‫ﺷﺒﻜﺔ‬

www.alukah.net

ِ ْ َٔ
‫ا َٔﻻﻓْ َﻌ ُﺎل اﻻﻛ ُﱶ ا ْﺳـﺘ ْﺨﺪَ ا ًﻣﺎ‬
َ
‫ﰲ اﻟﻠ ُّ َﻐ ِﺔ ا ُّ ْﻟﱰ ِﻛﻴـَّ ِﺔ‬
Türkçede En Çok
Kullanılan Fiiller
:‫ﲨﻊ وٕاﻋﺪاد‬

‫ﺟﺎﰟ ﶊﺪ ﻋﺒﺪ‬
Hazırlayan:
Jasim MOHAMMED ABED

‫ ﻡ‬2019 - ‫ ﻫـ‬1440
1440 H ‐ 2019 M


 ‫ﺷﺒﻜﺔ‬
www.alukah.net

ْ ‫اﻷَ ْﻓ َﻌ ُﺎل اﻷَﻛْ َ ُرث ْاﺳ ِﺘ ْﺨ َﺪا ًﻣﺎ ﰲ اﻟﻠﱡ َﻐ ِﺔ ا ﱡ‬

‫ﻟﱰ ِﻛﻴ ﱠـ ِﺔ‬
Türkçede En Çok Kullanılan Fiiller

https://jasimabed.com/books/?b=5

https://jasimabed.com
alhudainfotech@gmail.com
https://www.facebook.com/Learning.Teaching.Turkish.Language/
https://www.facebook.com/groups/Learning.Teaching.Turkish.Language/
https://twitter.com/jasimmabed @jasimmabed
https://twitter.com/TurkishLanguag @TurkishLanguag

https://t.me/TurkishLanguageTeachingLearning


 ‫ﺷﺒﻜﺔ‬
www.alukah.net

Türkçede En Çok Kullanılan Fiiller ‫ﺍﻷَﻓْﻌﹶﺎﻝُ ﺍﻷَﻛْﺜَﺮﹸ ﺍﺳﹾﺘﹺﺨْﺪﹶﺍﻣﹰﺎ ﰲ ﺍﻟﻠﱡﻐَﺔﹺ ﺍﻟﺘﱡﺮﹾ ﻛﹺﻴـﱠﺔﹺ‬

Türkçede En Çok Kullanılan Fiiller

‫اﺳﺘِ ْﺨ َﺪ ًاﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻠﱡﻐَ ِﺔ اﻟﺘـ ْﱡﺮﻛِﻴـﱠِﺔ‬
ْ ‫ﺎل اﻷَ ْﻛﺜَـ ُﺮ‬
ُ ‫اﻷَﻓْـ َﻌ‬
A anlamak ‫ﻓَ ِﻬ َﻢ‬
acele etmek ‫ﺗَ َﻌ ﱠﺠ َﻞ‬ anlaşmak ‫اﺗﱠﻔ ََﻖ‬
açılmak ‫اِﻧْﻘَﺸَ َﻊ‬ anlatmak ‫َﺣ َىك‬
açmak ‫ﻓَﺘَ َﺢ‬ anmak ‫َذﻛَ َﺮ‬
adamak ‫ﻧَ َﺬ َر‬ ara vermek ‫أﻋﻄﻰ اﺳﱰاﺣﺔ‬
adlandırmak ‫ ﺗ َْﺴ ِﻤﻴَ ًﺔ‬: ‫َﺳ ﱠﻤﻰ‬ aramak َ‫ﺑَ َﺤﺚ‬
affetmek ‫َﻋﻔَﻰ‬ araştırmak ‫ﺑَ َﺤﺚَ ؛ ﺑُﺤﻮث‬
ağırlamak ‫أﻛ َﺮ َم‬ artırmak ‫زاﻳَ َﺪ ؛ َوﻓﱠ َﺮ‬
ağlamak ‫ﺑىك‬ artmak ‫زا َد ؛ ﺗَ َﻮﻓﱠ َﺮ‬
akıtmak ‫أَ َﺳ َﺎل ؛ أﺟﺮى‬ arz etmek ‫ﻗَ ﱠﺪ َم َﻋ ْﺮض‬
aklına gelmek ‫ﺗﺒﺎدر إﱃ اﻟﺬﻫﻦ‬ asmak ‫ﺷَ َﻨ َﻖ‬
akmak ‫ﺗَ َﺪﻓ َﱠﻖ‬ aşmak ‫ﺗ َﺠﺎ َو َز‬
aksamak ‫َﻋ َﺮ َج‬ atılmak ‫َﻫ َﺠ َﻢ‬
aksetmek ‫اﻧ َﻌﻜ ََﺲ‬ atıştırmak ‫ﴍ َب ِﺑ َﻌ َﺠﻠﺔ‬ َ َ ‫أﻛ ََﻞ أو‬
aktarmak ‫ﻧَﻘ ََﻞ‬ atlamak ‫ﻗَ َﻔ َﺰ‬
alay etmek ‫َﺳ َﺨ َﺮ ؛ اﺳﺘَﻬ َﺰأَ ﺑِـ‬ atmak ‫َر َﻣﻰ‬
aldatmak ‫َﻣ َﻜ َﺮ ؛ َﺧ َﺪ َع‬ ayıklamak ‫ﻧَﻘﱠﻰ‬
alışmak ‫إﻋﺘَﺎ َد‬ ayırmak ‫ﻓَ ﱠﺮ َق ؛ ﻓ ﱠَﺼ َﻞ‬
algılamak ‫أد َر َك‬ ayırt etmek َ‫َﻣ ﱠﻴ َﺰ ؛ ﻓَ ﱠﺮق‬
almak ‫أَ َﺧ َﺬ‬ ayrılmak ‫اﺧﺘَﻠ ََﻒ ؛ اﻧﻔ ََﺼ َﻞ ﻋﻦ‬
anımsamak ‫ﺗَ َﺬﻛﱠ َﺮ‬ azalmak ‫ﻗ ﱠَﻞ ؛ ﺗﻀﺎ َء َل‬
anırmak ‫ﻧَ َﻬ َﻖ‬ azarlamak ‫َﻋﺘﱠ َﺐ ؛ أَﻧ َﱠﺐ‬


1

 ‫ﺷﺒﻜﺔ‬
www.alukah.net

Türkçede En Çok Kullanılan Fiiller ‫ﺍﻷَﻓْﻌﹶﺎﻝُ ﺍﻷَﻛْﺜَﺮﹸ ﺍﺳﹾﺘﹺﺨْﺪﹶﺍﻣﹰﺎ ﰲ ﺍﻟﻠﱡﻐَﺔﹺ ﺍﻟﺘﱡﺮﹾ ﻛﹺﻴـﱠﺔﹺ‬

