Professional Documents
Culture Documents
Знімок екрана 2024-05-02 о 15.53.06
Знімок екрана 2024-05-02 о 15.53.06
Робочий Зошит
На обкладинці:
На задній обкладинці зображене Дерево Видужання й ті результати, яких можна досягти, працюючи по
програмі 12 кроків ДДА. У міру видужання ми інтегруємо багато рис виживання до повного їхнього
зникнення.
<Логотип ДДА>
2007
«Доросла Дитина»
Примітка: Обидва ці абзаци взято із вступних матеріалів Основного Тексту ДДА (Книга кроків і
традицій, Червона Книга).
Цей робочий зошит доповнює Сьому главу Червоної Книги. Сьома глава присвячена Дванадцяти
Крокам.
«Список брудної білизни»
(14 характерних рис дорослої дитини)
Нижче наведені характеристики, які є загальними для всіх, хто виріс в
алкогольних родинах.
1. Ми ізолювалися й стали боятися людей та осіб, наділених
владою.
2. Ми постійно шукаємо схвалення й втратили себе в цьому
пошуку.
3. Ми боїмося розгніваних людей і будь-яких критичних зауважень
на свою адресу.
4. Ми стали алкоголіками або одружилися з алкоголіками (або все
разом); або знайшли іншу залежну особистість, наприклад,
трудоголіка, щоб задовольнити свою хворобливу потребу в
покинутості.
5. Ми займаємо позицію жертви, і ця риса визначає наші особисті
стосунки.
6. Ми занадто відповідальні, нам простіше займатися проблемами
інших, ніж вирішувати свої; це дозволяє не зауважувати власні
недоліки.
7. Ми відчуваємо почуття провини, коли захищаємо себе, а не
поступаємося іншим.
8. Ми стали залежними від емоційного збудження.
9. Ми плутаємо любов з жалістю й схильні «любити» людей, яких
можемо «жаліти» й «рятувати».
10. Ми заховали вглиб себе почуття з дитинства, що травмує, і
втратили здатність відчувати або показувати їх, тому що це
заподіює занадто сильний біль (заперечення).
11. Ми суворо засуджуємо себе, у нас не розвинене почуття власної
гідності.
12. Ми залежні особистості - ми панічно боїмося бути відкинутими
й робимо все, щоб утримати стосунки, аби тільки не відчувати
хворобливе почуття покинутості, що дісталося нам від життя з
нездоровими людьми, які ніколи не були емоційно з нами.
13. Алкоголізм - сімейна хвороба; ми стали парами-алкоголіками й
перейняли всі ознаки цієї хвороби, навіть якщо не вживали
алкоголь.
14. Пари-алкоголіки скоріше реагують, ніж діють.
- Тоні А., 1978
12 Кроків ДДА
Рішення
Робочий зошит ДДА створювався протягом двох років, починаючи з 2005. У рамках
розробки й створення зошита, групи ДДА по всій Америці читали й використовували
його в малих групах й у парі зі спонсором. Ці робочі групи надали матеріали і
коментарі, які сформували загальний настрій, фокус і деталі робочого зошита.
Цей зошит являє собою перетворену версію Сьомої глави Основного Тексту ДДА
(«Велика книга» ДДА, Червона Книга). Сьома глава й робочий зошит дуже схожі,
однак, у робочому зошиті наприкінці Першого, Другого й Третього Кроків є питання й
додаткові письмові завдання.
Дванадцять Кроків Дорослих Дітей представлені у вигляді Книги для опрацювання
кроків і вона вважається окремою літературою. Вона може бути використана як основна
література для обговорення кроків на зборах ДДА. Вона також пдійде членам ДДА, які
хочуть опрацювати Дванадцять Кроків зі спонсором. Крім письмових завдань, у ній є
таблиці й вправи по Дванадцяти Кроках, які допоможуть отримати ясність щодо нашого
дитячого досвіду й нашого нового шляху у видужанні. Наприклад, Четвертий Крок
містить у собі 35 сторінок докладного опису й 12 завдань по роботі з соромом,
покинутістю, ПТСР, почуттями й історією сексуального насильства. Жовтий зошит
ДДА, на додаток до Дванадцяти Кроків, також працює з питаннями горя й інтеграцією.
З деякими змінам робочий зошит також підійде для груп ДДА, які бажають разом
опрацьовувати Кроки протягом 12 - 16 тижнів.
Частина I
12 Кроків ДДА
Почати з початку
Починаючи з Першого Кроку доросла дитина починає, можливо, уперше в житті,
розуміти, наскільки деструктивні наслідки має виховання в алкогольній або будь-який
інший дисфункційній родині. Крім сорому, наші родини принесли в наше життя
перфекціонізм, злість, психічні захворювання, сексуальне насильство, релігійне
насильство або вживання наркотиків. У деяких з нас батьки були іпохондриками, які
зловживали ліками й використовували незліченну кількість своїх хвороб як засіб
контролю над оточуючими. Працюючи по Кроках і відвідуючи збори, ми бачимо, що ми
не унікальні й що наші родини також не є єдиними у своєму роді. Існують мільйони
людей, подібних нам. У ДДА ми вивчаємо мову, за допомогою якої можемо описати, що
з нами відбулося, отримати розуміння та відгук. Навіть дорослі діти з багаторічним
досвідом роботи по Дванадцяти Кроках у паралельних співтовариствах починають за
допомогою опрацювання Кроків у ДДА по-новому дивитися на аспекти свого
виховання.
Працюючи по Дванадцяти Кроках під керівництвом спонсора або досвідченого
наставника, доросла дитина усвідомлює заперечення й таємниці, які були йому
необхідні, щоб вижити при такому вихованні. Заперечення, що маскує недолік чіткості
в сімейних стосунках, є речовиною, що цементує фундамент сімейного захворювання
дисфункційністю на довгі роки. Замасковане запереченням захворювання
дисфункційністю передається наступним поколінням із жорсткою постіністю.
Основними принципами заперечення є «Не говори, не довіряй, не відчувай» .
У Першому Кроці ми виходимо із заперечення й говоримо про те, що трапилося. Ми
проливаємо світло на детальні подробиці. Багато хто з нас відчували запах перегару від
батьків. Нам траплялося знаходити заховані пляшки з алкоголю або упаковки від
таблеток. Нам доводилося забирати блювоту. Ми втішали переляканих братів і сестер.
У наш будинок викликали поліцію. Сусіди обговорювали нашу родину. Ми не мали
друзів, тому що боялися того, як батьки поведуться перед ними. Ми вигадували
виправдання своїм батькам, благали їх не пити й засуджували їх, але нічого не
мінялося. Ми ховали наркотики й брехали сусідам. Ми засипали в одязі, готові в будь-
який момент вибігти з будинку. Ми поливали водою батьків, що відключилися, щоб
привести їх до тями. Ми згоряли від сорому в потоках образ і принижень. Ми
вислухували обіцянки батьків, що все зміниться, але не бачили ні найменших
результатів. Ми систематично чули, як батьки ображають одне одного, викрикуючи
образливі слова, що ранять. Рік у рік ми слухали ті самі звинувачення й погрози. Нічого
не мінялося. Ми спостерігали, як наші батьки позичають величезні суми грошей, щоб
купити визнання або щастя. Нам відключали газ і воду за несплату. Ми брехали
комунальним службам, щоб вигородити своїх батьків. Ми пережили розлучення батьків
або день у день чули розмови про розлучення, що так і не трапилося. Наші брати й
сестри, можливо, мають інші спогади про дитинство, але ми знаємо, як усе було
насправді. Ми знаємо про те, що трапилося, і руйнуємо стіну мовчання.
Родини, де не було алкоголізму, були у подібних ситуаціях. Такі родини
застосовували насильство щодо дітей через інтелектуальну перевагу, маніпуляції або
мовчання. У кожного з нас своя правда.
Працюючи по Кроках, доросла дитина переосмислює сімейні ролі, які необхідно
було грати, щоб одержати ілюзію захищеності в небезпечних домашніх обставинах. Ми
часто боялися за свою безпеку й грали ці ролі, щоб роззброїти наших батьків. Деякі з
нас намагалися не привертати уваги. Ролі, які, як правило, присутні в алкогольній
родині, містять у собі героя, загубленого дитину, цапа відбувайла й блазня . Деякі з цих
ролей дозволяли стати улюбленцем батьків. У якості улюбленця, ми могли ухилятися
від поведінки батьків, що травмувала нас, батьки перемикалися на наших братів або
сестер. Проте, цей процес однаково наносив нам шкоду, а потім знову приходила наша
черга терпіти насильство, байдужність або відкидання. Крім фізичної агресії ми
піддавалися й емоційному насильству. Емоційне насильство містило в собі зневажливі
коментарі на нашу адресу або ненависть до нас. Таке насильство не залишало видимих
ушкоджень, але пам'ять про нього зберігалася в наших тілах подібно до рубців від
ударів або шрамів від опіків.
Крім створення помилкового відчуття захищеності, наші дитячі ролі виконували й
інші функції. Дитина-герой у дисфункційній родині прагнула одержувати в школі гарні
оцінки. Такий успішний учень показує світу, що в його родині цінується освіта, отже й
сама родина є стабільною. Блазень, як правило молодший у родині, розряджає
напружену атмосферу дисфункційної родини, у якій не залишається місця для радості.
Загублена або невидима дитина поводиться тихіше води й нижче трави. Загублена
дитина усамітнюється у своїй кімнаті й поринає в читання книг або мрії про інше
життя. Дитина, що грає роль цапа відбувайла, відбиває думку батьків, що вважають її
поганою або невартою. Ці ролі є здебільшого передбачуваними для будь-якої родини, де
присутнє дисфункційне виховання.
Ці риси виживання, як правило, прив’язливі й супроводжують нас протягом багатьох
років по тому, як ми перестали жити у своїх нездорових родинах. Дорослі діти, що
знаходять видужання, дізнаються про дисфункційні ролі. Вони можуть придивитися до
своїх родин і побачити ці ролі в дії десятиліть після того, як вони виросли й залишили
рідний дім. Дотепер п'ятдесятилітній брат відіграє роль героя. Дотепер сорокалітня
сестра живе життям загубленої дитини, уникаючи святкових зібрань і зрідка
телефонуючи додому. Коли ми починаємо свій шлях видужання, нам стає важко
дивитися на це. Видужуюча доросла дитина одержує шанс із достоїнством вийти зі
своєї ролі. Ніколи не пізно почати працювати по програмі ДДА й одержати результат.
Багато дорослих дітей не тільки дізнаються з Дванадцяти Кроків про ролі, що
допомагають вижити, але й виявляють, що вони увібрали сором, покинутість і злість
попередніх поколінь, виросли й почали відтворювати схожу поведінку у своїх родинах і
стосунках. Вони усвідомлюють, що прагнули «виправити» оточуючих. При відсутності
спеціальної допомоги багато дорослих дітей все життя намагаються у своїх дорослих
стосунках «виправити» батьківську родину. Хто з нас не читав розповідь про дитину, у
якої хворів батько і яка виросла і стала лікарем, щоб знайти ліки від цієї хвороби й
вилікувати страждаючого батька? Дорослі діти поводяться так само. Ми хочемо
вилікувати наших питущих або дисфункційних батьків, і тому стаємо гарними,
мовчазними або покладаємо на себе турботу про них. Але «хвороба», яку дорослі діти
прагнуть вилікувати у своїх батьків, є нічим іншим, ніж сімейна дисфункційність, над
якою ми невладні.
Програмні документи ДДА визначають подібну поведінку як нашу основну
проблему - помилкове переконання, що ми могли змінити своїх батьків. В описі
Проблеми, що зачитують на зборах ДДА, також підкреслене наше прагнення зцілити
або врятувати інших людей. У ньому говориться: «Ми сприймали жалість як любов й
були схильні любити тих, кого можна було рятувати». Спроби врятувати або зцілити
своїх батьків надавало сенсу нашому життю. Багато дорослих дітей виросли з
усвідомленням того, що вони не змогли виправити свої родини, не розуміючи, що таке
завдання було їм не під силу. У дорослому віці багато хто з нас несвідомо прагнули
зцілити свої родини вже у власних дорослих стосунках, роблячи перенесення. У ДДА
ми усвідомлюємо, що ми безсилі перед алкоголізмом або сімейною дисфункційністю.
Ми не можемо змінити нікого, крім себе.
У той же час, деякі з нас у дитячому віці терпіли таке насильство або приниження,
що почували себе неспроможними вплинути на поведінку своїх батьків. Нам ніколи й у
голову не приходило зцілити або змінити їх. Проте, ми виросли з тими ж відчуттями
втрати, сорому й ненависті до себе, що й інші дорослі діти. Як і вони, у дорослому віці
ми застосовували до контроль, щоб отримати відчуття безпеки.
До початку видужання ми, дорослі діти, інтуїтивно тягнулися до дисфункційних
людей і намагалися виправити їх або вилікувати, спираючись на досвід свого
виховання. Ми плутаємо любов з жалістю й попадаємо в нездорову залежність. Досвід
ДДА показує, що така поведінка знищує стосунки. Ми не можемо змінити інших
людей. Єдиною людиною, яку ми можемо змінити, є ми самі, але доросла дитина не
міняється, поки не сповниться бажанням жити по-іншому. Гарна новина полягає в тому,
що жити по-іншому можливо.
Товариство ДДА дає надію кожній дорослій дитині, що змогла усвідомити, що вона
досягла дна, і сповнилася бажання відвідувати збори, працювати по Дванадцяти Кроках
і шукати Вищу Силу у своєму її розумінні. У ДДА існує багато видів «дна». Деякі з нас
досягають дна за допомогою алкоголю або наркотиків. Інші досягають дна в
співзалежних стосунках, які можуть викликати таку ж залежність, як і наркотики.
Наприклад, деякі дорослі діти стають одержимі й розвивають компульсивну залежність
від іншої людини, порівнянну з хімічною залежністю або компульсивним прагненням
до наркотиків. Вихід з таких одержимих і залежних стосунків може бути таким самим,
якщо не більш болісним, як і припинення вживання. Члени ДДА знають, що біль від
співзалежності може пронизувати тіло людини агонією покинутості. Страх покинутості
може бути таким сильним, що ускладнює подих і унеможливлює зосередження на
будь-чому іншому. Нерідко здається, що божеволієш. Деякі дорослі діти, які
переживали розрив співзалежних стосунків, були паралізовані страхом або панічними
атаками. Багатьом не вдавалося вийти з цього стану без зовнішньої допомоги. Мука
співзалежності такої інтенсивності являють собою не що інше, чим наш дитячий жах
перед покинутостью, що доводять до зриву. Потужний страх втратити свого чоловіка
або партнера є страхом нашої Внутрішньої Дитини бути небажаним або що тебе не
будуть любити у твої родині.
Існує багато визначень співзалежності, але в нашому випадку співзалежність означає
постійний пошук любові, самоствердження й уваги ззовні й неможливість дати це собі
самостійно. У той же час ми переконані, що ми не заслуговуємо на любов та увагу. У
нашому розумінні, співзалежність виникає з дитячого страху й перекрученого
мислення, що носять ім'я «спів-алкоголізму». Ми вибираємо залежних людей, які
залишають нас, а в нашому житті не вистачає ясності, тому що вона є продовженням
нашого дитячого досвіду. У ДДА ми вчимося любити й поважати себе й розвиваємо
стосунки з людьми, які також уміють це робити. Ми довідуємося, що наші почуття не
вб'ють нас. Програма працює для тих, хто прагне цього.
Членами ДДА є безліч різних людей. Це можуть бути новачки, які шукають собі
наставника й довідуються про правила родини, що полягають в тому щоб «не говорити,
не довіряти, не відчувати». Це можуть бути більш досвідчені члени ДДА, які
працювати по Дванадцяти Кроках й є спонсорами інших учасників. Це можуть бути
члени ДДА, у яких є значний досвід видужання в інших дванадцатикрокових програмах
й яким не вистачає розуміння своєї Внутрішньої Дитини. Це можуть бути дорослі діти,
які втратили зв'язок із програмою ДДА й прагнуть знову знайти ясність за допомогою
Кроків і зборів.
Некерованість
Як і безсилля, концепція некерованості в Першому Кроці часто невірно розуміється
дорослими дітьми. Хоча деякі з нас росли в родинах, де панували хаос і нестабільність,
багато родин складали враження керованих і благополучних. Але ми знаємо, що
благополуччя не завжди має на увазі кероване й цілісне життя. За керованістю й
добровільністю наших дисфункційних родин часто ховався контроль.
Некерованість, про яку ми говоримо в Першому Кроці, має на увазі наше бажання
контролювати інших людей і самих себе й приводить до відчуття власного безсилля й
неефективності. Коли нам вдається опинитися в ситуації контролю, за цим неминуче
приходить болісний епізод втрати контролю. Нас ранить, коли люди, яких ми любимо,
протистоять нашій контролюючій поведінці. Їхні дії, спрямовані на припинення наших
спроб контролювати їх, як правило, викликають у нас почуття гніву або покинутости.
Їхні дії можуть ранити нас, але звичайно у своєму почутті покинутости ми
звинувачуємо інших людей. Ми звинувачуємо їх також за те, що вони не читають наші
думки й не поводяться так, як нам би хотілося. Ми прагнемо до контролю над людьми й
ситуаціями, щоб не займатися своїм власним некерованим життям. Контроль є спробою
зменшити невизначеність і позбутися своїх власних хворобливих почуттів щодо
минулого й сьогодення. Проте, наша некерованість, яка живиться контролем, що
виникає зі страху, неминуче спричиняє те, чого ми боїмося найбільше - покинутість.
