Professional Documents
Culture Documents
Amateur Gardening - January 6, 2018
Amateur Gardening - January 6, 2018
This week!
O Recycle Christmas stuff!
O Dig-in green manures
O Trim strawberries
O Clean the patio!
Sowin
red-ho
peppe
How
to take
grape
cuttings
New plants for 20
Stunning
How to us
variegate
Marigolds
plants Plus another 8 plants for
colour in the summer
How to grow raspberries: Anne’s top tips
3// A,31
305;,< < #'
$ )#'+
,&
# ' $'
1 "+
&3
3<A3 /
/ < 1A ; A* /<A B ,),A< 3# J3D;
1/3< * 9D > 0 5J/ A3 J/3#A /1A< A 3; 5/ < ,A 0J <A ;;>,<> <A;3 < D;,AJ 3 67
// 3; ;< H,// 31%;0 H,A* 3D; /A <A A/3)D 8
// ,!(% , #3; J3D; 35J8
<,31//J A* G ;A,< /,G ;J A 0J *1) *3H G ; A*,< H,//
/ ;/J <AA 31 J3D; 3; ; 31%;0A,318 / < A,. * ; ,# J3D 5; # ;
13A A3 ; ,G 3$ ;< 3A* ; A*1 #;30 3D; 3051JEE
SUBSCRIBE TODAY!
Amateur
This week in
Page 35 for our special offer
Call 0330 333 1113
or: amateurgardeningsubs.co.uk/BVM7
6 JANUARY 2018
4 “Let’s get the new year 12 TOP TIPS TO KEEP THE GARDEN TIDY
Sweeping paths and patios gives an instant boost
35
organised!” says Ruth
RENEW YOUR SUBSCRIPTION!
Take us up on a great offer
10
money,” says Graham PETER SEABROOK
Alamy
15 BOB FLOWERDEW
How perfect planning prevents problems!
Alamy
16 LUCY CHAMBERLAIN
Grow blackcurrents and sow hot chillies
31 ANNE’S MASTERCLASS
The best way to take grapevine cuttings
40
cuttings,” says Anne
TEA BREAK
Take a break and try our gardener’s crossword
51 TOBY BUCKLAND
Why plants with thorns are hard to resist!
Product tests and offers
39 DWARF PATIO RASPBERRY OFFER
Special opportunity to get 3 for half price!
TopTip Step p
by ste Do a little
Don’t go at your garden like a
bull in a china shop and wear and often
out your enthusiasm early on. Tackling a few small jobs
Do a little and often and you will make all the difference
will start to see a steady Nothing to
improvement around be proud of!
your garden.
Pruning: By starting with the removal of dead, damaged and diseased wood, good I want to improve my luck with
1 pruning helps you create neat and healthy plants with prolific blossom and fruit.
Get to grips with the tools you need, swot up on the best time of year to prune
2 seed-grown plants, especially
those sown outside. It takes patience,
different trees and shrubs, and see what a difference 12 months can make. protection and time, but is worth it!
Wikimedia
We’ve wanted a wildlife pond for A good garden has year-round Finally, I want to try growing
3 ages. Not only do ponds attract
amphibians, insects and wildlife, but they
4 interest. Ours is glorious between
spring and autumn, but lacks winter
5 something new. A grape vine is high
on my wish list, as are Brussels sprouts
also increase the variety of plants you colour. A scented Daphne odora, and anything intriguing I can find in the
can grow and are fascinating to study. wintersweet or mahonia is called for. local market. Watch this space!
6 JANUARY 2018 AMATEUR GARDENING 5
Gardening Week
with AG’s gardening expert Ruth Hayes
All TimeInc.
Recycle paper and cardboard on your compost heap
Hundreds of trees are
recycled nationally
J
ANUARY 6 is traditionally the day Where we live, real Christmas trees
when the last of the Christmas can be chopped up and placed in
Polystyrene packaging that
decorations should come down,
leaving the house looking
your garden waste collection, if you
subscribe to it, or you can take them to
2 comes around white goods
and electricals can be broken
unbearably bleak and empty. the nearest recycling centre.
up to make practical lightweight
The festivities are officially at an end A couple of local charities also collect
container crocks.
and if your household is anything your tree after Christmas.
like ours, they leave behind a However, the council does
lot of mess. urge people to take a
There’s the Christmas greener approach and
tree for starters, compost their trees Use leftover food
plus mountains of
packaging, paper,
at home if possible
or buy a rooted one
to feed the birds
uneaten food, cards which can then Q Birds will be grateful for many of
and envelopes. So be grown on in a your edible Christmas leftovers, but
what to do? container or garden. do be careful what you give them.
A lot of it will Decorations made
Q Give them unwanted mince pies,
end up at the local Birds love fruity out of greenery can
Christmas cake Christmas pudding and cake –
recycling centre, but a also be composted, but
anything that’s rich in dried fruit
fair amount can be put to remember to remove any
and packed with energy.
good use in the garden. wire fastenings first. Berries
Your tree can be shredded if you and rosehips can be put on the Q Roast potatoes are a good source
have the equipment and used as mulch bird table. of fat, but cut them up small first.
on borders or incorporated into the But what about other waste? Non-
Q Mild cheese is also good, as are
compost heap. Pine needles also make metallic wrapping paper can be added
cut-up apples and unsalted nuts.
a great acidic mulch for lime-hating to the recycling paper bin along with
plants including rhododendrons, cards and cardboard, but you can also Q Avoid giving them anything salty
azaleas and blueberry bushes. shred it and add it to the compost heap. or containing chocolate, and don’t
Your local authority should provide Don’t overload the pile with paper leave out cooked meat as it will
plenty of information about what to do waste, and make sure everything is attract cats and vermin.
with your festive waste. thoroughly forked together.
6 AMATEUR GARDENING 6 JANUARY 2018
Pot to ground: When planting out a
pot-grown tree, check that the roots are healthy
and plant it as deep as its container rootball
All TimeInc.
Dig a planting hole as deep as the Add a thick layer of well-rotted Start lifting the tree, making sure
1 tree roots and slightly wider. Break
up any hard rocks at its base.
2 compost or manure so the tree
roots have initial access to nutrients.
3 you don’t damage the roots and that
they have plenty of soil around them.
When moving, wrap plastic or a Once in its new home, hold the tree Firm the soil, water it very well and
4 tarpaulin around the rootball to
protect the roots from drying out.
5 straight and in-fill around it with
soil and well-rotted organic matter.
6 mulch afterwards. Don’t let the soil
dry out while the tree gets established.
