‫القضية الجزائرية في األمم المتحدة "‪"0957-0955‬‬

‫أو معركة التدويل من أجل "حق الشعب الجزائري في تقرير المصير"‬

‫د‪.‬عمر بوضربة‪ ،‬قسم التاريخ جامعة محمد بوضياف بالمسيلة‪ .‬الجزائر‪.‬‬
‫مقدمة‪:‬‬
‫إذا كان التدويل بالنسبة جلبهة التحرير الوطين إبان الثورة اجلزائرية شكل أولوية نصت عليها مواثيقها‬
‫األساسية األوىل مثل بيان أول نوفمرب ‪ 2121‬ووثيقة مؤمتر الصومام يف ‪ 70‬أوت ‪ ،2129‬فإن الوجهة األساسية‬
‫اليت استهدفتها كانت بال منازع هيئة األمم املتحدة مصدر الشرعية الدولية‪ ،‬سنحاول من خال ل مقالنا هذا‬
‫معاجلة إشكالية أساسة هي‪:‬اسرتاتيجية ج‪.‬ت‪.‬و لتدول القضية اجلزائرية يف هيئة األمم ‪.‬وكيف ميكن تقييم تطور‬
‫عملية تسجيل ومناقشة القضية اجلزائرية يف اهليئة األممية؟‬
‫‪-0‬إستراتيجية جبهة التحرير الوطني لتدويل القضية الجزائرية في هيئة األمم المتحدة‪:‬‬
‫تص ّدرت مسألة تدويل القضية اجلزائرية على مستوى األمم املتحدة الئحة أولويات السياسة اخلارجية جلبهة‬
‫التحرير الوطين‪ ،‬وذلك منذ إصدار أول بيان هلا "بيان أول نوفمرب ‪ ،"2121‬فبعد التعريف بأبعاد القضية اجلزائرية‬
‫وبطبيعة الثورة اليت تشهدها على ّأهنا تستهدف التخلص من السيطرة االستعمارية الفرنسية‪ ،‬وحشد الدعم من‬
‫أقرب احللفاء الطبيعيني للشعب اجلزائري وهي الدول العربية والدول املستقلة حديثا‪ ،‬اندفع الوفد اخلارجي يف وقت‬
‫مب ّكر باجتاه كواليس اجلمعية العامة لألمم املتحدة‪ ،‬وذلك من أجل دحض أطروحات احلكومة الفرنسية اليت تعترب‬
‫"حرب اجلزائر مسألة داخلية"‪.‬‬
‫ويف هذا اإلطار كان أبرز نشاطني دبلوماسيني جلبهة التحرير الوطين خالل سنة ‪ 2122‬هو إرسال مذكرة‬
‫جملموعة كولومبو (الباكستان‪ ،‬سيالن‪ ،‬اهلند‪ ،‬بورما‪ ،‬إندونيسيا) لدعم تسجيل مث دراسة القضية اجلزائرية والتونسية‬
‫واملغربية يف اجلمعية العامة هليئة األمم املتحدة‪ ،‬وسعى الوفد اخلارجي للمشاركة يف مؤمتر الدول األفروآسيوية‬
‫بباندونغ اإلندونيسية يف شهر أفريل‪ 2122‬والدورة العاشرة لألمم املتحدة يف سبتمرب من ذات السنة‪ ،‬وحاولت‬
‫ج‪.‬ت‪.‬و من خالل حضور هاذين احملفلني الدوليني الرد على االدعاءات الفرنسية وتصوير قضية خالفاهتا مع‬
‫احلكومة الفرنسية على أ ّهنا "حالة اعتداء" وليست قضية مترد يف إطار "الداخل الفرنسي"‪ ،‬كما سعت إىل تأكيده‬
‫‪658‬‬
‫اهليئات الفرنسية الرمسية وغري الرمسية‪.‬‬
‫مل خيدم الواقع الدويل الثورة اجلزائرية عند انطالقتها يف نوفمرب ‪ 2121‬من أجل طرح القضية اجلزائرية يف‬
‫اجلمعية العامة لألمم املتحدة‪ ،‬فقد اتسم هذا الواقع بالنفوذ الفرنسي وبنجاح احلكومة الفرنسية ‪-‬منذ ‪ -2880‬يف‬
‫طمس معامل الدولة اجلزائرية وتغييبها دوليا وجلوئها إىل املغالطة والتضليل‪ ،‬وتوقيت اندالع الثورة اجلزائرية‪-‬‬
‫نوفمرب‪ -2121‬فالثورة اجلزائرية عند بداية أشغال الدورة التاسعة يف سبتمرب ‪ 2121‬كانت يف طور اإلعدادات‬

‫‪ 658‬أمحد بن فليس‪ :‬السياسة الدولية للحكومة املؤقتة للجمهورية اجلزائرية ‪ ،2197/28‬رسالة ماجستري يف العلوم السياسية والعالقات الدولية‪ ،‬قسم‬
‫العلوم السياسية‪ ،‬جامعة اجلزائر‪ ،2188 ،‬ص ص‪.881-888:‬‬
‫و‪ :‬أمحد سعيود‪ :‬العمل الدبلوماسي جلبهة التحرير الوطين‪-‬من‪ 21-22-2‬إىل‪ ،2128-01-21‬رسالة ماجستري‪ ،‬إشراف مجال قنان‪ ،‬قسم التاريخ‬
‫كلية العلوم اإلنسانية واالجتماعية ‪ ،7007-7002،‬ص ‪.91‬‬

‫‪184‬‬
‫األخرية وملا تكن قد اندلعت بعد‪ ،‬ويف نوفمرب ‪2121‬مل يكن صدى الثورة قد بلغ مسامع القوى احلليفة لقضايا‬
‫ترتدد سنة ‪ 2121‬يف تقدمي القضية‬ ‫التحرر‪ ،‬وهو ما جعل الدول اإلفريقية و اآلسيوية مبا فيها الدول العربية ّ‬
‫اجلزائرية إىل جانب قضييت تونس واملغرب األقصى لدراستها يف األمم املتحدة يف إطار برنامج الدورة العاشرة‬
‫جلمعيتها العامة‪.‬‬
‫حبق‬
‫ونظرا للتموقع القوي لفرنسا يف جملس األمن الدويل حبكم أ ّهنا من األعضاء اخلمس الدائمني املتمتّعني ّ‬
‫العامة‪ ،‬رغم أ ّن‬
‫النقض‪-‬الفيتو‪ -‬فقد رّكزت ج‪.‬ت‪.‬و جهودها لتدويل القضية اجلزائرية يف هيئة األمم على مجعيتها ّ‬
‫اهلني‪ ،‬وذلك نظرا ملا تتمتّع به فرنسا من دعم أمريكي حاولت استغالله‬
‫إقناع هذه املؤسسة األممية مل يكن باألمر ّ‬
‫لرتهيب الكتلة األفروآسيوية من اإلقدام على الدفع بالقضية اجلزائرية يف جدول أعمال ج‪.‬ع‪ .‬لألمم املتحدة‪ ،‬مث‬
‫فيما بعد اقرتاح مشاريع لوائح لفائدة ج‪.‬ت‪.‬و ‪ ،‬فمثل هذا الضغط و التهديد ميكن استنباطه مثال من خالل‬
‫صرح مبناسبة‬‫تصريح وزير خارجية الواليات املتحدة األمريكية جون فوسرت دالس يوم ‪ 2122/07/01‬عندما ّ‬
‫انعقاد أشغال اجلمعية العامة لألمم املتحدة يف دورهتا احلادية عشر ‪ 2122 /29‬قائال‪" :‬إ ّن الو‪.‬م‪.‬أ مقتنعة بأ ّن‬
‫أمتىن أن ال ُحتاول ذلك‪،‬‬
‫اجلمعية العامة لألمم املتحدة ال ميكن أن تُق ّدم أية الئحة عملية حول القضية اجلزائرية‪ّ .‬‬
‫‪659‬‬
‫الوضع يف اجلزائر مع ّقد جدا‪."..‬‬
‫لكن ج‪.‬ت‪.‬و مل تيأس فجنّدت جلنة التنسيق والتنفيذ أكفأ إطاراهتا إلحداث اخرتاقات يف صفوف احللفاء‬
‫الطبيعيني لفرنسا‪ ،‬وذلك بالنفاذ إىل األوساط القريبة من صنع القرار بالدول الغربية مثل بريطانيا والواليات‬
‫املتحدة‪.‬أ وإيطاليا وأملانيا الغربية‪ ،‬وحماولة استمالة بعض رجال األعمال وجتار األسلحة لتتم ّكن فيما بعد من‬
‫كسب ثقة أحزاب سياسية وتعاطفها مع القضية اجلزائرية ومطالبتها باحلل السلمي وتطبيق مبدأ حق تقرير املصري‬
‫على الشعب اجلزائري‪ ،660‬وإدراكا منها بأ ّن الدعم الذي تنشده سيكون من دول العامل الثالث فقد رّكزت‬
‫جهودها عليها إلحداث الفارق يف األمم املتحدة‪.‬‬
‫و قد بذل اجلزائريون جهدا كبريا يف احلصول على الدعم لتدويل القضية اجلزائرية يف هيئة عاملية نُظِّر هلا للعب‬
‫دور حامي السالم العاملي وحمرر الشعوب املستعمرة‪ ،‬فق ّدموا بواسطة حسني آيت أمحد وحممد يزيد مذكرة لرؤساء‬
‫تضمنت طلبا لعرض القضية اجلزائرية يف اجلمعية العامة لألمم املتحدة بتسجيلها يف‬ ‫الدول اجملتمعة يف باندونغ ّ‬
‫جدول أشغال مجعيتها العامة‪ ،‬ومت تقدمي مذكرة أخرى لزعماء الدول الثالث‪ :‬يوغسالفيا ‪،‬مصر واهلند‪ ،‬اجملتمعني‬
‫يف بريوين اليوغسالفية يوم ‪ 28‬جويلية ‪،2129‬املذكرة اليت أمضاها كل من‪ :‬فرحات عبّاس ‪ ،‬حممد ملني دبّاغني‬
‫‪،‬أمحد فرنسيس و حممد يزيد ‪ ،‬بعد لقائهم بالزعماء‪ :‬تيتو وعبد الناصر وهنرو‪ ،‬وقد أعلنت ج‪.‬ت‪.‬و يف مذكرهتا‬
‫‪661‬‬
‫السالم ووقف إطالق النار‪.‬‬
‫شروطها يف ّ‬

