .%! '&(-$N+&1()*+! $%G! .%! N('+G! N+&! 7(,(\! .%! ('#>(&! +! ,+'%-7#(8! ,+8J'#7+3
,%.(020#7+! .%! N+&'(8%7#1%-'+! .(! (5'+-+1#(! %! %$'#158(&! +! ,&+7%$$+! .%! %1(-7#,()*+!
,%8+$!1%7(-#$1+$!(.%D5(.(1%-'%!5'#8#\(.+$!-(!1%'+.+8+0#(K!"+!7+-'&b&#+G!$%!7++,'(.+!
,%8($!(&1(.#8E($!@7+-7#8#('2&#($F!.%!15'#&h%$!,(&(!.#1#-5#)*+!.%!,&+7%$$+$!a5.#7#(#$!+5!
,(&(! %>#'(&! -+>($! .%1(-.($G! +! 1+>#1%-'+! $%&b! 1(#$! 51! #-$'&51%-'+! #-7+&,+&(.+! (+!
<#$'%1(!7+1!'+.+$!+$!$%5$!>J7#+$K!!

`Tg! 0!H9KH>GP9!;=9P;=9!J>I;!'>@9ICDE9!RRf_`h!=9!59K@>Ik9!#;HG9K;I!=>!/C@PGD;!
\!5#/!!

"

O$! &%N%&:-7#($! 7#'(.($! (-'%&#+&1%-'%! #-N85%-7#(&(1! .#&%'(1%-'%! +!

.%$%->+8>#1%-'+!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!-+!k&($#8K!;b!51!.#b8+0+!7+-$'(-'%!%-'&%!%$$%$!
(5'+&%$! %! +! 1+>#1%-'+! &%$'(5&('#>+! .+! k&($#8K! m(j! /&(-#$G! ,+&! %X%1,8+G! 1#-#$'&(!
N&%D5%-'%1%-'%!75&$+$!.%!7(,(7#'()*+!%1!.#>%&$+$!?$'(.+$!-+!k&($#8K!;+t(&.!x%E&!%!
A+*+! <(81! '(1IH1! %$'*+! $%1,&%! ,&%$%-'%$! %1! $%1#-b&#+$! %! %>%-'+$! 8+7(#$G! +! D5%!
N(>+&%7%! (! (N#-#.(.%! .+$! (5'+&%$! I&($#8%#&+$! 7+1! %$$($! &%N%&:-7#($K! P$! ,&%7%#'+$!
(.+'(.+$!-+$!('+$!-+&1('#>+$!-(7#+-(#$!$+I&%!+!'%1(!&%>%8(1!%$$(!,&+X#1#.(.%K!!

! A5$'#N#7(3$%!($$#1!+!7+-7%#'+!(.+'(.+!,%8(!l%$+85)*+!YY^]Y_Vo!.+!9dAM!!

!
!

po!

O&'K! VWM! O! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! 7+-$'#'5#3$%! 7+1+! 51! 7+-a5-'+! +&.%-(.+! %!

$#$':1#7+! .%! ,&#-7J,#+$G! 1H'+.+$G! 'H7-#7($! %! ('#>#.(.%$! ,&2,&#($! D5%! >#$(! Q!
7+-$7#%-'#\()*+!$+I&%!+$!N('+&%$!&%8(7#+-(#$G!#-$'#'57#+-(#$!%!$+7#(#$!1+'#>(.+&%$!
.%!7+-N8#'+$!%!>#+8:-7#(G!%!,+&!1%#+!.+!D5(8!+$!7+-N8#'+$!D5%!0%&(1!.(-+G!7+-7&%'+!
+5!(I$'&('+G!$*+!$+857#+-(.+$!.%!1+.+!%$'&5'5&(.+!-(!$%05#-'%!N+&1(K!
g! r! H! -%7%$$b&#(! (! ,(&'#7#,()*+! .+! +N%-$+&G! %! D5(-.+! E+5>%&G! .(! >J'#1(G! I%1!
7+1+G!.($!$5($!N(1J8#($!%!.+$!.%1(#$!%->+8>#.+$!-+!N('+!.(-+$+G!7+1!(!,&%$%-)(!
.+$!&%,&%$%-'(-'%$!.(!7+15-#.(.%!.#&%'(!+5!#-.#&%'(1%-'%!('#-0#.(!,%8+!N('+!%!
.%!51!+5!1(#$!N(7#8#'(.+&%$!&%$'(5&('#>+$q!
gg!r!($!,&b'#7($!&%$'(5&('#>($!$%&*+!7++&.%-(.($!,+&!N(7#8#'(.+&%$!7(,(7#'(.+$!%1!
'H7-#7($! (5'+7+1,+$#'#>($! %! 7+-$%-$5(#$! .%! $+85)*+! .%! 7+-N8#'+$! ,&2,&#($! .(!
A5$'#)(!l%$'(5&('#>(G!,+.%-.+!$%&!$%&>#.+&!.+!'&#I5-(8G!(0%-'%!,BI8#7+G!>+85-'b&#+!
+5!#-.#7(.+!,+&!%-'#.(.%$!,(&7%#&($q!!
ggg!r!($!,&b'#7($!&%$'(5&('#>($!'%&*+!7+1+!N+7+!(!$('#$N()*+!.($!-%7%$$#.(.%$!.%!
'+.+$!+$!%->+8>#.+$G!(!&%$,+-$(I#8#\()*+!('#>(!.(D5%8%$!D5%!7+-'&#I5J&(1!.#&%'(!
+5! #-.#&%'(1%-'%! ,(&(! (! +7+&&:-7#(! .+! N('+! .(-+$+! %! +! %1,+.%&(1%-'+! .(!
7+15-#.(.%G! .%$'(7(-.+! (! -%7%$$#.(.%! .(! &%,(&()*+! .+! .(-+! %! .(!
&%7+1,+$#)*+!.+!'%7#.+!$+7#(8!&+1,#.+!,%8+!7+-N8#'+!%!$5($!#1,8#7()h%$!,(&(!+!
N5'5&+!Z9dAG!Y_Vo[K!!

O$! '&:$! >%&'%-'%$! .(! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! N+&(1! 7+-'%1,8(.($! ,%8+! 7+-7%#'+!
(.+'(.+!,%8(!l%$+85)*+!YY^]Y_VoK!!

O!7+-7%,)*+!.+!%-7+-'&+!%$'b!,&%>#$'(!-+!#-7#$+!gG!(+!.#$,+&!$+I&%!(!,(&'#7#,()*+!
(1,8#(.(!.+$!#-'%&%$$(.+$!-+$!,&+7%.#1%-'+$!&%$'(5&('#>+$G!(8H1!.+!+N%-$+&!%!.(!>J'#1(G!
D5(-.+!E+5>%&K!O!7+-7%,)*+!.(!&%,(&()*+!.+$!.(-+$!-+!#-7#$+!gggG!(+!,&%>%&!+!N+7+!-($!
-%7%$$#.(.%$! .+$! %->+8>#.+$G! -(! &%$,+-$(I#8#\()*+! ('#>(! .(D5%8%$! D5%! .#&%'(! %!
#-.#&%'(1%-'%! 7(5$(&(1! .(-+$K! ?! '(1IH1! (! 7+-7%,)*+! '&(-$N+&1(.+&(! .(! A5$'#)(!
l%$'(5&('#>(G!(+!+Ia%'#>(&!+!%1,+.%&(1%-'+!.(!7+15-#.(.%G!(!&%7+1,+$#)*+!.+!'%7#.+!
$+7#(8!&+1,#.+!,%8+!7+-N8#'+!('&(>H$!.+$!1%7(-#$1+$!(.+'(.+$!,(&(!%8(I+&()*+!.%$$%$!
7+-N8#'+$G!7+1+!(!7+-.5)*+!,+&!N(7#8#'(.+&%$!7+1!'H7-#7($!.%!(5'+7+1,+$#)*+G!(!I5$7(!
,+&!N('+&%$!7(5$(#$!.+!7+-N8#'+G!%-'&%!+5'&+$!,&%>#$'+$!-+!.#$,+$#'#>+K!

!
!

py!

5*-L+",0!$$! -*"+*!*V$0,]B$5*!)*!/"(+$M*!'&(+*"'*+$%*N!-'$#5L-$0(O!
%*,0'&(!&!-'Z+$5*!!!

"+$!7+-7%#'+$!D5%!N+&(1!(,&%$%-'(.+$!%X'&(#3$%!7+1,8%X#.(.%!%!#-'%&7+-%X*+!.%!
,&%$$5,+$'+$G! $%1! +$! D5(#$! -*+! Eb! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(G! ,+&! #$$+! (! &%8()*+! %-'&%!
,&#-7J,#+$G! >(8+&%$! %! ,&b'#7(! '+&-(3$%! #-.#$$+7#b>%8K! O! ,&b'#7(! $%! -*+! N+&! 1+>#.(! ,%8+$!
>(8+&%$!%!,&#-7J,#+$!D5%!(!N5-.(1%-'(1!&%.5\3$%!(!51!'%7-#7#$1+!-+!D5(8!-*+!Eb!A5$'#)(!
l%$'(5&('#>(K!!

P! D5%! $%! %>#.%-7#(! .($! 1('&#\%$! '%2&#7($! (-(8#$(.($G! H! D5%! $%! (! A5$'#)(!
l%$'(5&('#>(! '&(-$#'(G! D5(-'+! (+$! $%5$! +Ia%'#>+$G! .%! 51(! 7+-7%,)*+! 1#7&+!
Z&%,(&()*+!.%!.(-+[!(!51(!7+-7%,)*+!1(7&+!Z'&(-$N+&1()*+[G!(1I($!1%.#(.($!
,%8(!7%-'&(8#.(.%!.+!%-7+-'&+G!+!$%5!%$,()+!-*+!$%!8#1#'(!(+!$#$'%1(!.%!a5$'#)(!
+5! (+! $#$'%1(! .%! a5$'#)(! ,%-(8G! %$'(-.+! 7+->#.(.(! (! $%! %X,(-.#&! -+$!
&%8(7#+-(1%-'+$!'&(-$>%&$(#$!>#>%-7#(.+$!%1!'+.+$!+$!%$,()+$!7+15-#'b&#+$!%!
$+7#(#$G! ,(&(! (! &%$+85)*+! .%! .#N%&%-)($! Z-+1#-(.($! 7+1+! 7+-N8#'+$G! 7&#1%$G!
7+-'&(>%-)h%$G! >#+8:-7#($[! %1! N(1J8#($G! %$7+8($G! 7+15-#.(.%$G! E+$,#'(#$G!
%1,&%$($G! I%1! 7+1+! %-'&%! +$! ,+>+$K! "(! 1%$1(! N+&1(G! %8(! '&(-$#'(! .%! 51(!
,+'%-7#(8#.(.%! 1#7&+! .%! ,&+.5\#&! %-7+-'&+$! %! &%$'(5&()h%$! -($! &%8()h%$!
#-'%&$5Ia%'#>($!(!51(!,+'%-7#(8#.(.%!1(7&+!.%!,&+.5\#&!51(!15.(-)(!-(!a5$'#)(!
%!-+!,&+7%$$+!.%!7+15-#7()*+!%!&%8()*+!$+7#(8G!(1I($!1%.#(.($!,%8(!N+&)(!.(!
,(&'#7#,()*+! %! .+! .#b8+0+G! 75a(! %$$:-7#(! H! (! ,&+.5)*+! .%! 7+-%Xh%$! &+1,#.($!
%-'&%!$5a%#'+$!(,(&'(.+$!-+!s1(0+!.(!7+-N8#'5(8#.(.%!7+'#.#(-(!%!$5($!1B8'#,8($!
>#+8:-7#($!#-$'&51%-'(#$!%!$#1I28#7($K!O!#-'%&$%7)*+!%-'&%!+$!-J>%#$!1#7&+!%!1(7&+!
(,(&%7%! -(! @aKP>@>! ePGH;! jC>! 8>GFGK=GH;! ;! H9K@P8CDE9! =;! /C@PGD;!
'>@P;C8;PGF;G!-*+!(,%-($!7+1+!51!7(1,+!.%!%$'5.+$!%!,&b'#7($G!%!15#'+!1%-+$!
7+1+!51!7(1,+!.%!,&b'#7($!&%.5\#.($!(!1%&($!'H7-#7($!r!$+I!,%-(!.%!>%&'%&3$%!
%1!-+>(!'%7-+8+0#(!N5-7#+-(8#\(.(!,%8($!#-$'#'5#)h%$G!1($!7+1+!C<!J;8;=G:<;!
><! jC>! ;@! J8cPGH;@! @>i;<! GK=G@@9HGcF>G@! =>! J8GKHaJG9@! =>! F;I98>@K! ?1!
.%N#-#'#>+G! (! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! &%D5%&! (! 7+-7&%'#\()*+! .+! '&#,H! ,&#-7J,#+$3
>(8+&%$3,&b'#7($G!+!D5(8!'(1IH1!>(#!$%!%$,%8E(-.+G!Q$!>%\%$!$2!,(&7#(81%-'%G!
-($!.#&%'&#\%$!.(!Pd=G!.+!$#$'%1(!.%!a5$'#)(!%!.($!#-$'#'5#)h%$!-(7#+-(#$!%!8+7(#$G!
D5%!>*+!7+1,+-.+!+!$%5!1(&7+!-+&1('#>+!+7#.%-'(8!ZOd"lO"?G!Y_VwG!,K!yp3
y^[K!!

?$'%! 9(,J'58+! (I+&.(! ,(&(.#01($! .(! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! -(! &%$+85)*+! .%!
7+-N8#'+$!%!+$!,&#-7J,#+$!%!>(8+&%$!D5%!$5$'%-'(1!%!1+>#1%-'(1!%$$(!,&b'#7(K!S(1IH1!
(,&%$%-'(! ($! ,&#-7#,(#$! 1%'+.+8+0#($! D5%! #-N85%-7#(&(1! +! .%$%->+8>#1%-'+! .(! A5$'#)(!
l%$'(5&('#>(!-+!k&($#8K!!
!
!

pw!

O$!'%&1#-+8+0#($!‚,(&(.#01($•G!‚,&#-7J,#+$•!%!‚>(8+&%$•!$*+!'&(\#.+$!-51(!&%8()*+!
.#-s1#7(G! +&(! .%! 7+-'%B.+! +&(! .%! 7+-'#-%-'%G! 1($! $%1,&%! 7+1,8%1%-'(&%$G! -*+!
%X785.%-'%$K! P$! ,(&(.#01($! &%,&%$%-'(1! ,6'%0'/6,! +5! ,#8(&%$G! D5%! @1+8.(1! -+$$+!
15-.+! NJ$#7+G! $+7#(8G! N#8+$2N#7+! %! ,$#7+820#7+F! Zx?;lG! Y__wG! ,K! wo[K! P$! ,&#-7J,#+$!
N5-7#+-(1!7+1+!.#&%'&#\%$G!-+&'%(.+&%$!.+!,&+7%.#1%-'+G!(+!,($$+!D5%!+$!>(8+&%$!$*+!+!
(8#7%&7%G! (D5#8+! D5%! $5$'%-'(! %! .b! N+&)(! ,(&(! D5%! +$! ,&#-7J,#+$! %! +$! ,(&(.#01($!
.%$%->+8>(13$%!-51(!I($%!$28#.(!%!+$!+Ia%'#>+$!$%a(1!(87(-)(.+$K!!

O!1(#+&#(!.($!,&b'#7($!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!%->+8>%!(!&%5-#*+!Z+5!+!%-7+-'&+[!
%-'&%!>J'#1(G!#-N&('+&!%!&%,&%$%-'(-'%$!.(!7+15-#.(.%!%!.(!$+7#%.(.%VpK!/(&(!D5%!%$$%!
%-7+-'&+!$%a(!%$$%-7#(81%-'%!&%$'(5&('#>+G!+$!>(8+&%$!7%-'&(#$!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!
.%>%1! %$'(&! ,&%$%-'%$G! >#$'+! D5%! -*+! $%! ('#-0%! +! ($,%7'+! '&(-$N+&1(.+&! .%! N+&1(!
1%7s-#7(!%!,&(01b'#7(K!!

O$! .#$'+&)h%$! -+! 5$+! %D5#>+7(.+! %! ,+57+! 75#.(.+$+! .(! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! H!
51(! ,&%+75,()*+! 7+-$'(-'%! %! 51(! (.>%&':-7#(! D5%! $%! N(\! -(! #1,8%1%-'()*+! %! -(!
.#N5$*+! .(! 1%'+.+8+0#(K! n! .(! %$$:-7#(! .+! ,&+7%.#1%-'+! &%$'(5&('#>+! +! ($,%7'+! H'#7+!
>(8+&('#>+!D5%!%$'%!9(,J'58+!(,&%$%-'(G!$+I!,%-(!.%!D5%G!(!,&%'%X'+!.%!&%(8#\(&!,&b'#7($!
&%$'(5&('#>($G! #-$'(8%13$%! >%&.(.%#&+$! '&#I5-(#$! 7+15-#'b&#+$! .%! a580(1%-'+! %!
(7+-$%8E(1%-'+K!O8051($!,%&05-'($37E(>%$!(a5.(1!(!(-(8#$(&!'(-'+!(!%N#7#:-7#(!D5(-'+!
+! (8#-E(1%-'+! .+$! >b&#+$! 1+.%8+$! 7+-7%I#.+$! ,(&(! $#'5()h%$! %$,%7JN#7($! 7+1! +$!
,&#-7J,#+$!&%$'(5&('#>+$M!!

VK! P!1+.%8+!.b!7+-'(!.%!.(-+$G!-%7%$$#.(.%$!%!7(5$($G!,(&(!'+.+$!+$!
%->+8>#.+$~!!
YK! n!(.%D5(.(1%-'%!>+8'(.+!,(&(!($!-%7%$$#.(.%$!.(D5%8%$!D5%!N+&(1!
,&%a5.#7(.+$~!!
fK! OD5%8%$!D5%!7(5$(&(1!.(-+!$*+!%$'#158(.+$!(!($$51#&!
&%$,+-$(I#8#.(.%$~!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Vp
! n!#1,+&'(-'%!.#$'#-05#&!%-'&%!@7+15-#.(.%F!%!@$+7#%.(.%K!O!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!'%-.%!(!7+-7%-'&(&3$%!
-($!1#7&+37+15-#.(.%$!.%!850(&!+5!&%8(7#+-(1%-'+G!D5%!$*+!.#&%'(1%-'%!(N%'(.($!,%8($!+N%-$($G!1($!
%1! 0%&(8! -%08#0%-7#(.($! ,%8(! a5$'#)(! %$'('(8K! 9+-'5.+G! Eb! ,&%+75,()h%$! %! +I&#0()h%$! 1(#+&%$! D5%!
.#\%1!&%$,%#'+!Q!$+7#%.(.%!7+1+!51!'+.+G!'&(-$7%-.%-.+!(D5%8%!0&5,+!D5%!'%1!#-'%&%$$%!.#&%'+!%1!
.(.+!%>%-'+!%$,%7JN#7+K!"%-'&%!%$$($!%$'*+M!(!,&%+75,()*+!.(!$+7#%.(.%!7+1!(!$%05&(-)(G!+$!.#&%#'+$!
E51(-+$!%!+!I%13%$'(&!.%!$%5$!1%1I&+$!%1!0%&(8K!C5#'+$!$5$'%-'(1!D5%!+!?$'(.+!.%$%1,%-E(!+!
#1,+&'(-'%!%!8%0J'#1+!,(,%8!.%!75#.(&!.%!'(#$!D5%$'h%$!.%!s1I#'+!$+7#(8!Zx?;lG!Y_V^G!,K!pf[K!!
!

!
!

p`!

pK! P$!#-'%&%$$(.+$!&%8%>(-'%$!%$'*+!$%-.+!%->+8>#.+$~!!
^K! ;b!+,+&'5-#.(.%!,(&(!.#b8+0+!%!.%7#$h%$!,(&'#7#,('#>($~!!
oK! S+.($!($!,(&'%$!%$'*+!$%-.+!&%$,%#'(.($~!!
yK! P!1+.%8+!'&('(!'+.+$!#05(81%-'%G!8%>(-.+!%1!7+-'(!%!75#.(-.+!.+$!
.%$%D5#8JI&#+$!.%!,+.%&~!Zx?;lG!Y_V^G!,K!yy[K!

d%1!$%1,&%!E(>%&b!+!1bX#1+!.%!&%$'(5&('#>#.(.%!-51!,&+7%.#1%-'+G!,+.%-.+!E(>%&!
,&b'#7($!1(#$!+5!1%-+$!&%$'(5&('#>($q!H!51!,&+7%$$+G!51(!I5$7(G!@-#";2%6$%--#FG!1($!
H!#1,+&'(-'%!+!75#.(.+!7+1!($!,$%5.+3,&b'#7($!Zx?;lG!Y_V^G!,K!yy[K!

RT`! -;8;=G:<;@!8>@P;C8;PGF9@O!J8GKHaJG9@!>!F;I98>@!!

O!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(G!%$,%7#(81%-'%G!-+!(1I#%-'%!.(!A5$'#)(!9&#1#-(8G!%$'&5'5&(3
$%!$+I&%!'&:$!,#8(&%$!#1,+&'(-'%$!.+$!D5(#$!$5&0%1!>b&#+$!.%$.+I&(1%-'+$M!([!+!.(-+!%!
($! -%7%$$#.(.%$! .(! >J'#1(G! .+! +N%-$+&! %! .(! 7+15-#.(.%q! I[! (! &%$,+-$(I#8#\()*+! %! ($!
+I&#0()h%$G!(!7+-$7#:-7#(!.%!D5%!1(8%$!+5!.(-+$!&%$58'(1!%1!+I&#0()h%$G!.%>%-.+!+!
+N%-$+&! $%&! %$'#158(.+! (! 7+1,&%%-.%&! +! .(-+! D5%! 7(5$+5q! %! 7[! (! ,(&'#7#,()*+! +5!
%-0(a(1%-'+G! $50%&#-.+! D5%! +N%-.#.+$G! +N%-$+&%$! %! 1%1I&+$! .(! 7+15-#.(.%!
.%$%1,%-E(1!,(,H#$!$#0-#N#7('#>+$!-%$$%!,&+7%$$+K!!

"#! *! /C@PGD;! '>@P;C8;PGF;! P><! Q9H9! K9! =;K9! H9<>PG=9K! O! A5$'#)(!

l%$'(5&('#>(!>:!+!7&#1%!,&#1+&.#(81%-'%!7+1+!51!.(-+!7(5$(.+!(!,%$$+($!
%!7+15-#.(.%$K!d+$$+!$#$'%1(!a5&J.#7+G!7+1!$%5!N+7+!%1!&%0&($!%!8%#$G!%!
$5(! >#$*+! .%! D5%! +! ?$'(.+! H! (! >J'#1(G! 15#'($! >%\%$! ,%&.%! .%! >#$'(! %$$(!
&%(8#.(.%K!/&%+75,(.+!%1!.(&!(+$!+N%-$+&%$!+!D5%!%8%$!1%&%7%1G!+!$#$'%1(!
a5&J.#7+! 7+-$#.%&(! ($! >J'#1($G! -(! 1%8E+&! .($! E#,2'%$%$G! 7+1+! 51(!
,&%+75,()*+!$%75-.b&#(!.+!,&+7%$$+!,%-(8K!C($!-(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(G!
(+! 7+8+7(&! +! N+7+! -+! .(-+G! $5&0%! 51(! ,&%+75,()*+! #-%&%-'%! 7+1! ($!
-%7%$$#.(.%$!.(!>J'#1(!%!+!$%5!,(,%8!-+!,&+7%$$+K!/+&'(-'+G!,(&(!(!A5$'#)(!
l%$'(5&('#>(G!+!@N(\%&!a5$'#)(F!7+1%)(!-(!,&%+75,()*+!7+1!(!>J'#1(!%!$5($!
-%7%$$#.(.%$K! ?8(! ,&%+75,(G! '(-'+! D5(-'+! ,+$$J>%8G! &%,(&(&! +! .(-+! r!
7+-7&%'(!%!$#1I+8#7(1%-'%K!?$$(!(I+&.(0%1!7%-'&(.(!-(!>J'#1(!&%D5%&!D5%!
+! ,&+7%$$+! a5.#7#(8! %$'%a(! ,&%+75,(.+! %1! ('%-.%&! ($! -%7%$$#.(.%$! .(!
>J'#1(K! €KKK•! n! #1,+&'(-'%! '(1IH1! +N%&%7%&! QD5%8%$! D5%! $+N&%&(1! .(-+! (!
+,+&'5-#.(.%! .%! .%N#-#&%1! $5($! -%7%$$#.(.%$G! (+! #->H$! .%! ':38($!
.%'%&1#-(.($!,+&!+5'&+$!+5!,%8+!$#$'%1(K!€KKK•!(!%X,&%$$*+!@N+7+!-+!.(-+F!
$#0-#N#7(!D5%!.%>%1+$!'(1IH1!-+$!,&%+75,(&!7+1!+!.(-+!>#>%-7#(.+!,%8+!

!
!

^_!

+N%-$+&!%!,%8($!7+15-#.(.%$K!?!#$'+!.%>%!-+$!8%>(&!(!7+-'%1,8(&!($!7(5$($!
D5%!.%&(1!+&#0%1!(+!7&#1%K!P!+Ia%'#>+!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!H!+N%&%7%&!
51(!%X,%&#:-7#(!&%,(&(.+&(!,(&(!'+.+$!+$!%->+8>#.+$K!g.%(81%-'%!(!A5$'#)(!
l%$'(5&('#>(!+75,(3$%!%1!,&%>%-#&!+!1(8G!%!%1!(,8#7(&!(!a5$'#)(!.%,+#$!.%!
+7+&&%&!+!.(-+K!!
$#! 1;I>@!9C!=;K9@!8>@CIP;<!><!9b8G:;Dl>@K!/+&!#$$+G!(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!
%-N('#\(!(!#1,5'()*+!%!(!&%$,+-$(I#8#\()*+!.(D5%8%$!D5%!7(5$(&(1!.(-+$K!
d+!s1I#'+!8%0(8G!&%$,+-$(I#8#\(&!$#0-#N#7(!($$%05&(&3$%!.%!D5%!+!+N%-$+&!$%a(!
,5-#.+K!d+!%-'(-'+G!$%!+!7&#1%!N+&!>#$'+!%$$%-7#(81%-'%!7+1+!51!.(-+G!(!
&%$,+-$(I#8#\()*+! $#0-#N#7(! D5%! +! +N%-$+&! .%>%! $%&! %$'#158(.+! (!
7+1,&%%-.%&! +! .(-+! D5%! 7(5$+5K! OD5%8%$! D5%! 7(5$(&(1! +! .(-+! .%>%1!
7+1%)(&!(!%-'%-.%&!($!7+-$%D5:-7#($!.%!$%5!7+1,+&'(1%-'+K!O8H1!.#$$+G!
.%>%1! ($$51#&! (! &%$,+-$(I#8#.(.%! .%! 7+&&#0#&! (! $#'5()*+! -(! 1%.#.(! .+!
,+$$J>%8K!!
%#! *! iC@PGD;! 8>@P;C8;PGF;! J89<9F>! >K:;i;<>KP9! 9C! J;8PGHGJ;DE9K! O!
,&#-7J,#+G!+!%-0(a(1%-'+!$50%&%!D5%!($!,(&'%$!(N%'(.($!,%8+!7&#1%!r!(D5%8%$!
D5%!N+&(1!>#'#1(.+$G!(D5%8%$!D5%!+N%-.%&(1!%!+$!1%1I&+$!.(!7+15-#.(.%!
r!.%$%1,%-E%1!,(,H#$!$#0-#N#7('#>+$!-+!,&+7%$$+!a5.#7#(8K!S(#$!@.%'%-'+&%$!
.%!#-'%&%$$%$F!,&%7#$(1!&%7%I%&!#-N+&1()h%$!5-$!$+I&%!+$!+5'&+$!,(&(!D5%!
$%!N()(!a5$'#)(!%1!7(.(!7($+!%$,%7JN#7+!Zx?;lG!Y_VYG!,K!f`[K!

/(&(!/%-#.+!ZY_VfG!,K!y[G!@O!A5$'#)(!-*+!H!.%!&%$,+-$(I#8#.(.%!.+!$#$'%1(!a5&J.#7+!
€KKK•!%8(!$%!N(\!-+!.#(!(!.#(G!-(!()*+!>#>(!.%!7(.(!51G!.%!'+.+!%!D5(8D5%&!7#.(.*+G!-($!
.#-s1#7($! &%8(7#+-(#$! +&#5-.($! .(! '%#(! .%! &%8()h%$! -(! D5(8! %$'b! #-$%&#.+! %! 7+-$'&2#!
#.%-'#.(.%FG! H! -%$'%! I(8(-7%(1%-'+! .($! &%8()h%$! I5$7(.($! -($! ,&b'#7($! &%$'(5&('#>($!
D5%!(!A5$'#)(!(,&%$%-'(3$%!7+1+!51!>(8+&K!

O! a5$'#)(! ,&%7#$(! $%&! >#>#.(G! %! -*+! $#1,8%$1%-'%! &%(8#\(.(! ,+&! +5'&+$! %!

-+'#N#7(.($! (! -2$K! €KKK•! d%1! $%1,&%! H! (0&(.b>%8! >#>%-7#(&G! ,($$(&! ,%8(!
%X,%&#:-7#(! .%! a5$'#)(K! C($! (+! 1%-+$! $(I%&%1+$! D5%! %8(! %X#$'#5! ,+&D5%!
,(&'#7#,(1+$!.%8(!(+!#->H$!.%!(805H1!(!N(\%&!#$$+!,+&!-2$K!d*+!H!$5N#7#%-'%!D5%!
E(a(!a5$'#)(G!H!,&%7#$+!>#>%-7#(&!(!a5$'#)(!Zx?;lG!Y__wG!,K!V`Y[K!!

/(&(! '%&! N+&)(G! +$! ,&#-7J,#+$! ,&%7#$(1! %$'(&! %-&(#\(.+$! %1! >(8+&%$! D5%! -5'&(1!
%$$%! ,&+7%.#1%-'+K! @/(&(! D5%! N5-7#+-%1! (.%D5(.(1%-'%G! +$! ,&#-7J,#+$! .(! A5$'#)(! Z+!
7%-'&+!%!+$!&(#+$[!.%>%1!$%&!7%&7(.+$!,+&!51!7#-'5&*+!.%!>(8+&%$!D5%!.%%1!7+-'(!.+$!
+Ia%'#>+$!,&+,+$'+$!%!.+$!,(&(.#01($!.%!&%N%&:-7#(!Zx?;l!'4-0!?RRgPSG!Y_VwG!,K!^Y[K!!

!
!

^V!

9j-'E#(! k&#-7('! %! e#'+&#(! ƒ#v%! &%N%&%13$%! (! %$$%$! >(8+&%$! 7%-'&(#$! 7+1+! 51(!
(N#&1()*+!.(D5#8+!D5%!>(8%!(!,%-(G!(80+!.%$%ab>%8!,%8+$!$%&%$!E51(-+$K!!

S%1+$! -+&'%(.+&%$! $+I&%! D5%! '#,+$! .%! .%7#$h%$! $*+! H'#7($! ,+&D5%!
#.%-'#N#7(1+$! 7%&'($! 7+#$($! 7+1+! $%-.+! I+($G! %! ('&(>H$! .%! -+$$($!
.%7#$h%$! ,&+75&(1+$! &%$,%#'(&! '(#$! >(8+&%$K! e(8+&%$! $*+! +! I%1! D5%!
-+$$($!'%+&#($!%!.%7#$h%$!$%!%$N+&)(1!,(&(!'&(\%&!(+!15-.+!Zklgd9OSq!
ƒgm?!'4-0!?RRgPSG!Y_VwG!,K!V^f[K!
!

c5(-.+! $%! ('&#I5#! (! >(8+&%$! %! ,&#-7J,#+$! (! #1,+&'s-7#(G! ('H! 1(#+&! D5%! Q! 8%#$! %!
&%0&($G!7+1+!(7+-'%7%!-(!1%'+.+8+0#(!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(G!-*+!$%!%$'b!-%0(-.+!(!
&%8%>s-7#(!%!(!-%7%$$#.(.%!.(!+&.%1!-+&1('#>(G!(N#-(8!%8%$!'(1IH1!$*+!N5-.(1%-'+$!
.%$$(!+&.%1G!1($!#-.+!(8H1G!,(&(!(87(-)(&!+!D5%!($!-+&1($!15#'($!>%\%$!-*+!('#-0%1G!
(I&#-.+! (! ,+$$#I#8#.(.%! .%! (-(8#$(&! 7($+! (! 7($+G! 7+-N+&1%! -%7%$$#.(.%$! #-.#>#.5(#$! %!
7+8%'#>($! .%! 7(.(! 8+7(8G! $%05#-.+! ,(&(! 51! %$,()+! .%! .%$%->+8>#1%-'+! D5%! R(t&%-7%!
m+E8I%&0!7E(1+5!@,2$37+->%-7#+-(8FG!51(!+&#%-'()*+!D5%!-*+!.%#X(!.%!%$'(&!%1I($(.(!
-+!,%-$(1%-'+!.+!7+-'&('+!$+7#(8!%!.+$!.#&%#'+$!#-.#>#.5(#$!%G!,+&'(-'+G!$5I1%'%3$%!(!8%#$!
%!&%0&($G!1($G!(8H1G!%!,&#-7#,(81%-'%G!H!I($%(.(!-(!7+-$7#:-7#(!.%!,&#-7J,#+$!%!>(8+&%$!
ZmP;Rk?l4!'4-0!?RRgPSG!Y_VyG!,K!V^V[K!

?$$(!7+-$7#:-7#(!.%!>(8+&%$!%!,&#-7J,#+$!$%!%X'&(#!.%!51(!$+8#.(&#%.(.%!$+7#(8!D5%!
>%1!.%!7%&'+!-B1%&+!.%!%$'(.+$!.%!7+-$7#:-7#(!7+15-$!(!'+.+$!+$!1%1I&+$!.%!51(!
1%$1(!$+7#%.(.%K!?$$%$!%$'(.+$!.%!7+-$7#:-7#(!#-785%1!+$!>(8+&%$!7%-'&(#$!Z"=lm?gdG!
V`ff!'4-0!?RRgPSG!Y_VwG!,K!V^V[K!!

"($! ,&#-7#,(#$! &%N%&:-7#($! I#I8#+0&bN#7($! '&(I(8E(.($! -%$'(! ,%$D5#$(G! ?RRgPS!

ZY_Vw[!-(!+I&(!I)>-/'%3'")"J-$0'02H"F-,6$3'"G),6'-/'6$1'")",2;$)0'0),",'-0A1)$,!N(\!
51! (,&+N5-.(1%-'+! #1,+&'(-'%! $+I&%! +! ($,%7'+! >(8+&('#>+! .(! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! %!
(,&%$%-'(!51!&+8!.%!>(8+&%$!(!$%&%1!7+-'%1,8(.+$K!/(&(!%8(!(!@A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!H!
51!7+-a5-'+!.%!>(8+&%$!,%&'#-%-'%$!(+!1+.+!7+1+!D5%&%1+$!%$'(&!a5-'+$F!Z,K!V^Y[K!O!
$%05-.(! ,(&'%! .(! +I&(! .%$'(7(! ($! #1,8#7()h%$! .%$$%$! >(8+&%$! &%$'(5&('#>+$! %! $5($!
7+&&%8()h%$! 7+1! (! %.57()*+G! ,+&! %X%1,8+G! -(! .#1%-$*+! %.57('#>(! ,%.(020#7(! .%$$(!
7+-7%,)*+! %! .%! +5'&+$! '%1($G! 7+1+! >(8+&%$! .%! 7#.(.(-#(! %! ,$#7+8+0#(! .(! A5$'#)(!
l%$'(5&('#>(G! %! ,(&(! '(-'+! $%! >(8%! .%! &%N%&:-7#($! .%! .#>%&$($! b&%($! .+! 7+-E%7#1%-'+G!
!
!

^Y!

7+1+! /$#7+8+0#(G! O-'&+,+8+0#(! %! <+7#+8+0#(G! +! D5%! 7+-N#&1(G! 1(#$! 51(! >%\G! +! 7(&b'%&!
#-'%&.#$7#,8#-(&!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!%!(!-%7%$$#.(.%!.+!.#b8+0+!%-'&%!%$$($!b&%($!.+!
7+-E%7#1%-'+K!!!

d+!#-'5#'+!.%!1%8E+&!(&'#758(&!+$!,&#-7J,#+$!%!+$!>(8+&%$!,(&(!$%&%1!(,&%$%-'(.+$!
.%! N+&1(! 1(#$! .#.b'#7(! 5'#8#\+53$%! 7+1+! &%N%&:-7#(! (! ,&+,+$'(! .%! <(8#I(! ZY__`[G! D5%!
&%8(7#+-(!%!%8%0%!(805-$!,&#-7J,#+$!7+1+!N5-.(1%-'(#$!.+!,&+7%.#1%-'+!&%$'(5&('#>+!%!
N(\!(!($$+7#()*+!.%!>(8+&%$!(!%8%$!>#-758(.+$!7+1+!(8#7%&7%!%!$5,+&'%!.%$$%$!,&#-7J,#+$K!!

?$$(!.#>#$*+!H!I($'(-'%!,%&'#-%-'%!(+!7+-'%X'+!I&($#8%#&+!,+&!,&#>#8%0#(&!+!($,%7'+!
.(!7+15-#7()*+!-+$!,&+7%$$+$!&%$'(5&('#>+$K!?$'(!&%8%>s-7#(!$%!.b!,%8(!#-N85:-7#(!D5%!
'%>%! .+$! 1+>#1%-'+$! .(! 7+15-#7()*+! -*+! >#+8%-'(! %! .(! ,&2,&#(! 1%.#()*+! D5%!
.%$%->+8>#(13$%! %! 0(-E(>(1! N+&)(! -+! 7%-b&#+! I&($#8%#&+! 7+-a5-'(1%-'%! Q! A5$'#)(!
l%$'(5&('#>(K!O8H1!.#$$+G!(!%$'&5'5&()*+!8%>(!%1!7+-$#.%&()*+!+$!,&#-7J,#+$!%!+$!>(8+&%$!
%X,8#7#'(.+$!-($!9(&'($!.%!O&()('5I(!%!k&($J8#(G!#1,+&'(-'%$!&%N%&%-7#(#$!'%2&#7+$G!N&5'+$!
.+$! ,&#1%#&+$! %-7+-'&+$! .+! 1+>#1%-'+! &%$'(5&('#>+! -+! k&($#8G! %8(I+&(.($! ,%8+$! $%5$!
%$'5.#+$+$!,&%75&$+&%$G!+!D5%!N(>+&%7%!+!&%7+-E%7#1%-'+!.%!51(!#.%-'#.(.%!@,&2,&#(F!
.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!-+!k&($#8K!!

RT`T`! 0!J8GKHaJG9!=9!J89H>@@9!H9<CKGH;HG9K;I!>!=9!H9K@>K@9!!
"
P!.#b8+0+!%!(!7+15-#7()*+!(.%D5(.(!0(-E(1!%$,%7#(8!.%$'(D5%!-+!,&+7%.#1%-'+!
&%$'(5&('#>+K! P! ,&#-7J,#+! @($$%-'(3$%! -(! a5$'#)(! $+7#(8! ,%8(! $+I%&(-#(! %! .%1+7&(7#(!
,(&'#7#,('#>(!%!.#b8+0+!.($!,(&'%$F!Z<ORgkOG!Y__`G!,K!V^p[G!+!D5%!<(8#I(!7E(1+5!.%!@H'#7(!
.(! $+8#.(&#%.(.%FG! -(! D5(8! (! 8%0#'#1#.(.%! .%! -+>+$! 1+.%8+$! $2! $%&b! ,+$$J>%8! 7+1! (!
#-785$*+! ('#>(! .($! ,(&'%$! %! .(! 7+15-#.(.%! ZN(1#8#(&%$! %! #-'%&%$$(.+$[K! O! N+&)(! .($!
.%7#$h%$! H! %X'&(J.(! .(! 7+-$'&5)*+! .%1+7&b'#7(! %! E+&#\+-'(8! .%$'($! %! -*+! 1(#$! .%! 51!
,&+7%.#1%-'+!E#%&b&D5#7+!%1!D5%!($!.%7#$h%$!$*+!#1,+$'($K!!
P!7&#1%G!+!('+!#-N&(7#+-(8G!+5!+!7+-N8#'+!.%!N+&1(!0%&(8G!(N%'(1!($!,(&'%$G!>J'#1(!%!
+N%-$+&G!1($!'(1IH1!($!N(1J8#($!.%$$(!>J'#1(G!.+!,&2,&#+!+N%-$+&!%!(!7+15-#.(.%!(!D5%!
,%&'%-7%1G!+!D5%!&%D5%&!(!('%-)*+!%!+!75#.(.+!Q$!-%7%$$#.(.%$!.%!'+.+$!+$!%->+8>#.+$!
-+!7+-N8#'+G!.#&%'(!%!#-.#&%'(1%-'%K!!

!
!

^f!

RT`T`T`! 0!F;I98!=;!GKHIC@E9!9C!=;!J;8PGHGJ;DE9!!

P!>(8+&!.(!#-785$*+!+5!.(!,(&'#7#,()*+!H!%$$%-7#(8!,(&(!+!.%$%->+8>#1%-'+!.+$!
,&+7%$$+$!.%!7+15-#7()*+!7+-$%-$5(#$G!75a+$!+Ia%'#>+$!$*+!.%7#$h%$!1(#$!%N#7#%-'%$G!
$28#.($G!.5&(.+5&($!%!$('#$N('2&#($K!@O!#-785$*+!#-$,#&(!0%-%&+$#.(.%!.%!%$,J&#'+G!D5%!('&(#!
(!'+.+$!(+!#->H$!.%!1(-'%&!(805-$!.%!N+&(F!Z?RRgPSG!Y_VwG!,K!V^^[K!
O!,(&'#7#,()*+!%!(!#-785$*+!'&(\%1!%-N+D5%$!.#N%&%-'%$G!7+-N+&1%!(!,&%$%-)(!%!($!
-%7%$$#.(.%$!.%!7(.(!51!.+$!%-'%$K!!

9+1! &%8()*+! Q! >J'#1(G! (! #-785$*+! ,+$$#I#8#'(38E%! 51! ,&+'(0+-#$1+! D5%! -*+!

(7+-'%7%! -+! ,&+7%$$+! &%'&#I5'#>+G! +-.%! $5(! ,(&'#7#,()*+! H! $%75-.b&#(G! ,+#$! +! 7&#1%! H!
7+-$#.%&(.+! 51(! +N%-$(! 7+-'&(! +! ?$'(.+K! Ab! ,(&(! +! ,&+7%$$+! &%$'(5&('#>+G! +! 7&#1%! H!
7+-$#.%&(.+! 51(! +N%-$(! 7+-'&(! ,%$$+($! %! (! %8($! 7(I%! +! ,&+'(0+-#$1+! .#&%'+! -(! $5(!
%8(I+&()*+K! O$$#1G! -+! ,&+7%.#1%-'+! &%$'(5&('#>+G! ,%8+! >(8+&! .(! #-785$*+G! @,&%$'(3$%! Q!
,%$$+(!D5%!$+N&%5!+!.(-+!+!('%-.#1%-'+!.%!$5($!-%7%$$#.(.%$V^FG!'&(I(8E(-.+!,%8(!$5(!
&%75,%&()*+!%!$5,%&()*+K!O!.%,%-.%&!.(!1%'+.+8+0#(!(.+'(.(!.%!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(G!
%$$%! ,&+'(0+-#$1+! H! 1(#+&! +5! 1%-+&G! 7+1+! ,+&! %X%1,8+! -(! 1%'+.+8+0#(! .+! ePl/! r!
1%.#()*+!>J'#1(!+N%-$+&!rG!+-.%!+!,(,%8!.(!>J'#1(!H!.%!0&(-.%!.%$'(D5%K!!

O!,&%$%-)(!$5I$'(-7#(8!.+!+N%-$+&!'(1IH1!(.D5#&%!+5'&+!%-N+D5%M!+!75#.(.+!D5%!
$%!&%8%>(!-+!(,+#+G!%$'J158+!%!%-7+&(a(1%-'+!,(&(!7+1,&%%-.%&G!(7%#'(&!%!751,&#&!($!
+I&#0()h%$!.%7+&&%-'%$!%!(!7+-$%D5%-'%!&%,(&()*+K!!

