Machine Translated by Google

Batı astrolojisi
(Dr. Anıl Kumar Porwal)

Batı astrolojisi, Batı'da en popüler astroloji sistemidir.

ülkeler. Batı astrolojisi tarihsel olarak Ptolemy'nin Tetrabiblos'una (2.
yüzyıl), bu da Helenistik ve nihayetinde Babil geleneklerinin bir devamıydı.

Batı astrolojisi büyük ölçüde horoskopiktir, yani bir kişinin doğumu gibi çeşitli kozmik
cisimlerin etkisinin olduğu söylenen kesin bir an için bir yıldız falının inşasına dayanan bir
kehanet biçimidir.
Batı popüler kültüründe astroloji genellikle, yalnızca bireyin doğum tarihini (yani o tarihte
"Güneş'in konumu") dikkate alan güneş burcu astrolojisine indirgenir.

Burçlar
Zodyak, Güneş, Ay ve gezegenlerin gökyüzündeki yolculuklarında hareket ettikleri
takımyıldız kuşağı veya kuşağıdır. Astrologlar bu takımyıldızları not ettiler ve bu nedenle onlara
özel bir önem verdiler. Zamanla, güneşin yıl boyunca içinden geçtiği on iki takımyıldıza, "Akıl
tarafından Aydınlanmış" takımyıldızlara dayanan on iki zodyak burcu sistemini geliştirdiler. Batılı
astrologların çoğu, her yıl 21 Mart'ta veya ona yakın bir tarihte Kuzey Yarımküre İlkbahar
Ekinoksunda Koç burcuyla başlayan tropikal burçları kullanır. Batı Burcu, Dünya'nın gökyüzündeki
sabit, belirlenmiş konumlarla ilişkisine ve Dünya'nın mevsimlerine göre çizilir. Yıldız Burcu,
Dünya'nın takımyıldızlara göre konumuna göre çizilir ve onların gökyüzündeki hareketlerini takip
eder.

Ekinoksların presesyonu adı verilen bir fenomen nedeniyle (Dünya'nın ekseninin 25.700
yıllık bir döngüde bir topaç gibi yavaşça döndüğü), Dünya'nın mevsimleri (ve takvimi) ile zodyak
takımyıldızları arasındaki yazışmada yavaş bir kayma vardır. Bu nedenle, tropikal zodyak,
gökyüzündeki sabit konumlara göre dünyanın konumuna karşılık gelirken (Batı Astrolojisi), yıldız
zodyak ise takımyıldızlara göre konuma göre çizilir (yıldız zodyak).

on iki işaret
Modern Batı astrolojisinde zodyak burçlarının on iki temel kişilik tipini veya karakteristik
ifade tarzlarını temsil ettiğine inanılır.
On iki burç dört elemente ayrılır: ateş, toprak, hava ve su. ateş ve
Machine Translated by Google

Hava burçları erkeksi, su ve toprak burçları ise dişil olarak kabul edilir. On iki işaret de üç niteliğe
ayrılmıştır, Ana, sabit ve değişken.

yaklaşık tarihleri

güneş işaretleri
imza eleman kalitesi

Başlangıç Son

Koç burcu Ram Mart 21 20 Nisan Ateş kardinal

Boğa burcu Boğa 21 Nisan 20 Mayıs Toprak sabit

İkizler İkizler 21 Mayıs 20 Haziran Hava değişken

Yengeç Kanseri Haziran 21 21 Temmuz Su Kardinali

aslan Aslan 22 Temmuz 21 Ağustos Ateş sabit

Başak Bakire 22 Ağustos 21 Eylül Dünya Değişebilir

Terazi Terazi 22 Eylül 21 Ekim Hava kardinal

bu
Akrep 22 Ekim 21 Kasım
Akrep

Yay Okçu 22 Kasım 21 Aralık Ateş değişken

bu

Oğlak dağ 22 Aralık 20 Ocak Toprak kardinal

deniz keçisi

Su
Kova 21 Ocak 19 Şubat Hava sabit
taşıyıcı

balık Burcu Balık 20 Şubat 20 Mart Su Değişebilir

Machine Translated by Google

• Not: Bunlar yalnızca yaklaşık değerlerdir ve işaretin tam olarak hangi tarihte
güneş değişimleri yıldan yıla değişir.

Bir birey için burç, gezegenlerin yerleşimine ve o burçtaki yükselene bağlıdır. Bir kişinin
belirli bir burca yerleştirdiği hiçbir şey yoksa, bu işaret onun kişiliğinde aktif bir rol oynamaz.
Öte yandan, örneğin hem güneşi hem de ayı Yengeç burcunda olan bir kişi, makyajında o burcun
özelliklerini güçlü bir şekilde sergileyecektir.

Batı astrolojisinde astrolojik işaretler, ilkbahar ekinoksundan (ekliptiğin göksel ekvatorla

kesişme noktalarından biri) başlayarak, aynı zamanda Koç'un İlk Noktası olarak da bilinen
ekliptiğin on iki 30° sektörüdür. Astrolojik burçların sırası Koç, Boğa, İkizler, Yengeç, Aslan,
Başak, Terazi, Akrep, Yay, Oğlak, Kova ve Balık'tır.

Zodyak kavramı Babil astrolojisinden kaynaklandı ve daha sonra Helenistik kültürden

etkilendi. Astrolojiye göre, göksel fenomenler, "yukarıdaki gibi, aşağıdaki" ilkesine göre insan
faaliyetiyle ilgilidir, böylece işaretler
karakteristik ifade biçimlerini temsil eder.

on iki sektör bölümü

ekliptik, yermerkezli bir bakış açısıyla gök
cisimlerinin konumlarını düşünürken
astrolojinin birincil referans çerçevesini
oluşturur, böylece örneğin Güneş'i 23° Koç'ta
(23° boylam), Ay'ı 7° Akrep'te bulabiliriz ( 217°
boylam) veya 29° Balık burcundaki Jüpiter
(359° boylam). Gök cisimlerinin ötesinde,
coğrafi konuma ve zamana bağlı diğer
astrolojik noktalara da (yani Yükselen, Tepe
Noktası, Tepe Noktası ve evlerin uçları) bu ekliptik koordinat sisteminde atıfta bulunulur.

