Professional Documents
Culture Documents
Shannon Messenger - Keeper of The Lost Cities 8 Legacy
Shannon Messenger - Keeper of The Lost Cities 8 Legacy
Egyre hangosabbak lettek - és egyre nagyobb lendületet vettek -, ahogy a viták tomboltak körülötte.
Erősebbek.
Ezúttal a szavaknak volt hangja, és Sophie-nak egy másodpercbe telt, mire rájött, hogy a szavak a
tőle.
Ideje kiállni.
Ez lesz az új örökségük.
ONE
ZAVARTNAK TŰNIK - MONDTA MR. FORKLE mondta, és a lantos hangja arra késztette Sophie-t, hogy
elgondolkodjon, vajon az ő
mosolyra húzódik-e az ajka - de a lány nem tudta elfordítani a tekintetét a kerek, aranyozott
ajtóról, amelyhez a férfi vezette, és amely egy görgeteges, füves domb oldalába volt beékelődve.
A hely egy hobbitlakra emlékeztette. De Sophie már régóta élt az Elveszett Városokban.
elég régóta élt már az Elveszett Városokban ahhoz, hogy jobban tudja, nem szabadna ezt a megjegyzést
hangoztatnia. Ezzel csak nevetést érdemelne. Vagy
talán valami hihetetlen történetet arról, hogy Mr. Forkle egyszer elhozta J. R. R. R.-t.
a szélfútta rétre, és a lengő vadvirágok között keresett nyomokat, hogy megtudja, hol vannak.
"Így is volt."
A férfi az irodájába vitte a lányt. Nem Leto mágnás irodájába a Foxfire-be, mint ahogyan azt a lánynak
ahogyan azt várta. Ami könnyű hiba volt, figyelembe véve, hogy Mr. Forkle és
Leto mágnás valójában ugyanaz a személy volt - és "Mr. Forkle" az ő sokkal inkább az ő "Mr. Forkle"-ja
volt.
rejtélyes oldala.
"Szóval, ez a titkos irodája - tisztázta, és érezte, hogy libabőrös lesz a bőre, amikor a
gondolatától.
"Az egyik" - erősítette meg Mr. Forkle, és összekacsintott, miközben megmozgatta a rücskös, puffadt
testét.
közelebb az ajtóhoz. Közelebb hajolt, és megnyalt egy foltot az ajtó bal oldalán, ami bizonyára
egy álcázott DNS-érzékelő lehetett, mert középen egy téglalap alakú panel csúszott ki,
öt ökölnyi, forgó, ökölnyi fogaskerék került elő, szépen sorban: egy ezüst, egy réz, egy vas,
"Tinker tervezte ezt a helyet?" kérdezte Sophie, miközben eszébe jutott a rengeteg csillogó, tündöklő
fogaskerekekre, amiket Widgetmoor falain látott, valamint a Technopata egyértelmű
"Igen, de..." Sophie szavai elakadtak, amikor az utolsó fogaskerék a helyére kattant, és a földet
és az arany ajtó egy résbe süllyedt, ami a nedves földben jelent meg. Hideg levegő csapott fel
Sophie megdermedt.
Megtanulta, hogy sokkal könnyebb volt hagyni, hogy a két méter magas, erősen felfegyverzett szürke
goblin
vezetni - egy ormótlan ogre harcossal és egy apró, zöldfogú gnómmal együtt. Sandor, Bo,
és Flori volt három az öt több fajból álló testőre közül, és nagyon jól végezték a munkájukat.
komolyan.
Akárcsak a többi testőre, természetesen. De Nubiti egy mélyen fekvő helyről figyelt.
a föld alatt, mivel a törpék szeme nagyon érzékeny volt a fényre. És Tarina még mindig nem volt
hogy visszatérjen a szolgálatba azután, amit mindenki "evergleni botrány"-nak nevezett - bár
a "botrány" tényleg nem volt elég erős szó. Nem ragadta meg azt a sokkot, amit a
hogy felfedeztek egy illegális trollkaptárat, amely a világuk egyik legjelentősebb emberének birtokán volt
elrejtve.
családjaik egyik leghíresebb családjának rejtekhelyén. És határozottan nem idézte fel a genetikailag
módosított, vérszomjas trollok borzalmait.
Mind az elfek, mind a trollok világa még mindig a katasztrófa után volt, mivel a Neverseen
sikerült közvetítenie a rémálomszerű csatát mindenkinek, aki összegyűlt a Mennyei Találkozóra.
Fesztiválra. És senki sem tudott megegyezni abban, hogyan büntessék meg azokat, akik részt vettek
benne. A Törvényszék
aggódtak, hogy az iskola célpontjává válhat. Ráadásul a szerződés újratárgyalása még mindig váratott
magára.
a tündék tanácsa és a trollok legfőbb vezetője között, de mindenki óvakodott egy újabb
"Ez az iroda tökéletesen biztonságos" - biztosította Forkle úr Sophie testőreit. "Watchward Heath
ötféle biztonsági rendszer védi. És csak hat ember a világon tudja, hogyan kell
megtalálni. Nos, most már hét, tekintve Miss Foster teleportálási képességét."
"Akkor az iroda nem okozhat gondot, hogy átmenjen az ellenőrzésemen" - szólalt meg Sandor az ő
ő és Fitz hetekig ágyhoz kötve feküdtek a Gyógyító Központban. A jobb keze még mindig
még mindig fájt, amikor túl erősen megerőltette magát, Fitz pedig időnként enyhén sántított.
De Elwin folyamatosan biztosította őket, hogy teljesen fel fognak épülni. Bizonyos sebek csak
A ritka hatodik elem a sötétség volt a legtisztább formában. Csak a legerősebb Árnyak tudtak
Az árnyékáram valahogy annyira létfontosságú volt ahhoz, amit a Neverseenek terveztek, hogy...
hogy amikor az árnyékukat megölték Everglenben, Lady Gisela megfenyegette Tamot, amíg bele nem
egyezett, hogy szolgálja
Umber helyettesítésére. Sophie és Keefe könyörgött Tamnak, hogy ne menjen, de ő megesküdött, hogy
képes lesz rá.
megbirkózik magával. Lady Gisela pedig figyelmeztette őket, hogy bármilyen megmentési kísérlet csak
még nagyobb veszélyt jelentene
Tamot és az ikertestvérét, Linh-t még nagyobb veszélybe sodorná. Így Tam egyedül maradt a Neverseen-
nel.
Minden egyes héttel nehezebbé vált a szíve. Rémálmai még élénkebbek lettek. Az agya egyre
Ha meghallgatnak minket, garantálom, hogy rájönnek, hogy mi vagyunk az egyetlenek, akiknek valódi
megoldása van a
a világ problémáira, és hogy a tehetségét a rossz oldal szolgálatára pazarolja, Lady Gisela...
a manipulációnak.
"Minden tiszta!" Sandor szólt, mire Sophie felvonta a vállát, és hosszú, nyugtató lélegzetet vett.
lélegzetet vett.
Később is aggódhatott volna Tam miatt. Most azonban arra kellett koncentrálnia, hogy
Nos...
Még mindig látta a szánakozó tekinteteket a házasságközvetítők arcán, amikor megmutatták neki a
Ezért könyörgött ezért a találkozóért. Ha meg tudta volna győzni Mr. Forkle-t, hogy adja meg neki
egy aprócska információt - valamit, amit amúgy is megérdemelt volna tudni -, akkor minden
megtörténhetett volna.
Harcra készült, hiszen a Fekete Hattyútól információkat szerezni nagyon sok volt...
mintha egy nyüzsögő féreg állkapcsát nyitogatná. De ha a férfi bízott benne annyira, hogy elhozza őt
a titkos irodájába...
Sophie bólintott, és átlépte a küszöböt, miközben megborzongott, amikor egy hideg, fémes árnyalatú
levegőfuvallat érte.
átszivárgott levendulaszínű tunikájának vékony anyagán. A szoba túl sötét volt ahhoz, hogy lásson, de úgy
érezte.
mintha egy hűtőszekrénybe lépett volna, és a lány szorosabbra húzta magára galambszürke köpenyét.
és azt kívánta, bárcsak vastagabb kesztyűt vett volna fel a selyemkesztyű helyett, amit választott.
A fény életre kelt, amikor Mr Forkle követte, mintha az érzékelő csak rá reagált volna.
"Nem tűnik lenyűgözöttnek" - jegyezte meg, amikor Sophie pislogott a hirtelen fényességben.
Évek óta elképzelte a titkos irodáját - és mindig egy keresztet képzelt el.
egy űrhajó és a Roxfort közötti képet, csicsás építészeti megoldásokkal és mindenféle high-tech
technológiával.
kütyükkel és titokzatos szerkezetekkel. Plusz nyomokat arra, hogy ki is Mr. Forkle valójában, és rengeteg
és rengeteg tippet a Holdsirály-projektről. Ehelyett egy íves, fehér szobában találta magát.
amitől úgy érezte, mintha egy hatalmas földalatti tojásban állna. Lágy fény áradt egyetlen
amely egy vékony lánc végén lógott egy kerek, ezüst asztal fölött. A falak
sima és csupaszok voltak - ahogy a padló is -, és a mennyezeten néhány apró rács árasztotta el a szobát.
Ennyi volt.
Ablakok nélkül. Se ajtó - kivéve azt, amelyen át jöttek, amelyik csendesen lezárult.
mögöttük. Nem volt hova leülni. Semmiféle dekoráció. Még könyvek vagy tekercsek sem, annak ellenére.
"És én még azt hittem, megtanultad, hogy az Elveszett Városokban a dolgok ritkán azok, amik...
amilyennek látszanak" - mondta Forkle úr, és a tenyerét a falhoz szorította. A villanykörte kétszer
pislákolt.
mielőtt sokkal fényesebben lángolt fel, és egy rácsos képet vetített a fal minden felületére.
mintha az iroda több ezer kameraképre csatlakozna, amelyek manókat, koboldokat, goblinokat
mutatnak,
ogrékat, trollokat, törpéket, gnómokat és embereket, akik élik mindennapi életüket. Néhány
másodpercenként
A lány megvonta a vállát. "Nem sokban különbözik Quinlin atlantiszi irodájától. És biztos vagyok benne.
sok emberi vezetőnek is van ilyen szobája - nem mutatva az összes többi fajra, de... te...
"Tényleg?" Mr Forkle megkocogtatta a falat, hogy a képek eltűnjenek, mielőtt a tenyerét a falra tette
volna.
amitől úgy nézett ki, mint egy óriási változata azoknak a pin art játékoknak, amikkel Sophie játszott
gyerekkorában.
gyerekkorában. A férfi gyors ritmusban kopogtatta az ujjait, mire a csapok elmozdultak és elsüllyedtek,
magasakat formálva...
és mélypontokat, és sima, lapos szakaszokat. Sophie nem értette, hogy mit lát, amíg a férfi
néhány további ütést, és apró fénycsóvák lobbantak fel minden egyes drót végén.
Soha nem látta még így a világát, ahol minden a bolygón szétszórva van.
minden máshoz képest. Eternalia, az elfek fővárosa, amely valószínűleg az embereket ihlette.
Shangri-la mítoszait ihlette, sokkal közelebb volt a Menedékhez, mint gondolta volna.
a Himalája egyik völgyében, míg a különleges állatrezervátum a Himalája egyik völgyében volt elrejtve.
kivájt hegyek között rejtőzött. Atlantisz mélyen a Földközi-tenger alatt volt, akárcsak az emberi
A Száműzetés Kapuja a Szahara sivatag közepén volt - bár maga a börtön a Szaharában volt.
"Várjunk csak. Lumenaria a Csatorna-szigetek egyike?" - kérdezte, próbálva összehasonlítani, hogy mit
látott a Csatorna-szigeteken.
"Huh." Lumenaria Camelotra emlékeztette őt, amikor ott járt, szóval ez biztos...
egymásnak ellentmondó fantasztikus részleteket szőttek bele, hogy az emberek nehezebben higgyék el...
...hinni benne.
Közelebb hajolt, és azon tűnődött, vajon mennyire pontosak a térkép részletei. Nem járt még a
Lumenariában az összeomlás óta, és úgy tűnt, hogy az izzó várat mostanra teljesen újjáépítették...
sokkal magasabb falakkal. Egy új fa is állt a Négy Évszak Fája mellett, talán mint egy
a támadásban elhunytak emlékére. "És az emberek tényleg nem találták meg a szigetet?
megoldásként tekintett az erőszakra - és mindig azt állította, hogy Sophie és Keefe sosem lesz "kész". A
oldalon.
hogy mire, azt nem tudták. De biztosra vehették, hogy köze van Keefe-hez.
"örökségéhez".
"Segít, ha így látjuk a világunkat, nem igaz?" Kérdezte Mr. Forkle, Sophie mellé lépve.
"Ez azt jelenti, hogy van egy terve?" - kérdezte a lány, bár eléggé biztos volt benne, hogy már
a választ.
"Még folyamatban van." Sóhajtott, amikor a lány keze ökölbe görbült. "Megértem a
Elveszett Városokban élt. És most itt voltak, évekkel később, és még mindig nem tudták, mire készülnek a
Neverseenek.
Tam elrablása óta, de csak ugyanazokra az értéktelen nyomokra támaszkodhattak, amiket már túl sokáig
elpazaroltak...
Hamis rejtekhelyek.
És nem számított, hogy milyen igazságokat raknak össze, vagy milyen kockázatot vállalnak, a Neverseen
elismerte. "És a vezetői változásaik miatt a taktikáik előrejelzése különösen nehézzé vált.
ami további zavart okozott. De még így is sokkal többet tudunk, mint amennyit te engedsz magadnak
beismerni."
"Például mit?" A nő szembefordult vele, keresztbe fonta a karját. "Komolyan mondom. Mondj egy
hasznosat.
"Sok mindent tudnék mondani, Miss Foster. És maga is. Csak azért nem vesz róluk tudomást, mert
mert feldúlt, hogy nem kapta meg a válaszokat, amiket akart - és megértem ezt a hajlamát.
De maga túlságosan okos ahhoz, hogy ilyen meggondolatlanul logikázzon. Ezért hoztalak ide, hogy
...Közép-Ázsia legeldugottabb részén. Loamnore, egy város, amelyről Sophie azt feltételezte, hogy a
törpék fővárosa, mivel
a hatalmas metropolisz a Góbi sivatag alatt volt, nem pedig fölötte. És Marintrylla, egy
Új-Zéland közelében lévő sziget, amely valószínűleg a trollok fővárosa volt, és úgy tűnt, hogy egy
bonyolult
Sophie szeme összeszűkült. "Feltételezem, jobb választ vársz, mint 'egy rakás
városok'."
Flori kuncogott.
Sándor és Bo felhorkant.
Mr Forkle morgott valamit az orra alatt, ami úgy kezdődött, hogy "Ti gyerekek".
"Miért nem mondjátok meg, mit akartok, hogy mondjak?" Sophie javasolta.
az utóbbi időben csak kétségbeesést és frusztrációt láttam magán mutatni. Ha maga akarja vezetni őket,
akkor
"Vezetni őket." Sophie nyelvén nehéznek érezte ezt a kifejezést. "Akkor ez a nagy terved? Dobd a
"Emlékeztetnem kell rá, hogy te vagy az, aki úgy döntött, hogy bevonja a barátait? Én nem vagyok
figyelmen kívül hagyhatod a felelősséget, amit akkor vállaltál, amikor beszervezted őket."
Sosem állt szándékában "beszervezni" a barátait. Csak folyton arról kérdezősködtek, hogy
mit csinál, és felajánlották a segítségüket. És végül rájött, hogy szüksége van rájuk.
De most minden, ami történt, nem csak az ő felelőssége volt - az ő hibája. Mint a
"Tudom, mire gondolsz - mondta Forkle úr gyengéden. "És nem azért, mert megsértem a
A bűntudat veszélyes volt az elfek számára - majdnem olyan épelméjűségromboló, mint az erőszak.
"Én is legalább annyira szeretném, ha Tam úr épségben hazaérne, mint te - biztosította őt Forkle úr.
"Ahogy
a Fekete Hattyú többi tagja is. De nem lehet ez az egyetlen célunk. Ezért szeretném, ha visszalépne.
"Miért harcolunk?" Sophie ellentmondott. "Úgy érzem, mintha mindig csak azért tennénk, hogy ne
haljunk meg...
Mr. Forkle félrenézett, erősen pislogott, és Sophie sajnálta, hogy felhozta, amiért
az ikertestvérével történt. De... ha nem változtattak valamit, akkor csak az volt a kérdés, hogy
torkát. "És ez sosem jó módja a győzelemnek. Ezért szeretném, ha újra megnéznéd a térképet.
Sophie elnyújtott egy sóhajt, és lehajtotta a fejét, próbálta kitalálni, mit vár tőle.
Igaza volt. Az elfeknek volt egy csomó hatalmas városuk - és ebben még nem is számolták az ő
a bolygón szétszórt egyéni birtokaikat nem számítva. Eközben a többi faj, úgy tűnt, hogy
"Ezért mindent megtettek, hogy mindenkit a saját hazájában tartsanak." Egy gyors
az egyes fajok területét körülvevő határokat - és a területük sokkal nagyobb volt, mint Sophie gondolta
volna,
sikerben. Szétszórtuk a városainkat, hogy jobban szemmel tudjunk tartani mindent. És nem voltak
nagyobb háborúk.
nem tört ki az intelligens fajok között, bár ami a Serenvale-lel történt, az egy közeli...
...volt."
Bo áthelyezte a súlyát, és nem tűnt boldognak, hogy emlékeztetést hallott arról, hogyan lopták el az ősi
ogrék a
Gyors ritmusban kopogtatott a fémen, és még több ezer város jelent meg az egész
a térkép korábban üres részein, a legtöbbjük olyan szorosan egymás mellé szorulva.
hogy a felirataik átfedték egymást a betűk kusza összevisszaságában. De Sophie még mindig tudta, hogy a
következő térképet látja
Tiltott városokat.
Emberi városok.
"A Tanács hagyta, hogy minden intelligens faj kiválassza a hazáját - és megtartotta a földeket a
nekünk és a Semleges Területeknek" - folytatta csendesen Mr. Forkle. "De a többi területet meghagyták
a bolygó többi részét az embereknek, mert ők sokkal termékenyebbek. És most sokan úgy érzik, hogy
hogy ez a döntés hiba volt. Néhányan már drasztikus változtatásokat is követelnek. Azt hiszem, önök
embereket egy olyan helyre, ami lényegében egy hatalmas börtön lenne, még mindig rosszul érezte
magát. "Ez volt az a
Tanács leállította, nem foglalkozott a nagyobb problémával, ami már régóta lappang...
a világaink felszíne alatt már évszázadok óta." Megfordult, hogy találkozzon a nő tekintetével.
"Egyre inkább a háború felé tartunk. És nem egy elszigetelt csata felé. Egy globális konfliktus, amiben
minden
élőlényt." Hagyta, hogy ez elmerüljön benne, mielőtt hozzátette: "Ezért alakult meg a Fekete Hattyú...
az elmúlt évtizedek során. De ezért is létezik a Neverseen. És miért van Dimitar király
hogy a trollok miért vették fel Luzia Vackert, hogy segítsen nekik kísérletezni az újszülöttjeiken.
Mindannyian
"De... miért?" Sophie-nak meg kellett kérdeznie, a térképre mutatva. "Azt hittem, bárhová eljuthatunk.
lakhatóvá. Tehát ha ez az egész csak a térről szól, nem tudnánk több hegyet kivájni, vagy elsüllyeszteni
"Megtehetnénk" - szakította félbe Forkle úr. "De ki lakna ott? Nem minden terület
ideális helyen van egy ilyen terjeszkedéshez, és az emberek általában nem szeretik elhagyni a helyet.
amit otthonuknak tekintenek. Azt sem lehet tudni, hogy milyen bonyodalmakkal járhatna, ha
a faj szétszóródásából. De még ha mindezt meg is oldanánk, az sem oldaná meg azt a tényt, hogy...
"A királynőm sok aggodalmát fejezte ki ezzel kapcsolatban - jegyezte meg Sándor.
"És jogosan" - mondta nekik Forkle úr. "Ez egy hihetetlenül nyugtalanító helyzet. És én
A férfi tekintete ismét Sophie-ra tévedt, és a lány tett egy lépést odébb.
"Erről szól a Holdsirály projekt? Nekem kellene..." Nem tudta, hogyan fejezze be.
de volt egy szörnyű érzése, hogy valami olyasmivel végződött, hogy "megmenteni az emberi életet".
faj megmentését."
"A Project Moonlark arról szólt, hogy értékes új perspektívát nyerjünk" - javította ki Mr Forkle,
"abban a reményben, hogy a friss szemek segítenek majd észrevenni valamit, amit eddig kihagytunk -
mind a
és a saját társadalmunk belső igazságtalanságait illetően is. Minden ezen túlmutató intézkedés
soha nem volt hivatott kizárólag az önök vállán nyugodni. Ti is a rendünk része vagytok. Szembe kell
néznünk ezekkel
Sophie nem akart mindenre a válasz lenni. De nem bánná, ha ő lenne a válasz.
vannak más szerepek is, amikre egy nap még felkérik, de most arra kérem, hogy koncentráljon...
erre koncentráljon." A térképre mutatott. "Tekintettel mindarra, amit az imént mondtam, és mindarra,
amit lát...
mit gondolsz, mi lesz a Neverseen következő lépése?"
"Oké, próbáljuk meg így" - mondta. "Mit gondolsz, mit akarnak valójában a Neverseenek? Én...
egymástól. A Fekete Hattyú azért folyamodott lázadáshoz, mert nem volt más eszközünk.
a Tanáccsal kéz a kézben dolgozzunk együtt, miközben ezeket a bonyolult kihívásokat kezeljük. De a
"Szóval... azt mondod, hogy a következő lépésük a Tanács megdöntése lesz?" Sophie megkérdezte,
tényleg
"Azt hiszem, ez a végcéljuk - de azt is hiszem, hogy elég bölcsek ahhoz, hogy tudják, hogy nem fognak.
készen állnak erre a lépésre. Gondoljatok bele, mi történne, ha most kiiktatnák a Tanácsot. Vajon a
Hatalmasnak bizonyulnának? Vagy egyszerűen csak megmutatnák a többi faj vezetőinek, hogy az
Elveszettek...
"Ez az a darab, amit, attól tartok, figyelmen kívül hagytál. A bolygónk irányítása sokkal többet jelent
annál, mint hogy
mint a tündék vezetése. És a Neverseen nem engedheti meg magának, hogy meggyengítse az Elveszett
Városokat, amíg nem
"Soha nem fognak meggyengíteni minket" - dühöngött Bo, és az ujjbegyei recsegtek, ahogy megszorította
a markolatát.
kardja markolatát.
Sophie nem volt biztos benne, hogy jó ötlet volt-e emlékeztetni Bót arra, hogy ő és a barátai
kénytelenek voltak elárasztani fél Ravagogot, hogy elmeneküljenek az ogre városból, miután beosontak,
hogy ellopják a
"Valóban elvesztettétek. És mások később átálltak a Neverseenhez. Nektek is volt egy fél
várost kellett újjáépítenetek - ami még mindig folyamatban van, ha jól tudom." Mr. Forkle megkocogtatta
"Soha nem mondtam, hogy nem tudtok. De mindannyian tudjuk, hogy a királyotok stratégiát váltott,
miután a
-amit a Névtelenek megkövetelnek. Szükségük van arra, hogy a többi vezető figyelmét eltereljék és
hogy ne vegyék észre a zűrzavart az Elveszett Városokban, vagy hogy ne legyenek eszközeik...
Pernille császárnőnek. Luzia Vacker kísérleti kaptárral való kapcsolatának leleplezése révén a
Neverseen a császárnőnek a titkos szövetségesét, valamint az újszülött katonák életébe került, és...
...és a létesítményt, ahol létrehozták őket. És arra kényszerítették a császárnőt, hogy számos szerződéssel
nézzen szembe...
sűrű, lötyögő rettegéssel. "Bár... Gondolom, egy csomó goblint már elintéztek a
Lumenariában."
"Az aligha jelentett csorbát az erőinkben" - érvelt Sandor. "A seregünk hatalmas."
"Az ösztöneim azt súgják - magyarázta -, hogy a Neverseen megment minden célzott lépést a
Hylda királynő ellen, amíg készen nem állnak a Tanács megbuktatására, mivel a goblinok szolgálnak a
lázadásba torkollik. Ezért a Neverseen minden egyes lépését úgy is tervezték, hogy
"De mindenki látta Vesperát, Ruyt és Gethent, amint a kis erőterük alatt gubbasztanak a
"Igen, ott súlyos hibát követtek el - ami dicséretére válik neked és a barátaidnak." A férfi
közelebb lépett, mindkét kezét a lány vállára tette, és a szemmagasságába hajolt. "Rájöttem.
milyen könnyű belelátni a vereségeinket. De ne hagyd figyelmen kívül, amit elértünk. Eltompítottuk a
Minden szem Loamnore-ra szegeződött, aki világítótoronyként ragyogott az egyébként sötét térképen.
Sophie-nak mégis meg kellett kérdeznie: "Honnan vagy ilyen biztos benne?".
"Biztos lehetek benne, Miss Foster, mert ezúttal a Neverseenek megkínálták magukat. Elvették a
Mr. Tam elrablása pusztító volt - de nem csak számunkra. Sőt, sokkal nagyobb csapást mért rájuk. Most
"Biztos vagyok benne, hogy ez döntő fontosságú lesz, igen. De kétlem, hogy csak egy aspektusra
korlátoznák magukat.
Mr. Tam képességének csak egy aspektusára korlátozódnának, amikor a teljes spektrumát ki tudják
használni, különösen, mivel az Árnyak annyira
erősek. Úgyhogy azt hiszem, az a legjobb, ha tágabbra vesszük a fókuszt, és feltételezzük, hogy a kulcs az
lesz.
a sötétség, annak minden változatos formájában. És hol lenne a sötétség értékesebb, mint egy
mint egy földalatti város, amelyet olyan lények laknak, akik ritkán lépnek a fényre?"
Egyfajta bizsergető energia zümmögött Sophie bőre alatt, miközben visszament a térképhez, és
Sophie-t egy hangyafarmra emlékeztette - gondosan elrendezett alagutak labirintusa, amelyek mélyen
kígyóztak a törpék földjébe.
lakóhelyiségekbe. Valahogy egyszerre volt nagyobb és kisebb, mint amire számított. Grady
egyszer azt mondta neki, hogy a legutóbbi népszámlálás szerint mindössze háromszázhuszonkilenc
törpét az egész bolygón - és ez még azelőtt volt, hogy harminc eltűnt, és a többiek elvesztek...
a Mount Everesten vívott csatában. De furcsa volt, hogy ilyen kevés otthont látott Loamnore-ban...
"Oké - mondta, és szinte félt beismerni, hogy a férfi jó érvet hozott fel. Kezdett egy
lebegő érzést érzett a szívében, ami nagyon hasonlított a reményhez - és a remény olyan érzelem volt,
ami
túl sokszor tévútra vitte őket. "Feltételezve, hogy igazad van, honnan tudhatnánk, hogy mi az.
"Ezt szeretném, ha te és a barátaid kitalálnátok. Mindannyiótoknak van még egy kis ideje, amíg
"Azzal, hogy kiderítjük, hogy a Neverseen hogyan tudja használni az árnyékáramlást - és az árnyékokat
vagy a sötétséget - a
"Ó, ez minden?" - kérdezte a lány, és a szíve visszazuhant a valóságba. "És én még azt hittem, hogy
homályos leszel."
"Azt hiszem, meg fogod találni, hogy ezek az irányelvek sokkal jobban leszűkítik a lehetőségeket, mint
mint amire számít. Különösen, ha azt is figyelembe veszi, hogy ez a támadás valószínűleg
Sophie szája kiszáradt, és a hangja egy csipetnyi reszketést kapott, amikor megkérdezte: "Nem vagyunk
mindig
az egyik célpont?"
"Bizonyos értelemben igen. De eddig a pontig többnyire csak próbára akartak tenni vagy irányítani
titeket. Ezúttal,
Azt hiszem, a céljuk az lesz, hogy... nos, azt hiszem, a legjobb, ha úgy fogalmazok, hogy "összetörjék a
lelküket"...
mert az adásuk a Mennyei Fesztiválon visszafelé sült el. Nem csak, hogy mindenki látta
hogy a Neverseen tagjai meghunyászkodtak és elmenekültek, de azt is látták, hogy te és a barátaid ott
álltatok
hogy erősek és harcolnak. És ez sokakat arra késztetett a világunkban, hogy lássák, mit jelent a Fekete
Hattyú...
Újabb libabőrösödés szúrta Sophie karját. De ezek még viszketőbbnek tűntek. Majdnem
követelőző.
"Igen - mondta neki Mr Forkle. "Ez óriási felelősség. Olyan, amit minden fiatal
Te és a barátaid pedig pontosan megmutattátok mindenkinek, hogyan lehet a változás valódi ereje. Ezért
én
gyanítom, hogy a Neverseen megpróbálja majd ellensúlyozni ezt azzal, hogy olyan helyzetbe hozza
önöket, ahol...
ahol kénytelenek lesztek megadni magatokat, nagyon nyilvános módon. És tudom, hogy ezt nem könnyű
hallani..."
"Nem, semmi baj - szakította félbe Sophie, és átölelte magát, hogy visszaszorítsa a hányingert.
"Ki nem szereti, ha azt mondják neki, hogy egy gonosz gazemberekből álló banda próbálja összetörni a
lelkét?"
"De sosem fogják" - mondta Flori, a kezét Sophie kezére téve. A zöld hüvelykujja végigsimította
köröket húzott Sophie kesztyűs tenyerén, miközben egy lágy dallamot dúdolt, ami azt suttogta.
a pánikot.
"Nem baj, ha fél, Miss Foster" - mondta neki Mr. Forkle. "Én is."
Ettől nem érezte magát jobban. Sőt, inkább azt kívánta, bárcsak visszamehetne a régi életébe.
kisgyerek, aki azt hiszi, hogy a felnőttek majd mindent elintéznek az életében.
Flori a lágy dallam egy újabb versszakát dúdolta, hagyta, hogy a suttogó hangok körüllebegjenek
mielőtt így szólt: "A trükk az, hogy ismerd el a félelmedet, és hagyd, hogy ez tápláljon téged a harcra.
keményebben harcolj."
"Már most is olyan keményen harcolok, ahogy csak tudok!" Sophie vitatkozott.
"Akkor itt az ideje, hogy okosabban harcolj" - mondta neki Mr Forkle. "A Neverseen elrabolta a
barátodat, és
most arra fogják használni, hogy ott támadjanak meg téged, ahol a legsebezhetőbb vagy. A tervük az lesz.
középpontjában valami áll, ami téged, a Tanácsot és a törpéket érinti. Ha mindhármukat figyelembe
veszed.
célt, nincs kétségem afelől, hogy te és a barátaid meg tudjátok határozni az alakját és az irányát a
"Nem kellene valakinek figyelmeztetnie Enki királyt is?" Sandor megkérdezte, közelebb hajolva, hogy
hunyorogva nézze a
térképet.
törpe, aki átállt a Neverseenhez, kulcsfontosságú stratéga volt a város biztonsága mögött. Tehát
minden bizonnyal sok dolgunk lesz. De meg kell felelnünk a kihívásnak. Nem hagyhatjuk, hogy
hogy a Neverseen meggyengítse a törpéket. Ez túlságosan közel hozná a világunkat az ő végső, nem a mi
világunkhoz.
végjátékukhoz. Ráadásul a törpék létfontosságú erőforrást jelentenek. Nélkülük sosem lettünk volna
képesek a törpékre.
"Az én népemtől is sok segítséget kaptatok - emlékeztette Flori. "Ne számíts minket
Ne számítson ránk."
"Nem számoltam. És biztos vagyok benne, hogy a Neverseenek sem. Sőt, biztos vagyok benne, hogy le
fognak csapni...
Forkle úr elmosolyodott. "Ó, biztosíthatom önöket - ha nem akarnám, hogy az irodámban legyenek,
akkor kiutasíthatnám magukat.
készen álljanak, arra az esetre, ha a Neverseen megpróbálná tovább gyengíteni a világotokat, amíg ők...
miközben a törpéket veszik célba. A Tanácsot is tájékoztatni fogom, és meggyőzöm őket, hogy vegyék
igénybe a saját...
óvintézkedéseket. És amíg mindezt megtesszük - fordult vissza Sophie felé -, szükségem van rád...
és a barátaid arra koncentráljatok, amit megbeszéltünk. Azt javaslom, hogy Mr. Tammal kezdjük.
Gondolkodjatok el az ő erősségein és a ti gyengeségein, mivel ahol ezek átfedik egymást, ott van
valószínűleg az
Neverseen terve."
Sophie nagyot nyelt, de nem tudta elűzni a torkában lévő gombócot, miközben kényszerítette magát.
hogy feltegye a kérdést, amitől rettegett. "Szóval... szerinted Tam azt fogja tenni, amit akarnak.
amit akarnak tőle? Nem gondolod, hogy megtalálja a módját, hogy ellenálljon?"
Mr Forkle félrenézett. "Szerintem, ha arra kerül a sor, nagyon kevés dolog van, amit Mr. Tam
amit Mr. Tam ne tenne meg, hogy megvédje a húgát. És Lady Gisela ezt túlságosan is jól tudja."
Tam már elhagyta az Elveszett Városokat, hogy Linhnek ne kelljen egyedül maradnia, miután a
Tanács száműzte őt. És ők ketten éveket töltöttek azzal, hogy ócska sátrakban éltek, és majdnem
éhezve a Semleges Területeken. Még a Fekete Hattyúhoz is csatlakozott, főleg a lány miatt.
"Szüksége van a segítségedre - mondta neki Forkle úr. "Megmentheted Tam urat attól, hogy egy
lehetetlen döntéstől. Úgyhogy azt javaslom, lásson munkához. Hasonlítsd össze, hogy te és a barátaid
milyen
mit tudtok róla. Aztán beszéljetek Lady Zillah-val, és derítsetek ki mindent, amit Tam úrnak tanított - és...
Loamnore-t. Linh kisasszony egy rövid ideig ott élt, így talán van néhány ötlete a
a város sebezhetőségéről. És Nubitit is meg kellene kérdezned. Az elméleteimet nyugodtan
megoszthatjátok
vele - ha még nem hallgatott meg minket -, és hátha tud valami hasznosat mondani. Majd én...
természetesen megszervezek egy látogatást közted és Enki király között, valamint egy túrát Loamnore-
ban, amint...
amint lehet."
Sophie bólintott, és azt mondta magának, hogy megkönnyebbült, miközben az öklével az asztalra
csapott,
hogy a fém újra sima, üres felületté laposodott. Ez volt a legkorábbi időpont, amikor valaha is
vagy egy csomó rejtélyes nyomot és jegyzetet követni, mielőtt a férfi megbízott benne.
Ez volt az előrelépés!
Gyanította, hogy ez nem fog tetszeni nekik, de... legalább tökéletes kifogást szolgáltatna neki...
hogy ne beszéljen...
"Várj - mondta, amikor az ajtó kinyílt, és Mr. Forkle elővette a köpenyéből az útkeresőjét.
Megpörgette az ezüst pálca végén lévő kristályt. "Nos, bizonyára egyetértesz abban, hogy ez
sokkal fontosabb."
Mindehhez képest, ami történt, a magánélete tényleg eléggé hátrébb sorolható volt.
"Csak egy perc az egész - ígérte meg, megvonva a vállát, és megpróbálta kivetíteni magát.
magabiztosságot próbált sugározni, miközben átváltott a beszédre, amivel készült. "Tudom, hogy nem
akartad elmondani...
nekem bizonyos dolgokat arról, hogy ki vagyok, mik a terveid velem, és honnan származom,
és hogy mi történt a múltamban. És tudom, hogy azt hiszed, hogy meg akarsz védeni - de én...
de most már tudom kezelni ezeket a dolgokat. És aggódom, hogy az ok, amiért folyton kudarcot vallunk,
az a sok...
a köztünk lévő titkok miatt. Ez néha nagyon megnehezíti a bizalmat benned, és nem tudok bízni benned.
néhány nagyon fontos információ nélkül. Szóval azt hiszem, itt az ideje, hogy megegyezzünk abban, hogy
meg kell oldanunk...
ezeket a titkokat."
Tessék.
Kimondta.
Most azzal kellett érvelnie, hogy a férfi nem mondhat el neki mindent - mert ezt
végül is Mr. Forkle-ról volt szó, és akkor kompromisszumot ajánl, és ráveszi a férfit, hogy válaszoljon.
Már korábban is kötöttek hasonló alkut, és pontosan tudta, hogy milyen kérdést fog feltenni.
"Sokkal jobban ismerlek, mint gondolnád. Ezért tudom azt is, hogy nem leszel boldog.
"Miért?"
A férfi felsóhajtott. "Ezt sem tudom megmondani neked."
"Igenis megérdemled. De ez nem változtat azon a tényen, hogy nem mondhatom el neked - mert nem
csak
nem csak téged érint. Túl nagyok a következményei. Sajnálom, tudom, hogy nem ezt akarod.
De Sophie nem tudta elengedni a dolgot. Meg kellett értetnie a férfival, hogy hatalmas
még akkor is, ha ez azt jelentette, hogy ki kellett mondania a szavakat, amiket azóta elfojtott.
Atlantiszban töltött szörnyű nap óta, amikor is a házasságközvetítők irodájából botorkált ki egy ál-
"Páratlan vagyok."
Még Bo is, aki valószínűleg nem értette meg ennek a kijelentésnek a teljes súlyát.
Az elfek nem diszkrimináltak bőrszín vagy pénz miatt, mint oly sok ember.
De aki egy rossz párosításban vett részt, annak élete végéig megvetéssel kellett szembenéznie - és ez így
is volt.
De a párkeresési rendszer alapja a genetika volt, hogy biztosítsák, hogy egyetlen távoli
rokonok keveredjenek egymással, ami túl könnyen megtörténhet egy olyan világban, ahol mindenki...
Tehát ha Sophie nem tudta megadni annak a férfinak és nőnek a nevét, akinek a DNS-ét hordozta,
a házasságközvetítők nem tehettek mást, mint hogy együttérzően megveregették a fejét, és elküldték...
és szégyenkezve elküldték.
Őszintén szólva nem volt biztos benne, hogyan tudott úgy kijutni a szobából, hogy ne törjön ki
könnyekben...
és arra sem emlékezett, mit mondott a szüleinek, hogy megmagyarázza, miért nem hordoz egy
Az egész egy borzalmas, émelyítő homály volt - és az azt követő kilenc nap még inkább...
még elviselhetetlenebbek voltak. Kerülnie kellett a barátait, mert attól félt, hogy meg tudják állapítani,
hogy valami
hogy valami történt, miközben az agya folyton azt képzelte, hogy az élete milyen sokféleképpen fog
megváltozni...
összeomlik az élete. Az egyetlen dolog, ami átsegítette rajta, az volt, hogy várta ezt a pillanatot - ezt a
pillanatot.
"Kérlek" - mondta, készen arra, hogy térdre boruljon és könyörögjön. "Nem mondom el senkinek, és..."
"Muszáj lenne" - szakította félbe Mr Forkle. "Az információ csak akkor lenne hasznos, ha
"De én lekövethetetlen vagyok!" - ismételte meg, ezúttal sokkal hangosabban. És nem tudta nem
észrevenni.
"Te tudtad."
információt.
Persze, hogy tudta, mit jelent majd ez egy nap a lány számára.
"Mi ez?" - követelte a lány. "Egy újabb módja annak, hogy a Holdsirály Projekt manipulálja az én
"Természetesen nem! Bár, ha jól emlékszem, elég sok problémád volt a rendszerrel. Ön
Így is volt.
azelőtt...
Nem tudott úgy gondolni rá, hogy ne akart volna hányni. És mégis, a gondolatai még mindig egy olyan
pillanatra villantak be.
Fitz olyan imádnivalóan komolyan nézett - olyan őszintén -, amikor kimondta azt a hat szót, amitől...
mindent megváltoztattak.
A fiú, akit attól a pillanattól kezdve kedvelt, hogy az osztálykiránduláson rátalált, és megmutatta neki.
hogy hová tartozik igazán - a fiú, aki annyira nem volt a súlycsoportjában, hogy az egészet
hogy már-már nevetséges volt - azt mondta neki, hogy a nevét akarja látni a párlistáján. És hogy a lány
egyetértett-e a párkereséssel vagy sem, neki szüksége volt rá, hogy a neve ott legyen, hogy együtt
lehessenek.
De a nő páratlan volt.
"Kérlek - mondta újra. "Kell lennie valamilyen módnak, hogy ezt helyrehozzuk."
"Bárcsak lenne."
De ez nem segített.
"Tisztában vagyok vele, hogy a te korodban - mondta óvatosan - a randizás és a párkapcsolatok mindent
megváltoztathatnak.
De ez valóban csak egy kis töredéke az életednek - és olyasmi, amire semmiképpen sincs szükséged.
"Néhány száz év" - ismételte Sophie, hirtelen megvetve a tündék meghatározatlan élettartamát.
ezernyi tüzes nap szenvedélyével.
Valójában valószínűleg a következő évtizedben már mindannyian párosítva lesznek. Fitz biztosan az lesz.
Még a is.
a családja körüli dráma ellenére is, ő még mindig alapvetően elf királyi családtag volt. És ő volt
"Az idő relatív - mondta Mr. Forkle, félbeszakítva a lány mentális ájulását. "A dolgok annyira
sürgetőnek tűnnek, és mégis olyan kicsik a nagy rendszerben. Tudom, hogy ezt a fogalmat nehéz felfogni.
ilyen fiatal korban - és biztos vagyok benne, hogy önnek még nehezebb, tekintve a neveltetését."
"Igen, ez azon kevés dolgok egyike, amelyekben nem hagytunk neked választási lehetőséget. És mégis,
gyanítom, hogy
"Nem cserélném el" - ismerte el a lány. "De ez nem jelenti azt, hogy nem érdemlem meg, hogy tudjam, ki
az én
"Nem mindent" - javította ki a férfi. "És nem tönkreteszi. Egyszerűen csak megnehezít bizonyos
dolgokat."
"Kérlek, ne tedd ezt velem" - suttogta neki, miközben Flori újra dúdolni kezdett, és megpróbált
patthelyzetben vagyunk. És bárcsak változtathatnék ezen. De most itt kell állnunk - és...
Mindent figyelembe véve, ami történik, könyörgöm, hogy felejtsd el ezt az egészet. Nem hagyhatod,
hogy
hogy elterelje a figyelmét mindarról, amiről beszéltünk. Koncentrálj a törpékre. Túl sok minden
a tét. Túl sok ember, akit szeretünk, és akinek baja eshet. Tudom, hogy elég okos vagy ahhoz.
Sophie elfordult, számolta a lélegzetvételeit, és igyekezett nem sírni. De még mindig képes volt
érezte, hogy a könnyek égnek a szeme mögött, amikor Mr Forkle visszahajlította maga felé az állát.
"Ön a legerősebb, legtalpraesettebb ember, akit valaha ismertem, Miss Foster. És miután
mindazok után, amiket túlélt, tudom, hogy ezt is túl fogja élni."
Tévedett.
De...
Az elmúlt néhány évet azzal töltötte, hogy megtanulta, hogyan koncentráljon egyszerre több kihívásra...
Így hát hagyta, hogy a férfi elvezesse őt és a testőreit a napsütötte rétre, és hazahúzta magát.
kristályát a tunikája alól. Gyorsan ki kellett ugrania onnan, mielőtt a férfi elkapott volna egy
Ha a férfi nem árulja el neki, kik a genetikai szülei, akkor majd ő maga találja meg a választ.
KETTŐ
"SZÓVAL, HOGY MENT? GRADY szólt, amikor Sophie és a testőrei a virágra csillantak...
Havenfieldben, és Sophie-nak egy másodpercbe telt, mire meglátta az örökbefogadó apját, aki ott állt.
a triceratops karám mellett, örökbefogadó anyjával, Edaline-nal együtt.
Havenfield volt a Menedék egyik rehabilitációs központja, így mindig volt ott egy
mindig rengeteg bizarr állat nyüzsgött a buja legelőkön, amelyek egészen a Havenavenfield-hegységig
húzódtak.
meredek óceáni sziklákig, amelyek a birtokot határolták. És Sophie egyik kedvenc teremtménye volt...
Grady és Edaline körül ugrándozott ingatag lábakon, csapkodott kék végű szárnyaival és
Wynn nem csak imádnivaló volt. Igazi csodababa volt, hiszen ő és ikertestvére, Luna,
voltak az első alakornisok, akik valaha is az Elveszett Városokban születtek. És mivel a születésük
majdnem két
a kihalás idővonalát. Mind a kicsik, mind az anyjuk csak a hihetetlenül hosszú idő alatt élték túl
amiért a Tanács továbbra is küzdött, hogy megtalálja a megfelelő büntetést azért, ami a Vackerekkel
történt.
"Mire kell ez az egész?" kérdezte Sophie, és a nagy, izzó drótkötegre mutatott, amelyet Grady
Grady Wynn felé billentette az állát. "A gnómok segítenek nekünk, hogy bébi-alikornis-biztosak legyünk a
a gorgodon ketrecét, mivel ez a fickó úgy tűnik, hogy a gorgodon az új legjobb barátja - és...
"Jól van?" kérdezte Sophie, odasprintelt, és átvizsgálta Wynn ezüstös testét, hátha talál valami jelet.
kiállt vad sörényéből. "Ne kérdezd, hogyan, de egy karcolás sincs rajta."
Sophie ezt sem értette. A gorgodon volt az utolsó a mutáns hibridek közül.
ronda, és a lehető leghalálosabb. Tudott repülni, tudott lélegezni a víz alatt, és hatalmas volt a teste.
karmai, agyarai és szúrós skorpiófarka volt. A gnómok mindig óriási vájatokat javítottak a
"Tényleg elég erős lesz?" kérdezte Sophie, és a homlokát ráncolva nézte az izzó drótot. Úgy tűnt.
olyan vékonynak tűnt, hogy úgy érezte, még a gyenge jobb keze is meg tudná hajlítani.
"Ó, igen." Grady megrázta az orsót, csilingelő hanggal töltve meg a levegőt, ami arra emlékeztette, hogy
Sophie-t harangzúgásra emlékeztette. "Ez lumenittal edzett vas. Még egy dühös T. rex sem tudna
"De talán azt is tudatni akarod Silvenyvel, hogy mire készül a fia" - mondta Edaline.
onnan, és azt hiszem, egy szép hosszú mama kioktatás majd kellőképpen megrémíti."
Sophie bólintott.
A felerősített telepátiájának egyik különleges tulajdonsága az volt, hogy képes volt kommunikálni
Sophie genetikai fejlesztését lazán az alicorn DNS-ről mintázta. Szinte azt kívánta, bárcsak
hogy ezt elmondhatja a házasságközvetítőknek, hátha ettől úgy döntenek, hogy a biológiai szülei
nem számítanak, mivel a génjeit ilyen drasztikusan manipulálták. Ami megmutatta, hogy
vonzónak tűnt.
"Minden rendben?" Edaline megkérdezte, türkizkék szemei összeszűkültek, és finom szemöldökei
üres kézzel lépett ki a házasságközvetítők irodájából. És Sophie-nak volt egy olyan érzése, hogy ez azt
jelentette.
hogy a szülei kitalálták, hogy valami történt Atlantiszon - de remélte, hogy a szülei...
hogy az elméletüknek köze volt ahhoz, hogy a lány meggondolta magát a regisztrációval kapcsolatban, és
túlságosan szégyellte magát ahhoz.
bevallani.
"Nem válaszoltál Grady kérdésére, hogy mi történt Mr. Forkle-lal" - mondta Edaline.
emlékeztette.
Sophie megvonta a vállát. "Mr. Forkle volt az. Szerinted hogy ment?"
"Eléggé." Mesélt nekik a furcsa, tojás alakú irodáról, az Elveszettek háromdimenziós térképéről.
Városokról, és Mr. Forkle elméletéről, miszerint a törpék a Neverseen következő célpontjai - de...
nem tudta rávenni magát, hogy megismételje a Tammal kapcsolatos félelmeit. Azt is elhatározta, hogy
nem említi meg a tényt.
"Ez több információ, mint amennyit általában ad neked" - jegyezte meg Edaline, amikor Sophie
befejezte.
"Tudom. De... még mindig úgy érzem, hogy a millió lehetőségről leszűkítettük a kört egy millióra.
"Szerintem igaza van" - mondta Grady, miközben a tekintete valami láthatatlan pontra fókuszált a
távolban. "Ez...
"Milyen dolgokat?" Sophie megkérdezte, Edaline-ra pillantva, aki ugyanolyan kíváncsinak tűnt.
Grady kifújta a levegőt, lekoppintva néhány szál szőke haját a homlokáról. "Én...
nem vagyok benne biztos, hogy mennyit szabad megosztanom. A megbízatásaim titkosak voltak - és nem
mondom.
Nem fogom elmondani, úgyhogy ne nézz így rám, kölyök. Csak azt hiszem, beszélnem kellene a
Tanáccsal, hogy megspóroljak magunknak egy csomó drámát. Elmegyek Eternaliába, amint
megbizonyosodtam róla.
"A gnómok és én nélküled is be tudjuk fejezni - ajánlotta fel Edaline, és a kötegéért nyúlt.
izzó drótkötegéért.
"És?"
Amikor a férfi még mindig nem adta át neki, Edaline csettintett az ujjaival, és az orsót a kezébe nyomta.
eltüntette. Edaline varázsló volt, így képes volt dolgokat ide-oda húzni az ürességen keresztül...
Egy második csettintés ugyanezt tette a zsákkal, amelyet a válla fölött tartott.
"Néha elfelejtem, hogy nem kell úgy csinálnom a dolgokat, ahogy te csinálod."
Sophie-nak időnként ugyanez volt a problémája. Nem mindig érezte természetesnek, hogy az ő
képességeire hagyatkozni - és még rosszabbul emlékezett arra, hogy használjon bármilyen elf képességet.
Az olyan dolgok, mint
mind olyan képességek voltak, amikre minden egyes elf képes volt. De az ő világuk olyannyira
nagy hangsúlyt fektetett a különleges képességekre, hogy az emberek ritkán használták a képességeiket -
vagy még csak nem is gondoltak rá.
a naptól, amikor újra szembe kell néznie vele. Nem bízott Alvarban, de... nem is volt olyan
gyanakvó volt vele szemben, mint kellett volna. Így hát megakadályozta Fitzet abban, hogy lecsapjon
Alvarra.
Egy aprócska része nem volt biztos benne, hogy Fitz valóban megbocsátott neki ezért a hibáért - és ő...
nem hibáztatta volna, ha nem tette volna. Alvar volt az, aki beengedte a Neverseen-t a Fitz által.
Everglen kapuin keresztül, és elvitte őket az illegális trollkaptárba. Azt állította, hogy megpróbálta
a "Vacker-örökséget", de Sophie még mindig nem értette, hogy ez pontosan mit jelent. Úgy érezte.
mintha még mindig valami nagyobb kinyilatkoztatás előtt állna - és Alvar-t ismerve, ez nem lesz az.
jó hír lesz.
"Menj zuhanyozni és öltözz át - mondta Edaline Gradynek, és lesöpörte a zöld Verditollakat a ruhájáról.
fekete tunikáját. "Nem találkozhatsz a Tanáccsal, ha úgy bűzlesz, mint egy vizes dinoszaurusz."
"Látod, és szerintem ettől még szórakoztatóbb lesz" - ellenkezett Grady. De azért elindult a feléjük
"És szólj a barátaidnak, hogy jöjjenek át" - mondta Edaline Sophie-nak. "Így ők is
itt lesznek, amikor Grady hazaér, és beavatnak titeket, hogy min dolgozik."
A hangja azonban egy kicsit túl magas volt, és Edaline szeme ismét összeszűkült. "Te
"Nem voltam?" Sophie megkérdezte, kipróbálva Keefe trükkjét, hogy kérdésre kérdéssel válaszoljon.
"Nem. Azóta nem, mióta hazajöttünk Atlantiszról." Edaline egy szemöldökfelvonással utalt rá.
"Azt hittem, legalább egy kis időt akartál volna Fitzzel tölteni" - erőltette Edaline.
"Tudom" - szakította félbe Sophie, és próbált nem arra gondolni, hogy Fitz milyen szorosan ölelte őt,
amikor
Fitz kognitáltak voltak, és a ritka telepatikus kapcsolat teljes őszinteséget követelt meg ahhoz, hogy
a leghatékonyabban működjön. De... megpróbálta visszatartani, hogy elmondja neki, amíg nem lesz egy
valódi megoldást, amit megoszthat. És túl sok időt vesztegetett arra, hogy Mr. Forkle-ra számítson, így
most...
ki kellett találnia egy tervet, hogy megtudja, kik a genetikai szülei - gyorsan.
És sajnos nem volt sok minden, amire támaszkodhatott volna. Az egyetlen nyom, amit Mr. Forkle adott
neki az elmúlt években...
hogy a genetikai szülei nem álltak kapcsolatban egymással, és nem mondták el nekik, hogy...
hogy ki volt a másik - ami azt jelentette, hogy külön-külön kellett volna megkeresnie őket, ahelyett, hogy
ahelyett, hogy egy párt keresett volna. Azt is megesküdött, hogy nem ő volt a genetikai apja, mivel volt
egy
amikor a lány elgondolkodott ezen. És kizárta a másik két elméletet is, amivel a lány előállt:
Persze, feltéve, hogy a férfi tényleg igazat mondott neki, ami nem volt igaz.
Néhányan gyanították. És legalább az egyikük nem biztos, hogy nagyon örülne, ha biztosan megtudná.
Alapvetően minden egy nagy káosz volt, és az egész "románc" dologról kiderült, hogy nagyon...
mint amilyennek az emberi tévéműsorokban és filmekben tűnt.
Edaline felsóhajtott. "Bárcsak elmondanád, mi folyik itt. Tudom, hogy van valami."
"Elmondhatom" - ajánlotta fel Bo, emlékeztetve Sophie-t, hogy miért ő volt a legkevésbé kedvenc
testőre.
"Nem, nem tudod" - csattant fel Sándor. "Az a képességünk, hogy megvédjük Miss Fostert, súlyosan
megnehezítené a dolgunkat.
"Ez azt jelenti, hogy mindhárman tudják, mit nem mond?" Edaline megkérdezte Sandortól, Bo,
és Florit.
"Én csak Tam miatt aggódom" - ugrott közbe Sophie, és megpróbálta elterelni a figyelmet egy másik
vallomással. "Forkle úr szerint a Neverseenek rá akarják kényszeríteni Tamet valamire, ami nagyon is
rosszra, ezért azt akarja, hogy Tam erősségeire koncentráljunk, amikor megpróbáljuk kitalálni a tervüket.
És nem vagyok benne biztos, hogy mindenki mit fog szólni ehhez."
Edaline átkarolta Sophie vállát. "Biztos vagyok benne, hogy ők is így fognak érezni.
mint te: aggódnak a barátjukért - de ugyanakkor alig várják, hogy bármit megtegyenek azért, hogy Tamot
kihozzák a
biztonságban kihozzuk onnan. Ahogy ti is tettétek, amikor Keefe ugyanilyen helyzetben volt."
"Igen, de Keefe más volt. Ő úgy döntött, hogy elszökik, és csatlakozik a Neverseenhez, anélkül, hogy bárki
is...
hogy bárki is fenyegette volna." Ostoba módon azt hitte, hogy le tudja őket győzni azzal, hogy úgy tesz,
mintha a
hogy az ő oldalukon áll. "És nem volt vesztenivalója. Tamnak ott van Linh."
"Szerintem Keefe-nek több vesztenivalója volt, mint gondolnád" - mondta Edaline, és az ajkai egy olyan
formára görbültek, mint a
idegesítő szülői mosolyra, ami mindig azt sugallta: "Majd megérted, ha idősebb leszel.
"Még mindig megérti. De a lényeg az volt, hogy kijutott onnan, mielőtt túl késő lett volna."
Lady Gisela pedig azt állította, hogy Keefe valójában azért maradt életben, mert
a fia volt, és az ő védelmét élvezte.
"Kényes helyzet - ismerte el Edaline. "De a jó hír az, hogy Tamnak van egy csapat okos,
elkötelezett barátai, akik átsegítik ezen - és biztos vagyok benne, hogy ők is ugyanolyan lelkesen állnak
neki a munkának.
Sophie bólintott, miközben figyelte, ahogy Wynn botladozva kergeti a farkát. "Azt hiszem, üdvözölnöm
kellene
Edaline nem hozta szóba, miközben megcsókolta Sophie arcát, és leeresztette a karját.
"Át kéne mennem a gorgodon-kerítéshez, hogy megnézzem, hogy vannak a gnómok" - mondta Edaline.
ha esetleg kíváncsi lennél, tudom, hogy van még valami, amit nem mondasz el nekem. És ha
nem akarsz róla beszélni, az rendben van. Nem fogok nyomást gyakorolni rád. De úgy gondoltam, hogy
Mosolyogva mondta, de Sophie-nak még mindig le kellett küzdenie a késztetést, hogy kirántsa a viszkető
szempilláját...
Ráadásul...
Jolie-val - és ennek nem volt jó vége. Nem akarta, hogy az ő helyzete visszaküldje őket a
"Nekem bármit elmondhatsz" - biztosította Edaline, mintha kitalálta volna Sophie egy részét.
aggodalmát. "Tisztában vagyok vele, hogy nem voltam mindig olyan erős, mint amilyenre szükséged
volt..."
"Te nagyon erős vagy" - szakította félbe Sophie, és olyan magyarázatot keresett, ami nem fájt volna.
Edaline közelebb lépett, és megfogta Sophie kesztyűs kezét. "Te vagy a legerősebb ember, akivel valaha is
találkoztam.
akivel valaha találkoztam. Tudom, hogy bármivel megbirkózol. De olyan nehéz terheket cipelsz...
egy ilyen fiatalnak. Bárcsak rám pakolnál belőlük. Megértem, ha inkább szembe akarsz nézni
egyedül. Azt hiszem, csak azt szeretném, ha tudnád, hogy nem kell."
Sophie szíve mintha a torkához szorult volna, és egy másodpercig úgy érezte, hogy
kísértésbe esett, hogy mindent elmondjon. De... aggódott amiatt is, hogy Grady és Edaline hogyan
szülei másképp álltak hozzá. Ők tündék voltak, és valahol az Elveszett Városokban éltek. És a
ha Sophie megtudja, kik ők, az valószínűleg megváltoztatja a dolgokat. Nem mintha ő ezt akarná.
velük élni, vagy akár csak beszélni is akart velük, őszintén szólva.
Olyan emberek voltak, akiknek nem okozott gondot, hogy a gyerekük egy kísérlet részese legyen,
tudván, hogy ezzel valószínűleg állandó veszélybe sodorják. Emberek, akik hagyták, hogy felnőjön egy...
tiltott világban, nélkülük. Emberek, akik meg sem próbálták felvenni vele a kapcsolatot.
hogy visszatért az Elveszett Városokba. Valójában, amennyire ő tudta, állandóan látta őket, és...
Ezért nem érdekelte, hogy Mr. Forkle miért tartja titokban a személyazonosságukat.
A genetikai szülei úgy döntöttek, hogy a Holdsirály Projekt részesei lesznek. Senki sem kényszerítette őket
erre. Tehát ha
ha az, hogy az emberek tudtak a részvételükről, problémát okozott nekik, az az ő sajátjuk volt.
Nem kellett volna egy életen át tartó megvetést elviselnie, csak azért, hogy megvédje őket attól, hogy
szembenézzenek a...
a döntésük következményeitől.
"Nos - mondta Edaline, felegyenesedve -, tudod, hol találsz, ha szükséged van rám".
"Ugyanígy" - mondta Sophie, Wynn felé fordult, és továbbította a parancsot, hogy maradjon messze,
nagyon messze.
a gorgodontól.
Az apró alakornis egy pattogó nyikkanással válaszolt, ami nem volt túl megnyugtató.
túlélési ösztöneiről. De fontosabb dolgokra kellett koncentrálnia, miközben elindult befelé. Havenfield
elegáns kúriája az óceánra nézett, és Sophie a harmadik emeletre való feljutás alatt
hálószobájába, hogy nézze a hullámokat a maratott üvegfalakon keresztül, és próbálta kitalálni, hogyan
tudna
De még azután is, hogy Sandor, Bo és Flori befejezték a véget nem érő biztonsági ellenőrzésüket -
átvizsgálták az épületet.
minden szekrényt, árnyékot és virágos szőnyegének minden szirmát - még mindig nem találta a
megfelelő szavakat.
Sőt, minél többet ismételgette fejben Mr. Forkle tervét, annál értelmetlenebbé vált az egész.
Miért ücsörgött volna itt, és agyalt volna azon, hogyan lehetne Tam erejét felhasználni ellene?
és a barátai ellen, amikor ugyanúgy elérhette volna őt, mint ahogyan korábban Keefe-et is elérte.
amikor az a Neverseen-nél volt, és megkérdezni, hogy Tam tud-e mondani neki valamit, ami segíthet?
Korábban nem próbált kapcsolatba lépni vele, mert nem akarta Tamot nehéz helyzetbe hozni.
helyzetbe sodorni. De ha Mr. Forkle-nak igaza volt, akkor Tam már most is olyannyira a feje fölött járt,
hogy
megéri a kockázatot.
És minden bizonnyal sokkal okosabb volt, mint heteket vagy hónapokat pazarolni olyan elméletekre,
amelyek esetleg
délutáni napfényben, miközben összeszedte a mentális erejét. A meleg energia kavargott benne
zümmögve, ahogy egyre erősebbé és erősebbé és erősebbé vált. És amikor érezte, hogy
Újra és újra elismételte a szavakat, elképzelve az erőt, mintha sűrű szirup ömlött volna át a
Nem sokszor kommunikált telepatikusan Tammal, ezért nem tudta, hogyan kell
lélegzetet vett, és minden egyes kilégzéssel időzítette a következő adását, hogy az üzenet rövidebb
legyen, és
Tam.
Tam!
TAM!
Ha Fitz ott lett volna, fel tudta volna lökni, ahogy mindig is tette, amikor
együtt dolgoztak. De a lány hagyta, hogy a buta párkeresési aggodalmai távol tartsák. Meg kellett állnia.
Sophie?
TAM!
Tudom, de...
Nincs de - szakította félbe Tam, és a szavakkal együtt a gondolatai érzése is eltolódott, mintha
amikor Keefe az ellenséggel élt. Így nem kellett aggódniuk senki miatt.
hacsak valaki nem kapta őket tetten, és valahogy nem jött rá...
Azért sem kellett aggódniuk, hogy Keefe akaratlanul elárul valamit, amit nem tudott.
Gethen megszondázta az elmédet? kérdezte, és igyekezett olyan halkan beszélni, amennyire csak lehet.
a lehető legkevésbé.
A szondázás egyfajta mély mentális kutatás volt, amely nagyjából bármit felfedhetett, ha
ha egy képzett telepata végzi.
Mindet.
Minden.
Nekik.
Akkor a Neverseen most már tudta, hogy Sophie egy Enhancer. És hogy Mr. Forkle még mindig
Gránit és Squall - a Fekete Hattyú Kollektíva két másik tagja - Sir Tiergan volt.
és Juline Dizznee. És minden egyes nyomot ismertek, amit Sophie és a barátai tudtak.
és mindent, amit nem tudtak, mint például, hogy hogyan nyithatják ki Kenric tanácsos
a rejtekhelyet, ha valaha is újra a kezükbe kerülne az igazi. És hogy Sophie milyen keveset tanult,
Vajon Tam tudta, hová rejtették el az emberi családját, miután megmentették őket a
Nightfalltól?
Sajnálom - mormogta Tam elméje, és a hangjának ridegsége egy kicsit felolvadt. Megpróbáltam
Az volt.
Nem a te hibád - ígérte meg, és legszívesebben megütötte volna magát, amiért nem jött rá korábban. Ha
a
rájött volna, már akkor elkezdhettek volna óvintézkedéseket tenni, amikor Tam elment.
Tulajdonképpen már azelőtt is gondolnia kellett volna erre, mielőtt a férfi átadta magát. Talán nem
a folyamat során. Elvégre Tam járt a Fekete Hattyú néhány rejtekhelyén. Ismerte az esküt, amit
amikor hűséget esküdtek, és milyen fegyvereket és harci technikákat használtak Sophie és a lánya...
Igen, gondolta Tam, megszakítva az egyre terjedő pánikját. Most már érted, miért nem tudok beszélni.
Ő...
Oké. Vett egy mély lélegzetet, emlékeztette magát, hogy nem változtathatja meg azt, ami már
megtörtént.
Még mindig mondhatsz nekem valamit - emlékeztette. Még ha tudják is, hogy elmondtad nekem.
Biztos van valami. Talán valami nyom arra, hogy hol vagy, például egy felismert nevezetesség?
Milyen színűek?
Biztos vagy benne, hogy ez egy barlang, és nem valahol a föld alatt van?
Nem tudom. Nem tudom. Csak annyit tudok mondani, hogy sötét és fülledt.
Komolyan, fogalmam sincs. A Neverseenek okosak. Nem fogják hagyni, hogy bármit is megtudjak.
ami elárulná a rejtekhelyüket. A mentális hangja lágy és suttogó maradt, de volt benne egy
de a gondolatai olyan élesek voltak, amit Sophie még sosem tapasztalt. Úgy érezte, mintha minden egyes
szó egy
De nem hagyta, hogy a férfi elijessze. Találkozott már a rend többi tagjával?
Egy párat - de köpenyt viselnek, fedőneveket használnak, és alig szólnak hozzám két szót, amikor edzünk,
Várj... te velük edzel? Ez azt jelenti, hogy van még egy Árnyék?
Nem. Nem tudom, mire képesek ezek a fickók. Vagy talán nőneműek. Nem tudom megmondani. Lady
Gisela megtartja
edzés, igaz?
Nyilvánvalóan.
A válasz jobban zavarta, mint egyetlen szónak kellett volna - de a jeges magabiztosság volt az.
A Tam, akit ismert, vonakodott a sötét elemben való edzéstől. Szinte félt a hatásától.
Óvatosnak kell lenned, figyelmeztette a férfit. Nem tudhatod, milyen hatással lesz rád Umber edzése.
A csontok a kezében lüktettek, emlékezett arra, ahogy Umber egyenként összetörte őket.
egyenként.
onnan. Már azért is bajba kerülsz, mert beszélsz velem, igaz? Miért ne érné meg?
Ne aggódj, Linh biztonságban van. Tiergan rengeteg biztonsági felszerelést épített a házába, hogy erről
gondoskodjon.
Mindketten tudjuk, hogy ez nem jelent semmit. És még ha most jól is van, akkor is van még egy kis idő,
amíg a lánynak nem lesz semmi baja.
Sophie biztos volt benne, hogy így van. És utálta, hogy ilyen helyzetbe hozta. De hogy itt hagyja őt...
A hidegség, amely minden egyes gondolatot körülölelt, egészen a csontjaiig hatolt. Meg fogjuk védeni őt.
Igen. Láttam, milyen jól működik ez a védelem. Nem vállalhatom ezt a kockázatot.
a következményeket?
Sophie összezárta az állkapcsát, hogy ne csattogjanak a fogai. Már most érzem rajtad a változást,
Tam. Már csak az elmédből is. Azt hiszem, Umber kiképzése hatással van rád.
Megbirkózom vele.
Azt remélte, hogy ez majd észhez téríti a férfit, tekintve a furcsa ellenségeskedést, ami a
a két fiú között. De Tam gondolatai megfagyott karmaival, ahogy azt mondta, azt hiszem, értem, mire
gondolt.
Tam-
Ne-csak hagyd abba! Mindent csak rontasz. Hagyj békén! A gondolatai úgy kavarogtak, mint egy
Hát, kénytelen leszel. Ha még egyszer megpróbálsz felém nyúlni, egyenesen Gethenhez rohanok, hogy ő
Eközben Linh biztonságát mindenki másé elé helyezed... tényleg azt hiszed, hogy azt akarja, hogy te
legyél az egyetlen, akit megvédhetsz?
Nem érdekel. Én vagyok az ikertestvére. Az a dolgom, hogy megvédjem őt. És azt hiszem, elfelejted, hogy
én is megmentettem Linh-t.
Hogyan? Biztos vagyok benne, hogy az elmúlt heteket azzal töltötted, hogy újra és újra átgondold, mi
történt...
őszintén azt mondod, hogy eszedbe jutott valami más, ami időben meggyógyította volna őket?
Láttad, milyen kegyetlenségre képesek a Neverseenek, Tam. Tényleg a részese akarsz lenni
...annak?
A mentális hullámzás felgyorsult, és minden egyes szót a lányra zúdított. Nincs más választásom!
Tam-
Nem, itt az ideje, hogy békén hagyj, Sophie. Tűnj el a fejemből, különben elküldelek.
Tam, kérlek...
IDŐRE VOLT SZÜKSÉGEM, HOGY ÖSSZESZEDJEM AZ ÁRNYÉKFÉNYT, AMIT ARRA HASZNÁLOK, HOGY
ELFEDJEM EZT A GONDOLATOT,
HOGY KÜLDTEM VALAMIT, SZÓVAL NEM SOKAT MONDHATOK NEKED, ÉS TE SEM ÉRHETED EL...
HOGY MÉG EGYSZER ÍGY MEGKERESHETSZ. EZ TÚL VESZÉLYES MINDENKI SZÁMÁRA. CSAK... BÍZZ A
BÍZZ BENNEM, HOGY EL TUDOM INTÉZNI. A DOLGOKAT KÉZBEN TARTOM... VAGY FOGOM, HA TE IS
MEGTESZED...
SZÍVESSÉGET TESZEL NEKEM. SZERETNÉM, HA TÁVOL TARTANÁD KEEFE-T, AMÍG ENNEK VÉGE. HA TE...
NEM TUDOD MEGGYŐZNI, HOGY EGYÜTTMŰKÖDJÖN, TALÁLJ KI EGY HAMIS PROJEKTET, HOGY ELTERELD
A FIGYELMÉT.
Miért ne? Miért ne? kérdezte Sophie, és nehezen tudta kivenni a szavait a fagyos káoszból. A szíve
olyan erősen vert, mint a feje, és mindent elnyomott a dobbantás! dobbantás! dobbantás! dobbantás!
De még mindig sikerült elkapnia, amikor Tam azt mondta, HOGY AZ Ő ANYJA MEG PARANCSOLTA NEKEM.
MEGÖLJEM ŐT.
HÁROM
MICSODA? SOPHIE ÁTLENŐRZTE - bár meg kellett volna kérdeznie, hogy MIKOR?
Vagy, HOGYAN?
A vihar eltűnt az elméjéből, és vele együtt eltűnt a Tamhoz fűződő kapcsolata is. Csak néhány
árnyékfoszlány maradt, amely jeges füstként kavargott az agya körül. De ahelyett, hogy
amiről azt hitte, hogy már rég eltemették és eltűnt. Valami feketévé és borzongatóvá változott...
és túlságosan is ismerős.
Sophie megrázta a fejét - keményen -, és feltépte a szemét, remélve, hogy az égő fény majd felnyitja a
szemét.
elűzi a sötétséget, mielőtt az eluralkodna rajta. Hónapok óta kísértette egy hátborzongató árnyék.
"Flori!" - kiáltotta, és soha nem volt még ennyire hálás, hogy a hűséges gnóm kívül állomásozik rajta.
az ajtaja előtt.
elefántot, amit az emberi életéből hozott magával. "Szeretném, ha elénekelnéd azt a dalt, amit írtál.
Flori nyilvánvalóan rengeteg kérdéssel állt elő, de nem szólt semmit, miközben Sophie arcához nyúlt,
Egy ősi, földhözragadt nyelven énekelte a szöveget, amely Sophie bőre alá csúszott, és megfordult
meleg és csodálatos lett, ahogy minden egyes versszak beleivódott a lány elméjébe és szívébe. És ahogy
a levegő sűrűsödött
édes virágillattal, úgy érezte, mintha a nap felkelt volna benne, felolvasztva a hideg sötétséget és
és bizsergető fénnyel árasztotta el.
"Én... azt hiszem." Sophie meghajlította a jobb keze ujjait, hogy tesztelje a fájdalmat, és felsóhajtott.
megkönnyebbülten felsóhajtott, amikor nem volt fájdalom - és a gyengeség nem tűnt úgy, mintha
súlyosbodott volna. De ahogy a
a dal utolsó melegsége is elhalványult, csontig hatoló fáradtság költözött belé, amitől azt kívánta,
bárcsak...
a lombkoronáján nyíló virágokból a nap hátralévő részében. A négyféle virág mindegyike inspirálta egy-
egy részének
énekével.
De Tam üzenete másfajta visszhangot hagyott maga után - azt a fajtát, ahol a szavak továbbra is
lázadni akart - ordítani akart, hogy itt valami szörnyű félreértésnek kell lennie -, az agya...
Arra fogják használni, hogy ott csapjanak le rád, ahol a legsebezhetőbb vagy.
"Mi folyik itt?" követelte Sandor, és a vállánál fogva elkapta Sophie-t, hogy tartsa.
"Ez nem volt semmi - mondta Flori gyengéden. "Valami felkavarta a visszhangodat."
"Igen, de te megjavítottál." A lány hálás mosolyt villantott, és Flori egy zöldfogú mosolyt adott neki.
vigyorral viszonozta.
"Semmit." Az összes testőre kétkedve nézett - ami jogos volt, tekintve, hogy mennyi
Flori segítségéért könyörögtél" - érvelt Sandor. "Ne várd el tőlem, hogy elhiggyem, hogy a két
nincs kapcsolat."
Sophie felsóhajtott, tudta, hogy az igazság értékes időbe kerülne neki. De amikor megpróbálta kihúzni
kiszabadulni, Sandor túl erős volt. "Én... Tam felé nyújtottam a kezem."
Sandor szorítása szorosabbra vált, és hátradőlt, tetőtől talpig tanulmányozva a lányt, mintha csak...
"Semmit!"
"De ez az igazság! És ő nem áruló!" A lány kitekerte magát a férfi szorításából - a veszély visszahozta
És mégis, még miközben feltette a kérdést, hallotta, hogy Mr. Forkle azt mondja neki: "Vannak...
nagyon kevés dolog van, amit Mr. Tam nem tenne meg, hogy megvédje a húgát.
És ez még azt sem vette figyelembe, hogy az árnyékfluxus hogyan befolyásolhatja őt.
A lány nem akarta elfelejteni a férfi gondolatainak élességét - vagy a hideglelést - egy nagyon hosszú
ideig.
sokáig.
"Mint a testőröd, árulónak kell tekintenem mindenkit, aki az ellenséggel való együttélést választja."
Sandor ragaszkodott hozzá. "És amit ma veled tett, az bizonyítja, miért van szükség erre a
megkülönböztetésre."
"Nagyon is nagy ügy" - érvelt Sándor. "Tudnia kellett volna, hogy ez fog történni, és..."
"Nos, nem tudta" - szakította félbe a nő. "Vagy... talán tudta, és úgy gondolta, hogy megéri a kockázatot...
Nagyon igyekezett nem arra gondolni, hogy a Neverseen mit tehetne, hogy megbüntesse Tamot.
a beszélgetésük miatt. Remélhetőleg a műsor, amit Tam előadott, meggyőzi Gethent arról, hogy ő
hűséges maradt.
"És még jó, hogy beszéltünk - tette hozzá -, mert Forkle úrnak igaza volt. A
Neverseen azt tervezi, hogy felhasználja Tamet valamire. Ezért kell beszélnem Keefe-fel."
Sándor elállta a lányt, amikor az az ajtó felé tartott. "Hívhatod Sencen urat az Impartereden.
Ez nem az a fajta beszélgetés volt, amit egy apró kézi képernyőn keresztül folytathatott volna. A
személyesen kellett ott lennie, hogy megbizonyosodjon arról, hogy Keefe tényleg figyel - és hogy nem
tudta volna
"Talán meg kellene néznünk, mit szól ehhez a tervhez az anyád - ellenkezett Sandor,
ismét elzárkózva a lány elől. "Tényleg azt hiszed, hogy azt szeretné, ha elhagynád ezt a szobát, azok után,
hogy milyen közel voltál hozzá.
Igaza volt.
De Sophie most nem engedhette meg magának, hogy babusgassák. "Ismerem a határaimat. Nem
mennék el, ha
ismét elzárkózott Sophie elől - és komolyan fontolgatta, hogy sípcsonton rúgja. "Mit
Tam szörnyű figyelmeztetése megakadt Sophie torkán, és tudta, hogy nem lesz rá ideje.
energiája, hogy többször megismételje a szavakat. Így hát a halántékához nyúlt, és úgy tett, mintha
és megvárta, amíg Sandor megmozdul, hogy megnyugtassa - aztán egy pörgős mozdulattal elszáguldott a
férfi mellett.
Bo felemelte a karját, hogy elbarikádozza az ajtót, de Sophie átbújt alatta, és ezzel kiérdemelte, hogy az
ajtót elbarikádozza.
morgások sokaságát, miközben felrohant a lépcsőn a Havenfield csillogó negyedik emeleti kupolájához.
ami leginkább azért létezett, hogy a mennyezetről lógó nagy, csillogó gömböt befogadja, ami a következő
elemekből állt
több száz apró, kerek kristályból állt, amelyek szinte láthatatlan zsinórokon lógtak.
A Leapmaster 500.
A kristályok egyike sem vitte Sophie-t oda, ahová kellett, de nem is ezek voltak a
amiért odament.
"Szó sem lehet róla!" Sandor felhördült, amikor a lány a legnagyobb ablakhoz lépett, és felpattintotta a
a reteszt, hogy kinyissa az üveget. "Ma nem fogsz leugrani egyetlen toronyból sem."
A negyedik emelet valószínűleg nem volt elég magas ahhoz, hogy kellő lendületet adjon neki ahhoz, hogy
sziklák közül, de ez közelebb volt és gyorsabb volt - vagy lett volna, ha...
két gorilla méretű testőr nem tolakodott volna előtte, és nem alkotott volna egy falat...
"Majd megtudod, ha odaértünk." Egy csipetnyi vigyor görbült az ajkára, amikor a férfi mogorva pillantása
"Igen, nos, megtanultam megválasztani a csatáimat. Akkor most már mehetünk? Vagy szeretnéd, hogy
az időt vesztegetni és szuper idegesítőnek lenni?" A lány felajánlotta neki a bal kezét.
"Csak Keefe házába megyünk" - emlékeztette Sophie, és megpróbált szabadulni anélkül, hogy
A lány nem feltétlenül tudott ellenkezni, tekintve az összes "biztonságos" helyet, ahol eddig kötött ki.
helyzetüket. "A lebegésem csak ahhoz elég erős, hogy egyikőtöket elbírja."
"Akkor engem kellene magaddal vinned" - erősködött Bo. "Az én érzékeim sokkal jobbak. Ahogy a harci
képességeim is.
technikáim."
"Ha te mész" - ugrott közbe Sophie, mielőtt még egy újabb körön át kellett volna szenvednie az
ogrékkal...
vs. koboldok vita végéig, "biztos vagyok benne, hogy Keefe még többet fog veled hallgatni a The Ballad of
Bo and
Ro történetét."
Bo ajka hátra görbült, felfedve hegyes fogait.
-általában egy epikus vers formájában, amely minden egyes strófával egyre mohóbb lett. És
Sophie nem hibáztathatta Keefe-et a kötekedésért. Nemcsak Bo és Ro neve rímelt, hanem az is.
hanem az is kiderült, hogy titokban házasok voltak, hála egy eljegyzésnek, amit Ro apja intézett el.
-Dimitar király -, hogy megvédje őket, amikor a királyi ideje véget ér. Az ogre székhelye
a hatalmat kiérdemelték, nem pedig örökölték, és Dimitar nem akarta, hogy bármelyik legjobb harcosa
is...
egymás ellen harcoljanak a halálos csatákban, amelyek a lemondását vagy a megadását követnék.
nem akkor, amikor együtt sokkal erősebbek lennének. Így hát rávette őket.
összeházasodjanak, remélve, hogy a szövetség majd arra sarkallja egyiküket, hogy meghátráljon, amikor
eljön az idő.
"A legutóbbi versben, amin Keefe dolgozott, sok Bo-Ro bújócskát hallottam" - tette hozzá Sophie.
amikor Bo nem engedte el. "Biztos vagyok benne, hogy csókolózás is volt benne."
Bo lenyűgöző ogre-káromkodások sorát mormolta, amikor elengedte a lány karját. "Jól van. Maradok
"Ó, persze, azonnal intézkedem." Mondta elég szarkazmussal ahhoz, hogy világossá tegye, hogy a férfi
hogy ő sem tudta igazán kontrollálni a védencét. "Készen állsz?" - kérdezte Sándor.
A férfi vonakodva megfogta a kezét. "Nem tudom eldönteni, mit érzek az erős akaratú tinédzserrel
kapcsolatban.
"Én sem" - ismerte el Sophie. Néha sokkal bátrabbnak érezte magát, mint a tágra nyílt szemű
lány volt, amikor Fitz először elvitte az Elveszett Városokba. De mélyen legbelül ugyanolyan
rettegett. Talán még jobban, most, hogy megértette, mivel áll szemben.
"Bízom benne, hogy elkezded az esti őrjáratokat, amíg távol vagyunk?" Sandor megkérdezte Bót.
inkább parancs volt, mint kérés.
"Természetesen." Sándor Flori felé fordult. "És tudasd Lady Ruewen-nel, hogy hol vagyunk.
hogy ne aggódjon?"
"Várj!" Sophie utána kiáltott, amikor a sokkal sürgetőbb aggodalom rátört, és ő szerette volna
hogy hagyta, hogy a visszhangok és Tam figyelmeztetése elterelje a figyelmét. "Szeretném, ha odaadnád
neki
egy sürgős üzenetet. Mondd meg neki, hogy Gethen szondázta Tam emlékeit az első napon, amikor
elvitték."
Újabb mormolt káromkodások töltötték meg a levegőt - ezúttal ogre, goblin és gnóm szavak keveréke.
"Valószínűleg okos dolog." Sophie-nak nem kellett volna meglepődnie azon, hogy Flori tudta, hogyan
léphet kapcsolatba a
"Feltételezem, hogy a hír, amit Sencen úrnak hozunk, ugyanilyen szörnyű?" Sandor halkan megkérdezte.
Sophie bólintott.
gondolhatott egy ilyen kegyetlen, váratlan parancsra. De Tam eléggé úgy tűnt.
kétségbeesettnek tűnt, így semmiképpen sem hagyhatta, hogy Keefe figyelmen kívül hagyja a
figyelmeztetést, bármennyire is
A férfi nyikkanva sóhajtott egyet. "És biztos, hogy készen állsz a teleportálásra?"
"A teleportálás lesz a könnyű része." A lány a messze földre pillantott, aztán becsukta a szemét.
elég erősen koncentrált az érzésre, az elméjével ellene tudott hatni, és átvehette az irányítást.
A lábuk eleinte lassan lebegett a földről. Aztán sokkal, de sokkal gyorsabban. Olyan gyorsan, hogy
hogy belezuhantak volna az Ugrómesterbe, ha Sophie nem csapkod egy csomó ügyetlen mozdulattal.
Ez volt a probléma a lebegéssel. A levegőben nem volt tapadás, így a lány megrekedt...
csapkodott a karjaival és rugdosta a lábait, mint egy fiatal szárnyas, amíg a lendület...
nem rántotta ki őket az ablakon. És amikor már nem voltak a kupolán, az erős óceán
az erős szél átvette az irányítást, és olyan gyorsan felrepítette őket, hogy Sandor többször is olyan
nyikorgó hangot adott ki, hogy Sophie
"Kérlek, mondd, hogy már elég magasan vagyunk - könyörgött a rohanó levegő morajlása fölött.
Sophie lefelé nézett, és próbálta eldönteni, hogy a magasság vagy az előttük álló beszélgetés volt-e az,
ami
szédült el.
Ma nem! Sophie azt mondta neki, és azt kívánta, bárcsak több ideje lenne. Silvenyvel repülni a legjobb
volt.
hogy kiszellőztesse a fejét, és elfelejtse a legnagyobb gondjait. Most azonnal beszélnem kell Keefével!
Még ilyen magasan is hallotta Silveny szédítő nyüszítését. És ahogy az elméje megtelt
egy csomó KEEFE! KEEFE! KEEFE! Sophie megpróbált osztozni az alicorn mama egy kicsit...
lelkesedését.
De csak rettegést érzett, ahogy hagyta, hogy a gravitáció újra átvegye az irányítást, és gyorsabban,
gyorsabban leejtse őket.
gyorsabban, amíg a koncentrációja fel nem szakította az eget, és a fekete semmibe zuhantak.
az ürességbe.
"Miss Foster - mondta Lord Cassius, és felkínálta a nyugtalanító, olajos mosolyának egyikét, miközben
odalépett.
A Solace Shores of Solace méltó lett volna a nevéhez, ha Keefe apja nem lenne olyan nyomorultul
a kék és a szürke megnyugtató árnyalatai, hogy illeszkedjenek a minden ablakból nyíló óceáni
panorámához. A
valóban az egyik leglenyűgözőbb birtok volt, amelyet Sophie az Elveszett Városokban meglátogatott. De a
"Gondolom, azért jött, hogy meglátogassa a fiamat?" Lord Cassius megkérdezte, végigsimítva szőke haját.
-amely már így is makulátlan volt. Ahogy krémszínű jerkója és rubinberakásos köpenye is.
amit ma reggel csináltam neki. De azt hiszem, nyugodtan feltételezhetjük, hogy minden mást csinál, csak
azt nem, amit én...
amit kértem."
Ez Keefe-re vallott - nem mintha Lord Cassius megérdemelte volna Keefe együttműködését.
Valójában Sophie alig tudott ránézni anélkül, hogy ne akart volna valamit a fejéhez vágni, mert
minden egyes bántó szóért, amit valaha is mondott a fiának. Mint ahogyan megvetett minden pompás
férfit.
a házban, mivel Lord Cassius Keefe életének nagy részében rejtegette, hogy aztán
hogy "meneküljön" a családja elől. Keefe most csak azért lakott ott, mert Lord Cassius
megtagadta, hogy fontos információkat adjon Sophie eltűnt emberi szüleinek megtalálásához, ha Keefe
nem egyezik bele.
hogy beköltözzön - és nem azért, mert hiányzott neki Keefe, vagy mert aggódott amiatt, hogy Keefe
egyedül él.
Egyszerűen csak véget akart vetni a szökött fiáról szóló pletykáknak, miután Keefe elmenekült a
Neverseen.
"Arra - mondta neki Lord Cassius, és egy csiszolt uszadékfa ajtóra mutatott az út végén.
Sophie-nak egy másodpercbe telt, mire rájött, hogy a szavak meghívást jelentenek.
A néhány másik alkalommal, amikor meglátogatta Keefe-t, kint ültek a párnázott hintán...
a hátsó terasz fölött lógó fedeleken. Soha nem járt a szobájában. És valamiért
De érezte, hogy Lord Cassius figyeli őt, ezért felhúzta az állát, és intett, hogy
Sandornak, hogy kövesse őt a folyosón, amelyet zöld, kék és tiszta színű foszlányok tarkítottak.
A kopogása nyámnyilább volt, mint gondolta - annyira nyámnyila, hogy volt egy másodperc, ahol
nem volt biztos benne, hogy Keefe valóban meghallotta-e. De aztán megszólalt: - Vissza, hogy
nyaggasson.
Máris? Komolyan kéne szerezned magadnak egy hobbit. Úgy hallottam, a barlangászás jó móka. Oooh,
vagy te
Ami nem éppen egy "gyere be" volt. De Sophie mégis megragadta az ezüst kilincset, és elfordította...
-és csak akkor vette észre, hogy meg kellett volna győződnie róla, hogy Keefe is ott van.
Egy hatalmas ágyon feküdt elterülve, amely egy csipkés, fehérített korallból készült talapzaton nyugodott,
apró fekete gremlinekkel borított, bolyhos, kék pizsama alsógatyát viselt, a fejét a fejére támasztva.
"Foster?" - kérdezte, felrázva magát - ami csak még jobban felhívta a figyelmet arra, hogy a férfi
hogy jelenleg póló nélkül volt. Keresztbe fonta a karját, és az arca rózsaszínűre pirult, amikor a
karmait ugyanolyan lilára festette, mint amilyenre nemrég festette rózsaszín copfja végét.
A becenév Keefe és Ro egyik fogadásának maradványa volt - bár úgy tűnt, mintha...
különösen találónak tűnt ebben a pillanatban. Keefe haja mindig is művészien kócos volt, de volt
de valami vadabb volt benne a szokásosnál, mintha a reggeli órákat a sós vízben úszással töltötte volna.
Minden tündér elképesztően gyönyörű volt, de volt benne valami különösen jóképű.
Keefe Sencenben - és a fiú ennek nagyon is tudatában volt. Bár úgy tűnt, hogy egy kicsit el van szállva a
játéktól.
keresett valamit.
"Tessék - mondta Ro, és egy gyűrött fekete tunikát dobott Keefe-nek a földről. "Fogadok, hogy azt
kívánod, bárcsak
"Semmi gond" - ígérte Sophie, még ha a szobára határozottan rá is férne egy kis szellőztetés.
Egy alapos takarítás is csodákra lenne képes. Bármerre nézett, mindenhol gyűrött kupacok hevertek.
ruhák, szétszórt cipők, papírhalmok és félig megevett ételekkel teli tányérok. És az összes
vastag függönyök be voltak húzva, így a helyiség félhomályos és fülledt volt. A szoba egyértelműen
gyönyörűnek tervezték, a márványpadlót márványszőnyegek törték meg, hogy úgy nézzenek ki, mintha
érintetlenek lennének...
és tengerészgyöngyház színű falakat, amelyekbe tengeri csillagok és anemóna kagylók voltak berakva. De
Keefe felügyelete alatt...
egy katasztrófa zóna volt. Még a bútorok elrendezése is olyan furcsa véletlenszerű volt, hogy
Sophie azon tűnődött, vajon csak azért rakta-e át őket, hogy az apját bosszantsa.
"Legyen ez neked egy lecke - mondta Lord Cassius, miközben Keefe a tunikával birkózott, ami
nem volt hajlandó kifordítani a jobb oldalát. "Mindig tartsd a szobádat - és magadat is - a helyén.
a legjobb formádat, hiszen sosem tudhatod, mikor kell majd jó benyomást tenned."
Sophie az volt.
De azt is kívánta, bárcsak felvenné azt a tunikát. A tekintete folyton a hosszú, vékony, szőrös ruhára
tévedt.
heg a bordakosár alatt - egy ajándék Dimitar királytól, miután Keefe kihívta az ogre királyt, hogy
egy brutális sparring meccsre. Bár Keefe kétségbeesett győzelmet aratott, Sophie mégis
mégis kész lett volna megfojtani, amiért ilyen vakmerően kockáztatta az életét. Az egyik legrosszabb
napjukat élték át.
verekedéseik közül, ami nem sok jót ígért az előttük álló beszélgetésnek.
Lord Cassius megköszörülte a torkát. "Nos. A fiam talán szeret úgy tenni, mintha mindenek felett állna.