?1! &%8()*+! Q! 7+15-#.(.%G! %8%1%-'+! D5%! .#N%&%-7#(! (! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! .%!

+5'&+$!1H'+.+$!7+-$%-$5(#$!.%!$+85)*+!.%!7+-N8#'+$G!7+1+!(!1%.#()*+!%!(!7+-7#8#()*+G!
,+&! %X%1,8+G! ,+.%3$%! ($$#-(8(&! D5%! +! %->+8>#1%-'+! .(! 7+15-#.(.%! H! ,(5'(.+! ,%8+$!
@,&#-7J,#+$! .(! $+8#.(&#%.(.%! %! 7++,%&()*+VoFG! D5%! #-.#7(1! (! @#-'%&7+-%X*+! .+$! 8()+$!
$+7#(#$!%!&%7+-E%7#1%-'+!.%!'+.+$!+$!%->+8>#.+$!-+!7+-N8#'+!7+1+!1%1I&+$!.%!51(!&%.%!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
V^
!e#.%!O-%X+!9!!r!9(&'(!.%!O&()('5I(K!!
Vo
!e#.%!O-%X+!9!r!9(&'(!.%!O&()('5I(K!!

!
!

^p!

.%!&%8(7#+-(1%-'+$G!-51!,&+7%$$+!7+15-#'b&#+F!ZCOl<;ORRq!kPˆO9;q!kPƒ?d!'4-0!
?RRgPSG!Y_VwG!,K!V^p[K!!

O8H1! .%! $%&>#&! 7+1+! (,+#+! (+$! %->+8>#.+$! -+! ,&+7%$$+! .%! &%$,+-$(I#8#\()*+! %!
$5,%&()*+! .+$! '&(51($G! +! %->+8>#1%-'+! 7+15-#'b&#+! ,%&1#'%! D5%! %>%-'5(#$! 7(5$($!
7+15-#'b&#($!.+!7&#1%!,+$$(1!$%&!'&(\#.($!(+!7+-'%X'+!%!,+$$J>%#$!7+&&%$,+-$(I#8#.(.%$!
$%a(1!'(1IH1!%8(I+&(.($K!!!

+! '%7#.+! .(! 7+15-#.(.%! H! N+&1(.+! ,%8(! '%7%8(0%1! .%! &%8()h%$! %-'&%! $%5$!
1%1I&+$K! P! 7&#1%! ,&%a5.#7(! (D5%8($! &%8()h%$! %! %-N&(D5%7%! +! '%7#.+! .(!
7+15-#.(.%!#-'%#&+K!S&:$!&%8()h%$!$*+!.(-#N#7(.($!,%8+!7&#1%K!O!&%8()*+!%-'&%!(!
>J'#1(!%!(!7+15-#.(.%!H!.(-#N#7(.(!,+&D5%!(!>J'#1(!-*+!'%1!1(#$!7%&'%\(!%1!
D5%1! 7+-N#(&K! €KKK•! d+$$(! &%$,+$'(! (+! 7&#1%! -%7%$$#'(! '&('(&! .%! '+.($! %$$($!
&%8()h%$!,(&(!&%7+-$'&5#&!+5!N+&'(8%7%&!+!'%7#.+!.(!7+15-#.(.%K!l%,(&(&!(!&%8()*+!
%-'&%! (! >J'#1(! %! +! +N%-$+&! $50%&%! 7&#(&! 51(! &%8()*+! (1#0b>%8! %-'&%! %8%$K! g$$+!
$#0-#N#7(!51!(,&+,&#(.+!%D5#8JI&#+!%-'&%!%8%$!Z/lOdg<G!Y_VoIG!,K!Y_3YV[K!!
!
O! >(8+&! .(! ,(&'#7#,()*+! %! .(! #-785$*+! #1,8#7(1! ,+$'5&(! ('#>(! %! .%7#$2&#(! .+$!
%->+8>#.+$!-(!%8(I+&()*+!.+!7+-N8#'+!%!-(!'+1(.(!.%!.%7#$h%$G!$%-.+!+!.#b8+0+!51!.+$!
,&#-7#,(#$!#-$'&51%-'+$!-%$$%!,&+7%$$+!.%!7+-$'&5)*+!.%!7+-$%-$+K!

P!.#b8+0+!7+-.5\#.+!(.%D5(.(1%-'%!(,&+X#1(!,%$$+($G!&+1,%!I(&&%#&($G!7&#(!51!
5-#>%&$+! .%! ,+$$#I#8#.(.%$! %! .%! 7+-$%-$+K! P! ,&+7%$$+! &%$'(5&('#>+! H! 51! %$,()+! .%!
+,+&'5-#.(.%!(+!.#b8+0+K!!

C(#$!51(!>%\G!(!.%,%-.%&!.(!1%'+.+8+0#(!(.+'(.(!+!,&+7%$$+!.%!7+15-#7()*+!
$%!.(&b!.%!.%'%&1#-(.(!N+&1(K!d($!1%'+.+8+0#($!7#&758(&%$G!,+&!%X%1,8+!-+!7J&758+!.%!
7+-$'&5)*+! .%! ,(\G! 5'#8#\(3$%! 51! #-$'&51%-'+! .%! N(8(G! ab! +5'&($! (.+'(1! &%75&$+$! .(!
7+15-#7()*+!-*+!>#+8%-'(G!&%N+&158(-.+!N(8($!%!#.%-'#N#7(-.+!$%-'#1%-'+$!%!%1+)h%$K!

?1! 51(! +5! +5'&(! 1%'+.+8+0#(G! (! l%$+85)*+! YY^]Vo! ,&%>:! (! -%7%$$#.(.%! .($!
,&b'#7($! &%$'(5&('#>($! $%&%1! 7++&.%-(.($! ,+&! N(7#8#'(.+&%$! 7(,(7#'(.+$! %1! 'H7-#7($!
(5'+7+1,+$#'#>($!%!7+-$%-$5(#$!.%!$+85)*+!.%!7+-N8#'+$!,&2,&#($!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(K!!

P!.#b8+0+G!,%8(!,&2,&#(!(7%,)*+!.(!,(8(>&(G!#1,8#7(!E+&#\+-'(8#.(.%!%!N+&(!.%8(!-*+!
$%!%$'(&b!%N%'#>(1%-'%!.#(8+0(-.+K!=1!,&+7%$$+!.%!7+15-#7()*+!.#(8+0(8!7+1!+Ia%'#>+$!
.%! 7+-$'&5#&! 7+-$%-$+! $2! +I':1! &%$58'(.+$! 7+-$#$'%-'%$! %! .5&(.+5&+$! $%! (1,(&(.+$!

!
!

^^!

>%&.(.%#&(1%-'%! ,+&! .%'%&1#-(.+$! >(8+&%$G! .+! 7+-'&b&#+G! 7+&&%3$%! +! &#$7+! .%! $%&! 51!
%$,()+!,(&(!+!7+->%-7#1%-'+!%!-*+!,(&(!+!7+-$%-$+K!!

RT`T`TR! '>@J>GP9O!k9K>@PG=;=>O!kC<GI=;=>O!H98;:><O!><J;PG;!>!H9KQG;KD;!!

d+!7+-'%X'+!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!+!7+-N8#'+!H!>#$'+!7+1+!51(!+,+&'5-#.(.%!.%!
7&%$7#1%-'+!%!(1(.5&%7#1%-'+G!(!,(&'#&!.(!$5(!&%N8%X*+!%!%8(I+&()*+!%1!7+-a5-'+K!C($!
,(&(! D5%! %$$%! ,+'%-7#(8! $%a(! ('#>(.+G! +$! %-7+-'&+$! .%>%1! %$'(&! (1,(&(.+$! ,+&! 51!
7+-a5-'+!.%!>(8+&%$!D5%!#-$,#&%1!(!,(&'#7#,()*+!.%!7(.(!51!.+$!,&%$%-'%$K!d*+!I($'(G!
,+&'(-'+G! (! ,&%$%-)(G! H! #1,+&'(-'%! D5%! ($! ,%$$+($! D5%! (8#! %$'%a(1! $#-'(13$%!
$5N#7#%-'%1%-'%!7+-N#(-'%$!,(&(!(0#&%1!7+1!(!&%$,+-$(I#8#.(.%!D5%!8E%$!H!7&%.#'(.(K!!

/(&(!x;?lG!+!>(8+&!.+!&%$,%#'+!,+&!$#!$2!H!7(,(\!.%!1+>%&!'+.(!(!%$'&5'5&(!.(!
A5$'#)(!l%$'(5&('#>(K!

$%! ,&('#7(&1+$! a5$'#)(! 7+1+! N+&1(! .%! &%$,%#'+G! '&('(-.+! '+.+$! #05(81%-'%G!
%$'(&%1+$!$%1,&%!N(\%-.+!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!€KKK•!
<%! 1%! N+$$%! ,%.#.+! ,(&(! &%$51#&! (! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! %1! 51(! ,(8(>&(G!
%$7+8E%&#(!@&%$,%#'+FG!&%$,%#'+!,+&!'+.+$G!1%$1+!,+&!(D5%8%$!D5%!$*+!.#N%&%-'%$!
.%!-2$G!1%$1+!,+&!(D5%8%$!D5%!,(&%7%1!$%&!-+$$+$!#-#1#0+$K!P!&%$,%#'+!-+$!
&%1%'%! Q! -+$$(! #-'%&7+-%X*+G! 1($! '(1IH1! Q$! -+$$($! .#N%&%-)($K! P! &%$,%#'+!
%X#0%! D5%! '%-E(1+$! 51(! ,&%+75,()*+! %D5#8#I&(.(! 7+1! '+.($! ($! ,(&'%$!
%->+8>#.($K!P!&%$,%#'+!,+.%!-+$!(a5.(&!(!&%7+-E%7%&!%!8#.(&!7+1!($!E#%&(&D5#($!
#-a5$'($!.%!,+.%&!Zx?;lG!Y_V^G!,K!^y[K!!
!

! O! ('#'5.%! .+! &%$,%#'+! -*+! .#&#0%3$%! (,%-($! (+! >(8+&! #-%&%-'%! (! '+.+$G! 1($! (+!
&%$,%#'+! ,+&! $#! 1%$1+! %1! ,&#1%#&+! 850(&G! E+-&(-.+! %! (0#-.+! 7+-N+&1%! $%5$! ,&2,&#+$!
>(8+&%$K!?G!(!,(&'#&!.(JG!&%7+-E%7%&!%!&%>%&%-7#(&!(!%X#$':-7#(!.+!+5'&+!#-.%,%-.%-'%!.%!
+&#0%1! 758'5&(8G! $+7#(8! %! &%8#0#+$(K! ?X,&%$$(3$%! +! &%$,%#'+! ,%8+! 75#.(.+! .($! ,(8(>&($G!
,%8($!%X,&%$$h%$!7+&,+&(#$G!,%8(!1(-#N%$'()*+!.%!%1+)h%$K!@P!&%$,%#'+!>%1!.%!51!850(&!
#-'%&-+! ,&+N5-.+! D5%! &%7+-E%7%! +! >(8+&! #-%&%-'%! .%! '+.+$! +$! ($,%7'+$! .(! 7&#()*+F!
Z?RRRgPSG!Y_VwG!,K!V^^[K!!

!
!

^o!

! =1!,&+7%$$+!-*+!H!>%&.(.%#&+!%!$5$'%-'b>%8!$%1!+!>(8+&!.(!E+-%$'#.(.%K!=1(!
('#'5.%! E+-%$'(! ,+.%! $%&! 8#I%&'(.+&(G! H! (! ,+$$#I#8#.(.%! .%! (0#&! 7+-N+&1%! +$! ,&2,&#+$!
$%-'#1%-'+$G! $%-.+! N#%8! (+$! N('+$G! $%1! %$'&('H0#($G! H! (! ,+$$#I#8#.(.%! .%! @I(#X(&! ($!
1b$7(&($F! %! $%&! >%&.(.%#&(1%-'%! D5%1! $%! HK! "%! (,&%$%-'(&! +! $%5! 15-.+! #-'%&#+&! (+!
@#->H$!.%!.#$$#158(&!,(&(!,+.%&!,&+'%0%&!($!,&2,&#($!#-'%-)h%$!-*+!&%>%8(.($F!Z?RRgPSG!
Y_VyG!,K!V^^[G!$%-.+!,+$$J>%8!.(&!#-J7#+!(!51!.#b8+0+!(I%&'+G!$%1!+!+Ia%'#>+!.%!.%N%-.%&!
(! ,&2,&#(! ,%&$,%7'#>(G! 1($! .%! D5%$'#+-b38(! %! $%! ,%&1#'#&! .%$7+I&#&! 51(! >%&.(.%! 1(#$!
(1,8(K!!

!! O! E51#8.(.%! %$'b! -+! &%7+-E%7#1%-'+! .(! E51(-#.(.%! 7+-'#.(! -+! %&&+G! -(!
N(8#I#8#.(.%! %! -(! >58-%&(I#8#.(.%! .+! E+1%1K! l%>%8(3$%! -+! ('+! .%! 7+8+7(&3$%! .#(-'%! .+!
+5'&+!-51!%$'(.+!.%!(I%&'5&(G!$%1!a580(1%-'+G!%!E+-&(&!$5(!N(8(!7+1!51(!%$75'(!('%-'(!
%!&%7%,'#>(K!!

?$75'(&! &%$,%#'+$(1%-'%! (! E#$'2&#(! .%! 51(! ,%$$+(! $#0-#N#7(! E+-&(&! +! >(8+&!

#-'&J-$%7+!.(D5%8(!,%$$+(!%!%1,+.%&b38(!.%!1+.+!7+-$'&5'#>+K!C5#'+$!7+-N8#'+$!
$5&0%1! .+! $%-$+! .%! (5$:-7#(! .%! ,+.%&K! ?1,+.%&(&! 51! #-.#>J.5+! ('&(>H$! .%!
('%-)*+! %! &%$,%#'+! ,%8(! $5(! E#$'2&#(! ,+.%! .(&! Q! ,%$$+(! 51! %$,()+! ,(&(!
(I(-.+-(&!+5'&+$!1+.+$!.(-+$+$!+5!.%$'&5'#>+$!.%!'%-'('#>(!.%!0(-E(&!$%-$+!
.%!,+.%&!,%$$+(8!Z/lOdg<G!Y_VoIG!,K!VV[K!!!

O!E51#8.(.%!H!51!7+->#'%!(!N+7(&!-51(!,%&$,%7'#>(!1(#+&G!7+1!+!+5'&+!%1!I5$7(!
.%!51(!>%&.(.%!1(#$!(1,8(!.+!D5%!$#1,8%$1%-'%!Q!,&+75&(!.($!,&2,&#($!-%7%$$#.(.%$!
Z?RRgPSG!Y_VwG!,K!V^^[K!

! ;b! D5%! $%! '%&! 7+&(0%1! ,(&(! %X,+&! $5($! %X,%&#:-7#($! %! >58-%&(I#8#.(.%$G! ,(&(!
%->+8>%&3$%!-51!%$,()+!>%&.(.%#&+G!$%1!1b$7(&($!%!%$'&('H0#($G!7+1!7+&(0%1!,(&(!(0#&!
7+-N+&1%!+$!,&2,&#+$!>(8+&%$G!7+-N#(&!-(!,&2,&#(!7(,(7#.(.%!%!-(!7(,(7#.(.%!.+!+5'&+K!
?$'(!%-'&%0(!H!%$$%-7#(8!,(&(!+!:X#'+!.(!,&b'#7(!&%$'(5&('#>(K!!

"+&! %! >58-%&(I#8#.(.%! 7+&'(1! ,+&! 7+1,8%'+! 15#'($! +5'&($! .#N%&%-)($! %-'&%! ($!
,%$$+($K!9+1,(&'#8E(&!.+&!+5!85'($!(51%-'(!-+$$(!7+-$7#:-7#(!(7%&7(!.(!I($%!
7+151G!.($!$#1#8#'5.%$!%-'&%!-2$G!7&#(-.+!+!'%&&%-+!%1!D5%!($!,%$$+($!$*+!1(#$!
.#$,+$'($!(!+8E(&!(8H1!.%!$5($!,&%+75,()h%$!,%$$+(#$!,(&(!$+85)h%$!D5%!$#&>(1!
'(1IH1!,(&(!+!I%13%$'(&!.($!+5'&($!Z/lOdg<G!Y_Vo(G!,K!`[K!!!

!
!

^y!

P! #-.#>J.5+! H! 7(,(\! .%! (0#&! 7+1! 1(#$! %1,('#(G! Q! 1%.#.(! D5%! $%! 7+-E%7%K! O+!
'+&-(&3$%! 1(#$! 7#%-'%! .%! $%5$! ,&+7%$$+$! #-'%&-+$! %! .%! $5($! #-N85:-7#($! -+! %$'(.+! .%!
7+-$7#:-7#(G! '%1! 1(#$! +,)h%$! $+I&%! 7+1+! &%(0#&! (+$! %>%-'+$! %! %$7+8E%&! +$! &51+$! %!
.%$N%7E+$!.%!51(!E#$'2&#(!Z/lOdg<G!Y_VoIG!,K!V_[K!?$$%!,&+7%$$+!.%!(5'+&&%N8%X*+!(a5.(!
-(! 7+-.#)*+! .%! &%7+-E%7%&3$%! -(! E#$'2&#(! .+! +5'&+! %! .%! 7+8+7(&3$%! %1! $%5! 850(&G!
.%$,%&'(-.+!+!$%-'#1%-'+!.%!7+1,(#X*+!,%8+!+5'&+!%!.%!7+-N#(-)(!-(!7(,(7#.(.%!D5%!
7(.(!51!'%1!.%!&%$+8>%&!%!'&(\%&!$+85)h%$K!!

RT`T`Tg! %9ICKP;8G>=;=>O!GKQ98<;DE9!>!H9KQG=>KHG;IG=;=>!!

! O8H1! .+! 0&5,+! .%! >(8+&%$! (,&%$%-'(.+$! 7+1+! %$$%-7#(#$! ,(&(! +! %$'(.+! .%!
,&%$%-)(!%1!51!.#b8+0+!7+-$'&5'#>+G!>(8+&%$!7+1+!7+-N#.%-7#(8#.(.%G!>+85-'(&#%.(.%!%!
#-N+&1()*+!$*+!N5-.(1%-'(#$!,(&(!51!.#b8+0+!N&5'JN%&+!%!,(&(!(!7+-$'&5)*+!.+!7+-$%-$+K!!!

! /(&(!0(&(-'#&!+!7+1,&+1%'#1%-'+!.+$!,(&'#7#,(-'%$!7+1!+$!>(8+&%$!N5-.(1%-'(#$!
.($!,&b'#7($!&%$'(5&('#>($!%!'(1IH1!7+1!(D5%8%$!%8%#'+$!,%8+!0&5,+!H!#1,+&'(-'%!D5%!
%$$%$!,&#-7J,#+$!$%a(1!%X,&%$$(1%-'%!#-N+&1(.+$!%!(N#&1(.+$!-+!#-J7#+!.+!,&+7%.#1%-'+!
%!&%8%1I&(.+$!-+!$%5!.%75&$+!$%!E+5>%&!-%7%$$#.(.%K!d*+!.%>%3$%!(0#&!7+1+!$%!'+.+$!
$+5I%$$%1G!,&%>#(1%-'%G!D5%!.%>%1!(0#&!7+1!&%$,%#'+!%!E+-%$'#.(.%G!,+&!%X%1,8+K!O!
%X,+$#)*+! 78(&(! %! &%7+&&%-'%! .+$! >(8+&%$! D5%! .%>%1! ,(5'(&! (! 7+-.5'(! .%! 7(.(! 51!
-(D5%8%!%-7+-'&+G!I%1!7+1+!(!+,+&'5-#.(.%!,(&(!+!0&5,+!%8%-7(&!+5'&($!$#0-#N#7()h%$!
D5%! 7+-$#.%&%1! #1,+&'(-'%$! ,(&(! (D5%8%! 1+1%-'+G! H! 51(! +,)*+! %$'&('H0#7(! %!
,%.(020#7(!,+&!N(>+&%7%&!+!(8#-E(1%-'+!%$,+-'s-%+!7+1!+!D5%!N+#!,&+,+$'+G!I%1!7+1+!
+!7+1,&+1#$$+!(!,(&'#&!.(!%$7+8E(!8#>&%!%!7+-$7#%-'%!.%!7(.(!51!Z/lOdg<G!Y_V_IG!,K!po[K!

! O! #-N+&1()*+! %! (! 7+-N#.%-7#(8#.(.%! $*+! .#&%#'+$! .+$! ,(&'#7#,(-'%$! %X,8J7#'+$! -(!

l%$+85)*+! YY^]Vo! .+! 9dAG! I%1! 7+1+! -(! 9(&'(! .%! O&()('5I(K! O8H1! .(! #-N+&1()*+G! (!
0(&(-'#(! .%! 7+-N#.%-7#(8#.(.%! '(1IH1! N(>+&%7%! +! 7+1,&+1%'#1%-'+! (5':-'#7+! %!
>+85-'b&#+!(+!,&+7%.#1%-'+K!!!

!
!

^w!

RT`TR! ! 0!J8GKHaJG9!=;!8>@9ICDE9!;IP>8K;PGF;!>!>Q>PGF;!=9@!H9KQIGP9@!!

"%-'&+!.%$'%!,&#-7J,#+!(,&%$%-'(13$%!+$!,(&(.#01($!(8'%&-('#>+$!(!D5%!$%!,&+,h%!
(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(K!/(&(.#01($!(8'%&-('#>+$!(+!,&+7%$$+!&%'&#I5'#>+!D5%!>(8%3$%!.(!
,5-#)*+!7+1+!N+&1(!.%!7+&&#0#&!%!%>#'(&!.(-+$K!O!,&+,+$'(!(8'%&-('#>(!a5$'#N#7(3$%!-(!I5$7(!
.%!%N#7#:-7#(G!$('#$N()*+!%!%N%'#>#.(.%!.($!&%$,+$'($!+I'#.($!-($!&%$+85)h%$!.%!7+-N8#'+$K!!

O!1%'bN+&(!@'&+7(-.+!($!8%-'%$FG!5'#8#\(.(!,+&!x?;l!ZY__w[G!>%1!.(!%X,%&#:-7#(!
.+!(5'+&!7+1!(!N+'+0&(N#(K!O!.%,%-.%&!.+!$#$'%1(!(.+'(.+!,(&(!(I+&.(0%1!.+!7+-N8#'+G!
5$(3$%!51!'#,+!.%!8%-'%!7+1!+$!>(8+&%$!%!+$!,&#-7J,#+$!#-%&%-'%$!(!%8%$G!.%!(7+&.+!7+1!
+$!+Ia%'#>+$!D5%!$%!,&%'%-.%!(87(-)(&K!!

Eb!15#'+$!(-+$!1%!.%.#7+!Q!N+'+0&(N#(K!=1(!.($!8#)h%$!D5%!(,&%-.#!H!D5%!(!8%-'%!
5$(.(!(N%'(!,&+N5-.(1%-'%!+!&%$58'(.+K!C#-E(!%$7+8E(!.%!8%-'%$!.%'%&1#-(!($!
7#&75-$'s-7#($!-($!D5(#$!H!,+$$J>%8!'&(I(8E(&!%!'(1IH1!(!N+&1(!7+1+!>%a+!($!
7+#$($K!€KKK•!(!%$7+8E(!.(!8%-'%!(N%'(!(D5#8+!D5%!(,(&%7%!-+!%-D5(.&(1%-'+!.(!
N+'+K! "%'%&1#-(! '(1IH1! +! &%8(7#+-(1%-'+! %! ,&+,+&)*+! &%8('#>(! .+$! %8%1%-'+$!
%$7+8E#.+$K!"(!1%$1(!N+&1(G!(!8%-'%!D5%!5$(1+$!(+!%X(1#-(&!+!7&#1%!%!(!a5$'#)(!
(N%'(!(D5#8+!D5%!%$7+8E%1+$!7+1+!>(&#b>%#$!&%8%>(-'%$G!-+$$(!(>(8#()*+!.%!$5(!
#1,+&'s-7#(!&%8('#>(!%!-+$$+!%-'%-.#1%-'+!.+!D5%!$%a(!51!&%$58'(.+!(.%D5(.+!
Zx?;lG!Y__wG!,K!Vo`[K!!!

O!15.(-)(!.%!,(&(.#01($!7+-$#$'%!-(!'&+7(!.($!8%-'%$!+5!N#8+$+N#(!,5-#'#>#$'(!,%8(!
8%-'%!&%$'(5&('#>(!-(!(I+&.(0%1!.+!7+-N8#'+K!!

P$! ,&#-7J,#+$! ,&%$%-'%$! -+$! ,&+7%$$+$! &%'&#I5'#>+$! $*+! #-N85%-7#(.+$! ,+&! 51(!
758'5&(!,5-#'#>#$'(!.%!758,(!%!,%7(.+G!.#7+'z1#7(!%-'&%!+!I%1!%!+!1(8G!%1!D5%!(D5%8%!D5%!
7+1%'%!51!.%8#'+!H!+!1(8G!D5%!.%>%!$%-'#&3$%!758,(.+G!,5-#.+G!E51#8E(.+!%!(N($'(.+K!!

O!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!$%!,&+,h%!(!51(!820#7(!.#N%&%-'%G!$5I$'#'5#-.+G!$+I&%'5.+G!
(! ,5-#)*+! ,%8(! &%$,+-$(I#8#\()*+G! %$'#158(.(! -51! ,&+7%.#1%-'+! 7+1! >(8+&%$! D5%!
,%&1#'(1! %! N(>+&%)(1! %$$%! 1+>#1%-'+! .%! &%$,+-$(I#8#\()*+G! 7+1+! &%$,%#'+G!
E+-%$'#.(.%G! 7++,%&()*+! %! .#b8+0+G! %! ,&#-7#,(81%-'%! ,%8+! &%7+-E%7#1%-'+! .(!
E51(-#.(.%!D5%!Eb!%1!7(.(!#-.#>J.5+G!1%$1+!.#(-'%!.%!$%5$!%&&+$K!!!

!
!

^`!

C%8+! ZY__o[! (,&%$%-'(! (805-$! ($,%7'+$! %1! D5%! Eb! 15.(-)($! &(.#7(#$! %-'&%! +!
,(&(.#01(!&%'&#I5'#>+!%!+!&%$'(5&('#>+M!7+1!&%8()*+!(+!,+.%&!.+!?$'(.+!-(!'+1(.(!.%!
.%7#$h%$q! $+I&%! (! ,+$$#I#8#.(.%! %X,(-$#>(! .%! $%! '&(I(8E(&! %8%1%-'+$! 7(5$(#$! %! +5'&+$!
D5%!1+$'&(&%13$%!-%7%$$b&#+$!Q!$+85)*+!.+!7+-N8#'+q!7+1!&%8()*+!Q!.#1%-$*+!'%1,+&(8!
%-'&%!+!(7%&'+!.%!7+-'($!7+1!+!,($$(.+!+5!+!+8E(&!,(&(!+!N5'5&+!.($!&%8()h%$!(,2$!+!('+!
7+-N8#'5+$+q!$+I&%!(!(I%&'5&(!.+!($,%7'+!,&#>('#>+!.+!7+-N8#'+!%!(!#-785$*+!.+$!8%0J'#1+$!
#-'%&%$$%$! -(! $5(! %8(I+&()*+K! d%$$%$! ,+-'+$G! (! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! H! 05#(.(! ,%8+$!
$%05#-'%$!,(&(.#01($M!!

VK! ?8(! %X,&%$$(! 51(! +5'&(! ,%&7%,)*+! .(! &%8()*+! #-.#>J.5+3$+7#%.(.%!

-+!D5%!7+-7%&-%!(+!,+.%&M!7+-'&(!51(!>#$*+!>%&'#7(8!-(!.%N#-#)*+!.+!
D5%! H! a5$'+G! %8(! .b! >(\*+! (! 51! (7%&'(1%-'+! E+&#\+-'(8! %! ,85&(8#$'(!
.(D5#8+! D5%! ,+.%! $%&! 7+-$#.%&(.+! a5$'+! ,%8+$! %->+8>#.+$! -51(!
$#'5()*+!7+-N8#'#>(K!!
YK! ?8(! N+7(! -($! $#-058(&#.(.%$! .(D5%8%$! D5%! %$'*+! %1! &%8()*+! (+$!
>(8+&%$! D5%! (! ,&%$#.%1G! (I&#-.+3$%! 7+1! #$$+G! QD5#8+! D5%! 8%>(! (+!
7+-N8#'+K! d%$'%! .5,8+! 7+-'&($'%G! (! ,&2,&#(! N5-.()*+! .(! &%0&(! $%!
(,&%$%-'(!.%!+5'&+!1+.+G!,%&1#'#-.+!+!&+1,#1%-'+!.%$'(!7#$*+!%-'&%!
#-'%&#+&#.(.%!%!%X'%&#+&#.(.%!.%!+5'&+!1+.+G!,%&1#'#-.+!+!&+1,#1%-'+!
.%$'(! 7#$*+! %-'&%! #-'%&#+&#.(.%! %! %X'%&#+&#.(.%! D5%! 1(&7(! (!
7+-7%,)*+! v(-'#(-(! %! D5%! -+$! &%1%'%! Q! ,+$$#I#8#.(.%! .%!
%1(-7#,()*+G! 7+1! 51! 7+1,&+1%'#1%-'+! ,%$$+(8! -($! ()h%$! %!
%X,&%$$h%$! #-.#>#.5(#$! ,%8(! %8(I+&()*+! .($! D5%$'h%$! D5%! $%!
(,&%$%-'(1!%->+8>#.($!-+!7+-N8#'+K!!
fK! <%! +! N+7+! >+8'(3$%! 1(#$! Q! &%8()*+! .+! 7+-N8#'+! %! (! '%-$*+! &%8(7#+-(8!
0(-E(!51!+5'&+!%$'('5'+G!-*+!1(#$!(D5#8+!D5%!Eb!.%!$%&!&%7E()(.+G!
(,(0(.+G! (-#D5#8(.+G! 1($! $#1! (D5#8+! D5%! Eb! .%! $%&! '&(I(8E(.+G!
%8(I+&(.+G! ,+'%-7#(8#\(.+! -(D5#8+! D5%! ,+.%! $%&! ,+$#'#>+G! ,(&(! (8H1!
.%!51(!%X,&%$$*+!0(57E%G!7+1!7+-'+&-+$!.%$'&5'#>+$K!!
pK! 9+-'&(! 51! 1+.%8+! 7%-'&(.+! -+! (7%&'(1%-'+! .%! 7+-'($! 1%&(1%-'%!
7+1!+!,($$(.+G!(!a5$'#)(!&%$'(5&('#>(!,%&1#'%!51(!+5'&(!&%8()*+!7+1!
+!'%1,+G!('%-'(.+!'(1IH1!(+$!'%&1+$!%1!D5%!E*+!.%!$%!(7%&'(&!+$!
%->+8>#.+$!-+!,&%$%-'%!Q!>#$'(!.+!,+&>#&K!!
^K! O+!'&(\%&!Q!'+-(!%$'($!$#-058(&#.(.%$!%!$5($!7+-.#)h%$!.%!%X#$':-7#(!
$5Ia(7%-'%$! Q! -+&1(G! %$'%! 1+.%8+! (,+-'(! ,(&(! +! &+1,#1%-'+! .+$!
8#1#'%$! 7+8+7(.+$! ,%8+! .#&%#'+! 8#I%&(8G! (I&#-.+3-+$G! ,(&(! +! (8H1! .+!
#-'%&,%$$+(8G!(!51(!,%&7%,)*+!$+7#(8!.+$!,&+I8%1($!7+8+7(.+$!-($!
$#'5()h%$!7+-N8#'#>($!ZC?RPG!Y__oG!,K!o_[K!!
!

P! <#$'%1(! l%'&#I5'#>+! %$'b! (1,(&(.+! -+! (,&%-.#\(.+! ,%8(! ,5-#)*+! %! ,%8(! .+&K!
OD5%8%$!D5%!>#+8(1!($!8%#$!.+!?$'(.+!,&%7#$(1!$%&!,5-#.+$!%!$%-'#&%1!.+&!7+1+!N+&1(!

!
!

o_!

.%!&%N8%X*+!%!(&&%,%-.#1%-'+K!O#-.(!D5%!-*+!$%!(.1#'(!1(#$!,5-#)h%$!NJ$#7($G!(!.+&!H!
#1,+$'(! ,%8(! E51#8E()*+! %! ,%8+! #$+8(1%-'+K! ?$$(! 7+-.5'(! (N($'(! +! $%-'#.+! .%!
E+-%$'#.(.%!-+$!,&+7%.#1%-'+$G!,+&D5%!,(&(!N50#&!.(!.+&G!.+!a580(1%-'+!%!.+!#$+8(1%-'+!
(!%$'&('H0#(G!15#'($!>%\%$G!H!7&#(&!'b'#7($!,(&(!-*+!($$51#&!+!('+G!+1#'#&G!Q$!>%\%$!('H!
1%-'#&q!7&#(3$%!-+>($!-(&&('#>($!('H!7+1!(1,(&+!,&+N#$$#+-(8!,(&(!$%!0(-E(&!51(!7(5$(K!
O+! ,($$+! D5%! -+! <#$'%1(! l%$'(5&('#>+G! 7+1! +! #-'5#'+! .(! &%$,+-$(I#8#\()*+! %! -*+! .(!
,5-#)*+G!I5$7(3$%!%$'&('H0#($!,(&(!D5%!(D5%8%$!D5%!%&&(&(1!,+$$(1!($$51#&!$%5$!('+$!
%!&%$,+-$(I#8#\(&%13$%!,%8($!7+-$%D5:-7#($!.%$$%$!('+$!.%!N+&1(!('#>(!%!,(&'#7#,('#>(G!
,%&1#'#-.+!&%$'(5&(&!($!&%8()h%$!D5%!N+&(1!(N%'(.($!7+1!&%,(&()*+!.+$!.(-+$!%!+5'&($!
1%.#.($!-%7%$$b&#($K!!

O!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!7+8+7(!(!A5$'#)(!7+1+!51!>(8+&!(!$%&!7+-$'&5J.+!.%!1+.+!
('#>+!-(!&%8()*+!7+1!+!+5'&+G!%-D5(-'+!(!.#-s1#7(!.(!,5-#)*+!-*+!(87(-)(!%$$%!,+'%-7#(8!
D5%!($!,%$$+($!':1!.%!'&(-$N+&1(&!+!7+-N8#'+!%!(,&%-.%&%1!7+1!%8%$G!,+#$!+!7+-N8#'+!H!
>#$'+!7+1+!(80+!(!$%&!I(-#.+G!&%7E()(.+K!/(&(!(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!+!7+-N8#'+!H!>#$'+!
7+1+!51(!+,+&'5-#.(.%!.%!(,&%-.#\(0%1G!(1(.5&%7#1%-'+!%!.%$%->+8>#1%-'+K!@9+-N8#'+!
%!7+->#>:-7#(!$*+!.5($!&%(8#.(.%$!$+7#(#$!#-%&%-'%$!(!'+.(!N+&1(!.%!>#.(!%1!$+7#%.(.%F!
ZAOl?<G!Y__wG!,KV[K!

!
(!15.(-)(!.%!,(&(.#01(G!.%!&%'&#I5#)*+!,(&(!&%$'(5&()*+G!&%%-D5(.&+5!(!-+$$(!
&%$,+$'(! Q$! ,%$$+($! %1! 7+-N8#'+! 51($! 7+1! ($! +5'&($! %! 7+1! #-$'#'5#)h%$G! (+!
7+8+7(&1+$! ,%&05-'($! .#N%&%-'%$M! D5%1! N+#! ,&%a5.#7(.+q! D5(#$! $*+! $5($!
-%7%$$#.(.%$q! .%! D5%1! $*+! ($! +I&#0()h%$~! O! ,&%1#$$(! 7%-'&(8! $%-.+! D5%! +!
7+1,+&'(1%-'+!.(-+$+!H!51(!>#+8()*+!Q$!,%$$+($!%!(+$!&%8(7#+-(1%-'+$K!?$$(!
>#$*+! .%! 15-.+! 7&#(! 51(! N5-.()*+! ,(&(! &%N+&1($! #-$'#'57#+-(#$G! '&(\%-.+! (!
a5$'#)(!.%!>+8'(!(+!7+'#.#(-+!.($!N(1J8#($G!>#\#-E(-)(!%!%$7+8($K!O!a5$'#)(!H!7(.(!
>%\!1(#$!>#$'(!7+1+!51(!>#&'5.%!7%-'&(8!.%!'+.($!($!#-$'#'5#)h%$!$+7#(#$G!15.(-.+!
($! ,+$#)h%$! .%! &%8()h%$! 7+-N8#'5+$($! ,(&(! ,+$#)h%$! .%! &%8()h%$! 7++,%&('#>($!
ZCPllg<PdG!Y_VoG!,K!fY[K!!!
!

9+1+!&%$58'(.+!.%$$%!,&+7%$$+!&%$'(5&('#>+G!%1!D5%!>(8+&%$!$*+!('#>(.+$!,(&(!(!
7(,(7#.(.%! .%! '+1(.(! .%! .%7#$h%$! %! .+! .%$,%&'(&! .+! $%-$+! .%! &%$,+-$(I#8#.(.%!
#-.#>#.5(8! %! 7+8%'#>+G! %$,%&(3$%! +! %1,+.%&(1%-'+! .($! ,(&'%$! %! .(! 7+15-#.(.%!
Z%1(-7#,()*+[G! +! .%$%->+8>#1%-'+! .+! .#b8+0+G! .(! 7++,%&()*+G! .+! $%-'#.+! .%!
$+8#.(&#%.(.%!%!+!N+1%-'+!.(!.%1+7&(7#(!,(&'#7#,('#>(K!!

!
!

oV!

O!&%$+85)*+!7+-$'&5J.(!-+!,&+7%.#1%-'+!&%$'(5&('#>+!H!N&5'+!.%!51!,&+7%$$+!.%!
7+15-#7()*+!.%!.#b8+0+!%!7+-$%-$+!.($!,(&'%$G!(.1#'#-.+!1B8'#,8($!N+&1($!.%!&%$,+$'($G!
(!.%,%-.%&!.+!D5%!+!7($+!%X#0#&K!O!%N%'#>#.(.%!D5%!,&%'%-.%3$%!>%&!(87(-)(.(!H!(5N%&#.(!
,%8+!-J>%8!.%!$('#$N()*+G!7+-N#(-)(!%!7+1,&+1%'#1%-'+!D5%!($!,%$$+($!.%$%->+8>%1!(+!
,(&'#7#,(&!!!!>+85-'(&#(1%-'%!.%!N+&1(!('#>(!%!7+1!+$!>(8+&%$!,&+,+$'+$K!!

RT`Tg! !0! J8GKHaJG9! =9! 8>@J>GP9! ;b@9ICP9! ;9@! =G8>GP9@! kC<;K9@! >! =;! =G:KG=;=>! =;!
J>@@9;!kC<;K;!!

P$!,&#-7J,#+$!.+!&%$,%#'+!(I$+85'+!(+$!.#&%#'+$!E51(-+$!%!.(!.#0-#.(.%!.(!,%$$+(!
E51(-(!$*+!+!0&(-.%!,(-+!.%!N5-.+!.%!'+.+!1+>#1%-'+!&%$'(5&('#>+K!ON#-(8G!(!A5$'#)(!
l%$'(5&('#>(!I5$7(!(7%$$(&!+!@E51(-+F!D5%!Eb!%1!7(.(!@$%&F!ZC=CC?q!/?dg"PG!Y_VpG!
,K!fY[K!

P! &%$,%#'+! (I$+85'+! H! 51! &%N+&)+! D5%! $%! N(\! 7+1! +! +Ia%'#>+! .%! 0(&(-'#&! (!
+I$%&>s-7#(!.+$!.#&%#'+$!E51(-+$G!$%1!D5(8D5%&!&%.5-.s-7#(!7+1!&%8()*+!(+$!,&#-7J,#+$!
D5%!ab!N+&(1!(&&+8(.+$K!O+!$%&!05#(.+!,+&!%8%$G!7%&'(1%-'%!$%!%$'b!(!7+-'%1,8(&!.#&%#'+$!
E51(-+$!%!(!.#0-#.(.%!.(!,%$$+(!E51(-(G!-+!%-'(-'+G!+!&%N+&)+!%$'b!%1!($$%05&(&!+!
-*+! &%'&+7%$$+G! %1! 75#.(&! ,(&(! D5%! +$! .#&%#'+$! %! ($! 0(&(-'#($! ab! &%7+-E%7#.+$! %!
,+$#'#>(.+$G!7(&(7'%&#\(.+$!7+1+!#-$'&(-$,+-J>%#$!%!#&&%-5-7#b>%#$G!$%a(1!&%$,%#'(.+$K!!

O! 9(&'($! .%! O&()('5I(! %! k&($J8#(! ,&%>%%1! (! @0(&(-'#(! #&&%$'&#'(! .+$! .#&%#'+$!

E51(-+$!%!.+$!.#&%#'+$!.(!.#0-#.(.%!.(!,%$$+(!E51(-(FG!7+-'%1,8(-.+!($!.#1%-$h%$!
.+$!.#&%#'+$!E51(-+$!-+!$%5!($,%7'+!#-.#>#.5(8G!,+8J'#7+!%!$+7#(8K!O$!0(&(-'#($!#-.#>#.5(#$!
%$'*+!%X,&%$$($!-(!@+I$%&>s-7#(!.+!,&#-7J,#+!.(!8%0(8#.(.%Fq!-+!,&#-7J,#+!.(!#05(8.(.%!
,%8(! @,&+1+)*+! .%! &%8()h%$! %D5s-#1%$! %! -*+! E#%&b&D5#7($Fq! -+! .#&%#'+! (+! $#0#8+G!
7+-N#.%-7#(8#.(.%! %! #-N+&1()h%$! &%N%&%-'%$! (+! ,&+7%$$+! &%$'(5&('#>+FK! P$! .#&%#'+$!
,+8J'#7+$!$*+!,&%>#$'+$!-(!@%X,&%$$*+!,(&'#7#,('#>(!$+I!(!H0#.%!.+!?$'(.+!"%1+7&b'#7+!.%!
"#&%#'+!Z.#&%#'+$!,+8J'#7+$G!.%1+7&(7#(!,(&'#7#,('#>([Fq!+$!.#&%#'+$!$+7#(#$G!,+&!$5(!>%\G!$*+!
+I$%&>(.+$!D5(-.+!$%!&%D5%&!('%-)*+!Q$!.#N%&%-)($!$+7#+%7+-z1#7($!%!758'5&(#$!%-'&%!
+$!,(&'#7#,(-'%$G!('%-)*+!Q$!,%758#(&#.(.%$!$+7#+758'5&(#$!8+7(#$!%!(+!,85&(8#$1+!758'5&(8G!

!
!

oY!

(! #-'%0&()*+! 7+1! (! &%.%! .%! ($$#$':-7#(! $+7#(8! %1! '+.+$! +$! -J>%#$! .(! N%.%&()*+! %! (!
#-'%&()*+!7+1!+!<#$'%1(!.%!A5$'#)(K!!