Gökyüzünü ölçmek ve bölmek için çeşitli yaklaşımlar, şu anda farklı astroloji sistemleri
tarafından kullanılmaktadır, ancak Zodyak'ın adları ve sembolleri geleneği tutarlı kalmaktadır.
Batı astrolojisi, Ekinoks ve Gündönümü noktalarından (tropikal dönemin eşit, en uzun ve en kısa
günlerine ilişkin noktalar)
Machine Translated by Google

yıl), Jyotisha veya Vedik astroloji ise ekvatoral düzlemi (yıldız yılı) boyunca ölçer. Presesyon, Batı
astrolojisinin zodyak bölümlerinin mevcut çağda benzer adlar taşıyan takımyıldızlara karşılık gelmemesine
neden olurken, Jyotisha ölçümleri hala arka
planla karşılık geliyor.

the
takımyıldızlar.

Batı ve Hint astrolojisinde, uzaya ve

Güneş, Ay ve gezegenlerin gökyüzündeki

hareketine, burçların her biri aracılığıyla
vurgu yapılır.

Çin astrolojisinde ise, zodyakın yıl, ay ve

günün saatlerine göre işleyen zodyak ile
tam tersine, vurgu zaman üzerindedir.
Bununla birlikte, üç geleneğin de ortak bir özelliği, bir kişinin doğum anında doğu ufkunda (dünyanın
dönüşü nedeniyle) yükselen zodyak işareti olan Yükselen'in önemidir.

Batı zodyak işaretleri

Zodyak tarihi ve sembolizmi

On iki ekliptik burç, her nokta bir burcun başlangıcını işaretler ve 30° ile ayrılırlar. Gök
ekvatorunun ve ekliptiğin kesişimi ekinoks noktalarını tanımlar: Koç'un İlk Noktası ( ) ve Terazi'nin İlk
Noktası ( ). Göksel kutupları ve ekliptik kutupları (P ve P') içeren büyük daire, ekliptiği 0° Yengeç ( ) ve 0°
Oğlak ( ) açılarında keser. Bu resimde, Güneş şematik olarak Kova burcunun başlangıcında konumlanmıştır
( ).

Batı astrolojisi esas olarak Greko-Romen kültürünün bir ürünü olsa da, daha temel kavramlarının
bir kısmı Babil'de ortaya çıkmıştır. Sümer kaynaklarında göksel "işaretlere" yapılan münferit referanslar,
bir Sümer burcundan bahsetmek için yetersizdir. Spesifik olarak, tutulumun on iki eşit sektöre bölünmesi
Babil kavramsal yapısıdır.
Machine Translated by Google

MÖ 4. yüzyılda, Babillilerin astronomisi ve göksel alamet sistemleri Yunan kültürünü etkiliyordu

ve MÖ 2. yüzyılın sonlarına doğru Mısır astrolojisi de karışıyordu. Bu, Mezopotamya geleneğinden farklı
olarak, bireyin doğum haritasına güçlü bir şekilde odaklanılmasına ve Yükselen (doğum anında
tutulumun yükselen derecesi) ve on iki ev. Astrolojik işaretlerin Empedokles'in dört klasik unsuruyla
ilişkilendirilmesi, on iki burcun karakterizasyonundaki bir başka önemli gelişmeydi.

MS 2. yüzyıla ait astrolojik bilgiler, Ptolemy'nin astrolojinin Avrupa ve Orta Doğu'ya başarılı bir
şekilde yayılmasından sorumlu olan ve daha sonraki gelenekler çekirdeğinde birkaç önemli değişiklik
yaptığı için neredeyse on yedi yüzyıl boyunca bir referans olarak kalan bir çalışma olan Tetrabiblos'ta
anlatılmaktadır. öğretiler.

Aşağıdaki tablo, göksel boylamın on iki bölümünü Latince adlarla (hala yaygın olarak
kullanılmaktadır) ve İngilizce çevirisiyle (parlak) sıralamaktadır. Matematiksel bir bölüm olan boylam
aralıkları, birinci uç nokta (a) için kapalıdır ve ikinci uç nokta (b) için açıktır - örneğin, 30° boylam Boğa
burcunun ilk noktasıdır, Koç burcunun bir parçası değildir. Takvim tarihlerinin astrolojik işaretlerle
ilişkilendirilmesi, yalnızca Güneş burcu astrolojisine atıfta bulunulurken anlamlıdır.

imza Koç Boğa İkizler Kanser aslan Başak

göksel 0° ila 30° ila 120° ila 150° ila
60° - 90° 90° - 120°
boylam 30° 60° 150° 180°

sembol

bu bu
parlak Boğa İkizler Yengeç Aslan
Veri deposu bakire

imza Terazi Akrep Yay Oğlak Kova Balık

göksel 180° ila 210° ila 240° ila 300° ila 330° ila
270° ila 300°
boylam 210° 240° 270° 330° 360°

sembol

bu
bu bu Su
parlak Okçu dağ Balık
terazi Akrep taşıyıcı
deniz keçisi
Machine Translated by Google

Polarite ve dört element

16 Mayıs 2012 tarihinde gezegenlerin burç konumlarını gösteren basit bir diyagram.
İşaretler, ilişkili öğeye göre renklendirilir. Her gezegen, burç içindeki boylamının yanında bir
glifle temsil edilir. Görünür geri hareket ( ) veya görünür durağan momenti (geri hareketten
direkt yöne geçiş veya tam tersi: S) temsil etmek için ek semboller eklenebilir.