De remélem, nem fogja a lustaságát felróni neki, Miss Foster. Vagy a hanyagságát. Tudom, hogy
"Csak így tovább, apa, és Foster féltékeny lesz a sok kedves dologra, amit rólam mondasz.
"Igen, mindenki azt kívánja, bárcsak az én családom lenne." Keefe egy kicsit a fejére rántotta a tunikáját.
a kelleténél erősebben. "És, ööö, most már elmehetsz."
"Ó, elmehetek, ugye?" Lord Cassius szája úgy rándult meg, hogy majdnem úgy tűnt, mintha
"Talán maradnom kellene. Mindannyian tudjuk, hogy a hercegnő ritkán szolgál megfelelő
gardedámként."
"Nincs rá szükségem" - mondta Ro, megigazítva a fém mellvértjét, miközben egyenesebben ült.
"Gigantor elég mókás gyilkolást végez mindenkinek. Ráadásul a mi lányunk még mindig a 'csodálatosan
önfeledten' - ami, meg kell mondjam, napról napra kevésbé imádnivaló." A szemei összeszűkültek
Sophie-ra. "Szívesen elbetűzöm neked az egészet, ha akarod. Készíthetnénk egy pro és kontra listát.
együtt!"
Ro drámaian felsóhajtott, és Keefe-re pillantott, miközben azt mondta: "Látod, mire gondolok?".
Keefe Mrs. Stinkbottomot vágta a fejéhez, de Ro jobbra csapta a kitömött zöld gulon-t.
és amikor a férfi lebukott, az nekicsapódott az egyik lámpásnak, amely Keefe ágya mellett állt.
és az a padlóra zuhant.
"Az lesz - értett egyet Lord Cassius -, és azt hiszem, már mindent kibírtam, amit csak lehetett. De arra
számítok, hogy
tájékoztatva leszek - feltéve, hogy Miss Foster itt van, hogy valami fontos dologról tárgyaljon. Ha ez a
látogatás
személyes ügy - húzta fel a szemöldökét, amitől Sophie összerezzent, Keefe pedig elkomorult.
- "akkor azt hiszem, minél kevesebbet tudok, annál jobb. De ha a Fekete Hattyúval kapcsolatos, ne
felejtse el.
Az is volt.
Sophie-nak az emberi szülei megmentéséhez szükséges információt. Hagyjuk Lord Cassiusra, hogy
cserekereskedelmet folytasson.
"Akkor kérhetsz a Fekete Hattyútól egy frissítést - mondta neki Ro, és megragadta az egyik tőrt.
Lord Cassius összehúzta a szemét. De újabb szó nélkül távozott, becsukva maga mögött az ajtót.
az ajtót.
"Szóval..." - mondta Sophie, elhúzva a szót, miközben azt bámulta, ahogy a csizmája belesüllyedt a
a szőnyegbe, ami kísértetiesen hasonlított ahhoz, mintha igazi homokra lépett volna. "Bocsánat, hogy
bejelentés nélkül ugrottam be,
de én..."
"Várj csak" - szakította félbe Keefe, lecsúszott az ágyáról, és lábujjhegyen átment a szobáján. Megállt.
az ajtó mellett, ujját az ajkához szorította az univerzális "shhhhh" jelre, mielőtt megragadta
A folyosóról egy ijedt kiáltás hallatszott, majd egy puffanás, ami csakis a
téged" - figyelmeztetett Keefe, miközben elég erősen becsapta az ajtót, hogy a fal megremegjen. "Úgy
hallottam, hogy elhagyják
visszafordult Sophie-hoz, és halkabbra fogta a hangját. "Ez nem fogja sokáig távol tartani, úgyhogy jobb,
ha
gyorsan kiönteni, Foster. Mondd el, miért van az az aranyos kis ránc a szemöldököd között. És
miért érzem magam - legyintett a kezével a levegőben - "hmm. Úgy érzem, mint a szokásos keveréke a
aggodalom, düh és pánik keveréke, bár van valami, ami alattam egy kicsit... Nem tudom kitalálni.
hogyan írjam le. Lobogós?"
"Oooh, koncentráljunk erre!" ugrott be Ro. "Ez sokkal érdekesebb lesz, mint az összes
bla-bla-bla-az-Érhetetlenek-megpróbálnak-megölni-mindenkit-bla-bla-bla-bla."
"Ezúttal nem mindenkit" - javította ki Sophie, és próbálta a beszélgetést a helyes irányba terelni. "I
Úgy értem... Biztos vagyok benne, hogy hosszú távon még mindig ez a tervük. De jelenleg..."
Nem mondhatta csak úgy ki, hogy anyád utasította Tamet, hogy ölje meg - ugye?
érzelem, amit megosztok veled, Foster. Most komolyan - hogy tudsz te egyáltalán enni?"
"Néha nem könnyű" - ismerte be, lenyelve a savanyú ízt a szájában. "És
sajnálom."
Hátralépett egy lépést, próbált némi távolságot tartani közöttük. A legtöbb empatának
fizikai kontaktust kellett létesíteniük ahhoz, hogy érzékeljék, mit érez valaki. De Keefe más volt.
-legalábbis vele. Először azt hitte, hogy ez valamit jelentett a lány erejéről.
de Keefe apja képes volt ugyanerre - más empaták pedig nem. Tehát
Keefe megpaskolta az ágy üres oldalát. "Jól vagyok, Foster. És nyilvánvalóan szükséged lesz
le kell ülnöd ehhez." Amikor a nő nem mozdult felé, a férfi felvonta az egyik szemöldökét. "Uh, ez nem
Már csináltak.
Túl sokszor.
De egy napon elérték volna a töréspontját - és ez könnyen lehet, hogy ez lesz az...
ez lehetett az a pillanat.
Rájöttek, hogy ha a nő felerősíti őt, a férfi arra használhatja a képességét, hogy megtöltse az elméjét...
lágy színű szellőkkel, és megnyugtatni az érzelmeit. De az utolsó dolog, amit most kellene tennie.
hogy megvigasztalja a lányt. Így hát a kesztyűjét magán tartotta, miközben közelebb ment, és rámeredt a
"Ugh, tudhattam volna, hogy Bangs Boy is benne lesz ebben az egészben" - morogta Keefe. "És
beszélgetésen, ugye? Ugye nem azért küldte őt a drága mami, hogy különleges üzenetet adjon át?" Leült
"Nem, eddig csak te tettél tönkre bármit is a Neverseen számára" - morogta Sándor.
miközben Sophie is benne volt -, hogy bizonyítsa a Neverseen ügyéhez való hűségét. Ez... nem volt
nem tartozott a jobb döntései közé, még ha oda is adta Sophie-nak a köpenyét, hogy biztonságban
legyen.
egyik kezéből a másikba, mint egy szőrös kosárlabdát. "Szóval, mit mondott a jó öreg Tammy? Hadd...
kódneveket használnak, és nem vesznek tudomást a kérdéseiről, szóval eléggé haszontalan számunkra."
"És feltételezem, hogy köze van hozzám - és ez az oka az összes hányásvibráló lebegésnek.
A lány bólintott.
Letette Mrs. Stinkbottomot a kettejük közötti ágyra. "Akkor essünk túl rajta, rendben?
Nem vagyok benne biztos, hogy a gyomrom még sokáig bírja. Csak bökje ki az egészet, amikor háromig
számolok.
-mókás lesz!"
Nem is lesz. De a férfi annyira igyekezett megkönnyíteni a lány számára, hogy a lány rávette magát.
beleegyezett. És amikor Keefe a végszóra érkezett, a lány állta a férfi tekintetét, és mindent elmondott
neki, kezdve a következőkkel
Mr. Forkle irodájában lévő térképpel és a törpékről szóló elméleteivel, egyenesen Tamig.
Keefe hallgatott.
Sandor is - bár úgy fürkészte a szobát, mintha azt várta volna, hogy Tam kiugrik a
Nem beszélt.
És nem mozdult.
Nem pislogott.
Sophie megragadta Mrs. Stinkbottomot, és közelebb húzódott, a gulont Keefe ölébe helyezve egy
pózban, ahol a csillogó szemek mintha egyenesen őt nézték volna. Elwinnel megvettette Keefe-nek a...
egy ogre börtönben ölték meg, remélve, hogy ez segít Keefe-nek, hogy kevésbé érezze magát egyedül. És
akkoriban azt gondolta, hogy nincs nehezebb annál, mint hogy ki kell találnia.
gyászolni egy olyan anyát, aki olyan szörnyűnek bizonyult.
Keefe figyelte, ahogy a lány kesztyűs ujjai a tenyerét fedik, és egy pillanatra elfordította a kezét, és
olyan erősen tartotta, ahogy csak tudta. Aztán felsóhajtott, és elengedte, elhúzódott a lánytól. "Jól
vagyok,
"Uh, igen." Keefe olyan gyorsan felállt, hogy Mrs. Stinkbottom orrba-szájba vágta magát. "Folyton
megbukom anyám hátborzongató tesztjein, így csak idő kérdése volt, hogy rájöjjön, soha nem voltam
hogy nem fogom betölteni az örökségemet, vagy mi a fene. És amint erre rájött, meg kellett volna
szabadulnia a
tőlem."
Miért volt Keefe anyja ilyen szélsőséges - és miért pont most, ilyen hirtelen?
Nem mintha Lady Giselának nem lett volna alkalma arra, hogy Keefe-t kivegye a forgalomból a legutóbbi
néhány
összecsapásaik során. Fegyvereket szegezett a férfi fejére, és soha nem került közel ahhoz, hogy lerántsa.
a ravaszt.
Akkor mi változott?
És miért kellett volna Tamet rávennie, amikor egy megbízhatóan gonosz emberre is bízhatta volna a
feladatot, mint például
Keefe megkocogtatta az egyik halántékát. "Mert ha én nem állok az ő oldalán - és soha nem is fogok -,
akkor...
akkor teher vagyok. Össze tudnám rakni az emlékeket, amiket elvett tőlem, rájönnék, mit rejteget,
és felhasználhatnám, hogy legyőzzem."
"Azt hiszem" - motyogta Sophie, és próbált rájönni, hogyan fogalmazza meg finoman a következő részt,
mivel ez
érzékeny témának bizonyult. "De... ezek az emlékek összetörtek nála, ahelyett, hogy...
És nem számított, milyen telepatikus trükkökkel próbálkozott Sophie és Fitz, nem tudtak
"Ez csak azt bizonyítja, hogy az emlékek fontosak" - erősködött Keefe, majd megfordult, hogy lépést
tartson, és elküldte
Londonban - valami nagy dolog, különben nem vette volna a fáradságot, hogy kitörölje.
És fogadok, hogy ő mondta Bangs Boy-nak, hogy tegyen le rólam, mert végre közel járok ahhoz, hogy
rájöjjek, mi az.
mi volt az."
Egy másodpercig az ajkát rágta, aztán odalépett egy szekrényhez, amit véletlenszerűen odatoltak...
"Azt már tudod, hogy anyám adott egy levelet, hogy vigyem el egy londoni házba, ahol egy zöld
ajtóval" - emlékeztette Sophie-t, miközben odafelé tartott. "És azt mondtad, hogy Fintan azt mondta,
hogy ő küldte neked.
"Így volt" - értett egyet a lány, miközben a válla fölött átkukucskált, miközben az utolsó inget is levette. "Ő
azt is mondta, hogy ez az egyik mellékprojektje volt, ezért nem sokat mesélt neki róla. És hogy
a toborzás nem jött össze - és ezt az emléket soha nem kellett volna visszaszereznie."
"Akkor azt hiszem, még jó, hogy találtam egy másik darabot" - mondta, és rányomta az egyiket.
a fiók sarkát, és a valószínűleg hamis fenék kissé felemelkedett a
a túloldalon - eleget ahhoz, hogy megragadhassa a szélét. Lassan felemelte a vékony fából készült
néhány centiméter után megállt, hogy az egyik ujját becsúsztassa alá, és megtapogassa...
"Ez egy buktatódrót?" kérdezte Sophie, miközben lecsatlakoztatott egy vékony ezüstszálat a
a panel aljáról.
"Nem lehetünk túl óvatosak, ha Lord Nosypants a közelben van" - erősítette meg, és kihúzta a panelt.
és felfedett négy jegyzetfüzetet - egy barnát, egy aranyat, egy ezüstöt és egy zöldet - egy felhőszerű
"Az a cső az egyik kedvenc levegőben terjedő mikrobámmal van töltve" - magyarázta Ro, megvillantva az
összes
hegyes fogait, amikor Sophie hátrált egy lépést. "Azok a kis fickók tudják, hogyan kell
bulizni az arcüregedben."
Sophie orra égett, ha csak elképzeltük, és visszatartotta a lélegzetét, amikor Keefe befejezte
lecsatolta a fiolát, és félretette - közel sem olyan óvatosan, mint szerette volna -, mielőtt
a paplanon, és az ezüstöt lapozta fel, olyan gyorsan lapozgatva, hogy Sophie nem tudta megnézni.
felismerni semmit. De azt meg tudta állapítani, hogy a könyv tele van Keefe csodálatos vázlataival.
"Az emlékek listáiról áttértem a rajzolásra, mivel ez segít abban, hogy az egészet egy
sokkal jobban segít, és nem tudom úgy kivetíteni a dolgokat, mint mások" - magyarázta, és az arca
elpirult, ahogyan gyakran elpirult, amikor a művészetéről beszélt. "És sok mindent kell számon tartani,
"Ez azt jelenti, hogy ezek mind tele vannak emlékekkel?" Sophie megkérdezte, azon tűnődve, hogy
vajon mikor volt ideje ennyi rajzot készíteni, és miért nem mondta el neki, hogy mire készül.
"Igen, de nem tele vannak vagy ilyesmi - legalábbis még nem. És ez nem mind olyan dolog, amit már
visszaszereztem. Mindent naplózok, próbálom rendbe tenni, remélve, hogy ez segít megtalálni...
a hiányosságokat, hogy lássam, mire kell koncentrálnom. De sok a feldolgoznivaló. Tudod, hogy van ez
egy
fotografikus memóriával...."
Így volt.
Azt is tudta, milyen érzés, ha valaki összezavarja a fejét. Valójában még mindig nem volt
hogy ő legyen a holdcápa - és nem töltötte ki az üres helyeket sem, amelyeket Mr. Forkle hozott létre.
fontosnak érzem, mivel ez ugyanaz a szín, mint az utolsó elit szinten. A zöldet a nehéz dolgok, mivel mi
viseljük
ültetéseken viseljük. A barna a vidám dolgok, mivel... Nem is tudom. Ez volt az egyetlen, ami
megmaradt."
Érezhetően nem magyarázta meg az aranyat. Sophie pedig eléggé biztos volt benne, hogy kitalálhatta,
hogy mi a
az okot.
Mielőtt ő és Fitz megpróbáltak volna segíteni Keefe-nek visszaszerezni több összetört emléket, Tiergan
megtanította Keefe-nek egy trükköt, amivel megjelölte azokat a dolgokat, amiket nem akarta, hogy
megnézzenek, amíg bent vannak.
az elméjében. És Keefe az összes titkos emlékét aranyozta - ami Sophie-t nagy kísértésbe ejtette.
oldalak után megállt, és a mellkasához szorította a könyvet, hogy elrejtse, amit néz. "Oké.
Mielőtt megmutatom neked, esküszöm, hogy el akartam mondani neked. Én csak... szerettem volna egy
kicsit...
előbb a saját magamon haladni - amit te mindig megteszel, úgyhogy kérlek, ne kezdj el Foster Rage-rel
rám."
Sophie keresztbe fonta a karját, nem érezte magát késznek arra, hogy ígéretet tegyen.
"Ne is törődj vele. Csak az számít: Nem csináltam semmi veszélyeset. Csak azt csináltam.
A ritka folyami gyöngyök arról voltak híresek, hogy őrült álmokat és visszaemlékezéseket okoznak.
"És nagyon vicces volt" - tette hozzá Ro. "Egyik éjjel kikelt az ágyból, és elkezdett tekergőzni.
táncot álmában, és Prattles tűkről énekelt. Egy másik alkalommal pedig úgy döntött, hogy ő egy
"Megérte" - biztosította Keefe, az arca most ragyogóbb volt, mint Ro haja. "Segített nekem
emlékezni erre."
úgy nézett ki, mint valami professzor sztereotípia. Már csak egy pár vastag
szemüveg és...
Annyira hozzászokott már, hogy kék szemű elfek veszik körül, hogy szinte megrázó volt, hogy
hogy egy olyan embert lát, akinek ugyanolyan a szeme színe, mint neki - és valakinek mély mosolyráncai
és hajszálai vannak...
A tündék felnőtté válásuk után is kortalanok maradtak. Csak a fülük változott az idő múlásával,
"Nézd, mit tart a kezében - mondta Keefe, és a férfi bal kezére mutatott, amely egy
borítékot tartott, amelyet egy olyan szimbólummal pecsételtek le, amit eddig csak egyszer láttak: két
félholdat, amelyek egy laza...
"Igen. Úgy látszik, nem követtem olyan szigorúan anyu kézbesítési utasításait, mint ahogy ő szerette
volna.
"Persze, hogy nem" - értett egyet Keefe, és egy csipetnyi vigyor visszatért. "De most már biztosan tudjuk.
hogy valóban én kézbesítettem a levelet. És láttam a fickót, akivel kapcsolatba lépett. És most, hogy már
tudom, mit
hogy néz ki? Újra lenyomozhatom, és kideríthetem, hogy mit akart a kedves anyuci...
NÉGY
"De... Ugye tudod, hogy hány ember van Londonban?" Sophie-nak meg kellett kérdeznie, még
bár utálta, hogy ő a reménytörő. "Ez egy hatalmas város. Milliók és milliók.
ember."
És a férfi, akit Keefe rajzolt, egy eléggé általános kinézetű brit fickó volt - az ő
"Itt jön Dex a képbe - mondta Keefe, és önelégülten csukta be az ezüst füzetet.
vigyorral. "Végeztem egy kis kutatást - amiről egyébként ne szólj a Forklenatornak. Soha nem fogom
a végét, ha rájön - és kiderült, hogy Londonban rengeteg térfigyelő kamera van. Szóval
Dex be fog törni a rendszerükbe, és úgy állítja be, hogy mindenkit keressen, aki úgy néz ki, mint az én...
Rajzolásra hasonlít. Azt mondja, a rajz elég részletes ahhoz, hogy képes legyen megtalálni a pontos
egyezést...
-és megmondja neki, melyik kamera rögzítette a képet, így tudni fogjuk, hol van a fickó. Minden
Dexnek csak néhány perc kell az egyik számítógépükkel, hogy elvégezze a dolgát, és aztán...
Sophie rá akart mutatni, hogy feltételezik, hogy a fickó még mindig Londonban él, és
hogy valami olyasmivel foglalkozzon, ami valószínűleg sokkal kevésbé volt fontos.
Sikerült kihagynia a "nélkülem" szót. De a ki nem mondott szavak még mindig úgy érezték.
Keefe az ujjaival az ezüstszínű notesz gerincére koppintott. "Hát... Szükségem volt egy
És tudta, hogy nem igazságos, hogy kirekesztve érzi magát, azok után, hogy annyiszor döntött úgy, hogy
elrejti, amit
amin dolgozott mindenki előtt. De ez nem akadályozta meg abban, hogy a szíve egy darabja nagyon is
tüskéssé vált.
"Mikor?"
"Hamarosan."
Ezt nem érezte elég jó válasznak - és Keefe ezt bizonyára tudta, mert
mert újra emlékeztette: "Nagyon elfoglalt voltál. Több mint egy hete nem láttalak."
"Hát, itt lettem volna, ha elmondtad volna, mit csinálsz! És ha Dexnek el kell mennie
"És ezt már terveztük is" - mondta Keefe, amitől Sophie nem lett volna kedve
jobban érezte magát. Ha valamit, akkor ez inkább azt bizonyította, hogy addig vártak, amíg meg nem
kellett volna mondaniuk neki.
hogy beavassák.
"Az is sokkal gyorsabb lett volna, ha hagyod, hogy kivetítsem helyetted az emlékeidet" - mondta a lány.
mutatott rá, és még nagyobb kísértést érzett, mint valaha, hogy megragadja az arany füzetet, és ellopjon
egy jó hosszú
Keefe összerezzent, amikor az első gondosan felvázolt emlékre lapozott - de meg sem próbálta
megállítani.
megállítani.
Azt sem ajánlotta fel, hogy most, hogy tudta, min dolgozik, hagyja, hogy a lány elkezdjen segíteni neki.
észrevette - de aztán már nem is érdekelte, mert a művészete még lenyűgözőbb volt.
mint amire számított. Olyan médiumot használt, amelyet nem ismert fel - nem festéket, de a színeket
de a színek túl élénkek voltak ahhoz, hogy ceruzával dolgozzanak, és a részletek úgy tűntek, mintha a
papírra érkező fénytől függően változnak a részletek.
mintha tényleg látta volna Keefe-t, amint éjszaka a Foxfire területén lopakodik,
egy kacskaringós zöld lényt cipelve, és Fitzzel bozótosban játszva, miközben Biana éljenzett...
Az utána következő rajzon Lord Cassius valamiféle sűrű, ragacsos nyálkával borítva volt látható. És a
a többi oldal üresnek tűnt, kivéve egy alig elkezdett ceruzavázlatot a lap vége felé.
lehetetlen volt megmondani, hogy kik voltak az alakok, de az emlék úgy nézett ki, mintha az esemény
"Nem töltöttem annyi időt a boldog emlékeimmel - magyarázta Keefe halkan -, mióta
mivel anyám sosem szerepel bennük, így nem olyan fontosak, tudod?"
visszaadta volna a füzetet, amikor egy rajz, ami a végénél volt elrejtve, felkeltette a figyelmét - egy
lágy glória vette körül, ahogy a lány a férfi felé hajolt, és belekapaszkodott a kezébe, miközben a férfi
elfordult, és a keze
a szeme kissé könnyes volt. Nem tűnt vidám jelenetnek, és egy másodpercbe telt, mire rájött, hogy
azt a pillanatot látja, amikor elmondta neki azt a keveset, amit Fintantól megtudott Keefe-ről.
összetört londoni emlékeiről. De a vázlat alá, szép, vastag betűkkel, azt írta.
"Mi igen - mondta a lány halkan. "És tudunk segíteni, ha hagyod, hogy segítsünk. Én segíthetek.
"Ez nem válasz" - mutatott rá, amikor a férfi nem folytatta. "És ez a második
"Tényleg?"
Keefe szúrós pillantást vetett rá, mielőtt visszafordult volna Sophie-hoz. "Tényleg megbízom benned. Én
csak..."
"Kérlek, mondd el, mi a baj. Csináltam valamit, vagy mondtam valamit, vagy...?"
Keefe végighúzta a kezét az arcán, és olyan hangot adott ki, ami valószínűleg a legjobb lenne...
"frusztrált vadászgörény". "Nem veled van a baj. Én csak... próbálok helyesen cselekedni."
"Ez meg mit jelent?" Ro-ra pillantott fordításért, amikor Keefe hallgatott.
"Ne nézz rám" - mondta neki Ro. "Soha nem értettem meg."
Keefe lesüllyedt az ágyra, és újabb menyéthangokat adott ki. "Ez azt jelenti... most már más, te
tudod?"
Vagy rá és Fitzre.
"Azt hiszem, muszáj lesz" - ismerte el a lány. "Mert nem igazán értem, mi lenne a baj."
Keefe megforgatta a szemét, és megrángatta a tunikája szegélyét - ami még mindig kifordítva volt,
"Tudom, tudom - hivatalosan nem. De ugyan már, Foster. Ti srácok totál 'izé' vagytok. Fitz azt mondta
az egész nyálas történetet a nagy vallomásáról. És a tiédet is." Belerúgott az egyik cipőjébe.
át a szobán.
"Ez tíz perc az életemből, amit soha nem kapok vissza" - tette hozzá Ro, amikor Sophie arca elérte a
nukleáris hőfokot ért el. "Bár élveztem azt a részt, amikor lemondtál a Pretty Boy-ról...
a smárolás előtt."
"Nem hagytam cserben" - motyogta Sophie, és nem volt hajlandó senkire sem nézni. "Silveny bement
"Hát nem utálod, amikor ez történik?" Ro kötekedett. "És ez nem magyarázza meg, hogy miért
és Swoony Boy még mindig nem..." Összehúzta az ajkait, és rémisztően hangosan csókolózott.
Ők... nem... de Sophie semmiképp sem válaszolt erre a kérdésre. "Még mindig nem értem, hogy miért
van az, hogy bárki is
Sophie túlságosan el volt foglalva a szőnyegen lévő homokszemek tanulmányozásával ahhoz, hogy
ellenőrizze.
"Csak... most, hogy együtt vagytok" - mondta végül a férfi, amitől a lány kissé megugrott.
gondoltam, hogy talán nem lenne jó ötlet, ha mi ketten egy ilyen időigényes projekten dolgoznánk...
főleg, hogy Fitz most épp Alvar megtalálásának megszállottja, így nem akar majd segíteni."
Sophie-nak egy ütésbe telt, mire összerakta, mire gondolt. "Fitzet nem fogja érdekelni, ha mi dolgozunk.
nélküle dolgozunk."
"Biztos vagy ebben? Mert azt is mondta, hogy nem látott téged, mióta Wynn és Luna nem találkoztak.
megszülettek - és hogy nem hívtad őt, vagy nem csináltad a kis titkos telepatikus titkodat.
beszélgetéseit. Eléggé bosszúsnak tűnt emiatt. És egy kicsit kevésbé lett duzzogós, miután elmondtam
neki, hogy én...
"Egyébként miért is van ez?" Ro ugrott közbe, miközben egy egészen másfajta hányinger árasztotta el
Sophie-t.
Erős volt a késztetés, hogy megrángassa a szempilláit. De Sophie valahogy ellenállt. "Nekem nagyon sok
"Nem! Ez..."
"Tényleg az?" Ro megpaskolta a mellette lévő nyugágyat. "Nos, akkor miért nem ülsz le ide, és
és mesélsz Ro néninek?"
"Ro néni?" Sophie, Sandor és Keefe egyhangúan kérdezték.
Ezt sokkal könnyebb lett volna elhinni, ha nem egy tőrrel tisztogatna az alatt a
a karmait.
"Ne nézz olyan rémültnek" - mondta Sophie-nak. "A személyes dolgok a specialitásom! Szükségem van
néhány
"Látod, miért nem akartam ezt felhozni?" Keefe megkérdezte. "Ez olyan, mint amikor azt hiszed, hogy...
De... most, hogy már ott voltak, Sophie-nak tudnia kellett. "Tényleg azt hiszed, hogy Fitz
"Nem, nem bírom tovább!" Ro odalépett Sophie-hoz, és orrba koppintotta az orrát egy
titokzatoskodsz, hogy miért, és mindenkinek elmondod, aki kérdezi, hogy nem randizol vele.
És nem azt mondom, hogy ez rossz döntés. Bízz az ösztöneidben! Remélhetőleg azok kivezetnek a
a feledés homályából. De addig is, számíts arra, hogy a tealjszemű csodafiúd egy kicsit elbizonytalanodik,
Tudod mit? Ez jót tesz neki. Mindannyian tudjuk, hogy a fiúnak jól jönne egy kis segítség az
alázatosságban...
osztályon. Szóval izzasszátok meg egy kicsit. Neked pedig - pördült vissza Keefe felé -, neked pedig...
ne félj már ennyire."
"Igen, szuperül néz ki, ahogy minden este addig rajzolsz, amíg begörcsölnek az ujjaid.
Keefe hátradőlt az ágyon, és eltakarta az arcát a kezével. "Ugh, annyira elegem van ebből.
beszélgetésen!"
"Én is" - értett egyet Sandor. "Nem arról kéne beszélnünk, hogy az anyád
"Nem mondanám, hogy Bangs Boy és én barátok vagyunk" - motyogta végül Keefe, miközben lassan
leült.
felállt. "Inkább barátságosok. Szóval azt hiszem, anyának ebben a részében igaza volt."
"Nem, nem igaz" - mondta Sophie, és próbálta eldönteni, hogy leüljön-e mellé. Ők ketten
visszatértek a brutális témához, de... olyan kínosnak érezték. "Soha nem fogom megérteni, miért van
neked és Tamnak
a nevetséges viszályotok, de hatalmas kockázatot vállalt, hogy figyelmeztette magát, hogy maradjon
távol."
"Keefe-"
"Uh-uh, Foster. Tudom, mire gondolsz - és nem érdekel, mit mondott Bangs Boy. Én...
hogy kíváncsi vagy, Gigantor. A mi lányunknak van egy olyan harcias oldala, ami epikus lesz, amikor
teljesen
Keefe megforgatta a szemét, de továbbra is Sophie-ra koncentrált. "Tényleg azt hiszed, hogy az anyám
hagyja, hogy valami ilyen fontos dolog kiszivárogjon? Teljesen átver minket! Ha tényleg azt tervezte, hogy
megöli
meg akart ölni, egy szót sem szólt volna róla, amíg el nem érkezik az ideje, hogy kiadja a halálos
parancsot - és...
De az agya folyton ugyanazt a szörnyű forgatókönyvet képzelte el: Linh és Keefe mindketten foglyok...
valamiféle brutális visszaszámláló szerkezethez kötözve, és Tam csak úgy mentheti meg az egyiket, ha
megöli a másikat.
a másikat.
Persze, úgy hangzott, mint egy giccses emberi kémfilm végső leszámolása, de...
egy olyan valóságban éltek, ahol álcázott gonosztevők megállíthatatlan tüzeket gyújtanak és genetikailag
módosított
És még ha nem is volt valami ennyire drámai, ha Tamnak választania kellett Keefe...
és a húga között...
"Huh - mondta Keefe, és fújta a levegőt. "Szóval... szerinted Tammy Boy - merem mondani - megtenné...
a 'sötét tettet'?"
"Azt hiszem, nem akarom megtudni, mi történik, ha lehetetlen döntés elé kerül."
Sophie helyesbített, és a karját vakargatta, hogy ledörzsölje a hidegrázást. "És biztos vagyok benne, hogy
Tam sem akarja...
"Akkor miért volt az első reakciód az, hogy azt mondtad, tudtad, hogy ez fog történni?" Sophie azon
tűnődött.
"Teher vagyok. De nem így fog megszabadulni tőlem. Ez csak egy próbálkozás.
hogy távol tartson az útjából, vagy megijesszen, hogy együttműködjek, mert egy apró része még mindig...
reméli, hogy meggondolom magam, és az leszek, akit ő akar. Amint ez a remény elszáll, vagy amint
garantálom, hogy ez a terv nem fog figyelmeztetéssel járni. Egyszerűen csak lépni fog és... Azt hiszem,
majd...
"Én sem fogom!" Ro elhajította a tőrét, és az egyik csillag közepébe szögezte az egyik, a
a falba. "És csak hogy tudd - ha legközelebb meglátom a kedves mamit, a fejére célzok."
"Tökéletes! Probléma megoldva!" Mondta neki Keefe. És az arckifejezésének valószínűleg az volt a célja,
hogy
Nem számított, mennyire gyűlölte vagy félt az anyjától, egy apró, vonakodó része mégis úgy érezte.
"Mindegy - tette hozzá, megköszörülve a torkát -, azt hiszem, ez azt jelenti, hogy egyetértünk. Megvan az
összes
Loamnore-ban történik valami, amit Forkle jósol, én ott leszek veletek. Csak
mint ahogy ott leszek minden másnál is, ami történik - szóval ne csináljunk ebből veszekedést, oké?"
"Kee-"
"Nem! Nincs több "Keefe-ezés" velem. Értem, hogy aggódsz, de... gondolj arra, hogy mit csinálsz...
mit kérdezel. Azt akarod, hogy elbújjak, mint valami rémült jeti, miközben mindenki, akivel törődöm...
továbbra is kockáztatja az életét. Hogy tudnék együtt élni magammal, ha valami rossz történik...
Sophie ellentmondott.
"Könnyen. Azt fogod mondani: 'Hű, ez a legdögösebb Vándorló, akit valaha láttam! Ki gondolta volna,
hogy egy fa
hogy egy fának is lehet fantasztikus haja?' És aztán mindannyian leültök majd a lenyűgöző leveleim alá,
és verseket írtok.
az általános bámulatosságomról."
Sophie megrázta a fejét. "Nem hiszem el, hogy viccelődni próbálsz ezzel."
"Hát, higgye el, Miss F. Én bármivel tudok viccelődni!" A könyökével megbökte a lányt, de ő
nem volt hajlandó mosolyogni. És gyűlölte az agyát, amiért hirtelen elképzelte a Vándorlóját. De ő
most már tisztán látta. A fának sárga tüskés levelei és jégkék virágai lennének, és
"A gondolat, hogy meghalsz, sosem lesz vicces" - suttogta, és azt kívánta, bárcsak ne lenne a szemei
égnek.
Keefe felsóhajtott, és közelebb húzódott, csak egy szeletnyi helyet tartva közöttük. "Ha
"Látod, tudtam, hogy ezt fogod mondani. És esküszöm, hogy óvatos leszek, de..."
"Nem! Nincs de, Keefe! Nem hagyhatod figyelmen kívül a létfontosságú információkat csak azért, mert
nem tetszik, amit mondanak.
amit jelent."
"Valóban? Akkor ezt mondd meg nekem: Ha Bangs Boy figyelmeztetése rólad szólt volna, akkor is...
nélkülem?"
"Miért?" Keefe erőltette. "És ne mondd, hogy azért, mert te vagy a holdudvar..."
"De én vagyok a holdudvar! Szó szerint arra terveztek, hogy részese legyek mindannak, ami
ami történik."
"Igen, nos, én is. Úgy értem, senki sem adott nekem egy menő kódnevet, vagy milliónyi puccos
képességet.
"Ez csak annyit jelent, hogy arra készített fel, hogy az ő oldalán állj - nem a miénken."
Amint a szavak elhagyták a száját, Sophie azt kívánta, bárcsak visszaszívhatná őket. "Sajnálom."
Keefe felkapta az ezüst noteszét, és egy egyenletes thwap-csapással a tenyeréhez csapta az oldalát!
thwap! thwap! "Nem kell bocsánatot kérned. Igazad van. Nekem a rosszfiúk közé kellene tartoznom."
"Nyugi, Foster. Nem fogok kiborulni tőled. Tisztában vagyok a helyzetemmel - a kérdés
hogy te igen?" Erősebben csapkodta a füzetet. "Bárkinek hűséget esküdhetek, akinek akarok. Légy
barátkozhatok bárkivel, akivel akarok. Bármelyik oldalon harcolhatok. Ez az én választásom, nem számít,
hogy az én
és én azt mondom, 'Hajrá, Jófiúk Csapat!' De. Nem hagyhatom abba, hogy az a csávó legyek, aki...
akit a Neverseen egyik vezetője nevelt fel. És ez nem változtatja meg a terveimet.
amit anyám tervez velem. Mint ahogy nem törli el azokat a dolgokat, amiket már megtettem velem, mint
például...
hogy kézbesítsem azt a levelet. Ki tudja, mi mindent tettem még, amire nem emlékszem." Thwap!
Thwap! Thwap! "Ezért nem hagyhatom, hogy Kedves Anyuci elijesszen. Mi mindig
panaszkodunk, hogy nincsenek jó nyomaink. De én vagyok a főszereplő. És nem tudok segíteni nektek, ha
Ha én bujkálok."
"Az Tam volt" - javította ki Sophie. "És biztos vagyok benne, hogy csak viccelt. Vagy csak használta
túlzásokba esett."
"Én csak annyit mondok - mondta Sophie, és kikapta Keefe kezéből az ezüst jegyzetfüzetet.
nem kell velünk lenned ahhoz, hogy segíts nekünk. Már így is hatalmas dolgot tettél. Emlékeztél a
a fickó arcára! Most már Dex és én dolgozhatunk azon, hogy feltörjük a londoni biztonsági adatfolyamot,
és..."
"Ó, szóval most már nem vagyok meghívva Londonba?" Keefe megkérdezte, és nekiveselkedett, hogy
visszalopja a jegyzetfüzetét.
Az ezüstszínű könyvet a köpenye belső zsebébe dugta. "Nem, itt fogsz maradni.
ölébe. "Ez egy jó terv volt, Keefe. Mármint... Bárcsak abbahagynád a fathomletheket. De
az emlékeid katalogizálása már bevált, úgyhogy folytasd csak! Ráadásul, komolyan csinálsz néhány
gyönyörű művészet."
"Ó, persze, most meg azt akarod, hogy addig rajzoljak, amíg be nem görcsöl a kezem! Mi történt az egész
'Én
segíthettem volna neked kivetíteni az emlékeidet' dologgal, a szomorú szemekkel, és a 'Miért nem
bízol bennem?" Gondolom, most már jó neked, hogy egyedül dolgozom, mivel találtál egy okot, hogy
lerázz...
"Jó! Mert, hogy Gigantort idézzem - Keefe a hangja hátborzongatóan átváltott a hangjába.
"Nélküled nem lesz. Keményebben fogsz dolgozni, mint bármelyikünk. Mint ahogy Dex
"Hé, ne bántalmazd a Dexinátort!" Keefe mondta neki. "Ő az én hősöm. Mesteri elixírkészítő, végső
"Ez nem az, aminek hangzik" - motyogta Sophie. "Ez volt... soha ne felejtsd el, hogy megpróbálod...
elterelni a figyelmemet, Keefe! Attól, hogy egyedül dolgozol, még nem lesz kevésbé fontos, amit csinálsz.
És
Mindenről tájékoztatni foglak. Annyiszor jelentkezem be, ahányszor csak akarod, válaszolok mindenre.
minden kérdésedre, és mindent, amit megtudok, be fogok vetíteni egy memórianaplóba, hogy mindent
láthass...
magad is láthatod. Pontosan olyan lesz, mintha ott lettél volna, csak jobb lesz, mert biztonságban leszel."
Keefe füttyentett. "Hűha, ezt úgy mondod, mintha őszintén azt várnád, hogy belemegyek ebbe a tervbe.
"Ó, ismerlek" - mondta Sophie sóhajtva. "Csak sosem fogom abbahagyni a reménykedést, hogy úgy
döntesz.
"Látod, de az 'okos' tényleg nem az én védjegyem. Én inkább 'vakmerő álompasi vagyok, gondtalanul'!
Ez...
része az egész 'rosszfiú' imidzsemnek." Megcsóválta a haját. "És ne hidd, hogy nem fogok nekiesni neked,
hogy
"Oké" - ugrott közbe Ro, mielőtt Sophie válaszolhatott volna. "Bármilyen vicces is nézni, ahogy ti ketten
megpróbáltok
hogy felrobbantsátok egymás fejét, nekem nagy terveim voltak a szundikálásra, mielőtt valami komoly
csínytevést
ma este. Szóval mi lenne, ha ezt elintézném nektek, ti pedig hagynátok, hogy kipihenjem a
szépségemet?"
"Ha még mindig a 'zárjatok be' terven vagy, akkor ez soha nem fog megtörténni" - figyelmeztette Keefe.
Ro közelebb sétált, és megcsípte mindkét arcát. "Annyira aranyos vagy, amikor azt hiszed.
hogy kemény és lázadó vagy. De legyünk egy pillanatra realisták, jó? Te megúszod a
dolgokat, amiket én hagyok, mert nem érdekel annyira, hogy harcoljak veled ellenük. És
hogy figyelmen kívül hagyod az információt, hogy valaki megfenyegette a védencemet, hogy megöli? Ez
egy nagy
testőrként nem szabad. Lehet, hogy engem nem érdekel, hogy mi történik veled, de ha elkapnak...
megöleted magad az én felügyeletem alatt, az rossz fényt vet rám - különösen, ha előre tudtam róla.
Szóval, én...
nem engedhetem meg. Ráadásul a kislányodtól is követelhetek valami mókásat, ha már itt tartunk!"
"Ööö, igen, a segítségemet nem adom ingyen. El tudom intézni a Hunkyhair problémádat. De
"Ha éppen az egyik nevetséges fogadásodat akarod felajánlani..." - vágott közbe Sándor.
"Nem fogadás" - biztosította Ro. "Egyenes üzletről beszélek. Miss F nekem adja
"Látod, de nekem nincs szükségem szerencsére. Mert még mindig tartozol nekem egy kihívással."
megint? Ó, hát persze! Ha én nyertem, akkor bármit megkockáztathatok veled, amit csak akarok, és
neked meg kell
bele kell egyezned. Szóval, ha arra kérlek, hogy maradj távol a Neverseen-től, találd ki, ki nem mehet a
közelébe...
a hátborzongató köpenyes fickók közelébe? És igen, ebbe beletartoznak azok a helyek is, ahol ők
lehetnek."
"Ugye tudod, hogy ezzel a logikával én sem mehetek sehova" - mutatott rá Keefe.
"Hmm, azt hiszem, igazad van. Akkor talán el kellene vonszolnom téged egy barlangba. Ó! Vagy az én
apám palotájába! Ott évszázadok óta senki sem törte át a biztonsági rendszert."
"Nem, ha bezárlak a börtönbe. A palotának van egy igazán félelmetes börtöne. És tekintve a te
érzékeny tünde érzékeidnek köszönhetően, fogadok, hogy a szag egy nap alatt megtörne. Nézz szembe a
tényekkel,
Funkyhair, két választásod van: Együttműködhetsz, és még mindig elhagyhatod a házat, hogy megnézd
a barátaidat néha meglátogathatod. Vagy végre kijutok a csillámvárosból, és visszaviszlek téged a
Ravagogba velem - és mielőtt túlságosan mosolyogni kezdenél, Miss F, ne felejtsd el, hogy még nem
vagy...
nem hallottad az alkuban a te oldaladat. Csak nem gondolja, hogy elcserélném a díjnyertes
merészségemet
"Mit akarsz?" Kérdezte Sophie, és az agya gyorsan összeállította a lehetséges követelések listáját.
Arra azonban határozottan nem számított, hogy az ogre hercegnő visszapottyan a nyugágyra,
megveregeti a
a mellette lévő párnát, és azt mondja: "Azt akarom, hogy mondd el Ro néninek, miért néztél ki úgy, mint
aki kész kiköpni az egészet.
itt elfek földjén, és van egy olyan érzésem, hogy ez az a fajta titok, ami játék lehet.
megváltoztathatja a játékot."
"Hát akkor azt hiszem, az évszázad üzletét kapod, nem igaz? Ó, de ha hazudik, akkor én
"Ugye tisztában vagy vele, hogy a szabadságodért alkudozik?" Sophie emlékeztette a férfit.
"Igen! De nem tudom megállítani, úgyhogy akár hagyhatom is, hogy magával vigyen."
Sandor közelebb hajolt, és Sophie fülébe súgott. "Ismerd be! Kísértésbe estél, hogy hagyd, hogy a
Neverseen-nek, ugye?"
De a nagyobbik része - az a része, amelynek mindig bosszantóan gyakorlatiasnak kellett lennie - tudta,
hogy ez egy
sokkal jobb megoldás, mint bármilyen ígéret, amire Keefe-t kényszeríthetné, miután ki tudja, mennyire...
"Megesküszöl, hogy távol tartod őt a Neverseentől?" Sophie tisztázta. "Mintha tudnád, hogy
hogy mindenkit túljár az eszén. De majd viselkedni fog. Mert tudja, milyen következményei lesznek, ha
megszegi a
És ha kell, bármikor pórázra tudom kötni. Megvan a tökéletes hám. Fájdalmasan dörzsöl.
néhány különösen kellemetlen helyen. Szóval, mit szólsz hozzá?" Ismét megsimogatta a nyugágyat.
Sophie lehunyta a szemét, kellett még néhány másodperc, hogy emlékeztesse magát arra, hogy ez a
Keefe biztonságban tartásának legjobb módja. Aztán lassan, fájdalmasan odament hozzá, és lesüllyedt a
"Én sem vagyok benne teljesen biztos" - ismerte be Ro. "De az alku az alku, úgyhogy ki vele, kislány, és
lássunk hozzá.
Sophie olyan pillantást vetett rá, amely remélhetőleg azt mondta, hogy most nagyon utállak. És ő tényleg
remélte, hogy a férfi felfogta a hányás-felfordulását, amikor lehunyta a szemét, és vett egy hosszú,
szomorú levegőt.
arcukat.
"Milyen trükköt?" Sophie megkérdezte, és azt kívánta, bárcsak Keefe mondana valamit. A hallgatása
komolyan
megölte a lányt.
"Ne aggódj emiatt a csinos kis fejeddel" - mondta neki Ro. "És szörnyen csendben vagy.
Úgy érezte, mintha három teljes élet telt volna el, mire Keefe megköszörülte a torkát, és megkérdezte:
"Szóval... te...
"Micsoda?" Keefe visszakapkodta a fejét. "Csak azt hittem, hogy még mindig vegyes érzései vannak ezzel
kapcsolatban!"
Egyikük sem törődött azzal, hogy kimondja, hogy Fitz miatt tette.
"Hűha." A feszültség Keefe hangjában arra késztette Sophie-t, hogy végre kinyissa a szemét - és azt
találta.
"Úgy értem, olyan érzés, mintha azt hinnéd..." A férfi összevonta a szemöldökét, ahogy a fejét lehajtotta.
hogy tanulmányozza a lányt. "Azt hiszed, hogy Fitzet érdekelni fogja ez az egész?"
"Persze, hogy érdekelni fogja! Utánozhatatlan vagyok!" Ha még egyszer kimondja, attól biztosan nem lesz
könnyebbé.
"Igen, de... csak egyelőre" - mondta neki Keefe. "Amint megtudod, hogy ki a biológiai
Nem mondta el neki, hogy miért nem lehetett megfeleltetni. Csak azt, hogy az volt.
a párkeresés a genetikáról szól, szóval... Valahogyan feltételeztem. És biztos vagyok benne, hogy Fitz is
így gondolta."
Komolyan ő volt az egyetlen, aki túlságosan is tanácstalan volt ahhoz, hogy felfogja, mit jelentett ez?
Nem.
Nem lehetett.
"Nem tudja - biztosította Keefe-et, szorosabban keresztbe fonta a karját. "Fitz adta nekem ezt a nagy
Ro felhorkant. "Hűha. Ezt nevezitek ti, elfek, romantikának? 'Ne aggódj, szerelmem.
Sophie arca megint atomjaira ment. De amikor Ro így mondta, tényleg elég szörnyen hangzott.
-Bár ez is furcsa megállapítás volt egy olyan valakitől, aki megrekedt egy rendezett házasságban.
házasságban.
Keefe eközben olyan élvezettel rúgta a padlót, hogy Sophie azon tűnődött, vajon
"Biztos vagyok benne, hogy Fitz csak feltételezte, hogy vársz a regisztrációval, amíg a Fekete Hattyú meg
nem adta neked a
ezt az információt" - motyogta. "Úgy értem, nem mintha soha nem mondanák meg, hogy ki a te
biológiai szüleid."
Sophie felharsant egy nevetés. "Akarsz fogadni? Ezért találkoztam ma Forkle-lal - megpróbáltam
rávenni, hogy mondja el nekem. És tudod, mit mondott? 'Talán néhány száz év múlva'."
Ro füttyentett. "Durva."
Sophie bólintott. "Még azt is elmondtam neki, mi történt a házasságközvetítőknél, hogy biztos legyek
benne.
hogy tisztában legyen a tétekkel - de persze, hogy tisztában volt vele. Aztán belekezdett egy beszédbe
arról, hogy én...
Nem.
Keefe egy olyan sóhajt adott ki, ami úgy hangzott, mintha egy lufi leeresztett volna, és közelebb hajolt.
"Ez nem
elzárni a torkát. "Rendben. Mert rossz párosításnak lenni nem nagy dolog errefelé - és én nem vagyok
még csak az sem vagyok. Páratlan vagyok! Mennyibe fogadjunk, hogy én vagyok az első ember, aki valaha
is...
akivel ez történt?"
"Úgy tűnik, te tényleg trendteremtő vagy" - ismerte el. "De... tisztában vagy vele, hogy többféleképpen is
lehet...
hogy megtudd, kik a biológiai szüleid, minthogy megkérdezed Forkle-t, ugye? Úgy értem, te
Sophie Freaking Foster. Hol van az a makacs vonás, amit mindannyian ismerünk, és egy kicsit félünk is
tőle? Te...
hányszor mondtad már a tanácsosoknak, hogy hova dughatják a szabályaikat? És még csak nem is
hogy majdnem meghaltál. Komolyan azt mondod, hogy nem jutott eszedbe, hogy...
"De igen - ismerte el Sophie. "Én csak... nem tudom, hol kezdjem. Mr. Forkle nem igazán tudta, hogy mit
tegyek.
"Nos, akkor azt hiszem, jó, hogy olyan valakivel barátkozol, aki mestere annak a művészetnek.
megszegni a szabályokat, hogy elérje, amit akar" - mondta neki Ro. "Biztos vagyok benne, hogy
Hunkyhair tud segíteni neked, hogy kitalálj valamit.
egy tervvel."
"Ó, nyugi, Gigantor, ő már úgyis azt mondta, hogy ezen fog dolgozni" - mondta Ro.
Segítség.
A szót szikraként érezte - de ugyanolyan gyorsan kialudt, amikor rájött, hogy Keefe nem
emlékeidre."
"Igen, kellene" - értett egyet a férfi, és a lány szíve mintha belesüllyedt volna a lötyögő gyomrába. "De...
köszönöm.
az én kedves testőrömnek köszönhetően úgy tűnik, hogy én kimaradok az összes cselszövésből, amit te
fogsz csinálni...
a törpékkel és Tammy Boy-jal kapcsolatban. Szóval lesz egy kis időm gyilkolni - és tudod, hogy én...
"Nem kell - mondta neki, amikor a férfi vigyora egy kicsit erőltetettnek tűnt.
A lány találkozott a férfi szemével, és a férfi tekintete olyan intenzitással bámult rá, amitől a szíve
megfordult.
ritmusát.
"Mindig itt vagyok, bármire is van szükséged, Sophie" - mondta halkan. "És azt kell mondanom, hogy a
csapat
Foster-Keefe csapata le fogja győzni ezt. De... Szeretném, ha megígérnél nekem valamit, oké?"
A lány bólintott.
Elfordította a tekintetét, és ismét a földbe rúgott. "El kell mondanod Fitznek, hogy mit csinálunk - és...
"Tudom" - motyogta a lány. "Úgyis azt terveztem, hogy elmondom neki. Csak vártam, amíg
"Ööö, ez itt Fitz" - emlékeztette Sophie. "A rossz hírekre reagálni nem éppen az erőssége.
az erőssége."
"Igen, azt hiszem, ez igaz." Felállt, és az íróasztalához lépett, felkapott egy másik
jegyzetfüzetet - ezúttal egy halványkéket - és egy tollat, mielőtt leült az ágyára. "Oké.
WOW. Maga nem viccelt azzal, hogy nincs sok minden, amin elindulhatnánk - mondta Keefe, hunyorogva
nézte a
jegyzeteket, amiket összefirkált, miközben Sophie a szobájában járkált, és mindent elmondott neki, amit
csak tudott.
sokkal nyugodtabbnak tűnt, mint amilyennek Sophie most érezte magát. "Oké, meg kell kérdeznem...
hogyan...
"Úgy érted, hogy megszegni a telepátia szabályait" - javította ki Sophie, amik közül az első számú volt,
hogy No
A férfi megvonta a vállát. "Csak azt mondom, eléggé biztos vagyok benne, hogy te és Fitzy meg tudnátok
oldani ezt a dolgot.
a blokkolását."
"Igen, de biztos vagyok benne, hogy vannak más védekezési módjai is, amiket használni kezd, amint
rájön, hogy mi...
Sophie a homlokát ráncolta. "Nem tudjuk, hol lakik - és még ha tudnánk is, biztos vagyok benne, hogy az
összes
mindenféle biztonsági és..."
A hangja elakadt, amikor Keefe olyan pillantást váltott Ro-val, amely mintha azt mondta volna: "Nem a
mi
a legaranyosabb?
"Nem kell elmenned a házába. Már tudod, hol dolgozik" - emlékeztette Ro.
Keefe felnevetett. "Valahogy imádom, hogy ezt el kell magyaráznom neked. Ez olyan, mint egy bizonyíték
arra, hogy nem számít.
Sophie arca égett, de hogy zavarba jött-e vagy meghatódott, nem tudta megmondani.
Forklenator ebédjébe, amikor újra kezdődik az iskola, és ő Leto mágnás üzemmódban van. Aztán te...
és ta-da! Egy kiütött Forkle nyáladzik az óriási asztalán, és csak arra vár, hogy megkapja az ő...
hogy felfedezzék az emlékeit. Nektek rengeteg időtök lenne, hogy a Telepatikus dolgotokat csináljátok, és
átcsússzatok
és visszamenni a tanulószobára, mielőtt felébred. Kétlem, hogy egyáltalán tudná, hogy történt valami."
"Egyáltalán nem!" Sandor felhorkant. "Senki sem fog lógni a foglalkozásokról, vagy drogozni.
senkit!"
Sophie-nak egyet kellett értenie, még akkor is, ha a kevésbé nemes része nem tagadhatta, hogy a terv
szilárd volt.
"Nem mondom, hogy nem működne" - mondta Keefe-nek. "De... undorító lenne."
"Undorító?" Ro megismételte.
Sophie bólintott. "Keefe és én mindketten tudjuk, milyen érzés, ha valaki betolakszik az elménkbe...
olyan információkat tudnál meg, amiket amúgy is meg kellett volna kapnod, mert az életedről van szó. És
hadd...
ne felejtsük el, hogy attól a személytől tanulnád meg, aki ellopta az emlékeid egy részét és
mindenféle más dolgot is elhelyezett, anélkül, hogy elmondta volna neked. Úgy értem, ha valaki
megérdemli, hogy a saját
magánéletének megsértése..."
Sophie felsóhajtott.
Nem tévedett.
"Mi lenne, ha ezt Z tervnek neveznénk?" - javasolta a lány. "És megfontolom, amint Foxfire visszatért...
ha szó szerint minden más ötlet kudarcot vallott, és nincs más lehetőségünk."
Ro motyogott valamit a "nem vicces" kifejezésről. De Keefe elvigyorodott. "Elég tisztességes. És... soha
Sophie arca még forróbban égett, amikor a kék füzet utolsó oldalára lapozott, és
és azt írta: "Z. TERV: FITZPHIE FELSZABADÍTÁSA!!!" Aztán visszafordult a félig teli első
"Oké... mivel jelenleg az egyetlen információnk arról van, hogy ki az, aki nem" - mondta,
újra végigpásztázta a jegyzeteit, "az első dolog, amit tennünk kell, hogy összeállítunk egy listát azokról az
emberekről, akiket ez valójában
"Nah, egy csomó embert kizárhatunk. Mint Grady és Edaline, mivel nem lenne
okunk lenne eltitkolni. És az apámat, hiszen ő sosem adná fel így a gyereke feletti irányítást...
vagy képes lenne ilyen sokáig kibírni anélkül, hogy veled dicsekedne. És mindenki a Neverseenben, mivel
ők sosem segítenének a Fekete Hattyúnak, és hé, jó hírek! Ez azt jelenti, hogy nem vagy a húgom."
"Nem." A férfi elvigyorodott. "De ismerd el. Most már Fitzy miatt aggódsz, mi?"
Nem aggódott.
Keefe megreccsent. "Csak vicceltem! Aldennek nem lett volna köze Prentice-hoz.
ha ő lenne az anyukád."
pörgött.
Sőt, amennyire tudta, a biológiai apja akár Fallon Vacker is lehetne, és ő lenne Fitz
"Hű, mély lélegzetvétel!" Keefe azt mondta, és odasietett hozzá. "Ez csak egy vicc volt."
"Nem a legsimább pillanatod" - mondta neki Ro. "Gyerünk, Hunkyhair, ne szúrd el!"
Keefe nem törődött vele, és egy kicsit leguggolt, hogy találkozzon Sophie tekintetével. "Te nem vagy
Vacker, Foster."
"Ezt nem tudhatod" - érvelt a lány. "Ez lehet az oka annak, hogy Forkle nem mondja el nekem, mert
túl sok botrányt hozna a családra. Vagy mert Fallon régen a Tanács tagja volt, vagy mert...
-"
"Fallon?" Keefe félbeszakította. "Hű, te aztán mélyen, mélyen összeesküvésbe estél."
Visszatartotta a lélegzetét, miközben Keefe mérlegelte, a szája egyre savanyúbbá vált minden egyes
Végül Keefe megrázta a fejét. "Nem, ezt nem veszem be. Forkle kioltotta volna a
biztos vagyok benne, hogy tudott a szerelmedről. Tényleg nem voltál valami jó abban, hogy eltitkold."
Sophie megpróbált fintorogni, de biztos volt benne, hogy leginkább duzzogva nézett ki.
"Komolyan" - mondta neki. "Száz százalékig biztos vagyok benne. Látod? Nincs Vackers a
a listán."
Felemelte a kék jegyzetfüzetet, és megmutatta neki a még mindig nagyrészt üres lapokat.
Egyáltalán nem volt név a listán - de Keefe az egyik oldalra azt írta: "Nevelőanya".
"Gah, most meg mi a baj?" - kérdezte, és átkarolta a lány vállát, hogy megnyugtassa.
"Pihennie kell!" Sandor csettintett. "Megmondtam neki, hogy nem áll készen erre. A beszélgetése
"Jól vagyok" - erősködött Sophie, de a szavak túlságosan lihegősek voltak ahhoz, hogy meggyőzőek
legyenek, és a lány
nem volt ereje küzdeni Keefe ellen, miközben a férfi az ágyhoz vezette. Még meg is hajolt a
deréktájon, amikor már ült, próbálta fenntartani a vér áramlását sötétedő agyában.
"Vízre van szükséged" - mondta neki Keefe, felkapott a padlóról egy üveg Ifjúságit, és odaadta a kezébe.
neki. "Ebből már ittam néhány kortyot, de ha a konyhába megyek egy frissért, Lord
Sophie bólintott, reszkető kézzel vette el az üveget, és egy mozdulattal lehajtotta az egészet.
hosszú kortyot. És a hűvös édesség valóban kitisztította a köd nagy részét a fejéből. "Bocsánat", mondta
"Preeeeeeeeeetty biztos, hogy ezt úgy hívják, hogy kiborulás" - mondta Keefe, és mellé süllyedt az ágyra.
a szobában elszórtan elhelyezett mennyezeti ablakokat, vagy hogy a vastag kék üvegük miatt olyan érzése
volt, mintha felfelé nézne.
mintha valahonnan mélyen a víz alól nézné az eget - ami nem volt túl hasznos megfigyelés. Ettől
a mellkasában lévő szorítást még inkább úgy érezte, mintha fuldokolna. "Azt hiszem... csak úgy rám tört...
A lány bólintott.
"Nem. Tudnom kell, hogy kik ők. De... ha nem tudnám... Megelégszem azzal, hogy úgy teszek, mintha...
hogy nem is léteznek. És a gondolattól, hogy egy nap talán szembe kell néznem velük, rosszul vagyok."
"Igen, ezt akkor értettem meg, amikor majdnem elájultál tőlem. És azt hiszem, a gyomrom
egy hétre van szüksége, hogy kiheverje ezt az egészet. De ne kérj bocsánatot" - tette hozzá, amikor a lány
már épp azon volt, hogy
hogy éppen ezt tette volna. "Neked szabad kiborulnod - ez egy hatalmas dolog".
"Az is" - motyogta Sophie, megkönnyebbülve, hogy a férfi megértette. "Megpróbáljuk megtalálni azokat
az embereket.
"Te nem vagy szörnyszülött" - szakította félbe Keefe. "Te különleges vagy. Ez óriási különbség."
A lány vállat vont, nem volt biztos benne, hogy egyet kéne-e értenie ezzel.
"Akárhogy is, nem tudták, hogy mi lesz belőlem, amikor aláírtak erre a feladatra" - mondta.
érvelt. "Amennyire tudták, akár két fejjel vagy három karral is végezhettem volna, vagy ilyesmi."
"Ohhhhhh, az csodálatos lett volna!" ugrott be Ro. "A Fekete Hattyúnak teljesen
egyszer megtörténhetne!"
"Biztos vagyok benne, hogy mindenki, aki részt vett a Holdsirály projektben, bízott abban, hogy Forkle
tudja, hogy mi az.
mit csinál" - mondta Keefe, figyelmen kívül hagyva a testőrét. "Szuperokos, amikor éppen nem az összes
mogorva."
"Talán. De akkor is úgy tűnik, hogy a szüleim nem lehetnek túl nagyszerű emberek, ha
hajlandóak ilyen kockázatot vállalni a gyerekükkel. Főleg, hogy azt is tudták, milyen veszélyes ez a
Keefe tétovázott egy másodpercet, mielőtt a lány kesztyűs kezéért nyúlt. "Határozottan tudom, hogy
milyen érzés, ha az embernek nem túl jó a családja. De ahogy te is mindig mondod, ez nem változtat
azon.
semmin sem változtat rajtad. És... Van egy olyan érzésem, hogy a biológiai szüleid azért vállalták ezt,
mert...
mert tudták, hogy a Holdsirály Projekt valami csodálatosat fog létrehozni, és ők is részt akartak venni...
még akkor is, ha titokban kell csinálniuk, és bízniuk kell a Fekete Hattyúban, hogy a lányuk...
"Remélem, igazad van" - suttogta a lány, és csend telepedett közéjük - amíg Keefe
elkezdte elhúzni a kezét. A lány szorosabbra szorította a szorítását, szüksége volt arra a plusz támaszra,
hogy megkérdezhesse,
Keefe az ajkát rágta. "Valahogy úgy érzem, hogy Forkle talán megpróbálta volna elkerülni ezt. A legtöbb
ember
"Azt hiszem, ez igaz." Szívott egy nyugtató lélegzetet, mielőtt bevallotta volna: "Azt hiszem...
Utálni fogom őket. Különösen, ha találkoztam velük, és úgy tettek, mintha senki sem lennék.
Ez az a rész, amitől rettegek. Ha olyasvalaki, akiről azt hittem, hogy kedvelem..."
"Ezt megértem" - mondta neki Keefe. "De... te megtaláltad a módját, hogy működjön a dolog Forkle-lal,
igaz?
Miután rájöttél, hogy ő nem csak egy kíváncsi öregember, aki a szomszédban lakik, mint te...
azt hitted, kitaláltad, hogyan bánj vele, mint a 'teremtőddel'. És Calla a Projekt része volt.
Moonlark projektnek, és ti ketten nagyon közel álltatok egymáshoz. Szóval... nem mondom, hogy nem
lesz furcsa az elején, de...
szüleim. Szeretniük kellett volna engem. És tudom, hogy milyen szörnyen hangzik, amióta...
apáddal. Rájöttem, milyen szerencsés vagyok. És nem is kéne másra vágynom. Csak... nehéz
megmagyarázni".
"De azért értem, mire gondolsz" - mondta neki Keefe, és összekulcsolta az ujjaikat. "És azt kívánom.
Bárcsak jobb lennék ebben az egész 'okos dolgokat mondok' dologban. De... akár ismered a biológiai
szüleidet, vagy nem ismered őket, szereted őket, gyűlölöd őket - mindegy -, tudom, hogy megtalálod a
módját annak, hogy
hogy túljussatok ezen. Ez az egyik dolog, amiért mindig is irigyeltelek. Te csak... kezeled a dolgokat. Nem
nem menekülsz el, vagy követsz el egy csomó nagy hibát. Valahogy tisztán tartod a fejed és
"Lehet, hogy ezt meg is fogadom" - mondta a lány, és egy kicsit szorosabban kapaszkodott a férfiba,
mielőtt erőltette volna...
elengedje a férfi kezét. Egyenesebben ült fel. "Azt hiszem, vissza kellene térnünk az A tervhez,
mi?"
Keefe felkapta a kék jegyzetfüzetet és a tollat, ujjaival az üres listákra koppintott, amelyeket
amelyeket készített.
"Tudod, Foster - mondta halkan -, nem kell ezt csinálnod, ha nem akarod".
"Úgy értem... Érzem, mennyire rettegsz tőle - és nem hibáztatlak érte. Szóval... ha
ha meg akarsz tartani egy megoldatlan rejtélyt a múltaddal kapcsolatban, csak biztos akarok lenni benne,
hogy tudod...
Keefe felsóhajtott. "Ha aggódsz az összes párkeresési maszlag miatt - ne aggódj. Senki sem fog
érdekelni fogja, hogy nem vagy párkereső. Legalábbis senkit, aki számítana."
Keefe félrenézett, és erősebben kopogtatta a jegyzetfüzetet - tap tap tap tap tap tap tap tap tap -, mielőtt
kibökte volna.
Ro szuper hangosan felsóhajtott, de Keefe megrázta a fejét, és visszafordult Sophie-hoz. "Én vagyok a
legjobb
barátja. Én tudom ezeket a dolgokat. Úgy értem, ő Fitz, szóval igen, esélyes, hogy kell neki egy kis idő,
hogy összeszedje magát.
hogy megszokjon mindent, és én ott leszek, hogy biztos legyek benne, hogy nem mond olyat, amit
később megbán.
amíg alkalmazkodik. De már nagyon régóta kedvel téged - régebben, mint ahogy azt ő maga is gondolná.
Szóval bízz az empátiában - egy darab papír a neveddel vagy anélkül nem fog változtatni azon.
ezt nem változtatja meg. Fitznek is meg kellett küzdenie azzal, hogy Alvar rokona, így meg fogja érteni,
hogy miért lehet, hogy te
miért nem érzi magát késznek arra, hogy felfedezze a biológiai családfája vázlatosabb részeit."
Sophie legszívesebben felkapta volna a szavakat, és megölelte volna mindegyiket - és aztán megölelte
volna
"Ugyan már, Keefe. Mindketten tudjuk, hogy már így is én vagyok a fura emberlány, akinek rossz a színe.
aki folyton egy csomó drámába keveredik. Egész idő alatt, mióta itt élek, az emberek...
engem hibáztattak a rossz dolgokért, amik történtek, és azzal fenyegettek, hogy száműznek vagy
száműznek.
Szóval, ha én is páratlan vagyok - és valaki mégis randizik velem? Az olyan lesz, mint... a botrány a...
évszázad botránya."
"Talán" - értett egyet a férfi. "De ez senkit sem fog érdekelni, aki törődik veled. Nem fog", mondta
ragaszkodott hozzá, mielőtt a lány vitatkozhatott volna. "És őszintén... nem gondolod, hogy ennek így
kellene lennie?"
De igen.
De eleget tapasztalt már ahhoz is, hogy tudja, az élet nem mindig úgy alakul, ahogyan az
ahogy kellene.
"Az a helyzet - mondta halkan, összekaparva egy olyan igazságot, amit ritkán vallott be.
magának is, "nem vagyok benne biztos, hogy én is el tudom viselni azt a drámát, hogy utolérhetetlen
vagyok. Tudom, hogy
azt hiszed, hogy profi vagyok a dolgok kezelésében, de... Belefáradtam, hogy mindig én vagyok a kivétel.
mindenben. Mindig is csak tartozni akartam valahova. És az, hogy a nevem a párosítási listákon van,
olyan érzés.
a legjobb bizonyíték arra, hogy tényleg itt a helyem, érted? Nem csak arról van szó.
Keefe egy hosszú másodpercig tanulmányozta a lányt, mintha tesztelné az elszántságát. Aztán felemelte
a
kék naplót. "Oké. Akkor jöhet az A terv! De egyetértek Gigantorral. Pihenned kell. Nincs
de... nagyon kimerültnek tűnsz - és egyébként, több információra lesz szükségem a
Sophie megrázta a fejét. "Uh, hogy téged idézzelek: 'Kizárt, hogy a múltam után nyomozz.
nélkülem."
A férfi elvigyorodott. "Igen, ez az érv neked is körülbelül olyan jól fog működni, mint nekem.
És ugyan már, Foster, tényleg azt hiszed, hogy képes vagy órákig agyalni a bio...
anyuci és apuci nevek kitalálásával? Két perc után majdnem elájultál - és én valószínűleg én is...
ugyanezt tenném. Ez kemény dolog. És már így is le vagy győzve. Szóval hadd segítsek. Csak annyit
teszek.
listákat készítek."
A makacs oldala tovább akart vitatkozni, de bosszantó módon a férfinak igaza volt. "Rendben. De te
jobb, ha nem mutatod meg azokat a listákat senkinek, és nélkülem nem beszélsz senkivel a listákról."
Sophie felállt, és előhalászta az otthoni kristályát. "Igen, azt hiszem, így van."
beszélgetéseken, amin épp most mentek keresztül, még nem tudott elmenni. Anélkül nem, hogy ne
tenné meg az egyik
És nem érdekelte, hogy ez kínos lesz-e. Vagy hogy mit gondolnak majd róla.
meleg volt a fülében, amikor azt mondta neki: "Bármikor, Foster. Mindig itt vagyok."
"Minden rendben?" Edaline megkérdezte, odaszaladt oda, ahová Sophie és Sandor érkezett.
a havenfieldi legelőre, és Sophie egy pillanatra elgondolkodott azon, hogy az anyját miért borította el az
élősködők szőrén, de elfelejtette, amikor Edaline hozzátette: "Flori elmondta, hogy mi folyik itt - vagy
"A többit majd én elmondom" - mondta Sándor, és a bejárati ajtó felé terelte Sophie-t.
újra" - érvelt Sándor. És amikor Sophie még mindig nem engedett, lehajolt és odasúgta,
"Tudom" - suttogta vissza, és szüksége volt egy gyors szempillarángatásra, hogy megnyugtassa az idegeit.
"És jól van.
De hagyta, hogy visszaforduljon Edaline felé, és megkérdezze: "Grady még mindig a Tanács tagja?".
Edaline bólintott. "De csak azért, mert visszament, hogy figyelmeztesse őket, miután elmondtam, amit
Flori
Hattyút is, ha esetleg érdekelne. Mr. Forkle azt mondta, hogy tájékoztatni fogja, hogyan haladnak.
hogyan kezelik a helyzetet, amint elintézett néhány dolgot. Biztos vagyok benne, hogy a Tanács
rengeteg kérdése lesz arról, hogy Tam mit tud, amikor holnap is találkozik velük."
Sophie várta, hogy a nő még valamit hozzáfűzzen, de Edaline azzal volt elfoglalva, hogy kifésülje a
bozontos lila szőrzetét a tunikája elejéről lassú, módszeres mozdulatokkal. "Minden rendben van?"
"Természetesen! Csak úgy érzem, meg kellene várnom, amíg Grady hazaér, mielőtt bármi mást
mondanék."
Egy gyors pillantást lopott Sophie-ra. "De nem hagyod annyiban, most, hogy kimondtam.
valamit, ugye?"
"Rendben", döntött Edaline. "De csak akkor mondom el, ha már lezuhanyoztál, ágyba bújtál és
hadd hozzak neked valamit enni - és miután volt alkalmam tájékozódni Sándorról.
De felismerte a vesztes csatát, amikor meglátta. Így hát besietett, és elvette, amit
furcsán össze volt gyűrődve, amikor az ágyba bukdácsolt, mert a még mindig...
VESZÉLY!
"Szóval, mit akar a Tanács?" - kérdezte, amikor Edaline csettintett az ujjaival, és tálcát készített.
az ölében, tele színes, pépes ételekkel, amelyek sokkal jobb ízűek, mint amilyenek voltak.
"Előbb vegyél néhány falatot" - mondta neki Edaline, ami technikailag nem volt része a
megállapodásuknak. De ez
de könnyebb volt lenyelni néhány kanál rózsaszínes-zöldes ragacsot, mint vitatkozni - és bónusz,
Edaline felsóhajtott, és leült mellé, Sophie egy átázott hajszálat a füle mögé túrva.
"A Tanács beleegyezett, hogy megosszuk Grady törpe megbízásainak titkos részleteit.
veled. De csak akkor, ha beleegyezel, hogy hivatalosabb minőségben dolgozol velük, hogy ők is
Sophie félúton a szája felé tartva a kanalat megállt. "Akarom-e tudni, hogy mi az a 'több
"Igen. Ez jó hír - bár határozottan egy kicsit furcsa is, és lehet, hogy kell majd néhány
alkalmazkodni." Edaline mosolya valahogy egyformán büszke és óvatos volt, amikor hozzátette: "Azt
jelenti.
SIX
"Fogalmad sincs, hogy ez mit jelent, ugye?" Edaline találgatott, miközben egy újabb tincset simított végig.
Tudta, hogy Vika Heks régens, és hogy a régensek technikailag kevésbé "fontosak".
mint a követek. De őszintén szólva azt sem tudta, hogy mit jelent emissáriusnak lenni - annak ellenére,
hogy
Minden nemességgel kapcsolatos dolog a Furcsa elf dolgok kategóriájába tartozott, amiket nem tudott.
Nem értett. Kénytelen volt beletörődni abba a ténybe, hogy valószínűleg mindig is az lesz.
"Általában ez igaz" - értett egyet Edaline. "Az, hogy a te korodban felajánlják a címet.
példa nélküli."
"Ó, remek." Így aztán mindenki azon morgolódhatott, hogy ő nem volt alkalmas arra.
egy ilyen előkelő státuszra - és még csak nem is hibáztathatta őket, amiért felháborodtak.
A Tehetségtelenek nem léphettek be a nemességbe, részben azért, mert nem vehettek részt a
az elit szinteken anélkül, hogy egy különleges képességük ne nyilvánult volna meg. Miért is kellene tehát
a furcsa lánynak, akit a
Igen, volt egy különleges képessége - valójában öt is. De amint az emberek rájöttek, hogy
hogy páratlan...
ágyat, hogy a térdét a mellkasához görbíthesse, és Sophie-golyóvá válhasson. "Tudom, hogy úgy hangzik.
ijesztően hangzik. De tényleg ez lehet a legjobb módja annak, hogy megvédjük a törpéket - és Tamet - a
De Sophie kételkedett benne, hogy ez számítana, ha egyszer belekeveredik valami hatalmas pletykába.
botrányba keveredett.
hogy Sophie ránézzen. "Tudom, hogy ez nem csak arról szól, hogy régens leszel."
De Sandornak igaza volt. Most, hogy Keefe és Ro tudta a titkát, csak idő kérdése volt.
"Ó, édesem - suttogta Edaline, az ölébe húzta Sophie-t, és olyan szorosan átölelte, amennyire csak tudta.
"Bocsánat" - motyogta Sophie, és utálta magát, amiért ennyire szipogni kezdett. Eléggé összeszedte
magát.
Keefe és Mr. Forkle között. De valamiért az anyjának való mondogatástól pocsolyába borult.
"Ne sajnáld - mondta neki Edaline, és megtörölte Sophie arcát. "Sajnálom, hogy az élet mindig
ilyen bonyolultnak kell lennie számodra. Nagyon reméltem, hogy nem jutunk idáig."
Sophie hátrahúzódott, hogy tanulmányozza őt. "Várj. Te is tudtad, hogy én is utolérhetetlen leszek?"
"Nem tudtam" - biztosította Edaline, és kinyújtotta a kezét, hogy lesöpörje Sophie további könnyeit.
"De... I
azt hiszem, Grady már egy ideje aggódik. Soha nem említette nekem, amíg te el nem kezdted
"Valóban?" Sophie megkérdezte, miközben nyúlós orrát törölgette, és azt kívánta, bárcsak lenne nála egy
zsebkendő.
Edaline csettintett az ujjaival, és elővarázsolt neki egy selymes zsebkendőt. "Ellenőrzik, hogy ki
az emberek házassága kihívásokkal teli - ahogy azt te is jól tudod. És a Tanácsnak szüksége van
emberekre, akik
kérdés nélkül bízzanak a rendszerben. Ezért csak maguk a házasságközvetítők tudhatnak arról.
az eljárásukról, vagy a konkrét döntéseik mögött meghúzódó okokról. Senki sem
"Ezért reménykedtem továbbra is abban, hogy a rólad szóló nyilvántartásuk talán teljes lesz" - tette hozzá
Grady, miközben
az ágyhoz lépett, "de tudhattam volna, hogy a Fekete Hattyú nem kockáztat.
Nem értem, hogy miért tartják titokban a genetikai szüleidet, de biztos vagyok benne, hogy van
okuk van rá. Remélhetőleg egy nap majd megosztják őket. Addig is" - húzta meg Sophie-t.
és Edaline-t egy családi csoportos ölelésbe - "Tudnotok kell, hogy ami anyukátokat és engem illet...
ez semmin sem változtat. Csodálatosak vagytok. Szeretünk titeket. És támogatni fogjuk, bármiben.
"És hé - tette hozzá Grady -, ha emiatt úgy döntesz, hogy a randizást félreteszed..."
Visszahúzódott az ölelésből, és megdörzsölte a karjának azt a gyengéd részét, ahol Edaline bizonyosan
megcsípte.
"Amit a túlságosan védelmező apád - aki sajnos mindig is küszködni fog a gondolattal.
hogy felnősz - azt akarja mondani, hogy mi itt vagyunk, ha bármire szükséged van" - mondta Edaline.
biológiai családoddal kapcsolatban. Feltételezem, ezért mentél el ma beszélni Mr. Forkle-hoz? Én pedig
Gondolom, nem volt túl együttműködő, és most elhatározta, hogy kideríti, amit csak lehet.
"Valami ilyesmi" - ismerte el Sophie, miközben a kis ezüst kütyüket piszkálta, amelyek a fejét fedték.
mutató- és hüvelykujjkörmeit. Tinker úgy tervezte őket, hogy irányítsák a fokozását, így
hogy ne kelljen mindig kesztyűt viselnie - bár legtöbbször még mindig kesztyűt viselt, mint egy
"De igen, ha a keresés további Elwin-látogatásokat vagy Tribunálékat okoz" - mondta Grady.
"A legjobb lenne elkerülni mindent, ami veszélyes vagy illegális" - értett egyet Edaline. "De még egyszer...
a túlságosan védelmező apádnak fordítva - természetesen nem zavar minket. Ismerjük a múltadat.
bonyolult. És soha nem szeretnénk, ha úgy éreznéd, hogy le kell tagadnod vagy el kell titkolnod bármelyik
részét. Szóval, ha
ha van valami módja, hogy segítsünk, csak szólj, és kérlek, ne aggódj, hogy ez
felzaklat minket."
"Köszönöm" - motyogta Sophie, és erősen pislogott, hogy leküzdje a könnyek friss égését. "Most éppen...
"Valójában azt mondta, hogy senkit sem érdekel majd a páratlan dolog" - javította ki Sophie.
Edaline mosolya gyakorlatilag felragyogott. "Ez nagyon kedves volt tőle - nem mintha meglepett volna."
Grady felhorkant.
"És teljesen igaza van" - tette hozzá Edaline, és bordán könyökölte Gradyt.
Sophie megvonta a vállát, még mindig nem volt meggyőződve. Az ölébe bámult, és összehajtogatta és
kibontogatta a
"Nem, nem kell." Edaline felfelé billentette Sophie állát. "Komolyan, Sophie - és nem azt mondom.
ezt azért mondom, mert nem akarom, hogy megtaláld őket. Csak azt akarom, hogy tudd, ha a te
a jelenlegi párkereső státuszod egy üzletet bontó tényező valakinek, akkor nem érdemel meg téged. Igen,
az, hogy
"Ami Jolie-val történt, az tragédia volt" - fejezte be halkan Edaline. "És nincs
mentség arra, amit Brant tett - még ha szörnyű baleset is volt. De... egy részem mindig is
azon gondolkodom, mi történt volna, ha nem fektetek akkora hangsúlyt a párkeresésre. Soha nem fogok
attól a pillanattól kezdve, hogy Jolie átvette az utolsó listát, és Brant nevét még mindig...
nincs rajta. Ezért nem követem el még egyszer ezt a hibát. Megértem, hogy a
házasságközvetítő rendszer létezik. És minden nap hálás vagyok, hogy Grady felé irányított." Ő
a férje kezéért nyúlt, és szorosan belekapaszkodott. "De... a rendszernek határozottan vannak hibái. És a
ha kizár téged valamiért, amit nem tudsz befolyásolni - különösen, mivel tudom, hogy Mr.
Forkle soha nem engedné, hogy kötődést alakíts ki olyasvalakihez, akivel rokonságban állsz - remélem,
hogy...
bízz magadban annyira, hogy tudd, mit akarsz igazán, és hagyd figyelmen kívül a többit. És Grady és én
"Így lesz - értett egyet Grady. "Bár meg kell mondjam, úgy hallottam, szinglinek maradni is csodálatos
lehet." Ő
Sophie megforgatta a szemét. "Ugye tudod, hogy ez nem csak a randizásról szól? Mindenki
kiakadnak, amikor megtudják. És biztos vagyok benne, hogy a Tanács vissza fogja venni a díszes
kinevezését.
"Miért?" Grady megkérdezte. "A házasságnak semmi köze a nemességhez. Valójában néhány régens
és küldötteknek még azt is tanácsolják, hogy maradjanak hajadonok - így megmarad a lehetőségük arra,
hogy
"Oké" - mondta Sophie, és azt kívánta, bárcsak ilyen egyszerű lenne, "de... hány rossz párosítás történt
már.
"Nekem... nem jut eszembe senki" - ismerte be Edaline. "De nehéz lépést tartani a sok régenssel,
Mentorokkal és küldöttekkel."
"Biztos vagyok benne" - ismerte el Sophie. "De tekintve, ahogy az emberek a rossz párosításokkal
bánnak, fogadok.
hogy nem volt még egy sem. És még ha voltak is... Páratlan vagyok. Ez megmarad nekem
akár randizom, akár nem - és biztos vagyok benne, hogy ez még senkivel sem történt meg, szóval ez...
ez még nagyobb dolog lesz. Ami azt jelenti, hogy ha egyszer kiderül a hír - és ezt te is tudod.
és tudod, hogy így lesz, tekintve, hogy hányan jöttek rá anélkül, hogy elmondtam volna nekik...
egy hatalmas drámává fog válni. És ha régens leszek, biztos vagyok benne, hogy követelni fogják, hogy
vegyék el a címet...
elfelejted, hogy itt mindig az erő és a tehetség fog uralkodni. Hogy máshogy
egy olyan mogorva ember, mint Bronte, a Tanácsban kötne ki? És senki - senki - nem tagadhatja le.
a képességeid értékét. Vagy hogy mennyire szükségünk van a segítségedre a hatalmas problémák
megoldásához.
Edaline Sophie keze után nyúlt. "Tudom, hogy az emberek nem mindig voltak ilyen barátságosak, vagy
olyan elfogadóak veled szemben, mint amilyennek lenniük kellett volna. A világunk nem volt felkészülve a
kihívásokra.
amelyekkel most szembesülünk. És sokan igazságtalanul téged hibáztattak, mert új voltál és más, és
teljesen váratlanul. De kezdik látni, hogy milyen nagy szükségünk van rád."
"Tulajdonképpen ez a másik ok, amiért a Tanács felajánlja neked ezt a kinevezést" - mondta Grady.
tette hozzá, miközben Sophie bőre szúrós lett a felelősségtől. "Üzenetet akarnak küldeni.
"Azt hiszem, itt az ideje, hogy az legyél" - ismerte el Grady. "Ha a Neverseenek azon dolgoznak, hogy
megingassák a
az ő oldalukra állítson, akkor a legjobb dolog, amit tehetsz - magadért, a Fekete Hattyúért és a
Tanácsot, hogy bebizonyítod, hogy nem valami gaz lázadó lázadó vagy, aki kijátssza a gyenge vezetőinket.
Mutasd meg a
mindenkinek, hogy értékes szövetséges vagy, aki a tanácsosokkal együttműködve dolgozik, mert...
"A konkrét feladataik és kiváltságaik eltérőek" - mondta neki Edaline. "Szóval próbálj meg inkább úgy
gondolni rá, hogy
"a Tanácshoz fűződő kapcsolatod újradefiniálására". Egy lépéssel közelebb kerülnél ahhoz, hogy
egyenrangúvá válj velük,
és mint ilyen, olyan hatalmat adnának neked, hogy bizonyos döntéseket hozhass, amelyeket egy egyszerű
polgár
amire egy átlagpolgárnak nem lenne felhatalmazása. Mint például... a telepátia szabályainak
megkerülése... vagy...
vagy megszegni őket. Vagy hogy mikor teleportáljon fontos helyekre, még akkor is, ha azok technikailag
tiltottak."
"Szóval... dolgok, amiket már most is csinálsz - de most már nem kerülnél bajba miattuk" - cikázott Grady,
gyengéden meglökdöste a lányt. "És ennél sokkal többről van szó. De, ahogy Edaline mondta, nehéz...
"Rengeteg megbízást fognak adni neked" - javította ki Grady. "Ezért van az, hogy a nemesség
amelyekre vagy nincs idejük, vagy amelyekhez különleges képességekre van szükségük. A cím csak
biztosítja számodra a
engedélyt a titkos titkokhoz való hozzáférésre, és felhatalmazást arra, hogy a Tanács nevében eljárjon."
Sophie összerezzent.
Grady felnevetett. "Nem kell, hacsak nem követeled. De valószínűleg meg fogják tenni.
A lány felnyögött.
testőreivel. Ha az emberek pukedliztek vagy meghajoltak, akár meg is kérhette volna Leto mágnást, hogy
"Akkor nem leszel régens" - mondta Grady egyszerűen. "Senki sem kényszeríthet arra, hogy elfogadd.
Tudom, hogy elkövettek néhány hatalmas hibát, úgyhogy nem hibáztatlak, ha fenntartásaid vannak.
Biztos vagyok benne.
emlékszel, milyen keményen ellenálltam annak, hogy újra Kiválasztott legyek, miután mi történt a
Jolie után. De... Azt hiszem, a problémák, amikkel a Neverseenekkel szembesülünk, elérik azt a pontot,
ahol...
hogy a Tanács az oldaladon lesz, ami elengedhetetlen. Például, a cím egy hatalmas
segítség, amikor Enki királlyal van dolgod. Jobban reagál azokra, akiknek nyilvánvalóan
tekintélyt sugároznak."
"A Tanács megmondja majd, mi lesz az első megbízatásom, mielőtt döntenem kell?"
Biztosra kellett mennie, hogy ez ne zavarja mindazt, amire Mr. Forkle-nak szüksége van.
-és...
"Tudom, hogy sok dolgod van - ígérte Grady. "És a Tanács is. Megkaptam a
benyomásom, hogy az ő megbízatásuk pont egybe fog esni mindazzal, amivel már most is foglalkozol.
Kifújta a levegőt, és azt kívánta, bárcsak ne kellene feltennie a következő kérdést. "El kell majd
mondanom
"Ez csak rajtad múlik" - ugrott közbe Edaline. "Ha aggódsz, hogy gondok lesznek, ha egyszer
"Vedd ki az éjszakát, és aludj rá egyet" - javasolta Grady, odahajolt hozzá, és megcsókolta a lányt a
homlokára. "Hosszú napod volt. Biztos vagyok benne, hogy reggelre minden tisztábbnak fog tűnni."
Sophie megragadta a csuklóját, hogy megakadályozza a távozását. "Várj, nem mondtad el, hogy mi az a
Tényleg kezdte unni, hogy a házasságszerzős drámák elterelik a figyelmét a nagyobb dolgokról
De Grady megvonta a vállát. "Valójában nem aggódtak - de lehet, hogy azért, mert Tam
"Gondolom, ez azt jelenti, hogy nem mondtad el nekik, hogy elvesztettem Kenric rejtekhelyét?" Sophie
megkérdezte, még ha
már régen használták volna. És tulajdonképpen ezt mondta a Tanács is az összes titokról, amit
amit Tamtól loptak el. A Neverseenek már elég régóta birtokában voltak ennek a tudásnak ahhoz, hogy
hogy tegyenek vele valamit, és mégsem változott semmi. Szóval a Tanácsosok úgy érzik, hogy minél több
"Majd én tájékoztatom Gradyt mindarról, amit Sandor elmondott nekem Tamról és Keefe-ről, amíg te a
alszol egy kicsit" - szakította félbe Edaline, és az ujjaival csettintett, hogy Sophie tálcája a vacsorával
eltüntette. "Próbálj meg nem stresszelni. Mára már mindent megtettél, amit lehetett."
"De..."
Flori éneke képes volt újra megnyugtatni őket. De ez még mindig hihetetlenül közel volt, és neked
szükséged van arra, hogy
"Aludj - mondta neki Edaline. "Így holnap ugyanolyan erősnek érezheted magad a munkában.
a lehető legjobban."
"Szép álmokat" - tette hozzá Grady, ami lehetetlen lett volna, tekintve a jelenlegi listáját.
gondjai miatt. De Silveny telepatikusan kinyújtotta a kezét, miután Grady és Edaline elment, és kitöltötte
Sophie
Az öleléssel teli emlékek épp elég koncentrációt hagytak Sophie-nak ahhoz, hogy figyelmeztesse Silvenyt,
hogy tartsa meg
Wynnt a gorgodontól. Aztán álmokba merült, amelyek tele voltak ölelgetős alakornisokkal.
babákkal.
Valahol az éjszaka folyamán azonban a jelenetek csillogó kastélyokra és ujjongó, éljenző szarvasokra
váltottak.
arcok. Közöttük két elmosódott alak - egy férfi és egy nő - állt egymástól távol.
"Annyira büszkék vagyunk rád!" - kiáltották egyhangúan, és úgy nyújtották ki a karjukat, mintha azt
akarták volna...
hogy megöleljék.
"Ha mindig így kell majd öltözködnöm, akkor a Regentet mindenképpen kihagyom.
kinevezésről" - morogta Sophie, miközben megpróbálta megemelni sötétkék ruháját, de nem sikerült.
annyi tüllréteg volt, hogy nem találta a megfelelő anyagréteget, amelybe belekapaszkodhatott volna.
Csak az lett volna
csak idő kérdése, hogy túl keskeny tűsarkú cipője beleakadjon a szegélybe, és a végén
Persze, a ruha is gyönyörű volt. A szoknyának ombré hatása volt, amitől úgy nézett ki, mintha...
mintha szürkület foszlányai lebegnének körülötte, és a derékrészen tucatnyi aprócska pötty volt
ami a vállát takarta. És Vertina - az apró, beszélő arc, amelyet a kísérteties arcába programoztak.
még arra is sikerült rávennie Sophie-t, hogy egy kis füstös púdert fújjon az arcára...
De Sophie-t soha nem tudta volna nem bosszantani, hogy a Szép Hercegnő öltöztetősdit kellett
játszania...
amikor kihasználhatta volna az időt arra, hogy tájékoztassa a barátait Tamról, vagy hogy bejelentsék
Keefe-nek.
az emlékeiről.
"Mennyit kell még gyalogolnunk?" - kérdezte, és azt kívánta, bárcsak Sandor egy kicsit arrébb menne.
lassabban, hogy el tudjon bújni a hatalmas izmai mögé. Eternalia nem volt annyira nyüzsgő város, mint
"Már csak néhány háztömb - ígérte Grady, aki bordó zakójában különösen fejedelmesen nézett ki.
sétájuk nagy részét a part mentén kanyargó ösvényen tették meg, a tornyosuló
"Pures"-nek nevezett pálmafák fényében. Most azonban egy olyan rész felé vették az irányt, amely
inkább a
a főváros "belvárosához" hasonlított - semmi más, csak faltól falig érő, csillogó épületek, tömbről tömbre.
