TEMAT: Człowiek człowiekowi zgotował ten los – Tadeusz Borowski „Proszę

państwa do gazu ˮ.

KARTA PRACY - KL. III - T. BOROWSKI- „ Proszę państwa do gazu”.

1. Ponumeruj wydarzenia opisane w opowiadaniu Borowskiego tak, by

utworzyły chronologiczny ciąg zdarzeń.

…Rozkazy dla więźniów z Kanady.

…Selekcja.
…Przybycie pociągu z transportem
…Odwożenie więźniów ciężarówkami do obozu.
…Opuszczanie pociągu.
…Podjeżdżanie ciężarówek.

2. Uzupełnij zdania podanymi słowami.

A. Kim jest narrator w opowiadaniu i jaką rolę pełni w trakcie przyjmowania

transportu?

Kanadzie, rozładunku, więzień, selekcja

Narratorem jest …………………zatrudniony na………………………….., czyli

przy…………………………. transportu, jego zadaniem jest m.in.
…………………………………przywiezionych przez przybyłych rzeczy.

B. Jaki jest j stosunek narratora do ludzi przybywających z transportem?

Prawem, świadomość, nie rozumie, nie udziela

Ma on …………………………………..ich losu, ale zgodnie z

obozowym…………………………… oszukuje ich
i…………………………………… odpowiedzi na pytania, udając,
że…………………………… po polsku.

C. Jak narrator komentuje zaistniałą sytuację? (zwróćcie szczególną uwagę na

ostatni akapit)

Ocenę, fakty, czytelnikowi, komentarz

Narrator jako …………….. podaje …………. – liczbę uśmierconych, ilość
krematoriów. …………… wydarzeń pozostawia
………………………………………. .

D. Sposób prowadzenia narracji- podkreśl właściwy wyraz

 bezosobowy/ osobowy – np. — Jawohl!’ — wrzaśnięto nierówno i

indywidualnie, aczkolwiek z dobrą wolą.
 skupiony tylko na opisie zachowań/ skupiony na opisie emocji – np. Z
boku stoi młody, gładko wygolony pan, esman z notatnikiem w ręku;
każde auto to kreska, jak odjedzie szesnaście aut, to jest tysiąc, tak plus-
minus. Pan jest zrównoważony i dokładny.
 pozornie obiektywny/ subiektywny – np. Ci z Kanady, którzy są przy
schodkach, nie mają chwili wytchnienia, oddzielają tych do gazu od
tych, co idą na lager, wypychają pierwszych na schody, ubijają na
aucie, na każde sześćdziesięciu, tak plus-minus.

3. Jakimi przymiotnikami (wybranymi z ramki) najtrafniej można by określić

sposób organizacji przez Niemców przyjęcia kolejnego transportu?

nieprzemyślany, zorganizowany, chaotyczny, systematyczny, improwizowany,

przypadkowy

4. Wybierz i wpisz w luki właściwe wyrazy:

koncentracyjnym, Auschwitz, fałsz i cynizm, prawdę i grzeczność,

Akcja opowiadania T. Borowskiego rozgrywa się w obozie

…………………………………………w ……………………………………
Połączenie zwrotu grzecznościowego (proszę państwa) z wysyłaniem przybyłych
więźniów do komór gazowych ukazuje ……………………… …
…………………………….. hitlerowców.