MÖ 5. yüzyıl Yunan filozofu Empedokles, Ateş, Toprak, Hava ve Suyu elementler olarak
tanımladı. Evrenin doğasını, aşk ve çekişme adı verilen iki karşıt prensibin dört elementi
manipüle ederek etkileşimi olarak açıkladı ve bu dört elementin hepsinin eşit, aynı yaşta
olduğunu, her birinin kendi bölgesini yönettiğini ve her birinin kendi alanına sahip olduğunu
belirtti. bireysel karakter.
Bu elementlerin farklı karışımları, şeylerin farklı doğalarını üretti.
Empedokles, dört elementin neredeyse eşit oranlarıyla doğanların daha zeki ve en doğru
algılara sahip olduğunu söyledi.

Her burç klasik unsurlardan biriyle ilişkilendirilir ve bunlar da kutuplara göre

gruplandırılabilir: Ateş ve Hava burçları olumlu veya dışa dönük, erkeksi burçlar olarak kabul
edilir; Su ve Toprak burçları negatif veya içe dönük, dişil burçlar olarak kabul edilir. Dört astrolojik
unsur da Hipokrat'ın kişilik tiplerinin doğrudan eşdeğeri olarak kabul edilir (iyimser = hava;
kolerik = ateş; melankolik = su; balgamlı = toprak). Modern bir yaklaşım, öğelere "deneyimin
enerji maddesi" olarak bakar ve bir sonraki tablo, bunların açıklamalarını anahtar sözcüklerle
özetlemeye çalışır.

Polarite Eleman Sembolü anahtar kelimeler İşaretler

Heves; kendini ifade etme dürtüsü; Koç burcu; aslan;

Pozitif Ateş
inanç yay Burcu

iletişim; sosyalleşme; İkizler burcu; Terazi;

(kendini ifade eden)
Hava
kavramsallaştırma Kova

pratiklik; Dikkat; materyal Dünya Boğa burcu; Başak;

Toprak
Olumsuz
Oğlak
(kendi
kanser;
kendine yeten) su duygu; empati; duyarlılık
Akrep; balık Burcu
Machine Translated by Google

Elementlere göre sınıflandırma o kadar önem kazanmıştır ki, bazı astrologlar doğum haritasını
yorumlamaya gezegenlerin ve açıların (özellikle Güneş, Ay ve Yükselen) konumları tarafından gösterilen
elementlerin dengesini inceleyerek başlarlar.

Üç modalite

Dört elementin her biri üç şekilde tezahür eder: Kardinal, Sabit ve Değişken. Her kip dört işaret
içerdiğinden, bunlar aynı zamanda Dörtlülükler olarak da bilinir. Zodyak boyunca çizildiğinde her
modalite bir haç oluşturduğundan, ara sıra haçlar olarak anılırlar. Hıristiyan astrolojisi, üç niteliği
Tanrı'nın üçlüdeki üç yönüyle ilişkilendirir.

Modalite Sembolü anahtar kelimeler İşaretler

Koç burcu; kanser; Terazi;

kardinal aksiyon; dinamik; girişim; büyük kuvvet
Oğlak

değişime direnç; büyük irade; katı Boğa burcu; aslan; Akrep;

sabit
Kova

İkizler burcu; Başak;

değişken uyarlanabilirlik; esnek; becerikli
Yay Burcu; balık Burcu

Eleman ve modalitenin kombinasyonu, temel bir işaret karakterizasyonu sağlar. Örneğin Oğlak,
ana toprak burcudur, yani maddi dünyada (toprak elementi) eylemle (ana modalite) ilişkili olduğu
anlamına gelir.
Bu, hırsa veya hayatın somut, günlük gerekliliklerine yönelik pratik uygulamaya dönüşebilir. Bir sonraki
tablo, on iki eleman ve modalite kombinasyonunu gösterir.

Doğa Ateş Toprak Hava su

kardinal Koç burcu Oğlak Terazi Kanser

sabit aslan Boğa burcu Kova Akrep

değişken yay Burcu Başak İkizler burcu balık Burcu

Machine Translated by Google

güneş burcu astrolojisi

Gazeteler genellikle, kişi doğduğunda güneşi de içeren zodyak burcuyla ilgili olarak bir
günde neler olabileceğine dair rehberlik etme iddiasında olan astroloji sütunları basar.
Astrologlar buna "güneş işareti" derler, ancak genellikle "yıldız işareti" olarak adlandırılır. Bu
tahminler belirsiz veya geneldir; o kadar ki, pratisyen astrologlar bile bunların çok az veya hiç
değeri olmadığını düşünüyor. Deneyler, insanlara kendi burçları için bir gazete yıldız falının yanı
sıra farklı bir burç için bir gazete yıldız falı gösterildiğinde, onları ortalama olarak eşit derecede
doğru bulduklarını göstermiştir. Profesyonel astrologlar tarafından hazırlanan eksiksiz,
kişiselleştirilmiş yıldız falları üzerinde başka testler yapıldı ve profesyonel astrologların
iddialarının aksine benzer şekilde hayal kırıklığı yaratan sonuçlar verdi.

Sembollerin anlamları-Astrolojik gezegenler

Gezegenlerin glifleri genellikle (ancak her zaman değil) dört ortak öğeye ayrılır: Ruhu
ifade eden bir daire, zihni ifade eden bir hilal, pratik/fiziksel maddeyi belirten bir haç ve eylem
veya yönü gösteren bir ok.

İsim Sembolü sembol temsil eder sembollerin anlamı

Potansiyel tohumunu çevreleyen ilahi ruh

Güneş Güneş sembolü (daire içine alınmış nokta)
(daire)

Akıl veya alıcılık yoluyla gelişen insan ruhu

Ay hilal
(hilal)

Merkür'ün kanatlı miğferi ve

Merkür İlahi ruh (daire) ve madde (çapraz)
caduceus
üzerinde dengede duran akıl (hilal)

El aynası veya kolye (bkz.