B bocalamak ً ‫ ﺗ َ َﻌ ﱡرثا‬: ‫ﺗَ َﻌ ﱠ َرث‬

bağırmak ‫ﺎح‬
َ ‫َﺻ‬ boğulmak َ‫اِ ْﺧﺘَ َﻨ َﻖ ؛ َﻏﺮٍق‬
bağlanmak َ‫َرﺑَﻂ‬ borç vermek ‫ْﺮض ؛ َدﻳﱠ َﻦ‬ َ ‫أَﻗ‬
bahsetmek ‫ﺗَ َﻜﻠﱠﻢ ﻋﻦ‬ boşaltmak ‫أَﻓْ َﺮ َغ‬
bakmak ‫ﴫ‬ َ َ ْ‫ﻧَﻈَ َﺮ ؛ أﺑ‬ boyamak ‫َﺧ ﱠﻀ َﺐ ؛ َﺻ َﺒ َﻎ‬
bandırmak ‫َﻏﻄ َﱠﺲ ؛ أﻧْ َﻘ َﻊ‬ bozulmak ‫ﺗَ َﻌﻄّﻞ ؛ ﻓ ََﺴ َﺪ‬
banyo yapmak ‫اِ ْﺳﺘَ ﱠﺤﻢ‬ bronzlaşmak ‫اِﺳ َﻤ ﱠﺮ‬
barındırmak ‫ﺣامﻳﺔ‬ ِ ‫َﺣ َﻤﻰ ؛‬ buğulanmak ‫ﺗَﺒَ ﱠﺨ َﺮ‬
basmak ‫ﻃَﺒَ َﻊ‬ bulmak ‫َو َﺟ َﺪ‬
bastırmak َ‫ﺗ َ َﻔ ﱠﻮق‬ bulunmak ‫ﺗ َ َﻮا َﺟ َﺪ‬
başı ağrımak ‫ُﺻ ِﺪ َع ؛ ﺻﺪاع‬ buluşmak ‫اِﻟﺘَﻘﻰ‬
başlamak َ‫ﺑَ َﺪأ‬ burkmak ‫ﻟَﻮى‬
batmak ‫َﻏﺮ َِق‬ burs vermek ‫ﻗَ ﱠﺪ َم ِﻣﻨﺤﺔ‬
bayılmak ‫أُﻏ ِﻤ َﻲ‬ büyümek ‫َﻋﻈُ َﻢ ؛ ﻛ ُ ََﱪ‬
beğenmek ‫أَﻋ َﺠ َﺐ‬ C
beklemek ‫اِﻧﺘَﻈَ َﺮ‬ cesaret etmek َ ‫َﺟ َﺮأَ ؛‬
‫ﺟﺎﴎ‬
belirlemek ‫َﺣ ﱠﺪ َد ؛ َو ﱠﺿ َﺢ‬ cızırdamak ‫ أَزﻳﺰ‬- ‫أَ ﱠز‬
belirlenmek ً‫ ﺗَﻜَﺸﱡ ﻔﺎ‬: ‫ﺗَﻜﺸﱠ َﻒ‬ Ç
belirtmek ‫وﺿ َﺢ‬ َ َ‫أﻇ َﻬ َﺮ ؛ أ‬ çağırmak ‫ﻧﺎدى‬
benimsemek ‫واﻓ ََﻖ ؛ متَ َﻠ َﱠﻚ‬ çalışmak ‫اِﺷﺘَ َﻐ َﻞ‬
benzemek ‫ﺗ َﺸَ ﱠﺒ َﻪ ﺑِــ‬ çalıştırmak ‫ﺷَ ﱠﻐ َﻞ‬
berraklaştırmak ‫ ﺗ َْﺼ ِﻔﻴَ ًﺔ‬: ‫َﺻﻔﱠﻲ‬ çalmak ‫ﴎ َق‬ ََ
beslenmek ‫ﺗَ َﻐﺬّى‬ çare aramak ‫ﺑَ َﺤﺚَ ﻋﻦ َﺣ ّﻞ‬
bıkmak ‫َﺳ ِﺌ َﻢ ـ َﺳﺌَام‬ çarpıtmak ً‫ ﺗ َ ْﺤﺮﻳﻔﺎ‬: ‫َﺣ ﱠﺮ َف‬
bırakmak ‫ﺗ َ َﺮ َك‬ çarpmak ‫اِرﺗَﻄَ َﻢ‬
bilgi vermek ‫ ﺗ َ ْﻌﺮِﻳﻔﺎً ِب‬: ‫َﻋ ﱠﺮ َف‬ çatışmak ‫اِﺷﺘَ َﺒ َﻚ‬
bilinçlendirmek ‫ ﺗَ ْﻮ ِﻋ َﻴ ًﺔ‬: ‫َو ﱠﻋﻲ‬ çatmak َ‫َرﺑَﻂ‬
bilinmek ً‫ اِﻧْ ِﻌﻼَﻣﺎ‬: ‫اِﻧْ َﻌﻠَ َﻢ‬ çek bozdurmak ‫ﴏ َف َﺻﻚ‬ ََ
bilmek ً‫َﻋﻠِ َﻢ ـ ِﻋﻠْام‬ çekilmek ‫ﻧﺴ َﺤ َﺐ‬ َ ِ‫ا‬
binmek ‫َرﻛِ َﺐ ـ َرﻛْ ﱢﺒﺎ‬ çekinmek ‫اِﺟﺘَ َﻨ َﺐ‬
biriktirmek ‫ﺟﻤ َﻊ ـ ﺟ ْﻤﻌﺎ‬ çekmek ‫َﺟﺬ ََب‬
bitirmek َ ‫ اﻛ‬، ‫أﺗ َ ﱠﻢ‬
‫ْﻤﻞ‬ çevirmek ‫ﺗ َﺮ َﺟ َﻢ‬
bitmek ‫اِﻧﺘﻬﻰ‬ çığlık atmak ‫ﺎح‬
َ ‫َﺻ‬


2

 ‫ﺷﺒﻜﺔ‬
www.alukah.net

Türkçede En Çok Kullanılan Fiiller ‫ﺍﻷَﻓْﻌﹶﺎﻝُ ﺍﻷَﻛْﺜَﺮﹸ ﺍﺳﹾﺘﹺﺨْﺪﹶﺍﻣﹰﺎ ﰲ ﺍﻟﻠﱡﻐَﺔﹺ ﺍﻟﺘﱡﺮﹾ ﻛﹺﻴـﱠﺔﹺ‬

çıkarılmak ‫أُﺧﺮ َِج‬ dinmek َ‫َﻫ َﺪأ‬

çıkarmak ‫أَﺧ َﺮ َج‬ dizilmek ‫ﻧُﻈﱢ َﻢ ؛ ُرﺗ َﱢﺐ‬
çıkmak ‫َﺧ َﺮ َج‬ dizmek ‫ﻧَﻈﱠ َﻢ ؛ َرﺗ َﱠﺐ‬
çıldırtmak ‫َذ َﻫ َﻞ ـ ُذ ُﻫﻮﻻً َﻋ ْﻦ‬ doğmak ‫ﺗَ َﻮﻟﱠ َﺪ‬
çırpınmak ‫َﺣﺎ َو َل‬ doğramak ‫ﻧَ َﺠ َﺮ‬
çırpmak ‫َﺧﻔ ََﻖ‬ doğrulmak ‫اِﺳﺘَﻘﺎ َم ؛ اِﻧﺘَ َﺼ َﺐ‬
çizmek ‫َﺧ ﱠﻂ ؛ َر َﺳ َﻢ‬ dokunmak ‫ﻟَ َﻤ َﺲ‬
çözmek ‫َﺣ ﱠﻞ‬ dolaşmak ‫ﺗَ َﺤ ﱠﻮ َل‬
çullanmak ً‫ ﺗَﺄَﻟﱡﺒﺎ‬: ‫ﺗﺄَﻟﱠ َﺐ‬ doldurmak َ‫َﻣ َﻸ‬
D donmak ‫ﺗ َ َﺠ ﱠﻤ َﺪ‬
dağıtmak ‫ َو ﱠز َع‬، ‫ﻓَ ﱠﺮ َق‬ doymak ‫ﺷَ ٍﺒ َﻊ‬
dahil etmek ‫أَد َﺧ َﻞ‬ dökmek ‫َﺻ ﱠﺐ‬
daldırmak ‫َﻏﻄ َﱠﺲ ؛ َﻏ ﱠﻤ َﺲ‬ dönmek ‫َر َﺟ َﻊ‬
dalmak ‫ﺧﺎض‬َ ‫ﻏﺎص ؛‬ َ dönüşmek ‫ﺤﺎل ؛ ﺗ َ َﺤ ﱠﻮ َل‬
َ َ‫اﺳﺘ‬
dans etmek ‫َرﻗ ََﺺ‬ dua etmek ‫ ُدﻋﺎء‬- ‫َد َﻋﺎ‬
dayanmak ‫اِﺳﺘَ َﻨ َﺪ ؛ اِﺗﱠ َﻜﺄَ إﱃ‬ durmak ‫َوﻗ ََﻒ‬
değerlendirmek ‫ﻗَ ﱠﻴ َﻢ‬ duş almak ‫اِﺳﺘَ َﺤ ﱠﻢ‬
değişmek ‫ﺗ َ َﻐ ﱠ َري ؛ ﺗَﺒَ ﱠﺪ َل‬ duymak ‫َﺳ ِﻤ َﻊ‬
değiştirmek ‫ﻏ ﱠ ََري ؛ ﺑَ ﱠﺪ َل‬ düşmek ‫َﺳ َﻘ َﻂ‬
demek ‫ﻗ ََﺎل‬ düşünmek ‫ﻓَ ﱠﻜ َﺮ‬
denemek ‫اِ ْﺧﺘَ َ َﱪ ؛ َﺟ ﱠﺮ َب‬ düzenlemek ‫َرﺗ َﱠﺐ‬
depolamak ‫َﺧ ﱠﺰ َن‬ E
deşmek ‫َﺣ َﻔ َﺮ‬ edinmek ‫اِﺗ ﱠ َﺨ َﺬ‬
destek vermek ‫َد ﱠﻋ َﻢ ؛ ﻗَ ﱠﺪم اﻟﺪﻋﻢ‬ eğmek ‫َﺣ َﻨﻰ‬
desteklemek ‫ﺗ َﻈﺎ َﻫ َﺮ‬ eklemek ‫أَ َﺿ َﺎف‬
devam etmek ‫َدا َو َم‬ elemek ‫َﺻﻔﱠﻰ ؛ ﻏَﺮﺑَ َﻞ‬
dikiş dikmek ‫ ﺧﻴﺎﻃﺔ‬: ‫َﺧﺎ َط‬ eleştirmek ‫اِﻧﺘَ َﻘ َﺪ‬
dikkat çekmek ‫ﺷَ ﱠﺪ اﻻﻧﺘﺒﺎه‬ eritmek ‫َاب‬ َ ‫أَذ‬
dikkat etmek ‫اِﻧﺘَ َﺒ َﻪ إﱃ‬ ertelemek ‫أَ ﱠﺟ َﻞ ؛ أَ ﱠﺧ َﺮ‬
dile getirmek ‫ﺗَ َﺤ ﱠﺪثَ ؛ ﺗَﻄَ ﱠﺮ َق‬ esirgemek ‫َﺣ َﻤﻰ – ﺣامﻳﺔ‬
dilemek ‫ﻃَﻠ ََﺐ ؛ َر َﺟﺎ‬ eşlemek ‫َز ﱠو َج ؛ ﺗﺰوﻳﺞ‬
dinlemek ‫اِﺳﺘَ َﻤ َﻊ إﱃ‬ etkilemek ‫أَﺛ ﱠ َﺮ ﰲ‬
dinlenmek ‫اح‬َ ‫ﺳﱰ‬ َ ِ‫ا‬ etmek ‫َﺟ َﻌ َﻞ‬


