Professional Documents
Culture Documents
Ebffiledocnew - 767download Full Chapter Derrida and Textual Animality For A Zoogrammatology of Literature Rodolfo Piskorski PDF
Ebffiledocnew - 767download Full Chapter Derrida and Textual Animality For A Zoogrammatology of Literature Rodolfo Piskorski PDF
Ebffiledocnew - 767download Full Chapter Derrida and Textual Animality For A Zoogrammatology of Literature Rodolfo Piskorski PDF
https://textbookfull.com/product/toward-a-theory-of-true-crime-
narratives-a-textual-analysis-punnett/
https://textbookfull.com/product/toward-a-theory-of-true-crime-
narratives-a-textual-analysis-ian-case-punnett/
https://textbookfull.com/product/derrida-and-the-future-of-the-
liberal-arts-professions-of-faith-caputi/
https://textbookfull.com/product/eco-deconstruction-derrida-and-
environmental-philosophy-matthias-fritsch/
Collaborative Development for the Prevention of
Occupational Accidents and Diseases Change Laboratory
in Workers Health Rodolfo Andrade De Gouveia Vilela
https://textbookfull.com/product/collaborative-development-for-
the-prevention-of-occupational-accidents-and-diseases-change-
laboratory-in-workers-health-rodolfo-andrade-de-gouveia-vilela/
https://textbookfull.com/product/derrida-ethics-under-erasure-
nicole-anderson/
https://textbookfull.com/product/beaglebone-home-automation-
blueprints-1st-edition-rodolfo-giometti/
https://textbookfull.com/product/before-the-law-the-complete-
text-of-prejuges-jacques-derrida/
https://textbookfull.com/product/my-people-as-your-people-a-
textual-and-archaeological-analysis-of-the-reign-of-jehoshaphat-
american-university-studies-chris-mckinny/
PALGRAVE STUDIES IN ANIMALS AND LITERATURE
Derrida and
Textual Animality
For a Zoogrammatology of Literature
Rodolfo Piskorski
Palgrave Studies in Animals and Literature
Series Editors
Susan McHugh
Department of English
University of New England
Biddeford, ME, USA
Robert McKay
School of English
University of Sheffield
Sheffield, UK
John Miller
School of English
University of Sheffield
Sheffield, UK
Various academic disciplines can now be found in the process of executing an
‘animal turn’, questioning the ethical and philosophical grounds of human excep-
tionalism by taking seriously the nonhuman animal presences that haunt the
margins of history, anthropology, philosophy, sociology and literary studies. Such
work is characterised by a series of broad, cross-disciplinary questions. How might
we rethink and problematise the separation of the human from other animals?
What are the ethical and political stakes of our relationships with other species?
How might we locate and understand the agency of animals in human cultures?
This series publishes work that looks, specifically, at the implications of the
‘animal turn’ for the field of English Studies. Language is often thought of as the
key marker of humanity’s difference from other species; animals may have codes,
calls or songs, but humans have a mode of communication of a wholly other
order. The primary motivation is to muddy this assumption and to animalise
the canons of English Literature by rethinking representations of animals and
interspecies encounter. Whereas animals are conventionally read as objects of
fable, allegory or metaphor (and as signs of specifically human concerns), this
series significantly extends the new insights of interdisciplinary animal studies by
tracing the engagement of such figuration with the material lives of animals. It
examines textual cultures as variously embodying a debt to or an intimacy with
animals and advances understanding of how the aesthetic engagements of literary
arts have always done more than simply illustrate natural history. We publish
studies of the representation of animals in literary texts from the Middle Ages to
the present and with reference to the discipline’s key thematic concerns, genres
and critical methods. The series focuses on literary prose and poetry, while also
accommodating related discussion of the full range of materials and texts and
contexts (from theatre and film to fine art, journalism, the law, popular writing
and other cultural ephemera) with which English studies now engages.
Series Board
Karl Steel (Brooklyn College)
Erica Fudge (Strathclyde)
Kevin Hutchings (UNBC)
Philip Armstrong (Canterbury)
Carrie Rohman (Lafayette)
Wendy Woodward (Western Cape)
© The Editor(s) (if applicable) and The Author(s), under exclusive license to Springer
Nature Switzerland AG 2020
This work is subject to copyright. All rights are solely and exclusively licensed by the
Publisher, whether the whole or part of the material is concerned, specifically the rights
of translation, reprinting, reuse of illustrations, recitation, broadcasting, reproduction on
microfilms or in any other physical way, and transmission or information storage and
retrieval, electronic adaptation, computer software, or by similar or dissimilar methodology
now known or hereafter developed.