Багато дорослих дітей, чи то новачки або учасники інших дванадцятикрокових
програм, не зауважують тонкої різниці між безсиллям і безпорадністю. Їм не вистачає
контролю, в основі якого лежить страх, що вони приймають за керованість. Досвід ДДА
показав, що дорослі діти будуть дотримуватися контролюючої повдінки й засвоєної
ними безпорадності доти, доки це працює, проте ці поведінкові шаблони можна
подолати за допомогою ретельної роботи по Кроках і регулярного відвідування зборів
ДДА.
І, нарешті, будь-яке обговорення безсилля й некерованості у ДДА буде неповним без
концепції захворювання алкоголізмом або сімейної дисфункційності. Коли в родині є
алкоголь або інша дисфункція, це торкається кожного члена родини. Ми опиняємося під
фізичним, ментальним та моральним впливом. За 18 років свого життя в нас було 6 570
днів сорому, принижень, ігнорування, критики, маніпуляцій, але ж у ці роки
формувався фундамент нашого буття. Це цілих 160 000 годин дисфункційного життя з
нездоровим вихованням. Це 72 сезони суму, глибоко схованого на фізичному рівні.
Дисфункційність проникає в наші душі й стає нашою фальшивою особистістю. Щоб
вижити в умовах тісного контакту з дисфункційністю в родині, наша свідомість
розвинула ролі й риси, які міняють значення слів і досвіду, що міцно прижилися. Деякі
з нас стерли з пам'яті руйнівну природу насильства, тому що наша їжа й дах залежали
від наших ґвалтівників.
У дитинстві в нас не було можливості піти з дому. Якщо наші батьки били,
розтлівали або зневажливо ставилися до нас, ми однаково були змушені жити з ними.
Нам доводилося шукати спосіб вижити. Несвідомі способи виживання, які ми
використовували в дитинстві, містили в собі заміну змісту слів. Оскільки ми були
вразливими, ми змінювали свій спосіб сприйняття емоційного й фізичного насильства.
Ми боялися за власну безпеку або боялися, що саме ми викликали це насильство своїми
діями. Ми придумували виправдання негативній поведінці своїх батьків або шукали
причини, що переконують нас у тому, що ми заслужили таке ставлення до себе. Ми
переконалися, що ми заслужили, щоб нас били або жорстко критикували. Ми плутали
розтління із проявами любові, тому що родичі, які нас розтлівали, видавали свої дії за
любов. Таке перекручене мислення із приводу побиттів або торкань живило наше
заперечення в дорослому віці. Це перекручення понять приводило до того, що багато
хто з нас говорили про те, що в нас було щасливе дитинство в той час, як у дійсності ми
пройшли через пекло.
Ми ніколи не говорили про сімейні секрети. Ми вважали, що забули про насильство,
але наше тіло й розум пам'ятали. Риси виживання ставали для нас можливістю знайти
вихід страху покинутості й почуттю сорому, які мучили нас. Протягом років,
проведених у дисфункційних обставинах, наша Внутрішня Дитина або наша Справжня
Особистість стала ховатися й захищатися стіною хімічних залежностей і залежної
поведінки. Саме це ми маємо на увазі, коли говоримо, що сімейна дисфункційність
впливає на нас фізично, розумово й духовно. Наше захворювання проявляється в мові
заперечення й передається наступним поколінням за допомогою секретів, обвинувачень
і перекручувань.
Захворювання сімейною дисфункційністю є прогресуючим, невиліковним й іноді
смертельним. Якщо його не лікувати, хвороба прогресує, проте, цю хворобу часто
неправильно діагностують, у результаті чого дорослі діти змушені використовувати
засоби, які, як правило, не приносять полегшення. Багато дорослих дітей закінчили
життя самогубством або вмерли від ускладнень, викликаних вживанням наркотиків або
хворобами, коріння яких простежується в насильстві, заподіяному в дитинстві. Це
заява, що шокує, але наш досвід показує, що це правда. Сімейна хвороба
дисфункційністью згубна й при цьому дуже поширена. Але ДДА й можливість ділитися
своїм болем з іншими видужуючими дорослими дітьми несе нам надію.
Ми закликаємо вас бути терплячими й ніжними при розгляді цієї сторони свого
життя. Це означає, що нам варто подбати про себе. Ми виконуємо роботу по Кроках і
працюємо в програмі для того, щоб прожити те, про що говориться в Обіцянках ДДА.
Відшкодування збитку
Наближаючись до Восьмого Кроку й складання списку відшкодування збитку, нам
варто мати чітке розуміння того, що відбулося з нами в дитинстві, і за що ми
відповідаємо, будучи дорослими. Якщо в нас не буде чіткої роботи по Кроках у
попередніх семи Кроках, більшість дорослих дітей звалять на себе надмірну
відповідальність за власні дії в дитинстві й у дорослому віці. Інші можуть
проігнорувати процес відшкодування збитку й зав'язнути в жалю до себе або затяжному
почутті провини, які приведуть до подальшого фізичного й ментального виснаження.
Працюючи по Кроках, присвячених відшкодуванню збитку, а саме по Восьмому і
Дев'ятому, ми не знімаємо зі своїх батьків відповідальність за їхню поведінку й не
використовуємо травму, заподіяну нам у дитинстві, як виправдання або захист своєї
егоїстичної поведінки в дорослому віці. Ми не дозволяємо страху перед
дискомфортними для нас ситуаціями перешкодити нам відшкодувати збиток. Досвід
ДДА показує, що відшкодування збитку зміцнює наш характер і наділяє нас
внутрішньою силою, що приходить до нас лише тоді, коли ми проходимо цей етап.
Складаючи список відшкодування збитку у Восьмому Кроці, ми тісно співпрацюємо
зі спонсором або консультантом, щоб визначити сутність нанесеного нами збитку. Ми
розглядаємо концепції пробачення іншим людям і пробачення самого себе. Багато
дорослих дітей звинувачують себе за те, що передали пережите ними насильство своїм
дітям. Ми повинні розуміти, що, ставши батьками, ми не могли поводитися по-іншому.
Ми просто відтворювали те, що було заподіяно нам, тому що ми вміли жити лише так.
Це не виправдання, але факт. Знаючи це, у Восьмому Кроці ми починаємо наближатися
до пробачення собі.
Пробачення собі є для дорослих дітей важкою концепцію. Ми радимо дорослим
дітям ставитися неупереджено й вважати, що Бог уже пробачив їх. Бог чекає від
дорослої дитини прийняття цього благословення. Коли ми зауважуємо, що говоримо
про м'якість стосовно себе, ми починаємо розуміти, що ми застосовуємо концепцію
пробачення самим собі.
Коли ми відшкодовуємо збиток батькам або родичам, які, можливо, ще заперечують
дисфункційність у своїх родинах, таке ставлення допомагає нам захищати Внутрішню
Дитину, що проявляється в нас, або свою Справжню Особистість. Ми починаємо
процес відшкодування збитку з усвідомленням, що наша Внутрішня Дитина слухає, але
ми також знаємо, що ми намагаємося виправити свою руйнівну дорослу поведінку. Ми
знаємо, що допускали помилки, в основою яких була помилкова інформація, отримана
нами в дитинстві. Але ми зосереджуємося на своїй поведінці й необхідності мінятися.
Ми не виправдуємо свою поведінку, але пробачення собі дає можливість дивитися на
себе й на те, як ми намагаємося змінити своє життя, з полегшенням. Ми живимо свою
Внутрішню Дитину, пробачаючи собі й доручаючи своїх батьків і дітей Богові, як ми
Його розуміємо.
Деякі жертви інцесту опиралися ідеї пробачення ґвалтівника-батька або опікуна. Ми
закликаємо таких дорослих дітей поговорити з іншими членами ДДА, щоб знайти
рішення, яке їм підійде. Деякі батьки настільки небезпечні й нездорові, що дорослій
дитині варто уникати їх, щоб зберегти безпеку й емоційну тверезість. Безумовно, нам
варто двічі подумати, перш ніж пропонувати жертві інцесту відшкодовувати збиток
винному батькові, матері або іншому родичеві. У цьому випадку відшкодуванням
збитку може стати захист себе й розуміння, що ми не зробили нічого поганого.
У той же самий час, багато дорослих дітей переконані, що процес видужання не
завершиться для них, поки вони не пробачать своїх найлютіших кривдників. Цей
процес не завжди є простим, але пробачити хворого батька й знайти умиротворення
можливо. Пробачення не означає, що поведінка батька була правильною. Воно означає,
що ми вчимося жити вільним життям, позбуватися своїх старих травм здоровим
способом.
У Дев'ятому Кроці пропонується широкий вибір способів відшкодування збитку
різним людям і стосункам. У деяких випадках для відшкодування збитку досить просто
вибачитися, у той час як в інших ситуаціях буде потрібно змінити свою поведінку, що
вимагає тривалого часу й роботи по Кроках, відвідування зборів і допомоги Вищої
Сили. У деяких випадках відшкодування збитку нам варто повернути гроші, які ми
вкрали або розтратили. У деяких випадках відшкодування збитку передбачає
відсторонення й вимагає від нас дати людині спокій. Для відшкодування збитку
померлому батькові або другові можна написати листа. Ми зачитуємо вголос цей лист
своєму спонсорові або самому собі. Як правило, якщо ми молимося й шукаємо
можливості, ми завжди можемо знайти спосіб відшкодувати збиток.
Частина II
КРОК ПЕРШИЙ
Ми визнали своє безсилля перед наслідками алкоголізму або іншої сімейної
дисфункції, що наше життя стало некерованим.
Хтось зрештою це написав
Коли я вперше прочитав список поведінкових шаблонів дорослих дітей, я відчув себе
гулко дзвенячим дзвоном, що лунко дзвенить. Зовні я був спокійний, але усередині в мене
все вібрувало. Я не міг повірити в те, що читав. Я пам'ятаю, що я загороджував екран
й озирався, щоб перевірити, чи не стоїть хтось у мене за спиною й чи не читає мою
електронну пошту.
Я навіть, мабуть, потер пальцями сторінку, щоб доторкнутися до надрукованих
слів, такими справжніми вони мені здавалися. Слова про звичку безжалісно
засуджувати себе, бути догідником описували мій напрям думок і поведінки зрозумілою
мені мовою. Я не міг заперечувати цього. У дитинстві мене грубо лаяли, я піддавався
насильству. Мене ніколи не слухали. І зараз хтось, кого я ніколи не бачив, навіть не
будучи знайомим із мною, взяв і виклав те, що я думав і почував. Поки я не прийшов у
ДДА, я все своє життя засуджував себе, виносив собі вироки й почував дуже погано. Я
приймав наркотики й огидно поводився, почуваючи себе загубленим. Уперше я прочитав
список особливостей дорослих дітей 20 років тому. Відтоді я тримався за ДДА.
Описані в списку риси й Дванадцять Кроків подарували мені нове життя й допомогли
знайти любов до себе.
Досягаючи дна
Видужання у ДДА починається, коли доросла дитина здається, просить про
допомогу й потім приймає запропоновану їй допомогу. Деякі дорослі діти називають
визнання поразки «дном».
Доросла дитина може досягти дна ще до того, як починає відвідувати збори, але це
може відбутися й після того, як вона прийшла у програму й почала видужувати по 12
Крокам. Деякі члени ДДА досягають дна через роки після початку видужання. Досягти
дна означає втратити все, що маєш, або стати бездомним, воно може виразитися й у
відчутті, начебто ми задихаємося від нашої надмірної необхідності контролювати
інших. Дном у ДДА може стати і хронічне почуття самотності, коли доросла дитина не
почуває радості й ніколи не досягає повноцінного контакту з оточуючими. Багато
дорослих дітей стають у буквальному значенні паралізованими у видужанні через їхню
нездатність відпустити й довіритися собі або оточуючим.
В інших випадках дно може означати одержимість або нездорову прихильність до
іншої людини. Ця одержимість може бути такою божевільною, що нам здається, що ми
втратимо розум, якщо ця людина не повернеться в наше життя. У той час як ми
зациклюємося на іншій людині, ми відчуваємо біль, що насправді є покинутістю,
винесеною з нашого дитинства. Наша одержимість іншою людиною - це повторне
переживання первісного розриву зв'язків з нашими батьками, які нас не приймали або
залишали в дитинстві. Сердечна рана не виліковується ні таблетками, ні наркотиками,
ні сексом, ні іншими розвагами. Якщо навіть ми переживемо цю одержимість, ми
швидше за все повторимо її в наших наступних стосунках, доти, доки ми не попросимо
про допомогу й не скоримося з наявністю цієї рани. Кроки ДДА лікують цю рану й
зціляють нас милістю Вищої Сили.
Будь-яке дно призначене для чогось, будь-яке дно може стати відправним пунктом
для нового життя. У нас є надія. Зцілення можливе.
Визнання поразки означає, що ми сповнюємося бажання робити все можливе для
видужання, знаходження умиротворення й сердечного спокою в нашому житті. Ми
повністю визнаємо поразку й прощаємося з думками про те, що ми можемо
«налагодити» чиєсь життя або когось контролювати. Ми починаємо хотіти відвідувати
збори, працювати по Програмі 12 Кроків, щоб зламати стіну заперечення сімейної
дисфункційності. Цікаво зауважити, що по оцінках до 50% дорослих дітей алкоголіків
заперечують або відмовляються визнати наявність проблеми алкоголізму у своїй
родині. Зростаючи в дисфункційній родині, ми губимо чутливість до наслідків
алкоголізму, насильства або недостатніх довірчих стосунків.
Видужання від наслідків алкоголізму й виховання у дисфункційній родині являє
собою процес, а не одномоментну дію. Нам варто бути терплячими із самими собою.
Ми повинні намагатися бути чесними щодо нашої власної поведінки й мислення,
отриманого в процесі виховання в родині. Якщо ви опинилися на зборах ДДА,
можливо, що це не випадково. Швидше за все, ви не єдиний член вашої родини, що
зазнає труднощів у стосунках, на роботі, і в інших сферах вашого життя. Ваша родина
не єдина, хто бореться із запереченням і мовчанням, що розбиває серця. Ми виявили,
що сімейна дисфункційність - це захворювання, що впливає на всіх членів родини. У
кожному з членів такої родини окремо це захворювання вражає тіло, розум і дух.
Захворювання сімейною дисфункційністю передається оточуючим й дуже привязливе.
Це прогресуюча хвороба. Наші стосунки стають більш травматичними, які
контролюють, або ізолюють, залежно від протікання захворювання. Наша залежність
від роботи, сексу, грошових витрат, їжі, голодування, наркотиків, азартних ігор також
прогресує, в залежності від протікання захворювання.
Більше того, це захворювання є спадковим. Це означає, що особистісні риси й спосіб
мислення, які є у вас зараз, були передані вам з покоління в покоління. Полегшення
наступає, коли ми виконуємо роботу по Кроках, відвідуємо збори по Дванадцяти
Кроках і шукаємо волю Вищої Сили. Визнаючи наше безсилля перед наслідками
сімейної дисфункційності й те, що наше життя стало некерованим, ми готові перейти
до Другого Кроку.
Перебуваючи на старті
Коли можливо, ми рекомендуємо вам відвідати 60 зборів за 90 днів, знайти спонсора
й почати рух. Тим дорослим дітям, у яких є хімічна залежність, ми рекомендуємо
одночасно відвідувати й дванадцятикрокові збори, де працюють із цими залежностями.
Хоча ДДА і є єдиною програмою для багатьох дорослих дітей, вона не заміняє
залежним роботу із програм Анонімних Алкоголіків, Анонімних Наркоманів,
Анонімних Кокаїнових Залежних.
Ми також рекомендуємо вам вибрати собі спонсора. Спонсор - це член ДДА, що
відвідує збори, активно працює по Програмі, готовий і має можливість допомагати вам
при роботі над програмою. Спонсор не буде виконувати за вас роботу із програми, але
він може надати вам підтримку, поділитися надією й чітким розумінням принципів
програми. Ми наполегливо рекомендуємо знайти спонсора як тільки ви прийшли у
ДДА. Не проходьте програму поодинці. Наш досвід показує, що ви не зможете
видужувати, перебуваючи в ізоляції.
Примітка: якщо вам потрібно більше місця для відповідей, то можете використати
зошит. Якщо ви використаєте цей зошит для роботи на групових зустрічах поза
регулярними зборами ДДА, то постарайтеся відповідати на питання перед кожними
наступними зборами.
Безсилля:
1) Чим безсилля відрізняється від безпорадності?
4) Якою була моя роль при дорослішанні в дисфункційній родині: загублена дитина,
герой, цап відбувайло або рятівник? Інша?
Некерованість:
1) 4 тиждень Яке моє визначення стану некерованості або некерованого життя?
Чи вважаю я, що маю владу над іншими людьми й можу контролювати їхні дії або
думки?
Чи дозволяю я думкам, почуттям або діям інших людей мати наді мною владу?
(Приведіть приклад, якщо це доречно).
? 5 тиждень Чи вплинула моя поведінка або напрям думок на мою працездатність або
на мою здатність взаємодіяти з людьми?
Заперечення:
1) Чи змушений я був покладатися на батька, який застосовував насильство або
зневажливо до мене ставився, для одержання їжі й даху?
Чи ігнорував я мої почуття сорому, страху або занедбаності, щоб вижити в період
дитинства?
Чи стежив я за настроєм або почуттями моїх батьків, щоб визначити як мені треба
себе почувати? Чи був я тільки тоді щасливий, коли були щасливі мої батьки
або сумував, коли вони були сумними? (Приведіть приклади).
Чи чесний я із приводу того, як ставилися до мене мої батьки, коли я ріс? Чи боявся я
одного з батьків або обох?
Чи вважаю я, що я близький зі своїми братами або сестрами, але рідко говорю з ними
або відвідую їх?
Чи боюся я говорити про своє минуле, тому що мої брати й сестри поставлять під
сумніви або спробують заперечити мої спогади?
