Professional Documents
Culture Documents
承租物業業主及租客聲明書 中
承租物業業主及租客聲明書 中
日期:______________________________________________________________
1. 業主及租客現委託中原地產代理有限公司(“中原”)代為繳付印花稅。
業
主及租客須於簽署此聲明書時向中原交付有關費用。
業主及租客現確認中原地產代理有限公司(“中原”)已清楚地向業主及租
客解釋他們需為有關租約繳付印花稅。如業主或租客日後要就此租約作
出追討,其必須出示一份已加蓋印花之租約作為呈堂證據。業主及租客
決定自行處理租約繳付印花稅事宜。
2. 業主確認中原已清楚地向其解釋其須就有關租賃向差餉物估價署提交表格
CR109(新租出或重訂協議通知書)。業主現確認已收到表格 CR109。
3. 業主清楚知悉如未能於簽署有關租約起計一個月內提交該表格 CR109,差
餉物業估價處會收取 HK$310.00 罰款。另, 如業主未能提交已批署的表格
CR109,法庭有權不受理其追討在有關租約協議下拖欠租金的申請。
4. 業主及租客明白及確認有關物業已押/按予銀主,而業主不會提交任何銀主
同意出租書(Bank Consent for Letting)。中原已清楚地向租客解釋於此情況下,
一旦業主不能繼續供款而遭銀行收樓, 租客將無權繼續租住物業及損失按
金。中原亦已建議業主及租客自行就此諮詢法律意見。
_____________________ _________________________
業主簽署 租客簽署