Editor : C.
Lalchhanhima
Joint Editors :
Lalremsiama
Vanlalhriatpuia
Lalrinsanga
Since “Rawngbawl Tura Chhandam” 1994
KOHHRAN THU THAR:
PATHIAN RAM
Pathianni hmasa khan Pathian
Ram thawhlawm lakkhawm a ni a,
hetiang hi kan hmuh dan a ni:
Ip lut zat 133
Pathian Ram ` 1,47,535.00
Ramthar ` 80,065.00
Tualchhung ` 73,985.00
Building ` 53,495.00
Belhkhawm ` 3,55,080.00
• HRIATZAUNA
Remarriage License (R.L.):
Nupu/pasal nei tawh; chhan tling
tak avanga an inneihna s<t a nihin
mi dang neih theihna (Remarriage
License) Kohhranin a pe phawt tur
a ni. Chutianga R.L. la hmasa zet
lova miin nupui/pasal a neih chuan
Kohhran Dan zawhkima chhiar
theih a ni lo va, Kohhran Dan in
nupui pasal a nei thei hek lo.
Revocation Certificate (R.C.):
Inneihna s<t lehna lehkha. Kohhran
dâna innei tawh phawt chu
Inneihna Lehkha (Certificate) pęk
vek an ni a. Mahse, engemaw
avangin lo in\hen lehin inneih leh
duh ta lo sela; an in\hen a\anga hun
bi tiam a ral chuan mi dang neih leh
theihna zalęnna an dil hmain an
inneih tawhna kha sűt leh phawt a
ngai a. Chutianga Inneihna sűt
lehna lehkha chu R.C. (Revocation
Certificate) a ni. (Synod Encyclopedia)
SAM 46:7
“Sipaihote Lalpa chu kan
hn>nah a awm a; Jakoba Pathian
chu kan kulhbing s^ng a ni.”
News Editors:
Laldintluanga
Emanuel Lalawmpuia
Lalhriatpuia
Cir. Manager :
Lalrinnunga
QUARANTINE
- Pastor Laldinpuia Hranleh,
Tlungvel Vengthar Pastor Bial
Quarantine chu natna inkaichhawn theih darh zêl tur dan chahna
tura mihring emaw ran emaw hun engemaw ti chhûng atâna khunghran
khungh hi
a ni ber ang chu. Tunlai khawvêlah chuan thumal kan hman tam berte
zînga mi a ni hial ang. Quarantine tâwk mêkte chu midangte nêna
intlawhpawha inhnimhnaih leh thiltih hote a rem lova, ei leh in hote, leh
thil inhman \awmte
awmte a rem lo. Chuti a nih loh chuan natna hlauhawm tak
kha awlsam taka inkaichhâwn mai a hlauhawm dâwn a ni.
Quarantine hun chhûng hi a thim zâwnga thil thlîr mi tân chuan
hun harsa leh hrehawm tâwp a ni thei. Nitin nunphung lo danglam chuan
na takin rilru a nghawng a. Nitina dawhkânn khata chaw eiho \hîn a hrana
chaw inpêk a lo ngâi ta mai te, kan hmangaih ngawih ngawih kan fate, nu
leh pa, u leh nau leh chhûngte hmu thei lo leh kan hmuh pawha inhlat
taka awm ngâi te hian rilru a ti na vawng vawng a. Hri kâi thei dinhmuna
ding kan ni tih inhriata, lo kâi ta ila kan chungah a chhe ber lo thleng thei
a ni tih ngaihtuahnate hian nun a ti chau vek thei a. Covid-19
Covid hri bîkah
phei chuan chhûngte nena inhmu tawh miah lo tûra inngaihtuahna te hial
a awm thei \hîn.hîn. Chuvângin he quarantine hun hi lungngaihna leh
manganna hunah tam takin an hmang a, hun hrehawm ber niin an ngai a,
taksa chauh ni lovin rilru leh thlarau lama harsatna thlengin an tawrh
phah \hîn a ni.