O8H1!.%!7+-'%1,8(&!($!,&#1%#&($!.#1%-$h%$!.(!.+5'&#-(!.%!"#&%#'+$!;51(-+$G!(!!
A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! >(#! (+! %-7+-'&+! '(1IH1! .($! .#1%-$h%$! 1(#$! 7+-'%1,+&s-%($G!
7+-$#.%&(.($!7+1+!pU!%!^U!0%&()h%$!.%!"#&%#'+$!;51(-+$VyG!D5%!'&(\%1!(!('%-)*+!,(&(!
(8H1!.+$!.#&%#'+$!#-.#>#.5(#$G!7#>#$G!,+8J'#7+$!%!$+7#(#$G!1($!(81%a(!'(1IH1!(>(-)(&!!-51(!
7+-7%,)*+!'+'(8!.%!.#&%#'+$!.+!$%&G!D5%!#-785#!'(1IH1!+!.#&%#'+!.%!>#>%&!-51(!.%1+7&(7#(!
,(&'#7#,('#>(G!.%!>#>%&!.#0-(!%!,(7#N#7(1%-'%K!!

d+!%-'(-'+G!7(I%!(!7&J'#7(!$+I&%!(!7+-7%,)*+!.%!5-#>%&$(8#.(.%!D5%!$%!('&#I5#!(+$!
"#&%#'+$! ;51(-+$! ,%8+! 1+>#1%-'+! .%! 08+I(8#\()*+! .%$$(! .+5'&#-(! (,2$! ($! 0&(-.%$!
05%&&($!15-.#(#$K!c5(-.+!&%'&('(3$%!51!,&+a%'+!.%!%1(-7#,()*+!.+!#-.#>J.5+!%!.+!$+7#(8!
H!,&%7#$+!7+-$#.%&(&!($!.#N%&%-)($!758'5&(#$!%!(!7(,(7#.(.%!%X#$'%-'%!%1!7(.(!51!%!%1!
7(.(!758'5&(!.%!7+-%7'(&3$%!7+1!+$!.#&%#'+$!#-%&%-'%$!(!'+.+$!+$!$%&%$!E51(-+$!%!.%!
%-7+-'&(&!7(1#-E+$!,(&(!51(!7+->#>:-7#(!,(7JN#7(!%!&%$,%#'+$(G!(#-.(!D5%!-*+!$%05#-.+!
N2&158($!%!,(.&h%$!.%!51(!B-#7(!758'5&(K!;bG!,+&'(-'+G!51(!7+-'&(.#)*+!D5(-.+!$%!,%-$(!
-51!,&+a%'+!.%!%1(-7#,()*+!%!5-#>%&$(8#.(.%!.%!"#&%#'+$G!7+-N+&1%!51(!B-#7(!>#$*+!.%!
15-.+K! /+&! #$$+G! <(-'+$! 7E(1(! ('%-)*+! ,(&(! +! 158'#758'#758'5&(8#$1+! .+$! "#&%#'+$!
;51(-+$G!D5%!,%&1#'%!(!N+&1()*+!.%!51(!,+8J'#7(!7+$1+,+8#'(!D5%!8#05%!%1!&%.%!8J-05($!
.#N%&%-'%$! .%! %1(-7#,()*+! ,%$$+(8! %! $+7#(8! %! ($! '+&-%! 15'5(1%-'%! #-'%8%0J>%#$! %!
'&(.5\J>%#$K!!

d(!N+&1(!7+1+!':1!$#.+!,&%.+1#-(-'%1%-'%!7+-7%I#.+$G!+$!"#&%#'+$!;51(-+$!
$*+! 51! 8+7(8#$1+! 08+I(8#\(.+G! 51(! %$,H7#%! .%! %$,%&(-'+! D5%! .#N#7#81%-'%! $%!
,+.%&b!'&(-$N+&1(&!-(!8#-05(0%1!D5+'#.#(-(!.(!.#0-#.(.%!E51(-(!-($!.#N%&%-'%$!
&%0#h%$!758'5&(#$!.+!08+I+!Z<OdSP<G!Y__`G!,K!Vw[KK!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Vy
! O$!pU!%!^U!4%&()h%$!+5!"#1%-$h%$!.%!"#&%#'+$!;51(-+$!%1%&0%1!7+1+!.%$(N#+$!.+!$H758+!„„gG!.%!
0(&(-'#&%1! .#&%#'+$! 7+1+! .%1+7&(7#(G! #-N+&1()*+G! ,85&(8#$1+! %G! -51! ,($$+! (.#(-'%G! .#&%#'+$!
&%8(7#+-(.+$!(!51(!7+->#>:-7#(!,(7JNJ7(G!0#&(-.+G!,+&'(-'+G!%1!'+&-+!.%!51!7+-7%#'+!%!1%7(-#$1+!.%!
,(\!ZkPdOeg"?<G!V``f[K!!
!

!
!

of!

O! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! (8#-E(3$%! Q! 7+-7%,)*+! .+! 158'#758'5&(8#$1+! .+$! "#&%#'+$!

;51(-+$G!$%-.+!.(!$5(!%$$:-7#(!(!,%&1%(I#8#.(.%!(+$!>(8+&%$!%!Q$!'&(.#)h%$!8+7(#$!%!(!
N8%X#I#8#.(.%!,(&(!$%&!7+-.5\#.(!7+-N+&1%!%$$(!758'5&(K!

RTR! -8GKHGJ;G@!<>P9=9I9:G;@!!
!

O$$#1!7+1+!(!l%$+85)*+!VY]Y__Y!.(!Pd=G!(!l%$+85)*+!YY^]Vo!.+!9dA!>(8#.(!(!
,85&(8#.(.%!1%'+.+820#7(!%!,&+7%.#1%-'(8!.($!,&b'#7($!&%$'(5&('#>($K!

P! .%$%->+8>#1%-'+! .#N5$+! .($! ,&b'#7($! %1! .#N%&%-'%$! 8+7(8#.(.%$! %! 758'5&($!

7+-'&#I5#!,(&(!(!%X#$':-7#(!.%!1%'+.+8+0#($!.#N%&%-'%$G!($,%7'+!>#$'+!7+1+!,+$#'#>+!,%8(!
1(#+&#(!.(!.+5'&#-(K!l%$,%#'(.+$!+$!,(&s1%'&+$!1J-#1+$G!%$$(!>(&#%.(.%!,%&1#'%!D5%!
8%>%3$%! %1! 7+-$#.%&()*+! (! .#>%&$#.(.%! 8+7(8! %! &%0#+-(8! %! D5%! 7(.(! 8+7(8#.(.%! ,+$$(!
(7+8E%&!(!1%'+.+8+0#(!%!+!,&+7%.#1%-'+!1(#$!(.%D5(.+$!(+!$%5!7+-'%X'+!ZOd"lO"?G!
Y_VyG!,K!`_[K!!

c5(-'+! Q$! 1+.(8#.(.%$! .%! ,&b'#7($! ,(&(! +$! %-7+-'&+$G! '(1IH1! $*+!
.#>%&$#N#7(.($K! ?-D5(-'+! (805-$! ,&+0&(1($! N(\%1! 7+-7#8#()*+! &%$'(5&('#>(! +5!
1%.#()*+G! 7+1! .#N%&%-'%$! .%-+1#-()h%$G! 7+1+! 1%.#()*+! >J'#1(! +N%-$+&G!
&%$'(5&('#>(!+5!'&(-$N+&1(.+&(!ZA5#\(.+!?$,%7#(8!9&#1#-(8!.+!R(&0+!.+!S(-D5%G!
A5#\(.+!?$,%7#(8!9&#1#-(8!.%!k%8+!;+&#\+-'%G!9%-'&+!.%!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!.%!
68+&#(-2,+8#$! %! .+! "#$'&#'+! 6%.%&(8[G! +5'&+$! N(\%1! 7J&758+$! &%$'(5&('#>+$! +5!
7J&758+$! .%! 7+-$'&5)*+! .(! ,(\G! (,+#(.+$! -+! #-$'&51%-'(8! .(! 7+15-#7()*+! -*+!
>#+8%-'(!Z%$'(.+$!.+!l#+!4&(-.%!.+!<58!%!<*+!/(58+[K!?!Eb!(#-.(!(D5%8%$!D5%!
'&(I(8E(1!,&%>%-'#>(1%-'%!-($!%$7+8($G!7+1+!H!+!7($+!.+!/+.%&!A5.#7#b&#+!.+$!
%$'(.+$! .%! <*+! /(58+! %! l#+! 4&(-.%! .+! <58K! ?-'&%'(-'+G! 7+1+! ab! N+#! .#'+G! (!
E%0%1+-#(!,%&'%-7%!E+a%G!(+!D5%!'5.+!#-.#7(G!(+$!7J&758+$!.(!,(\G!$%05#.+$!,%8+$!
7J&758+$! &%$'(5&('#>+$G! ,%8(! 1%.#()*+! Z%1! .#N%&%-'%$! 1+.(8#.(.%$[G! ,%8($!
7+-N%&:-7#($! %G! 7+1%)(-.+! (! 0(-E(&! %$,()+! -+! 7(1,+G! ($! 7+-$'%8()h%$!
N(1#8#(&%$!Zl%7#N%[!ZOd"lO"?G!Y_VwG!,K!VVo3VVy[K!

O! ,%$D5#$(! E$.26'%02" '" F-,6$3'" G),6'-/'6$1'! 7+-N#&1(! %$$(! .#>%&$#.(.%! .%!

1%'+.+8+0#($! %! (,+-'(! ,(&(! +! ,&%.+1J-#+! .(! 1%'+.+8+0#(! 7#&758(&! -+$! ,&+0&(1($! .%!
A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!-+!k&($#8!ZOd"lO"?G!Y_VyG!,K!VVo3VVy[K!

!
!

op!

RTRT`! &KH9KP89@!>KP8>!FaPG<;!>!9Q>K@98!!

"

P$!%-7+-'&+$!>J'#1(3+N%-$+&!-+$!?=O!%!-+!9(-(.b!$5&0#&(1!-(!.H7(.($!.%!V`y_G!
.(!,&b'#7(!7E(1(.(!ePl/!r!?$;6$#"O55)%0)/"G);2%;$.$'6$2%"E/2>/'#!rG!%!N+#!-(&&(.+!,+&!
;+t(&.!x%E&!-+!8#>&+!L/2;'%02"',".)%6),!ZY__w[G!.%$.%!%-'*+G!>%1!$+N&%-.+!1+.#N#7()h%$!
%!-+>($!,&b'#7($!N+&(1!.%$%->+8>%-.+3$%G!7+1+!+$!%-7+-'&+$!>J'#1(3+N%-$+&K!!

?$$%$!%-7+-'&+$!(7+-'%7%1!I($#7(1%-'%!%-'&%!>J'#1(!%!+N%-$+&!%!$*+!7+-.5\#.+$!
,+&! 51! N(7#8#'(.+&! $+1%-'%! +5! ,+&! 51! N(7#8#'(.+&! %! 51! 7+3N(7#8#'(.+&G! E(I#8#'(.+$! ,(&(!
+&#%-'(&!+!,&+7%$$+!.%!.#b8+0+!%-'&%!+$!%->+8>#.+$K!O+!N#-(8G!.%!N+&1(!0%&(8G!+!&%$58'(.+!
.+!%-7+-'&+!$%!.b!,%8(!($$#-('5&(!.%!51!(7+&.+!.%!&%$'#'5#)*+!.%!I%-$G!-*+!'&('(-.+3$%!
.%!7($+$!D5%!%->+8>%1!>#+8:-7#(!0&(>%K!d%$$%$!%-7+-'&+$G!,%$$+($!.(!7+15-#.(.%!-*+!
7+$'51(1!,(&'#7#,(&G!$(8>+!7+1+!N(7#8#'(.+&($!+5!$5,%&>#$+&($!.+!(7+&.+M!

P! ,&+7%.#1%-'+! .+! ePl/! 7+-$#$'%! .%! %-7+-'&+$! ,&%$%-7#(#$! %-'&%! >J'#1(! %!

+N%-$+&!%1!7($+$!-+$!D5(#$!N+#!.(.+!#-J7#+!(+!,&+7%$$+!,%-(8!%!+!+N%-$+&!(.1#'#5!
$%&!(5'+&!.+!.(-+K!d%$$%$!%-7+-'&+$!$*+!%-N('#\(.+$!'&:$!%8%1%-'+$M!+$!N('+$G!
+$!$%-'#1%-'+$!%!+$!(7+&.+$K!P!%-7+-'&+!H!N(7#8#'(.+!%!,&%$#.#.+!,+&!51!1%.#(.+&!
'&%#-(.+G!.%!,&%N%&:-7#(!51!>+85-'b&#+!.(!7+15-#.(.%!Zx?;lG!Y_V^G!,K!oo[K!

P$! N(7#8#'(.+&%$! +5! 1%.#(.+&%$! $*+! 7(,(7#'(.+$! ,(&(! 7+-.5\#&! +! .#b8+0+! %-'&%!
>J'#1(! %! +N%-$+&G! 1($! $%1! #1,+&! $5($! #-'%&,&%'()h%$! +5! (,&%$%-'(&! $+85)h%$K! "%>%1!
7&#(&!51(!('1+$N%&(!.%!7+-N#(-)(!,(&(!D5%!+$!,(&'#7#,(-'%$!7+-$#0(1!7E%0(&!(!&%$58'(.+$!
$('#$N('2&#+$!%!7+-$%-$5(#$K!!

O$! ,(&'%$! $*+! %$'#158(.($! (! 1(-#N%$'(&%13$%! %! 7+-'(&! $5($! E#$'2&#($K! S:1!

+,+&'5-#.(.%$! .%! N(\%&%1! ,%&05-'($G! N(8(&! .+$! #1,(7'+$! %! %X,+&! 1%.+$K! "%>%1! $%&!
#-7%-'#>(.($! (! N(8(&! $+I&%! ($! #1,8#7()h%$! %! ($! 7+-$%D5:-7#($! .+! N('+G! ($! %>%-'5(#$!
1+'#>()h%$!%'7K!O+!N#-(8G!(!.%7#$*+!$+I&%!+!D5%!.%>%!$%&!N%#'+!7(I%!Q$!,(&'%$K!c5(-.+!
7E%0(1! (! 51! 7+-$%-$+G! ($$#-(1! 51! (7+&.+G! D5%! ,+.%! +5! -*+! ,&%>:! &%$'#'5#)*+!
N#-(-7%#&(M!

!
!

o^!

P$!+N%-$+&%$!,+.%&*+G!,+&!%X%1,8+G!$%!.#$,+&!(!'&(I(8E(&!,(&(!(!>J'#1(K!i$!>%\%$!
(!>J'#1(!,%.%!D5%!+!+N%-$+&!'&(I(8E%!,(&(!(!7+15-#.(.%!%!%$'%!($$#-(!51!'%&1+!
.%!$%&>#)+!Q!7+15-#.(.%K!P5!($!,(&'%$!,+.%&*+!7E%0(&!(!51!(7+&.+!$+I&%!7%&'+!
7+1,+&'(1%-'+K! <%! +! #-7#.%-'%! %->+8>%5! ,%$$+($! D5%! $%! 7+-E%7#(1! (-'%$! .+!
('+!8%$#>+G!+!(7+&.+!,+.%&b!%$,%7#N#7(&!7+1+!#&*+!$%!7+1,+&'(&!15'5(1%-'%!-+!
N5'5&+!Zx?;lG!Y_V^G!,K!oo[K!!

! O8H1! .+! %-7+-'&+! %-'&%! ($! ,(&'%$G! %$'*+! ,&%>#$'+$! %-7+-'&+$! $%,(&(.(1%-'%G!
(-'%7%.%-.+!+!%-7+-'&+!,&#-7#,(8G!D5%!$*+!N5-.(1%-'(#$!,(&(!+!I+1!.%$%->+8>#1%-'+!
.+!,&+7%.#1%-'+G!,+#$G!-%8%$G!>J'#1(!%!+N%-$+&!':1!,+$$#I#8#.(.%$!.%!%X,&%$$(&%1!$%5$!
$%-'#1%-'+$G! #-N+&1(&%13$%! $+I&%! +! ,&+7%.#1%-'+! %! .%7#.#&%1! $%! D5%&%1! +5! -*+!
,(&'#7#,(&!.+!%-7+-'&+!,&#-7#,(8G!,&%\(-.+3$%!,%8(!(.%$*+!>+85-'b&#(!(+!,&+7%.#1%-'+K!!

RTRTR! ! 59KQ>8pKHG;@!=>!:8CJ9@!Q;<GIG;8>@!!

"

P!N+&1('+!.%!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!.%$%->+8>#.+!-(!d+>(!x%8s-.#(G!-+$!(-+$!.%!
V`w_G! H! +! .($! 7+-N%&:-7#($! N(1#8#(&%$K! P! ,&+0&(1(! .%! 7+-N%&:-7#($! ab! N+#! #-7+&,+&(.+!
#-$'#'57#+-(81%-'%!(+!,&+7%.#1%-'+!-+&1('#>+!,(&(!(!&%$+85)*+!.%!7+-N8#'+$!-($!e(&($!.(!
g-Ns-7#(!%!A5>%-'5.%!.(D5%8%!,(J$K!!

?&(!$(I#.+!D5%!+!<#$'%1(!.(!g-Ns-7#(!-*+!N5-7#+-(>(!I%1G!,+#$!%&(!>+8'(.+!,(&(!
,5-#&G!(+!#->H$!.%!&%$+8>%&!,&+I8%1($G!(8H1!.%!$%&!7+-$#.%&(.+!%X785.%-'%!%!(&I#'&b&#+G!
>#$'+!D5%!-*+!#-785J(!($!N(1J8#($!-($!'+1(.($!.%!.%7#$h%$G!+!D5%!-*+!%$'(>(!7+&&%'+!(+$!
+8E+$!.(!7+15-#.(.%!'&(.#7#+-(8!r!1(+&#$!r!.(D5%8%!,(J$G!%!,+&!#$$+!.%$%-7(.%+5!51(!
,&%$$*+!,+&!15.(-)($K!!

d%$$(! 1%'+.+8+0#(G! (8H1! .($! ,(&'%$! .#&%'(1%-'%! %->+8>#.($G! (! N(1J8#(! %! +5'&+$!

#-.#&%'(1%-'%! %->+8>#.+$! ,(&'#7#,(1! .+! ,&+7%$$+! 7+1+! (,+#+! QD5%8%! D5%! 7+1%'%5! (!
+N%-$(G! ,(&(! D5%! %8%$! ,+$$(1! ($$51#&! (! &%$,+-$(I#8#.(.%! ,%8+! .(-+! %! ,&+1+>%&! $5(!
&%,(&()*+K!!

O$!7+-N%&:-7#($!$*+!+&0(-#\(.($!%!N(7#8#'(.($!,+&!($$#$'%-'%$!$+7#(#$!,(0+$!,%8+!
?$'(.+G!7E(1(.+$!.%!9++&.%-(.+&%$!.%!A5$'#)(!.+!O.+8%$7%-'%K!n!$5(!N5-)*+!

!
!

oo!

(a5.(&!($!N(1J8#($!(!.%'%&1#-(&!D5%1!.%>%!%$'(&!,&%$%-'%!-+!%-7+-'&+G!%!(!7&#(&!
+!,&+7%$$+!1(#$!(,&+,&#(.+!,(&(!(D5%8%!0&5,+!%1!,(&'#758(&K!=1!.+$!+Ia%'#>+$!
.+! ,&+7%$$+! H! $5(! (.%D5()*+! 758'5&(8G! %! (! N+&1(! .+! %-7+-'&+! ,&%7#$(! %$'(&!
(.(,'(.(! Q$! -%7%$$#.(.%$! %! Q! 758'5&(! .%! '+.+$! +$! %->+8>#.+$K! d%$$%! 7($+G! (!
N(7#8#'()*+!-*+!H!&+'%#&#\(.(K!?1I+&(!E(a(!,&+0&%$$*+!7+151!Q$!7+-N%&:-7#($!%1!
0%&(8G! 7(.(! 51(! $+N&%! (.(,'()h%$! %1! N5-)*+! .($! ,(&'%$! %->+8>#.($K! =1! .+$!
%8%1%-'+$!7+15-$!Q!1(#+&#(!.%8($!H!51(!&%5-#*+!7+1!7(.(!N(1J8#(!%1!$%,(&(.+G!
D5%!(7+-'%7%!%1!.(.(!(8'5&(!.+!,&+7%$$+K!OD5%8%!D5%!+N%-.%5!%!$5(!N(1J8#(!$%!
&%'#&(1!,(&(!+5'&(!$(8(!(!N#1!.%!.#$75'#&!+!D5%!(7+-'%7%5!('H!%-'*+G!%!.%$%->+8>%&!
51(!,&+,+$'(!D5%!$%&b!(,&%$%-'(.(!QD5%8%$!D5%!N+&(1!+N%-.#.+$!%!(+$!.%1(#$!
,(&'#7#,(-'%$! .(! 7+-N%&:-7#(K! O$$#1! 7+1+! +$! 1%.#(.+&%$! .%! %-7+-'&+$! %-'&%!
>J'#1(!%!+N%-$+&G!+!7++&.%-(.+&!.(!7+-N%&:-7#(!.%!0&5,+$!N(1#8#(&%$!,&+75&(!$%&!
#1,(&7#(8G! +5! '(8>%\G! 1(#$! ,&%7#$(1%-'%G! #05(81%-'%! ,(&7#(8! (+$! .+#$! 8(.+$G!
%D5#8#I&(-.+!+$!#-'%&%$$%$!%!-%7%$$#.(.%$!.($!.5($!,(&'%$K!d+!%-'(-'+G!%8%!+5!
%8(!'%1!(!#-751I:-7#(!.%!0(&(-'#&!(!%8(I+&()*+!.%!51!,8(-+!D5%!7+-'%1,8%!($!
7(5$($!%!'(1IH1!(!&%,(&()*+G!D5%!&%$,+-$(I#8#\%!(.%D5(.(1%-'%!+!+N%-$+&!%G!
,+&! N#1G! D5%! $%a(! &%(8#$'(K! €KKK•! P$! N(1#8#(&%$! .(! ,%$$+(! +N%-$+&(! $*+! ,(&'%$!
%$$%-7#(#$! %! .%$%1,%-E(1! ,(,H#$! #1,+&'(-'%$! r! .%! N('+G! +! ,&+7%$$+! H! >#$'+!
7+1+!1+.%8+!.%!%1,+.%&(1%-'+!N(1#8#(&K!OD5%8%$!D5%!N+&(1!>#'#1(.+$!,+.%1!
'&(\%&!1%1I&+$!.(!N(1J8#(!+5!(.>+0(.+$K!/+.%&b!%$'(&!,&%$%-'%!51!,&+75&(.+&!
%$,%7#(8! .(! e(&(! .(! g-Ns-7#(! %! A5>%-'5.%G! %! '(1IH1! +5'&+$! ,&+N#$$#+-(#$!
($$#$'%-7#(#$K!O8H1!.#$$+G!%!>#$'+!D5%!(!,+8J7#(!.%$%1,%-E(!+!,(,%8!.%!(75$(.+&!
-+!,&+7%$$+!,%-(8!-%+\%8(-.:$G!'(1IH1!.%>%!%$'(&!&%,&%$%-'(.(!Zx?;lG!Y_V^G!
,K!ow3o`[K!!

g1,+&'(-'%$! %$'5.+$! #->%$'#0('#>+$! N+&(1! &%(8#\(.+$! ,(&(! (>(8#(&! +! <#$'%1(! -(!

d+>(!x%8s-.#(G!.%$7&%>%&!+!#1,(7'+!,(&(!+$!,(&'#7#,(-'%$!%!$%!+!<#$'%1(!('%-.#(!(+$!
+Ia%'#>+$!&%$'(5&('#>+$K!6+&(1!+I'#.+$!&%$58'(.+$!,+$#'#>+$!D5(-'+!(+!5$+!.(!,&b'#7(!,(&(!
7+-.5)*+! .%! ,&+7%$$+$! .%! '+1(.(! .%! .%7#$*+G! >#$'+$! 7+1+! 7+&&%'+$! %! a5$'+$! ,%8+$!
,(&'#7#,(-'%$! +! %->+8>#1%-'+! .($! >J'#1($G! (! +N%&'(! .%! (,+#+! 7+-'J-5+! %! ($! 7+-.#)h%$!
N(>+&b>%#$!.%!&%#-'%0&()*+!-(!$+7#%.(.%!ZCO„ƒ?RRG!Y__^G!,K!YwV3Yw`[K!!

g1,+&'(-'%!.%$'(7(&!D5%!%1I+&(!E(a(!,&%+75,()*+!7+1!+!(,+#+!%!+!$5,+&'%!(+!
+N%-$+&! ,(&(! D5%! %$'%! ($$51(! $5($! &%$,+-$(I#8#.(.%$G! %1! &(\*+! .%! -+&1(81%-'%!
N(\%&%1!(!N5-)*+!.+!A5.#7#b&#+G!($!7+-N%&:-7#($!':1!+!7+1,&+1#$$+!7+1!(!&%,(&()*+!.+!
.(-+G!(!%8(I+&()*+!.%!51!,8(-+!7+1,8%'+!D5%!#-785(G!(8H1!.(!&%,(&()*+G!%8%1%-'+$!.%!
,&%>%-)*+!%!,5-#)*+G!%!D5%!'+.+$!+$!,&%$%-'%$!%$'%a(1!.%!(7+&.+!7+1!+!&%$,%7'#>+!,8(-+!
Zx?;lG!Y_V^G!,K!o`[K!!

!
!

oy!

RTRTg! ! 1>P9=9I9:G;@!HG8HCI;8>@!!

O!1%'+.+8+0#(!7#&758(&!N+#!51(!.($!D5%!1(#$!$%!%X,(-.#5!-+!k&($#8G!%$,%7#(81%-'%!
(!1%'+.+8+0#(!.+$!9J&758+$!.%!9+-$'&5)*+!.%!/(\G!%8(I+&(.(!,+&!m(j!/&(-#$G!#-$,#&(.(!
.#&%'(1%-'%!-+$!7J&758+$!.%!.#b8+0+!7+15-$!%-'&%!+$!,+>+$!#-.J0%-($!.+!-+&'%!.+$!?=O!!
Z/lOdg<G!Y_V_IG!,K!YV[K!!

P! $57%$$+! .%$$(! 1%'+.+8+0#(! %1! .%'&#1%-'+! .%! +5'&($! ,+.%3$%! a5$'#N#7(&! ,+&!
N('+&%$!7+1+!(!'&(.5)*+!%!(!,5I8#7()*+!.(!+I&(!E/2;),,2,"J$/;-.'/),G!.%!m(j!/&(-#$!,%8(!
?.#'+&(!/(8($!O'E%-(!%1!Y_V_G!$%-.+!51(!.($!,&#1%#&($!&%N%&:-7#($!I#I8#+0&bN#7($!$+I&%!
(! ,&b'#7(! .%! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! ,5I8#7(.(! -+! k&($#8K! O! +I&(! .%$7&%>%! .%! 1(-%#&(!
(7%$$J>%8G!,%.(020#7(!%!'&(-$.#$7#,8#-(&G!,&+7%$$+$!7#&758(&%$G!,&#-7#,(81%-'%!+$!9J&758+$!
.%! 9+-$'&5)*+! .%! /(\G! ,%&1#'#-.+! (! N(1#8#(&#\()*+! 7+1! (! -('5&%\(! %! (! N#8+$+N#(! D5%!
$5$'%-'(! (! ,&b'#7(! %! +! 1+.+! .%! (,8#7()*+! .+$! 9J&758+$! Z/lOdg<G! Y_V_IG! ,K! V`[K! O8H1!
.#$$+G!m(j!/&(-#$!'%1!,&%$%-)(!N&%D5%-'%!-+$!%>%-'+$!&%(8#\(.+$!-+!k&($#8G!#-'%0&(-.+!
7+-$'(-'%1%-'%!75&$+$!.%!7(,(7#'()*+!.%!N(7#8#'(.+&%$!,&+1+>#.+$!,&#-7#,(81%-'%!,%8($!
%$7+8($!.%!1(0#$'&('5&(!.+$!?$'(.+$K!

!O,%$(&! .+! ($,%7'+! ,&b'#7+! .(! +I&(G! (! ,&2,&#(! (5'+&(! 7E(1(! ('%-)*+! ,(&(! +!
75#.(.+! D5%! .%>%3$%! '%&! -+$! ,&+7%$$+$! .%! N+&1()*+! .+$! N(7#8#'(.+&%$G! (.>%&'#-.+! D5%!
$5(!+I&(!-*+!H!$5N#7#%-'%!,(&(!(!,&%,(&()*+!.%!N(7#8#'(.+&%$K!@/(&(!$%&!N(7#8#'(.+&!.%!51!
9J&758+! H! ,&%7#$+! 15#'+! 1(#$! D5%! (&&51(&! ($! 7(.%#&($! %1! &+.(K! l%7+1%-.(3$%! D5%!
,($$%1! ,+&! 51! '&%#-(1%-'+! %->+8>%-.+! 7#&75-$'s-7#($! .+! 7+-N8#'+G! %1+)h%$! N+&'%$! +5!
$#'5()h%$!.%!>#'#1#\()*+F!Z/lOdg<G!Y_V_IG!,K!V`[K!!

?1! '+.($! ($! 1%'+.+8+0#($! +! ,(,%8! .+! N(7#8#'(.+&! H! N5-.(1%-'(8G! .%$'(7(-.+3$%!

7(.(! >%\! 1(#$! (! ,&%+75,()*+! .+! ,&+7%$$+! .%! N+&1()*+]7(,(7#'()*+! 7+-'J-5+G! 7+1!
(,&+N5-.(1%-'+! '%2&#7+! %! 158'#.#$7#,8#-(&K! =1! .+$! &%$58'(.+$! .(! ,%$D5#$(! E$.26'%02" '"
F-,6$3'" G),6'-/'6$1'*" 2" 4'4)." 02" F-0$;$A/$2! (,+-'(! ,(&(! %$$%! ($,%7'+! %! #-.#7(! (!
-%7%$$#.(.%!.+!%D5#8JI&#+!%-'&%!,&b'#7(!%!'%+&#(K!!

6+#!,+$$J>%8!+I$%&>(&!D5(-'+!+!N+7+!.+$!,&+0&(1($!'%1!&%7(J.+!$+I&%!(!%1,#&#(!
%!(!,&b'#7(G!%1!.%'&#1%-'+!.(!'%+&#(q!+5!$%a(G!-+!N(\%&G!#1,8(-'(&G!(,8#7(&G!#&&(.#(&G!

!
!

ow!

N+&1(&G! 158'#,8#7(&G! 1(#$! .+! D5%! -+! 7+-7%#'5(&! +5! -+! %8(I+&(&K! PI'%>%3$%! (!
#1,&%$$*+!0%&(8G!.%!D5%!I($'(!7#'(&!-+1%$!7+-$(0&(.+$!,(&(!D5%!+$!72.#0+$!.%!
7+15-#7()*+!%1!Al!$%!%$'(I%8%)(1!(5'+1('#7(1%-'%G!,+.%-.+3$%!(!&#0+&!&%N%&#&!
51! .HN#7#'! .%! (,&+N5-.(1%-'+! '%2&#7+K! S(8! #1,&%$$*+! N+#! &%N+&)(.(! %1! 7(1,+!
D5(-.+! (! ,%&05-'(! $+I&%! D5(8! %&(! (! 7+-7%,)*+! +&#%-'(.+&(! .+! ,&+0&(1(!
&%#'%&(.(1%-'%!#-'%&,%8(>(!(!,&b'#7(!Z-+'(.(1%-'%!+$!7J&758+$[!%!(!,(&'#&!.%8(!%&(!
&%$,+-.#.(G!,($$(-.+3$%!(!%X,8#7(&!(!.#-s1#7(!.%$'(K!P!1%$1+!$%!,($$+5!7+1!
(! (I+&.(0%1! .+$! +Ia%'#>+$G! D5%! &%$'(>(1! .#>%&$(! %! .#N5$(1%-'%! &%$,+-.#.+$G!
1%$1+! ,+&! ,(&'#7#,(-'%$! .%! 51! 1%$1+! 0&5,+! N+7(8K! 9+1! &%8()*+! Q! ,%&05-'(!
$+I&%!1%'($G!,(&%7#(!$%&!$5&,&%%-.%-'%G!1($!%8(!(7(I(>(!&%1%'%-.+!+5'&(!>%\!
Q!%X,(-$*+G!%G!%1!(805-$!,&+0&(1($G!Q!D5(8#N#7()*+!%!Q!I5$7(!.+$!&%75&$+$!,(&(!
'(8K! "<;! =GKq<GH;! =>@@;! K;PC8>d;! J;8>H>! >mJ8>@@;8! C<;! Q98<;DE9! ><!
/C@PGD;! '>@P;C8;PGF;! P;<be<! <;G@! Q9H;=;! K;! J8cPGH;O! H9<! =eQGHGP! =>!
QCK=;<>KP;Dl>@!<;G@!;J89QCK=;=;@!>!=C8;=9C8;@T!)>!Q;P9O!9b@>8F9CA@>!;!
J8>@>KD;!=>!Q;HGIGP;=98>@!jC>O!P>K=9!8>;IGd;=9!;J>K;@!C<!HC8@9!=>!J9CH;@!
k98;@!J89<9FG=9!J>I9!+8GbCK;I!=>!/C@PGD;!ic!@>!@>KPG;<!H;J;HGP;=9@!J;8;!
8>;IGd;8!;@!J8cPGH;@O!9!jC>O!GK=>J>K=>KP><>KP>!=;!jC;IGQGH;DE9!;=jCG8G=;!>!
<>@<9!=;!F9H;DE9!J>@@9;IO!J9=>!>mJ98!;@!J;8P>@!>KF9IFG=;@!;!C<!8G@H9T!
-89bI><;!jC>O!=>!8>@P9O!KE9!G<CKGd;!@>jC>8!J89QG@@G9K;G@!>mJ>8G>KP>@O!><!
jC;IjC>8!c8>;O!<;@!H9<!9!jC;I!@>!=>F>!P>8!HCG=;=9!ZOd"lO"?G!Y_VyG!,K!VVyK!
4&#N+!-+$$+[K!

O! ,&b'#7(! 7+-.5\#5! (! '%+&#(! .(! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(G! 1($! +! (,&+N5-.(1%-'+G! (!

7&J'#7(!%!(!&%N8%X*+!$*+!%$$%-7#(#$!,(&(!$5(!$5$'%-'(I#8#.(.%G!$%a(!D5(8!N+&!+!(1I#%-'%!%1!
D5%! %$'%a(! $%-.+! &%(8#\(.(K! <+I&%! (! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! -(! ?.57()*+G! -+! '&(I(8E+!
+)7'6)%02"'"F-,6$3'"G),6'-/'6$1'!ZY_V_[G!9E&#$!95--%%-!7E(1+5!('%-)*+!,(&(!(!N(8'(!
.%!,&bX#$!-+$!,&+0&(1($G!@-+!$%-'#.+!.%!51!&%8(7#+-(1%-'+!7+-$'(-'%1%-'%!&%N8%X#>+!%!
.#(8H'#7+!%-'&%!'%+&#(!%!,&b'#7(F!Z9=dd?d!'4-0!CPllg<PdG!Y_VoG!,K!fy[K!

O!1%'+.+8+0#(!.+$!7J&758+$!%$'b!I($%(.(!-(!'&(.#)*+!.($!&+.($!7+15-#'b&#($!,(&(!
$%! &%$+8>%&! ,&+I8%1($K! @l%5-#&3$%! %1! &+.(! ,(&(! .#$75'#&! D5%$'h%$! 7+15-#'b&#($!
#1,+&'(-'%$! H! (80+! D5%! N(\! ,(&'%! .($! &(J\%$! '&#I(#$! .(! 1(#+&#(! .+$! ,+>+$F! Z/lOdg<G!
Y_V_IG!,K!VV[K!

O$! 1%'+.+8+0#($! 7#&758(&%$Vw! $*+! 5'#8#\(.($! Eb! 15#'+! '%1,+! %! %1! .#N%&%-'%$!
%$,()+$! ,(&(! +! N(>+&%7#1%-'+! .%1+7&b'#7+G! #-N+&1(8! %! +! N+&'(8%7#1%-'+! .%! 0&5,+$! .%!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Vw
! d+!k&($#8G!.%$'(7(13$%!+$!Ha8HCI9@!=>!HCIPC8;!.%$%->+8>#.+$!,+&!-;CI9!48>G8>!.(!.H7(.(!.%!V`o_K!
@<#$'%1('#\(.+$!,+&!/(58+!6&%#&%!ZV``V[!+$!9J&758+$!.%!958'5&(!%$'*+!N5-.(1%-'(.+$!%1!51(!,&+,+$'(!
,%.(020#7(G!75a+!7(&b'%&!&(.#7(81%-'%!.%1+7&b'#7+!%!8#I%&'(.+&!,&+,h%!51(!(,&%-.#\(0%1!#-'%0&(8G!D5%!

!
!

o`!

(,+#+G!7+1+!+$!.%!158E%&%$!>J'#1($!.%!>#+8:-7#(!%!+$!.%!.%,%-.%-'%$!D5J1#7+$K!/+&H1G!
-+! 7+-'%X'+! ,BI8#7+! #-$'#'57#+-(8G! 7+1! %$N+&)+! $#$'%1b'#7+! ,(&(! $+85)*+! .%! 7+-N8#'+$!
7&#1#-(#$G!+!,&+7%$$+!7#&758(&!N+#!(.+'(.+!+N#7#(81%-'%!,%8(!,&#1%#&(!>%\!%1!ˆ5v+-G!-+!
9(-(.bG!-(!.H7(.(!.%!V``_G!.%$'(7(-.+3$%!+!,&+'(0+-#$1+!.+!1(0#$'&(.+!k(&&j!<'5(&'!
-+!.%$%->+8>#1%-'+!.%$$(!1%'+.+8+0#(!Z/lOdg<G!Y_V_Iq!x?;lG!Y__w[K!

9+1,(&(.(! 7+1! ($! 7+-N%&:-7#($! N(1#8#(&%$! .%$%->+8>#.($! -(! d+>(! x%8s-.#(G! (!

1%'+.+8+0#(! 7#&758(&! +&#0#-b&#(! .+! -+&'%! .+$! ?=O! %! -+! 9(-(.b! %-N('#\(! (! ,(&'#7#,()*+!
7+15-#'b&#(K! @P$! %-7+-'&+$! 7E%0(1! (! $%&! I%1! 0&(-.%$G! 7+1! 15#'+$! 1%1I&+$! .(!
7+15-#.(.%!,&%$%-'%$F!Zx?;lG!Y__wG!,K!Ypy[K!!/(&(!+!1(0#$'&(.+!k(&&j!<'5(&'G!%$$%!H!
51!.+$!($,%7'+$!1(#$!#1,+&'(-'%$!.+$!9J&758+$!.%!<%-'%-7#(1%-'+M!!

P! ,&#-7#,(8! >(8+&! .+$! 9J&758+$! .%! <%-'%-7#(1%-'+! 9+15-#'b&#+$! -*+! ,+.%! $%&!
1%.#.+! ,%8+! D5%! (7+-'%7%! (+$! +N%-$+&%$G! 1($! $#1! ,%8+! D5%! (7+-'%7%! Q$!
7+15-#.(.%$K! O+! &%N+&)(&! 7+-$'&5#&! 51! $%-.+! .%! 7+15-#.(.%G! +$! 9J&758+$! .%!
<%-'%-7#(1%-'+!(,&#1+&(1!(!7(,(7#.(.%!.(!7+15-#.(.%!.%!75&(&!#-.#>J.5+$!%!
N(1J8#($! %G! %1! B8'#1(! (-b8#$%G! ,&%>%-#&! +! 7&#1%K! ?8%$! $*+! #1,+&'(-'%$!
+,+&'5-#.(.%$! ,(&(! ($! ,%$$+($! 1%8E+&(&%1! $5(! (5'+#1(0%1! ,(&'#7#,(-.+!
$#0-#N#7('#>(1%-'%!.%!51!,&+7%$$+!D5%!(a5.(!+$!+5'&+$!(!$%!75&(&%1!Z<S=OlS!
'4-0!x?;lG!Y__w[K!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
&+1,%! 7+1! (! N&(01%-'()*+! %! &%D5%&! 51(! '+1(.(! .%! ,+$#)*+! ,%&(-'%! +$! ,&+I8%1($! >#>%-7#(.+$! %1!
.%'%&1#-(.+! 7+-'%X'+K! /(&(! 6&%#&%G! %$$(! 7+-7%,)*+! ,&+1+>%! (! E+&#\+-'(8#.(.%! -(! &%8()*+! %.57(.+&3
%.57(-.+!%!(!>(8+&#\()*+!.($!758'5&($!8+7(#$G!.(!+&(8#.(.%G!7+-'&(,+-.+3$%!%1!$%5!7(&b'%&!E51(-J$'#7+G!Q!
>#$*+!%8#'#$'(!.%!%.57()*+K!9+-7%I#.+$!-(!.H7(.(!.%!V`o_G!7+1+!0&5,+$!7+1,+$'+$!,+&!'&(I(8E(.+&%$!
,+,58(&%$G! D5%! $%! &%5-#(1! $+I! (! 7++&.%-()*+! .%! 51! %.57(.+&G! 7+1! +! +Ia%'#>+! .%! .%I('%&! ($$5-'+$!
'%1b'#7+$G!.+!#-'%3!&%$$%!.+$!,&2,&#+$!'&(I(8E(.+&%$G!7(I%-.+!(+!%.57(.+&37++&.%-(3!.+&!'&('(&!(!'%1b'#7(!
'&(\#.(!,%8+!0&5,+K!<5&0%1!-+!s1I#'+!.($!%X,%&#:-7#($!.%!(8N(I%'#\()*+!.%!(.58'+$!-+!l#+!4&(-.%!.+!d+&'%!
%!/%&-(1I57+!%!.+!C+>#1%-'+!.%!958'5&(!/+,58(&K!d*+!'#-E(1!(!(8N(I%'#\()*+!7+1+!+Ia%'#>+!7%-'&(8G!1($!
(!,%&$,%7'#>(!.%!7+-'&#3!I5#&!,(&(!D5%!($!,%$$+($!($$51#$$%1!$5(!.#0-#.(.%!7+1+!$%&%$!E53!1(-+$!%!$%!
,%&7%I%$$%1! .%'%-'+&%$! .%! $5(! E#$'2&#(! %! .%! $5(! 758'5&(G! ,&+1+>%-.+! (! (1,8#()*+! .+! +8E(&! $+I&%! (!
&%(8#.(.%K!d%$$%!7+-3!'%X'+G!,&+,h%1!51(!,&bX#$!,%.(020#7(!D5%!$%!7+1,&+1%'%!7+1!(!%1(-7#,()*+!.%!
E+1%-$! %! 158E%&%$! &%$$(8'(-.+! (! #1,+&'s-7#(! .+! ($,%7'+! 1%'+.+820#7+! -+! N(\%&! ,%.(020#7+G! $%1!
.%$>(8+&#\(&G! -+! %-'(-'+G! +! 7+-'%B.+! %$,%7JN#7+! D5%! 1%.#('#\(! %$'(! ()*+G! ,+$$#I#8#3! '(-.+! (! '+1(.(! .%!
7+-$7#:-7#(! .+! %.57(-.+G! 1%.#(-'%! +! .#b8+0+! %! +! .%$>%8(1%-'+! .(! &%(8#.(.%! 7+1! $5($! #-'%&8#0()h%$G!
758'5&(#$G!$+7#(#$!%!,+8J'#7+3%7+-z1#7($F!Z"OdSO<G!e%&(!R57#(q!Rgd;Ol?<G!O-0%8(!C(&#(!k%$$(K!9J&758+$!
.%!958'5&(!.%!/(\M!,&+I8%1('#\()*+!.(!&%(8#.(.%K!C#-#$'H&#+!.(!<(B.%G!gg!9(.%&-+!.%!?.5)*+!/+,58(&!%1!
<(B.%! r! "#$,+-J>%8! %1! E'',M]]tttK%.,+,$5$K%,$a>KN#+7&5\KI&]$#'%$].%N(58']N#8%$]'%X'+3Y3p377f(.&758+$3.%3
758'5&(K,.NK!O7%$$+!%1!_`]_V]Y_Y_!!

!
!

!
!

y_!

P$! 7J&758+$! .%! 9+-$'&5)*+! .%! /(\! $*+! 7%&7(.+$! ,+&! $#0-#N#7(.+$! $#1I28#7+$! -(!
I5$7(!.%!1%8E+&!('#>(&!(!.#1%-$*+!>(8+&('#>(!D5%!($!,&b'#7($!&%$'(5&('#>($!$%!,&+,h%1G!
%1! 7&#(&! 51! (1I#%-'%! $%05&+! ,(&(! D5%! +$! ,(&'#7#,(-'%$! ,+$$(1! $%-'#&3$%! 7+-N+&'b>%#$!
,(&(!(0#&%1!7+1!8#I%&.(.%!%!(5'%-'#7#.(.%K!!