3

 ‫ﺷﺒﻜﺔ‬
www.alukah.net

Türkçede En Çok Kullanılan Fiiller ‫ﺍﻷَﻓْﻌﹶﺎﻝُ ﺍﻷَﻛْﺜَﺮﹸ ﺍﺳﹾﺘﹺﺨْﺪﹶﺍﻣﹰﺎ ﰲ ﺍﻟﻠﱡﻐَﺔﹺ ﺍﻟﺘﱡﺮﹾ ﻛﹺﻴـﱠﺔﹺ‬
evlenmek ‫ﺗَ َﺰ ﱠو َج‬ görev almak ً‫ ﺗَ َﻮﻇﱡﻔﺎ‬: ‫ﺗَ َﻮﻇ َﱠﻒ‬
F görevlendirmek ‫َوﻇ َﱠﻒ‬
fark etmek ‫ﻻ َﺣ َﻆ‬ görmek ‫َرأَى‬
farkında olmak ‫أَد َر َك‬ görünmek ‫ﺑَﺪا – ﻳﺒﺪو‬
faydası olmak ً‫ﻧَ َﻔ َﻊ ـَـ ﻧَ ْﻔﻌﺎ‬ görüşmek ‫ﻓَﺎ َو َض‬
feryat etmek ‫ﺎح‬
َ ‫َﺻ‬ göstermek ‫أَ َرى‬
fethetmek ‫ﻓَﺘَ َﺢ‬ götürmek ‫َﺣ َﻤ َﻞ‬
fırçalamak ‫ اِ ْﺳﺘَ َﺎك‬،‫ ﻓَ ﱢﺮش‬،‫ﻧَ ﱠﻔﺾ‬ göz kırpmak ‫َﻏ َﻤ َﺰ‬
fırlatmak ‫أَﻃﻠ ََﻖ‬ gücenmek ‫َز ِﻋ َﻞ ؛ ﺗ ََﻀ ﱠﺠ َﺮ‬
fısıldamak ‫َﻫ َﻤ َﺲ‬ gülmek ‫َﺿ َﺤ َﻚ‬
fışkırmak ً‫َﺳ َﺎل ـ َﺳ ْﻴﻼ‬ güneşlenmek ‫ﺗ َﺸَ ﱠﻤ َﺲ‬
fokurdamak ‫ﻓُﻘﱠﺎ َﻋﺔ ﰲ َﺳﺎﺋِﻞ‬ gütmek ‫َر َﻋﻰ‬
fotoğraf çekmek ‫اﻟﺘَ َﻘ َﻂ اﻟﺼﻮرة‬ güvenmek ‫اِﻋﺘَ َﻤ َﺪ َﻋﲆ‬
G H
gecikmek ‫ﺗَﺄَ ﱠﺧ َﺮ‬ hâlsiz kalmak ً ‫اِﺳﺘَ َﻤ َﺮ َﺿﻌﻴﻔﺎ‬
geç kalmak ‫ﺗَﺄَ ﱠﺧ َﺮ‬ hapşırmak ‫َﻋﻄ ََﺲ‬
geçirmek ‫ﻗ ََﴣ – ﻗَﻀﺎء‬ harcamak ‫ﴏ َف ؛ أَﻧﻔ ََﻖ‬ ََ
geçmek ‫َﺳ َﺒ َﻖ – َﺳﺒﻖ‬ hareket etmek ‫ﺗ َ َﺤ ﱠﺮ َك‬
gelişmek ‫ﺗَﻄَ ﱠﻮ َر‬ harmanlamak ِ ‫َد ْر ُس‬
‫اﻟﺤ ْﻨﻄَ ِﺔ‬
geliştirmek ‫ﻃَ ﱠﻮ َر‬ haşlamak ‫َﺳﻠ ََﻖ‬
gelmek ‫ﺟﺎ َء‬ hatır sormak ‫َﺳﺄَ َل ﻋﻦ ﺧﺎﻃﺮه‬
gerçekleşmek ‫ﺗ َ َﺤﻘ َﱠﻖ‬ hatırlamak ‫ﺗَ َﺬﻛﱠ َﺮ‬
gerçekleştirmek ‫َﺣﻘ َﱠﻖ‬ hayal kurmak ‫ﺗ َ َﺨ ﱠﻴ َﻞ‬
gerekmek ‫َو َﺟ َﺐ – وﺟﻮب‬ hazırlamak َ ‫أَ َﻋ ﱠﺪ ؛ َﺣ ﱠ‬
‫ﴬ‬
gerektirmek ‫اِﻗﺘَﴣ‬ hazırlanmak ‫ﺗَ َﺠ ﱠﻬ َﺰ‬
getirmek ‫أﺣﴬ‬
ََ hedef almak : ‫اِ ْﺳﺘَ ْﻬ َﺪ َف‬
gezmek ‫ﺗَ َﺠ ﱠﻮل ؛ ﺗَ َﻨ ﱠﺰ َه‬ ً‫اِ ْﺳ ِﺘ ْﻬ َﺪاﻓﺎ‬
girmek ‫َد َﺧ َﻞ‬ hedeflemek ‫َر َﻣﻰ ـ َر ْﻣﻴﺎً إِ َﱃ‬
gitmek ‫َذ َﻫ َﺐ‬ heyecanlanmak ‫ﺎج‬
َ ‫َﻫ‬
giyinmek ‫اِرﺗ َ َﺪى‬ hissetmek ‫أَ َﺣ ﱠﺲ ﺑِــ‬
giymek ‫ﻟَ َﺒ َﺲ – ﻟِﺒﺎس‬ horlamak ‫اِ ْﺣﺘَ َﻘ َﺮ‬
göndermek ‫رﺳ َﻞ‬ َ َ‫أ‬ hor görmek
görebilmek ً ‫ ﺗَﺒَ ﱡﴫا‬: ‫ﴫ‬ َ ‫ﺗَﺒَ ﱠ‬ hoş görmek ‫َﺳﺎ َﻣ َﺢ‬