The use of general descriptive names, registered names, trademarks, service marks, etc.
in this publication does not imply, even in the absence of a specific statement, that such
names are exempt from the relevant protective laws and regulations and therefore free for
general use.
The publisher, the authors and the editors are safe to assume that the advice and informa-
tion in this book are believed to be true and accurate at the date of publication. Neither
the publisher nor the authors or the editors give a warranty, expressed or implied, with
respect to the material contained herein or for any errors or omissions that may have been
made. The publisher remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps
and institutional affiliations.
This Palgrave Macmillan imprint is published by the registered company Springer Nature
Switzerland AG
The registered company address is: Gewerbestrasse 11, 6330 Cham, Switzerland
To
Fernando
Praise for Derrida and Textual
Animality
vii
Contents
1 Introduction 1
7 Conclusion 259
Index 263
ix
List of Figures
Fig. 5.1 Nina and her mother Erica sit near the three-part mirror 171
Fig. 5.2 The camera has been digitally erased from the image so
that it is not visible in the reflection 177
Fig. 5.3 The camera, clearly positioned very near Portman’s right
arm, is not visible in the mirror 178
Fig. 5.4 Pankejeff’s drawing of the tree and wolves from his dream
(Freud in Davis 1995, 32) 187
Fig. 5.5 Bidirectional line of textual influence in The Wolf Man 193
Fig. 5.6 Davis’s diagram for the structure of Nachträglichkeit in
the Wolf Man’s childhood (1995, 35) 194
Fig. 5.7 Bidirectional line of textual influence in Black Swan 198
Fig. 5.8 Nina’s arms fully transform into black wings 198
Fig. 6.1 Simia Dei, detail of an illuminated initial (Hunterian
Psalter, folio 176r). Another ape holding a mirror is
included in an initial in folio 76v 249
xi
List of Tables
xiii
CHAPTER 1
Introduction
Although many current projects are intent on proving that certain animals
do have language capabilities like those of humans, other sectors of animal
studies are concerned with forms of subjectivity that are not language-
based. Instead, they are concerned with ways of knowing that appear to
work outside those processes of logocentric, rational thinking that have
defined what is proper to the human, as opposed to the nonhuman animal.
(2006, 87)
[W]ith increasing influence over the past fifteen or twenty years we can
see in the academic humanities, in some literary fiction, and in areas of
popular culture varieties of what we might call a counter-linguistic turn.
[…] Their central claim is that there is an other of language, whether or
not this other can be conceptualized, and that language does not go “all
the way down.” (2005, 344)
(2009a, 487), but also to literature, since she entertains that ‘species
being works in literary texts as a function of what we think of as their liter-
ariness’ (488). She argues that ‘the problem of animals [is] written into
the metaphysics of speech and subjectivity’ (489). Despite her discussion
of animal agency, she criticises the temptation of transferring subjectivity
onto animals, suggesting that ‘sublimation of cross-species violence […]
derives from the valorization of psychic interiority as the defining quality
of the human in literary research’ and such ‘subjectivity entails a very
specific and limiting story of agency’ (2009b, 365). She understands that
cat’s gaze in order to inquire ‘how the human comes to be exposed and
made vulnerable in relation to the (in)visible animal’ (xiv). For them, the
ethical project before us involves acknowledging ‘the inherent meaning of
nonhuman materiality’, and ‘the limitations of human perception’. This
ethical call is similarly polarising, since it also separates the field of animal
studies in two. They cite Giovanni Aloi’s diagnosis of two different views
on the issue of animal visibility, with one group reliant on the posthu-
manist distrust for visibility as ‘truth-constructing’ and another counting
on visibility as an epistemological strategy (xv).