‫‪ 659‬حممد العريب الزبريي‪ :‬تاريخ اجلزائر املعاصر‪ ،‬ج‪ ،7‬منشورات احتاد الكتاب العرب‪ ،‬دمشق‪ ،‬سوريا‪ ،2111،‬ص ‪.229‬‬
‫‪ 660‬املرجع نفسه‪ ،‬ص ص‪.222-229:‬‬
‫‪ 661‬ذكر بنيامني سطورا بأن فرحات عبّاس التقى تيتو يف جويلية ‪ 2129‬لكن عبّاس يف كتابه" تشريح حرب " مل يشر إىل ذلك‪ ،‬وكذلك مل يشر رضا‬
‫مالك إىل اللقاء واكتفى باإلشارة إىل توجيه مذكرة إىل الزعماء الثالثة ( تيتو‪ ،‬هنرو‪ ،‬عبد الناصر) ‪،‬عد إىل‪:‬‬

‫‪185‬‬
 ‫‪ - 7‬استراتيجية الجمهورية الفرنسية الرابعة في األمم المتحدة‪:‬‬
‫تعد فرنسا من األعضاء اخلمس الدائمني يف جملس األمن الدويل وهو ما جعلها يف مأمن من مترير أي مشروع‬
‫الئحة أو قرار أممي بشأن الوضع يف اجلزائر من بوابة جملس األمن الدويل‪ ،‬لذلك فإ ّن ج‪.‬ت‪.‬و رّكزت جهودها يف‬
‫اهليئة األممية على مجعيتها العامة ُحماولةً إحداث االخرتاق بشأن التدويل‪ ،‬وارتكزت يف ذلك على دعم الدول‬
‫العربية والكتلة الألفروآسيوية‪ ،‬بينما اعتمدت الدبلوماسية الفرنسية على دعم حلفائها وباخلصوص الواليات‬
‫املتحدة و بريطانيا السند القوي للدبلوماسية الفرنسية يف عهد حكومات اجلمهورية الرابعة خاصة يف جملس األمن‬
‫‪662‬‬
‫الدويل‪.‬‬
‫على إثر الطلب الذي تق ّدمت به أربع عشرة دولة إفريقية وآسيوية من دول مؤمتر باندونغ يف ‪ 79‬جويلية‬
‫‪ 2122‬إىل اجلمعية العامة لألمم املتحدة من أجل تسجيل القضية اجلزائرية ضمن جدول أعماهلا يف دورهتا‬
‫العاشرة على أساس حق الشعوب يف تقرير مصريها‪ ،‬احتج املندوب الدائم لفرنسا باألمم املتحدة معتربا املسألة‬
‫‪663‬‬
‫فقرر املندوب‬‫متعلِّقة بالشأن الداخلي الفرنسي وال حيق لألمم املتحدة التدخل يف الشؤون الداخلية لفرنسا ‪ّ ،‬‬
‫الفرنسي مقاطعة اجللسات خبصوص أحقية تسجيل القضية اجلزائرية من عدمه واليت دامت ثالث جلسات‪ ،‬كما‬
‫عمدت فرنسا بالتنسيق مع حلفائها من دول أمريكا الالتينية باخلصوص إىل تقدمي مشروع قرار لذات املوضوع‬
‫ومضاد ملشروع القرار الذي تقدمت به اجملموعة األفروآسيوية ‪ ،‬وهو األمر الذي ميكن إدراجه ضمن احلرب‬
‫املضادة يف األمم املتحدة كرد فعل على التقدم الذي أحرزته ج‪.‬ت‪.‬و يف اهليئة الدولية ‪.‬‬
‫ورغم املساندة الكبرية اليت تل ّقتها فرنسا يف اجلمعية العامة إال أ ّن جبهة التحرير ح ّققت ّأول نصر دبلوماسي يف‬
‫حتصلت يف تصويت ‪ 80‬سبتمرب ‪ 2122‬على أغلبية بسيطة بـ ‪78‬صوتا مقابل‬ ‫هذه اهليئة الدولية الكربى‪ ،‬حيث ّ‬
‫العامة القرار الذي‬
‫‪ 72‬صوتا‪ ،‬لصاحل مشروع القرار الذي تق ّدمت به الدول األفروآسيوية‪ ،‬يف حني رفضت اجلمعية ّ‬
‫تق ّدمت به كتلة الدول الالتينية‪ ،‬ويف ذات اليوم ّقررت اجلمعية العامة إدراج القضية اجلزائرية يف جدول أعماهلا‪،‬‬
‫فقام مندوب فرنسا بتهديد اجلمعية العامة بقوله ‪..":‬فحكوميت ترفض قبول أي تدخل لألمم املتحدة‪..‬ويعترب‬
‫باطال و الغيا ملا قد توصي به اجلمعية العامة يف هذه القضية"‪ ،‬و يف اليوم املوايل أي ‪ 2‬أكتوبر ‪ّ 2122‬قرر الوفد‬

‫‪Benjamin Stora - ZAKYA Daoud : Ferhat Abbas Une Autre Algérie, CASBAH Editions,‬‬
‫‪ALGER, 1995, p254.‬‬ ‫و‪:‬‬ ‫‪Ferhat Abbas : Autopsie d’une‬‬
‫‪guerre, Ed LAURORE ,PARIS ,1980,p183.‬‬
‫‪Rédha Malek: L'Algérie à Évian, Histoire des négociations secretes1956/1962,Editions‬وأيضا‪:‬‬
‫‪Dahlab,Alger,1995 ,pp:28-29.‬‬
‫‪ 662‬حممد العريب الزبريي‪ :‬املرجع السابق‪ ،‬ص ص ‪.228- 229:‬‬
‫‪663‬‬
‫‪C.A.N : G.P.R.A, M.A.E, Boite N°05, Dos 08, Rap : La question Algérienne et l'O.N.U.,‬‬
‫‪1 Décembre1960, p02.‬‬

‫‪186‬‬
‫الفرنسي االنسحاب من اجلمعية العامة ومل يعد إىل أشغاهلا إال يف ‪ 72‬نوفمرب ‪ 2122‬بعدما متّ تأجيل مناقشة‬
‫‪664‬‬
‫القضية اجلزائرية‪.‬‬
‫لقد ّأدت مناورات الوفد الفرنسي عن طريق املقاطعة واالنسحاب من املناقشات إىل تراجع بعض البلدان عن‬
‫دعمها لتسجيل القضية يف الدورة العاشرة‪ ،‬باإلضافة إىل أن رد الفعل الفرنسي العنيف دفع بعض الدول اإلفريقية‬
‫و اآلسيوية إىل التخوف من إمكانية اعرتاض فرنسا وحلفائها على انضمام بعض الدول حديثة االستقالل إىل‬
‫فضلت اجملموعة األفروآسيوية ترك إمكانية‬
‫حظرية األمم املتحدة‪ ،‬انتقاما من مناقشة القضية اجلزائرية‪ ،‬لذا فقد ّ‬
‫‪665‬‬
‫مناقشة القضية يف الدورة احلـادية عشرة‪.‬‬
‫حاولت فرنسا رفض تسجيل القضية اجلزائرية يف األمم املتحدة باالعتماد على ميثاق اهليئة ذاهتا‪ ،‬فاعتربت‬
‫خمولة بتسجيلها ودراستها وذلك باالعتماد على مضمون املادة الثانية يف فقرهتا‬
‫القضية داخلية واهليئة الدولية غري ّ‬
‫السابعة من ميثاق األمم امل تحدة‪ ،‬وقد ذهب مندوب فرنسا إىل أنه "مينع على األمم املتحدة مناقشة الشؤون‬
‫الداخلية لفرنسا‪ ،‬مادامت اجلزائر جزء ال يتجزأ من فرنسا‪ ،‬ومادام اجلزائريون من مجيع األجناس والعقائد مواطنون‬
‫فرنسيون ‪...‬إن مجيع الدول اليت كان هلا تأثري دويل قد اعرتفت حبق فرنسا يف ضم اجلزائر منذ القرن التاسع عشر‬
‫‪666‬‬
‫األمة الفرنسية"‪.‬‬
‫‪..‬ال توجد ّأمة جزائرية هلا كيان منفصل عن ّ‬
‫وذهبت احلكومة الفرنسية إىل التش ّدد يف موقفها أكثر حني ّقررت سحب وفدها الدائم يف األمم املتحدة‬
‫املخصصة ملناقشة املشكلة اجلزائرية باعتبار أن هذا األمر يعد‬
‫ّ‬ ‫وعدم املشاركة بعد ذلك يف دورة اجلمعية العامة‬
‫انتهاكا واضحا وصارخا مليثاق هيئة األمم املتحدة‪.‬‬
‫أمام التق ّدم الذي أحرزته دبلوماسية ج‪.‬ت‪.‬و يف الدورة العاشرة للجمعية العامة لألمم املتحدة مل تيأس‬
‫احلكومة الفرنسية من كسب املعركة الدبلوماسية؛ فلجأت إىل أساليب املراوغة لكسب الرأي العام العاملي وكسب‬
‫املتأججة يف اجلزائر‪ ،‬ومن ضمن هذه األساليب ازدواجية اخلطاب فهي مثال من‬ ‫املزيد من الوقت إلمخاد نار الثورة ِّ‬
‫تصرح للهند و مصر –الدولتان الفاعلتان يف الكتلة األفروآسيوية‪-‬بأ ّهنا تريد التفاوض وتسعى إليه؛ كما‬
‫جهة ِّ‬
‫حاولت خداع الرأي ال عام الدويل باستعمال بعض املصطلحات اليت توحي بنيتها يف احلل السلمي من ذلك مثال‬
‫تصرح بأ ّن اجلزائر مقاطعة فرنسية‪ِّ ،‬‬
‫ويشكل اختطاف خيضر‪ ،‬بن بلّة‬ ‫‪667‬‬
‫"السلم و املفاوضات" ‪ ،‬ومن جهة أخرى ِّ‬
‫‪،‬بوضياف ‪ ،‬آيت أمحد ذروة التناقض يف اخلطاب الدبلوماسي الفرنسي‪ ،‬مبا أن هذه السابقة جاءت بعد أشهر من‬
‫بدء احلكومة الفرنسية بزعامة احلزب االشرتاكي الفرنسي يف إجراء جمموعة من االتصاالت مع ممثلي ج‪.‬ت‪.‬و يف‬
‫‪668‬‬
‫كل من القاهرة و روما مث بلغراد‪.‬‬