4

 ‫ﺷﺒﻜﺔ‬
www.alukah.net

Türkçede En Çok Kullanılan Fiiller ‫ﺍﻷَﻓْﻌﹶﺎﻝُ ﺍﻷَﻛْﺜَﺮﹸ ﺍﺳﹾﺘﹺﺨْﺪﹶﺍﻣﹰﺎ ﰲ ﺍﻟﻠﱡﻐَﺔﹺ ﺍﻟﺘﱡﺮﹾ ﻛﹺﻴـﱠﺔﹺ‬
hoşlanmak َ َ‫ا َ َﺣ ﱠﺐ ؛ اﺳﺘ‬
‫ﺤﺴ َﻦ‬ istekte bulunmak ‫ﺗَ َﻘ ﱠﺪم ﺑﻄﻠﺐ‬
hücüm etmek ‫َﻫ َﺠ َﻢ‬ istemek ‫َر ِﻏ َﺐ‬
hüküm sürmek ‫َﺳﻴﻄَ َﺮ‬ istifade etmek ‫اﺳﺘَﻔﺎ َد‬
hüküm vermek ‫ﻗ ََﴣ ﺑِــ‬ isyan etmek ‫ ِﻋﺼﻴﺎن‬- ‫َﻋ َﴡ‬
I işaretlemek ‫ﴍ‬َ ‫أَ ﱠ‬
ısınmak ‫َد ِﻓ َﺊ ؛ ﺗَ َﺴ ﱠﺨ َﻦ‬ işğal etmek ً‫ اِ ْﺣ ِﺘﻼَﻻ‬: ‫اِ ْﺣﺘَ ﱠﻞ‬
ıslık çalmak ‫َﺻ َﻔ َﺮ – َﺻﻔري‬ işlemek ‫َﻋ ِﻤ َﻞ ؛ ﻓَ َﻌ َﻞ‬
ısmarlamak ‫أَوﴅ‬ iyileşmek ‫ﺗ ََﺼﺎﻟ ََﺢ ؛ ﺗ َ َﺤ ﱠﺴ َﻦ‬
İ izin vermek ‫ إذْن‬- ‫أَ ِذ َن‬
icat etmek ‫ﺧﱰ َع‬َ َ ِ‫ا‬ itiraz etmek ‫ﻋﱰ َض ﻋﲆ‬ َ َ ِ‫ا‬
içerlemek ‫اِﻣﺘَ َﻌ َﺾ‬ itmek ‫َدﻓَ َﻊ‬
içmek ‫َﺣﺴﺎس‬ izlemek ‫اِﺗ ﱠ َﺒ َﻊ‬
iddia etmek ‫اِ ﱠدﻋﻰ‬ K
ifade etmek ‫أَﻓﺎ َد‬ 5kabul etmek ‫ﻗَﺒ َِﻞ‬
ihmal etmek ‫أَﻫ َﻤ َﻞ‬ kabullenmek ‫اِﻗﺮار‬
ihraç etmek ‫أَﺧ َﺮ َج‬ kaçınmak ‫اِﻣﺘَ َﻨ َﻊ‬
ikna etmek ‫أﻗ َﻨ َﻊ‬ kaçmak ‫َﻫ َﺮ َب ؛ ﻓَ ﱠﺮ‬
ilave etmek َ َ‫أَﻟ َﺤ َﻖ ؛ أ‬
‫ﺿﺎف‬ kahvaltı yapmak ‫ﺗَ َﻨﺎ َو َل ا ِﻹﻓﻄﺎر‬
ilerlemek ‫ﺗَ َﺮﻗﱠﻰ‬ kaldırmak ‫َرﻓَ َﻊ‬
ilerletmek ‫ ﺗَ ْﺮ ِﻗ َﻴ ًﺔ‬: ‫َرﻗﱠﻰ‬ kalkmak ‫ﻗَﺎ َم – ﻧَ َﻬ َﺾ‬
iletmek ‫َو ﱠﺻ َﻞ‬ kandırmak ‫ﻏ ﱠَﺶ‬
ilgi çekmek ‫َﺟﺬ ََب اﻻﻧﺘﺒﺎه‬ kanıtlamak ‫ا َﺛ َﺒ َﺖ‬
ilgilenmek ‫اِﻫﺘَ ﱠﻢ ﺑِــ‬ kapanmak ‫ﺗ ََﺴ ﱠ َﱰ ؛ ﺗ َ َﺤ ﱠﺠ َﺐ‬
imza atmak ‫َوﻗﱠ َﻊ ﻋﲆ‬ kapatmak ‫أﻏﻠ ََﻖ‬
imzalamak ‫َوﻗﱠ َﻊ‬ kapsamak ‫اِﺷﺘَ َﻤ َﻞ‬
inanmak ‫آ َﻣ َﻦ ؛ اِﻋﺘَ َﻘ َﺪ‬ kaptırmak ً‫ ﺗ َ ْﺨ ِﻄﻴﻔﺎ‬: ‫َﺧﻄ َﱠﻒ‬
incelemek ‫ﺑَ َﺤﺚَ – ﺑﺤﺚ‬ karar vermek ‫ﻗَ ﱠﺮ َر‬
incinmek ‫ﺗَﺄَﻟﱠ َﻢ‬ karışmak ‫اﺧﺘَﻠَ َﻂ ؛ ﺗ َﺪا َﺧ َﻞ‬
incitmek ‫َر ﱠض‬ karıştırmak ‫َﺧﻠﱠ َﻂ‬
inkâr etmek ‫َﺟ َﺤ َﺪ‬ karşı karşıya ‫ﻓ ََﻀ َﺢ ﻧﻔﺴﻪ‬
inmek ‫ﻧَ َﺰ َل‬ kalmak
iptal olmak ‫أَﺑﻄ ََﻞ‬ karşılamak ‫اِﺳﺘَﻘ َﺒ َﻞ‬
ispat etmek ‫أَﺛ ْ َﺒ َﺖ‬ karşılaşmak ‫ﺗَﻘَﺎﺑَ َﻞ ؛ ﺗ َﺼﺎ َد َف‬


5

 ‫ﺷﺒﻜﺔ‬
www.alukah.net

Türkçede En Çok Kullanılan Fiiller ‫ﺍﻷَﻓْﻌﹶﺎﻝُ ﺍﻷَﻛْﺜَﺮﹸ ﺍﺳﹾﺘﹺﺨْﺪﹶﺍﻣﹰﺎ ﰲ ﺍﻟﻠﱡﻐَﺔﹺ ﺍﻟﺘﱡﺮﹾ ﻛﹺﻴـﱠﺔﹺ‬
kasılmak ‫ﺷَ ِﻨ َﺞ‬ korkmak ‫َﺧ َﺎف‬
katılmak ‫ﺷﱰ َك ﰲ‬ َ َ ِ‫ا‬ korumak ‫َﺣ َﻔ َﻆ – ِﺣﻔﻆ‬
katlanmak ‫اِﻧﻄَﻮى‬ koşmak ‫َرﻛ ََﺾ – َﺟ َﺮى‬
katmak ‫أﺿﺎف‬ َ koymak ‫َو َﺿ َﻊ – َوﺿﻊ‬
kavga etmek ‫ﺷﺎ َﺟ َﺮ‬ köreltmek ً‫ ﺗ َ ْﻜﻠِﻴﻼ‬: ‫ﻛَﻠ َﱠﻞ‬
kavramak ‫أَد َر َك‬ kötüleşmek ‫ ﺗ َ َﺪﻫ َﻮ َر‬- ‫ﺗَ َﺮ ّدى‬
kavuşmak ‫اِﻟﺘَﻘﻰ‬ közlemek ‫ﻃَ َﺒ َﺦ ﻋﲆ اﻟﺠﻤﺮ‬
kayak yapmak ‫ﺗَ َﺰﻟ َﱠﻖ‬ kredi almak ‫ اِﺳﺘَﺪا َن‬- ‫ﺗ ََﺴﻠ َﱠﻒ‬
kaybetmek ‫ﻓَ َﻘ َﺪ‬ kullanılmak ‫اِﺳﺘُﻌ ِﻤ َﻞ‬
kaybolmak ‫ﻏﺎب‬
َ ‫َﺿﺎ َع ؛‬ kullanmak ‫اِﺳﺘَﻌ َﻤ َﻞ ؛ اِﺳﺘَﺨﺪ َم‬
kaygılanmak ‫ﺗَ َﻮ ﱠﺟ َﺲ ؛ ﻗَﻠِ َﻖ‬ kurmak َ‫ أَﻧﺸَ ﺄ‬- ‫أَ ﱠﺳ َﺲ‬
kaymak ‫َزﻟ ََﻖ‬ kurtarmak ‫َﺧﻠ َﱠﺺ – ﻧَ ﱠﺠﻰ‬
kaynaklanmak ‫ ﺗَ َﻔ ﱡﺮﻋﺎً إِﱃ‬: ‫ﺗ َ َﻔ ﱠﺮ َع‬ kurtulmak ‫ﺗ َ َﺨﻠ َﱠﺺ‬
kaynamak ‫ ﻏﻠﻴﺎن‬- ‫ﻏ ََﲆ‬ kurulmak ‫ ﺗَﺄَ ﱠﺳ َﺲ‬- ‫ﺗَﺸَ ﻜ َﱠﻞ‬
kaynatmak ‫أﻏﲆ‬َ ‫ﻏ ﱠَﲆ ؛‬ kutlamak ‫ اِﺣﺘَﻔ ََﻞ‬- َ‫َﻫ ﱠﻨﺄ‬
kazanmak ‫ﻛ ََﺴ َﺐ – ﻓﺎ َز‬ kutlu olmak ‫ﺑَﺎ َر َك – َﺳ َﻌ َﺪ‬
keselemek ‫َدﻟ ََﻚ ﺑﺎﻟﻜﻴﺲ‬ kürek çekmek ‫َﺟ ﱠﺪ َف‬
kesilmek ‫اِﻧ َﻘﻄَ َﻊ‬ küreselleşmek ً‫ ﺗَ َﻌ ْﻮﻟُام‬: ‫ﺗ َ َﻌ ْﻮﻟَ َﻢ‬
kesmek ‫ﻗَﻄَ َﻊ‬ küsmek ‫ َﻫ َﺠ َﺮ‬- ‫اِﺳﺘﺎ َء‬
keşfetmek َ َ ٍ‫اِﻛﺘَﺸَ َﻒ – ا‬
‫ﺧﱰ َع‬ L
kılavuzluk etmek ‫ا َرﺷَ َﺪ ﻟﻠﻄﺮﻳﻖ‬ lanet etmek ‫ﻟَ َﻌ َﻦ‬
kılmak ‫َﺟ َﻌ َﻞ‬ M
kımıldamak ‫ﺗ َ َﺰﺣ َﺰح‬ mahkûm etmek ِ‫َﺣ َﻜ َﻢ – ُﺣﻜامً ﺑـ‬
kınamak ‫ﻧَ ﱠﺪ َد – اِﺳﺘَﻨ َﻜ َﺮ‬ mâl olmak ‫ﻛَﻠ َﱠﻒ‬
kırılmak ‫َﴪ‬َ َ ‫اِﻧﻜ‬ mantık yürütmek ‫ﻧَ ﱠﻔ َﺬ اﳌﻨﻄﻖ‬
kısıtlamak ‫َﺣ ﱠﺪ َد‬ maruz kalmak ِ‫ﺗَ َﻌ ﱠﺮ َض ﻟــ‬
kıyaslamak ‫ﻗﺎس‬ َ merak etmek ‫ﻗَﻠِ َﻖ – ﻗَﻠَﻖ‬
kızartmak ‫ﺷَ َﻮى – ﻗ ََﲆ‬ meşhur elmak ‫اِﺷﺘَ َﻬ َﺮ‬
kızmak ‫ﻏ َِﻀ َﺐ‬ meydana gelmek ‫َﺣ َﺪثَ – َوﻗَ َﻊ‬
kontrol etmek ‫راﻗ ََﺐ‬ mezun olmak ‫ﺗ َ َﺨ ﱠﺮ َج‬
konuşmak ‫ﺗ َ َﺤ ﱠﺪثَ – ﺗَ َﻜﻠﱠ َﻢ‬ mola vermek ‫اﻋﻄﻰ اﺳﱰاﺣﺔ‬
koparmak ‫اِﻧﺘَ َﺰ َع – َﺧﻠَ َﻊ‬ motive etmek ‫َﺣﺚﱠ‬
kopmak ‫ﺗَ َﺨﻠﱠ َﻊ‬