Gardening Week
free podcast every
Thursday. Search for
'This Week In The
Garden with Peter
Seabrook' on
PJS
garden centres, and perhaps your garden, this year Optigrow (Mr Fothergill’s) are pre-
germinated seeds of 20 different
N the past, the first AG of the new from cuttings and flowering non-stop
I
F your garden is looking a bit winter- or banked up against walls simply stores and talk on 12 January
worn and bedraggled, and the soil is up potential problems for the future.
too cold or wet to work, you can Pressure washers are a brilliant tool,
make an instant improvement by but be selective where you use them.
clearing up your hard surfaces. They are an easy way of blasting
Drives, paths, patios and grime, moss and algae off
decking accumulate all sorts drives and paths made of
of muck and debris in Tarmac, but take care when 11: Social media for Gardeners:
winter, even long after using them on brickwork. RHS Wisley, Wisley Lane, Woking,
the last leaves have fallen, The force of the water Surrey GU23 6QB. 020 3176
and a quick spruce-up can wear away or dislodge 5830, rhs.org.uk/gardens/wisley
improves the appearance the mortar between bricks 12: Winter Walk and Talk: RHS
of the whole garden. and block paving. Instead, Wisley, Wisley Lane, Woking,
Dislodge weeds with
On a practical level it helps a sharp hoe blade use a stiff brush to sweep Surrey GU23 6QB. 020 3176
to keep patio drainage channels away debris, and invest in a 5830, rhs.org.uk/gardens/wisley
clear, reducing the risk of clogged weeding scraper (such as the one 17: What Now? Your Garden in
drains and flooding. made by Wolf Garten) to dig out weeds Winter: RHS Garden Rosemoor,
Sweeping up also removes damp from between paving stones and bricks. Great Torrington, Rosemoor,
places where pests and fungal spores The sharp blade of a hoe is another way Torrington, Devon EX38 8PH.
shelter. Leaving them littering the patio of dislodging stubborn patio weeds. 020 3176 5830, rhs.org.uk/
gardens/rosemoor
17: Make Your Own Natural Beauty
Check that decking is safe to use products: RHS Harlow Carr, Crag
Lane, Harrogate, North Yorks
Q Decking looks wonderful in sunny HG3 1QB. 020 3176 5830,
climates, but can be hazardous here rhs.org.uk/gardens/harlow-carr
in the damp UK.
Q It retains moisture, becomes
perilously slippery when wet Q Please send details and images
(especially if it acquires a coating of of any events happening in your
fallen leaves or algae) and harbours area to ruth.hayes@timeinc.com or
fungal growths. address them to What’s On, Amateur
Q If replacing it is not an option, Gardening, Pinehurst 2, Pinehurst
Blast slippery algae off your
sweep and pressure wash it regularly Road, Farnborough Industrial Park,
decking with a pressure washer
to keep it clean and prevent a build-up Farnborough GU14 7BF.
of algae and fallen leaves. Q Listings need to be with us at
Q You can also paint it with a an anti- Q Alternatively, replace it with a least six weeks in advance.
slip sealant such as Watco Decksafe or widely available non-slip product Q All details are subject to change without our knowledge, so
please always check that the event is still going ahead before
Decksafe Advanced. such as Gripsure or GripDeck. leaving home.
&00'
. *. %#
ΖI \RX DUH QRW VDWLVHG
QHLWKHU DUH ZH /HW XV NQRZ
DQG ZHȇOO R HU \RX D
UHSODFHPHQW FUHGLW
RU UHIXQG
(4 4* )=
9(,#; 9,
")*!!***(%(/
Alamy
Make notes for future
reference and as
an aide memoire for
things to be done
TimeInc
Sort out your garden shed… go on,
1 you know it needs it. And make
your greenhouse clean and tidy too.
TimeInc
Plan to avoid mistakes 2 Go through your seed packets
and sift out all those that are well
out of date, seal them in a container
Think before you act to be a better gardener, says Bob and bury as a time capsule.
I
’M sure you’ve heard the saying enthusiastic: you take on more tasks as
“Failing to plan is planning to you expand into more areas with, say, a
fail” and this is certainly true in greenhouse or water feature, and very
gardening. I hate wasted effort – soon can acquire more plants to look
worse when it’s my own fault. after than you can keep up with.
You know the situations: getting to the Planning is the answer and a
top of the steps with the hedge-trimmer most useful assistance to keen
to find you’ve not turned the power on, gardeners is a notebook – paper or
TimeInc
of something may not be the day best made on the best date as a reminder
suited to it. The skill lies in arranging when it comes round so then it’s For a green table decoration,
tasks so each is taken in turn at the best
time and none rushed (and so badly
not missed.
There is another saying: “The
4 slice the top off a big carrot,
stand in water and it’ll soon grow an
done) or left too late. difference between a good and bad attractive tuft of feathery leaves.
The danger lies as you become more gardener is about a month”.
6 JANUARY 2018 AMATEUR GARDENING 15
Gardening Week
with Lucy Chamberlain, AG’s fruit and veg expert
Blackcurrants
Step p Pruning
by ste established
are self-fertile
blackcurrants
DT Brown
DT Brown
sites, creating useful organic material in Bhut Jolokia Scorpion’
the process that has great benefit as a soil
improver. Larger heaps can generate ‘Carolina
greater heat, which in turn gives Reaper’
speedier, more thorough decomposition
and better compost as a result. Passing
Alamy
your garden waste through a shredder or
chopping it up finely with shears
produces more surface area on which
microbes can work, and a thorough mix
DT Brown
of woody and sappy materials offers the
best blend of ingredients.
But what about the containeryou put it Sow the hottest
in? Well, there are three standard types – a
slatted wooden bin, the plastic ‘Dalek’ bin Wooden chilli peppers
slatted bin
and rotating compost tumblers. Slatted Alamy WHEN I was first discovering hot
wooden bins can be built to any size, so if chillies a couple of decades ago, we’d
you have a larger plot you can take habitually quote ‘Bird’s Eye’, ‘Scotch
advantage of the ‘fast’ composting Bonnet’ and ‘Habanero’ as the most
method. Turning over the heap is also scorching you could get. Their heats,
easy. Don’t leave large air gaps in the side measured in Scoville heat units
– you want the heap to remain moist. (SHU), were 100,000SHU,
‘Dalek’ bins are what most people can 350,000SHU and 500,000SHU
accommodate in their garden. They are respectively.