O!7+1%)(&!,%8+!N+&1('+!7#&758(&!D5%!'%-'(!'&(\%&!51(!.#1%-$*+!.%1+7&b'#7(!,(&(!
+! ,&+7%.#1%-'+G! I%1! 7+1+! .%! 8#.%&(-)(! ,(&'#8E(.(G! .%! #05(8.(.%G! 7+-%X*+! %! #-785$*+!
Z/lOdg<G!Y_V_IG!,K!YV[K!<*+!'(1IH1!%8%1%-'+$!%$'&5'5&(-'%$!.%$$%$!7J&758+$!+!+Ia%'+!
.%!N(8(G!($!7%&#1z-#($!.%!(I%&'5&(G!+!%-7%&&(1%-'+G!($!+&#%-'()h%$G!+!N(7#8#'(.+&G!+!&+8!
(1,8#(.+! .%! ,(&'#7#,(-'%$! %! +! ,&+7%$$+! .%7#$2&#+! 7+-$%-$5(8K! ?G! 7+1+! &%75&$+! .%!
7+15-#7()*+G!(!7+-'()*+!.%!E#$'2&#($K!!

O$!H>8G<rKG;@!1(&7(1!+!'%1,+!.+!7J&758+G!I5$7(1!51!%$'(.+!.%!('%-)*+!.+$!
,(&'#7#,(-'%$!%!.%!7+-%X*+!%1+7#+-(8!7+1!+!,&+7%.#1%-'+K!P$!N(7#8#'(.+&%$!$%!>(8%1!.%!
&%75&$+$! D5%! '%-E(1! (8051(! &%8()*+! 7+1! +! 0&5,+! ,(&(! '%-'(&! ('#>(&! %$$%! %$'(.+! .%!
,&%$%-)(G!,(&(!D5%!+$!%->+8>#.+$!.%#X%1!($!,&%+75,()h%$!%X'%&-($!%!7+-7%-'&%13$%!-+!
,&+7%$$+q! %$$%$! &%75&$+$! ,+.%1! $%&! (! 8%#'5&(! .%! 51! '%X'+G! 51(! 1B$#7(! +5! 51(!
1%.#'()*+K!!

O$!7%&#1z-#($!.%!(I%&'5&(!(a5.(1!+$!,(&'#7#,(-'%$!(!‚15.(&!(!1(&7E(•G!(!,($$(&!
.+!&#'1+!%!'+1!.(!>#.(!7+151!(+!&#'1+!%!'+1!,&2,&#+$!.+!9J&758+K!O!7%&#1z-#(!.%!
(I%&'5&(!,&+1+>%!+!7%-'&(1%-'+!.+$!,(&'#7#,(-'%$G!8%1I&(!(!7(.(!51!+$!>(8+&%$!
7%-'&(#$!.+!9J&758+G!8#1,(!($!>#I&()h%$!-%0('#>($!(.>#-.($!.%!N+-'%$!.%!%$'&%$$%!
%X'%&-($G! N+1%-'(! 51! 78#1(! .%! +'#1#$1+! %! 7%8%I&(! (! ,&%$%-)(! .%! '+.+$! +$!
#-'%0&(-'%$!.+!,&+7%$$+K!O$!7%&#1z-#($!.%!N%7E(1%-'+!$*+!51!&%7+-E%7#1%-'+!
,%8+!%$N+&)+!&%(8#\(.+!-+!7J&758+K!?8($!&%(N#&1(1!(!#-'%&7+-%X*+!.+$!,&%$%-'%$G!
#-$'#8(1!%$,%&(-)(!%1!&%8()*+!(+!N5'5&+G!%!,&%,(&(1!+!,(&'#7#,(-'%!,(&(!>+8'(&!(+!
%$,()+!.(!>#.(!7+151K!O$!7%&#1z-#($!.%!(I%&'5&(!%!N%7E(1%-'+!$*+!7+-7%I#.($!
,(&(! $%! (a5$'(&%1! Q! -('5&%\(! ,(&'#758(&! .%! 7(.(! 0&5,+! %! +N%&%7%&%1! (!
+,+&'5-#.(.%!.%!#.%-'#N#7()*+!758'5&(8!Z/lOdg<G!Y_V_IK!,K!^_[K!

!! O$! 98G>KP;Dl>@! .+! ,&+7%.#1%-'+! $*+! N%#'($! ,%8+! N(7#8#'(.+&! %! 7+&&%$,+-.%1! Q!

.%$7&#)*+! 78(&(! .+! N5-7#+-(1%-'+! .(! .#-s1#7(G! 7+1! (! 8%1I&(-)(! .+$! >(8+&%$! 7%-'&(#$!
D5%! .%>%1! 7+-.5\#&! (D5%8%! ,&+7%$$+! %! +! 7+->#'%! ,(&(! D5%! +! 0&5,+! (,&%$%-'%! +5'&+$!

!
!

yV!

>(8+&%$!D5%!+$!&%,&%$%-'%!%!$%a(1!#1,+&'(-'%$!,(&(!%8%$K!O!,(&'#&!.($!+&#%-'()h%$G!+$!
#-.#>J.5+$!7+1,&+1%'%13$%!.%!N+&1(!>+85-'b&#(!7+1!+!,&+7%$$+!%!$*+!8%1I&(.+$!.%$$%!
7+1,&+1#$$+G!7($+!E(a(!-%7%$$#.(.%G!-*+!7+1+!51(!&%,&%%-$*+G!1($!7+1+!&%$0('%!.(!
%$$:-7#(!.+!&%$,%#'+!(+$!>(8+&%$!.(!,&b'#7(!%!.(!7+-.5'(!.%!(7+&.+!7+1!+$!,&#-7J,#+$!
,(&(!(!%N#7b7#(!.+!,&+7%$$+K!!

! P!9bi>P9!=;!Q;I;!Z+5!I($'*+!.%!N(8([!H!51!%8%1%-'+!,%758#(&!.%$$(!1%'+.+8+0#(!
7#&758(&K!4%&(81%-'%!'%1!(8051!$#0-#N#7(.+!+5!&%,&%$%-'('#>#.(.%!,(&(!+!0&5,+!%!H!8%>(.+!
,%8+! N(7#8#'(.+&K! O+! 7#&758(&! ,+&! '+.+$! +$! ,(&'#7#,(-'%$! 0(&(-'%! QD5%8%! D5%! +! %$'b!
$%05&(-.+! +! .#&%#'+! ! .(! ,(8(>&(! $%1! #-'%&&5,)*+G! ,%8+! '%1,+! D5%! 8E%! N+&! -%7%$$b&#+G!
#-785$#>%!0(&(-'#-.+38E%!+!$#8:-7#+q!(+$!.%1(#$!,(&'#7#,(-'%$G!&%,&%$%-'(!(!+,+&'5-#.(.%!
.%!%$75'(!.+!+5'&+K!!!

?$'%! H! 51! %8%1%-'+! .%! >#'(8! #1,+&'s-7#(! ,(&(! 7&#(&! 51! %$,()+! +-.%! +$!
,(&'#7#,(-'%$!7+-$#0(1!N(8(&!(!,(&'#&!.%!51!&%7z-.#'+!J-'#1+!.%!>%&.(.%K!€KKK•!P!
I($'*+!.%!N(8(!.%$(7%8%&(!+!&#'1+!.(!7+->%&$(!%!%$'#158(!#-'%&()h%$!&%N8%'#.($!%!
75#.(.+$($!%-'&%!+$!,(&'#7#,(-'%$K!C5#'($!>%\%$!H!51!+Ia%'+!D5%!'%1!$#0-#N#7(.+!
$#1I28#7+!&%8(7#+-(.+!(+$!>(8+&%$!,(&'#8E(.+$!,%8+!0&5,+!%G!($$#1G!$%!'&(-$N+&1(!
-51! 8%1I&%'%! 7+-7&%'+! .(D5%8%$! >(8+&%$! ,(&(! 7(.(! 51! D5%! +! &%7%I%K! €KKK•! P!
I($'*+!.%!N(8(!0%&(!51!-J>%8!.%!+&.%-()*+!.+!.#b8+0+!D5%!,%&1#'%!(!%X,&%$$*+!
.%!%1+)h%$!.#NJ7%#$!$%1!D5%!+!,&+7%$$+!%-'&%!-51(!%$,#&(8!.%!.%$7+-'&+8%K!?1!
>#&'5.%!.%!$+1%-'%!51(!,%$$+(!,+.%&!N(8(&!.%!7(.(!>%\!%!.%!+!I($'*+!.%!N(8(!$%!
1+>%&! $57%$$#>(1%-'%! ,+&! '+.($! ($! ,%$$+($G! .5($! ,%$$+($! D5%! %$'%a(1! %1!
.%$(7+&.+! -*+! ,+.%1! %-'&(&! -51(! (8'%&()*+! .5&(-'%! +! 1+1%-'+! .(! &(#>(K! P!
I($'*+!.%!N(8(!.#$'&#I5#!,+&!'+.(!(!&+.(!(!&%$,+-$(I#8#.(.%!.%!&%(0#&!%!0%&%-7#(&!
($!%1+)h%$!.#NJ7%#$K!S+.+$!$(I%1!D5%!+!N(7#8#'(.+&!.+!7J&758+!-*+!N(8(&b!('H!D5%!
7E%05%! (! $5(! >%\G! %G! ,+&'(-'+G! '&('(1! .%! (0#&! 7+1+! 1%.#(.+&%$! .#(-'%! .%!
%X,&%$$h%$!.%!.+&G!&(#>(!%!7+-N8#'+K!P!I($'*+!.%!N(8(!H!51!,+.%&+$+!%D5(8#\(.+&K!
/%&1#'%!D5%!7(.(!,(&'#7#,(-'%!'%-E(!#05(8!+,+&'5-#.(.%!.%!N(8(&G!%!'&(\!#1,8J7#'+!
%1!$#!1%$1+!(!,&%$5-)*+!.%!D5%!'+.+$!':1!(80+!#1,+&'(-'%!(!+N%&'(&!(+!0&5,+K!
€KKK•!/%8+!N('+!.%!,($$(&!N#$#7(1%-'%!.%!1*+!%1!1*+G!%8%!>(#!'%7%-.+!51!N#+!D5%!
8#0(!+$!1%1I&+$!.+!7J&758+!Z/lOdg<G!Y_V_IG!,K!^Y3^f[K!
!

P!N(7#8#'(.+&!+5!05(&.#*+!-%$$%$!9J&758+$!'%1!,(,%8!51!,+57+!.#N%&%-'%!.%!+5'&+$!
,&+7%.#1%-'+$!.%!$+85)*+!.%!7+-N8#'+$!7+-$%-$5(#$G!('H!1%$1+!.%!+5'&($!1%'+.+8+0#($!
.%! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(G! ,+#$! .%>%! '%&! 51(! N+&1()*+! (.%D5(.(! (! N(>+&%7%&! +! .#b8+0+!
7+-$%-$5(8G! ,(&'#7#,(-.+! -*+! (,%-($! 7+1+! 51! N(7#8#'(.+&! .%! .#b8+0+$G! 1($! ,+.%-.+!
'(1IH1!7+1,(&'#8E(&!$%5$!,%-$(1%-'+$!%!,&+,+&!#.%#($K!P!.#$'(-7#(1%-'+!.+!N(7#8#'(.+&!

!
!

yY!

H!#1,+&'(-'%G!%8%!-*+!'%1!(!#-751I:-7#(!.%!.(&!$+85)h%$!+5!1%$1+!7+-'&+8(&!+!9J&758+G!
1($! %$$%! .#$'(-7#(1%-'+! .%>%! (7+-'%7%&! .%! N+&1(! %$,+-'s-%(G! ,%8(! &%8()*+! .%!
#05(8.(.%!%!E51#8.(.%!.%!'+.+$!+$!,(&'#7#,(-'%$G!#-785$#>%!.+!N(7#8#'(.+&K!d*+!$%!%X#0%!
.%8%! (! -%5'&(8#.(.%! D5%! %$,%&(3$%! %1! +5'&+$! ,&+7%.#1%-'+$G! $5(! N5-)*+! ,&#-7#,(8! H!
($$%05&(&! 51! ,&+7%$$+! $%05&+! %! &%$,%#'+$+G! '&(\%&! ($! #-N+&1()h%$! %! +$! >(8+&%$! D5%!
05#(&*+!+!,&+7%.#1%-'+G!+I'%&!+$!7+1,&+1#$$+$!%!+!7+1,&+1%'#1%-'+!.+$!,(&'#7#,(-'%$!
%!7+-.5\#&!+!.#b8+0+!('H!(!N+&1()*+!.%!51(!.%7#$*+!7+-$%-$5(8G!D5(-.+!E+5>%&!'+1(.(!
.%!.%7#$h%$K!!

!!
P!05(&.#*+!(a5.(!+!0&5,+!(!(7%$$(&!$5(!$(I%.+&#(!#-.#>#.5(8!%!7+8%'#>(!(I&#-.+!+!
%$,()+!.%!1+.+!75#.(.+$+!%!1+-#'+&(-.+!(!D5(8#.(.%!.%$$%!%$,()+!Q!1%.#.(!
D5%!+!0&5,+!>(#!$%!'&(I(8E(-.+K!P!0&(-.%!,(,%8!.%$%1,%-E(.+!,%8+!I($'*+!.%!
N(8(!-(!&%058()*+!.+!.#b8+0+!&%.5\!+!,(,%8!.%$%1,%-E(.+!,%8+!N(7#8#'(.+&!D5(-.+!
7+1,(&(1+$! +! 9J&758+! (! +5'&+$! ,&+7%$$+$! .%! .#b8+0+K! P! N(7#8#'(.+&! ,+.%! N(8(&!
$%1! +! I($'*+G! 1($! &(&(1%-'%! +! N(\K! €KKK•! P! ,(,%8! .+! 05(&.#*+! -*+! H! .%!
-%5'&(8#.(.%G! 7+1+! H! -+&1(8! %1! +5'&+$! 1+.%8+$! .%! &%$+85)*+! .%! 7+-N8#'+!
+7#.%-'(#$K!?8%!,(&'#7#,(!.+!,&+7%$$+!%!,+.%!+N%&%7%&!$%5$!,%-$(1%-'+$G!#.%#($!
%!E#$'2&#($K!C#-#1#\(&!+!>#H$!.+!N(7#8#'(.+&!H!.%$%ab>%8!-+$!,&+7%$$+$!%1!9J&758+G!
1($!#$'+!$%!7+-$%05%!('&(>H$!.%!75#.(.+!(1+&+$+!,(&(!7+1!'+.+$!-+!9J&758+G!
(+!#->H$!.+!.#$'(-7#(1%-'+!78J-#7+!Z/lOdg<G!Y_V_IG!,K!^f[K!

=1! .+$! ,&#-7J,#+$37E(>%$! .(! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! H! +! ,&+7%$$+! .%7#$2&#+!

7+-$%-$5(8K!!

P$! 7J&758+$! ,%&1#'%1! #-'%-7#+-(81%-'%! (! ,(&'#7#,()*+! .%! 51! &+8! 1(#+&! .%!
,(&'#7#,(-'%$!,%8(!:-N($%!D5%!$%!.b!(+!%8%1%-'+!7+15-#'b&#+!-%$$(!1%'+.+8+0#(G!($$#1G!
+$!.#b8+0+$!.%-'&+!.+$!7J&758+$!$*+!1(#$!(I&(-0%-'%$G!,+.%-.+!%->+8>%&!7#&75-$'s-7#($!
D5%! -*+! %$'%a(1! .#&%'(1%-'%! #1,8#7(.($! 7+1! +! 7+-N8#'+! %1! $#G! 1($! D5%! 1+$'&(13$%!
&%8%>(-'%$!7+1+!%>%-'5(#$!1+'#>()h%$!%!-%7%$$#.(.%$G!,+.%-.+!$%&!7+-$#.%&(.($!,(&(!
(! 7+-$'&5)*+! .(! .%7#$*+! 7+-$%-$5(8G! #1,8#7(-.+! %1! 51(! .%7#$*+! 15#'+! 1(#$! (1,8(!
Zx?;lG!Y_V^G!,K!yV[K!!!!

d+$! ,&+7%$$+$! %1! 7J&758+$! %-'%-.%3$%! ,+&! 7+-$%-$+! +! N('+! .%! '+.+$! +$!
,(&'#7#,(-'%$! %$'(&%1! .#$,+$'+$! (! >#>%&! $%05-.+! (D5%8(! .%7#$*+! %! (,+#(&! $5(!
#1,8%1%-'()*+K! €KKK•! O! (.+)*+! .%$$%! ,&+7%$$+! 7+-$%-$5(8! %X#0%! 51(! ('#'5.%!
1(#$! %X,8+&('2&#(! .+! D5%! .%! 7+-D5#$'(! +5! ,%&$5($*+K! O! %$75'(! ,&+N5-.(! %!
&%$,%#'+$(!.%!'+.+$!+$!,(&'#7#,(-'%$G!N&5'+!.(!5'#8#\()*+!.+!I($'*+!.%!N(8(G!'+&-(!

!
!

yf!

(!.%7#$*+!7+-$%-$5(8!51!&%$58'(.+!-('5&(8!.+!,&+7%$$+!7#&758(&K!=1!,&+7%$$+!
7+-$%-$5(8!'%1!+!,+'%-7#(8!.%!,&+.5\#&!&%$58'(.+$!1(#$!.%1+7&b'#7+$!,+&D5%!+$!
#-'%&%$$%$!.%!'+.+$!.%>%1!$%&!8%>(.+$!%1!7+-$#.%&()*+!Z/lOdg<G!Y_V_IG!,K!^^[K!

/(&'%! .(! N+&)(! D5%! 7&%.#'(3$%! (+$! ,&+7%$$+$! 7+-$%-$5(#$! %$'b! -+! $%-'#.+! D5%!
%$'%$!(7+&.+$!':1!,(&(!(D5%8%$!D5%!7+-'&#I5J&(1!.#&%'(1%-'%!-(!$5(!%8(I+&()*+K!d*+!
Eb!#1,+$#)*+G!1($!7++,%&()*+G!&%N8%X*+K!k5$7(3$%!51(!7+&&%$,+-.:-7#(!%N%'#>(!.+!N('+!
%!.+!.(-+!7+1!(!&%$,+-$(I#8#\()*+!>#(!&%,(&()*+!.($!7+-$%D5:-7#($G!&%N5'(-.+G!,(&(!
N#-$!.%!&%$,+-$(I#8#.(.%!%!&%$$+7#(8#\()*+G!+!(,&#$#+-(1%-'+G!'"4/$2/$G!7+1+!51(!&%$,+$'(!
%N#7#%-'%K!!!

O,%$(&!.%!$%&!1(#$!,&+8+-0(.+!%!7+1,8%X+!+!,&+7%$$+!.%7#$2&#+!7+-$%-$5(8G!+!
751,&#1%-'+! .($! .%7#$h%$! '%-.%! (! $%&! 1(#$! &b,#.+! ,%8+! 7+1,&+1%'#1%-'+! .($! ,(&'%$!
7+1!(!.%7#$*+K!O+!%D5(7#+-(&!($!D5%$'h%$!#-.#>#.5(#$!.%!7(.(!,(&'#7#,(-'%!>(8+&#\(3$%!
'(1IH1! +! $%-'#1%-'+! .%! ,%&'%-7#1%-'+! .%! 7(.(! #-.#>J.5+G! +! D5%! 7+-'&#I5#! ,(&(! +!
7+1,&+1#$$+!%$'(I%8%7#.+!-+$!(7+&.+$!7+-$'&5J.+$!.%!N+&1(!&%$,%#'+$(!%!7+-$%-$5(8K!
@?1! 7J&758+! '+.+$! ,%&'%-7%1G! 1%$1+! $%! 51! ,(&'#7#,(-'%! %$7+8E%! -*+! N(8(&G! %$'%!
,(&'#7#,(-'%!,%&'%-7%!%!H!>(8+&#\(.+F!ZCPllg<PdG!Y_VoG!,K!fp[K!!

! P5'&+!($,%7'+!,%758#(&!.+$!9J&758+$!.%!9+-$'&5)*+!.%!/(\!H!+!&%75&$+!.(!7+-'()*+!
.%!E#$'2&#(!-(!7+-.5)*+!.+!.#b8+0+!%$'(I%8%7#.+!-+!9J&758+K!/(&(!m(j!/&(-#$G!(!$(I%.+&#(!
.+$! 7J&758+$! (,&%$%-'(3$%! -(! 7+-'()*+! .%! E#$'2&#($! %! @(+! #->H$! .%! &%,&%%-$h%$G!
7+-$%8E+$!+5!+&.%-$G!(!7+-'()*+!.%!$5($!E#$'2&#($!1+I#8#\(!+!E#$'2&#7+!%!(!%X,%&#:-7#(!
.%!7(.(!,(&'#7#,(-'%!(!N#1!.%!7+1,&%%-.%&!(!$#'5()*+!%!I5$7(&!51(!I+(!$(J.(!,(&(!+!
N5'5&+F!Z/lOdg<G!Y_V_IG!,K!^o[K!

c5(-.+!7+-'(1+$!E#$'2&#($G!1+I#8#\(1+$!51(!%$75'(!.#N%&%-'%K!P!7+&,+!&%8(X(G!
$%!(7(81(G!N#7(!1(#$!(I%&'+!%!1%-+$!(-$#+$+K!OI$+&>%1+$!(!E#$'2&#(!(-'%$!.%!
(>(8#(&!$%5!7+-'%B.+K!<+1+$!%->+8>#.+$!%1+7#+-(81%-'%G!(8H1!.%!1%-'(81%-'%K!
?$$(!%$75'(!.#N%&%-7#(.(!,%&1#'%!D5%!(!#-N+&1()*+!$%a(!,($$(.(!#-'%0&(81%-'%G!
+!D5%!8%>(!(!51(!7+1,&%%-$*+!15#'+!1(#+&!%-'&%!($!,%$$+($K!€KKK•!OI&#-.+!-+$$(!
E#$'2&#(!#-.#>#.5(8!(+$!+5'&+$G!,%&1#'#1+$!D5%!%8%$!$%!8#05%1!(!-2$G!%-7+-'&(-.+!
,+-'+$!%1!7+151!7+-+$7+!%!-+$!7+-E%7%-.+!1%8E+&K!€KKK•!c5(-.+!($!,%$$+($!
,(&'#8E(1!E#$'2&#($!.%!.+&!%!%&&+$G!%!.%#X(1!7(#&!7(1(.($!,&+'%'+&($!&%>%8(-.+3
$%!7+1+!$%&%$!E51(-+$!>58-%&b>%#$!%!I('(8E(.+&%$G!-2$!-+$!#.%-'#N#7(1+$!1(#$!
7+1!%$$($!,%$$+($K!6#7(!15#'+!1(#$!.#NJ7#8!1(-'%&!(!.#$'s-7#(!.(D5%8%!+5'&+!%!

!
!

yp!

.%#X(&!.%!$%-'#&!(!8#0()*+!%X#$'%-'%!%1!N5-)*+!.(!E51(-#.(.%!7+151!D5%!-+$!
5-%K!6#7(!1(#$!.#NJ7#8!(,%0(&3$%!(+!1%.+G!Q!&(#>(!+5!(!#-.#N%&%-)(!D5%!$%-'#1+$!
%1!&%8()*+!(!(805H1!D5(-.+!%$'%!%X,h%!$5(!.+&!%!>58-%&(I#8#.(.%K!€KKK•!9+-'(&!(!
-+$$(!E#$'2&#(!H!51!,&+7%$$+!.%!&%N8%X*+!$+I&%!-2$!1%$1+$!Z/lOdg<G!Y_V_IG!,K!
^y[K!!

P! &%75&$+! .(! 7+-'()*+! .%! E#$'2&#($G! .(! -(&&('#>(! ,%$$+(8! .%! 7(.(! ,(&'#7#,(-'%G!
&%8(7#+-(3$%!#-'#1(1%-'%!(!>(8+&%$!7+1+!(!%1,('#(!%!(!E51#8.(.%K!!

O,%$(&!.%!7+1,8%X+!%!7E%#+!.%!$#0-#N#7(.+$G!(!$#1,8#7#.(.%!%!(7%$$#I#8#.(.%!.+$!
&%75&$+$!5'#8#\(.+$!-+$!,&+7%.#1%-'+$!7#&758(&%$!,%&1#'%1!(+$!%->+8>#.+$!(7%$$(&%1!51!!
,+.%&!,%$$+(8!7+151!(!'+.+$G!H!7+1+!$%!+!#-.#>J.5+!$%!.%$$%!7+-'(!.%!(80+!D5%!%$'b!
(+!(87(-7%!.%!'+.+$!%!#$$+!7+-'&#I5#5!,(&(!D5%!(!1%'+.+8+0#(!&(,#.(1%-'%!$%!%$,(8E($$%!
,+&!.#N%&%-'%$!%$,()+$K!!!

,&+N#$$#+-(#$!#-+>(.+&%$!7+1%)(&(1!(!5$(&!+$!7J&758+$!,(&(!N(7#8#'(&!(!#-'%0&()*+!
.%! %0&%$$+$! .(! ,&#$*+G! '(1IH1! ,(&(! (51%-'(&! (! %N#7b7#(! .(! $5,%&>#$*+!
7+15-#'b&#(! $+I&%! ($! ,%$$+($! %1! 8#I%&.(.%! 7+-.#7#+-(8K! €KKK•! >+85-'b&#+$! D5%!
'&(I(8E(>(1!-+$!7J&758+$!&%$'(5&('#>+$!8+0+!>#&(1!D5%!+!,&+7%$$+!$%&#(!B'#8!%1!
15#'($!$#'5()h%$!-*+!&%8(7#+-(.($!(+!7&#1%G!%!8%>(&(1!+$!9J&758+$!,(&(!%$7+8($G!
8+7(#$!.%!'&(I(8E+G!($$#$':-7#(!$+7#(8G!($$+7#()h%$!.%!I(#&&+!%!N(1J8#(!Z/lOdg<G!
Y_V_IG!,K!Yf[K!!

! 9+-N+&1%! ($! 7(&(7'%&J$'#7($! %! ($! -%7%$$#.(.%$! .%! 7(.(! %$,()+! %1! D5%! +$!
9J&758+$!>*+!$%!.%$%->+8>%-.+G!+5'&+$!%8%1%-'+$!>*+!$5&0#-.+!+5!.%$'(7(-.+3$%G!>*+!
(,(&%7%-.+! ($! $%1%8E(-)($! 7+1! 1%'+.+8+0#($! ab! '&(I(8E(.($! -%$$($! b&%($! %! ($!
($$+7#()h%$! %! (&'#758()h%$! .($! '%+&#($! >*+! ,%&1#'#-.+! +! .%$.+I&(1%-'+! .%! -+>+$!
&%75&$+$! 1%'+.+820#7+$! .%-'&+! .($! ,&b'#7($! &%$'(5&('#>($! D5%! 7+&&+I+&(1! 7+1! (!
#-'%&.#$7#,8#-(&#%.(.%!Z+5!'&(-$.#7#,8#-(&#.(.%[!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(K!

!
!

y^!

5*-L+",0!$$$! )&(&#%0,%$1&#+0! )*! /"(+$M*! '&(+*"'*+$%*! #0!

U'*($,!&!)*!1&+0)0,0B$*!'&(+*"'*+$%*!#0!+'$U"#*,!
)&!/"(+$M*!)0!&(+*)0!)&!([0!-*",0!!!

! !

! O!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!-+!k&($#8!7+1%)+5!(!0(-E(&!N+&)(!(!,(&'#&!.%!Y__^G!%1!51!
1+>#1%-'+! 08+I(8! ,+&! -+>($! (8'%&-('#>($! %1! I5$7(! .%! %N%'#>#.(.%! .%! .#&%#'+$G!
,(&'#758(&1%-'%!+!.#&%#'+!N5-.(1%-'(8!.%!(7%$$+!Q!A5$'#)(V`K!!

9+1! (! #1,8%1%-'()*+! .%! .#&%#'+$! ab! ,+$#'#>(.+$G! -+>($! .#1%-$h%$! .%! .#&%#'+$!
E51(-+$!>#%&(1!(!$%&!#.%-'#N#7(.($!%G!-%$'%!1+>#1%-'+G!#-$%&%3$%!(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!
7+1+! 51(! ,+$$#I#8#.(.%! .%! (7%$$+! $5I$'(-7#(8! Q! A5$'#)(Y_G! +5! $%a(G! -*+! (,%-($! 51!
(7%$$+!N+&1(8!!&%,&%$%-'(.+!,%8+!(7%$$+!(+!/+.%&!A5.#7#b&#+G!1($!D5%!#-785#!$('#$N()*+G!
,(&'#7#,()*+G!'%1,+!&(\+b>%8!%!(.%D5()*+!,&+7%.#1%-'(8G!%!7+-'%1,+&(-%(1%-'%!#-785#!
'(1IH1!%1!51(!,%&$,%7'#>(!.%!&%(8#\()*+!.%!"#&%#'+$!;51(-+$G!.#&%#'+!(!51(!A5$'#)(!
.%1+7&b'#7(G!,(7JN#7(!%!%1(-7#,(.+&(K!

O!Pd=!'%>%!,(,%8!#1,+&'(-'%!7+1+!7%-'&(8#\(.+&!.%$$($!.#$75$$h%$!%!$5(!.#N5$*+!
(! ,(&'#&! .%! &%7+1%-.()h%$! .($! ,&b'#7($! D5%! &%,&%$%-'($$%1! %$$($! (8'%&-('#>($! -(!
7+-$+8#.()*+!%N%'#>(!.%!.#&%#'+$K!?$'#158(.+!,+&!%$$($!&%7+1%-.()h%$!.(!Pd=G!+!k&($#8!
%->+8>%53$%!+N#7#(81%-'%!-+!1+>#1%-'+!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!%1!51(!,(&7%&#(!%-'&%!+!
/&+0&(1(! .($! d()h%$! =-#.($! ,(&(! +! "%$%->+8>#1%-'+! r! /d="! r! %! +! C#-#$'H&#+! .(!
A5$'#)(G!7+1!(!#1,8%1%-'()*+!.%!'&:$!,&+a%'+$3,#8+'+$K!!

g-#7#(81%-'%G!+!1+>#1%-'+!.%$'(7+53$%!-+$!?$'(.+$!D5%!&%7%I%&(1!+$!,&+a%'+$3
,#8+'+$G!,+&!1%#+!.%!%-7+-'&+$!7+1+!+!g!<#1,2$#+!k&($#8%#&+!.%!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(G!-+!
#-'%&#+&! .%! <*+! /(58+G! -(! 7#.(.%! .%! O&()('5I(K! S(1IH1! ,%8+$! ,&+0&(1($! .%!
#1,8%1%-'()*+G!7+1+!+!A5$'#)(!,(&(!+!<H758+!„„gG!-+!l#+!4&(-.%!.+!<58G!%!+!,&+0&(1(!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
V`
!P!(7%$+!Q!A5$'#)(!,+.%!$%&!%-7(&(.+!7+1+!&%D5#$#'+!N5-.(1%-'(8!r!+!1(#$!Ib$#7+!.+$!.#&%#'+$!E51(-+$!
r! .%! 51! $#$'%1(! a5&J.#7+! 1+.%&-+! %! #05(8#'b&#+! D5%! ,&%'%-.(! 0(&(-'#&G! %! -*+! (,%-($! ,&+78(1(&G! +$!
.#&%#'+$!.%!'+.+$!Z9O/?RR?SSgG!V`wwG!,K!VY[K!
!!
Y_
!O!%X,&%$$*+!@(7%$$+!Q!A5$'#)(F!H!&%7+-E%7#.(1%-'%!.%!.#NJ7#8!.%N#-#)*+G!1($!$%&>%!,(&(!.5($!.%N#-#)h%$!
Ib$#7($! .+! $#$'%1(! a5&J.#7+! r! +! $#$'%1(! ,%8+! D5(8! ($! ,%$$+($! ,+.%1! &%#>#-.#7(&! $%5$! .#&%#'+$! %]+5!
&%$+8>%&!$%5$!8#'J0#+$!$+I!+$!(5$,J7#+$!.+!?$'(.+K!/&#1%#&+!+!$#$'%1(!.%>%!$%&!#05(81%-'%!(7%$$J>%8!(!
'+.+$!r!$%-'#.+!N+&1(8!.%!(7%$$+!Q!a5$'#)(!rG!$%05-.+G!%8%!.%>%!,&+.5\#&!&%$58'(.+$!D5%!$%a(1!#-.#>#.5(8!
%!$+7#(81%-'%!a5$'+$!r!$%-'#.+!$5I$'(-7#(8!.%!(7%$$+!Q!a5$'#)(!Z9O/?RR?SSgG!V`wwG!,K!w[K!!!

!
!

yo!

.%$%->+8>#.+!,%8+!S&#I5-(8!.%!A5$'#)(!%!,%8(!?$7+8(!.%!C(0#$'&('5&(!.%!<*+!/(58+G!-+!
?$'(.+!.%!<*+!/(58+K!!

d+!%-'(-'+G!H!7+1!+!,&+'(0+-#$1+!.+!9dA!-(!%8(I+&()*+!.%!'&(I(8E+$G!,(&7%&#($G!
1%'($!%!('+$!-+&1('#>+$!D5%!(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!'%>%!51!$(8'+!'%2&#7+!%!,&b'#7+!-+!
(1,(&+! (! -+>+$! ,&+0&(1($! ,%8+! '%&&#'2&#+! -(7#+-(8K! "+$! >b&#+$! ,&+0&(1($! D5%! E+a%!
%-7+-'&(13$%!%1!(-.(1%-'+G!$%&b!(,&%$%-'(.+!+!,&+0&(1(!.%$%->+8>#.+!-+!S&#I5-(8!.%!
A5$'#)(!.%!<*+!/(58+!7+1+!51(!(1+$'&(!.%$7&#'#>(!.+!1+.+!D5%!'%1!$%!#1,8%1%-'(.+!
(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!-+!?$'(.+K!!!!

gT`! 1;8H9@!G<J98P;KP>@!K9!=>@>KF9IFG<>KP9!=;!/C@PGD;!'>@P;C8;PGF;!!

O!-+&1('#\()*+!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!H!51!0&(-.%!.%$(N#+K!O+!1%$1+!'%1,+!
%1!D5%!,&+75&(3$%!.(&!,(&s1%'&+$G!%$'(I%8%7%&!.#&%'&#\%$!%!.%N#-#&!51!7+-'%B.+!1J-#1+!
$+I&%!+!'%1(G!'%13$%!(!,&%+75,()*+!.%!-*+!,%&.%&!+!7(&b'%&!(I%&'+G!,&#-7#,#+820#7+!%!
.%$(05(&!%1!51!%-0%$$(1%-'+!D5%!(!-+&1('#>#.(.%!,+.%!'&(\%&K!!

! d%$$%! .#8%1(! %! 7+1! %$$(! ,&%+75,()*+G! $%&*+! (,&%$%-'(.+$! N('+$! %! ('+$!

1(&7(-'%$!D5%!#-N85%-7#(&(1!+!.%$%->+8>#1%-'+!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!-+!k&($#8G!(805-$!
('+$! 7+1! N+&)(! -+&1('#>(! >#-758(-'%G! +5'&+$G! -*+G! 1($! D5%! $*+! N5-.(1%-'(#$! ,(&(! (!
7+1,&%%-$*+!.%$$(!'&(a%'2&#(K!!

n!#1,+&'(-'%!&%0#$'&(&!$+I&%!(!N+&)(!-+&1('#>(!.+$!('+$!D5%!&%058(&#\(1!(!A5$'#)(!
l%$'(5&('#>(G! D5%! ,+57+$! .%8%$! ':1! 51(! @-+&1('#>#.(.%! 'J,#7(FG! +5! $%a(G! (.>:1! .+!
,&+7%$$+! 8%0#$8('#>+! -(7#+-(8G! 7+1+! (7+-'%7%! ,+&! %X%1,8+! 7+1! (! R%#! VYK^`p]Y_VY!
Z<#-($%[G!D5%!,&%>:!%X,&%$$(1%-'%!($!,&b'#7($!&%$'(5&('#>($K!/+&H1G!(8H1!.%!$%&>#&%1!
7+1+! &%N%&:-7#($! '%2&#7($! %! .#&%'&#\%$! .%! ('5()*+G! H! ,+$$J>%8! '(1IH1! &%7+-E%7%&! $5(!
N+&)(!(!,(&'#&!.%!51(!#-'%&,&%'()*+!(1,8#('#>(!.%!,&#-7J,#+$!7+-$'#'57#+-(#$!%!8%0#$8('#>+$G!
7+1+G!,+&!%X%1,8+G!7+1!&%8()*+!(+!5$+!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!-($!e(&($!.(!g-Ns-7#(!%!
A5>%-'5.%G!(#-.(!D5%!+!,&+7%.#1%-'+!-*+!%$'%a(!,&%>#$'+!%X,&%$$(1%-'%!-+!?$'('5'+!.(!
9&#(-)(!%!O.+8%$7%-'%!ZR%#!w_o`]`_[G!,%8(!#-'%&,&%'()*+!.+!,&#-7J,#+!.+!1%8E+&!#-'%&%$$%!
.(! 7&#(-)(! %! (.+8%$7%-'%! -(! (,8#7()*+! .%! 1%.#.($! $+7#+%.57('#>($G! 7+1I#-(.+! 7+1!

!
!

yy!

,&#-7J,#+$! 7+-$'#'57#+-(#$! .%! (7%$$+! Q! A5$'#)(G! .%-'&%! +5'&+$! ,&#-7J,#+$K! O! A5$'#)(!

l%$'(5&('#>(!(,&%$%-'(3$%!7+1+!51!1%7(-#$1+!,8%-(1%-'%!(.%D5(.+!%!.%!(7+&.+!7+1!
+!+&.%-(1%-'+!a5&J.#7+K!!

"

gT`T`! '>@9ICDl>@!=;!08:;KGd;DE9!=;@!#;Dl>@!"KG=;@!\!0#"!

O$!%X,%&#:-7#($!,+$#'#>($!.%!,&+a%'+$!,#+-%#&+$!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(G!7+1+!($!
7+-N%&:-7#($! N(1#8#(&%$! -(! d+>(! x%8s-.#(! %! +$! %-7+-'&+$! >J'#1(3+N%-$+&! -+! -+&'%! .+$!
?=OG! .%$,%&'(&(1! #-'%&%$$%! %1! 51! 7+-'%X'+! 08+I(8! -(! I5$7(! ,+&! (8'%&-('#>($! 1(#$!
%N#7#%-'%$! ,(&(! 7+-$+8#.()*+! .%! .#&%#'+$G! D5%! N+$$%1! 7(,(\%$! .%! $+857#+-(&! N(8E($! %!
#-%N#7#:-7#($!.%!.#&%#'+$!ab!&%7+-E%7#.+$!%!'(1IH1!D5%!,5.%$$%1!7+&&%$,+-.%&!(!-+>($!
.#1%-$h%$!.%!.#&%#'+$!%1%&0%-'%$!7+1!+!.%$%->+8>#1%-'+!$+7#(8K!!!!

9+1! +! (1I#%-'%! NH&'#8! ,(&(! '(-'+G! (! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! %-'&+5! %1! ,(5'(!
+N#7#(81%-'%! %! 7+1%)+5! (! N#05&(&! 7+1+! 51(! &%7+1%-.()*+! (8'%&-('#>(! %1! 1('H&#(!
7&#1#-(8G!%$,%7#(81%-'%!8#0(.(!(!#-N&()h%$!%->+8>%-.+!a+>%-$K!!

?1! V```G! (! l%$+85)*+! V```]Yo! .#$,z$! $+I&%! +! .%$%->+8>#1%-'+! %! (!

#1,8%1%-'()*+!.%!1%.#.($!.%!C%.#()*+!%!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!-(!A5$'#)(!9&#1#-(8YVK!!!

O,%$(&! .(! #1,+&'s-7#(! .(! l%$+85)*+! Y__Y]VYG! D5%! &%,&%$%-'(! 51! 1(&7+!
-+&1('#>+! #-'%&-(7#+-(8G! 7+1! +! 7E(1(.+! (+$! ?$'(.+$! 1%1I&+$! ,(&(! (,+#(&%1! +!
.%$%->+8>#1%-'+! %! (! #1,8(-'()*+! .%! ,%$D5#$(G! 7(,(7#'()*+! %! ('#>#.(.%$! ,(&(! ,&+a%'+$!
7+1!(!>%&'%-'%!&%$'(5&('#>(G!%8(!-*+!'%>%!N+&)(!>#-758(-'%K!!

?1!Y__YG!+$!?$'(.+$!1%1I&+$!N+&(1!7+-78(1(.+$!(!(,+#(&%1!+!.%$%->+8>#1%-'+!
%!(!#1,8(-'()*+!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!('&(>H$!.(!l%$+85)*+!VY]Y__YG!D5%!%$'(I%8%7%5!
,&#-7J,#+$!Ib$#7+$!%!.#&%'&#\%$!&%8('#>($!Q!&%058(1%-'()*+!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!%!.%!
$5($!,&b'#7($G!+Ia%'#>(-.+!+&#%-'(&!$5(!5'#8#\()*+!%1!7+-N8#'+$!7&#1#-(#$K!!

O!l%$+85)*+!Y__Y]VY!H!7+-$#.%&(.(!+!,&#-7#,(8!('+!-+&1('#>+!#-'%&-(7#+-(8G!-%8(!
N+&(1! (,&%$%-'(.($! ($! .%N#-#)h%$! %! +$! ,(&s1%'&+$! ,(&(! +! 5$+! %! +! .%$%->+8>#1%-'+!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
YV
!e#.%!O-%X+!O!r!l%$+85)*+!Y__Y]VYK!

!
!

yw!

7+-'J-5+!.+$!,&+0&(1($!&%$'(5&('#>+$G!$%a(!,(&(!(D5%8%$!ab!%1!N5-7#+-(1%-'+G!$%a(!,(&(!
+$!-+>+$!,&+0&(1($K!!

O! &%$+85)*+! N+#! 7+-7%I#.(! 7+1! (1,8#'5.%! ,&+,+$#'(.(1%-'%! ,%-$(.(! ,(&(!

,%&1#'#&!+!.%$%->+8>#1%-'+!7+-'J-5+!.+$!,&+0&(1($!.%!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(G!$%1!
&%$'&#)h%$! +5! ,(&s1%'&+$! ,&%>#(1%-'%! .%'%&1#-(.+$! ,+&! %$'(&%1G! (#-.(G!
I($%(.+$! %1! 7+-$'&5)h%$! '%2&#7($! -*+! 7+-785J.($K! "%$7&%>%! +$! ,&#-7J,#+$!
Ib$#7+$! -%7%$$b&#+$! Q! #1,8%1%-'()*+! .%! ,&+0&(1($! %1! 1('H&#(! 7&#1#-(8G!
,&#-7#,(81%-'%!7+1+!N+&1(!.%!,+$$#I#8#'(&!51!(7%$$+!Q!A5$'#)(!7+1!D5(8#.(.%K!
e#$(! (,%&N%#)+(&! +! N5-7#+-(1%-'+! .(! a5$'#)(G! (+! '%1,+! %1! D5%! 7+-$'#'5#! %1!
#-$'&51%-'+! .%! ,(&'#7#,()*+! .%1+7&b'#7(! .(! $+7#%.(.%! -(! &%$+85)*+! .+$!
,&+I8%1($!.%7+&&%-'%$!.($!,&b'#7($!7&#1#-(#$G!%$'#158(-.+!(!7#.(.(-#(!ZA?<=<G!
Y_VoG!,K!YfV[K!!
!

P$!(&'#0+$!Y_!(!YY!.(!l%$+85)*+!Y__Y]VY!.(!Pd=!$50%&%1!(+$!?$'(.+$!1%1I&+$!
D5%! I5$D5%1! N+&158(&! %$'&('H0#($! (! N#1! .%! .%$%->+8>%&%1! (! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(q!
,&+1+>(1!51(!758'5&(!N(>+&b>%8!Q!5'#8#\()*+!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!-($!#-$'#'5#)h%$!%!
-($! 7+15-#.(.%$q! #-7%-'#>%1! %-7+-'&+$! &%058(&%$! %-'&%! +$! +,%&(.+&%$! .+! $#$'%1(! .%!
a5$'#)(!7&#1#-(8!%!+$!(.1#-#$'&(.+&%$!.+$!,&+0&(1($!.%!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(G!7+1!>#$'($!
(!(1,8#(&%1!(!%N%'#>#.(.%!.+$!,&+7%.#1%-'+$!%!&%$58'(.+$!&%$'(5&('#>+$G!(51%-'(-.+!(!
5'#8#\()*+!.+$!,&+0&(1($!&%$'(5&('#>+$!%!%X,8+&(-.+!N+&1($!.%!#-7+&,+&(&%1!($!,&b'#7($!
&%$'(5&('#>($!-(!('5()*+!.(!a5$'#)(!7&#1#-(8YYK!