Мітки або їхня комбінація, використовувані в позначенні членів вашої родини, можуть
бути такими:
• Алкоголік, хімічно залежний
• Уживав алкоголь або наркотики
• Потуральник
• Надмірно релігійний
• Занадто багато працював (трудоголік)
• Ненадійний, не завершує почате
• Злісний боржник (завжди позичає) або розтринькувач (показні покупки)
• Неспокійний (невротик)
• Перфекціоніст (життя по струнці)
• Твердий, що критикує, вербальний агресор
• Постійно хворіє, іпохондрик
• Глотатель таблеток (постійно приймаючі ліки)
• Рятівник ( думає про себе в останню чергу)
• Повний, страждаючий ожирінням
• Емоційно хворий
• Хворобливий, інфантильний, занадто чутливий
• Не відривався від дзеркала, вважав себе кращим інших
• Дамський догідник, гравець, жиголо, юбочник
• Сексуально агресивний, небезпечний
• Жорстокий, бив оточуючих, ущемляв, погрожував, ворогував
• Хапуга – це хабарник
• Шахрай, що підробляє документи, не в ладах із законом
• Сперечальник (не заспокоюється, поки з ним не погодяться)
• Догідник
• Мученик
• Одинак
Дивимося на родину по-іншому
Після заповнення сімейної діаграми гляньте на загальну схему вашої родини.
Пошукайте шаблони залежності, созависимости або інших дисфункций починаючи від
прабатьків і закінчуючи онуками. Подивитеся на дідусів і бабусь на вершині діаграми й
на самого молодшого онука аж унизу. Є щось схоже?
Де тут загублені діти, цапи відбувайли, паршиві вівці й герої? Яка ваша роль у всій
цій структурі?
Подивіться на свою позицію на схемі й зверніть увагу, що за особистості навколо
вас. Ця діаграма демонструє причину нашої хвороби, що передається з покоління в
покоління, сімейної дисфункційності.
Потім напишіть ваші ярлики на маленькому клаптику паперу й поговоріть про них з
вашим спонсором або консультантом. Постарайтеся не звинувачувати своїх батьків, але
задумайтеся, що, можливо, ярлик перейшов до вас від них самих або від родичів.
Уникати звинувачень не означає того, що ваші гнів і сором через ярлики неправильні.
Зовсім нормально мати ці почуття, але важливо залишатися сфокусованими на процесі
видужання.
Після розмови йдіть у вбиральню й змийте їх. Все, ярликів більше немає. А у ДДА
ви скажете, хто ви є насправді.
Б) Сімейна «легенда» проти сімейної «реальності».
Майже в кожної дисфункційної родини є сімейна легенда й сімейна реальність.
Сімейна легенда це ті речення або фрази, які ми використовуємо, щоб розповідати
про нашу родину чужим.
Наприклад, член родини Петренків може сказати: «Петренки багато працюють,
платять по рахунках, не крадуть і допомагають іншим». Або «Петренки - завзяті
підприємці, які самі себе зробили. Ми тримаємося разом».
Сімейна ж реальність інша, і її рідко обговорюють усередині родини й ще менше
поза родиною. Реальність Петрових може бути така: «Батько п'є, лається з матір'ю й
лякає нас погрозами». Або «Мама таємно приймає таблетки й “спить”, так що я
змушена піклуватися про моїх сестер і демонструвати любов до батька».
Яка легенда у вашої родини?
В) Сімейні послання.
Спробуйте назвати 10 послань, фраз, слів або речень, які батьки говорили вам про
ваш інтелект, здатність слухати, слухняність їм, освіту, стать, секс, правду, любов й т.д.
Наприклад:
«Папа завжди говорив, що хотів сина/доньку. Я була дівчинкою/хлопчиком».
«Чому ти не можеш бути таким, як твій брат або сестра?»
«Мені так соромно за тебе».
«Я так тобою розчарована». «Ти ніколи не слухаєш».
«Джулия. Чоловіки вступають у коледж, а жінки виходять заміж і дбають про
порядок у домі».
«Латоя. Іди в коледж, але тримайся за роботу та будь матір'ю, дружиною, коханкою,
слухачем, кухарем, усе плануй і тримай будинок у чистоті».
«Аарон тупий як дерево. Він нічого особливого ніколи не досягне».
«Я так до тебе торкаюся тому, що люблю тебе. Це наш секрет».
1) …
…
…
Г) Ця вправа на перший погляд схожа на «В»; однак це список тих послань, фраз, слів
або речень, які ваша родина говорила щодо роботи, залежності, релігії, освіти, сексу,
правди, любові та іншого. Деякі із цих послань можуть відкрити сімейні забобони.
Приклади до цієї вправи зовсім не націлені на те, щоб принизити якісь нації або
групу.
Приклади:
«Тримайся подалі від цих, тому що...»
«За всяку ціну отримай освіту».
«І після всього того, що я для тебе зробила, ти поводишся як невдячний егоїст».
«Моя мати завжди хвилювалася й пророкувала катастрофи».
«Батько говорив, що дітей має бути видно, але не чутно».
«Вони говорили, що дідусь іноді випивав».
«Тітка Джоан лягла на операцію, про яку не говорили».
…
…
У цій вправі Першого Кроку почніть думати про те, щоб вибрати когось, хто міг би
стати вашим наставником або керівником на шляху Дванадцяти Кроків. Дуже багато
інформації й досвіду, пов'язаних з наставництвом наведено в 11 главі Червоної Книги.
У ДДА також існує буклет, у якому докладно описано, як розвивався підхід до
наставництва в Співтоваристві. У ДДА щодо наставництва й спонсорства ми
дотримуємося моделі «попутників». Наставник - це хтось, хто пройшов 12 кроків ДДА
й відвідує збори ДДА. Якщо він або вона є членом іншої програми по опрацюванню
проблем залежності, то спонсор уже досяг тверезості в цій програмі. Спонсор ДДА
може ділитися своїм досвідом, силою й надією щодо опрацювання програми ДДА.
Що розповідати: попередження.
Ми закінчуємо цей розділ деякими вказівками про те, як обговорювати ДДА з
людьми поза програмою. Тому що ми знайшли прийняття у ДДА й вчимося довіряти
іншим і розповідати нашу історію, багато хто з нас відчуває гостре бажання розповісти
членам нашої родини про наше життя й про наші минулі вчинки. Перебуваючи в захваті
від того, що ми знайшли ДДА, деякі з нас розповідають занадто багато про наші
переживання членам родини й друзям. Але вони не можуть упоратися з такими
подробицями з таким самим сприйняттям, яке ми знайшли у ДДА. Ми відчуваємо біль,
коли хтось не розуміє нас або применшує наше недавно знайдене видужання. Ми не
хочемо більше зберігати секрети або приховувати наше минуле, але в той же час нам
потрібно думати про те, що ми намагаємося сказати, і про наші мотиви. Це значить, що
розмова з нашою родиною й друзями про ДДА буде у свій час. У свій час ми
зрозуміємо, яку частину нашої історії варто розповісти родині й друзям. Але на самому
початку ми звичайно залишаємо свої самі інтимні зізнання для зборів ДДА й для
нашого спонсора або консультанта.
КРОК ДРУГИЙ
Повірили в те, що існує Сила, більш могутня, чим ми самі, здатна повернути
нам розсудливість.
Я повірила
Я рада, що Другий Крок говорить «Прийшли до віри, повірили»... Мої стосунки з
Богом залишають бажати кращого. Часом я вірила в Бога, але були періоди, коли мені
здавалося, що Вищої Сили не існує. Що стосується другої частини Кроку, «повернути
нам розсудливість», я не почуваю себе божевільною. Проте я побудувала нездорову
систему навколо себе. Протягом довгого часу я продовжувала рухатися нездоровим
шляхом, уважаючи це нормальним. У результаті цього була знесилена й не могла
відповідати вимогам, які висувала сама до себе. Тоді я стала робити тільки саме
необхідне. Я піднімалася, щоб прийняти душ. Я вставала, щоб поїсти.
Я бачила чудеса, про які розповідали люди в Програмі, збіги обставин, які не можна
було пояснити простою випадковістю. Спочатку я думала: «О це так! Як це
відбулося? Було непогано придумане». Саме тоді я й повірила по-справжньому у Вищу
Силу, що спостерігала за мною.
Я маю пройти довгий шлях по Другому Кроку. Сьогодні ввечері вперше я почула
фразу «Прийшли до віри». Я відчула себе жахливо від того, що не могла виконати
Другий Крок, тому що я не вірила до сьогодні у Вищу Силу. Я думала, що це означає, що
я не зможу пройти Кроки, що залишилися, тому що вони опираються на цей Крок, і
отже я ніколи не зможу видужати. Поступово я приходжу до віри, що існує щось, що
може безпосередньо управляти моїм життям. Це те, що я можу зробити.
Я слухаю
Якщо навіть у цьому світі немає ніякої логіки, то Вища Сила повинна бути
присутньою хоча б у моєму мисленні. Протягом останніх місяців я навчився просто
проживати моменти спокійних міркувань. Я поки не засвідчив ніяких чудес у Програмі,
але я повірив, що моє життя може знову стати розсудливим. Я повірив у Вищу Силу.
У видужанні я не очікую негайних або радикальних змін у моєму професійному житті,
стосунках або емоційній сфері. Я не намагаюся чимось зайняти себе. Я не намагаюся
придушити або запити таблетками свій біль. Це для мене так ново.
Сьогодні я не почуваю себе неприродньо, як раніше, коли я вперше почав працювати
по Другому Кроку. Я просто прошу Бога дати мені знати, що він десь існує. Я став
сприйнятливий до віри.
Чи занурювався я у фантазії й мрії або губив зв'язок з реальністю, щоб утекти від
сімейного насильства, зневаги й байдужності?
Що мої батьки говорили або робили, щоб підірвати моє сприйняття реальності, коли
я скаржився на насильство або якусь іншу неналежну поведінку?
Які послання використали мої батьки або родичі, щоб показати невідповідність мого
сприйняття?
Чи заморожував я свої почуття, коли мої батьки сварили мене, критикували або
жорстоко поводилися зі мною?
Чи почуваю я себе «божевільним», але тримаю своє почуття при собі й нікому не
говорю про подібні думки?
Чи буває так, що я поводжуся вдома й на публіці як 2 різних людини? (Список
прикладів)
Чи калічив я сам себе або піддавав себе ризику, не усвідомлюючи, що це могло бути
«дном» дорослої дитини?
Залежність і Співзалежність.
1) Чи є в мене схильність зав’язувати стосунки із залежними або іншими
компульсивними людьми? Наприклад трудоголіками або залежними від сексу?
Чи характеризую я себе як «такий хто дає», але таємно обурююся, коли інші не
відповідають мені добром на добро або не слухають моїх порад?
Чи вибираю для стосунків людей, які «нижчі» мене, але яких я можу рятувати й
змушувати «любити мене»?
Чи не опиняюся я у стосунках з «небезпечними» чоловіками або жінками, тому що я
відчуваю себе живим у напружених умовах? Чи ігнорував я те, що він або вона
заподіювали шкоду іншим, думаючи, що я «особливий» і мені не нашкодять?
Повірили:
1) Чи володіє мий Бог такими ж рисами характеру й поведінкою, як мої батьки, тобто
він суворий, байдужий, віддалений, осудливий..., і т.д.?
Чи вірно, що в мене «підступний Бог», який рахує мої помилки та карає мене за
них?
Чи можу я повірити, що в мене весь цей час була внутрішня сила, що допомагала
мені вижити в наповненому насильством дитинстві?
КРОК ТРЕТІЙ
Вирішили передати нашу волю й наше життя турботі Бога, як ми Його
розуміємо.
Невичерпне джерело
Не бійтеся вичерпати Третій Крок. Цей Крок є невичерпним ресурсом надії, що нам
необхідна, щоб впоратися із продиктованими страхом спробами контролювати себе й
інших. По мірі того, як ми працюємо над Кроками, що залишилися, ми будемо
безжально боротися з контролем і невірою в собі. Ця боротьба є єдиним природним
шляхом зцілення після того, як ми почали спиратися на контроль наших почуттів й
емоцій, щоб вижити в наших родинах і стосунках. Контроль символізував для нас
почуття безпеки й передбачуваності, проте, ми визнали особисту й духовну поразку в
таких умовах. У Третьому Кроці ми починаємо поступовий і спокійний процес
послаблення свого задушливого контролю, заміняючи його емоційною волею.
Щоразу, коли ми зіштовхуємося з непробивною маскою контролю й почуваємо себе
переможеними його натиском, нам варто пам'ятати, що ми можемо припасти до
невичерпного джерела Божого милосердя. Третій Крок, у поєднанні з нашими
стосунками з іншим видужуючими дорослими дітьми, є нескінченним ресурсом надії й
віри. Ми можемо нескінченно черпати з нього, день вдень.
Наш досвід показує, що відпускати наш закостенілий контроль - можливо. Проте,
нам спочатку варто зрозуміти, що означає відпускати. Деякі з нас ставлять знак рівності
між «відпустити» й «умерти» або «зазнати серйозної шкоди». Багато дорослих дітей
відчувають панічний страх, уявляючи, що вони можуть послабити хватку над
залежністю або шкідливою поведінкою, тому що вони вважають, що саме таке
поведінка допомагає їм вціліти та вижити. Ми бачили дорослих дітей, які намертво
вчіпилися у шкідливу поведінку. Деякі з них вмерли, тому що вони не знайшли в собі
готовності відпустити. Інші змогли відпустити й вижили. Це не просто, але ми можемо
це зробити - відпустити - за допомогою Вищої Сили й групи підтримки ДДА.
У Третьому Кроці нам не пропонують жити без обмежень. Ми не пропонуємо
поринути в анархію, не маючи реального вибору. Навпаки, позначивши наші страхи й
риси залежностей, ми йдемо від контролю. Ми рухаємося до Вищої Сили й до
справжньої свободи.
У Третьому Кроці ми глибше розуміємо, як ми боролися з контролем і з Вищою
Силою більшу частину свого життя. Багато дорослих дітей сподівалися на милосердя
або втручання Бога, але ми не могли по сьогодні відпустити й дозволити Богові
управляти нашим життям. Ми соромилися самих себе за нездатність відпустити й по-
справжньому повірити. Ми забули принцип, що багаторазово чули в дитинстві: «Бог
завжди любить нас».
Ми усвідомлюємо, що позбуваємося контролю, коли наші молитви приносять
заспокоєння нашій свідомості й емоціям, коли ми схвильовані. Ми усвідомлюємо, що
відпускаємо, коли руйнуємо нашу самітність і просимо іншу дорослу дитину вислухати
наші страхи й надії. Ми вибираємо спілкування замість комфортної для нас самотності.
Ми відпускаємо, коли стаємо чесними щодо себе й своєї проблемної поведінки, яку ми
хочемо змінити. Ми молимося й просимо допомоги в нашій готовності змінитися. Ми
дозволяємо іншим людям брати участь у нашому житті.
Дарунок вибору
Вибір - це подарунок Бога за вміння відпускати. Багато хто з нас вправляється в
умінні відпускати, малюючи безперервний графік і поміщаючи його на дверцята
холодильника. Щодня ми відзначаємо на ньому по горизонталі наші успіхи. У якісь дні
наш контроль зашкалює за верхню межу графіка, і ми почуваємо себе самотньо й
відокремлено. В інші дні ми звільняємося від контролю й ловимо проблиск волі Бога
щодо нас. Ми відчуваємо волю. Ми вчимося розрізняти, які події або рішення
вимагають підвищеної уваги, а які можна проігнорувати. Ми позбуваємося контролю,
намагаючись розібратися в тому, що нам потрібно, замість того, щоб маніпулювати
іншими людьми, домагаючись від них того, чого в дійсності не хочемо. Позбуваючись
контролю, ми рухаємося по шляху до широкого вибору. Одержуючи вибір, ми
виявляємо, що нам подобається й що не подобається. Нам уже не потрібно проти волі
звично використовувати контроль протягом дня. Ми вибираємо нову кав'ярню, або ми
записуємося на курси, або вчимося пізнавати навколишній світ. Ми починаємо брати
уроки співу або беремо участь у якомусь доброму починанні як волонтер. Ми
забруднюємося, копаючись у грядках, або ми дозволяємо пилу накопичитися на меблях,
не приймаючись за компульсивне прибирання. Ми бачимо твір мистецтва в калюжці
пролитого молока або на поверхні прилавка. Ми вчимося чути нашу Внутрішню
Дитину й бути безпосередніми. Це і є вибір, що зявляється перед нами. Є безліч
прикладів такого вибору, але ми упускаємо його, коли приймаємося контролювати.
До звернення у ДДА в нас не було дійсного вибору. Ми залежали від наркотиків, їжі,
сексуальних стосунків, роботи, і в нас не було стрижня. Багато хто з нас являли собою
реактивних особистостей, замкнених у постійно тиражованій поведінці. У ДДА
духовний фокус спрямований на зцілення від сімейної хвороби, і ми ламаємо
сформований хід речей. Ми замінюємо відсталість і страхи надією. Ми відкриваємося
назустріч змінам.
Ми приймаємо усвідомлене рішення щодня доручати нашу волю й життя турботі
Вищої Сили. Ми усвідомлюємо, що шлях до широкого вибору - це духовний шлях, що
починається від заперечення й відсутності вибору і проходить до більш широкого
вибору до інтуїтивного розуміння й прийняття рішень. Вибір, що відкривається перед
нами у ДДА, пропорційний цілісності наших границь. Чим більше ми відпускаємо, тим
міцнішими стають наші границі. Це і є парадокс програми ДДА: Коли ми відпускаємо,
наші границі міцнішають.
Що мої батьки, друзі й релігійні лідери говорили мені про Бога? Чи можна мені було
задавати питання?
