Nama : Hasrul susanto

Nim : 231085049
Matkul : Bahasa belanda
LES 4
Normen en handelingsbekwaanheidin de rechtsorde
1. Het recht is een stelsel van normen met een dwigend karakter ter
S PV rest objek
Beveilrging in ter bevordering van de maatschappi
Rest objek
Hukum adminstrasi memberikan aturan mengenai campur tangan pemerintah dalam
kehidupan bermasyarakat

2. De regeal “hij zult niet doden” is een godsdientige norm maar is ook een rechtsnorm
S PV O SP PV S O
omzat deze rege nagekomen meet worden door midden van dwansc
S SP PV O
Aturan “tidak boleh membunuh” merupakan norma agama namun juga merupakan norma
hukum karena aturan ini harus dipenuhi dengan paksaan

3. Wanner man iemand doodt dat wordt men voor de rechter gebracht enveroordeeld
rest tijd S PV PV S SP SP
ketika manusia membunuh seseorang mereka akan dibawa kehadapan hakim dan hukum

4. Nadat de rechter zijn vonnis uitgesproken heft wordt het vonnis ten uitvoer gebracht
C S PV rest objek SP SV S C SP
Setelah hakim mengucapkan putusannya maka hukuman dilaksanakan

5. Dat is dan de sanctie voot het niet naleven van de redchtsnormen

S PV O
Itu adalah sanksi atas kegagalan mematuhi standar hukum

6. Het woord “recht” kan twee betekenis hebben

PV S rest objek

7. In de voorgaande uiteen zettingen hebben we het recht leren kennen als een stelsel van
C PV S O SP S
normen die negeleetd moeten worden de naleving wordt at gedwongen door een sanctie
C SP PV S PV SP O
en daardoor verwacht iedereen dat men een rechtstregel uitvoert
O C
 pada penjelasan sebelumnya kita telah mengenal hukum sebagai suatu sistem norma yang
harus ditaati kepatuhan tersebut ditegakkan dengan suatu sanksi artinya setiap orang
mempunyai hak untuk menegakkan suatu aturan hukum

8. Door de rechtsorde wordt die ver watching omgezet in een bevoegdherd

S PV O
Tatanan hukum mengubah harapan tersebut menjadi kekuatan

9. Deze bevoegdheied noemt ook “recht”

S PV O
Kekuatan ini juga disebut “hak”

10. Zien wij de tegenstelling tussen objectiet recht de norm en subjectietreft de bevoegdhied
PV S SP O
Disinilah kita melihat perbedaan antara hukum obyektif standar dan hukum subyektif
otoritas