És
minden utca az előtte és utána keveréke volt. Az egyszínű, téglákból épült épületek egy
a Tanács drámai, életet megváltoztató döntései, ezért azon kapta magát, hogy felsóhajtott egy sóhajtás
erejéig.
megkönnyebbülten sóhajtott fel, amint elhagyták a Törvényszéki Csarnok smaragdzöld falait - azon kevés
épületek egyike, amelyek
amelyeket úgy építettek újjá, hogy pontosan úgy nézzenek ki, mint korábban: hatalmasak, zöldek és
zöldek.
félelmetes. De a mellkasa újra összeszorult, amikor rájött, hogy az útjuk a következő irányba vezet.
a város egyik legnagyobb építménye felé tartanak: egy hatalmas gyémántpalota, amelyet négy
gyémántkeret szegélyezett.
kupolás torony.
Az épület olyan fényesen csillogott a déli napfényben, hogy Sophie-nak le kellett hunynia a szemét.
széles gyémánt lépcsőin. "Gondolj rá úgy, mint a nemesség központjára." A tenyerét a tenyérrel a
téglalap alakú ajtónak, amely úgy nézett ki, mintha arany- és ezüstszálakból szőtték volna össze.
Közelebb hajolt, hogy megnyalja a hüvelykujja mellett megjelenő DNS-érzékelőt, és Sophie belsejét.
Talán egy kivilágítatlan előcsarnokba bámult. Vagy egy folyosóra. Vagy egy börtönbe. Nem volt
"Hová tűnik az összes fény?" - kérdezte, és végigsimította a kezével a külső falat, amely
"A gyémántokat különleges fazettás mintával csiszolták, ami minden fényt visszaveri.
Ez az egyik módja annak, hogy az Eminencia Széke érintetlen maradjon bármilyen külső erő vagy
befolyástól. A palota egyben a béke helye is, ahol még a tanácsosok saját testőrei is
de Sándorral kivételt tettek, mert azt akarják, hogy te...
biztonságban érezd magad. Az egyetlen követelményük, hogy a fegyvereidnek elrakva kell maradniuk -
figyelmeztette, miközben
Sophie arra számított, hogy a testét elnyelik az árnyak, de amint Sandor átlépte a
Hasonló fény tekeredett Grady köré, amikor követte - csakhogy az ő izzása narancssárga volt.
őt.
A férfi bólintott. "A különböző tehetségek különböző árnyalatokban lángolnak fel. És tekintve a többféle
képességedet,
feltételeztem, hogy a fényed majdnem fehér, a spektrum összemosódása miatt. Vagy ha az egyik
képesség fog dominálni, azt gondoltam, hogy kékesen fogsz világítani, mint a többi telepata."
"Melyik képességed a vörös?" - kérdezte, bár eléggé biztos volt benne, hogy sejti.
"Azt hiszem, a fertőzés - de a Tanácsosok mindig ezüstösen világítanak, amikor itt vannak, hogy biztosak
legyenek benne.
egyenrangúként mutatkoznak be, így még sosem láttam, hogy Bronte milyen árnyalatban világítana
egyedül."
Sophie felsóhajtott.
Nem volt nagy rajongója a gyulladó képességének, tekintve, hogy milyen intenzív volt az ereje - és hogy
mennyire
lehetetlen volt irányítani. És határozottan nem segített, hogy most úgy nézett ki, mint valami
mint egy megszállott lány egy emberi horrorfilmből.
vár."
Sandor megtartotta a helyét az élen, és Sophie-nak fogalma sem volt, honnan tudta, merre kell mennie.
Még a furcsa reflektorok ellenére is olyan sűrű maradt a sötétség, hogy nem látott többet
"Nem mondom, hogy nem értékelem azt a baljós esztétikát, amit itt művelnek" - mondta.
Valamint időpocsékolás - de visszatartotta magát attól, hogy ezt kimondja, arra az esetre, ha a Tanács
valahogy hallgatózik. Ez a folyamat már így is sokkal tovább tartott, mint szerette volna, és ez
az elménkben már mindent kiürítettünk, kivéve azt, amiért itt vagyunk" - magyarázta Grady.
amiben teljesen elbukott. "A nemességben szolgálni azt jelenti, hogy elszakadsz a mindennapi életedtől.
és teljesen elmerülni a Tanács iránti kötelességeidben. Tisztában vagyok vele, hogy ez talán extra
kihívás lesz számodra" - tette hozzá, nyilvánvalóan túlságosan is jól ismerve őt. "Rengeteg mindent
cipelsz magaddal.
igazán ijesztő felelősséget - többet, mint amiről valószínűleg én is tudok. De próbálj meg emlékezni arra,
hogy
amit most itt megbeszélünk, segíthet néhány ilyen problémán - ha úgy döntesz, hogy úgy érzed.
"Tudom. Csak..." Sophie hangja elakadt, amikor egy újabb reflektor homályos fénye lett
A fény a távolból fehérnek tűnt, de ahogy közelebb értek, zöldes árnyalatot vett fel.
"Dex?" Sophie suttogta, és pislogott, hogy megbizonyosodjon róla, hogy az eper szőke, halványlila fiú...
nem valamiféle délibáb. "Mit keresel itt?"
"Fogalmam sincs" - ismerte be a fiú egy kicsit túl ideges mosollyal, ami nem érte el a gödröcskéit. "Én
csak...
A válasz elég egyértelműnek tűnt, tekintve, hogy nem voltak más reflektorok - amíg egy
ismerős női hang kijelentette: "Nem!", és Biana megjelent Dex mellett a villódzó fényárban.
ibolyaszínű fényben.
Magenta ruhája sokkal egyszerűbb volt, mint a Biana által általában kedvelt stílusok. Az egyetlen
dísze egy hímzett teáskék szíj volt, amely illett a lenyűgöző szeméhez - nem mintha ez megakadályozta
volna, hogy
Bianának, hogy elbűvölőbbnek és gyönyörűbbnek tűnjön, mint bárki más valaha is tudott volna. A ruha
szintén ujjatlan volt, V-alakú nyakkivágással, ami meghagyta a sebeket Biana karján, vállán,
és a hátán is jól láthatóak voltak. Egy darabig rejtegette a sebhelyeket, de most nem látszott, hogy
a legkevésbé sem zavarta, ahogy a vékony, csipkézett vonalak szinte világítottak a furcsa fényben.
"És hol vannak a testőreitek?" Sandor követelte. Biana hírhedt volt arról, hogy lerázta
"Nem voltak meghívva - mondta egy harmadik hang, miközben egy másik ibolyaszínű reflektor életre kelt
és
"Fitzet sem hívták meg - mondta neki Biana, kitalálva, hogy Sophie miért fürkészi a
az árnyékokat. "És fiú, de duzzogott emiatt. Ki fog borulni, amikor megtudja, hogy te voltál
Dex vigyora teljes gödröcskés üzemmódba váltott. "Lehetnék én az, aki elmondja neki?"
Sophie olyan pillantást vetett rá, amely remélhetőleg azt mondta, hogy ne kezdd el, mielőtt Grady felé
fordult. "Miért
"Mi sem tudtuk, egészen egy órával ezelőttig" - mondta Della, megigazítva az egyik ékszeres fésűt.
amit sötét, hullámos hajába tett. "Egy hírnök jelent meg Everglenben egy tekerccsel, amiben az állt, hogy
"Mi is kaptunk egy hasonló idézést" - szólalt meg egy ugyancsak ismerős - de sokkal kevésbé barátságos -
hang.
huhogott mögöttük.
Sophie állkapcsa összeszorult, amikor megpördült, hogy két magas alakot lásson, akik feléjük lépkedtek,
megvilágítva a
babarózsaszín reflektorok világítottak: Vika Heks, a savanyú arckifejezéséhez illő sárga ruhában.
És a lánya, Stina, akinek a ruháját annyi ékszer borította, hogy valószínűleg súlya is volt.
"Mi a baj, Foster?" kérdezte Stina, göndör haját felborzolva, és keresztbe vetve csontos fejét.
karjait. "Ugye nem gondoltad, hogy te vagy az egyetlen, aki különleges üzeneteket kap a Tanácstól?
ugye? Vagy csak dühös vagy, hogy úgy tűnik, egyik barátod sem került fel a vendéglistára?"
"Ez igaz" - motyogta Dex. "Keefe nincs itt. Ha itt lenne, biztos vagyok benne, hogy sok mondanivalója
lenne.
"Ro nem fogja hagyni, hogy eljöjjön, még ha meg is van hívva" - állapította meg Sophie, majd Dexhez
közvetített és
Bianának, hogy ez egy hosszú történet. Tegnap találkoztam Mr. Forkle-lal, és... sok minden történt -
ígérem, elkapom.
mindent elmesélek, amint itt végeztünk, mielőtt visszafordult volna Stina felé, és hozzátette: - és
Nincs barátom."
"Nincs?" Della megkérdezte, majd elpirult, és megrázta a fejét. "Nem érdekes. Felejtsd el, hogy azt
mondtam
semmit."
Azt is kívánta, bárcsak ne vette volna észre, ahogy Biana ráncolja a homlokát.
Vagy azt, ahogy Stina vigyorgott, mint egy macska, amelyik épp most ejtett csapdába egy apró,
tehetetlen madarat.
"Megmagyarázták a meghívóid, hogy miért hívott ide a Tanács?" Grady megkérdezte Dellát.
Mindenki megfordult, hogy Sir Tiergant egy reflektorral megvilágítva találja, amely ugyanabban a
fényben világított, mint a
mélykék színben, mint a szeme. A merész szín valahogy az olajbogyószínével való kontrasztot
arcbőre és sápadt szőke haja között még a szokásosnál is szigorúbbnak tűnt, de a hatás enyhítette
"Nem meghívás volt - javította ki a fogadott fia, Wylie, és megrángatta a szája elejét.
naplemente színű köpenyét. "Ez parancs volt." Wylie reflektora színt váltott a szavak hallatán: Barack
az egyik másodpercben sárga, a következőben sárga, majd lila - minden egyes fénycsóva olyan fényes
volt, hogy a sötét bőrét a
Sophie nem tudta eldönteni, hogy ez természetes módon történik-e, vagy Wylie a fényt
a villogó képességét, hogy irányítsa. "És néhányunknak ma dolga akadt, amit el kellett intéznie."
Megfordult, hogy lépkedjen, és Sophie megértette a türelmetlenségét. De most már aggasztotta, hogy
valami olyasmi történik, amiről nem tud - talán az apjával - vagy Linh-sel.
Stina felhorkant. "Aranyos, hogy azt hiszed, érdekelnek minket az unalmas titkaid. Nem érdekelnek
minket."
"Reméljük, ez nem lesz mindig így" - dörmögte egy gazdag, bársonyos hang valahonnan.
A szavak visszhangzottak a teremben, miközben tizenkét reflektor széles körben lángolt fel.
Sophie általában meg tudta különböztetni a tanácsosokat, mivel a bőrszínük széles skáláját alkották.
öltözékükkel kísértetiesen hasonlítottak egymásra. Szabott ezüst öltönyük és hátrahúzott hajuk még azt is
lehetővé tette.
Hosszú ezüst köpenyüket mindannyian izzó aranykulcs alakú kapcsokkal tűzték fel - egy
Sophie csak egyszer látta a tanácsosokat viselni. Azon a napon, amikor átköltözött a
Elveszett Városokba költözött, és egy olyan próbatétel előtt találta magát, amely eldöntötte a jövőjét az
elfek között.
a kör jobb oldalán, köszönhetően egy lágy, szőke fürtnek, ami kiszabadult a lányból.
szoros kontyából.
vonásaiban. Mintha ő is ugyanolyan türelmetlenül várta volna, hogy vége legyen ennek a folyamatnak,
mint Sophie.
hogy a tanácsosok jobban felismerhetők legyenek. Minden fej a sötétségbe burkolózó felé fordult.
elf felé, aki a Tanács szóvivőjeként szolgált, és zafírkék szemei zavartan villogtak a
arcról arcra, ahogy előre lépett, és összefonta a kezét. "Elnézést kérünk a kissé
a megbeszélés utolsó pillanatban történt, és tisztában vagyunk vele, hogy valószínűleg mindannyiuknak
sok kérdésük van a következőkről
hogy miért hoztuk ide önöket - különösen, hogy ez a hely csak azok számára hozzáférhető, akik
kíváncsiak vagytok. Azok, akiknek ma kíséretre volt szükségük a bejutáshoz, nem lesznek...
"Mindjárt elmagyarázom, mit jelent" - mondta neki. "De előbb meg kell győződnünk arról.
Sophie szájából minden egyes nedvesség elpárolgott. "Én... azt hittem, hogy ti
több információt fogtok adni arról, hogy mire van szükségetek, mielőtt döntenem kell".
"Soha senkinek nem kellett még ilyen kevés információval esküt tennie" - emlékeztette a férfi.
Tanácsosokat.
"Nem az esküjét kérjük. Azt kérdezzük, hogy hajlandó-e rá" - tisztázta Emery, ami...
Sophie számára valójában nem hangzott annyira másképp. "És most kérdezzük, mert ha nem hajlandó,
"Rendben van" - mondta egy fájdalmas ütemnyi csend után. "Reméltem, hogy elkerülhetem a
félbeszakítást...
teli vitát. De úgy tűnik, ezt rendhagyó módon kell lefolytatnunk." Megköszörülte a torkát.
"Tegnap, néhány súlyos fejlemény fényében, amelyet Lord Grady hozott a tudomásunkra,
úgy döntöttünk, hogy újradefiniáljuk a nemességre való alkalmassági feltételeket, hogy meghívást
nyújtsunk ki
Miss Fosternek. Az volt a tervünk, hogy ma kinevezzük régenssé, hogy párosíthassa az egyedülálló
kihívásokban." Szünetet tartott, hogy hagyja, hogy ez elmerüljön benne, mielőtt hozzátette: "De a
továbbiak után
megbeszélést követően rájöttünk, hogy egy döntő hibát követtünk el. Miss Foster legnagyobb
ami nem sértés önre nézve, Miss Foster. Mint tanácsosok, sokkal jobbak vagyunk, mint egy egységes
csoport.
tizenkét tagból álló csoport, mint amilyenek egyénként valaha is lehetnénk. De éppen ezért rájöttünk,
hogy a legjobb módja annak.
"Nem viccelünk" - biztosította őt Emery tanácsos. "Önöket ötüket hívtuk meg ma ide.
a megállapodás attól függ, hogy Miss Foster hajlandó-e elfogadni a vezetői pozíciót."
"Vezető" - ismételte meg Sophie, még kevésbé szerette ezt a kifejezést, amikor a Tanács volt az, aki
jelölte ki neki.
"Igen" - mondta Emery tanácsos, és megállt, hogy minden egyes tanácsosra pillantást vessen, mielőtt
HETEDIK
Szóval, KÉRDÉS - mondta DEX, megtörve a kellemetlen csendet. "Kaphatnánk egy menőbb nevet?
Sophie tudta, hogy valószínűleg aggódnia kellene amiatt, hogy Wylie-t bosszantja, amiért nem
hogy nem ő lett a főnök, hiszen ő volt a legidősebb a csapatban, és az egyetlen, aki már évek óta
aki valóban elvégezte az elit szintet - és ezért ő volt az egyetlen, aki jogosan alkalmas volt arra, hogy
Régensnek. De az agya túlságosan megragadt azon a tényen, hogy hivatalosan is elvárták tőle, hogy ő
legyen a
vezetője.
A Csodálatos Csapatnak.
Az orrát ráncolta.
'rendkívüli'."
"Azt is jelenti, hogy 'abnormális'" - tájékoztatta őket Bronte tanácsos, a lehető legközelebb állva a
"Igen, nos, bármi is legyen az unalmas oka - mondta Dex egy színlelt ásításon keresztül -, a
"Én is" - értett egyet Biana. "Szerintem legyünk a Csillámcsapat, mert akkor mi leszünk
Dex felhorkant - nevetett -, majd elkomorult. "Várj, ez most komoly javaslat volt?"
Biana szeme összeszűkült. "Nem hallom, hogy jobb ötletekkel állnál elő."
"Épp erre akartam kilyukadni!" Dex megvakarta az állát, és néhány ütemig kopogtatott a lábával. "Oké.
Sophie még a zöld reflektor fényében is látta, hogy Dex pírja egészen a hegyéig terjedt.
'galaxis'. De hé... nincs semmi baj egy kis gázzal, igazam van?"
"Ööö, mert ezek a lúzerek már hányszor is felvették a versenyt a Neverseen-nel?" Dex
vágott vissza.
"Hát, ti biztosan nem nyertetek." Biana sebhelyeire mutatott, és Biana - dicséretére legyen mondva -...
nem hátrált meg.
Della viszont úgy nézett ki, mintha teljes anyamedve üzemmódba váltott volna, és
és elképzeli, hogyan használhatná fel a flancos védekező tréningjét, hogy átrúgja Stina-t.
"Igen, nos, mit csináltál?" Kérdezte Dex, belépve Stina személyes terébe. A férfi
Stina még magasabb lett, amikor kiegyenesedett teljes magasságába, és azt mondta: - Ööö, mi lenne, ha
én
"Hm, akik megmentették azokat a babákat, azok Sophie, a bátyám és a trollok voltak" - mondta Biana.
helyesbített.
"Ne becsüld alá azt a szerepet, amit a lányom és én játszottunk aznap!" Vika csattant fel.
"Talán fontos dolgokat tettél" - mondta neki Dex. "De úgy hallottam, hogy Stina kitett néhány takarót
vagy
valami ilyesmit? Szép munka volt! Senki más nem tudta volna megcsinálni."
"Sokkal többről volt szó" - érvelt Stina. "És mi volt az utolsó szerkentyű, amit csináltál.
ami tényleg jól működött? Mert úgy hallottam, hogy egy csomó dolog megbukott a Mennyei
Fesztiválon."
"Az nem Dex hibája volt" - motyogta Sophie. "Az a nulla, amit Tinker tervezett nekem.
közbeavatkozott."
"És egy technopata nem tudta megmondani, hogy ez fog történni?" Stina megkérdezte, kattogtatva a
nyelvével. "Ha Dex valamennyire is jó lett volna, akkor felkészült volna rá."
Dex felhorkant. "Igen, nos, én legalább tényleg visszavágtam aznap este. Te mit csináltál?
Az egyik tanácsos felsóhajtott - Sophie egészen biztos volt benne, hogy Zarina tanácsos volt az, mert
úgy nézett ki, mintha mindannyiukat villámmal akarta volna elsütni. "Kezd eszembe jutni, hogy miért
miért nem dolgozunk tinédzserekkel."
"Hé, Stina nélkül is jól megvagyunk" - mutatott rá Biana. "Ő az, aki az egész drámát okozza."
"És Keefe sokkal erősebb empata, mint ő" - tette hozzá Dex. "Szóval ez egy szuper könnyű
megoldani."
"Nem hiszem el, hogy ezt mondom" - mondta Grady - "de... Keefe jobban megfelelne erre a feladatra."
Emery tanácsos megrázta a fejét. "Mr. Sencen kapcsolatai a Neverseenhez túl nagy veszélyt jelentenek...
kockázatot jelent."
"Keefe a mi oldalunkon áll" - érvelt Sophie - még akkor is, ha ez pontosan az a fajta megbízatás volt, amit
Keefe-et távol kellett tartania. De ez nem jelentette azt, hogy Stina mellett kellett maradniuk.
"Egyáltalán nem!" mondta Bronte tanácsos, és olyan erősen rázta a fejét, hogy a hegyei
mindannyian láttuk, hogy mennyire messze nem alakultak ideálisan a dolgok számotokra. A
stratégiaváltás elengedhetetlen
"Hm, a lányod volt az első, aki panaszkodott" - emlékeztette Biana. "Ő hívott minket
veszteseknek, szóval..."
"Persze, és ti már nem úgy néztetek rám, mintha inkább egy muskátlival dolgoznátok"...
ellenkezett Stina.
Grady újabb nevetés közben köhögött - és Sandor válla úgy megrázkódott, mintha egy
goblin vihogási rohamot kapott.
"Elég!" Emery tanácsos közbevágott, mielőtt Stina válaszolhatott volna, és Sophie hálás volt.
a kirohanásért.
Nem engedhették meg maguknak, hogy a nap hátralévő részét viccelődésre és civakodásra pazarolják -
még akkor sem, ha ez
"Miss Heks egy tehetséges empatikus, aki bizonyította, hogy nyomás alatt is józan ésszel rendelkezik" -
mondta Emery.
Vika beszívott egy lélegzetet. "Ezt az információt nem szabad nyilvánosságra hozni."
"Igen, nos, mi nem vagyunk a nyilvánosság." Emery koronájának gyémántjai csillogni látszottak.
fényesebben ragyogott a szavak hallatán. "És mi keményen dolgozunk azon, hogy a titoktartás fátylát
leválasszuk.
magunkat ettől a rendtől. Éppen ezért úgy éreztük, hogy a legjobb, ha egy olyan családból merítünk.
amikor a Kollektívára kell támaszkodnunk ezekben a projektekben. És nincs kétségünk afelől, hogy amint
az öt
megtanulnak együtt dolgozni - fordult vissza Sophie-hoz, Biana-hoz, Dexhez, Wylie-hez és Stina-hoz,
"Az lesz" - értett egyet Vika. "De nem értem, hogy ez miért olyan nagy "stratégiaváltás".
Majdnem mindenkit ugyanabból a bukott csoportból húzol, akikkel Sophie már együtt dolgozik."
"Nem buktak meg" - javította ki Terik tanácsos, és lassú lépést tett előre. Az ő
műlába még mindig imbolygott - és még mindig erősen támaszkodott a botjára -, de a mozdulat
mégiscsak
simábbnak tűnt, mint amikor Sophie utoljára látta. "És Miss Fosternek bíznia kell
a csapattársainak - és a bizalom kiépítése időbe telik. Időt, amit nem veszíthetünk el, tekintve, hogy
a kihívások súlyossága miatt, amivel szembe kell néznünk. Szóval igen, elsősorban a törzscsoportból
húztuk ki
akikről tudtuk, hogy Miss Foster a legjobban érzi magát velük, de mi kifejezetten
azokat, akikre nem támaszkodik olyan szorosan. Akikről úgy gondoljuk, hogy sokkal többet tudnak
"Uh, én mindig Dexre és Bianára támaszkodom" - érvelt Sophie, feltartotta a kezét - majd
rájött, hogy a pánikkapcsoló gyűrű, amit Dex tervezett neki, a kesztyűje alatt van elrejtve.
"Az egyetlen ok, amiért nem támaszkodom ennyire Wylie-re, az az, hogy ő újabban dolgozik a
Fekete Hattyúval."
"Hát... Úgy értem... néha kihagysz minket" - motyogta Biana. "Vagy csak akkor vonsz be minket.
ha mi kényszerítünk rá."
"És ez Keefe és Fitz esetében sosem így van" - tette hozzá Dex.
"Keefe-nek abszolút az - érvelt Sophie. "Egyszerűen nem fogad el nemleges választ - tudod.
Tudod, milyen Keefe. Ráadásul az anyja ellen harcolunk. Fitz és én pedig Cognates vagyunk..."
"Igen, mindannyian tisztában vagyunk ezzel a kapcsolattal" - ugrott közbe Alina tanácsos, és megdöntötte
a fejét.
csak úgy, hogy sötét hajának fényei megcsillogjanak a reflektorfényben. "És néha
igen hasznos lehet. Szóval, ha kiderül, hogy szükségünk van Vacker úrra, akkor egy hatodik taggal
bővítjük az
senki sem mondja, hogy a képessége nem értékes - tette hozzá, mielőtt bárki tiltakozhatott volna -, vagy
hogy mi
nem akarjuk, hogy használja. Csak azt mondjuk, hogy ha ez lenne az egyetlen képesség, ami számítana,
akkor a te
a rended nem tett volna olyan nagy erőfeszítéseket, hogy négy másikat adjon neked. Nem így van,
Tiergan?" Csillogó mosolyt villantott, amikor észrevette Vika és Stina homlokráncolását.
Hattyú Kollektívának?"
"Timkin nem tudja" - javította ki Tiergan. "És mivel úgy tűnik, hogy önöknek eltökélt szándékuk, hogy
leleplezzék azokat közülünk.
a rendben ma, úgy érzem, hozzá kell tennem, hogy csak azért, mert a Neverseeneknek van néhány extra
tudása van a tagjainkról, az nem jelenti azt, hogy azt akarjuk, hogy megosszák ezt az információt.
"Miért tudják a Neverseenek...?" kezdte kérdezni Biana - de aztán a szemei tágra nyíltak. "Vajon
Nem kellett használnia a telepátiáját, hogy lássa, a barátnői fejében hógolyózik a hír.
"Látod?" Mondta Terik tanácsos, amikor Sophie bólintott. "Ez bizonyítja az igazamat."
"Nem, nem bizonyítja" - érvelt Sophie. "Beszéltem tegnap Tammal - és elmondtam volna nekik, hogy
Volt valami hegyes abban, ahogyan a második nevet kimondta - valami, ami
ami miatt Sophie kissé ideges lett, hogy bevallja: "Én... igazából beszéltem Keefe-fel tegnap este, de te
majd
"Miért várjak?" Stina félbeszakított. "Elég fontos információnak hangzik. És én is része vagyok a
"Technikailag még nem" - emlékeztette Sophie. "Még nem egyeztem bele, hogy én leszek a vezető."
Stina megforgatta a szemét. "De mindannyian tudjuk, hogy meg fogod tenni. Ezt szoktad csinálni.
Fintorogsz és
egy ideig húzd az időt, de végül beadod a derekad, mert nem tehetsz róla, hogy nem vagy a jó kis
"Mindannyiunknak ott kellene lennie" - tette hozzá Emery tanácsos. "A Csodálatos Csapat
együttműködésre hivatott.
"Haver, ne nevezd már így" - mondta Dex. "Mit szólnál a T. Rex csapathoz?"
"Ha ezt az utat választjuk, miért nem hívjuk magunkat egyszerűen a Főnix Rendjének?" Sophie
nem tudta megállni, hogy ne tegyen javaslatot - de persze senki sem értékelte a célzást. "Mindegy."
"Egy szuperhíres" - értett egyet, és valahogy azt kívánta, bárcsak lenne még néhány közös élete...
élményt a barátaival.
"Mi a helyzet Linh-gel?" Wylie megkérdezte, és Sophie-nak egy másodpercbe telt, mire rájött, hogy ő
nem
hogy nem ezt javasolta csapatnévnek. "Neki is részt kellene vennie ebben. Sokkal erősebb, mint én.
"Az is" - értett egyet Emery. "De a Neverseenek irányítják a bátyját, ami őt
a legjobb esetben is sebezhetővé, a legrosszabb esetben pedig teljesen megbízhatatlanná teszi. Arról
nem is beszélve, hogy mi is
a sivatagban."
Sophie felsóhajtott, amikor látta a barátai arcán a fintort. "Éppen fedezni akartam
mindent egyszerre."
Minden szem Sophie-ra szegeződött, és a lány látta, hogy senki sem fogja hagyni, hogy ezt ejtse. Tehát
elmondta nekik Mr. Forkle elméletének főbb pontjait, még ha rosszul is esett, hogy megvitatja
Fekete hattyú dolgokról ennyi plusz emberrel. És amikor Biana azzal kezdett el érvelni, hogy Tam
soha nem játszana szerepet olyasmiben, amitől Sophie félt, továbbment és elmondta nekik.
a figyelmeztetésről, amit Tam adott neki, és a Ro-val kötött megállapodás alapvető részleteiről.
hogy Keefe biztonságban legyen. Az egyetlen dolog, amit kihagyott, az a házasságszerzős rémálom volt,
mert ott
ezt semmiképp sem vallotta volna be Stina Heksnek - vagy hagyta volna, hogy Della és Biana hallja,
mielőtt
Fitz.
Wylie elfordult, amikor a lány befejezte, a reflektor fénye tompa szürkévé halványult. "Nekem kellene a
Sophie nem akart vitatkozni. Nem tudta, hogyan határozhatná meg Linh és Wylie barátságát,
de ők ketten nagyon közel álltak egymáshoz. És mivel Linh Wylie örökbefogadó apjával élt együtt, ők
Wylie megrázta a fejét. "Talán jobb lenne négyszemközt, így nem fogja úgy érezni, hogy
"Ez még egy okkal több, hogy maguk öten munkához lássanak. Az első feladat, amit terveztünk.
hogy találkozzatok Enki királlyal Loamnore-ban, hogy megmutathassátok neki a biztonsági aggályaitokat.
és tájékoztasson titeket azokról a projektekről, amelyekben már segítettünk neki az elmúlt hónapokban...
egy találkozó, amit a Fekete Hattyú soha nem tudna megfelelően megszervezni, függetlenül attól, hogy
mit
bármit is állítanak. Ha még mindig szüksége van bizonyítékra, hogy szükséges és hasznos is az ön
számára, hogy
csatornán keresztül. És igen, Grady, te is ott lennél azon a találkozón. De mielőtt továbblépnénk.
"Tisztában vagyunk vele, hogy nehezen viseled a tekintélyt" - tette hozzá Terik tanácsos, mielőtt Sophie
erőltetni tudta volna.
a kérdést. "Különösen a mi tekintélyünkkel. És én legalábbis nem tagadom, hogy jogosan érzi úgy.
így érzi magát. De... a törpékkel óvatosan kell bánni, hogy elkerüljük a fajközi
"Oké, de... ugye emlékeztek, hogy ez Sophie, ugye?" Stina ugrott be. "A lány, aki
majdnem háborút kezdett az ogrékkal - kétszer is. Vagy háromszor is? És ő alakított egy
szövetséget kötött a trollokkal anélkül, hogy bárkitől is engedélyt kapott volna. Azt is kétlem, hogy a
goblinok
főleg, hogy állítólag ő az a mindenható dolog, aki meg tudja védeni magát."
a holdudvar - rendben. Ezt valahogy megértem. Még mindig úgy gondolom, hogy túlértékelt, de...
mindegy. De amit én
De azt nem értem, hogy miért tennéd őt a vezetőnkké - különösen, mivel úgy tűnik, hogy King
Enki királlyal nehéz lesz elbánni. Nem kellene olyasvalakit választanod, aki nem egy két lábon járó...
fajközi katasztrófa?"
"Sophie messze nem katasztrófa" - érvelt Grady, és megnyugtatóan rátette a kezét Sophie-ra.
Sophie vállára.
"Igen, az egyetlen katasztrófa, amit én itt látok, az te vagy" - mondta Dex Stinának. "És hadd találjam ki.
Azt hiszed.
Stina felnevetett. "Szerinted én akarok ekkora felelősséget? Ööö, igen, kemény passz. Wylie
"Nem feltétlenül" - szakította félbe Wylie. "Sophie lehet, hogy fiatalabb, de ő már átélte az egészet.
"Én nem így értettem" - érvelt Wylie. "Bár neked is meg kellene próbálnod bátran próbálkozni.
-"
"Fúj, ha már ilyen mogorva akarsz lenni, hagyjuk - szakította félbe Stina. "Felejtsd el, hogy én javasoltam
ezt."
"Úgy lesz - mondta neki Emery tanácsos. "És hadd tegyem világossá: Sophie-nak kell lennie a
Csodálatos Csapat vezetőjének kell lennie ahhoz, hogy létezzen. Ez nem képezi vita tárgyát - és ezért is
próbáltuk meg
felmérni az elkötelezettségét, mielőtt elkezdtük ezt a beszélgetést. A nyilvánosság valószínűleg úgy fogja
tekinteni
hogy a csapat megalakulása egy elég furcsa döntés a részünkről, tekintve az önök korát és szintjét...
és tapasztalataik miatt. És Sophie a kulcs ahhoz, hogy megnyerjük őket. Olyan hírnévre tett szert.
a mi világunkban - és mostanában egy kis tiszteletet is. Itt az ideje, hogy azt az üzenetet küldjük, hogy a
Tanács látja...
A szavak nem akartak beférkőzni Sophie agyába - még akkor sem, ha egybevágtak olyan dolgokkal,
amiket
"Oké, de mi a helyzet a csapat nevével?" kérdezte Dex. "Hagynod kell, hogy megváltoztassuk. Bízz
bennem,
"Rendben. Úgy hívhatjátok magatokat, ahogy csak akarjátok, két feltétellel" - mondta nekik, kezében
tartva a
feltartotta a kezét, és megszámolta az ujjait. "Egy: valami tiszteletreméltó nevet kell választanotok...
Valamit, ami illik ahhoz a nemesi státuszhoz, amit a csapat viselni fog. És kettő: Jóvá kell hagynunk a
választásodat."
"Te döntesz, kölyök" - suttogta Grady, miközben közelebb hajolt. "Támogatlak, bármit is teszel.
bármit is választasz."
A lány bólintott, leküzdve a késztetést, hogy megrángassa a szempilláit, miközben Dex, Biana felé fordult,
Wylie és Stina felé. "Ha én vagyok a vezetője ennek a... csoportos dolognak... akkor meg kell adnom
nektek...
"Uh, nem tudom, hogy tisztában vagy-e ezzel" - mondta Dex - "de... már most is te parancsolsz nekünk
mindenben.
állandóan."
"Amíg hagyod, hogy beleszóljunk, addig minden rendben lesz" - tette hozzá Wylie.
"Rám kellene hallgatnotok" - erőltette Sophie, nem engedve el a lányt. "Még akkor is, ha
nem tetszik."
"Valójában a csapatban való munka néha azt jelenti, hogy szembe kell menned a saját
ítélőképességeddel."
mondta neki Emery tanácsos. "Nyugodtan hangot adhatsz a nemtetszésednek - tisztelettel -, de ha nem
értesz egyet...
az utasításait."
"Rendben" - mondta Stina, és felhúzta az állát. "De ha kiderül, hogy nekem van igazam, akkor számítson
sok "én megmondtam" -ra.
Én megmondtam."
"Sokkal több időt kell majd együtt töltenünk" - emlékeztette Biana Stinát. "Szóval...
"Nem várjuk el, hogy a legjobb barátok legyetek" - biztosította őket Emery. "De elvárjuk, hogy
hogy tisztelettudóak legyetek."
"De... miért?" Sophie-nak meg kellett kérdeznie. "Te sosem akartál ilyesmibe belekeveredni.
azelőtt."
Egész életét azzal töltötte, hogy piszkálták, mert a szülei nem illettek össze, és az ő
a testvérei hármas ikrek voltak. Valójában valószínűleg ezért kellett Dellának lennie annak, aki elhozta őt
a
Eternaliába Bianával, mivel egyik szülőjének sem volt hozzáférése az Eminenciás Székhez.
Nemesi rangra nevezték ki, mielőtt még az elit szintet is elvégezte volna?
Még Biana is eléggé elkápráztatottnak tűnt a címtől, pedig ő a legelitebbek között nőtt fel.
"Semmi baj nincs azzal, ha valaki elismerést akar a tehetségeiért - mondta Della mindannyiuknak.
"De győződjetek meg róla, hogy nem feledkeztek meg arról a komoly felelősségről, amit akkor
vállalnátok, ha
beleegyeztek ebbe - és nem a veszélyre gondolok. A legtöbben közületek ijesztően hozzászoktak ahhoz.
ahhoz. De ezért nem csak arra esküdtek fel, hogy a világunk szükségleteit, és annak
...a saját életük elé helyezik, hanem megesküsznek arra is, hogy teljes hűséget fogadnak...
"Nem az - értett egyet Emery tanácsos. "De nem is kell tőle félni. Egy oldalon állunk."
"Az egység a legjobb esélyünk a túlélésre" - tette hozzá Emery tanácsos. "Az ellenségeink megosztottak.
így leszünk erősek velük szemben. És hogy bizonyítsuk elkötelezettségünket e kijelentés mellett, mi...
hajlandóak vagyunk egy új esküt is tenni - egy esküt, amelyet csak nektek öten fogunk tenni".
"Ez csak ránk és a Csodálatos Csapatra tartozik" - mondta Emery tanácsos, Dexre pillantva és
és vonakodva hozzátette: "vagy a Csapat, vagy az Akárhogyan is hívják magukat". De ez egy eskü.
biztosítjuk őket arról, hogy a bizalmat nem egyszerűen követelni fogják tőlük - hanem adni fogják. És mi
Sophie, Dex, Biana, Wylie és Stina még egy hosszú pillantást vetettek egymásra, és Sophie láthatta, hogy
a
az elszántságot a szemükben.
"És nem értem, hogy ez hogyan nem fogja károsítani a Fitzzel való kognitív kapcsolatomat."
"Ahogy Alina tanácsos már mondta" - mondta neki Emery - "ha Fitz kizárása a csapatból
problémássá válik, hajlandóak vagyunk felvenni egy másik tagot. De szeretnénk nélküle próbálkozni.
előbb nélküle."
"És ne feledjétek - tette hozzá Oralie, végül azúrkék szemét Sophie felé fordítva -, hogy az igazi bizalmat
nem igényel teljes átláthatóságot. Hihetetlen erő rejlik abban, ha elfogadjuk, hogy vannak
hogy vannak dolgok, amiket nem tudhatsz - és hajlandó vagy fenntartani az elkötelezettségedet e
mellett.
személyhez a titkok ellenére is."
"Igaza van - értett egyet Tiergan. "Mindig is úgy gondoltam, hogy ez a végső szintje a
Cognatedomnak."
"Tudom, mit mondtam az óráinkon" - szakította félbe Tiergan. "És a gátlástalan megosztás
még mindig a legfontosabb módja annak, hogy kiépítsük és fenntartsuk a kapcsolatot a Cognaták között.
De amint a
kapcsolat létezik - és ha egyszer elérsz egy bizonyos érettségi szintet a partnereddel -, akkor dolgozhatsz
az utat egy újfajta kapcsolat felé. Egy olyanhoz, amely elismeri, hogy vannak olyan darabok, amelyek
semmit sem változtat kettőtök között. Sőt, a másik ember korlátainak elfogadása valójában
erősíti a kapcsolatotokat. Egyszerűen fogalmazva, ez egy olyan pont elérése, ahol mindketten tudjátok,
hogy túl mindenféle
hogy bíznak egymásban, bármi történjék is. Kétlem, hogy te és Fitz elértétek
az elkötelezettségnek ezt a szintjét, tekintve, hogy milyen fiatalok vagytok. De az erre való törekvés lehet
a képzésünk új fókuszpontja."
"Ez kielégíti az aggodalmát?" Emery megkérdezte, miközben Sophie azon fáradozott, hogy feldolgozza,
amit
Egy-egy gyors pillantás a barátaira elárulta neki, amit el kellett mondania. "Oké. Számolj rám
NYOLC
Ugye tudjátok, hogy soha nem fogok emlékezni arra, hogy uraknak és hölgyeknek szólítsalak titeket?"
Sophie
suttogta, és próbálta elterelni a figyelmét, miközben ő, Dex, Biana, Stina és Wylie követett egy
mind a tizenkét tanácsos egysoros sorát egy nagyon sötét, nagyon csendes folyosón.
A sarkuk minden egyes kattanása az ékkövekkel kirakott padlón akár cintányér is lehetett volna.
Valójában semmi sem volt a láthatáron, kivéve a tizenkét félelmetes alakot, akik a menetelésben
akik ezüstös reflektorok fényében mereven haladtak előttük - valószínűleg ezért is tartotta Sophie a fejét
minden egyes lépéssel egy kicsit jobban vonszolta a lábát, még akkor is, ha az agya egyszerre
Sándor heves tiltakozása ellenére hátra kellett hagyniuk a csoport többi tagját. A
Tanácsosok még azt sem árulták el senkinek, hogy hová mennek a palotán belül, vagy hogy mit fognak
csinálni.
pontosan mit jelent majd az eskütétel. Mindössze annyit osztottak meg, hogy ez egy
más folyamat lesz, mint amit eddig bármelyik régens megtapasztalt. És ahogy vezették
"Igen, valószínűleg én sem fogom soha többé megjegyezni, hogy Lady Sophie-nak szólítsalak" - mondta
Biana.
suttogta vissza. "Vagy várj - valami puccosabbnak kellene lennie, mert te vagy a vezetőnk?
Dex közelebb hajolt. "Hm, biztos vagyok benne, hogy ez a te döntésed, hiszen te vagy a főnök - hacsak
nem...
hacsak nem akarod, hogy mi válasszunk helyetted. Mit szólnál Lady Sophie-hoz, a vonakodóhoz?"
"Nagyon vicces" - mondta Sophie, miközben Biana befogta a száját, hogy elnyomja a kuncogását.
"Nekem valahogy tetszik a Nagy Foster" - folytatta Dex, mit sem törődve a lány bosszúságával - vagy talán
vagy éppen azért. "De még mindig úgy érzem, hogy lehetne jobb is. Hmmm. Várj, megvan!" Szünetet
tartott.
egy pillanatra, elnyújtva a feszültséget, mielőtt odahajolt és azt suttogta: "A Fos-Boss."
"Akkor ez eldőlt" - döntött Dex. "Hacsak nem gondolod, hogy Lady Fos-Boss jobb."
"Igen!" Mondta Biana, és küzdött, hogy visszatartsa az újabb kuncogást. "Ez a győztes."
Sophie mindkettőjükre a leghalálosabb pillantását vetette. "Ha bármelyiküknek is hívnak, esküszöm, hogy
nem fogom hagyni, hogy megöljenek.
Esküszöm, hogy..."
"És ő még azt hitte, hogy nehéz dolga lesz, ha ő fog parancsolgatni nekünk" - suttogta Dex a
"Rosszabbak vagytok, mint Keefe" - morogta Sophie, és azon tűnődött, vajon megfojtaná-e őket...
a fodros ruhájával.
"Nem hiszem el, hogy hivatalosan is össze leszek kötve veletek, fura alakokkal" - morogta Stina a szája
alatt.
az orrát.
"Vagy megpróbálhatsz úgy tenni, mintha értékelnéd, amit a Tanács ma értünk tesz!" Stina
suttogott. "Az Eminenciás Székházban vagyunk, és épp most készülünk felesküdni a legfiatalabb
Stina elég erősen összeszorította a fogait, hogy recsegő hangot adjon ki, Sophie pedig visszaharapott egy
mosolyt,
azt kívánta, bárcsak addig görcsölhetne az érzésen, amíg el nem fojtja a felbuzgó aggodalmakat.
a torkában. Persze, az elköteleződés, amit most készül megtenni, hatalmas és bonyolult volt, és
ijesztő - különösen a Tanácshoz fűződő múltbeli kihívásait figyelembe véve. De... legalább
a barátaival tette meg.
"Szóval... Lady Fos-Boss címét elintéztük - mondta Dex, és vigyorgott, amikor Sophie megrázta a fejét.
"Ne beszéljünk csapatnevekről, amíg nem vagytok valahol messze a hallótávolságomon kívül!"
"Te vagy az, aki a 'Csodálatos Csapat' nevet találta ki, ugye?" Dex visszaszólt, egyértelműen
Aztán csend lett - egészen addig, amíg Wylie el nem mondta a kérdést, amit Sophie
"Nos, biztos vagyok benne, hogy meg fogják érteni, miért ez volt a legfontosabb számodra" - biztosította
Emery. "Egyszer
bejelentjük a találkozóitokat."
"Hamarosan" - mondta neki Emery. "Azt akarjuk, hogy a közvélemény olyannyira tisztában legyen az
önök megemelt státuszával.
volt egy olyan érzése, hogy ő volt az egyetlen, aki el akarta kerülni ezt a bizonyos figyelmet.
"De azért megvárod, amíg meglesz a sokkal menőbb új csapatnevünk, ugye?" Dex tisztázta.
Emery tanácsos sóhaja végighallatszott a folyosón. "Igen, azt hiszem, ennek lenne értelme.
Önöknek ötödmaguknak kell ezt minél hamarabb kitalálniuk."
Ami ostoba módon megnyitotta az ajtót egy csomó csapatnév ötletelés előtt Dex
és Biana között. Sophie valahol a Dögös Csapat és a Dögös Csapat között hangolta le őket.
Csodaszépség között.
Közelebb csoszogott Wylie-hez. "Minden rendben van?" - suttogta. "Semmi sem történik.
az apáddal..."
"Nem, jól van" - szakította félbe Wylie. "Hát... amennyire jól van."
Prentice még mindig lábadozott azokból az évekből, amelyeket az őrület csapdájában töltött.
megtört tudatának őrületében - és valószínűleg sosem fog teljesen visszatérni a régi önmagához. Az
elméje
az emlékezetét annyira összetörte az emléktörés, hogy az emlékei szinte teljesen feloldódtak - beleértve
a
azokat az információkat is, amelyeket Sophie remélt megtudni, miután meggyógyította őt, például, hogy
mitől lett
"Akkor úgy értetted, hogy beszélned kell Linhvel?" - suttogta a lány. "Hogy beszélj neki Tamról?"
"Nem. Valószínűleg egy kicsit mellőzöttnek fogja érezni magát, mert a Tanács nem vonta be őt is.
ma. Szóval a Tam-bomba ledobása ráadásul elég durvának tűnik. De nem akarom, hogy
"Ez szuper trükkös" - ismerte el Sophie. "Ha bármiben tudok segíteni, csak szólj."
közelebb hajolt, a hangja alig volt hangosabb, mint egy lélegzetvétel, amikor azt mondta neki:
"Szívességet kérnék."
"Természetesen." Sophie örökké próbálná jóvátenni mindazt a pusztító dolgot, amit a lánya tett.
Wylie finoman bólintott, nyilvánvalóan nem akarta, hogy a többiek megtudják, hogy még mindig
túl gyorsan keveredtek körülötte, mint egy bűvész, aki kártyát oszt egy trükkhöz. De nem hibáztathatta
hogy csak azt látta, amit látni akart. Ő is ezt tette volna
Újabb gondolatok váltották egymást - olyan arcok villantak fel, amelyeket nem ismert fel, míg Wylie végül
megállapodott az egyiken
amit megismert.
Nekem... meg kell ígérned, hogy nem engeded, hogy Maruca csatlakozzon a Fekete Hattyúhoz - mondta
neki. Én már
próbáltam lebeszélni róla, de szükségem van egy kis segítségre, ha esetleg nem tudnám meggondolni
magát.
Sophie tanulmányozta a mosolygó arcot, amely most Wylie fejét töltötte ki. Ez egy fiatalabb változat volt.
Marucának, mint amire emlékezett, és sokkal kevesebb tartással az arckifejezésében. A kék csík
hiányzott a hajából is, és természetes textúrában viselte - egy csepp smink nélkül.
meleg barna bőrén. Szinte mintha Wylie azt próbálta volna elérni, hogy Sophie úgy lássa a
másodunokatestvérét, mintha
Miért akart Maruca hűséget esküdni? Sophie-nak meg kellett kérdeznie. Nem ismerte őt túl jól...
csak azt, hogy Maruca valaha Biana legjobb barátnője volt, amíg össze nem vesztek, amikor Biana
Sophie barátja lett. De még azután is, hogy kibékültek, Maruca soha nem volt
hogy látta, mi történt velünk az Égi Fesztiválon, és most azt hiszi, hogy minden segítségre szükségünk
van, amit csak tudunk.
és nem mondom, hogy nincs. Mit gondolsz, miért leszek régens? De nem akarom, hogy
Sophie nem hibáztathatta ezért - már az emlékeinek újbóli átélése is elég volt ahhoz, hogy
hogy minden egyes embert, akit szeretett, bezárjon, hogy biztonságban legyen.
velem történt - tette hozzá Wylie halkan. De ő meg van győződve arról, hogy képes kezelni a helyzetet -
és hogy a veszélynek nem szabadna
amúgy sem számítana. És biztos vagyok benne, hogy sokkal kitartóbb lesz, amint rájön, hogy Stina része
ennek a csapatnak a tagja - ha már nem kereste meg a Kollektívát. Szóval szükségem van rád, hogy
biztosítsd, hogy ha ő...
megkereste, az ajánlatát visszautasítják. És ha még nem tette meg, akkor gondoskodj róla.
hogy amikor megpróbál csatlakozni, a Kollektíva azt mondja neki, hogy nem érdekli őket.
Okaaaaaaaay, Sophie lassan továbbította. Nem azért kérem ezt, mert nem akarok segíteni - igenis akarok.
De... nem lenne jobb, ha Tierganhoz mennénk ezért a szívességért? Úgy értem, ő tulajdonképpen a
Kollektíva RÉSZE.
De te vagy a holdudvar. Rád hallgatnak, amikor vitatkozol velük - sokkal jobban, mint ahogy ők hallgatnak
rád...
Tierganre. Ráadásul elég biztos vagyok benne, hogy Tiergan a végén meghátrálna. A Kollektívának van ez
az egész
hogy a világunk szükségleteit mindenek fölé helyezzük. Nézd meg a dolgokat, amiket veled csináltattak...
tekintete végigsimított a sebhelyeken, amiket Vespera adott neki. Ha értéket látnak valakiben, akkor ez
minden.
Igaza volt - ezért is tartott egy másodpercig, mire a lány felfogta, amit mondott. Várj...
Maruca manifesztálódott?
Azt hiszem, ez egy igen - jegyezte meg Sophie. És hogy valami... elég erős dologról van szó.
Hidrokinetikus?
Töltő?
Fézer?
Árnyék?
Ő is egy másik pirokinetikus? kérdezte. Mert ha igen, akkor kiképzésre lesz szüksége...
Ez nem pirokinézis - ígérte Wylie. És még mindig úgy gondolom, hogy nem jó ötlet, hogy Marella
kiképezzen...
Fintannal edzeni.
Annak ellenére, hogy Fintan azt állította, hogy csak meg akarta menteni Marellát attól, hogy elveszítse az
irányítást az önmaga felett.
lángjaitól - és minden óvintézkedést megtett a jeges börtönével kapcsolatban -, Sophie biztos volt benne,
hogy ő...
hogy egy újabb drámai szökést tervez.
Tényleg nem árulod el, hogy mi Maruca képessége? erőltette, még mindig végigfutva a listán.
Vagy...
Miért nem?
Tett egy kis lépést a lánytól, és a kezét bámulta, ahogy az Endalral babrált.
a köpenyét rögzítő Endal címerrel. Mert tudom, mit fogsz mondani - és még csak nem is hibáztatlak érte.
De... nekünk nem KELL az ő képessége. Vagy ha mégis, akkor találhatunk valaki mást. Tudom, hogy ez
önzőség, de... I
nem akarom, hogy Maruca olyan kockázatot vállaljon, amit neki kellene. Már így is elég családtagot
vesztettem el.
Oké, továbbította. Őszintén szólva fogalmam sincs, hogy a Fekete Hattyú meghallgat-e engem valamiért.
különösen, ha Maruca szuperül ragaszkodik az önkéntességhez. De mindent megteszek, amit csak tudok,
hogy megbeszéljük.
a Kollektívát, hogy engedje őt csatlakozni. És Marucával is tudok beszélni, ha akarod. Nem hiszem, hogy
Nem hiszem, hogy annyira kedvelne engem, szóval talán felhasználhatnám ezt arra, hogy ne akarjon
velem dolgozni, vagy...
Nem tudhatja meg, hogy beszéltem veled - szakította félbe Wylie. Attól csak még elszántabb lesz.
hogy csatlakozzon. Azt hiszi, hogy úgy bánok vele, mint egy kisgyerekkel, pedig nem erről van szó. Ez...
Értem én - mondta Sophie, amikor az agya mintha megbotlott volna a következő szavakon.
Nem tudta hibáztatni, amiért meg akarta védeni Marucát az ilyen veszélyektől. A lány...
Wylie kiengedett egy lélegzetet. Köszönöm. És... köszönöm, hogy nem erőltetted, hogy elmondjam, mi a
képessége.
-és hogy nem loptad el ezt az információt az emlékeimből. Tudom, hogy úgy két másodperc alatt
megtalálnád, ha
ha akarnád.
Meg tudnám, Sophie beleegyezett. De... majd elmondod, ha készen állsz - vagy Maruca fogja. Akárhogy
is, ez nem
Visszafordult, hogy ránézzen a lányra. Ezért lesz belőled nagyszerű vezető - és én nem csak
ennek a csapatnak a vezetőjére gondolok. Sokáig voltak kétségeim a Holdfény projektet illetően. Azt
hiszem, tudja, hogy
jobban, mint bárki más. De... még mindazok után is, ami apámmal történt, még mindig tudom, hogy a
Fekete...
Sophie elfordította a tekintetét, remélve, hogy a férfi nem látja, hogy könnyek gyűlnek a szemében, vagy
hogy
Bárkitől hallani ezeket a szavakat csodálatos volt, de Wylie-től? Azok után, hogy mennyi mindent
Köszönöm - adta tovább, és azon tűnődött, hogyan hangozhatott a lelki hangja fojtottan, amikor
"Ööö, van valami, amit meg akartok osztani a csapat többi tagjával?" Stina megkérdezte, a
Sophie lefelé pillantott, és meglepődve látta, hogy Stina keze a csuklója köré tekeredik.
Vagy hogy mennyi ideig figyelte mindenki - beleértve mind a tizenkét tanácsost - őt, és
Wylie-t.
"Csak egy bizalomgyakorlat - mondta simán Wylie. "Hogy megbizonyosodjunk arról, hogy tudunk-e
együtt dolgozni, mivel
felmérte, hol álltak, ami lényegében egy sötét zsákutca volt. Nem látott semmit.
csak a tömör gyémánt falak halvány körvonalait és egy kis ezüst ajtót, ami inkább úgy nézett ki, mintha
fényt, amely onnan áradt, ahová tartottak. Maga az ajtónyílás több lábnyira nyúlt
mélyen, így lehetetlen volt belátni a helyiséget, ahová éppen belépni készültek.
furcsa, szinte galambszerű mozdulatokkal kellett előre csoszognia, hogy át tudjon menni anélkül.
hogy ne üsse be a fejét - ahogy a többi tanácsos is, amikor egyenként követték őket. Ők
néhány lépés után eltűntek szem elől, de Sophie hallotta botladozó lépteiket.
"Gondolom, valami oka van annak, hogy nem tettétek magasabbra az ajtót." Dex utána szólt.
a homlokát ráncolva a rengeteg érintetlen falra, amit könnyedén el lehetett volna vágni.
hogy a nyílás normális méretű legyen. "És annak is oka van, hogy miért ilyen mély az ajtónyílás?"
Sophie megosztott egy pillantást a barátaival, mielőtt Stina megvonta a vállát, és követte a tanácsosokat.
-és az a sok hajolgatás és görnyedés, amit meg kellett tennie, egyszerre volt vicces és lenyűgöző.
Wylie közel sem tűnt ilyen kecsesnek, amikor ő következett. Dex sem. De természetesen
Biana megtalálta a módját, hogy úgy sétáljon át az ajtón, mint egy híresség a vörös szőnyegen. És a
Sophie volt mind közül a legügyetlenebb, bár mentségére legyen mondva, hogy a ruhája volt a
legpocsékabb,
A furcsa, alagútszerű átjáróról kiderült, hogy a másik végén egy második ajtó van, ami
becsukódott, amint Sophie átment rajta, és nem hagyott neki más választást, minthogy mélyebbre tolja
magát.
a zsúfolt, apró szobába. Útközben annyi végtagot ütköztetett, hogy biztos volt benne.
hogy másnapra biztosan lesz néhány zúzódás. Az arca pedig végül valakinek a hónaljába csapódott.
A klausztrofóbia nem volt valami, amivel általában küszködött, de nem tudta megállni, hogy ne
bámuljon...
az alacsony mennyezetet és a körülötte lévő gyémánt alakú falakat, amelyekből hiányzott az ablakok
nyoma...
A késztetés, hogy mindenkit félrelökjön az útjából, és addig dörömböljön az egyetlen kijáraton, amíg
valaki el nem engedi...
"Ez a Paragon - magyarázta Emery. "Ti öten vagytok az egyetlenek, akik nem tanácsosok, akik valaha is a
"Szerencsések vagyunk" - motyogta Sophie, lassan beszívta a levegőt, és megpróbált nem azon tűnődni,
hogy a
kaphatott friss levegőt a szoba. Nem látott semmilyen szellőzőnyílást, de még csak apró réseket sem a fal
között.
és azt mondta: "Nem fogtok tudni visszatérni a Paragonba - vagy távozni - egy ilyen nélkül".
"Tudom, hogy kicsit szűkös - tette hozzá Oralie tanácsos, és szép szemeiben együttérzés villogott.
"Mennyire átmeneti?" Stina megkérdezte, és majdnem olyan szerencsétlennek tűnt, mint amilyennek
Sophie érezte magát.
"Mire?" Dex megkérdezte, de a tanácsosok túlságosan elfoglaltak voltak azzal, hogy egymásnak
ütközzenek, miközben
küszködtek, hogy elérjék a kulcs alakú köpenytűket. Amint a kezük a helyükre került, mindannyian
a jobb mutatóujjukat a kulcs darabkájához szorították, és ott tartották, amíg egy halk hangot nem
hallottak.
"A legjobb, ha a következő résznél nyitva tartjátok a szemeteket - tanácsolta Emery, és levegőt vett.
A tanácsosok még egyszer megnyomták a billentyűket, és a padló ismét megdörrent - ezúttal erősebben.
...semmi.
Másodpercek teltek el - olyan sok, hogy Sophie meg volt győződve arról, hogy egész időre ott ragadnak.
vagy amíg ki nem fogynak a levegőből, attól függően, hogy melyik következik be előbb. És ő épp azon
volt, hogy elkezdjen karmolni.
a falakat, amikor a Paragon elég erősen zörgött ahhoz, hogy mindenki meginogjon.
Sophie alig nyerte vissza az egyensúlyát, amikor a szoba mintha előre gurult volna és pattogott volna.
ami zihálást, sikoltozást és egy csomó visítást és csapkodást váltott ki, de...
csak Sophie és a barátai részéről. A tanácsosok alig látszottak észrevenni, ahogy a Paragon
fel és fel és még feljebb száguldott - gyorsabban, gyorsabban, gyorsabban. A szeme könnybe lábadt, és a
füle
és a gyomra a lábujjaiba zuhant - amelyek, döbbenten vette észre, nem voltak a lábujjai.
helyzetüket. Minden számítás szerint a gravitációnak lefelé kellene nyomnia a felfelé irányuló mozgásuk
ellen.
"A Paragon valójában nagyon gyorsan forog" - mondta neki Terik tanácsos, miközben meglengette a
műlábát - amely sokkal simábban mozgott, amikor nem kellett a súlyát megtartania.
"Olyan gyorsan, hogy a szemed nem is látja. Ezért a legjobb, ha nyitva tartod őket - az agyad
hogy milyen gyorsan kell forogniuk ahhoz, hogy mindez csak távolról is lehetséges legyen.
annál közelebb került a hányáshoz - és a hányáshoz egy kis, pörgő szobában, tele tizenhat emberrel...
"Nem kéne lassítanunk?" Biana megkérdezte, a hangja nyugodtabb volt, mint a kérdés.
valószínűleg megérdemelte volna. "Már biztos közel járunk az egyik torony tetejéhez."
"Így van" - értett egyet Emery. "Éppen ezért van szükségünk nagyobb sebességre."
Mind a tizenkét tanácsos újra megnyomta az arany kulcstűje bitjét, és egy aprócska
nyöszörgés hagyta el Sophie ajkait, amikor egy újabb dübörgés rázta meg a termet, és a lábát
és a lábai egyre távolabb kerültek a padlótól. Egészen biztos volt benne, hogy most már értette, mit
érezhetett Charlie.
csokoládégyár felé. És nem tudta nem elképzelni, hogy mindannyiukat szalagokra vágják, ahogy
lezuhannak...
a gyémántpalota tetején.
De nem történt ütközés - nem záporoztak csipkés szilánkok vagy tüzes robbanás.
Csak egy sokkal hangosabb morajlás, ahogy a Paragont elárasztotta a csillogó fény, amelyet Sophie
Sophie feltételezte, hogy valahogy elhagyták az Eminenciás Székhelyet, és most a Paragon felett
repülnek.
Eternalia felett. Kizárt, hogy lefelé nézett volna, hogy ellenőrizze - nem mintha arra számított volna, hogy
képes lesz rá.
"Az Elsődleges Források Tisztasági Pontjához" - mondta neki Emery, és Sophie örült, hogy
hogy nem ő volt az egyetlen, aki úgy bámult rá, mintha más nyelven válaszolt volna a kérdésre.
"Őszintén szólva - gúnyolódott Bronte -, mit tanít manapság a Foxfire?"
Alina tanácsos a csípőjére tette a kezét. "Ne nézz rám - a Tanács határozta meg a
"És mégsem tettél semmilyen korrekciót - vagy akár csak javaslatot - most, hogy már
Alina megforgatta a szemét. "Igen, egy kicsit elfoglalt voltam, hogy eltakarítsam a sok rendetlenséget,
amit örököltem.
"A Főforrások" - vágott közbe Emery, mielőtt a többi tanácsos közül bárki is megfordíthatta volna Alina
"Szóval... most éppen az űrbe megyünk" - tisztázta Sophie, nagyon remélve, hogy tévedett.
ebben a kérdésben. A tündék már végrehajtottak néhány elképesztő mutatványt - de az űrutazás egy
túlméretezett
gyémánt hörcsöggömbben?
Még csak nem is adtak nekik speciális ruhákat, hogy biztosan tudjanak lélegezni?
"Nem egészen - biztosította Oralie. "A Tisztasági Pont egy nagyon különleges pont a mi
ahol minden fénytípus legtisztább változatát érhetjük el, anélkül, hogy bármilyen
számolt. Csak így tudta megállítani magát, hogy ne arra gondoljon, milyen lehetetlenül magasan vannak.
lehetnek. És hogy azon tűnődjön, hogyan fognak valaha is biztonságban lejutni. És attól, hogy
hogy észre ne vegye, milyen fülledt a Paragonban, hála a sok testnek és a sok füstnek.
napfénytől. A hátán lecsorgó izzadság olyan volt, mintha hangyák másznának a bőrén.
Hétszáz másodperc körül a fény megváltozott, a meleg sárga színből egy meleg sárgává változott.
és Sophie-t túlságosan megkönnyebbítette a hűvös levegő, hogy elgondolkodjon, mit jelenthet ez. A
nem is érdekelte, hogy a hűvösből hideg lett. Vagy hogy a hidegből dideregés lesz. Csak bebugyolálta
a köpenyét szorosabban maga köré, és figyelte, ahogy a lélegzete apró felhőkben fújódik ki,
megkönnyebbülten, hogy
"Kapaszkodjatok meg - figyelmeztette ismét Emery - nem mintha lett volna mit megragadni.
Pedig jó lett volna, ha lett volna, hiszen a megállás körülbelül olyan simán ment, mint egy tinédzser
Sophie néhány másodpercre volt attól, hogy arccal a padlóba zuhanjon, amikor erős kezek rántották le a
földre.
talpra állt.
Tudta, hogy furcsa napja van, amikor a Bronte karjaiban való kikötés még csak nem is a
"Adj magadnak egy másodpercet, hogy hozzászokj a magassághoz" - mondta Oralie, és elkapta Sophie-t a
kezénél fogva.
"Hogyhogy titeket nem érintett meg?" Biana megkérdezte, miközben Darek tanácsos és
Alina tanácsos és Zarina tanácsos Stina-t tartották egyenesen, Clarette tanácsos pedig
Ramira és Velia tanácsosnő pedig nekiveselkedtek, hogy elkapják Wylie-t, amikor az előrebukott.
"Ezek itt vannak - mondta Terik tanácsos, a kulcstartójára mutatva -, és sokkal stabilabbnak tűnt.
mint Sophie és a barátai, még a botjával együtt is. "Egy okos technopata épített magasságot
"Gondolom, neked is kellett volna valami hasonlót készíttetnünk" - motyogta Emery. "Veszély
hogy elsőként osztozhatsz ezen az élményen. Te fogod felfedni a rendszer összes hibáját."
"Ez azt jelenti, hogy még több hozzánk hasonló régenst tervez kinevezni?" Stina megkérdezte,
megpróbálva
megszelídíteni a fürtjeit, amelyek most úgy néztek ki, mintha valaki egy léggömbbel dörzsölte volna a
fejét. "Vagy
"Az attól függ, hogy sikerül-e vagy sem" - mondta neki Emery.
"Mindenképpen érezned kell a nyomást" - mondta Emery, és a gyémántok a koronáján úgy tűnt.
"Igen, mi más újdonság van még?" Dex visszakapkodta a fejét. "Ugye tisztában vagy vele, hogy ez nálunk
mennyire normális?
a kastélyaink biztonságában..."
"Biztos vagyok benne, hogy egyetértesz abban, hogy ami Kenric tanácsossal történt, az bizonyítja, hogy
mi minden vagyunk, csak nem
Csend következett, és Sophie-nak lopva Oralie-ra kellett pillantania, érezte, hogy a szíve összeszorul,
amikor
látta, hogy Oralie szeme üvegessé válik. Nyilvánvaló, hogy a Kenric halála óta eltelt hónapok sem
nem csökkentette Oralie gyászát, hogy elvesztette azt a személyt, akiről mindenki azt gyanította, hogy
titokban
-és nem is mondom, hogy annak kellene lennetek. Csak azt mondom, hogy: Ne tegyetek úgy, mintha
nem értenénk, hogy milyen hatalmas
a tét csak azért, mert mi még mindig tudjuk, hogyan kell néha egy kicsit szórakozni."
"Igen, talán azért viccelődünk, mert ettől kevésbé érezzük a kemény dolgokat.
félelmetesebbé" - tette hozzá Biana. "Ez nem jelenti azt, hogy nem tudjuk, mivel állunk szemben - tudjuk.
jobban, mint bárki más." Kitárta a karját, hagyta, hogy a fény megragadja a hegeinek vonalait.
"És még mindig itt vagyunk - még mindig harcolunk. Szóval az egyetlen igazi különbség az, hogy most
már ti vagytok
állítólag segíteni fogtok nekünk, ahelyett, hogy akadályoznátok minket, ahogy eddig tettétek."
"Pontosan." Dex keresztbe fonta a karját, és szemügyre vette a tanácsosok mindegyikét. "Ahogy én
látom.
"Mindig rajtunk múlik, Mr. Dizznee" - mondta Emery egy sóhajjal, amely inkább fáradtnak hangzott,
mintsem
frusztráltnak tűnt. "Tanácsosnak lenni óriási felelősség - olyan felelősség, amit el kell kezdeniük felfogni.
tisztában vagyunk vele, hogy alig várják, hogy munkához láthassanak, és biztosítjuk önöket, hogy ez már
csak néhány percet vesz igénybe.
De itt az ideje, hogy Önök öten megértsék a világunkban játszódó nagyobb erőket, és azt, hogy hogyan...
Mind a tizenkét tanácsos ismét a kitűzői után nyúlt, ezúttal a filigrán berakásos
Sophie füle csengett, amikor a méhsejtkövekből kibontakoztak a sima, átlátszó, plusz üvegek.
"Azt hittem, azt mondtad, nem megyünk az űrbe" - motyogta Sophie, és megdörzsölte a szemét.
hogy tényleg a kék, fehér és zöld színű, kavargó gömböt bámulja, mint amilyet azelőtt látott...
Soha nem gondolta volna, hogy tényleg látni fogja a Földet fentről - és ez sokkal több volt
És megalázó.
És lenyűgöző.
Minden, amit ismert - minden, ami fontos volt neki - olyan nagyon messze volt. És neki nem volt
hogy hogyan jussanak vissza, vagy hogy biztonságos-e nekik ilyen magasan lebegni...
"Gyakorlatilag nem az űrben vagyunk - javította ki Emery tanácsos. "Az űr legvégén vagyunk.
a holdfény ereje egyenlő. Tanácsosokként évente legalább egyszer megtesszük ezt az utat, hogy
emlékeztessünk
hogy emlékeztessük magunkat arra, hol rejlik a világunkban az igazi erő. Ez nem bennünk van - vagy
bárkiben a fajunkból -.
hanem magában a természetben. Törékeny, hibás teremtmények vagyunk. De a véletlen egy furcsa
szerencséje folytán,
mi vagyunk a minket körülvevő erők csatornái is, és mi vagyunk az egyetlen faj a Földön.
...amely képes erre a bravúrra. Ezért a mi felelősségünk, hogy ezt az erőt jóra használjuk...
hogy fenntartsuk a rendet és a békét minden teremtmény számára, és hogy biztosítsuk, hogy mindenki
továbbra is
hogy mindenki jólétben éljen. Ezért vezetünk. Nem dicséretért, kiváltságért, dicsőségért vagy
dicsőségért. Hanem mert ez a mi
kötelességünk. És cserébe csak egy virágzó, biztonságos bolygót remélünk. Csak akkor, ha valóban
ezt elhiszik rólunk, akkor érthetik meg, kik vagyunk mi, mint tanácsosok és mint emberek.
A koronák és a fanfárok csak egy homlokzat, hogy úgy tűnjünk, ahogyan mi magunknak kell...
játszanunk kell. Nem változtatnak azon a tényen, hogy mi valójában egy tizenkét viszonylag normális
emberből álló csoport vagyunk.
akik mindent megtesznek azért, hogy azok legyünk, akikre az embereknek szükségük van. És ezért kell
hatalmon maradnunk."
"A mi uralmunk sosem lesz tökéletes - tette hozzá Bronte halkan -, de legalább a jóért szolgálunk.
okokból - és mindig arra fogunk törekedni, hogy azt tegyük, ami a legjobb a népünknek. Ezért akartuk,
hogy
Önök öten álljanak ma itt velünk, mindannak a középpontjában, ami minket mozgat, hogy felajánlhassuk
Emery tanácsos tekintete Sophie-ra siklott, és amikor ismét megszólalt, a hangjában újból ott volt a
tekintélyt sugárzott. "Minden, amit teszünk - helyes vagy helytelen, jó vagy rossz, siker vagy kudarc -,
azért van, hogy
a különböző fajokat szolgáljuk, akiknek szükségük van a segítségünkre ezen a bolygón. Nem tagadjuk,
hogy mi tettünk
hibáztunk, vagy hogy ellenálltunk a változásnak - de azok az idők már mögöttünk vannak. Túl sokáig
De ez újra és újra cserbenhagyott minket. Itt az ideje, hogy előre lépjünk. Itt az ideje, hogy új nézeteket
fogadjunk el
és az új bölcsességet. És mi most itt állunk, készen arra, hogy megesküdjünk nektek, hogy ettől a
pillanattól kezdve,
három dologban biztosak lehetnek: Meg fogunk hallgatni. Tanulni fogunk. És alkalmazkodni fogunk. Csak
annyit kérünk.
hogy önök is készek és hajlandóak legyenek ugyanezt megtenni. Ha önök bíznak bennünk, mi is bízunk
bennük.
ugyanezt a hitet önökbe is. Mindenki javára."
csillogtak, mint a csillagok. "Meg fogunk hallgatni. Tanulni fogunk. És alkalmazkodni fogunk."
"Nem lesz könnyű a szolgálatotok nekünk" - tette hozzá Emery, és kitágította a tekintetét, hogy az összes
Sophie csapattársait. "Nem lesz biztonságos. És nem lesz mindig olyan, amilyennek szeretnétek.
feltéve, hogy ugyanazon az oldalon állunk. Készen állsz elfogadni ezt a partnerséget?"
"Társulás a szó leglazább értelmében" - tisztázta gyorsan Bronte. "Az önök hatalma
technikailag nem fog különbözni bármely más régens tekintélyétől. A mi hatalmunk pedig
hogy ezt azután ígérem, hogy elviselem a nevetséges vitáitokat a csapatnevekről és címekről.
Miss Foster-ről - és mindezt anélkül, hogy bármelyikőtöknek is ártottam volna, nem kevesebb.
"Mindannyian elkötelezettek vagyunk" - biztosította őket Terik. "Önök öten hihetetlenül különlegesek.
gyerekek."
Terik elmosolyodott. "Amikor majd annyi idősek lesztek, mint én - és persze, amikor annyi idősek lesztek,
mint Bronte -...
látni fogod, miért is érvényes még mindig ez a kifejezés. De azt is látni fogod, hogy ez nem rossz dolog.
Van nagyszerű
erő rejlik a fiatalságban. Ami hiányzik a tapasztalatból, azt pótolja az innováció. És remélhetőleg,
"Éppen ezért kell most az önök elkötelezettségét kérnünk" - tette hozzá Emery. "Megesküdtünk, hogy
Esküt tettünk önöknek. Itt az ideje, hogy önök is letegyék nekünk a magukét - ami kétlépcsős folyamat
lesz. Először is egy
fogadalom, hasonló ahhoz, amit a legtöbb Regent mond, némi módosítással, hogy tükrözze a mi egyedi
helyzetünknek megfelelően. És az esküt egy egyszerű teszt követi majd, hogy bizonyítsuk, hogy
mindannyian készen álltok-e a
"Egy egyszerű teszt" - hangsúlyozta Emery - "ami csak néhány pillanatig fog tartani - és mindannyian
pillanatban, amikor megemlítettem, ezért először elmagyarázom a teszt részleteit, még akkor is, ha az
Előre vezette mind az ötüket, és Sophie észrevette, hogy nem csak a lábait
remegnek, amikor Emery őt, Dexet, Bianát, Wylie-t és Stinát sorakoztatta fel ebben a sorrendben.
Elhelyezte
őket egymástól néhány lábnyi távolságra, és a gyémánt-kristály kupolával szemben állította őket a többi
Tanácsosok mögöttük.
"Azért hoztunk ide titeket, hogy megtapasztaljátok a Felsőbb Források erejét - mondta Emery,
"Igen" - lihegte Wylie, a keze remegett, miközben a karjait maga köré fonta és
"Biztos vagyok benne, hogy egy villámló számára azok" - értett egyet Emery. "Mint ahogy abban is biztos
vagyok, hogy sokkal intenzívebbek, mint a többi.
Minden szem Bianára szegeződött, aki elkezdett villódzni, mint egy stroboszkóp fénye.
Emery bólintott. "De még a fénytehetséggel nem rendelkezők is képesek érezni minden egyes forrást, ha
Sophie azt hitte, hogy csak hozzá, Dexhez és Stinához beszél - de amikor a lány egy pillantást vetett
"A napfényt a legkönnyebb azonosítani - mondta Emery halkan. "Egyszerűen csak meg kell keresni
ugyanazt a meleg bizsergést, amit egy ragyogó nyári napon szoktál érezni."
Az utasítás nem is volt olyan egyszerű, mint amilyennek hangzott, tekintve, hogy milyen fagyos volt
odabent a
Paragonban. De Sophie tudta a Keefe-fel való ügyességi óráiból, hogy mindig több van annál.
melegség van körülötte, mint ahogyan azt ő gondolta. Csak el kellett érnie, hogy az elméje a megfelelő
koncentrációra összpontosítson.
módon. Így hát arra a tikkasztó sárga izzásra gondolt, amit az útjuk nagy részében elszenvedett,
még mindig érezte a gerincén végigfutó forróság nyomait. Az elméjét a következőre összpontosította
az érzésre, és olyan volt, mintha valaki bekapcsolta volna az egyik emberi fűtőtestet,
száraz, kavargó melegséggel árasztotta el, ami elűzte a borzongását, még ha a lélegzete...
"A napfény nem gyengéd meleg - folytatta Emery. "Ez egy láthatatlan tűz, amely képes elégetni az összes
egészen a belsejéig, ha hagyod - és ez még mindig csak az erejének a kezdete. A nap mindig
mindig tud még többet adni - ami azt jelenti, hogy könnyen túl sok lehet, ha túlságosan igénybe vesszük.
Ezért soha nem szabad hagynunk, hogy többet vegyünk magunkhoz, mint amennyire szükségünk van. A
Nap hasznosítása
"A holdfény ennek az ellenkezője" - tájékoztatta őket Terik tanácsos, és odabicegett melléjük.
Emery mellé. "Mindig hűvös, szelíd és megnyugtató. És néha megfoghatatlan is tud lenni. Hogy
megtaláljuk,
meg kell keresni azt a lágy nyugalmat, amit egy tiszta estén érezni lehet. Hajlamos a legcsendesebb
helyen is megmaradni.
helyeken."
Szünetet tartott, időt adva nekik, hogy megkeressék a megfelelő érzést, és Sophie-nak többször is kellett
hozzá.
lélegzetvételig tartott, mire megtalálta az érzést - egy hideg, selymes simogatás a tarkóján.
"A holdfény mindig ott lesz nekünk a legsötétebb óráinkban" - folytatta Terik. "De ez
állandóan változik. Néha gyenge. Néha erős. Minden a naptól függ. Így hát...
meg kell tanulnunk elfogadni az erőt annak minden változó fázisában - követelve, amennyit csak tudunk,
de
de soha ne akarjunk többet, mint amennyit nyújtani tud. Soha ne várjunk tőle többet, mint amennyit
nyújt.
"És a csillagfény a legváltozatosabb az összes Forrás közül" - suttogta Oralie tanácsosnő, miközben
ívelt falra. "Minden csillag csak a leghalványabb pislákolást osztja meg velünk - hacsak nem kérjük, hogy
többet adjon.
Akkor bőségesen kiárasztja mindazt, amire szükségünk van. És még akkor is, ha nem veszünk tudomást
az erejéről, vagy lemosunk róla.
más fénnyel, mindig ott van és vár. Érezni fogod, ahogy a csillagfény türelmesen lüktet...
Az utolsó szó segített Sophie-nak a megfelelő érzésre összpontosítani - egy lüktető borzongásra, amely
úgy érezte, mintha
"Minden csillag más - tette hozzá Oralie halkan. "És ha túl sokakat hívunk, az összezavarhatja őket.
energiáját. A legjobb, ha megfontoltan nyúlunk értük, és pontosan kiválasztjuk azt a csillagot, amelyre
szükségünk van.
és semmi mást. A csillagok hasznosítása a választásról szól, és kihasználásukhoz mindkettőre szükség van.
"Tisztában vagyunk vele, hogy mindez valószínűleg kissé elvontnak tűnik" - mondta Emery, miközben
Oralie hátralépett a
az ablakból. "Lefogadom, hogy néhányan közületek még arra is gondolnak: 'Miért fontos ez? Nem mi
nem a fényt használjuk leginkább ugrásra?' És nem tévedtek. De a fény a világunk alapja,
és mindenre hatással van. Tehát minél inkább igyekszünk megérteni és értékelni az egyedi
ugyanazt a tesztet választottuk, amit mi magunk is minden évben elvégezünk: Azt akarjuk, hogy
ugorjatok vissza Eternaliába egy
mindhárom Elsődleges Forrásból álló sugárral. Nem lesz nagyobb kihívás, mint bármely más ugrás...
mint az eddigi ugrásotok, de olyan érzés lesz, mint bármi más, amit eddig tapasztaltatok. És segíteni fog
nektek, hogy
"Mindannyian kettőnkkel az oldalatokon fogjátok megtenni az ugrást" - tette hozzá Bronte - "és
ugyanezek a
mint régens. Természetesen elsősorban Miss Fosternek fogtok jelenteni - mivel ő a csoportotok vezetője.
-és ő pedig mindannyiunknak jelenteni fog, mind az általános frissítések, mind pedig a nagyobb ügyek
tekintetében. De ha
szükséged van további útmutatásra kisebb ügyekben, tudd, hogy a kijelölt tanácsosok mindig
mindig a rendelkezésetekre állnak. És nem - nem választhatjátok meg, hogy kivel lesz a párotok."
Darek és Liora odalépett Biana mellé, míg Clarette és Noland csatlakozott Dexhez, és
Ramira és Velia Wylie mellett helyezkedtek el. Alina és Zarina Stina mellé ment - aki
nem tűnt túl izgatottnak, hogy egykori igazgatójával álljon párban, és Sophie rájött, hogy ők...
hogy mindkettőjüket ugyanazokkal a tanácsosokkal társították, akik segítettek nekik, amikor a Paragon
megállt a mozgásban.
Így nem lepődött meg, amikor Bronte és Oralie mellé állt - de azért nem volt meglepve.
meglepte, hogy nem bánta a gondolatot, hogy ilyen szorosan együtt kell dolgoznia Bronte-val.
"Emery és én is a rendelkezésedre állunk - magyarázta Terik. "Gondolj ránk úgy, mint a csapat
a tágabb perspektívát."
"Most már mindenki készen áll?" Emery megkérdezte, és amikor Sophie, Wylie, Dex, Biana és Stina már
bólintott, mindegyik párosból egy-egy tanácsos benyúlt a köpenyükbe, és kivett egy hosszú ezüstszínű
A kristályok három különböző színben - fehérben, ezüstben és aranyban - kavarogtak, és úgy néztek ki.
sokkal felhősebbnek tűntek, mint azok a kövek, amelyeket a tündék általában ugráló ösvények
létrehozására használtak. De ez nem
semmit sem változtatott a fény élénkségén, amely mindenki lábánál megtörte a fényt, amikor a
Tanácsosok az ablakokhoz tartották a medálokat. Valójában az ösvények olyan fényesek voltak, hogy
"Most, hogy minden a helyén van - mondta Emery -, itt az ideje, hogy letegyétek az esküt. És mivel
azt mondják: "Esküszöm, hogy minden tőlem telhetőt megteszek, hogy a Tanácsot szolgáljam, és
világunkat menedékké tegyem".
a béke, a remény és a megvilágosodás világát. De nektek ötötöknek, mivel ezt az esküt egy olyan
időszakban teszitek...
amikor a háború fenyegető árnyékot vet a világunkra, két apró változtatást eszközöltünk, hogy
a megfogalmazáson. A fogadalom, amit kérünk tőletek, így szól: "Esküszöm, hogy minden erőmmel
harcolok...
visszavisznek titeket Eternaliába, ahol a kijelölt tanácsosok adnak nektek néhány utolsó szót...
utasításokat adnak nektek. Ezután a kinevezésetek hivatalosan is befejeződik, és elkezdhetitek a
következő feladatokat
"Nem kellene a mi rettenthetetlen vezetőnknek megmutatni, hogyan kell csinálni?" Javasolta Stina,
Sophie-ra vigyorogva.
"Valójában egy igazi vezető megy utoljára" - javította ki Emery -, "hogy biztosítsa, hogy a csapatában
mindenki
"Én megyek - ajánlotta fel Wylie, és amikor a férfi tekintete Sophie-ra siklott, a lánynak egy másodpercbe
telt, mire rájött.
A lány bólintott, a férfi pedig Ramira és Velia kezéért nyúlt, majd megköszörülte a torkát, és
"Esküszöm, hogy minden erőmmel harcolni fogok a Tanács szolgálatában, hogy a világunk megmaradjon
egy...
Biana következett, szinte pontosan lemásolva Wylie-t. Az egyetlen különbség az apró kacsintás volt.
Aztán Stina nagy hűhót csapott, hogy ő következik. Úgy tűnt, hogy nem kapja meg a lehetőséget.
Sophie engedélyét, mielőtt bármit is csinálna. De az utolsó pillanatban Stina megforgatta a szemét, és
Sophie elgondolkodott a kérdésen, biztos akart lenni benne, hogy őszinte volt, amikor
bólintott.
Aztán Dexen volt a sor. És amikor a tekintete találkozott Sophie-éval, még idegesebbnek tűnt, mint
mint amire a lány számított. Mintha végre felfogta volna, hogy mibe megy bele.
"Készen állsz, hogy Lord Dex legyél?" - kérdezte a lány, és próbált segíteni neki megnyugodni.
A címet ezúttal nem érezte kötekedésnek, és Sophie feltételezte, hogy ez azt jelenti, hogy azt kérdezi,
vajon
De sosem tudták, hogy jól döntöttek-e. Csak a legjobb tudásuk szerint döntöttek.
és mentek tovább.
Ezért azt mondta neki: "Soha nem leszek Lady Fos-Boss. De... minden más? Csak rajta."
"És akkor még volt egy" - jegyezte meg Emery, miközben Dex, Clarette és Noland elragyogott.
"A lány, aki meggondolta magát" - tette hozzá Terik, és Sophie nem tudta eldönteni, hogy erre gondolt-e.
Az oldalára szorította a kezét, nem volt hajlandó megrángatni a szempilláit egy ilyen döntő pillanatban.
pillanatban. Ehelyett megragadta az alkalmat, hogy feltegye a kérdést, amin már azóta töprengett, hogy
"Aznap, amikor először találkoztam veletek - mondta Oralie és Bronte felé fordulva -, amikor teszteltetek.
hogy eldöntsétek, alkalmas vagyok-e a Rókatűzre, ugyanolyan köpenytűket viseltetek, mint most. Tudja
ez azt jelenti, hogy már jártatok itt fent, mielőtt Everglenbe mentetek - vagy azután jöttetek ide, hogy
elmentetek?"
"Igen - válaszolt helyettük Emery. "Aznap reggel mindannyian elutaztunk, mivel megéreztük.
hogy az önök érkezése biztos, hogy fordulópont lesz a világunkban."
"Biztosra akartunk menni, hogy megfelelő perspektívát kapjunk, amikor találkozunk veled" - mondta
Oralie.
magyarázta, "hogy a lehető legjobb döntést hozhassuk meg egy ilyen váratlan helyzetben.
körülmények között."
"Innen egyenesen Everglen kapujába ugrottunk" - tette hozzá Bronte - "és sokat gondolkodtam.
a Forrásokról a látogatásunk alatt. Valójában egész idő alatt, amíg ott voltam, nem tudtam megállni.
azon gondolkodtam, hogy egy nap majd itt fogsz állni mellettünk - és most itt vagy."
"Nem kell ilyen döbbenten nézni" - mondta neki bűnbánó mosollyal. "Soha nem mondtam, hogy örülök.
az ötletnek. Egyszerűen csak láttam, hogy ez az, ahová tartunk. Miért gondolod, hogy én
téged úgy löktelek, ahogyan tettelek? Meg kellett győződnöm róla, hogy tényleg olyan valaki vagy, aki
lehet.
akire rábízhatom a szerepét, amit biztosan el kell játszania. És nem állítom, hogy a viselkedésem
veled szemben mindig csodálatra méltó volt, vagy igazságos. De... te sokkal jobban viselted, mint ahogy
én valaha is viseltem volna...
vártam volna. És most itt vagyunk, és azt kell mondanom... te bizonyára méltó vagy rá."
Oralie megfogta Sophie kezét, és gyengéden összefonta az ujjaikat. "Készen állsz arra, hogy
Sophie bólintott.
De az eskü helyett azon kapta magát, hogy kiböki: "Fogalmam sincs, mit csinálok".
titokba, Sophie. Egy olyanba, amit talán megnyugtatónak találsz, talán nem. Egyikünk sem tudja, hogy
mit
mit csinálunk."
készen állsz-e rájuk vagy sem. És bízni abban, hogy megtalálod a módját, hogy túljuss rajta.
"Készen áll" - válaszolt helyette Oralie, és egy félénk mosolyt mutatott, mielőtt hozzátette: - Az empatikus
tudná."
"Oké", mondta. "Esküszöm, hogy minden erőmmel harcolni fogok, hogy a Tanácsot szolgáljam, és
Aztán egy másodpercnyi habozás nélkül előre vezette Bronte-t és Oralie-t, és mindketten
KILENC
az Elveszett Városokban töltött évei alatt, de még soha nem tapasztalt olyat, amitől ilyen... kicsinek
érezte volna magát.
Egy porszem volt, ami egy végtelen napsugárban kavargott.
A Források lágy melegségből, selymes hidegből és finom bizsergésből álló szálai tökéletesen mozogtak...
szinkronban.
Mindegyik erő azt tette, amihez a legjobban ért, és a többiekre hagyatkozott, hogy kezeljék a sajátjukat.
És az egység annyira megnyugtató volt, annyira stabilizáló, hogy Sophie elméje boldogan átadta magát a
az áramlásnak, bízva abban, hogy a fény biztonságban tartja és gondoskodik róla az útjuk során.
az égen. De a fény hatalmas hármasa pontosan tudta, mikor van itt az ideje, hogy elengedje őt. És
hirtelen lélegzet töltötte meg a tüdejét, és szilárd talaj volt a lába alatt, és a szemei
Nem volt biztos benne, hogy a próba arra volt-e hivatott, hogy emlékeztesse arra, hogy egyszerre erős és
mindenképpen megértette, hogy a Tanács miért tartotta értékesnek, hogy évről évre megugorjon.
évről évre.
A Források tökéletes példát mutattak neki arra, hogyan kell vezetni anélkül, hogy dominálnának - és
Oralie és Bronte ugyanolyan meghatottnak tűntek, annak ellenére, hogy hányszor tapasztalták már a
"Hol vagyunk?" Sophie megkérdezte, hunyorogva nézte a kerek szobát, amely olyan volt, mintha egy
keresztbe
egy tündérhercegnő hálószobája és egy közel-keleti palota között. Boltíves ablakok törték meg
a csillogó falakat, melyeket rózsaszínű függönyök és gyöngyös csipkeszálak borítottak.
a kupolás mennyezetről rózsaszínű, ékköves lámpások tucatjai lógtak. Rózsaszín selyempárnák voltak
az asztal körül, két padlóig érő tükörrel együtt, amelyek Sophie-nak egyfajta
"Ez az Eminenciás Székház egyik készenléti szobája - mondta Oralie, miközben eltávolította a
tűket a kontyából, és szabadon engedte hosszú szőke fürtjeit. "Hogy biztosítsuk, hogy mindig
hogy mindig a legjobb formánkat tudjuk hozni. A többi barátod a másik négy szobában van.
az enyém."
"Biztos vagy benne?" Sophie kötekedett. "Ez a hely nekem tényleg olyan, mintha Bronte lenne."
Bronte felhorkant. "Az enyémben van egy üres mahagóniasztal és egy erős szék."
"Ez az egyik leghangulatlanabb hely, ahol valaha jártam" - jegyezte meg Oralie, és megrázta a fejét. "Ezért
"De én ezt nem értem" - ismerte el Sophie, miközben eszébe jutott, amit Grady korábban mondott neki.
"Azt hittem, az Eminenciás Széket úgy tervezték, hogy megakadályozza a fény bejutását az épületbe."
"Így is van" - értett egyet Bronte. "De mint tanácsosoknak, vannak titkos bejárataink, arra az esetre, ha
szükségünk lenne rá.
"És ne aggódj - itt tökéletes biztonságban vagy" - biztosította Oralie. "Ez a szoba védett
"Addig fogsz kitartani, ameddig csak kell" - tájékoztatta Oralie. "Sophie-nak meg kell néznie
Sophie még soha életében nem érzett ilyen erős köteléket a hegyesfülű tanácsosnővel.
természetesen rózsaszínű volt, és Sophie rájött, hogy kizárt dolog, hogy onnan ki tudjon jutni anélkül,
hogy egy
Egy tanácsostól.
és leguggolt előtte.
"Hű maradok ahhoz, aki vagy" - ígérte Oralie, miközben Sophie állát ide-oda billentette,
és egy örökkévalóságnak tűnő ideig tanulmányozta minden egyes vonását. Sophie-nak el kellett kezdenie
számolni a
"Valami baj van?" Sophie megkérdezte, mivel a homlokráncolás ritkán jelentett jó hírt.
"Nehéz megmagyarázni. Megváltoztál az első napod óta, amikor először találkoztunk. Te... már nem vagy
kislány...
már nem vagy kislány. Aminek így is kellene lennie. Bárcsak..." Oralie az ajkába harapott, és félrenézett.