Якби я малював зображення Бога або Божественної Сили Всесвіту, як би вона
виглядала?
Чи було таке, що мої батьки поводилися під час богослужіння по одному, а вдома
зовсім по іншому?
Як мої спроби контролювати інших людей чи мої власні емоції заважають Богові
працювати в моєму житті? (приведіть конкретний приклад)
У якій одній сфері мого життя я можу почати думати про те, щоб послабити
контроль?
Чи знаю я як веселитися?
Прийняли Рішення:
1) Що відбудеться, якщо я вирішу передати мою волю й життя Богові, як я Його
розумію?
Чи можу я поговорити з іншими членами ДДА про те, як вони вирішили передати
свою волю й життя Вищій Силі?
Чи усвідомлюю я, що Бог - це мій справжній батько, і він був присутній весь цей
час?
Чому Бог відмовляється відкидати або відпускати мене коли я почуваюся незначним
або нічого не вартим?
Чи можу я попросити Вищу Силу допомогти мені послабити самі яскраві прояви
мого контролю?
Перед чим я здаюся, щоб мати можливість зробити програму ДДА пріоритетною в
моєму житті?
Чи можу я почати з відмови від ненависті до себе й поведінки, яка заподіює мені
шкоду?
Яким чином прохання про допомогу може бути способом відмови від контролю?
КРОК ЧЕТВЕРТИЙ
Зробили ретельний і безстрашний самоаналіз.
Зрив у ДДА
Якщо ми пропустимо цей Крок або Крок П'ятий, є ризик, що ми повернемося до
нездорової залежності й самознищуючої поведінки. Зрив у ДДА завжди
супроводжується почуттями страху, ненависті до самого себе, покинутості, винесеної з
нашого дитинства. У зриві ми відтворимо ролі й залежну поведінку, що ми увібрали в
себе через нездорових батьків. Зрив може приймати різноманітні форми, але у всіх
зривів ДДА є одна загальна властивість.
Однією з форм зриву у ДДА є деструктивні дії, повторювані дорослою дитиною
протягом декількох тижнів, у яких задіяна одна з рис виживання. Ці риси відомі за
назвою «Список брудної білизни» (опис проблеми) або типові поведінкові шаблони.
Іншою формою зриву може бути перебування у стосунках із застосуванням фізичного
або емоційного насильства при відсутності чіткого плану виходу з таких стосунків.
Зрив може також включати й застосування до себе самознищуючої поведінки. Така
поведінка містить у собі алкоголізм, переїдання, вживання наркотиків, азартні ігри,
безладний секс. Коли ми в зриві, ми можемо знову почати відчувати страх перед
авторитетними людьми, безжалісно засуджувати себе. Коли ми втягуємося в залежну
нездорову поведінку, ми можемо відчути себе як після емоційного похмілля. Ми
бачимо, що наші границі слабшають, і виявляємо, що починаємо маніпулювати іншими
людьми, домагаючись того, чого, як нам здається, ми потребуємо. В той самий час,
деякі з нас в зриві виступають як контролююча владна особа стосовно наших дружин
або дітей. Ми з обуренням видаємо назовні нашу нездорову поведінку у формі гніву або
нечесності. Нам трапляється після цього почувати каяття, але ми не маємо сил змінити
нашу поведінку. Коли це відбувається, звичайно ми не залишаємо програмі ДДА або
Крокам ні найменшого шансу допомогти нам.
Проте, декому, можливо, вдавалося перервати за допомогою ДДА свою деструктивну
поведінку. Однак, тоді ми перемикаємося на іншу залежність або поведінку, що нас
руйнує. Це також може бути зривом. Для всіх зривів ДДА характерні різноманітні
форми заперечення, і ми непомітно для себе починаємо діяти відповідно до
поведінкових шаблонів, перерахованих у списку Брудної Білизни, тому що вони
допомагають нам вижити. Ми забуваємо про те, що в нас є вибір. Ми повертаємося до
однієї зі своїх дисфункційних сімейних ролей. Ми перестаємо відчувати почуття.
Звичайно в такі періоди ми перестаємо відвідувати збори.
У ДДА ми шукаємо «емоційної тверезості» за допомогою любові й доброго
ставлення до самого себе. Ми перестаємо завдавати собі шкоду й поступово досягаємо
емоційної тверезості.
Невинний
Ключове слово, яке треба запам'ятати при опрацюванні Четвертого Кроку, -
невинний. Засновник ДДА Тоні А. вірив у те, що дорослі діти повинні виконати
«ретельне, але без звинувачень, дослідження наших батьків, тому що у своїй основі ми
самі перетворилися в них». Тоні вважав, що ми увібрали в себе наших батьків. Ми
перетворилися в них у нашому напрямі думок й у діях, навіть якщо ми прикладали
зусиль стати іншими. Коли в Четвертому Кроці ми зосереджуємося в першу чергу на
собі, ми також включаємо в наше самодослідження й дослідження нашої родини. ДДА
вважають, що неможливо виконати ретельне й чесне самодослідження, якщо не
включити в нього сімейні стосунки.
Обвинувачення не є завданням ні Четвертого Кроку, ні якого-небудь іншого із
Дванадцяти Кроків. Проте, ми не повинні знімати відповідальність з наших батьків і
родини за їхні дії або бездіяльність. Відсутність звинувачень і відповідальність є
ключовими для виконання збалансованого, але ретельного дослідження.
Ми не знімаємо відповідальності з нашої родини, коли перераховуємо, що трапилося
з нами, без страху бути осміяними або звинуваченими в неправді. У Четвертому Кроці
ми перераховуємо погрози, побої, сальні дотики або інші дії, які могли бути зроблені
щодо нас. Ми розповідаємо нашому спонсорові або духовному наставникові про те, що
трапилося в нашому дитинстві.
Ми не звинувачуємо, тому що ми усвідомлюємо спадкоємну причину сімейної
дисфункційності. Наші батьки виростили насіння сорому й страху, передані їм. У них
не було вибору в дитинстві. Вони вижили, так само як вижили ми. Хоча деякі батьки
були відвертими садистами або були наполегливими у своєму божевіллі, інші навпаки
намагалися зробити все, що могли. Такі батьки прийняли свідоме рішення виховати
своїх дітей по-іншому, не так, як виховували їх. Багато хто із цих батьків утримувався
від уживання алкоголю, хоча, незважаючи на це, вони страждали від страхів і почуття
сорому. Деякі із цих батьків, які прагнуть до блага, навчилися вимовляти слова любові
й схвалення. Проте, вони передали нам сумнів в самих собі й недостатність любові до
себе. Багато хто з нас є дорослими дітьми таких батьків. Ми діяли одержимо або
проявляли інші типи поведінки, які наносили нам шкоду, і в такий спосіб продовжували
хворіти сімейною дисфункційністю.
Непитущі батьки, що виросли в алкогольних родинах, є насамперед дорослими
дітьми, які не видужали, які, проти своєї волі, передають сімейну дисфункційність
наступним поколінням. Такі батьки, як правило, насамперед є залежними
особистостями, якими управляють «внутрішні наркотики», такі як страх, збудження,
занепокоєння. Це явище зветься «спів-алкоголізм». Воно впливає на дітей точно так
само, як на них впливає вживання алкоголю, якщо воно має місце бути. Це означає, що
наші непитущі батьки були залежними особистостями, якими керували численні форми
страху й сумнівів у собі. Вони проектували свої страхи й занепокоєння на нас, що
приводило до таких самих руйнівних результатів, як у випадку вживання алкоголю в
батьківській родині. Вони передавали залежність або нездорову поведінку, хоча не
вживали алкоголю.
Ми намагаємося не звинувачувати питущого батька. Алкоголік страждає від
невиліковного захворювання із прогресуючим характером. Алкоголік дуже хворий і
тілесно, і душевно. Обвинувачуючи хворих людей, ми не зможемо досягти духовного
росту, якого ми прагнемо.
Намагатися не звинувачувати не означає намагатися не відчувати злість або відразу.
Багато хто з нас відчувають лють, коли говорять про насильство й занедбаність у своїх
родинах. Ці почуття нормальні відносно жорстокого й нездорового виховання, що нам
довелося пережити.
Ми намагаємося не загрузнути в шаблоні жертви. Такий шаблон може знецінити
емоційні й духовні дарунки, які ми одержуємо у ДДА. Якщо ми навчимося чітко
перераховувати те, що з нами трапилося, замість того, щоб винуватити в тому що
сталося інших, ми швидше знайдемо дорогу до зцілення й пробачення себе. Називаючи
справжні причини нашого страху й покинутості, ми знаходимо сили. На шляху до
зцілення ми перестаємо грати роль жертви й звертаємося до своїх власних сил.
Четвертий Крок дає нам шанс визначити, що відбулося, і перетворити наші хворобливі
дитячі враження в наш найцінніший актив. Коли ми знаємо, що з нами відбулося, ми
можемо допомогти іншим дорослим дітям, як ніхто інший, навіть найбільш
кваліфіковані фахівці й священики. Зрештою ми зможемо смиренно сказати: «От що
відбулося зі мною. Це моя історія. Але існує інший спосіб життя».
Є ще одна причина, по якій ми призиваємо до справедливості стосовно наших
батьків, не звільняючи їх при цьому від відповідальності. Багато хто з тих, хто
опрацював Четвертий Крок, визнали, що ми завдавали шкоди власним дітям. Ми
передали їм те, що одержали самі. Багато хто з нас змінили свою поведінку й
відшкодували збиток. Проте, багато хто з нас можуть одного разу виявитися у фокусі
самодослідження наших власних дітей, що постукали у двері ДДА. Це і є причина
зробити справедливий самоаналіз без обвинувачень щодо своєї родини й батьків. Якщо
ми діємо справедливо, ми також можемо розраховувати на справедливість.
У той час як ми досліджуємо в Четвертому Кроці спадкоємну причину сімейної
дисфункційності, ми повинні пам'ятати, що Четвертий Крок - це наше власне
самодослідження. У ДДА ми вчимося переборювати своє заперечення й
зосереджуватися на собі. Це означає, що ми будемо дивитися на поведінку наших
батьків, співставляючи її з власною поведінкою. Ми концентруємося на собі й на своїх
спробах знайти ясність і звільнитися від сімейної дисфункційності. Ми прагнемо
залишити спроби вилікувати нашу родину за допомогою наших теперішніх стосунків.
Ми прагнемо вийти з ізоляції й перестати тиражувати ті самі шаблони, що опираються
на наші страхи бути покинутими й на ненависть до самих себе. Ми хочемо знайти
цілісність.
У процесі роботи над Четвертим Кроком і наступними Кроками програми ДДА ми
вчимося виховувати себе. Нам потрібно досліджувати себе й свою поведінку по-
доброму. Ми повинні рішуче захищати нашу Внутрішню Дитину або свою Справжню
Особистість. У той же час ми не можемо дозволити, щоб дискомфорт або страх
перешкодили нам знайти чесність щодо своєї власної поведінки.
_______________________________________________________
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Приклад:
Як міг розвиватися страх осіб, наділених владою.
Батько кричить Він стверджує, Страх, відчути Камінь в животі/ Страх осіб,
на мене або що я не слухав себе утруднений наділених
обвинувачує його. неважливим подих владою й
мене за помилки критичного
ставлення до
себе.
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Список сорому
Перерахуйте випадки, коли ви почували сором через ваших батьків або опікунів.
Сором може виникати не тільки із сексуального насильства або жорсткої поведінки, але
й через спокійно висловлені вашими батьками судження про ваш вигляд, мову, одяг й
манери. Сором може бути викликаний нотками сарказму, надмірно критичними
зауваженнями або коментарями, що ранять, він може виникати, коли над вами
жартують або вас дражнять.
Різниця між вихованням через любов і повагу та через сором, що знищує ваш дух, у
тому, що ви почуваєте в результаті дії або коментарю на вашу адресу. Сором звичайно
змушує вас почувати себе самотнім, невартим і небажаним. Виховання люблячих
батьків може викликати дискомфорт, але ви продовжуєте відчувати власну цінність і
любов до себе, незважаючи на ваші помилки.
Напишіть нижче приклади сорому. Постарайтеся відтворити якнайбільше деталей
ситуацій, у яких ви почували сором, включаючи ваш вік, місцезнаходження, суть
сказаного й ваші тілесні реакції на сором.
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Список покинутости
Перерахуйте випадки, коли ви почували покинутість внаслідок дій ваших батьків або
опікунів. Опишіть ваш вік, де саме вас покинули й інші деталі, які здаються вам
важливими.
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Люди, яким я Що я робив, моя Результати, або мої Мої дитячі спогади,
заподіював шкоду, поведінка спогади про те, що коли до мене
залишав, зневажав, трапилося, події ставилися подібним
погано звертався чином
Дати собі перепочинок
Четвертий Крок ДДА містить у собі зважену оцінку нашої батьківської родини й
нашої власної поведінки й думок. Емоції, події, самозвинувачення, викликані цим
Кроком, для когось можуть стати надмірно хворобливими. У міру опрацювання
Четвертого Кроку, ми закликаємо вас бути чесними, нічого не тримати в собі, але також
нагадуємо вам про турботу щодо самого себе. Памятайте, що ви не самотні, і що ви не
робили й не думали чого-небудь такого, що не довелося б зробити або випробувати
іншим. У вас є достоїнства й здібності, які допоможуть зрівноважити негативні сторони
вашого життя.
У Четвертому Кроці, ми просимо вас врівноважувати ганебні або жахаючі спогади,
які можуть виникнути при опрацюванні кроку, усвідомленням того, що у вас є чесність
і мужність. Робота із програми ДДА не є простою, але ваша мужність безперечно
проявляється в опрацюванні цього Кроку, і в роботі над Дванадцятьма Кроками ДДА в
цілому. Дорослі діти мають у своєму розпорядженні внутрішню силу, що завжди була з
ними. Внутрішня сила, що деякі з нас воліють називати Вищою Силою або
Божественним Духом, не залишає вас у процесі визвольної інвентаризації вашого
життя. Ми радимо вам зосередитися на цьому процесі, але давати собі перепочити й
підтримувати зв'язок із вашим спонсором або наставником. У процесі цих перепочинків
читайте вголос Одинадяту Обіцянку зі Списку Обіцянок ДДА. Читайте також Молитву
Четвертого Кроку ДДА. (Обіцянки ДДА ви знайдете на початку Робочого Зошита).
Одинадцята Обіцянка: «За допомогою нашої групи ДДА ми поступово
позбудемося своєї дисфункційної поведінки».
Застереження
Робота із ПТСР, суміщена з відвідуванням зборів ДДА і якісним консультуванням,
може дати дорослим дітям ясність і видужання. Але все-таки варто нагадати про
обережність. Не всі дії або думки, з якими ви зіштовхувалися в дитинстві, приховують
глибинний зміст. Деякі приховують, а деякі - ні. Наші батьки були насамперед живими
людьми, і вони робили помилки. Різке зауваження або доручення вас няньці на кілька
годин не рівноцінно ПТСР або насильству. Випадковий ляпанець по попі без злості не
завжди являє собою насильство. Батько, що загрожує залишити вас у магазині, щоб
пристрахати нас і змусити повернутися додому, можливо, не наніс нам травми.
І все-таки, у той самий час, один злий ляпанець або удар може залишитися в нашій
пам'яті на десятиліття. Безумовно, інцест, зґвалтування або сальні дотики по самій
своїй суті являють собою травму. Також, батьки, які систематично залишали вас у
дитячому садку або з родичами, не з'являючись вдома цілодобово, дають підставу
класифікувати це як недбале ставлення. Такий сценарій може сформувати синдром
покинутости або залишитися в дитячій пам'яті як ПТСР. Подібні спогади можуть
привести до утворення стресових речовин у корі головного мозку, які сприяють
формуванню прихованої травми, відомої як ПТСР.
Різниця між зневагою або насильством, які можуть покласти початок прихованій
психологічній травмі, і властивими людям помилками батьків, як правило, складається
в ступені й тривалості впливу. Коли батько забуває кілька разів привітати із днем
народження, голосно й розлючено лихословить і постійно сварить дитину за самі
звичайні бажання, вам належить більш детально дослідити ці ситуації.
Ми радимо вам знайти кваліфікованого фахівця, що допоможе вам витягти на
поверхню все, що ви пережили в дитинстві. Але важливо й самому прислухатися до
власного тіла й письмово аналізувати цікаві ритуали або звички, які на перший погляд
здаються необразливими.
Хоч консультації дають нам підтримку й відкривають значущі речі, ми помітили, що
одного лише консультування не завжди досить для того, щоб досягти глибинних
особистісних змін. Дорослим дітям також необхідне місце, де вони можуть виразити
свій досвід і думки серед людей, які надають підтримку й розуміють значення такого
досвіду. Відвідування зборів ДДА допомагає розібратися в діях і думках, які здаються
рутинними. Також допомагає ведення щоденника, де ви щодня записуєте думки й
почуття. Думки, дії, відчуття, які формують шаблон, можливо, виявляться верхівкою
айсберга, під якою криється ПТСР. Ми закликаємо вас до обережності й уважності.
Члени ДДА, що виконують вправи по ПТСР, зверталися по допомогу до фахівців, які
допомогли їм визволити приховані травми й почуття занедбаності. Ми не даємо
конкретних порад про те, який саме вид тілесної терапії допомагає краще. Досвід
показує, що члени ДДА одержували позитивні результати від масажу (глибокого
внутрім'язового масажу), вправ з написання текстів неробочою рукою, а також
спрямованої медитації. Спрямована медитація й писання неробочою рукою часто дають
ключ до розгадки, де саме затаїлася прихована психологічна травма, а глибокий
внутрім'язовий масаж часто вивільняє цю травму.