Sarah Bezan connects Derrida’s project in The Animal That There-
fore I Am to some emerging areas such as new materialism, speculative
realism, and object-oriented ontology (Bezan 2018, 66). She sees those
fields as allies to animal studies, as she argues that ‘a wide variety of
scholars in the environmental humanities, ecocriticism, posthumanism,
and animal studies more broadly’ are united in ‘dismantling transcen-
dental humanism’ and criticising ‘the human’s strategies of mediation of
the natural world, whether it be through consciousness, language, [or]
spectrality’ by means of a ‘combat’ against the ‘transcendental mediation
of “Nature”’ (69). This is a very sweeping statement, as the fields she
mentions clearly contain a wide range of different views of materiality.
Timothy Morton, especially, whom she mentions in this context, writes
against the belief in the possibility of simply doing away with the media-
tion of ‘Nature’. More serious, however, is the mischaracterisation of the
Derridean position by his inclusion in this list (nominally, but also as an
important thinker for many within those fields). The so-called linguistic
turn with which Derrida is commonly associated actually emerges in his
work as a rejection of transcendentalism that still constantly rejects any
kind of simple material reality. Derrida addressed the pitfalls of materi-
alism as a solution against transcendentalism several times in his writing,
and answered questions directly on this issue in interviews.
Christopher Peterson has criticised the general impulse of posthu-
manisms that interpret the linguistic turn as excessively humanist, and
thus reject it in the name of a critique of human exceptionalism and
a focus on materiality. For him, these critics, such as New Materialists,
in their attempt to read humanity in other-than-human terms (embod-
iment, affect, biology, evolution, etc.) overestimate their own power of
controlling the meaning of the human, thereby reasserting the very excep-
tionalism they sought to overturn. Bluntly, he entertains, ‘does what we
1 INTRODUCTION 11
call the human retain any sense outside the discourse of anthropocen-
trism?’ (2018, 2). He does not suggest that we simply accept human
exceptionalism, but recognise its phantasmatic endurance beyond declara-
tions of its demise. Similarly, he stresses the necessity of a methodological
(but also an epistemological and a phenomenological) human-centredness
for any relation to the other as other. I shall discuss attempts to over-
turn anthropocentrism (and their failure) throughout the book and
more specifically when I analyse Donna Haraway’s similar posthumanist
critiques of Derrida for being overly humanist.
A crucial contribution to the field of Derridean Animal Studies is the
edited collection The Animal Question in Deconstruction. In her intro-
duction, editor Lynn Turner states clearly that the collection’s remit
is ‘to take Jacques Derrida seriously when he says that he had always
been thinking about the company of animals and that deconstruction has
never limited itself to language, still less “human” language’ (2013, 2).
Apparently as a response to the title ‘The Autobiographical Animal’—
the conference in which the The Animal That Therefore I Am lectures
were given—Derrida provides a helpful overview of animal figures that
populated his texts. However, Turner argues that ‘these […] animals
have largely escaped wider attention’. On the other hand, she points out
that many scholars have emphasised that ‘Derrida’s work pointed to the
deconstruction of the elevation of “man” above all others well before the
pedagogical “tipping point” of The Animal That Therefore I Am’ (3).
Thus formulated, the remit of the book seems two-pronged. On the
one hand, it is concerned with the exploration of animal figures in Derri-
da’s texts that have been overlooked in Derridean scholarship (the insect
of ‘Tympan’; the sponge in Signsponge; the wolves, elephants, and lions
in The Beast and the Sovereign; the mole in ‘Freud and the Scene of Writ-
ing’; the lion in his ‘Introduction’ to Husserl’s Origin of Geometry; not
to the mention the more famous hedgehog from ‘Che Cos’è La Poesia’;
and the cat from The Animal That Therefore I Am). On the other hand,
the book strives to locate the importance of animality as a structural
concept for the very project of deconstruction (embedded in a discussion
of more-than-human language, for example) even when animal figures are
not being directly discussed by Derrida. It is arguable that the book excels
mostly in the former endeavour, but it is the latter venture with which I
am especially concerned. Throughout this book, the decision to privilege
structural—rather than topical—animality will be continuously argued in
theoretical, methodological, philosophical, and ethical terms.