‫‪ 664‬حممد علوان‪ :‬القضية اجلزائرية أمام األمم املتحدة (‪ ،)2128-2122‬ترمجة‪ :‬علي تابليت‪ ،‬مسري حشاين‪ ،‬عبد العزيز بوكنة‪ ،‬منشورات‬
‫م‪.‬و‪.‬د‪.‬ب‪.‬ح‪.‬و‪.‬ث‪ ،2121/22/02.‬وزارة اجملاهدين‪ ،‬الكرامة للطباعة و النشر‪ ،‬اجلزائر‪ ،7002،‬ص ص‪.29،28:‬‬
‫‪ 665‬أمحد بن فليس‪ :‬املرجع السابق‪ ،‬ص ص ‪.818-810:‬‬
‫‪ 666‬املرجع نفسه‪ ،‬ص ‪.818‬‬
‫‪667‬‬
‫‪CAN: GPRA, boite5, dos:8, doc: MAE "La question Algérienne et l'ONU",1/12/1960, p2.‬‬
‫‪668‬‬
‫‪Rédha Malek : L'Algérie à Évian, Op.cit., p : 29.‬‬

‫‪187‬‬
‫هذا ما دفع مبمثل ج‪.‬ت‪.‬و يف نيويورك حممد يزيد يوم ‪ 79‬أكتوبر ‪ 2129‬إلدانة هذا السلوك املنايف لألعراف‬
‫الدولية‪ ،‬كما قام بكشف أمر االتصاالت السرية مع بيري كومني ‪ Pierre Commin‬لتأكيد عدم وفاء‬
‫‪669‬‬
‫حبل املشكل بالطرق السلمية والتأكيد على ازدواجية خطاهبم و سوء نواياهم‪.‬‬
‫الفرنسيني لوعودهم ّ‬
‫وعلى إثر تسجيل القضية اجلزائرية يف جدول أعمال اجلمعية العامة لألمم املتحدة يف الدورة احلادية عشر يف‬
‫سبتمرب ‪ 2129‬قام وزير اخلارجية الفرنسي أنطوان بيناي ‪ Antoine Pinay‬باالنسحاب واالمتناع عن‬
‫املشاركة يف جلسات املناقشة‪ ،‬وقد جنحت مناورته هذه حبيث تراجعت العديد من البعثات عن مواقفها املؤيدة‬
‫لـج‪.‬ت‪.‬و بدعوى ضرورة تفادي حرمان اهليئة األممية من تعاون فرنسا‪ ،‬وهو ما دفع البعثة الفرنسية بالعودة إىل‬
‫سجلت بأغلبية يف الدورة احلادية عشر‬‫مكاهنا بالقاعة لكن هذه املناورة مل تغري واقع احلال ألن القضية اجلزائرية ِّ‬
‫‪670‬‬
‫وستسجل حضورها بشكل منتظم يف جلسات الدورات القادمة إىل غاية استقالل اجلزائر‪.‬‬
‫ِّ‬
‫وبعد فتح النقاش حول القضية اجلزائرية من طرف اجلمعية العامة لألمم املتحدة ألول مرة يف فيفري‬
‫‪،2122‬ظلّت احلكومة الفرنسية تؤّكد على عدم أهلية منظمة األمم املتحدة و حتتج على تدخلها يف شأن داخلي‬
‫للدولة الفرنسية‪ ،‬كما حت ّدثت البعثة الفرنسية يف اجلمعية العامة لذات املنظمة عن السياسة الفرنسية يف اجلزائر و‬
‫خاصة ما يتعلق مبشروع "القانون اإلطار""‪ ، "La loi cadre‬ووعود بسالم قريب و ذلك كلّه من أجل تطمني‬
‫الرأي العام العاملي الذي أبدى قلقه من تصاعد ح ّدة املواجهة يف اجلزائر‪ ،‬و هو ما دفع باجملموعة األفروآسيوية عند‬
‫تسجل مؤشرات‬ ‫إيداعها لطلب التسجيل يف الدورة املوالية ‪ -2122-‬إىل اإلشارة بأ ّن‪" :‬منظمة األمم املتحدة مل ِّ‬
‫‪671‬‬
‫ألي تطور كان باجتاه جتسيد أهداف التوصية"‪.‬‬‫ِّ‬
‫كما استعانت فرنسا يف هذا االجتاه حبلفائها االسرتاتيجيني يف حلف الشمال األطلسي (‪)N.A.T.O‬‬
‫وخباصة الواليات املتحدة األمريكية وبريطانيا‪ ،‬فقد قامت دول احللف بدفع من و‪.‬م‪.‬أ وبريطانيا خاصة مبناقشة‬
‫الشؤون اجلزائرية لعديد املرات يف اجتماعات جملس حلف الشمال األطلسي‪ ،‬هبدف تنسيق اجلهود وحشد الدعم‬
‫الدبلوماسي للموقف الفرنسي‪ ،‬ومل تكتف دول احللف باجتماعات احللف بل استغلت مؤمترات الكتلة الغربية‬
‫لطلب الدعم للحليفة فرنسا مثل اجتماع حلف جنويب شرق آسيا(‪ )O.T.A.S.E‬مبانيال العاصمة الفلبينية يف‬
‫ربيع ‪.2128‬‬
‫املنسق لدول ح‪.‬ش‪.‬أ‪ .‬من خالل الدعم النوعي للموقف الفرنسي يف كل دورات‬ ‫وجتلّى هذا الدعم املطلق و ّ‬
‫تصوت مجاعيا لصاحل اللوائح اليت ختدم احلكومة الفرنسية‪ ،‬وصوتّت‬
‫اجلمعية العامة لألمم املتحدة‪ ،‬حيث كانت ّ‬
‫بالرفض على مشاريع اللوائح اليت اقرتحتها الدول األفروآسيوية واليت كانت يف صاحل جبهة التحرير‪.‬‬

‫‪669‬‬
‫‪Idem,p29‬‬
‫‪670‬‬
‫‪Ferhat Abbas : Autopsie d'une guerre, Op.cit., pp : 177-178.‬‬
‫‪671‬‬
‫يتم التوصل إليه يف إطار الوسائل‬
‫املقصود التوصية النهائية لدورة ‪ 2129‬واليت ورد فيها‪" :‬األمل يف تعاون يُفضي إىل حل سلمي ودميقراطي وعادل ُّ‬
‫‪C.A.N : G.P.R.A, M.A.E, B:05, Dos: 08, Op. Cit, p3.‬‬ ‫املتوافقة مع مبادئ ميثاق األمم املتحدة"‪ُ ،‬عد إىل‪:‬‬