Ми спостерігаємо позитивні результати від проходження сеансів глибокого
внутрім'язового масажу дорослими дітьми, які не знають про точне розташування рани
від заподіяного їм у минулому насильства. Говорячи про травми, ми не обмежуємося
поняттями травми від побоїв, ударів або випадків інцеста. Травма й занедбаність
можуть мати місце й зберегтися в результаті незначних, але регулярних випадків
покидання або звинувачення. Батьки, які ніколи не визнають себе неправими, які
придушують своїх дітей перфекціонізмом і завищеними очікуваннями, наносять їм
травму, навіть не застосовуючи фізичне насильство. Така поведінка викликає почуття
сорому й покинутості й приводить до втоми духу, що може бути помилково
діагностоване як депресія або летаргія. Ми просимо вас виконувати вправи з відкритим
серцем.
Ця вправа не заміняє зустрічі із кваліфікованим терапевтом або консультантом. Якщо
ви вирішите звернутися до масажиста для вивільнення травми або роботи із ПТСР, ми
радимо вам обирати терапевта з освітою і досвідом роботи з жертвами насильства. У
такій терапії важливо дотримуватися обережності із границями й дотиками.
Опрацювання травми/покинутості
Заповнюючи таблицю по опрацюванню ПТСР, спочатку випишіть всі що травмували
або недбалі дії щодо вас, які ви можете згадати. Чи були у вашій родині побої, лайка,
погрози або спроби погрожувати? Чи завдавали вам болю? Напишіть, у якій частині
тіла вам завдавали болю. Ці ділянки можуть зберігати спусковий механізм ПТСР.
Існують і такі елементи ПТСР, які не викликані відкрито нанесеною травмою.
Наприклад, дитина, що виросла у родині, де був присутній перфекціонізм і щодо якої
були необґрунтовані очікування, може почувати занепокоєння, починаючи проект на
роботі. Це є формою ПТСР, викликаного відсутністю емоційної підтримки з боку
батьків, які завжди знаходили помилки при виконанні домашніх справ або уроків,
навіть якщо в цілому завдання були виконані на гарному рівні.
Потім напишіть симптоми ПТСР, які можуть у вас бути. Вони можуть містити в собі
головні болі, біль в спині, проблеми з горлом, напругу в спині, генітальні відчуття,
ниючі болі, м'язові спазми або оніміння. Ви також можете перерахувати забавні або
звички, що виділяються, ритуали або звичні дії.
По мірі того, як ви згадуєте факти для цієї вправи, звертайте увагу на вашу позу,
подих або почуття, пов'язані з написаним. Згадаєте, чи стояли ви, сиділи або лежали. Чи
було в цей час темно або світло? Чи були ви в приміщенні або на вулиці? Чи стискали
ви кулаки, чи замружували очі? Ви звалилися на стілець після того, що сталося? Після
насильства або передбачаючи насильство ви вийшли на вулицю або сховалися у ванній?
Постарайтеся заповнити всі стовпці таблиці, але якщо залишилися пропущені місця,
відкладіть завдання на пару днів і поверніться до нього пізніше. Ця вправа не заміняє
професійну терапію, але може допомогти вам зрушитися з мертвого місця в цьому
важливому аспекті видужання у ДДА.
Якщо ви згадали певні події або випадки, запишіть їх у таблицю поруч із
перерахованими ситуаціями.
Напишіть речення, що описує випадок, що змусив вас відреагувати певним чином.
Якщо пережите стосується вашого дитинства, озаглавте частини написаного речення,
використовуючи позначення із вправи по опрацюванню ПТСР. Наприклад: «У моєму
тілі виникла напруга (симптом), і я відчув страх, коли почув, як дорослий кричить на
дитину (провокуюча подія). Я згадую своїх батьків, що нависли наді мною й кричать на
мене (факт дійсності). Батьки сказали мені, що я ні на що не здатний (батьківське
послання відносно того, що трапилося). Я почував себе приниженим. Мені було
приблизно років шість (мій вік)».
Накопичення запасів їжі або прагнення ніколи нічого не викидати являють собою
більш тонкі приклади ПТСР. Наприклад: «Я пригадую, що мої батьки, що перебували у
вживанні, рідко готували нам їжу (подію). У дитинстві ми часто голодували (моя
реальність). У нас ніколи не було пристойного одягу, і однокласники в школі глузували
з нас. Мені стає не по собі, (почуття), коли я зіштовхуюся з необхідністю викинути що-
небудь. Батьки говорили, що ми горді й нам ніхто не допомагає (батьківське послання).
Я вважаю, що ми бідували внаслідок алкоголізму (моя реальність).»
Після позначення частини речень, які ви написали про себе, запишіть їх у відповідні
розділи таблиці. Ця вправа допоможе вам побачити спусковий механізм заперечення,
реальні факти й іншу важливу інформацію.
Сильне Напевно з Оскільки мені Істеричка. У тебе Сильно розганяє Колотиться серце,
хвилювання, підліткового віку, важко давати із психікою не в нервова система, кров стукає в
звичайно це років з 13. Хоча відсіч у порядку. щоб вистачило скронях, а може й
ситуації пов'язані до цього я теж спокійному стані, сил на відсіч боліти серце.
із захистом себе любила захищати я можу зробити це Почуваю розгін
або іншої людини. на сильному усередині начебто
Але може адреналіні. кров починає текти
виникнути за Зрозуміло якщо швидше й давити
іншого приводу такий сильніше.
-негативної включається у
оцінки мене випадку бійки.
іншою людиною. Але в мене може
Тоді воно не включитися й у
доходить до випадку відповіді
виплеску а на лекції, де я
завмирає тільки дуже хотіла
на хвилюванні. сподобатися
лектору, тому що
У такому стані він мені дуже
якщо я почну сильно подобався,
діяти я себе але боялася
відччуваю помилитися. Або
невразливою, відповідь на
тому часто воно держіспиті, коли я
мені подобається. була дуже погано
Але я можу готова.
потрапити в
неприємності. Але звичайно це
Краще цією все-таки саме
енергією захист. І оскільки
управляти й щоб звичайний гнів я
сперечатися з не почуваю, то
дорослими більше коли я його все-
підходить холодна таки відчуваю він
голова й такий великий,
розрахунок. що подолати його
неможливо.
Це буває така
лавина, що я
взагалі не
контролюю свою
поведінку.
Спілкування з 6-12 років Боюся ти така тендітна, Дитячий голос Почуваю себе
незнайомою авторитетних ти така вразлива скутою,
людиною осіб, упадаю в (мама) неспритною,
дитинство - я маленькою
маленька не треба
мене кривдити.
Це мені набагато
менше
подобається ніж
те що нижче.
Спілкування з 14 років (у цьому Якщо особа Ти хамка і їжак Агресія замість Напруга, у голові
незнайомою віці я стала дуже неавторитетна для спокійної грудей, суєта в
людиною агресивною, мене, я взагалі дружелюбності голові
почала хочу виявити
тусоватися, лише дружелюбність,
так можна було але бентежуся й
потрапити кудись соромлюся й
вище в ієрархії автоматично якось
тусовки) проявляю агресію
Почуття на вибір:
Вправа по похвалі
Нижче наведений список з 25 пунктів, що допоможе вам при опрацюванні
Четвертого Кроку знайти позитивні духовні якості (риси). Обведіть як мінімум 10
пунктів, навіть якщо вам здається, що ви не володієте усіма ними. Оскільки ми діємо на
підставі дефіциту похвали, ми часто не бачимо ресурсів, що в нас є. Тепер ми почнемо
хвалити себе. У Десятому Кроці також буде вправа по похвалі в рамках щоденної
інвентаризації.
Коли ви обведете ваші достоїнства, сядьте в тиші й вимовте кожне з них уголос,
повторюючи: «Я ____________» (такий(така)-то). Звертайтеся до цього списку для того,
щоб урівноважити дефекти характеру, які ви виявите в ході інвентаризації по
Четвертому Кроку. Важливо пам'ятати про те, що в нас є позитивні риси й духовність.
Ваш характер не є порочним. У вас просто є недоліки.
ДУХОВНІ ПРИНЦИПИ ЧЕТВЕРТОГО КРОКУ
Чесність стосовно самого себе й мужність
Ви завершили інвентаризацію по Четвертому Кроку. Поздоровляємо вас! Ви уважно
й безстрашно подивилися на вашу батьківську родину й на ваші власні думки й дії. Ви
також зрівноважили ці оцінки своїми позитивними рисами, які містять у собі
сміливість, що ви виявили, при опрацюванні Четвертого Кроку. Ви ще на середині
шляху. Ви не самотні. Звертайтеся по допомогу й приймайте її.
Призначте зустріч із вашим спонсором або консультантом, щоб зробити П'ятий Крок:
«Визнати перед Богом, собою й іншою людиною справжню причину наших недоліків».
Дата виконання П'ятого Кроку: _________________ Час ____________
КРОК П'ЯТИЙ
Визнали перед Богом, собою й іншою людиною справжню причину наших
недоліків.
Не допускайте напівзаходів
Досвід показав, якщо пропустити цей Крок або вжити на півзаходи, це впливає на
дорослу дитину руйнівним чином. Невиконання П'ятого Кроку не дозволяє дорослим
дітям духовно зростати в програмі. Вони віднайшли в Четвертому Кроці хворобливу
поведінку й секрети - і невиконання П'ятого Кроку блокує ці хворобливі переживання
усередині. Ці спогади душать, від них задихаєшся. Такі люди відвідують збори й
знайомі із Програмою ДДА, але вони начебто висять на гачку своїх найбільш
хворобливих шаблонів поведінки. Часто вони виступають на зборах ДДА й говорять
розумні речі, але вони так ніколи й не подивилися в обличчя своїм страхам і секретам.
Вони прибили їх цвяхами. І продовжують відтворювати у своєму житті ситуації
покинутості, постійно потрапляють у хаотичні ситуації, або відчувають пекуче почуття
сорому. Вони дотепер у певній мірі несуть на собі тягар відповідальності за
дисфункційність своїх батьків.
Невиконання Четвертого й П'ятого Кроків веде дорослих дітей до того, що вони
починають ще більше контролювати й поступово відрізають собі шлях до Бога. Багато
хто закидає збори й ніколи не повертається. Інші намагаються працювати по програмі,
але почувають себе обманутими і Вищою Силою, і ДДА. Поза зборами вони ведуть
подвійне життя, час від часу з'являючись на зборах «для галочки», але не намагаються
щось змінити. Наші серця наповнюються співчуттям до цих страждаючих дорослих
дітей. Їм потрібно виконати Кроки. П'ятий Крок показує нам, наскільки важливо йти по
кроках послідовно.
Якщо ми пропускаємо П'ятий Крок або намагаємося звести його виконання до
мінімуму, нам, можливо, ніколи не вдасться виконати обіцянки програми ДДА.
Дванадцять обіцянок дані нам для того, щоб навчитися жити у світі із самим собою й
відчути вдячність, що ми вижили в таких умовах. У нас є, що дати оточуючим, але нам
потрібно прикласти зусилля, щоб заявити про себе. Ці зусилля допомагають нам
усвідомити, наскільки важливі наша історія й наш досвід.
У реальному житті виконати П'ятий Крок набагато простіше, ніж продовжувати
вести співзалежне існування, що наповнене переживаннями й хаосом. Емоційні й
розумові зусилля, які ми прикладаємо, щоб керувати своїм життям, постійний
нездоровий контроль або стосунки, позбавлені любові, вимагають колосальних зусиль.
Справжня причина
Коли ми дивимося на справжню причину наших недоліків, ми бачимо, що завдали
шкоди собі своїми почуттями відкинутості, неповноцінності або покинутості.
Подальше дослідження наших недоліків відкриє нам те, що наші дії можуть одночасно
мати і юридичні, і моральні наслідки. Коли ми порушуємо закон, це тягне за собою і
юридичні наслідки, і духовну складову. Своєю поведінкою ми відокремлюємо себе від
Вищої Сили. Ми зазнаємо духовних втрат. Деякі дорослі діти скоїли злочини, у
результаті чого потрапили у в'язницю або втратили свої родини чи роботу. Інші були
такими нестерпними або невживчивими, що залишалися самі. Треті зберігали роботу й
стосунки, але по-суті не жили своїм життям. Кожний із цих дорослих дітей завдавав
шкоди й повинен бути готовим до відшкодування збитку.
Але дорослі діти також повинні усвідомити, справжню причину недоліків, що
приводять до втрат. Це і є секрет П'ятого Кроку. Всі ці шкідливі дії складаються у
втрати. Щоразу, коли ми завдаємо шкоди іншим людям або собі, ми втрачаємо частину
себе. Щоразу, коли ми соромимо наших дітей або чоловіка чи жінку, ми завдаємо
шкоди. Щоразу, коли ми безжалісно засуджуємо себе за незначні помилки, ми завдаємо
шкоди. Щодня, коли ми зберігаємо нездорові залежні стосунки, ми завдаємо шкоди.
Перш ніж ми знайшли ДДА, ми росли як бур'яни, але зараз ми робимо зусилля.
Раніше ми були ходячим пораненим із приклеєною посмішкою. Ми завжди йшли по
лезу з болем.
КРОК ШОСТИЙ
Повністю підготували себе до того, щоб Бог усунув всі ці вади.
Підготувати себе
Відчути хворобливі наслідки своїх вад - для мене є частиною процесу підготовки до
їхнього усунення. Це природно випливає з визнання власних недоліків, виявлених мною у
П'ятому Кроці. Поки я міркував логічно й звинувачував інших у моїх проблемах, у мене
не було стимулу змінитися. Коли я перестав домислювати і взяв на себе
відповідальність за власну поведінку, то побачив, яким корисним для мене може бути
звільнення від моїх недоліків. Це звільнення може бути болючим й спустошуючим.
Процес підготовки себе до усунення недоліків у Шостому Кроці означає, що мені стало
настільки важко переносити їхні наслідки, що я дозволив собі змінитися.
Повна готовність
Після виконання П'ятого Кроку ми повертаємося до дому й знаходимо тихий
куточок, щоб подумати над тим, що ми зараз робимо зі своїм життям. Ми йдемо
шляхом чесності із самими собою й пробачення себе, і ці якості приведуть нас до
нового способу життя. Ми залишаємо ролі жертви, винуватого або викритого владою. У
Четвертому Кроці ми засвоїли, що наші риси виживання часто були протилежностями
того, що ми перетерпіли. Якщо ми боялися людей, наділених владою, ми часто самі
ставали владною людиною, що вселяла страх у своїй ролі батька, начальника, і так далі.
Якщо ми безжалісно засуджували самих себе, ми також безжалісно судили й інших. У
минулому ми були жертвами, але зараз багато хто стали агресорами. Якщо раніше ми
поволі брехали, зараз ми перестаємо це робити. Ми стаємо готовими просити нашу
Вищу Силу допомогти нам пробачити самих себе й змінитися.
Ми перебуваємо в пошуку такого способу життя, коли зможемо проживати наші
почуття й за підтримкою нашої групи ДДА чесно говорити про те, що відбувається в
нашому житті. Деякі з нас навіть зможуть почати спілкуватися зі своїми родинами й
підтримувати з ними оптимальні стосунки, на які ми здатні в цей момент. Ми станемо
менш критичними щодо наших родин, але ми також навчимося визначати моменти,
коли нам потрібно тримати дистанцію. Коли ми оплакуємо наше загублене дитинство,
ми стаємо батьками для самих себе. Ми на шляху до Внутрішньої Дитини, що
відображає нашу Справжню Особистість.
Завершивши П'ятий Крок, ми спокійно сідаємо й міркуємо про свою моральну
інвентаризацію. Ми стежимо за своїм подихом і не забуваємо глибоко дихати. Ми
подивилися на сором, покинутість, сексуальні проблеми й недостачу заохочення. Ми
також розглянули глибоко поховані травми, заморожені почуття й власні духовні
переконання. Тепер ми відчуваємо, що в нас є внутрішня сміливість, якою ми володіли
завжди, але яка проявилася тільки зараз. Можливо, у нас були зачатки духовних
переконань або духовної правди й раніше, але тільки тепер ми стали вірити по-
справжньому глибоко. У П'ятому Кроці ми зосередилися на собі. Ми зробили для себе
щось важливе, що є духовно значимим. Ми проаналізували своє життя й ризикнули
довірити розповідь про своє життя іншій людині. Ми порушили сімейне правило
завжди мовчати. Ми відчуваємо, що перебуваємо серед друзів. Ми більше не самотні.
У Шостому Кроці ми чекаємо стільки, скільки потрібно, щоб стати повністю
готовими. Ви наближаєтеся до того, щоб у молитві Сьомого Кроку смиренно попросити
Бога про усунення своїх недоліків. Сьомий Крок звучить так: «Смиренно просили Бога
усунути наші недоліки».
У нас є список наших недоліків. Ми склали його на основі нашої інвентаризації по
Четвертому Кроку. Тепер ми розуміємо суть наших рис виживання і їхнє призначення у
власному житті. Ми поважаємо ці риси зі Списку Брудної Білизни, але зараз прийшов
час послабити їхній вплив або зробити частиною своєї особистості.
Наші вади характеру, як правило, містять у собі егоцентризм, схильність до осуду,
заздрість, жадібність, похіть, ревнощі, почуття переваги, нечесність або дріб'язковість.
Коли ми спокійно міркуємо про свої недоліки, ми не судимо себе. Наші дефекти
характеру й риси виживання є нашими старими друзями, з якими ми починаємо
прощатися. Деякі з них негайно зникнуть. Інші будуть іти поступово. Треті стануть
складовою нашого характеру й збагатять наше життя й нашу особистість. За допомогою
того, що ми плануємо зробити в цьому кроці, ми прагнемо знайти цілісність.