convenient, make little mess but rot How things have changed! It’s a
down slowly due to the relatively small testament to their popularity that we
volume of compost added. now not only have a whole different
Rotating bins are more costly but take set of different chilli varieties to
the effort out of turning the heap over, Rotating choose from, but also a new, more
compost tumbler
which is essential for thorough accurate method for measuring
composting. My first choice would be a their heat, too. ‘Bhut Jolokia’
wooden bin if you have the room for it. (1,000,000SHU), ‘Trinidad Moruga
Scorpion’ (2,000,000SHU) and
‘Carolina Reaper’ (2,200,000SHU)
Clean up old labels are presently the top three. SHUs,
which were measured by a tasting
THERE’S something satisfying about panel, have now moved aside for
writing out a white plastic label for ASTA (American Spice Trade
your latest sowing. Named and dated, Association) pungency units,
it’s like a pat on the head for your which are measured via liquid
precious seedlings once they’re safely chromatography. What does all this
tucked up in their seedbed. Needless mean for gardeners? Now is the time
to say, keen growers can accumulate to start sowing these heavyweights!
quite a few of these over the year. Incredibly hot chillies such as these
So with your recycling head on, now take time to build their heat.
is a great opportunity to clean them up, A January sowing into a well-lit
ready for sowings to start in earnest heated propagator will give hotheads
next month. The ink from permanent the best chance of producing chilli
markers is a nuisance to remove so I A scouring pad peppers. Set the temperature to at
use pencil, which is just as long lasting. will remove least 22°C, use good-quality seed
A quick run under a hot tap then a pencil from compost, keep it just moist at all times
gentle rub with a scourer and they’re your labels and wear latex gloves when handling
as good as new. Job done. the seeds. Good luck!
T&M x2
thompson-morgan.com/amateurgardening
Amateur
TCA56850P Large Patio Pot & Saucer x 1 £9.99 £ PLEASE USE BLOCK CAPITALS
£4.99 (Mrs/Miss/Ms/Mr/Title)
TCB47551 Incredibloom Fertiliser 1 x 100g Sachet £
P&P £4.95
Postcode
Total £
Telephone Date of birth
Amateur Gardening is published by Time Inc. (UK). Your personal information is collected by Time Inc. (UK) in order to process
your order.
Q Please tick here if you would prefer not to be contacted by Amateur Gardening or Time Inc. (UK) by post or telephone for the purpose of research or marketing of
I enclose my cheque no………..................... Value £………...................... Time Inc. (UK)’s products or services.
Q Please tick here if you would prefer not to be contacted by other organisations carefully selected by Amateur Gardening or Time Inc. (UK) by post or telephone for
made payable to: T&M (with your name and address on the back). the purpose of research or marketing such organisations’ products or services.
Would you like to receive emails from Amateur Gardening and Time Inc. (UK) containing news, special offers and product and service information and take part in our
To pay by Mastercard/Visa/Maestro (delete as applicable) complete
magazine research via email? If yes, please enter your email address below.
Email
card details opposite.
6 JANUARY / AGT358Z
A Bombus
terrestris queen
Snowdrops
Delicate, fragrant and a sure sign that spring is approaching, Galanthus really are priceless.
But are bulbs costing £10 each (or more) really worth shelling out for, asks Graham Rice
ECENTLY, da Vinci’s Salvator there’s no disputing it: snowdrops can These are ideal if you need a lot for
‘Atkinsii’ (AGM) Very early, vigorous ‘Hippolyta’ Distinctive double flowers ‘Magnet’ (AGM) Tall, vigorous, easy to
and lightly scented, the rather slender held on short stems amongst greyish grow and distinguished by long, arching
outer petals are shaped like pearl drop leaves with large hooded outer petals flower stalks. These hold their rounded
earrings, and there’s an upturned heart- and a neatly flared mass of inner petals flowers (with that inner inverted-V
shaped green mark on the inner petals. that look like rosebuds sliced across. marking) well away from the main stem,
Good in sun and shade, it quickly bulks Outstandingly elegant compared with so they appear to dance merrily in the
up into clumps. H: 8in (20cm). the usual double. H: 6in (15cm). breeze. H: 5in (23cm).
‘Merlin’ (AGM) Perhaps my favourite ‘S. Arnott’ (AGM) The ‘desert island’ ‘Viridapice’ Instantly recognisable,
snowdrop for the contrast between snowdrop of many enthusiasts. Tall, thanks to outer petals that bear a
the large white outer petals and the with unusually thick, whiter-than- distinctive bold green mark at the tips.
completely green inner ones. Bold and white, rounded outer petals and a neat A duo of slender leafy bracts extend
upright, with the flowers held above green mark on the inner petals. One of above the flower, whose inner segments
the leaves, it is identifiable at ten the best scented options, it increases feature a neat, crisp, broad upturned
paces. H: 10in (25cm). well. H: 8in (20cm). green V. H: 6in (16cm).
6 JANUARY 2018 AMATEUR GARDENING 21
4 snowdrop gardens to visit
0'(
'#0(
# $ # $
- 2
.3&3$&/3$ " - ((( ( (
'#0( #!%-
- 1#'- ,$3&
3)*&
3)*
&
Bold colours really pop in the summer sunshine, and by mixing
annuals (such as cosmos and tagetes) with bright perennials
and zingy foliage plants you will ensure your borders stand out
January may be the gloomiest of months, but plan now and you can look orward to a
brighter future, courtesy of the most colourful summer flowers, says Louise Curley
A
RE the dark nights and the have set your heart on, and not run the labels and buy some fresh compost. If you
cold and grey of winter getting risk that they sell out. fancy investing in a heated propagator,
you down? Then what better Some annuals, those from warmer have a look at what is available – both
way to cheer yourself up climates than Britain, can be slow to twowests.co.uk and greenhousepeople.
than by starting to plan a long season of germinate or need a long growing season. co.uk have good selections.
colour in the garden. It might seem too Dahlias, cannas and begonias are fine
early to be thinking ahead to summer, to be potted up in February and March,
but garden planning is a very worthwhile but you’ll need the space to keep them
New Year’s resolution to sign up to. “The key is growing somewhere frost-free until mid-May,
The key to packing the summer months when they can safely be planted outside.
with colour is growing as wide a mix as wide a mix of Perennials that will flower in their first
of plants as possible. Look to summer- year need to be sown in February and
flowering bulbs such as gladioli, dahlias, plants as possible” hardy annuals can be sown from mid-
cannas and begonias. Annuals will flower March onwards. Half-hardies are a mixed
from June to the first frosts, and there bag; some are slow-growers and take
are some perennials that – if sown early These are best sown between mid- a while to germinate – these should be
enough – will flower in their first year. February and the start of March, as the sown in February and early March. Others,
Summer-flowering tender perennials days are starting to lengthen. This means like cosmos and nasturtiums, will romp
such as dahlias and cannas are available you now have a couple of weeks in which away quickly and are best left until April.
to buy now from specialist plant to scour plant lists and catalogues to So forget the winter gloom and start
catalogues and websites. And it’s a good ensure that your chosen plants arrive in dreaming of – and planning for – bold
idea to get your orders in over the coming time for early sowing. Also use this time to summer colour. I’ll bet you’re feeling
weeks so you can secure the varieties you wash seed trays and pots, clean your seed more cheerful already.