"Ne törődj vele. El kellene kezdenünk." Felegyenesedett, és felkapott egy selymes kendőt a
"Dex, Biana, Stina és Wylie is átalakulnak?" Sophie megkérdezte, remélve, hogy Dex
fekete hajjal és bozontos frizurával jelenik meg - mert az Emo Dex nagyon is
"Kétlem - mondta Bronte, és ezzel megölte az álmait. "Szóval sietned kell, Oralie."
"Megteszek minden tőlem telhetőt. De ez fontos. Sophie a vezető. Meg kell felelnie a szerepének.
Sophie a homlokát ráncolta. "Azt hittem, még nem döntöttétek el, hogy mikor jelentitek be a mi
kinevezésünket."
"Még nem." Oralie megtörölte Sophie szemét a kendővel, amit előkészített, aztán nekilátott.
hogy kifésülje Sophie kócos haját. "De ez nem jelenti azt, hogy ne kezdhetnénk el a pezsgést. Mi
Így az emberek meglátnak majd téged a díszruhádban, és kíváncsiak lesznek, mi folyik itt. Meg kell
szereznünk a
pletykákat és pletykákat."
"Ó, nagyszerű."
Bronte felharsant egy nevetés. "Azt hiszem, mi ketten sokkal jobban megértjük egymást, mint ahogyan
mi
gondoltuk, Miss Foster. De próbáljon meg emlékezni arra, hogy úgymond fordulat állt be.
A pletyka most már jót tehet önnek. Ön már nem egy gyanakvással átitatott lány."
"Miért is?" Sophie megkérdezte, és megfordult, hogy ránézzen, noha látta, hogy Oralie
azt akarja, hogy ne mozduljon. "Úgy értem... ami Everglenben történt, az katasztrófa volt - és én aligha
csináltam bármit is azon kívül, hogy rohangáltam, és próbáltam nem megenni magam. Nem igazán
értem, hogyan lehet, hogy ezt látva
Oralie letette az ecsetet, és hűvös, rózsaszín zselét pöttyözött Sophie arcának almájára.
"Tudod, szerintem mi volt az? Az összes ott lévő ember közül te voltál az egyetlen, aki el tudott
menekülni.
a legkönnyebben elmenekülni a veszély elől. Mindenki másnak egy ugrókristályra volt szüksége. De a
te el tudtál volna teleportálni - és a trollos testőröd még meg is próbált meggyőzni, hogy tedd meg.
hogy pontosan ezt tedd. És te mégis maradtál. Ez a fajta hűség jelent valamit az embereknek."
"Ahogy kell is - értett egyet Bronte. "Mit gondolsz, miért vagy most itt velünk? Bár azt kívánom.
bárcsak ne lennénk itt." Körbemutatott a szobában, miközben Oralie balzsammal kenegette Sophie ajkát.
aminek olyan íze volt, mint a bogyós gyümölcsöknek. "Szóval, amíg Oralie befejezi azt a hülyeséget, amit
csinál, addig én sétálok egyet.
végigmegyek a Regency cikkelyein. Minél több feladatot oldunk meg, annál hamarabb
megmenekülhetünk.
De Sophie teljesen egyetértett Bronte tervével - még ha a "Cikkelyek" kifejezés miatt meg is erősödött
benne egy
egy csomó vastag, unalmas könyvre, amit elejétől a végéig el kell olvasnia, hogy megtanulja...
Ehelyett Bronte megragadta az egyik nagyobb ládát, amely a lábánál pihent, és visszahajtotta a fedelét.
hogy felfedje...
"Koronát kell viselnem?" Fintorogva nézte a fekete bársonyon nyugvó aranyozott karikagyűrűt.
párnán hevert. A pántot aranyfürtök díszítették, amelyek hegyes, összeakasztott aranyfürtöket alkottak.
és apró gyémántok tarkították a mintát. A fő fókuszpont azonban,
"Ez csak hivatalos alkalmakra való - biztosította Oralie. "Mint a választások vagy különleges
"Azt hiszem." Ez még mindig sokkal több koronaidő volt, mint amennyit Sophie akart.
"És ne feledd, a csillagfényes karikagyűrű mellett döntöttünk" - mondta Oralie Bronte-nak, miközben
Sophie-ra fújt.
valami citrusos illatúval, "mert a lumenit ragyogása vonzza majd az emberek tekintetét".
"Ööö, hány karikát adsz nekem?" Sophie megkérdezte, amikor Bronte felemelte a bársonyruhát.
párnát, felfedve az alatta elrejtett, majdnem ugyanolyan ezüst karikagyűrűt. Aztán felemelte azt is.
párnát, és ott volt egy harmadik, majdnem ugyanolyan, izzó fehér karikagyűrű, amelyiknek annak kellett
lennie.
Oralie értette.
Ugh.
"Alkalmanként megkérhetünk, hogy viselj egy bizonyosat - mint ma" - magyarázta Oralie,
Mielőtt Sophie kérdezhetett volna, Bronte felemelt egy másik kisebb ládát, és visszahajtotta a fedelét,
hogy
három kitűzőt fedezett fel - egy arany, egy ezüst és egy lumenit -, amelyek mindegyike ugyanolyan
kavargó formájú, mint a
mint a karperecébe szőtt minta. Sophie-t néhány kelta szimbólumra emlékeztette, amelyeket
"Ez az a szimbólum, amit a csapatod számára alkottunk - magyarázta Bronte, és átnyújtotta neki az arany
kitűzőt.
vizsgálja meg. "A három vonal mindegyike az egyik Elsődleges Forrást jelképezi, és a minta azt mutatja.
együttműködésetekben."
"Nem tetszik?" Oralie megkérdezte, és megállt, miközben Sophie szemét feketével bélelte,
maszatos ceruzával.
"Nem, ez jó." Sophie végigfuttatta az ujját a sima fémfürtökön. "Csak... egy kicsit olyan...
furcsa, hogy még sosem hallottam, hogy az emberek a Forrásokról beszéltek volna. Úgy tűnik, mintha
szuper
fontosak."
"A Forrásokat mindenképpen jobban kellene tárgyalni a Foxfire tananyagában" - mondta Bronte.
ismerte el. "Meg kell győződnöm róla, hogy Leto mágnás kijavíttatja ezt a mulasztást, amikor
gondoltuk, hogy megfelelő szimbólum lenne a csapatod számára, mivel velünk fogsz együttműködni...
Sophie felsóhajtott. "Hát... Azt hiszem, csak azon gondolkodom, hogy ezek a kitűzők azt jelentik-e, hogy
nem viselhetem a
"Jobban szeretnénk, ha nem viselnéd" - ismerte el Bronte. "Legalábbis addig, amíg az embereknek nincs
szükségük
"hogy az emberek túlmutassanak a fiatalságodon, és minden korábbi, a lány lábai előtt álló
Különösen azok, akik maguk is hatalommal rendelkeznek, mint például a többi faj vezetői. Ez
"Azt hiszem, ennek van értelme" - motyogta Sophie, miközben a Ruewen-tűje levételéhez nyúlt. De a
"Grady és Edaline mindig a családod marad, akár a címerükkel a köpenyeden, akár anélkül" - mondta.
"Nem erről van szó" - érvelt Sophie - bár csak egy kicsit.
"Csak... Nem is tudom - ez az egész sokkal nagyobbnak tűnik, mint amilyennek elképzeltem, amikor
Edaline először
mesélt a Regent dologról. Úgy értem, ez nem olyan, mintha Grady egy különleges köpenycsatot viselne,
amin egy
"De te egy újfajta régens vagy" - emlékeztette Bronte. "Valójában fontolóra vettük, hogy létrehozunk egy
teljesen új címet adjunk neked és a barátaidnak, hogy mindenki számára hangsúlyozzuk a különbséget.
De mi
attól féltünk, hogy ez a végén túl sok zavart okozna - valamint egy csomó régensnek, akik arra
törekednek, hogy
kinevezést az új szintre. Ezért megkértük a törpéinket, hogy állítsák össze ezeket a cikkeket mindenkinek
"Köpenyek?" Sophie megismételte, és sóhajtott egyet, amikor Bronte rámutatott még háromra a
ládát a padlón.
"Egy ezüst, egy fehér és egy arany" - mondta neki. "Biztos vagyok benne, hogy kitalálod a jelentését.
a színek jelentését. És ha nem lenne világos, akkor keverd össze, hogy melyik Forrás melyik
választasz az egyes tárgyakhoz. Tehát ma a csillagfény karikát fogod viselni - és a kezedben tartod a
Napfény karperecet. Ami azt jelenti, hogy a holdfény köpenyt kell viselned." Kinyitotta a
a középső ládát, hogy felfedjen egy szépen összehajtogatott ezüstköteget, aminek a közepére valamilyen
foltot varrtak...
is fel kell majd ragasztani vele, amint a foglalkozások folytatódnak, mivel ez egy nemesi iskola." Ő
egy másik kis ládáért nyúlt, és megmutatta neki a benne lévő halom kerek foltot, majd átadta a kezébe
A tenyérnyi kör élénkpiros szegéllyel volt ellátva, és ugyanaz a szimbólum volt rajta, mint a karperecén,
valamint a
köpenycsatok kavarogtak a háttérben - bár a három vonal ezúttal váltakozó színű volt,
egy arany, egy ezüst és egy fehér. De a fő hangsúlyt a részletes sziluett jelentette, amelyet a következőre
varrtak.
"És én... egy szörnyű farkas vagyok?" Sophie megkérdezte. "Az enyémnek nem kellene... tudod...?"
Bronte megrázta a fejét. "Nem akarom megsérteni a Fekete Hattyút. A név, amit választottak neked, nem
jelentőségtől mentes. De úgy gondoljuk, itt az ideje, hogy az emberek többnek lássanak téged, mint egy
kísérletnek. Többnek, mint egy túlélőnek. Többnek, mint egy lánynak, akit magára hagytak egy olyan
világban, ahol...
ahová nem igazán tartozik. Ön most már vezető, Miss Foster. Nem egy védtelen kismadár. És
egy csapat tagja vagy, nem egyedül küzdesz. Ezért azt akartuk, hogy megmutasd a világunknak - és a te...
ellenségeinknek, hogy te uralkodsz a falkádon, és megvan benned a karom és a fog, hogy bárkivel
felvegye a harcot."
Sophie ismét a farkas sziluettjét tanulmányozta, remélve, hogy az elrejti a könnyeket, amelyek képződni
látszottak rajta.
Soha nem gondolta volna, hogy szüksége van a Tanács támogatására - de az, hogy megkapta, mindent
jelentett.
"A változás már megtörtént benned - biztosította Oralie, és Sophie haját begyűrte.
a füle mögé. "Érzem. És látom is. Most már csak abban segítünk, hogy fel tudd öltöztetni a szerepet."
"Pontosan" - mondta Bronte, és átnyújtotta Oralie-nak az izzó lumenit karikagyűrűt. "Bízz bennünk."
"Bízom" - mondta Sophie, és megpróbált mozdulatlanul maradni, miközben Oralie a fejére akarta tenni.
De a
az utolsó pillanatban nem tudta megállni, hogy ne mondja ki: "De tudnotok kell, hogy én...
Oralie megdermedt.
Bronte felsóhajtott. "Feltételezem, hogy ennek köze van ahhoz, hogy nincs információ a te
genetikai szüleidről."
Sophie bólintott, és azon tűnődött, vajon Bronte egy újabb személy, aki arra számított, hogy ez a
"Megpróbálom kideríteni, hogy kik ők" - biztosította Sophie, arra az esetre, ha netalántán
a címét.
"Mert semmi jó nem származhat belőle." Bronte félrerúgott néhány párnát, amikor megfordult, hogy
önszántukból. Biztos vagyok benne, hogy ez azt jelenti, hogy jó okuk van a titkolózásra - és azt hiszem, ez
egy
eset, amikor bíznunk kell az ítélőképességükben. A titok leleplezése bizonyára nagy vihart fog kavarni.
mit gondolsz, mit fognak érezni az emberek, amikor meglátják, hogy a te puccos Regent
jelképekkel a különleges köpenyemen - és a koronámon -, tudván, hogy még rosszabb vagyok, mint egy
rossz párosítás?"
Bronte félúton megálljon. "Nem várhatod el Sophie-tól, hogy fontolóra vegye azt a fajta
elkötelezettséget, amit te
javasolni fog. Az ő korában még nem. Volt időm átnézni az összes párkereső listámat - és én még mindig
Bronte megköszörülte a torkát. "Tisztában vagyok vele, hogy bizonyos dolgokat talán megbántál -
mondta Oralie-nak -, de
őszintén azt mondod, hogy ha újra megtehetnéd, bármit megtennél, amit csak akarsz.
másképp tennél?"
Oralie lehajtotta a fejét, hogy a felettük pislákoló lámpásokat bámulja. "Nem. De a döntésem
"Nem lehet minden olyan igazságos, amilyennek mi szeretnénk" - érvelt Bronte. "És nem is olyan ideális.
De én soha nem mondtam.
hogy bármilyen döntést ma kell meghozni. Egyszerűen csak fontosnak tartottam rámutatni arra, hogy az
összes
jegyezte meg.
"De ez nagyon rossz ötlet lenne." Bronte folytatta a járkálást. "Tapasztalataim szerint, amikor
a Fekete Hattyú azt akarja, hogy valami rejtve maradjon, megvan a módja annak, hogy ez megtörténjen -
a
bármi áron."
"De a bizalom nem fedez mindent" - jegyezte meg Bronte. "És ebben az esetben ez azt jelenti.
azt jelenti, hogy továbbra sem várjuk el tőlük, hogy meghajlítsanak vagy megszegjenek minden olyan
szabályt, amit szükségesnek tartanak ahhoz, hogy
hogy elérjék a céljaikat. És már elmondták nektek, hogy nem tudják és nem is fogják felfedni a tiédet.
származását, ugye?"
"Azt is feltételezem, hogy megkérték, hogy ne nyomozzanak, igaz?" Amikor a lány ismét beleegyezett, a
férfi
azt mondta neki: "Nos, akkor nyugodtan következtethetünk arra, hogy mindent megtesznek azért, hogy
ne tudjon
szembeszállhass a döntésükkel. És gondolj arra, hogy mit hagytak Prentice-szel történni, csak azért, hogy
megtartsák
hogy titokban tartsák a tartózkodási helyét. Meg akarod kockáztatni, hogy a genetikai családod
felkutatására irányuló küldetésed
"Nem tennék?" - szakította félbe a férfi. "Tudják, hogy ez a titok sok mindenben befolyásolja a
holdudvarukat.
szerencsétlen módon. És mégis titokban tartják. Őszintén szólva nem látod ezt bizonyítéknak arra, hogy
semmi sem fogja megállítani őket abban, hogy ezt az igazságot biztonságban tartsák? És ha egyetértesz
az értékelésemmel...
ahogy kell, akkor tényleg hajlandó vagy azt mondani, hogy "Felkötni a következményeket", és belevágni...
Sophie szája annyira kiszáradt, hogy a nyelvét úgy érezte, szuperül odaragadt a szájpadlásához. Tehát a
kissé zagyván jöttek ki a szavak, amikor azt mondta: "Fogalmam sincs. De ha nem tudom, és az emberek
rájönnek...
"Mert mi azt mondjuk" - szakította félbe Oralie, és megfogta Sophie kezét. "Ez egy tanácsi
döntés volt. Nekünk csak az számít, hogy a csapatodnak szüksége van rád - és nekünk is szükségünk van
rád."
Sophie lehunyta a szemét, hagyta, hogy a csodálatos szavak körbeússzák az agyát, mielőtt
kényszerítette magát, hogy emlékeztesse őket: "De ti nem tudtatok a párosítási státuszomról..."
"Talán nem tudtunk erről a konkrét fejleményről" - vágott közbe halkan Bronte. "De mindannyian
már régóta feltételezzük, hogy önnel kapcsolatban biztosan sok meglepetés vár önre, Miss Foster. Nem
nem mindegyik ideális. És mégis, egyikünk sem habozott, hogy esküt tegyen önnek, ugye?"
"Nem" - motyogta Sophie, és azon tűnődött, hogyan lehet ez ugyanaz a Bronte, akit
"A címed már eldőlt" - emlékeztette Oralie. "A párod státusza semmit sem változtat. És ha
bárki megkérdőjelezi ezt a döntést, a Tanács teljes támogatását élvezed."
"Megkapod" - értett egyet Bronte. "Ezért könyörgöm önnek, Miss Foster: Tartsa ezt a csapatot a
fókuszában. És
valamint minden további feladatot, amit esetleg rád és a barátaidra bízunk. Bármi
ezen túlmenően a legjobb esetben is csak figyelemelterelés, a legrosszabb esetben pedig veszélyt jelent.
Ígérd meg, hogy elfelejted...
a fejedből."
A lány tudta, mire akarja rávenni, hogy elkötelezze magát. És nem tagadhatta, hogy a férfi felvetette
De a legjobb, amit hajlandó volt adni neki, az volt: "Nem fogok elfelejteni, és nem teszek semmit.
Fájdalmas csend következett, mígnem Oralie megköszörülte a torkát, és a karikagyűrűért nyúlt. "Mi
nem kellene megvárakoztatnunk a többieket. Szükségük van a vezetőjükre - feltéve, hogy még mindig
hajlandó vagy rá".
Sophie az izzó koronát bámulta, és azon tűnődött, vajon meddig tarthatja meg valójában. A
nem volt meggyőződve arról, hogy valóban számíthat a Tanácsra, hogy mellette áll, ha a közvélemény
ellene fordul.
De... egyet kellett értenie azzal, hogy a Fekete Hattyú talán mindent megtenne azért, hogy
megakadályozza őt abban.
A választás nyomasztónak tűnt - egészen addig, amíg eszébe nem jutott az ugrás, amit az imént tett.
Csak annyit kellett tennie, hogy elengedte magát, és bízott valami nála nagyobbban, ami elviszi őt.
átviszi.
A fémet hűvösnek és nehéznek érezte a bőrén, de érezte, hogy meg fogja szokni.
"Sok mindenért." Megigazította Sophie egyik hajszálát. "De főleg azért, hogy te
olyan sokszor volt szükséged szövetségesre, és én nem voltam ott. Ígérem, hogy ez megváltozik."
"Így van" - értett egyet Bronte. "Most már régens vagy - nézd meg magad."
Oralie megdöntötte a tükröt, hagyta, hogy Sophie tanulmányozza a tükörképét. És alig ismerte fel a
A rózsaszín pírnak az arcán lágyabbnak kellett volna lennie. Ahogy a hullámos tincseknek is.
az arcát keretező fürtöknek. De a szemét kiemelő merész vonalak ehelyett idősebbnek láttatták.
Csinosnak, de vadnak.
És az a ragyogó korona...
"Szabad?" Oralie megkérdezte, Sophie Ruewen címerére mutatva. Amikor Sophie beleegyezett, Oralie
Oralie a sokkal nehezebb ezüst köpenyt terítette a helyére, és az új aranyszínű köpenyével rögzítette.
Regent csattal, és úgy rendezte el az anyagot, hogy az üvöltő farkas folt láthatóan lógjon a köpenybe.
Sophie szíve fölött. Aztán hátralépett, hogy Sophie még egy pillanatig tanulmányozhassa magát.
És ezt.
Az a fajta lány, akit nem érdekelt, mit gondolnak róla - mert pontosan tudta.
hogy ki ő.
Az a fajta lány, aki nem hagyta, hogy bármi is számítson. Sem a botrányok, sem a pletykák, sem a
rémületes
felelősség.
Sophie nem volt biztos benne, hogy mindez valóban elmondható róla - még.
Oralie bólintott, a szeme csillogott, miközben még egyszer utoljára megigazította Sophie köpenyét.
Nyilvánvalóan mindenki Sophie-ra várt már egy ideje, amikor az visszatért Bronte-val és
Oralie-val a sötét, reflektorokkal megvilágított szobába, ahol Gradyt, Sandort, Dellát, Tiergant és Vikát
hagyta.
korábban. De nem is ő volt az egyetlen a csapattársai közül, aki átesett egy tanácsosi átalakításon.
Stina átalakulása majdnem olyan drasztikus volt, mint Sophie-é. Nem volt hatalmas frufru, amit a hajába
spricceltek...
sajnos, de az új külseje talán még jobb is lett volna. Valami volt a barackos arcában és
fényes ajkai és szelídített fürtjei olyan valakivé változtatták Stinát, aki tényleg... barátságosnak tűnt.
A mosolya még őszintének is tűnt, amikor meglátta Sophie-t - bár a Tanács kabalája, a Tanács
Stina rózsaszín szegélyű foltjának sziluettjéül egy krákent választott. Tehát nyilvánvalóan
Wylie sötét haja túlságosan szorosan volt levágva ahhoz, hogy az általános stílusán sok változás
történjen.
Sophie-nak volt egy olyan érzése, hogy mindannyiuk közül Wylie-nak fog a legtöbb ember meghajolni és
pukedlizni - bár azt is észrevette, hogy az egyik keze folyton az új aranyszínű ruhájával babrál.
köpenytűvel. Valószínűleg legalább annyira hiányzott neki az endali címer, mint neki a rueweni.
A kitűzője opálos szegélyű volt, amely mozgása során színt váltott, a kabalája pedig egy
hatalmas szárnyas gyík volt - amiről azt hitte, hogy sárkány, amíg észre nem vette a tüskékből álló
gerincet.
a hátán, és azt a tényt, hogy csak két lába volt. Nem tudott eleget a wyvernekről.
hogy kitalálja, miért pont ezt a lényt választotta a Tanács Wylie képviseletére. De az biztos, hogy
menőnek tűnt.
Dex kabalája viszont... valószínűleg nem ezt választotta volna. Ha nem lett volna
a két apró szemet, amit a zöld színű, bolyhos sziluett közepén lévő kerek, bolyhos sziluettre varrtak...
szegélyezett folt közepén, Sophie azt sem tudta volna, hogy ez egy tomple. De a porevő
pufi valójában jól illett Dexhez, miután egy kicsit jobban belegondolt.
A tomplik nem csak imádnivalóak voltak - hasznosak is. És még ha ölelkezősnek is tűnnek,
hat szálkás rovarlábat rejtettek a bundájuk alatt, és rengeteg bajt tudtak okozni...
káoszt okozhatnak.
És bár Dex átalakulása nem volt az a fergeteges emo-tasticness, mint Sophie-é volt...
de a haját egy aranyos kis tincset csináltak elöl, ami nagyon jól állt neki.
büszkén csillogtatta örökzöld szemeit, és Sophie azt kívánta, bárcsak ott lehetett volna, hogy lássa.
és elmagyarázta a kinevezését. Már az első pillanattól kezdve tudta, hogy Dex különleges.
-és a családja mindig is hitt benne. De most mindenki úgy fog rá tekinteni, mint Lord
Dexként - jóképű, fontos régensként, és a Még mindig kell egy jobb név csapat tagjaként.
És akkor ott volt Biana, aki bizonyította, hogy néhány ember az ilyen pillanatokra született. Most pedig
most, hogy már volt karikája, Sophie már el sem tudta képzelni Bianát nélküle. És a tekintete
Biana szemei mintha azt mondták volna: "Most szereztem meg a saját Vacker-örökségemet, és alig
várom, hogy megmutassam neked, hogy mit...
Az általános stílusa a szokásosnál visszafogottabb volt - semleges tónusok a szemén, az arcán és az arcán.
az ajkai, a haja pedig a nyakánál egyszerű csomóba fogva hátrahúzva. És mégis valahogy
bár Sophie - megint csak - nem sokat tudott a lényről, de azt tudta, hogy a kelpik
gyönyörűek, megfoghatatlanok és egy kicsit szikrázóak. Így hát kiváló döntésnek tűnt.
És amikor észrevette, hogy Biana foltja lilával van szegélyezve, rájött, hogy minden egyes
a foltjaik színe megegyezik a reflektorok színével, ami elgondolkodtatta, hogy vajon a...
Tanács valahogy tudta, hogy az ő reflektora Inflictor-vörös lesz, mielőtt megkapta volna a Bianát.
vagy a gnómjaik már akkor munkához láttak, amikor a lány belépett az Eminenciás Székházba.
Arra is rájött, hogy a köreik közepén lévő ékkövek színe a következőhöz volt igazítva
a reflektoraikhoz - rubin neki, rózsaszín turmalin Stinának, opál Wylie-nek, smaragd Dexnek, és
ametiszt Bianának.
A Tanács valóban mindenre gondolt. Sophie pedig annyira el volt foglalva a tanulmányozásával.
hogy elfelejtette, hogy nem ők voltak az egyetlenek, akik vártak rá - egészen addig.
Grady szorító ölelésbe emelte, és néhányszor megpörgette, mielőtt a lányt a földre tette.
A férfi tekintete minden részletet felfogott a lány új kiegészítőin, a legtovább a köpenyén időzött.
foltján.
"Úgy tűnik, már nem csak holdudvar vagyok" - mondta Sophie, túlságosan zavarba jött ahhoz, hogy
megossza vele.
a Tanács okát, amiért a kabaláját választotta, miközben a többi barátja közel állt hozzá.
elég közel ahhoz, hogy hallják.
"Azt hiszem, nem" - értett egyet Grady, a hangja alaposan elszorult. "Neked ez megfelel?"
A férfi visszahúzta őt egy ölelésbe. "Hogy bírod valójában?" - súgta a fülébe. "I
"Az is" - suttogta vissza a lány. "De... Azt hiszem, igazad volt. Itt az ideje megtenni ezt a lépést. Mi
A férfi szorosabban átölelte a nőt. "Annyira büszke vagyok rád, kicsim. Várj - hívhatlak egyáltalán
'kölyöknek'?
"Még mindig ott van Lady Kiddo" - javasolta Dex, melléjük lépett, és kiérdemelt egy
"De igenis megtörténik" - erősködött Dex. Aztán elhalványult a gödröcskés vigyora, és felnyúlt, hogy
megigazítsa a
Sophie bólintott.
És miközben hallgatta, ahogy Sandor kioktatja a tanácsosokat, amiért az űrbe vitték a védencét.
és ahogy Tiergan csendesen biztosította Wylie-t, hogy hihetetlenül büszke rá - még Vika is...
megígérte Stinának, hogy ő lesz a leghíresebb a Hekkek közül - a lányt megütötte a szíve.
az a ritka érzés, hogy abban a pillanatban a dolgok pontosan olyanok voltak, amilyennek lenniük kellett.
és majdnem meghalni. De mindezzel megbirkóztak, mert egy dolog közös volt bennük.
"Tudom, mi legyen a csapatunk neve" - döbbent rá, és hangosabban kellett ismételgetnie a szavakat.
hogy mindenki megértse.
"Mondogasd csak magadnak" - mondta Dex, Wylie, Biana és Stina egybehangzóan, mert a
természetesen az első dolog, amiben mindannyian egyetértenek, az az, hogy továbbra is bosszantaniuk
kell a lányt.
tiszteletre méltó dolgot. Mi pedig valami olyat akartunk, ami illik ahhoz, akik vagyunk..."
"És valami olyat, ami nem egy epikus bukás" - vágott közbe Dex, és ezzel kivívta magának a pillantásokat
az összes
Sophie megköszörülte a torkát, és Dexre vetett egy kérem-nem-most pillantást. "Én így gondolom" -
folytatta,
"Legyünk mi a Valiant csapat. Ez hivatalosan is így hangzik. Azt jelenti, hogy bátor és hősies. És ha
akarjuk, akkor
Csend következett, elég hosszú csend ahhoz, hogy Sophie aggódni kezdett, hogy rosszul értette.
megszületett.
Biana még arra is ügyelt, hogy a kelleténél kicsit hangosabban ismételgesse a nevet, amikor felálltak...
az Eminenciás Szék előtti lépcsőkön, és azt tervezték, hogy hazamennek éjszakára, és találkoznak
másnap, hogy megbeszéljék a hatalmas problémákat, amelyekkel meg kell kezdeniük foglalkozniuk.
Úgy tettek, mintha nem vennék észre a tündéket, akik megálltak bámészkodni - pontosan úgy, ahogy a
Tanács azt remélte, hogy az emberek ezt teszik. De Sophie már hallotta, ahogy a suttogások elkezdődnek.
"Nem lehetnek!"
"Az egyikük mondott valamit egy csapatról - mit gondolsz, mit jelent?"
És ettől megdobbant a szíve, még akkor is, ha a gyomra is extra görcsbe rándult és savanyú lett tőle.
TEN
WHOA, EDALINE NEM viccelt ezzel az egész "Lady Sophie" dologgal - mormogta Keefe,
Sophie megugrott - és aztán Sandorra borult, amiért nem figyelmeztette, hogy a lánynak
Sandor megvonta a vállát. Nyilvánvalóan még mindig bosszús volt a lányra, amiért nélküle hagyta el a
bolygót.
-mintha a Föld légkörének pereme valahogy tökéletes hely lenne egy Neverseen számára...
rajtaütésre.
Sophie csak annyit tudott, hogy később mindannyiukkal kiabálni fog, mert most muszáj volt
Keefe füttyentett, ahogy átment a virágos szőnyegen, és lassú kört tett körülötte. És
"Ha igen, akkor egy párnát vágtam volna a fejedhez" - mondta a lány egy olyan vigyorral, amit a férfi nem
is
"Hála az égnek" - mondta Ro, és leengedte a lábát onnan, ahol eddig támasztotta.
Sophie asztalára támasztotta. "Ezt sosem tudtam volna tisztességes arccal végigcsinálni. És kérem...
ahogyan belegabalyodott a hajába, legalább azt bizonyítja, hogy még mindig ugyanaz az ügyetlen
szerencsétlenség, mint régen.
mindig is volt.
Tudta, hogy valószínűleg az ellenszenves kiegészítőt biztonságosan el kellene dugnia az egyik aranyozott
"Mi van azzal a tapasszal?" Kérdezte Ro, a köpenyén lévő farkas sziluettre mutatva. "Mi az?
Mi ez az egész?"
"Szeretem a történeteket" - szólt utána Ro. "Kivéve, ha sok beszédet tartogat arról, hogy te hogyan
tündék parancsolgathatnak mindenkinek, mert azt hiszitek, hogy olyan szépek és hatalmasak vagytok és
Sophie felhúzott egy pár leggingset, és visszaszólt: "Határozottan volt egy kis ilyen.
"Biztos élvezted volna azokat a szörnyű csapatnév-javaslatokat, amiket Dex és Biana folyamatosan
mondott.
Ha Ro valóban így hangzott, amikor aludt, szegény Keefe valószínűleg kénytelen volt aludni
"Oké, most már érdekel" - tájékoztatta Ro. "És reméljük, hogy a Fancypants csapat volt az.
győztes. Mert már majdnem megbocsátom neked, hogy az összes csillogó kiegészítőt viselted, ha az
"Várj" - mondta Keefe, mielőtt Sophie válaszolhatott volna. "Dex és Biana ott volt?"
Sophie bólintott, aztán rájött, hogy a férfi nem látja őt. Ami tulajdonképpen egy kicsit megkönnyítette a
dolgot.
elmondani neki. "Igen. És Wylie. És Stina. Gondolom, a Tanács úgy döntött, hogy én sokkal sikeresebb
vagyok...
ha van erősítésem - és nem tévednek. De még mindig próbálok nem megsértődni azon, hogy ők...
hogy azért hozták létre ezt az egész csapatot, mert egyedül használhatatlan vagyok. Ó, és ezt imádni
fogod. Azt akarták, hogy
"Az első dolog, amit tettünk" - értett egyet Sophie, felhúzott egy boldogan unalmas szürke tunikát, és azt
kívánta.
minden ruha lehetne ilyen szerény. "A Tanács nem örült neki."
Várta, hogy Keefe tegye meg a saját csapatnév-javaslatát, de a férfi feltűnően tartózkodott.
"Nem duzzogok" - érvelt Keefe - olyan hangon, ami határozottan duzzogósnak hangzott. "Csak imádom,
ahogy
alig egy napba telt a Bangs Boy-jal folytatott kis csevegésed után, hogy mindenből kihagyj engem."
"Hé, nekem ebbe nem volt beleszólásom!" Sophie emlékeztette a férfit. "Ha én választhattam ki a
csapatot, akkor tényleg...
"Valószínűleg nem - de ez nem jelenti azt, hogy engem is bevettél volna" - ellenkezett.
Sophie felsóhajtott. "Nem fogok hazudni, ha a Tanács azt akarta volna, hogy téged is bevonjanak ebbe az
egészbe... igen, én...
rávettem volna Ro-t, hogy tartson távol téged. Mert ez pontosan az a fajta dolog, amit Tam
amúgy is. De ha ettől jobban érzed magad, a neved is felmerült. Dex tényleg azt akarta, hogy
hogy téged cseréljenek ki Stina helyett, és még Grady is egyetértett azzal, hogy te lettél volna a legjobb
"Tényleg?" Kérdezte Keefe, kissé felélénkülve, ahogy a válla fölött a lányra pillantott. De az ő
mosolya ugyanolyan gyorsan elhalványult. "A Tanács lelőtte őket az anyám miatt, mi?"
Nem volt értelme tagadni.
"Nem is az" - értett egyet Keefe. "Csak én sem tudtam, hogy ez a te műfajod."
a naplemente rózsaszín és narancssárga csillogását. "De... úgy hangzik, hogy szükségünk lesz a
Enki királlyal kapcsolatban, miközben megpróbáljuk kitalálni, hogy mit terveznek a Neverseenek...
Loamnore-ban. És ha Mr. Forkle-nak igaza van abban, hogy a Neverseenek a lakosságot is megpróbálják
átállítani
a Tanácsosok ellen, akkor valószínűleg nagyon fontos, hogy szövetségesek legyünk. Szóval... adok
egy próbát. De az is jó, hogy kihagytak néhányat a csoportunkból. Így te, Fitz és Linh...
tisztábban látjátok majd a helyzetet, és szólhattok nekünk, ha úgy tűnik, hogy beszippantanak minket.
valami furcsa dologba. Te pedig utánanézhetsz mindennek, amiről nem akarjuk, hogy a Tanács tudjon.
Hát... Fitz és Linh megteheti az utolsó részt. Te pedig az emlékeidre koncentrálhatsz, és arra, hogy
megmaradj.
biztonságban."
"Tarts ki!" Mondta Ro, és odalépett hozzájuk az ablakokhoz. "Azt mondtad, hogy
Pretty Boy nem vesz részt ebben?" A szája tátva maradt, amikor Sophie bólintott. "De... nem te vagy
"Általában azok vagyunk" - értett egyet Sophie, figyelmen kívül hagyva a becenév "ellenszenves" részét.
"De a
Tanács szét akar választani minket. Úgy gondolják, hogy túlságosan is a telepátiámra hagyatkozom, és
nem veszem figyelembe
nem használom ki teljesen a többi képességemet. Ezért azt akarják, hogy Fitz nélkül dolgozzam ki a
dolgokat, és lássuk.
segít-e kiszélesíteni a figyelmemet."
Ro pislogott. "Hűha! Oké - hivatalosan is visszavonok minden rosszat, amit valaha is mondtam a te
Fitzphie-t!"
"Nem ők szakítottak szét minket" - érvelt Sophie, és az arca égett, amikor rájött, hogy ez hogyan
hangzott. "Csak úgy gondolták, hogy érdemes megnézni, mi történik, ha nem dolgozunk olyan szorosan
együtt, mint a
gyakran - és megígérték, hogy Fitzet is beengedik a csapatba, ha kiderül, hogy szükségem van rá."
"Gyerünk, Sulky kapitány" - mondta Ro, és erősebben könyökölt rá. "Tényleg nem akarsz semmit.
mondani?"
"Nem." Elhúzódott, mielőtt Ro újra könyökölhetett volna, és ezzel kiérdemelt egy epikus ogre
szemforgatást.
És olyan szerencsétlennek tűnt - annyira nem Keefe-szerűnek -, hogy Sophie úgy döntött, hajlandó lenne
"Tudod, hogy Dex miatt most mindenki így hív engem?" - kérdezte. "Biztos vagyok benne, hogy büszke
lennél rá.
rá."
A vallomás majdnem megérte, amikor Keefe nem tudta megállni, hogy ne adjon neki egy gyors vigyort.
"Tudtam, hogy tetszik ez a fiú" - jelentette ki Ro. "Sőt, még ki is próbáltam az egyik kis trükkjét...
látod?"
Sophie asztalára mutatott, és Sophie-nak egy másodpercbe telt, mire rájött, mire gondol.
"Megváltoztattad Iggy színét?" - kérdezte a lány, és a ketrecéhez ment, ahol, ami azt illeti, a
az aprócska kobold egy újabb új külsőt kapott. A szépen nyírt, aranyszínű, csillogó bundája most sokkal
inkább volt
"Huh, azt hittem, hogy rózsaszín és lila lesz" - ismerte el Sophie, és Ro színes bundájára mutatott.
Ro copfjaira.
Ro megdobta a fejét, és közben meglengette a haját. "Uh, nem, nem osztom meg a mesés
stílusomat senkivel - pláne nem egy olyan lénnyel, aki az elmúlt órát a saját lábkörmének zabálásával
töltötte. De
úgy gondoltam, hogy csak úgy helyes, ha megmentem a kisörényedet attól, hogy csillogó-villogó legyen -
és én leszek a
igen, igen, mindannyian tudjuk, miért. De tudod, hogy a legkomiszabb kis mikrobák közül mennyi van...
az a szín?" A lány összerezzent. "Ezt nem tudnám megtenni veled - vagy a kis csávóval. Így hát egy
szép jégkéket választottam. Az a fajta szín, amit nem lehet nem szeretni. Klasszikus. Megbízható..."
"Értjük - szakította félbe Keefe. "Iggy kék. Szép munka. Beszélhetnénk, kérem, bármiről.
másról?"
bolyhos pofiját, amíg a szobát meg nem töltötte a nyikorgó dorombolás hangja. "Mi lenne, ha
elmondanád, mi a baj?"
"Akkor miért vagy Lord Morgós?" Azt remélte, hogy a kötekedés majd kiugrasztja a férfit.
nyilvánvalóan történt valami. Még egy Lady Fos-Boss viccet sem mondtál."
"És ez zavar téged?" Sophie találgatott. "Nem, ne vonogasd megint a vállad - komolyan beszélek." A nő
Közelebb lépett, rákényszerítve a férfit, hogy ránézzen. "Ugye tudod, hogy ez nem változtat semmin?"
"Hát, úgy értem, valahogy mégis" - javította ki a férfi. "Most már a nemességhez tartozol. Koronád van!
És tanácsosok, akiknek jelentened kell! Nekem pedig... egy csomó, többnyire üres füzetem van."
"Nem maradnak üresek" - biztosította Sophie. "És minél jobban megtöltöd őket, annál többet fogsz látni
belőlük.
"Szóval sosem mondtad el nekünk" - mondta Ro, betöltve a feszült csendet. "Milyen csapatnévre mentél
"Dex elég keményen kampányolt ezért" - ismerte el Sophie. "Biana pedig a Team
Sparkles csapatát párszor. De eladtam nekik a Valiant csapatot - és tudom, hogy ez nem
szuper okos vagy izgalmas. De a Tanács azt mondta, hogy csak valami tiszteletreméltót hagynak jóvá."
Könyörtelen Csapatot. Vagy a Vérfürdő csapatot - bár gondolom, te sem állítasz össze egy csomó vézna...
"De akkor mi a történet a farkasfolt mögött?" Kérdezte Ro. "Nem fogok hazudni.
remélem, hogy azért, mert a Team Valiantnak van egy üvöltő csatakiáltása."
emlékezni, miért érezte olyan menőnek vagy erőt adónak a rémséges farkast.
"Hé - mondta Keefe, a levegőt fújva, miközben a hangulata zuhant -, ne hagyd, hogy tönkretegyük ezt
neked,
Foster. Ez egy nagy dolog. Sajnálom, hogy mogorva voltam. Csak meglepődtem, ez minden. És fent
voltam
és a bocsánatkérésért.
"Csináltam néhányat. Semmi fontosat. De... Leginkább valami máson dolgoztam. Ezért...
Ezért ugrottam be, de... talán nem a legjobbkor jöttem. Őrült napod volt, és..."
A szívét úgy érezte, mintha valaki egy hatalmas horgonyhoz kötötte volna, amikor a férfi a zsebébe nyúlt,
elrejtett
"Hű, ez még nagyobb rettegés, mint amit tegnap éreztem" - motyogta, és felszította az érzelmeit.
eloszlatta az érzelmeit. "Biztos vagy benne, hogy tovább akarsz ezzel foglalkozni?"
"Őszintén szólva, fogalmam sincs, mit tegyek" - ismerte be a lány. "Bronte adta nekem ezt az egész
hosszú
előadást arról, hogy miért nem kellene megtudnom, kik a genetikai szüleim, és ez valahogy a fejembe
szállt."
Keefe felegyenesedett. "Ez azt jelenti, hogy azt mondtad a Tanácsnak, hogy nem vagy párosítható?"
"Csak Bronte és Oralie." A lány az ágyához lépett, és lesüllyedt az ágy szélére. "I
Elkezdtem elképzelni, ahogy manók óriási tömegei üldöznek engem az Elveszett Városokon keresztül
fáklyákkal és
vasvillákkal, azt kiabálva: 'Égjen el a páratlan lány!'. És úgy gondoltam, hogy kevésbé megalázó lenne
megkockáztatni.
hogy most veszítsem el a címet, mielőtt bárki is tudná, hogy ez egy lehetőség."
"Persze, hogy kiborult - de... nem úgy, ahogyan gondolom, hogy gondolod. Valójában furcsa módon
félelmetes volt a páratlan rész miatt."
Ro felhorkant.
"Nem, tényleg. Úgy értem, nem ajánlotta fel, hogy a párkeresőknek utasítást ad, hogy a listáimat még
anélkül is készítsék el...
a genetikai szüleim adatai vagy bármi más birtokában - és persze felhozta ezt az egész 'ez nem
probléma, ha örökké szingli maradsz' érvet. De... azt is mondta, hogy a Tanács állni fog...
ha az emberek felháborodnak emiatt. És úgy hangzott, mintha komolyan gondolta volna." Felvette
"Ezt én is érzem" - mondta Keefe, és leült mellé. "Akkor miért ez a sok extra rettegés?"
"Mert felhozott valamit is, amire korábban nem gondoltam, és most már nem vagyok biztos benne.
hogy mit tegyek vele." A lány a tükörképét bámulta a karikagyűrűje rubinjában, és ugyanúgy érezte, mint
a
töredezettnek érezte magát, ahogy Bronte figyelmeztetéseit ismételgette arról, hogy mit tehet a Fekete
Hattyú, hogy megvédje a
a titkaikat.
És azt várta, hogy Keefe egyetért azzal, hogy ezek valóban jogos aggodalmak - vagy legalábbis arra, hogy
szüksége van
De a férfi már azelőtt megrázta a fejét, hogy a nő befejezte volna. "Nem, ezt nem veszem be. A
ez teljesen más, mint az a fajta ásás, amit te csinálsz. Biztos vagyok benne, hogy sosem
senki épelméjűségét sem töri össze, hogy megtudja, amit tudni akar."
"Nem tenném. De nem kell olyan drasztikusnak lennie, mint egy memóriatörésnek ahhoz, hogy valakinek
baja essen.
És tényleg van rá esély, hogy a Fekete Hattyú megpróbál megállítani engem, szóval ki tudja, mi lesz...
"Talán" - ismerte el a férfi. "De... néha szabad egy kicsit önzőnek lenni. És ez nem
ezzel együtt élni." Óvatosan letette a karikagyűrűjét az éjjeliszekrényére, és kirántott egy viszkető
szempillát. "I
csak szeretném tudni, hogy a Fekete Hattyú miért nem árulja el, kik a genetikai szüleim, érted?
Nem akarom eljátszani az emberek életét, de szeretném, ha az enyém nem lenne teljesen
összezavarodva...
"Ezt értem - mondta Keefe halkan -, és... Valójában van egy elméletem arról, hogy a Fekete Hattyú
miért...
nem mondja el neked - és talán még azt is megmagyarázza, miért lett Bronte ma olyan rámenős veled."
"Mi más újdonság van még?" Sophie hátrébb csúszott az ágyon, úgy döntött, hogy akár még
Keefe felállt, hogy lépkedjen, elégszer elhaladt mellette ahhoz, hogy komolyan fokozza az aggodalmát.
"Kezdem azt hinni, hogy a feszültség tényleg meg tud ölni" - figyelmeztette.
"Bocsánat. Csak próbálom kitalálni, hogyan csináljam ezt anélkül, hogy úgy kiakasztanálak, mint ahogy én
tettem.
mutatta neki.
"Azt hiszem, majd kiderül." Keefe az egyik kezét az övéhez tette - anélkül, hogy megérintette volna -, és
azt mondtam, nem hiszem, hogy a genetikai szüleid olyan emberek lennének, akiket ismersz, mert
túlságosan is
nehéz lenne megjátszaniuk magukat körülötted - és lehet, hogy ebben még mindig igazam van. De.
Ahogy elkezdtem
megpróbáltam listát készíteni a lehetséges DNS donorokról, rájöttem, hogy a legnagyobb nyomok, amink
van, a te DNS-ed.
a képességeid. Úgy értem, igen, nem mindig van az, hogy telepatikus szülőknek telepatikus gyerekeik
vannak, vagy ilyesmi.
Néha a genetika úgy dönt, hogy megzavarodik és a saját dolgát csinálja. De az is előfordul.
...elég következetesen ahhoz, hogy feltételezzük, hogy a biológiai szüleid legalább részben...
"Valahogy úgy" - mondta Sophie. "Mindig is feltételeztem, hogy az egyik szülőm biztosan telepata."
"Én is erre kezdtem összpontosítani, mivel a telepátiád olyan erős, és úgy tűnt.
alapvetőnek tűnt a Fekete Hattyú veled kapcsolatos terveihez. De aztán eszembe jutott, hogy az egyik a
kevéske
dolog, amit biztosan tudunk, hogy Mr. Forkle azt akarta, hogy képes legyél meggyógyítani a megtört
elméket, hiszen
mert tudta, hogy ez megtörténhet a rend néhány tagjával. És hogy képes legyél erre,
"Tudom." Keefe még közelebb csúszott a kezével az övéhez - de még mindig nem egészen érintette meg.
"És
olyan valaki, akinek az egész élete a feje tetejére állna, ha az emberek rájönnének, hogy van egy
gyereke van. Valójában a hír nagyjából mindent felforgatna - legalábbis egy kis időre...
egy időre. És történetesen ugyanaz a személy, aki az előbb nagy beszédet mondott neked, hogy
megpróbáljon
hogy ne nézz utána a genetikai szüleidnek, még azt is megígérte, hogy a Tanács...
melletted áll, hogy nem lehet veled összeférhetetlen, ha erre kerülne a sor. Gyakorlatilag mindent
elmondott, amit csak tudott, hogy
A lány a férfi keze után nyúlt, és a lágy kék szellőre koncentrált, ami az elméjébe száguldott, ahogyan
ELEVEN
SEMMIT NEM TUDUNK BIZONYAN - emlékeztette Keefe Sophie-t, miközben szorosabbra szorította a
szorítását.
a férfi kezét.
És a lány megpróbált hinni neki - megpróbált a megnyugtató, színes szellőre koncentrálni, amit ő tartott
küldött az elméjébe.
Az összes ember közül, akit a Fekete Hattyú választhatott volna biológiai apjának, ők választották...
Bronte tanácsost?
"De van értelme!" Őszintén szólva nem tudta elhinni, hogy eddig nem gyanakodott rá - és
Talán ezért volt Bronte olyan kemény vele, amikor először találkozott vele.
Elveszett Városokba korábban, mint ahogy eredetileg tervezték, mert a Neverseenek túlságosan is
hogy megtalálják őt. Szóval mi van akkor, ha Bronte azért próbálta száműzni, mert ő nem volt
mert nem állt készen arra, hogy megbirkózzon a következményekkel, ha az emberek rájönnek, hogy a
lánya?
És mi van, ha még inkább fokozta az aljasságot, miután a lány megnyilvánult, mint egy
Fertőzőként, mert úgy gondolta, hogy így az emberek nem gyanakodnak majd a kapcsolatra
köztük?
Mindez persze nem mentette fel azokat a szörnyű dolgokat, amiket mondott és tett vele - de ő nem volt
Ez még azt is megmagyarázta, miért lett kedvesebb, miután a képességei meggyógyultak. Aztán
a Holdsirály projekt újra sínen volt, és elég idő telt el ahhoz, hogy egy kicsit megnyugodjon...
anélkül, hogy az emberek gyanút fogtak volna.
Ki tudta? Talán még egy kicsit rosszul is érezte magát, amiért ilyen ridegen bánt a biológiai lányával.
"Én... nem tudom, mit kezdjek ezzel az információval - vallotta be Sophie, és megdörzsölte a bal
halántékát.
miközben elképzelte Bronte arcát, és megpróbálta meglátni magát a férfi éles vonásaiban.
Végül egy olyan mentális képet kapott magáról, amin szúrós kék szemek és hatalmas, hegyes fülek voltak.
-és nevetés tört fel belőle, még akkor is, amikor a könnyei kicsordultak, a keze ökölbe szorult, a lába
pedig viszketett, hogy
futni, elrejtőzni...
De minden egyes pánikhullámra, amit Keefe szellője képes volt enyhíteni, egy másik következett...
hogy jobban szembe tudjon nézni vele. "De próbálj meg emlékezni arra, hogy még ha igaz is - és nem
tudjuk, hogy igaz-e -, akkor is...
nem is rossz."
Vagy a Neverseen tagja - és ezt nem azért mondom, hogy a te életedet az enyémhez hasonlítsam..."
Bronte néhány viselkedése az elmúlt években eléggé közel járt a "gazember" jelzőhöz.
gazemberi területhez".
Ráadásul már tudta, hogy utálni fogja azokat az embereket, akik a DNS-üket adományozták...
De... talán éppen ezért csípett ez a felfedezés, mint citromlé a nyílt sebbe.
Valójában kezdte megkedvelni Bronte-t, mint embert - kezdett bízni benne, mint szövetségesben.
És most?
Azért lett régens, hogy képes legyen kezelni a problémákat Tammal, a törpékkel és a
Kihúzta a kezét, és hátrébb húzódott, amennyire csak tudott, megpróbálta megóvni Keefe-et attól, hogy
a torkában felkapaszkodó émelygéstől. "Az volt, de... Nem igazán volt tervem arra, hogy mit fogok
csinálni, ha...
tényleg megtaláljuk valamelyik genetikai szüleimet - és soha nem gondoltam volna, hogy valami olyasmit
tudunk meg, mint a
hogy ilyesmit fogunk megtudni. Ahogy te is mondtad: Ha bárki rájönne, hogy Bronte a biológiai apám, az
felforgatná a mi
a feje tetejére állna a világunk. Le kellene mondania a tanácsosi tisztségéről. És kellene egy másik
választásnak - pont akkor, amikor a Neverseenek olyan keményen próbálják lerombolni a Tanács
tekintélyét.
És mindez elrabolná az időt, amit arra kellene fordítanunk, hogy kitaláljuk, hogyan védjük meg
Loamnore-t, vagy...
vagy hogy hogyan távolítsuk el Tamet az anyádtól. Ezért akarta Mr. Forkle, hogy hagyjam ezt az egészet...
"Okaaaaaaaaay" - mondta Keefe, elhúzva a szót. "De ha soha nem mondod el senkinek..."
A férfi megállt az előtt a rész előtt, amire a lány annyira igyekezett nem gondolni. De mindketten tudták.
Ha soha senkinek nem mondja el, ki a biológiai apja... örökre utolérhetetlen lesz.
És ebben a pillanatban annyira gyűlölte a Fekete Hattyút - jobban, mint valaha is gyűlölte őket...
mint korábban. Kizárt, hogy ne tudták volna, mi történik, ha egy tanácsadót használnak fel a
Holdsirály projektet. És nyilvánvalóan nem is érdekelte őket. Esélyt adtak neki egy normális, boldog
életre...
nem számított, amíg képes volt fájdalmat okozni az embereknek - egy olyan képességet, ami még csak
nem is...
Egy apró, racionális része tudta, hogy a fájdalom okozása volt az egyetlen oka annak, hogy Alden is csak
azért volt
ébren volt és működött - és Prentice is. De a haragja ebben a pillanatban olyan nagy volt.
erősebb volt.
"Hé - mondta Keefe, és úgy nyújtotta a kezét, mintha meg akarná ölelni - aztán az utolsó pillanatban
megállt.
tegnap, senkit nem fog érdekelni a házasságszerzői státuszod - vagy senki, aki számítana,
legalábbis senkit, aki számít. És most még a Tanács is megígérte, hogy támogatni fog, ha dráma lesz."
"Igen, mert Bronte meg akarja tartani az állását" - morogta. "És nyilvánvalóan azt reméli, hogy én...
megkönnyítem mindenkinek a dolgát, és örökre szingli maradok, mint ő. Ugh, valószínűleg ezért van az,
hogy
Megütötte az egyik párnáját, de ez közel sem volt elég kielégítő. Szüksége volt
valami pusztítóbbra volt szüksége, ezért csavargatta, rángatta és karmolta a selymes anyagot, remélve...
Keefe még egyszer megnyugtatóan megveregette a vállát - de amikor a lány félrecsapta a párnát, és
a kezébe temette az arcát, hallotta, hogy a férfi morgott valamit, ami úgy hangzott, mintha "csessze
meg".
Aztán a férfi átölelte, és a lány belesüllyedt az ölelésbe, észre sem vette, hogy sír.
"Jól van, Foster" - motyogta a hajába. "Azt hiszem, hogy most már jóval előrébb járunk, mint
gondoltam...
magunkat. Úgyhogy lépjünk hátrébb, és próbáljunk meg egy pillanatra a tényekre koncentrálni, jó?" Várt.
hogy a lány a vállának bólint, mielőtt azt mondta: "Oké, első számú tény: A következő.
fogalmunk sincs arról, hogy Bronte valóban a biológiai apád-e. Úgy értem, igen, ez egy szilárd elmélet.
De határozottan tévedhet - ahogyan tévedtél Forkle, Kenric és Jolie esetében is. Szóval
próbáld meg elfelejteni azokat a rémálom forgatókönyveket, amiket most biztosan elképzeltél -
legalábbis
amíg nincs tényleges bizonyítékunk. És ezzel el is érkeztünk a második tényhez: Be kell bizonyítanunk,
hogy
hogy ez igaz-e vagy sem. És szerencsére ez nem lesz nehéz. Csak rá kell vennünk téged, engem, és a
többieket...
Bronte-t egy szobába. Aztán megragadom a kezét, miközben megkérdezed, hogy ő-e az apád, és bumm.
Az én
őrült empatikus képességeim majd megadják a választ."
"De... akkor tudni fogja, hogy tudom" - emlékeztette Sophie. "És ha ő az apám..."
"Akkor legalább ti megértitek egymást" - tette hozzá a férfi. "És lássuk be.
pánik és düh tócsája leszel. Jobb, ha kimondod, kideríted az igazságot, és aztán kitalálod.
hogyan tovább."
"Persze, hogy igazam van - hányszor kell még elmondanom, hogy zseni vagyok, mielőtt elkezdesz
amíg nem hiszel nekem?" A férfi felnevetett, és Sophie érezte a lágy rezgést ott, ahol az arca volt.
"Remélhetőleg szuperdrámai módon" - vágott közbe Ro, amitől Sophie és Keefe is úgy ugrott fel, hogy
"Elfelejtetted, hogy nem vagy egyedül?" Ro megkérdezte, felvonva a szemöldökét, amikor Keefe
elhúzódott a
ölelésből.
az őrjáratáról, "az..."
"Nem kell megismételni" - fejezte be helyette Sándor, és behajtotta a fejét az ajtónyíláson. "Igen,
Tudom. Adtam valaha is okot arra, hogy kételkedj a magánéleted iránti tiszteletemben?"
"Nem. De ez sokkal nagyobb dolog, mint bármi, aminek a titokban tartását eddig kértem tőled", érezte a
hogy rámutasson.
"Tisztában vagyok a jelentőségével - és a következményeivel. És ez még egy okkal több, hogy
bízni abban, hogy az információ biztonságban van nálam. És a szavamat adom, hogy bárki másnál is
biztonságban van.
aki a parancsnokságom alatt áll." Az ígéret egy morgással együtt hangzott el, ami talán úgy hangzott,
hogy
Sandor belerúgott volna Bóba, hogy biztos legyen benne, hogy megértette az üzenetet. "És ez attól
függetlenül igaz, hogy
mennyire fáj, hogy ezt kell mondanom. Ez még mindig csak egy elmélet - az a fajta elmélet, amit
amit feltétlenül be kell bizonyítani, mielőtt eldönti, hogy mit kezdjen az információval. És a
"Ugyan már, Gigantor!" Nyafogott Ro. "Hányszor van egy lánynak lehetősége arra, hogy eltapossa
egy szobába, és követelni, hogy megtudja, hogy valaki az apukája-e? Bónusz pont, ha ki tudja nyögni,
hogy
néhány könnycseppet - és utána még egy pofont is kap!" A lány sóhajtott egy sóvárgó sóhajt. "Nem kéne
"Nem fogadunk!" Sandor megparancsolta, közelebb lopakodott Sophie-hoz, és megvárta, amíg az szemet
vet rá.
a szemkontaktust. "Azt hiszem, az is fontos, hogy valamit nagyon világosan megértsen, Miss Foster.
Ha Bronte bármilyen fenyegetést tesz a szembesítés során - akár szóbeli, akár más módon -, le fogom
fékezni
le fogom őt fékezni. Nem fog számítani, hogy tanácsos, és diplomáciai problémákat okozhat nekem. Az
én feladatom az.
"Nem tenné?" Sandor félbeszakította. "Mindketten tudjuk, milyen dolgokat tett már veled.
keresztülvitt. És ha ez az elmélet igaz, akkor ez egy olyan titok, aminek a védelmében mindent megtett.
Van
nem lehet tudni, mit tesz, ha fél, hogy lelepleződik. Valójában, majdnem azt kívánom, bárcsak Mr. Forkle-
hoz fordulna...
"Igen, de ő sokkal jobban hazudik" - érvelt Keefe. "És közel sem fog annyira lebukni.
váratlanul, mivel biztos vagyok benne, hogy már feltételezi, hogy Foster utánanéz a dolognak. Tehát a
reakciója az lenne.
"Igen, de nem fogja elvárni, hogy ilyen gyorsan haladj előre. Ráadásul neked
amúgy is állandóan jelentkezned kellene nála a Regent-ügyeid miatt, nem? Szóval ha összehívsz egy
találkozót
vele, az közel sem fog olyan gyanúsnak tűnni, mintha egy újabb Forkle-beszélgetést követelnél.
Az egyetlen trükk az lesz, hogy kitalálj valami okot, hogy miért vagyok ott veled. Talán azt mondhatnánk.
A férfi elvigyorodott. "Igen, de biztos vagyok benne, hogy soha nem fogom így hívni. Ahogy abban is
biztos vagyok, hogy
A lány megpróbált mosolyogni, örült, hogy a férfi visszatért a régi, kötekedő énjéhez. De tudta, hogy a
szeme nem
"Maradj a tényeknél, Foster" - könyörgött Keefe, újra megfogta a kezét, és egy újabb lágy
szellőt az elméjébe. "Ne feledd, még mindig jó esély van rá, hogy tévedünk az egészben.
A genetika furcsa. Nézd meg Dexet. Ő egy technopata, az anyja pedig egy Froster, az apja pedig egy
Tehetségtelen - és nem, nem hiszem, hogy ez azért van, mert a szülei rosszul illettek egymáshoz. Marella
szülei a házasságközvetítő által jóváhagyott szülők voltak, és egyikük sem Pyrokinetikus, mint ő. Szóval...
Bronte és Bronte mindketten Inflictorok vagytok, lehet, hogy nem azt jelenti, amit mi gondolunk."
"Pontosan - mondta Ro. "Csak hogy tudd, én teljesen a Nem-az-Apa csapatban vagyok."
"Ja! Láttam a fickót, emlékszel? Úgy értem, én személy szerint úgy gondolom, hogy ti tündék mind
véznák vagytok.
és furcsa kinézetűek vagytok, de ez nem jelenti azt, hogy nem tudom megmondani, melyikőtök melyik...
"Hacsak nem az anyjától örökölte ezt" - emlékeztette Keefe Ro-t, és Sophie agyának egy része
azon akart gondolkodni, vajon ez azt jelenti-e, hogy Keefe egyetért Ro "szőke bombázó" értékelésével, de
"Tudom, hogy próbálsz felvidítani - mondta, és megállt, hogy egy nagyon is szükséges szempillantást
tartson.
rángatni. "De mindannyian tudjuk, mi fog itt történni. Bronte meg fogja erősíteni, hogy ő az én
"És akkor el kell majd döntened, hogy mit fogsz tenni" - ugrott közbe Keefe. "Ez volt a
harmadik tény, amire eljutottam, mielőtt olyan durván félbeszakított minket a kíváncsi testőröm. Maga
van választása, Foster. Tudom, hogy azt hiszi, Bronte leleplezése valami eposzi, világraszóló...
világpusztító botrányt okozna. És nem mondom, hogy nem okoz majd egy kis átmeneti káoszt, amíg ő
lépked...
amíg lemond, és ott vannak a választások, meg minden. De... Bronte nem igazán nyeri el a Legnagyobb
bűnözőnek járó díjat...
Legkedveltebb tanácsosnak, tudod? Biztos vagyok benne, hogy a legtöbben nem fognak szomorkodni, ha
látják őt...
hogy elmegy. És nem mintha még sosem lett volna olyan tanácsosunk, aki azért állt volna félre, mert el
akarta kapni
"Uh, ez egy kicsit más, mintha valaki azért állna félre, mert titokban adakozott.
érvelt Sophie. "Gondolj arra, hogy Bronte mindig is mennyire nyíltan beszélt a Fekete Hattyúról - hogyan
hányszor ment utánuk, és próbált mindenkit meggyőzni arról, hogy a Fekete Hattyú volt a
ellenség. Ő még..."
"'Még' mit is?" Keefe megkérdezte, amikor a lány nagyon elhallgatott. "És mi ez a friss fuvallat?
pánik?"
Megpróbált újabb mentális fuvallatokat küldeni neki, de Sophie visszarántotta a kezét, szüksége volt egy
"Szóval. Emlékszel, mit mondtál korábban arról, hogy a feszültség megöl téged?" Keefe megkérdezte,
miután egy
"Bocsánat, csak... felfogtad, hogy ez mit jelent?" Sophie suttogta, mert félt, hogy a
Sophie bólintott, többször nyelt, hogy összeszedje elég hangját ahhoz, hogy elmondja. "A
"Azt hiszem, igen" - értett egyet lassan Keefe. "Tudom, hogy határozottan nagy szerepe volt benne."
Sophie átkarolta magát, szüksége volt erre a plusz támaszra. "Így van. Szóval...
titokban ő is része volt a Holdsirály projektnek... gyakorlatilag ő kényszerítette Prentice-t, hogy feláldozza
ok nélkül. Vagy talán csak a látszat kedvéért tette, hogy elfedje a saját részvételét? Mindkettő
És lehet, hogy biológiailag rokona volt valakinek, aki képes volt rá.
"Határozottan nem fogok vitatkozni azzal az undorral, amit ott érzel" - mondta Keefe, az arca
arcát összevonta, mintha valami savanyúságot nyalt volna. "Ha Bronte a biológiai apád, akkor van néhány
komoly magyarázkodnivalója lesz, de ne feledd: Ennek semmi köze hozzád. Megadhatom neked a
'nem a családunk dönti el, hogy kik vagyunk' beszédet, ha szükséged van rá. Valamint... furcsa módon..,
ez lehet, hogy jó hír. Úgy értem, nem Prentice-nek vagy Wylie-nek... vagy Aldennek, tekintve, hogy
mennyire...
emlékezetkiesés őt is összezavarta. De... ez azt jelentené, hogy nem kellene rosszul érezned magad,
amiért kitálaltál...
a Bronte-hoz fűződő kapcsolatodat, mert valaki ennyire szívtelen? Nem kellene tanácsosnak lennie.
Valójában, talán nem is lehetne más, csak egy száműzött fogoly. És tudom, hogy te
"Gondolom" - mondta Sophie - bár eléggé biztos volt benne, hogy ez sosem lesz ilyen egyértelmű és
egyszerű.
Különösen, mivel Bronte "hátborzongató" döntése sok kérdést vetett fel a Fekete Hattyúval kapcsolatban,
mivel
És még mindig képes lenne a törpékre, Tamra és a Névtelenekre koncentrálni - még akkor is, ha azok
ha megfosztanák a régensi címétől. Biana, Dex, Wylie és Stina bármiért felelhetett volna.
amit hivatalosabban kell intézni, ő pedig Linh-nek, Marellának és Fitznek dolgozhatna Linh-nek és
Marellának.
minden mással.
Tudta, hogy ez egy undorító, önző gondolat volt azok után, amiket az elmúlt hetekben tettek...
Ha Bronte tényleg a biológiai apja volt, akkor jó oka volt arra, hogy leleplezze...
"Íme a remény, amire vártam - mondta Keefe, és vigyorogva fújta a levegőt - bár
"Lehet, hogy rendetlenség" - javította ki a férfi. "Ne felejtsd el az első és a második tényt."
Sophie bólintott, és nem volt benne biztos, hogy szörnyű embernek tartotta-e, hogy hirtelen abban
reménykedett, hogy Bronte
az apja. Az élet egy ideig dráma és káosz lesz, de... aztán rendeződni fog. Egy
akadály leküzdve.
"Mit gondolsz, milyen hamar tudsz engem egy szobába juttatni Bronte-val?" Keefe megkérdezte.
"Holnap beszélek vele, és meglátjuk, mit mond" - döntött. "Biztos vagyok benne, hogy megengedné.
beütemezni valamit - csak lehet, hogy csak néhány nap vagy hét múlva. És nem hinném, hogy én
A férfi megvonta a vállát. "Eh, ne adj nekem túl sok hitelt, Foster. Hála neked és Ro-nak.
Bangs Boy-nak köszönhetően - nem mintha mostanában nagyon elfoglalt vagy izgalmas programom
lenne. Vagy ez, vagy
vagy otthon ülök, miközben az Év Apukája panaszkodik, hogy tanulnom kellene, vagy csiszolnom kellene
a
az empátiámra a rajzolás helyett - ami legalább ürügyet ad arra, hogy firkáljak néhány nagyon...
Keefe-nek annyi saját, hatalmas családi problémája volt, és mégis itt volt, és az egészet azzal töltötte,
hogy
hogy segítsen neki megbirkózni a sajátjával - miután sokáig fennmaradt, hogy kitalálja mindezt.
"Köszönöm - ismételte meg, és azt kívánta, bárcsak ne érezte volna olyan feszültnek a karjaiban.
"Komolyan mondom, Keefe. I
"De igen, meg tudnál" - érvelt, és végül megnyugodott, miközben az ölelésbe hajolt, hogy azt suttogja:
"Te vagy
Lady Foster. A Fancypants csapat Dire Wolfja. És meg kell mondjam, borzasztóan aranyosan nézel ki egy
koronában."
hogy a férfi csak ugratja, biztos volt benne, hogy az arca elpirult.
"És tudom, hogy folyton ezt mondogatom - tette hozzá halkan -, de szeretném, ha nem
elfelejtsd. Nem számít, mi történik Bronte-val, vagy bármi más, amit megtudunk a te
biológiai szüleidről, vagy hogy páratlan maradsz-e vagy sem, minden rendben lesz. I
ígérem."
És a vicces az volt, hogy abban a pillanatban a lány tényleg hitt neki - vagy éppen hitt neki.
beszélgetésre Gradyvel. De úgy tűnt, minden vér elhagyja a testét, amikor megpillantotta
És nem Sandor vagy Bó volt az, akit később biztosan meg fog ölni, amiért nem figyelmeztette...
Fitz.
Az agya pedig még mindig nehezen dolgozta fel, hogyan tudott a férfi ilyen jóképűnek és dühösnek
látszani.
amikor a férfi szemei találkoztak az övével, és az ajkai szétnyíltak, hogy kérdezzen valamit, amit nem
hallott a hangzavarban.
"Utánozhatatlan vagy?"
TIZENKETTŐ
HIYA, FITZY - mondta KEEFE, és végtelenül nyugodtabbnak tűnt és hangzott, mint amilyennek Sophie
érezte magát.
miközben Fitznek gyorsan biccentett az állával, és felállt, hogy üdvözölje - bár Ro-ra is vetett egy
pillantást.
ami azt mondta: "A büntetésed, amiért nem figyelmeztettél minket, LEGENDÁS lesz. "Nem tudtam, hogy
te is
beugranál."
Keefe elvigyorodott. "Hűha, valaki mogorva. Biana megint szétrúgta a segged a szederbokorban? He
ugyanebből az okból, még akkor sem, ha a címke jelenleg különösen gyengének tűnt.
"Vagy azért, mert Biana most már arra kényszerít, hogy Lady Bianának szólítsd?" Keefe megkérdezte. "A
te
barátnőd teljesen ugyanezt csinálja, ha esetleg érdekelne. Ugye, hogy így van,
Lady Fos-Boss?"
Sophie elkomorult. De tudta, hogy Keefe mit csinál - mind a barátnője megjegyzésével.
és a becenévvel is. És még akkor is, ha mindkettő teljesen más okokból feszengett benne,
meg kellett hagynia, hogy milyen lazán váltott témát. Majdnem elérte, hogy
Nem mintha nem lehetett volna barátja Keefe-nek - vagy nem engedhette volna, hogy segítsen neki...
Nem értette, hogy miért érezte így... "elkapták" - amíg Fitz vissza nem tért arra a kérdésre, hogy
"Komolyan, Sophie." Az akcentusa élesebben hangzott, mint általában. "Mit értett Keefe azon, hogy
"I..."
Tudta, hogy sokkal több szót kell hozzáfűznie ehhez a mondathoz. De az egyetlen más hang
"Ez egy olyan dolog, ami csak Fosterrel történik meg" - ugrott be Keefe, amikor Sophie megpróbált
és az ikerbabáikkal egy szép, békés réten valahol. "Tudod, hogy van ez. Ő
Keefe felsóhajtott, néhányszor megrázta a fejét, mielőtt egyenesen Fitz szemébe nézett. "Bízz
tudom, hogy nem akarsz egy olyan helyzetet, ami már így is szuper stresszes volt valakinek, akit te
ami még nehezebbé teszi a számára, akivel törődik. És mindketten tudjuk, hogy nem magamról beszélek.
itt."
Fitz összeszorította a fogát, és félrenézett, miközben a hajába tépte a kezét. "Én csak azt akarom.
A tekintete Sophie-ra siklott, és olyan árulás volt a tekintetében, hogy a lánynak egy másodpercbe telt,
amíg nem tudta, mit tegyen.
Ez volt az első alkalom, hogy így szólította őt, és ettől a lánynak lebegnie kellett volna.
repkedni. De a sértettség a férfi hangjában valami savanyú és nyálkás érzéssel töltötte el az egész testét.
Keefe is elég szerencsétlennek tűnt, ahogy lassan hátrált a hálószobája ajtaja felé, és adott
Ezért esküdtette meg vele, hogy beszél Fitzzel, mielőtt beleegyezett volna, hogy elkezdjen segíteni neki.
És bár ezt az ígéretet kevesebb mint huszonnégy órával korábban tette meg - és elvesztette
az idő nagy részét a régensi kinevezési eljárás miatt, ez nem változtatott azon a tényen, hogy
Ráadásul ő volt az, aki eleve úgy döntött, hogy mindent eltitkol Fitz elől.
"Sajnálom - mondta mindkettőjüknek, és örült, hogy a szája, úgy tűnt, visszanyeri a képességét.
felismerhető szavakat formálni. Még Fitz tekintetét is sikerült tartania, amikor hozzátette: "Nekem...
kellett volna...
ha egyszer elmondtam volna, akkor valósággá vált volna. És nem álltam készen arra, hogy megtudjam, mi
fog ezután történni. Én...
Kényszerítette magát, hogy mindent elmondjon neki. A ruha színétől kezdve, amit aznap viselt...
Atlantiszban viselt ruháján - természetesen fehér -, a házasságközvetítői nevén - Brisa és Juji -, és azon,
hogy milyen közel állt hozzá
hogy hányni kezdett, amikor meglátta a csúnya piros betűket, amelyek meghatározzák a jövőjét, ha...
ha nem tudja eltüntetni őket. És hogy napokig rejtőzködött, remélve, hogy Mr. Forkle...
megadja neki az információt, amire szüksége volt, hogy mindent helyrehozzon, de természetesen a
Fekete Hattyú hagyta, hogy
cserbenhagyta. Így most a saját nyomozásával kellett elszegődnie, amit Keefe nem hagyott annyiban.
bár a hangja eléggé remegett ezen a ponton, azzal az elmélettel fejezte be, hogy Keefe
"Sajnálom - ismételte meg, amikor befejezte, és olyan erősen összeszorította a szemét, ahogy csak tudta.
Határozottan nem volt felkészülve arra, hogy lássa Fitz arcát, ahogy feldolgozza mindazt.
bombákat.
testőre - aki egyben Sandor barátnője is volt, és aki úgy tűnt, nem volt túlságosan elragadtatva attól,
hogy
hogy a barátja őt is teljesen homályban hagyta az egészről. Sándor pedig, mivel
Sandor, megátalkodottan védte, hogy meg kell védenie a védence titkait - ami
ami nagyszerű volt Sophie-nak. De valószínűleg Grizel újabb megalázó szavakkal illette volna.
"Akarsz mondani valamit?" kérdezte végül Ro, és Sophie nem tudta megmondani, melyik fiúról van szó.
Keefe volt az, aki megszólalt, és a hangja még távolabbról hangzott. "Érted, hogy a
Foster miatt ment el a házasságközvetítőkhöz, az miattad volt, ugye?" - kérdezte Fitz. "És tudod, hogy
Újabb csend következett, és Sophie visszatért ahhoz, hogy elképzelje, melyik bútordarab fog
lenne a legjobb, amit átdobhatna az ablakon, hogy teleportálhasson. És ahogy a másodpercek egyre csak
halmozódtak.
"Oké." Fitz hangja halk volt, de a lány még mindig összerezzent a férfi hirtelen közelségétől. "Nem
akarom.
Kényszerítette magát, hogy ránézzen a férfira, és több másodpercre volt szüksége, hogy a világ újra
összemosódjon.
fókuszba kerüljön. És a szíve megdobbant egy ütemet, amikor észrevette, hogy a férfi gyönyörű arca őt
bámulja anélkül, hogy
az agya leállt - valószínűleg ezért bólintott anélkül, hogy megkérdezte volna, mit akar.
mit ígért.
"Csak azt akarom, hogy emlékezz erre" - mondta neki, miközben végigsimított a sötét haján, miközben
még közelebb húzódott hozzá. Megállt, amikor a lábaik összeértek, és az az aprócska érintkezés közöttük
olyan érzés volt, mint egy tűzijáték Sophie ereiben. "Azt akarom, hogy emlékezz arra, hogy itt ülök veled,
nem pedig arra, hogy...
kiakadva, vagy bármilyen drámát okozva, ami miatt aggódtál, oké? Tudom, hogy nem
mindig jó voltam ebben - de dolgozom rajta. Úgyhogy szeretném, ha dolgoznál azon, hogy bízz bennem...
mert nagyon fáj, hogy kerülsz engem, ahogy mostanában teszed. És rájönni, hogy
hogy titkolsz valamit, ami ilyen fontos. És a tudat, hogy más embereknek is elmondtad.
A férfi visszahajlította az állát, meleg ujjait ott hagyta pihenni - ami nagyon
nehéz volt koncentrálni, miközben azt mondta neki: "Nem kell bocsánatot kérned, Sophie. Csak próbáld
meg nem csinálni
még egyszer. Különösen azt a részét, hogy kerülsz engem. Nagyon hiányoztál."
A szíve és a gyomra mintha azon versenyeztek volna, hogy melyikük tud jobban megdobbani. "Én...
te is hiányoztál."
"Igen?" A férfi megvillantotta az egyik lélegzetelállító mosolyát, és a lánynak szüksége volt egy pillanatra,
hogy emlékeztesse...
Ez a gyönyörű, tökéletes srác, akibe az első pillanattól kezdve bele volt zúgva.
lehetetlenül teáskék szemébe nézett, tényleg ezeket a dolgokat mondta, és úgy nézett rá, mintha
komolyan gondolná...
És az ujjai tényleg végigjárták a lány állkapcsát, ami újabb bizsergő érzéseket váltott ki.
Közelebb.
"Uh, nem akarom elrontani a smooty-smoochy időt", szakította félbe Ro az utolsó pillanatban...
mire Fitz felhorkant: "Viccelsz velem?", miközben Sophie próbálta eldönteni, hogy meg akar-e halni a...
Ro megvonta a vállát, nem bánta meg. "Azt hitted, hogy már elmentünk, nem igaz? Nem! Valakinek meg
kellett tartania egy
szemmel tartani titeket. És miféle gardedám lennék, ha nem emlékeztetnélek titeket, hogy Szépfiú
valójában még nem mondta el, hogy mit gondol erről az egész össze nem illő dologról? Ha ez számítana.
neked."
"Maradj ki ebből" - figyelmeztette Keefe, ami egy újabb szintet adott Sophie megaláztatásának.
A gondolat, hogy Keefe előtt megcsókolja Fitzet, több volt, mint kínos. Úgy érezte... helytelennek,
valahogy.
"Én kimaradok ebből - erősködött Ro. "Nem mintha külön sarokba rángatnám őket...
bár mindannyian tudjuk, hogy megtehetném. Csak gondoltam, meg kell győződnöm róla, hogy a mi édes,
ártatlan kis
Szöszi észrevette, hogy a teás szemű csodafiú kihagyta ezt a döntő fontosságú részletet, hiszen tudom,
hogy ez
hogy nehéz gondolkodni, amikor egy helyes fiú odahajol, a szemei elkerekednek, és az ajkai...
és az ajkai csücskösek. És gondoltam, talán szeretne egy kis további felvilágosítást, mielőtt elveszne a...
Fitz pillantása akár erdőket is elszáríthatott volna. "És én azt hittem, hogy az a tény, hogy épp csókolózni
készültem vele...
"És mégis?" Ro megkérdezte, és megkocogtatta az állát egy festett karmával. "Úgy értem, azt hiszem.
lehet. Vagy azt is jelentheti, hogy kedved támadt egy kis szájról-szájra akcióra - és hé, senki sem
senki sem ítélkezik feletted. A smúzolás király! De ha tényleg törődsz a kedves Lady Fosterrel, én...
gondolom, tisztázni akarod vele, hogy a pánik és a megszállottság, amit az utóbbi időben csinált.
a párkapcsolati státuszával kapcsolatban az elmúlt napokban, nem zavar téged - feltéve persze, hogy nem
zavar."
Sophie lehunyta a szemét, hagyta, hogy az egyszerű szó elűzze a kétségeket és az aggodalmakat, amiket
A szíve könnyebbnek - gyorsabbnak - érezte magát. A feje, tisztább, mint napok óta.
Egészen addig a pillanatig, amíg Fitz hozzá nem tette: "Megígérem, hogy megtaláljuk a genetikai
szüleidet, és
De Fitz már visszafordult Ro felé. "Mi a baj azzal, ha felajánlod a segítségedet? Keefe
Tekintete Sophie-ra siklott, és a homlokát aggodalom ráncolta. "Biztos vagyok benne, hogy az ön
genetikai állományának megtalálása
a törpékkel, ahogy Biana elmondta nekem. Szóval csak azt akartam, hogy tudd.
hogy itt vagyok, ha bármire szükséged van, oké? Bármikor. Bármiben. Együtt vagyunk ebben a dologban."
és kavarogtak. Az érzelmei pedig még kaotikusabbak voltak - összebogozódtak, mint egy csomó
tekergő kígyók.
Így hát megkocogtatta az ujjait, hogy újra aktiválja a felerősítő-blokkolóit, és megfogta a kezét, amit a
férfi
Fitz szorosabbra húzta a kezét. "Nem kell megköszönnöd. Ezt teszik a barátok."
És ezúttal más érzés volt - és nem csak azért, mert Fitz használta.
Inkább olyan volt, mintha... valami olyasmit beszéltek volna meg, ami már eldőlt.
Fitz most már mindent tudott a lány párkereső státuszáról - és nem futott el sikoltozva.
Még nem.
A másik kezéért nyúlt. "Ha már a segítségről beszélünk - hallgass meg, oké? Tudom, hogy
hogy neked és Keefe-nek van egy tervetek - és nem mondom, hogy rossz. De tényleg úgy gondolom,
hogy nekem kellene
"Hm, a gondolataiból olvasni sokkal világosabb lesz, mint megpróbálni lefordítani az érzelmeit" - mondta
Fitz.
"Az is" - értett egyet Sophie. "De... Én már jártam Bronte fejében. Az tényleg nem egy nagyszerű hely egy
Telepatának."
"De hát egyedül mentél be" - emlékeztette Fitz. "Most együtt szállnánk szembe vele."
"Nos, azok vagyunk!" Fitz visszacsattant, és úgy tűnt, hogy már majdnem eleget kapott Ro
Ro közbeszólásait.
Azt is tudta, hogy Fitznek igaza van. Bronte gondolatainak elolvasása meggyőzőbb lenne.
Sokszor megtanulta a saját bőrén, milyen fájdalmasak tudnak lenni az őrizetlenül hagyott gondolatok -
még akkor is, ha
azoktól az emberektől, akik szerették őt. Szóval hallani, hogy Bronte mit gondol arról, hogy a biológiai
apja volt.
Nem, köszönöm.
Sokkal inkább hagyta volna, hogy Keefe olvassa fel, így nem kellett volna többet hallania.
"Igen, Bronte az" vagy "Nem, nem", és aztán kitalálni, hogyan éljen együtt bármelyik válasszal.
"Szerintem Bronte gyanakodni fog, ha megtudja, hogy ott leszel" - mondta óvatosan,
"mivel azt akartuk mondani neki, hogy a találkozó arról szól, hogy Keefe csatlakozik a Valiant csapathoz. A
Tanács már elég világossá tette, hogy azt akarják, hogy te és én egy ideig külön dolgozzunk.
-"
"Ne érezd magad rosszul, Fitzy - nem te vagy az egyetlen, aki nem jutott be - mondta neki Keefe.
"Sőt, arra gondoltam, hogy neked, nekem és Linhnek saját csapatot kellene alapítanunk - Team We're-
Jobban-szórakozunk, mint ti! Korona helyett viselhetnénk olyan tunikát, amire az van írva, hogy 'You
Wish
You Wish Wish Were This Hot.' És az összes kabalánk gulon lesz. Velem tartasz?"
"Okaaaaaaaaaaaaaaaaaay" - mondta Keefe, és hátrált egy lépést. "Hát, legalább több időd lesz.
"Semmit" - ismerte be Fitz, és még duzzogóbbnak tűnt. "Esküszöm, hogy minden egyes centiméterét
átkutattam.
Everglen minden porcikáját. Legalább egy nyomnak kellett volna mutatnia, merre ment. Eléggé...
Még jobban igyekezett nem elgondolkodni azon, milyen érzés lehetett elhinni, hogy önszántadból öltél
meg valakit.
És ahelyett, hogy Fitz mellett állt volna, nem törődött vele, és kerülte őt.
Ha tényleg a barátnője volt, akkor valószínűleg ez tette őt a Legrosszabbá. Barátnője. Legjobb barátnője.
"Whoa. Kezd leülni itt a hangulat" - mondta Keefe. És amikor a tekintete találkozott Sophie-éval, az...
úgy tűnt, mintha meg akarta volna kérdezni, mi a baj. Ehelyett Fitz felé fordult, és hozzátette: - Minden
Még egy okkal több, hogy a "Jobban szórakozunk, mint ti!" csapatot létrehozzuk.
Gyerünk, Fitzy - Linh biztos nem bánná, ha te lennél a rettenthetetlen vezetőnk. Akkor te is...
"Tudod, mit nem értek?" Kérdezte Fitz, miközben visszafordult Sophie-hoz - és bár ő is
Keefe-ről tudomást sem vett, a lány észrevette, hogy a férfi szája sarka megrándult, mintha talán
mintha próbálna nem mosolyogni. "Mindenki tudja, hogy milyen ritka a kognitív - és te meg én az egyik
legelismertebbek közé tartozunk.
legerősebb kognitások közé tartozunk. Szóval miért gondolná a Tanács, hogy a kettéválasztásunkkal
jó dolog?"
Sophie megvonta a vállát. "Azt mondták, szerintük ez segítene abban, hogy a többi képességemre
koncentráljak, mivel én
nem használom őket túl gyakran, és a Fekete Hattyú nem véletlenül adta őket nekem. De őszintén? I
"Valószínűleg" - értett egyet a nő. "Ezért ígértettem már meg velük, hogy felvesznek a csapatba, ha
Sophie nem tudta eldönteni, hogy kötekedik-e vagy búslakodik. Talán egy kicsit mindkettő.
És azok után, ahogyan elhanyagolta őt, ő... tartozott Fitznek egy kis megnyugtatással. Még ha Ro
Így hát kicsit közelebb hajolt, és azt mondta magának, hogy legyen bátor, miközben felnyúlt, és
végigsimította
kérdésem a szépfiúhoz."
Fitz keresztbe fonta a karját, és felfelé billentette az állát. "Oké, mondd csak."
Ro kivillantotta az összes hegyes fogát. "Ha Sophie nem tudja kideríteni, kik a genetikai szülei,
"De... a kérdésnek semmi értelme!" Fitz vitatkozott. "Nem mintha az információ nem lenne...
nem létezik. Ha szükségünk lenne rá, ki tudnánk húzni Forkle agyából." Sophie-ra pillantott.
"Mert... undorító" - motyogta Sophie - "és én nem akarok az a fajta ember lenni, hacsak nem...
Sophie felsóhajtott, és próbálta kitalálni, hogyan magyarázza meg anélkül, hogy mindent rontana. "Ez
csak... Már eddig is úgy gondoltam, hogy a párkeresés igazságtalan bizonyos emberekkel szemben. És
most kiderült, hogy
egy vagyok ezek közül az emberek közül. És ez bizonyítéknak tűnik arra, hogy igazam volt, és a rendszer
komolyan
nem pedig olyasmi, amit ürügyként kellene használnom arra, hogy megsértsem valaki magánéletét."
"Igen! Ideje indulni!" Felemelte a kristályát a halványuló alkonyat felé, és Sophie elgondolkodott.
Ro megrázta a fejét. "Jól van. Legyetek arra. De még mindig nem válaszoltál a kérdésemre" - mondta.
emlékeztette Fitzet.
"Sejtettem, hogy ezt fogod mondani" - mondta neki Ro. "Szóval van egy új kérdésem hozzád. És
légy óvatos. Valójában ne válaszolj, amíg nem gondolkodtál rajta komolyan. Nincs
"Próbáld meg" - mondta Ro, miközben Fitzre koncentrált. "Készen állsz a kérdésedre?"
"Majd meglátjuk." Megrebegtette a szempilláit - de a mosolya minden volt, csak nem édes, ahogy
kérdezte,
"Ha Sophie úgy döntött, hogy nem akarja megtudni, kik a biológiai szülei - és nem akarja, hogy
"Nem is mondtam."
"Ha te mondod." Keefe-re pillantott. "És mivel te még mindig nem mondasz semmit, én...
a következő másodpercben eltűntek, csak egy csillámporeső volt belőlük - bár Sophie megesküdött volna
rá, hogy
Sophie bólintott, és próbálta kitalálni, hogyan töltse ki a csendet most, hogy egyedül voltak - vagy
ahogyan
egyedül, amennyire csak lehetett egy hallgatózó testőrökkel teli folyosó mellett.
Kényelmesebb.
Barátságos.
Ez a randizás sokkal bonyolultabb volt, mint gondolta volna - már ha egyáltalán azok voltak...
randiztak.
"Tudod... megtennéd, amit Ro kért. Döntsd el, hogy nem akarod, hogy bárki is megtudja, ki a te...
"Oh."
A lány a kezére ejtette a tekintetét, tudta, hogy ez is egy olyan kérdés volt.
Ezért ugyanazt a választ adta Fitznek, mint Ro-nak. "Miért tennék ilyet?"
TIZENKETTŐ
Sophie feje olyan gyorsan felkapta a fejét, hogy hátulról nekicsapódott a fonott kéregnek a
horkolt-e.
Az utolsó dolog, amire emlékezett, hogy Wynnt és Lunát simogatta az árnyékban, és várta, hogy a
hogy a csapata többi tagja megérkezzen az első tervezési megbeszélésre. De úgy tűnt, hogy az alakornis
ikrek
magára hagyták őt. És ha a nyakában lévő görcs jelezte, hogy kimerült volt.
egy ideje.
"Nem tudtál aludni tegnap éjjel?" Biana megkérdezte, miközben Sophie megdörzsölte a tarkóját, és
megtalálta a
Nem számított, milyen képeket próbált Silveny küldeni - csillagfényes égbolton átrepülni, galoppozni...
kioktatva, morcosan nézett rá, vagy száműzéssel fenyegetőzött. És amikor a férfi kinyújtotta a karját.
és megkérdezte: "Kinek kell egy ölelés?", a lány eldöntötte, hogy soha többé nem fog aludni.
mintha Calla énekelt volna neki a lengő leveleken keresztül, és a nap meleg volt és...
Nyálmonstrum.
És szerencsére egyáltalán nem emlékezett arra, hogy álmodott volna - egy pont a Panakes-nappingnek!
Talán elkezdett volna ott táborozni éjszakánként. Legalábbis addig, amíg választ nem kap a
Úgy tervezte, hogy aznap reggel felhívja Bronte-ot, hogy megbeszélje a találkozót vele és Keefe-fel. De a
a gondolat, hogy hallja a hangját és látja az arcát azon az apró képernyőn - és aztán megkérdezze
"Jól vagy?" Biana megkérdezte, leült Sophie mellé a fűbe, és kinyújtotta a kezét.
hogy kisöpörje a lehullott rózsaszínű, lilás, kékes szirmokat Sophie hajából. "Fitz nem akart
elmondani, hogy miről beszélgettetek tegnap este. De azt mondta, hogy egy kicsit... heves volt."
"Uh, azt hiszem, mindannyiunk nevében beszélek, amikor azt mondom, fúj" - panaszkodott Dex,
miközben leült Fitz mellé.
Biana mellé.
Biana meglökte őt. "Nem így értette. És undorító - ő a bátyám! Ő nem tudja.
"Oké, de miért nem?" Kérdezte Stina, csatlakozva hozzájuk a fűben. "A csókolózásról beszélünk.
Fitz Vackerrel, nem igaz? Fitz! Vacker!" A lány a térdei köré kulcsolta a karját, és bámult...
"Jól van, csak hogy tisztázzuk - szakította félbe Biana, és úgy nyújtotta ki a kezét, mintha stoptábla lenne.
"Nekem jó, hogy Sophie a bátyámmal randizik. Kicsit furcsa, de... mindegy. De ez nem
"És tényleg nem akarok róla beszélni" - tette hozzá Sophie. "Szóval mi lenne, ha mindannyian úgy
tennénk, mintha
"De megtörténik, ugye?" Stina erőltette, és egy marék virágot dobott Sophie-nak, mintha csak egy
virágot látna.