"

gT`TR! 0@!-89i>P9@A-GI9P9O!C<;!J;8H>8G;!=9!1GKG@Pe8G9!=;!/C@PGD;!>!=9!-89:8;<;!
=;@!#;Dl>@!"KG=;@!J;8;!9!)>@>KF9IFG<>KP9!\!-#")!!

6+#!(!,(&'#&!.+!1+>#1%-'+!#-'%&-(7#+-(8!.%!%-0(a(1%-'+!%!N+1%-'+!.(!Pd=!D5%!($!
,&b'#7($!&%$'(5&('#>($!'#>%&(1G!+N#7#(81%-'%G!#-J7#+!-+!k&($#8G!%1!Y__^K!d51(!#-#7#('#>(!.+!
C#-#$'H&#+! .(! A5$'#)(G! %$,%7#N#7(1%-'%! .(! <%7&%'(&#(! .(! l%N+&1(! .+! A5.#7#b&#+G! %1!
,(&7%&#(! 7+1! +! /&+0&(1(! .($! d()h%$! =-#.($! ,(&(! +! "%$%->+8>#1%-'+! r! /d="G! +!
1+>#1%-'+!&%$'(5&('#>+!-+!k&($#8!0(-E+5!7+&,+!%!N+&)(!7+1!+!,&+0&(1(!@#4.)#)%6'%02"

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
YY
!e#.%!O-%X+!O!r!l%$+85)*+!Y__Y]VY!.(!Pd=G!O&'K!Y_!%!YVK!

!
!

y`!

E/A6$;',"G),6'-/'6$1',"%2"I$,6)#'"0)"F-,6$3'"P/',$.)$/2G!(8H1!.(!,5I8#7()*+!.%!(&'#0+$!
$+I&%!+!'%1(!%!(!,&+1+)*+!.%!%>%-'+$!,(&(!$5(!.#N5$*+YfK!

!?$$%! ,&+0&(1(! ,&+1+>%5! (! 7&#()*+! .%! '&:$! ,&+a%'+$3,#8+'+M! %1! k&($J8#(]"6G! %1!
/+&'+!O8%0&%]l<!%!%1!<*+!9(%'(-+!.+!<58]</K!!

d+'(3$%! D5%! -+! 7(1,+! .+$! 7+-N8#'+$! .%! -('5&%\(! ,%-(8! %! #-N&(7#+-(8! D5%!
&%$$%-'#1+$! $+I&%1(-%#&(! .(! (5$:-7#(! .%! 51(! #-'%&>%-)*+! .#N%&%-7#(.(! -+$!
8#'J0#+$K!"(J!+!#-'%&%$$%!,%8+!1+.%8+!&%$'(5&('#>+!D5%G!-(!%X,%&#:-7#(!7+1,(&(.(G!
$%!(N#05&(!7+1+!51(!(8'%&-('#>(!&%(8!,(&(!+!$#$'%1(!.%!a5$'#)(!7&#1#-(8!€KKK•G!-*+!
$%! '&('(! (,%-($! .%! 51(! 7+-$'&5)*+! '%2&#7(G! 1($! .%! 51! 1+.%8+! ab! '%$'(.+! %!
#-7+&,+&(.+!,+&!.#>%&$+$!,(J$%$G!%!(.%1(#$G!&%7+1%-.(.+!,%8(!P&0(-#\()*+!.($!
d()h%$!=-#.($!r!Pd=K!9+1!+Ia%'#>+!.%!(>(-)(&!$+I&%!(!(>(8#()*+!.(!N+&1(!,%8(!
D5(8!+!1+.%8+!,+.%!$%!(1+8.(&!Q!&%(8#.(.%!a5&J.#7(!%!$+7#(8!I&($#8%#&(G!-($7%5!
1(#$! 51! N&5'+! .(! ,(&7%&#(! (7#1(! 1%-7#+-(.(M! +! ,&+a%'+! @/&+1+>%-.+! /&b'#7($!
l%$'(5&('#>($! -+! <#$'%1(! .%! A5$'#)(! k&($#8%#&+FK! ?$'(! #-#7#('#>(G! %->+8>%! 51(!
.#1%-$*+! '%2&#7(G! 7+-$#$'%-'%! -+! (,&+N5-.(1%-'+! .(! (>(8#()*+! .+! 1+.%8+!
&%$'(5&('#>+G! %! 51(! .#1%-$*+! ,&b'#7(G! D5%! 7+-$#$'#&b! -+! '%$'%! %! (>(8#()*+! .($!
,&b'#7($! &%$'(5&('#>($! (,8#7(.($! -+! s1I#'+! .(! (,5&()*+! .%! ('+$! #-N&(7#+-(#$!
7+1%'#.+$! ,+&! (.+8%$7%-'%$! %1! 7+-N8#'+! 7+1! (! 8%#! %! -+! s1I#'+! .+$! A5#\(.+$!
?$,%7#(#$!9&#1#-(#$G!,+&!1%#+!.%!'&:$!,&+a%'+$3,#8+'+!Z<ROmCPdq!egSSPq!/gdSPG!
Y__^G!,K!VV[K!

P$! 1(0#$'&(.+$! 8#0(.+$! (! %$$%$! ,&+a%'+$! #-#7#(#$! '+&-(&(13$%! &%N%&:-7#($! -(!

'&(a%'2&#(!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!-+!k&($#8M!%1!<*+!/(58+G!+$!1(0#$'&(.+$!?0I%&'+!.%!
O81%#.(! /%-#.+! %! ?.5(&.+! l%$%-.%! .%! C%8+q! -+! l#+! 4&(-.%! .+! <58G! +! 1(0#$'&(.+!
R%+I%&'+!d(&7#$+!k&(-7E%&q!%!%1!k&($J8#(G!+!1(0#$'&(.+!O$#%8!;%-&#D5%!.%!<+5\(K!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Yf
! O$! ,&#1%#&($! ,&b'#7($! -*+! N+&1(#$! $*+! .('(.($! .+! N#-(8! .+$! (-+$! `_G! -+$! 7J&758+$! &%$'(5&('#>+$!
.%$%->+8>#.+$! ,+&! "+1#-#7! k(&'%&! %1! N(>%8($! 7(&#+7($K! @P! .%$(N#+! 1(#+&! ,(&(! 1#1! %&(! >#I&(&! 7+1! (!
,%&'5&I()*+! .%! 51(! +5'&(! ,%$$+(G! $%&! $+8#.b&#+! 7+1! 51(! %X,%&#:-7#(! .%! '%-$*+G! .%! (1%()(! +5! .%!
7+-N8#'+K!9+1+!>+7:!$%!7+-%7'(!7+1!(805H1!D5%!%$'b!,($$(-.+!,+&!(8051(!.#N#758.(.%~!?!(!'%-'('#>(!
.%!N(\%&!#$$+G!.%!+5>#&!%$$(!.#N#758.(.%G!$%!.%$%->+8>%5!-+$!7J&758+$!&%$'(5&('#>+$G!D5%!(7(I(&(1!$%-.+!
(!,&#1%#&(!,&b'#7(!.%!a5$'#)(!&%$'(5&('#>(!I&($#8%#&(G!.%,+#$!.%!-+>%!(-+$!.%!%X,%&#1%-'()*+!-+!-J>%8!
7+15-#'b&#+G!(80+!D5%!N+#!$+8#7#'(.+!,%8+!C#-#$'H&#+!.%!A5$'#)(!-+$!,&#1%#&+$!,&+a%'+$3,#8+'+$!.%!A5$'#)(!
l%$'(5&('#>(!.(!<%7&%'(&#(!.(!l%N+&1(!.+!A5.#7#b&#+K!?G!.%!&%,%-'%G!(!0%-'%!%$'(>(!N(\%-.+!#$$+G!(80+!
.%$%->+8>#.+! ,+&! 1#1! %! %$$($! 7&#(-)($! .%! $%'%G! +#'+! (-+$G! .%-'&+! .(! e(&(! .%! g-Ns-7#(G! .%-'&+! .(!
65-.()*+! 9($(! %'7FK! "+1#-#7! kOlS?lK! "#$,+-J>%8! %1M!
|E'',$M]]I&($#8K%8,(#$K7+1]I&($#8]Y_V`]_o]_w],+8#'#7(]V^o__YopfVTwofwoYKE'18}K! O7%$$+! %1M! Vw! $%'K!
Y_V`KK!!
!!

!
!

w_!

?1! k&($J8#(]"6G! +! ,&+a%'+! 7+1%)+5! (! N5-7#+-(&! -+$! A5#\(.+$! ?$,%7#(#$! .%!

7+1,%':-7#(! .+! 62&51! dB78%+! k(-.%#&(-'%$G! -+$! ,&+7%$$+$! 7&#1#-(#$! &%N%&%-'%$! Q$!
#-N&()h%$!.%!1%-+&!,+'%-7#(8K!6+#!.%-+1#-(.+!E/2>/'#'"F-,6$3'"G),6'-/'6$1'"%2"LF+:LG!
7+1!+Ia%'#>+!0%&(8!.%!(1,8#(&!(!7(,(7#.(.%!.%!&%$+85)*+!.%!7+-N8#'+!,+&!7+-$%-$+!-+$!
7&#1%$!.%!1%-+&!,+'%-7#(8!+N%-$#>+G!>(8%-.+3$%!.%!1%.#(.+&%$!7(,(7#'(.+$!,(&(!(5X#8#(&!
-(!,(&'#7#,()*+!.($!,(&'%$!-+!7+-N8#'+YpK!

?1! /+&'+!O8%0&%G! +! ,&+a%'+3,#8+'+! N+#! #1,8%1%-'(.+! -(! fU! e(&(! .(! g-Ns-7#(! %!
A5>%-'5.%!.%!/+&'+!O8%0&%]l<K!"%-+1#-(.+!7+1+!F-,6$3'"4'/'"2"IQ;-.2"RSG!'%>%!7+1+!
+Ia%'#>+$!(!@(.(,'()*+G!(>(8#()*+G!$#$'%1('#\()*+G!#-7+&,+&()*+!#-$'#'57#+-(8G!>(8+&%$!%!
#.%#(!$+I&%!(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!7+1!>#$'($!Q!&%(8#.(.%!8+7(8F!ZklOd9;?lG!Y_V_G!,K!
o[K!!!

P! 1(0#$'&(.+! R%+I%&'+! k&(-7E%&G! 7++&.%-(.+&! .+! dB78%+! .%! ?$'5.+$! %1!

A5$'#)(! l%$'(5&('#>(G! %! (! ($$#$'%-'%! $+7#(8! .+! ,&+a%'+G! k%('&#\! O05#-$vjG! &%8('(&(1! (!
%X,%&#:-7#(!.(!#1,8%1%-'()*+!.+!/&+a%'+!a5-'+!Q!fU!e(&(!.(!g-Ns-7#(!%!.(!A5>%-'5.%!.%!
/+&'+!O8%0&%G!(,+-'(-.+!($!,&#-7#,(#$!1+.#N#7()h%$!#-'&+.5\#.($!-+!<#$'%1(!.%!A5$'#)(!
.(!g-Ns-7#(!%!.(!A5>%-'5.%!.+!15-#7J,#+!%!'(1IH1!-($!,+8J'#7($!,BI8#7($!.(!b&%(!D5%!
'(1IH1!N+&(1!#-N85%-7#(.($!,%8+$!,&#-7J,#+$!%!,&+7%.#1%-'+$!.%!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(G!
,&#-7#,(81%-'%! @-(! '&(-$N+&1()*+! .+! 7+'#.#(-+! .($! ,&b'#7($! #-$'#'57#+-(#$! %! $+7#(#$! %1!
.#&%)*+!(+!.%$%->+8>#1%-'+!.%!51(!758'5&(!.%!"#&%#'+$!;51(-+$F!ZklOd9;?lG!Y_V_G!
,K!w[M!

P! &%8('+! '%1! ,+&! I($%! +! 7+-a5-'+! .%! %$N+&)+$! .%! N5-.(1%-'()*+! '%2&#7(G!
(&'#758()*+! ,+8J'#7(G! 7(,(7#'()*+! .%! +,%&(.+&%$G! $%-$#I#8#\()*+! %! 1+I#8#\()*+!
7+15-#'b&#(G!&%7+-N#05&()*+!.(!0%$'*+!+,%&(7#+-(8!.+$!$%&>#)+$!.(!A5$'#)(!%!$5(!
&%8()*+! 7+1! (! &%.%! .%! ('%-.#1%-'+! %! 7+1! (! 7+15-#.(.%G! D5%! >:1! $%-.+!
&%(8#\(.+$!7+1!+!+Ia%'#>+G!+5!1%8E+&!.#\%-.+G!7+1!(!%$,%&(-)(G!.%!N(\%&!7+1!
D5%!$%!751,&(1G!-(!,&b'#7(G!($!,&+1%$$($!.%!a5$'#)(!%!.#0-#.(.%!(-5-7#(.($!-+!
?9O!ZklOd9;?lq!O4=gd<mˆG!Y_V_G!,K!w[K!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Yp
!! <#'%! .+! S&#I5-(8! %! A5$'#)(! "6K! "#$,+-J>%8! %1M! |E'',$M]]tttK'a.N'Ka5$KI&]#-N+&1(7+%$]7#.(.(-#(]a5$'#7(3
&%$'(5&('#>(}K!

!
!

wV!

d+!?$'(.+!.%!<*+!/(58+G!(!7#.(.%!.%!<*+!9(%'(-+!.+!<58!&%7%I%5!+!,&#1%#&+!
,&+a%'+!'(1IH1!-(!e(&(!.(!g-Ns-7#(!%!.(!A5>%-'5.%G!$+I!(!7++&.%-()*+!.+!1(0#$'&(.+!
?.5(&.+! l%$%-.%! .%! C%8+K! P! /&+a%'+! '%>%! 51! %-N+D5%! 1(#$! (1,8+! .%$.%! +! #-J7#+G!
(,+$'(-.+!-(!7+8(I+&()*+!.%!+5'&+$!%D5#,(1%-'+$G!-*+!(,%-($!+!a5.#7#(8G!7+1+!%$7+8($G!
7+-$%8E+$!'5'%8(&%$G!($$#$':-7#(!$+7#(8G!%-'&%!+5'&+$K!!

€KKK•! +! ,&+a%'+! 7(,(7#'(! ,&+N%$$+&%$G! ,(#$G! (85-+$G! 7+-$%8E%#&+$! '5'%8(&%$G!

($$#$'%-'%$!$+7#(#$!a5.#7#b&#+$!%!%.57(.+&%$!.+!,&+0&(1(!15-#7#,(8!.%!%X%75)*+!
.%!1%.#.($!$+7#+%.57('#>($!,(&(!$%&%1!N(7#8#'(.+&%$!.%!7J&758+$!&%$'(5&('#>+$G!
-+$!D5(#$!$%!.b!(!&%5-#*+!.%!'+.+$!+$!%->+8>#.+$!%1!$#'5()h%$!.%!7+-N8#'+$!%!%1!
0&5,+$!N(1#8#(&%$K!
€KKK•!(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!-*+!(,%-($!.#(8+0(!7+1!,&#-7J,#+!0(&(-'#$'(G!N(\%-.+!
7+1! D5%! +$! %-7(1#-E(1%-'+$! (! 7J&758+$! $%! .%%1! %1! (5.#:-7#(! .%! +#'#>(!
#-N+&1(8G! -+$! 1+8.%$! .(! (5.#:-7#(! ,&%8#1#-(&! .+! A5#\(.+! ?$,%7#(8! r! 7+1! (!
,&%$%-)(! .%! a5#\G! ,&+1+'+&! %! (.>+0(.+G! (8H1! .%! ($$#$'%-'%! $+7#(8! rG! 7+1+!
'(1IH1! #1,8#7(! -(! '&(-$N+&1()*+! .%! ,(&(.#01(! -+! 1+.+! .%! &%$+85)*+! .+$!
7+-N8#'+$G!>(8+&#\(-.+!(!,(&'#7#,()*+!.+$!%->+8>#.+$!-+!7+-N8#'+!,(&(!$5(!$+85)*+G!
,&+75&(-.+! 7+1! #$$+G! %>#'(&! (! %$'#01('#\()*+K! O$$#1G! $%1,&%! D5%! Eb!
&%7+-E%7#1%-'+!.(!&%$,+-$(I#8#.(.%!%!.#$,+$#)*+!%N%'#>(!.%!%-7+-'&+!,+&!,(&'%!
.+!(.+8%$7%-'%G!>J'#1(!%!$%5$!0&5,+$!N(1#8#(&%$G!+!,&+7%$$+!H!$5$,%-$+!,(&(!(!
'+1(.(! .%! .%7#$*+! $+I&%! (! 1%8E+&! 1(-%#&(! .%! &%,(&()*+! .+$! .(-+$! %!
('%-.#1%-'+! .($! -%7%$$#.(.%$! .%! '+.+$! +$! (N%'(.+$! Z(.+8%$7%-'%! %! >J'#1([G!
$+I&%'5.+! %1! 7J&758+! &%$'(5&('#>+K! 9+1! (! ,(&'#7#,()*+! .+! 9+-$%8E+! S5'%8(&G!
($$#$'%-'%! $+7#(8! .+! N2&51G! ,&+75&(3$%! &%(8#\(&! +$! 7J&758+$! -+! (1I#%-'%!
7+15-#'b&#+!.+!(.+8%$7%-'%G!$5(!%$7+8(G!a5$'(1%-'%!,(&(!D5%!+!,8(-+!.%!()*+!(!
$%&! (a5$'(.+! ,&%>%a(! +$! 1%8E+&%$! 1%#+$! 8+7(#$! ,(&(! $%5! ('%-.#1%-'+! %!
(7+1,(-E(1%-'+K!
€KKK•! .(! ,(&'%! .($! %$7+8($G! +! ,&+a%'+! 7+->+7(! (! 15.(-)(! .%! +8E(&! $+I&%! (! $5(!
,+8J'#7(! .#$7#,8#-(&G! N(\%-.+! 7+1! D5%! .#&%'+&%$! %! 7++&.%-(.+&%$! ,%.(020#7+$!
$%a(1!7(,(7#'(.+$!,(&(!,&+1+>%&%1!51(!758'5&(!1%-+$!,5-#'#>(!%!%X785.%-'%!%!
,(&(! (.+'(&%1! 'H7-#7($! &%$'(5&('#>($! D5%! >#$%1! (! 7+1,&%%-$*+! ,+&! ,(&'%! .+$!
(85-+$! .+$! $%-'#.+$! %! &%0&($! ,%8(! 7+-$'&5)*+! 7+8%'#>(! .+$! 1(&7+$! 8%0(#$!
%$7+8(&%$G!.($!7+-$%D5:-7#($!.%!$%5!.%$&%$,%#'+G!,(&(!$#!%!,(&(!(!7+15-#.(.%!
%$7+8(&G!8%>(-.+!(!51!1(#+&!.%$%->+8>#1%-'+!%!&%$,+-$(I#8#.(.%!7J>#7+$K!9+-'(!
,(&(!'(-'+!7+1!51(!0&(-.%!,(&'#7#,()*+!.+!9+-$%8E+!S5'%8(&G!D5%!7+-'&#I5#!,(&(!
(! %8(I+&()*+! .%! ,8(-+$! &%$'(5&('#>+$! %->+8>%-.+! $%&>#)+$! %>%-'5(81%-'%!
-%7%$$#'(.+$!ZC?RPG!Y__oG!,K!VYo3VYy[K!!

9+1+!$5,+&'%!'%2&#7+!.%$$%$!,&+a%'+$!N+#!,5I8#7(.+!,%8+!C#-#$'H&#+!.(!A5$'#)(!%1!
,(&7%#&(!7+1!+!/d="!(!7+8%'s-%(!.%!(&'#0+$!F-,6$3'"G),6'-/'6$1'G!>+8'(.(!(!.#N5-.#&!+$!
,&#-7J,#+$! &%$'(5&('#>+$! 7+1! (&'#0+$! .%! &%-+1(.+$! %$,%7#(8#$'($! $+I&%! A5$'#)(!

!
!

wY!

l%$'(5&('#>(! .%! '+.+! +! 15-.+G! ,(&(! 7+-'&#I5#&! 7+1! %$$%! ,&+,2$#'+K! @?$'(! 7+8%'s-%(G! (!
,&#1%#&(! ,5I8#7()*+! I&($#8%#&(! D5%! &%B-%! (&'#0+$! .%! (5'+&%$! #-'%&-(7#+-(#$G! -($7%! .+!
#-'5#'+!.%!%$'#158(&!%!D5(8#N#7(&!+!.%I('%!$+I&%!+!'%1(!-+!1%#+!a5&J.#7+!%!-(!7+15-#.(.%!
(7(.:1#7(!I&($#8%#&(F!Z<ROmCPdq!egSSPq!/gdSPG!Y__^G!,K!V^[K!

"

gT`Tg! *@!5;8P;@!=>!*8;D;PCb;O!U8;@aIG;!>!'>HGQ>!!

O$$#1!7+1+!(!l%$+85)*+!Y__Y]VY!.(!Pd=G!($!'&:$!7(&'($G!N&5'+!.%!%-7+-'&+$!.%!
A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! -+! 1+>#1%-'+! .%! $5(! #1,8%1%-'()*+G! -*+! ':1! %N%#'+! -+&1('#>+!
>#-758(-'%G!1($!N+&(1!%!7+-'#-5(1!$%-.+!#1,+&'(-'%$!&%N%&:-7#($!E#$'2&#7($!%!7+-7%#'5(#$!
,(&(!+!N+&'(8%7#1%-'+!%!.%$%->+8>#1%-'+!.+!1+>#1%-'+!&%$'(5&('#>+K!

?1!Y__^G!(,2$!+!g!<#1,2$#+!.%!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(G!&%(8#\(.+!-+!#-'%&#+&!.%!<*+!
/(58+G!-(!7#.(.%!.%!O&()('5I(G!&%$'+5!%8(I+&(.(!(!5;8P;!=>!*8;D;PCb;G!D5%!%-5-7#(!
,&#-7J,#+$!%!>(8+&%$!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(K!!

P!.+751%-'+!N+#!,+$'%&#+&1%-'%!&('#N#7(.+!-(!9+-N%&:-7#(!g-'%&-(7#+-(8!.%!O7%$$+!
Q!A5$'#)(!,+&!C%#+$!O8'%&-('#>+$!.%!l%$+85)*+!.%!9+-N8#'+$G!&%(8#\(.(!%1!k&($J8#(]"6G!%!
#-'#'58(.(! 5;8P;! =>! U8;@aIG;G! &%,&%$%-'(-.+! 51! 1(&7+! ,(&(! +! $#$'%1(! &%$'(5&('#>+!
I&($#8%#&+K!!

d+!(-+!$%05#-'%G!Y__oG!-+!gg!<#1,2$#+!.%!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(G!%1!l%7#N%]/?G!N+#!
&%.#0#.(!(!5;8P;!=>!'>HGQ>G!7+-$+8#.(-.+!+!'%+&!.($!7(&'($!(-'%&#+&%$K!!

gT`Ts! (G@P><;!#;HG9K;I!=>!*P>K=G<>KP9!(9HG9>=CH;PGF9!\!(GK;@>!

O! R%#! -+! VYK^`pG! .%! Vw! .%! a(-%#&+! .%! Y_VYG! #-$'#'5#! +! <#$'%1(! d(7#+-(8! .%!
O'%-.#1%-'+!<+7#+%.57('#>+!Z<#-($%[G!%!H!(!,&#1%#&(!8%0#$8()*+!7+1!N+&)(!>#-758(-'%!(!
,&%>%&! %X,&%$$(1%-'%! (! (.+)*+! .%! ,&b'#7($! &%$'(5&('#>($! -(! %X%75)*+! .($! 1%.#.($!
$+7#+%.57('#>($K!?1!$%5!O&'K!f^!%$'(I%8%7%!+$!,&#-7J,#+$!,%8+$!D5(#$!$%&*+!&%0#.($!($!
%X%75)h%$!.($!1%.#.($!$+7#+%.57('#>($G!%$'(I%8%7%-.+!%1!$%5!#-7#$+!gggM!@,&#+&#.(.%!(!

!
!

wf!

,&b'#7($! +5! 1%.#.($! D5%! $%a(1! &%$'(5&('#>($! %G! $%1,&%! D5%! ,+$$J>%8G! ('%-.(1! Q$!
-%7%$$#.(.%$!.($!>J'#1($FK!!

9+-$'('(3$%!D5%!+!1+>#1%-'+!8%0#$8('#>+!'J,#7+!r!>#(!/+.%&!R%0#$8('#>+!r!H!'J1#.+!
%1!&%8()*+!(!-+&1('#\()*+!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(K!!

P!/&+a%'+!.%!R%#!y__o]Y__o!,&+,h%!(!(8'%&()*+!.+!92.#0+!.%!/&+7%$$+!/%-(8!,(&(!
N(758'(&!+!5$+!.%!,&+7%.#1%-'+$!.%!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!-+!$#$'%1(!.%!a5$'#)(!7&#1#-(8!
%1! 7($+$! .%! 7&#1%$! %! 7+-'&(>%-)h%$! ,%-(#$K! S&(1#'(! -(! 9s1(&(! .+$! "%,5'(.+$! %!
%-7+-'&(3$%!(,%-$(.+!(+!/&+a%'+!.%!R%#!w_p^]Y_V_!D5%!'&('(!.(!&%N+&1(!.+!92.#0+!.+!
/&+7%$$+! /%-(8K! P$! ,&+a%'+$! (05(&.(1! ,(&%7%&%$! %! %1! Y^]_`]Y_V`! N+#! (,&+>(.+!
&%D5%&#1%-'+!.%!(5.#:-7#(!,BI8#7(!,(&(!(!.#$75$$*+!.+!'%1(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(Y^K!!

gT`Tf! *P9@!=9!59K@>Ik9!#;HG9K;I!=>!/C@PGD;!\!5#/!!

"

P! /+.%&! A5.#7#b&#+! 1+$'&+53$%! +! 0&(-.%! N+1%-'(.+&! -+! k&($#8! .(! A5$'#)(!

l%$'(5&('#>(G!7+1!.%$'(D5%!.+!9dAG!,+&!1%#+!.%!('+$!-+&1('#>+$G!%>%-'+$G!N+1%-'+!Q!
,%$D5#$(!%!#1,8%1%-'()*+!.%!,&+a%'+$K!!!

?-'&%!Y_Vp!%!Y_VoG!+!1+>#1%-'+!&%$'(5&('#>+!0(-E+5!N+&)(!7+1!('+$!,&+1+>#.+$!
,%8+!9dAG!7+1+!+!P>8<9!=>!H99J>8;DE9YoO!($$#-(.+!%1!Y_Vp!,%8+!9dAG!,%8(!O$$+7#()*+!
.+$!C(0#$'&(.+$!.+!k&($#8!%!,+&!+5'&($!#-$'#'5#)h%$G!.#N5-.#-.+!(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!,+&!
'+.+! ,(J$! -(! (0%-.(! .+! /+.%&! A5.#7#b&#+K! O! 7&#()*+! .+! B8CJ9! =>! +8;b;Ik9! @,(&(!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Y^
! ?1!Y^]_`]Y_V`!N+#!(,&+>(.+!&%D5%&#1%-'+!.+!<&K!/(58+!S%#X%#&(!D5%!&%D5%&!(!&%(8#\()*+!.%!(5.#:-7#(!
,BI8#7(! ,(&(! .#$75'#&! +! '%1(! ‰A5$'#)(! l%$'(5&('#>(‰! -+! s1I#'+! .+! 92.#0+! .%! /&+7%$$+! /%-(8G! 7+1!
$50%$'*+! .%! ,(&'#7#,()*+! .+$! $%05#-'%$! 7+->#.(.+$M! V[! A(7#-'+! 9+$'(! 9(&>(8E+G! "%$%1I(&0(.+&G!
<%05-.+! e#7%3,&%$#.%-'%! .+! S&#I5-(8! .%! A5$'#)(! .+! "#$'&#'+! 6%.%&(8! %! .+$! S%&&#'2&#+$! ZSA"6S[q! Y[!
9('(&#-(! 9+&&:(G! A5J\(! 9++&.%-(.+&(! .+! 9%-'&+! .%! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! .+! SA"6Sq! f[! A58#+! 9%$(&!
l+.&#05%$G!g-$'&5'+&!.+!9dA!-(!6+&1()*+!.%!g-$'&5'+&%$!%1!C%.#()*+!%!9+-7#8#()*+!%!<5,%&>#$+&!.+!
9%-'&+!A5.#7#b&#+!.%!<+85)*+!.%!9+-N8#'+$!.+!/&+0&(1(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!.+!SA"6SK!Z/R!w_p^]Y_V_G!
/&+a%'+! .%! R%#K! "#$,+-J>%8! %1M!
|E'',$M]]tttK7(1(&(K8%0KI&],&+,+$#7+%$ƒ%I]N#7E(.%'&(1#'(7(+~#./&+,+$#7(+‡p`_YofŠ+&.‡V}K!
O7%$$+!%1M!Yo!$%'K!Y_V`K!
!
Yo
! 9++,%&()*+! g-'%&#-$'#'57#+-(8! ,(&(! "#N5$*+! .(! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(K! ! Z9dAK! "#$,+-J>%8! %1M!
|E'',M]]tttK7-aKa5$KI&]'&(-$,(&%-7#(](7+&.+$3'%&1+$3%37+->%-#+$](7+&.+$3.%37++,%&(7(+3
'%7-#7(]yw^``3,7+'3__YY_Vp}K!O7%$$+!%1!Yo]_`]Y_V`}K!O7%$$+!%1M!p!+5'K!Y_V`[K!

!
!

wp!

.%$%->+8>%&! %$'5.+$! %! ,&+,+&! 1%.#.($! >#$(-.+! 7+-'&#I5#&! 7+1! +! .%$%->+8>#1%-'+! .(!

A5$'#)(! l%$'(5&('#>(FYy! &%5-#5! 1(0#$'&(.+$G! (5'+&%$G! %$'5.#+$+$! %! +$! ,&#-7#,(#$! ('+&%$!
-(7#+-(#$!7+1!>#>:-7#(!%1!,&b'#7($!&%$'(5&('#>($K!9+1+!N&5'+!.+!'&(I(8E+!.%$$%!0&5,+G!
%1!Y_VoG!N+#!%.#'(.(!(!'>@9ICDE9!RRf_`hG!D5%!&%,&%$%-'(!E+a%!+!,&#-7#,(8!('+!-+&1('#>+!
-(7#+-(8K!!

gT`ThT! '>@9ICDE9!RRf_`h!=9!59K@>Ik9!#;HG9K;I!=>!/C@PGD;!\!5#/!

O! l%$+85)*+! YY^! .%! Y_Vo! .+! 9+-$%8E+! d(7#+-(8! .%! A5$'#)(! N+#! %8(I+&(.(! ,%8+!
4&5,+!.%!S&(I(8E+!#-$'#'5J.+!,%8(!l%$+85)*+!yp]Y_Vp!.+!9dA!%!'&(\!51(!,(5'(!-+&1('#>(!
7+1!.%N#-#)h%$G!,&#-7J,#+$!%!.#&%'&#\%$!$+I&%!(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(K!!

d($! 7+-$#.%&()h%$! #-#7#(#$! .(! l%$+85)*+! $*+! %X,+$'($! ($! ,&%1#$$($! D5%!
a5$'#N#7(&(1! $5(! %8(I+&()*+! I%1! 7+1+! +$! N('+&%$! -+&1('#>+$! D5%! 8%0#'#1(&(1! %$$(!
('5()*+K!!

d+!7+-'%X'+!-+&1('#>+G!$*+!N('+&%$!.%!8%0#'#1#.(.%M!(!&%7+1%-.()*+!.(!Pd=!,(&(!
(.+)*+!.%!,&b'#7($!&%$'(5&('#>($!,%8+$!?$'(.+$!1%1I&+$q!+!.#&%#'+!(+!(7%$$+!Q!A5$'#)(!
,&%>#$'+!-+!O&'K!^WG!„„„e!.(!9+-$'#'5#)*+!6%.%&(8G!D5%!%1!$5(!>%&'%-'%!1('%&#(8!,&%>:!+!
.#&%#'+! (! $+85)h%$! %N%'#>($G! 51(! +&.%1! a5&J.#7(! a5$'(! 7+-'%1,8(-.+! +! 5$+! .%! 1%#+$!
(.%D5(.+$!.%!$+85)h%$!.%!7+-N8#'+$!-(!I5$7(!.%!,(7#N#7()*+!.%!.#$,5'($q!(!(5'%-'#7#.(.%!
.+! /+.%&! A5.#7#b&#+! -(! ('5()*+! .%! .%1(-.($! &%8(7#+-(.($! (! 7+-N8#'+! %! >#+8:-7#(q! +$!
%$,()+$!-(!+&.%1!a5&J.#7(!D5%!,%&1#'%1!D5%!+!N%-z1%-+!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!$%a(!
#-7+&,+&(.+!7+1+!(!R%#!.+$!A5#\(.+$!?$,%7#(#$G!,%8+$!#-$'#'5'+$!.(!7+1,+$#)*+!7#>#8!%!
'&(-$()*+! ,%-(8q! %! '(1IH1! (! R%#! VYK^`p]Y_VY! Z<#-($%[G! D5%! #-$'#'5#! +! $#$'%1(! .%!
('%-.#1%-'+!(+$!(.+8%$7%-'%$!%1!7+-N8#'+!7+1!(!8%#!%!,&%>:!(!(.+)*+!7+1+!,&#+&#.(.%!
.%!,&b'#7($!&%$'(5&('#>($K!!!

O8H1! .%$$%$! N('+&%$! -+&1('#>+$! $*+! '(1IH1! N('+&%$! D5%! #-N85%-7#(&(1! (!

%8(I+&()*+!.(!l%$+85)*+M!(!-%7%$$#.(.%!.%!%$'(I%8%7%&!,(&s1%'&+$!%!5-#N+&1#.(.%!-+!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Yy
! /+&'(&#(! yp]Y_V^G! O&'K! VWK! Z/+&'(&#(! dW! yp! .%! VY]_w]Y_V^K! "#$,+-J>%8! %1M! |E'',M]]tttK7-aKa5$KI&]('+$3
-+&1('#>+$~.+751%-'+‡YVyp}K!O7%$$+!%1!Yo!$%'K!Y_V`[K!!
!

!
!

w^!

s1I#'+!-(7#+-(8G!,(&(!%>#'(&!.#$,(&#.(.%$!.%!()*+!%!0(&(-'#&!(!D5(8#.(.%!-(!%X%75)*+G!
$%1!,%&.%&G!-+!%-'(-'+G!(!N8%X#I#8#.(.%!,(&(!D5%!$%!&%$,%#'%1!($!%$,%7#N#7#.(.%$!8+7(#$q!
%G!(#-.(G!(!7+-$#.%&()*+!.(!7+1,8%X#.(.%!.+$!N%-z1%-+$!.+!7+-N8#'+!%!.(!>#+8:-7#(G!D5%!
&%D5%&!51!N85X+!.%!,&+7%.#1%-'+$!D5%!7+-$#.%&%!%$$(!7+1,8%X#.(.%!%!'%-E(!7+-.#)h%$!
.%!,&+1+>%&!15.(-)($!.%!,(&(.#01($G!7+1!%$,()+$!1(#$!(,&+,&#(.+$!%!(.%D5(.+$K!!

O!,(&'#&!.%$$($!7+-$#.%&()h%$G!(!l%$+85)*+!YY^]Vo!.+!9dA!1(&7+5!51(!-+>(!N($%!
.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(G!,($$(-.+!(!$%&!+!,&#-7#,(8!$5,+&'%!-+&1('#>+!,(&(!+$!,&+0&(1($!
.%!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!.%!'+.+!+!,(J$K!

! 9+1+! (,+#+! '%2&#7+! ,(&(! (,&+N5-.(1%-'+! %! .%$%->+8>#1%-'+! .(! l%$+85)*+!

YY^]VoG!%!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!-+!0%&(8G!.%$'(7(13$%!+5'&($!#1,+&'(-'%$!,5I8#7()h%$!
>#(I#8#\(.($!,%8+!9dAG!7+1+!(!+I&(!F-,6$3'"G),6'-/'6$1'H"&2/$B2%6),"'"4'/6$/"0'"G),2.-3(2"
JTF"RRUG!,5I8#7(.(!%1!Y_Voq!(!,%$D5#$(!E$.26'%02"'"F-,6$3'"G),6'-/'6$1'H"2"4'4)."02"
F-0$;$A/$2G! ,5I8#7(.(! %1! Y_Vyq! %! 1(#$! &%7%-'%1%-'%G! %1! a5-E+! .%! Y_V`G! (! ,%$D5#$(!
V'4)'#)%62"02,"4/2>/'#',"0)"F-,6$3'"G),6'-/'6$1'K!!

gTR! /C@PGD;!'>@P;C8;PGF;!K9!+8GbCK;I!=>!/C@PGD;!=9!&@P;=9!=>!(E9!-;CI9!

P!/+.%&!A5.#7#b&#+!.+!?$'(.+!.%!<*+!/(58+G!%$,%7#N#7(1%-'%!(!e(&(!.(!g-Ns-7#(!%!
A5>%-'5.%!.%!<*+!9(%'(-+!.+!<58G!&%7%I%5!51!.+$!,&+a%'+$3,#8+'+!%1!Y__^!.+!/&+0&(1(!
E/2#21)%02"4/A6$;',"/),6'-/'6$1',G!.+!C#-#$'H&#+!.(!A5$'#)(!%1!,(&7%&#(!7+1!+!/d="K!

?1! <*+! /(58+G! .%$.%! +! #-J7#+G! ,&%>(8%7%5! (! 7+-7%,)*+! .%! D5%! (! A5$'#)(!
l%$'(5&('#>(! -*+! ,%&'%-7%! (! 51! B-#7+! %$,()+K! P! ,&+a%'+! .%! <*+! 9(%'(-+! .+! <58G!
,+&'(-'+G!-*+!%$'(>(!&%$'&#'+!(+!A5.#7#b&#+G!'%-.+!7+1+!,(&7%#&+$!+!$#$'%1(!%$7+8(&!%!(!
7+15-#.(.%K! 9+-$#.%&(3$%! (! #1,+&'s-7#(! .(! %$7+8(! -%$$%! 1+>#1%-'+! ,+&! $%&! 51(!
&%N%&:-7#(! 7+15-#'b&#(! %! '(1IH1! 51! %$,()+! .%! %X%&7J7#+! .(! 7+->#>:-7#(G! @51! .2;-,!
,&#>#8%0#(.+!,(&(!8#.(&!7+1!D5%$'h%$!.%!>#+8:-7#(!-+!$%5!-($7%.+5&+F!ZOd"lO"?K!Y_VyG!
,K!YY_[K!!

!
!

wo!

R+0+G!%1!<*+!/(58+G!$%!,%&7%I%5!D5%!(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!-*+!$%!8#1#'(>(!(!
51(!'H7-#7(!.%!&%$+85)*+!.%!7+-N8#'+$G!$%-.+!-%7%$$b&#+!'&(I(8E(&!(!15.(-)(!.+!
7+-'%X'+!#-$'#'57#+-(8!%1!D5%!($!,&b'#7($!%$'(>(1!$%-.+!#-$%&#.($G!7+1!51!N%#X%!
.%!()h%$!7+1,8%1%-'(&%$G!-(!D5%$'*+!.%!(!>#+8:-7#(!$%&!51!N%-z1%-+!7+1,8%X+!
%!.%!,+$$5#&!#-B1%&($!7(5$($K!O8H1!.#$$+G!%1%&0#5!78(&+!'(1IH1!(!-%7%$$#.(.%!
.%! $%! 7&#(&! %$,()+$! .%! 7+->#>:-7#(! -+$! 7+-'%X'+$! %1! D5%! ($! ,&b'#7($! $%!
&%(8#\(>(1!Z9dAG!Y_VyG!,K!YYf[K!!

d(!#1,8%1%-'()*+!%!.%$%->+8>#1%-'+!.(!1%'+.+8+0#(!.+!,&+a%'+3,#8+'+G!(8H1!.+!
1(0#$'&(.+! &%$,+-$b>%8! ,%8(! 9+1(&7(! .%! <*+! 9(%'(-+! .+! <58G! ?.5(&.+! l%$%-.%! .%!
C%8+G! ,(&'#7#,+5! +! I&#'s-#7+! "+1#-#7! k(&'%&G! 51! .+$! ,&#-7#,(#$! -+1%$! .(! 7+15-#7()*+!
-*+! >#+8%-'(! -+! k&($#8G! &%$,+-$b>%8! ,%8+$! ,&#1%#&+$! ,&+0&(1($! #-N+&1(#$! .%! A5$'#)(!
l%$'(5&('#>(!-+!,(J$!-+!N#-(8!.+$!(-+$!`_G!+$!7J&758+$!&%$'(5&('#>+$K!/+&!%$$(!&(\*+G!(!
N+&1('()*+! ,(58#$'(! .(! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! '%1! 0&(-.%! #-N85:-7#(! .(! .#-s1#7(! .(!
7+15-#7()*+!-*+!>#+8%-'(Yw!ZOd"lO"?G!Y_VyG!,K!YYY[K!!

/(&(8%8(1%-'%! (+! .%$%->+8>#1%-'+! .+! ,&+a%'+3,#8+'+G! >b&#($! 1%.#.($! N+&(1!

(.+'(.($!7+1!+Ia%'#>+!.%!(,&+N5-.(&!+$!7+-E%7#1%-'+$!'%2&#7+$!%!.#N5-.#&!(!1%'+.+8+0#(!
,%8+! ?$'(.+G! .%$'(7(-.+! +! ,(,%8! .(! ?$7+8(! .%! C(0#$'&('5&(! .%! <*+! /(58+! -(!
7++&.%-()*+!.+!1(0#$'&(.+!?0I%&'+!.%!O81%#.(!/%-#.+K!

6+&(1!7&#(.+$!-(!?$7+8(!/(58#$'(!.%!C(0#$'&('5&(!+!9%-'&+!.%!?$'5.+$!.%!A5$'#)(!
l%$'(5&('#>(! %! +! dB78%+! .%! /%$D5#$($! %1! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(K! S(1IH1! N+&(1!
,&+1+>#.+$! 75&$+$! .%! N+&1()*+! .%! 0%$'+&%$! %! N(7#8#'(.+&%$! .%! ,&b'#7($! .%! A5$'#)(!
l%$'(5&('#>(K!!

?1! Y__wG! (! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! N+#! #-$%&#.(! -+! ,8(-%a(1%-'+! %$'&('H0#7+! .+!
SA]</K!R+0+!(,2$!(!7&#()*+!.(!9++&.%-(.+&#(!.(!g-Ns-7#(!%!.(!A5>%-'5.%!.+!S&#I5-(8!.%!
A5$'#)(! .%! <*+! /(58+! Z9gA3SA</[G! N+#! 7&#(.(! (! <%)*+! SH7-#7(! .%! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(!
>#-758(.(!(+!dB78%+!.%!O,+#+!/&+N#$$#+-(8!.%!<%&>#)+!<+7#(8!%!/$#7+8+0#(!.(!9gAY`G!7+1!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Yw
! C(&$E(88! kK! l+$%-I%&0! 7&%$7%5! %1! 51! I(#&&+! '5&I58%-'+! %! $%! #-'%&%$$+5! ,+&! -+>($! N+&1($! .%!
7+15-#7()*+!,(&(!7&#(&!(8'%&-('#>($!,(7JN#7($!.%!.#b8+0+!D5%!(1%-#\($$%1!+!78#1(!.%!>#+8:-7#(!7+1!+!
D5(8!>#>%5K!O!7+15-#7()*+!-*+!>#+8%-'(!N+#!+!&%$58'(.+!.%!$5(!%$,%7#(8#\()*+!%1!/$#7+8+0#(!<+7#(8G!.%!
$%5$!%$'5.+$!.%!&%8#0#*+!%!$5($!>#>:-7#($!,%$$+(#$K!"%$7&#)*+!I#+0&bN#7(!.+!(5'+&!-+!8#>&+!J2#-%$;'3(2"
%(2"1$2.)%6'"ZlP<?dk?l4G!Y__o[K!!
Y`
! "%$'(7(3$%!+!,(,%8!.+!.%$%1I(&0(.+&!O-'z-#+!9(&8+$!C(8E%#&+$G!,&#1%#&+!7++&.%-(.+&!.(!9gA]</G!D5%!
ab!>#-E(!(7+1,(-E(-.+!+!'&(I(8E+!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(K!!