‫‪188‬‬
‫هذا على املستوى اجلماعي أما على مستوى الدول فقد أبدت دول احللف تأييدها املطلق لفرنسا يف حرب‬
‫اجلزائر‪ ،‬وجتلى ذلك يف التصرحيات املنحازة بشكل واضح وصريح لفرنسا‪ ،‬واألمثلة على ذلك كثرية منها على‬
‫سبيل املثال ال احلصر‪:‬‬
‫‪ -‬تصريح السفري األمريكي يف باريس دوغالس ديلون ‪ Douglas Dillon‬يوم ‪ 70‬مارس ‪ 2129‬أمام‬
‫‪672‬‬
‫صرح وزير اخلارجية األمريكي جون فوسرت‬ ‫الصحافة الدولية بأ ّن الو‪.‬م‪.‬أ تدعم السياسة اجلزائرية لفرنسا ‪ ،‬كما ّ‬
‫دالس يوم ‪ 2122/07/01‬مبناسبة أشغال الدورة احلادية عشر لألمم املتحدة‪":‬إ ّن الواليات املتحدة األمريكية‬
‫العامة لألمم املتحدة ال ميكن أن تق ّدم أية الئحة عملية حول القضية اجلزائرية‪ .‬أمتىن أال حتاول‬
‫مقتنعة بأ ّن اجلمعية ّ‬
‫ذلك‪ ،‬الوضع يف اجلزائر معقد جدا‪ ،‬وال أدري إذا كان ميكن التوصل إىل صياغة نص ذي قيمة يف املوضوع‪ ،‬بل‬
‫‪673‬‬
‫إين أشك حىت يف جدوى العمل على إجياد مثل ذلك"‪.‬‬
‫وبالنسبة لربيطانيا فإ ّهنا مل ت ّدخر جهدا ملساعدة احلكومة الفرنسية وخري دليل على ذلك مضمون البيان‬
‫املشرتك الذي ّتوج لقاء رئيسي حكوميت البلدين بريطانيا –هارولد ماكميالن ‪– Harold Mac Millan‬‬
‫وفرنسا ‪-‬فليكس غايار ‪– Félix Gaillard‬يف ‪ 2122/22/79‬حيث جاء فيه‪" :‬بعد تدارس الوضع يف‬
‫تبوء مسئولياهتا يف مشال إفريقيا أين تتمتّع بوضع راق (أو‬
‫مشال إفريقيا اتفق الطرفان على ضرورة مواصلة فرنسا ّ‬
‫‪674‬‬
‫بارز) وأين تسهم بشكل كبري يف الدفاع املشرتك عن العامل احلر‪."..‬‬
‫وبعد تسجيل القضية اجلزائرية يف الدورة املوالية جلأت فرنسا إىل املناورات الدبلوماسية والدعائية‪ ،‬فهي وإن‬
‫سلّمت بتدويل القضية –التسجيل يف جدول األعمال‪-‬إال أهنا ضغطت على وفود الدول خاصة من حلفائها إىل‬
‫التزام مواقف غامضة أثناء املناقشات والتصويت وذلك لتجنب إصدار قرارات تدينها باإلمجاع‪ ،675‬وواصلت‬
‫"حماور شرعي أو مقبول" مبوازاة تصعيد جمهودها احلريب يف‬‫إطالق مبادرات غري جدية والتحجج بعدم وجود ُ‬
‫‪676‬‬
‫اجلزائر‪.‬‬
‫وفيما يلي عرض موجز لتطور طرح ومناقشة القضية اجلزائرية يف دورات اجلمعية العامة لألمم املتحدة وما بذلته‬
‫الدول العربية واإلسالمية والدول احملبة للعدالة من دعم كبري للقضية اجلزائرية يف هيئة األمم‪.‬‬
‫‪.3‬تطور القضية الجزائرية في الجمعية العامة لألمم المتحدة‪:‬‬
‫أوال‪-‬في الدورة العاشرة ‪:0955‬‬
‫تنفيذا لتوصيات مؤمتر باندونغ قامت أربع عشرة دولة من إفريقيا و آسيا‪677‬بتوجيه رسالة إىل األمني العام‬

‫‪672‬‬
‫‪C.A.D : S.E.A.A, boite 7, Présidence du conseil, G.P.R.A, Ferhat Abbas : "Mémorandum‬‬
‫‪sur la dénonciation du traité de l'atlantique nord"19/09/1960, P9.‬‬
‫‪ 673‬حممد العريب الزبريي‪:‬املرجع السابق‪،‬ص‪.229‬‬
‫‪674‬‬
‫‪C.A.D : S.E.A.A, Op.cit., p9.‬‬
‫‪ 675‬أمحد بن فليس‪ :‬املرجع السابق‪ ،‬ص ص‪ 882:‬و ‪.829‬‬
‫‪676‬‬
‫‪CAN: GPRA, boite5,dos:8,doc: MAE "La question Algérienne et l'ONU" ,p2.‬‬
‫‪ 677‬الدول األربع عشرة هي‪ :‬أفغانستان‪ ،‬بورما‪ ،‬مصر‪ ،‬اهلند‪ ،‬أندونيسيا‪ ،‬إيران‪ ،‬العراق‪ ،‬لبنان‪ ،‬ليبرييا‪ ،‬باكستان‪ ،‬اململكة العربية السعودية‪ ،‬سوريا‪،‬‬

‫‪189‬‬
‫لألمم املتحدة يوم ‪ 71‬جويلية ‪2122‬؛ تضمنّت طلبا إىل اجلمعية العامة لألمم املتحدة لبحث القضية اجلزائرية‬
‫يف دورهتا العاشرة و ذلك بتسجيلها ضمن جدول أعماهلا ‪ ،‬و قد أشارت الرسالة إىل "أنه بناء على توجيه من‬
‫يسجل موضوع "قضية اجلزائر "يف جدول أعمال‬‫حكوماهتم فإ ّن املمثلني األربعة عشر يطلبون من األمني العام بأن ّ‬
‫الدورة العاشرة للجمعية العامة"‪ ،‬كما أُحلقت بالرسالة مذكرة توضيحية أشارت يف القسم األول منها هذه الدول‬
‫إىل أمهية مبدأ تقرير املصري يف هيكل األمم املتحدة و ميثاقها‪،678‬و قد عارض املندوب الفرنسي الدائم يف األمم‬
‫املتحدة بشدة ما اعتربه تدخال يف الشؤون الداخلية لبلده‪ ،‬و ساندته يف ذلك الدول الغربية و دول أمريكا‬
‫‪679‬‬
‫اجلنوبية‪.‬‬
‫ويف هذا الصدد أشار حممد علوان السكرتري األول يف سفارة اجلمهورية العراقية يف واشنطن بأ ّن املناقشة يف‬
‫الدورة العاشرة للجمعية العامة اقتصرت على الوجه اإلجرائي للمسألة وكان اهلدف من وراء ذلك إصدار قرار أهلية‬
‫أو عدم أهلية األمم املتحدة لبحث القضية اجلزائرية‪ ،‬وبأ ّن طرح املسألة أدى إىل انقسام شديد يف الرأي وسط‬
‫‪680‬‬
‫خصصت ملناقشة األهلية من عدمها‪.‬‬
‫وفود الدول املناقشة خالل اجللسات الستّة اليت ّ‬
‫صصت ملناقشة أهلية األمم املتحدة للشروع يف دراسة القضية اجلزائرية ق ّدم الرافضون‬‫خالل اجللسات اليت ُخ ّ‬
‫واملؤيدون لألهلية براهني عديدة ميكن تقدمي أمهها يف اآليت‪:‬‬
‫‪-‬أوال‪ :‬براهين الرافضين لتدخل الجمعية العامة‪:‬‬
‫حتجج الوفد الفرنسي ووفود الدول احلليفة لفرنسا مبجموعة من الرباهني واحلُجج اليت رأوها كافية لنفي أهلية‬ ‫ّ‬
‫األمم املتحدة ملناقشة القضية اجلزائرية وأمهّها‪:‬‬
‫‪-‬البرهان القانوني‪ :‬ومفاده أ ّن اجلمعية العامة ال حيق هلا التدخل يف شأن داخلي خيص بلدا عضوا هو فرنسا‪،‬‬
‫حبكم أ ّن اجلزائر جزء ال يتجزأ من فرنسا األم و هو ما نص عليه الدستور الفرنسي‪ ،‬ألن سكان اجلزائر مواطنون‬
‫فرنسيون و أن املقاطعات اجلزائرية ممثّلة يف كل من اجمللس الوطين و جملس اجلمهورية على قدم املساواة مع بقية‬
‫مقاطعات فرنسا األم‪ ،‬وانطالقا من ذلك فإنّه ُمينع على األمم املتحدة و حسب ميثاق سان فرانسيسكو التدخل‬
‫يف هذه القضية طبقا ملا ورد يف مادته الثانية(‪.)7‬‬
‫‪-‬البرهان التاريخي أو الحق في االحتالل‪ :‬وينطلق من مبدأ أ ّن اجلزائر قد احتلتها فرنسا و هي منطقة نفوذ‬
‫فرنسية ‪ -‬أمر واقع‪ -‬و حاهلا حال مقاطعات فرنسية أخرى مثل الفالندر ‪ Flanders‬أو بورغوندي‬
‫‪، Burgandy‬و بالتايل فإنّه ال يسع األمم املتحدة أن تدرس مجيع القضايا املرتتّبة عن احلروب و النزاعات‬
‫سينجر عنه املساس بأمن كثري من الدول األعضاء‪ ،‬باإلضافة إىل ذلك فإ ّن إحلاق اجلزائر‬
‫ّ‬ ‫احلدودية ألن ذلك‬
‫بفرنسا و الذي اعرتفت به الدولة العثمانية و مجيع القوى الكربى آنذاك قد سبق إحلاق فرنسا ملقاطعيت سافوي‬

‫(مرتّبة حسب احلروف األجبدية الالتينية)‪،‬أنظر‪ :‬حممد علوان‪ :‬املصدر السابق ‪،‬ص‪.88:‬‬
‫تايلندا‪ ،‬اليمن ُ‬
‫‪ 678‬نفس املصدر‪ ،‬ص ‪.88‬‬
‫‪ 679‬أمحد بن فليس‪ :‬املرجع السابق‪ ،‬ص‪.812‬‬
‫‪ 680‬حممد علوان‪ :‬القضية اجلزائرية أمام األمم املتحدة (‪،)2128-2122‬املصدر السابق‪،‬ص‪.11‬‬