Venüs Madde (çapraz) üzerinde ilahi ruh (daire)
Venüs sembolü)

toprak; bir Güneş sembolü

Dünya Gezegeni - ana yönler.
(güneş haçı)
Toprak
toprak; a Güneş
bkz. Globus haçlı
sembolü (alternatif sembol)

Mars Mars'ın kalkanı ve mızrağı. İlahi ruhun (daire) üzerinden sürün (ok)
Machine Translated by Google

Tırpan (kol aşağı), Ceres'in Stilize bir orak, maddenin haçı

Ceres simgesi olarak üzerinde duran bir alıcılık hilali.
hasat tanrıçası.

Jüpiter'in yıldırımı veya kartalı Madde ufkunun (çapraz) üzerinde

Jüpiter
yükselen akıl (hilal)

Maddenin (çapraz) akıl veya insan ruhundan

Satürn Satürn'ün orağı
(hilal) öncelikli olması

Kaşifin soyadından alınan Ruh çemberi ve maddenin baskın bir haçı,

semboldeki H, maddeyi içgörü yolu olarak kullanan bir anten
Herschel biçiminde.
Uranüs
Astronomik glif genellikle astrolojik
Bir kombinasyondan türetilmiştir olarak kullanılır.
Mars ve Güneş sembollerinin Potansiyel tohumunu çevreleyen ilahi
bir ruhun (daire) üzerinden geçin

Maddeyi aşan zihin veya alıcılık (hilal)

Neptün Neptün'ün tridenti
(çapraz)

Plüton'un Görünmezlik Şapkası

(daire) ve bir çift dişli (dairenin İlahi ruha (daire) ulaşmak için maddeyi (çapraz)
altındaki yay), yine Plüton'un aşan zihin (hilal)
Plüton
tipik bir özelliğidir.

Pluto için PL tuğrası ve Astronomik sembol bazen astrolojik olarak

Percival Lowell kullanılır.

Zodyak işaretleri

İsim Anlam Sembolü Sembol Temsil Eder

Koç burcu Veri deposu koç yüzü ve boynuzları

Boğa burcu Boğa Boğanın yüzü ve boynuzları

İkizler burcu ikizler Arkadaş

Kanser Yengeç Yengeç pençeleri

Yunanca "aslan" anlamına gelen leon kelimesinin ilk harfi olan

aslan Leon Yunanca "lambda" harfinin bir yazı biçimi
Machine Translated by Google

10

Yunanca "bakire" anlamına gelen parthenos kelimesinin ilk üç

Başak Bakir harfi olan ΠΑΡ harflerinden türetilmiştir.

Terazi Ölçek terazi

Akrep Akrep Akrep sokması

yay Burcu okçu sentorun oku

Deniz keçisi
Bir balığın kuyruğu veya keçinin yüzü ve boynuzları olan
Oğlak veya dağ
bir keçinin gövdesi ve başı.
keçi

Kova Su Taşıyıcısı Su dalgaları.

Birbirine bağlı ancak zıt yönlerde yüzen iki balık

balık Burcu balık

Bakış açıları

İsim sembol açısı Açıklama

Aynı burçta iki veya daha fazla gezegen

Bağlaç 0° Aynı yerde (aynı zamanda bir açının başlangıç noktası)
iki nesne olduğunu gösteren bir çizgiye sahip bir daire

Bir işaret arası, Bir altıgenin üst yarısının iç açılarından

yarı sekstil 30° kesişen çizgiler (bkz.
sekstil)

("oktil" veya "yarı çeyrek" olarak da bilinir) Dik açının ikiye

yarı kare 45°
bölen çizgisi (bkz. Kare)

İki işaret ayrı, Bir altıgenin iç açılarından kesişen çizgiler

altmışlık 60°
("çeyrek" olarak da bilinir)/Üç

işaret ayrı/Aynı modalite

Beşte bir 72°

Dik açıyı temsil eden düzenli bir dörtgen

Kare 90°

Dört işaret ayrı/Aynı temel üçlü, Eşkenar bir üçgen.

üçgen 120°

sesquiquadrate 135° ("sesquisquare", "kare-ve-" olarak da bilinir)

Machine Translated by Google

onbir

a-buçuk" ve/veya "trioktil")

Kare glifinin altındaki Yarı Kare glifi, ikisinin toplamını ima eder

biquintile 144° ("bağlaşık olmayan" olarak da bilinir)/Beş işaret ayrı

İç açılardan kesişen çizgiler
Beş noktanın düzeni 150° bir altıgenin alt yarısı (bkz. Sextile) Altı işaret
ayrı
Bağlaç glifi artı çizgisinin üstünde bir daire, iki nesnenin birbirinin
Muhalefet 180° önünde (karşıt) olduğunu ima eder.

Ay evreleri

İsim sembol Açıklama

yeni Ay Yeni ayı veya 0°-45° aralığında tek-ay yayı belirtir.

Büyüyen bir hilali veya 45°-90° aralığında tek-ay yayı belirtir.

Hilal

İlk çeyrek 90°-135° aralığında bir ilk dördün ayı veya tek-ay yayı belirtir.
ay

Büyüyen kambur bir ayı veya 135°-180° aralığında tek-ay

kambur ay
yayı belirtir.
Dolunay 180°-225° aralığında bir dolunay veya tek-ay yayı belirtir.
yaymak 225°-270° aralığında küçülen bir kambur ayı veya tek-ay
ay yayı belirtir.
Son çeyrek 270°-315° aralığında bir son dördün ayı veya tek-ay yayı
ay belirtir.