Chutih rual erawh chuan he quarantine hun hi thil \angkai leh \ha
zir chhuah nann mi tamtakin an hmang thung a. An nunphung lo
danglamin a nghawng harsatnate chu pumpelh theih a ni lo tih hriain
huaisen takin an hmachhawn a. A êng zâwnga thil thlîr hrâm hrâmin thil
thar tam tak an zir chhûak a, hringnuna zirlai pawimawh tak tak an zir
chhuah phah zâwk a ni. Chu chuan an nun a ti chhelin a tihausa a,
harsatna hmachhawn thei tûrin huaisenna leh chakna thar a pe a.
Beidawng lovin beiseina nen nitin hun an hmang thei \hîn zâwk a ni.
Mi \henkhatin
henkhatin Pathian an rinna kawnga testimony ropui tak
t tak an
neihna hmun pawh Covid-19 19 hripui avânga quarantine an nihna hmun
a\angin
angin a ni. Mi dang chîm buai theih loh an nih avângin hun thâwl leh
fianriâl \ha
ha tak an neih chu Pathian pâwlna hun remchângah an hmang a.
Mahni nun inenlêt a, kawng dik lo kalsann a, kawng dik zâwk zawh tura
bul \an
an nan te, hma lam hun atâna Pathian tana inhlan thar nân te an
hmang a. Ni danga Bible chhîar a, \awng\\aina hun hmang mumal thei
lote pawhin ni khatah vawi li vawi nga \awng
awng\ai nân te leh Bible chhîar
nân te an hmang a. He quarantine hun hi malsawmnaah chhîarin tisa leh
thlarauva chaw \haha dawnna hun leh hmunah an hmang thung a. Lei lam
harsatna chuan van lam nena inthlunzawmna nghet zâwk a siamsak ta
zâwk a ni.
Lal Isua pawh khân Pathian pâwla fianrial hun hman kha a
ngaipawimawh hle a. \awng\aii dan tur min zirtirah chuan, "...i pindan
chhûngrilah lût la, i kawng khâr la, i Pa a rûka awm hnênah chuan
\awng\ai
ai rawh; tichuan, i Pa a rûka hmu \hintu chuan a rûl ang che."
(Mat.6:6) tiin min hrilh a. (C
(Chhunzawmna phek lehlamah….)
Distributors : Dawrkawn : Zorinpuii,
Lenpui ‘S’ : Malsawmsanga,
sanga, Maltliak Veng : H. Lalhmingmawia,
Vol. XXVII No. 21 1st Aug 2021
Editorial....

Branch K|P kum tir
committee chuan kumin chhunga
kan branch Kum puan thupui atan
‘Hun vawn dik’ tih thupui a rawn
thlang a. |halaite mamawh leh
insiam thar kan mamawhna tak
kum puan thupui atana kan nei hi a
lawmawm em em a, chutih rual
erawh chuan keini K|P member-te
hian heng kan kum puan thupuite
hi kan hlawkpui in kan nunah kan
seng lut em tih hi kan inenfiah a
pawimawh viau awm e.
K|P member zawng zawngte
hian nikhat atana kan hun neih hi a
inchen vek avangin kan hman
thiam hi a pawimawh em em a.
Kan nitin hun neih in ang rau rau
ah pawh kan hun neihte kan vawn
dik thlap thlap chuan kan hun neih
kha a hlu zual bik em em a ni. Hun
hi kan mamawh ber, mahse kan
hman duhdah ber ni lawi si a ni a.
Chuvangin Pathianin min pek hun
hi a hlawk thei ang bera hman hi
keini K|P member-te mawh-
phurhna pakhat a ni.
Kan kum puan thupui hi kumin
chhung atana K|P member-te
zawm tur a ni tih hria ila, kohhran
programme leh K|P programme-te
kum dang angin hmang thei lo mah
ila, kan nitin khawsakna leh
midangte nena kan nunhona kawng
a kan hun ruahman ang te dik taka
vawn hi K|P member-te
mawhphurhna a ni tih i hre thar leh
\heuh ang u.