‫‪191‬‬
‫‪ Savoy‬و نيس ‪ ، Nice‬و انطالقا من ذلك رأى مندوب اململكة املتحدة الذي نطق بلسان كثري من حلفاء‬
‫ختص القانون الفرنسي‪ ،‬و من مث‬
‫فرنسا أ ّن "اجلزائر جزء ال يتجزأ من فرنسا‪..‬و بأ ّن الوضعية يف اجلزائر هي قضية ّ‬
‫مؤهلة"‪.‬‬
‫فإ ّن اجلمعية العامة غري ّ‬
‫‪ -‬االعتراض على مبدأ حق الجزائر في تقرير المصير‪ :‬واستند إليه بعض املندوبني الذي عارضوا تدخل‬
‫األمم املتحدة يف القضية اجلزائرية بدعوى املطالبة بتمكني الشعب اجلزائري من حقه يف تقرير املصري‪ ،‬ذلك أنّه ال‬
‫ميكن التدخل يف الشأن الداخلي الفرنسي بدعوى أ ّن سكاهنا غري متجانسني أو أل ّن البعض منهم يطالب‬
‫‪681‬‬
‫باالستقالل‪.‬‬
‫‪ -‬ثانيا‪ :‬براهين المؤيدين لتدخل الجمعية العامة‪:‬‬
‫مربرة ألهلية األمم املتحدة‬
‫واستندت بدورها جمموعة الدول األفروآسيوية إىل جمموعة من الرباهني اليت رأهتا ّ‬
‫لدراسة القضية اجلزائرية وذلك بإدراجها يف جدول أعمال مجعيتها العامة من أجل مناقشتها‪ ،‬وتتمثّل أمهها يف‬
‫اآليت‪:‬‬
‫‪ -‬الحجة القانونية‪ :‬ومفادها أ ّن اجلمعية العامة هلا األهلية الالزمة للتعامل مع القضية اجلزائرية‪ ،‬انطالقا من‬
‫تطبيق املادة(‪ )7‬الفقرة(‪ ،)2‬فتسجيل القضية يف جدول أعمال املؤسسة األممية قد يؤدي إىل صدور توصية يف‬
‫صاحل الطرفني بالدعوة إىل التسوية السلمية للنزاع‪ ،‬وهو ليس من قبيل التدخل يف الشأن الداخلي لدولة ما وال‬
‫مؤهلة للتعامل مع القضية اجلزائرية وذلك‬
‫يتضمن عقوبات حب ّقها‪ ،‬كما رأت الدول األفروآسيوية بأ ّن اجلمعية العامة ّ‬
‫ّ‬
‫طبقا للمادة ‪ 20‬من ميثاق اهليئة األممية‪.‬‬
‫‪ -‬تهديد السلم و األمن الدوليين‪ :‬و يعد هذا الربهان من أقوى الرباهني اليت اعتمدهتا الدول األفروآسيوية‬
‫خمولة ملناقشة أية قضية تتعلّق باحلفاظ على السلم و األمن الدوليني‪،‬‬
‫لتأكيد أهلية اجلمعية العامة‪ ،‬فهذه األخرية ّ‬
‫ذلك أ ّن السلطات الفرنسية واجهت انتفاضة خطرية كانت بداية لثورة مسلّحة أجربت احلكومة الفرنسية على‬
‫إرسال قوات عسكرية بأجهزهتا و عتادها العسكري إىل اجلزائر ‪ ،‬هذه القوات كانت ضمن تعداد حلف الشمال‬
‫األطلسي ‪،‬و بالتايل هذا مؤشر على اخنراط أعضاء احللف يف الدفاع عن فرنسا و هو ما أقلق البلدان‬
‫األفروآسيوية‪ ،‬أل ّن مثل هذا األمر كفيل بتهديد السلم و األمن يف منطقة مشال إفريقية بأكملها و اليت تعاين من‬
‫‪682‬‬
‫تنكر حلقوق شعوهبا يف تقرير املصري‪.‬‬
‫‪-‬الجزائر ليست جزءا من فرنسا األم‪ :‬جلأت الدول املؤيدة ألهلية اجلمعية العامة إىل تفنيد األطروحات‬
‫يقرروا حبرية إحلاقهم بفرنسا وبأ ّن‬
‫الفرنسية خبصوص أ ّن اجلزائر جزء ال يتجزأ من فرنسا األم‪ ،‬ذلك أ ّن اجلزائريني مل ّ‬
‫سكاهنا ال يتمتّعون مبيزات وحقوق املواطنة الفرنسية احلقيقة‪ ،‬باإلضافة إىل اختالفهم يف ثقافتهم وحضارهتم عن‬
‫الشعب الفرنسي‪.‬‬
‫‪ -‬الحق في تقرير المصير‪ :‬استندن البلدان األفروآسيوية على أساس هام يف ميثاق هيئة األمم املتحدة ّ‬
‫جسدته‬

‫‪ 681‬حممد علوان‪ :‬املصدر نفسه‪ ،‬ص ص‪.18-10:‬‬

‫‪ 682‬نفسه‪،‬ص ص‪.18،11:‬‬

‫‪191‬‬
‫املادة األوىل الفقرة الثانية واليت ورد فيها‪" :‬يعتمد تطوير العالقات الودية بني األمم على احرتام مبدأ احلقوق‬
‫املتساوية و تقرير مصري الشعوب‪ ،‬واختاذ إجرا ءات مالئمة لتعزيز السلم العاملي"‪ ،‬لذا فقد طالبت هذه الدول جبعل‬
‫القضية اجلزائرية بأهلية اجلمعية العامة لألمم‪.‬م لدراستها‪،‬أل ّن امليثاق دعا الدول املوقّعة عليه للتعهد وااللتزام حبماية‬
‫هذا احلق ‪،‬بل و دعت املادة الثالثة و السبعون (‪)28‬منه إىل تنسيق جهود الشعوب لتحقيق مبدأ حق تقرير‬
‫املصري حيث ورد فيها‪" :‬لتطوير احلكم الذايت‪ ،‬واألخذ بعني االعتبار الطموحات السياسية للشعوب‪ ،‬ومساعدهتم‬
‫‪683‬‬
‫يف التنمية املتطورة ملؤسساهتم السياسية احلرة‪."..‬‬
‫جلأت البعثة الفرنسية إىل الضغط و املناورة مبقاطعة جلسات املناقشة اليت كانت حامية الوطيس ‪،‬وهو ما جتلّى‬
‫يف نتائج التصويت اليت كانت يف صاحل تسجيل القضية اجلزائرية بـ ‪ 78‬صوتا مقابل ‪ 72‬صوتا رافضا‪ ،‬ومت رفض‬
‫مشروع القرار الذي تق ّدمت به جمموعة من دول أمريكا الالتينية املوالية لفرنسا ‪ ،‬وختفيفا للوضع ق ّدم ممثل اهلند‬
‫كريشنا مينون عريضة للجمعية العامة يف ‪ 72‬نوفمرب ‪ 2122‬لتأجيل مناقشة القضية من أجل التخفيف من وطأة‬
‫األزمة ومن أجل تفادي مضاعفاهتا ‪،‬و فتح باب األمل واسعا أمام إمكانية تسجيل القضية ومناقشتها يف الدورة‬
‫‪684‬‬
‫القادمة‪.‬‬
‫لقد ّقررت اجلمعية العامة يوم ‪ 80‬سبتمرب ‪ 2122‬بأغلبية األصوات إدراج القضية اجلزائرية يف جدول أعمـ ـ ــاهلا‬
‫ومع ذلك مل يدرس املوضوع يف الدورة العاشرة وأجل إىل الدورة املوالية‪ ،‬لكن هذا القرار مل يُنقص من قيمة النصر‬
‫الدبلوماسي احمل ّقق يف هيئة األمم بفضل تكاثف جهود الدول العربية واألفروأسيوية‪ ،‬ذلك أ ّن اجلمعية العامة‬
‫صادقت على مسألة األهلية إلدراج القضية اجلزائرية يف جدول أعمال اجلمعية‪.‬ع لألمم‪.‬م بينما متّ تأجيل‬
‫‪685‬‬
‫مناقشتها للدورة احلادية عشر‪.‬‬
‫وأبرز ما ميكن تسجيله كتحول يف هذه الفرتة جتنّد دول عربية وأفروآسيوية لتقدمي الدعم الالزم يف اهليئة األممية‬
‫ولعل املوقف السعودي كان رائدا يف لفت اهليئة األممية وخباصة جملس األمن الدويل إىل خطورة الوضع يف اجلزائر‬
‫‪686‬‬
‫وهو ما قام به املمثل الدائم للملكة باهليئة األممية يف جانفي ‪.2122‬‬
‫ب‪-‬في الدورة الحادية عشر‪:0956‬‬
‫رغم التقدم الذي أحرزته دبلوماسية ج‪.‬ت‪.‬و يف الدورة السابقة للجمعية العامة مل تيأس الدبلوماسية الفرنسية‬
‫من منع تدويل القضية اجلزائرية يف اجلمعية العامة لألمم‪.‬م بعدما جنحت يف فرملة طرحها يف جملس األمن الدويل‬
‫فلجأت إىل عدة طرق ووسائل لكسب الرأي العام العاملي‪ ،‬ومن ضمنها اعتماد ازدواجية اخلطاب فهي مثال من‬
‫أدل على‬
‫تصرح بأ ّن اجلزائر مقاطعة فرنسية‪ ،‬وال ّ‬
‫جهة تصرح للهند ومصر بأ ّهنا تريد التفاوض ومن جهة أخرى ّ‬
‫هذه االزدواجية يف اخلطاب الدبلوماسي الفرنسي من اختطاف زعماء الثورة اجلزائرية يف حادث قرصنة جوية ع ّد‬