24 AMATEUR GARDENING 6 JANUARY 2018
9 bold beauties for summer
GAP
Dahlia ‘Gerrie Hoek’ Canna ‘Durban’ AGM Gladiolus ‘Espresso’
A waterlily-like dahlia in a pretty pale Not for the faint-hearted, this variety The sultry red of this gladiolus looks
pink shade, with the petals fading to has purple variegated foliage striped magnificent beside deep oranges and
cream in the centre. Strong and robust, with green, yellow and orange, and tall acid greens. Plant in pots in March and
it will bloom earlier than some dahlias. stems topped with hot orange blooms. keep frost-free, or plant outside from
Makes a gorgeous cut flower, too. Great for large containers or the back of mid-April. Batch plant for a succession
HxS: 39x32in (1mx80cm). borders. HxS: 6ftx39in (1.8x1m). of flowers. HxS: 39x6in (1mx15cm).
Main photo: GAP. All others Alamy, unless credited
GAP
GAP
Rudbeckia hirta ‘Sahara’ Tithonia rotundifolia ‘Torch’ Tagetes ‘Cinnabar’
This relatively new introduction has The Mexican sunflower is a half-hardy A tall, branching marigold with finely
a mix of caramel, copper and peachy annual. Tall stems make it perfect for cut foliage and copper-orange/rust-red
tones, with ruffled petals around that the back of a border, while the orange single flowers. Looks lovely weaving
classic dark central cone. Sow late velvety-textured flowers will add heat through borders and will last for ages in
February to March and don’t cover seed to any planting scheme. Sow in March. a vase. Sow in March and provide slug
with compost. HxS: 24x18in (60x45cm). HxS: 8ftx18in (2.5mx45cm). protection. HxS: 39x16in (1mx40cm).
Bulbs Annuals
Q Water lightly after potting up and Q Use seed compost or 50:50
ensure compost stays on the dry side multipurpose compost and perlite. Foeniculum vulgare
until there are signs of life. Look for Q Some seeds need covering with ‘Purpureum’
shoots, or roots at the base of the pot, compost; others need light to germinate Bronze fennel has frothy, feathery
before you start to water regularly. – check the seed packet for details. foliage – initially purple, then maturing
Q Keep somewhere frost-free. Q Water gently, using a watering can to bronze-green – and tall stems
Q Repot if necessary. fitted with a fine rose. topped with yellow umbel flowers
Q Harden off during May, then plant Q Cover with a propagator lid or clear that pollinators love. The flowers,
out after all risk of frost has passed. plastic bag to retain moisture. Remove foliage and seeds all have an aniseed
Q Protect from slugs. this once seeds have germinated. fragrance. HxS: 6ftx18in (1.8mx45cm).
Verbena rigida
A more compact version of the taller Verbena bonariensis,
the densely packed flower heads in a rich purple or mauve
(try ‘Polaris’, above) are a favourite with bees and butterflies.
Sow February to March. HxS: 24x16in (60x40cm).
I
evergreens are a great source of foliage
MAGINE how dull the garden of different variegated hostas on offer for florists. But if floristry isn’t for you,
would be if plant foliage came there is no excuse to have a dark and bring the glamour of variegated foliage
in just one shade of green? dull display. Add some sparkle to your inside with houseplants.
Thankfully,there is a wonderful hosta collection with the likes of the
collection of variegated plants to ring new ‘Half and Half’ from Bowdens Keep up to date
the changes, helping to transform a ( bowdenshostas.com) or the readily I recently came across the Hardy Plant
border by adding contrast and interest. available ‘June’. Society’s Variegated Plants Group
Variegation is the result of different However, variegated plants aren’t just ( hardy-plant.org.uk/variegated).
amounts of pigment in leaves and can of use in shady spots. A favourite for a Initially set up by Charles Leswell
be a natural anomaly. Plants display sunny border is Agapanthus praecox in 1983, the group came under the
spots, stripes, freckles and splashes of ‘Variegata’. And must-haves for a sunny umbrella of the Hardy Plant Society in
white, gold, red, pink, yellow or silver. herb border are Mentha suaveolens 1989 and was looked after by the late
Lucky for us, then, that this dramatic ‘Variegata’ and Salvia officinalis Steven Taffler. Known as ‘Mr Variegated’,
foliage means we can plant large ‘Tricolor’. As you can see, the name of he was responsible for the introduction
collections of the same genus and enjoy the plant is often a giveaway that it has of many popular variegated plants, such
the contrast. The most useful of the variegated foliage! as Tolmiea menziesii ‘Taff’s Gold’. In
variegated plants are those that grow in The gallery of evergreen plants conversation with Ian Warden, editor
shade, completely transforming a dark with variegation is impressive, with of the group’s magazine The Sport,
corner of the garden – as if the lights Elaeagnus x ebbingei ‘Limelight’, he explained that the group aimed
have been switched on. With a plethora Ilex aquifolium ‘Golden Queen’ and to encourage interest in plant forms
28 AMATEUR GARDENING 6 JANUARY 2018
Variegated plants for every situation
For sun – Salvia officinalis ‘Tricolor’ For damp shade – Hosta ‘June’ For year-round interest - Elaeagnus x
An evergreen shrub that’s an essential Heart-shaped leaves splashed with ebbingei ‘Limelight’ Robust shrub and
for the herb garden. Ideal for a sheltered different greens. Ideal for a moist, handy hedging plant. Thrives in sun or
south-facing spot. Light-blue flowers in well-drained soil. Pale-blue flowers in partial shade. Its small autumn flowers
early summer. Height: 50cm July. Has an RHS AGM. Height: 40cm are scented. Height: 3m
All Alamy unless credited
For the house – Sanservieria For pots – heucheras There’s an For the collector – Convallaria majalis
trifasciata Commonly known as incredible range of heucheras to ‘Albostriata’ Variegated form of lily of the
mother-in-law’s tongue. Erect, succulent choose from with a multitude of valley and a striking perennial for a moist
foliage with attractive markings. An colourful variegation. Tough, but well-drained spot. Scented, early
easy-to-grow houseplant that thrives easy to grow perennials with tiny summer, white flowers add interest in a
in sun or partial shade. Height: 1m summer flowers. Height: 30cm. woodland garden. Height: 25cm
with variegated and coloured foliage, “It’s almost impossible to come up spot plain-green foliage on your plant
especially hardy perennials. with an argument against growing then it needs to be removed.” Ian points
I asked Ian why variegated plants variegated plants. Of course, there is out that the reverted foliage contains
held such value with group members. the issue of plants reverting – this can’t more chlorophyll and will therefore be
“Foliage offers a long period of interest be stopped from happening. Not all stronger and grow faster than variegated
and variegated plants can provide variegated plants revert, but if you do shoots. So prune out reverted shoots.
foliage in a kaleidoscope of markings
over a long period of time,” he said.