!
!

wy!

+Ia%'#>+! .%! (,+#(&! %! (7+1,(-E(&! +$! ,&+a%'+$! .%! A5$'#)(! l%$'(5&('#>($! ,%8+! ?$'(.+!
ZC=CC?q!/?dg"Pq!lP9;OG!Y_VoG!,K!Vw^[K!!

R+0+!(,2$!(!$5(!7&#()*+G!(!9++&.%-(.+&#(!.(!g-Ns-7#(!%!A5>%-'5.%!.%$'%!S&#I5-(8!
.%!A5$'#)(G!('%-'(!Q$!$5($!('&#I5#)h%$!Z2&0*+!+&#%-'(.+&!.%!,+8J'#7($G!,&+.5'+&!.%!
7+-E%7#1%-'+!%!D5%!(1,(&(!#-#7#('#>($!&%0#+-(#$[!#-$%&#5!%1!$%5!,8(-%a(1%-'+!
%$'&('H0#7+! (! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(G! ,+&! %-'%-.%&! (! &%8%>s-7#(! $+7#(8! %!
#-'%&#-$'#'57#+-(8! .%$'(G! $+I&%1(-%#&(! -(! b&%(! .(! g-Ns-7#(! %! A5>%-'5.%K! "#(-'%!
.%$'(!#1,+&'s-7#(!%!,+&!7+1,&%%-.%&G!(#-.(G!(!-%7%$$#.(.%!.%!(,+#(&G!+&#%-'(&G!
$5$'%-'(&! %! $5,%&>#$#+-(&! (! #1,8%1%-'()*+! 7+1! D5(8#.(.%! .(! A5$'#)(!
l%$'(5&('#>(!-($!9+1(&7($]e(&($!.+!?$'(.+!.%!<*+!/(58+G!N+#!7&#(.(!(!<%)*+!
SH7-#7(!.%!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!Z/+&'(&#(!-W!wo^o]Y_VY[G!#-$%&#.(!-+!dB78%+!.%!
O,+#+! /&+N#$$#+-(8! .%! <%&>#)+! <+7#(8! %! .%! /$#7+8+0#(! .(! 9gA! Z,&#1%#&(! <%)*+!
SH7-#7(!.%!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!#-$'#'5J.(!%1!51(!9++&.%-(.+&#(!.(!g-Ns-7#(!-+!
,(J$[K! O8H1! .#$$+G! N+#! .%$#0-(.+! 51! A5#\! .%! "#&%#'+! +&#%-'(.+&! ,(&(! (! b&%(! .(!
A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!%!7+-$'#'5J.+!51!4&5,+!4%$'+&G!7+1,+$'+!,+&!1(0#$'&(.+$G!
51(! ($$#$'%-'%! $+7#(8! Z7E%N%! .(! $%)*+! 'H7-#7(! .(! A5$'#)(! l%$'(5&('#>([! %! 51(!
7+-$58'+&(! r! .%'%-'+&(! .%! -+'2&#+! $(I%&! -(! b&%(! .(! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! %!
7+-$'&5'+&(!.%!'%7-+8+0#(!$+7#(8!.%!N+&1()*+!%!#1,8%1%-'()*+!.%!A5$'#)(!<+7#(8!
ZC=CC?q!/?dg"Pq!lP9;OG!Y_VoG!,K!Vw^[K!

O!/+&'(&#(!f^]Y_VpG!(8'%&(.(!,%8(!/+&'(&#(!Y`]Y_V^G!N+#!%.#'(.(!,%8(!9+&&%0%.+&#(!
4%&(8! .%! A5$'#)(! .+! S&#I5-(8! .%! A5$'#)(! .%! <*+! /(58+G! 51! .+$! ,&#1%#&+$! .+751%-'+$!
-+&1('#>+$!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(G! %$'(I%8%7%-.+! ,&#-7J,#+$G!>(8+&%$!%!+!N85X+!Ib$#7+!
,(&(! .(&! ,(&s1%'&+$! (+$! ,&+a%'+$! D5%! .%$%->+8>#(13$%! -+! ?$'(.+K! ?$$(! &%$+85)*+!
#-N85%-7#+5!%1!0&(-.%!1%.#.(!(!l%$+85)*+!YY^]Y_Vo!.+!9dA!ZOd"lO"?G!Y_VyG!,K!YYp[K!!

"%$'(7(3$%! D5%G! %1! ,&#-7J,#+G! E+5>%! &%$#$':-7#(! ,+&! ,(&'%! .+$! 0%$'+&%$! $+I&%!
%8(I+&(&!+5!-*+!(!-+&1('#\()*+G!1($!(7(I(&(1!+,'(-.+!,+&!%$$(!(8'%&-('#>(!.#(-'%!.+$!
.%$>#+$!D5%!ab!7+1%)(1!(!(,(&%7%&K!!

!
!
!
+$!('+&%$!,(58#$'($!-*+!.%$%a(>(1!-+&1('#\(&!(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(G!a5$'(1%-'%!
,%8+$! '%1+&%$! .%! $%5! %-0%$$(1%-'+G! 7+-'5.+G! %1! >#$'($! .+! (-.(1%-'+! .($!
%X,%&#:-7#($!%!7+1!+$!.%$>#+$!>%&#N#7(.+$!-+!7+'#.#(-+!Z,+&!%X%1,8+G!.%!a5J\%$!
#-'#1(-.+! ,(&'%$! ,(&(! ,(&'#7#,(&%1! .+! ('%-.#1%-'+! .%! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! %!
1(-.(-.+!(.+8%$7%-'%$!8(>(&%1!I(-E%#&+$!7+1+!N+&1(!.%!&%$,+-$(I#8#\()*+[G!
7+-$#.%&(&(1! $%&! -%7%$$b&#+! -+&1('#\b38(! ,(&(! (! 0(&(-'#(! .+$! (>(-)+$! ab!

!
!

ww!

7+-$+8#.(.+$!%!&%,5'(&(1!(!1%-7#+-(.(!&%$+85)*+!7+1+!.%!7(&b'%&!@(I%&'+F!%!
$%-.+!51!@8+75$!.%!&%$#$':-7#(F!ZOd"lO"?G!Y_VyG!,K!YYo[K!!!

?1!Y_VyG!H!7&#(.+!N+&1(81%-'%!+!4&5,+!4%$'+&!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!.%-'&+!.(!
9gA3SA]</!,%8+!/&+>#1%-'+!9<C!YpVo]Y_VyG!@7+1!('&#I5#)*+!,(&(!.%8#I%&(&!$+I&%!'+.+$!
+$! ,&+a%'+$! .%! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! %1! D5(8D5%&! s1I#'+! .+! /+.%&! A5.#7#b&#+! ,(58#$'(F!
Z9dAG!Y_VyG!,K!YYo[K!

P! ,&+0&(1(! .%! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! .%-'&+! .+! ,&2,&#+! S&#I5-(8! .%! A5$'#)(!
%X,(-.#53$%!('&(>H$!.%!,(&7%&#($!-(!I5$7(!,%8(!7+-$'&5)*+!.%!51(!&%.%!.%!('%-.#1%-'+!
7(,(\!.%!('%-.%&!(!7+1,8%X#.(.%!.%!7%&'($!.%1(-.($!%!D5%!'(1IH1!,+$$(!$%&!%N%'#>(!
%1! '+&-+! .%! $5($! ()h%$G! $%-.+! %$$%$! 51! .+$! +Ia%'#>+$! .+$! 42.2," $//'0$'02/),! .(!
1%'+.+8+0#(!,(58#$'(!r!,(&7%&#($!7+1!(!?.57()*+G!(!O$$#$':-7#(!<+7#(8G!($!/+8J7#($!9#>#$!
%!C#8#'(&%$G!(!45(&.(!9#>#8!C5-#7#,(8G!($!<%7&%'(&#($!.%!?.57()*+G!<(B.%!%!?$,+&'%G!+!
9+-$%8E+! S5'%8(&! %'7K! O! ,(&'#&! .%$$%! 7+-'('+G! >b&#($! #-$'#'5#)h%$! 7+1%)(&(1! (!
.%$%->+8>%&!,&+0&(1($!.%!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(K!!

O!#-'%&.#$7#,8#-(&#.(.%!%!(!#-'%&#-$'#'57#+-(8#.(.%!#-%&%-'%$!Q!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(G!
I%1!7+1+!+!:X#'+!.+$!,&+a%'+$!#1,8%1%-'(.+$G!#&&(.#(&(1!(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!
,(&(!+5'&($!#-$'#'5#)h%$G!7+1+!(!<%7&%'(&#(!?$'(.5(8!.(!?.57()*+!.+!?$'(.+!.%!
<*+! /(58+G! D5%! #-$%&#5! %1! $%5! 1(-5(8! .%! 7+->#>:-7#(! %$7+8(&! (! A5$'#)(!
l%$'(5&('#>(!%!7&#+5!(!N#05&(!.+!,&+N%$$+&31%.#(.+&!.%-'&+!.+!,&+0&(1(!@<#$'%1(!
.%!/&+'%)*+!?$7+8(&FK!O!65-.()*+!9O<OG!%1!Y_VYG!#-$%&#5!(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!
%1!$%5!&%0#1%-'+!#-'%&-+K!O!15-#7#,(8#.(.%!.%!<*+!A+$H!.+$!9(1,+$!7&#+5!+!
@dB78%+! .%! ?.57()*+! /(&(! (! /(\F! >#$(-.+! Q! #1,8%1%-'()*+! .(! A5$'#)(!
l%$'(5&('#>(! %1! '+.($! ($! %$7+8($! 15-#7#,(#$! .(D5%8%! 15-#7J,#+K! O8051($!
15-#7#,(8#.(.%$G!7+1+!k(&5%&#!%!<(-'+$G!%.#'(&(1!.%7&%'+$!15-#7#,(#$!>#$(-.+!
Q!#1,8%1%-'()*+!.($!,&b'#7($!&%$'(5&('#>($K!;b!15#'+G!.#>%&$($!5-#>%&$#.(.%$!.+!
?$'(.+! >:1! &%(8#\(-.+! ,%$D5#$($! $+I&%! %$$(! '%1b'#7(K! /(&7%&#($!
#-'%&#-$'#'57#+-(#$!(>(-)(&(1!-+$!(-+$!.%!Y_Vp]Y_V^G!7+1!(!<%7&%'(&#(!C5-#7#,(8!
.(!?.57()*+]</!Z($$#-('5&(!.%!51!S%&1+!.%!9++,%&()*+!SH7-#7([q!O$$+7#()*+!
k&($#8%#&(!.%!C(0#$'&(.+3OCk!Z($$#-('5&(!.%!/&+'+7+8+!g-'%&#-$'#'57#+-(8[G!%-'&%!
+5'&+$!ZC=CC?G!Y_VoG!,K!Vwp[KK!

O!1%'+.+8+0#(!.%!#1,8%1%-'()*+!%!.#N5$*+!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!-+!?$'(.+!.%!
<*+! /(58+! N+#! %8(I+&(.(! ,%8(! %$,%7#(8#$'(! Cz-#7(! C(&#(! l#I%#&+! C511%G! %1! ,(&7%&#(!
7+1!+$!a5J\%$!#-'%0&(-'%$!.+!4&5,+!4%$'+&!.(!l%$'(5&('#>(!.(!9gA]SA</G!%!7+-'%1,8(!

!
!

w`!

51(! ('5()*+! &%$'(5&('#>(! %1! '&:$! %#X+$! +5! .#1%-$h%$! .%! 7+->#>:-7#(f_M! &%8(7#+-(8G!
#-$'#'57#+-(8!%!$+7#(8K!!

! O! .#1%-$*+! &%8(7#+-(8! %$'b! 8#0(.(! (+! ,&+7%.#1%-'+! %1! $#K! d+! 7($+! ,(58#$'(G! (!
1%'+.+8+0#(!(.+'(.(!H!(!.+$!,&+7%$$+$!7#&758(&%$G!D5%!,%&1#'%!'&(I(8E(&!(!7+1,8%X#.(.%!
.+!7+-N8#'+!%!75#.(&!.($!&%8()h%$!D5%!$*+!(N%'(.($!,%8+!7+-N8#'+K!d%$$(!.#1%-$*+!#-$%&%3
$%! ($,%7'+$! 8#0(.+$! Q! N+&1()*+! %! Q! 7(,(7#'()*+! .+$! N(7#8#'(.+&%$! D5%! 7+-.5\%1! +!
,&+7%.#1%-'+K!!

! d(! .#1%-$*+! #-$'#'57#+-(8! '%13$%! (! ,&%+75,()*+! 7+1! ($! &%8()h%$! .%-'&+! .(!
,&2,&#(!#-$'#'5#)*+!%1!D5%!+$!,&+7%$$+$!7#&758(&%$!(7+-'%7%&*+K!!!

?1!&%0&(G!($!&%8()h%$!#-'%&,%$$+(#$!-($!#-$'#'5#)h%$G!E#$'+&#7(1%-'%G!>:1!0#&(-.+!
%1! '+&-+! .%! 51(! 820#7(! E#%&b&D5#7(G! %X785.%-'%! %! ,5-#'#>(G! D5%! H! 7(5$(! .%!
#-$('#$N()*+!%!.%!$%-'#1%-'+!.%!#-a5$'#)(!,(&(!'+.+$G!-*+!&(&($!>%\%$!N(\%-.+3$%!
7+1+!@1+8($!,&+,58$+&($F!.%!('+$!.%!'&(-$0&%$$*+!%!>#+8:-7#(K!?G!($$#1G!.%!-(.(!
(.#(-'(! +$! ,&+7%.#1%-'+$! &%$'(5&('#>+$! &%$+8>%&%1! +$! 7+-N8#'+$! ,+-'5(#$G! @-+!
>(&%a+FG!$%!($!$5($!7(5$($!0%&(.+&($!-*+!$*+!>#$'($!%!.%$('#>(.($K!d%$$%!,($$+G!
($!#-$'#'5#)h%$!,($$(1!(!&%,%-$(&!%!(!&%N+&158(&!($!$5($!,&b'#7($!%!($!N+&1($!.%!
&%8(7#+-(1%-'+!.($!,%$$+($!D5%!(!7+1,h%1G!.%!1+.+!D5%!'+.+$!'%-E(1!>%\!%!
>+\G!D5%!($!-%7%$$#.(.%$!.%!7(.(!D5(8!$%a(1!+5>#.($!%!7+1,&%%-.#.($G!%1!51!
(1I#%-'%! &%(81%-'%! .%1+7&b'#7+G! %! ,(&(! D5%! ($! ,%$$+($! $%! $#-'(1! 7+1+!
,%&'%-7%-.+!QD5%8%!%$,()+!%!,(&'#7#,%1!('#>(1%-'%!.+$!(7+&.+$G!.%!,&+a%'+$!%!
.(!%8(I+&()*+!.($!&%0&($!.%!7+->J>#+K!O$$#1G!7+1!+!.%$,%&'(&G!%1!7(.(!D5(8G!
-+$!>b&#+$!-J>%#$!#-$'#'57#+-(#$G!.%$$%!$%-'#1%-'+!.%!,%&'%-7#1%-'+!Q!#-$'#'5#)*+G!
7+1+!>%&.(.%#&+!,&+'(0+-#$'(!.(D5#8+!D5%!(8#!(7+-'%7%G!%G!-*+!7+1+!51!1%&+!
%X,%7'(.+&!%!&%7%,'+&!.%!+&.%-$G!&%N+&)(3$%!+!#.%(8!.%!7+&&%$,+-$(I#8#.(.%G!,(&(!
D5%!'+.+$!$%!$#-'(1!&%$,+-$b>%#$!%!('5%1!,+$#'#>(1%-'%!-(!7+-$'&5)*+!.%!51!
(1I#%-'%!a5$'+!%!,(7JN#7+!,(&(!'+.(!(D5%8(!7+15-#.(.%!Z<ORCO<PG!Y_VoG!,K!^^[K!!

Ab! -(! .#1%-$*+! $+7#(8G! .%$'(7(3$%! +! 7+-7%#'+! .%! 7+&&%$,+-$(I#8#.(.%! .(!

$+7#%.(.%! %! .+$! /+.%&%$! /BI8#7+$! ,(&(! %8(I+&()*+! .+! 7+-N8#'+! .%-'&+! .%! 51(! 2'#7(!
&%$'(5&('#>(K!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
f_
! /(&(!C(&7%8+!<(81($+G!%$$($!'&:$!.#1%-$h%$!D5%!'+'(8#\(1!51!N%#X%!.%!()h%$!7++&.%-(.($!%1!>b&#($!
N&%-'%$!H!51!.+$!,+-'+$!D5%!.#N%&%-7#(!(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!.(!7+-7#8#()*+!%!.(!1%.#()*+!Z<ORCO<PG!
Y_VoG!,K!^p[K!!!

!
!

`_!

+! D5%! H! (I$+85'(1%-'%! a5$'+! %! -%7%$$b&#+G! ,+#$! >#>%1+$! %1! 51(! $+7#%.(.%!

#-a5$'(! %! >#+8%-'(! ,(&(! 7+1! '+.+$K! <%! (805H1! 7+1%'%! (80+! %&&(.+! +5! >#+8%-'+G!
7%&'(1%-'%!%$$(!,%$$+(!+$'%-'(!&%$,+-$(I#8#.(.%!,%8+!7(1#-E+!%$7+8E#.+K!C($G!
,+&!+5'&+!8(.+G!.%>%3$%!'%&!(!7+&(0%1!-%7%$$b&#(!,(&(!%-X%&0(&!D5%!%$$(!,%$$+(!
-*+! N%\! #$$+! $+\#-E(G! ,+#$! %X#$'%! 51(! $H&#%! .%! N(8E($! %! +1#$$h%$! (+! 8+-0+! .(!
E#$'2&#(!.%!>#.(!.%8(!D5%!#-N85%-7#(&(1!-(!%$7+8E(!%&&(.(G!15#'($!.%$$($!0%&(.($!
,%8(!,&2,&#(!#-a5$'#)(!-($!&%8()h%$!$+7#(#$!Z<ORCO<PG!Y_VoG!,K!^^[K!

d%$$(! .#1%-$*+! $+7#(8! #-$%&%3$%! (! N+&1()*+! .%! 51(! &%.%! .%! (,+#+! +5! .%!
0(&(-'#($! 7+-$#$'%-'%G! 7+1,+$'(! ,+&! &%,&%$%-'(-'%$! .(! 7+15-#.(.%! %! .%! 2&0*+! %! ,+&!
%-'%$! ,BI8#7+$! .%! .#N%&%-'%$! b&%($! ,(&(! .(&! $5,+&'%! Q$! -%7%$$#.(.%$! D5%! N#\%&%13$%!
,&%$%-'%G! $%a(! .%! >J'#1($G! N(1#8#(&%$G! +N%-$+&! +5! .(! ,&2,&#(! 7+15-#.(.%! Z<ORCO<PG!
Y_VoG!,K!^^[K!!

/(&(! +! N5-7#+-(1%-'+! .%$$($! .#1%-$h%$! %! (! #1,8(-'()*+! (.%D5(.(! .(!

1%'+.+8+0#(!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!-+!?$'(.+G!N+#!,%-$(.(!(!@N#05&(F!.+!E2.2"@//'0$'02/G!
$%-.+! %$'%! 51! %$,()+! &%$,+-$b>%8! ,+&! (7+1,(-E(&! +$! ,&+a%'+$! %1! (-.(1%-'+! %! +$!
-+>+$! ,&+a%'+$! %! 75#.(&! ,(&(! D5%! ($! '&:$! .#1%-$h%$! .%! 7+->#>:-7#(! %$'%a(1! $%-.+!
+I$%&>(.($!-%$$%$!,&+a%'+$!ZOd"lO"?G!Y_VyG!,K!YY`[K!C51%!%X,8#7(!+!N5-7#+-(1%-'+!
.+$!/+8+$!g&&(.#(.+&%$M!!!

P$! N85X+$! .%! $5$'%-'()*+! .+! ,+8+! #&&(.#(.+&! $*+! 7+1,+$'+$! .%! 51! ,8(-+! .%!
'&(I(8E+!D5%G!(!,(&'#&!.%!51!+8E(&!#-'%&-+G!&%>#$#'(!+!D5%!%$'b!$%-.+!N%#'+!%!7+-$'&2#!
51(! 7+->#>:-7#(! %1! .#>%&$+$! -J>%#$! Z&%8(7#+-(8G! #-$'#'57#+-(8! %! $+7#(8[G!
(I(-.+-(-.+! (! 820#7(! .(! ,5-#)*+! %! &%,%'#-.+! (7%&7(! .($! &%$,+-$(I#8#.(.%$!
#-.#>#.5(8!%!7+8%'#>(K!"%$$(!N+&1(G!$%!%$'(I%8%7%!51(!#-'%&8+75)*+!%-'&%!+!D5%!H!
N%#'+!%!+!D5%!,+.%!$%&!'&(-$N+&1(.+G!'%-.+!%1!>#$'(!+$!,(&s1%'&+$!.(!A5$'#)(!
l%$'(5&('#>(K!@O!,%&05-'(!.#$,(&(.+&(!,(&(!($!&%N8%Xh%$!-%7%$$b&#($!HM!7+1+!(!
#-$'#'5#)*+! %-'%-.%! +$! ($,%7'+$! .(! 7+->#>:-7#(! %! 8#.(! 7+1! ($! D5%$'h%$!
7+-N8#'5+$($!%!>#+8%-'($~F!ZC=CC?q!/?dg"PG!Y_VpG!,K!w_[K!!

P! #-'%&%$$%! .%! 51! C5-#7J,#+! %1! $%&! 51! /+8+! g&&(.#(.+&! %! (! $5(! %N%'#>()*+!
(7+-'%7%!%1!'&:$!%'(,($M!

!
!

`V!

3! (! N+&1()*+! .+$! 0%$'+&%$! ,BI8#7+$G! >#$(-.+! Q! #-7+&,+&()*+! .(! A5$'#)(!

l%$'(5&('#>(!-($!,+8J'#7($!,BI8#7($G!7+1+!/+8+!g&&(.#(.+&q!!
3!(!$%05-.(!%'(,(!.#\!&%$,%#'+!(!%$'#158(&!(!7&#()*+!%!(!7+-$+8#.()*+!.%!51!0&5,+!
0%$'+&!#-'%&#-$'#'57#+-(8G!+!D5(8!H!N+&1(.+!7+1!+!+Ia%'#>+!.%!7&#(&!+,+&'5-#.(.%$!
,(&(! (! 7+-$+8#.()*+! .(! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! Q$! ,&b'#7($! #-$'#'57#+-(#$! %! Q$!
,+8J'#7($!,BI8#7($K!?8%!.%>%!&%5-#&!&%,&%$%-'(-'%$!.%!.#N%&%-'%$!#-$'#'5#)h%$G!7+1+!
.+! /+.%&! ?X%75'#>+G! ,+&! 1%#+! .%! $5($! $%7&%'(&#($! 15-#7#,(#$! %! %$'(.5(#$q! .+!
/+.%&! A5.#7#b&#+q! .+! /+.%&! R%0#$8('#>+q! .($! O$$+7#()h%$q! .+$! 9+-$%8E+$! .%!
"#&%#'+q!.($!P&0(-#\()h%$!d*+!4+>%&-(1%-'(#$q!.(!<%05&(-)(!/BI8#7(!Z/+8J7#(!
9#>#8G! /+8J7#(! C#8#'(&! %! 45(&.(! C5-#7#,(8[q! ! .+! C#-#$'H&#+! /BI8#7+q! .(! "%N%-$+&#(!
/BI8#7(G!.%-'&%!+5'&+$!#-'%&%$$(.+$K!!
3!O!'%&7%#&(!%'(,(!'&('(!.(!#-7+&,+&()*+!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!-($!#-$'#'5#)h%$G!
D5%!$%!'+&-(1G!(8H1!.%!&%(8#\(.+&($G!'(1IH1!.#$$%1#-(.+&($!.+$!,&#-7J,#+$!%!
.+$! >(8+&%$! &%$'(5&('#>+$K! P! 0&5,+! 0%$'+&! .%>%! .%$%->+8>%&! 51! ,&+a%'+G!
7+1,(&'#8E(-.+!()h%$!%!&%$,+-$(I#8#.(.%$G!%!#.%-'#N#7(&!D5(#$!($!,(&7%&#($!D5%!+!
7+-$+8#.(&*+G! (#-.(! D5%! (! #-#7#('#>(! ('5%! %1! -J>%8! $+7#(8! ZOd"lO"?G! Y_VyG! ,K!
YfV[K!!

O$!I($%$!'%2&#7+31%'+.+820#7($!,&%.+1#-(-'%$!-(!1%'+.+8+0#(!.%$%->+8>#.(!,%8+!
S&#I5-(8! .%! <*+! /(58+! 7+#-7#.%1! 7+1! +$! ,&#-7#,(#$! (5'+&%$! ab! (,&%$%-'(.+$! -%$'(!
,%$D5#$(G!-+!%-'(-'+G!Eb!%X,&%$$#>(!7+-$'&5)*+!'%2&#7(!.+$!,&2,&#+$!&%$,+-$b>%#$!8+7(#$!
,%8(!#1,8%1%-'()*+!.(!1%'+.+8+0#(!-+!?$'(.+fVK!<+I&%!($!#-N85:-7#($!-(!1%'+.+8+0#(!
,(58#$'(G!?0I%&'+!/%-#.+!.%$'(7(M!!

"%$.%! (! %X,%&#:-7#(3,#8+'+! .%! <*+! 9(%'(-+! .+! <58G! ,(#&(>(1! 15#'($! .B>#.($!
$+I&%!D5(#$!7+-7%,)h%$!,+.%&#(1!+&#%-'(&!+!,&+0&(1(!,(58#$'(G!'%-.+!7581#-(.+!
,+&!,&%.+1#-(&!+$!#-$'&51%-'(#$!'%2&#7+$!%!1%'+.+820#7+$!'&(I(8E(.+$!-(D5%8%!
7+-'%X'+! E#$'2&#7+G! (+! '%1,+! .(! 7+-$'&5)*+! +&#0#-b&#(! .+! ,&+0&(1(G! 7+1+! (!
7&#1#-+8+0#(! 7&J'#7(! %! (! 758'5&(! .(! ,(\G! (8H1! .($! ,&b'#7($! .%! 1%.#()*+!
'&(-$N+&1('#>(!%!7+15-#'b&#(!%!+!'&(I(8E+!.%!"+1#-#7!k(&'%&K!
€KKK•! (! 7+-'&#I5#)*+! .(! +I&(! .%! ;+t(&.! x%E&! N+#! N5-.(1%-'(8! -+! 1+1%-'+!
#-'%&1%.#b&#+! .%! .%$%->+8>#1%-'+! .+! ,&+0&(1(! €KKK•K! /+&H1G! (>(8#+5! D5%! -+!
.%$%->+8>#1%-'+!$5I$%D5%-'%!E+5>%!51(!%$,H7#%!.%!.#>#$*+!.%!b05($!+,%&(.(!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
fV
! <+I! (! N+&1()*+! .+! R(I+&('2&#+! .%! 9+->#>:-7#(G! 7++&.%-(.+! ,+&! C+-#7(! C511%! %! $5(! %D5#,%G!
&%$,+-$b>%#$!('H!+!(-+!.%!Y_Vo!,+&!'+.(!7+-$'&5)*+!%!N+&1()*+!&%$'(5&('#>(!-+!?$'(.+!.%!<*+!/(58+G!
E+5>%! 51! (,&+N5-.(1%-'+! '%2&#7+! .(! 7+-7%,)*+! -+&'%(.+&(! .+! ,&+0&(1(G! D5%! N+#! '&(.5\#.+! %1!
$57%$$#>+$!%$7&#'+$!7+-a5-'+$!%-'&%!(!7+-$58'+&(!C+-#7(!C511%!%!+!1(0#$'&(.+!?0I%&'+!/%-#.+K!d%$$%!
$%-'#.+G!+$!(5'+&%$!,($$(&(1!(!%8(I+&(&!51(!7+-7%,)*+!.%!&%$,+-$(I#8#\()*+!#-.#>#.5(8!%!7+8%'#>(!.+$!
+N%-$+&%$G! D5%! %$'&5'5&+5! (! 7+-7%,)*+! .(! 1%'+.+8+0#(! .+$! ,+8+$! #&&(.#(.+&%$! ZOd"lO"?G! Y_VyG! ,K!
Yfp[K!

!
!

`Y!

,%8+!'&(I(8E+!.%!m(j!/&(-#$!-+!k&($#8K!€KKK•!+$!,&+a%'+$!$5I$%D5%-'%$!,($$(&(1!(!
'&(I(8E(&!,&%.+1#-(-'%1%-'%!7+1!+$!#-$'&51%-'(#$!.+$!@9J&758+$!.%!9+-$'&5)*+!
.%! /(\FG! %1! 7+-%X*+! 7+1! (! 9+15-#7()*+! d*+! e#+8%-'(! Z9de[G! +$! D5(#$! $*+!
7+-$#.%&(.+$! 15#'+! ,+'%-'%$! E(a(! >#$'(! .#>%&$#.(.%! .%! $5(! (,8#7()*+G! (8H1! .%!
&%$,%#'(&%1! +$! .%$(N#+$! .($! &%8()h%$! #-'%&,%$$+(#$! Z<ORCO<PG! Y_Vo! '4-0!
Od"lO"?G!Y_VyG!,K!Yfp[K!!

d+'(3$%!+!,%&1(-%-'%!75#.(.+!-(!#1,8%1%-'()*+!%!-(!%X,(-$*+!.+!,&+0&(1(!.%!
A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! -+! ?$'(.+! .%! <*+! /(58+K! ?1! I5$7(! .%! 51! N+&1('+! .%! %X,(-$*+!
$5$'%-'b>%8G!,&%\(3$%!,%8(!D5(8#.(.%!.($!,&b'#7($K!@O!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!-*+!$%!&%.5\!
%!-*+!,+.%!$%!&%.5\#&G!%1!(I$+85'+G!(!51(!'H7-#7(!.%!&%$+85)*+!.%!7+-N8#'+$F!ZC=CC?G!
Y_VpG! ,K! w_[K! ?$'(! ,&%+75,()*+! H! N&5'+! .+! %->+8>#1%-'+! ,&+N5-.+! %! .(! .%.#7()*+! .+$!
&%$,+-$b>%#$!,%8+!.%$%->+8>#1%-'+!.%$$%!'&(I(8E+!-+!?$'(.+!.%!<*+!/(58+M!!

/(&(! %X,(-$*+! .(! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(G! H! N5-.(1%-'(8! D5%! $%! 1(-'%-E(! +!

7+1,&+1#$$+!7+1!%$$(!,+':-7#(!'&(-$N+&1(.+&(!r!,+&!1(#$!.%$(N#(-'%!D5%!$%a(!
r!%!-*+!N(\%&!7+-7%$$h%$!,(&(!(!I5$7(!.%!&%$58'(.+$!Nb7%#$!r!15#'($!>%\%$!,+&!
7+-'(!.%!#-a5-)h%$!,+8J'#7($!rG!%>#'(-.+!D5%!$%!.%$>#&'5%!%1!1H.#+!%!8+-0+!,&(\+!
(!%$$:-7#(!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!ZC=CC?q!/?dg"PG!Y_VpG!,K!wV[K!!

;+a%G!-+!?$'(.+!.%!<*+!/(58+G!.%$'(7(13$%!+$!,&+0&(1($!.%!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!
.(! 9(,#'(8! r! -+$! 62&51! .($! e(&($! .(! g-Ns-7#(! %! A5>%-'5.%! .(! 9(,#'(8G! -(! 7#.(.%! .%!
<(-'+$G! %1! R(&(-a(8! /(58#$'(! %! -+$! C5-#7J,#+$! .%! S('5J! %! S#%':G! D5%! N5-7#+-(1! -%$$%!
N85X+!1%'+.+820#7+!#.%(8#\(.+!%!$#$'%1('#\(.+fY!ZOd"lO"?G!Y_VyG!,K!Yp_3Yp^[K!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
fY
! 6+#!N%#'+!7+-'('+!7+1!(!7E%N%!.(!<%)*+!SH7-#7(!.%!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!.+!4&5,+!4%$'+&!.(!<%)*+!.+!
S&#I5-(8! .%! A5$'#)(! (! N#1! .%! 7+-N#&1(&! %$$%$! .(.+$! .+$! ,&+a%'+$! %1! (-.(1%-'+! %! .%! &%N%&:-7#(! -+!
?$'(.+!.%!<*+!/(58+G!1($!-*+!E+5>%!&%'+&-+!('H!+!%-7%&&(1%-'+!.(!,%$D5#$(K!!

!
!

`f!

50#($)&'*M^&(!4$#*$(!!

O! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! %1%&0%! 7+1+! 51(! %$,%&(-)(! -(! %N%'#>()*+! .%! .#&%#'+$G!
7+1+! (D5%8%$! ,&+7%$$+$! .%$,&%'%-$#+$+$! %! $#8%-7#+$+$G! ,+&H1! &%>+857#+-b&#+$! D5%!
I&+'(1! %$,+-'(-%(1%-'%! .(! 7+-$7#:-7#(! %! .(! $(I%.+&#(! .+$! E+1%-$! >+8'(.+$! ,(&(! (!
.#0-#.(.%G!+!.%$%->+8>#1%-'+!%!(!8#I%&.(.%!.+$!#-.#>J.5+$!%!.(!$+7#%.(.%K!/(58+!6&%#&%G!
-+!k&($#8G!N+#!51!.%$$%$!%X%1,8+$G!D5(-.+!+5$+5!(7&%.#'(&!-(!$(I%.+&#(!.+$!E+1%-$!%!
.%$%->+8>%&!$%5!1H'+.+!.%!(8N(I%'#\()*+!.%!(.58'+$K!

P! +Ia%'#>+! 0%&(8! .(! ,%$D5#$(! N+#! 7+-'&#I5#&! ,(&(! 7+1,&%%-$*+! .(! A5$'#)(!
l%$'(5&('#>(!-+!k&($#8!-51(!,%&$,%7'#>(!7&J'#7(!.(!&%(8#.(.%!.+!<#$'%1(!.%!A5$'#)(!-(!
&%$+85)*+! .%! 7+-N8#'+$K! P! %-7(1#-E(1%-'+! .(! ,%$D5#$(! ,(&(! +! &%N+&)+! .%! 51! (8#7%&7%!
$+I&%! +! '%1(G! 7+1! (! 7++&.%-()*+! .%! ($,%7'+$! N5-.(-'%$! %! %$'&5'5&(#$! .(! A5$'#)(!
l%$'(5&('#>(G!$5(!7+-'%X'5(8#\()*+!7&J'#7(!.%-'&+!.+!<#$'%1(!.%!A5$'#)(!%!.+!1+.%8+!.%!
$+7#%.(.%! ('5(8G! 1+$'&+53$%! B'#8! %! -%7%$$b&#+! -%$'(! %'(,(! .(! ,%$D5#$(! ,(&(G!
,+$'%&#+&1%-'%G!(>(-)(&!%1!%$'5.+$!1(#$!%$,%7JN#7+$!%!,%758#(&%$G!7+1+!+!(-'%&#+&1%-'%!
,&%'%-.#.+! .(! (-b8#$%! .(! #-'%&.#$7#,8#-(&#.(.%! .+$! $(I%&%$! %-'&%! +$! .#N%&%-'%$!
,&+N#$$#+-(#$! D5%! $*+! 7+->#.(.+$! (! #-'%0&(&%1! .%1+7&('#7(1%-'%! +$! 7J&758+$!
&%$'(5&('#>+$K!

O!7&J'#7(!D5%!$%!(,&%$%-'(!(+!8+-0+!.%$'(!,%$D5#$(!(+!<#$'%1(!.%!A5$'#)(!%!(+$!
,(&(.#01($!>#0%-'%$!-*+!&%$'&#-0%3$%!(!%$$%!<#$'%1(G!H!-+!N5-.+!51(!7&J'#7(!(+$!>(8+&%$!
,&%.+1#-(-'%$! -(! $+7#%.(.%! .%! N+&1(! 0%&(8G! N+&'%1%-'%! #-N85%-7#(.(! ,%8(! 7+-7%,)*+!
7(&'%$#(-(! 1%7(-#7#$'(! .+! 15-.+G! D5%! %$,(8E+53$%! ,%8(! 1(#+&#(! .($! 9#:-7#($! %! ,+&!
.#N%&%-'%$!($,%7'+$!.(!>#.(K!?8(I+&(.+!,+&!l%-H!"%$7(&'%$G!-+!$H758+!„eggG!+!1H'+.+!
(-(8J'#7+! .%! .%7+1,+$#)*+! .+! ,%-$(1%-'+! %! .+$! ,&+I8%1($! %! $5(! .#$,+$#)*+! -51(!
+&.%1!78(&(!%!,&%7#$(!N+#G!%!(#-.(!HG!.%!0&(-.%!5'#8#.(.%!-(!%>+85)*+!.%!'%+&#($!7#%-'JN#7($!
%!.+!.%$%->+8>#1%-'+!'%7-+820#7+G!-+!%-'(-'+G!(!#1,+&'s-7#(!.(.(!(+!1H'+.+!7(&'%$#(-+!
8%>+5! (! 51! &%.57#+-#$1+! .+$! N%-z1%-+$! 7+1,8%X+$G! 7+1+! $%! '5.+! ,5.%$$%! $%&!
$+857#+-(.+!(!,(&'#&!.(!.%7+1,+$#)*+!%!7+1,&%%-$*+!.($!,(&'%$!Z9O/lOG!Y_VoG!,K!^w[K!

C+>#1%-'+$! 7+1+! (! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! $5&0%1! .(! 7+-$'('()*+! .%! D5%! (!

N&(01%-'()*+!.(!'+'(8#.(.%!.(!>#.(!%1!%$,%7#(8#.(.%$!#-.%,%-.%-'%$!%!#$+8(.($!-*+!N+#!

!
!

`p!

$5N#7#%-'%!,(&(!&%$,+-.%&!(+$!15#'+$!,&+I8%1($G!%!D5%!@+$!$(I%&%$!.%>%&*+!%$7(,(&!.+!
,%-$(1%-'+! 15'#8(.+! %! 15'#8(.+&! .(! $#1,8#N#7()*+! ,(&(! (7%-.%&! Q! 7+1,8%X#.(.%F!
ZCPlgd!'4-0!/?l?glOG!Y_VpG!,K!y[K!!

9%&'(1%-'%G! 15#'($! .#1%-$h%$! D5%! (! 7+1,8%X#.(.%! .+! '%1(! #1,8#7(! N#7(&(1!

,%-.%-'%$G! %$,%7#(81%-'%! -+! D5%! &%N%&%3$%! (+! (,&+N5-.(1%-'+! .%! 7('%0+&#($!
'(-0%-7#(81%-'%! 7#'(.($! (+! 8+-0+! .%$'(! .#$$%&'()*+G! .%#X(-.+! +! %$'J158+! ,(&(!
7+-'#-5#.(.%! .%$'(! ,%$D5#$(! %! .%! -+>+$! ,&+a%'+$G! -+! %-'(-'+G! .%$,%&'(3$%! -%$'%!
1+1%-'+!,(&(!-%7%$$#.(.%!.+!%-N&%'(1%-'+!.(!'+'(8#.(.%G!.(!(&'#758()*+!.+$!$(I%&%$!
,(&(! &%$+85)*+! .%! 7+-N8#'+$! %! 7+-7&%'#\()*+! .%! .#&%#'+$G! %$,%7#N#7(1%-'%G! -+! 7($+! .(!
,%$D5#$(!.+!(7%$$+!$5I$'(-7#(8!Q!A5$'#)(K!

?$'(!,%$D5#$(!H!N&5'+!.(!#-D5#%'()*+!N&%-'%!Q$!7+-'&(.#)h%$!%-'&%!($!,&+,+$#)h%$!
.%!.#&%#'+$!%!$5(!%N%'#>(!7+-7&%'#\()*+G!I%1!7+1+!(+!,+$#'#>#$1+!a5&J.#7+!D5%!,+&!1%#+!
.%! $5($! %$'&5'5&($! N+&1(#$! %! #-(.%D5()*+! .+$! 1%#+$! .#$,+-#I#8#\(.+$G! 15#'($! >%\%$!
&%N+&)(! #-a5$'#)($! %! ,&+'%0%! #-'%&%$$%$! -(! 1(-5'%-)*+! .%! 51(! $+7#%.(.%! .%$#05(8G!
(8#%-(.(!%!$5I1#$$(!(!,%D5%-+$!0&5,+$!.%!,+.%&K!!!

P$!.(.+$!.+!,&%$%-'%!%$'5.+!(,+-'(1!D5%!+$!,&#1%#&+$!&%0#$'&+$!.%!,&b'#7($!.%!
A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!%$'*+!8#0(.+$!(+!/+.%&!A5.#7#b&#+G!-(!$+85)*+!.%!7&#1%$G!>(8%-.+3$%!
.%!,(&(.#01($!.#N%&%-'%$!,(&(!$5(!(I+&.(0%1K!O!#-$,#&()*+G!,(&(!'(-'+G!N+#!+!&%$0('%!.%!
'&(.#)h%$! 5'#8#\(.($! ,+&! ,+>+$! ,&#1#'#>+$! -(! &%$+85)*+! .%! 7+-N8#'+$! %->+8>%-.+! +$!
1%1I&+$!.%!$5(!7+15-#.(.%G!7+1+G!,+&!%X%1,8+G!+!('+!.%!$%-'(&%13$%!7+8%'#>(1%-'%!
%1!7J&758+$!,(&(!%-7+-'&(&%1!.%7#$h%$K!!

P!1+>#1%-'+!&%$'(5&('#>+!H!7(,'(.+!,%8(!Pd=!%!(.%&%!(!51(!,(5'(!#&&%-5-7#b>%8!
%!#-%&%-'%!.%!.#&%#'+$!E51(-+$G!'%-.+!(!,(&'#&!.%!%-'*+!51!0&(-.%!%$'J158+!%!N+1%-'+!
,(&(!$%5!.%$%->+8>#1%-'+!%!$5(!%X,(-$*+K!O!l%$+85)*+!.(!Pd=!Y__Y]VY!H!(!,&#-7#,(8!
&%N%&:-7#(!#-'%&-(7#+-(8!.+!'%1(G!-%8(!$*+!(,&%$%-'(.+$!7+-7%#'+$!%!>(8+&%$!&%$'(5&('#>+$!
%!+$!?$'(.+$!1%1I&+$!$*+!7E(1(.+$!(!#1,8%1%-'(&%1!,&+0&(1($!7+1!%$$(!>%&'%-'%!
-(!%8(I+&()*+!.%!7+-N8#'+$G!,&#-7#,(81%-'%!-+$!7+-N8#'+$!7&#1#-(#$!%->+8>%-.+!a+>%-$K!

d+! k&($#8G! +! 1+>#1%-'+! N+#! #-'&+.5\#.+! +N#7#(81%-'%! %1! Y__^G! ,+&! #-#7#('#>(! .+!
C#-#$'H&#+!.(!A5$'#)(!%1!/(&7%#&(!7+1!+!/d="G!7+1!+!.%$%->+8>#1%-'+!.%!'&:$!,&+a%'+$!
.%! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! -+! /+.%&! A5.#7#b&#+M! .+#$! .%8%$! -($! e(&($! .(! g-Ns-7#(! %!

!
!

`^!