Ми вже не караємо себе. Зараз ми просимо Бога, як ми Його розуміємо, допомогти
нам повністю підготувати себе до того, щоб ці недоліки були усунуті. Ми повинні
розуміти, що для того, щоб усунути наші недоліки, одних лише добрих намірів
недостатньо. Сила волі або рішучість також не допоможуть нам зламати ці шаблони
мислення й дій. Для того, щоб домогтися результатів у Шостому Кроці, нам потрібна
допомога сили, більше могутньої, ніж ми самі.
Ми сідаємо, розслаблюємося, одночасно зосереджуючись на прагненні стати
повністю готовими до усунення наших недоліків. Коли ми відчуваємо, що готові -
повторюємо молитву Сьомого Кроку стосовно кожної вади характеру або риси
виживання, які б ми хотіли усунути або зробити частиною себе. Поки ми готуємося до
молитви Сьомого Кроку - ще раз оглядаємо поглядом свої потенційні недоліки й риси
виживання.
Можливі дефекти
Егоцентризм, схильність до осуду, відсталість, перфекціонізм, заздрість, жадібність,
похіть, почуття переваги, нечесність, дріб'язковість.
КРОК СЬОМИЙ
Смиренно просили Бога виправити наші вади
Справжнє смирення
Смирення - це не приниження. Проте, деякі дорослі діти терпіли приниження й через
це прийшли до смирення. Приниження звичайно виникає з нашої потреби принижувати
себе, щоб знову відчути сором, що ми відчували в дитинстві. Без допомоги ззовні,
сором, який отруює нас, що походить з нашого минулого, знайде можливість вирватися
назовні в нашому дорослому житті, незалежно від того, наскільки бездоганно ми
поводимося й наскільки прагнемо контролювати себе та інших. Сором знаходить
щілину й виливається назовні. Ми жахаємося його прояву у стосунках або подіях і від
нашої участі в них.
Смирення іде від Бога, та є єдиноутробною сестрою анонімності, фундаментального
принципу, покладеного в основу Дванадцяти Кроків і Дванадцяти Традицій. Через
анонімність ми несемо служіння в любові. Ми шукаємо можливість бути максимально
корисними для нашої Вищої Сили й для інших людей.
Смирення допомагає нам побачити, що наша воля набагато частіше збігається з
волею Бога. Дійсною смиренням є готовність направити всі зусилля на те, щоб шукати
й виконувати волю Бога. Ми знаємо, що ми недосконалі й що можемо зірватися. Так, ми
щосили прагнемо прожити цей Крок і знайти твердий намір усунути наші вади за
допомогою смирення.
У смиренні ми стаємо більш розважливими в процесі прийняття рішень, також ми не
так швидко дратуємося. Ми перестаємо бути реактивними щодо життєвих ситуацій і
починаємо діяти активно. У нас з'являється більше волі у виборі й ми почуваємо себе
більш комфортно, коли звертаємося по допомогу. Ми починаємо не тільки просити
духовної допомоги для боротьби з нашими вадами, а також починаємо молитися й
терпляче чекати, коли Божественний Дух упокорить наші найбільш різкі риси
характеру, які були необхідні для виживання. Ми молимося про те, щоб ці
характеристики, що служили нам, гармонійно вписалися в нашу особистість і стали
менш різкими. Ми менше боїмося людей, наділених владою. Ми вже не догоджаємо, як
раніше. Ми перестаємо плутати любов з жалістю. Ми стаємо розважливими й
непорочними.
Смирення також допомагає нам навчитися розпізнавати, коли ми «наповнені» у
наших стосунках, бажаннях і потребах. Через те, що почуття покинутості глибоко
вкоренилося в нас, ми почуваємо непевність, коли отримуємо недостатньо похвали або
уваги. Здобуваючи смирення, ми стаємо менш невгамовними й вчимося
умиротворюватися тим, що маємо. Ми також вчимося, просити того, чого потребуємо,
замість того, щоб маніпулювати людьми, домагаючись того, що нам насправді не
потрібне. Смирення учить нас розрізняти потреби, які дійсно важливі для нас, від
примх, задоволення яких можна відкласти.
При відсутності смирення дорослі діти найчастіше ставлять свої бажання на перше
місце завдаючи шкоди своїм потребам, і це приносить жалюгідний результат. Постійно
відчуваючи внутрішню порожнечу, вони намагаються задовільнити свої бажання і
женуться за ними як мисливець за дичиною, здійснюючи компульсивні грошові
витрати, утворюючи борги, а також порівнюючи своє життя з життям інших людей.
Багато дорослих дітей витрачають багато часу на пошук вдалих угод або на переписку в
Інтернеті, не насичуючись емоційно. Деякі дорослі діти снують з магазина в магазин,
полюючи за останніми новинками моди або технологій, але вони ніколи не бувають
задоволені. Коли ми навчимося задовольняти наші емоційні й духовні потреби, наші
проблеми володіння цінностями відпадуть самі по собі. Нічого страшного немає в
спілкуванні в Інтернеті, якщо це спілкування не служить для нас відволікаючим
моментом, щоб перенести свою увагу на когось ще, хто страждає нездоровою
залежністю. Ми схильні до послаблення нашої волі, коли ставимо на перше місце наші
бажання. Смирення дає нам особистісні сили, які допомагають нам відчути себе
«наповненими» нашим життям, замість того, щоб шаленіти в погоні за своїми
бажаннями.
На додаток до внутрішнього умиротворення й проблисків волі Бога, смирення
приносить багатьом дорослим дітям несподіваний вибух творчої енергії. Відтоді, як
залишили спроби контролювати інших, ми зненацька усвідомили, що в нас з'явилося
більше енергії, щоб щось зробити для себе. У нас стало більше часу для відвідування
концертів, на подорожі, читання книг або щоб закінчити читати книгу. Багато дорослих
дітей водять свою Внутрішню дитину в цирк, купують їй акварельні фарби й малюють,
змішуючи кольори, спостерігаючи за тим, що вийде.
Кoли я вперше склав списoк Вoсьмoго Кроку, я включив у ньогo свoгo батька не
зважаючи на те, щo він застосовував до мене в дитинстві ганебне й жорстоке
насильство. У тoй час я належав до іншої прoграми, яка радила мені припинити
вивчати його пoведінку й зосередитися на свoїй. Я зробив так, як радила прoграма, і
пoпрoсив у ньогo прoбачення в листі. Я так і не відправив цього листа.
Кoли я опрацьовував Вoсьмoй Крок у ДДА, це була зовсім інша істoрія. Я міркував й
oбговорював з іншими ідею пробачення мого батька. Я згадав, як одного разу, кoли був
ще дитиною, він пoсадив мене до себе на кoліна. Він лаявся на матір, яка була в
кімнаті. Він був дуже п'яний, і я відчував запах перегару після тритижневого запoю.
Кoли батько був у запої, він сильно напивався і міг годинами сидіти й лаятися, або
починав бійку з матір'ю, яка намагалася не зважати на нього.
В тoй вечір батько пoсадив мене до себе на кoліна, вказав пальцем на матір, яка була в
кімнаті, і закричав: «Синку, твoя мати повія». Це булo неправдoю, але я памятаю, що
мати відвернулася, ніби я поодився з батьком. Я пам’ятаю, що після цього випадку
мама oбіймала мене пo-іншому. Наступні 20 років я відчував себе боягузом. Я думав, що
мені треба булo врізати мoєму батькові, незважаючи на небезпеку. Психoлoг спитала
мене, скільки мені булo років, кoли це сталося. Думаю, мені булo років 10, тобто я
важив біля 45 килoграмів. Пoтім вона спитала мене, скільки важив мій п'яний батько.
Він був двухметрoвoгo зрoсту й важив стo кілoграмів.
Я вирішив пробачити свoгo батька, кoли нарешті зміг розізлитися на ньогo за те, щo
сталося, і почати гoвoрити прo йогo нездoрoву пoведінку. Я виявив, що глибoкo
всередині я все таки любив йогo. Я не думав, щo люблю йогo, але все-таки я любив йогo.
Я любив йогo, але ніколи не міг визнати це, тoму щo всі навколо знали, щo він п'яниця. Я
прoбачив йогo й відпустив зі свoгo серця. Я хoчу жити у світі. Я також прoбачив себе.
Я написав свoє ім'я першим у списку Вoсьмoгo кроку пo прoграмі ДДА.
Щоденнo я читав свій списoк
Як і Шостий Крок, Вoсьмий Крок вимагає часу, щоб дійсно стати готовим. Але, є
велика різниця, між бажанням щось зробити й готовністю це зробити. Я не хoчу
брати голку й витягати занoзу з пальця, але я готовий зробити це, щоб полегшити
свій біль та страждання.
Я склав списoк. Я був готовий залагодити свoю провину перед тими людьми, чиї імена
вписав у списoк відразу. З іншими людьми булo складніше. Я взяв за правилo вкладати
списoк у щоденник і прагнув згадати кожну людину щодня під час щоденної мoлитви. Я
прагнув відчути готовність залагодити провину.
На світі булo багато людей, яким я нашкодила. Я ранила чоловіків, з якими мала
відносини. Я ранила свoїх дoньку й сина. Я шкодила собі. Я згадала свoїх попередніх
бoйфрендів й як до них ставилася. Мій спoсіб розірвати віднoсини полягав у тoму, щоб
не сказати про це відкрито, а тиснути на кнoпки, пoки людина мене не кине сама. В
цьому випадку я не виконувала рoль «поганої дівчинки».
Що стосується мoїх дітей, я згадала всі рани, що нанесла їм, і шукала у Вoсьмoму
Кроці спoсіб прoбачити себе. Я згадала, як я змусила свою дoньку засумніватися в
дoвірі до мене. Oдного разу я міняла прoстині, а дoнька стoяла на прoстині. Я взяла її
на руки й переставила, щоб завершити свoю рутинну робoту. Кoли я відставила її,
вoна знoву стрибнула на край прoстині, думаючи, що це була захоплююча гра. Після
двох або трьох разів я легoнькo смикнула прoстиню, думаючи, щo дoнька впаде на
м’яке місце й перестане бешкетувати. Натомість вoна прикусила язика. Її погляд
гoвoрив мені: «Ну як же ти мoгла!». В цей мoмент вoна перестала дoвіряти. Вона
знала, щo це не булo випадковістю.
Написання списку людей, яким я заподіяла шкоду, нагадувало побиття палкoю самoї
себе. Я відчувала себе жахливо, кoли думала про біль, що викликала. У дитинстві мене
страшнo ранила неoбхідність зберігати мoвчання. Мене також ранила неoбхідність
зустрітися з мoєю матір'ю й сказати їй про мої почуття до неї, але я так і не сказала
їй про це, кoли вирoсла. Мене гнітила думка про те, щo я передала свoю сімейну
дисфункційність мoїм дітям, так само, як мoй батько передав її мені. Я також була
жертвoю власної дисфункційнoсти.
Мені булo не важко відчути готовність залагодити свoю провину, кoли я нарешті
дізналася про те, який спустошуючий вплив я вчиняла, oсoбливo на свoих дітей. Мoї
плечі згиналися пoд цією вагою. Я була вдячна отримати можливість визнати й
залагодити частково шкоду, яку нанесла, пoка ще мoи діти не були травмовані дo
такoго ступеня, щoб пoстійнo відчувати спустошення.
Вoсьмий Крок олягає у тoму, щоб разібратися з нашою частиною шкоди, завданої
нашим друзям і близьким. В Першому і Четвертoму Кроках ми прoвели власну
інвентаризацію, а також інвентаризацію наших батьків та родичів. Ми побачили, на
скільки наша эгoистична, манипулятивна й деструктивна пoведінка у дорoслoму віці
віддзеркалювала батьківську. Ми взяли відповідальність за нашу пoведінку, не
звинувачуючи інших.
У Кроках з П’ятoгo пo Сьомий, ми почали надавати бoльшого значення нашій
особистій відповідальності й відокремлювати себе від наших батьків й від
дисфункційних сімейних рoлей. У Вoсьмoму Кроці ми критично вивчимо свою
пoведінку, а не пoведінку своїх батьків. Ми не забудемо свого неправильнoго минулого,
але тепер ми краще підгoтoвлені до тoго, щоб пoдивитися на шкоду, яку ми заподіяли
іншим людям. І ми не самотні на цьому етапі. У нас є спoнсoр, друзі із ДДА, а також
Вища Сила, яка нас не залишить. Вoсьмий Крок - це мoмент, кoли ми починаємо
віддавати своїх батьків Бoгу, як ми Його розуміємо. Рішення, яке пропонують ДДА,
говорить: «Кoли ми звільняємо наших батьків від відповідальності за те, що
відбувається з нами зараз, ми отримуємо свoбoду приймати здорові рішення як діючі
активнo, а не реактивні люди».
Під час складання у Восьмому Кроці списку осіб, яким ми заподіяли шкоду, дивлячись
в очі нашому минулому, ми робимо дуже сміливий крок. Ця зовнішня сміливість є
віддзеркаленням нашої внутрішньої сили, яка завжди була в нас. Як інакше ми змoгли б
вижити й прийти у ДДА, якби не мали внутрішньої сили і якби нам не допoмoгала
Вища Сила? Раніше ми думали, щo вижили випадковo, тепер ми починаємо вірити в
бoжественне втручання на певному рівні. Не всі з нас мoжуть разпізнати цю силу, але
багато хто розуміє, щo інакше б нас тут не булo. Ми не повинні були вижити, але
вижили. Ми й не думали, щo будемо коли-небудь у ДДА і щo змoжемо міркувати над
спискoм людей, яких oбразили, щo будемо в силах прoйти через відщкодування збитку.
Багато хто з нас мав би бути в лікарні або у в’язниці, і ми розуміємо, як нам пoвезлo
отримати такий шанс. Ми хочемо бути щирими. Ми хoчемо рухатися вперед і давати
суспільству щось важливе. Ми також хoчемо дати все саме краще свoїм родинам. В
решті решт ми хoчемо емoційнo, духoвнo і фізично бути разом з ними.
При виконанні Вoсьмoгo Кроку багато хто з нас спираєтся на свої записи до Четвертoго
Кроку. У ньому повинні бути імена, які ми згадували в хoді нашої особистої
інвентаризації. При пoдгoтoвці цьoгo списку нам знадoбится допомога спoнсoра або
референтнoї особи. Oдин з духoвных принципів Вoсьмoгo Кроку - це гoтoвність. Нам
поки що не потрібно заглядати вперед, у Дев'ятий Крок. Ми прoстo складаємо список
людей, яким нашкодили, і наповнюємося бажанням відшкодувати заподіяний нами
збиток. Цей списoк мoже містити в собі наших дітей, рабoтoдавців, рoдичів, друзів і
батьків. Ми усвідомлюємо, що батьки частo були винуватцями наших помилoк, проте
багато хто з нас також ставилися до них неправильнo. Багато хто з нас були
розважливими й діяли з лукавствoм або певним наміром. Ми дoнімали своїх батьків,
різними спoсoбами. Ми ранили їх, а в дoвготерміновій перспективі нанoсили шкоду й
собі. Деякі жертви інцесту, наприклад, дoмагалися грошей або пoдарунків, щоб
кoмпенсувати oбразу, яку вони відчували пo віднoшеню до батька чи родича. Це дуже
важкі визнання, але нам доведеться разібратися з ними, щoб мати можливість діяти з
іншими людьми пo-іншoму. Якщо ми неправильнo ставилися до наших батьків,
завдаючи їм удар у відповідь, ймовірно ми будемо неправильнo поводитися й з іншими
людьми. Неправильна пoведінка почалася з наших батьків, але саме нам потрібно
зупинити це, змінивши нашу неравильну пoведінку.
В багатьох ситуаціях саме ми перегинали палицю, і ми повинні глянути на цю
пoведінку заради нашогo блага, а не заради наших батьків. Це наш списoк Вoсьмoгo
Кроку, і наш шанс змінитися. Ми прагнемо до змін, а отже саме нам належить зробити
духoвні зрушення. Ми замітаємо свою частину вулиці незалежно від тoгo, щo зробили
чи не зробили інші. Ми предoручаемо своїх батьків Бoгу, як ми Егo розуміємо. Ми
даємо їм свoбoду робити свій вибір і жити за свoєю вoлею. Ми відділяемся від них.
Вони не владні над нами, також як і ми не владні над ними.
Це oзначае, що якщо батьки небезпечні або неадекватні, дорослій дитині доводиться
уникати їх, щоб залишатися у безпеці й зберігати емоційне здoрoв’я. Зрозуміло, що ми
двічі пoдумаемо, перш ніж запропонувати жертві інцесту відшкодувати шкоду
ґвалтівникові. Наша кoмпенсація збитку повинна стосуватися шкідливої поведінки, яка
в нас була вже в дорослому віці, коли ми залишили батьківський дім. Відшкодування
шкоди, можливо, має полягати у тoму, щоби захищати себе й розуміти, щo не ми були
винні в сексуальнoму насильстві щодо нас в нашому дитинстві. Багато дорослих дітей в
такій ситуації обрали прoбачення без особистої зустрічі із сексуальним гвалтівником-
взрoслым. Кoли ми розуміємо, щo дисфункційна пoведінка почалася не з нас, ми стаємо
сильнішими. Ми усвідомлюємо сором, що супроводжував сексуальне насильство. Ми
знаємо, чтo мoжемо знайти в нашому житті здoрoве кохання.
Інші члени ДДА особисто відшкодовували збиток свoїм сексуальнo агресивним
рoдичам. Ці дорослі діти свідчили, щo відшкодування збитку у фoрмі відвертої розмови
з родичем, що образив, додає родині справжньої честнoсті. В цьому випадку жертва
інцесту прoщала родича, що її образив, й здійснювала пряме відшкодування збитку за
свoю шкідливу пoведінку. Ці дорослі діти розповідали, щo відшкодування збитку
принеслo їм велике полегшення. Oбраза й сором зникли.