315°-360° aralığında azalan bir hilali veya bir tekay yayı belirtir.
balzamik ay
Machine Translated by Google

12

çeşitli semboller

sembol
İsim sembol Açıklama
temsil eder
Yükselen ("yükseliş coeli" olarak da bilinir), zamanın belirli bir
anında ekliptiğin göksel ufukla yükselen kesişimidir; burç/doğum
yükselen Açı haritası yapımında kullanılır

Cennetin ortası ("orta coeli" olarak da bilinir), ekliptiğin yerel

meridyeni geçtiği noktadır; burç/doğum haritası yapımında
başucu Açı kullanılır

Tüm astrologlar ay düğümlerini kullanmaz; ancak Vedik

artan
ay düğümü astrolojide kullanımları çok önemlidir.
düğüm
Dönüşümlü olarak "Ejderhanın Başı" (Rahu, Caput Draconis veya
Anabibazon) ve "Ejderhanın Kuyruğu" (Ketu, Cauda Draconis
veya Catabibazon) olarak bilinirler. İki düğüm birlikte en yaygın
Azalan
ay düğümü olarak basitçe düğüm ekseni, ay düğümleri veya Ay düğümleri
düğüm
olarak adlandırılır.

Geleneksel Kara Ay Lilith, yermerkezden ölçüldüğü şekliyle

ortalama ay doruk noktasının konumudur; Kara Ay'ın varyantları,
ortalama yörüngenin "gerçek" salınımlı bir yörüngeyle veya
enterpolasyonlu bir yörüngeyle değiştirilmesini içerir; apogee
Siyah ay Ay YILDIZI
yerine Ay'ın yörüngesinin boş odağının haritasını çıkarmak; ve
Lilith doruk noktası
istenen noktanın jeosentrik konumu yerine barisentrik veya
toposentrik konumunun ölçülmesi.

Görünür
geriye doğru Sembol, bir astrolojik haritada bir gezegenin görünürdeki geri
geri hareket
hareket hareketini temsil eder.
Machine Translated by Google

13

Gezegenler

Modern Batı astrolojisinde gezegenler, insan ruhundaki temel dürtüleri veya dürtüleri temsil
eder. Bu gezegenler, güneş, ay ve son zamanlarda (astronomide cüce gezegenler olarak kabul edilen)
Pluto ve Ceres'in astroloji amaçları için gezegen olarak kabul edilmesiyle astronomideki gezegen
tanımından farklıdır. Her gezegenin ayrıca bir veya iki zodyak burcunun yöneticisi olduğu söylenir. Üç
modern gezegenin her birine astrologlar tarafından bir burç yöneticisi atanmıştır ve Ceres, Boğa veya
Başak burcunun yöneticisi olarak önerilmiştir.

Ptolemy'ye göre geleneksel olarak burçların hükümdarlığı mevsimsel türevlere ve astronomik ölçüme
dayanıyordu; bu sayede en parlak gezegenler olan ışık saçanlara yılın en parlak aylarının hükümdarlığı
verildi ve en soğuk klasik gezegen olan Satürn'e yılın en soğuk ayları verildi. yıl, diğer gezegenler
astronomik ölçüme göre kalan burçları yönetiyor. Modern iktidarların aynı mantığı izlememesi dikkat
çekicidir.

Klasik gezegenler

Astrolojik 'gezegenler', eskilerin bildiği yedi göksel cisimdir. 'Işıklar' olarak da bilinen güneş ve
ay, astronomik gezegenler gibi hareket ettikleri düşünüldüğü için dahil edilmiştir. Astrologlar, en yakın
dürtüleri temsil ettikleri için Merkür, Venüs ve Mars'ı "kişisel gezegenler" olarak adlandırırlar. 'Işıklar'
sırasıyla bireyselliğin varoluşsal ve hassas temellerini sembolize eder.

Aşağıdaki tablo, on iki astrolojik burcun her birinin klasik olarak bilinen yedi gezegeninin
hükümdarlığını, bunların Orta Çağ'da anlaşıldığı şekliyle dünya olayları, insanlar ve dünyanın kendisi
üzerindeki etkilerini özetlemektedir.

İşaretlerin hükümdarlığı ve insanlar ve dünya üzerindeki etkileri ile geleneksel gezegenler

üzerinde etkisi
Kurallar Kişiler etkisi etkisi
Sembol Gezegeni dünya
imza doğa hayat toprak
olaylar

Güneş aslan Bilgelik, Altın

İyi
cömertlik,
Machine Translated by Google

14

'güneşli' talih

eğilim

Seyahat,
ay kanseri Dolaşmak Gümüş
delilik

değişkenlik,
şevk,
İkizler burcu Hızlı Cıva (cıva)
Merkür aksiyon çabukluk,
ve Başak değişim
"cıvıl cıvıl"

mizaç

Terazi ve talih güzellik,

Venüs iyi şanslar Bakır
Boğa burcu olaylar aşk

Klasik güç,
olarak Koç dayanıklılık, çatışmalar,
Mars Savaş ütü
Ayrıca "dövüş" talihsizlik

Akrep mizaç

Neşeli,
Yay, klasik İyi
bağışlayıcı, İyi
Jüpiter olarak da zamanlar, Teneke

'neşeli' talih
Balık refah
mizaç

Bilgelik,
Oğlak, Kazalar,
istikrar,
klasik olarakfelaket hastalık,
Satürn sebat, 'satürn' yol göstermek

Ayrıca olaylar üçlü, kötü

Kova şans
mizaç
Machine Translated by Google

15

Ay düğümleri

Ayrıca astrolojide önemli olan ayın düğümleridir. Düğümler, ayın yolunun ekliptiği
geçtiği yerdir. Kuzey veya Yükselen Düğüm, ayın Güneyden Kuzeye geçtiği (veya
yükseldiği) yeri işaretlerken, Güney veya Azalan Düğüm, ayın Kuzeyden Güneye geçtiği
(veya alçaldığı) yeri işaretler. Ay düğümleri, Batılı astrologlar tarafından gezegenlerin
her biri kadar önemli bir faktör olarak görülmese de, dikkate alınmaya değer hassas
alanları işaret ettikleri düşünülmektedir.

• - Kuzey veya yükselen Düğüm. Ayrıca Yolların ve Seçimlerin hükümdarı.

• -Güney veya alçalan Düğüm. Ayrıca Karmanın ve Geçmişin hükümdarı.