Sophie őszintén szólva nem volt biztos benne, hogy tudja-e a helyes választ erre a kérdésre.
bár Wylie úgy nézett ki, mintha leginkább azon tűnődött volna, hogy mennyi ilyen drámát
kell majd megküzdenie a Valiant csapat tagjaként, és amikor leült, úgy helyezkedett el.
Sophie tudta, hogy témát tud váltani - követelte, hogy koncentráljanak arra, amiért találkoztak.
találkoztak. De... Dex és Biana még mindig nem tudott a páratlan státuszáról. És a
Stina és Wylie valószínűleg szintén képben van, hála a potenciális Bronte-nak.
következmények miatt.
"Rendben - mondta, kihúzta egy viszkető szempilláját, és mentálisan feljegyezte, hogy legközelebb,
amikor
nagy, életet megváltoztató híreket kap, mindenkit össze kell hívnia, és egyszerre kell elmondania
mindenkinek.
egyszerre, hogy ne kelljen újra és újra átélnie ugyanazt a stresszes beszélgetést. "Van
Valamit el kell mondanom nektek, és nem akarom, hogy megint egy nagy, hosszú...
hosszúra nyúlt dolog legyen. Úgyhogy nagyon gyorsan elmondom, és aztán mindannyian feltehettek egy-
egy kérdést,
"Azért, mert ő Lady Fos-Boss" - mondta Dex, és önelégült, gödröcskés vigyort villantott.
Ami azt jelentette, hogy itt volt az ideje, hogy Sophie újra elmagyarázza az egész zűrös helyzetet - bár
elég büszke volt magára, hogy egyetlen hosszú, futó mondatba sűrítette az egészet. A
pufogtatta ki, amilyen gyorsan csak tudta, aztán hátradőlt Calla fájának, és arra koncentrált, hogy
ki akar kezdeni?"
Amikor a lány felnézett, a férfi szemében olyan mély, őszinte aggodalom csillogott, ami
Még akkor is, ha első kézből tudta, mennyi botrány és megvetés járt azzal, hogy szembeszállt a
házasságközvetítéssel...
Dex még mindig arról beszélt, hogy tiltakozásképpen talán úgy dönt, nem jelentkezik be. Szóval... durva,
mint
És azt is el kellett hinnie, hogy talál majd valakit, akit nem érdekel, hogy a nevét
szerepel a listájukon, vagy hogy a világ többi része hogyan címkézné fel a kapcsolatukat.
Mindezt nem szabad elfelejtenie, arra az esetre, ha a biológiai szülei keresése elfajulna.
katasztrófába torkollott.
"Nem volt szórakoztató" - mondta neki - de valójában úgy érezte, hogy komolyan is gondolta, amikor
hozzátette,
"Köszönöm."
Dex egy pillanatra elvesztette az egyensúlyát. Aztán átkarolta a lányt, és megszorította, ahogy csak tudta.
amennyire csak tudta. És amikor néhány másodperccel később elengedte, az arca már nem volt vörös, és
"Oké, most én jövök - jelentette ki Stina, emlékeztetve Sophie-t, hogy még mindig három van hátra.
"Tényleg azt hiszed, hogy Bronte a biológiai apád?" Stina megkérdezte, és úgy ráncolta az orrát, mintha
mintha el sem tudná képzelni - ami talán a legjobb bók volt, amit valaha is adott Sophie-nak.
Sophie néhány újabb virágot tett a virágköréhez. "Azt hiszem, elég erős a
lehetőség, hogy utána kell néznem - és nem csak a párkeresés miatt." A
Wylie-re pillantott, és azon gondolkodott, vajon mennyit mondhatna még. Helytelennek tűnt, hogy
felhozza a
De... ha ez igaz, valószínűleg jól jönne neki egy kis idő, hogy lelkileg felkészüljön.
"A helyzet az - mondta óvatosan, még mindig Wylie tekintetét tartva -, hogy ha Bronte része volt a
Projektnek.
Wylie kiegyenesedett - és a hangja ötven fokkal hidegebb volt, amikor azt mondta: "Szeretném, ha...
"Mielőtt Mr. Forkle-t hívod" - pontosított Wylie. "Ha ez igaz, akkor ott akarok lenni, amikor ön...
Sophie bólintott. És amikor látta, milyen feszesen feszül a bőre az ökölbe szorított kezén.
"Nos, nos..." - mondta Sophie, és átmozgatta a súlyát, miközben próbálta kitalálni, hogy mennyire őszinte
legyen.
legyen. "Nem vagyok benne biztos, hogy furcsa-e ezt elmondani, de az első elméletem szerint valójában
az apád
-mert mindenki folyton a nevét emlegette, és furcsán néztek rám, és nem mondták el nekem...
hogy miért. De ez még azelőtt volt, hogy megtudtam volna, hogyan kapcsolódik a Holdfény projekt
ahhoz, ami történt...
"És láttad, mennyire hasonlítunk egymásra?" Wylie fejezte be, és vigyorogva mutatott a saját
sötét bőrére.
Sophie felnevetett és bólintott. "Szóval miután kizártam őt, arra gondoltam, hogy talán Mr. Forkle lehet,
képességemet, és az emberek világában maradt, hogy szemmel tartson. De... azt mondja, hogy nem ő
az."
"Ó, tudom. De... minél tovább vagyok mellette, annál inkább úgy érzem, hogy nem ő az...
főleg, ha figyelembe vesszük ezt az egész 'titkos iker' dolgot. A Forkle testvérek voltak az egyetlenek.
akik a legtöbb dolgot megtehették értem, ami miatt azok a jótettek úgy tűnnek.
sokkal kevésbé tűnnek jelentősnek, és inkább úgy tűnik, mintha... csak a munkájukat végeznék, érted?"
Sophie
megvonta a vállát. "Azon is elgondolkodtam, hogy Kenric tanácsos volt-e az, mivel mindig olyan kedves
volt hozzám, és
Telepata volt, és ő adta nekem a cache-jét. De Forkle azt mondta, hogy nem az - és mivel Kenric
Kenric halott... Nem igazán értem, miért vesződne azzal, hogy hazudjon."
része a Holdfény projektnek, nagyon remélte, hogy Kenric nem a biológiai apja. A gondolat
Aztán megint csak feltételezte, hogy mindez ok lehet arra, hogy Mr. Forkle hazudjon neki arról.
"Mi a helyzet a biológiai anyáddal?" Stina megkérdezte, mire Sophie behúzta a lábát.
"Igen, de Wylie "más elméleteket" kérdezett tőle - ez mindkét szülőre vonatkozik" - érvelt Stina.
"Emellett biztos vagyok benne, hogy ez a kis keresés mindenféle zűrös módon fog felbukkanni, szóval
érveit. "Nekem csak egy elméletem volt a genetikai anyámról" - mondta sóhajtva.
nem ismételgetheted senkinek. Nem akarom, hogy Grady és Edaline tudomására jusson."
"Azt hittem, ő volt" - javította ki Sophie. "Múlt időben." Bianára és Dexre pillantott, próbálta megkeresni
próbált visszaemlékezni, hogy ezt mondta-e nekik valaha is, miközben elmagyarázta: "Mindenki azt
mondja, hogy úgy nézek ki, mint
ő pedig a Fekete Hattyú tagja volt, szóval... El kellett gondolkodnom. De Forkle azt mondta, hogy nem, és
én nem...
nem hiszem, hogy hazudna valami olyasmiről, ami ennyire közel áll az otthonához."
"Én sem" - tette hozzá Biana. "És azt sem hiszem, hogy hagyta volna, hogy Gradyvel élj és
Edaline-t anélkül, hogy ők tudnának róla - az túl furcsa lenne nekik, ha megtudnák."
Sophie bólintott. "Pontosan. A Fekete Hattyú nehéz eset, de... ők sosem voltak kegyetlenek".
apja - és a lista egyre rosszabbnak tűnt, minél többször ment végig rajta.
Sophie a térdének támasztotta az állát. "Azt hiszem, lehetséges, hogy Keefe találta ki.
néhány, és még nem mondta el nekem, mert elterelődött a figyelmünk a Bronte-ügyről. De egyébként,
Mindenki nagyon elhallgatott, és Sophie úgy döntött, hogy inkább arra koncentrál, hogy egy újabb
réteget adjon hozzá
Panakes virágainak körét - bármit, ami megállítja az agyát attól, hogy azon töprengjen, ki lehet az.
gondolkodnak.
Egy harmadik virágszintre lépett, és kezdett inkább egy támaszkodó halomnak tűnni.
amikor Stina a szájára szorította a kezét, és felsóhajtott: "Fogadok, hogy tudom, ki az!".
"Egy valódi elmélet?" Biana tisztázta. "Mert ezzel nem lehet viccelődni."
"Tudom. Egy pillantás a kis Miss Bármelyik másodpercben elhányom magam - és a csapata...
mogorva testőreinek csapatára - elég egyértelművé teszi ezt. Szóval persze, hogy ez egy valódi elmélet -
és egy jó elmélet.
és méghozzá jó elmélet." Stina Sophie-ra hunyorgott, mintha mentálisan összehasonlítaná őt azzal, akivel
Sophie még szorosabb gömbölyűvé gömbölyödött. És tudta, hogy ezért utálni fogja magát,
de... "Kicsoda?"
Stina vigyorgott, és addig húzta a drámai szünetet, amíg még Wylie is felnyögött és kimondta,
"Mindegy."
Ha Sophie élete egy film lett volna, a filmzene itt megállt volna.
-és a narrátor egy olyan kommentárral szólt volna bele, mint például: "Ezt biztosan nem láttam.
hogy ez lesz!
"Úgy értem, azt hiszem, technikailag ő Cadence mester - javította ki Stina. "De igen... ő a te
nyelvészeti mentorod, igaz? Gondolj csak bele! Mindketten poliglották vagytok. És ő mentette meg a
segged
amikor Dimitar király el akart hurcolni egy ogre munkatáborba, mert betörtél az agyába.
És Ravagogban élt, amíg a Tanács vissza nem rángatta, hogy a mentorod legyen, szóval nem...
"De azért nem úgy néz ki, mint Sophie" - érvelt Biana. "A haja olyan, mint a hollótoll...
fekete."
"És? Talán Sophie hasonlít az apjára" - ellenkezett Stina. "Vagy talán Sophie hajszíne az.
egy másik dolog, ami abból származik, amit a Fekete Hattyú tett a génjeivel - mint a
mint a szeme színe. És ki tudja? Ha Sophie-t Lady Cadence mellé tesszük, talán mindenfélét észreveszünk
hasonlóságokat, amiket eddig nem vettünk észre, most, hogy tudjuk, hogy keressük őket. Ezt kellene
tennünk!"
Mint ahogy azt sem vette észre, hogy kissé remegni kezdett.
Az agyát túlságosan lefoglalta, hogy újra átéljen minden pillanatot, amit Lady Cadence-szel töltött - és a
az emlékek annyira...
Szörnyűek voltak.
Nyomorúságos ülések, ahol Lady Cadence mindent megtett, hogy világossá tegye, hogyan...
mennyire nem örül annak, hogy Sophie mentora kell lennie - és mennyire nem volt elragadtatva Sophie-
tól.
Sophie tehetségét.
Az összes borzalmas, büdös elzárás, ahol Sophie-t külön kiemelték, hogy további
"Komolyan - mondta Wylie, és gyengéden megszorította Sophie-t, amíg az ránézett. "Szükségünk van
arra, hogy
"Nem, jól vagyok" - motyogta Sophie, és megrázta a fejét, hogy kitisztítsa. "Ez... egy szilárd elmélet.
"Tudom. De... a téma megváltoztatása valójában semmin sem változtat" - emlékeztette Sophie.
"Igen, tudom" - mondta Wylie, miközben Sophie olyan szorosan átölelte magát, amennyire csak tudta.
"Megtanultam, hogy
miután apámat száműzték - és még inkább, miután elvesztettem anyámat. Azt hiszem, ezért volt Tiergan
olyan nagy hangsúlyt fektetett arra, hogy kibeszéljem magamból. Ez olyan... mintha... engedélyt adnál az
agyadnak, hogy azt gondolja, amit...
és érezze, amit érez, ahelyett, hogy mindent eltaszítana magától. Szóval... ha szükséged van valakire, aki
meghallgatni..."
A férfi várakozóan felvonta a szemöldökét, és Sophie tudta, hogy igaza van. De szüksége volt egy
egy jó, határozott szempillarángatásra, mielőtt azt mondta neki: "Csak arra gondoltam... nem lehetne
legalább az én egyik
"Vagy talán éppen ezért voltak olyan gonoszak" - javasolta Biana, közelebb húzódva és
és átkarolta Sophie vállát. "Talán azt hiszik, hogy ettől kevésbé tűnnek
gyanúsnak tűnnek."
"Remek, szóval sokkal többet törődnek magukkal, mint velem valaha is fognak" - mondta Sophie.
motyogta.
"Ennek azért van értelme, nem igaz?" Kérdezte Dex, és szintén közelebb húzódott. "Úgy értem,
ne értsd félre, de... A Holdsirály projekt eléggé önző dolog volt az összes
Mindannyiuknak. Nem azt mondom, hogy nem örülök, hogy a Fekete Hattyú nem csinálta, hiszen ezért
létezel, és
problémákat okoztak neked, és ez nem akadályozta meg őket abban, hogy megtegyék. Szóval, csak azt
mondom... bárki...
aki segített a projektben, valószínűleg van néhány problémája - különösen azoknak, akik még csak nem is
"Ráadásul az örökbefogadó szüleid fantasztikusak" - tette hozzá Biana. "És úgy hangzott, mintha az
emberi
szüleid is azok voltak. Ez az a család, ami számít. Kit érdekelnek a genetikai szüleid? Te
megkaptad tőlük, amire szükséged volt. Te létezel. A többi?" Megvonta a vállát, mintha azt mondaná:
"Kit érdekel?
És az, hogy azt mondta magának, hogy nem érdekli, nem változtatott ezen.
Biana megköszörülte a torkát. "Tudom, hogy valószínűleg már unod ezt a beszélgetést, de... I
"Igazad van" - mondta Sophie, és felült, hogy egy kis helyet tegyen közte és Biana közé. Volt egy
szörnyű érzése volt, hogy mindjárt meg fogja kapni a kérdést, hogy mi az a páratlan
dolgot jelentett az ő és Fitz kapcsolatára nézve, és mivel még mindig nem tudta biztosan, hogy egy
De Biana a tenyerét Sophie kesztyűs kezére tette, és megkérdezte: - Hagynád, hogy segítsünk?
hogy segítsünk neked ebben? Tudom, hogy azt fogod mondani, hogy az egésznek rajtad kell múlnia,
hiszen ez egy ilyen
személyes dolog - de a csapatunk akkor fog a legjobban működni, ha képes vagy arra koncentrálni, hogy a
vezetőnk legyél. Szóval
"Mert nincs mit tennetek - erősködött Sophie. "Biztos vagyok benne, hogy ki kell majd próbálnunk Lady
Empatával."
Sophie még mindig nehezen dolgozta fel a felismerést, hogy Stina technikailag épp az imént
önként jelentkezett, hogy segít neki valamiben, amiben neki nem kell segítenie, amikor Biana hozzátette,
"Igaz, de bárki szembesítheti őket" - érvelt Biana. "Sőt, lefogadom, ha valamelyikünk lenne az.
sokkal árulkodóbb reakciót kapnánk, mivel az illető sokkal jobban meglepődne. Pontosan úgy, ahogy
fogadok.
sokkal kevésbé lennének gyanakvóak, ha valamelyikünk szervezné meg a találkozókat, hogy feltegye a
kérdést. És aztán
Főnök-"
"Ha a Droolmonster rész azt jelenti, hogy tényleg aludhat egy kicsit, akkor én erre szavazok" - tette hozzá
Dex.
Wylie bólintott, Biana pedig szorosabban szorította Sophie kezét. "Tudom, hogy ez ellenkezik
mindannak, amit az agyad most mond neked. De kérlek, hagyd, hogy mi intézzük ezt. Ígérem, hogy
testőrének.
Woltzer visszaüvöltött valamit, hogy Bianának jobb, ha eszébe sem jut, hogy lerázza őt.
miközben Sophie a Panakes-virágok halmát bámulta, és kísértésbe esett, hogy addig üsse, amíg a
virágokat
szétlapulnak.
A gondolat, hogy bárki bármit is megtudjon a genetikai szüleiről, mielőtt ő maga megtudná, úgy
hangzott.
Alapvetően nem volt mód arra, hogy ne legyen borzalmas - így melyik lehetőség lenne a legkevésbé
stresszes?
találkozót beszéltem meg Bronte-val - és nem azért, mert azt gondolom, hogy lazsálsz vagy ilyesmi. Ez
csak...
"Mert nem mondtad meg, hogy mikorra van megbeszélve a találkozód - és tudom, hogy te...
megtetted volna, ha lett volna megbeszélve" - mondta neki Biana. "És nem panaszkodtál arra sem.
Bronte makacskodik, és még nem egyezett bele a találkozóba. Szóval feltételezem, hogy ez azt jelenti,
hogy még nem
kapcsolatba léptél vele - és nem akarok ítélkezni. Ha én lennék a helyedben, rettegnék attól, hogy
beszélnem kelljen
és addig húznám az időt, ameddig csak tudnám. Ezért akarok segíteni. Megmenthetem önt a
De nem akart sírni, ezért megköszörülte a torkát, és felállt, hogy lépést tartson. "Nos, talán
tehetünk egy próbát - de csak akkor, ha kiderül, hogy van időtök. Először is meg kell győződnünk róla,
hogy
tényleg arra a nagy dologra koncentráljunk, amire ezt a csapatot létrehozták - amire nekünk kellene
a legrosszabb figyelemelterelés. Hála az égnek, hogy most már mindenki tudja, és nem kell ezt a
szörnyű...
beszélgetésnek."
"Elmondhatom nekik - ajánlotta fel Wylie. "Ma találkoznom kellene Linhvel, és ő edz.
Marellával sokat, úgyhogy biztos vagyok benne, hogy Marella is ott lesz."
Elég kínos volt a beszélgetés, amikor az ő híre volt. Nem tudta elképzelni, hogy
valaki másnak.
"Könnyű lesz" - ígérte Wylie. "Csak megismétlem, amit nekünk mondtál, és tudatom velük, hogy te
hogy már nem akarsz róla beszélni, de ha tényleg van kérdésük, akkor majd téged kereshetnek meg. Úgy
hangzik.
tervnek?"
mint vártam, főleg azért, mert megkönnyebbült, hogy Tam nem adta meg Sophie-nak a jelüket.
Gondolom, ha Tam megsérült volna, vagy ha a dolgok kezdtek volna túlterhelni, akkor...
használt volna valamilyen kódszót, és megkérte volna Sophie-t, hogy adja át Linh-nek anélkül, hogy ő...
"Linh nem árulta el. Azt mondta, az működik a legjobban, ha csak ő és Tam tudják.
tudják. Ők találták ki a trükköt, amikor száműzték őket, mivel sosem tudták, hogy milyen
hogy véletlenül sem hagyott-e ki valami fontos kódszót, amit tovább kellett volna adnia. "De
Gethen megtudta volna a kódszót, amikor Tam emlékeit szondázta, nem igaz?"
"Én is ugyanezt kérdeztem" - ismerte el Wylie. "De Linh azt mondta nekem, hogy Tam felkészült erre,
mivel
mindig is úgy gondolta, hogy a legnagyobb fenyegetést a Tanácsban lévő Telepaták jelentik. Gondolom,
megvan a módja annak, hogy
árnyakkal elfedni néhány fontosabb emlékét. Senki sem láthatja őket. Tehát
Linh úgy gondolja, hogy az a tény, hogy még nem használta a kódszavukat, azt bizonyítja, hogy Tamnak
nincs szüksége semmire...
segítségre van szüksége, és próbáljuk meg békén hagyni. És azt is mondta, hogy ez egy jó dolog.
Keefe komolyan veszi Tam figyelmeztetését. Azt állította, hogy a bátyja soha nem adna át egy
"És Keefe tényleg együtt fog működni?" Stina megkérdezte. "Mert... ez nem úgy hangzik.
Keefe Sencen...."
"De te már találkoztál Róval, ugye?" Biana emlékeztette a lányt. "Ő tutira elhurcolná Keefe-t Ravagogba.
Stina megvonta a vállát. "Nem mondom, hogy nem próbálná meg. De bármibe lefogadom, hogy Keefe
találna egy
kiskaput."
Wylie megvakarta a sűrűn nyírt haját. "Én... nem tudom. Úgy érzem, talán zavarta volna.
de csak annyit mondott, hogy 'Nem vagyok meglepve'. És úgy hangzott, mintha komolyan gondolta
volna, amikor...
azt mondta, hogy valójában jobb is így, mert most arra kell koncentrálnia, hogy a
hogy a Neverseen ne használhassa őt a bátyja ellen. Gondolom, ezért van az, hogy ő és
Marellával olyan keményen edzettek. Nem árulta el, hogy mit terveznek, csak annyit, hogy...
"Lehetnek" - értett egyet Wylie. "Amikor ott voltam, úgy tűnt, hogy ez volt az.
gyakorolták. Marella lángot gyújtott, Linh pedig azonnal vízzel fojtotta el,
majd Marella gőzzé párologtatta a vizet. De tudom, hogy az elemi képességek egy
egy kicsit más, mint a többi képesség, szóval nem lennék meglepve, ha megtalálnák a módját, hogy
egyesíteni a kettőt."
"Gondolom" - mondta Stina, és Sophie felé fordította a homlokát. "Más is furcsállja valaki, hogy
"Lehet, hogy igen, csak ő még nem nyilvánult meg" - ellenkezett Dex. "Forkle mindig is
"De remélhetőleg végeztem" - ugrott közbe Sophie. "Öt is elég. És Linhnek nem volt semmilyen
elmélete arról, hogy a Neverseen mit tervezhet Tammal?" - kérdezte Wylie, és elkezdte
kezdte megérteni, miért panaszkodtak gyakran az emberek, hogy milyen kihívást jelent, hogy őt és a
Wylie megrázta a fejét. "Nem, de azt mondta, mindenképpen beszélnünk kell Lady Zillah-val.
Úgy tűnik, Tam rengeteg éjszakai edzést tartott, amire nem engedte el Linh-t.
"Oké... szóval mikor lenne jó időpont találkozni Lady Zillah-val?" Sophie megkérdezte. "Van...
hogy egyszerre öt dolgot tudjunk csinálni, aztán visszamehessünk, és tájékoztassuk egymást arról, hogy
mit csináltunk.
amit tanultunk?"
Sophie-nak ismét el kellett ismernie, hogy Stinának van egy jogos érve - és bizonyára volt is neki néhány
"Az a benyomásom, hogy nem rajong a Flasherekért" - mondta Wylie - "szóval talán jobb lenne, ha a
ha nem én lennék."
Lady Zillah-nak valóban nagyon határozott véleménye volt arról, hogy mennyire túlértékeltek a Flasherek
- és
hogy mennyire együttműködő volt, Sophie nem akarta szem elől téveszteni a nagyobb képet.
Még abba is beleegyezett, hogy jegyzetel, és tájékoztatja Sophie-t, amint mindent megtudtak.
a fenyegetés, ami olyan hatalmasnak tűnt, hogy Sophie legszívesebben odaadta volna a farkasfoltját egy
felnőttnek, és azt mondta volna,
"Oké. Megyünk tovább" - mondta a lány, és megpróbált olyan vezetői hangon beszélni, amennyire csak
tudott. "Mivel úgy hangzik.
Enki királlyal nehéz lesz együtt dolgozni, azt hiszem, fel kell készülnünk, amennyire csak tudunk.
"Uh-oh, most a 'rengeteg kutatást kell végeznünk' beszédet akarod elmondani nekünk?" Kérdezte Dex.
"Valóban kutatnunk kell" - erősködött Sophie. "De nem kell, hogy órákig tartó, órákig tartó
a könyvtárban. Szerintem ebben az esetben sokkal jobban járunk, ha egyenesen a forráshoz fordulunk."
Intett mindenkinek, hogy kövessék, és megdöbbentően kevés vita alakult ki, mint Sándor,
Bo, Flori, Lovise és Woltzer az élre álltak, és az egész csoportjuk elindult a folyosón.
virágokkal szegélyezett ösvényen a Havenfield legelőin keresztül - bár Biana és Stina nem kaptak
elterelte a figyelmüket, amikor Wynn és Luna odatoppantak hozzájuk, hogy megsimogassák őket.
"Jobb, ha nem - figyelmeztette Sandor, miközben Sophie leguggolt, hogy kinyissa a zárat.
A lány megrázta a fejét. "Ma nem." És nem tudta megállni, hogy ne vigyorogjon, amikor észrevette, hogy
Stina megkönnyebbült a hír hallatán - de a mosolya elhalványult, amikor Dex nagyon elsápadt.
Sophie bólintott, és azt kívánta, bárcsak gondolt volna rá, hogy megkérdezze a férfit, amikor összeállította
ezt a tervet.
"Nem kell aggódnod" - mondta neki Lovise. "Most már itt vagyok neked én."
Sophie az ajkát rágta, és azon gondolkodott, hogy helyesbítenie kellene-e a kurzust - vagy az csak
"Arra a barlangra gondolsz, ahol a Neverseen elkapott titeket?" Biana halkan megkérdezte.
"De igen, kell." Dex magasabbra állt. "Ha te visszamehetsz oda, akkor én is. Ráadásul van öt
testőrünk van."
"Hat" - javította ki Sophie. "Éppen ezért megyünk oda - mindjárt meglátod, mire gondolok.
"Akkor vezessen" - mondta neki, és a most már nem zárt kapu felé mutatott.
Sophie egy másodperccel tovább tanulmányozta Dexet, és már éppen a keze után akart nyúlni - de Biana
megelőzte.
Sophie elmosolyodott, és határozottan nem hiányzott neki a rózsaszín pír Dex arcán, amikor kinyitotta
"Tudom, hogy ettől biztonságban kellene éreznünk magunkat" - motyogta Stina, miközben figyelte az
izmos
testek eltűnnek a lépcső kanyarulatában. "És ez így is van. De... ugyanakkor rontja is a helyzetet.
Az, hogy testőrökkel rendelkezett, azt jelentette, hogy testőrökre volt szükség.
De ez csak egy újabb ok volt, amiért koncentráltnak kellett maradniuk. Egyikük sem lesz soha
Volt egy olyan érzése, hogy a többi barátja is ugyanerre gondolt, mert a hangulata
"Szóval... elárulná, mit keresünk itt, Fos-Boss úrnő?" Biana suttogta, miközben
a nedves homok, a friss levegő és a rossz emlékek miatt. Nem ez volt az első alkalom, hogy visszatért a
a barlangban az elrablása óta, de ez nem változtatta meg az álcázott alakok és a kábítószeres drogok
visszaemlékezéseit.
ruhákat kevésbé élénken. "Mr. Forkle azt javasolta, hogy beszéljek a törpe testőrömmel, Nubitivel, hogy
lássam...
mit tud nekem mondani Loamnore-ról" - magyarázta. "És úgy gondoltam, hogy ezt meg kellene
Olyan mélyen az árnyék felé vette az irányt, amennyire a bátorsága engedte, aztán megfordult, és
megtapossa a
Tizenhét fájdalmasan csendes másodperc telt el, mire a föld megdörrent, és egy apró lény
Nubiti orra hegyes volt, és a szemei még a sötétben is hunyorgó rések voltak. És az ő
hangja olyan reszelős volt, mint a zörgő kavicsok, amikor meghajolva lehajtotta a fejét, és megkérdezte,
magára, hogy lazának tűnt, még akkor is, ha az agya kissé furcsállta, hogy törpékkel beszélget.
"Igen - erősítette meg Nubiti, miközben a kezeit tanulmányozta, amelyeken rengeteg hosszú, éles karom
volt.
ásáshoz. "A városomat fenyegető veszélyről szeretnél kérdezni."
"Hű, szóval ti tényleg ilyen tisztán tudtok hallgatózni?" Wylie megkérdezte, a fejét lehajtva
tanulmányozta.
"A hangotok sokkal mélyebbre hatol a földbe, mint gondolnátok" - tájékoztatta Nubiti.
"A hallgatás nem jelent kihívást - bár a megértés nehezebb lehet. A fajotok
"Ez azt jelenti, hogy szerinted Loamnore nincs veszélyben?" Sophie eltűnődött.
"Nem." Nubiti hangja sokkal nyugodtabb volt, mint amilyennek Sophie érezte, ahogy a kis törpe
leguggolt és
végigsimította a karmait a hideg, rögös homokban. "A veszély ugyanolyan valós, mint az aggodalmad.
nem tudja visszaszerezni, ami elveszett, anélkül, hogy előbb meg ne találná, és nincs semmi nyom, amit
mi
"Én igen - értett egyet Biana, és Sophie észrevette, hogy még mindig kézen fogva tartják egymást.
De rávette magát, hogy arra koncentráljon, amit Nubiti mondott. "Én is össze vagyok zavarodva egy
kicsit."
Nubiti felkapott egy friss marék homokot, és kihalászott egy finom, kék tengeri üvegdarabot.
"Azt már tudod, hogy a fajom némely tagjai elhagyták a népüket, és létrehoztak egy
szövetségre léptek ezekkel a Neverseenekkel a ti világotokból. Nem állítom, hogy értem a motivációjukat,
Az utolsó szót suttogva mondta, mégis úgy tűnt, mintha a barlangban visszhangzott volna.
az árnyakból.
A magszidián egy ritka, ónixszerű kő volt, amelyet csak a törpék voltak képesek kibányászni, ami
és tudták, hogy a látogatónak van-e engedélye a látogatásra, mivel csak darabkákat adtak belőle.
a kőből a Tanácsnak.
A Fekete Hattyú is szerzett legalább egy darabot, amit egyszer már odaadtak a
"Vannak köveink, amelyeket nagyon célzottan helyeztünk el az egész városunkban - folytatta Nubiti, és
betűrte a
a tengeri üvegszilánkot a bundája bozontos szálai közé, "úgy faragva, hogy sokféle igényt szolgáljanak. És
számos ilyen követ kicseréltek, mielőtt a dezertőrök elmentek - ami nem újdonság.
információ. A tanácsod jól tudja, ahogy az apád is, Miss Foster. Sok vizsgálatot végeztek
ugyanaz, miután megváltoztatták. Minden egyes új csiszolás maradandó változást okoz. Így hát
maradtunk.
egy olyan hálózattal, amely ugyanazt a célt tudja elérni, de nem ugyanaz."
"Ezt értetted az 'elveszett' alatt?" Sophie megkérdezte, próbálta összerakni, hogy Nubiti mit is jelentett.
Nubiti megrázta a fejét. "Az elveszett magszidián szilánkokra gondoltam" - mondta, miközben lehajolt,
hogy
"Szilánkok?" Sophie a barátaira pillantott, remélve, hogy néhányan jobban követik ezt.
mint ő.
Úgy tűnt, Stina igen, mert megkérdezte: "Azokra a darabokra gondolsz, amiket a dezertőrök véstek ki a
sziklákból?
mint ez." Nubiti ezúttal egy második tengeri üvegdarabot halászott ki a homokzöldből, és mintegy
méretű volt, mint egy kis legó. "És nem lehet tudni, mire képesek ezek a kövek" - figyelmeztetett Nubiti,
miközben
"Nem is az. Különösen annak fényében, hogy most már gyanítom, mi lehet a kő forrása, miután
meghallgattam a
A magszidián mindkettő keveréke - valami új, amit egy sötét összeütközés hozott létre."
"Igen és nem. Nem közönséges kő, amely lezuhant és összeolvadt mindennel, amihez hozzáért. Egyik
népemnek nincs rá neve, mert egyikünk sem látta a becsapódást. De a kő elmondja a saját történetét.
És a Valiant csapat vezetőjeként Sophie tudta, hogy az ő feladata, hogy eleget tegyen a feladatnak. Tehát
TIZENNÉGY
LEHET a MAGSIDIAN gyengítheti TAM képességét, ha a megfelelő módon vágják meg?" Biana felvetette,
magszidián kinyilatkoztatáshoz, és úgy döntöttek, hogy a Lady Zillah-val való találkozót mostantól
Panakes fához, és Lady Zillah a szokásos heves, nem együttműködő énje volt. De ő...
beleegyezett, hogy másnap "rövid beszélgetést" folytasson Stina és Wylie-vel, ha találkoznak vele a
házában.
Mysteriumban lévő irodájában találkoznak pontban délben. És hangsúlyozta, hogy rövid lesz. Ami
azt jelentette, hogy Wylie-nek és Stina-nak fel kellett készülnie, hogy a lehető legtöbbet hozhassák ki a
korlátozott időből.
a lengő ágak között, miközben ötleteltek - Wynn és Luna pedig körbe-körbe trappoltak, és így okoztak
De kitalálni, hogy mit kérdezzenek, nagyobb kihívásnak bizonyult, mint amire Sophie számított.
a Neverseenhez csatlakozott törpék elloptak néhány darabot a ritka kőből, mielőtt elmentek. És
valamilyen okból kifolyólag,
Nubiti nem úgy tűnt, mintha tudta volna, és nagyon vonakodott többet mondani róla, mint amennyit
mondott.
megpróbáltak konkrét és átfogó kérdések keverékével előállni, remélve, hogy talán sikerül valami
Eddig, beleértve azt a kérdést is, amit Biana most tett hozzá, voltak:
Vajon a Tam által tanult árnyékképességek közül bármelyik veszélyesebb lenne magszidiánok közelében?
"Szerinted meg kellene kérnünk akár a Tanácsot, akár a törpéket, hogy adjanak Lady Zillah-nak egy
darabot
egy darab magszidiánból, hogy kísérletezzen vele?" kérdezte Wylie, miután Sophie befejezte a listájuk
felolvasását.
"Valószínűleg" - mondta Sophie. "De nem tudom, hogy sok jót hozna-e. Sokat tud a
Mégis, Sophie már ezért is szakított időt arra, hogy beszéljen Gradyvel, jégesőtanácsossal.
Oralie tanácsost, és Flori elmondta Forkle úrnak, amit Nubititól megtudtak. És mindannyian
ugyanarra gondoltak, amire Sophie is - az egyetlen kérdésre, amit sikerült Nubitinek feltennie, mielőtt
mielőtt az újra eltűnt a föld alatt: Miért várt Nubiti ilyen sokáig, hogy bárkinek is beszéljen erről?
amikor meghallotta, hogy Forkle úr elmondta a félelmeit Tammal és a törpe várossal kapcsolatban.
Sophie-val. És egyenesen a királyához ment, hogy megtudja, mit akar tőle. De a király
nem értett egyet azzal, hogy bármi ok lenne az aggodalomra. Úgy érezte, hogy a vágások, amiket tettek,
hogy megjavítsák a
a meglévő magszidián hálózatukban okozott károkat, nem csak a szabotázst javították ki, hanem...
hanem az általános biztonságukat is olyannyira megnövelte, hogy ez több mint elég volt a potenciális
fenyegetésekhez...
ami a kő eredetéből adódhatott. Tehát az utolsó dolog, amit akart, hogy az elfek
titokban tartani.
A nő mindent megtett, hogy kövesse ezt a parancsot, de aggódott, hogy Enki királynak
túl sok időt töltött a föld alatt, távol a bolygó felszínén élő veszélyektől, és...
súlyosan alábecsülte az ellenségeiket. Ezért úgy döntött, hogy ha bármelyik elf megkeresi őt, akkor..,
figyelmeztetést adott át arra az esetre, ha az árnyékflux és a magsidiaiak közötti kapcsolat jelentős lenne.
És bár Nubiti nem kérte Sophie-t, hogy fedezze őt, amikor ő és a barátai találkoznak a
Enki királlyal, mérhetetlenül megkönnyebbültnek tűnt, amikor Sophie megígérte, hogy úgy tesz, mintha
nem is létezne.
hogy úgy tűnjön, mintha egyedül tették volna a felfedezést - mivel bizonyos értelemben így is volt.
"Van még valakinek valami hozzáfűznivalója?" Sophie megkérdezte, újra végigpásztázta a listájukat, és
azt kívánta.
hosszabb lenne.
"Azt hiszem, ennyi elég lesz" - biztosította Dex. "Különösen, mivel a válaszai
"És szerinted nem kellene mindannyiunknak elmennünk?" Sophie-nak muszáj volt megkérdeznie.
Amikor úgy döntöttek, hogy szétválnak a találkozóra, a beszélgetést már közel sem érezte annyira
fontosnak tűnt.
"Ez nem rólam szól" - erősködött Sophie. "Csak szerintem jó lenne, ha mindannyian ott lennénk,
hiszen bármelyikünk elkaphat valamit, amit a többiek nem."
"Eh, azt hiszem, ettől Lady Zillah kiakadna" - érvelt Stina. "Hallottad őt - ő már
szuper gyanúsan hangzott. És nem igazán hibáztathatom ezért. Biztos furcsa lehet, hogy
"Tam nem velük dolgozik" - szakította félbe Biana. "Ő gyakorlatilag a foglyuk."
Stina megvonta a vállát. "Csak azért, mert nem önszántából csinálja, még nem jelenti azt, hogy nem
segít.
a szüleimet fenyegetnék. De ez nem változtat azon a tényen, hogy minden alkalommal, amikor
együttműködik.
technikailag hozzájárul a terveikhez. És biztos vagyok benne, hogy Lady Zillah nem örül annak, hogy a
cuccok...
amit Tamnak tanított, arra használják, hogy bántsanak valakit - vagy sok valakit, attól függően, hogy mi a
Neverseen mire készül. Szóval fogadok, hogy egy kicsit ideges, hogy válaszoljon a kérdésekre.
Tam leckéivel kapcsolatban. És ha öten jelenünk meg, amikor csak kettőnkkel akart találkozni..,
"Stinának igaza van" - értett egyet Biana, és megráncolta az orrát, mintha ezek a szavak egy kicsit
fájnának neki. "I
azt hiszem, hagynunk kellene, hogy ő és Wylie intézze ezt. Ha úgy érezzük, hogy valamit kihagytak, akkor
bármikor kérhetünk egy újabb találkozót - és ha Lady Zillah nem egyezik bele, akkor egyszerűen
megjelenünk nála.
"Azt hiszem." Sophie még egyszer áttanulmányozta a kérdéseket, hogy megbizonyosodjon róla, hogy a
fényképes
Wylie-nek nyújtotta. "Délben találkozol röviden Lady Zillah-val, igaz? Aztán én megyek
egy órakor hívlak titeket, hogy tájékoztassalak titeket a fejleményekről - és tudni akarok mindent, amit
mondott. Jegyzeteljetek, ha
Nem engedte el a papírt, amíg a férfi nem bólintott - még akkor sem, amikor Stina motyogott valamit...
a főnökösködő nyálmonstrumokról.
kétlem, hogy azonnal beleegyezne bármibe is. És valószínűleg tájékoztatnom kéne apámat néhány
hátha van valami ötlete vagy tanácsa - vagy várj, szabad ezt tennem? Az egész családunk
"A közvélemény előtt igen. De Alden egy Kiválasztott, akinek a legmagasabb szintű
minősítéssel, szóval nem lesz gond" - mondta Grady, amitől mindannyian felugrottak - és ami miatt
Nyilvánvalóan elég régóta ahhoz, hogy Grady azt is tudja, hogy megkérdezze: "Miért kell találkoznod a
Bronte tanácsossal?"
Biana tekintete Sophie-ra siklott, és Sophie a lehető legapróbb fejrázással rázta meg a fejét.
Grady és Edaline sokkal lazábban álltak hozzá a biológiai szülei felkutatásához, mint
Sophie valaha is számított volna rájuk. De volt egy olyan érzése, hogy a Bronte-elmélet talán egy kissé
túlságosan... fejtágító lenne, tekintve a következményeket. Így jobbnak tűnt megvárni, amíg
Biana elmondta Gradynek - ami Sophie számára teljesen jogos magyarázatnak tűnt.
Küldöttek?"
"Ha normális régens lennél, a válasz igen lenne" - ismerte el Grady. "De a korod miatt
megváltoztathatja a dolgokat. A családodnak joga lehet tudni legalább egy kicsit arról, hogy mit vagy
amit nyomoz, ha esetleg veszélybe kerülne. Szóval valószínűleg kétszer is egyeztetnie kellene a
Tanáccsal."
"Mi a helyzet a Fekete Hattyúval?" Wylie elgondolkodott. "A Tanács bizonyára feltételezi, hogy én a
Tiergannek."
"Azt hiszem, megkérdezhetem" - mondta Wylie, és néhány Panakes-virágot dugott a zsebébe, miközben
felállt, és elővette az otthoni kristályát. Stina és Biana ugyanígy tett, egészen addig, hogy begyűjtötték
néhány gyógyító virágot, hogy magukkal vigyék - ami okos dolog volt, tekintve, hogy mennyi
Dex azonban ült a puha fűben, és egyértelmű volt, hogy okkal időzik.
Sophie-nak fogalma sem volt, hogy mire van szüksége, de hosszú idő óta először nem érzett semmilyen
kínos aggodalmat. Még akkor is, amikor Biana észrevette - és kissé elkomorult -, Sophie csak mosolygott.
a gorgodonok etetésével - Sophie majdnem megint meg akarta ölelni Dexet, hogy megcsodálhassák,
hogy
Ráadásul nem akarta elvonni a fiú figyelmét arról, amiért ott maradt, hogy elmondja neki.
"Szóval, mi a helyzet?" - kérdezte, amikor Dex felállt, és kezet nyújtott neki.
"Ma reggel jelentkeztem be Keefe-nél" - mondta, miközben felsegítette a lányt a lábára -, hogy
megtudjam, mikor
akar-e menni a Tiltott Városokba, hogy beállíthassam a kamerákat, hogy figyeljük azt a fickót, akit ő
hintához kötözze. Erre azt mondta, hogy beszélnem kell veled, és aztán belekezdett ebbe a hosszú
beszédbe arról.
hogy mindkettőnknek vissza kell vinnünk neki egy csomó kekszet, hogy bocsánatot kérjünk, amiért
otthagytuk...
legalábbis azt hiszem, ezt mondta. Sok szó esett a Jammie Dodgersről és a Jaffáról.
Cakes-ről és Digestives-ről - fogalmam sincs, mik azok. De azt mondta, hogy te tudod, vagy tudnod kéne,
"Uh, csakhogy én Amerikában nőttem fel, nem Angliában" - érvelt Sophie, bár valójában
kételte, hogy Dexet érdekelnék az emberi regionális nassolnivaló-variációk. Így hát a tényleges
A férfi vállat vont. "Teljesen rajtad áll. Tudom, hogy rengeteg dolgunk van."
"Így van. De Keefe hiányzó emlékei is szuper fontosak. Szóval, amikor csak készen állsz,
"Készen állok" - biztosította Dex. "Pontosan tudom, mit kell tennem. Csak el kell jutnom oda.
"Nem, itt van minden szerszám, amire szükségem van." Kinyújtotta a kezét, és az ujjait csóválta.
büszke vigyorral. "És nem is fog sokáig tartani. Legfeljebb öt-tíz perc."
"Egyetértek" - tette hozzá Lovise. "Senki sem megy most semmilyen Tiltott Városba. Még csak nem is
De... most, hogy tényleg megfontolásra késztették, meg kellett kérdeznie: "Miért nem?".
A nap még nem ment le, így még volt idejük, mielőtt le kellett volna feküdnie.
És nem volt semmi sürgős dolga - ami lehet, hogy másnap már nem lesz igaz, vagy a
"Több időre van szükséged a felkészüléshez - mondta neki Sandor, megragadta a vállát, és megnyomta.
mintha attól félt volna, hogy a lány bármelyik pillanatban megpróbál lebegni.
"Nekünk viszont igen?" - ellenkezett a lány. "Hallottad Dexet - neki csak öt-tíz perc kell. És
A ruhájára mutatott: kék selyem tunika, lila virágokkal hímzett lila virágokkal a mentén.
derékban, fekete kesztyűvel, fekete leggingsszel és térdig érő fekete csizmával párosítva.
Lehet, hogy az emberek világában nem lenne "divatos" - vagy talán az volt. Már régen elment.
hogy fogalma se volt róla - nem mintha valaha is érdekelte volna az ilyesmi. De a
akárhogy is, tudta, hogy senki sem gondolná, hogy valami furcsát visel.
Dex pedig szürke öltönye miatt úgy nézett ki, mintha mellényt viselne - ami azt jelentené...
ami valószínűleg nagyon jól elvegyülne Londonban. Az ottani üzletemberek nem viseltek mellényt?
Londonról is biztosan látott már elég képet ahhoz, hogy odateleportálja őket - bár...
nem volt biztos benne, hogy melyik városrészbe menjenek. Olyan helyre kell menniük, ahol rengeteg
Egy kétméteres szürke koboldot Londonba hozni biztosan nem lenne ideális. De ha mégis
"Biztos vagyok benne, hogy Gradynek van egy homályosítója, amit kölcsönkérhetünk" - mondta neki. "Te
pedig felvehetsz egyet
csuklyás köpenyét, a biztonság kedvéért. Ez London - ködös lesz és esős, és te is jól elvegyülsz majd...
be fogsz illeszkedni. De csak te - tette hozzá, és Bóra pillantott. Egy ogrét egy emberi városba hozni egy
embervárosba, eléggé
szörnyű ötlet lenne. "Olyan gyors lesz az út, hogy csak egy testőrre lesz szükségem."
és magához húzta.
"Rendben - mondta Dex -, akkor szerzünk neked is egy köpenyt - bár ez komolyan nevetséges. Az egész
dolog szupergyors lesz. Fogadok, ha már elmentünk volna, ahelyett, hogy itt állunk és vitatkozunk,
"Nem az út hossza a kérdés!" Lovise csattant fel. "Másodpercekbe telik, mire egy
gyilkos csapást mérni vagy ellopni egy túszt. Amire szükséged van, az a megfelelő felkészülés! Nem
tudunk
egy ilyen kirándulásra anélkül, hogy felderítenénk a területet, megterveznénk a menekülési útvonalakat,
összegyűjtenénk
a szükséges fegyvereket..."
módja annak, hogy az ellenségeink előtt maradjunk: Ne tervezz semmit. Csak tedd meg, amit kell, hogy a
abban a pillanatban, amikor meg kell tenned, és hagyd őket küszködni, hogy lépést tartsanak veled."
A pillantás, amit Lovise rávetett, egyértelművé tette, hogy nem rajong a spontaneitásért.
"Nekem van egy jobb" - mondta Sandor, keresztbe fonta a karját, és teljes magasságba kiegyenesedett. "I
most rögtön véget vethetek ennek az egésznek azzal, hogy hívom az apádat, és megkérdezem, mit
gondol erről a tervről. A
"Nem szükséges" - szólalt meg mögöttük Grady, és mindenki megpördült, hogy meglássa, amint ott áll.
egy köteg szipkával - Wynn és Luna pedig körülötte ugrándozott, könyörögve, hogy a
a finomságokért.
állkapcsának kemény homlokráncolása és az állkapcsa keménysége miatt Sophie azt feltételezte, hogy
Sandor nagyon önelégült lesz.
hogy ezt mondom - különösen, hogy csak foszlányokat fogtam fel abból, hogy miért kell ennek
megtörténnie,
de... feltételezve, hogy jó okuk van rá, akár már most is mehetnek. Ők régensek, tehát a
Tanács nem fogja megbüntetni őket, amiért meglátogattak egy Tiltott Várost. És Dexnek igaza van a
spontaneitásról. A Neverseen biztosan elvárná tőlünk, hogy napokra kiszámítsunk egy ilyen látogatást...
vagy legalábbis órákra. Ha ilyen hirtelen megyünk - különösen ilyen rövid időre -, az valószínűleg
könyörgő bébi alicornok felé, és a nadrágja egyik zsebébe nyúlt, hogy előhalásszon
egy kis fekete gömböt - "Megtanultam, hogy mindig legyen kéznél egy homályosító, mivel sosem
tudhatom, mikor
"Tényleg nem gond ez neked?" Kérdezte Sophie, miközben átadta a kütyüt Dexnek.
"Az "oké" nem a megfelelő szó" - mondta neki. "Inkább... Beletörődöm abba a ténybe, hogy...
a számos kevésbé ideális lehetőség közül ez talán nem is teljesen szörnyű. De én...
Sophie-nak néhányszor pislognia kellett, hogy megbizonyosodjon róla, valóban ébren van, és átéli ezt a
ritka
"Bízom benned" - mondta Grady, és tartotta a tekintetét, mielőtt Dexre terelte a figyelmet, és hozzátette,
"és én is bízom benned. És bízom Sandorban, hogy mindkettőtök biztonságban lesz. És bízom abban,
hogy mindhárman
tíz percen belül visszaértek. Nem tizenegyben. Nem tizenkettőben. És semmiképpen sem tizenháromban.
Maximum tíz.
Kikapcsolta a tengerészkék köpenyét, és Sandor felé nyújtotta, aki korántsem tűnt izgatottnak.
lehajolt, úgy nézett ki, mint egy öreg, görnyedt férfi - legalábbis egy gyors pillantásra.
"Erre pedig Lovise-nak szüksége lesz - szólalt meg mögöttük Edaline, amitől mindenki megpördült.
megint körbefordulni. Csettintett az ujjaival, hogy elővarázsoljon egy vastag fekete szövetköteget, és
átadta Dex testőrének, mielőtt Grady mellé lépett volna. "Ez a leghosszabb köpeny.
Köpeny, ami az enyém. Még mindig púpoznod kell, de csak tíz percig tart - igaz?"
Az utolsó kérdést Sophie-nak címezte, és elmosolyodott, amikor Sophie bólintott. Sophie pedig
a megdöbbenés, a hála és az örökbefogadó szülei iránti szeretet olyan elsöprő keveréke csapta meg.
a családjukba, szeretve őt annak ellenére, hogy milyen stresszt és veszélyt hozott az életükbe.
És valahogy eljutottak odáig, hogy eléggé bíztak benne ahhoz, hogy támogassák egy őrült tervét.
mint ez?
Eszembe jutott, mit mondott Biana arról, hogy Grady és Edaline az a család, amelyik...
számítanak. És azon kapta magát, hogy odasiet hozzájuk, és fojtogató ölelésbe vonja őket.
Grady felnevetett. "Ne légy túl hálás, kölyök. Ne feledd, hogy csak tíz
percet adok neked. Utána bekapcsolom a nyomkövetőket, amiket Sandor a ruhádba varr, és elküldöm
Bót...
utánad."
Bo egy meglehetősen baljós, hegyes fogú vigyort villantott, és Sophie azon kapta magát, hogy
A férfi kicsit bizonytalanabbnak tűnt, mint néhány perccel korábban - de összeszedte magát.
Sophie még egyszer megszorította a szüleit, mielőtt elhúzódott, és Dex után nyúlt,
Úgy gondolta, ezúttal akár ugorhatnak is. Legyen ez egy igazi hitbeli ugrás.
És még akkor is, ha Sandor és Lovise nyilvánvalóan nem voltak elragadtatva ettől a fejleménytől,
nem tiltakoztak tovább - még akkor sem, amikor kis csapatuk a szikla szélére lépett.
Alattuk hullámok kavarogtak, és a hideg, sós szellő Sophie hajába fújt, miközben ő
"Oké - mondta, és megragadta Sandor kezét, miközben Lovise Dexbe kapaszkodott. "Menjünk
Londonba!"
Persze, voltak bonyolult oszlopok. És ablakok sorai. És egy jól felismerhető erkély.
És Sophie biztos volt benne, hogy ha bemenne, rengeteg csillárt és
De... miután az ékszerekkel kirakott városok és kristálykastélyok világában éltem, nem volt annyi minden,
mint amennyit azelőtt...
csillogás, mint amilyennek lennie kellene - különösen, ha figyelembe vesszük, hogy hol voltak.
Úgy tervezte, hogy elviszi Dexet a Westminster Apátságba, de ahogyan útközben lezuhantak...
az ürességen keresztül, rájött, hogy ha olyan helyet keresnek Londonban, ahol sok a bámulat...
"Ez a királynő londoni rezidenciája" - mondta Dexnek, miközben megpróbált egy kevésbé zsúfolt helyet
találni.
helyet, ahol megállhatott volna, bár úgy tűnt, senki sem figyel rájuk.
Dex hunyorogva nézte a palotát. "A királynőjük egy fehér hajú hölgy, igaz? Azt hiszem, láttam néhány
"Igen, Erzsébet királynő" - mondta Sophie. "Nem sokat tudok róla. Csak annyit, hogy szereti
a kiskutyákat és sok kalapot visel. És szerintem az a zászló azt jelenti, hogy ő most is itt van."
A vörös, arany és kék zászlóra mutatott, amely a palota közepén álló rúdról lengett,
a brit Union Jack helyett. "Ugyanígy az is, hogy négy ilyen fickó van.
kettő helyett."
Az állával a királynő őrségének négy tagja felé bökött, akik mereven álltak és
Sophie-nak nem volt kétsége afelől, hogy a szemük mindent lát, és ettől remélte, hogy az elhomályosító
"Szóval várjunk csak - a dilis fickók a piros kabátban, a nagy szőrös sapkában fontosak?" Kérdezte Dex,
befogta a száját, hogy elnyomja a kuncogást. "És még volt pofád panaszkodni a mi Foxfire-ünkre.
egyenruháinkra!"
"Hé, nekem sosem kellett ilyesmit viselnem. Az szigorúan brit katona dolog!"
megfélemlítő? Mert úgy érzem, ha egy fickó ebben a ruhában vonulna egy sereg ogréhoz, akkor
"A goblinok biztosan nem tudnák elnyomni a kuncogásukat" - jegyezte meg Sandor, az ajkait
"Szerintem ez a hagyománynak kellene lennie" - mondta Sophie vállat vonva. "Nem is tudom. Mintha...
Dex megrázta a fejét. "Olyan furcsa nekem, ahogy az emberek felosztják a saját fajukat.
Hát nem veszik észre, hogy nagyobb, egységes csoportként erősebbek lennének?"
"Nem hiszem, hogy érdekli őket" - ismerte el Sophie. "Nem tudják, hogy erősebbnek kell lenniük,
tudod? Fogalmuk sincs arról, hogy vannak tündék vagy koboldok vagy ogrék vagy trollok vagy törpék
vagy
És Sophie abban a pillanatban megdöbbent, hogy milyen igazán másnak érezte magát ott állva,
és a buszok elhaladtak mellette, és egy enyhe szitáló esőtől csöpögött a bőre - és nem csak azért, mert
Londonban
És a zaj.
Még akkor is, ha az elméje védve volt a harsogó emberi gondolatok bombázásától,
És mégis, még ha ez a gondolat zakatolt is a fejében, nem tudta megállni, hogy ne vegyen egy újabb
"Most már egy perc harminc másodpercet elhasználtatok az apátok által adott tíz percből.
fekete kamerákat, mielőtt megállapodtak egy olyanon, amelyik egy kampós fekete karon állt ki a falból.
"Kaphatnék egy lökést?" - kérdezte Lovise-tól, aki nem tűnt elragadtatottnak az ötlettől, hogy Dexet
felemelje.
a pozíciót sem szerette, főleg azért, mert mindenféle figyelmet vonna rájuk, ha a
Sandor egyik kezével továbbra is a kardját szorongatta, miközben a tömeget fürkészte a fenyegetés jelei
után kutatva.
semmit.
"Segítségre van szükséged?" - kérdezte Dexet, és kihúzta a nyakát, hogy lássa, mire készül.
Egy idegőrlő másodpercig Sophie biztos volt benne, hogy kiszúrják őket. De aztán Dex elengedte
"Oké, készen vagyunk!" - jelentette be, és a pánikkapcsoló gyűrűre mutatott, amit mindig viselt.
"Mostantól riasztást kapok, ha a kamerahálózatuk bárkit rögzít, aki úgy néz ki, mint ez a fickó.
Keefe rajzolt. Remélhetőleg csak néhány napba telik, mire felbukkan a rendszerben. Majd hívlak.
Sandor összeszorította a fogát. "A bókokat meghagyom arra az időre, amikor biztonságban visszaérünk a
De Sophie kiszúrta a zsúfolt boltot, és úgy döntött, hogy Keefe felvidítása jobb megoldás.
jobban kihasználja a plusz időt. Így aztán Dex segítségével egy közeli bankautomatánál egy nagyon
kreatívan tudott pénzt felvenni az Elvin születési alapjából, és a pénzből megvásárolta az összes furcsa...
brit kekszet, amit Keefe kért - plusz néhány Hobnobs nevű sütit, és néhány Hobnobs nevű
Custard Creams, és néhány tábla Cadbury csokoládét, és néhány doboz igazi angol csokoládét.
teát.
És ahogy hazaugrottak - harminc másodperccel a vége előtt -, el sem hitte, milyen könnyen ment.
De tudnia kellett volna, hogy az univerzum soha nem hagyja, hogy a napja valami ilyesmivel érjen véget.
ilyen könnyen.
-és a fűben húzódó horpadt vonal egyértelművé tette, hogy mindhárman járkáltak.
szedres-duzzadt kezével.
"Akkor miért vagy itt?" - ellenkezett a lány, a válla fölött Gradyre és Edaline-ra pillantva,
akik... fáradtnak tűntek.
Mr Forkle átadta Dexnek a táskáját, és ismét megfordult, hogy lépkedjen, felfújt lábai lassabban
mozogtak.
mint általában.
Sophie feltételezte, hogy sok információt fog követelni arról, hogy miért voltak a
Londonban voltak. Ehelyett azt mondta neki: - Azért vagyok itt, mert nem számítottam a Tanács
döntésére.
kinevez téged régensnek. És amennyire tudom, a bátyám sem. Azt kívánom, bárcsak
megköszörülte a torkát. "Úgyhogy úgy tűnik, az a legjobb megoldás, ha hagyom, hogy maga hozza meg a
döntését,
Észre sem vette, mennyire bizonytalannak érzi a lábát, amíg nem volt valaki, aki jobban tartotta.
egyensúlyban tartani.
"Ez sokrétű - mondta neki Mr. Forkle -, ezért azt hiszem, az lenne a legjobb, ha elvinnélek valahova.
"Gradynek igaza van - mondta Edaline. "Ha ez egy hosszú, elhúzódó folyamat lesz, akkor ne
"Én is ezen gondolkodtam, mielőtt átjöttem volna" - ismerte el Mr Forkle. "De... Attól tartok...
Sophie felé fordult, és a jobb kezét nyújtotta neki, miközben a bal kezével egy kristályt tartott a magasba.
fénybe tartotta.
"Jöjjön velem, Miss Foster, ha úgy gondolja, hogy készen áll - mondta halkan.
"Készen mire?" Sophie megkérdezte, amikor Sandor elé ugrott, Dex pedig megfeszítette a kezét.
a lány karját.
Dex felvonta a szemöldökét Sophie-ra, láthatóan nem volt biztos benne, hogy a lány azt akarja-e, hogy
elengedje.
Sophie ugyanilyen bizonytalannak érezte magát, mivel ez azt jelentette, hogy valószínűleg semmi köze
ahhoz, hogy hol
Mr Forkle közelebb lépett, és ismét felajánlotta a kezét. A szeme soha nem nézett ki ősibbnek.
-vagy kétségbeesettebbnek, hogy a nő hallgasson rá, amikor azt mondta: - Készen állunk szembenézni az
igazsággal, ami az egyik...
TIZENÖTÖDIK
zöld pázsitjával még azelőtt, hogy a világ teljesen visszavillant volna a fókuszba. És a felismerés
hogy hol van, elmosolyodott, és úgy érezte, mintha kirúgták volna a lábát a lábai alól.
a lába alól.
"Ez az emberi családom háza" - suttogta, és hangosan kellett kimondania, hogy a hangja is hallatszódjon.
"Teljesen biztonságban vannak" - biztosította Mr. Forkle, és szorosabbra szorította a kezét, hogy
megállítsa...
Sandor mégis előhúzta a kardját, és a levegőbe szimatolt, miközben minden fát, bokrot és
árnyékot.
"Megnyugodhatsz - mondta neki Forkle úr. "Számos óvintézkedést tettem annak érdekében, hogy
biztosítsam.
látogatásunk nem jelent veszélyt Miss Foster családjára - vagy ránk nézve. Beleértve azt is, hogy
elhoztam az egyik
ha látnának egy karddal hadonászó goblin harcost?" A mosolya elhalványult, ahogy a tekintete
visszavándorolt a
Sophie-ra. "Azok után, ami Vesperával történt Nightfallban, szokásommá tettem, hogy ellenőrizzem a
családodat minden egyes nap. Legtöbbször egyszerűen csak megfigyelem őket egy kémlabdán keresztül.
De a
Nem tudta eldönteni, hogy meghatódott, ideges volt-e, vagy nagyon-nagyon féltékeny, amikor a férfi
bólintott.
"Így lehet a legjobban felmérni a helyzetüket" - magyarázta Forkle úr. "Bár néha én is
ideugrom, hogy bejárjam a területet, és bajra utaló jeleket keressek - amit még sosem találtam...
nyomát sem találtam, mellesleg. És mindennek semmi köze ahhoz, hogy miért hoztalak ide.
Egyszerűen csak azt akartam, hogy tudd, hogy az emberi családodat alaposan megfigyeljük és...
a szeder miatt keletkeztek. "Én vagyok az, aki belerángatta őket ebbe az egészbe a tudtuk és a tudtuk
nélkül.
engedélyük nélkül, úgyhogy a szavamat adom, hogy mindent megteszek, ami tőlem telik, hogy semmi
sem
hogy soha többé ne történjen velük semmi rossz."
Forkle úr a nap felé fordította az arcát, amelyről Sophie rájött, hogy még mindig több órája van.
a lenyugvástól.
Havenfield és az ő lakóhelye és az ő tartózkodási helyük között - mígnem a férfi azt mondta neki:
"Elhoztam
Sophie megdermedt, ahogy valami sötét és eltemetett - de soha el nem múló - dolog felkavarodott
mélyen legbelül,
és egy pár rémült zöld szempár villant át az agyán, valamint egy átható sikoly.
Hátratántorodott, nekicsapódott egy falnak, amely egyszerre volt göröngyös és szilárd, és valahogyan
mozgott, és nem vette észre, hogy Sandor volt az, amíg a férfi meg nem pörgette, meg nem ragadta a
vállát és
és gyengéden megrázta.
"Szükséged van ránk, hogy visszavigyünk Florira?" - kérdezte, a hangja még jobban nyikorgott a
"Nem" - mondta Sophie, visszautasítva, hogy ismét ilyen irányítást adjon a sötétségnek.
Behunyta a szemét, és a mentális erejét egy izzó gömbként képzelte el, hagyta, hogy megnőjön...
egyre nagyobbá és nagyobbá és nagyobbá, amíg valami hasznosabbá nem tudja formálni. Választott egy
óriási rajzfilm méretű kalapácsot választott, majd elképzelte, ahogy a fekete szálakra csapkod, amik a
feketeségből göndörödtek
egy túlságosan is ismerős, karmos alakot öltöttek - Bumm! Bumm! Bumm! - amíg a sötétségből nem lett
semmi...
Silveny, amint aprócska kicsinyeit simogatta, miután biztonságban kijutottak a rögtönzött kaptárból.
"Még mindig úgy gondolom, hogy haza kellene vinnünk, hogy kipihenhesd magad" - mondta Sandor, és
Mr.
Forkle úr végighúzta a kezét az arcán. "Nekem... eszembe kellett volna jutnia, hogy elhozzam Florit. Ez
kiment a fejemből, mint oly sok minden, most, hogy csak félig vagyok. Bár, őszintén szólva, ez
az egész folyamat úgy tűnik, hogy tele lesz kihívásokkal. Soha nem fogom megérteni, hogy az egyik
miért van az, hogy az egyik kudarc miért láncolja magát a másikhoz és a másikhoz. De ez volt a helyzet a
attól a perctől kezdve, hogy ez az emlék a történetünk részévé vált. És úgy tűnik, hogy minden egyes új
probléma felülmúlja a korábbiakat.
a többit - bár azt hiszem, semmi sem volt rosszabb, mint a kórházi pillanat."
"Arra gondolsz, amikor az allergiám majdnem megölt?" Sophie tisztázta, miközben elszakadt Sandortól,
hogy
"Határozottan nem olyan pillanat, amit újra át akarok élni" - suttogta Mr Forkle. "És mégis, lehet, hogy
elkerülhetetlen...."
"Hm, ez mit jelent?" Sophie megkérdezte, és egy lépést hátrált, mintha Mr. Forkle épp most készülne...
A férfi többször megköszörülte a torkát, aztán kiegyenesedett és megsimította a haját. "Minden rendben
lesz
Mr Forkle nevetése leginkább csak zihálás volt. "Gondolom, nem hibáztathatom magát ezekért a
reakciókért.
De biztosíthatom, hogy ez a látogatás teljes egészében Miss Foster emlékének visszaadásáról szól."
"Tessék, látja?" mondta Sandor, miközben Sophie elképzelte, ahogy egy újabb hatalmas, izzó kalapáccsal
szétzúzza a
legújabb árnyakat darabokra zúzza. "Nem vagy képes erre. El kell vinnünk téged..."
"Nem" - szakította félbe Sophie, és elbotorkált mindenkitől, hogy friss levegőt szívjon.
Évekig próbált könyörögni, megvesztegetni, becsapni vagy visszalopni az eltűnt emlékeit - és aztán
"Nem lesz semmi bajom" - mondta, lassan, egyenletesen lélegzett, miközben lehunyta a szemét, és újra
lejátszotta a történetet.
"Nem hiszem, hogy jól leszel - mondta Sándor halkan. "Legalább várj, amíg olyan helyre érünk, ahol
"Te vagy" - mondta nekik egy tompa hang, amikor a talaj kettévált a legközelebbi fánál, és Flori
és elénekelt néhány lágy szöveget, hogy az alagút bezáruljon mögötte, és minden egyes fűszál lehulljon...
nem értek minden szót, amit mond, de az alapokat el tudom fogni, és ez teszi őt képessé arra, hogy
elérjen engem...
Sophie látta, hogy az ő agyát is ugyanannyi kérdés árasztja el, mint az övét. De ő
egyszerűen kétszer megtorpant, és a föld felé szólt: "Köszönöm", mielőtt megismételte volna a
Flori bólintott, és már dúdolta is a gyógyító dalát, miközben Sophie mellé lépett, és
megfogta a kezét, előre-hátra ringatózva. Sophie lehunyta a szemét, képtelen volt letagadni, hogy
mennyire
segített érezni, ahogy a lágy hangok Elwin egyik balzsamjaként a bőre alá süllyednek. És amikor
"Ezúttal nem volt rám szükséged - suttogta Flori, végigsimítva ujjaival Sophie arcán.
Sophie vállán. "Minden egyes fényesebb nappal egyre erősebb és erősebb leszel. De én még mindig
boldog vagyok
Sophie szorosabban szorította magához, és belélegezte Flori földes illatát, ami annyira emlékeztette őt...
Callára, hogy egyszerre könnyebbé és nehezebbé tette a szívét. És amikor magába szívta
minden lehetséges csepp erejét, elengedte, és felállt, hogy szembenézzen Forkle úrral. "Oké.
visszaadja az emlékeimet, készen állok. De... Nem értem, hogy miért hozott ide, hogy
Az impozáns kastély felé fordult, tekintete az egyik emeleti ablakon összpontosult. "Te
"Micsoda?" Sophie elébe szaladt, és olyan erősen rázta a fejét, hogy megfájdult a nyaka.
"Nem sok mindenre" - ismerte be Sophie. "Csak arra, hogy... Valahogy megbántottam Amyt. Könyörgött
nekem, hogy
hogy hagyjam abba." A hangja rekedt, és elfordult, megtörölte a szemét. "Mit tettem vele?"
"Ezt a kérdést jobb megmutatni, mint elmondani" - mondta Mr. Forkle, miközben lassan körbelépett.
a nőhöz.
Sophie ismét a férfi elé kapkodta a fejét. "Lehet, hogy az - de csak nekem mutatja meg. Ő
A férfi ismét elsurrant mellette, léptei határozottabbak lettek. "Nem ért egyet."
A szavaknak kellett néhány másodperc, hogy beléjük ivódjanak. "Várj. Amy tud erről?"
"Természetesen. Ma reggel hosszasan beszélgettünk. Jegyezd meg, nem adtam neki több információt.
részleteket, mint amiket neked mondtam. De világossá tettem, hogy ez egy nehéz pillanat volt
mindkettőnk számára.
és úgy gondoltam, hogy az lenne a legjobb, ha együtt néznétek szembe ezekkel a bonyolult igazságokkal.
És
egy pillanatra, és a hangja sűrűsödött, amikor hozzátette: "Ő olyasvalami, amire nem számítottam. I
tudtam, hogy segíteni fogok a szüleidnek az egyik gyermekük születésében, és hogy lehetséges, hogy ők
hogy megint terhes lett, leginkább az aggasztott, hogy ez mennyire megnehezíti a dolgodat.
Az emberektől való különbözőséged sokkal szembetűnőbb lenne egy másik gyerekkel, ami egy...
és a nővérednek nem okozott gondot, hogy ugratjon téged, ahogy idősebb lett,
volt valami különleges abban a kötelékben, ami köztetek kialakult. És ennek a kapcsolatnak nem
szabadna
figyelmen kívül hagyni, különösen, amikor egy ilyen döntés előtt állsz."
"Egyszerre csak egy dolog" - mondta neki. "Először is, minden tényt meg kell adnunk neked."
"De..."
Elég közel értek a házhoz ahhoz, hogy a családjának beagle-je, Watson, észrevegye, hogy
"Minden rendben - ígérte Forkle úr, amikor Sophie, Sandor és Flori megdermedtek. "Ahogy mondtam,
Amy
tudja, hogy jövünk. És ha esetleg kíváncsiak lennétek, megkértem, hogy távolítsa el a szüleiteket a
a birtokról. Azt mondta, hogy kitalált egy sürgős ügyet, amivel elküldheti őket."
Ez talán jobb volt - a gondolat, hogy szembesüljön a szüleivel, most, hogy őt kitörölték, annyira
És mégis, Sophie szívének az a része, amely soha nem felejtené el, milyen érzés volt, hogy a szülei
esténként az ágyba dugják, megcsókolják az arcát és "szójababnak" hívják, úgy érezte, mintha egy szúrás
érte volna...
az elszalasztott lehetőség miatt. Ezért meg kellett kérdeznie: "Miért nem lehettek itt? Azt hittem.
ha látnak engem, az már nem válthat ki semmit, most, hogy én... tudod... elmentem".
"Így van" - mondta neki Mr Forkle, és a vállára tette a kezét. "De nagyon is
nehéz lenne megmagyarázni, hogy miért van egy idegen felnőtt férfi a házukban, aki kettesben szeretne
maradni az ő
"Ahogy kell is nekik" - értett egyet Mr Forkle. "És éppen ezért nem kellene tovább húznunk az időt.
Kétlem, hogy
a húgod képes volt pár óránál többet nyerni nekünk - és miközben visszaadja az emléket...
maga nem fog sokáig tartani, maguknak időre lesz szükségük a feldolgozáshoz és a megbeszéléshez.
Szóval még egyszer mondom.
A férfi ismét a kezét nyújtotta neki, Sophie pedig vonakodva megfogta, és hagyta, hogy a férfi vezesse őt
a hátralévő úton.
de Sophie-t túlságosan lefoglalta az apró, ismeretlen részletek befogadása ahhoz, hogy törődjön velük. A
háznak új
új üdvözlőszőnyeg, amióta utoljára járt ott, olyan, amire nagy betűkkel az volt írva, hogy TÖRÖLTSD MEG
A TAPPÁIDAT,
nagy betűkkel, kutyamancsnyomokkal körülvéve. És három pár ütött-kopott tornacipő volt bélelve...
a fal mellett, néhány cserepnyi tüskés szukkulenssel együtt. De ami igazán megragadta Sophie figyelmét.
a szélcsengettyű volt.
Valójában...
"Nem, de úgy néznek ki, nem igaz?" Amy ismerős hangja szólalt meg mögötte, és Sophie
szíve olyan erősen szorult a torkába, hogy majdnem megfulladt, amikor a most már nyitott
Amy mosolya szégyenlős volt, zöld szeme könnyes, és a lába és Watson között cikázott, aki
szorosan fogta a nyakörvénél fogva - bár a beagle most, hogy szembenézett egy
goblin harcossal állt szemben. "Ezért vettem meg őket anyával és apával - tette hozzá Amy, és nagyot
nyelt, miközben
tekintetét a harangjátékra szegezte. "Úgy tűnt, hogy lennie kell itt valaminek.
Amy haja hosszabb és egyenesebb volt, néhány lágy réteggel keretezve az arcát. A bőre pedig
idősebbnek tűnt, mint amilyennek Sophie szerette volna, és túl fiatalnak ahhoz, amiért ott voltak.
egyszerre.
Még mindig nem talált szavakat, ezért átkarolta Amyt, és magához húzta.
"Gondolom, ez azt jelenti, hogy hiányoztam neked?" Amy felnyögött, amikor Watson kiszabadult a nőből.
Neki kellett volna az erősnek lennie - és tudta, hogy valami vicceset kellene mondania.
hogy könnyed legyen a hangulat, tekintve, hogy mindkettőjükre nehéz dolgok vártak. De mégis kibökte,
Borzongás rázta meg Amy vállát, és a hangja fojtottan hangzott, ahogy azt suttogta: "Én
Én is."
Azt a parancsot kapták, hogy ne kommunikáljanak egymással, hacsak nem abszolút vészhelyzetről van
szó.
a Tanáccsal kötött megállapodás része volt, hogy Amy megőrizhesse emlékeit az Elveszett Városokról.
"Biztos vagy benne, hogy ezt akarod csinálni?" Sophie megkérdezte, hátrahúzódva, hogy találkozzon a
nővére szemével...
"Nem" - biztosította Mr. Forkle. "Ami történt, az baleset volt. Semmi több."
Amy bólintott, és visszavezette a figyelmét Sophie-ra. "Akkor tudni akarom. Tudni akarom.
"Tényleg jól vagy?" - suttogta, Amy haját a füle mögé túrva. "Nem
Amy megvonta a vállát. "Úgy értem... néha azt kívánom, bárcsak lenne egy kis mályvacukor, de...".
"Hozok neked" - ígérte Sophie, nem törődve azzal, hogy hány szabályt kell megszegnie ahhoz, hogy
hogy ez megtörténjen.
"És te?" Amy megkérdezte, és úgy tanulmányozta Sophie-t, mintha sérüléseket keresne rajta. És
valahogy, bár Sophie jobb kezén nem látszott új sebhely, Amy figyelme ott maradt.
"Ó, tudod, hogy megy ez" - mondta Sophie, mosolyt erőltetve magára. "Rengeteg halálközeli
Amy nem tűnt meggyőzöttnek. De témát váltott. "Mi a helyzet a helyes fiúkkal? Még mindig
még mindig nem tudod eldönteni, hogy melyik dobogtatja meg a szívedet a legjobban? Én nem
változtattam meg a szavazatomat,
Mr Forkle megköszörülte a torkát. "Tisztában vagyok vele, hogy sok mindent be kell pótolnotok. De most
már tényleg
Amy felsóhajtott. "Úgy értem, meggyőztem őket, hogy menjünk el az unalmas termelői piacra, amit
mindig is
frissen égetett vajat nézegetni szuper izgalmas, ha az ember megöregszik. De nem igazán tudom, hogy
mikor fognak
"Akkor el kellene kezdenünk" - mondta Forkle úr finoman, Flori felé fordulva, és megkérdezte tőle, és
Amy és Sophie hosszan összenéztek - és Amy legalább annyira idegesnek tűnt, mint amennyire Sophie
érezte magát.
Sophie leküzdötte a késztetést, hogy megrángassa a szempilláit. "Igen, azt hiszem, igen."
SIXTEEN
FIGYELEM, hogy ez a folyamat fájdalmas lesz - mondta Mr. Forkle ziháló hangján.
"Igen, de az a pillanat nem járt ilyen mértékű fájdalommal" - emlékeztette Mr Forkle. "És én
nem tudom elválasztani a képeket a hozzájuk tartozó érzésektől. Minden együtt tér vissza...
bár csak árnyéka lesz annak, amit az első alkalommal átéltél, mivel az agyunk
a traumát megszűri, hogy segítsen túllépni rajta. És a fájdalom el fog halványulni, amint a
az emlék a megfelelő helyre kerül a mentális idővonaladon, és már nem érzed, hogy jelen van. De
mindkettőjüknek fel kell készülniük egy kis kellemetlenségre. Különösen te, Amy."
"Ó, jó" - motyogta Amy. "Tudod, ezt a részt kihagytad, amikor elmagyaráztad ezt az egészet.
nekem."
valamit?"
Amy ugyanolyan döbbenten nézett Sophie válaszára. "Tényleg nem akarod visszakapni az emlékeidet.
többé?"
"Nem úgy értettem, hogy ez bármit is megváltoztatott számomra" - tisztázta Sophie, amiért egy tiltakozó
horkantást érdemelt ki.
Sándor részéről. "Még mindig tudnom kell, mi történt. De neked nem - és ha ez okozna
Amy felült, hogy szembenézzen vele, valószínűleg megpróbált erősnek és magabiztosnak tűnni, miközben
elmondta Sophie-nak,
"Kérlek, Amy - suttogta Sophie. "Ne légy ilyen makacs. Csak engedj el és..."
"Nem!" Amy elkapta Sophie csuklóját, mielőtt Sophie megragadhatta volna a házikristályát, felnyitotta
volna
a függönyöket, amiket elhúztak, hogy a szobát magányosabbnak érezzék, és messzire, messzire ugrott.
"Én...
"Nem feltétlenül" - érvelt Sandor. "A Fekete Hattyú okkal vette el ezt az emléket."
"A fájdalomnak ehhez semmi köze" - erősködött Forkle úr. "Megkímélve mindkettőtöket a traumától.
egy bónusz volt - nem pedig a szükségszerűség."
"Ez nyilvánvaló lesz, amint visszaadom az emléket" - mondta neki Mr. Forkle, kiérdemelve magát.
"Látod?" Amy azt mondta Sophie-nak, mintha valahogy mindent megoldottak volna.
Sophie megrázta a fejét, és megpróbálta - sikertelenül - kirántani a csuklóját Amy halálos szorításából.
"Nem teljesen." Friss könnyek csípték Sophie szemét, ahogy összekaparta a szavakat, hogy
a vallomását. "Egyetlen egy emlékképem volt arról a pillanatról, és... az volt, ahogy könyörögtél nekem,
hogy
hogy hagyjam abba, amit csinálok. Feltételezem, ez azt jelenti, hogy volt némi befolyásom arra, ami...
ami történt."
"Tévedés" - mondta neki Mr. Forkle. "Ez... egy váratlan láncreakció volt."
"Igen, nos, ez a láncreakció hatására egy hatéves kislány sikoltozott a fájdalomtól" - mondta Sophie.
csattant vissza, máshogy csavarta a karját, és azon tűnődött, hogy a nővére rájött-e, hogy
hogyan kell az erőt irányítani, amikor a tündékkel élt, mert komolyan - hogyan lehetett ő ennyire
erős? "Mindenki rájött erre, igaz? Amy csak egy gyerek volt."
"Ahogy te is az voltál" - jegyezte meg Mr Forkle. "Te egy rémült kilencéves voltál, akinek fogalma sem
volt arról, hogy mi az.
hogy mi folyik itt, vagy hogyan állítsa meg. Valójában nem is tudtad megállítani. Tehát nem volt hiba a
helyzetben.
Csak szerencsétlen véletlen, amire bárcsak számítottam volna. Őszintén szólva, ha valakit hibáztatni
lehet,
az én vagyok, mert nem voltam felkészülve, vagy nem vettem észre, hogy mi történik, amíg nem volt túl
késő. Szóval kérem.
ne vegye magára a felelősséget, Miss Foster. Tudja, milyen veszélyek fenyegetnek
a bűntudattal."
Sophie összerezzent, amikor az elméjében felvillant Alden sápadt, élettelen arca, miután az elméje
hogy ezt elhiggye, különben nem tudunk továbblépni - és magának szüksége lesz a
"Olyat, amit még nem tudok megmagyarázni" - mondta neki Mr Forkle. "Addig nem, amíg a húgod nem
kerül megfelelő helyzetbe.
hogy meghozza."
"Ez egy új erő, ugye?" Sophie találgatott, meglepődve azon, hogy milyen nyugodtan tudta megkérdezni.
a kérdést.
Valójában...
"Feltételezem, hogy aznap egy másik furcsa képességet manifesztáltam, és arra használtam az erőt, hogy
fájdalmat okozzak.
Amyt" - ismerte be, miközben egy émelyítő elmélet darabkái álltak össze. "Szóval te és Livvy
úgy döntöttetek, hogy újraindítjátok az agyamat limbiummal, aztán rájöttetek, hogy allergiás vagyok rá,
és kénytelen voltam
kórházba kellett rohannom, hogy az emberi orvosok meg tudjanak menteni. Aztán elvetted a
memóriámat.
hogy ne tudjam, mire vagyok képes, és hogy Amy ne jöjjön rá, hogy nem vagyok
ember vagyok. És most újra át akarod éltetni velem az egészet, hogy megkérhess, hogy hagyjam, hogy
majdnem megölj...
Döbbent csend követte a kitörést. Sophie pedig megpróbálta kihasználni ezt a döbbenetet, hogy végre
kihúzza magát.
hogy kiszabadítsa a csuklóját a nővére halálos szorításából, de Amy erősen tartotta magát, miközben Mr.
Forkle felé fordult.
"Ez... jó úton halad" - ismerte el a férfi, amitől Sophie émelygése még jobban fokozódott. "De ez
még mindig több jelentős szempontból rossz. Szóval arra kérem, hogy maradjon nyitott, Miss Foster. Én...
hogy azt hiszi, már tudja, mi lesz a döntése, ha egyszer a választás elé kerül.
"Uh, az, ha olyasmit tesz, ami megölheti őt" - szakította félbe Amy, megrázva
Sophie karját, amíg Sophie rá nem nézett. "Ugye nem fogsz ebbe belemenni?"
"És ezért adom vissza az emlékeidet - mondta nekik Mr Forkle -, hogy elkerüljük ezeket a
az ilyen elhamarkodott következtetéseket. Csak hogy tudd, senki nem fogja senkitől sem kérni, hogy az
életét tegye kockára
Sophie az arcát tanulmányozta, valami nyomot keresve arra, hogy mi fog következni, de a rögtönzött
"Rendben" - mondta halkan. "De még mindig nem értek egyet azzal, hogy Amyt is belerángassátok ebbe.
Hát nem
"Nem tettél ki engem semminek" - érvelt Amy. "Komolyan mondom, Sophie. Soha nem fogok
"Még ha ez igaz is" - motyogta Sophie, és elszakadt aközött, hogy hinni akar neki, és hogy tudja.
hogy mennyire lehetetlen lenne Amy számára betartani ezt az ígéretet, "Biztos vagyok benne, hogy ez a
végére
ez lesz a legélénkebb emléked rólam - és ezt utálom, hiszen nem mintha sok jó emléked lenne...
ami kárpótolhatna."
"Uh, most viccelsz?" Kérdezte Amy. "Rengeteg jó emlékem van! Miért gondolod, hogy
küzdöttem olyan keményen, hogy megtartsam őket? És nem csak az Elveszett Városokban lévő dolgokra
gondolok - bár a
az egész repülés egy alikornisszal dolgot elég nehéz felülmúlni. De ott van ez is." Meghúzta
"Az ott Bun-Bun?" Sophie megkérdezte, és érezte, hogy a mellkasát húzza, amikor Amy felemelte a...
szeretett plüssnyusziját.
Bun-Bun volt Amy Ella változata, amióta Amy négyéves volt, és Sophie
nem tudta elhinni, hogy a nővére megtarthatta őt a sok költözés és személyazonossági kérdés ellenére.
személyazonossági változások során. Bozontos bundája már nem volt olyan fehér, mint régen, és néhány
helyen mattnak tűnt.
-de ettől még tökéletesebb volt, hiszen ez bizonyította, hogy ő az igazi, eredeti plüssállat.
"Tudod, miért Bun-Bun a kedvencem?" Amy halkan megkérdezte, amitől a füle lankadt a
oldalra.
arcához, és megszorította a nyakát, hogy egy kicsit megdöntse a fejét, a hangját pedig magasabbra és
nyikorgóbbra hangolta, miközben
Amy megköszörülte a torkát, visszahúzta Bun-Bunt, és belenézett a csillogó fekete szemébe. "I
nem mondtam eleget, de... jó testvér voltál. Még mindig az vagy, még akkor is, ha nem látjuk egymást.
látjuk egymást. Mindig tudom, hogy odakint vagy, és olyan kockázatokat vállalsz, amiket bárcsak ne
vállalnál. Miss
Miss Szuperhős Tünde."
"Ha, én annyira nem vagyok szuperhős" - javította ki Sophie, a viccre koncentrálva, hogy ne kapja fel a
fejét.
megint el ne könnyezzen.
"Kérlek - még köpenyt is viselsz!" Amy kötekedett vissza. A mosolya azonban ugyanolyan gyorsan
elhalványult.
"Ígérd meg, hogy óvatos leszel, jó? Főleg azzal, hogy bármilyen választást is fog rád bízni.
emlékedről kiderül, hogy sokkal traumatikusabb, mint amire számítottál, megkéred Mr. Forkle-t.
Közös mosolyuk volt - de egyszerre érezték boldognak és szomorúnak. És Amy szakította meg először a
szemkontaktust,
"Emlékszel a dalra, amit neki találtál ki?" - kérdezte. "És a kis hoppá táncra?"
jó zsarolás lenne."
"Egy másik nap" - mondta Forkle úr, és bekukucskált a legközelebbi ablak függönyén,
valószínűleg Sophie emberi szüleinek nyomait kereste. "Nem engedhetjük meg magunknak, hogy még
több időt pazaroljunk el.
A szoba nem volt kicsi - de semmiben sem hasonlított Sophie hatalmas lakosztályához Havenfieldben.
És nem is volt egyszerű, de a kékre festett falak és a kopott fapadló határozottan nem a
mint a lógó kristálycsillagokkal kirakott üvegplafon, a szőnyegbe szőtt virágok, vagy a szőnyegek.
az ablakokból az óceánra nyíló kilátás. Az egyszemélyes ágy olyan volt, mint egy cipősdoboz.
Sophie hatalmas, baldachinos ágyához képest, és a szekrénybe valószínűleg csak a tizede fért bele
És mégis, Amy szobájában megvolt minden olyan apró, személyes vonás, amit Sophie még mindig
nehezen tudott elviselni.
a sajátjába.
barátok a fényképeken mind idegenek voltak. Sophie soha nem hallott még a fiúbandáról sem.
amiről Amynek rengeteg képe és posztere volt az ajtaján - bár a frizurájuk emlékeztetett a fiúkra.
Amy közelebb húzta magához, és felajánlotta neki Bun-Bun ölelését. "Nem kell emiatt aggódnod,
Sophie. Akkor is szerettelek, amikor már nem emlékeztem, hogy ki vagy. Mindig volt ez a furcsa fájdalom.
néha, pont itt." Az öklét a mellkasára szorította. "Nem tudtam, hogyan magyarázzam meg.
beindultak, és olyan volt, mintha 'Ohhhhhh, ez az, amit kerestem'. Ezért nem akarok
több hiányosságot a múltamban. Csak azt akarom tudni, hogy az életem újra teljes, ha ennek van
értelme."
"Így van" - biztosította őt Mr. Forkle, a hangja kissé sűrű volt. "És ez egy nagyon érett indok arra, hogy
Amy már nem volt az a nyafka kis kilencéves, akit Sophie maga mögött hagyott, amikor elköltözött a
az Elveszett Városokba. És nem is az a rémült hatéves kislány volt, aki Sophie-nak könyörgött, hogy hagyja
abba, amit
amit csinált.
Ő egy olyan lány volt, aki végignézte, ahogy a szüleit elrabolják, és sikerült megőriznie a józan eszét...
Egy lány, aki megtanulta, hogy minden, amit az életéről - és a világról - mondtak neki, nem volt igaz.
és hónapokig kellett idegenekkel bujkálnia egy titkos víz alatti városban, miközben...
És most egy olyan lány volt, aki úgy döntött, hogy hazudik mindenkinek, hogy megőrizze a titkokat,
amiket ő maga is tudott.
Ha az emlékek ennyit jelentettek neki, akkor valószínűleg ezt is meg tudta volna oldani.
Sophie tehát fogta Bun-Bun-t, és lassan lefeküdt Amy mellé a keskeny ikerágyra.
Mr Forkle megtapsolta a kezét. "Kitűnő. Akkor kezdjük el. Ne feledjék, hogy az emlékezet
egy pillanatba telik, mire a tudatukban rögzül, miután visszaadom. És ha ez megtörtént, akkor
elszakítottnak fogja érezni magát, mintha azt látná, hogy valami mással történik. Próbáljon meg nem
gondolni
túl sokat a kezdeti zavarodottság alatt, mert az csak lelassítja az elmédet abban, hogy a saját
Javaslom, hogy zárja be az állkapcsát, hogy ne harapdálja a nyelvét, amikor a fájdalom éri. Ez a rész
"Igen, Miss Foster, gondoltam, hogy ezt fogja mondani. De ettől függetlenül azt akartam, hogy
mindketten tudják.
lehetőség áll rendelkezésre. És Flori odakint van, ha úgy érzi, hogy a visszhangok felkavarják."
"És most nincs itt az ideje" - jegyezte meg Forkle úr. "Most arra van szükségem, hogy mindannyian arra
koncentráljatok.
hogy lassan, mélyen vegyetek levegőt, és mindegyik hosszabb legyen, mint az előző."
"Azt is fontos megjegyezni, hogy néhány emlékük nagyon elvontnak fog tűnni" - mondta Mr. Forkle.
tette hozzá halkan, "tekintettel arra a mentális állapotra, amelyben akkor volt, amikor megtörténtek. És
még mindig lesznek
hiányosságok, amelyeket nekem kell majd kitöltenem, mivel elég sok minden azután történt, hogy
mindkettőjüket
eszméletlenek voltatok. És bár mindent megteszek, hogy válaszoljak a kérdéseikre, kérem, ne feledjék,
hogy
vannak bizonyos dolgok, amiket nem fogok tudni elmagyarázni - nem azért, mert bármit is visszatartok,
hanem mert vannak olyan részek, amiket még én sem értek teljesen. Valójában remélem, hogy a két
hogy ti ketten talán képesek lesztek további betekintést nyújtani. Hamarosan meglátjuk. Egyelőre,
tartsátok
Mindegyikük vett még tíz lélegzetet, amikor arra biztatta őket, hogy csukják be a szemüket, és tartsák a
a következőt. És amikor Sophie megtette, amit kért, érezte, ahogy a férfi reszkető ujjai a nőre
nyomódnak.
halántékát.
magába szívta a csendet, élvezve minden másodpercet - egészen addig, amíg a zaj el nem vette az
uralmat.
Olyan érzés volt, mintha valaki teljes sebességgel és teljes hangerővel bekapcsolta volna a filmvetítőt. És
a
De minden új lélegzetvétel egyre jobban fókuszált, mígnem Sophie felismert két kislányt - az egyiket...
egy szőkét és egy barnát, akiket homályos zöld szín vett körül.