‫‪ 683‬حممد علوان‪ :‬نفس املصدر‪ ،‬ص ص‪.22-11:‬‬

‫‪684‬أمحد بن فليس ‪ :‬املرجع السابق‪ ،‬ص ص‪.819-812:‬‬
‫‪ 685‬حممد علوان‪ :‬املصدر السابق‪ ،‬ص‪.11‬‬
‫‪ 686‬حممد علوان‪ :‬نفسه‪ ،‬ص ‪.221‬‬

‫‪192‬‬
 ‫سابقة يف تاريخ املالحة اجلوية العاملية‪ ،‬بينما كانت قد فتحت قنوات لالتصال بقادة اجلبهة يف الداخل واخلارج‪.‬‬
‫هذا ما دفع مبمثل ج‪.‬ت‪.‬و يف نيويورك حممد يزيد يوم ‪ 79‬أكتوبر ‪ 2129‬لكشف أمر االتصاالت السرية مع‬
‫بيري كومني ‪ Pierre Commin‬للتدليل على عدم وفاء الفرنسيني بوعودهم حلل املسألة اجلزائرية بالطرق‬
‫السلمية كما دلت هذا العمل على ازدواجية خطاهبم‪ ،‬ومحّل احلكومة الفرنسية مسئولية اختطاف زعماء‬
‫‪687‬‬
‫الثورة‪.‬‬
‫تضمن‬
‫كما عمدت رئاسة الوزراء الفرنسية إىل تزويد بعثتها الدائمة يف اهليئة األممية بنيويورك بتقرير دقيق؛ ّ‬
‫انتقادات ج‪.‬ت‪.‬و والردود الفرنسية عليها باإلحصاءات واألمثلة الدقيقة واحلجج والرباهني؛ اليت كان هدفها‬
‫تكذيب انتقادات جبهة التحرير وإضعاف موقفها أمام الرأي العام العاملي من خالل ممثليه يف اجلمعية العامة لألمم‬
‫املتحدة‪ ،‬وقد رّكز هذا امللف على الرد على انتقادات اجلبهة فيما يتعلّق بـ‪ :‬سيطرة األقلية الفرنسية على األغلبية‬
‫اجلزائرية يف توزيع مناصب الشغل واستحواذهم على أخصب وأوسع املساحات الزراعية‪ ،‬وكذا تفنيد "مزاعم"‬
‫ج‪.‬ت‪.‬و بشأن وحدة الصف اجلزائري يف مواجهة السياسة االستعمارية بالرتكيز على الصراع بني اجلبهة واحلركة‬
‫وتطرق امللف كذلك إىل ما أجنزته السلطات الفرنسية يف‬‫الوطنية اجلزائرية و خاصة املظاهر املسلحة هلذا الصراع‪ّ ،‬‬
‫تتعرض للتهدمي والتخريب‬‫اجملال االقتصادي من منشآت قاعدية مثل الطرقات والسكك احلديدية واجلسور اليت ّ‬
‫من قبل وحدات جيش التحرير الوطين‪ ،‬وكذا ما متّ بناؤه من مدارس ومراكز صحية اجتماعية‪.‬‬
‫وتناول التقرير مسألة هوية الثورة بالرد على ج‪.‬ت‪.‬و "اليت تريد الظهور مبظهر احلركة الالئكية يف حني أ ّهنا‬
‫بأهنا حركة‬
‫خاصة املعابد اليهودية"‪ ،‬وسعى امللف كذلك لتفنيد "ادعاء" ج‪.‬ت‪.‬و ّ‬
‫تستهدف املؤسسات الدينية ّ‬
‫وحراس‬
‫وعمال الربيد‪ّ ،‬‬
‫املدرسني‪ّ ،‬‬
‫دميقراطية حتررية ُجتابه عدوا واحدا هو االستعمار‪ ،‬بالقول "ملاذا تغتال (ج‪.‬ت‪.‬و) ّ‬
‫ومسريي املزارع‪ ،‬وصغار املزارعني‪، "...‬و متّ الرتكيز على تصرحيات قادة‬
‫وعمال السكك احلديدية‪ّ ،‬‬
‫الغابات‪ّ ،‬‬
‫جبهة التحرير اليت توحي بالتصلب وعدم التسامح ورفض التنازل وإلغاء اآلخر‪-‬احلركة الوطنية اجلزائرية وبقية‬
‫دعمت أطروحاهتا بالصور عن بعض ما أمسته "صور لبعض القتلى املصاليني‪ ،"..‬و جلي من خالل‬ ‫األحزاب‪-‬و ّ‬
‫استعراض هذه املسائل املغزى الدعائي هلذا التقرير الذي ُوّزع على أجهزة هيئة األمم املتحدة وعلى وفود الدول يف‬
‫‪688‬‬
‫اجلمعية العامة لألمم املتحدة‪.‬‬
‫عززت احلكومة الفرنسية تواجدها الدبلوماسي بنيويورك بدعوة جاك سوستال النائب يف الربملان الفرنسي و‬
‫و ّ‬
‫احلاكم العام السابق للجزائر والسياسي احملنّك؛ لتدعيم الوفد الفرنسي باألمم املتحدة‪ ،‬والذي كتب يف جانفي‬
‫‪-2122‬أي قبيل بدء املناقشات يف اجلمعية العامة حول القضية اجلزائرية‪-‬مقاال بعنوان "ملاذا أنا يف األمم‬
‫يقره ميثاق منظمة الشمال األطلسي الذي نص على‬ ‫املتحدة" جاء فيه‪" :‬أ ّن املسألة اجلزائرية شأن فرنسي وهو ما ّ‬
‫ضم عماالت اجلزائر الفرنسية"‪ ،‬وأضاف "إ ّن اعرتاف األمم املتحدة بأي أهلية هلا ملناقشة املسألة اجلزائرية هو‬

‫‪687‬‬
‫‪Rédha Malek : L'Algérie à Évian, Op.cit, p : 29.‬‬
‫‪688‬‬
‫‪CAD : MAEF, SEAA, b : 7, dos : FLN, doc : "Extrait du Rapport présenté à l'ONU en‬‬
‫‪1956, p p : 1-5.‬‬

‫‪193‬‬
‫خرق مليثاق األمم املتحدة ذاهتا؛ و هو ما ستنجر عنه مضاعفات خطرية بانتشار اإلرهاب واالضطرابات يف كل‬
‫أحناء ا لعامل" وحصر سوستال أهلية األمم املتحدة يف إدانة اجلمهورية العربية املتحدة ومن تواطأ معها من دول‬
‫‪689‬‬
‫اجلامعة العربية يف العدوان‪.‬‬
‫وعززت ج‪.‬ت‪.‬و من جانبها تواجدها الدبلوماسي بنيويورك نظرا ألمهية احلدث املتمثّل يف مناقشة القضية‬ ‫ّ‬
‫العامة؛ فإضافة إىل حممد يزيد مسؤول مكتب ج‪.‬ت‪.‬و ونائبه عبد القادر شندريل؛ أوفد‬
‫اجلزائرية من طرف اجلمعية ّ‬
‫العامة خالل الفرتة‬
‫الوفد اخلارجي كال من فرحات عبّاس وأمحد فرنسيس؛ وهو تدعيم نوعي ملتابعة أشغال اجلمعية ّ‬
‫مهمة وفد جبهة التحرير الوطين هناك‬‫سهل ّ‬‫املمتدة من منتصف جانفي إىل منتصف فيفري ‪ ،2122‬وما ّ‬
‫بنيويورك يف كواليس اجلمعية العامة هو جناح اإلضراب التارخيي –إضراب الثمانية أيام‪-‬الذي استمر من‬
‫‪ 2122/02/78‬إىل ‪، 2122/07/01‬حيث أ ّكد التفاف الشعب اجلزائري حول مطالب ج‪.‬ت‪.‬و‪ ،690‬فقد‬
‫وجيرب األمم املتحدة وحلفاء فرنسا على‬
‫أدركت ج‪.‬ت‪.‬و أ ّن العمل العسكري يف املدن سريّكز انتباها أكرب عليها ُ‬
‫‪691‬‬
‫االعرتاف هبا قوة رئيسة على فرنسا أن تتفاوض معها‪ ،‬وهكذا حدثت "معركة اجلزائر"‪.‬‬
‫يضاف إىل ذلك التأييد الدويل من البلدان العربية واألفروآسيوية اليت طلبت من هيئة األمم املتحدة إدراج‬
‫القضية اجلزائرية يف جدول أعمال الدورة احلادية عشر من ‪ 1‬ماي إىل ‪ 21‬جوان ‪ 2129‬ومت ذلك يف ‪29‬‬
‫ديسمرب ‪ 2129‬باإلمجاع‪،692‬وجرت املناقشات يف الفرتة املمتدة ما بني ‪ 1‬و ‪ 28‬فيفري ‪ 2122‬يف ‪22‬‬
‫تضمن‬
‫اجتماعا‪ ،‬وتق ّدمت ‪ 28‬دولة إفريقية وآسيوية مبشروع قرار "وثيقة‪ "A/C.I/L292‬يف ‪ 2‬فيفري ‪ّ 2122‬‬
‫طلبا من فرنسا لالعرتاف حبق الش عب اجلزائري يف تقرير املصري والتفاوض من أجل تسوية سلمية مع الوطنيني‬
‫‪693‬‬
‫اجلزائريني‪ ،‬كما طلبت من األمني العام لألمم املتحدة أن يساعد يف إجراء املفاوضات‪.‬‬
‫وعند التصويت على مشروع القرار مل حتصل املوافقة على إقرار الفقرتني اهلامتني املشار إليهما أعاله‪ ،‬وبعد‬
‫أخذ ورد مت التوصل إىل قرار وسط رضيت به األغلبية؛ والذي أ ّكد على "حل سلمي ودميقراطي وعادل" وهو‬
‫القرار الذي حصل على اإلمجاع بـ‪ 22‬صوتا مقابل صفر‪ ،‬بينما غاب الوفد الفرنسي يف االقرتاع لالحتفاظ مبوقفه‬
‫‪694‬‬
‫ورحبت مجيع الوفود بالقرار لكونه معتدل و ميثل عمال متزنا‪.‬‬
‫فيما يتعلّق باألهلية ّ‬