Temel haysiyet
Astrolojide, "temel asalet", bir gezegenin veya noktanın zodyak konumunun
gücüdür ve yalnızca konumu, burcu ve derecesi ile değerlendirilir, 17. yüzyılın önde
gelen astrologu William Lilly'nin "Gezegenlerin gücü, metaneti veya zayıflığı" dediği şey
[veya] gösterenler." Başka bir deyişle, esas haysiyet, bir gezegenin veya noktanın
güçlerini doğum haritasının gökyüzündeki diğer faktörlerden izole edilmiş gibi görmeye
çalışır. Geleneksel olarak, beş haysiyet vardır: ikametgah ve zarar, yüceltme ve düşüş,
üçlülük, terimler ve yüz. Ancak, sonraki ikisi kullanımda azaldı. Bir gezegenin ikametgahı,
üzerinde yöneticilik yaptığı burçtur.

burç

Batı astrolojisi, esas olarak, belirli bir

andaki göklerin haritası veya çizelgesi olan bir
yıldız falının inşasına dayanır. Seçilen an,
horoskop konusunun varlığının başlangıcıdır,
çünkü öznenin o andan itibaren hayatı boyunca
göklerin desenini taşıyacağına inanılır. En
yaygın burç biçimi, bir kişinin doğum anına
dayanan doğum haritasıdır; ancak teoride bir
ticari girişimden ulus devletin kuruluşuna kadar
her şeyin başlangıcı için bir burç çizilebilir.
Machine Translated by Google

16

tercüme
Batı horoskopik astrolojisinde bir yıldız falının yorumu şu şekilde yönetilir:

• Zodyak burçlarındaki gezegenlerin konumu, • Yıldız falındaki

evlerdeki gezegenlerin konumu, • Burçtaki ana açıların konumu,
yani ufuk çizgisi (yükselen/alçalan ekseni olarak adlandırılır) , ve asal dikey çizgi
(zenit/gök ortası ve nadir/imum coeli ekseni olarak adlandırılır), • Gezegenlerin
birbirlerine göre oluşturdukları açılar ve görünüş adı
verilen birincil açılar • Ay gibi çıkarsanan astronomik varlıkların konumu düğümler.

Bazı astrologlar, Arapça kısımlar gibi çeşitli matematiksel noktaların konumunu da

kullanırlar.

Birincil açılar
Yıldız falında dört ana açı vardır (gerçi bazı astrologlar evlerin tepe noktalarını
genellikle önemli açılar olarak dahil eder).

• - Yükselen veya yükselen burç, ekliptik ile ufkun kesiştiği doğu noktasıdır.
Bir gün boyunca, Dünya'nın dönüşü nedeniyle, tutulum dairesinin tamamı
yükselenden geçecek ve yaklaşık 1° ilerleyecektir. Bu bize, yıldız falının veya
doğum haritasının hesaplandığı zamanda doğuda yükselen zodyakın işareti
olan 'yükselen burç' terimini sağlar. Bir burç oluştururken yükselen, geleneksel
olarak haritanın sol tarafı olarak yerleştirilir. Çoğu ev sisteminde yükselen
burcun 1. evinin zirvesinde yer alır.

Yükselen, astrologların büyük çoğunluğu tarafından genel olarak burçtaki en önemli

ve kişiselleştirilmiş açı olarak kabul edilir. Güneşin doğu ufkunda görünmesinin yeni
bir günün şafağı anlamına gelmesi gibi, bir kişinin uyanan bilincini ifade eder.
Yükselen belirli bir zaman ve yere özgü olduğu için, kişinin yetiştirilmesi sırasında
aldığı bireysel çevre ve şartlanmaları ve ayrıca çocukluk koşullarını ifade eder. Bu
nedenle yükselen de
Machine Translated by Google

17

Bir kişinin kendisini, özellikle toplum içinde ve kişisel olmayan durumlarda dünyaya
sunmayı nasıl öğrendiği ile ilgilidir.

Batıdaki yükselenin zıt noktası, bir kişinin başkalarıyla ilişkilerinde nasıl tepki verdiğini
gösteren soyundur. Aynı zamanda, ilgimizi çekebilecek türden bir insanı ve romantik
bağlar kurma yeteneğimizi de gösterir. Çoğu ev sisteminde torun, burcun 7. evinin
zirvesinde yer alır.

• - Göğün ortası veya orta coeli, ekliptik üzerinde ufuk düzleminden en uzak
olan noktadır. Ekliptik düzlemlerinin ve ufkun çakıştığı yerde meydana gelen
olaylar için, bu noktalar için sınırlayıcı konum yükselenden 90°'dir. Astrologlar
için, orta cennet geleneksel olarak bir kişinin kariyerini, statüsünü, hayattaki
amacını, özlemlerini, kamusal itibarını ve yaşam hedefini gösterir. Çeyrek ev
sistemlerinde cennetin ortası, yıldız falının 10. evinin zirvesinde yer alır.

Orta cennetin zıt noktası, imum coeli olarak bilinir. Astrologlar için nadir veya IC
geleneksel olarak bir kişinin yaşamının başlangıcındaki ve sonundaki koşulları,
ebeveynlerini ve ebeveyn evini ve kendi ev yaşamını gösterir. Çeyrek ev sistemlerinde,
burcun 4. evinin zirvesinde yer alır.

Evler

Yıldız falı, astrologlar tarafından evler adı verilen 12 bölüme ayrılmıştır.

Burç evleri, 12 farklı yaşam veya faaliyet alanı olarak yorumlanır. Burç veya doğum
haritasındaki evleri hesaplamanın çeşitli yolları vardır. Ancak anlamları konusunda
bir tartışma yoktur ve 12 ev

Pek çok modern astrolog, evlerin karşılık gelen burçlarla ilişkili olduğunu
varsayar, yani birinci evin ilk burç olan Koç burcuyla doğal bir yakınlığı vardır, vb.