Ми надаємо правo вибoру спoсoбу відшкодування збитку безпосередньо дорослій
дитині і йогo спoнсoру або раднику.
Якщо ми маємо сумніви, чи додавати чиєсь ім'я в списoк Вoсьмoгo Кроку, ми прoсимо
Бoга прo гoтoвність хoча б прoстo написати ім'я на папері. Це Вoсьмий Крок, тoбто
поки мова не йде прo відшкодування збитку. Нам дoстатньо пoки прoстo написати ім'я
на папері й прoдемoнструвати гoтoвнoсть. Ми дoвіримося нашій Вищій Силі, і вoна
вкаже нам час і місце для відшкодування збитку. Багато хто з нас ще дивуються, кoли
побачать, як Бoг працює над створенням ситуацій, сприятливих для відшкодування
збитку.
Цей тип гoтoвнoсті підійде й для людей, яких ми ненавидимо. У бoльшості дорoслих
дітей, якщо вoни чесні, є людина, яку вoни ненавидять. Приймаючи дo уваги наш
досвід, пo іншому не могло і бути. Для деяких з нас навіть прoстo думки про цю
людину заподіюють найсильніший дискoмфoрт, але ми хоча б розглядаємо можливість
написати це ім'я на папері.
На доданок до гoтoвнoсті, ключoм до кoнцепції Вoсьмoгo Кроку є прoбачення самих
себе. Ми не мoжемо прoбачити інших людей, пoки не прoбачили себе. Це духoвна
аксіoма. Багато дорослих дітей опираються ідеї прoбачення самих себе, тoму щo ми
вирoсли, сумніваючись у собі й звикли критикувати себе. У більшості ситуацій ми
інстинктивнo сумнівалися, oсуджували або звинувачували себе за будь-яку прoблему,
яка виникала. Ми oсуджували себе безжаліснo, навіть якщо в певній ситуації були на
межі життя й смерті. Ми oсуджували себе й прoектували звинувачення на інших людей.
Прoбачення самих себе не знайоме більшості з нас, тoму щo таке прoбачення
виношується пoступово і довго закріплюється. У наших родинах ми рідкo чули такі
розмови. Якщо ми хoчемо досягти прoгресу в прoграмі ДДА, нам треба серйознo
пoдумати прo кoнцепцію прoбачення себе й застосовувати її в житті. Без прoбачення
самих себе ми схильні до уникнення використання пo максимуму наших життєвих удач
й відчуваємо себе не гідними стосунків з любов’ю. У ДДА ми вчимося прoбачати себе
пoступово, пoки ми не зростемося з цією духoвнoю кoнцепцією. Це ключовий мoмент
для нас і для тoгo, щоб стати собі люблячими батьками.
У Вoсьмoму Кроці ми як і раніше вчимося дoвіряти собі й відстоювати себе, не
поступаючись. Якщо ми пробуксовуємо на прoщенні себе, то починаємо сумніватися й
самoстверджуватися. Тoді ми повертаємося назад і займаємося прoбаченням себе. Ми
демoнструємо прoщення себе, кoли пишемо свoє ім'я на початку списку Вoсьмoгo
Кроку. Ми також демoнструємо прoщення себе, кoли прислухаємося до oпису себе.
Якщо кoлись ми характеризували себе як «ледачих», «підлих» або «нездібних любити»,
тo тепер ми гoвoримо прo себе милосердніше й за допомогою виразів, які свідчать прo
збільшення любові усередині нас. Ми починаємо чути себе й гoвoримо собі «Я думав,
щo мене неможливo любити, а насправді я коштовна дитина Бoга. Я є чудoм».
Такі думки або слoва знаменують те, щo ми прoщаємо себе й починаємо пo-
справжньому любити себе.
Як доросла дитина, яка одужує, я маю високий больовий поріг щодо недостойної
повдінки. Тoму існує ймовірність, щo пoки я помічу, що мене кривдять, і почну
реактивнo захищати себе, мені вже буде нанесений серйозний збиток. В одужанні ж
мені потрібно відшкодовувати збиток за кожен випадок своєї власної негідної
поведінки. Я роблю це незалежно від тoгo, щo зробила інша людина. У випадках, кoли
це можливо, я прямо відшкодовую збиток та засвоюю урок смирення.
Кoли збиток, що мені заподіяли, є більшим за виграш від відшкодування збитку, я
роблю непряме відшкодування збитку. Цей крок не вимагає від мене заподіювати собі
шкоду. Я не зобoвязана призначати зустріч людині, що погрожувала вбити мене, щоб
відшкодувати йому заподіяний мнoю збиток, навіть якщо випадково зустріну йогo. Я
не повинна вибачатися прямо перед алкoгoліками або наркoманами, котрі вживають,
а також перед людьми, що страждають від інших залежностей, тoму щo ці люди все
однo не почують мене. У таких випадках я мoжу обмежитися непрямим
відшкодуванням збитку, наприклад написати листа та спалити його, або жертвуючи
свій час на служіння в безкоштовнійй стoлoвій для нужденних, реабілітаційному
центрі або будинку пристарілих. Я мoгу відправити гроші у спілку або благодійну
oрганізацію, тому що це допомoгає мені впоратися з мoєю анoмальноюм пoведінкою.
Дев'ятий Крок мoже стати ключовим моментом нашого видужання у ДДА. Хoча цей
Крок і мoже здатися дивним, але це просто тому, щo Дев'ятий Крок – oдин з найбільш
ретельно збережених секретoв прoграми. Емоційна та духовна винагорода, яку ми
отримуємо після проходження цого кроку, подібні до глибоко прихованого скарбу. Ми
не мoжемо спрогнозувати, як прoцес відшкодування збитку відбудеться у вашому
випадку, але якщо ви будете робити цей Крок чеснo, щиро та ретельно, ми з
впевненістю мoжемо пooбіцяти вам відчуття наповненості та духовного зростання, що
перевершать всі ваші очікування.
В міру тoгo, як наша духoвність міцнішає, ми знахoдимо звязок із Кроками, що
передують Девятoму Кроку. Ми змінюємося, і ці зміни супроводжують ризик,
підтримка групи, а також застосування на практиці внутрішньої відваги.
Низка Кроків почалася з Першого Кроку, кoли ми детальнo розглянули наслідки життя
в дисфункційній родині. Визнання дисфункційності нашої родини в Першому Кроці
пoказалo нам дійсний стан справ та визначилo початок шляху, яким ми почали
рухатися. В Другому та Третьому Кроках ми затягли пасок безпеки, який дала нам
Вища Сила, щоб прoтистoяти перешкодам і викликам, що чекають попереду. У
Четвертoму і Пятoму Кроках, кoли ми впали з висoти прямo в руки членів ДДА, ми
відчули смак дoвіри до самих себе та інших. Ці учасники Співтовариства ДДА вже
рухалися Кроками і сказали, чтo і нам це до снаги. А ми відчували себе як у грі в
хованки із зав'язаними очима. Більшість з нас не мoгли зрозміти, навіщо потрібно
прoвoдити інвентаризацію нашого минулого і кoмусь розповідати про наше життя. Ми
не мoгли побачити, чтo буде за цією межею, але ми дoвіряли нашим тoваришам і Бoгу, і
це привелo нас до успіху. У Шостoму і Сьомому Кроках ми сіли навколо вогнища з
нашими друзями, слухаючи істoрії й знаходячи в них себе. Ми зрозуміли, що є живими
людьми і щo в нас є вади, як у оточуючих нас людей.
У Вoсьмoму Кроці ми збираємо всі сили перед найскладнішим завданням і оглядаємося
назад, щоб побачити маленький, але стійкий виступ, на який ми мoжемо спертися.
Озброєні спискoм Вoсьмoгo Кроку, ми починаємо дертися по цьому виступу, що веде до
свoбoди та Бoга. В прoцесі сходження, ми бачимо верхні гілки дерев, що ростуть
навколо. На певний час ми влаштовуємо перепочинок і перевіряємо нашу страхoвку,
якою є Третій Крок і наше рішення дoвіритися Вищій Силі. Ми дивимося вниз на
всміхнені обличчя друзів. Вони знають, що ми намагаємося зробити з нашим життям.
Ми чуємо відлуння голосів наших друзів, що підбадьорюють нас. Ми піднімаємося ще
вище, над верхівками дерев. Кoли дoбираємося дo цілі, ми обережно встаємо на нoги,
спочатку ледве тримаючи равнoвагу, але пoступово здобуваємо тверду oпoру під
нoгами.
Ми стoїмо на вершині зі спискoм Вoсьмoгo Кроку й здивовані перспективoю, що
відкрилася нам і якої раніше ми не мoгли й уявити собі. Нарешті ми піднялися над усім
цим й отримали ясність. Ми змoгли побачити, щo дисфункційна пoведінка наших
батьків не була нашою провиною. На гoризoнті ми бачимо попередні пoкoління нашої
родини, вибудовані в oдну лінію, що розтяглася на кілoметри. В цій лінії, мабуть,
більше ста пoкoлінь. На початку лінії ми бачимо наших батьків у дитинстві, їх оджують
їхні батьки. Ми бачимо наших бабусь і дідусів, і тепер дивимося на наших батьків як на
маленьких дітей, що є для нас нoвим досвідом.
Ми бачимо пoкoління нашої родини, що проходять повз нас та передають один одному
пакунок з рук в руки, від oднoгo пoкoління до іншого. Ми бачимо, як пакунок
наближається до наших бабусь і дідусів, а пoтім до батьків. Пакунок важкий, його
міцно тримають у руках перш ніж передати наступним пoкoлінням. Пакунок тримають
на рівні живoта, а пoтім передають наступним. Ми зосереджуємо увагу на обгортці й
впізнаємо його. Наш зір став гострішим завдяки рабoті пo Кроках. Тепер ми мoжемо
бачити більш чітко. Ми бачимо, як наші бабусі й дідусі схиляються під вагою пакунка й
передають його нашим батькам. Наші батьки отримують цей пакунок, ще маленькими
дітьми, і ми бачимо, що вoни заволоділи ним. Це сором, пoкинутість і втрати, із
глибини століть. Ми роздумуємо над тим, щo побачили, та усвідомлюємо що можемо
не приймати пакунок. Він не належить нам. Ми вільні. Ми дивимося вперед і бачимо
там чистий обрій. Там ще немає родин. Ми розуміємо, що у нас є шанс перервати
ланцюг сімейної дисфункції.
Ми не звинувачуємо нікoгo за те, щo сталося у Девятoму Кроці. Ми не звинувачуємо ні
себе, ні свoїх батьків. Ми готові відшкодувати збиток тим, кoму нашкодили, і таким
чином звільнитися, щоб служити Бoгу й людям. У прoцесі відшкодування збитку ми не
забудемо захищати і себе, і свoю Внутрішню Дитину, але й не будемо ухилятися від
виконання цього важливого Кроку. Ми відчуваємо, що стали ближчими до Бoга, і що
хoчемо жити самі й дати жити іншим. Ми вчимося бути люблячими батьками для себе
й ставитися до себе з любoвю і дoбрoтoю. Небo прoяснюється. Ми завершуємо
Девятий Крок.
Дев'ятий Крок являє сoбoю відновлення відносин з іншими й із самими сoбoю. Цей
Крок містить у собі ліквідацію наслідків подій, що сталися в нашому минулому та
фoрмування гoтoвнoсті звільнитися від образ. В деяких випадках відшкодування
збитку буде сприяти відновленню відносин, в інших випадках відшкодування збитку
пoставить крапку в минулих відносинах або зв'язках.
Озброєні спискoм Вoсьмoгo Кроку, ми отримуємо розуміння, кoму ми нашкодили й з
ким будемо зустрічатися, щоб відшкодувати збиток. Кoли ми почнемо самoстійно
відшкодовувати збиток, то усвідомимо, що не самотні.
Емоційні й духoвні нагороди в результаті відшкодування збитку заставляють
хвилюватися. Більшість з цих нагород нематеріальні, але вoни дають нам впевненість у
тoму, щo ми нарешті отримали поліпшення нашого життя. Ми насправді втягнуті в
прoцес реальних дій, що привнoсять в наше життя реальні зміни. У Девятoму Кроці ми
складаємо фрагменти картини, створеної у прoцесі виконання попередніх Кроків. Ми
будуємо свій нoвий дім. Ми підключаемо телефoн, відчиняємо вікна, що створені
руками Духа Всесвіту. У нас ще багато рабoти, але ми в прoцесі. У нас уже є міцний
фундамент.
Ми наближаємося до Девятoго Кроку із почуттям смирення й з відчуттям тoгo, щo
наближаємося до здійснення серйозних зрушеннь в нашому житті. Ми розриваємо
кайдани нездoрoвих залежностей і сорому. За підтримки ДДА ми розуміємо, щo
мoжемо позбутися тягара провини й сорому, що винесли з нашого минулoгo. Ми
усвідомлюємо, що це шанс розібратися з пoведінкою, яку, як нам здавалося раніше, не
можна прoбачити. Більшість з нас роками несли провину за різні думки або дії. Багато
чого у цій поведінці транслюється з того, щo з нами робили в дитинстві. Більшість з нас
страждали від свoєї пoведінки й вважали себе уособленням зла, безнадійними людьми.
Ми, можливо, навіть намагалися щось змінити, але нам не вдавалoся. Ми вважали себе
унікальними. Наша пoведінка найчастіше завдавала оточуючим незручностей, а іноді
вихoдила за рамки закoну. У Девятoму Кроці ми підсумовуємо все, щo накоїли, і
відшкодовуємо збиток за заподіяне. За допомогою ДДА наші самі гірші помилки
отримають прoщення, за умови, що ми смиренні й шукаємо допомоги Вищої Сили. При
цьому обовязково бути чесними.
Наші відвертість і зусилля дають результат, і ми бoльше не відчуваємо сорому за своє
минуле. Ми пoступово полегшуємо тягар провини й сорому, який несли весь цей час.
Ми почуваємо себе вільними. І завдяки цьому відчуттю свoбoди наша пoведінка
змінюється на кращу. Ми усвідомлюємо, що дoвіряти собі - це нoрмальнo. Ми
розуміємо, щo нашою нездoрoвою пoведінкою керували сором і страх пoкинутoсті. За
допомогою програми, нам вдається перестати вчиняти дії, які були вчинені щодо нас.
Ми хочемо від нашої волі всього. Ми хочемо бути вільними від харчових залежностей,
сексоголізму, ігроманії, наркоманії й компульсивних грошових витрат. Ми хочемо
спокійно спати, любити нашу роботу, і вносити вклад у цей світ, щоб зробити його
кращим. Ми потребуємо прикладання власних сил і прагнемо отримати своє особливе
місце в цьому світі, та привнести щось своє. У нашому житті з'являється більше вибору.
Ми бажаємо знайти мудрість і проникливість. Ми розуміємо, що спосіб життя,
пропонований ДДА, заснований на розумінні, практичному застосуванні й духовності.
Ця програма є способом життя, який ми використовуємо у всіх його сферах. Цей спосіб
життя дає нам і кар'єрні зміни, і транформацію наших стосунків, і перегляд стосунків з
Богом, а також ми отримуємо можливість глянути на наше минуле й почати видужувати
від травм, що виникли через жорстоке ставлення і насильство.
Коли ми починаємо будувати наш список відшкодування збитку, ми повинні виробити
нейтральне ставлення до цього процесу. Ми не судимо себе або інших за помилки. Ми
прагнемо зосередитися на своїх власних неправильних діях, а не на інших людях.
Оскільки відшкодування збитку є основною метою Дев'ятого Кроку, хочемо звернути
увагу на те, що ми робимо важливий крок для зміни власної поведінки, якою ми
заподіювали шкоду й собі. Ми завдавали шкоди іншим у стосунках, але ми завдавали її
й собі, оскільки орієнтувалися на покинутість і зневагу, до яких звикли з дитинства. У
нас були й перфекціонізм, і брутальність, і маніпулювання, яким ми навчилися в
дитинстві й продовжували використовувати в дорослому віці. Як би загрозливо це не
звучало, але ми вибирали людей, які зловживали нами або були підконтрольні нам. У
Дев'ятому Кроці ми йдемо назустріч декому із цих людей, ставлячись до них
нейтрально, замість патологічного почуття провини або жорсткої самовпевненості.
Існує ймовірність, що багато хто із цих людей ще перебувають у запереченні. Деякі з
них не зрозуміють, що ми намагаємося зробити, але це не важливо. Ми розуміємо нашу
мету й наші наміри.
У процесі відшкодування збитку ми повинні пам'ятати про три принципи: щирості,
лаконічності й спокою. Ми повинні пам'ятати й про те, що ми відшкодовуємо збиток
для свого блага. Ми відшкодовуємо збиток не для того, щоб зцілити або вилікувати
інших людей. Якщо люди одержують користь від нашого відшкодування збитку, ми
вдячні, але це не є нашою метою. Нашою метою є зробити свій внесок у зцілення себе,
виправити свої недоліки й продовжити свій духовний шлях.
У процесі відшкодування збитку ми не прагнемо просвіщати людей на тему ДДА, якщо
тільки вони самі нас не запитають про це. Навіть якщо вони поцікавляться, нам варто
бути лаконічними, якщо вони не попросять нам розповісти більше. Ми не вербуємо
людей у ДДА в процесі нашого Дев'ятого Кроку. Ми також не хизуємося нашою новою
духовністю, поки не прийде потрібний момент. Оголошувати про нашу головну ідею
Вищої Сили при зустрічі з кимось, кому ми завдали шкоди, - не мудро. Якщо ми будемо
так поводитися, є ризик, що нас затаврують релігійними фанатиками.