‫‪689‬‬
‫‪SHAT: b1H1124, dos1, doc "Pour quoi je suis à l'ONU?"Jaques Soustelle, In "Vérité sur‬‬
‫‪L'Algérie", Organe‬‬ ‫‪officielle de l'Union pour le salut et le Renouveau de L'Algérie‬‬
‫‪°‬‬
‫‪Française(USRAF), n janvier 1957, p3.‬‬
‫‪690‬‬
‫‪Abdellah Righi : Ahmed Francis (1910-1968) Le docteur en politique, Edition ANEP,‬‬
‫‪Rouiba, 2007‬‬
‫‪pp : 101-102.‬‬
‫‪ 691‬وليم‪.‬ب‪.‬كواندت‪ :‬الثورة والقيادة السياسية – اجلزائر‪-2198 -2121‬إصدار مركز الدراسات واألحباث العسكرية‪ ،‬دمشق‪ ،‬سوربا‪،2182،‬‬
‫ص‪.288‬‬
‫‪692‬‬
‫‪Benjamin Stora, ZaKya Daoud : Op.cit., p273.‬‬
‫‪ 693‬حممد علوان‪ :‬املصدر السابق‪ ،‬ص ‪.202‬‬
‫‪ 694‬حممد علوان‪ :‬نفس املصدر‪ ،‬ص ص‪.207 ،202 :‬‬

‫‪194‬‬
‫واحلقيقة أ ّن هذه الالئحة توجت معركة دبلوماسية حقيقية يف كواليس اجلمعية العامة بني مؤيدي القضية‬
‫اجلزائرية من الدول العربية واجملموعة األفروأسيوية وبني املعارضني لتسجيل ومناقشة القضية‪،‬وتتش ّكل غالبيتهم من‬
‫تتحجج‬
‫ّ‬ ‫الواليات املتحدة األمريكية ودول غرب أوربا وأمريكا الالتينية حلفاء فرنسا الرئيسيون‪ ،‬وظلت فرنسا‬
‫بذريعة عدم أهلية اجلمعية العامة ملناقشة القضية اجلزائرية باعتبارها شأنا داخليا لفرنسا‪ ،‬وحتتج على هذا التدخل‬
‫يف شؤوهنا الداخلية‪ ،‬وعرض ممثلها لدى اجلمعية العامة السياسة الفرنسية يف اجلزائر وما تقوم به فرنسا من‬
‫‪695‬‬
‫إصالحات لتحسني أوضاع مواطنيها هناك‪.‬‬
‫العامة لألمم املتحدة على الئحة أوصت حبل سلمي دميقراطي و‬
‫ويف يوم ‪ 2122/07/22‬صادقت اجلمعية ّ‬
‫ينص عليه ميثاق األمم املتحدة‪ ،‬و قد أرجع البعض هذا القرار إىل النشاط‬
‫عادل وذلك بالوسائل املتناسبة مع ما ّ‬
‫احلثيث الذي قام به كل من عبّاس و أمحد فرنسيس‪ ،696‬لكن حىت وإن كنا ال ننكر جمهود هاذين الدبلوماسيني‬
‫حمصلة لعوامل ع ّدة ولتكاثف جهود أعضاء مكتب نيويورك والدعم الدبلوماسي‬
‫البارزين إال أن هذا االجناز كان ّ‬
‫العريب واألفروآسيوىي باخلصوص‪.‬‬
‫رحبت جبهة التحرير الوطين هبذه الالئحة ودعت لعقد مؤمتر رباعي يضم كال من اجلزائر‪ ،‬تونس‪ ،‬املغرب‬ ‫وقد ّ‬
‫وفرنسا‪ ،‬وبرز دور دوليت اجلوار تونس واملغرب األقصى يف دعم القضية اجلزائرية من خالل أشغال هذه الدورة‪ ،‬وهو‬
‫ما ُعد أكثر فاعلية باعتبار ّأهنما دولتا اجلوار وبالتايل فاألمر يوحي بأن احلرب ليست بني اجلزائر وفرنسا بل بني‬
‫فرنسا من جهة وأقطار الشمال اإلفريقي من جهة أخرى‪ ،‬وصارت املشكلة بني طرفني عضوين يف األمم‬
‫املتحدة‪،697‬ورغم ذلك فقد ظلت احلكومة الفرنسية تشكك يف أهلية األمم املتحدة و رفض التدخل يف شؤوهنا‬
‫‪698‬‬
‫الداخلية‪.‬‬
‫ج‪-‬في الدورة الثانية عشر‪:0957‬‬
‫جاءت هذه الدورة يف الوقت الذي فشلت فيه املناورات الفرنسية على الصعيد الدويل‪ ،‬وحماولة مواصلة‬
‫القوات الفرنسية فرض قبضتها على الثورة يف الداخل‪ ،‬بينما كان أعضاء الوفد اخلارجي اجلزائري مع ‪ 77‬دولة‬
‫أفروآسيوية يُق ّدمون عرضا لألمم املتحدة لتُناقش القضية اجلزائرية مرة ثانية؛ وتدعو لالعرتاف حبق تقرير املصري‬
‫للشعب اجلزائري ودعوة احلكومة الفرنسية للقبول مبباشرة املفاوضات مع جبهة التحرير الوطين‪ ،699‬كما حرصت‬
‫هذه الدول على اإلشارة إىل "أ ّن األمم املتحدة مل تتلق أي مؤشر لتطور باجتاه ما تضمنته الئحة دورة‬

‫‪695‬‬
‫‪C.A.N : G.P.R.A, M.A.E, B : 05, Dos : 08, Op.cit., p2.‬‬
‫‪696‬‬
‫‪Abdellah Righi : Op.cit., p102.‬‬
‫‪ 7‬اجملاهد‪" :‬في األمم المتحدة"‪ ،‬العدد ‪ ،)2122/22/02( 22‬ج‪ ،7‬ص‪.7‬‬
‫‪ 8‬هي ‪ 22‬دولة‪ :‬أفغانستان‪ ،‬سيالن‪ ،‬مصر‪ ،‬إندونيسيا‪ ،‬إيران‪ ،‬العراق‪ ،‬األردن‪ ،‬لبنان‪ ،‬ليبيا‪ ،‬املغرب‪ ،‬نيبال‪ ،‬باكستان‪ ،‬اململكة العربية السعودية‪،‬‬
‫السودان‪ ،‬تونس‪ ،‬سوريا‪ ،‬اليمن‪ .‬عد إىل‪ :‬حممد علوان‪" :‬الجزائر أمام األمم المتحدة"‪ ،‬جملة الذاكرة‪ ،‬املتحف الوطين للمجاهد‪ ،‬العدد السادس‪،‬‬
‫اجلزائر‪ ،7000 ،‬ص‪.222‬‬
‫‪698‬‬
‫‪C.A.N : G.P.R.A, M.A.E, B: 05, Dos: 08, Op.cit., p3.‬‬
‫‪699‬‬
‫‪ C.A.N : G.P.R.A, M.A.E, B:05, Dos: 08, Op.cit., p3.‬حممد علوان‪ :‬املصدر السابق‪ ،‬ص ‪ ،222‬وكذلك‪:‬‬