Nyers helyekre.
Veszélyes helyekre.
És a feje...
Túl sok.
átvette az irányítást.
A gyomra felfordult.
A végtagjai rángatóztak.
Agya kavargott, kavargott, kavargott az érzelmektől, olyan intenzíven, hogy úgy érezte, mintha
szétszakadna.
Egy új utat.
És a sötétség előrenyomult.
Forróbbá vált.
Vadabbá.
Érezte, hogy ugyanabban a pillanatban kiált fel, mint az emlékben, ahogy a dühe átváltott
emlékezetből vagy a valóságból származnak. A kettő közötti határok elmosódtak, és a lányt elragadta az
őrület.
A testén túl.
Túl a világon.
Hatalmas.
Megállíthatatlan.
"Sophie!"
De a jelen Sophie tisztábbnak érezte magát. Felismerte a kétségbeesést Mr. Forkle hangjában.
ahogy újra és újra és újra a nevét kiáltotta, és tudta, hogy hallgatnia kell rá.
A könyörgése elveszett.
Ő is elveszett.
Nem ismerte fel a tenyerében érzett meleg nyomást annak, ami volt.
De a Jelen-Sophie igen, és tudta, hogy Mr. Forkle belé kapaszkodik. Hallotta, ahogy
ahogy a bizsergető melegség átjárta a bőrüket, a férfi szorítása szorosabbá vált, és a hangja egyre
erősebbé vált.
új erőre kapott.
Sophie, ÁLLJ!
A parancsa elég hangos volt ahhoz, hogy még Past-Sophie-t is elérje - de ő nem tudta, hogyan...
engedelmeskedni.
ÁLLJ!
ÁLLJ!
ÁLLJ!
Nem tehetem! próbálta mondani neki, de a szavak túl gyorsan jöttek és túl gyorsan el is tűntek.
Újra forróság bizsergett a tenyerében, és amikor Forkle úr legközelebb megszólalt, a hangja csipkézett
volt.
örömmel.
És remény.
És boldogság.
És szerelem.
amíg nem maradt más, csak a lágy arany csillogás, mint egy tökéletes napfelkelte.
Egy ébredés.
Múlt-Sophie túl fáradt volt ahhoz, hogy szembenézzen vele - és nem állt ellen a ragacsos édességnek,
ami csöpögött...
a nyelvén.
Jelen - Sophie elfojtotta a nyúlós nyugtató emlékét, amit Mr. Forkle biztosan
adhatott neki.
És ahogy Múlt-Sophie boldogan lebegett a homályban, túl fáradt volt ahhoz, hogy azon tűnődjön, vajon
mi lehetett
Minden, amit látott, érzett és tanult, most már szilárdan a múltjában volt.
De új kérdések feszültek a jövője felé, ahogy Sophie elméje lefordította a homályos, elmosódó
Aznap a húgát bántalmazta - veszítette el az önuralmát egy veszekedés során, és viharokat szabadított
rájuk.
a fájdalom viharát.
Nem, azért reszketett, mert Mr. Forkle nem volt képes visszahívni őt az őrjöngésből.
amíg meg nem érintette a kezét.
HETEDIK
TE."
Ez volt az egyetlen szó, amit Sophie ki tudott húzni az agyában dübörgő káoszból.
Egy kérdés.
Egy vád.
Egy kinyilatkoztatás.
"Igen" - mondta Mr. Forkle, a hangja reszelős volt, mintha a jelenben kiabált volna - és nem csak
a múltban.
Volt még egy másik hang is, egy olyan, amitől Sophie legszívesebben felpofozta volna magát, amikor
Eltartott néhány másodpercig, amíg a szeme fókuszálni tudott - és akkor ott volt a nővére, egybe
gömbölyödve.
Az arca összeszorult.
Homloka izzadt.
"Egy-két perc múlva rendbe jön" - ígérte Mr. Forkle, ami inkább úgy hangzott, mintha csak egy kis
szomorúság lenne.
Amy minden egyes fájdalmas hangjával egyre lehetetlenebbnek hangzott. "Valóban, Miss Foster. Az
emlékei arról, amit
történt, egyszerűen csak tovább tart, mint az öné, mivel aznap először önt nyugtattam le, hogy
biztosítsam, hogy
hogy ne veszítse el újra az önuralmát. És a húga is csak nagyon rövid időre tért magához.
miután Livvy megérkezett, hogy segítsen, így neki is megvannak azok a plusz pillanatok, amiket átélhet.
De az elméje
Amy teste lecsillapodott, és a nyögései elhallgattak - de még mindig túlságosan betegnek tűnt ahhoz,
hogy Sophie
lenyűgözte.
"Valahol az ébrenlét és az alvás között van, most találja meg az utat vissza a valóságba." Mr. Forkle
két ujját Amy mindkét halántékára szorította, és lehunyta a szemét, bólogatva, bármit is mondott.
amit a lány fejében látott. "Az ilyen dolgok feldolgozása hosszabb ideig tart az embereknek. De ne
ne aggódjon - túl van a fájdalmon. Az elméje egyszerűen csak azon fáradozik, hogy megértse, hogy a
nyugtatót, amit
hogy a nyugtató, amit érez, már évekkel ezelőtt a szervezetében volt, és nem ma vette be.
Bár azon tűnődöm, nem lenne-e egyszerűbb, ha most adnánk neki egy keveset, és hagynánk pihenni.
Úgy néz ki, mintha...
"De... Nem hiszem, hogy le kellene nyugtatnunk, hacsak nem ő kéri. Biztos vagyok benne, hogy a
szüleim...
"Gondolom, ennek van értelme" - értett egyet Mr Forkle, és egyik kezét Amy csuklójára tette.
hogy megtapintsa a pulzusát. Lélegzete alatt számolt, és bólintott. "Valójában az életjelei ugrálnak.
szépen helyreállt. A következő néhány percben magához térhet. És még mindig nincs jele annak, hogy
hogy a családja visszatért volna?" - kérdezte Sandortól, aki az egyik ablakhoz vonult, hogy ellenőrizze.
a függönyökön keresztül.
"Nem megyünk sehova, amíg Amy fel nem ébred, és meg nem győződünk róla, hogy jól van, és nem
válaszolunk
"Elnézést, hogy megpróbálom megmenteni a húgomat ettől." Amyre mutatott, akinek a szeme
és a füle mögé tűrte őket, miközben összeszedte a bátorságát, hogy megkérdezze: "Mennyire rosszul van
Amy?
"Nem, nem volt - mondta Mr Forkle halkan. "Annál is inkább nem hibáztathatja magát.
"Nem tudtam" - értett egyet Sophie, és megállította magát, hogy ne említse mindazt, amit tudott,
a férfival.
Mr Forkle ismét ellenőrizte Amy gondolatait, mielőtt válaszolt volna. "A sebzés az egészben benne van.
elmében, tehát nulla fizikai sérülést szenvedett. Mit gondol, miért nem vettem a fáradtságot, hogy Elwint
elhozzam...
Sophie-nak volt egy olyan érzése, hogy Elwin és Livvy határozottan nem értene egyet ezzel a döntéssel -
és
Sophie sem volt meggyőződve róla, tekintve a húga bőrén lappangó zöldes sápadtságot.
"Mindketten tudjuk, hogy a fájdalom ugyanolyan valóságos, mint egy valódi sérülés - erősködött Sophie.
"Valószínűleg
rosszabb."
Mr Forkle felsóhajtott. "Az lehet, igen. És nem fogok hazudni, amit a húgod aznap átélt...
és most is, kisebb mértékben - az... nevezzük egyszerűen leírhatatlannak, és maradjunk annyiban,
oké?"
Nem tartozott neki annyival, hogy minden részletet megtudjon arról, amit Amy átélt?
"Néha a tudás egyszerűen csak tudás - mondta Mr Forkle, kitalálva, hogy a lány mit is
mire gondolhatott. "A bátyám és én egész életünkben minden egyes emléket megosztottunk
egymással...
kivéve egyet. Ő elhallgatta az utolsó sérülése miatt átélt fájdalmak részleteit, én pedig
biztos azért tette ezt, mert tudta, hogy újra és újra átéltem volna, és megpróbáltam volna jóvátenni...
És abból, amit a húgodról tudok, nem kétlem, hogy ő is ezt akarná neked.
"Talán" - ismerte el Sophie, és erősen pislogott, hogy ne gyűljenek a könnyei. "Csak... Én...
"És biztos vagyok benne, hogy mindig is fogod" - mondta halkan. "De... Azt hiszem, azt is el kell
ismernünk.
azt a tényt, hogy épp most említetted őket, anélkül, hogy Flori álomba énekelte volna a visszhangodat.
Ez óriási győzelem, Miss Foster. Olyan, amit nem érdemes kockáztatni - különösen nem azért, hogy
Sophie felsóhajtott. "Gondolom - hacsak Amy nem akar beszélni a történtekről. Ha igen, akkor
Nem érdekelte, ha ez teljes erővel visszahozza az árnyékszörnyet - bármit megtesz, amit csak akar.
"Elég tisztességes" - mondta neki Mr Forkle. "Habár, azt hiszem, ön is figyelmen kívül hagy egy nagyon
fontos dolgot.
A férfi bólintott. "Aznap egészen másképp működött az infúziója. Úgy működött, ahogy mi
egyetlen, célzott vörös sugárban, amely villámlott és csapott le, mint egy villámcsapás."
Sophie megpróbálta elképzelni, de az egyetlen dolog, ami eszébe jutott, az valami keresztbe tett
egy idegen elme trükk és egy ördögűzés között - és ő tényleg nem akarta elképzelni magát...
"Ez a nagy döntés, ugye?" - kérdezte. "Vissza akarja állítani az agyamat, hogy a fertőzésemet.
másképp működjön."
"Hogy megfelelően működjön" - javította ki Forkle úr, ami nem volt kevésbé félelmetes. "Az ön
képességedet úgy tervezték, hogy azt vagy azt célozza meg, akit vagy amit fenyegetve érzel, és inkább
ahelyett, hogy mindenkit elintézett volna a közelben, ahogy most teszi. Ettől az erő
"Gondolom" - mondta Sophie lassan. "De mi történt azzal az egész 'senki sem kérdezősködik majd'
dologgal.
senkit, hogy komoly veszélynek tegye ki az életét' ígéretet, amit korábban tettél?"
"Azt mondtam, komoly veszélyben" - érvelt Forkle úr. "Ezúttal az eljárás sokkal inkább
kisebb jelentőségű. Nem kell Miss Foster egész agyát újraindítanunk, mint ahogy Livvy tette vele aznap -
vagy mint ahogy
én tettem aznap, amikor meggyógyítottam a képességeit. Csak az infúzióját kell újraindítanunk, amihez
szükségünk lesz egy
"Oké, de... Én még mindig halálosan allergiás vagyok rá, még kis dózisban is" - mutatott rá Sophie,
meglepődve, hogy egyáltalán ki kellett mondania. "Az elixírben, amit Dex adott nekem, csak egy csepp
volt benne, és még így is
"Nem mondom, hogy nem lesznek kockázatok - mondta Forkle úr óvatosan. "De a kockázatok akkor is
ezúttal kevésbé lesznek veszélyesek, mint a korábbi tapasztalataid, mind a sokkal több
korlátozottabb probléma miatt, amivel foglalkozunk, és a nagyobb tudásunk és gyakorlatunk miatt is.
Livvy
és én már hónapok óta kutattunk az allergiák után, mert fel akartunk készülni arra az esetre, ha ez a nap
"Ez azt jelenti, hogy nem kell tűket használniuk?" Sophie megkérdezte.
"Bárcsak így lenne." A férfi a lány keze után nyúlt, visszahúzta a kesztyű szövetét, amíg ki nem tárta a
kezéből
a csillag alakú sebhelyet, amit véletlenül kapott, amikor meggyógyította a képességeit. "Ezúttal
tudom, hogy az injekciót a lábadba kell beadnom, így nem hagyhatok még egy ilyen nyomot.
De... attól még injekciónak kell lennie. Az a leggyorsabb beadási mód, és allergiás,
"Elwin és Livvy velem lesz minden vészhelyzetre" - ígérte Mr Forkle, és magához húzta a lányt.
kesztyűt a helyére, és elengedte a kezét. "És azt hiszem, bölcs dolog lenne, ha Mr.
Sencen és Mr. Vacker is ott legyen, mivel mindketten tudják, hogyan tartsák az elmédet és
érzelmeit stabilan és koncentráltan. És ha van még valaki, akit szeretne, hogy ott legyen - mint például...
talán a szülei?- azt is el lehet intézni. De ezt tudnia kell: Nem számít, mi történik, én meg foglak tartani
téged
"Nem, ez az én feladatom - javította ki Sándor. "És ha azt hiszed, hogy hagyom, hogy..."
Sophie felhorkant. "Így van. Ahogy az én döntésem volt aznap, amikor újraindította a képességeimet.
Megtehettem
vagy megmaradok hibásan működőnek, vagy kockáztatom az életemet, hogy mindent helyrehozzak - és
bónusz: ez volt az egyetlen módja, hogy
hogy meggyógyíthassam Prentice-t és Aldent. Ez nem túl nagy választás, nem igaz?"
"De igen - erősködött Mr. Forkle. "És ezúttal még inkább az. Eddig is jól boldogultál
"Tényleg?" Sophie megkérdezte, és arra gondolt, hányszor tisztult ki a látása, hogy felfedje a
A Neverseen még akkor is számolni kezdett vele, amikor a rajtaütéseiket tervezték, hagyva, hogy
hogy a nő helyettük intézze el a testőreit - bár ez egy másik kérdést vetett fel.
"Megéri egyáltalán a képesség?" - kérdezte, a hangja majdnem suttogás volt. "A Neverseen
mindig azokat a sapkákat viselik, hogy blokkoljanak engem."
"Valójában ez lenne az egyik legnagyobb előnye annak, ha visszaállítanád a képességedet" - mondta Mr.
Forkle korrigált. "A vörös sugarat úgy tervezték, hogy a szívet célozza, nem a fejet. A Neverseen
Sophie felsóhajtott.
"Sajnálom - mondta Forkle úr, megköszörülve a torkát. "Tisztában vagyok vele, hogy ez valószínűleg az
utolsó dolog, amit
amit szívesen elviselne. Nem felejtettem el, mennyi mindenen mentél már keresztül. Az is
"Igen, meghaltál. Néha még mindig rémálmaim vannak emiatt." A kezét bámulta, a kezét tördelte.
az ujjait előre-hátra. "Én voltam veled aznap, ha esetleg kíváncsi lennél. Nem az én
ikertestvérem. Ezért választottak engem arra, hogy én legyek az, aki másodszor is visszaállítja a
képességeidet...
Mindenki úgy érezte, hogy 'tapasztalatom' van a helyzetet illetően - bár az igazat megvallva, mindkét
alkalommal soha nem
életemben még soha nem éreztem magam ennyire kívülállónak vagy rettegettnek." Újra megköszörülte a
torkát. "Az az első
azonnal. Aztán bevittelek téged és a húgodat a házamba, remélve, hogy senki más nem lesz a házban.
a környéken senki sem vett észre semmit. Mire Livvy odaért, már kitöröltem mindkettőtöket.
nem sokkal Livvy megérkezése után. Nem akartam túlzásba vinni, hogy mennyit adtam neki,
tekintve, hogy még olyan kicsi volt, és épp most esett át egy ilyen kimerítő traumán. De én...
nyilvánvalóan alábecsültem - ez volt az első a sok hiba közül, amit aznap elkövettem."
"Feltételezem, a második hiba az volt, amikor limbiumot adtál nekem?" Sophie találgatott.
limbiumot. Türelmetlen lettem, és fél tucat más gyógyszert adtam neked, amiről azt hittem, segíthet,
pontosan milyen szörnyű dolgok történhetnek valójában. Szörnyű hangokat adtál ki, ahogy a légutad
amit még soha nem hallottam, és aztán az egész tested görcsösen rángatózott...
és én csak... megdermedtem. Ha Livvy nem lett volna ott, nem tudom, mi történt volna. I
talán elvesztettelek volna. Ő volt az, aki visszatartotta a lélegzetedet, és azt javasolta, hogy siessünk a
kórházba...
a legközelebbi emberi kórházba. Az érvelése hibás volt - bár akkor még nem tudtuk.
Azt gyanította, hogy a kezelésünk negatív reakcióba lépett valamilyen emberi toxinnal vagy vírussal,
ami...
aminek te ki voltál téve, ami elég logikusan hangzott. És ez juttatott el oda, ahol megmentették
az életét, és csak ez számított. Aztán Livvy-nek el kellett mennie, hogy senki ne csodálkozzon azon, hogy
ki volt az.
vagy honnan ismerhetett téged, és megérkeztek az emberi szüleid, én pedig csak ültem ott és néztelek
téged...
ahogy azokhoz a szörnyű gépekhez csatlakoztattak, és reméltem, hogy semmi helyrehozhatatlan nem
történt. És amikor
felébredtél..."
Egy része örült, hogy nem tudta megmondani - a világa sokkal több értelmet nyert, amikor Mr.
Forkle erős, megbízható jelenlét volt, még ha a makacssága néha az őrületbe kergette is.
"Amikor felébredtél - folytatta Mr. Forkle, a hangja ezúttal egyenletesebb volt -, úgy érezted, mintha az
egyik
"csodának" tűnt, amiről az emberek mindig beszélnek. Ön maga volt. Az ön okozta gyötrődés
"Várj" - kellett Sophie-nak félbeszakítania. "Nem azt mondtad mindig, hogy a képességeket nem lehet
átkapcsolni.
Sophie felnyögött, mert tudta, hogy ez egy újabb "hadd magyarázzam el, milyen nagyon furcsán
te vagy" beszédet.
És valóban, a férfi azt mondta neki: "A te esetedben a génjeidet egy kicsit rugalmasabbá tettem a
bizonyos szempontból. Így, ha valamit, amit elterveztünk, módosítani kell, lehetőségünk lesz arra, hogy
ami egyszerre volt előny és hátrány is. Gyakran elgondolkodom azon, hogy
Megbillentette a fejét, és felsóhajtott oly módon, mintha azt mondta volna: "Olyan nagy kihívás
kísérletezni a
valakivel. Ami határozottan segített Sophie-nak visszafojtani minden zavaros érzését, amit esetleg
"Megesküdtem, hogy attól a pillanattól kezdve ezerszer éberebb leszek, hogy biztosítsam.
hogy soha többé semmi ilyesmi ne történjen veled, és mégis, valahogyan mégis sikerült
És akkor sem számítottam semmilyen problémára, amikor kiváltottam a fertőzésedet. Szóval képzeld el az
én
amikor hallottam Mr. Dizznee beszámolóját arról, hogy a fertőzésed hogyan működött Párizsban...
és hogy amint visszaállítom a képességeiteket, minden úgy lesz, ahogy eredetileg terveztük...
ahogyan eredetileg terveztük. De nem állt helyre olyan jól, mint a többi képességed. És most itt
vagyunk."
érzése volt, hogy még hetekig és hetekig kell majd átgázolnia rajta. De jelen pillanatban
egy nagyon fontos kérdés. "Miért változtatna bármin is a képesség újbóli visszaállítása? Mi
"Ez nem egzakt tudomány" - szakította félbe Mr Forkle. "És a limbium sem befolyásolja
blokkolásodra - hogy nem fordítottam a fertőzésedre azt a gondosságot, amire szüksége lett volna. Azt
sem vettem észre, hogy
hogy a fertőzésed már azelőtt is rosszul működött, mielőtt elhalványultál, és ezért sokkal több...
alapvetőbb módosításra volt szükséged. Ezúttal a képességre koncentrálnék, és azt céloznám meg...
"De még mindig nem tudod garantálni, hogy működni fog, igaz?" Sophie erőltette.
"Nagyszerű. Szóval... lényegében arra kér, hogy bízzam magára az életemet - megint -, miközben...
miközben beismeri, hogy valójában nem tudja, mit csinál" - mutatott rá Sophie.
"Félelmetes."
"Jó, mert ez az igazság!" Sophie ugrott közbe. "Egészen biztos vagyok benne, hogy jobban járnék, ha..."
és a hátára fordult.
"Amy?" kérdezte Sophie, és összerezzent, amikor a nővére kinyitotta a szemét, és Sophie látta, hogy
milyen vörös és
duzzadtnak tűnnek.
Amy hangja úgy szólt, mint a morzsálódó kavicsdarabok, amikor azt suttogta: "Sophie? Még mindig
itt?"
"Persze, hogy itt vagyok. Hol máshol lennék?" Felajánlotta Amynek az üveg Ifjúságot, amit Mr.
Forkle épp az imént nyújtott át neki, és segített Amynek felülni, hogy igyon egyet.
"Nem tudom" - ismerte be Amy, miután az üveg felét lehajtotta. "Azt hiszem, azt hittem..."
félrenézett, könnyek csordultak végig az arcán. "Azok a dolgok, amiket mondtam neked..."
egy rakás zaj. Nem tudtam elkülöníteni a szavakat - és nem is akarom tudni" - tette hozzá.
amikor Amy kinyitotta a száját, mintha mindent meg akart volna ismételni. "Bármit is mondtál
nem számít - kivéve, ha beszélni akarsz róla" - tette hozzá, emlékezve korábbi fogadalmára.
Amy a mellkasához húzta a térdét, és remegő karjait a mellkasára fonta. "Én csak...
"Hm, hatéves voltál" - emlékeztette Sophie. "Biztos vagyok benne, hogy mindenki poronty, amikor
"Igen, de ez még mindig nem mentség arra, amit mondtam" - motyogta Amy.
"És amit mondtál, az sem igazolja a reakciómat" - érvelt Sophie. "Semmi sem igazolja azt, amit én
"Nem az, amit tettél" - javította ki Mr Forkle. "Hanem az, ami történt. El kell kezdened
ezt a különbséget. A fertőzés egy hihetetlenül változékony képesség. És nálad nagyon is megnyilvánult.
nagyon fiatalon és nagyon hirtelen, egy olyan helyzet közepén, ahol az indulatok már túlságosan is
elszabadultak
"Gondolom, te tudtad volna" - jegyezte meg Sophie, végre kimondva a hatalmas felfedezést, amit ő nem
Őszintén szólva, nem is akart tudni, mit kezdjen vele, mert biztosan oda vezetett volna, hogy
"Nem vagyok az" - mondta halkan Forkle úr, miközben felállt, és a szoba másik végébe lépkedett.
"Tudom, mit éreztem - érvelt Sophie. "A fertőzés az egyetlen módja annak, hogy elárasztotta az én
"Nem is volt szabályos okozás" - erőltette Sophie. "Pozitív érzelmeket küldtél nekem. Még a is.
Összerezzent a név hallatán, úgy döntött, hogy a vele járó kérdéseket későbbre tartogatja.
"Igen, nálatok nem így működnek a tehetségek?" Amy megkérdezte. "Ha meg tudod csinálni a dolgot,
akkor
"Ebben az esetben nem." Mr Forkle a szoba legnagyobb ablakához fordult, szétnyitotta a függönyt.
és végigpásztázta az udvart. "Csak egy maréknyi szunnyadó Inflictor-génem van, amit nem voltam
soha nem is lett volna szabad használnom. Egyszerűen csak egy teszt részei voltak."
"Egy tesztnek" - ismételte Sophie, és nem tudta, hogy a szótól miért görcsölt össze a gyomra, amíg
"Igen." Mr Forkle visszafordult, hogy szembeforduljon vele. "A rengeteg kutatásunk ellenére, a legtöbb
genetikai munkánk nagy része pusztán elméleti munka volt, és nem akartam ezeket az elméleteket a
egy ártatlan gyerekre, és kockáztatni, hogy valami komolyan elromolhat - még a rugalmassággal is.
amit terveztünk. Minden egyes, a génjeidre tervezett csípést alaposan át kellett vizsgálni, mielőtt én
mielőtt engedélyeztem volna, hogy hozzáadjam a genetikai kódodhoz. És mivel nem voltam hajlandó
kockáztatni senki másét...
elszigetelten."
'nem tervezett mellékhatásai' a többi genetikai módosításunknak, így nem voltunk tudatában annak,
hogy mi
hogy tesztelnünk kell őket. Sőt, a teleportálásról sem tudtunk, amíg Miss Foster
felfedezte, amikor megpróbált elmenekülni a Neverseenek Silveny elfogására tett kísérlete elől. És a
"Igen, észrevettem" - mondta Sophie. "És feltételezem, hogy köze volt a maga okozásához,
a tunikáját, hogy felfedje a csípőjén lévő tenyérnyi kerek foltot, ahol a bőr olyan sápadt volt, hogy szinte
hogy szinte áttetszőnek tűnt. És amikor a fény a foltra esett, a bőre apró villanásokban csillogott a
top tíz legfájdalmasabb dolog között van, amit valaha átéltem. De ez volt az az ár, amit hajlandó voltam
megfizetni.
teljesen kiküszöbölni. Egy nap remélhetőleg eljutunk odáig. Addig is remélem, hogy ez legalább azt
bizonyítja.
Bármit is tett magával - bármennyi kockázatot is vállalt -, mégsem kímélte meg a lányt attól.
"Nem értem" - mondta, egyelőre a biztonságosabb válasznál maradva. "Hogy lehet, hogy a
"Ugyanúgy, ahogyan valakinek a DNS-e más lehet egy olyan helyen, ahol már
"Igen" - értett egyet Mr. Forkle. "Vagy legalábbis nagyon-nagyon, nagyon-nagyon megrémítene.
beteggé tennének. Ezért kellett a csapatunknak egy sokkal biztonságosabb módszert kidolgoznia a
tesztjeinkhez. Calla volt a
rájött, hogy a fény a megoldás, de valami erősebbre volt szükségünk, mint bármelyik
amit akkor szenvedett el, amikor véletlenül az ötödik elemet palackozta egy iskolai tanfolyam során.
...egy iskolai feladat során. "Várj - ez azt jelenti, hogy a DNS a kezemben..."
"Nem" - vágott közbe Forkle úr. "Azok az égési sérülések az extrém hidegnek való kitettség miatt
keletkeztek.
...hogy az expozíciónak bármilyen tartós hatása legyen a genetikámra. Ráadásul az Elementine túl
agresszív ahhoz, hogy...
hogy ilyen kényes feladatra használják. A fúzió csak akkor sikerült, amikor az Elemint használtuk.
"Uh, többféle kvintesszencia létezik?" Sophie megkérdezte, és megpróbált elidőzni azon a részen.
magyarázatának azon a részén, ami nem úgy hangzott, mintha egyenesen egy sci-fi/horrorfilmből
származna.
"Hát persze. Minden feltérképezetlen csillag más-más változatot generál. Azt hittem, hogy
ezt tudtad." Mr Forkle a homlokát ráncolta, amikor a nő megrázta a fejét. "Mi másért lennének a
helyszínek
hihetetlenül koptató hatású, ami a legjobb választás, ha valamit fel kell bontani.
sejtszinten kell lebontani - ugyanakkor a rengeteg csillogása miatt visszatükröző is, ami lehetővé teszi,
hogy...
hogy az ötödik elem összes változata közül a legsokoldalúbb legyen. Garantálom, hogy csak
szinte füstös és lomha természetű, de ez a legbiztonságosabb forma is, amelyhez fordulni lehet, és a
legjobb a következőkhöz
finom elmozdulásokhoz és változásokhoz. A Phosforien pedig a legszínesebb és legélénkebb - tele élettel
és
Ismét felemelte a tunikáját, és a színek felvillanása valóban a neonfényre emlékeztette Sophie-t, amit ő
Phosforienre emlékezett.
"Nem vette észre, hogy milyen változatosak voltak az egyes ugrások, amikor magát és Mr. Sencen-t
elküldtük a
"Igen. De azt hittem, hogy azok az üvegek csak fényt jelentenek" - ismerte el Sophie. "Hát, négy darab, a
A férfi homlokráncolása elmélyült. "Furcsa. Évekkel ezelőtt ültettem el a fejedben részleteket minderről...
ugyanabban az időben, amikor megadtam neked a feltérképezetlen csillagok helyét és a frissyn képletét.
Furcsa
hogy ez nem vált be minden mással együtt - és még furcsább, hogy nem vált be rögtön...
"Nagyszerű" - motyogta Sophie, és ledőlt az ágyra. "Egy újabb módja annak, hogy hibásan működöm."
"Bármilyen hiba emiatt az én hibám lenne, nem a tiéd" - biztosította őt Forkle úr. "Nincs
tökéletes módszer arra, hogy emlékeket ültessünk be valaki más elméjébe - és én nagyon is
aggódtam amiatt, hogy az információ túl korán aktiválódik, különösen, mivel tudtam, hogy maga
sok emberi tanításnak voltál kitéve az iskolai tanulmányaid során, és én nem voltam eléggé jártas...
a tantervüket, hogy tudjam, milyen szavakat kell kerülnöm. Bizonyos dolgokat bizonyára túl jól
elrejtettem."
"Persze." Sophie nem tudta megmondani, hogy a mellkasában lévő szorítás a könnyektől volt-e, amiket
visszatartott.
vagy a nevetéstől. "Csak egy újabb tipikus nap a holdudvar életemben. Ez mindig egy
kaland - és úgy tűnik, nem én vagyok itt az egyetlen, aki tudja, milyen érzés...
kísérletezni."
Sophie pedig legszívesebben tovább duzzogott volna - de még mindig túl sok fontos dolog volt ahhoz,
hogy
megbeszélni. Így hát kényszerítette magát, hogy felegyenesedjen, és megkérdezze: - Ez azt jelenti, hogy
ha feljavítom magát.
"Erősen kétlem. Ahogy valószínűleg észrevetted a memóriádban, a képesség csak akkor aktiválódott, ha
nálam akkor aktiválódott, amikor nem sikerült elérnem téged. Szóval feltételezem, hogy az adrenalin és a
kétségbeesés miatt.
"Nos" - mondta, és visszafordult az ablak felé. "Ez az én személyes elméletem, úgyhogy fogadd el...
ahogy az emberek szeretik mondani. De már régóta kíváncsi vagyok arra, hogy a te
jól működik, ahogy van. Csak az a helyzet, hogy... hatalmas erő kellett ahhoz, hogy ideiglenesen...
egy olyan képességet, ami a DNS-em ilyen őrülten kis százalékában van elrejtve. És nem tehetek róla.
hogy ez azt jelenti, hogy valójában többet tudsz adni, és hogy ez az új visszaállítás...
"Új reset" - ismételte Amy, és megrántotta Sophie karját, hogy Sophie ránézzen. "Azt hiszem.
kihagytam ezt a részt, amikor még mindig az emlékből lábadoztam. Ez annyira veszélyes, mint amennyire
hangzik?"
"Rosszabb" - mondta neki Sandor, és Forkle úrra pillantott, hogy egyértelművé tegye, még mindig
keserűen nézett rá
amiatt, ahogyan korábban elhallgattatták a kifogásait.
"Igazából nincs más választásom" - ismerte el Sophie. "Ha nem hagyom, hogy visszaállítsanak, akkor itt
ragadok.
"A fokozás csak elmélet" - emlékeztette Mr Forkle. "És egyik képesség sincs elromolva."
"Így van. Csak nem azt csinálják, amit kellene" - érvelt Sophie egy sötét nevetéssel.
bugyborékolt a mellkasából. Visszafordult a húgához. "Emlékszel apa kék autójára? Az, amelyik
amelyik annyit volt a műhelyben, hogy Lemonmobilnak hívta? Az... én vagyok. Mindenki szereti
Neverseen műve. De esküszöm, a többi abból adódik, hogy alapvetően hibás vagyok."
"Nem, nem vagy az!" Mr. Forkle felhorkant, és olyan intenzitással közeledett, hogy Sophie
nem fogom megmondani, hogy mit érezzen. De remélem, hogy ön is emlékszik legalább néhány
hihetetlen
amit ezen képességek miatt elértél. Tudom, hogy nem könnyű egyedinek lenni. Én is
megértem, hogy mennyire természetes, hogy a negatívumokra koncentrálunk, különösen egy ilyen
pillanatban, mint ez,
amikor egy újabb komplikációval kell szembenéznie. És nem tagadom, hogy nem várt helyzetekbe
kerültünk...
kihívásokba. De mindez nem tesz téged hibássá. Te... te vagy a legnagyobb sikerem." Lépett
közelebb lépett, és a lány kezei után nyúlt. "Soha ne veszítsd szem elől, milyen különleges vagy, Sophie.
Te vagy
olyan egyedi vagy, amilyen senki más nem lehet és nem is lesz, és ennek csak egy része származik a mi
kísérleteinkből származik, mellesleg. A többi tőled származik. Az okos, bátor, briliáns lánytól, aki te vagy.
aki természetesen vagy. És remélem, tudod, hogy mindannyian, akik részt veszünk a teremtésedben...
minden egyes nap felülmúlod az elvárásainkat."
Ezek a szavak a legcsodálatosabb dolgok közé tartoztak, amiket valaha is mondtak Sophie-nak.
"Azokat az embereket, akik részt vesznek az alkotásomban" - tisztázta Sophie. "Ebbe Bronte is
beletartozik, igaz?"
Sophie megforgatta a szemét. "Tényleg azt akarja, hogy kimondjam?" Amikor a férfi hallgatott, a lány
egyenesebben ült, és a férfi tekintetét tartva mondta: "Rendben. Tudom, hogy Bronte az én biológiai
apám."
Amy beszívott egy lélegzetet. "Ő az a hegyesfülű fickó, akivel együtt lovagoltunk az alicornokon, igaz? A
Sophie bólintott, le sem véve a szemét Mr. Forkle-ról, akinek arckifejezése olyan kifürkészhetetlen volt,
mint a
mint mindig.
A férfi megköszörülte a torkát. "Gondolom, tudnom kellett volna, hogy erre a következtetésre jut,
tekintve...
amit az önök okozta fertőzésén végeztem. De ez a teljes terjedelme annak, hogy részt vett a Moonlark
projektben...
"Remélem is, hiszen ez az igazság." A férfi félrenézett, és megrázta a fejét. "Te is találkoztál
Bronte-val - és láttad, hogyan bánt veled és a rendünkkel. El tudod képzelni, hogy őszintén beleegyezik.
a Holdsirály projektben?"
"Nem tudom - lehet, hogy így próbálta leplezni a részvételét" - mondta Sophie.
ellenkezett.
Mr Forkle felsóhajtott, és felnyúlt, hogy megdörzsölje a halántékát. "Nem volt az. És csak annyit mondok.
még egyszer, Miss Foster: Bronte tanácsos nem az ön biológiai apja. Szóval szükségem van önre.
hogy felejtse el ezt a gondolatot, és fújjon le minden nyomozást, amit maga és a barátai folytatnak.
mielőtt olyan pletykákat indítana el, amelyek egy rémálomszerű drámát okozhatnak...
fejfájást okozhat."
"Ha nem akarod, hogy nyomozzunk, akkor el kellene mondanod, hogy kik a genetikai szüleim" - mondta
Sophie.
"Ezt sem tudom megmondani" - mondta Mr. Forkle, és Sophie a válaszával együtt mormolta a szájába
a szavakat és a hanglejtését. "Nem tudom" - tette hozzá, amikor észrevette, hogy Sophie
Sophie mimikáját.
"Talán nem - mondta Sophie halkan. "De én sem tudom elengedni. És... Nem bízhatok meg valakiben.
"Még ha ez igaz is", mondta Sophie, "azt is kéri, hogy az életemet is bízzam magára.
-még egyszer. Arra kérsz, hogy nyeljek le valamit, amire halálosan allergiás vagyok, és bízzak benne, hogy
bármi is legyen az...
gyógyszer, amit beadsz nekem - amúgy egy másik hatalmas tűt használva -, megállítja a reakciót, mielőtt
én
mielőtt meghalok. Mindezt nekem kell megtennem, és maga még annyira sem bízik bennem, hogy
elmondjon nekem egy egyszerű
"Akkor ez lenne az?" - kérdezte baljósan mély hangon. "Mondd meg, ki a biológiai
Sophie addig nem is tudta, hogy ez az, amíg így nem mondta ki.
"Az" - értett egyet Sophie, és nem volt hajlandó aggódni amiatt, hogy makacs vagy önző volt.
Minden egyes kockázatot vállalt, amit a Fekete Hattyú valaha is kért tőle - plusz még tucatnyi másikat.
És ezt azzal hálálták meg neki, hogy elrejtették az egyetlen titkot, amit valaha is követelt cserébe.
Csend következett - semmi más, csak Mr. Forkle csoszogó léptei és Sophie dobogó szíve.
Aztán azt mondta neki: "Nos, akkor, ha így döntöttél, akkor azt hiszem, itt végeztünk".
Sophie bólintott, büszke volt a lábára, hogy nem remegett, miközben elővette az otthoni kristályát és
felállt, hogy szembenézzen vele. Ahogy Sandor mellé lépett, átküldte Amynek az ígéretét, hogy
"Azt hiszem, végeztünk" - mondta Sophie Mr Forkle-nak, és tartotta a tekintetét, miközben felemelte a
kristályát.
a fénybe.
TIZENNYOLC
SOOOOOOOOOO... EZEK CSALÓDÁST OKOZNAK." Keefe egy második falatot harapott egy kerek
Emésztő kekszből, és megráncolta az orrát. "Ezeknek fel kellene szívniuk az összes köpetet a
"Talán tejbe kellene mártogatni őket?" Sophie azt javasolta, miközben próbált nem spriccelni
morzsákat, miközben igyekezett lenyelni a falatot, amit bekapott. Tényleg megnyerték a díjat a
Legszárazabb. Sütik. Sütik. "Igazából azt hiszem, teával kellene enni őket."
"Ezredszer mondom, hogy az Egyesült Államokban nőttem fel, nem az Egyesült Királyságban!" -
emlékeztette a férfit. "Nekünk volt
"Biztos vagyok benne, hogy különösen az E.L. Fudges-t élveznéd" - mondta Sophie. "Olyan az alakjuk,
mint
az előttük lévő partot. "Oké, hol van a legközelebbi szikla? Teleportálnod kell engem
Sophie nem tudta megmondani, hogy azért választotta-e ezt a helyet, hogy szemmel tartsa mind a házat,
mind a
partot, vagy azért volt ott, hogy távol tartsa tőlük Lord Cassiust. Akárhogy is, ő csak
"Ó, ugyan már, Gigantor!" Keefe nyafogott. "Manó alakú sütikről beszélünk! Szükségem van
az életemben!"
"Nekem is!" tette hozzá Ro. "Van fogalmad róla, milyen jó móka lenne szétzúzni őket?"
"Ez az a mosoly, amire vártam! Épp ideje volt, Foster! Nem voltam biztos benne, hogy hány
hány kekszet tudok még megemészteni. Úgy értem, ezek nem voltak túl rosszak" - vette fel a
Jammie Dodgereket a közöttük felhalmozott süticsomagok közül - "de jegyezd meg magadnak:
Legközelebb, ha Foster felbukkan a semmiből, nyilvánvalóan feldúltan valami miatt, ami miatt aggódik...
Sophie tekintete a csomag Custard Creamsre esett, amelyet még mindig nem bontottak ki. "Én nem
"Uh, tényleg emlékeztetnem kell téged, hogy empatikus vagyok?" - kérdezte. "Vagy csak úgy
megdobálhatlak
a maradék Digestive-okkal? Sokkal jobb lenne, mintha meg kellene ennem őket."
Nem tévedett semmiben, amit az imént mondott - de Sophie még mindig a biztonságosabb témánál
maradt.
"Nem érzek túl sok hálát tőled itt azért a sok erőfeszítésért, amin keresztülmentem, hogy
"Úgy érted, hogy Dizznee kihúzott egy kis pénzt a születési alapodból, aztán lecsapott egy
boltba pár percre?" Kérdezte Keefe. "Igen, Dex mindent elmondott arról, hogy nem kimerítő.
volt ez tegnap este, amikor bejelentkezett, hogy elmondja, hogy mentek a dolgok nálatok Londonban,
miközben valaki éppen Mr. Forkle-lal csinált valamit, ami nyilvánvalóan egyszerre volt frusztráló és
"Hé, akkor is gondoltam rád!" Sophie vitatkozott, figyelmen kívül hagyva a nyilvánvaló lökést, amit a férfi
adott a
"Valóban számít, Foster" - mondta Keefe halkan, és egy újabb Digestive-ot babrált. "Igen.
valóban."
Egy ütemnyi csend következett, mielőtt megköszörülte a torkát, és hozzátette: "De tényleg azt hiszi.
hogy képes leszel elmenni innen anélkül, hogy elmondanád, mi történt a Forklenatorral?
"Ne aggódj, azért jött ide, hogy beszéljen veled erről" - ugrott közbe Ro. "A sütik csak
az ő kifogása. Le fogod tagadni?" - kérdezte, amikor Sophie megfordult, hogy fintorogva nézzen rá.
Sophie egész nap kerülte Grady és Edaline kérdéseit arról, hogy hol van Mr. Forkle.
vitte őt - és nem törődött azzal, hogy ki hívogatta őt az Imparterén. És néhány óra múlva
a hálószobája egyre kisebbnek és kisebbnek és kisebbnek tűnt. Készen állt arra, hogy
Silveny-nek, hogy vigye el valahova messzire, amikor észrevette a kekszes zacskót a szobájában.
azt állítva, hogy el akarta vinni Keefe-nek a londoni süteményét, mielőtt megromlana.
"Az a helyzet - mondta, és olyan messzire hátrált a hintán, amennyire csak tudott, mivel a tér úgy érezte.
vagy okos döntés volt, de mégis meghoztam, mert... egyszerűen muszáj volt. És biztos vagyok benne,
hogy
vissza tudom vonni, ha akarom, de... de nem akarom. És gondoltam, talán jobban megérted ezt.
"Szóvalooooooooo, azt akarod mondani, hogy szerinted én vagyok a rossz döntések királya" - mondta
Keefe,
nevetve, amikor Sophie bocsánatkérés után tapogatózott. "Nyugi - tudom, mire gondoltál. Én csak
megnehezítem a dolgodat. És igazad van. Nem feltétlenül vagyok nagyszerű abban, amit csinálok.
"Ne feledkezz meg az összes önszabotázsról!" tette hozzá Ro. "Boldogan tudok számos
példát." A lány lebukott, amikor Keefe felé hajította a Digestive-csomagot. "Ez minden, amid van,
Sütifiú?"
Sophie visszahúzta a tekintetét a kekszes csomagra, kesztyűs ujjaival végigsimított a kekszek tetején.
Hobnobs logóján. "Azt hiszem, csak beszélni akartam valakivel, aki talán nem ítélkezik felettem.
amit döntöttem, hiszen biztos vagyok benne, hogy a legtöbben azt mondanák, hogy rossz döntést
hoztam - és
valószínűleg igazuk van. Tudom, mi az okos dolog. Csak annyira elegem van abból, hogy mindig
"Valahogy így?" Keefe azt mondta, megvárva, hogy a lány ránézzen. "Úgy értem, jó helyre jöttél...
Sophie engedett a késztetésnek, hogy megrángassa viszkető szempilláit, miközben elmagyarázta, hogy mi
történt.
történt az eltűnt emlékezetében, és hogy Mr. Forkle hogyan akarta visszaállítani az őt megrontó és
"Szóval... úgy döntöttél, hogy nem hagyod, hogy a Fekete Hattyú majdnem megöljön - megint" - mondta
Keefe, amikor a nő
"Azt kellene" - motyogta Sophie. "Megvan az esélyem, hogy egy képességem - vagy talán kettő - legyen.
képességem - ami talán tényleg segíthet nekünk elkapni a Neverseeneket. És jobban tudom, minthogy
"Igen, de azt is mindenkinél jobban tudod, hogy milyen érzés majdnem meghalni egy hatalmas
A nővére nagyjából ugyanezt mondta, amikor Sophie felhívta őt, hogy megnézze, hogy van-e
miután visszaugrott Havenfieldbe. Amy határozottan a Ne merészelj-csapat tagja volt.
Nem igazán értette, hogy az egész bolygó milyen óriási problémákkal nézett szembe, vagy hogy hogyan...
"Az a helyzet - ismerte el Sophie halkan -, hogy nem ezért mondtam nemet arra, amit Mr. Forkle
mondott.
kérdezte. Hozzászoktam a fájdalomhoz. Nem szeretem - de ez nem olyan, mintha megszakítaná az üzletet
vagy ilyesmi. És
nem aggódom a túlélés miatt, mivel biztos vagyok benne, hogy Mr. Forkle, Elwin és Livvy is...
megtalálják a módját, hogy átsegítsenek. Még azt is tudom, hogy a képességek milyen értékesek
lehetnek. Én csak... Beteg vagyok.
hogy mindenki azt mondja, hogy bízzak bennük, miközben nyilvánvalóan nem bíznak bennem. És nagyon
belefáradtam abba.
hogy senkit sem érdekel, hogy mit akarok, amikor... nagyjából bármiről van szó. Úgy értem, lenne...
olyan nehéz lenne valakinek azt mondani, hogy "Hé, Sophie, megértjük, milyen nehéz ez neked, és
szeretnénk...
"Ennek száz százalékig van értelme" - ígérte Keefe, és Sophie érezte, hogy a vállai
kicsit megnyugodott - amíg a férfi hozzá nem tette: "Éppen ezért meg kell kérdeznem, hogy miért érzem
magam olyan bűntudatosan, amikor jön
bűntudatot érzek, amikor ezt mondod. És igen, ez határozottan bűntudat - ne próbáld tagadni. Ugyanaz a
dolog
ami tönkreteheti az épelméjűségedet, ha hagyod, hogy kicsússzon a kezedből, szóval... ki kell találnunk,
hogy mi a baj.
hűvös óceáni szellőre. Így könnyebben tudta kimondani: "Azt hiszem, azért, mert önző vagyok. És
A lány bólintott. "Az egész létezésem oka az, hogy a képességeimmel megállíthassam a Neverseeneket. I
nem voltak olyan szüleim, akik szerettek volna, és szerettek volna egy gyermeket, akivel bővíthetik a
családjukat..."
"Tudom" - mondta Sophie, és utálta, hogy Keefe-nek ezzel együtt kell élnie. "De... legalábbis neked.
a helyes dolog azt jelenti, hogy figyelmen kívül hagyod az összes tervüket. Nekem pont az ellenkezője.
Engem arra teremtettek, hogy
munkát végezzek. Elég fontos feladatra, ahogy én látom. És én itt vagyok, és nem vagyok hajlandó
elvégezni, egyszerűen...
mert próbálom megtalálni a módját, hogy egy kicsit normálisabbá tegyem az életemet. És ez csak...
tényleg...
önző és buta vagyok. Olyan, mintha egy Imparter azt mondaná: "Hé, elegem van abból, hogy
megmondod nekem, hogy ki legyen a főnök.
négyzetet!'"
"Uh, de te nem vagy Imparter, Foster - bár értékelem azt a kis hangot, amit az imént adtál.
hogy tényleg eladta a karaktert" - cukkolta Keefe. "De most komolyan... Értem, mire gondolsz.
amit mondani akarsz. A helyzet azonban az, hogy a Fekete Hattyú nem csinált szerkentyűt. Ők egy
embert csináltak.
Szóval meg kell birkózniuk azzal a ténnyel, hogy neked saját akaratod van - és eléggé...
és méghozzá átkozottul okos is. Nem baj, ha néha bízol magadban. Ha valamit rosszul érzel, az
akkor valószínűleg az is. És ha úgy érzed, hogy valaki kihasznál téged, akkor valószínűleg ki is használ."
"Azt hiszem." Sophie felsóhajtott, és szorosabban átölelte a térdét. "De... Folyton arra gondolok, hogy
fogok érezni, ha legközelebb, amikor a Neverseenbe botlunk, valakinek baja esik.
elgondolkodom azon, hogy vajon meg tudtam volna-e akadályozni, ha nem vagyok olyan makacs, és nem
egyezem bele, hogy megjavítom a fertőzésemet."
"De ezt nem szabadna megtenned." Keefe felé nyúlt, és egy másodpercig azon tűnődött, hogy vajon a
férfi
meg akarja-e fogni a kezét - de ehelyett megragadta a Jammie Dodgers-t. "Tudom, hogy nem vagy
hinni fogsz nekem, amikor ezt mondom, de mégis elmondom, mert nyilvánvalóan szükséged van rá.
hallanod kell - és azt hiszem, talán ezért is jöttél ide, hogy beszélj velem. Szóval... figyelj jól:
Nem a te dolgod, hogy bárkit is megvédj, Sophie. Nem számít, hogy mit gondolsz, vagy hogy hány
képességed van...
vagy milyen tervei voltak a Fekete Hattyúnak, amikor létrehozták a Holdsirály projektet. Az egyetlen
az egyetlen dolgod, hogy Sophie Foster legyél. És neked kell eldöntened, hogy ki az a Sophie Foster."
"Igen, azt hiszem, igazad van" - mondta Sophie, és visszafordult a naplemente felé. Szomorú mosoly
göndörödött a
"Bármikor." Keefe újabb sütit ropogtatott, Sophie pedig lehunyta a szemét, és hagyta, hogy
Biztos jó lett volna, ha az élete tényleg ilyen egyszerű tudott volna lenni.
A férfi megvonta a vállát. "Eddig semmi újdonság - és szép témaváltás. Ne hidd, hogy nem vettem észre."
lassan ide-oda forgatta a két felét, eltökélten keresve a módját, hogy szétválassza őket.
Keefe szemöldöke felszaladt. "Ha a Bio-mami és apu keresésére gondolsz, én... nem voltam biztos
benne...
diadalmasan tartotta a két felét, majd lenyalta az ujjairól a málnát. "Én nem
Nem is tudom... most elszántabbnak érzem magam, mint valaha, hogy kiderítsem, mit rejteget Mr.
Forkle...
előlem."
Keefe kivillantotta eddigi legszélesebb vigyorát, hátradőlt, és néhány lassú, büszke tapsot adott neki.
"Szóval, mit gondolsz?" Keefe ugrott közbe, mielőtt Ro befejezhette volna a mondatot. "Mi volt
"Fogalmam sincs" - ismerte be Sophie. "Úgy értem... eléggé meglepettnek tűnt, amikor ezt mondtam. De
én
válaszokat?" - kérdezte.
sok mindenre, tudod? Ráadásul akkor azt szeretném, ha elkezdenél a hősödnek hívni, és elájulnál
tőlem...
időnként a jelenlétemben."
Sophie a süteménye felét a férfi felé hajította, és a málnás fele tökéletesen ráfröccsent a férfira.
"Ó, ki akarod kezdeni a kekszháborút, Foster?" Keefe megkérdezte, és még csak nem is vette a
fáradtságot, hogy eltávolítsa...
Sophie elcsábult.
De a nap nagy részét már így is elvesztette a dühöngés, a duzzogás és a kerülgetés keverékével.
mindenkit.
Így hát letette a lekvárral borított fegyver másik felét, mint egy sütifeladás, és
Keefe füttyentett az utóbbi kinyilatkoztatásra. "Hű, ennek tényleg van értelme. Nem tudom.
hogy hagyhattam ki, amikor a listámat készítettem - és ha ő a biológiai anyukád, kérlek, mondd, hogy
tudnánk
"Nekem megfelelne" - mondta Sophie, akinek szüksége volt egy plusz másodpercre, hogy összeszedje a
bátorságát.
"Egy rövid, igen." A férfi habozott egy pillanatig, mielőtt felajánlotta: "Akarod, hogy elmenjek érte?"
Sophie az ajkát rágta. "Kezdetnek talán csak az egyik nevet mondd meg?"
"Persze - bár te egyiket sem ismered, úgyhogy nem vagyok benne biztos, hogy sokat jelentene. De
az egyik genetikai-anyai lehetőség a Lady Pemberley. Szőke és telepatikus, úgyhogy úgy tűnik...
aki egyedül él, mivel veszélybe sodorná a családját azzal, hogy megszerezze
"Érthető." Sophie azt mondta magának, hogy hagyja annyiban, de valahogy mégis azon kapta magát.
Keefe bólintott. "Egy fia. Valójában, azt hiszem, már találkoztál vele - Dempsey-nek hívják. Ő egy
Hatos szintű volt, amikor te még kettes szintű voltál, és úgy emlékszem, hogy megmutattad neki, ki a
főnök.
Nem emlékezett rá, hogy olyan kedves lett volna - bár épp az imént győzte le őt a
"Akarod, hogy megnézzem, Biana és én össze tudunk-e hangolni egy összecsapást Lady Pemberley-nek?"
Keefe
ajánlotta fel.
"Nem tudom" - ismerte be Sophie. "Azt hiszem, óvatosnak kell lennünk, hogy hogyan.
hány ember tudja meg, hogy mit keresünk. Minél többször tévedünk.
annál inkább megkockáztatjuk, hogy pletykák keringenek majd, és a biológiai szüleim elrejtőznek - vagy
legalábbis
az arcán maradt ragacsos lekvármaradványt. "Még dolgozom rajta. Lehet, hogy egy kicsit kreatívnak kell
lennem."
Sandor valami érthetetlen dolgot mormogott - bár Sophie egészen biztos volt benne, hogy elkapta a
"nevetséges" szót.
A férfi intett neki, hogy hajoljon közelebb, mintha attól tartana, hogy az apja esetleg hallgatózik.
"A kérdés az, hogy - a férfi tekintete a lányéba meredt -, mikor viszel el velem néhányat a
ezekért a varázslatos E.L. Fudge izékért? Mert hivatalosan is szükségem van rájuk, Foster. Szükségem van
rá.
apró manó alakú sütikre az életemben. Nem hiszem el, hogy még sosem hoztál nekem! Tényleg,
A kérdés annyira váratlanul érte, hogy Sophie nem tudta megállni a hangos horkantó nevetést.
"Ebből sem neveti ki magát, Miss F!" Keefe figyelmeztette a lányt. "Elvárom, hogy
egy újabb süti-szállítmányt, amilyen gyorsan csak lehet - és ezúttal minden olyan fajtának meg kell
lennie, amit említett,
plusz bármi más manó alakú. És jobb lenne, ha minden kérdésemre tudna válaszolni.
"Miről?" Sophie megkérdezte, amikor a férfi hangja elakadt - pont mielőtt rájött volna, hogy a férfi
szemei
Vagy valakire.
Sophie sosem gondolta volna, hogy reménykedni fog abban, hogy megfordul, és Lord Cassiust találja ott
állni.
aki őt figyeli - de határozottan jobban szerette volna őt, mint azt a jóképű, teáskék szemű fickót.
"Hé, itt van Fitzy!" mondta Keefe, és egy gyors pillantást vetett Sandorra - bár ez nem volt
Fitz nem azon az ajtón jött be, amelyet Sandor őrzött, helyette egy oldalsó ajtót használt.
terasz bejáratát használta, amit Sophie észre sem vett. Grizel néhány lépéssel mögötte állt, és
Lord Cassius néhány lépéssel mögötte magasodott, a boltíves ajtó árnyékába húzódva,
Ez viszont nem magyarázta meg, hogy Ro és Sandor miért nem figyelmeztette őket, hogy
látogatók - hacsak nem azért, mert senkinek sem volt szüksége figyelmeztetésre.
Sophie-nak ismét emlékeztetnie kellett magát arra, hogy ő és Keefe nem csináltak semmit.
rosszat tettek.
"Ebbe neked is be kell szállnod, Fitzy - mondta Keefe, és felemelte a Jaffa Cakes dobozát. "Foster
és Dizznee bebizonyította, hogy bármit megtesznek, amire kérem őket" - drámai, gonosz nevetést adott
ki.
- "és hoztak nekem egy csomó emberi sütit. Ezek többnyire csalódást okoznak, nem fogok
Nem fogok hazudni. De! Van még néhány, amit nem próbáltunk ki, és ki tudja? Lehet, hogy ezek lesznek
az élet...
életet megváltoztatóak lehetnek. És segíthetsz meggyőzni Fostert, hogy vegye meg nekünk ezeket a
manó alakú sütiket...
amikről csak most tudtam meg - bár szerintem bocsánatkéréssel tartozik, amiért nem mondta el nekünk.
a manó alakú sütikről, nem gondolod? És azt hiszem, használnia kell a teleportáló képességét...
gyakrabban használnia a teleportálást. Azt hiszem, adnunk kéne neki egy heti Tiltott Városok tárgyat,
amit követhetne...
hogy keresse meg nekünk. Talán akkor végre kipróbálhatnám a Ding Dongokat. Nem tudom, mik azok...
de olvastam róluk valamit a kutatásom során, és úgy értem, hogy "Ding Dongs"-nak hívják, szóval...
"Úgy tűnik, érdekes napod van - mondta Grizel, a hangja extra rekedtes volt, ahogyan
Sandorhoz sétált.
"Fogalmad sincs róla - dünnyögte Sandor. "És egészen biztos vagyok benne, hogy hamarosan
rosszabb lesz."
Sophie ugyanezt érezte, különösen, amikor kényszerítette magát, hogy találkozzon Fitz szemével, és
"Próbáltál ma már üdvözölni?" - kérdezte, és nagyon, nagyon, nagyon remélte, hogy nem.
"Sajnálom" - mondta, és felállt a hintáról, hogy szembenézzen vele. "Elég kemény napom volt...
Csend következett, és Sophie azt kívánta, bárcsak Keefe törné meg azt egy újabb E.L.-ről szóló
fecsegéssel.
Fudgesről.
De túlságosan el volt foglalva azzal, hogy az apjára bámuljon, miközben Lord Cassius felvonta az egyik
szemöldökét, és visszaemelte a szemöldökét
felhúzta a szemöldökét.
A lány megköszörülte a torkát, és tett néhány lépést Fitz felé - megállt, mielőtt ténylegesen elérte volna.
stratégiát arra az esetre, ha egy kicsit finomabbnak kell lennünk." És mivel nem akarta, hogy a férfi azt
higgye, hogy ő...
hogy bármit is titkol előle, hozzátette: "Megbeszéltünk néhány más dolgot is, amiket én
"Hogyhogy itt vagy, Fitzy?" kérdezte Keefe, és közbeugrott, mielőtt Fitz bármit is kérdezhetett volna.
nehezebb kérdéseket, mint például, hogy Sophie mikor akarta elmondani neki ezeket a dolgokat, vagy
hogy miért
miért nem hozzá fordult először. "Végre készen állsz a szederjes visszavágóra? Ha igen, akkor azt
mondom, a vesztesnek
megeszi a maradék Digestive-ot." A kissé összetört csomagra mutatott, amit Ro felé dobott.
Ro-nak.
"Valójában Fitz azért van itt, hogy segítsen nekem" - szólt közbe Lord Cassius, és végigsimította a szája
oldalát.
haját.
"A saját új projektemmel." Lord Cassius a körömágybőrét tanulmányozta, miközben hozzátette: "Ez nem
az emlékeid között válogatni, olyan dolgok töredékei után kutatva, amiket anyád talán kitörölt.
ha egy Telepata segítene egy ilyen feladatban, és nyilvánvalóan Miss Foster több lenne, mint...
"Lefogadom, hogy igen" - figyelmeztette Keefe. "Úgy hangzott, mintha készenlétben tartana egy
mosógépet arra az esetre, ha
"Igen, én is erre a következtetésre jutottam" - jegyezte meg Lord Cassius, a szeme és a hangja
sötétebbé vált, ahogy ezt mondta. "Dolgoztam már korábban is telepatákkal, nyomok után kutatva, hogy
az édesanyád
amiket az anyja hagyhatott kicsúszni a kezeim közül. De nem azt ellenőriztük, hogy elloptak-e valamit.
Szóval az ifjú Vacker úr itt beleegyezett, hogy ismét segít nekem átkutatni az emlékeimet. És ez...
ezúttal meglátjuk, hogy megtalálom-e azt, amit anyád megpróbált elrejteni előlem."
KILENC TIZENKILENC
"Te fogod átkutatni az apám emlékeit?" Keefe megkérdezte, és megrázta a fejét, amikor Fitz
bólintott. "Miért?"
Fitz vállrándítása nem tűnt olyan lazának, mint amilyennek valószínűleg szerette volna. "Valakinek
muszáj."
"Oké, de miért pont te?" Amikor Fitz nem válaszolt, Keefe az apjához fordult. "Miért nem kérdezed meg
azt, akivel legutóbb dolgoztál? Vagy Quinlin Sondent? Vagy Aldent? Vagy Tiergant? Vagy akár
Forkle?"
Lord Cassius ismét végigsimított a haján. "Az ifjú Vacker úr bebizonyította, hogy éppoly
erős, mint bármelyikük. Talán még erősebb is. És sokkal rugalmasabb az időbeosztása."
"Nem ezért" - értett egyet Lord Cassius, és a szeme eléggé vidáman villogott ahhoz, hogy Sophie sejtse.
a hátsó szándékát.
Úgy választotta ki a fia legjobb barátját, hogy tudta, ez kellemetlen helyzetbe hozza Keefe-et -
valószínűleg
"Jegyezzük meg, az ideális jelölt a fiatal Miss Foster lett volna - tette hozzá Lord Cassius.
Mielőtt Sophie megfogalmazhatta volna a választ - vagy akár csak azt, hogy Lord Cassius mit akar
mondani.
célzott, Ro megveregette a mellvértje oldalát, és azt mondta neki: - Úgy tűnik, itt az ideje, hogy elkapjuk
elővenni az extra mókás baktérium haverjaimat. Készüljetek fel, hogy sok testnedvet fogtok veszíteni,
Lord Snootypants."
"Nah, tartogasd őket arra az időre, amikor tényleg megéri" - mondta neki Keefe, és odalopakodott az
apjához.
és megdöntötte a fejét. "Meg akarod osztani az összes családi titkunkat a Fitzsterrel - igen.
"Nekem sincs." Lord Cassius villantott egy különösen olajos mosolyt, mielőtt figyelmét a
Fitz felé fordította a figyelmét. "Feltételezem, hogy néhány percig a barátaiddal szeretnél találkozni -
legyél az én
Keefe füttyentett, amikor Lord Cassius távozott, amerre jött. "Hűha. Jó szórakozást hozzá, Fitzy."
Olyan nyugodtnak és lazának hangzott, hogy Sophie majdnem elhitte. De jobban ismerte Keefe-et.
ennél jobban. Látta Keefe rémült, megtört változatát, amely a gúnyos álarc mögé rejtőzött.
Nem próbálta elrejteni az elszenvedett bántalmazást, de határozottan nem volt nyílt könyv arról, hogy mi
történt vele.
de nem is volt nyíltan beszélve róla. És most Fitz el akarta olvasni a bővített, jegyzetekkel ellátott
változatot, kiegészítve
hanggal és képekkel.
"Szeretném jegyzőkönyvbe foglalni, és világossá tenni, hogy kezdettől fogva elleneztem ezt az ötletet".
Fitz megforgatta a szemét, Sophie pedig közelebb lépett hozzá, és halkan kérdezett,
"Uh, talán megpróbáltam elmondani, de valaki figyelmen kívül hagyta az üdvözlésemet - pedig
megígérte.
"Igen, én is." Fitz félrenézett. "És csak hogy tudd, azért egyeztem bele ebbe, hogy segítsek Keefe-nek.
Ha Lady Gisela megpróbált valamit elrejteni Lord Cassius elől, akkor meg kell találnunk. És úgy
gondoltam.
Keefe inkább azt szeretné, ha valaki, akiben megbízik, az apja emlékeiben turkálna - valaki, aki
akiről tudja, hogy nem fog senkinek semmit elárulni arról, amit talál."
"Kivéve, hogy azok közül a többi ember közül, akiket Keefe javasolt, egyik sem volt idegen" - Sophie nem
tudta.
"Oké, mindenki nyugodjon meg! Minden rendben van!" Keefe visszapottyant a hintára, és felkapta
a doboz Custard Creams-t. "Ez semmiképpen sem éri meg, hogy ti ketten az első Fitzphie-t
veszekedni emiatt. Most komolyan. Tölts annyi időt az apámmal, amennyit csak akarsz, Fitzy - és ha úgy
érzed...
Ha van kedved mesélni az embereknek a vicces dolgokról, amit tanultál, nekem jó. Ha a legkedvesebb
apuci nem bánja.
hogy pontosan tudod, milyen nagyszerű vele együtt élni, akkor nyugodtan terjeszd a Sencen szégyenét!"
Feltépte a dobozt, és kihalászta az egyik kekszet. "Hú, ezek aztán puccosak! Nézd meg a
mintázatra a tetején. "Ígéretesnek tűnik, nem igaz? De ezt csak egyféleképpen lehet megmondani."
miközben rágott. "Hm. Még mindig egy kicsit az ízetlen oldalon - de a krémes közepe tényleg segít.
Határozottan
"Akkor jobb, ha abbahagyod" - mondta neki Keefe. "Nem akarjuk, hogy eldobd a sütiket - ha tudod.
ha érted mire gondolok."
A férfi nagyon büszkének tűnt a szójátékára, így Sophie hagyta, hogy élvezze.
"És veled mi a helyzet, Fitzy?" Kérdezte Keefe, miközben megrázta a Custard Creams csomagot. "Te
még nem tapasztaltad meg a brit kekszek csodáját. És hidd el, ha órákat akarsz eltölteni azzal.
Fitz a hajába túrta a kezét, miközben odafelé tartott, és egy sütiért nyúlt, és...
"Ugh, egy kis segítség itt?" Fitz megkérdezte Grizel-t, aki Sandorral beszélgetett, alig figyelt rá.
"Nem, ez a te bajod!" Grizel a válla fölött szólt. "Ki tudod magad húzni belőle!"
"Nyugi, Fitzy, nem kell a frusztrációdat szegény ártatlan kekszeken levezetni!" Keefe
mondta neki, amikor Fitz következő szökési kísérlete majdnem elküldte a maradék Custard Creams-t
a padló felé zuhant. "Mindjárt elengedem. Először is, minden a maga idejében. Úgy érzem, mintha...
Igen!
Határozottan van egy másik ok, amiért aláírtál, hogy apám személyes emlékező fiúja legyél.
Valami, amit szégyellsz és ami miatt nagyon dühös vagy, szóval... Gondolom, köze van ahhoz.
a bátyádhoz?"
Fitz bólintott. "Az apád azt mondta, tudja, hogyan lehet megtalálni Alvar-t, és felajánlotta, hogy felkutatja
őt.
ha segítek ebben."
Keefe elengedte Fitz csuklóját. "Jól hangzik. És oké, három dolog." Felemelte a kezébe
jobb kezét, hogy megszámolja őket. "Egy: Vegyél egy Custard Creamet. Komolyan." Megvárta, amíg Fitz
megragadta az egyik sütit, mielőtt folytatta. "Kettő: Uh, tudod, hogy apám azt fogja állítani.
hogy megkapja, amit akar, ugye? Úgy értem, nem azt mondom, hogy rosszul döntöttél - remélhetőleg...
találsz néhány szaftos titkot is, amit anyám megpróbált elrejteni. De csak... készülj fel arra.
csalódásra, oké? Valószínű, hogy apám csak egy apró, haszontalan dolgot tud a te...
"Én is." Fitz tétován beleharapott a Custard Creambe. "Hű, az emberi sütik szárazak,
nem igaz?"
"Ha azt hiszed, hogy ez rossz, kóstold meg a Digestiveket" - mondta neki Keefe.
"Ja, ööö, passzolom." Fitz mégis megette a Custard Cream-et - és egy másikért nyúlt,
Sophie észrevette, ahogy azt mondta Keefe-nek: "Tudom, hogy apádtól bármi hasznosat tanulni hosszú
idő.
"Ezt megértem" - ígérte Keefe. "Értem. De amit nem értek, az a hármas dolog." Végigszámolta.
az ujjain, miközben megkérdezte: "Miért nem mondtad, hogy ennek köze van Alvarhoz a
"Komolyan?" Fitz a második süti maradékát is a szájába tömte, morzsákat szórva a szájába.
Keefe lassan bólintott, felkapott még egy Custard Creamet, és a két félét a
"Az" - értett egyet Fitz, miközben úgy vizsgálgatott egy Jammie Dodger-t, mintha az univerzum titkait
rejtené.
"Esküszöm, nézni, ahogy a fiúk kommunikálni próbálnak, olyan, mintha amőbákat néznék" - mondta Ro
Sophie-nak.
az ezt követő hosszú csend alatt. "Csak bámulod a pacákos kis testüket, és arra gondolsz,
"Hogy működnek ezek a dolgok egyáltalán?""
és megmozgatta a karizmait, amik eléggé lenyűgözőek voltak - nem mintha Sophie valaha is megmondta
volna neki.
Sophie-nak.
"Nem igaz?" Grizel megkérdezte. "Esküszöm, a kardjaim többet nyomnak, mint némelyikük."
"Így van" - értett egyet Grizel, mielőtt Ro felé fordult, és színpadiasan suttogta: "Szerinted én...
Fitz elkomorult.
Keefe elvigyorodott. "Azt hiszem, ennek a beszélgetésnek az a tanulsága, hogy a nőstények kegyetlenek."
Nem nézett Sophie-ra, miközben ezt mondta - de a nem-nézés majdnem még rosszabbá tette a helyzetet.
Sophie pedig eléggé biztos volt benne, hogy egy újabb bocsánatkérés nem fogja kihúzni őt ebből az
újabb
zűrzavarból, amit ő maga okozott, de azért mégiscsak át kellett adnia egy gyors "tényleg sajnálom".
Az összes cukor és szénhidrát felkavarodott a gyomra mélyén, amikor Fitz megköszörülte a torkát, és
"Nem kellene - és ne kíméld odabent -, figyelmeztette Keefe. "Soha nem fogod megtalálni
"Ó, ne aggódj, nagy terveim vannak, hogy ezt a lehető legnyomorúságosabbá tegyem a számára" -
mondta Fitz.
biztosította őt.
Keefe elvigyorodott. "Ezt szeretem hallani! Ha tippekre van szükséged a maximális bosszantáshoz,
"Még szép, hogy összecsaptunk!" Keefe mondta neki. "Ezt csinálják a legjobb barátnők, igaz, Fitzy?"
Még egy félmosolyt is adott Keefe-nek, amikor Fitz megfordult, hogy elinduljon a folyosón.
"Ugh, pont most számítottam arra, hogy felbosszantod Fitzet, hogy elviharzik, hogy ne kelljen...
"Mit is mondhatnék? Szeretem, ha az embereket próbára teszem. Kekszet, hogy enyhítse a fájdalmat?"
Keefe tartotta
"Ó, de Fitzy?" Keefe felkiáltott, amikor Fitz elérte a folyosó kanyarulatát. "Tudni akarom az összes
Emlékek, amiket látsz, oké? Nem azért, mert... mindegy. Csak lehetséges, hogy van valami az ő
Amikor Ro nem értett egyet, Keefe hosszas töprengésbe kezdett arról, hogy Ro szerint Bo
"dögös ogrénak" tartja, Sophie pedig úgy döntött, hogy elmenekül, mielőtt a baktériumok elkezdenek
repülni.
De nem mehetett el anélkül, hogy megbizonyosodott volna róla, hogy Keefe jól van.
A férfi biztosította, hogy rendben lesz - és harmadszorra már majdnem meggyőzően hangzott.
Azt is megígérte, hogy megpróbál egy finomabb tervet kitalálni a nevek utáni nyomozásra.
a lehetséges biológiai szülők listáján szereplő neveket. De Sophie nem sok reményt fűzött ehhez.
"Még egyszer köszönöm a kekszet" - mondta, miközben előkotorta az otthoni kristályát. "És ne higgye,
hogy
Sophie-nak nem volt kétsége afelől, hogy vég nélkül hallani fog róluk.
"Megtalálom a módját, hogy szerezzek neked néhányat" - ígérte meg, figyelmen kívül hagyva Sandor
tiltakozását - bár azok
Azon tűnődött, vajon ez azt jelentette-e, hogy Sandor már beletörődött abba, hogy az elf alakú
És Sophie már éppen el akart ugrani, amikor rájött, hogy van még egy dolog, amit szeretne.
amit még el akar mondani neki. "Köszönöm, hogy meghallgattál, Keefe. Ez... tényleg segített."
Keefe mosolya lassabb volt a szokásosnál - de az egész arcát beragyogta. "Bármikor, Foster. És én...
komolyan gondoltam, amit mondtam. Nem csinálsz semmi rosszat. De ha meggondolod magad, és
elmész
Sophie bólintott. És már éppen a fénybe húzta Sándort, amikor Keefe utána kiáltott,
Rengeteg ogre-káromkodás töltötte meg a levegőt, ahogy a rohanó melegség elsodorta Sophie-t.
Havenfieldbe visszatérve Sophie körülbelül tíz percet bírt ki a hálószobájában, mielőtt a falak bezárultak.
a falak. És meg kellett adnia Gradynek és Edaline-nak az igazat. Amikor meglátták, hogy lefelé botorkál a
éjszakai őrjáratokat, hogy jobban fedezzék Calla Panakes fáját. És hála Edaline varázslatának, ez csak
pár percbe telt, mire a párnák és pokrócok hatalmas halmait szépen elrendezték
Wynn és Luna úgy tűnt, hogy a táborozás a legjobb ötlet volt, amit Sophie valaha is kitalált.
és már azelőtt összebújtak a rögtönzött ágyban, hogy Sophie az utolsó simításokat is elvégezte volna.
párnákat.
Iggy sem bánta ezt. Úgy horkolt, mint egy kukásautó, úgy harminc másodpercen belül.
"Szóval... ez most már rendszeres lesz?" kérdezte Edaline, miközben ő és Grady segítettek Sophie-nak.
"Nem tudom" - ismerte be Sophie. "Én csak... nem tudtam lélegezni odabent ma este."
"És nem akarok kíváncsi lenni, kicsim" - tette hozzá Grady. "De... Meg kell kérdeznem, hogy ez
Grady bólintott. "A Tanács két nap múlva elvisz téged, engem és a csapatodat Loamnore-ba...
és mivel ezt nyilvánvalóan nem tudtad, azt hiszem, ezzel megválaszoltam a kérdésemet."
"Igen" - mondta Sophie, és érezte, hogy aggodalmak egész sora halmozódik fel az agyában. "Hűha.
"Miben rossz?" Edaline megkérdezte, leereszkedett a fűre, és megsimogatta Luna szikrázóan csillogó
fenekét.
"A zsonglőrködésben" - ismerte be Sophie. "Régebben sokkal jobban tudtam követni a dolgokat, mint
azelőtt.
Vagy Tamra.
Különösen, ha belegondolt, mennyi időt töltött azzal, hogy önmagára koncentrált - harcolt...
"Miért olyan nehéz emlékezni arra, ami igazán számít?" - kérdezte halkan, miközben felbámult a
a csillagokra.
"Mert minden számít" - mondta neki Edaline, és Sophie kezéért nyúlt. "És csak hogy tudd,
Az agya hosszú teendőlistát állított össze, miközben Grady és Edaline befejezte a betakargatást. És
A Valiant csapatot tette az első helyre, mivel még sosem beszélt Wylie-vel és Stinával arról.
Lady Zillah-val való találkozásukról. És bár rettegett tőle, mégis be kellett jelentkeznie...
kinevezését.
Ezt ismételgette újra és újra - és megfogadta, hogy nem hagyja magát megint eltéríteni.
-miközben lehunyta a szemét. És miközben aludt, úgy érezte, mintha Calla fája biztatná őt.
TWENTY
Nem, ez egyáltalán nem a barátod! Sophie már a huszadik alkalommal adta át...
alkalommal.
És Wynn megint csak azonnal válaszolt egy újabb kitörő FRIEND! BARÁT!
Tépett fűdarabok záporoztak az ölébe, és nem akarta tudni, mennyi van még hátra.
keveredett a hajába. Valószínűleg egy fél legelőnyi, hála a sok hempergésnek, amit a lány
ketrecéből.
Sandor felajánlotta, hogy segít, de ő ezt egyedül akarta megoldani. Mindezek után
amin Silvenyvel és Greyfell-lel keresztülment, Wynn és Luna úgy érezte - furcsa módon -, hogy
UTOLSÓ alkalommal - mondta, és próbált nem arra gondolni, hogy mennyire fájni fog neki a
mindketten megtöltötték Sophie fejét egy újabb kórussal: BARÁT! BARÁT! BARÁT! BARÁT!
BARÁT!
Sophie felnyögött, és azon tűnődött, hogy vajon tényleg felrobbanhat-e az agya a puszta mennyiségtől.
az adásaik hangerejétől.
Azt hitte, hogy Silvenyvel való foglalkozás kimerítő, hála az alicorn mama
követelőző oldalának és annak a hajlamának köszönhetően, hogy szinte mindent hármasával küldött. De
ez
semmi volt ahhoz képest, ahogyan két bébi alicorn egyszerre kiabált...
bajkeverők.
És semmi jelét nem mutatták annak, hogy abbahagynák, vagy hogy megbánnák, hogy mennyire
megijesztették.
Sőt, úgy tűnt, hogy egyre nagyobb gőzt kaptak, a kántálásuk egyre gyorsabbá-hangosabbá vált. Még több
magas...
hangos.
a legszigorúbb pillantását.
Megpróbált érvelni.
Próbált könyörögni.
Ha nem ígéritek meg, hogy távol tartjátok magatokat a gorgodontól - figyelmeztette -, akkor elmondom a
szüleiteknek, hogy hol találtam ma titeket, és majd ők eldöntik, hogyan büntetnek meg titeket!
Sajnos a szavaknak nem volt akkora hatása, mint amekkorát Sophie remélt.
A BARÁT! adások áradata egyenletesen tartott, és Sophie kísértést érzett, hogy hagyja Sándornak, hogy
hogy mégiscsak megpróbáljon félelmet kelteni bennük. Vagy talán odahívja Bót onnan, ahonnan ő
ahol éppen járőrözött, és hagyta, hogy szembeszálljanak egy dühös ogre harcossal.
Ehelyett inkább a legelőkön keresztül lopakodott, világossá téve, hogy készen áll arra, hogy
Az sem segített, hogy Sophie-nak fogalma sem volt, hol találja meg Silvenyt és Greyfellt, és folyamatosan
olyan helyeket találgatott, amelyekről kiderült, hogy tévedés. Az alicornok nem voltak bezárva, mint a
többi
állatokkal, mert biztonságosabb volt számukra, hogy teleportálhattak - bár lehet, hogy szükségük lesz rá.
Grady-nek és Edaline-nak, hogy gondolják át ezt a megállapodást, ha Wynn és Luna nem jutnak túl
Sophie tényleg nem értette, miért vonzódik a lény a makacs bébi alicornokhoz. Persze, hogy nem,
néha egy kicsit sajnálta a rakoncátlan állatot, hiszen ez volt az utolsó a fajtájából, és
különösen szörnyű dolgokat élt át. De csúnya és dühös is volt, és úgy tűnt...
És mégis, Wynn és Luna meg volt győződve arról, hogy a gorgodon a BARÁTjuk!
Sophie-nak még mindig fogalma sem volt arról, hogy az ikrek hogyan csúsztak át az összes
drótakadályon, amit Grady és a
meglátogatta a gorgodont. Mindenhol kereste a rést, vagy azt a helyet, ahol a drót meglazult, vagy...
valamilyen alagutat a bázis közelében - bármit, amivel Wynnt és Lunát ki tudná juttatni a gordonkából.
onnan.
skorpiószerű farkával - olyan közel járt a halálos csapásokhoz, hogy Sophie-nak be kellett hunynia a
szemét,
még csak egy karcolás sem volt rajtuk - ezért Sophie nem érezte, hogy a gnómok nem is tudták volna...
bűntudata, hogy minden mentális erejét egy bébi-alikornis felszerelésbe fektette és elvonszolta
Igyekezett mindent megtenni, hogy megértesse velük, milyen szerencsések, hogy kint volt.
és időben rájött, hogy mi folyik itt, hogy el tudta őket távolítani a halálos fenevadtól.
makacs ikreket.
Így hát itt volt az ideje, hogy a szüleikre bízzák az irányítást - és amikor Sophie végre megtalálta Silvenyt
és
De mind a mama, mind a papa alakornisok csak csámcsogtak, miközben Sophie elmesélte a...
a történetet.
És amikor Sophie befejezte, Silveny még csak fel sem emelte a fejét, amikor
Hanem megnyugtatás.
Mintha azt akarta volna, hogy Sophie tudja, hogy hiába aggódott.
Sophie Greyfellre pillantott, remélve, hogy átveszi a túlságosan védelmező apuka szerepét. De ő csak
Nem hiszem, hogy érted - mondta Sophie, és azon tűnődött, vajon a veszély valahogyan
elveszett a nyelvük közötti fordításban. Vagy talán nem vették észre, hogy milyen rossz volt a helyzet.
volt, mert nem hagyta magát kiabálni, miközben mindez történt, próbálta nem fokozni a helyzetet.
a helyzetet.
Így hát megosztotta a tényleges emlékeit a reggelről, hagyta, hogy Silveny és Greyfell lássa.
pontosan milyen közel kerültek ahhoz, hogy elveszítsék egyik vagy mindkét gyermeküket.
BABY ERŐS!
megint elmesélte az egész megrázó történetet. Edaline határozottan megrendültnek tűnt, és Grady
kirohant a szabadba, hogy
kellett volna kapnia Silvenytől és Greyfelltől. "Hogy lehet, hogy nem érdekli őket? Annyira túlságosan
védelmezőek voltak.
"Nem hiszem, hogy ennek bármi köze lenne ahhoz, hogy nem törődnek" - biztosította Edaline. "Láttad
hogy mindketten mennyire rajonganak Wynnért és Lunáért. Szerintem... egyszerűen csak bíznak a
gyerekeikben, hogy megbirkóznak azzal.
"Tudom. De... nem haltak meg. És nyilvánvalóan nem tudok Silveny döntéseiről beszélni - vagy
Greyfell döntéséről, ami azt illeti. De mindannyian tudjuk, hogy mindketten elég nehéz időszakon mentek
keresztül.
mielőtt hozzánk költöztek. És még a mi védelmünkkel együtt is elszenvedték...
több merényletet is elszenvedtek az életük ellen. A világ nem biztonságos a szikrázó repülő lovak
számára. Szóval talán
küzdelem, amivel minden szülőnek szembe kell néznie, amikor a gyerekei felnőnek. Higgye el,
mindannyian azt kívánjuk, bárcsak bezárhatnánk a saját...
egy buborékba zárni a gyerekeinket, és soha senkit vagy semmit nem engedni a közelükbe..."
"Biztos vagyok benne, hogy megtennéd" - mondta Edaline incselkedő mosollyal. "De mi nem fogjuk.
Mert
az élet nem így működik. Ha a szülők ezt tennék, a gyerekeink nyomorultak lennének - és ők is
egy nap úgyis elkerülhetetlenül a valóságba lépnek, akár akarjuk, akár nem. Tehát a legjobb
amit tehetünk, hogy megtanítjuk nekik a túléléshez szükséges készségeket, még akkor is, ha ez azt jelenti,
hogy hagyjuk őket
"Igen, de... Silveny és Greyfell ma nem tanított nekik semmit" - érvelt Sophie.
"Ez nem jelenti azt, hogy nem csináltak dolgokat, hogy felkészítsék Wynnt és Lunát a többi
pillanatokban" - emlékeztette Edaline. "Vagy, amennyire te tudod, lehet, hogy telepatikusan is tudtak
kapcsolatuk nyitva volt egész idő alatt, amíg Wynn és Luna a gorgodonnal volt, és irányították
Sophie felsóhajtott. "Azt hiszem. Wynn és Luna csak olyan fiatalnak és aprónak tűnik ahhoz, hogy
ilyesmire vállalkozzanak.
"Nos, az állatokkal más a helyzet" - jegyezte meg Edaline. "De az is vicces, hogy
hogy ezt mondod, hiszen nekem is mindig ugyanez jut eszembe, amikor hátrébb kell lépnem, és
hagynom kell, hogy te és a te
hogy a barátaid fejest ugorjanak az egyik tervedbe. Nem számít, milyen bátrak és felnőttek vagytok,
mindig túl fiatal és kicsi leszel azokhoz a félelmetes dolgokhoz, amiket a Fekete Hattyú kér tőled."
Edaline a kezét Sophie kezére tette, megvárta, hogy találkozzon a tekintetük, mielőtt azt mondta: "Én...
tudom, hogy Forkle úr valami veszélyes dologra kért meg, Sophie. Nem árulta el, hogy mit, de
a Fekete Hattyú előéletét tekintve feltételezem, hogy a tét nagyon nagy lesz. Szóval... megpróbálom
Silveny-től veszek néhány példát, és azt mondom magamnak: SOPHIE ERŐS! SOPHIE ERŐS!"
"Még mindig próbálom eldönteni, hogy meg akarom-e tenni" - ismerte be Sophie.
Edaline szorosabban szorította Sophie kezét. "Nos, akkor nagyon büszke vagyok rád. Kell egy
nagy bátorság kell ahhoz, hogy eszedbe jusson, hogy tényleg van választásod az egészben."
Sophie azon tűnődött, vajon Edaline is ilyen büszke lenne-e, ha tudná, miért lázad Sophie.
Csend következett, mígnem Edaline ismét megköszörülte a torkát. "Látod, mire gondolok.
szülőnek lenni? Itt vagyok én, és nem szorongatlak téged - vagy Sandort - további információkért, még
akkor sem, ha mindannyian
tudjuk, hogy szeretném. És ezt nem célzásként mondom, vagy hogy bűntudatot ébresszek benned, hogy
megosszd velem. Csak fogadok, hogy
hogy Silveny közel sem volt olyan nyugodt, mint amilyennek látszott, amikor beszéltél vele. Biztos vagyok
benne.
tele volt a feje olyan dolgokkal, amiket nem mondott ki, mert hagyta, hogy Wynn és
"Nem" - értett egyet Edaline. "De biztos vagyok benne, hogy van rá oka."
"Szóval... akkor neked nem gond, hogy Wynn és Luna a gorgodonok ketrecében lógnak?"
"Egyáltalán nem!" Grady a hátuk mögött szólalt meg, és Sophie azon tűnődött, hogy mióta van vissza
bent. "A gnómok épp most csomagolják be a ketrecet egy második réteg dróttal, miközben beszélgetünk.
új mintát követve, hogy a különböző helyeket és réseket elfedjék. És amikor ezzel végeznek, megkértem
őket.
hogy egy harmadik réteget is tegyenek rá, egy harmadik mintával, aminek el kell zárnia minden gyenge
pontot...
amin az ikrek ma átcsúsztak. De a biztonság kedvéért megkértem Bót és Florit, hogy tartsák meg
hogy figyeljék a területet, amennyire csak tudják, hogy biztosak legyenek benne, hogy nem hagyunk ki
valamit. Silveny
és Greyfell olyan engedékenyek lehetnek, amennyire csak akarnak - de nem hagyom, hogy bármi
történjen a
Éppen ezért vonszolta magát vissza a szabadba, és a nap hátralévő első részét azzal töltötte.
délutánt azzal töltötte, hogy megpróbálta rávenni Wynnt és Lunát, hogy új "barátot" szerezzenek az egyik
másik, biztonságosabb
óriási lila rágcsálók különösen mogorvák voltak - és nagyon nagy agyaraik voltak.
Így már csak a legjobb választás maradt: Verdi-Havenfield állandó lakója. Persze, a
Sophie elég sok mindenen mentek keresztül együtt ahhoz, hogy Sophie tudta, Verdi engedelmeskedik a
parancsának.
hogy ne bántsa az alicornokat. És úgy tűnt, Wynn és Luna élvezte, hogy Verdi körül ugrálhat.
De amint Sophie magára hagyta őket játszani, Wynn és Luna elrohantak, egyenesen a Verdi felé.
"Ismerem ezt a tekintetet - szólalt meg Marella ismerős hangja valahonnan Sophie-tól balra.
"Nem tévedsz" - ismerte el Sophie, és szembefordult sápadt, pixeles barátnőjével, aki ott állt.
vigyorogva állt, miközben hosszú, szőke hajában elszórtan elhelyezkedő copfjaival játszadozott.
hajával.
Linh vele volt, a szokásosnál is vadabbul nézett ki egy narancssárga, testre simuló tunikában, a fényes
fekete
haját szigorú kontyba fogta. Úgy tekerte össze a tincseket, hogy a védjegyévé vált
Amikor utoljára látta Marucát, a sötét haját kiegyenesítették. Most azonban lógott
hosszú, gyönyörű rasztafürtökben lógott, aminek a fele bonyolult csavart volt a lány tetején.
a fején. A közepén még mindig volt egy kék csík, ami kiemelte türkizkék szemét - bár
de csillogó aranyszínű szemhéjpúderrel vonta be, ami tökéletesen ragyogott a gazdag bőréhez képest.
barna bőrével. Telt ajkai pedig ugyanolyan mély fuksziaszínűre voltak festve, mint a selyemtunikája.
De Maruca nem mosolygott, amikor a tekintete találkozott Sophie-éval. Ehelyett az állkapcsa eléggé
hogy Sophie megpróbált kitalálni valami mást - bármi mást -, amit ő...
Sophie nem felejtette el az ígéretet, amit Wylie-nek tett, hogy távol tartja az unokatestvérét a
Fekete Hattyútól.
Csak ahhoz nem volt elég okos, hogy megtervezze, mit fog mondani, amikor Maruca felbukkan.
"Van egy perced beszélgetni?" Maruca olyan hangon kérdezte, ami valahogy egyszerre volt barátságos
és határozott volt.
"Persze, hogy van" - felelte Marella, mielőtt Sophie válaszolhatott volna, és hatalmas jégcsapot ütögetett.
kék szemeit. "Sophie talán nem tölt annyi időt velünk, mint a többi barátjával,
"Nem tenném" - értett egyet Sophie, és felhúzta a szemöldökét oly módon, hogy remélhetőleg világossá
tette, hogy
"Ó, Linh és én csak azért vagyunk itt, hogy Maruca ne nyámnyila legyen" - mondta Marella, és feltekerte
a
fehér, csipkés tunikája ujjait - ami sokkal ropogósabb volt, mint amire Sophie számított volna.
Minden, amit Marella viselt, hajlamos volt úgy kinézni, mintha jelentős mennyiségű időt töltött volna a
a padlón.
"És meg akartuk ölelgetni a bébi alakornisokat!" tette hozzá Linh, miközben az arca a szokásos
lágy rózsaszín tónusát, ahogy a tekintete abba az irányba fordult, amerre Wynn és Luna elszaladt.
"Ne tévesszen meg a cukiságuk" - figyelmeztette Sophie. "Kicsi, szikrázó, repkedő, aprócska lények.
szörnyek."
"Ezért nézel ki úgy, mint akinek a hátsóját a tackle bozótosban rúgták szét a
az elmúlt órákban?" Marella megkérdezte, és Sophie arca égett, amikor rájött, hogy még mindig be van
takarva.
Lunával - ami tényleg nem volt igazságos, tekintve, hogy Marella, Linh és
"Mondjuk úgy, hogy ikerszarvú ikrekre vigyázni nem olyan mókás, mint amilyennek hangzik" - mondta
nekik Sophie,
néhány félszeg mozdulattal törölgette a tunikáján lévő koszt. Tényleg nem volt túl sok
a zuhanyzás és az átöltözés lenne az egyetlen igazi megoldás. A legjobb, amit tehetett, hogy
"Hát akkor megérdemelsz egy kis szünetet!" mondta neki Linh. "Innen átveszem!" Felszólította Wynnt.