A5>%-'5.%G!%1!<*+!/(58+G!-(!7#.(.%!.%!<*+!9(%'(-+!.+!<58G!%!-+!l#+!4&(-.%!.+!<58G!-(!
7#.(.%!.%!/+&'+!O8%0&%G!%!%1!k&($J8#(!-+!A5#\(.+!?$,%7#(8!,(&(!%8(I+&()*+!.%!7&#1%$!.%!
1%-+&! ,+'%-7#(8! +N%-$#>+K! nG! ,+&H1G! (! ,(&'#&! .+! %->+8>#1%-'+! .+! 9dAG! D5%! (! A5$'#)(!
l%$'(5&('#>(!0(-E(!%N%'#>(1%-'%!N+&)(!,+&!'+.+!'%&&#'2&#+!-(7#+-(8G!%$,%7#(81%-'%!(,2$!(!
N+&1()*+!.+!0&5,+!.%!'&(I(8E+!%!%$'5.+$!7+1,+$'+!,%8+$!,&#-7#,(#$!-+1%$!%->+8>#.+$!
7+1!(!'%1b'#7(!-+!,(J$G!7581#-(-.+!7+1!(!l%$+85)*+!YY^]Y_Vo!.+!9dAG!D5%!'&(\!51!
7+-'%B.+!1J-#1+!%!.#&%'&#\%$!,(&(!+!.%$%->+8>#1%-'+!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(G!$%-.+!(!
,&#-7#,(8!,(5'(!-+&1('#>(!.+!'%1(!('5(81%-'%K!!

!O$!,&b'#7($!&%$'(5&('#>($!#->%$'%1!-51!,&+7%$$+!7+15-#7(7#+-(8!(.%D5(.+!%1!
D5%! $*+! &%N+&)(.+$! ,&#-7J,#+$! %! >(8+&%$! D5%! N(>+&%)(1! (! ,(&'#7#,()*+! ('#>(! .+$!
%->+8>#.+$!%!.%!$5($!7+15-#.(.%$!-+!,&+7%$$+!.%!'+1(.(!.%!.%7#$h%$!7+-$%-$5(#$K!P!
,+'%-7#(8! '&(-$N+&1(.+&! .(! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! &%>%8(3$%! %$,%7#(81%-'%! -%$$(!
,($$(0%1G!-(!$5I$'#'5#)*+!.%!.%7#$h%$!'+1(.($!(&I#'&(&#(1%-'%G!.%$>#-758(.($G!15#'($!
>%\%$G! .+! 7+-'%X'+! ,%$$+(8! %! 7+15-#'b&#+! .+$! %->+8>#.+$G! ,+&! .%7#$h%$! 7+-$'&5J.($!
7+-a5-'(1%-'%!-(!I5$7(!.%!7+-$%-$+K!9+-N#(3$%G!,(&(!'(-'+G!-(!7(,(7#.(.%!D5%!Eb!%1!
7(.(! $%&! E51(-+! %! %1! $5(! 7+15-#.(.%! ,(&(! $%! (5'+&&%058(&! %! 7+-.5\#&3$%! -+$!
,&+7%$$+$!.%!&%$,+-$(I#8#.(.%!,+&!$%5$!('+$!%!$%!('&#I5#3$%!(!%$$(!7+-.#)*+!51!,+'%-7#(8!
.%!15.(-)(!-+!7(1#-E+!.%!51(!$+7#%.(.%!8#>&%G!7+-$7#%-'%!%!%1(-7#,(.(K!!

d+!s1I#'+!.+!<#$'%1(!.%!A5$'#)(G!1($!-*+!$+1%-'%G!'(1IH1!%1!'+.+$!+$!%$,()+$!
%1! D5%! (! N+&1(! .%! &%$+8>%&! 7+-N8#'+$! (,&%$%-'%! 51! ,+'%-7#(8! ,%.(020#7+G! 7+1+G! ,+&!
%X%1,8+G!-($!%$7+8($!%!-+$!%$,()+$!7+15-#'b&#+$G!(!'&+7(!.%!,(&(.#01($!.+!<#$'%1(!
l%'&#I5'#>+! I($%(.(! -(! .+&G! ,5-#)*+! %! 7($'#0+G! (1,(&(.+$! ,+&! 51! $#$'%1(! .%! >(8+&!
#-.#>#.5(8#$'(G!7+1,%'#'#>+!%!(0&%$$#>+!,+&!,(&(.#01($!.+!<#$'%1(!l%$'(5&('#>+G!75a+!N+7+!
%$'b!-(!&%$,+-$(I#8#\()*+G!-(!&%,(&()*+!.%!.(-+$!%!-(!&%+&0(-#\()*+!,+$$J>%8!.+!D5%!
N+#! .%$%$'&5'5&(.+G! %G! ,(&(! '(-'+G! $%! (1,(&(! %1! >(8+&%$! 7+1+! &%$,%#'+G! 7++,%&()*+G!
,(&'#7#,()*+G! E+-%$'#.(.%G! %-'&%! +5'&+$G! &%,&%$%-'(! (! (,+$'(! -+! 1+.+! .%! %-X%&0(&! +!
7+-N8#'+G! -*+! 1(#$! 7+1+! (80+! (! $%&! %>#'(.+! %! &%7E()(.+G! 1($! 7+1! 51! ,&+7%$$+! B'#8! %!
-%7%$$b&#+!,(&(!+!(1(.5&%7#1%-'+!%!(!N+&1()*+!.%!#-.#>J.5+$!&%$,+-$b>%#$!%!.%!51(!
$+7#%.(.%!1(#$!$+8#.b&#(K!!!

!
!

`o!

!!P$!#.%(#$!&%$'(5&('#>+$!$*+!,&+1#$$+&%$!-51(!&%(8#.(.%!%1!D5%!(!7(.(!.#(!1(#$!
$%! &%>%8(1! +$! %-0+.+$! .($! ,&%>#$h%$! .%! .#&%#'+$! %! $5(! #-%N#7b7#(G! I%1! 7+1+! ($!
%$'&('H0#($! D5%! +! $#$'%1(! 7(,#'(8#$'(! %! $%5! -%+8#I%&(8#$1+! >*+! %-7+-'&(-.+! ,(&(! (!
1(-5'%-)*+! .($! .%$#05(8.(.%$! %! .(! (8#%-()*+! .+$! 7#.(.*+$! ,(&(! $5$'%-'(&%1! $%5$!
#-'%&%$$%$G! '(1IH1! D5(-.+! 7+-$'('(3$%! +! ,&%.+1J-#+! $#$'%1b'#7+! .+! ,%-$(1%-'+!
&(7#+-(8! D5%! ,&#>#8%0#(! +! 7+1,+&'(1%-'+! (0&%$$#>+! (+! 7++,%&('#>+G! (! $5I1#$$*+!
,%&1(-%-'%!.%!0&5,+$!>58-%&b>%#$!(+!,+.%&!.%!,%D5%-+$!0&5,+$!(+!#->H$!.(!7+->#>:-7#(!
,(&'#7#,('#>(!%!$5I$'(-7#(81%-'%!.%1+7&b'#7(K!!!!

O! %$,%&(-)(G! -+! %-'(-'+G! -*+! H! #-0:-5(G! $*+! 15#'($! ($! (&1(.#8E($! (! $%&%1!
+I$%&>(.($!,(&(!D5%!+!1+>#1%-'+!-*+!$%a(!1(#$!51!.%$$%$!%-0+.+$!7++,'(.+$!,%8+!
<#$'%1(!,(&(!$5(!1(-5'%-)*+!%!#-'%-$#N#7()*+!.+!,&+7%$$+!.%!(8#%-()*+K!9+1+!N+&1(!
.%!.#1#-5#)*+!.+!(7%$$+!N+&1(8!(+!?$'(.+G!,%8+!/+.%&!A5.#7#b&#+G!'%1!$#.+!&%7+&&%-'%!+!
#->%$'#1%-'+! -(! #-N+&1(8#.(.%! 7+1! ,&+0&(1($! .%! (5'+7+1,+$#)*+G! ,&%$7#-.#-.+! .%!
,&+N#$$#+-(#$! .%>#.(1%-'%! 7(,(7#'(.+$G! >(8%-.+3$%! .+! >+85-'(&#(.+! ,&%7(&#\(.+G!
%$,%7#(81%-'%!.%!158E%&%$!%!(,+$%-'(.+$!7+1+!N(8$+$!&%,&%$%-'(-'%$!.(!7+15-#.(.%G!
D5%! 15#'($! >%\%$! -*+! ':1! 7+-.#)h%$! .%! +N%&%7%&%1! ($! .%>#.($! #-N+&1()h%$! $+I&%!
.#&%#'+$G!I%1!7+1+!7+-.5\#&!(.%D5(.(1%-'%!(!7+1,8%X#.(.%!.+!D5%!$%!,&+,h%q!%!'5.+!
#$$+G!$+I!+!,&%'%X'+!.%!,&b'#7($!.%1+7&b'#7($!%!7+-$%-$5(#$K!

P!/&+0&(1(!.%!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!.+!S&#I5-(8!.%!A5$'#)(!.%!<*+!/(58+!'%1!$%!
.%$%->+8>#.+!.%!N+&1(!('%-'(!(!%$$($!(&1(.#8E($!%!I5$7(.+!8%-'(1%-'%!('%-.%&!Q!,&bX#$!
-+! (>(-)+! .+! ,&+0&(1(! ,%8+! ?$'(.+G! ('&(>H$! .(! N+&1()*+! 7+-'#-5(.(G! .%! 0&5,+$! .%!
%$'5.+$! ,&+1+>#.+$! ,%8(! ?$7+8(! .%! C(0#$'&('5&(! .%! <*+! /(58+! %! .+! -B78%+! .%!
(7+1,(-E(1%-'+!.+$!,&+0&(1($!,%8(!<%)*+!SH7-#7(!.%!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!>#-758(.(!
Q!9++&.%-(.+&#(!.(!g-Ns-7#(!%!A5>%-'5.%!.+!S&#I5-(8!.%!A5$'#)(!.%!<*+!/(58+K!!

! P$!.%$(N#+$!$*+!%-+&1%$!,(&(!(!7+-$+8#.()*+!.+!1+>#1%-'+!&%$'(5&('#>+G!,+&!#$$+!
#->%$'#&!-+!75#.(.+!,(&(!D5%!$%a(!7+-N#05&(.+!(.%D5(.(1%-'%!7+1+!51!#-$'&51%-'+!.%!
.#b8+0+! #-'%0&('#>+! ,+.%! $%&! .%! 0&(-.%! >(8#(G! $%a(! .%-'&+! .+! /+.%&! A5.#7#b&#+! $%a(! -($!
%$7+8($! %! -+$! %D5#,(1%-'+$! %$'('(#$G! D5(-.+! E+a%G! ,+&! %X%1,8+G! $%! &%7+-E%7%! (!
-%7%$$#.(.%! .(! ,&%$%-)(! .%! ($$#$'%-'%$! $+7#(#$! %! ,$#728+0+$! .%-'&+! .($! %$7+8($K! P!
(7%$$+! (! &%75&$+$! .%! 1%'+.+8+0#($! .%! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! ,(&(! D5(8#N#7(&! (!

!
!

`y!

7+15-#7()*+! %-'&%! .#N%&%-'%$! ,+-'+$! .%! >#$'($G! 7+1+! (! .%! %$'5.(-'%$G! ,&+N%$$+&%$G!
N(1J8#(!%!&%,&%$%-'(-'%$!.($!%-'#.(.%$!.+!?$'(.+G!,+.%!$%&!15#'+!B'#8K!!?!%$'%!H!51!.+$!
7+1,&+1#$$+$!(!D5%!$%!,&+,h%!(!,%$D5#$(G!$%&>#&!.%!&%N%&:-7#(!7+1+!51!&%75&$+!Z+5!
#-$'&51%-'+[!,(&(!7+15-#7()*+!%!7+-$'&5)*+!7+1,(&'#8E(.(!.%!.%7#$h%$K!

! O8H1!.#$$+G!D5#)bG!,&%'%-$#+$(1%-'%G!$#&>(!.%!%$'J158+!,(&(!+!(,&+N5-.(1%-'+!-+!
'%1(! %! #1,8%1%-'()*+! .%! ,&+0&(1($! &%$'(5&('#>+$K! n! .%! 8+-0(! '&(.#)*+! D5%! '+.+!
1+>#1%-'+!-+!$%-'#.+!.%!>(8+&#\()*+!E51(-(G!.(!'+1(.(!.%!7+-$7#:-7#(!D5%!#1,8#7(!%1!
8#I%&.(.%!%!#05(8.(.%!%N%'#>($G!'%-.%1!(!.%$D5(8#N#7()*+G!(!#-N%&#+&#\()*+!%!$*+!N(.(.+$!
(+!%$D5%7#1%-'+K!;b!51(!%1,+80()*+!#-#7#(8!.+$!+'#1#$'($!D5%!#-7(-$(>%81%-'%!N(&%a(1!
N(058E($! .%! '&(-$N+&1()h%$G! 1($! D5%! 15#'($! >%\%$! $*+! '&#'5&(.+$! ,%8(! N+&)(! .+$!
#-'%&%$$%$!%7+-z1#7+$!%!.($!'&(.#)h%$!7+-$%&>(.+&($!.+!,+.%&!.%!%8#'%$!.+1#-(-'%$K!!

! C($G! (! .#0-#.(.%! %! (! 8#I%&.(.%! $*+! .(! %$$:-7#(! .+! E51(-+G! 51(! >%\!
%X,%&#1%-'(.+$!$*+!7+1+!N+0+!D5%!$%!('#>(G!$%1!+!D5(8!-*+!1(#$!$%!7+-$%05%!>#>%&K!n!
,+&!(7&%.#'(&!-%$'(!N+&)(!D5%!$%!('#>(!(D5#!%!(7+8bG!%1!$%1%-'%$!D5%!>*+!$%-.+!8(-)(.($!
%1! '%&&(! NH&'#8G! D5%! H! +! $%&! E51(-+G! %! -(! $+1(! .%$$%$! ,&+7%$$+$! D5%! 7+-a5-'(1%-'%!
,&+.5\%1! +! 1+>#1%-'+! %>+85'#>+G! (#-.(! D5%! .#(-'%! .%! ,&+7%$$+$! (>($$(8(.+&%$! D5%!
,(&%)(1!7+8+7(&!'5.+!(!,%&.%&G!#-.#7(-.+!51!&%'&+7%$$+!.%$(8%-'(.+&G!($!>%&.(.%#&($!
'&(-$N+&1()h%$! -*+! $%! ,%&.%1G! %8($! >#&(1! -+! 1+>#1%-'+! %$,#&(8! D5%! N(\! (! $+7#%.(.%!
%>+85#&!(#-.(!D5%!8%-'(1%-'%K!c5(-.+!/(58+!6&%#&%!#->%$'#5!-(!$#1,8#7#.(.%!.%!E+1%-$!
%!158E%&%$!%!-($!$5($!7+-.#)h%$!.%!$%&%1!%.57(.+$!.%!N+&1(!7+-$7#%-'%G!(!&%$#$':-7#(!
N+#!7+1+!7+-7&%'+G!1($!($!$%1%-'%$!N+&(1!8(-)(.($!%!1%$1+!%1!'%1,+$!1(#$!E+$'#$!
%8($! >*+! %-7+-'&(-.+! %$,()+! ,(&(! I&+'(&G! %! $%5$! N&5'+$! ,%&1(-%7%1! 7+1+! 51(! 85\!
#-.#7(-.+!+!7(1#-E+!,(&(!51(!>#.(!1(#$!a5$'(!%!,(7JN#7(K!"(!1%$1(!N+&1(G!(!A5$'#)(!
l%$'(5&('#>(! >%1! .%#X(-.+! $5($! $%1%-'%$! %! #-.#7(-.+! 51! 7(1#-E+! .#N%&%-'%! (! $%&!
'+1(.+K!!!

!
!

`w!

'&4&'6#5$*(!

!!
ORC?g"OG!S(-#(K!/C@PGD;!'>@P;C8;PGF;!>!1>=G;DE9!=>!59KQIGP9@K!l#+!.%!A(-%#&+G!Y_V_K!
"#$,+-J>%8! %1M! |E'',M]]tttK1%.#(&%K7+1KI&]Y_Vo]_f]_V]a5$'#7(3&%$'(5&('#>(3%3!
1%.#(7(+3.%37+-N8#'+$}K!O7%$$+!%1M!Vw!+5'K!Y_V`K!d*+!/(0#-(.+K!!
!
!
Od"lO"?G! e%&(! l%0#-(! /%&%#&(K! 9++&.K! <51b&#+! ?X%75'#>+K! A5$'#)(! /%$D5#$(K!
-GI9P;K=9!;!/C@PGD;!'>@P;C8;PGF;!r!+!,(,%8!.+!A5.#7#b&#+K!k&($J8#(!r!"6G!9dAG!Y_VyK!
!
!
Od"lg4;gG!6b'#1(!d(-7jK!C%.#()*+!r!51!#-$'&51%-'+!.%!,(\!,(&(!(!,(\!$+7#(8K!'>FG@P;!
=9!*=F9:;=9G!<*+!/(58+G!>K!YoG!-K!wyG!,K!Vfp3VfyG!$%'K!Y__oK!
!
!
Ox?e?"PG! O-.&H! 4+11(! .%K! /%&$,%7'#>($! 1%'+.+820#7($! .+! ,&+7%$$+! .%! 1%.#()*+M!
(,+-'(1%-'+$!$+I&%!(!(5'+7+1,+$#)*+!-+!.#&%#'+!,&+7%$$5(8K!&@PC=9@!=>!;8bGP8;:><O!
<>=G;DE9!>!K>:9HG;DE9K!k&($J8#(M!4&5,+$!.%!/%$D5#$(G!7(,K!VYG!>K!YG!Y__fK!!
!
!
TTTTTTq!<gReOG!9j-'#(!9&#$'#-(!9(&>(8E+K!O5'+7+1,+$#)*+G!,&+7%$$+$!7+-$'&5'#>+$!%!(!
(.>+7(7#(M! I&%>%$! 7+1%-'b&#+$! $+I&%! (! ('5()*+! .%! (.>+0(.+$! %1! ,&+7%$$+$!
7+1,+$#'#>+$K!'>FG@P;!=9!*=F9:;=9G!<*+!/(58+G!>K!YoG!-K!wyG!,K!VV^3VYpG!$%'K!Y__oK!
!
!
kOlkP<OG!g>(-!C(7E(.+K!62&51!.%!CB8'#,8($!/+&'($M!51(!,&+,+$'(!.%!(,&#1+&(1%-'+!
,&+7%$$5(8K!g-!Ox?e?"PG!O-.&H!4+11(!.%!ZP&0K[K!&@PC=9@!=>!;8bGP8;:><O!<>=G;DE9!
>!K>:9HG;DE9K!k&($J8#(M!4&5,+$!.%!/%$D5#$(G!Y__fK!
!
!
k?RRPG! ?-\+q! /g<<OgOG! m%1,N! 9(&+8#-%K! O! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! 7+1+! ,&b'#7(!
.%1+7&b'#7(! %! '%+&#(! 7&J'#7(! -($! 85'($! $+7#+(1I#%-'(#$K! g-! k?RRPG! ?-\+q! <ORCG! A+*+!
ZP&0$K[K! 5G=;=;KG;O! iC@PGD;! 8>@P;C8;PGF;! >! <>G9! ;<bG>KP>M! 51! .#b8+0+! %-'&%! k&($#8G!
?$'(.+$!=-#.+$G!9(-(.bG!?$,(-E(!%!g'b8#(K!l#+!.%!A(-%#&+M!R51%-!A5&#$G!Y_VoK!
!
!
kP66G!R%+-(&.+K!tPGH;!>!<98;IM!(!I5$7(!.+$!N5-.(1%-'+$K!/%'&2,+8#$M!e+\%$G!Y__fK!!
!
!

!
!

``!

kPPd?dG! /%'&+-%88(! C(&#(K! *! /C@PGD;! '>@P;C8;PGF;O! C<! =>@;QG9! J;8;! ;! >=CH;DE9K!

S%$%K!Z"+5'+&(.+!%1!?.57()*+[K!=-#>%&$#.(.%!.%!<*+!/(58+M!<*+!/(58+K!Y_VVK!
!
!
kP=l4=g4dPdG!A5$$(&(!Oj&%$K!P!,&+7%$$+!.(!,%$D5#$(!%!$5($!#1,8#7()h%$!'%2&#7+3
1%'+.+820#7($!%!$+7#(#$K!'>FG@P;!&<;KHGJ;DE9G!>K!oG!-K!VG!,K!pV3pYG!Y__oK!"#$,+-J>%8!
%1M! |E'',$M]]tttK&%>#$'($YK5%,0KI&]#-.%XK,E,]%1(-7#,(7(+](&'#78%]>#%t]yV}K! O7%$$+!
%1M!YV!(0+K!Y_V`K!
!
!
TTTTTTq!4lO"G!/(8+1(!C(7E(.+q!4PC?<G!9(&+8#-(!.(!<#8>%#&(K!O!a5$'#)(!l%$'(5&('#>(!
7+1+! C%7(-#$1+! .%! S&(-$N+&1()*+! .%! 7+-N8#'+$! %1! 7($+$! .%! >#+8:-7#(! .+1H$'#7(! %!
N(1#8#(&K! g-! -8cPGH;@! 59K@>K@C;G@! J;8;! ;! -;HGQGH;DE9! =9@! 59KQIGP9@! K9! u<bGP9!
4;<GIG;8K!P&0(-#\(.+&($!"#&7%!.+!d($7#1%-'+!/%&%#&(!%!x#8.(!C(&(!9+-$(8'%&K!95&#'#I(M!
A5&5bG!Y_VwK!
!
!
klOd9;?lG!R%+I%&'+K!A5$'#)(G!l%$,+-$(I#8#.(.%!%!9+%$*+!<+7#(8M!l%N8%Xh%$!$+I&%!(!
#1,8%1%-'()*+!.(!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!-(!A5$'#)(!.(!g-Ns-7#(!%!.(!A5>%-'5.%!%1!/+&'+!
O8%0&%K! g-! <ROmCPdG! 9('E%&#-q! CO9;O"PG! C(J&(! l+7E(q! kPSSgdgG! /#%&,(+8+! 9&5\!
Z?.$K[K! #9F;@! )G8>Dl>@! K;! B9F>8K;KD;! =;! /C@PGD;! >! =;! (>:C8;KD;K! k&($J8#(M!
CA]/=d"]64eG!Y__oK!,K!ooy3o`YK!
!
!
TTTTTTq! O4=gd<mˆG! k%('&#\K! -89i>P9! /C@PGD;! J;8;! 9! (eHCI9! R`K! /+&'+! O8%0&%G! Y_V_K!
"#$,+-J>%8! %1M! |E'',M]]tttKa5$'#7(YVK+&0KI&](&D5#>+$]! I#ITYpVK.+7}K! O7%$$+! %1M! f! a58K!
Y_VwK!d*+!/(0#-(.+K!
!
!
klO<gRK! 9+-$'#'5#)*+! ZV`ww[K! 59K@PGPCGDE9! =;! '>JvbIGH;! 4>=>8;PGF;! =9! U8;@GIK!
k&($J8#(G!"6G!<%-(.+G!V`wwK!d*+!,(0#-(.+K!
!
!
klO<gRK!/&%$#.:-7#(!.(!l%,BI8#7(K!,>G!#w!`RT!fxsO!=>!`y!=>!i;K>G89!=>!RS`RK!"#$,+-J>%8!
%1M!|E'',M]]tttK,8(-(8'+K0+>KI&]77#>#8T_f]T('+Y_VV3Y_Vp]Y_VY]8%#]!!
8VY^`pKE'1!}K!O7%$$+!%1M!V`!a58K!Y_VwK!d*+!,(0#-(.+K!
!
!
9O/?RR?SSgG! C(5&+q! 4OlS;G! k&j(-'K! *H>@@9! z! /C@PGD;K! S&(.5)*+! .%! ?88%-! 4&(7#%!
d+&'EN8%%'K!/+&'+!O8%0&%M!<%&0#+!O-'z-#+!6(I&#$G!V`wwK!!
!
!

!
!

V__!

9O/lOG! 6&#'a+NK! 0! J9KP9! =>! <CP;DE9K! S&(.5)*+! .%! L8>(&+! 9(I&(8K! <*+! /(58+M! 95'&#XG!
Y__oK!!
!
!
9PgCklOG! O&'E5&! .%! P8#>%#&(K! /(&(! (! >%&#N#7()*+! .(! %N#7b7#(! .%! 51(! 1%.#()*+!
'&(-$N+&1(.+&(K! g-! Ox?e?"PG! O-.&H! 4+11(! .%! ZP&0K[K! &@PC=9@! ><! *8bGP8;:><O!
<>=G;DE9!>!K>:9HG;DE9T!k&($J8#(M!4&5,+$!.%!/%$D5#$(G!7(,K!VYG!>K!pG!Y__yK!
!
!
9PC/OlOSPG! 6(I#+! m+-.%&K! *! ;QG8<;DE9! 7G@P?8GH;! =9@! )G8>GP9@! 7C<;K9@K! <*+!
/(58+M!?.#'+&(!<(&(#>(G!Y__^K!
!
!
9Pd<?R;P! dO9gPdOR! "?! A=<Sg‹O! r! 9dAK! '>@9ICDE9! RRf_RS`hK! "#$,+-J>%8! %1M!
|E'',M]]tttK7-aKa5$KI&]#1(0%$]('+$T-+&1('#>+$]&%$+857(+]&%$+857(+TYY^TfV_^Y_VoT_Y
_oY_VoVoVpVpK,.N}K!O7%$$+!%1M!Y^!(0+K!Y_VyK!
!
!
9Pd<?R;P! dO9gPdOR! "?! A=<Sg‹O! r! 9dAT! -I;K>i;<>KP9! #;HG9K;I! =>! /C@PGD;!
'>@P;C8;PGF;T! k&($J8#(K! "#$,+-J>%8! %1M!
|E'',M]]tttK7-aKa5$KI&]N#8%$]7+-'%5.+](&D5#>+]Y_V`]_y]NY`fN%f^Iyy^I__IYp^7No%%(%oyf
o.fK,.N}K!O7%$$+!%1M!Y!$%'K!Y_V`K!
!
!
9l=xG!6(I&J7#+!k#''%-7+5&'K!/C@PGD;!'>@P;C8;PGF;M!E+&#\+-'%$!(!,(&'#&!.(!l%$+85)*+!9dA!
YY^]Y_VoK!9++&.%-()*+!.%!6(I&J7#+!k#''%-7+5&'!.(!9&5\K!k&($J8#(M!9dAG!Y_VoK!
!
!
"?CPG!/%.&+K!->@jCG@;!J;8PGHGJ;KP>M!1#'+!%!&%(8#.(.%K!g-$'#'5'+!d(7#+-(8!.%!/%$D5#$(!
%.57(7#+-(8]=-k]g-%,M! k&($J8#(G! V`wYK! "#$,+-J>%8! %1M!
|E'',M]]tttK.+1#-#+,5I8#7+K0+>KI&].+t-8+(.]'%X'+]1%__V``fK,.N}K! O7%$$+! %1M! f_! a58K!
Y_VwK!
!
!
?RRgPSG! ?8#\(I%'E! CK! (>:C8;KD;! >! 5CG=;=9K! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! %! $+7#%.(.%$!
$(5.b>%#$K!<*+!/(58+M!/(8($!O'E%-(G!Y_VwK!
!
!
6PdS?d?RR?G!4(I&#%8(!4(&7#(q!PRge?glO!A=dgPlG!l(#15-.+!6&5'5+$+!.%K!=1(!-+>(!
,&+,+$'(! ,(&(! +! %-$#-+! a5&J.#7+M! #-'%&.#$7#,8#-(&#%.(.%! r! %-$#-+! a5&J.#7+! %! +$! -+>+$!
.#&%#'+$K!g-!OlOŒAPG!l%0#$!6&+'(!Z9++&.K[K!1>P9=9I9:G;!=9!&K@GK9!/C8a=GH9M!,&+,+$'($!
%!.%I('%$K!6+&'(8%\(M!Ok9G!Y_V_K!
!

!
!

V_V!

!
6l?gl?G!/(58+K!->=;:9:G;!=9!0J8G<G=9K!l#+!.%!A(-%#&+M!/(\!%!S%&&(G!Y__^K!
!
!
TTTTTTK!->=;:9:G;!=;!*CP9K9<G;K!<*+!/(58+M!/(\!%!S%&&(G!V``oK!!
!
!
4gRK! O-'z-#+! 9(&8+$K! 59<9! >I;b98;8! J89i>P9@! =>! J>@jCG@;K! O'8($G! p! %.K! <*+! /(58+G!
Y__YK!
!
!
4PC?<! /gdSPG! l%-('+! <27&('%$K! A5$'#)(! &%$'(5&('#>(! H! ,+$$J>%8! -+! k&($#8~K! g-!
<ROmCPdG! 9Kq! egSSPG! lK! .%q! /gdSPG! lK! 4+1%$! ZP&0K[K! /C@PGD;! '>@P;C8;PGF;K!
k&($J8#(]"6M! C#-#$'H&#+! .(! A5$'#)(! %! /&+0&(1(! .($! d()h%$! =-#.($! ,(&(! +!
"%$%->+8>#1%-'+! 3! /d="K! /K! V`3f`K! "#$,+-J>%8! %1M!
|E'',$M]]tttK5-K+&0]&58%+N8(t]N#8%$]A5$'#7%T/5ITl%$'+&('#>%…Y_A5$'#7%K,.N}K! O7%$$+!
%1M!Vy!+5'K!Y_V`K!
!
!
4=gCOl•?<G!C(&7%8+!l%\%-.%K!&=CH;DE9!J;8;!;!-;dM!$%-'#.+$!%!.#8%1($K!9(X#($!.+!
<58M!?.57$G!Y_VVK!
!
!
AO/gO<<=G!;#8'+-K!$KP>8=G@HGJIGK;8G=;=>!>!J;P9I9:G;!=9!@;b>8K!l#+!.%!A(-%#&+M!g1(0+!
?.#'+&(G!V`yoK!
!
!
AOl?<G!„%$B$!lK!->=;:9:G;!=;!59KFGFpKHG;K!/(8($!O'E%-(G!Y__wK!
!
!
A?<=<G!A+(-#7%!C(&#(!45#1(&*%$K!O!N5-.(1%-'()*+!8%0(8!.(!a5$'#)(!&%$'(5&('#>(!a5-'+!
(+! +&.%-(1%-'+! a5&J.#7+! I&($#8%#&+K! g-! kgSS?d9P=SG! 6(I&#7#+! Z9++&.K[K! /C@PGD;!
'>@P;C8;PGF;M!E+&#\+-'%$!(!,(&'#&!.(!l%$+85)*+!YY^]Vo!.+!9dAK!k&($J8#(]"6M!9dAG!Y_VoK!
!
!
AP;d<SPd?G!4%&&jq!eOd!d?<<G!"(-#%8K!7;K=b99{!9Q!8>@P98;PGF>!iC@PGH>K!9588+1,'+-!
%!/+&'8(-.M!ƒ#88(-!/5I8#$E#-0G!Y_VfK!
!
!
APl"g<G!9E&#$'#-%K!B;K=kGK!S&(.5)*+!.%!/(58+!d%>%$K!/+&'+!O8%0&%M!RŠ/CG!Y__wK!
!
!!
RˆlO!6gR;PG!l+I%&'+K!0!jC>!e!=G8>GP9|K!<*+!/(58+M!k&($#8#%-$%G!V`woK!
!
!
!
!

V_Y!

COlOmOCgG!;(&5v#K!*J?@!9!*K9GP>H>8K!l#+!.%!A(-%#&+M!?.K!O8N(05(&(G!Y__wK!
!
!
CO„ƒ?RRK!4(I&#%88%K!*!/C@PGD;!'>@P;C8;PGF;!K;!#9F;!n>IqK=G;!Z9+8%'-:(!.%!(&'#0+$[!
]!<ROmCPdG!9KG!egSSPG!lK!9K!/K!.%!%!/gdSPG!lK!<K!4KZ+&0$K[K!k&($J8#(!r!/d="G!Y__^K!
!
!
CgdOˆPG! C(&#(! 9%7J8#(K! ->@jCG@;! @9HG;IK! S%+&#(G! 1H'+.+! %! 7&#('#>#.(.%K! YV! %.K!
/%'&2,+8#$M!e+\%$G!V``pK!
!
!
C?RPG!?.5(&.+!l%$%-.%!.%K!O!%X,%&#:-7#(!%1!a5$'#)(!&%$'(5&('#>(!-+!k&($#8M!51!-+>+!
,(&(.#01(!D5%!(>(-)(!-(!a5$'#)(!%!a5>%-'5.%K!'>FG@P;!=9!*=F9:;=9G!<*+!/(58+G!>K!YoG!
-K!wyG!,K!VY^3VffG!$%'K!Y__oK!
!
!
CPlgdG! ?.0(&K! &<! bC@H;! =9@! 4CK=;<>KP9@! ->8=G=9@M! '%X'+$! $+I&%! +! 1(&X#$1+K!
S&(.5)*+!.%!C(&#(!R57#(!l+.&#05%$!%!<(81(!S(--5$K!Y!%.K!/+&'+!O8%0&%M!<58#-(G!Y__pK!
!
!
CPllg<PdK! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! -(! %.57()*+M! 15.(&! .%! 8%-'%$! -+$! '&:$! @lF$! .(!
%.57()*+G! Y_VoG! ,K! fyK! g-! k?RRPG! ?-\+q! <ORCG! A+*+! ZP&0$K[K! 5G=;=;KG;O! iC@PGD;!
8>@P;C8;PGF;! >! <>G9! ;<bG>KP>M! 51! .#b8+0+! %-'&%! k&($#8G! ?$'(.+$! =-#.+$G! 9(-(.bG!
?$,(-E(!%!g'b8#(K!l#+!.%!A(-%#&+M!R51%-!A5&#$G!Y_VoK!
!
!!
C=CC?G! C+-#7(! C(&#(! l#I%#&+q! /?dg"PG! ?0I%&'+! .%! O81%#.(q! lP9;OG! e(-%$$(!
O5N#%#&+K!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!%!$5(!;51(-#.(.%!/&+N5-.(M!.#b8+0+$!7+1!(!l%$+85)*+!
YY^]Y_Vo! .+! 9dAK! g-! 6(I&#7#+! Z9++&.K[K! /C@PGD;! '>@P;C8;PGF;M! E+&#\+-'%$! (! ,(&'#&! .(!
l%$+85)*+!YY^]Vo!.+!9dAK!k&($J8#(]"6M!9dAG!Y_VoK!
!
!
TTTTTTK! C+-#7(! C(&#(!l#I%#&+q! /?dg"PG! ?0I%&'+!.%!O81%#.(K!/C@PGD;! '>@P;C8;PGF;!>!
@C;@!)G<>K@l>@!&<J9=>8;=98;@K!l%>#$'(!.+!O.>+0(.+G!-KVYfK!<*+!/(58+G!Y_Vp!
!
!
TTTTTTK!C+-#7(!C(&#(!l#I%#&+K!)GcI9:9@!'>@P;C8;PGF9@K!6+&'(8%\(M!S%&&%!.:$!;+11%$!
R(5$(--%!-+!k&($#8G!Y_VfK!!
!
!!
d?e?<G!C(&7%8+K!59K@PGPCHG9K;IGd;DE9!@G<b?IGH;!>!=>@H9K@PGPCHG9K;IGd;DE9!QcPGH;M!
15.(-)(!$#1I28#7(!.(!9+-$'#'5#)*+!%!,%&1(-:-7#(!.($!%$'&5'5&($!&%(#$!.%!,+.%&K!l%>#$'(!
.%!g-N+&1()*+!R%0#$8('#>(G!k&($J8#(G!(K!ffG!-K!VfYG!+5'K].%\K!V``oG!,K!fff!r!ffoK!"#$,+-J>%8!
%1M!

!
!

V_f!

|E'',$M]]tttYK$%-(.+K8%0KI&]I.$N]I#'$'&%(1]E(-.8%]#.]Vyo^Vp]___^VwopyK,.N~$%D5%-7%
‡f}K!O7%$$+!%1M!V!+5'K!Y_V`K!!
!
!

/?dg"PG! ?0I%&'+! .%! O81%#.(K! A5$'#)(! %! ?.57()*+M! ,(&7%&#(! ,(&(! (! 7#.(.(-#(! %1!
;%8#2,+8#$]</M!(!#1,&%$7#-.#I#8#.(.%!%-'&%!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!%!?.57()*+K!'>FG@P;!$0U!
=>!)G8>GP9!->K;I!>!-89H>@@C;I!->K;IG!/+&'+!O8%0&%G!>K!`G!-K!^_G!,K!V`o3Y_pG!a5-K]a58K!Y__wK!

/?l?glOK! ?8#$(I%'%! C+-'%#&+! .%! O05#(&T! *! H9K@P8CDE9! =9! H9Kk>HG<>KP9! K;!

<9=>8KG=;=>!>!J?@A<9=>8KG=;=>N!G<JIGH;Dl>@!J;8;!;!CKGF>8@G=;=>T!l%>#$'(!?-$#-+!
<5,%&#+&!-W!Vp!Za58E+!$%'%1I&+[G!9(1,#-($G!=dg9OC/K!Y_Vp!!
!
!
/PdS?<G! l%#-(8.+! d+I&%q! APl4?G! ?.#(-%! C+5&(K! O! #-'%&.#$7#,8#-(&#.(.%! %! +! <%&>#)+!
<+7#(8M! %$'5.+$! .($! &%8()h%$! %-'&%! ,&+N#$$h%$K! '>FG@P;! +>mP9@! >! 59KP>mP9@G! /+&'+!
O8%0&%G!>K!VoG!-K!VG!,K!Vy^3VwyG!Y_VyK!!
!
!
/lOdg<G! m(jK! 9+-'(-.+! -+$$($! E#$'2&#($! %! 15.(-.+! -+$$($! >#.($K! g-! k?RRPG! ?-\+q!
<ORCG! A+*+! ZP&0$K[K! 5G=;=;KG;O! iC@PGD;! 8>@P;C8;PGF;! >! <>G9! ;<bG>KP>M! 51! .#b8+0+!
%-'&%! k&($#8G! ?$'(.+$! =-#.+$G! 9(-(.bG! ?$,(-E(! %! g'b8#(K! l#+! .%! A(-%#&+M! R51%-! A5&#$G!
Y_Vo(K!!
!
!
TTTTTTK! l%,%-$(-.+! ($! 7+&&%)h%$! 9+15-#'b&#($M! >(8+&%$! &%$'(5&('#>+$! %! 51! ,(,%8!
%X,(-.#.+!,(&(!(!7+15-#.(.%K!g-!TTTTTTK!Y_VoIK!
!
!
TTTTTTK! /C@PGD;! '>@P;C8;PGF;! >! -89H>@@9! 5G8HCI;8! K;@! %;8;@! =>! $KQqKHG;! >!
/CF>KPC=>K!A5$'#)(!,(&(!+!<H758+!„„g!#-$'#'5#-.+!/&b'#7($!l%$'(5&('#>($K!/(8($!O'E%-(G!
(I&K!Y_V_(K!"#$,+-J>%8!%1M!|E'',M]]tttKa5$'#7(YVK+&0KI&](&D5#>+$]!I#ITpYpK,.N}K!O7%$$+!
%1M!^!1(#+!Y_VYK!d*+!,(0#-(.+K!
!
!
TTTTTTK!-89H>@@9@!5G8HCI;8>@K!<*+!/(58+M!/(8($!O'E%-(K!Y_V_IK!
!
!
/lOS?<G!A(-%!9&5\K!(>8FGD9!(9HG;I!>!->@jCG@;M!+!1H'+.+!1(&X#(-+!.%!#->%$'#0()*+!%!
+!%-N+D5%!1#$'+K!O&'#0+!(,&%$%-'(.+!-+!„„!<%1#-b&#+!R('#-+(1%&#7(-+!.%!?$75%8(!.%!
S&(I(a+! <+7#(8K! /=9]l<G! Y_VYK! "#$,+-J>%8! %1M!
|E'',M]]tttK7&%$$&-K+&0KI&]N#8%$](&D5#>+$]exyff6f_>jˆe_pw'=R"_K,.N}K!O7%$$+!%1M!V_!
$%'K!Y_V`K!
!
!

!
!

V_p!

TTTTTTK!0!<eP9=9!>!;!P>98G;!<;8mG;K;K!C(&X!E+a%!%!(!'&(-$N+&1()*+!$+7#(8K!V!%.K!>K!VG!
<*+!/(58+M!P5'&($!?X,&%$$h%$G!Y_VoK!
!
!
lP<?dk?l4G! C(&$E(88K! 59<CKGH;DE9! #E9A%G9I>KP;K! S&(.5)*+! .%! Cb&#+! e#8%8(K! <*+!
/(58+M!L0+&(G!Y__oK!
!
!
<ORgkOG! C(&7%8+! 4+-)(8>%$K! /C@PGD;! '>@P;C8;PGF;! >! -;8;=G:<;! -CKGPGF9K! 95&#'#I(M!
A5&5bG!Y__`K!!
!
!
<ORCO<PK!C(&7%8+K!=1(!15.(-)(!.%!,(&(.#01(!%!+!#.%(8!>+8'(.+!(!7+-$'&5)*+!.%!51(!
a5$'#)(!.%!,(\K!g-K!9l=xG!6(I&J7#+!k#''%-7+5&'!Z9++&.K[K!/C@PGD;!8>@P;C8;PGF;M!E+&#\+-'%$!
(!,(&'#&!.(!l%$+85)*+!9dA!YY^K!k&($J8#(M!9dAG!Y_VoK!!
!
!
<OdSP<G! k+(>%-'5&(! .%! <+5\(K! "#&%#'+$! ;51(-+$M! +! .%$(N#+! .(! g-'%&758'5&(8#.(.%K!
'>FG@P;! )G8>GP9@! 7C<;K9@G! Y__`G! ,K! VwK! "#$,+-J>%8! %1M!
|E'',M]]tttKI+(>%-'5&(.%$+5$($(-'+$K,']1%.#(]"#&%#'+$…Y_;51(-+$Tl%>#$'(…Y_"#&%
#'+$…Y_;51(-+$Y__`K,.N}K!O7%$$+!%1M!^!+5'K!Y_V`KK!
!
!
TTTTTTK!-;8;!C<;!8>F9ICDE9!=><9H8cPGH;!=;!iC@PGD;K!<*+!/(58+M!9+&'%\G!Y__wK!!
!
!
<9;dgSCOdG! "+&(! 6&#%.K! d+>+$! /(&(.#01($! -(! l%$+85)*+! .%! 9+-N8#'+$K! g-! TTTTTTq!
RgSSR?AP;dG!<'%,E%-!ZP&0$K[K!#9F9@!-;8;=G:<;@!><!<>=G;DE9K!S&(.5)*+!.%!C(&7+$!
OK!4K!%!A5$$(&(!;(5I%&'!l+.&#05%$K!/+&'+!O8%0&%M!O&'%$!CH.#7($!<58G!V```K!!
!
!
<?C?lOlPG!4#+>(--#K!6#8+$+N#(!.(!,&bX#$!%!($!,&b'#7($!,+8J'#7+3,%.(020#7($!,+,58(&%$K!
&=CH;DE9!>!4GI9@9QG;G!=I%&8s-.#(G!>K!YwG!-K!^^G!,K!VfV3VpwG!a58K].%\K!Y_VpK!
!
!
TTTTTTK! 0! 1;8mG@<9! =>! B8;<@HGK! Y___K! "#$,+-J>%8! %1M!
|E'',$M]]tttK(7%$$(K7+1]0&(1$7#]~,(0%‡>#$5(8#\(&Š#.‡Yw`}K!O7%$$+!%1M!Y_!$%'K!Y_V`K!!
!
!
<gReOG!R5#\!?'%>(8.+K!P!<%-'#.+!%!<#0-#N#7(.+!<+7#+820#7+!.%!?1(-7#,()*+K!'>FG@P;!>A
5C88GHCIC<G! <*+! /(58+G! -K! VV! >K! fG! $%'K].%\K! Y_VfK! /&+0&(1(! .%! /2$34&(.5()*+!
?.57()*+M! 95&&J758+! r! /=9]</K! €+-8#-%•! "#$,+-J>%8! %1M!
|E'',M]]&%>#$'($K,57$,KI&]#-.%XK,E,]75&&#75851}K!O7%$$+!%1M!Y_!1(#+!Y_VyK!
!
!

!
!

V_^!

