Gi=tiDUb MAL tt

LI FIH GMIEL, SA..t=IMA, JEW MIEG.

1. "Tidliol damrna" rna' xi liadd, jew ta' xi liadd, ifisser

titliabbeb sewwa rniegliu, blial i ."Dallal darnma mal-
ministru", jigifieri f'Sar liaga walida mal-rniniAtru."
2. "Iccarcar iz-zmien:' ifisser talilih daqsxejn daqsxeju,
. blial rna talili 1-ilrna, meta tliallih ica~car qatra qatra.
3. "Iccantar il-logliob lil xi liadd~' ifisser "ittelfu ix~xorti
fil-logliob". Tisma' lil xi nadd igliid fuq illogliob lil
xi ielior li jkun resaq lejh: Kif e.rsaqt inti, cantartli
1-logliob; ma nistax nirbali wanda.
4. "Toqgliod fuq il-guna". Guna tfisser il-bejta tal-liarniem.
"IZ-zgliar tal-guna", il-bciecen. Toqgliod fuq il-guna
ifisser tqurn fuq tiegliek u. turi set glietek, jP-W jeddek.
Xempju : Fl-aliliar. missierhom qam fuq qaddu u
qaglidilhom fuq il-guna.
5. "Taglimel ,cappatina" jigifieri xi bicca xogliol imglia1~qa
li tisfa fix-xejn jew fi nsara. '~Dam jalisibha lia.fna,
dam jitliabat izjed u flannar gliarnel cappatina. Cap-.
patina minnha nfisha ssarraf tebglia fi. taglimel qatra
tal-linka meta waqt il-kitba taqgp.alek 'mill-pinna. '
6. Mill-kelma "id" jitnissel nafna gliidud li nentiguh f'liafna
liabtiet; ara : '
a) "Minn id glial id" jigifieri, mingliajr rna jieliu
sehem liaddilior. Atih din 1-ittra, minn idek glial idu.
b) "Ma jgibx glial idi" jigifieri akbar milli nista'
nalikem jew naqbad. Din il-gliodda ma.ggibx glialidi.
c) "Ma jigix f'idejja" ngliidu glial wielied li fis-snin
u fis-salilia jkun izgliar min'na u ma jixraqx neliduha
jew nissaraw miegliu.
d) "Tiddi xi liaga" ifisser tgliaddiha lil liaddielior
rninn id gO,al id. Xempju: Tiftakm~ met.a gejt f'darek
u iddejtlek ittra minn gliand 1-imgliallem tieglii?
e) "Tiddi" tfisser tati dawl qawwi, blial ma tftglimel
ix-xemx; Din il-kelma tnisslet mix-xebli bejn l-id,
meta tkun miftuna beran, u liaga li tati dawl qawwi,
glialiex f' gliajnejna id-dawl qawwi, li jolirog minn
liaga tixgliel, jidher f'sura ta' raggi li joliorgu mill-
qalba, bliaJ, ma s-swaba joliorgu mill-pala tal-id.
Minn hawn ukoll il-kelma "dija" li gliaddiet f'bosta
u l;losta ilsna, glialkemm b'tifsir ftit u xejn mibdul.
Duo Karm.
I