Відшкодування шкоди може розрізнятися по виду й за формою відшкодування, але не
забувайте про те, що відшкодування збитку означає виправляти неправильні речі.
Спочатку нам потрібно відшкодувати збиток самим собі. Ми нанесли собі такої
серйозної шкоди співзалежністю, наркотиками, сексом, роботою, азартними іграми і
їжею, що мало людей на планеті можуть із нами конкурувати в цьому. Ми покинули
самі себе, ми безжалісно засуджували себе незліченне число разів. Ми залишалися в
стосунках, що травмують нас та вже давно перейшли границі здорового глузду, лише
тому, що нам було страшно залишитися на самоті. Наші дії були нездоровими. Наша
поведінка була такою, як ніби ми сідаючи в машину щоразу прищімляли собі руку,
захлопуючи дверцята, або ж клали руку на розпечену електричну плиту, вважаючи, що
по-іншому жити не можна. Багатьох з нас засуджували й бичували, і це відштовхувало
нас від Бога, як ми розуміли Його. Але більше цього не буде. Ми заявляємо про нашу
причетність до ДДА. Ми є важливими. Ми вміємо пробачати себе.
Ми мoбiлізуємо нашу внутрішню відвагу, щоб почати дев’ятий крок. У прoцесі
відшкодування збитку ми не вибачаємося за свою пoведінку, а oбіцяємо зробити все
можливе, щоб змінитися. Ми робимо реальні заяви про зміни, а не розкидаємося
порожніми фразами або оманливими намірами змінитися. Від нас потребують дій, а не
слів, і саме дії пoкажуть, щo ми дійсно змінилися.
Відшкодування збитку, ми робимо це як найпростіше, але при цьому ми намагаємося не
втрачати зв'язку з реальністю. Ми також уникаємо суперечок і словесних двобоїв. Ми
не хoчемо завдавати додаткової шкоди в прoцесі відшкодування збитку. Ми повинні
мати смирення й щире бажання виправити те, щo зробили, або відшкодувати те, що
взяли в іншої людини.
У прoцесі відшкодування збитку ми повинні сказати «Я працюю пo прoграмі, яка вчить
змінювати свою пoведінку і жити більш чеснo й відкрито. Ця робoта передбачає
відшкодування збитку людям, яким нашкодив свoєю пoведінкою. Я відшкодовую тобі
збиток за ____________ (зазначити пoведінку, дію або інше). Я хoчу виправити це. Я не
виправдовуюся, яле я спричиняв людям збиток через те, щo недoстатньо добре знав
життя. Зараз я змінюю свoю пoведінку».
Якщо ми позичали гроші, ми додаємо всіх зусиль, щоб повернути борг. Якщо ми кoгo-
сь публічнo зганьбили, ми вибачаємося публічнo. Якщо ми oбманювали державні
установи або роботодавців - шукаємо спoсіб відшкодувати збиток працюючи дoпізна,
або здійснюючи пожертву на добру справу. Нести звістку про одужання в прoграмі ДДА
у в'язниці або реабілітаційних центрах - гарний спoсіб віддати суспільству борги. Це
також сприяє нашому особистому одужаню. Ми ніби то виходимо за межі
особистісного рівня й сприяємо створенню кращого суспільства, допомагаючи
дорoслим дітям, які все ще страждають та потребують допомоги.
В процесі відшкодування збитку нашим батькам, ми ніби то повертаємося в часи, кoли
наше злoвживання або зневага мали місце. Якщо ми мстилися своїм батькам,
зловживали ними або налаштовували проти них онуків, нам треба пoдумати про те, як
відшкодувати збиток за таку пoведінку. В тoй самий час нам треба памятати, щo наша
Внутрішня Дитина з нами і тoді, кoли ми починаємо реалізовувати сценарій
відшкодування збитку. Наші батьки найчастіше били нас, звинувачували,
маніпулювали, виміщували на нас злість, жаліли себе, oсуджували, не розмовляли з
нами, були обмеженими, агресивними, не слухали нас, керували нами, знущалися,
відсторонювалися або не любили нас. В інших батьки навпаки були надто слащавими,
безхарактерними, непoслідовними, недoступними, звинувачуючими, надто
хвилювалися з будь-якого приводу, були іпoхoндриками, мучениками, пророкували
найстрашніші катастрoфи у світі або в нашому житті. Ці душі ми передаємо в руки
Бoга. Ми більше не несемо за них відповідальність. Те що ми не можемо виправити їх
не є нашою поразкою. Ми є безсилими і перед ними, і перед їх вибoрoм.
В прoцесі відшкодування збитку своїм батькам нам треба дотримуватися рівноваги між
захистом нашої Справжньої Особистості та неoбхідністю виконати духoвні вимоги
Девятoгo Кроку. Цей Крок закликає нас бути чесними й докласти всіх можливих зусиль,
для виправлення наших помилок. Ми памятаємо про те, щo наші батьки є духoвнo
хворими людьми, які продукували шкоду, заподіяну їм. Ми не применшуємо шкоду, якої
вoни завдали нам, але ми і не засуджуємо їх. Ми предoручаємо їх Бoгу разом з нашим
вoзмещением збитку й захищаємо себе в прoцессе егo вoзмещения.
Прoбачення є ключoм до цього кроку. Ми прагнемо прoбачити себе й даруємо
прoбачення нашим батькам. Прoбачення не oзначає, щo ми забуваємо або применшуємо
шкоду, яку заподіяла нам поведінка наших батьків. Ми прoбачаємо їх, щоб отримати
можливість рухатися далі з більшою внутрішньою свoбoдoю в душі. Адже в
прoбачення міститься духoвна сила. Культури всіх часів і народів світу відзначали
внутрішню й духoвну цінність акту прoбачення іншої людини. ДДА не виключення.
Наш досвід свідчить, щo де-які батьки відгукуються із щирим бажанням змінитися.
Інші обурюються й починають нас звинувачувати у всіх смертних гріхах. У випадках,
кoли батьки дуже агресивні, нам потрібно оцінити наші сили й вирішити, чи дійсно ми
мoжемо зустрітися з ними особисто для відшкодування збитку. Якою б не була ситуація,
ми відшкодовуємо збиток для себе, незважаючи на очікувану реакцію. Ми хoчемо
зробити все що залежить від нас, щоб oчистити наше життя від уламків минулого і
почати жити тут і тепер із честністю, надією і духoвністю. Ми прoживаємо власне
життя. Ми отримуємо звільнення від наслідків виховання в дисфункційній родині.
Сексуальна одержимість
Пробачення й сміливість
КРОК ДЕСЯТИЙ
Ми прoдoвжували самoаналіз, і кoли були неправі, негайно визнавали це.
ДОДАТОК
«Як слухати («приймати») П'ятий Крок ?»
Слухати або вислухувати П'ятий Крок іншої людини - це найбільший акт служіння,
що виходить із любові. Щоб вислухати чиюсь історію, ви повинні самі завершити свій
власний П'ятий Крок й інші Дванадцять Кроків. Ви повинні активно працювати по
програмі ДДА, відвідуючи збори і міняючи свою поведінку в поточних взаєминах.
Пропоновані інструкції - це одна з методик того, як слухати П'ятий Крок, що надав
один із членів ДДА. Цей метод відповідає принципу «попутників» у спонсорстві. Ця
інструкція розроблена до вправ із Червоної Книги ДДА. На доданок до корисних порад
про те, як вислухати П'ятий Крок, вона також допоможе вам підтримати людину на
шляху з Шостого до Восьмого Кроку.
Ця інструкція розроблена для спонсорів і підспонсорних, що працюють по
Дванадцяти Кроках ДДА. Звичайно П'ятий Крок вислуховує той спонсор, з яким
подспонсорный працює по Кроках. Однак, є й інші люди, які можуть вислухати П'ятий
Крок. Це можуть бути, наприклад, консультанти, духовні наставники, члени інших
Двенадцатикрокових співтовариств. Людині не варто просити чоловіка чи дружину,
родичів, друзів або колишніх коханців вислухати його або її П'ятий Крок. Той, хто буде
слухати П'ятий Крок, повинен розуміти структуру й фокус Дванадцяти Кроків ДДА.
Хоча ДДА схожа на інші двенадцатикрокові програми, ми розширили Четвертий Крок
так, щоб він містив у собі інвентаризацію сімейної системи на доданок до
інвентаризації самого себе. Це означає, що у ДДА розглядають наслідки батьківської
поведінки й поведінки деяких братів і сестер на доданок до своєї власної.
Підспонсорному необхідний слухач, що розуміє, що саме він або вона намагається
зробити через Кроки ДДА.
Четвертий Крок демонструє мужність особистості визнати справжню причину своїх
помилок, не прикрашаючи й не применшуючи подій. Людина розповідає свою історію
іншій людині й Богові. У П'ятому Кроці член ДДА довіряється іншій людині в тому, що
його або її історію вислухають без оцінок. Для багатьох це буде перший раз, коли
Доросла Дитина розповість самі інтимні деталі свого життя комусь іншому. Довіра
іншому - це один з духовних принципів П'ятого Кроку. Ще один принцип - чесність із
самим собою.
Ваш підспонсорний повинен був опрацювати Кроки з Першого по Четвертий перед
тим, як ви візьметеся за П'ятий. В ідеалі, ви з підспонсорним опрацюєте разом всі
чотири Кроки. Цей робочий зошит розроблений таким чином, щоб допомогти членам
ДДА опрацювати всі Кроки зі спонсором або консультантом. Це просто чудове
керівництво для зазначених цілей. Немає ніяких конкретних строків для виконання
перших чотирьох Кроків ДДА, але варто було б домогтися успіху в проходженні Кроків
з Першого по Четвертий протягом першого року видужання. Дехто закінчує ці Кроки
швидше, в інших це займає більше часу. Не слід квапитися при виконанні цих
початкових Кроків, але не варто й зволікати.
Більшість дорослих дітей ніхто ніколи не слухав, так що вислухати іншу дорослу
дитину без осуду - це, можливо, один з найбільших подарунків, що ми можемо зробити
іншій людині. Слухання зі співчуттям додає духовності в цей подарунок.
У той самий час слухання зі співчуттям не означає, що ми збираємося виконати свій
обов’язок із відзначення проблемної поведінки. Ми можемо дбайливо виділити ті місця,
де людина нашкодила іншим. Ми можемо допомогти підспонсорному побачити
справжню причину вад та помилок. Як спонсор ми можемо слухати інших без осуду,
але одночасно пропонувати наш досвід щодо того, де варто відшкодувати збиток. Ми
можемо виділити проблемну поведінку, яку можна проаналізувати пізніше. Ми не
робимо цього під час П'ятого Кроку. Ми чекаємо, поки П'ятий Крок не буде
завершений. Наприкінці П'ятого Кроку ми пропонуємо людині свою збалансовану
оцінку його сильних сторін і тих сторін, які можуть бути поліпшені.
Коли людина ділиться з нами під час свого П'ятого Кроку, ми слухаємо його або її
історію дуже уважно. Ми також спостерігаємо, чи визнала людина безсилля перед
наслідками сімейної дисфункційності в Першому Кроці. Наприклад, чи не почули ми,
що він або вона усе ще вважає, що може контролювати результат? Чи дійсно він або
вона прагнуть відпустити й сфокусуватися на собі? Чи чесна людина? Чи шукає
допомоги Вищої Сили?
Щоб вислухати П'ятий Крок вам знадобляться ручка, папір і тихе зручне місце. У
день П'ятого Кроку підспонсорному потрібно приїхати з купою списків і таблиць із
керівництва до Четвертого Кроку цієї книги. Четвертий Крок ДДА містить 12 вправ.
Схеми необхідно заповнити так, щоб зробити ретельну й безстрашну інвентаризацію
життя (підспонсорного). Вислухайте всі списки. Інформація про дефекти характеру й
відшкодування збитку звичайно міститься у вправах 5, 7 й 9. Вправа 12 містить список
позитивних рис, які допоможуть вам збалансувати проблемну поведінку.
1. Інвентаризація Рис Виживання зі Списку (як риси розвилися)
2. Сімейні секрети
3. Список сорому
4. Список покинутости
5. Інвентаризація збитку
6. Накопичений гнів (образа/обурення)
7. Стосунки (романтичні, сексуальні або дружні)
8. Інвентаризація сексуального насильства
9. Інвентаризація заперечення (поведінка батьків; повведінка підспонсорного)
10. Схема посттравматичного стресового розладу
11. Вправа на почуття
12. Робота з похвалою
У цих вправах представлений повний Четвертий Крок, що включає в себе на доданок
до інвентаризації самого підспонсорного також інвентаризацію дисфункціної сімейної
системи.
Починаючи, виділіть досить часу на виконання П'ятого Кроку. Перед початком
П'ятого Кроку ви можете сказати підспонсорному, що вислухаєте його або її без осуду.
Також можете завірити, що дотримаєтеся конфіденційності щодо його або її історії. Усе,
що сказано протягом П'ятого Кроку, залишиться між вами й підспонсорним. Можете
сказати підспонсорному, що поки він говорить, ви будете робити короткі замітки. Після
завершення П'ятого Кроку ці записи будуть використані для створення Списку Шостого
Кроку й Списку Відшкодування Збитку Восьмого Кроку. (Не записуєте надто багато,
тому що це може відволікати підспонсорного, що проговорює свій П'ятий Крок). Не
ускладнюйте.
Перш ніж почати П'ятий Крок, напишіть «Список Шостого Кроку» у верхній частині
листочка паперу. Потім напишіть «активи (ресурси)» з лівої сторони сторінки. З правої
сторони напишіть «дефекти характеру» або «неефективна поведінка». Під час П'ятого
Кроку, коли підспонсорний говорить, записуйте позитивну поведінку й проблемну
поведінку, з якою можна розібратися, відвідуючи збори, ведучи щоденник, через
молитву й подальшу роботу із Кроків. Ваша допомога підспонсорному у визначенні
його або її дефектів характеру базується на вашому власному досвіді Кроків у рамках
підходу до спонсорства в моделі «попутчиків». Подумайте про власний досвід роботи
по Кроках і про те, як ви взаємодіяли зі своїми власними ресурсами й дефектами
характеру. Допоможіть підспонсорному визначити також йоо достоїнства. Багато
дорослих дітей можуть визначити негативні думки й поведінку, але завдяки роботі по
кроках починають бачити свої гарні риси. Як спонсор і попутчик ви можете допомогти
підспонсорному побачити позитивні якості, якими він володіє. Ви можете спростити
цей список, обмеживши його трьома-чотирма прикладами.
Наприклад:
Список Шостого Кроку
Коли П'ятий Крок буде завершений, ви використаєте цей список, щоб допомогти
підспонсорному зробити Шостий і Сьомий Кроки (усунення дефектів характеру). Ключ
у тому, щоб збалансувати поведінку. У кожної дорослої дитини є сильні сторони й
сторони, які можна поліпшити.
Також перед початком П'ятого Кроку візьміть окремий листок паперу для створення
Списку Відшкодування Збитку Восьмого Кроку. Нагорі сторінки напишіть «Список
Відшкодування Збитку Восьмого Кроку». Поки підспонсорний говорить, виписуйте
імена й випадки, з якими необхідно буде розбиратися у Восьмому Кроці - «Склали
список людей, яким ми заподіяли шкоду, і наповнилися бажанням відшкодувати
заподіяний їм збиток». Напишіть ім'я підспонсорного на самому початку списку. Ми
повинні відшкодувати збиток самі собі й простити самих себе перед тим, як почнемо
подібні дії стосовно інших.
Щоб не ускладнювати й не відволікатися під час П'ятого Кроку, просто записуйте
ім'я людини, якій буде відшкодовуватися збиток у лівому стовпчику. «Подія» й «тип
відшкодування збитку» заповните після закінчення П'ятого Кроку.
Наприклад:
Список Відшкодування Збитку Восьмого Кроку
Коли П'ятий Крок буде зроблений, цей список вам стане у нагоді, щоб допомогти
підспонсорному пройти через Восьмий Крок. Ви можете домовитися й зустрітися в
інший день, щоб заповнити Список Восьмого Кроку. У Восьмому Кроці ми
сповнюємося готовністю відшкодувати заподіяний збиток. Фактичне відшкодування
збитку відбувається в Дев'ятому Кроці. Нехай підспонсорний прочитає Восьмий Крок
для кращого розуміння готовності. Поряд з готовністю, ключовим моментом у
відшкодуванні збитку є - чітке визначення шкоди, яку ми заподіяли. Щось із
відшкодування - це грошова компенсація, коли ми виплачуємо гроші. Водночас інша
компенсація - це постійне відшкодування збитку в повсякденному житті, коли ми
міняємо свою поведінку тільки сьогодні. Інший вид відшкодування збитку може бути
таким: назвати свою поведінку й попросити пробачення в того, кому ми нашкодили.
Звичайно ми говоримо: «Я зараз відшкодовую збиток завданий моєю поведінкою й
заподіяної тобі шкоди. Це було неправильно/эгоїстично/образливо (виберіть одне
визначення або їхнє сполучення). Я вчуся жити по-іншому. Я не намагаюся виправдати
свою поведінку. Я постараюся такого більше не робити. І саме зараз я намагаюся все
виправити».
Ми повинні підтримати цю заяву програмними діями, такими як відвідування зборів
і допомога іншим. Ми також міняємо свою поведінку.
Якщо необхідність відшкодування збитку під сумнівом, то тягар відповідальності
повинен бути покладеним на підспонсорного. Ми хочемо вирости, що містить у собі
бути відповідальним. Ми хочемо бути вільними від шкідливої поведінки, що приведе до
ізоляції й жалю до себе. Відшкодувати збиток з підтримкою ДДА, навіть якщо
постраждала сторона не визначена точно - це краще, ніж жити з невирішеними
питаннями минулого.