6

 ‫ﺷﺒﻜﺔ‬
www.alukah.net

Türkçede En Çok Kullanılan Fiiller ‫ﺍﻷَﻓْﻌﹶﺎﻝُ ﺍﻷَﻛْﺜَﺮﹸ ﺍﺳﹾﺘﹺﺨْﺪﹶﺍﻣﹰﺎ ﰲ ﺍﻟﻠﱡﻐَﺔﹺ ﺍﻟﺘﱡﺮﹾ ﻛﹺﻴـﱠﺔﹺ‬

N örgütlenmek ‫ﻧَﻈﱠ َﻢ‬

neden olmak ‫ ﺗ ََﺴﺒﱡﺒﺎً ِل‬: ‫ﺗﺴﺒﱠ َﺐ‬ َ övmek ‫أَﺛﻨﻰ – َﻣ َﺪ َح‬
nefret etmek ‫ ﻛﺮاﻫﺔ‬- ‫ﻛَ ِﺮ َه‬ özen göstermek ‫اِﻋﺘﻨﻰ ﺑِــ‬
netleşmek ‫ ﺗَﺒَﻠْ َﻮ َر‬: ‫ﺗَﺒَﻠﱠ َﺮ‬ özetlemek ‫ﻟَ ﱠﺨ َﺺ‬
nişanlanmak ‫اِﺧﺘَﻄ ََﺐ‬ özlemek َ ِ‫ا‬
‫ﺷﺘﺎق إﱃ‬
not etmek ‫َﻋ ِﻤ َﻞ ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ P
O para bozdurmak ‫ﴏف اﻟﻌﻤﻠﺔ‬ ‫َﱠ‬
odaklanmak ‫ ﺗَ َﺮﻛﱠ َﺰ‬- ‫متَ ﺤﻮ َر‬ para çekmek ‫َﺳ َﺤ َﺐ ﻧﻘﻮد‬
okumak َ‫ﻗَ َﺮأ‬ park etmek ‫ﺗَ َﻮﻗ َﱠﻒ‬
olgunlaşmak ‫ ﺗ َﻜﺎ َﻣ َﻞ‬- ‫ﻧ ََﻀ َﺞ‬ patlamak ‫ﺗ َﺸَ ﻘ َﱠﻖ – اِﻧ َﻔ َﺠ َﺮ‬
olmak ‫ ﻛَ ْﻮن‬- ‫ﻛَﺎ َن‬ paylaşmak ‫َﻘﺎﺳ َﻢ – ﺗ َﺸَ ﺎ َر َك‬
َ ‫ﺗ‬
oluşmak ‫ ﺗ َﺸَ ﱠﻜ َﻞ‬- ‫ﺗ َ َﻜ ﱠﻮ َن‬ pazarlamak ‫َﺳ ﱠﻮ َق‬
oluşturmak ‫ ﺷَ ﻜ َﱠﻞ‬- ‫ﻛَ ﱠﻮ َن‬ pekiştirmek ‫أَﻛﱠ َﺪ‬
oturmak ‫ ﺟﻠﻮس‬: ‫َﺟﻠ ََﺲ‬ pekiştirmek ‫أَﻛﱠ َﺪ‬
ovmak ‫ﻓَ َﺮ َك – ﻓﺮك‬ pıhtılaşmak ‫ﺗَ َﺨ ﱠ َرث‬
oyalamak ‫أَﺷْ َﻐ َﻞ ؛ ﻟَ ﱠﻬﻰ‬ pişirmek ‫ﻃَ َﺒ َﺦ‬
oylamak َ‫َﺻ ﱠﻮت‬ püskürtmek ‫َر ﱠش‬
oymak ‫ﻧَ َﺤ َﺖ – ﻧﺤﺖ‬ R
oynamak ‫ﻟَ َﻌ َﺐ – ﻟﻌﺒﺔ‬ rahatlamak َ ِ‫ا‬
‫رﺗﺎح‬
Ö rendelemek ‫ﴩ – َﺳ َﺤ َﻞ‬َ َ َ‫ﺑ‬
ödemek ‫َدﻓَ َﻊ – دﻓﻊ‬ restore etmek ‫َر ﱠﻣ َﻢ – أَﺻﻠ ََﺢ‬
öfkelenmek ‫ﻏ َِﻀ َﺐ – ﻏ ََﻀﺐ‬ rica etmek ‫ َرﺟﺎء‬- ‫َر َﺟﺎ‬
öğrenmek ‫ﺗ َ َﻌﻠﱠ َﻢ‬ S
öğretmek ‫َد ﱠر َس – َﻋﻠﱠ َﻢ‬ sağlamak ‫َز ﱠو َد ؛ أﺗ ََﺎح‬
ölçmek ‫َﺎس – ﻗﻴﺎس‬ َ ‫ﻗ‬ sağlanmak ‫ﻛ ََﺴ َﺐ اﻟﺼﺤﺔ‬
ölçüp biçmek ‫أَ َﺧ َﺬ ﻣﻘﺎﺳﻪ‬ sahip olmak ‫اِﻣﺘَﻠ ََﻚ‬
öldürmek ‫ﻗَﺘَ َﻞ – ﻗﺘﻞ‬ saklamak ‫أَﺧﻔَﻰ‬
ölmek ‫َﻣﺎتَ – ﻣﻮت‬ saklanmak ‫اِﺧﺘَﻔَﻰ‬
önemsemek ‫اِﻫﺘَ ﱠﻢ‬ saldırmak ‫ أَﻏﺎ َر‬- ‫َﻫﺎ َﺟ َﻢ‬
önermek َ َ ِ‫ا‬
‫ﻗﱰ َح إﱃ‬ salgılamak ‫أَﻓ َﺮ َز‬
öngörmek ‫ﻧ ﱠَﺺ – ﻧَﺺ‬ sallanmak ‫اِﻫﺘَ ﱠﺰ‬
öpmek َ - ‫ﻗَ ﱠﺒ َﻞ‬
‫ﺑﺎس‬ sanmak ‫ﻇ ﱠَﻦ‬