Kan khua ah Covid19 a lo hluar
ta hle mai a. Fimkhur zual a ngai
ta hle mai. Nang leh i chhungte
him nan Mask vuah lo ngaipawh
ang che.
Published & Printed by Vengthar Branch K|P, Tlungvel - 796161. Copies - 134
Lenpui ‘N’ : R. Lalnunkima, H/S Road : Samuel Lalrempuia
Biak In Veng : Lalremruata
Lalre
(Phek hmasa chhunzawmna….) Amah Lal Isua ngêi pawh khân fianriala
Pathian pâwlna
âwlna hun hmangin Olive tlângah a kal fo \hîn (Lk.22:39). A
tâna hun harsa leh khirh tak, zan lungngaih thlàk tak a hmachhawn
pawh khân Gethsemani hûanah a zirtirte nen fianrial hun an hmang a.
A lungngaihna thûk tak te Pathian hmaah a inbunrûak ta a nih kha.
k
Vawiinah hian Covid-19 19 hripui lêng avâng hian quarantine kan
tâwk a ni maithei e. Quarantine avânga nunphung lo danglam tate hi
pumpelh theih a ni lova, huaisen taka kan hmachhawn a ngâi a. A
thim zâwng chauhva thil thlîr lovin he hun hi thil \ha zâwk zir chhuah
nan hmang hlauh ila. Pathian nêna inpâwlna nung neih nan, Amah
nêna lên dun nan, hma lam huna nun kawng dik zâwk zawh phah nan
hmang hlauh ila. Kan lungngaihna, manganna, thlaphânna leh natna te
Pathian hnênah thlen a, kan rilru luah \hintu
hintu min
mi ti tâwt up up \hîntute
kha Pathian hmaah thlen ila, tisa leh thlarau lama malsawmna thar kan
dawnna hmun lo ni mawlh zâwk rawh se.
"Lalpa Isua ang tûrin, Khawhar takin chutah chuan,
|awng\aina hmang \hain; A \awng
awng\ai zankhua \hîn;
A Pa hnêna dîl tûrin, A Pa duhzâwng tih tûr chu,
Tlângah a lâwn fo \hîn. A chaw tui ber a ni."
"Tin, ani chu a chhûak a, a dân pângngaiin Olive tlângah chuan a kal
ta a; zirtirte pawhin an zui a. Tin, a hmun chu a va thlen chuan an
hnênah, 'Thlêmnaa in luh loh nân \awng awng\ai rawh u,' a ti a."
(Lk.22:39,40)
BRANCH K|P :
Chhungkaw Chanchin:
* Thawh\anni ni  Pu C. Rokima chu covid19
2.10.2021 khi Branch K|P positive avangin Thingsul 4C4
thlathar committee hun ah enkawl mek a ni a, dam
alo ni leh ta a, committee taka a lo chhuah leh theih nan
kohhran miten i tawng\ai
tawng pui
memberte kan in hriat
ang u.
nawn tir leh e.
* Kan member Pu Lalrinhlua
Group : pawh covid19 positive
Vawiin chawhma dar avangin Thingsul 4C ah
enkawl mek a ni a. Dam taka a
10:30 hian Paula leh Sila lo chhuah leh theih nan
Group te thlathar kohhran miten i tawng\ai
tawng pui
committee neih tur a ni a. ang u.
Kan boruak avangin * Nl F Lalruadiki covid19
committee kohna sem positive avanga hun engemaw
chen damdawiin ah a in
chhuah a ni lo a,
enkawl hnu in dam takin a lo
chuvangin hei hi chhuak a, tunah hian Aizawl
committee member te kan lamah an la in enkawl mek a
in hriat nawn tir na ah lo ni.
ngai ila a \ha a nge. * Kan kohhran mi home
Committee member ten quarantine mekte result \ha tak
an neih \heuh theih nan kohhran
ngai pawimawh \heuh ang
miten
en i tawng\ai
tawng pui ang u.
u.