12 R. PISKORSKI
of the ‘prison-house of language’ and the desire to escape it led artists and
writers to explore zoopoetics, since ‘any attempt to escape the boundaries
of linguistic consciousness must proceed via the animal, which exists on
the boundary of language and meaning, forever eluding conceptualisa-
tion, slipping toward the ineffable’ (222). Ultimately, Driscoll defends
that the question of language itself has always been (also) the question
of the animal. In his view, Literary Animal Studies approaches animals
as ‘present[ing] a specific problem to and for language and representa-
tion’ (227) and he justifies this position with reference to the privileged
position of animals in the mythical accounts of the origins of art, music,
poetry, and language.
His volume, co-edited with Eva Hoffmann, What Is Zoopoetics? Texts,
Bodies, Entanglement furthers the project of zoopoetics. In their intro-
duction, they emphasise that ‘zoopoetic texts are not—at least not
necessarily and certainly not simply—texts about animals’, which is a claim
I will be exploring in depth. Rather, these texts’ ‘“poetic thinking” (i.e.
the way they reflect on their own textuality and materiality), on ques-
tions of writing and representation, proceeds via the animal’ (2018, 4).
Crucially, they stress that literary animals thus understood are no less real
or more alienated from animals in the ‘real world’. Firstly, because in texts
‘there are, strictly speaking, no “actual” animals […] that “we” might
allow to “be themselves”: there are only words, or rather, animots ’,1
which means that there is a limit to how ‘accurate’ a ‘real’ animal might
be textually represented. Secondly, because even ‘our encounters with
animals in the “real” world are both material and semiotic, and hence […]
the relationship between “real” animals and “literary” animals is not that
of an original to a copy, but rather reciprocal and irreducibly entangled’
(6).
The chapters collected in What Is Zoopoetics? explore these theoret-
ical and methodological positions in various ways, although some essays
undertake readings which I argue to be grounded on arguments from
the counter-linguistic turn, which means they deviate somewhat from the
definition of zoopoetics offered by Driscoll and Hoffmann, and are thus
less relevant to my project of zoogrammatology. For example, Nicolas
Picard, in ‘Hunting Narratives: Capturing the Lives of Animals’, argues
that zoopoetics ‘examin[es] the way in which creative language constructs
textual animals’ (2018, 27–8). However, the exact meaning of the expres-
sion ‘textual animal’ is not made clear, with an abundance of arguments
that emphasise that the animals in question are not textual, and that the
1 INTRODUCTION 15
“Sir,
“I have been honoured with your letter of the 7th, and beg you to
accept my sincere thanks, for the favor conferred on me, in the
Glasses—which are very fine; but more particularly, for the flattering
expressions which accompanied the present.
“Go. Washington.
It was at the close of this year, that the college of William and
Mary, in Virginia, complimented Mr. Rittenhouse with an honorary
degree of Master of Arts, by an unanimous vote of the rectors and
faculty of that institution. His diploma, which is a special one, and
wherein he is styled the Chief of Philosophers,[216] has a place in the
Appendix.
The college of William and Mary was founded in the joint reign of
the king and queen of those names, who endowed it with twenty
thousand acres of land, besides a small duty on certain exported
tobaccoes, granted by stat. 25 Ch. II: in addition to which, the
assembly of Virginia also gave to it, by temporary laws, a duty on
liquors imported, and on skins and furs exported. And from these
resources, its funds amounted, on a medium, to more than 3,000l.
Virginia currency, (or $10,000,) per annum. The Hon. Robert Boyle,
[217]
of England, had also made a liberal donation to this college, for
the purpose of instituting a professorship, called the Brafferton, (the
name of the English estate, purchased with the money granted by
him to the college,) for the purpose of compensating missionaries, to
instruct the Indian natives and to convert them to Christianity. After
the revolution, the constitution of the college of William and Mary
underwent a considerable change: three of the six original
professorships, that is to say, two of Divinity, and one of the Greek
and Latin languages, were abolished; and three others, namely, one
for Law and Police—one for Anatomy and Medicine—and a third for
Modern Languages, were substituted in their stead; the Brafferton, it
is presumed, has been diverted into other channels, if not wholly
neglected.
“Dear Sir,
“For some months past I had not the least apprehension of being
obliged to visit the Ohio, this spring; but our affairs have taken such
a turn, that at present it is probable I shall meet you, at the time and
place appointed. Capt. Hutchins has been sent for to New York, by
Congress, as the trustees of the university will not consent to Dr.