7

 ‫ﺷﺒﻜﺔ‬
www.alukah.net

Türkçede En Çok Kullanılan Fiiller ‫ﺍﻷَﻓْﻌﹶﺎﻝُ ﺍﻷَﻛْﺜَﺮﹸ ﺍﺳﹾﺘﹺﺨْﺪﹶﺍﻣﹰﺎ ﰲ ﺍﻟﻠﱡﻐَﺔﹺ ﺍﻟﺘﱡﺮﹾ ﻛﹺﻴـﱠﺔﹺ‬
saptamak ‫َﺣ ﱠﺪ َد – ﺛ َ ﱠﺒ َﺖ‬ söylenmek ‫ِﻗ َﻴﻞ – ﺗَﺄَﻓ َﱠﻒ‬
sarsılmak ‫ﺗ َ َﺰﻋ َﺰ َع – ﺗَ َﻬﺰ َﻫ َﺰ‬ söz etmek ‫ﺑَ َﺤﺚَ ﰲ‬
satın almak ‫ﺷﱰى‬ َ ِ‫ا‬ ‫ﺗَ َﻜﻠﱠ َﻢ ﻋﻦ‬
satmak ‫ﺑَﺎ َع‬ söz tutmak ‫ﺣﺎﻓَ َﻆ ﻋﲆ اﻟﻮﻋﺪ‬
savunmak ‫داﻓَ َﻊ‬ sözleşmek ‫ َﻋ َﻘ َﺪ‬- ‫ﻋﺎ َﻫ َﺪ‬
saymak ‫َﻋ ﱠﺪ – َﻋﺪ‬ spor yapmak ‫ﻣﺎ َر َس – متَ َ ﱠﺮ َن‬
seçmek ‫اِﺧﺘﺎ َر – اِﻧﺘَ َﺨ َﺐ‬ stres atmak ‫أَﺟ َﻬ َﺪ‬
sembolize etmek ‫َر َﻣ َﺰ‬ sunmak ‫ﻗَ ﱠﺪ َم إﱃ – َﻋ َﺮ َض‬
sergilemek ‫َﻋ َﺮ َض‬ sunulmak ‫ﻗَ ﱠﺪ َم‬
sevk etmek ‫َﺳ َﺎق – َﺳ ْﻮق‬ sürdürmek ‫واﺻ َﻞ – اِﺳﺘَ َﻤ ﱠﺮ‬ َ
sevmek ‫أَ َﺣ ﱠﺐ‬ sürmek ‫َﺣ َﺮثَ – اﺳﺘَﻐ َﺮ َق‬
seyahat etmak ‫َﺳﺎﻓَ َﺮ‬ sürpriz yapmak َ‫ﻓﺎ َﺟﺄ‬
seyretmek ‫ﺷَ ﺎ َﻫ َﺪ‬ sürtünmek ‫اِﺣﺘَ ﱠﻚ‬
sığmak ‫اِﺗ َﱠﺴ َﻊ‬ sürüklemek ‫َﺟ ﱠﺮ – َﺟﺮ‬
sıkılmak ‫َﺧﺠ َِﻞ‬ süslemek ‫َزﻳﱠ َﻦ‬
sıkıntı çekmek ‫َﻋ َﺎىن‬ süzmek ‫َﺻﻔﱠﻰ‬
sıkışmak ‫ﺗ َﻀﺎﻳَ َﻖ‬ süzülmek ‫ ﺳﻴﻞ‬- ‫ﺳﺎل‬ َ
sınıflandırmak ‫َﺻ ﱠﻨ َﻒ‬ Ş
sıralamak ‫َﺻ ﱠﻒ‬ şaşırmak ‫ﺗَ َﺤ ﱠ َري – ﺑَ َﻬ َﺖ‬
sıvazlamak ‫َرﺑﱠ َﺖ‬ şaşmak ‫اِرﺗَ َﺒ َﻚ‬
sıyrılmak ‫ﻧﺴ ﱠﻞ‬ َ ِ‫ا‬ şımartmak ‫َدﻟـ َﱠﻞ‬
sızdırmak ‫اِﺑﺘَ ﱠﺰ‬ şikayet etmek ‫ﺷَ ﻜَﺎ – ﺷﻜﻮى‬
silmek ‫َﻣ َﺴ َﺢ – ﻣﺴﺢ‬ şişirmek ‫ َو ﱠر َم‬- ‫ﻧَ َﻔ َﺦ‬
sinirlenmek ‫ﻏ َِﻀ َﺐ – ﻏ ََﻀﺐ‬ T
sitem etmek ‫ َﻋﺘﺐ‬: ‫َﻋﺘَ َﺐ‬ tahlil etmek ‫َﺣﻠ َﱠﻞ‬
sivrilmek ‫اِﻣﺘﺎ َز ﺑِــ‬ tahmin etmek ‫َﺧ ﱠﻤ َﻦ‬
sohbet etmek ‫ﺗ َﺤﺎ َدثَ – َﺻﺎ َﺣ َﺐ‬ takdir etmek ‫ﻗَ ﱠﺪ َر‬
sokmak ‫ﻟَ َﺪ َغ – ﻟ ََﺴ َﻊ‬ takılmak ‫ﺗَ َﻌﻠ َﱠﻖ ﺑِــ‬
soluklanmak ‫ﱠﺲ‬ َ ‫ﺗَ َﻨﻔ‬ takip etmek ‫َﻋﻘ َّﺐ – اِﺗﱠ َﺒ َﻊ‬
sormak ‫َﺳﺄَ َل – ﺳﺆال‬ takışmak ‫ﺗ َﻨﺎ َز َع – ﺗ َﻨﺎﻗ ََﺶ‬
söndürmek ‫أَﻃ َﻔﺄَ – أَﺧ َﻤ َﺪ‬ takmak ‫ﺿﺎف‬ َ َ‫َﻋﻠ َﱠﻖ – أ‬
sönmek َ‫اِﻧﻄَ َﻔﺄ‬ tamamlamak ‫أَﻛ َﻤ َﻞ – أَﺗ َ ﱠﻢ‬
söylemek ‫ﻗ ََﺎل – ﻗﻮل‬ tanımak ‫َﻋ َﺮ َف – َﻣﻌﺮِﻓﺔ‬