<P=xOG! g$(I%8K! )GcI9:9@! '>@P;C8;PGF9@K! 6+&'(8%\(M! S%&&%! .:$! E+11%$! R(5$(--%! -+!
k&($#8G!Y_VfK!
!
!
<SLRgdG! A+$%N! e#$$(&#2-+>#'7EK(9b8>! 9! 1;P>8G;IG@<9! )G;IePGH9! >! 9! 1;P>8G;IG@<9!
7G@P?8GH9K!l#+!.%!A(-%#&+G!V`p^K!
!
!
S?g„?glOG! <(8+1*+! R+,%$K! *! <>=G;DE9! >! 9! )>@;QG9! =;! 59<JI>mG=;=>K! 6+&'(8%\(M!
?X,&%$$*+!4&bN#7(!%!?.#'+&(G!Y__yK!
!
!
egSSPG!l%-('+!9(1,+$!/#-'+q!<ROmCPdG!9('E%&#-%q!/gdSPG!l%-('+!<27&('%$!4+1%$K!
ZP&0K[K!/C@PGD;!'>@P;C8;PGF;K!9+8%'s-%(!.%!O&'#0+$K!k&($J8#(]"6G!C#-#$'H&#+!.(!A5$'#)(!%!
/&+0&(1(!.($!d()h%$!=-#.($!,(&(!+!"%$%->+8>#1%-'+!r!/d="G!Y__^K!
!
!
x?;lG!;+t(&.K!/C@PGD;!'>@P;C8;PGF;M!'%+&#(!%!,&b'#7(K!<*+!/(58+M!/(8($!O'E%-(G!Y_VwK!
!
!
TTTTTTK!+89H;K=9!;@!I>KP>@M!51!-+>+!N+7+!$+I&%!+!7&#1%!%!(!a5$'#)(K!<*+!/(58+M!/(8($!
O'E%-(G!Y__wK!
!
!

!
!

V_o!

*#&V0! *! \! '>@9ICDE9! RSSR_`R! =;! 0#"! \! -8GKHaJG9@! bc@GH9@! J;8;! CPGIGd;DE9! =>!
J89:8;<;@!=>!/C@PGD;!'>@P;C8;PGF;!><!<;Pe8G;!H8G<GK;I!

fyU!<%$$*+!/8%-b&#(!

Yp!.%!A58E+!.%!Y__Y!!

l%$+85)*+!Y__Y]VY!!

P!9+-$%8E+!?7+-z1#7+!%!<+7#(8G!!

l%,+&'(-.+3$%! Q! $5(! l%$+85)*+! V```]YoG! .%! Yw! .%! a58E+! .%! V```G! #-'#'58(.(!
@"%$%->+8>#1%-'+!%!g1,8%1%-'()*+!.%!C%.#.($!.%!C%.#()*+!%!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!-(!
A5$'#)(!9&#1#-(8FG!-(!D5(8!+!9+-$%8E+!&%D5#$#'+5!Q!9+1#$$*+!.%!/&%>%-)*+!.+!9&#1%!%!
.%!A5$'#)(!9&#1#-(8!D5%!7+-$#.%&%!(!.%$%ab>%8!N+&158()*+!.%!,(.&h%$!.($!d()h%$!=-#.($!
-+!7(1,+!.(!1%.#()*+!%!.(!a5$'#)(!&%$'(5&('#>(G!!

l%,+&'(-.+3$%G! '(1IH1G! Q! $5(! l%$+85)*+! Y___]VpG! .%! Yy! .%! a58E+! .%! Y___G! #-'#'58(.(!
@/&#-7J,#+$!kb$#7+$!,(&(!5'#8#\()*+!.%!/&+0&(1($!l%$'(5&('#>+$!%1!C('H&#($!9&#1#-(#$F!
-+!D5(8!$%!&%D5#$#'+5!(+!<%7&%'b&#+!4%&(8!D5%!I5$7($$%!,&+-5-7#(1%-'+$!.+$!?$'(.+$!
C%1I&+$! %! +&0(-#\()h%$! #-'%&0+>%&-(1%-'(#$! %! -*+30+>%&-(1%-'(#$! 7+1,%'%-'%$G!
($$#1! 7+1+! .%! #-$'#'5'+$! .(! &%.%! .($! d()h%$! =-#.($! .%! /&%>%-)*+! .+! 9&#1%! %! .%!
/&+0&(1(! .%! A5$'#)(! 9&#1#-(8G! $+I&%! (! .%$%a(I#8#.(.%! %! +$! 1%#+$! ,(&(! $%! %$'(I%8%7%&!
,&#-7J,#+$!7+15-$!-(!5'#8#\()*+!.%!,&+0&(1($!.%!a5$'#)(!&%$'(5&('#>(!%1!1('H&#(!7&#1#-(8G!
#-785#-.+3$%!(!+,+&'5-#.(.%!.%!$%!.%$%->+8>%&!51!-+>+!#-$'&51%-'+!7+1!%$$(!N#-(8#.(.%K!!

R%>(-.+!%1!7+-'(!(!%X#$':-7#(!.%!7+1,&+1#$$+$!#-'%&-(7#+-(#$!(!&%$,%#'+!.($!>J'#1($G!
,(&'#758(&1%-'%!(!"%78(&()*+!$+I&%!/&#-7J,#+$!kb$#7+$!.%!A5$'#)(!,(&(!eJ'#1($!.%!9&#1%$!
%! OI5$+! .%! /+.%&G! 9+-$#.%&(-.+! ($! -+'($! .($! .#$75$$h%$! $+I&%! a5$'#)(! &%$'(5&('#>(!
.5&(-'%!+!"H7#1+!9+-0&%$$+!$+I&%!/&%>%-)*+!.+!9&#1%!%!.+!S&('(1%-'+!.%!PN%-$+&%$G!
-(! (0%-.(! #-'#'58(.(! @PN%-$+&%$! %! eJ'#1($! r! l%$,+-$(I#8#.(.%! %! A5$'#)(! -+! /&+7%$$+!
A5.#7#(8K!!

!
!

V_y!

S+1(-.+!-+'(!.(!l%$+85)*+!.(!O$$%1I8%#(!4%&(8!-K!^o]YoVG!.%!fV!.%!a(-%#&+!.%!Y__YG!
#-'#'58(.(!@/8(-%a(1%-'+!.($!O)h%$!,(&(!(!g1,8%1%-'()*+!.(!"%78(&()*+!.%!e#%-(!$+I&%!
9&#1%!%!A5$'#)(!r!l%$,+-.%-.+!(+$!"%$(N#+$!.+!<H758+!e#-'%!%!51FG!,(&'#758(&1%-'%!($!
()h%$! &%N%&%-'%$! Q! a5$'#)(! &%$'(5&('#>(G! .%! 1+.+! (! $%! 751,&#&! +$! 7+1,&+1#$$+$!
($$51#.+$!-+!,(&b0&(N+!YwG!.(!"%78(&()*+!.%!e#%-(K!!

O-+'(-.+G!7+1!8+5>+&G!+!'&(I(8E+!.+!4&5,+!.%!?$,%7#(8#$'($!%1!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!-+!
%-7+-'&+!+7+&&#.+!%1!P''(t(G!.%!Y`!.%!+5'5I&+!(!VW!.%!-+>%1I&+!.%!Y__VG!&%0#$'&(-.+!+!
&%8('2&#+! .+! <%7&%'b&#+! 4%&(8! $+I&%! a5$'#)(! &%$'(5&('#>(! %! +! &%8('2&#+! .+! 4&5,+! .%!
?$,%7#(8#$'($!%1!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(K!!

VK!S+1(!-+'(!.+$!,&#-7J,#+$!Ib$#7+$!,(&(!(!5'#8#\()*+!.%!,&+0&(1($!.%!a5$'#)(!&%$'(5&('#>(!
%1!1('H&#(!7&#1#-(8!(-%X(.+$!Q!,&%$%-'%!&%$+85)*+q!!

YK!?-7+&(a(!+$!?$'(.+$!C%1I&+$!(!#-$,#&(&3$%!-+$!,&#-7J,#+$!Ib$#7+$!,(&(!,&+0&(1($!.%!
a5$'#)(! &%$'(5&('#>(! %1! 1('H&#(! 7&#1#-(8! -+! .%$%->+8>#1%-'+! %! -(! #1,8%1%-'()*+! .%!
,&+0&(1($!.%!a5$'#)(!&%$'(5&('#>(!-(!b&%(!7&#1#-(8q!!

fK!<+8#7#'(!(+!<%7&%'b&#+!4%&(8!D5%!($$%05&%!(!1(#$!(1,8(!.#$$%1#-()*+!.+$!,&#-7J,#+$!
Ib$#7+$! ,(&(! ,&+0&(1($! .%! a5$'#)(! &%$'(5&('#>(! %1! 1('H&#(! 7&#1#-(8! %-'&%! +$! ?$'(.+$!
C%1I&+$G! (! &%.%! .%! #-$'#'5'+$! .($! d()h%$! =-#.($! ,(&(! (! ,&%>%-)*+! .+! 7&#1%! %!
,&+0&(1($! .%! a5$'#)(! 7&#1#-(8! %! +5'&($! +&0(-#\()h%$! #-'%&-(7#+-(#$! &%0#+-(#$! %!
+&0(-#\()h%$!-*+!0+>%&-(1%-'(#$q!!

pK!9+-7#'(!+$!?$'(.+$!C%1I&+$!D5%!'%-E(1!(.+'(.+!,&b'#7($!.%!a5$'#)(!&%$'(5&('#>(!D5%!
.#N5-.(1!#-N+&1()h%$!$+I&%!'(#$!,&b'#7($!%!($!.#$,+-#I#8#\%1!(+$!+5'&+$!?$'(.+$!D5%!+!
&%D5%#&(1q!!

^K!9+-7#'(!'(1IH1!+$!?$'(.+$!C%1I&+$!D5%!$%!(,2#%1!15'5(1%-'%!-+!.%$%->+8>#1%-'+!
%! #1,8%1%-'()*+! .%! ,%$D5#$(G! 7(,(7#'()*+! %! +5'&+$! ,&+0&(1($G! ($$#1! 7+1+! %1!
('#>#.(.%$!,(&(!%$'#158(&!(!.#$75$$*+!%!+!#-'%&7s1I#+!.%!%X,%&#:-7#($q!

!
!

V_w!

oK!9+-7#'(G!(#-.(G!+$!?$'(.+$!C%1I&+$!(!$%!.#$,+&%1!(!,&+>%&G!%1!7(&b'%&!>+85-'b&#+G!
($$#$':-7#(!'H7-#7(!(+$!,(J$%$!%1!.%$%->+8>#1%-'+!%!7+1!%7+-+1#($!%1!'&(-$#)*+G!$%!
+!$+8#7#'(&%1G!,(&(!+$!(,+#(&%1!-+!.%$%->+8>#1%-'+!.%!,&+0&(1($!.%!a5$'#)(!&%$'(5&('#>(K!!

O-%X+!!

/&#-7J,#+$!kb$#7+$!,(&(!(!5'#8#\()*+!.%!/&+0&(1($!.%!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!%1!C('H&#(!
9&#1#-(8!!

/l?ŽCk=RP!!

9+-$#.%&(-.+! D5%! '%1! E(>#.+! 51! $#0-#N#7('#>+! (51%-'+! .%! #-#7#('#>($! 7+1! a5$'#)(!
&%$'(5&('#>(!%1!'+.+!+!15-.+K!!

l%7+-E%7%-.+! D5%! '(#$! #-#7#('#>($! 0%&(81%-'%! $%! #-$,#&(1! %1! N+&1($! '&(.#7#+-(#$! %!
#-.J0%-($!.%!a5$'#)(!D5%!>%%1G!N5-.(1%-'(81%-'%G!+!7&#1%!7+1+!.(-+$+!Q$!,%$$+($K!!

?-N('#\(-.+!D5%!(!a5$'#)(!&%$'(5&('#>(!%>+85#!7+1+!51(!&%$,+$'(!(+!7&#1%!D5%!&%$,%#'(!(!
.#0-#.(.%! %! (! #05(8.(.%! .($! ,%$$+($G! 7+-$'&2#! +! %-'%-.#1%-'+! %! ,&+1+>%! E(&1+-#(!
$+7#(8!1%.#(-'%!(!&%$'(5&()*+!.($!>J'#1($G!+N%-$+&%$!%!7+15-#.(.%$K!!

6+7(-.+! +! N('+! .%! D5%! %$$(! (I+&.(0%1! ,%&1#'%! D5%! ($! ,%$$+($! (N%'(.($! ,%8+! 7&#1%!
,+$$(1! 7+1,(&'#8E(&! (I%&'(1%-'%! $%5$! $%-'#1%-'+$! %! %X,%&#:-7#($G! I%1! ($$#1! $%5$!
.%$%a+$!$+I&%!7+1+!('%-.%&!$5($!-%7%$$#.(.%$K!!

/%&7%I%-.+!D5%!%$$(!(I+&.(0%1!,&+,#7#(!51(!+,+&'5-#.(.%!,(&(!($!>J'#1($!+I'%&%1!
&%,(&()*+G! $%! $%-'#&%1! 1(#$! $%05&($! %! ,+.%&%1! $5,%&(&! +! ,&+I8%1(G! ,%&1#'%! +$!
+N%-$+&%$!7+1,&%%-.%&%1!($!7(5$($!%!7+-$%D5:-7#($!.%!$%5!7+1,+&'(1%-'+!%!($$51#&!
&%$,+-$(I#8#.(.%!.%!N+&1(!%N%'#>(G!I%1!($$#1!,+$$#I#8#'(!Q!7+15-#.(.%!(!7+1,&%%-$*+!
.($! 7(5$($! $5Ia(7%-'%$! .+! 7&#1%G! ,(&(! $%! ,&+1+>%&! +! I%1! %$'(&! 7+15-#'b&#+! %! (!
,&%>%-)*+!.(!7&#1#-(8#.(.%K!!

!
!

V_`!

PI$%&>(-.+!D5%!(!a5$'#)(!&%$'(5&('#>(!%-$%a(!51(!>(&#%.(.%!.%!1%.#.($!N8%XJ>%#$!%!D5%!
$%!(.(,'(1!(+$!$#$'%1($!.%!a5$'#)(!7&#1#-(8!%!D5%!7+1,8%1%-'(1!%$$%$!$#$'%1($G!'%-.+!
%1!>#$'(!+$!7+-'%X'+$!a5&J.#7+$G!$+7#(#$!%!758'5&(#$!&%$,%7'#>+$K!!

l%7+-E%7%-.+! D5%! (! 5'#8#\()*+! .(! a5$'#)(! &%$'(5&('#>(! -*+! ,&%a5.#7(! +! .#&%#'+! ,BI8#7+!
$5Ia%'#>+!.+$!?$'(.+$!.%!,&+7%$$(&!,&%$51J>%#$!+N%-$+&%$K!!

g!r!S%&1#-+8+0#(!!

VK! /&+0&(1(! .%! A5$'#)(! l%$'(5&('#>(! $#0-#N#7(! D5(8D5%&! ,&+0&(1(! D5%! 5$%! ,&+7%$$+$!
&%$'(5&('#>+$!%!+Ia%'#>%!('#-0#&!&%$58'(.+$!&%$'(5&('#>+$K!!

YK! /&+7%$$+! &%$'(5&('#>+! $#0-#N#7(! D5(8D5%&! ,&+7%$$+! -+! D5(8! (! >J'#1(! %! +! +N%-$+&G! %G!
D5(-.+! (,&+,&#(.+G! D5(#$D5%&! +5'&+$! #-.#>J.5+$! +5! 1%1I&+$! .(! 7+15-#.(.%! (N%'(.+$!
,+&! 51! 7&#1%G! ,(&'#7#,(1! ('#>(1%-'%! -(! &%$+85)*+! .($! D5%$'h%$! +&#5-.($! .+! 7&#1%G!
0%&(81%-'%!7+1!(!(a5.(!.%!51!N(7#8#'(.+&K!P$!,&+7%$$+$!&%$'(5&('#>+$!,+.%1!#-785#&!(!
1%.#()*+G! (! 7+-7#8#()*+G! (! &%5-#*+! N(1#8#(&! +5! 7+15-#'b&#(! Z;2%5)/)%;$%>[! %! 7J&758+$!
.%7#$2&#+$!Z,)%6)%;$%>;$/;.),[K!!

fK! l%$58'(.+! &%$'(5&('#>+! $#0-#N#7(! 51! (7+&.+! 7+-$'&5J.+! -+! ,&+7%$$+! &%$'(5&('#>+K!
l%$58'(.+$!&%$'(5&('#>+$!#-785%1!&%$,+$'($!%!,&+0&(1($!'(#$!7+1+!&%,(&()*+G!&%$'#'5#)*+!
%! $%&>#)+! 7+15-#'b&#+G! +Ia%'#>(-.+! ('%-.%&! ($! -%7%$$#.(.%$! #-.#>#.5(#$! %! 7+8%'#>($! %!
&%$,+-$(I#8#.(.%$!.($!,(&'%$G!I%1!($$#1!,&+1+>%&!(!&%#-'%0&()*+!.(!>J'#1(!%!.+!+N%-$+&K!!

pK! /(&'%$! $#0-#N#7(! (! >J'#1(G! +! +N%-$+&! %! D5(#$D5%&! +5'&+$! #-.#>J.5+$! +5! 1%1I&+$! .(!
7+15-#.(.%! (N%'(.+$! ,+&! 51! 7&#1%! D5%! ,+.%1! %$'(&! %->+8>#.+$! %1! 51! ,&+7%$$+!
&%$'(5&('#>+K!!

^K!6(7#8#'(.+&!$#0-#N#7(!51(!,%$$+(!75a+!,(,%8!H!N(7#8#'(&G!.%!1(-%#&(!a5$'(!%!#1,(&7#(8G!(!
,(&'#7#,()*+!.($!,%$$+($!(N%'(.($!%!%->+8>#.($!-51!,&+7%$$+!&%$'(5&('#>+K!!

ggK!='#8#\()*+!.%!/&+0&(1($!.%!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!!

!
!

VV_!

oK! P$! ,&+0&(1($! .%! a5$'#)(! &%$'(5&('#>(! ,+.%1! $%&! 5$(.+$! %1! D5(8D5%&! %$'b0#+! .+!
$#$'%1(!.%!a5$'#)(!7&#1#-(8G!.%!(7+&.+!7+1!(!8%0#$8()*+!-(7#+-(8K!!

yK!/&+7%$$+$!&%$'(5&('#>+$!.%>%1!$%&!5'#8#\(.+$!$+1%-'%!D5(-.+!E+5>%&!,&+>(!$5N#7#%-'%!
.%!(5'+&#(!,(&(!.%-5-7#(&!+!+N%-$+&!%!7+1!+!7+-$%-'#1%-'+!8#>&%!%!>+85-'b&#+!.(!>J'#1(!%!
.+!+N%-$+&K!O!>J'#1(!%!+!+N%-$+&!.%>%1!,+.%&!&%>+0(&!%$$%!7+-$%-'#1%-'+!(!D5(8D5%&!
1+1%-'+G!.5&(-'%!+!,&+7%$$+K!P$!(7+&.+$!$2!,+.%&*+!$%&!,(7'5(.+$!>+85-'(&#(1%-'%!%!
.%>%1!7+-'%&!$+1%-'%!+I&#0()h%$!&(\+b>%#$!%!,&+,+&7#+-(#$K!!

wK!O!>J'#1(!%!+!+N%-$+&!.%>%1!-+&1(81%-'%!7+-7+&.(&!$+I&%!+$!N('+$!%$$%-7#(#$!.+!7($+!
$%-.+!#$$+!51!.+$!N5-.(1%-'+$!.+!,&+7%$$+!&%$'(5&('#>+K!O!,(&'#7#,()*+!.+!+N%-$+&!-*+!
.%>%&b!$%&!5$(.(!7+1+!,&+>(!.%!(.1#$$*+!.%!758,(!%1!,&+7%$$+!a5.#7#(8!58'%&#+&K!!

`K!O$!.#$,(&#.(.%$!D5%!#1,8#D5%1!%1!.%$%D5#8JI&#+$G!($$#1!7+1+!($!.#N%&%-)($!758'5&(#$!
%-'&%!($!,(&'%$G!.%>%1!$%&!8%>(.($!%1!7+-$#.%&()*+!(+!$%!.%&#>(&!%!7+-.5\#&!51!7($+!
-+!,&+7%$$+!&%$'(5&('#>+K!!

V_K! O! $%05&(-)(! .($! ,(&'%$! .%>%&b! $%&! 7+-$#.%&(.(! (+! $%! .%&#>(&! D5(8D5%&! 7($+! (+!
,&+7%$$+!&%$'(5&('#>+!%!.5&(-'%!$5(!7+-.5)*+K!!

VVK! c5(-.+! -*+! N+&! #-.#7(.+! +5! ,+$$J>%8! +! ,&+7%$$+! &%$'(5&('#>+G! +! 7($+! .%>%! $%&!
%-7(1#-E(.+!Q$!(5'+&#.(.%$!.+!$#$'%1(!.%!a5$'#)(!7&#1#-(8!,(&(!(!,&%$'()*+!a5&#$.#7#+-(8!
$%1!.%8+-0(K!?1!'(#$!7($+$G!.%>%&*+!(#-.(!($$#1!($!(5'+&#.(.%$!%$'#158(&!+!+N%-$+&!(!
&%$,+-$(I#8#\(&3$%!N&%-'%!Q!>J'#1(!%!Q!7+15-#.(.%!%!(,+#(&!(!&%#-'%0&()*+!.(!>J'#1(!%!.+!
+N%-$+&!Q!7+15-#.(.%K!!

ggg!3!P,%&()*+!.+$!/&+0&(1($!l%$'(5&('#>+$!

VYK!P$!?$'(.+$!C%1I&+$!.%>%1!%$'5.(&!+!%$'(I%8%7#1%-'+!.%!.#&%'&#\%$!%!,(.&h%$G!-(!
8%0#$8()*+G! D5(-.+! -%7%$$b&#+G! D5%! &%058%1! (! (.+)*+! .%! ,&+0&(1($! .%! a5$'#)(!
&%$'(5&('#>(K! S(#$! .#&%'&#\%$! %! ,(.&h%$! .%>%1! +I$%&>(&! +$! ,&#-7J,#+$! Ib$#7+$!
%$'(I%8%7#.+$!-+!,&%$%-'%!#-$'&51%-'+!%!.%>%1!#-785#&G!%-'&%!+5'&+$M!!

!
!

VVV!

([! O$! 7+-.#)h%$! ,(&(! %-7(1#-E(1%-'+! .%! 7($+$! ,(&(! +$! ,&+0&(1($! .%! a5$'#)(!
&%$'(5&('#>+$q! I[! P! ,&+7%.#1%-'+! ,+$'%&#+&! (+! ,&+7%$$+! &%$'(5&('#>+q!
7[! O! D5(8#N#7()*+G! +! '&%#-(1%-'+! %! (! (>(8#()*+! .+$! N(7#8#'(.+&%$q!
.[!P!0%&%-7#(1%-'+!.+$!,&+0&(1($!.%!a5$'#)(!&%$'(5&('#>(q!%[!/(.&h%$!.%!7+1,%':-7#(!%!
72.#0+$!.%!7+-.5'(!&%058(1%-'(-.+!(!+,%&()*+!.+$!,&+0&(1($!.%!a5$'#)(!&%$'(5&('#>(K!!

VfK!O$!0(&(-'#($!,&+7%$$5(#$!N5-.(1%-'(#$!D5%!($$%05&%1!'&('(1%-'+!a5$'+!(+!+N%-$+&!
%!Q!>J'#1(!.%>%1!$%&!(,8#7(.($!(+$!,&+0&(1($!.%!a5$'#)(!&%$'(5&('#>(!%!,(&'#758(&1%-'%!
(+$!,&+7%$$+$!&%$'(5&('#>+$q!!

([!?1!7+-N+&1#.(.%!7+1!+!"#&%#'+!-(7#+-(8G!(!>J'#1(!%!+!+N%-$+&!.%>%1!'%&!+!.#&%#'+!Q!
($$#$':-7#(!a5&J.#7(!$+I&%!+!,&+7%$$+!&%$'(5&('#>+!%G!D5(-.+!-%7%$$b&#+G!'&(.5)*+!%]+5!
#-'%&,&%'()*+K!C%-+&%$!.%>%&*+G!(8H1!.#$$+G!'%&!(!($$#$':-7#(!.+$!,(#$!+5!&%$,+-$b>%#$!
8%0(#$q!!

I[!O-'%$!.%!7+-7+&.(&%1!%1!,(&'#7#,(&!.+!,&+7%$$+!&%$'(5&('#>+G!($!,(&'%$!.%>%&*+!$%&!
,8%-(1%-'%! #-N+&1(.($! $+I&%! $%5$! .#&%#'+$G! (! -('5&%\(! .+! ,&+7%$$+! %! ($! ,+$$J>%#$!
7+-$%D5:-7#($!.%!$5(!.%7#$*+q!!

7[!d%1!(!>J'#1(!-%1!+!+N%-$+&!.%>%&*+!$%&!7+(0#.+$!+5!#-.5\#.+$!,+&!1%#+$!#8J7#'+$!(!
,(&'#7#,(&!.+!,&+7%$$+!&%$'(5&('#>+!+5!(!(7%#'(&!+$!&%$58'(.+$!.+!,&+7%$$+K!!

VpK!O$!.#$75$$h%$!-+!,&+7%.#1%-'+!&%$'(5&('#>+!-*+!7+-.5\#.($!,5I8#7(1%-'%!.%>%1!$%&!
7+-N#.%-7#(#$G! %! -*+! .%>%1! $%&! .#>580(.($G! %X7%'+! $%! 7+-$%-'#&%1! ($! ,(&'%$! +5! $%!
.%'%&1#-(.+!,%8(!8%0#$8()*+!-(7#+-(8K!!

V^K!P$!&%$58'(.+$!.+$!(7+&.+$!+&#5-.+$!.%!,&+0&(1($!.%!a5$'#)(!&%$'(5&('#>(!.%>%&*+G!
D5(-.+!(,&+,&#(.+G!$%&!a5.#7#(81%-'%!$5,%&>#$#+-(.+$!+5!#-7+&,+&(.+$!Q$!.%7#$h%$!+5!
a580(1%-'+$G!.%!1+.+!(!D5%!'%-E(1!+!1%$1+!$'('5$!.%!D5(8D5%&!.%7#$*+!+5!a580(1%-'+!
a5.#7#(8G!,&%785#-.+!58'%&#+&!()*+!,%-(8!%1!&%8()*+!(+$!1%$1+$!N('+$K!!

VoK!c5(-.+!-*+!E+5>%&!(7+&.+!%-'&%!($!,(&'%$G!+!7($+!.%>%&b!&%'+&-(&!(+!,&+7%.#1%-'+!
7+->%-7#+-(8!.(!a5$'#)(!7&#1#-(8!%!$%&!.%7#.#.+!$%1!.%8+-0(K!P!#-$57%$$+!.+!,&+7%$$+!
&%$'(5&('#>+!-*+!,+.%&bG!,+&!$#G!$%&!5$(.+!-+!,&+7%$$+!7&#1#-(8!$5I$%D5%-'%K!!
!
!

VVY!

VyK!O!-*+!#1,8%1%-'()*+!.+!(7+&.+!N%#'+!-+!,&+7%$$+!&%$'(5&('#>+!.%>%!%-$%a(&!+!&%'+&-+!
.+!7($+!(+!,&+0&(1(!&%$'(5&('#>+G!+5G!$%!($$#1!.#$,5$%&!(!8%#!-(7#+-(8G!(+!$#$'%1(!N+&1(8!
.%!a5$'#)(!7&#1#-(8!,(&(!D5%!$%!.%7#.(G!$%1!.%1+&(G!(!&%$,%#'+K!O!-*+!#1,8%1%-'()*+!.%!
51! (7+&.+! %X'&(a5.#7#(8! -*+! .%>%&b! $%&! 5$(.+! 7+1+! a5$'#N#7('#>(! ,(&(! 51(! ,%-(! 1(#$!
$%>%&(!-+!,&+7%$$+!7&#1#-(8!$5I$%D5%-'%K!!

VwK!P$!N(7#8#'(.+&%$!.%>%1!('5(&!.%!N+&1(!#1,(&7#(8G!7+1!+!.%>#.+!&%$,%#'+!Q!.#0-#.(.%!
.($!,(&'%$K!d%$$(!N5-)*+G!+$!N(7#8#'(.+&%$!.%>%1!($$%05&(&!+!&%$,%#'+!1B'5+!%-'&%!($!
,(&'%$!%!7(,(7#'b38($!(!%-7+-'&(&!(!$+85)*+!7(IJ>%8!%-'&%!%8($K!!

V`K! P$! N(7#8#'(.+&%$! .%>%1! '%&! 51(! I+(! 7+1,&%%-$*+! .($! 758'5&($! &%0#+-(#$! %! .($!
7+15-#.(.%$!%G!$%1,&%!D5%!,+$$J>%8G!$%&%1!7(,(7#'(.+$!(-'%$!.%!($$51#&!(!N5-)*+K!!

geK!"%$%->+8>#1%-'+!9+-'J-5+!.%!/&+0&(1($!.%!A5$'#)(!l%$'(5&('#>(!!

Y_K!P$!?$'(.+$!C%1I&+$!.%>%1!I5$7(&!(!N+&158()*+!.%!%$'&('H0#($!%!,+8J'#7($!-(7#+-(#$!
+Ia%'#>(-.+! +! .%$%->+8>#1%-'+! .(! a5$'#)(! &%$'(5&('#>(! %! (! ,&+1+)*+! .%! 51(! 758'5&(!
N(>+&b>%8! (+! 5$+! .(! a5$'#)(! &%$'(5&('#>(! ,%8($! (5'+&#.(.%$! .%! $%05&(-)(! %! .($!
(5'+&#.(.%$!a5.#7#(#$!%!$+7#(#$G!I%1!($$#1!%1!-J>%8!.($!7+15-#.(.%$!8+7(#$K!!

YVK! "%>%! E(>%&! 7+-$58'(! &%058(&! %-'&%! ($! (5'+&#.(.%$! .+! $#$'%1(! .%! a5$'#)(! 7&#1#-(8! %!
(.1#-#$'&(.+&%$! .+$! ,&+0&(1($! .%! a5$'#)(! &%$'(5&('#>(! ,(&(! $%! .%$%->+8>%&! 51!
%-'%-.#1%-'+! 7+151! %! ,(&(! (1,8#(&! (! %N%'#>#.(.%! .+$! ,&+7%.#1%-'+$! %! &%$58'(.+$!
&%$'(5&('#>+$G!.%!1+.+!(!(51%-'(&!(!5'#8#\()*+!.+$!,&+0&(1($!&%$'(5&('#>+$G!I%1!($$#1!
,(&(!%X,8+&(&!+$!7(1#-E+$!,(&(!(!#-7+&,+&()*+!.($!,&b'#7($!&%$'(5&('#>($!-(!('5()*+!.(!
a5$'#)(!7&#1#-(8K!!

YYK! P$! ?$'(.+$! C%1I&+$G! %1! (.%D5(.(! 7++,%&()*+! 7+1! (! $+7#%.(.%! 7#>#8G! .%>%1!
,&+1+>%&!(!,%$D5#$(!%!(!1+-#'+&()*+!.+$!,&+0&(1($!&%$'(5&('#>+$!,(&(!(>(8#(&!+!(87(-7%!
D5%! %8%$! ':1! %1! '%&1+$! .%! &%$58'(.+$! &%$'(5&('#>+$G! .%! 7+1+! %8%$! $%&>%1! 7+1+! 51!
7+1,8%1%-'+!+5!51(!(8'%&-('#>(!(+!,&+7%$$+!7&#1#-(8!7+->%-7#+-(8G!%!$%!,&+,+&7#+-(1!
&%$58'(.+$! ,+$#'#>+$! ,(&(! '+.($! ($! ,(&'%$K! P$! ,&+7%.#1%-'+$! &%$'(5&('#>+$! ,+.%1! $%&!
1+.#N#7(.+$!-(!$5(!N+&1(!7+-7&%'(!,%&#+.#7(1%-'%K!P$!?$'(.+$!C%1I&+$!.%>%1!,+&!#$$+!

!
!

VVf!

%$'#158(&!(>(8#()h%$!%!1+.#N#7()h%$!.%!'(#$!,&+0&(1($K!P$!&%$58'(.+$!.($!,%$D5#$($!%!
(>(8#()h%$!.%>%1!+&#%-'(&!+!(,%&N%#)+(1%-'+!.+!0%&%-7#(1%-'+!%!.%$%->+8>#1%-'+!.+$!
,&+0&(1($K!!

eK!98b5$58(!.%!l%$$(8>(!!

YfK!d(.(!D5%!7+-$'%!.%$$%$!,&#-7J,#+$!Ib$#7+$!.%>%&b!(N%'(&!D5(#$D5%&!.#&%#'+$!.%!51!
+N%-$+&!+5!51(!>J'#1(!D5%!'%-E(1!$#.+!%$'(I%8%7#.+$!-+!"#&%#'+!d(7#+-(8!%!g-'%&-(7#+-(8K!!

S&(.5)*+!R#>&%!,+&!l%-('+!<27&('%$!4+1%$!/#-'+K!!

!
!

VVp!

*#&V0!U!\!'>@9ICDE9!RRfO!=>!g`!=>!<;G9!=>!RS`h!

!
!

VV^!

!
!
!

VVo!

!
!
!

VVy!

!
!
!

VVw!

!
!
!

VV`!

!
!
!

VY_!

!
!
!

VYV!

!
!
!

VYY!

!
!
!

VYf!

!
!
!

VYp!

!
!
!

VY^!

!
!
!

VYo!

!
!
!

VYy!

!
!
!

VYw!

!
!
!

VY`!

!
!
!

Vf_!

!
!
!

VfV!

*#&V0!5!\!5;8P;!=>!*8;D;PCb;!\!-8GKHaJG9@!=>!/C@PGD;!'>@P;C8;PGF;!

l%.()*+!%8(I+&(.(!,%8+$!#-'%0&(-'%$!.+!g!<gC/{<gP!klO<gR?glP!"?!A=<Sg‹O!
l?<SO=lOSgeOG!&%(8#\(.+!-(!7#.(.%!.%!O&()('5I(G!%$'(.+!.%!<*+!/(58+!3!k&($#8G!-+$!
.#($!YwG!Y`!%!f_!.%!(I&#8!.%!Y__^K!!

O7&%.#'(1+$!D5%!+!$H758+!„„g!,+.%!$%&!+!$H758+!.(!a5$'#)(!%!.(!,(\!-+!,8(-%'(G!D5%!(!
>#+8:-7#(G!($!05%&&($!%!'+.(!$+&'%!.%!,%&'5&I()h%$!Q!>#.(!E51(-(!%!(+!1%#+!(1I#%-'%!(!
D5%!'%1+$!%$'(.+!%X,+$'+$!$*+!N&5'+!.%!>(8+&%$!%!,&b'#7($!758'5&(#$!%G!7+1+!'(8G!,+.%1!
$%&!'&(-$N+&1(.($K!O7&%.#'(1+$!D5%!+!,+.%&!.%!15.(-)(!%$'b!(+!(87(-7%!.%!7(.(!
,%$$+(G!.%!7(.(!0&5,+G!.%!7(.(!#-$'#'5#)*+!D5%!$%!.#$,+-E(!(!&%$,%#'(&!(!>#.(!%!(!
.#0-#.(.%!E51(-(K!!

O7&%.#'(1+$!D5%!+!1+.+!>#+8%-'+!7+1+!$%!%X%&7%!+!,+.%&G!%1!'+.+$!+$!7(1,+$!.+!
&%8(7#+-(1%-'+!E51(-+G!,+.%!$%&!,(7JN#7+G!15.(-.+3$%!+$!>(8+&%$!$%05-.+!+$!D5(#$!
7+1,&%%-.%1+$!%!($!,&b'#7($!7+1!($!D5(#$!N(\%1+$!a5$'#)(!%1!-+$$($!&%8()h%$!
#-'%&,%$$+(#$!%!#-$'#'57#+-(#$K!!

l%N+&158(&!-+$$(!7+-7%,)*+!.%!a5$'#)(!HG!,+&'(-'+G!51(!%$7+8E(!H'#7(!#1,&%$7#-.J>%8!
-(!7+-$'&5)*+!.%!51(!$+7#%.(.%!.%1+7&b'#7(!D5%!&%$,%#'%!+$!.#&%#'+$!E51(-+$!%!
,&('#D5%!(!758'5&(!.%!,(\K!?$$(!-+>(!7+-7%,)*+!.%!a5$'#)(!%$'b!%1!7+-$'&5)*+!-+!
15-.+!%!,&+,h%!D5%G!15#'+!1(#$!D5%!758,(I#8#\()*+G!,5-#)*+!%!&%'(8#()h%$!.+!,($$(.+G!
,($$%1+$!(!-+$!,&%+75,(&!7+1!(!&%$'(5&()*+!.($!&%8()h%$!,%$$+(#$G!7+1!(!&%,(&()*+!
.+$!.(-+$!.%!'+.+$!(D5%8%$!D5%!N+&(1!(N%'(.+$G!7+1!+!,&%$%-'%!%!7+1!+!N5'5&+K!!

O7&%.#'(1+$!D5%!$2!.%$$%!1+.+!$%&b!,+$$J>%8!&%$#$'#&!Q$!.#>%&$($!1+.(8#.(.%$!.%!
>#+8:-7#(!D5%!7+-'(1#-(1!+!15-.+!$%1!&%(8#1%-'(&!$5(!7+&&%-'%!.%!,&+,(0()*+K!!

O7&%.#'(1+$!D5%G!,+&!#$$+G!$%&b!-%7%$$b&#+!&%7+1%-.(&!D5%!7(.(!,%$$+(G!N(1J8#(G!
7+15-#.(.%!%!#-$'#'5#)*+!,&+1+>(1!&%N8%Xh%$!%!.#b8+0+$!(7%&7(!.+$!'%1($!.(!a5$'#)(!%!
.(!,(\G!%1!%$,%7#(8!(7%&7(!.($!(8'%&-('#>($!,(&(!#1,8%1%-'(&!>(8+&%$!%!,&b'#7($!
&%$'(5&('#>($K!!
!
!

VfY!

O7&%.#'(1+$!D5%!%$'($!15.(-)($!.%>%1!$%&!,(58('#-($!%!D5%G!,+&'(-'+G!-*+!,+.%1!
,&%$7#-.#&!.+!1+.%8+!#-$'#'57#+-(8!.%!a5$'#)(!'(8!7+1+!E+a%!%$'(I%8%7#.+G!$+I&%'5.+!.($!
0(&(-'#($!,%-(#$!%!,&+7%$$5(#$!($$%05&(.($!7+-$'#'57#+-(81%-'%!(!'+.+$!(D5%8%$!D5%!
':1!7+-'&(!$#!(75$()h%$!.%!,&b'#7($!.%!('+$!7+-$#.%&(.+$!7+1+!#-N&(7#+-(#$K!!

O7&%.#'(1+$G!(#-.(G!D5%!($!,&b'#7($!&%$'(5&('#>($!-*+!#1,8#7(1!51(!1(X#1#\()*+!.(!
b&%(!.%!#-7#.:-7#(!.+!.#&%#'+!,%-(8G!1($G!,%8+!7+-'&b&#+G!51(!&%N+&158()*+!.+!1+.+!
7+1+!%-7(&(1+$!(!&%$+85)*+!.+$!7+-N8#'+$K!!

O$!,&b'#7($!&%$'(5&('#>($!,&%7+-#\(1!51!%-7+-'&+!%-'&%!(!,%$$+(!D5%!7(5$+5!51!.(-+!
(!+5'&%1!%!(D5%8(!D5%!+!$+N&%5G!7+1!(!,(&'#7#,()*+!%>%-'5(81%-'%!.%!,%$$+($!D5%!8E%!
.(&*+!$5,+&'%G!7($+!($$#1!+!.%$%a(&%1G!#-785$#>%!.%!(.>+0(.+$G!($$#$'%-'%$!$+7#(#$G!
,$#728+0+$!+5!,&+N#$$#+-(#$!.%!+5'&($!b&%($K!/(5'(.(!,%8+!%-'%-.#1%-'+!.%!D5%!+!
%->+8>#1%-'+!.(!7+15-#.(.%!H!N5-.(1%-'(8!,(&(!(!&%$'(5&()*+!.($!&%8()h%$!.%!1+.+!
-*+!>#+8%-'+G!+!%-7+-'&+!H!(!+,+&'5-#.(.%!.+$!(N%'(.+$!,%8+!('+!.%!7+1,(&'#8E(&%1!
$5($!%X,%&#:-7#($!%!('%-.%&%1!$5($!-%7%$$#.(.%$G!,&+75&(-.+!7E%0(&!(!51!(7+&.+K!!

"%$'(!N+&1(G!%-'%-.%1+$!D5%!($!,&b'#7($!&%$'(5&('#>($!D5%!,&%'%-.%1+$!,($$%1!(!
N(\%&!,(&'%!.+!1+.+!.%!7+-$%75)*+!.(!a5$'#)(!%-'&%!-2$!%!$%!-+&'%#%1!,%8+$!$%05#-'%$!
,&#-7J,#+$M!!

_VK!,8%-(!#-N+&1()*+!$+I&%!($!,&b'#7($!&%$'(5&('#>($!(-'%&#+&1%-'%!Q!,(&'#7#,()*+!%!+$!
,&+7%.#1%-'+$!%1!D5%!$%!%->+8>%&*+!+$!,(&'#7#,(-'%$q!!

_YK!(5'+-+1#(!%!>+85-'(&#%.(.%!,(&(!,(&'#7#,()*+!.($!,&b'#7($!&%$'(5&('#>($G!%1!'+.($!
($!$5($!N($%$q!!

_fK!&%$,%#'+!1B'5+!%-'&%!+$!,(&'#7#,(-'%$!.+!%-7+-'&+q!

_pK!7+3&%$,+-$(I#8#.(.%!('#>(!.+$!,(&'#7#,(-'%$q!

_^K!('%-)*+!Q!,%$$+(!D5%!$+N&%5!+!.(-+!%!('%-.#1%-'+!.%!$5($!-%7%$$#.(.%$G!7+1!
7+-$#.%&()*+!Q$!,+$$#I#8#.(.%$!.(!,%$$+(!D5%!+!7(5$+5q!

!
!

Vff!

_oK!%->+8>#1%-'+!.(!7+15-#.(.%!,(5'(.(!,%8+$!,&#-7J,#+$!.(!$+8#.(&#%.(.%!%!
7++,%&()*+q!

_yK!('%-)*+!Q$!.#N%&%-)($!$++7#+%7+-z1#7($!%!758'5&(#$!%-'&%!+$!,(&'#7#,(-'%$q!

_wK!('%-)*+!Q$!,%758#(&#.(.%$!$++7#+758'5&(#$!8+7(#$!%!(+!,85&(8#$1+!758'5&(8q!

_`K!0(&(-'#(!.+!.#&%#'+!Q!.#0-#.(.%!.+$!,(&'#7#,(-'%$q!

V_K!,&+1+)*+!.%!&%8()h%$!%D5s-#1%$!%!-*+!E#%&b&D5#7($q!

VVK!%X,&%$$*+!,(&'#7#,('#>(!$+I!(!H0#.%!.+!?$'(.+!"%1+7&b'#7+!.%!"#&%#'+q!!

VYK!N(7#8#'()*+!,+&!,%$$+(!.%>#.(1%-'%!7(,(7#'(.(!%1!,&+7%.#1%-'+$!&%$'(5&('#>+$q!!

VfK!+I$%&>s-7#(!.+!,&#-7J,#+!.(!8%0(8#.(.%!D5(-'+!(+!.#&%#'+!1('%&#(8q!!

VpK!.#&%#'+!(+!$#0#8+!%!7+-N#.%-7#(8#.(.%!.%!'+.($!($!#-N+&1()h%$!&%N%&%-'%$!(+!,&+7%$$+!
&%$'(5&('#>+q!!

V^K!#-'%0&()*+!7+1!(!&%.%!.%!($$#$':-7#(!$+7#(8!%1!'+.+$!+$!-J>%#$!.(!N%.%&()*+q!!

VoK!#-'%&()*+!7+1!+!<#$'%1(!.%!A5$'#)(K!!

O&()('5I(G!f_!.%!(I&#8!.%!Y__^K!!