Ewing’s absence. One or other of us will certainly set off in a few
days, to meet you: our waggons are already gone.
“I ought long since to have informed you, that you were elected a
member of our Philosophical Society—I wish you would favour us
with a communication, on any subject you please. Pray let me hear
from you, before you leave Baltimore. Have you any account from
Virginia? I am, dear sir, yours with respect and sincerity.
“David Rittenhouse.
“My dearest H,
“I have not heard one word from Philadelphia, since I left you.
About a month ago I wrote to you from Union Town, and I promise
myself a letter from you by the first messenger from that place, who
is now daily expected. To-morrow Mr. Armstrong sets off for Hanna’s
Town, where he expects to meet brother Isaac Jacobs, so that I write
in confidence of my letter reaching you.
“Deer are incredibly plenty here—I was the first that caught a
young fawn, and hoped to have sent the beautiful little animal a
present to H****. We kept it about a week, and it became quite tame;
but our cows ran away, and it was starved for want of milk. Col. P.
called it F—— B——, and says H**** shall at least have the skin. We
have all been very healthy; my cough diminishes slowly, my old
complaint is less troublesome, and I have no other.
“I wish to write to B***** and H****; but you will not readily imagine
how little leisure I have: Tired of the exercise of the day, I rejoice at
the approach of night; and, after a cup of tea, generally lie down to
rest as soon as it is dark, unless we have observations to make; and
then we have generally half a mile to walk, through dark woods, from
the place of observation to our encampment: this, however, does not
happen above once in a fortnight.
Until you bring round the happy day, that will restore me again to the
dear woman and children I so much love.
“Give my love to my children, and the few friends that are really
concerned for my welfare. God bless you, and make you at least as
happy as I am; and then, I am sure, you will not complain. Your ever
affectionate
“D. Rittenhouse.
“My dearest H,
“I need not say how much I feel for you, on account of the
disagreeable situation in which you last wrote. The only advice, I
believe, which I thought it necessary to give you, at leaving you, was
to keep up your spirits and endeavour to bear the fatigues of the
office. What will you say, or what will you think, when I tell you, I
believe it scarcely possible for any thing to contribute so much to
reconcile me to your absence, as the aversion I have to the plagues
of that same office.
“You have heard the reports concerning the Indians. We are still
ignorant of the true state of matters; but, from every information we
can get, it seems very improbable that we shall cross the Ohio this
summer: on this side of the river, we do not apprehend the least
danger.
“We have, for three weeks past, had a much greater proportion of
dry weather; and in this country, when it does not rain, the sky is
always fair, of a beautiful blue, and the air serene. There has been
nothing like a storm, nor scarce a puff of wind, since we came here.
Though thunder, lightning, and rain, are so very frequent, they are
never attended with high winds, nor scarcely a perceptible motion of
the air. For a month past, we had a very decent woman to cook for
us, but some little family broils obliged us to pack her home again.
Our boys have, however, learnt from her to bake good bread, and to
cook much better than they did. I mention this, because you will be
pleased with any thing that can contribute to my comfort.
“David Rittenhouse.
“Mrs. Rittenhouse.”
“P. S. Having mentioned the fatigues of the day, I must assure you
that I find my strength fully equal to them: As to walking up the hills, I
never pretend to it, having always a horse to ride—Col. P. is every
thing I could wish; I mean, so far as is necessary to me.”
“Dear Sir,
“The elements of the new Planet have been pretty well determined
by several European astronomers. The following I have extracted
from the Almanack[232] for 1787.
“Dr. Halley’s Table of the equation of ♃’s orbit will do very well for
computing the place of Herschel’s planet, only subtracting 1/16 part of
the equation there found; the greatest equation of this planet being
5° 27′ 16″. So, if from the Log. to any degree of anomaly, in the Table
for Jupiter, we subtract 1/76 part of the excess of that Log. above the
least, and to the remainder add the constant Logarithm .5647750,
we shall have the Log. for ♅ sufficiently accurate. On these
principles, I have computed the Right Ascension of ♅, and find both
agree with my own observation, to a few seconds.
“Sir,
* * * * * * * * *
* * * * * * * * *
* * * * * * * * *
* * * * * * * * *
“David Rittenhouse.
November 9, 1789.
“Sir,