8

 ‫ﺷﺒﻜﺔ‬
www.alukah.net

Türkçede En Çok Kullanılan Fiiller ‫ﺍﻷَﻓْﻌﹶﺎﻝُ ﺍﻷَﻛْﺜَﺮﹸ ﺍﺳﹾﺘﹺﺨْﺪﹶﺍﻣﹰﺎ ﰲ ﺍﻟﻠﱡﻐَﺔﹺ ﺍﻟﺘﱡﺮﹾ ﻛﹺﻴـﱠﺔﹺ‬
tanımlamak ‫َﻋ ﱠﺮ َف‬ toplanmak ‫اِﺟﺘَ َﻤ َﻊ‬
tanışmak ‫ﺗ َﻌﺎ َر َف – ﺗ َ َﻌ ﱠﺮ َف‬ tökezlemek ‫ ﻛَ َﺒﺎ‬، ‫ﺗ َ َﻌﺜ ﱠـ َﺮ‬
tanıtmak ‫َﻋ ﱠﺮ َف‬ tutmak ‫َﻣ َﺴ َﻚ‬
tansiyon ‫ﻗﺎس ﺿﻐﻂ اﻟﺪم‬ َ tutturmak ‫أَ َ ﱠ‬
‫ﴏ‬
ölçmek tutuklamak ‫اِﻋﺘَﻘ ََﻞ‬
taramak ‫ َﻣﺸﻂ‬- ‫َﻣﺸَ َﻂ‬ tutulmak ‫َوﻟِ َﻊ – َوﻟَﻊ‬
tarif etmek ‫َﻋ ﱠﺮ َف – َو َﺻ َﻒ‬ tüketmek ‫اِﺳﺘَﻬﻠ ََﻚ‬
tartılmak ً‫ اِﺗﱢ َﺰاﻧﺎ‬: ‫اِﺗ ﱠ َﺰ َن‬ U
tartışmak ‫ ﺟﺎ َد َل‬- ‫ﻧﺎﻗ ََﺶ‬ uğraşmak ‫اِﺷﺘَ َﻐ َﻞ‬
tartmak ‫َو َز َن – وزن‬ ulaşmak ‫َو َﺻ َﻞ – ُو ُﺻﻮل‬
tasarlamak ‫َﺻ ﱠﻤ َﻢ‬ ulumak ‫َﻋ َﻮى – َﻋﻮاء‬
tasarruf etmek ‫َﴫ َف‬ ‫ﺗَ ﱠ‬ ummak ‫أَ َﻣ َﻞ – أَ َﻣﻞ ؛ ﺗ َ َﻮﻗﱠ َﻊ‬
taşımak ‫َﺣ َﻤ َﻞ – ﺣﻤﻞ‬ unutmak ‫َﴘ – ﻧِﺴﻴﺎن‬ َِ‫ﻧ‬
taşmak ‫ﻓﺎض – ﻓَﻴﺾ‬ َ usanmak ‫َﻣ ﱠﻞ – َﻣﻼل‬
tatmin etmek ‫رﴇ‬ َ َ‫ﻃَأمَ َن – أ‬ uyanmak ‫اِﺳﺘَﻴ َﻘ َﻆ – َﺻﺤﺎ‬
tavsiye etmek ‫َو ﱠﴅ‬ uydurmak ‫َوﻓ َﱠﻖ – ﻛَ ﱠﻴ َﻒ‬
tazelemek ‫ﻃَ ﱠﺮى‬ uygulamak ‫ﻃَ ﱠﺒ َﻖ – ﻧَ ﱠﻔ َﺬ‬
teklif etmek ‫ﻗﱰ َح‬ َ َ ِ‫ا‬ uyku basmak ‫َﻏﻠَ َﺒﺔ اﻟﻨﻮم‬
tekrar etmek ‫ﻛَ ﱠﺮ َر – أَﻋﺎ َد‬ uymak ‫َﻨﺎﺳ َﺐ – اِﻗﺘَ َﺪى‬ َ ‫ﺗ‬
telaşlanmak ‫ﻗَﻠِ َﻖ‬ uyumak ‫ ﻧﻮم‬- ‫ﻧَﺎ َم‬
telefon etmek ‫اِﺗ َﱠﺼ َﻞ ﺑِــ‬ uzaklaşmak ‫اِﺑﺘَ َﻌ َﺪ – ﺗ َ َﺒﺎ َﻋ َﺪ‬
tembih etmek ‫ﻧَﺒ ﱠـ َﻪ‬ uzamak ‫ﻃ ََﺎل – ﻃُﻮل‬
temin etmek ‫َﺿ ِﻤ َﻦ – أَ ﱠﻣ َﻦ‬ uzanmak ‫اِﻣﺘَ ﱠﺪ – متَ َ ﱠﺪ َد‬
temizlemek ‫ﻧَﻈ َﱠﻒ – ﻧَﻈﺎﻓَﺔ‬ uzatmak ‫َﻣ ﱠﺪ – َﻣﺪ ؛ أَﻃ ََﺎل‬
tercih etmek ‫ﻓ ﱠَﻀ َﻞ‬ Ü
teslim almak ‫ ﺗ ََﺴﻠﱠ َﻢ‬، ‫اِ ْﺳﺘَﻠَ َﻢ‬ üretmek ‫أَﻧﺘَ َﺞ‬
teslim etmek ‫َﺳﻠﱠ َﻢ‬ üşenmek ‫ﻛ َِﺴ َﻞ – ﻛ ََﺴﻞ‬
tespit etmek ‫ﺛ َ ﱠﺒ َﺖ – ا َﺛ َﺒ َﺖ‬ ütülemek ‫ﻛَ َﻮى – ﻛَﻮاء‬
tıkanmak ‫ﻧﺴ ﱠﺪ‬ َ ِ‫ا‬ V
tıklatmak ‫ﻃَﻘﻄ ََﻖ‬ varmak ‫َو َﺻ َﻞ – ُو ُﺻﻮل‬
tıraş olmak ‫َﺣﻠ ََﻖ‬ vedalaşmak ‫ﺗَ َﻮا َد َع‬
tırmanmak ‫ﺗ ََﺴﻠ َﱠﻖ‬ verilmek ‫ ﺗَ َﺰ ﱡودا ً ِﺑـ‬: ‫ﺗَ َﺰ ﱠو َد‬
toplamak ‫َﺟ َﻤ َﻊ – َﺟﻤﻊ‬ vermek ‫أَ َىت – أَﻋﻄَﻰ‬