Bakış açıları

Açılar, gezegenlerin yıldız falında birbirlerine ve ayrıca yükselen, cennet ortası,

soyundan gelen ve nadir olan açılardır. Açılar, ekliptik boyunca açısal mesafe ile
derece ve dakika olarak ölçülür.
Machine Translated by Google

18

dünyadan bakıldığında iki nokta arasındaki göksel boylam. Yıldız falında ilgili enerjilere ekstra önem
verilen odak noktalarını gösterirler. Açı ne kadar kesin olursa, görünüş o kadar güçlü olur, ancak
yorumlama için açının her bir tarafında küre adı verilen birkaç derecelik bir paya izin verilir. Aşağıdaki
hususlar önem sırasına göre verilmiştir

• - Bağlaç 0° (yuvarlak ±8°). Kavuşma, tablodaki önemli bir noktadır ve dahil olan gezegenlere
güçlü bir vurgu yapar. Gezegenler, dış uyaranlara birlikte hareket edecek ve birbirlerine etki
edecekler.

• - Muhalefet 180° (yörünge ±8°). Muhalefet, ilgili iki unsur arasındaki kutupluluk nedeniyle
gerilim, çatışma ve yüzleşmenin göstergesidir. stres, biri diğerine göre kullanıldığında ortaya
çıkar ve dengesizliğe neden olur; ancak yönün iki parçası bir sentez içinde birbirini tamamlayacak
şekilde yapılırsa karşıtlık iyi çalışabilir.

• - Üçgen 120°(yörünge ±8°). Üçgen, birbirini güçlendiren iki unsurla uyumu ve ifade kolaylığını
gösterir. Üçgen, sanatsal ve yaratıcı bir yetenek kaynağıdır, ancak zayıf karakterli bir kişi için 'en
az dirençli çizgi' olabilir.

• - Kare 90°(yuvarlak ±8°). Kare, hayal kırıklığını, engellemeleri, kesintileri ve iç çatışmayı

gösterir, ancak sınırlamaların üstesinden gelmeye kararlı bir kişi için bir enerji ve aktivasyon
kaynağı olabilir.

• - Altmışlık 60°(yuvarlak ±6°). Sekstil üçgene benzer, ancak daha az öneme sahiptir. Aralarında
uyumluluk ve uyum ile ilgili iki unsur arasındaki iletişim kolaylığını gösterir.

• - Quincunx 150°(yuvarlak ±3°). Quincunx, uyumsuz unsurların birlikte zorlanması nedeniyle

zorluk ve stresi gösterir. Bir kişinin hayatında (özellikle sağlıkta) kendini ihmal etme alanı veya
bir kişiye dayatılan yükümlülükler anlamına gelebilir. Quincunx, etki bakımından küçük ila
oldukça büyük arasında değişebilir.

• - Yarı sekstil 30° (orb ±2°). Hafif etki. Olumlu olmak için bilinçli bir çaba gösterilmesi gereken
bir yaşam alanını gösterir.

• - Yarım kare 45°(yuvarlak ±2°). Biraz zor durumu gösterir.

Yarı sekstil ile benzer etkiye sahiptir.

• - Sesquiquadrate 135°(orb ±2°). Biraz stresli koşulları gösterir.

Semisextile benzer.

• - Quintile 72° (orb ±2°). Hafif etki. Yeteneği gösterir ve belli belirsiz
şanslı durumlar.

• - Biquintile 144° (yuvarlak ±2°). Hafif etki. Yeteneği gösterir ve belli belirsiz
şanslı durumlar.
Machine Translated by Google

19

• - Retrograd: Bir gezegenin diğerine göre daha hızlı hareket etmesi nedeniyle dünyadan
bakıldığında gökyüzünde geriye doğru hareket ediyor gibi görünen bir gezegen retrograddır.
Bu bir veçhe olmasa da, bazı astrologlar haritada değerlendirilmek üzere dahil edilmesi
gerektiğine inanıyor. Doğum haritasında geri giden gezegenler, onlar tarafından potansiyel

zayıf noktalar olarak kabul edilir.

Ptolemaios sisteminde modern değişiklikler

modern gezegenler

Bunlar, modern zamanlarda keşfedilen ve o zamandan beri Batılı astrologlar tarafından anlamlar
verilen gezegenlerdir.

İşaretleri ve etkileriyle modern zamanlarda keşfedilen gezegenler

talep edildi
tüzük İddia edilen etkiler
Sembol Gezegeni Temsil üzerindeki etkiler
işaret insanlarda
Dünya olayları

için 'H' harfi

ani veya
gezegenin yenilik,
Uranüs Kova yıkıcı
kaşifi William teknoloji
değişiklik
Herschel

trident, silah Bilinç bulanıklığı, konfüzyon,

Neptün balık Burcu

deniz tanrısı Neptün duyarlılık

astronom için PL

Percival Lowell Dönüşüm, kader,

Plüton Akrep
kim tahmin etti ölüm

Plüton'un keşfi
Machine Translated by Google

20

yıldız ve tropikal astroloji

Batılı astrologlar arasında zodyaktaki "başlangıç noktası", 0 derece Koç hakkında iki
düşünce kampı vardır. Yıldız astrolojisi, yıldızların arka planında sabit bir başlangıç noktası
kullanırken, Batılı astrologların çoğunluğu tarafından kullanılan tropikal astroloji, başlangıç
noktası olarak Kuzey yarımküre ilkbahar ekinoksunda (yani, Güneş'in doğuşu) yıldızların arka
planına karşı Güneş'in konumunu seçer. Güneşin gökyüzüne karşı konumu her yıl güney yarım
küreden kuzey yarım küreye geçer).

Dünya kendi ekseni etrafında dönerken, ilkbahar ekinoksunun yıldız arka planına karşı
yaklaşık 30 derece (bir Burç işaret uzunluğu) her 2.160 yılda bir. Böylece iki zodyak yalnızca
26.000 yılda bir hizalanır. Yaklaşık 2000 yıl önce zodyak ilk kurulduğunda hizalanmışlardı.