Ian explained that new variegated
plants are becoming available all
5 top tips for growing variegated plants
the time, with many varieties in Q Keep an eye out for reverted variegation if light levels are too low
the commercially viable hostas and foliage (plain-green shoots) and for them, so position these with care.
heuchera genus. But he was also keen remove them before they take Q Be patient with your plants. As
to point out the more unusual. “Did over the plant. variegated plants have less
you know that there are two forms Q Avoid positioning variegated plants chlorophyll they have less energy.
of variegated horseradish? The large next to each other. Cushion them This can result in slower growth.
leaves are splashed with cream and between plain-green foliage plants to Q Remember to prune out any
white. Similarly, there are many allow their striking foliage to stand out. shoots that have turned completely
interesting foliage forms of garden Q Some variegated plants, especially white as they will eventually die due
euphorbias, Solomon’s seal, hellebores, sun lovers, are at risk of losing their to lack of chlorophyll.
honesty and lily of the valley.
6 JANUARY 2018 AMATEUR GARDENING 29
Ask Anne!
Anne Swithinbank’s masterclass on: grapevine cuttings
How to take
vine cuttings
Alamy
Alamy Q Prune a previous year’s stem from
the vine in the usual way, by cutting
just beyond a bud close to the
older framework.
Time Inc unless credited
TopTip
What’s the best way to Having cut the stems from
take grapevine cuttings? a plant, always keep them
the right way up. They
won’t root if you end up
I’ve been offered some pruned
Q stems of outdoor dessert vines.
What is the best way to root them?
vine. In colder
regions, potted
greenhouse
planting them upside
down.
Q Starting from the base of a stem,
make a straight cut under the lowest
node (or bud) using a pair of sharp
James Archer, Trowbridge, Wilts vines can go back
and clean secateurs.
under glass in September to finish
Home-grown grapes tend to be
A smaller and often contain more pips
than those sold in the shops, but they
ripening. Containerised standards are
also great for enjoying several different
varieties where there is no space to
have more interesting flavours. plant them out.
‘Siegerrebe’ and ‘Regent’ are suitable for After their leaves have dropped and
making wine or eating fresh, and the before sap begins to rise in late winter,
strawberry grape is sweet and tasty. vines are pruned back to within short
My indoor/outdoor grape ‘Madresfield spurs of their framework. The one-year-
Court’ is a muscat, producing black grapes old, pencil-thick wood removed is ideal
of rich, raisin-like flavour. Pot-grown and for turning into hardwood cuttings.
Q Leave one or two nodes in the
trained as a standard, it is easily moved These should contain at least three
middle, according to vigour, and
into the greenhouse after pruning. Even nodes (areas where a leaf grew and a bud
make a slanting cut 1⁄2-1in (1-2.5cm)
without heating, the extra spring warmth sits) and the length will depend on the
above the topmost node. One long
brings it into growth and flower earlier, vigour of the plant. Fast-growing
stem can yield several cuttings.
enabling developing grapes to enjoy the varieties planted in good soil might
long season they need. Our plant is moved deliver cuttings 18in (45cm) long,
back outdoors for summer and we tend to whereas my plant in a pot tends to give
eat most of the grapes straight from the me cuttings 6-7in (15-17cm) long.
Caring for
the cuttings Q Dip the base in hormone rooting
Water the cuttings in gently, using compound ifyou have some. Insert 4-5
a rose (sprinkler) on the can. Leave cuttings around the edge of a 4-5in
them in an unheated greenhouse, (10-13cm) pot filled with 50/50 grit and
cold frame or set in the ground and multipurpose compost. For longer
they’ll root and begin to grow during cuttings, use a long rose pot, or bury
the following summer. them to two thirds in a slit trench.
TimeInc
Beating the blight
How can I clean my greenhouse
Remove leaves of Paperwhite as they wither
Q after my tomatoes were blighted
Alamy
last year?
B Stacey
berries?
re-wrote them, but I’m not sure I got
Barbara Stacey
them right! Can you help identify them?
(via email)
Pauline Kingsley (via email)
The shrub is
A It can be quite difficult to identify
seedlings from the cotyledons (the
A Callicarpa
bodinieri. A native of
seedling leaves) as they are often very
central and western
different from the true leaves.
China, it is much
I quite agree with your identification of
Remember to mark admired for its dense
the lupins and cosmos. I’m 99% certain
P Kingsley
TimeInc
It is likely to be something that was in should be possible to get it out without
When pruning a vine
the compost, or has blown in, and I’m not too much disruption to the rest of the tray.
Q in the rod and spur
system, how far along
each stem do you go?
Michael Crowe,
Tiverton, Devon
The flower is
TimeInc
The right care
How can I get my hippeastrum
Hellebore stalks come in different lengths Q to flower next year?
TimeInc
Star
letter
Michael’s
magnificent
standard bay
Michael Binks
A good view
of the bay
I WAS interested in your article about
Brian’s rather comical ‘Arran different trees for topiary (AG, 9 December
B Goldsmith
Pilot’ spud weighed over 2lb 2017). How about this for a bay tree
thriving in the north-east of England?
I planted it when it was about 18in
Loving memory
‘Maris Bard’ becoming my choice as a first Brian Goldsmith, by email
early and ‘Kestrel’ as a second early,
I BOUGHT this rose
C Waters
which I allowed to grow to full maturity. Wendy says: Great to hear that the old
called ‘In Loving
The latter suffered from blight for the varieties are still going strong. The
Memory’
last three years, and when I couldn’t knobbly bits are when the tuber becomes
shortly after
find ‘Maris Bard’ seed locally last year rehydrated after a hot spell and the ‘eyes’
my husband
I went back to my original ‘Arran Pilot’. start growing. A devil to peel!
passed away
almost two
rs
Reade k
WE always put up years ago.
mistletoe at Christmas, It really came Blooms are double
Quic
but when we take into its own last and slightly scented
down the decorations year and was at its best
Tips on 6 January, instead
of throwing it on the
in September. One evening all the blooms
looked amazing and I took this photo.
compost heap, we tie it In memory of Michael Waters.
to the bird feeder to Christina Waters,
give our feathered St Leonards-on-Sea, East Sussex
friends a festive treat.