"Ez a lány biztos szereti az állatokat" - mondta Marella a fejét rázva, miközben Linh-t figyelte.
eltűnik egy kanyarban. "A minap rajtakaptam, hogy a murcatjával beszélgetett - és nem úgy, mint,
'Éhes vagy, Purryfins hercegnő?', amit valahogy megértettem. Ez olyan volt, mint egy igazi
beszélgetés."
"Várj csak. Purryfins hercegnőnek nevezte el a macskáját?" Sophie-nak meg kellett kérdeznie.
"Ne is kezdd el - morogta Marella. "Bár biztos vagyok benne, hogy úgy csinálta, hogy Tam
ezt."
Sophie megpróbált mosolyogni. De nemcsak az anekdota emlékeztette arra, hogy arra kellene
koncentrálnia.
sokkal jobban kellene koncentrálnia arra, hogy visszaszerezze Tamet, hanem az is fájdalmasan világossá
tette, hogy mennyire
mindenkivel egyformán. De... Megértem, mennyi mindennel kell megbirkóznod, és milyen nehéz lehet.
Kész csoda volt, hogy Sophie nem rándult össze az utolsó szó hallatán.
Annak ellenére, hogy Fitz azt mondta, hogy "később beszélnek", ő... nem hallott felőle.
Biztos volt benne, hogy ezzel ő lett a világ legrosszabb barátnője - ha egyáltalán a barátja volt.
barátnője volt.
"Linh jól van - ígérte Marella, valószínűleg feltételezve, hogy a sóhaj, ami kicsúszott a száján...
Sophie ajkáról, valami kevésbé önző dologra vonatkozott. "Minden nap együtt edzettünk - és
szuper praktikus, hogy van valaki, aki irányítja a vizet, amikor Fintannal találkozom."
Marella bólintott. "Forkle úr úgy gondolta, így biztonságosabb, hiszen bármilyen lángot képes megfojtani.
Eddig csak egyszer ment, de az óra sokkal jobban ment, ha ő is ott volt. Azt hiszem, Fintan
Sandor bizonyára egyetértett, mert egy sor goblin káromkodást mormolt a szája alatt.
az orra alatt.
"Hát... hűha" - motyogta Sophie, mérföldekkel lemaradva érezte magát. "Bármi, amit tudnom kell.
"Valószínűleg. De nem azért jöttünk ide, hogy erről beszélgessünk." Marella jelentőségteljes pillantást
vetett
Marucára, aki olyan csendben állt, hogy Sophie majdnem elfelejtette, hogy ott van.
"Nekem pedig mennem kéne meggyőződni róla, hogy Linh nem nevezte át az alicornokat Shimmernose
hercegnek és
amikor rájött, mennyire kíváncsi volt. "Ne is törődj vele. Nem kellett volna megkérdeznem."
"Valószínűleg nem" - értett egyet Marella. "De talán nem azért, amire gondolsz? És a
Marella incselkedve tisztelgett, mielőtt ugyanabba az irányba indult, amerre Linh is.
Sophie-t egy kis ostorcsapással hagyta hátra, miközben próbált rájönni, hogy az utolsó megjegyzése mit
jelentett
"Imádni kell, hogy milyen megalkuvás nélkül őszinte, mi?" kérdezte Maruca, megtörve a csendet.
Sophie megköszörülte a torkát. "Igen... és azt hiszem, tudom, mit akarsz elmondani nekem."
"Tudom, hogy tudod" - mondta Maruca, hátravetve néhány rasztahaját. "Ahogy azt is tudom, hogy Wylie
beszélt veled."
"Tudod?"
"Hát persze. Ő jót akar, és én szeretem őt. De ő is egy paranoiás púp a hátamon, aki miatt nem tudom,
mit tegyek.
"Nem paranoiás" - javította ki Sophie finoman. "Igazán rossz dolgok történhetnek bárkivel, aki
"Tudom." Maruca közelebb lépett, láthatóan nem hátrált meg. "De nekem jó, ha elviszem
az ilyen kockázatokat. Tudom, hogy Wylie nem akarja, hogy ezt tegyem - és ez kedves tőle. Nagyra
értékelem
értékelem. De ez nem jelenti azt, hogy ő diktálhatja helyettem az életemet. És mivel biztos vagyok
benne, hogy neked is megvolt a saját
akik megpróbálnak döntéseket hozni helyetted, mert azt hiszik, hogy jobban tudják, mint én.
fának.
"Teljes őszinteséggel - mondta Sophie, miközben lehuppant a fűre -, évekbe telt, mire
hogy végre jó viszonyba kerüljek az unokatestvéreddel, és tényleg nem akarok semmit tenni, amivel
rávehetném, hogy
"Ezt megértem" - értett egyet Maruca, érezhetően nem ülve. "Mint ahogy abban is biztos vagyok, hogy a
következő dolog, amire te
azt fogod mondani, hogy nem te döntöd el, ki csatlakozhat a Fekete Hattyúhoz és ki
ki nem."
"Igen, nos, először is, Mr. Forkle és én most nem igazán vagyunk jóban, úgyhogy én
nem biztos, hogy én vagyok a legjobb szövetséges" - ismerte el Sophie. "De még ha az is lennék,
tisztában vagy vele, hogy nem éppen
szeretem, hogy hány embert rángattam bele ebbe az egészbe, ugye? Ha soha nem barátkoztam volna
össze Tammal és
"És ha nem tetted volna, Atlantisz elpusztult volna, és titeket elfogtak volna a
"Tudom" - mondta Sophie halkan. "Nem azt mondom, hogy feltétlenül megbántam. De... ha valami
bármelyikőtökkel történik valami, nem tehetek róla, hogy magamat hibáztatom. És veled különösen
nehéz lenne, mert
Wylie megígértette velem, hogy távol tartalak ettől az egésztől. Szóval... sok a bűntudat - és tudod,
mennyire.
veszélyes a bűntudat."
itt vagyok? Nem akarom kockáztatni az életemet, nem akarom aggasztani anyámat, Wylie-t vagy bárki
mást. De ti...
Maruca szemöldöke felszaladt. "Gondolom, ez azt jelenti, hogy Wylie nem mondta el neked?"
"A képességedről?" Sophie tisztázta. "Elmondta, hogy megnyilvánultál, és úgy hangzott, mintha...
mintha valami nagyon erős dologra lennél képes. De azt nem árulta el, hogy mi az."
"Azért, mert tudja, hogy ez mindent megváltoztat" - mondta Maruca, visszadobva még többet a
raszta tincseit. "Bízz bennem. Ha egyszer megtudod, mire vagyok képes, mindenhol magaddal akarsz
majd vinni.
Sophie-nak volt egy olyan érzése, hogy ezt meg fogja bánni, de most már mindenképpen tudnia kellett.
"Oké, mutasd meg" - mondta, hátradőlve Calla törzsének dőlve, és keresztbe fonta a karját.
Maruca bólintott, egyszerre büszkének és idegesnek tűnt, miközben felemelte az egyik kezét, az ujjait
lóbálta
hogy csettintsenek.
Sophie feltételezte, hogy ez azt jelenti, hogy mindjárt leleplezi, hogy Villogó.
De a fény, amely Maruca körül fellobbant, vakító fehér görbe volt, amely kupolává hajlott.
Egy erőtér.
"Az vagyok." Maruca ismét csettintett az ujjaival, és egy újabb tökéletes erőtér alakult ki, ezúttal
Sophie körül - aminek Sandor nem igazán örült, mivel ez elválasztotta őt a másiktól.
a védencétől. "Láttam, hogy a Neverseen pszionipatája mennyire fontos volt a harc során a
ugyanezt."
Harmadszor is csettintett az ujjaival, aminek hatására mindkét erőtér eltűnt - majd csettintett.
ismét, hogy egyetlen izzó kupolát képezzen Calla egész Panakes fája körül, bezárva őt, Sophie-t,
és Sandort egy energiafalba zárta, amely egyre vastagabb és vastagabb lett, mígnem már-már zúgott.
"Pszionipata vagyok - hangsúlyozta Maruca. "Én vagyok az a darab, ami hiányzott nektek. És ha hagyod,
hogy
TWENTY-ONE
A HELYZET AZ..." SOPHIE TUDTA, hogy mindjárt úgy fog hangzani, mint az egyik unalmas, kioktatós
felnőttek közé, akikre az elmúlt évek során sokszor megforgatta a szemét. De nagyon kellett
világosan fogalmazni, és nem szabad túlságosan elragadtatnia magát a körülöttük ragyogó erőterüktől,
még akkor sem, ha az agyát
Ígéretet tett Wylie-nek, hogy biztonságban tartja az unokatestvérét, és távol tartja a Fekete Hattyútól -
meg kellett
"Ez nem játék - figyelmeztette Marucát. "Én is így neveztem már, mert könnyebb így.
így gondolni rá. De nem az. Ez háború. Nem az a globális, több fajra kiterjedő csata, amit Mr.
Forkle azt hiszi, hogy ez felé haladunk - még. De akkor is. Háború."
De azért pislogott.
És az erőtér is.
A fehér fény néhány másodpercre elszállt, majd visszavillant a helyére, mintha
"Látod?" Sophie megkérdezte, ügyelve arra, hogy mindenféle diadalt kihagyjon a hangjából. Ez nem arról
szólt, hogy
hogy igaza legyen, hanem arról, hogy Maruca megértse, mi a tét. "Csak ennyi kell hozzá. Egy
egy pillanatnyi figyelemelterelés. Egyetlen másodperc, amikor elveszted a figyelmedet, vagy nem vagy
résen. Láttam már ilyet.
újra és újra - és magam is megtettem, szóval biztosan nem ítéllek el érte, ígérem. Ez
Maruca nagyot nyelt. "Tudom. De csak néhány hete nyilvánultam meg. Még mindig tanulom
hogyan irányítsam a képességemet. Még nem is mondtam el Leto mágnásnak, és még nem is osztottak
be egy
"Biztos vagyok benne, hogy így lesz - értett egyet Sophie. "De... talán várnod kellene azzal, hogy
bekapcsolódj a
Fekete Hattyúval, amíg erősebb nem leszel, és nem lesz egy kis időd gyakorolni. Mert amint a
Neverseen megtudja, mire vagy képes, te leszel a legnagyobb célpontjuk. És te leszel a legnagyobb
célpontjuk.
Ruy-val, aki évekig képezte magát pszionipatának - nem is beszélve a rengeteg harcról...
Sophie-nak egy másodpercbe telt, mire észrevette a feléjük lépkedő Linh-t, Marellával - és Wynn-nel
együtt.
"Láttam a fényt - magyarázta Linh -, és tudtam, hogy Marucának szüksége lesz ránk a következő
feladathoz.
részhez."
Maruca hagyta, hogy az erőtér elhalványuljon, hogy Linh és Marella közelebb mehessenek.
"Lehet, hogy volt még egy okunk, amiért ma idejöttünk" - vallotta be Marella, miközben csatlakozott
"Megváltozott" - ismételte Sophie, nem tudta, mit kezdjen ezzel a szóval. "Hogyan változott meg?"
"Nem emlékszel?" Linh szeme elkerekedett, mintha az emlékeire koncentrált volna az elméje.
a jelen helyett. "A fesztivál éjszakáján, amikor Everglenben álltunk egymással szemben, az én
a bátyám árnyékfénnyel kötözte meg Ruy csuklóját, és a sötétség beszivárgott Ruy bőrébe. A
"Ruy nem tudott újabb erőteret létrehozni" - fejezte be Sophie, és megborzongott, ahogy eszébe jutott a
ahogyan az árnyékáram kiáradt Tam tenyeréből - ami azt jelentette, hogy elraktározott belőle
valamennyit...
"Ezért menekültek el a Neverseenek - mondta Marella, emlékeztetve Sophie-t, hogy figyeljen. "Ők
nem voltak olyan bátrak, miután már nem bújhattak Ruy praktikus kis pajzsai mögé."
Sophie az oldalához szorította a karját, és küzdött a késztetés ellen, hogy a szempillájához nyúljon.
"Szóval...
Sophie megrázta a fejét. "Úgy gondoltam, hogy ez csak egy sérülés volt, amiből majd a csata után
begyógyul."
Nem ezért kellett Mr. Forkle-nak visszaállítania a képességeit - és ezért kellett neki a
Mindkét alkalommal, amikor a képességei megváltoztak, nagyon közel járt a halálhoz - és Ruy aligha
"Beszéltem Lady Zillah-val - mondta Linh, és leguggolt, hogy szemmagasságban legyen Lunával, miközben
megsimogatta Luna ezüstös sörényét, - és leírtam, amit láttam, és megkérdeztem, tudja-e, milyen
képességet használ.
Tam abban a pillanatban használt Ruy-n. De azt mondta, hogy az árnyékfény nem így működik.
Gondolom.
ha Tam egyszer hívja, akkor nagyjából bármit meg tud parancsolni neki, amit csak akar, feltéve, hogy ő
elég erős ahhoz, hogy engedelmeskedjen. Szóval nem lehet tudni, hogy pontosan milyen parancsot adott
a
Árnyékfluxnak. De... nem akarta, hogy Ruy többé képes legyen Gethen és Vespera pajzsát védeni...
ennyit tudok. Mondott valamit arról, hogy az újszülött trollok a Neverseen után mennek...
helyettünk, emlékszel? Ráadásul Lady Zillah mindig azt mondja, hogy az árnyékfény megváltoztatja az
árnyékfényt...
mindent, amihez hozzáér, szóval a kérdés nem az, hogy őt megváltoztatta-e vagy sem. Hanem, hogy
mennyire. És
"Mindig azok az egyik nagy támadásuk után" - emlékeztette Sophie. "Így szoktak
Így működnek. Megjelennek, okoznak valami hatalmas katasztrófát, aztán eltűnnek, amíg
átcsoportosítják magukat és...
"Talán. De... a bátyámat is elvitték." Linh hangja megtört az utolsó szóra, és a lány
fejét Luna nyakának támasztotta, magába szívva a bébi-alikornis ölelést. "Biztos, hogy
hogy elijesztenek minket, vagy túlságosan lefoglalnak minket ahhoz, hogy megtervezzük a
megmentésünket - mint ahogy azt tették.
mint amikor megtámadtak téged és Fitzet, hogy ne Alvarra koncentráljatok. Azt is tudják, hogy Mr.
Forkle most Leto mágnás - és még életben van - és nem tettek semmit ellene.
Vagy Tiergan ellen. Vagy Juline ellen. És tudják, hogy te egy Enhancer vagy, és hogy az alicorn babák...
kikerültek a kaptárból és szabadon szaladgálnak Havenfieldben - és nem próbáltak meg semmit tenni...
Sophie megjegyezte, hogy Maruca nem tűnt meglepettnek egyik ilyen felfedezésen sem - és azon sem,
hogy
Marella sem - mondta Linhnek: "Nem feltétlenül. Nem is olyan régen volt már Tam
elrabolták."
"A Tanács sem tűnt aggódónak amiatt, hogy a Neverseen birtokában volt mindezeknek az
információknak, és
még nem tettek lépéseket" - tette hozzá Sophie, még mindig próbálva meggyőzni magát arról, hogy igaza
volt, hogy nem
még akkor is, ha hallotta, hogy Sandor arról motyog, hogy beszélnie kell Bóval, Florival és
"A Tanácsnak nem éppen a legjobb tapasztalata van abban, hogy tudja, mire kell összpontosítania."
mutatott rá Marella.
De Sophie ezt nem akarta beismerni, mert volt egy olyan érzése, hogy ez a beszélgetés
hogy a beszélgetés valami nagyon veszélyes irányba sodródik, és meg kell őriznie az irányítást. "Csak azt
tudom, hogy a Neverseen
stratégiai fontosságúak. Nagy lépéseket tesznek, nem kicsiket. És szétszórják őket, és kiveszik a
időt hagynak maguknak. Szóval az a tény, hogy még nem ütöttek le újra, nem annyira árulkodó, mint
gondolod."
"Talán" - ismerte el Linh, orrát Luna csillogó bundájába fúrva. "De muszáj
de azt is el kell ismerned, hogy ez azt is jelentheti, hogy nincs ott a praktikus pszionipatájuk, ami mögé
elbújhatnának.
most nem tudnak elrejtőzni. Különösen, ha arra gondolsz, hogy az árnyékflux mennyire hatással volt rád
és Fitzre. Te
Sophie meghajlította a jobb keze ujjait, és azt kívánta, bárcsak ne lennének gyengébbek, mint kellene...
mint kellene. "Csak egy kicsit. Most már többnyire jobban vagyok."
Gyógyító Központban hetekig - és még több idő telt el azóta, hogy kijöttetek. Szóval még ha nem is
végleges, nagy az esélye annak, hogy Ruy mostanra már nem számíthat, és a
ami azt jelenti, hogy ha most lépünk, akkor a leggyengébb pillanatban kapjuk el őket."
Linh olyan halkan mondta a szavakat, hogy Sophie már-már azon tűnődött, vajon csak képzelte-e őket -
amíg
"Okaaaaaaaaaaaay" - Sophie megtorpant, próbálta kitalálni, mit mondjon. "Úgy hangzik, mintha...
ez már egy ideje foglalkoztat, ha már beszéltél erről Lady Zillah-val. Akkor miért
"Mert tudtam, hogy még mindig túl veszélyes" - mondta Linh, és odahívta Wynnt a másik oldalára,
így ő a két bébi alicorns közé szorult. "Még Ruy nélkül is a Neverseenek
gonoszak, és nem vagyok hajlandó senkit olyan helyzetbe hozni, ahol megsérülhet - vagy még rosszabbul
járhat. De...
aztán Maruca beugrott, és megmutatta, mire képes, és... egy terv kezdett kialakulni...
összeállt. Csak egy kicsit tovább kellett gondolkodnom rajta."
"Pár nappal ezelőtt mondtam el nekik - magyarázta Maruca -, miután Wylie azt mondta, hogy beszélt a
veled, és hogy az ő oldalán állsz. Úgy gondoltam, talán segíthet, ha van egy kis támogatás a sarokban.
is. Aztán Linh mesélt nekem erről az egészről, és... tényleg tökéletes időzítésnek tűnik. Szóval...
"Talán nem" - engedte meg Marella - "de Maruca képessége megváltoztatja a játékot..."
"Vagy háborúváltó" - vágott közbe Maruca, és korrigált - "ha azt akarod, hogy így nevezzük".
Marella megvonta a vállát. "Persze, mindegy. A lényeg az, hogy tudod, milyen fontos a képessége,
Sophie. Különösen most, amikor a Neverseenek még azt sem tudják, hogy ő egy Pszionipata, vagy hogy
"Nem dolgozik velünk" - érezte szükségét Sophie, hogy rámutasson. "És technikailag sem.
"Nem tettem?" Marella megkérdezte, miközben egy nagyon ismerős nyakláncot halászott elő a tunikája
alól.
a Fekete Hattyúhoz.
"Mikor történt ez?" Sophie megkérdezte, még inkább kívülállónak érezve magát.
Fintannal. Azt állította, hogy mivel a pirokinézis annyira mindent felemésztő tud lenni, hogy
hasznos lenne, ha úgy érezném, hogy hivatalosan is része vagyok valami nagyobb dolognak, mint a
képességem - de én...
biztos vagyok benne, hogy leginkább csak a te oldaladra akart állítani, arra az esetre, ha Fintan
megpróbálna beszervezni...
engem."
"És ez neked megfelelt?" Sophie-nak muszáj volt megkérdeznie, annak ellenére, hogy a válasz
már Marella nyakában lógott. Volt egy rövid idő, a barátságuk elején,
amikor Marellát zavarta, hogy Sophie kihagyta őt a Fekete Hattyúval kapcsolatos mindenből.
de aztán Marella látta, hogy milyen veszélyes az egész, és nem tűnt a legkevésbé sem
Marella megvonta a vállát. "Valahogy elkerülhetetlennek tűnt ezen a ponton. Ráadásul a Tanács utánam
jöhetne.
néhány erős ember az oldalamon, akiknek nem okoz gondot a szabályok megszegése, ha kell."
"És én is a rend tagja leszek, amint beszélek a Kollektívával" - tette hozzá Maruca, és megdöntötte a fejét.
dacosan felemelte az állát. "Mindannyian tudjuk, hogy amint megmutatom nekik, mire vagyok képes,
megengedik, hogy csatlakozhassak...
még akkor is, ha te azt mondod nekik, hogy ne tegyék, Sophie. De remélem, hogy te nem ezt fogod tenni.
Sőt, remélem.
hogy szólsz egy jó szót, és felgyorsítod a dolgokat. Tudom, hogy ígéretet tettél az unokatestvéremnek...
de Wylie majd túl lesz rajta. Gondoskodom róla. Meg kell értenie, hogy csak azért, mert
hogy biztonságban akar tartani, még nem jelenti azt, hogy ő irányítja az életemet. Nem vagyok kisgyerek.
Nem vagyok kisgyerek.
hogy hogyan használom a képességemet. És én a harcot választom. Szóval, ha meg akar védeni, akkor
harcolhat...
mellettem... vagy félre az utamból. És ha nem akar? Belelököm egy halom masztodonhalomba...
és erőteret rakok köré, hogy egy kis időt tölthessen el azzal a sok bűzzel."
Valószínűleg mindkettő.
"Látod, miért ő a mi titkos fegyverünk?" Marella hatalmas vigyorral kérdezte. "Meg tudja oldani a
helyzetet.
érvelését. "Úgy értem, nem akarok lehangoló lenni, de... Szerintem elfelejted, hogy mi valójában nem...
Linh felállt, Wynnt és Lunát szétszéledté küldve. "Még nem. De meg tudom találni őket."
"Tamen keresztül" - mondta neki Linh. "Ha Sophie segít nekem elérni őt."
Sophie tenyere izzadt a kesztyűje alatt. "Tudod, hogy Gethen mindent hallani fog.
"De nem fogja megérteni" - erősködött Linh. "Tamnak és nekem van egy kódunk. Semmi különös,
csak két "bajban vagyok" mondat - egy nekem és egy neki - és néhány szó, amit mi osztottunk ki.
más jelentéseket, arra az esetre, ha a veszélyen túl valami mást is közölnünk kellene. És azt hiszem.
kitaláltam, hogyan használhatnám ezt a kódot arra, hogy megtudjam, hol van, anélkül, hogy bárki
megtudná."
Sophie figyelmen kívül hagyta a kijelentésben lévő, kevésbé megnyugtató "azt hiszem" szót, és a
nagyobb kérdésre koncentrált. "Oké, de... Tam nem tudja, hol van."
"Biztos vagyok benne, hogy nem tudja" - értett egyet Linh. "De nem is kell tudnia. Meg fogom kérni, hogy
küldjön egy
"Milyen jelet?" Sandor követelőzött, miközben Sophie katasztrofális ötleteket kezdett elképzelni, például
szuper-
szembetűnő füstpamacsok.
"Nagyon nehéz elmagyarázni - mondta Linh halkan -, és szükségem lesz Sophie segítségére, hogy
működjön.
Sophie Marellára és Marucára pillantott, és meglepte, hogy milyen készségesen bólogatnak, mintha
mintha tökéletesen érthető lenne, amit Linh most mondott. "Milyen víz?"
"Igen... az a helyzet... úgy hangzott, mintha Tam valami száraz sivatagi barlangban lett volna legutóbb.
"Még ha ott is van, mindig van víz." Linh megmozgatta az ujjait, hagyta, hogy a gömb, amit ő
halk csobbanással kibontakozott. "Tudom, hogy ennek nem sok értelme lesz számodra, de... amikor...
Atlantiszban felerősítettél, nagyon is tudatossá váltam. Úgy éreztem, mintha összekapcsolódtam volna a
vízzel
egy teljesen más szinten, mintha a része lennék, és ő is a részem lenne, és a tudatomnak nem volt semmi
köze a vízhez.
újra felerősítesz, akkor ezt a tudatosságot felhasználhatom arra, hogy megtaláljam Tamet. Csak arra van
szükségem, hogy hagyja, hogy az árnyéka
megérintse a vizet, amíg én hallgatom - és ahhoz, hogy ezt megmondjam neki, szükségem van arra, hogy
elérd a
telepatikusan."
"Nem mondom, hogy nem fogom - mondta Sophie - figyelmen kívül hagyva Sándor tiltakozását. "De...
tudod.
a kapcsolatfelvétel veszélybe sodorja őt, ugye? Nem számít, hogy mit mondasz neki, vagy hogy a
"Mit gondolsz, miért nem kérdeztem meg eddig?" Linh legyintett a kezével, elhúzva a könnyeket.
Sandor kinyitotta a száját, de Sophie elvágta a száját. "Ő most csak annyit kér, hogy egy
telepatikus beszélgetés."
sehová - egyikőtök sem" - tájékoztatta őket Sandor. "Vége a beszélgetésnek. Engedélyezem, hogy
az általad leírt fajta rajtaütést - bár úgy tűnik, én is emlékszem, hogy a legutóbbi
"Akkor Flori újra énekelhet nekem" - mondta a lány. "De kétlem, hogy szükségem lesz rá. Erősebb vagyok
Most már erősebb vagyok. Különösen itt, Calla fája alatt." Lehunyta a szemét, és belélegezte az édes
virágos illatot.
illatát és magába szívta a szellős dallamot, mielőtt visszafordult Linh felé, tanulmányozva a
elszántságot a vonásaiban. "Te sokkal jobban tudod, mi a legjobb a bátyádnak, mint én.
megpróbálod..."
Linh bólintott, leereszkedett a fűre, és keresztbe tette a lábát, miközben Sophie leült vele szemben.
mellé ült.
"Van valami, amit most azonnal meg kell tennem?" Maruca megkérdezte.
"Te szemmel tarthatod Wynnt és Lunát" - mondta nekik Sophie. "Úgy tűnik, hogy szuper-
rossz ízlésük a barátok terén. Szóval ha megpróbálnak a gorgodon közelébe menni - állítsd meg őket."
Marella összerezzent. "Ugh, elfelejtettem, hogy az a hátborzongató szörnyeteg itt él. Úgy értem, tudom,
hogy mi
hogy megvédjük az állatokat, meg ilyenek, de... az a dolog nem természetes. Nem tudok...
hogy a Tanács nem rendelte el a megsemmisítését."
"És nem tudom elhinni, hogy a Tanács nem állította vissza újra a kihalás idővonalát" - Linh
a faj kihalt."
Linh hagyta, hogy elpárologjanak a vizes csillagai. "Attól, hogy létrehozták, még nem lesz kevésbé
valóságos. Nézd meg
Sophie-t."
Sophie határozottan nem volt biztos benne, hogy mit kezdjen ezzel az összehasonlítással - vagy Linh
érvelésével a
Gorgodonnal kapcsolatban. De amúgy sem erre kellett volna koncentrálnia. "Nekem kellene
Linh megrázta a fejét. "Addig nem, amíg Tam készen nem áll a jeladásra. Amint csatlakozom a
Sophie amúgy is lerántotta a kesztyűjét, mivel még mindig ott volt a körmös szerkentyűje, hogy blokkolja
a
képességet, és kételte, hogy Linh mindenféle kérges sarat akart volna az arca közelében. De tétovázott.
mielőtt Linh halántékához nyúlt volna. "Talán képes lennék mentális csatornát nyitni a
hármunk között, hogy közvetlenül kommunikálhassatok egymással. Még sosem próbáltam ezt megtenni
egy ilyen
nagy távolságon keresztül, úgyhogy nem tudom, hogy működni fog-e. De kideríthetjük, ha akarod."
nem említette volna, amíg nem tudja, hogy lehetséges-e vagy sem.
"Nekem is engedélyre lesz szükségem, hogy megnyíljak a te elméd előtt" - mondta, lehunyta a szemét, és
Lágyabbá.
Sophie-nak egy másodpercbe telt, mire rájött, hogy az érzés a víz alatti létre emlékezteti.
Mindig ilyen érzés a feje? kérdezte Sophie, és próbált visszaemlékezni, hogy észrevette-e, hogy a fejében
van.
Egy kicsit. De erősebb, amikor koncentrálni próbálok. A szavak hullámokként hullámzottak. Azt hiszem...
jobban gondolkodom, ha hagyom, hogy a víz vonzása betöltse az elmémet, ha ennek van értelme.
Nem igazán - ismerte el Sophie. De én nem vagyok hidrokinetikus. És így könnyebb koncentrálni.
Mivel a világ többi része elnémult, a lány minden gondolatát külön-külön érezte,
Meglátjuk, hogy ez kitart-e - sugározta Sophie, hagyva, hogy mentális energiája összeadódjon kettőjük
között.
kettejük között, a meleg zümmögés egyre erősebbé és erősebbé vált. Ha igen, akkor te és Tam
Nem kell megköszönnöd, mindent megteszek, hogy segítsek neked és a bátyádnak - remélem, tudod.
remélem, hogy ezt tudom.
Tudom. És szeretném, ha tudnád, hogy ez az én döntésem - amit te most teszel, és amit én teszek.
amit kérek tőled, ha ez beválik. Ha ennek bármelyik része visszafelé sül el, nem foglak hibáztatni.
Reméljük, hogy erre nem kell majd gondolnunk - sugallta Sophie, és még jobban összeszorította a
szemét, miközben
a zümmögés az elméjében recsegéssé vált, mint a statikus zörejek - vagy talán jobb hasonlat lett volna
mint egy hullám, ami a part felé csapódik. Érezte, ahogy a tudatát elragadja a
Linh bólintott az ujjbegyei alatt, és mindketten beszívták a levegőt, amikor Sophie belökte a
KÉRLEK!
KÉRLEK!
KÉRLEK!
Újra és újra megismételte a hívást, minden egyes adás, mint egy mentális folyó, magával ragadta őt.
a folyamot, és tovább, tovább, tovább, tovább, tovább sodorta. De nem számított, milyen messzire
jutottak a szavak.
Addig nem fog hallani téged, amíg nem engedi, hogy összekapcsolódjak az elméjével. Hacsak...
Van egy furcsa ötletem - és nem tudom, hogy működni fog-e, de... tudnál gondolkodni a nevén egy
percig? Csak
a nevét - és teljes erőbedobással koncentrálj rá, mintha ez lenne az egyetlen szilárd dolog a fejedben.
Linh megtette, amit Sophie kért, Sophie pedig összeszedte a hangot, és a tudata köré burkolózott.
amíg úgy nem érezte, mintha egy légmentes köteget alkotott volna, és Linh hangja halkan visszhangzott...
belülről.
Egyfajta gondolatbuborék.
Itt nem lesz semmi - mondta Linhnek, és hagyta, hogy furcsa mentális alkotása kisodródjon az elméjéből,
mint egy palackba zárt üzenet, átlebegve a közte és Tam között lévő téren, átsodródva az egész világon.
a hatalmas semmiben.
Újabb csend vette körül őket, és Linh csalódottsága szinte kézzelfogható volt, ahogy Sophie
ami mindkettőjüket magával rántotta volna a fájdalomba, ha nem szakítja meg a kapcsolatot, mielőtt
még
TAM!
TAM!
TAM!
TAM!
TA-
hangjától.
De gyorsan magához tért, tudata egy újabb sötét viharba gabalyodott, amely megdobogtatta
közös elméjük körül, miközben arra gondolt, hogy: "Komolyan, LINH - NEM BESZÉLGETHETNÉNK EZÉRT!".
Valójában tudom - biztosította a lány. Tudom, hogy ez kockázatos. De beszélnem kellett veled - és
szükségem van rá.
hogy figyelmesen hallgasson meg. Meg kell mondanod, hogy biztonságos-e úszni az óceánban.
Linh minden egyes szaván, túl azon a néhány szón. És néhány másodperccel később megkérdezte -
nagyon
A szavak ott lógtak, és Sophie visszatartotta a lélegzetét - érezte, hogy Linh is ezt teszi.
De a feketeség visszazuhant, mielőtt Tam végül válaszolt volna. És egyszerűen csak annyit mondott.
NEM.
Tam, te...
NEM! Tam kiáltása hangosabb volt, mint a mennydörgés, és elnyomta Linh minden szótagját.
Tam-
NE, LINH. TE NEM ÉRTED. SZERETEK ITT LENNI. HALLASZ ENGEM? NEKEM... TETSZIK. IT. ITT.
Linh vállát remegés rázta meg, mintha fizikailag megütötték volna. Ezt nem gondolhatod komolyan.
De...
Tényleg, tényleg nem fogom - vágott vissza Linh, és Sophie azon tűnődött, hogy vajon szándékosan
HÁT... EZ NEM AZ ÉN PROBLÉMÁM! Tam ragaszkodott hozzá, és a szavai falat képeztek, bezárkózva
minden mást, amit Linh megpróbált elmondani neki. Olyan harapósan, fájdalmasan hidegen hagyta az
elméjét, hogy
Tam-
Aztán az árnyékok elhalványultak, és Sophie elméje felderült, és melegség áradt be, mint a sugarak.
nyugodtan és csendesen.
"Elment" - mondta Sophie hangosan, elvágva a kapcsolat utolsó szálait, arra az esetre, ha
Gethen valahogy megtalálta a módját, hogy lehallgassa a mentális beszélgetésnek ezt a zsebét.
"Tudom." Linh hangja egyszerre hangzott vizesnek és ingatagnak, és amikor Sophie tekintete a
"Jól vagy?" Sophie megkérdezte, tudva, hogy ez egy értelmetlen kérdés. "Biztos vagyok benne, Tam csak
csak azért mondta azokat a dolgokat, mert meg akart védeni téged. Múltkor is ugyanezt tette..."
"Nem, komolyan gondolta." Könnyek csordultak Linh arcán, és hagyta, hogy lecsorogjanak, miközben
hozzátette,
Maruca szorosabban átölelte a lányt. "Nem értette meg, hogy kész vagy megmenteni őt?"
"Igen, megértette. De... nem akarta, hogy én tegyem. Azt mondta, hogy 'maradjak távol a víztől', ami
nem tartozott a
Még Maruca erőterei ellenére sem látta, hogyan végződhetne bármilyen mentési kísérlet azzal.
katasztrófán kívül, és nem tudott elképzelni olyan forgatókönyvet sem, amelyben Sandor
nagyon ellenezte, hogy a szüleinek egyetlen másodpercet is adjon az idejéből, most, hogy ő és
kód."
TWENTY-TWO
GONDOLOD, hogy TAM csak meg akart ijeszteni téged?" kérdezte Sophie, miközben Linh-t figyelte.
Calla Panakes fája körül, lassú, aprólékos lépésekkel - mintha Linh megpróbálná követni
neki? Vagy azért, hogy ne kockáztasd meg, hogy újra elérd őt?"
"Vagy talán ezek miatt a dolgok miatt gondolja, hogy veszélyben vagy?" Maruca felvetette. "És ő
azt akarta mondani neked, hogy hagyd abba, így újra biztonságban leszel."
Linh figyelmen kívül hagyta Wynnt és Lunát, ahogy mellette trappoltak - még akkor is, amikor néhány
komolyan imádnivalóan cincogó nyávogást adtak ki magukból. "Ha bármelyik is Tam érvelése lett volna,
akkor egyszerűen csak
emlékeztetett volna a Neverseen fenyegetéseire. A kód használata azt jelenti, hogy nem akarja, hogy a
Neverseen megtudja, hogy figyelmeztet engem. Szóval elég biztos vagyok benne, hogy ez azt jelenti,
hogy tényleg azt tervezik.
utánam jönnek, hogy megöljenek vagy elfogjanak, vagy talán megsebesítsenek, ahogy téged is
megsebesítettek.
és Fitzzel."
Olyan tényszerűen mondta ezt, hogy Sophie nem tudta eldönteni, hogy lenyűgözze-e, hogy
Sophie elé ugrott, elállva az útját. "Tam soha nem tenne ilyet.
dolgot."
"Tudom." Linh hátrahajtotta a fejét, hogy az eget bámulja. "És az sokkal rosszabb lenne...
"Soha nem fog odáig fajulni a dolog" - ígérte Sophie. "Nem fogom hagyni."
Linh szeme könnybe lábadt, és elfordította az arcát. "Azt hiszem, majd meglátjuk, hogyan
"Majd meglátjuk!" Sophie utána kiáltott. "Most pedig szükségünk van egy tervre, hogy megvédjünk
téged."
"Nincs szükségem védelemre!" Linh felnyúlt, és kihúzott egy tincset a hajából, hagyta, hogy a hosszú,
ezüstös tincseit szabadon szálljon a délutáni szellővel. "Vissza kell mennem Choralmere-be."
Sophie Marellára és Marucára pillantott, és örömmel látta, hogy ők is ugyanolyan zavarban vannak ettől
a gondolattól
kijelentés.
"Igen, úgy tűnik, az az utolsó hely, ahová menned kellene" - tette hozzá Marella. "Az nem az a
Linh megvonta a vállát, és előre-hátra hajlította a hajtűje kapcsát. "Nem mintha rejtőzködnék.
"Nem, de kellene - érvelt Sophie -, most, hogy Tam figyelmeztetett minket. Biztos vagyok benne, hogy a
"Nekem Choralmere-be kell mennem" - szakította félbe Linh. "Különben a Neverseen gyanakodni fog,
hogy
Tam szavainak más értelme volt, és ez még nagyobb veszélybe sodorja őt." A hangja
sűrűsödött, amikor találkozott Sophie tekintetével, és hozzátette: "Hallgatnom kellett volna rád. Te
figyelmeztettél
Linh nem tudta volna megállni, hogy ne azon töprengjen, vajon elszalasztják-e az esélyt.
"És hé, Tam valószínűleg megkönnyebbült, hogy végre átadhatta a figyelmeztetést" - mondta Sophie.
tette hozzá. "Ki tudja, mióta hordozza magával, próbálja megtalálni a módját, hogy elérjen téged?
Most már csak ki kell találnunk egy tervet, hogy biztonságban legyél."
"De vajon te is?" Marella ugrott be. "Úgy értem, még anélkül is, hogy ez egy szuper-nyílvánvaló
hely a Neverseenek számára, hogy megtaláljanak téged, ez... nem olyan, mintha fantasztikus kapcsolatod
lenne a
a szüleiddel."
"Elmegyek Choralmere-be!" A nyomaték kedvéért még egy lábdobogást is tett hozzá, aztán az arcát a
a szél felé, és lehunyta a szemét. "És ott fogok maradni, ahogy Tam akarta."
Linh bólintott. "Ez a legjobb dolog, amit Tamért tehetek. Kérlek, ne próbálj lebeszélni róla."
De Sandor közelebb lopakodott, Linh fölé tornyosulva, miközben azt mondta neki: "Ha ez a döntésed.
védelemre lesz szükséged."
"Tisztában vagyok vele." Sandor a földre pillantott, kissé szkeptikusnak tűnt, hogy a törpök
valóban ott vannak. "De azt hiszem, egy láthatóbb elrettentő eszköz jobb lenne, tekintve a fenyegetést.
amivel jelenleg szembe kell néznetek. Időre lesz szükségem, hogy valami maradandóbbat szervezzek, de
a
pillanatnyilag biztos vagyok benne, hogy Bo hajlandó lenne elkísérni önöket, feltéve, hogy Miss Foster
beleegyezik, hogy itt maradjon.
"Vagy mehetnék Bóval és Linh-el - ellenkezett Sophie -, segíthetnék neki berendezkedni, és..."
"Nagyra értékelem az ajánlatot" - szakította félbe Linh. "De jobb lesz, ha egyedül megyek. Kétlem, hogy
az én
szüleim tudják, hogy Tamet elvitték - én biztosan nem mondtam el nekik. És az a beszélgetés
"Linh..."
"Minden rendben lesz, Sophie" - erősködött Linh. "Tudom, hogyan kell bánni a szüleimmel."
Sandor megköszörülte a torkát, amikor Sophie elhallgatott. "Az nagyon is lehet. De ez az egész
"Nem lesz rá szüksége - biztosította Sándor -, mert itt marad Flórival, Nubitival,
és velem, igaz?"
Sophie bólintott, és Sándor elvonult, hogy megkeresse Bót, és elmagyarázza neki az új megállapodást.
"Apám utálni fogja, hogy egy ogre járőrözik a birtokon - mondta Linh halkan -, úgyhogy
"Igen, nos... Nem tetszik ez a terv" - mondta Marella, és vállat vont, amikor Linh felé fordult.
"Valakinek ki kellett mondania."
"Egyetértek" - tette hozzá Maruca. "Talán veled kellene mennem - így megvédhetlek, ha
ha bármi történik."
"Nem lesz semmi bajom" - ismételte Linh már vagy egymilliomodik alkalommal, és a fáradtság a
Elvégre Linh úgy kezdte a napját, hogy azt hitte, megtalálta a módját, hogyan mentheti meg a bátyját. És
a
ehelyett most megint azokhoz az emberekhez kellett költöznie, akik újra és újra cserbenhagyták,
mert szégyellték, hogy ő egy ikertestvér. Ráadásul rengeteg új, szokatlan dolgot szedett össze.
"Vissza fogjuk őt szerezni - ígérte Sophie, és ölelésbe vonta Linh-t - amit Maruca
De Linh szemében könnyek csillogtak, amikor véget vetett az ölelésnek, és nem akart ránézni.
senkit, miközben előhalászott egy kis, kerek házikristályt, amiről Sophie észre sem vette, hogy nála van.
Senki sem törte meg a fájdalmas csendet, egészen addig, amíg Bo oda nem vonult Linhhez, és meg nem
ugatta egy csomó
parancsot, hogy hagyja, hogy ő vezessen, és maradjon mellette. Sophie pedig megpróbált arra gondolni.
De minden ígéret olyan üresen hangzott. Így hát azzal a bizonyossággal ment, amivel Linh is.
Marella és Maruca nem sokkal később távozott - bár nem azelőtt, hogy Maruca világossá tette volna,
hogy ő
beszélni fog a Kollektívával a rendhez való csatlakozásról. És Sophie meg sem próbálta megállítani.
Ha Tam figyelmeztetése bebizonyított valamit, akkor az az volt, hogy minden védelemre szükségük van.
Bár nem rémálmok voltak arról, hogy álcázott alakok jönnek Linhért - vagy bármelyikükért.
Sophie barátaitól -, hanem azért, mert Sophie egy másik rögtönzött ágyat épített Calla Panakes alatt.
éjszaka.
Újra és újra azt kiabálta, hogy "Nekem tetszik itt". MÉG BARÁTOKAT IS SZERZEK.
"Komoly beszélgetést kell folytatnunk a vezetői képességeiről, Miss Foster" - mondta Bronte.
éles hangja ugatott másnap reggel, kizökkentve Sophie-t a kábult, félálomban lévő állapotából.
amiben napkelte óta időzött. "És talán arról is, hogy milyen furcsán választja meg az alvást...
helyéről."
Az agya egy része azt súgta neki, hogy fel kell kelnie, és készülődnie kell egy
A másik része úgy döntött, hogy mindezek a dolgok várhatnak még egy kicsit.
Mintha talált volna valamiféle furcsa mentális szundi gombot - aminek örült.
amit szívesen megnyomogatott, amíg a bébi egyszarvúak és Calla megnyugtató dalai körülvették.
És most az egész agya azt súgta neki, hogy a legjobb megoldás a jelenlegi helyzetére az lenne.
Az aznapi teendői közé tartozott az a meglehetősen fontos feladat, hogy Loamnore-ba menjen.
Gradyvel és a Valiant csapat többi tagjával, hogy találkozzanak Enki királlyal és megvizsgálják a törpék
biztonságát. És azt tervezte, hogy előző nap bejelentkezik Dexszel, Bianával, Wylie-vel és Stinával, hogy
és...
És még mindig nem beszélt Wylie-vel és Stinával a Lady Zillah-val való találkozásukról.
És még csak nem is tudott azzal érvelni, hogy meg kellett volna keresniük őt, amikor nem hallottak róla.
mert a Mr. Forkle-lal való patthelyzete után egy csomó üdvözletet figyelmen kívül hagyott, és ott volt
Abban is biztos volt, hogy valójában nem adott Dexnek feladatot, amin dolgozhatott volna.
És Biana...
Sophie-nak elállt a lélegzete, amikor rájött, hogy Biana kit próbált elintézni egy
találkozni - és miért.
Ugyanazzal, aki megint ugatott. "Miss Foster, tudom, hogy ébren van."
Sophie különösen mozdulatlanul tartotta magát, és azon tűnődött, vajon van-e mód arra, hogy az
elméjét becsapva eljátssza...
hogy oposszumot játsszon neki. Néhány órára vegetatív állapotba kerülni tűnt az egyetlen járható útnak.
lehetőségnek tűnt.
Egészen addig, amíg egy másik hang azt nem mondta: "Talán hagynunk kellene még egy kicsit pihenni",
és Sophie szemei
felpattant - mintha az agya úgy döntött volna, hogy a mogorva tanácsadót figyelmen kívül lehet hagyni,
de a kedves tanácsadót nem.
De a kedveset nem.
Szánalommal?
Ő tudja.
biológiai apja - és ha Sophie-nak kétségei lettek volna, az a tény, hogy Bronte először megszakította a
szemkontaktust...
időbe telik, amíg teljesen alkalmazkodik az új feladataihoz, és egyszerűen csak azt akarjuk, hogy
hogy tudd, azért vagyunk itt, hogy segítsünk neked a szervezésben és a prioritások felállításában. Azt
hiszem, bölcsen tennénk, ha
egy ütemtervet készítenénk, amit minden reggel és minden este el kell végeznie, amíg
Sophie megpróbált figyelni, miközben Oralie felsorolta a minden bizonnyal sok hasznos vezetést
javaslatokat.
De az agya túlságosan megragadt más, sokkal önzőbb kérdéseken, mint például, hogy Bronte vagy
"Jól vagy?" Oralie megkérdezte, és Sophie homlokához nyúlt, mintha csak ellenőrizni akarná, nincs-e
Sophie megrázta a fejét, és kényszerítette magát, hogy felüljön - ami, mint kiderült, hiba volt. Egy
"Biztos, hogy nem akarod, hogy hívjam Elwint?" Oralie ellenőrizte. "Vagy legalábbis a te
A szüleidet?"
Oralie pedig a homlokát ráncolva végigsimította az ujjait Sophie karján - aminek hatására Sophie rájött.
két dolgot.
Egy: még mindig a pizsamájában volt, amiben egyszerre volt fodros rövidnadrág és ugráló sakálpók.
a felsőjén....
"Nagyon... furcsán érzed magad - mondta Oralie halkan, lehunyta a szemét, és lehajtotta a fejét. "A
aggodalom, megértem - bár nincs semmi bajod, annak ellenére, amit Bronte talán szeretne, hogy
Bronte nem akarja elhitetni. De olyan vonakodás van benned, és rettegés, és..."
Sophie elhúzta a karját, mielőtt Oralie bármi mást is hozzátehetett volna az érzések listájához.
szomorúfűz-szerű ágakat, hogy a legelőket bámulja. "Feltételezzem, hogy ez azt jelenti, hogy
nem kereste fel a fiatal Miss Vackert, mióta beszélt velem?"
Bronte megrázta a fejét. "Csodálatos, szóval el kell viselnem ezt a beszélgetést egy
másodszor is."
De ha mégis megtette, Bronte figyelmen kívül hagyta - és ez egyike lett azoknak a szürreális
pillanatoknak, ahol
minden mintha lassított felvételre váltott volna, amikor a férfi visszafordult, hogy szembeforduljon vele.
A füle olyan hangosan csengett, hogy az első szavakból semmit sem tudott kivenni, amit
ami a férfi ajkáról elhangzott - de aztán az agya újra felgyorsult, és sikerült hallania.
a legfontosabb részt.
"Mi nem?" Oralie csodálkozott, miközben Sophie teste elzsibbadt és tésztaszerűvé vált.
Visszahuppant a párnájára, amikor Bronte olyan hangot adott ki, ami félig morgás, félig nyögés volt.
Sophie még vízszintes helyzetéből is látta, hogy Oralie szája tátva maradt.
nem értem."
"Én sem" - ismerte el Bronte, miközben ujjaival végigtépkedett szorosan felnyírt haján.
"Úgy tűnik, Miss Foster úgy döntött, hogy figyelmen kívül hagyja a heves javaslatomat, hogy maradjon.
szerencsétlen egybeesésnek köszönhetően, hogy mindkettőnknek van egy ritka képessége, rám
szegeződtek. Szóval...
egy elég nevetséges találkozót kellett elviselnem Miss Vackerrel a minap, ahol ő...
megvádolt, hogy részt vettem a Holdrája projektben, és Miss Heks tesztelte a valóságtartalmam...
a válaszomat." A szeme összeszűkült Sophie-ra. "Éppen ezért érzem szükségét, hogy még egyszer
elmondjam, hogy a
a hivatalos jegyzőkönyvbe - vagy amennyire csak lehet ilyen körülmények között: Nem vagyok az ön
genetikai apja, Miss Foster. Semmiképpen sem. És ha meg akarja győződni arról, hogy igazat mondok,
Oralie mindkettőjüktől megtorpant, és elég erősen megrázta a fejét ahhoz, hogy összeborzolja néhány
"Nem fogják" - biztosította Bronte - "mert nincs mit megtudni. Nem igaz,
Miss Foster? Ez az egész szövevényes elmélet csupán néhány ostoba képzelgése volt.
nem igaz?"
A férfi ajkát egy apró mosolyra emlékeztető cinkos mosoly húzta össze, amikor Sophie bólintott.
"Kitűnő."
"Az" - értett egyet Sophie, és érezte, hogy a vérmérséklete visszatért, most, hogy a sokk végül
elmúlt a sokk. Tartotta Bronte tekintetét, miközben azt mondta: "Ez hatalmas megkönnyebbülés".
"Jó" - mondta neki Bronte, és ismerős mogorva arckifejezése visszatért. "Mert ez a vége ennek a
beszélgetésnek. Megértetted? A szavadat akarom, hogy erről senkinek sem teszel említést.
másnak, soha többé. Nekem sem. Sem a barátaidnak, sem a családodnak. Semmiképpen sem senki
másnak." He
közelebb lépett, és a lány fölé magasodott. "És azt is szeretném, ha megígérnéd, hogy meghallgatod ezt a
és abbahagyod ezt az ostoba küldetést, mielőtt helyrehozhatatlan károkat okozol - és most nem arra
gondolok...
azokra a kihívásokra gondolok, amiket az elfeknek okozol, akik valójában a genetikai szüleid, bár...
valószínűleg elpusztítanád őket a botránnyal. Gondolj arra, hogy hány létfontosságú feladatot már
elintéztél.
hanyagoltál el, mert hagytad magad ennyire elterelni a figyelmedet - és mielőtt megpróbálnád letagadni,
tartsd észben, hogy összegyűjtöttem egy jelentést Miss Heks-től a Lady Zillah-val való találkozójáról.
de azt is megemlítette, hogy maga soha nem vette a fáradtságot, hogy utánajárjon nekik. És nem is
válaszoltál
Foster. Oralie tanácsos úr és én szívesen segítünk önnek létrehozni néhány ellenőrzési rendszert...
de egyik sem fog számítani, ha ön úgy dönt, hogy eltereli a figyelmét. Itt az ideje, hogy
És gyűlölte magát is, amiért gyűlölte őt ezért - és amiért mostanában mindenben annyira elbukott.
Egy újabb megcáfolt elméletet a biológiai apjáról, és egy barátot, akit annyira elhanyagolt, hogy...
És mindezek ellenére még mindig nem volt hajlandó megígérni, amit Bronte akart.
Ezért azt mondta neki: "Ígérem, hogy átállítom a prioritásaimat, és a nagyobb dolgokra koncentrálok.
problémákra."
"Ne higgye, hogy nem veszem észre, mit csinál ott, Miss Foster" - ellenkezett Bronte.
"Biztos vagyok benne, hogy észreveszi" - értett egyet a lány. "De nem szeretné, ha inkább őszinte lennék
önnel?"
Kifújta a levegőt. "Gondolom. Egészen addig, amíg ön is kész arra, hogy a helyére álljon, mint
hogy a férfi nehezebben hitt neki, amikor azt mondta: "Igen, így van".
"Jó" - mondta Bronte, és a homlokát ráncolva nézett Oralie-ra, aki még mindig néhány lépésnyire állt.
távolabb, a tekintetét a horizontra szegezve. "Akkor menj be, és készülj fel. Ahhoz, hogy eljátszd a
szerepet, először is
egy órán belül itt lesz, úgyhogy azt javaslom, siessetek. Sok megbeszélnivalónk van az érkezésük előtt.
És aztán együtt mindannyiunknak át kell tekintenünk az Enki királlyal való találkozás protokollját is.
és néhány alapvetést arról, hogy mire számíthatunk Loamnore-ban. A város sok-sok szempontból
különbözik
mint bárhol máshol, ahol eddig jártatok. Sőt, egyenesen zavarba ejtő lehet. Szóval minél többet
Sophie bólintott, tudva, hogy ez valószínűleg nem segít Bronte önbizalmának növelésében.
Soha nem voltak még ilyen boldogsággal töltötték el ezek a szavak, és minden egyes alkalommal
megismételte őket.
és érezte, hogy a mosolya egyre szélesebbé és szélesebbé válik.
De elhalványult, amikor Bronte utána szólt: - Ne feledje, ki maga most, Miss Foster. És
KÉTSZÁZHÁROM
VALAKI MÁS IS NAGYON UTÁLJA EZT?" kérdezte Stina, összeszorítva az arcát, miközben vett egy
óvatos lépést tett az előtte lévő átázott talajra. A sár körbeszívta a lábát, és
undorító."
főleg, hogy még egy lépést gázolt a mocsárba, és a nyálkás talaj kicsúszott a kezéből.
a lába alatt, és a sűrű, büdös sár már a térdéig ért. Érezte, hogy
az alvadékos textúrát a leggings vékony szövetén keresztül, és nem várta már, hogy
hogy ugyanez a sár közvetlenül a bőrére kerüljön. A kesztyűje a csuklójánál megállt, és a kék
tunika, amit viselt, sajnos ujjatlan volt, így sok szabadon hagyta a karját - és ő nem is tudta.
gondolni sem akart arra, hogy az arcát és a fejét is alá kell majd merítenie.
...
legalább egymillió fokosnak kellett lennie - még abban a kis oázisban is, ahová több hosszú perc után
értek.
túrázás után. A zöld és kék folt olyan titokzatosnak és hívogatónak tűnt, amikor Sophie
amikor először megpillantotta a fodrozódó dűnék végtelen tengere között - az a fajta hely, ahol ő
De persze Bronte és Grady anélkül vezették el őket a hűvösen csillogó lagúna mellett, hogy
anélkül, hogy megálltak volna, hogy megmártózzanak benne. És figyelmen kívül hagyták a nagyon is
szükséges árnyékot is, amit a
csipkés pálmafák csoportjaitól, ehelyett egyenesen egy undorító barna mocsár felé tartottak a túlsó
parton.
A terület úgy nézett ki, mint amit teve WC-nek használnak - és ez nagyon...
Sophie nagyon igyekezett nem elgondolkodni ezen, miközben a következő lépése még jobban
elsüllyesztette őt.
De nem tudta megállni, hogy ne pillantson vágyakozva Sandorra, akinek sikerült találnia egy olyan helyet.
A goblinok nem léphettek be a törpék városába, így Sándornak csak az őrködésre kellett korlátozódnia.
Sándor hevesen panaszkodott a korlátozások miatt - egészen addig, amíg meg nem látta a
"Biztos vagy benne, hogy csak így juthatunk el Loamnore-ba?" kérdezte Stina, többször is megkérdezve,
hogy
Oralie úgy döntött, hogy itt marad, amikor elhagyták Havenfieldet, és Sophie először
belépési módját a törpevárosba, Sophie eléggé biztos volt benne, hogy megértette, miért a csinos
"Ötödször és utoljára, Heks kisasszony, igen-igen ez a mi utunk - csattant fel Bronte, miközben
végigsétált.
"Hát, kellene, hogy legyen alternatíva" - motyogta Stina, és a csizmájával letaposta, hogy letisztítsa,
ahogyan
"Nem lesz semmi baj - ígérte Sophie. "Aldennek és nekem futóhomokban kellett elsüllyednünk a
Bár nem tudta megállni, hogy ne borzongjon meg egy kicsit, ahogy az agyában visszapattant az a karcos,
fullasztó zuhanás.
"Úgy tűnik, a törpék szeretik a rendetlen bejáratokat" - jegyezte meg Dex, miközben a sáros bejáratuk
élére állt.
csoport élére. Még vigyorgott is, mintha valóban élvezné az iszapos úton való átkelést.
"Nem arról van szó, hogy mi mit szeretünk" - javította ki Nubiti, ahogy a szőrös arca előbukkant egy közeli
homokfoltból, és Sophie egészen biztos volt benne, hogy törpe testőre mindannyiukra vigyorgott.
mert úgy visítanak, mint az iskolás gyerekek, de Nubiti hunyorgó szemével nehéz volt megállapítani. "Ez
hogy a fajotok használhatatlan az alagútépítésben, ezért kreatívnak kellett lennünk, hogy nektek
"Vagy egyszerűen áshatnátok egy alagutat" - érvelt Stina. "Véssünk be néhányat azokból az izékből,
amiket úgy hívnak.
"Igen, de nem lenne undorító!" vágott vissza Stina. "És várjunk csak egy percet - Tam és Linh
egy ideig egy házban laktak Loamnore-ban, nem igaz? Akkor hogyan jöttek vissza az Elveszett
Városokba az iskola után meg ilyenek? Meg se próbáld nekem azt mondani, hogy iszapos pocsolyákba
merültek...
"Ez nem így működik" - javította ki Nubiti. "Egy rezidenciához való hozzáférés más, mint
a város egészéhez való hozzáféréstől. Minden egyes rezidenciának megvan a maga egyedi biztonsági
rendszere - és némelyik messze van
rugalmasabbak, mint mások, mint például az a hely, ahol a barátaid megszálltak. És mielőtt
megkérdeznéd, nem,
egy rezidenciához való hozzáférés nem jelenti azt, hogy utána beléphetsz a város fő területére, mint
ahogyan az sem, ha meglátogatod az egyik
a városaink is, szóval ez egy egészen más dolog. Láttam Loamnore térképeit - a lakóházaitok
"Ez nem jelenti azt, hogy egy elfnek van módja arra, hogy átmenjen egyikből a másikba" - erősködött
Nubiti.
Stina a szemét forgatta. "Hát, kellene lennie. Komolyan, ez a legnevetségesebb, amit valaha láttam.
"Hé, mi mindenkit lecsúsztatunk egy óriási örvényen, hogy Atlantiszra jussunk" - emlékeztette Biana.
emlékeztetett, meglepően vidáman hangzott ahhoz képest, hogy általában a hajával és a sminkjével
foglalkozott.
és jelenleg combig gázolt a kaki színű trágyában. "Fitz még mindig arról beszél, hogy mennyire kiakadt...
Sophie, amikor először kellett kipróbálnia. Azt mondta, három másodpercre volt attól, hogy
Fitz nevének hallatán Sophie szíve egyszerre megdobbant és elnehezült - de ő eltolta magától.
ezeket az érzéseket.
A fenyegetés talán még vészjóslóbban hangzott volna, ha a következő lépésnél nem veszíti el az
egyensúlyát.
Nem találta a megfelelő pillanatot arra, hogy megkérdezze, beszélt-e már Marucával, de volt egy
de az az érzése támadt, hogy ha igen, akkor hagyta volna, hogy egy kis büdös sarat egyen - és
valószínűleg ő is megette volna
megérdemelte volna.
Oralie-tól tanult valamit aznap reggel, az az volt, hogy a gondolatait a következőkre kell összpontosítania
hogy minden pillanatban a legsürgetőbb gondjaira koncentráljon. És tekintve, hogy jelenleg egy
meglehetősen
undorító utazást tettek egy olyan találkozóra, amire határozottan nem érezte magát felkészültnek, ezért
kellett
arra kellett koncentrálnia, hogy kitalálja, mit fog mondani Enki királynak.
"Be kell vallanom" - mondta, amikor az iszapos barna ragacs elérte a mellkasát, és elborította az ezüstös
holdfényes kapcsot, amely az aranyszínű napfényköpenyét rögzítette. "Nem igazán értem, hogy miért
kellett viselnünk.
odaérünk."
"A sár teszi teljessé az együttest" - cukkolta Grady, és a lányra kacsintott a középső rész közeléből.
a mocsaras medence közeléből, ahol vállig érő mélységben állt, és várta, hogy mindenki utolérje.
"Vagy talán elveszítem azt a hülye karikagyűrűt, amikor beszippantanak" - motyogta Sophie az alatt.
az orra alatt.
Újra rávette a csapatát, hogy viselje a világító csillagfénykoronákat, mivel úgy tűnt, hogy a
a legmegfelelőbb választásnak tűnt egy földalatti város meglátogatásához. De sokkal inkább úgy érezte
magát, mint egy
"Nyugodtan siessetek, srácok!" szólt Dex onnan, ahol most Grady mellett állt, a sárban.
"Á, de nem tehetjük - mondta neki Bronte. "Mert a rettenthetetlen vezetőd megengedi, hogy az egyik
Sophie átpillantott a válla fölött, és rosszallóan fintorgott, amikor meglátta, hogy Stina még mindig ott
van, ahol hagyták.
-és nagyon kívánta, bárcsak észrevette volna, mielőtt Bronte rámutatott volna.
"Ez csak sár, Stina!" Sophie a szemét forgatva mondta, miközben megfordult, hogy szembeforduljon vele.
"Te
később lezuhanyozhatod."
"Igen, de lehet, hogy később nem akarom lezuhanyozni" - érvelt Stina, és távolabb húzódott tőle.
"Ez nem opció" - mondta neki Sophie, és megpróbált vezetői gondolkodásmóddal gondolkodni.
A Tanács okkal helyezte Stinát a Valiant csapatba. Ő volt az egyetlen empatikusuk is.
a felsőteste nagy része a sár alatt volt, így a hatás kissé tompa volt. "Belemerészkedhetsz
most már egyedül is. Vagy megkérem Sandort, hogy szedjen fel, és dobjon be."
"Mindannyiótokat utálom" - tájékoztatta őket Stina, miközben Sandor mosolyogva lépkedett feléje.
egyenesen vidámnak tűnt. "Rendben. Majd én megcsinálom egyedül - hátra!"
"Tíz másodperc" - figyelmeztette Sophie. "Aztán jön a Sándor-merülés! Tíz... kilenc... nyolc..."
Biana, Dex és Wylie csatlakozott a visszaszámláláshoz, miközben Stina egy félig morgásnak tűnő hangot
adott ki,
"Négy... három..."
Aztán belecsoszogott a sárba, igyekezett lassan és óvatosan mozogni. De két lépés után
SPLASH!
"Csak a rend kedvéért - mondta Dex, amikor Stina úgy tört vissza a felszínre, mint egy iszapszörnyeteg, és
és úgy üvöltött, mint egy banshee, "ez lehet életem legnagyobb pillanata."
"Tényleg?" kérdezte Stina, lekaparta sáros fürtjeit az arcáról, és Dex felé szaladt.
"Jobban?" Sophie megkérdezte Bronte-t, miközben Dex kapott egy alapos Stina-dunkingot, és Biana
"Nem egészen úgy, ahogy elképzeltem" - jegyezte meg Bronte, miközben kikerült néhány repülő
sárfoltot. "De én
"Nincs kétségem afelől, hogy ön kiváló vezető lehet, Miss Foster" - mondta neki Bronte, a férfi
hangja kissé halkabb lett. "Csak el kell hinnie ezt, és igazán el kell köteleznie magát."
Ez nem volt nagy bók - de Bronte szájából ez elég nagy bók volt.
"Igyekszem" - ígérte meg, nem biztos, hogy a férfi hallja-e a visítozástól és a
Stina, Biana és Dex már annyiszor mártogatták egymást, hogy most már lehetetlen volt megmondani.
"Van egy bizonyos hely, ahol hagynunk kell, hogy az erő magával rántson minket?" Sophie
kérdezte Bronte. Feltételezte, hogy ez természetes módon fog megtörténni, amint a fejüket betakarják.
De Dex, Biana és Stina most tetőtől talpig sárosak voltak, és még mindig a felszínen voltak.
"Gondolom, van valami trükk arra, hogyan lélegezzünk, ha már egyszer a víz alatt kell maradnunk?" Wylie
megkérdezte.
Nubiti.
"Nem titok" - mondta neki Bronte. "Csak tartsd vissza a lélegzeted. És bízz a csapdában."
figyelembe véve, hogy az az utazás milyen szörnyen sikerült, emlékeztetnie kellett magát, hogy ezúttal
másképp lesz.
Ezúttal nem a bolygó legbiztonságosabb börtönébe mennek, hogy találkozzanak egy gyilkos
Pyrokinetikusokkal.
"Nem akarod ezt csinálni?" Grady megkérdezte, valószínűleg félreértve, hogy a lány ajkai miért voltak
"Uh, dehogynem kell!" - erősködött a Stina hangján megszólaló pacákos barna lény, miközben
becserkészte
Sophie felé - de a másik két sárszörny visszarángatta, még azután is, hogy Stina megragadta...
furcsa gurgulázó hangok, ahogy mind a négy csapattárs elsüllyedt a trágya alatt.
"Persze." Sáros karjával intett a körülötte lévő undorító dolgok felé. "Hogy is ne tudnék
hogy lehetnék?" De a vicc nyilvánvalóan nem jött be válaszként. Így hát bevallotta: "Én csak...
ideges vagyok. Többet akartam kutakodni, mielőtt idejöttünk, de annyi minden történt...
Bronte-ra pillantott, és azon tűnődött, vajon leszólja-e, amiért túlságosan is arra koncentrál, hogy
megtalálja a
Grady közelebb gázolt Sophie-hoz, és átkarolta a vállát egy sáros karral. "Beengedlek
egy titkot, kölyök. Az elmúlt hetet azzal tölthetted volna, hogy minden egyes nap erre a látogatásra
próbálsz.
és akkor is ideges lennél - és ezzel nincs semmi baj. Én is ideges vagyok, és én már voltam a
Loamnore-ban már számtalanszor! Az ilyen jellegű feladatok ijesztőek. Szóval ne legyen túl kemény
magadhoz, oké? Remekül csinálod." Megcsókolta a lány arcát, sáros álllenyomatot hagyva rajta.
a nyakán, miközben azt suttogta: "És ne feledd, rengeteg támogatásod van. A barátaid lehet, hogy
bolondok, de tehetségesek és bátrak is. És tudod, hogy soha nem hagyom, hogy bármi rosszat tegyél.
történjen veled."
"Köszönöm" - mondta Sophie, és megpördült, hogy igazi ölelésbe húzza. "Azt hiszem, valószínűleg
"Biztos vagyok benne, hogy ha nem tesszük, megtalálják a módját, hogy elpusztítsanak valamit" - értett
egyet Grady.
Sophie azt feltételezte, hogy Bronte lesz a következő, de ő visszatartotta magát, így Grady ment, és azt
mondta
"Mutass a lábujjaiddal, amikor te jössz - attól gyorsabban fog menni. És tartsd csukva a szádat.
-...bízz bennem."
Aztán Grady eltűnt - leszívta magát a sárgödörbe, és Sophie egyedül maradt Bronte-val.
"Emlékezz, mit mondtam neked Enki királyról" - mondta a férfi, miközben a lány követte őt a közepére.
A tekintélyt és a magabiztosságot.
Mindkettőből bőségesen kellett rendelkeznie, ha azt akarta, hogy a király komolyan vegye.
Nem volt biztos benne, hogy Lady Sárszörnyetegként hogyan tudná ezt végigcsinálni.
Sophie igyekezett komolyan gondolni, amikor bólintott. De hozzá kellett tennie: - Megpróbálok nem
elrontani semmit.
elrontani."
"Méltó cél" - mondta neki Bronte. "De szerintem magasabbra kellene törekedned. Komolyan gondoltam,
amit mondtam.
amit korábban mondtam. Nincs kétségem afelől, hogy hihetetlen vezető leszel, ha abbahagyod a
kétkedést.
és elkötelezed magad."
Sophie elfordította a tekintetét, nem tudta, mit kezdjen a bókkal azon kívül, hogy mormolt egy gyors
"Köszönöm."
A férfi bólintott, és a helyére lépett. De mielőtt a sár magával rántotta volna, tisztázta.
a torkát, és hozzátette: "Csak a jegyzőkönyv kedvéért, Miss Foster, most, hogy csak maga és én - vagy
én...
azt hiszem, azt kellene mondanom, hogy maga, én és a testőrei - én... nem vagyok a biológiai apja, és
nem is...
soha nem is akartam magam belekeverni egy ilyen kísérletbe. De... ha te lennél az én
A feje eltűnt az iszapban, ahogy befejezte az utolsó szót, Sophie pedig otthagyta, hogy bámulja a
a hátrahagyott trágyás légbuborékokat bámulta, és azon tűnődött, vajon csak képzelte-e, amit a férfi
mondott...
A döbbenet ott maradt benne, amikor középre botorkált, és a lábujjait mutogatta, az elméjét
alig érzékelte a bokáját érő enyhe rántást, ahogy a sár húzta lefelé, lefelé, lefelé,
Csak visszatartotta a lélegzetét, és elmerült a sötétségben, várva a szilárd talajra, hogy stabilizálja...
újra.
És amikor megtalálta, a friss levegővel együtt, és épp elég lágy, pislákoló fényt, hogy lásson,
ő...
Szóval...
sok.
fröcskölés.
Apró barna részecskék repkedtek mindenfelé - mint egy porvihar, csak nedvesebb és
És minél tovább állt ott Sophie, annál könnyebbnek, puhábbnak és stabilabbnak érezte magát, amíg a
levegőben...
kitisztult, és a szemei koncentráltak, és... nem tudta, hova nézzen, vagy mit gondoljon, vagy hogyan,
Tiszta.
Mert az volt.
makulátlan volt.
És Dex, Stina, Wylie és Biana ugyanolyan makulátlanul nézett ki - ahogy Grady és Bronte is.
Ez visszavezette Sophie gondolatait a hogyanra - és bizonyára hangosan kimondta, mert
Nubiti előbukkant a homokos padlóból, rámutatott az egyik prizma alakú fekete kőre, amely a
Nubiti bólintott. "Ezek a különleges szilánkok úgy vannak vágva, hogy magukhoz vonzzák a földet. Ez az,
ahogyan mi
tisztítjuk meg a látogatóinkat - és így erősítjük meg a barlangot, miután valaki megérkezett."
Sophie erősebben hunyorgott az ívelt mennyezetre, és valóban, úgy tűnt, hogy friss
Tudta, hogy valószínűleg azt kellene mondania, hogy "elképesztő" - de most, hogy tudta, mi az a
magszidián...
"Szóval, hol vagyunk?" - kérdezte, miközben a buborék alakú szoba többi részét tanulmányozta, amely
nem
nem sok látnivaló volt, őszintén szólva. A padló tömött, csillogó homokból állt, a mennyezet pedig
sima, sötét sárból készült, a falakat pedig egy szürke, márványozott kőből faragták ki, ami
amit tökéletes fényűre csiszoltak. Néhány méterenként boltíves zugok voltak a falba vájva.
a sziklába vájva - alacsonyabbak, mint amihez Sophie hozzászokott, köszönhetően a törpék alacsonyabb
termetének -, ahol finom
üvegedényekben halvány narancssárga tűznyelvek pislákoltak, épp elég fényt adva ahhoz, hogy
felfedezhessék két
két folyosót.
Az egyik keskeny volt, de elég világos ahhoz, hogy meg lehessen állapítani, hogy balra kanyarodik.
"Ezt hívjuk a látogatóközpontunknak - magyarázta Nubiti. "Azok, akiknek engedélyük van belépni a
arra mennek" - mutatott arra az útra, amelyen Sophie nagyon remélte, hogy arra mennek.
-"Azok pedig, akik Enki királyhoz jöttek, erre mennek."
"Azt hittem, hogy a városnézéssel kezdünk" - vágott közbe Grady, amikor Nubiti odafordult.
"Enki király azt mondta ma reggel, hogy előbb el kell vinnem titeket hozzá - magyarázta Nubiti -.
és Sophie-nak határozottan nem hiányzott a pillantás, amely Bronte és Grady között váltakozott.
"Nem" - mondta Bronte olyan hangon, ami nem volt meggyőző. "De ritkán fordul elő, hogy a király
megváltoztatja
a terveit."
"Így van" - értett egyet Nubiti, és nem vette a fáradtságot, hogy bővebben kifejtse ezt a kijelentést,
miközben intett nekik.
Grady felsóhajtott, és Sophie keze után nyúlt - ami nem is tűnt olyan furcsának, amíg Bronte
"Az a legjobb, ha tartjuk a kapcsolatot - magyarázta Bronte. "A Királyi Ösvény... nyugtalanító."
"Nyugtalanítóbb, mint egy undorító mocsárban elsüllyedni?" Stina megkérdezte, Biana után nyúlva, aki
Wylie befejezte a láncukat, miközben Grady azt mondta nekik: "Sajnos igen".
Egy fehér fürt az árnyékban megragadta Sophie tekintetét, és egy másodpercbe telt, mire rájött.
Nubiti mosolya volt, ahogy az apró törpe elmondta nekik: "Meg kellett győződnünk róla, hogy a
királyunkhoz vezető út egy
Oké, tehát vissza ahhoz a kedves "nyugtalanító" leíráshoz, amit adtál nekünk - mondta Biana Bronte-nak,
miközben
csoportjuk az előttük lévő sötét ösvényt bámulta, és egyikük sem tűnt lelkesnek, hogy megtegye az első
lépést.
"Ez pontosan mit jelent, hogy mire számíthatunk? Meredek lejtők? Hátborzongató zajok? Hátborzongató
csúszómászók
dolgok?"
hangja nem tette túl megnyugtatóvá a következő szavait - "minden, amit most fogsz mondani.
amit most meg fogtok tapasztalni, teljes egészében az elmétekben fog élni. Egyik sem lesz valóságos."
"Mindenki számára más - mondta Grady, és szorosabbra szorította Sophie kezét. "Én nem
teljesen értem a jelenséget, de valami az érzékszervi megvonással kapcsolatban arra késztet minket,
hogy lássuk
dolgokat látunk, hallunk, és néha még olyan dolgokat is érzünk, amelyek valójában nincsenek is ott."
"És feltételezem, hogy ezek nem olyanok lesznek, mint a szép virágok, a repülő alakornisok és a
szivárványos csillogás.
"Egyesek számára igen - ismerte el Bronte. "És az efféle hallucinációknak megvan a maguk sajátja.
kihívásokat. De a többségünk azt fogja tapasztalni, hogy a fény teljes hiánya miatt szembesülnünk kell
azzal.
a legrosszabb rémálmainkkal."
"Csodálatos" - motyogta Dex.
"Azt hittem, mindig van fény - érvelt a lány -, és csak ki kell találnunk, hogyan tudunk
a sötétséglátását.
"Nem a Királyi Ösvényen" - javította ki Grady. "Amint elég messzire távolodunk ettől a
"Magszidián. A Királyi Ösvény mentén elhelyezett köveket úgy vágták, hogy minden részecskét
elnyeljenek.
ami a közelükbe kerül, ami miatt a fajom tagjai elveszítik a tájékozódási képességüket, hacsak nem...
hacsak nem kapnak valami különleges útmutatást. De nektek, elfeknek sokkal erősebb
reakció. A hatás nem fog azonnal beállni, és amikor ez megtörténik, én itt leszek, hogy megvédjelek
titeket...
...hogy mozgásban tartsalak. De számolnotok kell azzal, hogy mindannyian nagyon zavartak lesztek. És
azok, akik már
akik már jártak a Királyi Ösvényen, tudniuk kell, hogy a biztonságunk megváltozott az utóbbi időben...
Nincs egyetértés abban, hogy a tapasztalat jobb vagy rosszabb, de abban mindenki egyetért, hogy ez...
teljesen más, és sokan küszködtek, mert azt hitték, tudják, mire számíthatnak. Tehát
próbáljatok meg azzal a gondolkodásmóddal menni, hogy amit el fogtok viselni, az semmihez sem fog
hasonlítani, amit eddig tapasztaltatok.
"Ez azt jelenti, hogy a Királyi Ösvény az a hely, ahol a Neverseenhez csatlakozott törpök
"Ez az egyik helyszín a több közül" - értett egyet Nubiti, és sokkal lazábbnak tűnt, mint Sophie.
Még van néhány percetek, mielőtt a zavarodottság eluralkodik rajtatok, ha még kérdezni szeretnétek
valamit.
kérdéseket. De Enki királyt megvárakoztatni nagyon nem lenne bölcs dolog ezt a látogatást elkezdeni."
Sophie-nak volt egy olyan érzése, hogy a gyors kézszorításnak, amit a férfi adott a kezének, semmi köze
nem volt ahhoz, hogy
megnyugtatáshoz, hanem mindenhez ahhoz, hogy neki kellett volna átvennie a vezetést.
Így hát engedélyezett magának egy hosszú lélegzetvételt, hogy összeszedje a bátorságát.
Mindössze három lépést tettek meg, amikor Sophie lumenit karikája kialudt - és vele együtt
Dexé, Wylie-é, Stina-é és Biana-éval együtt, és Sophie nem is tudta, hogy a fehér fény mennyire...
"és amikor ez megtörténik, három dolgot kell tudnod. Először is: Az Ösvény
sík és igaz, így nincs szükség arra, hogy falakat keressetek az egyensúlyért. Bízhatsz a lábadban, hogy nem
nem hagynak cserben benneteket - még azok sem, akik néha ügyetlennek tartják magukat. Másodszor:
Az én
hangom a ti vezetőitek, és képesek lesztek követni a hangotokat, függetlenül attól, hogy milyen mélyen
veszítitek el
elmerülsz. És harmadszor: Minél tovább időztök, annál rosszabb lesz a hatás. Tehát ha meg tudtok
kapaszkodni
"Ha nem tetszik - mondta neki Nubiti -, akkor azt javaslom, menj gyorsabban".
"Ez egyénenként változó" - mondta neki Bronte. "Láttam, hogy néhányan szinte teljesen elveszítik
magukat.
"Az átlag körülbelül tíz perc attól a pillanattól számítva, hogy az ember a sötétségbe ér" - tette hozzá
Grady,
Sophie-nak nem volt szüksége a szóbeli jelre - tudta, amint a fény elhagyja őket.
Kitöröltek mindent.
Vagy húsz?
Szilárdan megfagyott.
Izzadt.
És a hátán lefelé csordogáló víz olyan volt, mintha jeges ujjakkal piszkálnák a haját, a bőrét, a bőrét...
a ruháját -
Senki más nem volt ott vele, kivéve Nubitit, Bronte-t, Dexet és...
Nubiti soha nem mondta, hogy egyedül lesznek, amikor végigmennek ezen az úton.
Reszketőbb.
Annyi villanás körülötte, ami égette a szemét, könnybe lábadt tőle. De biztosan
És üres volt.
Senki.
Senki.
Sophie.
Több ütésre volt szüksége, hogy rájöjjön, ez volt a neve. És megpróbálta megmondani a hangnak, hogy
hogy nem segítőkész, de a hang csak ismételgette a nevét újra és újra - a hang visszhangzott.
Sürgette őt.
Lassan követte.
Bármit.
Mindent.
Milliónyi dolgot.
Milliárdok.
Hosszabbnak.
Élesebbek.
Ősi.
"Igen, Sophie" - mondta egy hang a háta mögött. "Már ilyen messzire eljutottunk. És mindig is itt voltunk.
...oda tartunk."
Ott.
Egy magas alak csuklyás fekete köpenyben, amelynek ujján fehér szemek világítottak.
A látványtól Sophie-nak kedve lett volna rugdosni, ütni és hányni a padlót - de ő...
"Nem lenne ideje abbahagyni a harcot?" - kérdezte az alak, és felemelte a karját - de nem azért, hogy
lecsapjon.
Hogy átölelje.
Gethen.
Vespera.
Lady Gisela.
És csak ezt a hangot hallotta, amikor az alak azt mondta neki: "Ez a mi örökségünk".
"SOHA!"
Olyan hangosan kiáltotta a szót, hogy elszakadt a torka, és fájdalom nyilallt belé, ahogy megfordult.
Több ezren.
Közeledtek.
Hazavárják őt.
"A soha nagyon hosszú idő - de nem elég hosszú" - mondta neki minden szám, és ez volt a
ugyanazzal a hanggal.
"Menj el, menj el, menj el, menj el" - könyörgött, magába görnyedve, miközben az alakok bezárultak...
Nem. Nem. Nem. Nem. Nem. Nem. Nem. Nem. Nem. Nem. Nem. Nem. Nem.
Mint a méreg.
Mint egy fegyver.
Mindenkinek megmutatná.
"Sophie!"
Ismerős, de furcsa.
Egyre kétségbeesettebben.
"Ne hallgassatok rá!" - kiabálták az ellenségei. "Hallgassatok ránk! Mi vagyunk a végjátékotok! És te...
körülötte.
A belső tartalékokig.
Az érzelmek olyan tiszták, olyan erősek, hogy már nem volt jó vagy rossz.
Gyűlölet volt.
És szerelem.
És győzelem.
És vereség.
"Várj - hol vagyok?" Sophie megkérdezte, úgy érezte, mintha egy új, furcsa világba csöppent volna...
Nem látott.
És a füle is csengett.
És a feje...
Hagyta, hogy előrebukjon, majd minden porcikája követte - esett, esett, esett, esett -, míg...
"Még mindig a Királyi Ösvényen vagyunk" - mondta neki a hang - "úgyhogy össze kell szedned magad".
A hang éles hangja megadta Sophie-nak azt a darabot, ami eddig hiányzott az agyából.
Stina.
Stinával beszélt.
És ez...
Ez volt a valóság.
Minden más...
De csak a sűrű, végtelen feketeség maradt, és minél többet bámult bele, annál inkább...
Felette magasodott.
"Ebből elég!" Stina csettintett, amikor valami ismét megszorította Sophie karját.
"Akkor maradj ébren!" Stina megparancsolta. "Nem hiszem, hogy meg tudom akadályozni, hogy megint
gyötörj."
"Majdnem" - javította ki Stina. "A fájdalom kizökkentett abból a furcsa álomból, amit láttam.
és... nem számít." Zizegő hang hallatszott, mintha Stina megrázta volna a fejét. "Aztán én
Megtaláltalak, és megpróbáltalak kiragadni belőle. Lerántottam a kesztyűdet, de még mindig ott voltak
azok a
szerkentyűs dolgok voltak rajtad, és én nem tudtam, hogyan kell működtetni őket. Ezért megpróbáltalak
megütni..."
keze hajlandó volt erre. Még mindig úgy érezte, mintha valaki más testében lakna - egy
bábu tízmillió zsinórral, és ő nem tudta, hogyan használja egyiket sem. "De...
időben megállítottál?"
"Azt hiszem, igen. Nem látok semmit, de nem érzem, hogy bárkinek is fájdalmai lennének, vagy ilyesmi."
"Nektek kettőtöknek nem szabadna eszméleteteknél lenni" - szakította félbe egy másik hang valahonnan
mellettük,
Sophie pedig azon tűnődött, hogy vajon a szíve örökre a torkában marad-e attól a
a sokk miatt.
"Nubiti?" - suttogta.
És most már elég közel volt ahhoz, hogy Sophie érezte Nubiti leheletét az arcán, mintha
"Hallanod kellett volna, ahogyan vezetlek - mondta halkan Sophie-nak. "De nem tetted. Nem számít.
bármit is próbáltam."
Stina felhorkant. "Nagy meglepetés, valami Sophie-val kapcsolatban nem úgy megy, ahogyan kellene."
"Azt hiszem, számíthattam volna rá, hogy a reakciója atipikus lesz" - ismerte el Nubiti. "De ez
nem magyarázza meg, hogy miért működik ilyen tisztán." Nubiti hangja eltolódott, mintha megmozdult
volna.
"Fogalmam sincs" - ismerte be Stina. "Azt hiszem, ez egy empatikus dolog. Éreztem Sophie érzelmeit.
mindenhonnan kirobbanó érzelmeket, és visszarángattak - és örüljek, hogy így tettek, mert akkor te is
most a földön fetrengenél a fájdalomtól, ha nem teszem. Mindannyian így tennénk. Biztos vagyok benne,
hogy a királyod
imádná. És, várj egy percet, miért lett hirtelen sokkal könnyebb gondolkodni? Meg kellett küzdenem
olyan keményen meg kellett küzdenem."
"Nekem is" - tette hozzá Sophie, és a gondolat olyan érzés volt, mintha megnyújtaná az elméjét,
felébresztené az izmait...
"Egy magszidián darabot viselek, ami tisztán tartja a fejemet, hogy végigvezethesselek a
"Szóval várj... mindenki más még mindig hallucinál most?" Sophie megkérdezte, miközben körbe-körbe
suhintott.
És még nem tudta, hogyan kell minden szálat megmozgatni, hogy minden működjön.
"Ettől még nem lesz kevésbé traumatikus" - vágott vissza Sophie, összeszorította a szemét, és
megpróbálta
Egyszer majd szembe kell néznie velük - elemeznie kell, hogy mit mondanak a hallucinációk a
legmélyebbről.
félelmeiről.
"Borzalmas dolog, amit az emberekkel művelnek!" - mondta Nubitinak. "Hogy tudod csak úgy végignézni,
"Mert így védjük meg a királyunkat! Az én népem kicsi. És kevesen. Ki akarná valaha is
"Biztos vagyok benne, hogy csak annyit kellene tenned, hogy megmutatod nekik azt a trükköt, amit ti
csináltok a
taposás-és-nyitás-hatalmas-hasadékok-a-talajban dologgal" - emlékeztette Sophie.
"Az nem trükk - fújta fel Nubiti -, és sokkal több energiát igényel, mint gondolnád. Ez itt
Ez jobb. És biztonságosabb. Egyetlen ellenség sem jelent valódi veszélyt, ha még Enki királyt sem találják
meg, és ha
túlságosan meg vannak rémülve és fáradtak ahhoz, hogy ellenálljanak az elfogásnak. Mellesleg az
egyetlen fegyver, amit használunk...
Sophie azt kívánta, bárcsak lenne egy jó válasza, mert Nubiti érvei jogosak voltak.
Nubiti sóhajtott egyet. "Minden egyes pillanat, amit itt állunk és vitatkozunk, egy újabb pillanat, amit a
többi
csoportodnak el kell viselnie a téveszméiket. Szóval miért nem fogjátok meg a kezemet, és hagyjátok,
hogy vezesselek bennünket.
az útvesztőből?"
"Hát persze. A sötétség és a végtelen kanyargós folyosók között senki sem tud eljutni
hacsak nem akarjuk, hogy átjusson. Senki" - hangsúlyozta a nő. "Ez a lényeg. Hogy megőrizzük a
"Aggódom bizonyos helyek miatt" - ismerte el Nubiti. "De nem a Királyösvény miatt. Ezért van az, hogy
Ösvény a mi mesterművünk. Még te sem tudnál nekiállni, a holdudvar adottságaiddal együtt sem, hogy
bátran megküzdj vele."
"Nem igazán" - ismerte el Stina. "Úgy értem, sokkal jobban sikerült, mint neked. Te egy katasztrófa voltál.
De...
ha a fertőzésed nem zökkentett volna ki, még mindig azt hinném, hogy kelpik üldöznek...
és egyszarvúak. Talán még egy beszélő macska is volt, és talán egy csapat cickány? I
"Pontosan" - mondta Nubiti. "És tovább kell mennünk. Biztos vagyok benne, hogy Enki király egyre
a késlekedésünk miatt - és nem szabad elmondanod neki, hogy milyen furcsa reakciókat váltottál ki a
Ők alkották a törvényt.
"Ideje sietni - mondta Nubiti, átkarolta Sophie karját, és előre húzta, ahogyan
"Mi van a csoportunk többi tagjával?" Sophie megkérdezte, és azt kívánta, bárcsak észrevehetné a
nyomát.
a sötétben.
De nem.
Nubiti medálja talán kitisztította a fejét, de nem könnyítette meg a végtelen, nyomasztó
feketét.
"Követni fogják a hangomat - biztosította Nubiti, és azt kiáltotta: "Erre!" Sophie pedig...
Lassúak.
Megrázta a fejét, hogy leküzdje a pánik újabb hullámát. "Ez egy rossz hely ahhoz, hogy élénk legyen az
élete.
képzelet."
"Igen", volt minden, amit Nubiti mondott neki, majd azt kiáltotta: "KILENCSEK!", és még jobban
felgyorsította a tempójukat.
még jobban.
Száz.
Kétszáz.
Három.
Négy.
Öt.
Beégett az agyába.
És egy cseppet sem érdekelte, mert a gondolatai tiszták voltak, és a teste az övé volt, és ő...
látta a csoport többi tagját maga körül, ahogy nyújtózkodnak és pislognak, hogy felébredjenek a
kábulatból.
Legszívesebben körbefutott volna, hogy megölelje mindannyiukat - de az valószínűleg nem lett volna túl
jó ötlet.
rossz ötlet lett volna. Mert ahogy visszazökkent a valóságba, hosszasabban szemügyre vette a
környezetét, és
rájött, hogy egy nagyon nagy, nagyon díszes, nagyon ijesztő ajtó előtt álltak meg, ami egy nagyon nagy,
nagyon díszes, nagyon ijesztő ajtó volt.
Mégsem tudta végighallgatni Nubiti utolsó utasításait, ki kellett használnia azokat a rövid pillanatokat.
hogy szemkontaktust teremtsen mindenkivel, hogy megbizonyosodjon róla, hogy jól vannak.
egy másik homályos, kerek szobába vezette őket - ezúttal hatalmasba. És sokkal elegánsabb.
A padlót alkotó tömött fehér homok úgy csillogott, mint egy holdfényes tengerpart, és a
lógó, lánggal teli üvegedények egymásba kapcsolódó gyűrűiből alakult ki, és narancssárgás fényt vetett a
csillárra.
mindent. A márványozott falakon pedig gyönyörű, arany és ezüst berakásos, kavargó faragványok voltak.
rézzel, lumenittal és más fémekkel, amelyek zöldesen, feketén és lilán csillogtak. Drágakövek
és ónixok - bár Sophie-nak az volt az érzése, hogy a fekete kövek közül néhány magszidián volt.
És mindennek a közepén, egy csillogó fekete trónon ült egy kis kopasz lény.
fehér szőrös nadrágot viselt, és egyetlen darab ívelt opálos kagylóból faragott koronát.
Enki király.
Felhorkant az érkezésükre. És zord hangja különösen durván szólt, amikor azt mondta.
KÉTSZÁZÖTVENÖT
Soha nem láttam még szőr nélküli DWARF-ot" - suttogta Stina - bár a szavak még mindig túlságosan is
Teljesen az volt.
De ez nem akadályozta meg Sophie-t abban, hogy bordán könyökölje Stina-t - és azt kívánta, bárcsak ő is
megtehetné ugyanezt...
Dexszel is, amiért egy tompa kuncogás kicsúszott a száján.
Nyilvánvaló, hogy figyelmeztetnie kellett volna a többi csapattársát Enki király szokatlan...
Ezt is fel kellett vennie a listára, hogy csapatvezetőként nem volt éppen a legjobb.