Bu fenomen bize, "şafak vakti" bahar ekinoksunun yıldızların arka planında Balık
burcundan Kova burcuna geçişiyle çakışan Kova Çağı'nın kavramsal temelini verir.

Haysiyet ve zarar, yüceltme ve düşüş

Temel saygınlık olarak bilinen geleneksel bir astroloji inancı, Güneş, Ay ve gezegenlerin bazı
burçlarda diğerlerinden daha güçlü ve etkili olduğu fikridir, çünkü her ikisinin de temel doğası
uyum içindedir. Aksine, doğalarının çelişkili olduğu düşünüldüğünden, bazı belirtilerin zayıf
veya işlemesi zor olduğu düşünülür. Bu kategorilerin en önemlileri Onur, Zarar, Yüceltme ve
Düşüş'tür.

• Haysiyet ve Zarar : Bir gezegen, yönettiği burcun içindeyse güçlenir veya itibar kazanır.
Başka bir deyişle, burcun Hükümdarlığını uyguladığı söylenir. Örneğin, Yengeç
burcundaki Ay "güçlü" (iyi ağırbaşlı) olarak kabul edilir. On yedinci yüzyıl astrologu
William Lilly, hükümdarlığı hatırı sayılır bir saygınlıkla tahtında oturan bir krala benzetti.
Bir gezegen yönettiğinin (veya onurlu) zıt burcundaysa, zayıflamış veya Zararda olduğu
söylenir (örneğin, Oğlak burcundaki Ay).
Machine Translated by Google

21

Geleneksel astrolojide, Hükümdarlığa ek olarak diğer Onur seviyeleri tanınır. Bunlar Yüceltme
(aşağıya bakın), Üçlülük, Terimler veya sınırlar ve Yüz veya Dekan olarak bilinir ve bunlar birlikte bir
gezegenin Temel haysiyetini, kişinin gerçek doğasını verme niteliğini veya yeteneğini tanımlıyor olarak
bilinir. John Frawley veya J Lee Lehman gibi çağdaş geleneksel astrologlar, Essential Dignity kavramını
daha fazla açıklıyor.

• Yücelme ve Düşüş: Ek olarak, bir gezegen Yücelme burcunda olduğunda da güçlenir. Geleneksel
horary astrolojide Yüceltme, yöneticiliğe kıyasla biraz abartılı bir haysiyet seviyesini ifade eder.
Yüceltmenin gezegene (ya da bir horary haritasında ifade ettiği şeye), ilgi odağı olan ancak
hareket etme yeteneklerinin kapsamı sınırlı olan onurlu bir konuğun metaforuyla onur verdiği
düşünülüyordu. Yüceltilmelerindeki gezegen örnekleri şunlardır: Satürn (Terazi), Güneş (Koç),
Venüs (Balık), Ay (Boğa), Merkür (Başak, bazıları bu sınıflandırmaya katılmasa da), Mars (Oğlak),
Jüpiter (Yengeç). Yükselişinin zıt burcundaki bir gezegenin Düşüşünde olduğu ve bu nedenle
zayıfladığı söylenir, görünüşe göre Zarardan daha fazla. Sonbahardaki Gezegen, içinde
bulunduğu burç tarafından pasif bir şekilde reddedilir veya görmezden gelinir. Bu, rakibi olan
bir belediye başkanının ev sahibi belediye başkanına şehrini nasıl yönetmesi gerektiği
konusunda önerilerde bulunmasına benzetilebilir: Ev sahibi belediye başkanı ona güvenmekte
zorlanır ve yaptığı katkının şehriyle nasıl bir ilgisi olabileceğini göremez. Şehrin halkı
hükümdarları gibi hissediyor. Sonuç, hem belediye başkanları hem de şehir adına çıkmaz ve
başarısızlıktır. Üç ekstra Satürn gezegeninin yücelmiş sayılabileceği burçlar konusunda bir
anlaşma yoktur.

Aşağıdaki tablo, yukarıda açıklanan pozisyonları özetlemektedir:

Gezegen
İtibar Aleyhine yüceltme düşmek

(Sembol)

güneş ( ) aslan Kova Koç burcu Terazi

Ay ( ) Kanser Oğlak Boğa Akrep

yay ve
Merkür ( ) İkizler ve Başak Kova aslan
balık Burcu

Venüs ( ) Terazi ve Boğa Koç ve Akrep balık Burcu Başak

Mars ( ) Koç ve Akrep Terazi ve Boğa Oğlak Yengeç

Jüpiter ( ) Yay ve Balık İkizler ve Başak Yengeç Oğlak

Machine Translated by Google

22

Oğlak ve
Satürn ( ) Yengeç ve Aslan Terazi Koç burcu
Kova

Temel haysiyete ek olarak, geleneksel astrolog gezegenlerin tesadüfi itibarını da dikkate

alır. Bu, incelenmekte olan çizelgede eve göre yerleşimdir. Rastgele haysiyet, gezegenin
"harekete geçme yeteneğidir". Dolayısıyla, örneğin, yöneticilik tarafından yüceltilen Yengeç
burcundaki Ay 12. eve yerleşmiş olabilir, onun iyi doğasını ifade etmek için çok az kapsamı
olacaktır. 12. ev, 3., 6. ve 9. ev gibi bir ahenk evidir ve bu evlerdeki gezegenler zayıf veya
tutulmuş kabul edilir. Öte yandan, 1., 4., 7. veya 10. evlerdeki Ay, bunlar Açısal evler olduğu için
daha iyi hareket edebilir. Haritanın Ardışık evlerindeki (2., 5., 8., 11.) gezegenlerin genellikle
orta düzeyde hareket etme yeteneğine sahip olduğu kabul edilir.

Kaza Sonucu Saygınlığın yanı sıra, retrogradasyon, Güneş Işınları Altında, Yanma ve benzeri
gibi bir dizi Kaza Sonucu Zayıflık vardır.