Ben Graham, Wendy says: What a beautiful rose.
Alamy
Photoe
of thk
wee
Patricia’s crop of fly agaric
Patricia Holden
N Fry
THE picture here really does
not do my hellebore justice. It
hasn’t stopped flowering
Plant hand-me-downs
since it started at the
beginning of the year, and yet
are the best gifts of all
there are signs of the new DO your readers agree that plants given by friends and
buds getting ready to open family are more special than any other plant? This winter
in the coming weeks. iris started life as a division sent to me in the post by my
It really must be in the mother-in-law, who lives in Cumbria. It has formed a large
perfect position, which is in clump and starts flowering from October and continues
front of my entrance door at right through until spring. Another lovely ‘gift’ is a tecoma
the side of our house, and only that, through cuttings, has gone down the generations.
Laden with buds,
gets the sun for a short time in We don’t always get to see the family during the festive
the long-flowering
Frances Bunyan
the morning. The border is ‘Double Ellen Pink’ period due to distance, but seeing the iris in constant
quite narrow and I thought flower is a lovely reminder of the person who sent it!
that I’d lost all the hellebores Natalie Fry, Eastbourne, East Sussex
that I’d planted about four through after cutting the old
years ago. None of them have leaves down a fewweeks ago. Wendy says: Gorgeous photo! Look out for our feature
done as well as this one, but Frances Bunyan, about winter irises in next week’s AG.
many are starting to show Caerphilly
Amateur
Total £
Postcode
Would you like to receive emails from Amateur Gardening and Time Inc. (UK) containing news, special offers and product and service information and take part in our
To pay by Mastercard/Visa/Maestro (delete as applicable) complete magazine research via email? If yes, please enter your email address below.
Email
card details opposite.
6 JANUARY / AGT360Z
.
)
-
*
/
+ ,
Tea break
0 ('
Prize Draw
((
Bring the nation’s favourite birds into
your garden with Peckish Complete
() (* All Seasons Energy Balls. Packed with
(+ (, 12 different ingredients they’re a great
no-mess, no-waste way to give birds
(- (. all the energy they need.
We have five 24-ball packs to give
away, each worth £5.99. See below for
(/ (0 details of how to enter the prize draw.
How to enter
Crossword Send your name and address on the back of a postcard to Peckish Complete Energy
Balls Draw, Amateur Gardening, 2 Pinehurst, Pinehurst Road, Farnborough, Hampshire,
GU14 7BF. Or you can email your details to ag_giveaway@timeinc.com heading the
email Peckish Complete Energy Balls Draw. The closing date is 8 January 2018.
Win
£30!
ACROSS DOWN
1 The periwinkle genus (5)
3 Alternative name for
heather, without the
1 The grape vine genus (5)
2 Name of aquatic plant,
colloquially known as the
Wordsearch No:
397
AND THE WINNER IS: MISS HILARY PETTICREW, WINTER Time Inc. (UK) Ltd, publisher of Amateur Gardening will collect your personal
information solely to process your competition entry.
GATESHEAD, TYNE & WEAR
"
$" (
"
%"'
( " '
"
.);2 2 2))83 3!);% +%'8 8 8!
3 &;! !++'#' )<2 8! =#'82 ;8
8! 2))83 =#%% 38%#3!#' 2? )2 ?);2
+%'83 8) 2)= =? /;#$%? )' 8! =2&2
=8!2 22#<3.
# !8 *:@& ,40-. +2 5@& ,:0-.
+
, ,&
3: )3 A)=3 +': =4 : "4 =3%
+): 4:'4 ;C& ,*<0- :%% ' ;& ,*0-
?". %$ ?": 3=4 &:% '"4
%::" 4"' ' %3 4=3 "% )3
A)=3 +:") >)=3":4. %" !
$ $ & !"
%4 :"$ : "4 )@ " A)= ) '): ?"4 :) 3"> )34 3)& 3=%%A 4%: )&+'"4. A
22 ) 4=++%A"' A)=3 &"% 344 A)= "> =4 )'4': :) &"% A)= 4+"% )34 3)& ' =?'.
?"%% '): +44 A)=3 &"% 344 :) : "3 +3:A. =%% :3&4 ' )'":")'4 3 >"%% )' 3/=4:
**9
%4 :=3' A)=3 3 )>3 ' ?3": : %4: ; '=&34 3)& : 4"':=3 4:3"+.
)3 )' )=3 ?4": : ???.>'&=?'.)&. 3 4=#: :) >"%"%":A. %4 '): : : 4>"'4 3
4 )' : /=">%': ) &=%:"+%4 ) : +4: +$ 4"B. ' =?' <C*6. 3 )%324 '& @+"3A : 7
Tried&tested
We try before you buy
F
REEZING water can be a very powerful destructive
force. Water expands as it freezes and can easily
lift paving slabs, crack roof tiles and burst water
pipes. Garden taps – by their very nature exposed
to the elements – are particularly vulnerable to freezing
temperatures and need protection. We’ve looked at four
different types of garden tap insulators. You might see them
with different branding but, in essence, all the ones on the
market seem to be based on these four particular designs.
Delivery cost of these low-value items often almost doubles
their price, so it’s always cheaper if you can pick one up
from a store or garden centre. But remember, if fiercely cold
conditions are likely then just insulating the tap won’t be
enough – it’s best to isolate it at the nearest stop cock and
Peckham
drain the tap down before wrapping it up.
Score Score
11 5 13 5
1 1
Qwerkity Tap Jacket Gardman Cover
£6.99 +£3.99 delivery £4
✆ 0333 240 0707 qwerkity.com ✆ 0344 272 3000 wyevalegardencentres.co.uk
Features Features
Green-coloured and bow-shaped waterproof vinyl cover Oblong pyramid of 1⁄2in (15mm)-thick moulded white
encapsulating 1in (2.5cm)-thick insulating material. Secured polystyrene with black foam rubber sealing edge around
by Velcro on a pair of straps that attach to more Velcro on the perimeter. Black rubber attachment cable with press-button
jacket body. L. 9in (23cm), max.W. 5in (12.5cm), strap length adjustable stopper. H. 51⁄2in (14cm), W.6in (15cm), D. 5in
3in (7.5cm). (12.5cm).
