*dova na vratima
minbere
euza
bismilla
bismillahi, velhamdulillahi ves
salatu ves selamu ala hajri
halkihi muhammedin ve ala alihi
ve sahbihi edžmein. allahumme-
fteh lena ebvabe rahmetik ve
jessir lena hazaine fadlik ve
keremike ja ekremel ekremin ve
ja erhamer rahimin. ja mufettihal
ebvabi ifteh lena hajre bab.
dova na trećoj stepenici
euza, bismilla
rabbišrah li sadri, ve jessir li emri
vahlul ukdeten min lisani jefkahu
kavli rabi zidni ilma ve elhikni bis
salihin.
Dova na sedmoj stepenici
Euza, bismilla
Allahumme inne hazeš še'ne
lejse biše'nii vel mekane lejse
bimekani allahumme jessirli emri
ve tekabbelhu minni.
Arapski tekst
Elhamdulillahi, elhamdulillahillezi
kale fi kitabihil kerim:
Elhamdulillahi neste'inuhu ve
nestagfiruh, ve ne'uzu billahi min
šururi enfusina ve min sejjiati
e'amalina. Mej jehdillahu fe la
mudille leh, ve mej judlil fe la
hadije leh. Ve nešhedu en la
ilahe ilallah vahdehu la šerike
lehu ve la nezire lehu ve la
misale leh. Ve nešhedu enne
sejjidena ve senedena ve
mevlana muhammeden 'abduhu
ve habibuhu ve resuluh. Kale
resulullahi sallallahu te'ala 'alejhi
ve sellem:
Sadeka resullullahi ve sadeka
habibullahi ev kema kal.
Sallallahu te'ala 'alejhi ve 'ala
alihit tajjibinet tahirine ve
ashabihil hudatil muhtedine ve
selleme teslimen kesira.
Hususam minhum ala sadatina
ebi bekrin ve 'umere ve 'usmane
ve 'alijj, ve 'ala bekijjetis sahabeti
vel karabeti vet tabi'in, vellezinet
tebe'uhum bi ihsanin ila jevmid
din. Ridvanullahi te'ala 'alejhim
ve 'alejna edžme'in. Emma bead,
fe ja ibadellah, ittekullahe ve
eti'uh. Innelllahe meallezezinet
tekav vellezine hum muhsinun.
Ela inne ahsenel kelam ve
eblegan nizam, kelamullahil
melikil azizil allam, kema
kalellahu tebareke ve te'ala fi
nazmil kelam: ve iza kuri'el
kur'anu festemi'u lehu ve ensitu
le'allekum turhamun. Euzu billahi
mineš šejtanir radžim, bismillahir
rahmanir rahim, inned dine
'indellahil islam.(Barekellahu
lena ve lekum ve lisaairil
mu'minine vel mu'minat vel
muslimine vel muslimatil ahjai
minhum vel emvat birahmetike
ja erhamer rahimin)
Elhamdulillahi hamdel kamiline
ves salatu ves selamu ala
resulina muhammedin ve ala
alihi ve sahbihi edžme'in.
Te'azimen linebijjihi ve tekrimen
lifehameti še'ni šerefi safijjih,
fekale 'azze ve dželle min kailin
muhbiren ve amira: innellahe ve
melaiketehu jusallune alen nebijj,
ja ejjuhellezine amenu sallu
alejhi ve sellimu teslima
Allahumme salli ala
muhammedin ve ala ali
muhammed kema sallejte ala
ibrahim ve ala ali ibrahim inneke
hamidun medžid. Alllahumme
barik ala muhammedin ve ala ali
muhammed kema barekte ala
ibrahim ve ala ali ibrahim
innneke hamidun medžid
Elhamdulillahi rabbil
'alemin. Ves salatu ves
selamu ala hajri halkihi
muhammedin ve 'ala alihi
ve sahbihi edžme'in.
Allahumme aslih ahvalena
ve ahsin e'amalena ve
belligna mimma jurdike
lena. Ve velli umurena
hijarena, ve la tuvelli
umurena širarena. Ve la
tuahizna bima fe'ales
sufehau minna. Ve la
tekun alejna. Allahume
džal hazel belede aminen
mutmeinna ve saire beladil
muslimine, birahmetike ja
erhamer rahimin.
Innellahe je'muru bil 'adli
vel ihsani ve itai zil kurba
ve jenha 'anil fahšai vel
munkeri vel bagj.
Jeizukum leallekum
tezekkerun.