9

 ‫ﺷﺒﻜﺔ‬
‫‪www.alukah.net‬‬

‫‪Türkçede En Çok Kullanılan Fiiller‬‬ ‫ﺍﻷَﻓْﻌﹶﺎﻝُ ﺍﻷَﻛْﺜَﺮﹸ ﺍﺳﹾﺘﹺﺨْﺪﹶﺍﻣﹰﺎ ﰲ ﺍﻟﻠﱡﻐَﺔﹺ ﺍﻟﺘﱡﺮﹾ ﻛﹺﻴـﱠﺔﹺ‬
‫‪vurmak‬‬ ‫ﴐ َب ‪َ -‬ﴐب‬
‫ََ‬ ‫‪yayımlamak‬‬ ‫َﴩا‬‫َﴩ ‪ -‬ﻧ ْ ً‬ ‫ﻧََ‬
‫‪Y‬‬ ‫‪yazılmak‬‬ ‫ﻛُ ِﺘ َﺐ ‪ -‬اِﻧﻜﺘﺎب‬
‫‪yadırgamak‬‬ ‫أَﻧْﻜَﺮ ‪ -‬اِ ْﺳﺘَ ْﻐ َﺮ َب‬ ‫‪yazmak‬‬ ‫ﻛَﺘَ َﺐ ‪ -‬ﻛِﺘَﺎﺑَﺔ ‪ ،‬ﻛَﺘْﺒًﺎ‬
‫‪yağmak‬‬ ‫ا َ ْﻣﻄَ َﺮ‬ ‫‪yedeklemek‬‬ ‫اِﻗْﺘَﺎ َد ‪ -‬اِﻗْ ِﺘﻴَﺎ ٌد‬
‫‪yakalamak‬‬ ‫اَﻟْﻘَﻰ َﻋﻠَﻴﻪ اﻟ َﻘﺒْﺾ‬ ‫‪yeltenmek‬‬ ‫َﺟ ﱠﺮ َب ‪ ،‬ﺑَﺎ َد َر اِﱃ‬
‫‪yakarmak‬‬ ‫َﴬﻋﺎً إِ َﱃ‬ ‫َﴬ َع ‪ :‬ﺗ َ ﱡ‬ ‫ﺗَﱠ‬ ‫‪yemek‬‬ ‫اَﻛ ََﻞ ‪ -‬اَﻛْﻼً‬
‫‪yakınmak‬‬ ‫اِﺷْ ﺘَ َىك ‪ ،‬ﺗَﻈَﻠﱠ َﻢ‬ ‫‪yenilemek‬‬ ‫َﺟ ﱠﺪ َد ‪ ،‬اِ ْﺳﺘَ َﺠ ﱠﺪ‬
‫‪yaklaşmak‬‬ ‫اِﻗ َ َْﱰ َب ‪ ،‬ﻧَﺎ َﻫ َﺰ‬ ‫‪yenmek‬‬ ‫َﻏﻠ ََﺐ ‪َ -‬ﻏﻠْ ًﺒﺎ‬
‫‪yakmak‬‬ ‫أَ ْﺣ َﺮ َق ‪ :‬إِ ْﺣ َﺮاﻗﺎً‬ ‫‪yer almak‬‬ ‫اِﺗﱠ َﺨ َﺬ َﻣﻜَﺎﻧًﺎ‬
‫‪yalan söylemek‬‬ ‫ﻛ َِﺬ َب – ﻛِ ْﺬﺑًﺎ‬ ‫اِ ْﺣﺘَ ﱠﻞ َﻣﻜَﺎﻧًﺎ‬
‫‪yanılmak‬‬ ‫اِﻧْ َﺨ َﺪ َع ‪َ ،‬ﺳ َﻬﻰ ؛ َﺳ ْﻬ ًﻮا‬ ‫‪yerleştirmek‬‬ ‫َر ﱠﺳ َﺦ ‪ ،‬ا َْﺳ َﻜ َﻦ‬
‫‪yanmak‬‬ ‫اِ ْﺣ َ َﱰ َق ‪ ،‬اِﻟْﺘَ َﻬ َﺐ‬ ‫‪yetişmek‬‬ ‫ا َ ْد َر َك ‪ ،‬ﻟ َِﺤ َﻖ‬
‫‪yansımak‬‬ ‫اِﻧْ َﻌﻜ ََﺲ ‪ :‬اِﻧْ ِﻌﻜَﺎﺳﺎً‬ ‫‪yetiştirmek‬‬ ‫ﻧَﺸَ ﺄَ ‪ ،‬اَﻧْﺸَ ﺄَ ‪ ،‬اَﻧْﺘَ َﺞ‬
‫‪yansıtmak‬‬ ‫َﻋﻜ ََﺲ ـ َﻋﻜْﺴﺎً‬ ‫‪yetmek‬‬ ‫ﻛَﻔَﻰ ‪ -‬ﻛِﻔَﺎﻳَﺔ ﺑـ‬
‫‪yapılandırmak‬‬ ‫إﻋﺎدة اﻟﺒﻨﺎء‬ ‫‪yığılmak‬‬ ‫ﺗَ َﺮاﻛَ َﻢ ‪ ،‬ﺗ َ َﻜ ﱠﻮ َم‬
‫‪yapılmak‬‬ ‫اِﻧْ َﺒ َﻨ َﻲ ‪ :‬اِﻧْ ِﺒ َﻨﺎ ًء‬ ‫‪yığmak‬‬ ‫َﺣﺸَ َﺪ ـ َﺣﺸْ ﺪا ً‬
‫‪yapışmak‬‬ ‫اِﻟْﺘَ َﺼ َﻖ ﺑـ ‪ ،‬اِﻟْﺘَ َﺰ َق ﻟـ‬ ‫‪yıkamak‬‬ ‫ﻏ ََﺴ َﻞ ‪ -‬ﻏ َْﺴﻼً‬
‫‪yapmak‬‬ ‫َﻋ ِﻤ َﻞ ‪ ،‬ﻓَ َﻌ َﻞ ‪َ ،‬ﺻ َﻨ َﻊ‬ ‫‪yıpratmak‬‬ ‫اَﺑْ َﲆ ‪ ،‬أَ َرثﱠ‬
‫‪yaptırmak‬‬ ‫ﺟﻌﻠﻪ ﻳﻔﻌﻞ ‪ ،‬أَ ْﻋ َﻤ َﻞ‬ ‫‪yitirmek‬‬ ‫ا ََﺿﺎ َع ‪َ ،‬ﺿ ﱠﻴ َﻊ‬
‫‪yaralamak‬‬ ‫َﺟ َﺮ َح‬ ‫‪yitmek‬‬ ‫ﺿ َﻴﺎع ‪ ،‬ﻓﻘﺪ‬
‫‪yaramak‬‬ ‫اَﻓَﺎ َد ‪ ،‬ﻧَ َﻔ َﻊ‬ ‫‪yoğunlaşmak‬‬ ‫ﺗ َ َﺮﻛﱠ َﺰ ‪ ،‬ﺗَﻜَﺎﺛ ََﻒ‬
‫‪yararlanmak‬‬ ‫اِﻧْﺘَ َﻔ َﻊ ‪ ،‬اِ ْﺳﺘَﻔَﺎ َد‬ ‫‪yol açmak‬‬ ‫ﺷﻖ اﻟﻄﺮﻳﻖ‬
‫‪yaratmak‬‬ ‫َﺧﻠ ََﻖ ‪ ،‬ا َﺑ َﺪ َع ‪ ،‬أَو َﺟ َﺪ‬ ‫ﻛﺸﻒ اﻟﻄﺮﻳﻖ‬
‫‪yardım etmek‬‬ ‫َﺳﺎ َﻋ َﺪ ‪َ ،‬ﻋﺎ َو َن ‪،‬‬ ‫‪yolunu bulmak‬‬ ‫ﺑَ َﺤﺚَ ﻋﻦ اﻟﻄﺮﻳﻖ‬
‫أﺳ َﻌ َﻒ‬ ‫‪yorulmak‬‬ ‫ﺗَ ِﻌ َﺐ ‪ ،‬اِﻧْ َﻬ َﻤ َﻚ‬
‫‪yardım istemek‬‬ ‫ﻨﴫ‬‫اِ ْﺳﺘَ َﻌﺎ َن ‪ ،‬اِﺳﺘَ َ َ‬ ‫‪yorumlamak‬‬ ‫َﻋﻠ َﱠﻖ ‪َ ،‬ﻋ ﱠ َﱪ َﻋ ْﻦ‬
‫‪yardımcı olmak‬‬ ‫َﺎب ؛ ﻧِ َﻴﺎﺑَ ًﺔ َﻋ ْﻦ‬ ‫ﻧ َ‬ ‫‪yönelmek‬‬ ‫اِﺗﱠ َﺠ َﻪ ‪ ،‬ﺗ َ َﻮ ﱠﺟ َﻪ‬
‫‪yaşamak‬‬ ‫ﺎش ‪ِ -‬ﻋﻴﺸَ ﺔ‬ ‫َﻋ َ‬ ‫‪yöneltmek‬‬ ‫َو ﱠﺟ َﻪ‬
‫‪yaşlanmak‬‬ ‫ا ََﺳ ﱠﻦ ؛ ﺗ َ َﻘ ﱠﺪم ﰲ اﻟﻌﻤﺮ‬ ‫‪yönetmek‬‬ ‫ا َ َدا َر ‪ ،‬ﻗَﺎ َد‬
‫‪yatıştırmak‬‬ ‫َﻫ ﱠﺪأَ ‪ :‬ﺗَ ْﻬ ِﺪﺋَ ًﺔ‬ ‫‪yönlendirmek‬‬ ‫َو ﱠﺟ َﻪ ‪ :‬ﺗ َ ْﻮﺟِﻴﻬﺎً‬
‫‪yatmak‬‬ ‫َرﻗَ َﺪ ‪ُ -‬رﻗُﻮ ًدا‬ ‫‪yüceltmek‬‬ ‫ا َ َﺟ ﱠﻞ ‪ ،‬ا َ ْﻋ َﲆ ‪َ ،‬ﻋﻈﱠ َﻢ‬
‫‪yaygınlaşmak‬‬ ‫ﺷَ ﺎ َع ‪ -‬ﺷُ ُﻴﻮ ًﻋﺎ‬ ‫‪yükselmek‬‬ ‫اِ ْرﺗ َ َﻔ َﻊ ‪ ،‬اِ ْرﺗَﻘَﻰ‬
‫‪yayılmak‬‬ ‫ﴩ‬ ‫ﺗَ َﻮ ﱠﺳ َﻊ ‪ ،‬اﻧْﺘَ َ َ‬ ‫‪yükseltmek‬‬ ‫ﺷَ ﱠﻴ َﺪ ‪َ ،‬ﻋ ﱠﲆ ‪َ ،‬رﻓَ َﻊ‬

‫‪‬‬
‫‪10‬‬
‫‪‬‬
 ‫ﺷﺒﻜﺔ‬
www.alukah.net

Türkçede En Çok Kullanılan Fiiller ‫ﺍﻷَﻓْﻌﹶﺎﻝُ ﺍﻷَﻛْﺜَﺮﹸ ﺍﺳﹾﺘﹺﺨْﺪﹶﺍﻣﹰﺎ ﰲ ﺍﻟﻠﱡﻐَﺔﹺ ﺍﻟﺘﱡﺮﹾ ﻛﹺﻴـﱠﺔﹺ‬
yüreklendirmek ‫َﺣﺚﱠ َﻋ َﲆ‬
yürümek ‫ َﺳﺎ َر‬، ‫َﻣ َﴙ‬
yüzmek ‫ َﻋﺎ َم‬، ‫َﺳ َﺒ َﺢ‬
Z
zannetmek ‫ ﻇَ ًﻨﺎ‬- ‫ﻇ ﱠَﻦ‬
zedelemek ‫ َدقﱠ‬، ‫ﴐ َب‬ ََ
zehirlenmek ‫ ﺗ ََﺴ ﱡﻤامً ِﻣ ْﻦ‬: ‫ﺗ ََﺴ ﱠﻤ َﻢ‬
zenginleşmek ‫اِ ْﻏﺘَ َﻨﻰ‬
zikretmek ‫ ﺗﺴﺒﻴﺢ‬، ‫ ﺗﺬﻛﺮ‬، ‫ذﻛﺮ‬
ziyaret etmek ‫زَا َر ؛ زﻳﺎرة‬
zonklamak ‫ ﻧﺒﻀﺎن‬، ‫ﺧﻔﻘﺎن ﺑﺎﻷمل‬
zorlamak ‫ ا َ ْر َﻏ َﻢ َﻋ َﲆ‬، ‫ا َ ْﺟ َ َﱪ َﻋ َﲆ‬
zorlaştırmak ً‫ ﺗ َْﺼ ِﻌﻴﺒﺎ‬: ‫َﺻ ﱠﻌ َﺐ‬


11

 ‫ﺷﺒﻜﺔ‬
www.alukah.net

Türkçede En Çok Kullanılan Fiiller ‫ﺍﻷَﻓْﻌﹶﺎﻝُ ﺍﻷَﻛْﺜَﺮﹸ ﺍﺳﹾﺘﹺﺨْﺪﹶﺍﻣﹰﺎ ﰲ ﺍﻟﻠﱡﻐَﺔﹺ ﺍﻟﺘﱡﺮﹾ ﻛﹺﻴـﱠﺔﹺ‬


12