Performance Performance
The vinyl and insulation combination is quite stiff to bend Very easy to install – simply stretch the rubber loop at the
around the tap – the cover feels like it ought to split (but inside end of the cable over the tap, put the cover in place
doesn’t). Thereafter, the Velcro straps are easy to attach and slide the stopper until it’s holding firmly against the
without fuss. Covers the tap body well, but leaves the handle wall. Removal is just as quick and hassle-free. Internal
exposed – although this does mean it will work on moulded dimensions are around 1in (2.5cm) smaller than the exterior
tap handles too. The tap can be used when in place, and it’s size and it was a close fit over my standard tap. It may not fit
suitable for standpipes. A small air hole allows the cover to over taps with fancy moulded protruding handles and won’t
bend without splitting under pressure, but over time this could be much use if your tap is on a standpipe.
conceivably allow some water in to freeze inside the jacket.
Value
Value Can’t argue with the price – it’s the cheapest we looked at
Looks a bit pricey once delivery cost is factored in. and performs well on a standard tap on a wall.
42 AMATEUR GARDENING 6 JANUARY 2018
Next week: Carriers and bags
to keep your boots clean, tidy and
ready for a gardening trip anywhere
Hang about
Make the most of displaying indoor plants
How to grow
raspberries Summer-fruiting
Raspberries are easy to grow and will provide juicy raspberries will need support
Alamy
A
MONG the soft fruits, my top Bronze Age man were fond of them too. two stakes. Ideally, rows should run north
three are strawberry, blueberry Culturally, varieties divide into summer to south, so plants won’t shade each other.
and raspberry because for a and autumn-fruiting kinds, so for the For smaller spaces, try three plants
busy family they’re easy and longest season, plant both. Autumn grouped around one 6ft (1.8m) high stake.
delicious to eat raw. I love a breakfast of fruiters are also known as primocanes, Immediately after fruiting, cut out the
muesli, plain yoghurt and fruit, so being because they flower and fruit on canes fruited stems, thin the remaining young
able to pop out and pick a handful of produced in the current year. stems down to half a dozen and tie them
ripe berries from June to November is Prune them by cutting all stems down in for fruiting next summer.
convenient and saves on shopping trips to the ground between November and You can also grow raspberries in
for expensive supermarket punnets. February. Vigorous new stems are sturdy containers. Try planting 1-3 canes to a pot
Of these three, raspberries are arguably and you can get away without having to 15in (38cm) wide, using 50:50 John Innes
the easiest to grow and, once settled, last stake them. If you fail to prune in winter, No3 and multipurpose compost. Apply a
for many years. Varieties have been bred plants will fruit in both summer and slow-release fertiliser in spring and
from Rubus idaeus, native to Europe and autumn but with less enthusiasm. liquid feed occasionally.
Asia, favouring heathland and woodland The bountiful summer-fruiting Within a couple of years they are likely
fringes. Archaeological evidence raspberries do need support and are to need replacing, or root pruning and
suggests that foraging for raspberries is usually tied in to two or three horizontal repotting in spring. Go for ‘Glen Fyne’ or
deeply ingrained, as Stone Age and sets of parallel wires stretched between dwarf patio raspberry ‘Ruby Beauty’.
44 AMATEUR GARDENING 6 JANUARY 2018
Amateur
Reader offer
Raspberry ‘Glen Ample’
Summer-fruiting
raspberry ‘Glen
Ample’ is an SAVE
Plant raspberry canes
exceptional, high-
yielding, mid-season £4.99
18in (45cm) apart
TimeInc
T&M
New canes will grow in their first summer and crop Spread: 20in (50cm).
in the second.
Q For the first two years especially, water during droughts, Q Buy 6 for £14.99
keep weeds down, apply a fertiliser for fruiting plants in
spring and mulch afterwards. Q Buy 12 for £24.99 – Saving £4.99
To order, call direct on ✆ 0844 573 2021 quoting AG816Z.
Lines are open 9am-8pm (weekdays) and 9am-6pm (weekends).
Four summer-fruiting OR order online today
thompson-morgan.com/amateurgardening
raspberry favourites
TimeInc
ORDER FORM
Send to: AG Raspberry Offer, Dept AG816Z, PO Box 162, Ipswich, IP8 3BX.
Code Product Price QTY Total
Marshalls
My card number is
(Maestro only)
PLEASE USE BLOCK CAPITALS
Name
(Mrs/Miss/Ms/Mr/Title)
Alamy
T&M
Address
‘RubyBeauty’ ‘Tulameen’ Postcode
This early bearing dwarf Late summer fruiting,
Telephone Date of birth
spine-free variety reaches widely grown for quality,
Amateur Gardening will collect your personal information to process your order and alert you of news, new products,
just 3ft (1m), but is good storage and yield. services and offers available from Amateur Gardening and from Time Inc. by email, phone and post. You can
productive and ideal for Large, bright berries have unsubscribe from emails by clicking unsubscribe from within the email. Please tick here if you prefer NOT to be
T
HE courtyard garden behind resulting patio area is linked to the
Tina and Peter Payne’s Bath upper level by a sweeping flight of stone
home may be small, but it “The results make steps. “We dug out 16 tonnes of rock by
packs a punch with its layers hand,” recalls Peter. Incorporated in the
of planting. Come summer, its sunny the hard work design are several raised planting areas
patio is embraced by a riot of colourful built from Bath stone, sourced from
flowers rising away from their 1920s worthwhile” a reclamation yard to tie in with the
semi-detached home, bringing a materials used for the house.
Mediterranean feel to this tranquil spot Once the layout was reconfigured,
just a mile from the hustle and bustle with the decision to redesign its layout Tina moved in with an ever-expanding
of the city centre. and move the sloping plot a few metres palette of plants featuring a variety of
The garden represents a labour of love back from the house to create a flat leaf shapes and textures, along with an
lasting just over a decade, beginning surface outside the back door. The abundance of richly coloured blooms.
46 AMATEUR GARDENING 6 JANUARY 2018
Soften a patio with pots filled with contrasting plants. Raising
them on ‘feet’ prevents root-munching keel slugs from
getting in. Dishes of beer also trap marauding molluscs
Some of the first specimens to go in with lots of different pots of plants.” garden without too much expense and
included a selection of climbers that She adds: “To me, the garden is a work have plenty of specimens left over to
were used to cover the “ugly” walls of of art with its colours and form. I like sell for good causes. “I like to potter
the reconstituted stone garage directly painting and gardening is a bit like around,” she adds. “Every autumn I
above the plot. painting with plants. It’s not an easy cut everything back hard: if I don’t, the
“It’s only a small garden, but we garden to work in, but the end results planting becomes too big for the space.
manage to get a little bit of this and a make the hard work worthwhile.” It’s nice to see old friends re-emerge
little bit of that into it,” laughs Tina. “I’ve Growing from seed and bringing in spring and I like to add a few more
always liked the Mediterranean style on cuttings has helped Tina to fill the unusual plants for extra interest.”