‫‪195‬‬
 ‫‪700‬‬
‫‪."2129‬‬
‫تأيت أمهية الدورة من كوهنا جاءت يف أعقاب الدورة احلادية عشر اليت ح ّققت فيها ج‪.‬ت‪.‬و نصرا دبلوماسيا‬
‫حقيقيا بتسجيل القضية اجلزائرية ضمن جدول أعمال اجلمعية العامة مث مناقشتها‪ ،‬و إصدار توصية تدعو "للحل‬
‫السلمي الدميقراطي و العادل"‪ ،‬و بالتايل فإ ّن ج‪.‬ت‪.‬و راهنت يف هذه الدورة باإلضافة إىل تسجيل القضية جم ّددا‬
‫يسجل نقلة نوعية يف تدويل القضية يف اهليئة األممية؛ وذلك باحلصول على قرار‬
‫راهنت للحصول على إجناز إضايف ّ‬
‫من اجلمعية العامة يكون مبثابة ضغط على احلكومة الفرنسية مثل االعرتاف حبق الشعب اجلزائري يف تقرير مصريه‪.‬‬
‫تضمن ثالث نقاط هامة‪:‬‬
‫لذا فقد ق ّدمت ‪ 22‬دولة أفروآسيوية يوم ‪ 22‬ديسمرب ‪ 2122‬مشروع قرار ّ‬
‫‪-2‬اإلشارة إىل قرار الدورة احلادية عشر للجمعية العامة‪.‬‬
‫‪-7‬االعرتاف بالشروط امللزمة بقابلية تطبيق حق تقرير املصري على الشعب اجلزائري‪.‬‬
‫‪-8‬الدعوة إىل املفاوضات‪.‬‬
‫مل يلق هذا املشروع املقرتح إمجاعا فق ّدمت دولتان غربيتان(إيرلندا و النرويج) تعديلني ملشروع قرار ‪ 22‬دولة‬
‫من أجل تغيري ما يتعلّق باإلشارة الواضحة والصرحية ملبدأ حق الشعب اجلزائري يف تقرير مصريه وما يتعلّق كذلك‬
‫باإلشارة إىل املفاوضات واستبدال ذلك بعبارات غامضة غري ملزمة للطرف الفرنسي بدعوى احلصول على املوافقة‬
‫العامة داخل اللجنة األوىل املكلفة بدراسة مشاريع القرارات وتقدميها إىل املصادقة أو التصويت‪ ،‬و رغم اعرتاضات‬
‫الدول ‪ 22‬إال أ ّن التعديالت مت تثبيتها ودفع مشروع القرار للتصويت فلم حيصل على األغلبية حيث صوت ‪82‬‬
‫لصاحله و صوت ‪ 82‬آخرون ضده بينما امتنع ‪ 9‬أعضاء‪ ،‬لذلك اقرتحت ‪ 1‬دول مشروعا بديال شبيه بقرار‬
‫الدورة احلادية عشر والذي أعلن عن األمل يف حل سلمي ودميقراطي وعادل‪ ،‬لكن الدول األفروآسيوية قررت عدم‬
‫‪701‬‬
‫التصويت عليه مما أدى إىل وأد املشروع‪.‬‬
‫وبعد مشاورات بني الوفود أحيل مشروع قرار جديد من طرف ‪ 22‬دولة إىل اجلمعية العامة والذي كان باهتا‬
‫ومل يأت باجلديد االجيايب بالنسبة للقضية اجلزائرية‪ ،‬حيث اكتفى هذا املشروع باإلشارة إىل مالحظة اجلمعية العامة‬
‫وعربت فيه اجلمعية‪.‬ع كذلك عن رغبتها يف إجياد حل من‬ ‫للمساعي احلميدة لرئيسي حكوميت املغرب وتونس‪ّ ،‬‬
‫‪702‬‬
‫خالل حمادثات متهيدية‪.‬‬
‫أي تأخر سيعود عليها بالضرر وجلأت لتربير أفعاهلا بتقدمي ملف ملّوزة والقانون‬
‫أيقنت احلكومة الفرنسية أ ّن ّ‬
‫‪703‬‬
‫أصرت جبهة التحرير الوطين على إرسال وفد من هيئة األمم املتحدة للتحقيق يف‬ ‫اإلطار ‪ ،‬أما ملف ملّوزة فقد ّ‬

‫‪700‬‬
‫‪CAN : Idem, p3.‬‬
‫‪ 701‬حممد علوان‪ :‬املصدر السابق‪ ،‬ص ص‪.201-208:‬‬
‫‪ 702‬حممد علوان‪ :‬نفس املصدر‪ ،‬ص ص‪.202-208:‬‬
‫‪ 703‬القانون اإلطار صادق عليه اجمللس الوطين الفرنسي بأغلبية ‪ 791‬صوتا مقابل ‪ ،700‬عد إىل جريدة اجملاهد‪ ":‬نصف الشهر السياسي"‪ ،‬العدد‬
‫‪ ،)2128/27/02( 28‬ج‪ ،2‬ص‪22‬؛ و‪:‬‬
‫‪Yves COURRIERE : La Guerre d'Algérie- L'heure des colonels- Edition Rahma, Alger,‬‬
‫‪p141.‬‬

‫‪196‬‬
‫شأنه‪ ،‬فرفضت احلكومة الفرنسية القبول بلجنة حتقيق دولية أل ّن ذلك برأيها يُع ّد تعديا على "سيادهتا يف‬
‫‪704‬‬
‫اجلزائر"‪.‬‬
‫ميكن استنباط الدور اهلام الذي لعبه املغرب وتونس يف هذه الدورة كذلك من خالل مضمون الئحة اجلمعية‬
‫العامة بشأن القضية اجلزائرية حيث ورد فيها‪" :‬أ ّن اجلمعية العامة بعد أن ناقشت مسألة اجلزائر تُذ ّكر بقرارها‬
‫وتعرب من جديد عن احلالة يف اجلزائر وتأخذ بعني االعتبار املساعي احلميدة املق ّدمة‬
‫السابق يف ‪ 02‬فيفري ‪ّ 2122‬‬
‫عرب عن أملها يف أن جترى حمادثات بروح من التعاون الفعلي وأن‬ ‫من طرف املغرب ورئيس مجهورية تونس‪ ،‬كما تُ ّ‬
‫تتّخذ الوسائل الكفيلة بالوصول إىل حل يتّفق مع أهداف األمم املتحدة"‪.‬‬
‫تضمنت قرارا لألمم‬‫ب يف صاحل ج‪.‬ت‪.‬و حبكم أ ّهنا ّ‬ ‫يص ّ‬
‫وإذا كانت "اجملاهد" قد اعتربت بأ ّن مضمون الالئحة ُ‬
‫املتحدة بالتفاوض‪ ،‬واعرتف ضمنيا حبق اجلزائريني يف احلرية والسيادة الوطنية‪ ،‬إال أن العارفني خببايا األمم املتحدة‬
‫استمرت كعادهتا‬
‫قيّموا ذلك باملوقف السليب والغامض والذي مل يدفع احلل إىل املدى املرجو‪ ،‬وبالنسبة لفرنسا فإ ّهنا ّ‬
‫يف سياستها االستعمارية ووعودها الغامضة واملبهمة وحلوهلا التعسفية‪ ،‬إال أنّه وباملقابل جند أن املراقبني الدوليني‬
‫اعتربوا موقف فرنسا من مناقشة القضية اجلزائرية أمام اهليئة الدولية هو بداية اعرتافها بالشخصية اجلزائرية‬
‫‪705‬‬
‫املستقلّة‪.‬‬
‫خاتمة‪:‬‬
‫بعد هذه الدراسة التي تناولنا من خاللها تطور القضية الجزائرية في األمم المتحدة يمكننا أن نخلص‬
‫إلى تأكيد جملة من الحقائق التي أكدتها وثائق جزائرية وأخرى فرنسية وغيرها وهي‪:‬‬
‫‪ -‬أن دبلوماسية جبهة التحرير الوطني راهنت على تدويل المسألة الجزائرية في األمم المتحدة من‬
‫بوابة جمعيتها العامة بالنظر إلى تركيبتها المشكلة بنسبة معتبرة من الدول األفروآسيوية حديثة‬
‫االستقالل والتي عانت من المشكلة االستعمارية‪ ،‬ولم تراهن الجبهة على مجلس األمن الذي‬
‫تتموقع فيه فرنسا بقوة باعتبارها عضوا دائما ومدعومة من حليفين قويين في ذات المجلس‪:‬‬
‫الواليات المتحدة وبريطانيا‪.‬‬
‫‪ -‬أن تسجيل القضية الجزائرية في جدول أشغال الجمعية العامة لألمم المتحدة تم سنة ‪ 0956‬بعد‬
‫معركة إجرائية وقانونية ودبلوماسية حامية الوطيس بين الطرف الجزائري –جبهة التحرير الوطني‪-‬‬
‫مدعوما بالدول األفروآسيوية والطرف الفرنسي مدعوما بالدول الغربية‪.‬‬

‫‪ 704‬جريدة اجملاهد‪ ":‬نصف الشهر السياسي"‪ ،‬العدد ‪ ،)2128/27/02( 28‬ج‪ ،2‬ص‪.7‬‬

‫‪ 705‬للتعرف على تطور القضية اجلزائرية يف بقية دورات اجلمعية العامة لألمم املتحدة ينظر الفصل الرابع من أطروحتنا للدكتوراه املنشورة واملوسومة "تطور‬
‫النشاط الدبلوماسي للثورة اجلزائرية ‪ ،2190-2121‬دار اإلرشاد للنشر‪،‬اجلزائر‪ ،7028،‬وينظر كذلك جريدة اجملاهد‪" :‬القضية الجزائرية في األمم‬
‫المتحدة"‪ ،‬العدد‪ 22( 87‬نوفمرب ‪ ،)2128‬ج‪ ،2‬ص‪.1‬‬

‫‪197‬‬
‫‪ -‬أن الطرف الفرنسي في األمم المتحدة مارس الضغوطات ولجأ إلى المناورات محاولة منه منع‬
‫تسجيل القضية الجزائرية في جدول أعمال الجمعية العامة لألمم المتحدة‪ ،‬متحججا باألساس‬
‫على أن المسألة تتعلق بالشأن الفرنسي الداخلي ومستندا على ميثاق هيئة األمم المتحدة ذاته‪.‬‬
‫‪ -‬أن دعم وإصرار الكتلة األفروآسيوية المشكلة أساسا من دول عربية وإسالمية ساهم في تسجيل‬
‫ومناقشة القضية الجزائرية في الجمعية العامة‪.‬‬
‫‪ -‬أن تطور طرح القضية الجزائ رية في الجمعية العامة لألمم المتحدة في الفترة الممتدة من ‪0955‬‬
‫إلى ‪ 0957‬كان بطيئا رغم النصر الدبلوماسي المحقق في يوم ‪ 0957/20/05‬حيث صادقت‬
‫العامة لألمم المتحدة على الئحة أوصت بحل سلمي ديمقراطي وعادل‪ ،‬وذلك بالوسائل‬
‫الجمعية ّ‬
‫ينص عليه ميثاق األمم المتحدة‪.‬‬
‫المتناسبة مع ما ّ‬

‫‪198‬‬