6 JANUARY 2018 AMATEUR GARDENING 47
The only way is up
Plant the same flowers in pots
either side of a flight of steps to
create a ‘gateway’ effect.
GARDENING EQUIPMENT
POLYTUNNELS
1$7,21$/
7ZR :HVWV (OOLRWW
)58,7 75((
63(&,$/,676
2YHU $SSOH YDULHWLHV SOXV &KHUU\ 3OXP 2XU PDVVLYH UDQJH RI SURGXFWV PHDQV \RX FDQ
3HDU 3HDFK 1XWV HWF EX\ HYHU\WKLQJ IURP RQH SODFH LQFOXGL
$OVR D ZLGH VHOHFWLRQ RI 6RIW )UXLW 3ODQWV *UHHQKRXVH +HDWHUV ,QVXODWLR
LQFOXGLQJ *UDSH 9LQHV SOXV .LZLV +RSV DQG )LJV *DUGHQ )OHHFH 3ODQW -DFNH
3URSDJDWRUV 6RLO :DUPLQJ &DEOH
7KHUPRPHWHUV 7KHUPRVWD
%HOO 7XQQHO &ORFKHV &ROG )UDPH
FDOO
#" # #
'($&216 1856(5< $* *2'6+,//
,6/( 2) :,*+7 3 +: IRU D IUHH FDWDORJXH
LQIR#GHDFRQVQXUVHU\IUXLWVFRXN VKRS RQOLQH ZZZWZRZHVWVFRXN
ZZZGHDFRQVQXUVHU\IUXLWVFRXN
7ZR :HVWV (OOLRWW
1$7,21:,'( '(/,9(5<
7HO $* 8QLW &DUUZRRG 5RDG 6KHHSEULGJH ,QG (VWDWH
RU &KHVWHUILHOG 'HUE\VKLUH 6 5+
Toby Buckland
Nurser man and former Gardeners’ World host
Burglar deterrent:
pyracantha
Time inc
shouldn’t feel foolish, though, as like a police recommend planting pyracantha
tiger’s tail or a siren’s song, thorns on as a burglar deterrent, because should a
Q Before pulling brambles, snap the
plants are hard to resist. felon clamber over your larchlap and fall
thorns from the base of the stems so
Some of my all-time favourite plants into a thicket, they’ll get a prick in the
the spikes don’t go through and ruin
have spikey characters. Rosa sericea ASBO they’ll never forget!
your gardening gloves.
pteracantha is a shrub with such an What makes pyracantha so deadly is
aggressive set of barbs its briars wouldn’t that the needle-like spikes are hidden
look out of place in a medieval torture among evergreen leaves and randomly The stems and thorns grow at right angles
chamber. Each thorn is shaped like a spaced, making second-guessing to one another, creating a dense mesh of
miniature Mount Fuji, being 2cm tall, their location impossible. Blackbirds daggers that would happily grace the set of
twice as wide and clustered in spiky and robins can do a pretty good job, a Tim Burton gothic horror movie. Related
ranges along the stems. In winter though, and happily nest among the to citrus, these plants have a benign side,
especially, when backlit by the low winter branches safe in the knowledge that too, bearing deliciously scented white
cats can’t come close. flowers in spring followed by marmalade-
The most interesting thorns are on the quality bitter oranges. Just keep the
easy-going sun-lover Poncirus trifoliata.
“In winter, the bandages handy when you go to pick!
blood-red thorns
IN THEEN Handling spiky plants
seem to glow” GARD WHEN planting or potting spiky roses or
pyracantha, bind the stems together with soft
sunshine, the blood-red thorns seem to twine to make them easier and safer to handle.
glow and come spring make a fabulous Snip this away once they’re in the ground. A similar trick
contrast for the fern-like foliage. works when potting on cacti, but instead of string use
Then there’s Rosa rugosa, a plant with folded newspaper as a protective ‘clamp’ to hold the
so many thorns that they form a ‘fur’ on plants while you work. Plastic cut from an old compost
the stems. This makes them relatively bag also makes an excellent clamp, especially for hairy
safe to touch and, usefully, unpalatable to cacti and outdoor plants like the colourful but keep-your-
both cows and deer. If you need a stock- distance wall shrub fremontodendron. If touched, its fine Fremontodendron is
proof hedge with scented flowers and fat hairs pierce through gardening gloves and into your skin. covered in fine hairs
hips in autumn, look no further.
6 JANUARY 2018 AMATEUR GARDENING 51
7+?
3 8* .((
7
;83 8"2*;!" 2("3 1 -+?'. 8"$%
2( 2;38#23$38(8 &
/)) *8 3> !2$, "(&
& 3&> &*%3 $( ,&
/
7) )
% !2( '$(8(( 3$2 8"( <2 *2
+2"39"' +"9;2 +29 2' )3'19 < 9) ";%9 9) &"'9"'. )= "3 9
29 9"& 9) 2 )2 ?);2 2'4 +2;'"' %+3 +2)&)9 %))&3 = "% %3) 39)++"'
' ;'2;%? 923 ;3 3 ' 3 2;3 2)& 9$"' )<2 ?);2 2' ' ="9 );2 '=
"' 3= "9 )3'19 < 9) 2 =)2$. @)2 3 2+ 99 %"' 9 50 ,*5.&-
"**3 ' 2;39!23"39'9 39% % = " ="%% 3"&+%? 92 9 2); 2' 3 ;+ 9) 0
%3 * ,*A&- 9 "$ )2 )%"' $ )2 )'<'"'9 39)2. '= "% 39;2? ' 3?
!8& 3 9) ;3 39? %)$ %+3 9) +2)99 ?); 2)& "'#;2? )%"' 9 % 3;2%? )+' )2
*2 &*=23 %)3. 2)')&" 2;2"3 '% "3 3? 9) 2"+ )&)29%? %+"' 9) <)"
3 +"';% %"3923. ' ')= )2 %"&"9 +2") ?); ="%% 2"< "9 2 $3 ) 9%
3 )2 $3 ) %)=2 3 = ' ?); )22 9 2;'"' =. 3 )3' 9
')& 2)& );2 =" 3%9")' ! +$9 +"9;23 )2 "%%;3929")' +;2+)33 )'%?.
: :?