Enki király talán úgy nézett ki, mint egy megkopasztott csirke, barackszínű, barna és fekete foltokkal
tarkítva.
bőrrel. De a törpék számára a szőrzet viaszosodása a királyuk hatalmának és erejének kifejezése volt.
Sophie nem volt biztos benne, hogy egy szőrmentes király miért közvetíti egyiket sem - de nem is...
nem számított.
Csak ki kellett mutatniuk a tiszteletüket - különösen, hogy már így is későn érkeztek.
elfelejtettek meghajolni, amikor beléptek, amire Sophie csak akkor jött rá, amikor valaki letisztázta az
ajtót.
Ekkor megfordult, és látta, hogy Grady féltérdre ereszkedett, Bronte pedig meggörnyedve állt a
Régensként Sophie-nak és a barátainak mindkét térdre kellett volna ereszkedniük - amit meg is tettek.
De Sophie-nak magasra emelt fejjel kellett mutatnia a tekintélyét. Ami nagyon megnehezítette a dolgát.
"Az őreim szerint ön némi kihívást élt át az ide vezető úton, Miss Foster" - mondta a férfi.
szólította meg, amitől Sophie összerezzent. És bár elég nagy volt a távolság a két ember között.
Azt kívánta, bárcsak Nubitihez fordulhatott volna útmutatásért, hiszen nem felejtette el a
testőrének figyelmeztetését, miszerint Enki király az Ösvényen való küzdelmét...
sértésnek tekinti. De kényszerítette magát, hogy emlékezzen arra, amit Bronte és Oralie tanított neki.
"Lady Foster - javította ki, és megpróbálta Keefe sima magabiztosságát magába olvasztani, miközben a
kezében tartott
a király tekintetét. "A Valiant csapat vezetője. És igen, az önök biztonsági emberei határozottan veszélyt
jelentettek.
Hatalom és tiszteletadás.
Követelni az elismerést.
"Ha ennyire lenyűgözőnek találja a biztonságunkat - mondta Enki király még több tikettcsapkodással -,
akkor én
"Nagyon jól tudják, miért vagyunk itt" - vágott közbe Bronte, felegyenesedve a meghajlásból.
"Valóban?"
Enki király lehajtotta a fejét, így a fény megcsillant a sima opálos körön.
a koronáján - ami valószínűleg lenyűgöző kiegészítő lett volna, ha Sophie nem lenne annyira
nem ismerte volna azt a hátborzongató óriás homokrákot, akitől a páncél származik. Emlékezett rá.
túl sok szálkás, csapkodó lábra ahhoz, hogy valaha is szépnek találja.
"Azt hittem, megértettem ennek a találkozónak a célját - mondta Enki király, mire Sophie pislogott.
egészen tegnapig, amikor is azon kaptam magam, hogy vendégül látok valakit.
a Fekete Hattyúból."
"A Fekete Hattyú?" Grady megismételte, mire Sophie kibökte: "Tegnap?", Biana és Dex pedig
"Mi... nem tudtunk arról a találkozóról" - mondta Bronte egy ütemnyi csend után Enki királynak.
"Nyilvánvalóan." Tikety tap. Tik-tak. Tikety tap. "Ami nekem különösen furcsának tűnik,
mivel azt mondták, hogy az előttem térdelők közül sokan a rend tagjai."
"Azok vagyunk" - értett egyet Sophie, és remélte, hogy rendben van, hogy visszaváltozunk álló helyzetbe.
A térdei
kezdték zúzódni - a homokos padló sokkal szilárdabb volt, mint amilyennek látszott.
Nem tudta, hogy a többi csapattársának hogyan sikerült ilyen mozdulatlanul maradnia.
"Nos, akkor bizonyára megértitek, miért tartom egyszerre visszataszítónak és gyanúsnak, hogy
"Vagy csak az időmet vesztegeted - tette hozzá -, vagy a Tanács túlzásba vitte a
"Ha így lenne, gondolja, hogy Miss Foster velünk lenne?" Bronte ellentmondott. "És mint
ujjait - egy gesztus, amely Sophie-nak azt jelentette, hogy közelednie kell a
a trónhoz.
Nem mert a barátai egyikére sem pillantani, tudta, hogy a szemükben lévő aggodalom széttépné
az amúgy is megtépázott önbizalmát. És a huszonhét lépést, amit megtett, hogy átkeljen a termen, úgy
érezte.
huszonhét mérföldnek tűnt. A karját az oldalára kellett kulcsolnia, hogy biztos legyen benne, hogy nem
rángatózik.
Enki király közelebb hajolt, és beleszagolt a levegőbe közöttük.
"Hibáztathatsz engem?" - kérdezte, remélve, hogy a kérdéssel pontot szerezhet, mind mint
"Szóval... a holdudvarnak most már koronája van" - mondta, és ismét hátradőlt a trónján. "És
eltávolodott a teremtőitől."
"Én nem..." Sophie megállította magát, mert rájött, hogy Enki királlyal vitatkozni csak
És összerezzent az éles hangtól, amit Enki király végül adott ki - amíg rá nem jött, hogy ez egy
"Azt hiszem, élvezném a társaságát, Lady Foster - mondta neki, és még inkább úgy nézett ki, mintha a
férfi nem is lenne olyan rosszul.
meglepődött az érzésen, mint ő maga. "Bárcsak ne azért lenne itt, hogy kritizálja a városomat."
Sophie hátán végigfolyt az izzadság, és a lány beszívott egy nyugtató lélegzetet. "I-"
"Nem kell tagadni" - szakította félbe Enki király. "És talán igazságtalan is lenne, ha szemrehányást tennék
neked.
Nem a te hibád, hogy a tanácsod úgy döntött, így használ fel téged - elküldve téged, hogy szembeszállj
velem,
remélve, hogy kevésbé leszek hajlamos a sértődésre, ha a kritika egy csinos kisgyerektől származik." Az ő
tekintete Sophie válla fölött valakire siklott, miközben odaszólt: "Legalább a Fekete Hattyúnak megvolt a
bátorsága, hogy szembeálljon velem, mint vezér a vezérrel, amikor a felesleges figyelmeztetéseiket
adták!"
"Igen, és milyen lenyűgöző csapat vezetőjévé tetted - gúnyolódott Enki király. "Három
gyerek, és egy, aki aligha nevezhető felnőttnek. Mindegyikük még mindig túlságosan fél - vagy túlságosan
tudatlan ahhoz, hogy
"Mi nem félünk!" Biana visszakiáltott, és Sophie igyekezett nem hátrálni - vagy pánikba esni, hogy a
hogy a kirohanás miatt Biana egy törpe börtönbe kerül. "És nem vagyunk tudatlanok sem" - mondta
Biana.
Enki király ajkai megrándultak, ami vagy mosoly vagy gúnyos gúny volt.
"Lehet, hogy fiatalok vagyunk - mondta Sophie halkan, de nem félénken. "De több mindent átéltünk már.
mint azt várnád. És nem azért vagyunk itt, hogy kritizáljunk. Segíteni próbálunk. A Neverseen
-"
"Igen, az egyik teremtőtök már tegnap elmondta nekem az egész történetet - mondta Enki király.
szakította félbe. "Hallottam az egészet arról, hogy a népem lesz a következő célpontja ezeknek a
gazemberek, akiket nem tudtok legyőzni. Ahogyan hallottam az összes aggodalmadat is...
Az utolsó szóra a tekintete Nubitira siklott, és Sophie azon tűnődött, vajon ez azt jelenti-e, hogy a férfi...
Sophie szeme követte a hangot, és rájött, hogy az egész trónja egyetlen faragott
magszidián tömb.
"Lenyűgöző, nem igaz?" kérdezte Enki király, miközben ujjaival végigsimított a kövön. "Ez a
És az is volt.
A trón stílusa durvább volt, mint más díszes székeké, amelyeket általában királyok és
mintha a törpék a lehető legkevesebb fazont próbálták volna belevágni a magszidiánba - mintha
mintha azt akarták volna, hogy az emberek tudják, hogy a királyuknak csak erre van szüksége.
Ami arra késztette Sophie-t, hogy elgondolkodjon, vajon mit rajzoltak ki azok a vágások és faragványok a
trónra.
Igazságosság?
Igazság?
Ehelyett megosztotta vele, amit Stina és Wylie tanított neki, közvetlenül azelőtt, hogy elmentek a
Lady Zillah-val.
"Tudtad, hogy egyesek szerint az árnyékfluxus volt az első elem, amely már jóval azelőtt létezett, hogy
"Azt hiszem, ennek az elméletnek van értelme. A sötétség a dolgok természetes állapota. Nekünk
ami világít."
Sophie vállat vont, remélve, hogy a gesztus nem volt túlságosan laza. "Személy szerint én mindig is
rajongtam a fényért.
mindkettőnek. Szerintem a fénynek és a sötétségnek is megvan a maga helye, és a trükk az, hogy a
megfelelőt tartsuk meg...
egyensúlyt tartani."
Megbillentette a fejét.
"Mindjárt meglesz" - ígérte Sophie, és egy pillantást mert vetni a háta mögé.
A világítás túl gyenge volt ahhoz, hogy le tudja olvasni Stina és Wylie arckifejezését. De nem voltak
Ezért azt mondta Enki királynak: - Egyesek azt is hiszik, hogy mivel az árnyékfény volt az első, annak
-és egy ilyen erős hatalmat sosem lehet igazán megfékezni, még akkor sem, ha azt hisszük, hogy már
sikerült."
"Nem tudom" - ismerte be Sophie. "Minden, ami az árnyékfolyammal kapcsolatos, olyan elvontnak tűnik
számomra. Minden
Annyit tudok biztosan, hogy brutális. És semmihez sem hasonlítható, amit eddig tapasztaltam. És
megváltoztatja
"A Fekete Hattyú lényegében ugyanezt mondta nekem tegnap. De én még mindig nem látom.
mi köze van ennek az információnak az én embereimhez. Nem félek néhány lázadó elftől - vagy néhány
"Remélem, igazad van" - mondta Sophie. "De nem biztonságosabb kétszer is ellenőrizni?"
"A Fekete Hattyú ellenőrizte. Engedtem nekik, hogy egy teljes órán át kutassanak."
"Oké... akkor a háromszori ellenőrzés sem árt, ugye?" Sophie erőltette. "Bárcsak Mr. Forkle
-"
"Nem ő volt" - szakította félbe ismét Enki király, közelebb hajolva, hogy beleszagoljon a kettejük közötti
levegőbe.
Azt hitte, a férfi nem fog válaszolni. De végül azt mondta: "A sziklás".
Úgy volt, de elvesztette a gondolatmenetét, miközben próbálta kitalálni, hogy Tiergan miért is
"Rendben" - mondta, és megpróbált koncentrálni. "Épp azt akartam mondani, hogy... Bárcsak a Fekete
Hattyú
szólt volna, hogy találkoznak veled. Jól tudnak titkot tartani - amit te
"És sajnálom, ha úgy érzed, hogy csak az idődet vesztegetjük, vagy kételkedsz a hatalmadban vagy a
biztonságát" - tette hozzá Sophie. "Remélem, Loamnore nem célpont - és ha igen, akkor remélem, hogy a
Neverseen
ha ez megtörténik."
"De én már láttam a Neverseeneket újra és újra és újra győzni" - tette hozzá halkan. "És
általában ott csapnak le, ahol a legbiztonságosabbnak érezzük magunkat. Ott voltál, amikor Lumenaria
elesett.
segítettél nekünk újjáépíteni a többi elesett városunkat. El tudtad volna képzelni, hogy ilyen
pusztítás megtörténhet?"
"Rendben" - mondta neki egy talán örökkévalóságnak tűnő idő után. "Végezze el a felesleges
kereséseket.
mielőtt elmész. És ha nem találsz semmit, akkor ez volt az utolsó, amit hallani akartam erről" - tette
hozzá, és eltolta a kezét.
"Köszönöm - mondta neki Sophie, és azt kívánta, bárcsak ne remegne annyira a lába, miközben egy teljes
pukedlizett.
"Ne most" - mondta neki Nubiti. "Még meggondolhatja magát, és meg akarom mutatni neked, hogy
hová.
"Várj!" Biana szólalt meg, amikor Nubiti megtapossa a lábát, és felfedett egy új alagutat, amin
átmehettek.
"De hát itt vagyunk" - érvelt Biana. "És ez egy elég szörnyű utazás volt. És tudjuk, hogy a
biztonságot megváltoztatták..."
"Valójában nem" - szakította félbe Nubiti. "Ebben a szobában nincs mit megváltoztatni. A Grand
készen állnak arra, hogy bármikor lecsapjanak, ha szükséges." A földre mutatott, és Sophie megpróbált
nem
elképzelni, hogy egy törpehadsereg tör elő a homokból - ez túl közel állt hozzá.
hallucinációihoz.
"Még mindig úgy gondolom, hogy körül kellene néznünk, mielőtt elindulunk - erősködött Biana.
"Egyetértek - ugrott közbe Dex. "Csak arra az esetre, ha valamit kihagynánk - különösen, mivel
biztos vagyok benne, hogy egyikünk sem akar még egyszer ide visszajönni."
"Nem értem, miért ártana egy gyors pillantás" - mondta Grady Nubitinak. "Különösen, mivel Enki király
Nubiti felsóhajtott. "Tegyétek, amit tennetek kell. De legyetek gyorsak. És csendben. És ne menjetek a
közelébe
"Veled megyek - ajánlotta fel Bronte. "Úgyis váltanom kell néhány szót a királlyal."
Nubiti nem tűnt elragadtatottnak ettől az információtól, de intett Bronte-nak, hogy csatlakozzon hozzá,
mivel
"Váljunk szét" - mondta Sophie a barátainak. "Dex, te és Biana kezdjétek ott" - mondta.
mutatott a terem legtávolabbi részére - "Stina, te pedig Gradyvel maradsz, és itt kezdesz, a
Megdöbbentő módon senki sem vitatkozott - vagy viccelődött Lady Fos-Boss-szal -, miközben nekiláttak a
munkának.
"Nem - és fogadhatsz rá, hogy fel fogom szólítani" - biztosította Wylie. Átpillantott a
a vállát, ahol Bronte és Enki király egy árnyékos, csendes helyre húzódott, hogy valamiféle
egy intenzív, suttogva folytatott beszélgetésre. "Azt hittem, mindjárt kirúgnak minket innen."
"Én is azt hittem" - ismerte el Sophie, miközben végigsimította a kezével az egyik kavargó
aranyfaragványt, ami
"Nem" - mondta Nubiti a háta mögött, amitől a lány megugrott. "Ez ónix, díszítésnek. Az egyetlen
"Biztos vagy benne?" Sophie kihúzta a nyakát, hogy jobban lássa a rengeteg fekete kőbe ágyazott
a falakban.
"Még mindig okos dolog biztosra menni" - döntött Wylie. "Úgy értem, itt vagyunk, nem igaz?"
Csettintett az ujjaival, és egy halványfehér fényből álló apró gömb lebegett a tenyere fölött.
"Ez csak egy másodpercig tart" - kiáltott vissza Wylie, mielőtt Nubiti felé fordult. "Onyx majd
És minden makacssága ellenére Nubiti enyhén kíváncsinak tűnt, amikor Wylie a csuklóját mozgatta, és
az izzó fehér gömböt a fal tövébe küldte, és széles, lassú körökben vezette a fal körül.
Sophie egészen biztos volt benne, hogy mindenki azt figyelte, ahogyan elidőzik minden egyes fekete
kőnél,
várva az árulkodó ónix csillogást. És minden egyes megerősítéssel Nubiti egyre önelégültebb lett.
önelégültebb lett.
A szavait egy recsegő zúgás fojtotta el, amikor a fehér gömb eltűnt egy
szikrák záporával a kőbe, amit Wylie tesztelt.
"Ööö, mi volt..."
Sophie-nak csak ennyit sikerült kimondania, mielőtt a fény egy fehér villámként visszalobbant volna...
villámként, egy kőre célozva, ami a szoba túloldalán volt, és ugyanúgy elnyelte a fényt...
recsegve és szikrázva, mielőtt a fény egy harmadik kő felé lövellt, amely visszapattant a kőből...
"FEDEZÉKBE!" Nubiti sikoltott, Sophie-t és Wylie-t a padlóra rántva, amikor a villám becsapódott.
TWENTY-SIX
Ez volt az első kérdés, amit mindenki kiáltott, amikor a lángok és a csorba üvegek zápora
teljes értékű lángokká váltak, amelyek végigsöpörtek a Nagyterem padlóján, a kiömlött üvegek által
táplált
csillár olajával.
És úgy tűnt, hogy nincs válasz - kivéve az azonnali evakuálást -, amíg a tüzek el nem húzódtak.
A lángok eltűntek.
Az egyik pillanatban fojtogató füst és perzselő hőség volt, és az agya azt sikoltozta, hogy NEM!
És aztán...
semmi.
Enki király ugyanolyan döbbentnek tűnt a fejleménytől, mint ők. Még a sajátját is elégette.
a kezét a magszidiánon, miközben a trónját vizsgálta - ami csodával határos módon szintén...
Minden más csak vágások és horzsolások voltak a törött üvegtől és apró hólyagok a
a szétfröccsent olajból.
bár Sophie azon tűnődött, hogy vajon találnak-e többet, ha a teremben jobb lesz a megvilágítás.
újra megvilágítják.
Enki király érthető módon vonakodott attól, hogy még több üvegnyi pislákoló narancsot hozzon be.
Nubitinak még Sophie koronáját is kölcsön kellett vennie, amikor a falon felkúszott, hogy megvizsgálja a
a köveket, amiket Wylie véletlenül beindított. És meg tudta erősíteni, hogy a kövek...
egyértelműen magszidián-csiszolt darabok voltak, olyan fazetták mintázatával, amilyet még sosem
látott...
A kövek részei lehettek egy jól kidolgozott szabotázsnak, amit a törpék terveztek, akik...
Vagy, ahogy Enki király azonnal emlékeztette őket, a kövek ugyanolyan könnyen lehettek egy...
Nubiti megpróbálta kiszedni őket - először a karmaival, majd egy speciális szerszámmal -, és
de semmi sem tudta meglazítani őket. Így kénytelen volt beérni azzal, hogy a köveket cementszerű
anyaggal borította be.
Ezzel Sophie csoportja a beszélgetés sokkal trükkösebb részéhez érkezett: ahhoz a részhez.
Enki király visszavonta az ajánlatát, hogy más helyeket is átkutathatnak Loamnore-ban, meggyőződve
arról.
Megpróbálták megígérni, hogy nem használják a képességeiket - vagy a készségeiket. Nem mintha Enki
király
...akkor most pontosan látták, hogy az ellenségeik milyen könnyen tudnak komoly károkat okozni...
Loamnore-t.
De a legtöbb, amit sikerült elérniük, hogy Enki királyt meggyőzték, hogy hagyja Nubiti-t a saját vezetését.
nyomozást nélkülük - ami nem volt egy szörnyű kompromisszum. De ez azt jelentette, hogy Nubiti
"Addig maradj, ameddig csak akarsz" - mondta Sophie, amikor Nubiti visszaadta a karikagyűrűjét. "Ez
annyira
sokkal fontosabb." Egy másodpercig gondolkodott, mielőtt hozzátette az orra alatt: "Nem...
Nubiti valahogy kisebbnek tűnt, miközben azt suttogta: "Én... én sem hiszem. Nem akartam vitatkozni.
a királyommal. De... a magszidiánba vésett fazetták olyan élesek és precízek voltak, hogy
Sophie bensője szorosabban összegabalyodott, mint a régi emberi fülhallgatói. "Tájékoztatsz majd?"
Tudod, mi az, amin folyton elgondolkodom?" Nubiti megkérdezte, közelebb lépve, hogy csak Sophie
hallja.
Sophie-t, hogy megossza vele a saját, ugyancsak csontig hatoló kérdését. "De tudod, mi az, ami igazán
félelmetes?" - suttogta egyenesen Nubiti fülébe. "Ha a Királyi Ösvény biztonsági rendszere támaszkodik.
Árnyék?"
"Három testőr elég lesz" - mondta Sophie Sándornak, miközben ide-oda járkált az egész
Havenfield nappalijában.
"Jelenleg csak ketten vannak" - emlékeztette a férfi. "Még mindig kitalálom a további intézkedéseket.
Linh számára."
"Akkor ketten is jó lesz" - erősködött Sophie, és örült, hogy Linh-t még mindig Bo védi.
Remélte, hogy Sandor mosolyogni fog a kötekedésen. De a koboldot nem lehetett megvilágosítani.
a harcos mogorva tekintetét - nem azután, hogy Sophie csoportja egy különleges magszidián medál
segítségével visszaugrott...
a hallucinációkról és a majdnem-infernóról, és arról, hogy Nubiti ott maradt, hogy vezesse a...
És Elwin - aki keményen dolgozott azon, hogy az összes vágást és égési sérülést különböző kenőcsökkel
kezelje...
és borogatásokkal.
Tekintettel a Fekete Hattyú előző napi titkos találkozójára Enki királlyal, Bronte és Grady...
úgy döntöttek, hogy nem veszik be őt - vagy a Kollektíva egyetlen tagját sem - a jelenlegi
beszélgetésükbe, amely hosszú, brutális számvetésnek indult mindarról, ami az elmúlt időszakban
történt.
Loamnore-ban történt, amit rengeteg pánikszerű spekuláció követett, és most valahogy úgy alakult.
Az egész úton vissza Havenfieldbe, az elméje folyton azt a kérdést játszotta le, amit ők
Úgy tűnt, hogy ez a megfelelő módja annak, hogy összefoglalja a jelenlegi Neverseen helyzetüket.
De Sophie tudta, hogy ha nem lett volna Stina jól időzített pofonja a Királyi Ösvényen,
Sophie szabotálta volna a küldetésüket Loamnore-ban, ami azt jelentette volna, hogy soha nem tudtak
volna
felfedezték volna azokat a magszidián darabokat - nem is beszélve arról, hogy ő okozta volna
kínzó fájdalmat okozott volna mindenkinek, miközben ők már így is szörnyű hallucinációkkal küszködtek.
Ha szüksége lett volna bizonyítékra, hogy a fertőzésével gond van - ez volt az.
Főleg, hogy Bronte közel sem jutott el odáig, hogy mindenkire kirohanjon.
Nem egyszerűen csak rosszul működött.
Üdvözölte a ziháló, ráncos alakot, aki a szobába csoszogott, és különösen úgy nézett ki.
kellemetlenül érezte magát - de vajon a kellemetlen érzés a puffadás miatt volt-e, amit a
"Azt hittem, megegyeztünk, hogy a Fekete Hattyút kihagyjuk ebből a beszélgetésből - morogta Bronte,
"Megegyeztünk - mondta Sophie, büszke arra, hogy milyen stabilan áll. "Meghívtam őt egy másik
okból."
A tekintete Mr Forkle szemébe meredt, miközben hozzátette: "Készen állok rá, hogy újraindítsd a
képességeimet".
KÉTSZÁZHETVENHÉT
SOPHIE előre megtervezte az összes Mit?, Miért? és Hogyan? kérdést, amiről tudta.
hogy mit fog kapni, miután mindenkinek elmondta a "képességek visszaállítása" bombát, de ő
de arra nem volt felkészülve, hogy a beszélgetés milyen gyorsan átvált egy egyszerű "Oké"-ra.
őt. Huszonkettő, hogy pontos legyek, a barátok, a családtagok, a testőrök és a tanácsosok között - ami
ami még példátlanabbá tette a gyors, egyhangú egyetértésüket. "Ez azt jelenti.
"Amit a következetesen túlságosan védelmező apád mondani akart - javította ki Edaline -, az az.
hogy nyilvánvalóan nagyon alaposan átgondoltad ezt a döntést - és ez is valami olyasmi, amit te
már átélted, és ez azt jelenti, hogy mindannyiunknál jobban megérted, hogy pontosan hogyan
veszélyes és fájdalmas lesz. És ha úgy döntöttél, hogy megéri a kockázatot, akkor meg kell
"Még akkor is, ha nem örülünk neki" - tette hozzá Grady az orra alatt - és Sandor, Dex, Biana,
"Nos..." - mondta Sophie, még mindig küszködve, hogy feldolgozza ezt a váratlan együttműködést.
"Köszönöm."
Nincs vita.
Semmi dráma.
Szinte túl könnyű volt - ami Sophie-t aggasztotta, hogy valami trükk vagy
"Ezt most csinálod?" Edaline megkérdezte Mr. Forkle-t, sokkal nyugodtabb hangon, mint Sophie.
várt volna - bár Edaline is úgy tűnt, hogy eléggé szorongatja a kezét.
"Igen, ha Miss Foster valóban készen áll - egyezett bele. És volt valami kihívás abban, ahogyan
Sophie-ra emelte a szemöldökét - mintha emlékeztetni akarta volna arra, hogy a makacs követelése,
miszerint
az információ iránti igénye volt az oka annak, hogy még nem állították vissza a képességeit, és hogy
gyakorlatilag
"Helyre kell hoznom magam" - mondta a lány, és tartotta a férfi tekintetét. "Ez az első számú prioritásom.
Tehát
vissza. Tudtára adva, hogy még nem végeztünk itt - de ez most fontosabb.
Aztán a férfi mellé lépett, remélve, hogy senki sem veszi észre, ahogy a térdei remegnek.
"Az itteni szobája jó lesz" - mondta neki Mr Forkle. "Valószínűleg az a legjobb, ha önöknek
ellátmányt."
"Jobb, ha ez nem azt jelenti, hogy nélkülem akarod ezt csinálni" - figyelmeztette Elwin, és odalépett.
Mr. Forkle elé lépett - ami sokkal ijesztőbb lett volna, ha Elwin tunikája nem lett volna
az elmúlt hónapokban kutatta és tökéletesítette a kezelést, amit használni fogunk, ezért természetesen
a vezető szerepet. De végig szüksége lesz rád az oldalán. Ezért is örülök, hogy
hogy már itt vagy, és a fedélzeten vagy a képesség visszaállításával. Megspóroltál nekem egy megbízást
és egy hosszadalmas...
beszélgetéstől. És ha..." A hangja elakadt, ahogy visszafordult a nagyobb csoport felé. "Tulajdonképpen..,
erről jut eszembe. Jól hallottam, hogy mindannyian úgy döntöttek, hogy kizárnak engem abból, amiben...
Emery tanácsos keresztbe fonta a karját. "Úgy döntöttünk, hogy a Fekete Hattyú minden tagját kizárjuk.
a vitából."
Forkle úr homlokráncolása elmélyült. "Azt hittem, az ilyen jellegű civakodásokon már túl vagyunk."
"Nem, így akarom emlékeztetni önöket, hogy hozzám vagy bárki máshoz fordulhatnak a
ahogy a felelős felnőttek teszik, ha meg akarnak oldani egy problémát" - javított ki Mr Forkle.
"Vicces, hogy ezt mondja - jegyezte meg Bronte -, tekintve, hogy azért gyűltünk itt össze, hogy
megbeszéljük
Forkle úr kiegyenesedett.
"Á, szóval azt hitte, hogy nem tudunk a cselszövéseiről?" Emery tanácsos megkérdezte.
"Nem volt semmilyen csel - erősködött Forkle úr. "Világossá tettük, hogy a mi
hogy jelenleg a törpékre összpontosítunk, és hogy találkozót szervezünk Enki királlyal, mihelyt
"És mégsem vették a fáradtságot, hogy elmondják nekünk, hogy valóban van egy megbeszélt
találkozójuk" - mondta Bronte.
érvelt, ami majdnem kisiklatta a látogatásunkat. Enki király azzal vádolt minket, hogy az idejét
vesztegetjük, és hogy
hogy félremagyarázzuk a Fekete Hattyúval való munkakapcsolatunkat, mivel önök nyilvánvalóan nem
voltak
tájékoztatott minket. Úgy tűnt, készen állt arra, hogy kiűzzön minket Loamnore-ból, és az egyetlen ok,
amiért
Ami azt illeti, Forkle úr valóban kellőképpen bosszúsnak tűnt. "Nos. Gondolom.
"Igen, az lett volna" - értett egyet Emery tanácsos. "És meg kell jegyezni, hogy minden tőlünk telhetőt
megtettünk.
"Erről nem tudott?" Sophie megkérdezte, nem tudta, mit érezzen, amikor a férfi megrázta a fejét.
Feltételezte, hogy a Fekete Hattyú teljes mértékben tisztában volt azzal, hogy a Tanács felajánlja neki a
címet,
hiszen a Tanács rögtön azután nevezte ki, hogy találkozott Mr. Forkle irodájában - és az ő
első megbízatása egybeesett azokkal a dolgokkal, amiket ők ketten megbeszéltek. Ráadásul Tiergan
velük volt az Eminenciás Székben, amikor beleegyeztek, hogy a Valiant Csapat tagjai lesznek.
De... most, hogy belegondolt, valójában senki sem mondta, hogy a Fekete Hattyú tudta volna, hogy ő
hogy régens lesz. Tiergan pedig összezavarodott, hogy ő és Wylie miért kaptak egy
Mindez egy másik kérdést vetett fel - amit Sophie-nak valószínűleg meg kellett volna kérdeznie.
amikor Mr. Forkle néhány nappal korábban bevallotta, hogy a Fekete Hattyú nem számított rá, hogy a
Fekete Hattyú
nemesi kinevezését.
Mr Forkle végighúzta a kezét az arcán. "Semmi bajom azzal, hogy bármelyikőtöknek is az legyen a
címet viseljenek, sem azzal, hogy a Tanáccsal szövetkezzenek. De... ez bonyolítja a dolgokat.
nekünk a Kollektívában - és tudom, hogy ezt talán nehéz elhinni, tekintve, ahogyan mi...
...a terveinkbe már az Elveszett Városokban töltött első napjaidtól kezdve belerángattunk téged. De... az a
tény, hogy
hogy mindig is frusztrált voltál, hogy milyen kevés és távoli volt a feljegyzéseink száma.
hogy milyen módszeresek próbálunk lenni, hogy milyen alaposan megvizsgáljuk az összes lehetőséget,
mielőtt úgy döntünk...
...bevonjuk önt. És a Tanács közel sem ilyen aprólékos - ami nem kritikának szánom -,"
tette hozzá, amikor több tanácsos gúnyos hangot adott ki. "Egyszerűen csak más a módszer.
Megértem, hogy miért - csak így tud egy ilyen összetett világ, mint a miénk, megfelelően működni. De a
mindig is az volt a célunk, hogy a lehető legkevesebbet vonjunk be, hogy elkerüljük a lebukást, és
tisztában vagyunk azzal.
az Enki királlyal való találkozásról beszéltem, Miss Foster, az azzal a feltételezéssel történt, hogy...
hogy a találkozót úgy szervezzük meg, ahogyan mindig megszervezünk mindent, amibe bevonjuk önt...
Bár tudtam, hogy a Tanács más tempóban dolgozik, eszembe sem jutott, hogy esetleg
hogy ilyen gyorsan megszerveznek egy találkozót Enki királlyal, mivel a kinevezésed - és a létezésed...
"Az, hogy a nyilvánosság nem tud a Valiant Csapatról, nem ok arra, hogy halogassuk a felhasználást.
mint ez, amely amúgy is titkos lett volna. De... Megértem, hogy esetleg
másképp gondolta. Különösen, hogy most jöttem rá, hogy nem említettük a dátumot vagy az időpontot...
az Enki királlyal való találkozásunk időpontját. Gondolom, azt feltételeztük, hogy Miss Foster majd átadja
ezt az információt.
az információt."
Ami... Sophie valószínűleg megtette volna, ha nem veszekedett volna Mr. Forkle-lal az ő
biológiai szüleiről....
Még egy újabb módja annak, hogy az önző összpontosítása visszatért, hogy kísértse őt.
"A kommunikációnk javítása érdekében" - tette hozzá Emery tanácsos.
"Szeretnék" - mondta neki Forkle úr. "És... ha számít valamit, elnézést kérek, amiért nem tájékoztattam...
Gránit találkozójáról Enki királlyal - és örömmel hallom, hogy Miss Foster képes volt...
megmenteni a helyzetet." Sophie felé fordult, és a lányt kissé meglepte, hogy milyen mértékben
büszkeség sugárzott a férfi arckifejezéséből, mint egy apa, akinek a gyereke épp most ütött egy győztes
gólt a meccsen.
futott. "Ez azt jelenti, hogy hajlandó leszel megosztani velünk, amit tanultál, miközben a
Loamnore-ban?"
"Ha hajlandó leszel megosztani velünk, amit Nagyi tanult" - ellenkezett Bronte.
Forkle úr felsóhajtott. "Igen, azt hiszem, eltereltem a figyelmünket az okról, amiért ide hívott,
nem igaz? Jól van akkor - miért nem fekszenek be az ágyba, amíg én Livvy-t üdvözlöm, és hagyom, hogy
és elmondom neki, mi folyik itt. Szeretném, ha Mr. Vacker és Mr. Sencen is itt lenne - amíg...
De azt horkantotta ki: "Persze, hogy nem fog!" - még akkor is, ha eléggé biztos volt benne, hogy a látvány
Aztán megint... nem lehetett rá dühös, amikor szuper közel állt a halálhoz.
megint, ugye?
Nem gondolta volna, hogy ilyen nagy közönség előtt majdnem meghal.
"Biztosra akarunk menni, hogy jól vagy" - mondta neki Oralie, és olyan őszintén hangzott, hogy elolvadt
egy
Sophie pánikját.
Legalábbis addig, amíg Bronte hozzá nem tette: - És legyünk őszinték, mindannyian kíváncsiak vagyunk,
hogyan működik ez...
"Ha inkább magányra vágysz, Sophie - ugrott közbe Edaline, és egy dühös anyamedve-macira küldött
Tekintettel arra a hosszas vitára, amit Forkle úr és a Tanács az imént folytatott a munkáról.
És ki tudta? Talán egy kicsit jobban megbecsülik majd, miután a saját szemükkel látták.
"Csak ne feledjétek - figyelmeztette Dex a Tanácsot -, hogy ha ez is úgy alakul, mint amikor én
egy hurlfesztivált vált ki nálatok, akkor ez nagyon gyorsan nagyon mocskos lehet."
"Igazából azt hiszem, van egy elixírem, ami segíthet ezen - mondta Elwin. "Hozok egy kis
Így van.
Mert a bansik meg tudták mondani, ha valaki vagy közel áll a halálhoz - vagy nagyon-nagyon közel,
"Meg kell mondjam, nem hangzik túl szórakoztatónak most holdudvarnak lenni" - mondta Stina.
nyomorúságos élmény, szóval azt hiszem, ez lehet a bizonyíték arra, hogy a veled való lógás tönkreteszi
az én
az életemet."
Az utolsó részt olyan barátságos, kötekedő hangon mondta, amire Sophie sosem számított volna.
"Valószínűleg csak a maradék lökést élvezed, ami abból származik, hogy egy olyan emberrel vagy együtt.
Enhancerrel" - magyarázta Mr. Forkle. "Ez egy finom hatás - semmi olyasmi, mint Sophie megragadása.
Sophie kezét. De ettől még okozhat apró javulást a körülötte lévők képességeiben."
Emlékezett rá, hogy Forkle úr említett valamit erről, amikor először váltotta ki nála
Sophie bólintott, és hagyta, hogy Edaline felvezesse a lépcsőn. De a szobája felé félúton átváltozott
meggondolta magát.
"Azt hiszem, ezt Calla Panakes fája alatt kellene csinálnunk" - döntött Sophie. "Sokkal jobban érzem
magam.
nyugodtabbnak érzem magam odakint. És valószínűleg nem is rossz ötlet, hogy ilyen közel vagyunk
azokhoz a sok gyógyító
virágokhoz."
Ráadásul Calla is részt vett a Holdlárka-projektben - és bár Sophie tudta, hogy Calla
suttogó dalaival, miközben a limbium átégeti a szervezetét, az egész folyamatot úgy hangzott, mintha a
Panakák suttogó éneke körülvenné.
"Szerintem ez remek ötlet - mondta Edaline, és néhányszor csettintett az ujjaival. "Épp most küldtem el
"Tudom." Edaline szorosabban szorította Sophie-t. "De attól még aggódni fogok. Ez a munkám, mint
"Minden anyai dologban jó vagy" - biztosította Sophie, és Edaline megtalálta a módját, hogy megölelje.
őt még erősebben.
"Jól van, eleget fojtogattalak" - mondta végül Edaline, a szemét törölgetve, miközben
Sophie megragadta Edaline kezét, amikor az elfordult, hogy elsétáljon. "Tényleg rendbe fogok jönni,
Anya."
"Így lesz" - értett egyet Edaline. És ez valóban úgy hangzott, mintha elhitte volna. "Te vagy az én
bátorságom,
Edaline odahajolt hozzá, és megcsókolta az arcát. "Én is szeretlek. Úgyhogy menj, öltözz fel. Minél
hamarabb
minél hamarabb végzünk, annál hamarabb tudsz majd pihenni. Hosszú napod volt."
Az volt.
És Sophie nem mondta ki, de volt egy savanyú, süllyedő érzése, hogy még nagyon hosszú nap vár rá.
a rózsaszínű Happy Shadow Thoughts tunikát, amit Linh készített neki, amikor Sophie még
Sophie nem nyúlt az inghez, mióta Tamot elvették, mert túl sok mindent felidézett benne.
ellentmondásos érzéseket.
De... úgy érezte, itt az ideje, hogy emlékeztesse magát, miért is csinálja ezt.
Ha a fertőzése úgy működne, ahogyan kellett volna, akkor talán a Neverseen nem lenne
És talán elég erős lesz ahhoz, hogy Tamot biztonságban el tudja vinni az ellenségtől.
Nem.
A tanácsosok és Mr. Forkle arról faggatták Wylie-t, hogy mi történt a gömb gömbjével.
ott akart maradni és hallgatni. De tudta, hogy nincs elég szellemi energiája ehhez a fajta
beszélgetésre. Bíznia kellett bennük, hogy tájékoztatják őt mindenről, amit egyszer összeállítottak.
Edaline nem várt rá Calla Panakes fájánál, amikor Sophie átért hozzá. De a
"Nem, ez egy fantasztikus ruha" - javította ki Biana, a semmiből előbukkanva Sophie mellett és
Eltűntek.
Biana egy újabb párnát dobott a kupacra. "Tényleg szükségem van egy ilyen tunikára, mert...
amikor..."
Nem fejezte be a mondatot - és Sophie azon tűnődött, vajon ez azt jelentette-e, hogy Biana osztozik
néhány
"Hol van Edaline?" Sophie ehelyett megkérdezte, a közeli legelőket fürkészve, és remélve, hogy Wynn
"Dexszel azon dolgozik, hogy kitalálják, hogyan lehetne Bullhorn-t ezen a területen tartani" - mondta
Biana.
"Hűha, ez egy óriási fiaskóvá kezd válni, mi?" motyogta Sophie - majd elzárta Biana elől.
a párnát a kupachoz.
Ha még magasabbá teszik az ágyhegyét, akkor kramponokra és kötélre lesz szüksége, hogy
hogy bemásszon.
"Hát... Úgy értem... ez elég nagy dolog" - emlékeztette Biana. "Biztos vagy benne, hogy készen állsz rá,
miután
a mai napod után? Először a Királyi Ösvény. Aztán a felrobbanó csillár. Most meg ez."
"Ne feledkezz meg a sárról sem" - tette hozzá Stina. "És a homokfúvásos túráról."
Sophie megvonta a vállát. "Sosincs jó alkalom arra, hogy majdnem meghalj."
"Oké, valakinek ezt fel kell hímeztetnie egy tunikára a mi titokzatos hölgyünknek F
Lady Lady Lady-nek, azonnal!" Keefe kiáltott a háta mögött, és amikor Sophie megpördült, azt látta.
A férfi tekintete a lány tunikáján csillogó ezüst betűkre siklott, és a lány meg tudta mondani.
De visszatartotta magát, mintha most nem érezte volna helyesnek, hogy Tam-Slamet tegyen.
Ehelyett Biana felé fordult, és így szólt: - Hallottam valamit egy felrobbanó csillárról...
Biana röviden elmesélte, Keefe pedig Sophie-ra vigyorgott. "Ez úgy hangzik, mint a mi Lovely
Lady F-nek - sehová sem lehet elvinni anélkül, hogy ne próbálna felrobbantani valamit."
"Ööö, elnézést, a robbanás Wylie műve volt, nem az enyém" - érvelt Sophie. "És Biana
"Így volt" - értett egyet Sophie. "Holnap meg kell néznünk Nubitit, hogy megtalálta-e
"Nem, holnap meg kell néznünk Nubitit" - javította ki Biana, és magára mutatott.
Sophie megforgatta a szemét. "Nem lesz semmi bajom. Már csináltam ilyet korábban is, emlékszel?"
"Uh, igen, és mint valaki, aki ott volt, amikor utoljára csináltad ezt, és látta, hogy ringatózol.
az egész izzadt, kissé zöldes kinézetet, biztos vagyok benne, hogy egy kicsit pihenned kell,
Ms. Go-Getter" - vágott közbe Keefe. "Különösen, mivel valószínűleg nem fogják hagyni, hogy
lehullott panakes virágot. "Miért kell, hogy a majdnem halál legyen a legrosszabb?"
"Szóval nevezzük át!" javasolta Keefe, miközben Sophie-hoz lépett, és a karját átvetve
átvetette a vállát. "Mostantól kezdve minden katasztrófa esetén azt fogjuk mondani: 'Hű, majdnem...
Neveltük!"
"Szóval, amikor kihívtad Dimitar királyt egy sparring meccsre, és ő hatalmas vágást ejtett rajta.
"Teljesen ápoltam!" Keefe egy pillanatot sem tévesztve fejezte be. "És amikor kilőtted
"És néhányan közülünk már nagyon várják ezt, mellesleg!" vágott közbe Ro. "Én csak azt kívánom.
"Nem hiszem el, hogy ezzel viccelsz" - csattant fel mögöttük egy ismerős akcentusú hang,
Keefe pedig elejtette a karját, és hátrált, miközben Sophie lassan megfordult, és...
Vagy inkább, ott volt Fitz cipője - közvetlenül Grizel nagy koboldlábai mellett -, mert az volt a
Aztán Fitz lába közelebb lépett, és Sophie észrevette, hogy Grizel lába ott maradt, ahol volt.
és az összes többi láb körülötte csendesen arrébb csoszogott, egyedül hagyva az ő és Fitz lábát.
Mintha félt volna elengedni - és talán így is volt. Mert a hangja betöltötte Sophie fejét,
a tudata átcsúszott a lány minden gátján, hogy azt mondhassa neki: "Tudom, hogy próbálsz...
hogy ne aggódj túl sokat, de nem tudok nevetni ezen, Sophie. Ez komoly dolog.
Tudom - mondta a lány, és mélyebbre fúrta a fejét a férfi válla és nyaka közötti zugba.
és rájött, hogy mennyire hiányzott neki - és milyen szerencsés, hogy a férfi még mindig akarja.
hogy ennyi idő után is így akarja ölelni, miután a lány elhanyagolta őt. De minden rendben lesz. Mr.
Forkle azt mondta.
hogy ő és Livvy már egy ideje kutatják a kezelést. És meg fogják adni a módját.
Még mindig azt kívánom, bárcsak ne kellene ezt tenned - mondta neki.
Én is azt kívánom. De... Nem tehetek úgy, mintha minden rendben lenne, amikor az egyik képességem
elromlott.
Nem tört el - érvelt. Mr. Forkle azt mondta nekem, hogy csak megpróbálja szebbé tenni, ahogyan ők
a törpék védekezése miatt dühös lettem. És gondoljatok bele, hányszor elrontottam már mindent a...
NEM - szakította félbe Fitz. Ne merd magadat hibáztatni ezért - tudod, milyen erős Umber.
volt. Ha te nem teszed meg, kiiktatta volna Sándort és Grizel-t, és valószínűleg sokkal rosszabbul is
bántotta volna őket.
a folyamat során.
Talán - ismerte el Sophie. De... Még mindig meg kell tennem. A Neverseen nem számíthat arra a
képességre.
A mellkasát sóhajtva felemelte. Tudom, tudom. Ezért vagyok itt. Bármire is van szükséged - bármi is
legyen az.
A nő bólintott neki, és a férfi kissé elmozdult, hogy még közelebb húzza magához, egyik kezével
a másik keze a hajába tévedt, a másik pedig felnyúlt, hogy megsimogassa az arcát.
"Oké, mindenki elérte a Fitzphie-túlterheltségi pontot?" kérdezte Ro. "Mert én biztos vagyok benne.
Igen, én biztos vagyok benne, hogy igen. Különben is, itt van a doktornő, szóval nem most kéne
rátérnünk a hányós részre?"
"Livvy itt van?" Sophie megkérdezte, visszahúzódva Fitz mellől, hogy ellenőrizze.
És valóban, ott volt a Fekete Hattyú orvosa, aki már nem törődött azzal, hogy viselje a
"Hmm" - mondta Livvy, megdobálta befont haját, és Sophie-ra és Fitzre vigyorgott. "Úgy néz ki, mint egy
néhány dolog megváltozott, mióta utoljára láttalak titeket, és meg kell mondanom, hogy nagyon jól nézel
ki.
"Azok vagyunk" - értett egyet Fitz, és Sophie annyira megkönnyebbült, hogy a férfi még mindig egy
párként tekint rájuk.
hogy egy másodpercbe telt, mire az agya felfogta, hogy a férfi őt is csinosnak nevezte - és ő valószínűleg
valószínűleg azonnal pépes tócsává olvadt volna, ha Fitz nem karolja át újra.
A gesztus ezúttal védelmezőnek tűnt, és a hangja éles volt, amikor azt mondta Livvy-nek: "Ha
"Értem" - szakította félbe Livvy, újra megdobta a fonatát, és Sophie észrevette, hogy az csillog.
apró sárga ékkövektől, amelyek passzoltak ahhoz a napsütötte csillogáshoz, amit Livvy végigsimított a
sötét haján.
bőrét. "Te pedig nyugodtan hagyd abba az aggódást, szépfiú. Nem fogom hagyni, hogy bármi rosszat
"Uh, attól még adsz neki valamit, amire halálosan allergiás, ugye?" Kérdezte Fitz.
Livvy mosolya elhalványult. "Oké, azt hiszem, azt kellene mondanom, hogy csak néhány
átmeneti rossz dolgokat történjen az édes kislányoddal - aztán pedig mindent helyrehozok, és egy
ezerszer jobbá teszem. Szóval nem kell aggódnotok, bár értem, hogy mindannyian aggódni fogtok.
És ha már itt őszinték vagyunk, elmondom, amit az imént mondtam az aggódó felnőtt brigádnak.
belülről: Az ilyen pillanatok biztosan nem lesznek szépek. Szóval ha nem akarjátok látni,
"Én maradok" - mondta Fitz és Keefe, nagyjából egyszerre, majd Biana egy fél perc múlva követte őket.
másodperccel később.
"Az vagyok" - értett egyet Stina. És egy csepp taknyosság sem volt a hangjában, amikor ezt mondta,
A dolgok ezután felgyorsulni látszottak, ahogy Sophie közönségének többi tagja is átjött.
hegyre, és megpróbált a Calla fája felől érkező suttogó dallamokra koncentrálni, miközben Livvy
Fitzet Sophie baljára, Keefe-et pedig a jobbjára ültette, hogy mindkét fiú megfoghassa az egyiket.
Keefe, hogy figyelje az érzelmeit, Fitz pedig, hogy nyomon kövesse a lányt.
a tudatát. Aztán Grady, Edaline és Mr. Forkle közvetlenül mögöttük sorakozott fel, a
Sándorral és Flórival, és Flori a saját halk dúdolását is hozzáadta a Panakes dallamaihoz, miközben
Elwin letette Bullhorn-t a Sophie melletti párnára, és Livvy mellé lépett - és Sophie
megpróbált koncentrálni az összes komoly orvosi dologra, amit aztán átvettek vele. De ő
Egy gyors pillantást vetett a sűrű kék folyadékkal töltött üvegfecskendőre, amikor Livvy
átadta Elwinnek.
És tudta, hogy ez az a kezelés, amely végül megmenti az életét.
De ez nem akadályozta meg abban, hogy az elméje arra gondoljon: tűt tűt tűt tűt.
Megpróbálta elterelni a figyelmét azzal, hogy Bikaszarv gyöngyöző lila szemébe bámult, és némán
könyörgött.
Bullhorn felhorkant.
"Nem lesz semmi bajod - biztosította Livvy. "Függetlenül attól, hogy mit választasz, oké?"
Sophie bólintott - és akkor az agya felfogta, amit Livvy az imént mondott. "Mit akarsz
"Úgy értem, hogy még egy döntést meg kell hoznod, mielőtt elkezdjük." Leült mellé
"Az a helyzet, hogy miközben összeraktam ezt a javítást, rájöttem, hogy kétféleképpen lehet csinálni. Mi
vagy kicsiben" - kinyitotta a bal öklét, felfedve egy apró, tejfehér pirulát -, "vagy mehetünk
nagyot" - kinyitotta a jobb öklét, és egy nagyobb, smaragdzöld színben csillogó tablettát mutatott.
"És mi a különbség?" Sophie megkérdezte, miközben Sandor és Grady máris hívogatni kezdte a
"A különbség az, hogy a fehér pirulában negyed uncia limbium van" - mondta Livvy.
magyarázta, "plusz néhány más anyag, ami az agyad gyulladást okozó részeit célozza meg. A zöldben
pedig
tablettában fél uncia limbium van, és ugyanez a cucc az agyad károsító részeire hat,
Livvy bólintott. "A legtöbb képesség ereje az agyunkból származik - de minden, amit én
amit a fertőzésről olvastam, azt mondja, hogy egy kicsit másképp működik. Az agyad bekapcsolja a
képességet, de a
az igazi erő innen jön" - ütötte az öklét, amelyben a zöld tablettát tartotta a mellkasához.
érzelmek itt" - ismét a mellkasát ütögette - "sokkal tisztábbak. Szóval ha tényleg azt akarjuk, hogy
hogy milyen erős tud lenni az erőd, mindkét helyet újra kell állítanunk - a fejet és a szívet. De azt is
egyáltalán nem kell. Szeretném, ha ez szuper világos lenne. Minden, amit megpróbálunk helyrehozni.
Ez abszolút megoldás."
"A 'jobb' talán nem a megfelelő szó" - mondta neki Livvy - "mert ez is növeli a kockázatokat.
-és valószínűleg a felépülési időt is, mivel néhány másodpercre megáll a szíved,
Az élet színe.
Livvy felsóhajtott. "Tudós vagyok, Sophie. Szeretem feszegetni a határokat és rejtvényeket megoldani. És
a te
genetika alapvetően egy játszótér számomra. A legutóbbi reset, amit rajtad csináltunk, teljesen
és a szíveddel is módosítunk néhány dolgot. Ezért csináltam a zöld tablettát. És már csináltam
mindent megtettem, hogy biztos legyek benne, hogy ez még mindig biztonságos számodra. De a
"biztonságos" egy ilyen helyzetben
sok fájdalmat és lehetséges mellékhatásokat hagy maga után. Szóval a fehér tabletta tényleg lehet, hogy
a jobb választás. Csak rajtad múlik, és azon, hogy milyen keményen akarod végigküzdeni magad."
Livvy ismét mindkét tablettát a kezébe nyomta, miközben Elwin átnyújtotta Sophie-nak a Fiatalok üvegét.
És úgy hangzott, hogy nagyjából mindenki azt akarta, hogy a fehér tablettát vegye be.
"Csak vedd be a fehér tablettát, Sophie - könyörgött Fitz. "Eleget kockáztattál már."
Már kockáztatott.
És belefáradt.
KÉTEZERNYOLCVANNYOLC
Minden ideg nyers és bizsergő lett, ahogy milliónyi zümmögő dolog kelt életre Sophie bőre alatt,
és ő addig akarta csapkodni, karmolni és kaparni, amíg ki nem szabadulnak és el nem bújnak.
Csapdába esett.
És a szíve...
Valami szorította.
Összenyomta.
Mindent elzárt.
Ellenállt.
Elutasította.
A teste fel akart emelkedni - ki akart tisztulni -, de valami hideg áramlott át rajta,
De a gyötrelem tovább tombolt - egyre erősebben és erősebben és erősebben, amíg valami fel nem
szakadt belül...
a lányban.
Otthonra lelt.
A része volt.
Távoli hangokat minden határán, amelyek túl messze voltak ahhoz, hogy valóban valami legyenek.
Ígéretek és könyörgések.
Az agya túlságosan lefoglalta, hogy azt mondja neki: visszavonulni, visszavonulni, visszavonulni.
És a szíve...
A fájdalom ellenére.
És a pánik ellenére.
Elhúzódott.
Elrejtőzött későbbre.
Sophie pedig csak sodródott, sodródott, sodródott, hagyta, hogy az energia zöldellő foszlányai tartsák
őt...
Ő...
Brutális, szúró fájdalom taszította vissza a valóságba, és érezte, hogy ismét felkiált, amikor a
Hidegebb és kegyetlenebb.
És erő.
És levegő.
A hangok már közelebb voltak - némelyik kiáltott, némelyik suttogott. Mind ugyanazt mondták.
Aludj most, Sophie.
Ne harcolj.
Édesség borította be a nyelvét, amikor egy újabb zöld szellő sodródott befelé, és hagyta, hogy
Először a fájdalom.
Aztán a rémálmok.
És végül egy homályos, töredezett valóság, ahol Sophie nem tudta teljesen megmondani, hogy a
homályos, elmosódó
"Hol vagyok?" - kérdezte, a szavak ragadósak és zavarosak voltak, és sokkal kimerítőbbek, mint a
"A szobádban."
Egy maszatos alak hajolt fölé, és Sophie agyának egy másodpercbe telt, mire a színeket át tudta
morfondírozni...
Sophie erősen pislogott, és igyekezett visszanyerni a látását, amikor Edaline elhúzódott tőle.
"Hűha, ennyire rossz volt?" Sophie megkérdezte, gyűlölve, hogy Edaline duzzadt, árnyékos és vörös volt.
Edaline szemei.
"Biztos vagyok benne, hogy neked sokkal rosszabb volt, mint nekünk." Edaline beletúrt az izzadt hajába.
Sophie homlokán, de úgy tűnt, mintha oda volt ragasztva. "Mennyire emlékszel?"
"Nem tudom" - ismerte be Sophie. "Valahogy szürreális, ahogyan történik, úgyhogy nehéz számomra.
összekapcsolni bármi fizikai dologgal, ha ennek van értelme. Ráadásul a fejem még mindig nagyon
ködös."
"Nyugtató?" Sophie tiltakozásul ki akart rángatózni az ágyból, de úgy érezte, mintha gyapjas
mintha egy mamut állna a mellkasán, és mintha az a mamut eltapossa őt, mielőtt...
nyugtatót..."
"A múltkor más volt" - szakította félbe Edaline. És érezhetően megrepedt a lányban.
a hangjában, amikor hozzátette: "Legalábbis úgy hallottam, mivel én nem voltam ott. De a múltkor nem
kellett.
"Mellkaskompressziót?" Sophie tudta, hogy nem kellene tovább ismételgetnie a dolgokat, de... mellkasi
Valami Edaline hangjában arra késztette Sophie-t, hogy elgondolkodjon, vajon Edaline azt kívánta-e,
bárcsak elfelejthette volna...
Edaline felsóhajtott. "Szerintük igen. De addig nem tudhatjuk biztosan, amíg nem fújja fel - és szüksége
van rá.
vissza kell nyerned az erődet, mielőtt megpróbálhatnánk. Ami lassú folyamat lehet. Nem olyan lassú,
mint
mint a visszhangoknál, ígérem. Csak Elwin és Livvy szerint nem kéne adnunk az embereknek
hogy most ne adjunk neked semmilyen elixírt. Ezért nem kapsz semmilyen fájdalomcsillapítót."
"Akkor miért adtak nekem nyugtatót?" Sophie elgondolkodott.
"Csak egy töredék adagot adtak neked, hogy a pulzusodat egyenletesen tartsák, amíg az utolsó
máskülönben újra leállna a pulzusod. De ha bizonyítékra volt szükségük, hogy a szervezeted nem bír el
semmit.
most semmi extra, az a tény, hogy végül három napra kiütötték, elég sokatmondónak tűnik."
"Három nap?" Sophie legszívesebben ledobta volna magáról a takarót, és kiugrott volna az ágyból - de a
gyapjas
de a gyapjas mamut, ami nyomasztotta, nem engedte ezt. "Hogy veszíthettem ennyi időt?"
"Valójában most már úgy hívják, hogy nevelés" - javította ki Keefe - és Sophie-nak egy másodpercbe telt,
mire rájött.
Keefe haja éppoly ziláltnak tűnt, mint a ruhája, és Sophie azon tűnődött, vajon hány órát töltött már
volt ott.
"Esküszöm, nem figyeltelek hátborzongatóan, ahogy alszol vagy ilyesmi - ígérte meg,
nem akartak itt egy alkímiás labort felállítani. Szóval mindenki azon kezdett el veszekedni, hogy ki legyen
vigyázzon rád - mert mindenki akarta, nem azért, mert nem akarta" - tisztázta. "És
Fitz határozottan megtette, ha esetleg csodálkoznál, vagy aggódnál, vagy... sokat volt itt, oké?
Az egyetlen ok, amiért most nincs itt, az az, hogy megígérte apámnak, hogy dolgozni fognak.
Dex, Biana, Stina és Wylie is sokat voltak itt, de volt egy kis Go Team-jük.
Csodálatos! dolguk volt ma Gradyvel, amit a Tanácsnak el kellett intézniük. És Flori és Sandor
átszervezik a biztonságiakat, most, hogy Nubiti elment. És Edaline is itt van, de ő is...
az összes állatról gondoskodnia kell. Eközben nekem gyakorlatilag semmi dolgom nincs, hála Tammynek.
Fiú figyelmeztetésének köszönhetően - nem mintha nem lennék itt, még ha lenne is dolgom... Én csak...
úgy gondoltuk, hogy
hogy nem akarod, hogy valaki itt üljön, amikor máshol is nyomozhatna, és én...
Úgy hangzott, mintha Ro bent lenne Sophie szekrényében, de Sophie nem volt eléggé kitámasztva ahhoz,
hogy
hogy biztosan meg tudja állapítani - és ha igaza volt, Sophie csak elképzelni tudta, hogy miféle
Nagyon remélte, hogy ez magában foglalja néhány nevetségesen fodros ruhájának széttépését is.
"Szóval már három napja itt vagy?" Sophie megkérdezte, Keefe-ről Edaline-ra pillantva, mindkettőjüket
"Egyszer elmentünk - ismerte el Ro -, de csak azért, mert rávettem Hunkyhairt, hogy zuhanyozzon és
átöltözzön - és
egyébként szívesen látlak. Esküszöm, hogy a bűz, ami belőle áradt, a virágokat is megdobogtatta...
szőnyegedben elszáradtak."
"Dehogyis!" Keefe vitatkozott. És Sophie még sosem látta őt ennyire elvörösödni. "És
nem az én hibám volt" - motyogta. "Elwin és Livvy szuper forróvá tették itt a helyet, mert
állítólag jót tesz a gyógyulásodnak, vagy mi a fene. Szóval persze, hogy undorító és izzadt lettem."
"Mindannyian így voltunk" - tette hozzá Edaline, miközben sikertelenül próbálta letörölni a Sophie-nak
shellackelt hajszálakat.
homlokát - amiből Sophie rájött, hogy valószínűleg nem akarja tudni, hogy mit is
kiáltott a szekrényből.
Keefe a fogát csikorgatta, és Sophie-nak nevetnie kellett - majd nyöszörögnie, ahogy a fájdalom
büntetett.
"Jól vagyok - ígérte, de Edaline már talpon volt, és az ajtó felé tartott.
"Szólnom kell Elwinnek és Livvy-nek, hogy felébredtél, hogy ellenőrizhessenek" - mondta Edaline.
szólt a válla fölött. "Próbálj meg addig nem sokat mozogni, jó?"
Sophie bólintott.
De még így is megpróbált felülni - és aztán megbánta, amikor szúró bizsergés szökött fel a karján, és
lefelé a lábán.
Keefe felhorkant, miközben odasietett segíteni. "Majdnem olyan jól figyelsz, mint én, ezt te is tudod,
Foster? Tessék."
A lány bólintott, és szüksége volt egy pillanatra, hogy levegőhöz jusson. "Határozottan nem bánnám, ha
Elwin és
"Igen. Én sem." A férfi megrázta a karját, miközben hátrált, és a lány rájött, hogy az együttérzése
hogy az együttérzése miatt szenvedett mindattól, amit ő érzett, és ő csak rontott a helyzetén.
Megköszörülte a torkát, és azt tervezte, hogy azt mondja: Sajnálom. De az utolsó pillanatban átváltott
arra, hogy köszönöm.
Köszönöm."
"Hogy segítettél felülni. És azért, hogy itt maradtál ennyi napon át. És... bármit is tettél.
hogy átvészeljem az újraindítást." Az emlékei kusza zűrzavarban voltak, de az biztos.
egy dologra emlékezett. "Te küldtél nekem egy zöld szellőt, ugye?"
nadrágjain. "Úgy értem, nem mindig látom az érzelmek színét - és őszintén szólva, néha én is
még abban sem vagyok biztos, hogy milyen érzelmeket küldök. A képességem egy kicsit elvont lesz,
amikor felerősíted
engem, így nem mindig tudom, mit csinálok. De azt tudom, hogy azt akartam, hogy úgy érezd, bármit is
érezz...
"Egy új kezdet" - ismételte Sophie, és érezte, hogy mosolyra görbül az ajka. "Azt hiszem, ez egy jobb
Sophie megvonta a vállát - aztán azt kívánta, bár ne tette volna, amikor mindketten összerezzentek a
tépődéstől.
érzéstől, ami a vállizmaiban cikázott. "Keménynek kell lennem magammal szemben" - mondta a lány.
"Tényleg. És én megértem. De csak... ne felejtsd el, amit az előbb mondtam. Az egyetlen dolog, amit meg
kell tenned.
"Awwwwwwwww - jó volt, Hunkyhair!" kiáltott Ro, elrontva a pillanatot - nem mintha ez egy
Sophie megköszörülte a torkát, és megpróbált túllépni a kínos felhőn, ami most ott lebegett
ami már nem volt többé a fejük fölött. "Szóval... Dex, Biana, Stina és Wylie a Team Valiant dolgain
dolgoznak Gradyvel? A
"Nem igazán. Nem vagyok a csapat tagja, szóval... Nem ismerem a titkokat."
"Bár elég biztos, hogy a törpékkel volt dolga" - tette hozzá halkan Keefe. "És Dex azt mondta nekem.
hogy mondjam meg neked, holnap reggel beugranak megnézni, hogy ébren vagy-e, szóval biztos vagyok
benne, hogy tájékoztatnak majd...
akkor mindenről tájékoztatnak majd. Elvégre te vagy az ő Félelmet nem ismerő Fos-főnöknőjük."
Sophie felsóhajtott. "Inkább a Kudarcot valló Fos-főnöknő. Nem, tényleg" - tette hozzá, amikor a férfi
kinyitotta a száját, hogy vitatkozzon. "Teljesen elfelejtettem megnézni Wylie-t és Stinát, miután...
valamit, amiről talán nem beszélhetek. És elfelejtettem odaadni Dexnek és Bianának bármit is.
Majdnem annyiszor száműzött, mint amennyiszer Alina megpróbált engem száműzni, szóval te...
tudod, hogy nem csak kedveskedik, hogy azt mondja, te voltál az oka, hogy Enki király nem dobott ki
téged...
Hattyú teljesen elszúrta a dolgokat az ütemezéssel. A ti hibáitok semmi sem volt ehhez képest...
még új vagy ebben. Plusz... Úgy értem... vezetőnek lenni valójában elég nehéznek tűnik."
"Az is" - ismerte el Sophie, miközben a kezét bámulta - és rájött, hogy nincs rajta kesztyű.
Egy új zúzódást is észrevett, ami ugyanolyan méretű volt, mint a csillag alakú sebhely, ami mellett volt.
a legutóbbi alkalommal kapott, amikor a képességeit visszaállították. "Ez az a hely, ahová az allergiát
fecskendezték.
gyógyszert?"
Keefe megrázta a fejét. "A fő injekció a lábadba ment. De aztán amikor Elwinnek el kellett kezdenie
mellkaskompressziót végezni, Livvy előkotort egy sokkal kisebb fecskendőt, amiben zöld folyadék volt, és
"Minden fáj." Sophie a takaró alá csúsztatta a kezét, hogy ne bámulja folyton.
"Igen - és nem örül neki. Nem akart elhagyni téged. Hallottam, hogy kiabált a
apámmal, mielőtt elment, azt mondta, hogy az egész csak időpocsékolás. De az apám még mindig a
maga útját járta - ő...
Mindig is így volt. Egyszer majd rá kell jönnöm, hogyan csinálja ezt."
"Gondolom, ez azt jelenti, hogy nem találtak semmi használhatót?" Sophie megkérdezte.
"Én is ezt feltételezem. És nem vagyok meglepve. Biztos vagyok benne, hogy apám szuper makacsul
viselkedik,
Keefe bólintott. "Amíg meg nem győzöm arról, hogy hívjuk magunkat Keefitzinátornak.
Egyébként nem mondom, hogy a mi Fitzy-nk nem egy szupererős Telepata. Ő csak... jobb a...
az alapvető dolgokkal, amikor egyedül dolgozik, tudod? És a széttört emlékek megtalálása úgy tűnik.
egy kicsit túlságosan bonyolult lenne neki. Főleg, hogy apám jól el tudja kerülni a Telepatákat."
"Nah" - vágta közbe Keefe, mielőtt a lánynak esélye lett volna elmondani az ajánlatát.
"Uh, először is, nem láttál téged?" - kérdezte a férfi. "Utálom, hogy ezt kell mondanom, Miss F, de ön...
"Ó, tudom - de ha egyszer jobban leszel, sokkal fontosabb dolgaid lesznek, minthogy
mint apám hátborzongató emlékeiben kotorászni" - erősködött Keefe. "Különben is, nem mintha mi még
csak nem is
"Igaz, de..."
A férfi nem nézett rá, miközben ezt mondta. És Sophie-nak volt egy olyan érzése, hogy nagyobb oka is
van.
"Bárcsak így lenne." Lekapta az arany jegyzetfüzetet a lány asztaláról, és a köpenye zsebébe dugta.
mielőtt felvette az ezüstöt, és lassan átlapozta. "Még egy csomó mindent feljegyeztem.
De semmi hasznosat. És Dex tegnap azt mondta, hogy még mindig nem kapott találatot a
London kameráiról, szóval... Nem is tudom. Talán a rajz, amit adtam neki, nem volt elég jó...
az arcfelismeréshez."
"Vagy a fickó talán elköltözött" - utálta Sophie mondani. "Az emberek sokkal többet csinálnak ilyet, mint
mint a tündék."
"Tudom. Erre én is gondoltam. De... London az egyetlen nyomom, szóval..." Lejjebb dőlt a
a székében.
"Hát... nem is olyan régen, hogy Dex felállította a kamerákat" - mondta Sophie, és megpróbált olyan
pozitívnak mutatkozni. "És a fickó lehet, hogy szabadságon volt. Vagy influenzával küzdött, és nem hagyta
el a
házból, vagy ilyesmi. Csak azért, mert még nem találtuk meg, még nem jelenti azt, hogy nem is fogjuk."
Bárcsak eszébe jutott volna valami zseniális megoldás, de... a férfi, akire Keefe emlékezett...
szó szerint bárhol lehetett a bolygón, és csak egy várost kutattak át kamerákkal.
Bárcsak rácsatlakozhatnának valami... emberi kémszatelitre vagy ilyesmire. Akkor meg tudnák...
legalább sokkal nagyobb területet tudnának lefedni. De kételkedett benne, hogy Dex technopata
képességei elérnék az egészet...
a világűrig - és még ha így is lenne, még mindig sok olyan hely lenne, ahol a műhold nem tudna segíteni.
"Várj - mondta Sophie, és összerezzent, miközben felegyenesedett. "Mr. Forkle még mindig itt van?"
"Menj, nézd meg", mondta Sophie, és azt kívánta, bárcsak hamarabb gondolt volna erre. "Ha itt van,
mondd meg neki, hogy szükségem van
"Miről?" Mr. Forkle kérdezte az ajtóból, mire Sophie felugrott - majd összerezzent.
"Bármiről is van szó, várhat" - vágott közbe Livvy, félrelökve Mr. Forkle-t, hogy átmenjen a
Livvy végezték a vizsgálatot - ami leginkább abból állt, hogy Livvy megkérdezte: "Fáj?", mielőtt
megböködte Sophie-t.
valahol, miközben Elwin különböző színes fénygömböket villantott Sophie teste körül, és
És a végső ítélet úgy tűnt, hogy minden jó irányba halad - de Sophie még mindig
Sophie-nak még hosszú út állt előtte. Azt is gondolták, hogy legalább addig nem lesz hajlandó elixírt
szedni.
még egy napig.
"Miért van ezúttal sokkal rosszabb?" Sophie megkérdezte, a fogain keresztül szívta a levegőt, miközben
Livvy
hogy egy kicsit összezavartad a szívemet, de legutóbb kétszer annyi limbiumot adtál, mint amennyit a
múltkor.
szóval..."
"A szív sokkal érzékenyebb, mint azt az emberek gondolnák" - mondta Livvy gyengéden. "És annyira
sebezhetőbb. Nem tudja úgy megvédeni magát, mint az elme - és nem a fizikára gondolok."
tette hozzá, amikor észrevette Sophie homlokráncolását. "Fizikai szempontból mindkettő létfontosságú.
szervek, és bármilyen komolyabb ütés vagy csapás Game Over lenne. De érzelmi szempontból
szempontból az agy képes átgondolni az érzéseket, és rábeszélni vagy lebeszélni minket róluk."
"Látod?" Livvy mondta. "Az ogre hercegnő tudja, miről beszélek. Ez egy védekező
mechanizmus, amivel a szív egyszerűen nem rendelkezik. A szív érzi, amit érez, akár akarjuk, akár nem.
akarjuk vagy sem. Szóval az, hogy úgy szórakozunk vele, ahogy én tettem, sokkal nagyobb áldozatot
követel, még fizikai szinten is.
Ez nem egy tökéletes metafora, de... próbálj meg úgy gondolni rá, mintha darázsfészekbe szúrtam volna.
És te kaptál...
"A jó hír az - mondta neki Mr. Forkle -, hogy jó döntést hoztál a pirulával, amit
választottál. Már most érzem, hogy a szíved és az elméd úgy kommunikál egymással, ahogy eddig még
soha.
mint korábban."
"Nem úgy, ahogy te feltételezed" - biztosította Mr Forkle. "Tisztában vagyok vele, hogy nem adta meg
nekem
"Nem, semmi gond" - mondta Sophie, Livvyre és Elwinre pillantva, és úgy döntött, hogy nem számít, ha
"Nem tartozik" - szakította félbe Sophie. "Én most nem erre koncentrálok - bár az a tény, hogy
újra rád bíztam az életemet, miközben te még mindig nem bízod rám ezt az információt -"
Sophie úgy döntött, hogy igenis számít. Ezért azt mondta Livvy-nek és Elwinnek: "Nem mondja el, hogy ki
a biológiai
"Határozottan megérdemled, hogy tudd" - értett egyet Elwin, és összehúzta a szemét Mr Forkle-ra.
"Néhány titkot meg kell tartani, még azok előtt is, akik megérdemlik" - ellenkezett Mr Forkle.
Livvy felnyögött.
"Nem azért mondom, hogy bárkit is arra kényszerítsek, hogy most azonnal elmondja" - hangsúlyozta
Sophie,
és visszafordult Mr. Forkle felé. "De nekem valami másra van szükségem - és mivel épp most vállaltam
egy hatalmas kockázatot azért.
önnek, és még mindig nem adja meg a többi információt, amire igazán szükségem van, nem hiszem, hogy
nem mondhat nemet erre. Különösen, mivel ez egy nagyon is ésszerű kérés."
Mr Forkle összeszorította az ajkát, egyszerre tűnt óvatosnak és szórakozottnak a lány rámenőssége miatt.
"Ez
Ez aztán az eladás, Miss Foster. De tisztában van vele, hogy valójában el kell mondania nekem, hogy mit
is akar.
Keefe szemöldöke felszaladt, de nem vitatkozott vagy kérdőre vonta a nőt. És ahogy átlapozta a
"Szóval ezért mentek Mr. Dizznee-vel Londonba?" Mr. Forkle megkérdezte, miközben elvette a
"Nos... eddig egyik londoni kamera sem találta meg a fickót. És kezdek aggódni.
hogy ez azért lehet, mert már nem Londonban él. Már eltelt néhány év, és az emberek
mozognak."
"Valóban - értett egyet Forkle úr, és megfordult, hogy más szögből tanulmányozza a rajzot.
Várt, hogy újra megszólaljon, amíg a férfi nem találkozik a tekintetével, remélve, hogy a tekintete
világossá teszi, hogy ami
amit követelni készül, nem opcionális. "Ezért szeretném, ha elvinnéd Dexet a Watchwardba.
Heathbe."
"Forkle titkos irodája" - mondta Sophie. "Vagy legalábbis az egyik. Ő vitt oda egy
néhány napja, és megmutatta, hogyan fér hozzá ezer meg ezer kamerához.
és pontosan erre van szükségünk. Szóval most Mr. Forkle oda fogja vinni Dexet, és hagyja, hogy
Dex csinálja a Technopata dolgát. És ha a mi emberünk van valahol ezen a bolygón - meg fogjuk találni."
TWENTY-NINE
HA EGYETÉRTEK azzal, amit kérsz - mondta Mr. Forkle, lassan Sophie és
Keefe között, - és tisztázzuk, hogy ez alatt azt értem, hogy ha megengedem Mr. Dizznee-nak, hogy tegye a
dolgát.
hogy a projekt előrehaladásáról teljes mértékben tájékoztatva legyek, és nem úgy értem.
csak erre a bizonyos emlékre gondolok. Úgy értem, az összes emlékkel kapcsolatban, amit úgy dönt, hogy
megvizsgál...
a jövőben."
Tartotta Keefe tekintetét, miközben lassan a következő oldalra lapozott az ezüstszínű jegyzetfüzetben,
mintha
"Lapozhatsz, amennyit csak akarsz - nincs semmi rejtegetnivalóm" - mondta Keefe, hátradőlve a
székében. "De én
figyelmeztetnem kell, ez azt is jelenti, hogy nincs benne semmi más érdekes. Kedves mami
jó munkát végzett annak érdekében, hogy ne szerezzem vissza ezeket az emlékeket. Mit gondolsz, Foster
miért
Nagy Gulon incidens ihletett vizuális újrateremtését, akkor most szuper izgatott leszel.
Forkle úr ajka mosolyra húzódott, miközben átvette a füzeteket. "És én még azt hittem, hogy
ami a köpenye zsebében van? Megmutatja nekem a benne lévő emlékeket, vagy nem akarja
Keefe felegyenesedett, és a zsebére tette a kezét, mintha attól félne, hogy Mr. Forkle
"Nagyon éles szemem van. Sokkal élesebbek, mint ahogy maga és a barátai gondolják." Átnyújtotta
Keefe-nek
vissza az ezüst, barna és zöld füzeteket anélkül, hogy átlapozta volna őket. "Őszintén szólva, Mr.
Sencen, nem akarom és nem is kell látnom a teljes, feljegyzett élettörténetét. Csak abban kell bíznom,
hogy
hogy eljön hozzám, amikor és ha valami lényeges dologra bukkan. Tekintettel arra, hogy mi történt
a Tanáccsal és az Enki királlyal való találkozóval, rájöttem, hogy itt az ideje, hogy mindannyiunknak egy
"Mondta az a fickó, aki még mindig nem árulja el, hogy kik a biológiai szüleim" - érezte Sophie, hogy
hogy rámutasson.
"Valóban az övé" - mondta Mr Forkle egy nagyon hosszú sóhajjal. "De ez sajnos nem változtat azon.
azon, hogy hol állunk ebben a bizonyos kérdésben. Néha egy rejtélynek megoldatlan kell maradnia." Az ő
Sophie szemébe nézett. "És egy nap majd megérted, miért kellett megóvnom ezt a titkot.
Heathbe, és hagyom, hogy a kamerákat úgy programozza, hogy keresse meg a férfit a
"Nos, gyanítom, hogy Mr. Dizznee beprogramozza a feedeket, hogy értesítse őt minden találatról, ami
hosszú ideig tart.
mielőtt engem bármi is riasztana, így ez valószínűleg vitatható kérdés. De a szavamat adom, hogy ha a
kamerák megtalálják ezt a titokzatos férfit, és én leszek az első, aki ezt az információt megszerzi,
továbbítom...
azonnal továbbítom önnek és Mr. Sencennek - de vegye figyelembe, hogy a "ha" szót használtam, Miss
Foster. I
Attól tartok, hogy egy kicsit túlságosan bízik a terv sikerében, és elfelejti, hogy nincs semmilyen
hajviseletet. Szakállt vagy bajuszt növesztett. Megszaporodott vagy lefogyott. Még az egyszerű
az emberi öregedés elkerülhetetlen velejárói, mint a ráncok és a hajhullás, elég jelentősek lehetnek
ahhoz.
A szavak akár egy óriási olló is lehettek volna, amelyik elvágja a szálakat a
Elég régóta élt már a tündékkel ahhoz, hogy elfelejtette, mennyivel többet
az emberek változnak, mint a tündék. Az Elveszett Városokban mindenki többnyire statikus maradt, ha
már egyszer
különbség a fülük hegye, vagy az, hogy hogyan vágják le vagy formázzák a hajukat.
Talán még az is lehetett, hogy a londoni kamerák ezért nem találták meg a fickót.
"Ne nézzen olyan csüggedten - mondta neki Forkle úr. "Képesnek kell lennem segíteni Mr. Dizznee-nek.
létrehozni néhány alapvető algoritmust, amelyek segítségével a kamerák meg tudják jósolni a
legvalószínűbb
de..."
"Hát persze! Ennek nem kellene meglepnie önt, Miss Foster" - szidta meg a férfi. "Attól tartok.
hogy szem elől tévesztette, ki vagyok én. Elnézve azt a tényt, hogy képtelen vagyok megosztani az
információkat a
a genetikai szüleiről, hogy úgy érezze, hatalmas szakadék tátong közöttünk. Holott a valóság annyira
egyszerűbb. Még mindig ugyanazon az oldalon állunk. Még mindig ugyanazok a céljaink. Még mindig
ugyanarra vágyunk.
Kinyújtotta a kezét kézfogásra, és egy gyors pillantást vetve Keefe-re, Sophie kinyújtotta a kezét.
kinyújtotta és megfogta.
"Kiváló - mondta Forkle úr. "Mindezt elmagyarázom Dizznee úrnak, amint visszatér.
az irodámba."
"Maga az. De ebben a szobában senki másnak nincs meg a szükséges engedélye. És az a legjobb, ha
"Az a legjobb, ha most nem csinálsz semmit" - tette hozzá Elwin, mielőtt Sophie azt sugallhatta volna.
hogy mindenkit megkérjen a szoba kiürítésére, "kivéve, ha iszol egy üveg Ifjúságot, iszol egy kis húslevest,
és megpróbálsz
aludni. Legalább a mai nap hátralévő részét add nekünk, hogy egy kicsit megerősödj, mielőtt elkezdesz
merülni...
"Elwinnek igaza van" - értett egyet Livvy, és átnyújtott Sophie-nak egy üveg Ifjúságot, miközben Edaline
elővarázsolt egy
tál halvány, lila színű húslevest, hogy megegye. "Tudom, hogy alig várod, hogy visszatérj a munkához...
és ugyanolyan elszántak, mint te, szóval nem kell aggódnod, hogy semmi sem fog sikerülni.
hogy semmi sem fog sikerülni. Ők most is odakint vannak, és rúgják a bőrt, és neveket vesznek fel. És
neked is így kell tenned.
itt kell lenned. Szóval tegye, hogy megérje. Pihenjetek, amennyit csak tudtok."
Sophie felsóhajtott, és kényszerítette magát, hogy beleharapjon a húslevesbe, ami valahogy egyszerre
volt egy kicsit
"Pánikvirágok áztatva néhány gyógynövénnyel, amit Flori ajánlott" - magyarázta Edaline. "Ő
"Próbálj meg aludni" - mondta neki Elwin, és visszahúzta a takaróját a helyére, amikor a lány eldobta.
félretolta.
"Ezt helyre tudom hozni" - ajánlotta Flori az ajtóból. Odabattyogott az ágyhoz, és elénekelt egy
altatódalt énekelt a szélfútta ágakról, amelyek tökéletes harmóniában táncoltak a szellő ritmusára,
és a Sophie baldachinján lévő virágok édes, nyugtató illatukkal töltötték meg a levegőt.
"Ez nem igazságos - morogta Sophie ásítás közben.
"Igen, hűha" - mondta Keefe, és megdörzsölte a szemét, miközben talpra botorkált. "Ha most nem
megyek,
Sophie nem tudta eldönteni, hogy őt vagy az orvosait kérdezi. Akárhogy is, azt mondta neki: "Menjen.
A férfi megrázta a fejét, álmos szemmel tanulmányozta a nőt. "Soha nem ragadok itt veled, Foster.
"Úgy tűnik, jobb, ha hazaviszem Hunkyhairt" - mondta Ro, és kilépett Sophie szekrényéből egy
selymes rózsaszín ruhában, ami valahogy egyszerre tűnt helyesnek és helytelennek a páncéljával, amit a
tetejére szíjazott.
a páncéljával. "Unatkoztam" - tette hozzá Ro, amikor észrevette, hogy mindenki úgy bámul, ahogyan
"Tartsd meg" - mondta neki Sophie. "Te... nagyon jól nézel ki."
"Jobban nézel ki" - mondta Biana másnap reggel Sophie-nak, miközben Stinára pillantott. "Hát nem úgy
néz ki.
jobban?"
"Tényleg?" Stina a rá jellemző brutális őszinteséggel kérdezte. "Úgy értem, már nem olyan zsíros, mint
régen.
"Semmi baj" - mondta Sophie Bianának, mielőtt az vitatkozhatott volna. Edaline odahozott egy tükröt.
amikor Sophie ragaszkodott hozzá, hogy ő maga fürödjön szivaccsal, így nagyon jól ismerte a lányt.
A jó hír az volt, hogy Elwin és Livvy végre úgy döntöttek, Sophie-nak fájdalmat okozhat.
így már mozogni is tudott anélkül, hogy állandóan azt mondogatta volna, hogy "áú".
Keefe volt olyan kedves, hogy aznap reggel a Shores of Solace-ban maradt, így
Mr. Forkle pedig betartotta az ígéretét, és elvitte Dexet Watchward Heathbe. Ők voltak
egész nap ott kellett volna lenniük, mivel Dexnek rengeteg kameraképet kellett volna megpiszkálnia. De
ez volt
előrelépés, és Sophie legalább úgy érezhette, hogy egy kicsit ő is hozzájárult ehhez.
Nubiti tíz további magszidián követ talált elrejtve ugyanazokban a folyosókban, ahol a
ahol a dezertőrök szabotáltak más dolgokat, mielőtt elmenekültek a városból. És bár egyik kő sem
pontosan ugyanolyan csiszolásúak voltak, de mindegyik hasonló méretű és alakú volt, és a csiszolásuk is
hasonló volt.
elég közel álltak egymáshoz ahhoz, hogy egyértelmű legyen, hogy ugyanaz a személy vagy csoport
készítette mind a tízet.
És a kövek mind olyan helyeken voltak elrejtve, ahol a magszidiánnak nem kellett volna lennie.
És senki sem volt meggyőződve arról, hogy a gitt, amivel Nubiti beborította őket, megoldja a problémát.
a problémát.
Wylie még mindig a törpék városában volt, és Nubitivel együtt dolgozott, hogy kiderítse, van-e mód arra,
hogy...
"De nem ez az az információ, amire szükségünk van" - döbbent rá Sophie, miután Biana befejezte az
árnyékokkal támadnak."
"Ezt úgy mondod, mintha tény lenne" - jegyezte meg Stina. "De valójában nem tudjuk, hogy ez igaz-e. A
ahogy azok a kövek a Nagycsarnokban reagáltak a fényre, nem lehetett véletlen. Valaki
megtervezte - úgy sorakoztatta fel őket, hogy a sugarak tökéletesen visszapattanjanak. Tehát a fénynek
...is fontos."
"Tudom" - mondta Sophie. "De senki sem mondta, hogy a magszidián nem vágható úgy, hogy szolgáljon.
többféle célt szolgáljon. Azt hiszem, le kell küldenünk egy Árnyékot, és meglátjuk, mit tudnak kitalálni.
Stina felsóhajtott. "Már attól féltem, hogy ezt fogod mondani - szóval azt mondom, hogy 'nem az', mert a
"Egészen biztos vagyok benne, hogy a Tanácsnak kell beszélnie vele" - döbbent rá Sophie - "mivel ők
majd
Enki királlyal kell megbeszélniük a látogatást. De valakinek el kell mondania a Tanácsnak - és el kell érnie,
hogy
megértetni velük, hogy még ha Enki király nem is akar együttműködni, nekünk tudnunk kell, hogy mi egy
Árnyék mit tehet Loamnore-ban, mind ezekkel a kövekkel, mind a Király Ösvényén."
"Én pedig egy kicsit később Oralie-t és Bronte-t fogom üdvözölni" - döntött Sophie. "Van még valami,
amit
"Még több rossz hír?" Sophie találgatott, és egy kicsit magasabbra ült, hogy felkészüljön rá. "Semmi
Linh-ről, igaz?"
"Semmi" - ígérte Biana, és ismét Stinára pillantott. "Csak... Stina és én végre lehetőséget kaptunk.
"Nem az" - ismételte Sophie az utolsó levegővel a tüdejében - még mindig nem állt készen arra, hogy
újra lélegezni.
Nem ő az.
Nem az.
Nem az.
"Ez jó hír, ugye?" Stina megkérdezte. "Nem akartad, hogy ő legyen a biológiai anyád,
ugye?"
"Nem" - mondta Sophie, kényszerítve magát, hogy beszívjon egy kis levegőt - és kiváltva ezzel egy csomó
köhögést váltott ki, ami sajnos nagyon is tudatosította benne, hogy még mindig nagyon fájdalmas volt.
a majdnem halála miatt, még a fájdalomcsillapító ellenére is. Így aztán néhány másodpercig tartott a
nem vagyok vele genetikai rokonságban. De... vajon kíváncsi vagyok, mit mondott, miután megkérdezted
tőle?
"Nem volt olyan rossz", ígérte Biana - és a "hogy" mindent elmondott Sophie-nak, amit tudnia kellett.
tudnia.
Felemelte a kezét, mielőtt Biana folytatta volna. "Ne is törődj vele. Amikor Foxfire visszatért.
az ülésszak, minden héten vele kell majd edzenem, és elég biztos vagyok benne, hogy az egyetlen módja
annak, hogy
hogy ezt megtehessem anélkül, hogy túrófüvet öntenék a fejére, ha nem hagyom, hogy te...
"Nem volt olyan rossz" - biztosította Biana ismét. "De... igen, valószínűleg igazad van."
"Egy érdekes dolgot azért mondott" - jegyezte meg Stina. "Azt mondta, hogy a Fekete Hattyú túlságosan
okos ahhoz, hogy a biológiai szüleid képességei megegyezzenek a tiéddel. Túlságosan is árulkodó lenne...
főleg, hogy a te képességeid olyan ritkák. Ennek van értelme, nem gondolod? Mint például, hogy
Bronte nem a biológiai apád, pedig ő az egyetlen Fertőző? Szóval azt hiszem, amikor mi
több nevet találunk ki, megpróbálhatnánk olyanokat választani, akik nem rendelkeznek a te
képességeiddel."
"Igen, de még mindig sokkal több képességem nincs, mint amennyivel rendelkezem" - mondta Sophie.
ellenkezett, és megdörzsölte a halántékát. "De semmi baj" - mondta, és megpróbálta meggyőzni magát.
legalább annyira, mint őket. "Ez most nem számít. Szüneteltetjük a biológiai szülők keresését."
Sophie bólintott, és tíz kilóval könnyebbnek érezte magát, amiért így döntött. "Ez egyszerűen nem a
megfelelő
az idő. Túl sok hatalmas dolog történik, és nem hagyhatom, hogy ez folyton elterelje a figyelmemet. Mi
"Azt hiszem, ez igaz", mormogta Biana. "De... mi van azzal az egész páratlan dologgal?"
Sophie felsóhajtott. "Én csak... meg kell birkóznom vele. Szerencsére a legtöbb ember nem
még nem tud erről, és ez nem is lesz igazán észrevehető, amíg az évfolyamunk nem kezd feljebb lépni...
a párosítási listájukat, ami még egy kicsit odébb van. Remélhetőleg addigra kitalálom.
De... még ha nem is, ez nem változtat azon a tényen, hogy most arra kell koncentrálnunk.
törpékre, Keefe eltűnt emlékére, és bármi másra, amit a Neverseen tervez. És én...
"Nem, semmi gond" - mondta Sophie, és utálta a következő szavakat, amelyeket ki kellett mondania. "Azt
hiszem... Csak...
"Szerintem ez jó ötlet" - értett egyet Stina. "Komolyan, Sophie. Semmi baj nincs azzal.
hogy időt szánsz arra, hogy jobban legyél."
"Stinának igaza van" - tette hozzá Biana, és kevésbé tűnt kényelmetlenül ezektől a szavaktól, mint
ahogyan azt korábban
mint korábban. "Ezért vagyunk mi itt neked. Van még valami, amin dolgoznunk kell?"
"Nem jut eszembe semmi" - ismerte be Sophie, még ha úgy is érezte, hogy tucatnyi és
Próbálta elhitetni magával, hogy ez nem számít - hogy határozottan jó úton járnak a
de még mindig azt kívánta, bárcsak tudna valami jobbat mondani annál, mint hogy "Csak győződj meg
róla, hogy
beszélj a Tanáccsal arról, hogy Lady Zillah-t Loamnore-ba juttasd. És talán Linh-t is megnézhetnéd a
Choralmere-ben?"
"Rajta vagyok" - ígérte mindkét lány, és Sophie-nak egy pillanatra rá kellett csodálkoznia, hogy milyen jól
együtt dolgoznak - még ha még mindig nagyon furcsa érzés is volt őket irányítani.
Stina ezután elugrott, hogy üdvözölje az egyik kijelölt tanácsost. De Biana még maradt,
és Sophie gyanította, hogy Bianának nagyobb oka van, minthogy segítsen neki megigazítani a párnáját és
takaróját.
"Biztos, hogy nem akarod, hogy tovább dolgozzak a biológiai szülő dologgal?" Biana
végül megkérdezte, és a keze felé billentette a kezét. "Esküszöm, hogy meg tudom csinálni anélkül is,
hogy ez elterelné a figyelmedet! Úgy értem, hogy..,
kötelezettségeimmel."
Sikerült - ami bizonyította, hogy Biana határozottan jobb volt a multitaskingban, mint Sophie.
"Biztos vagyok benne" - mondta Bianának. "A dolgok most túlságosan is valóságosak. Kezd olyan érzésem
lenni.
mint mindig, mielőtt valami igazán nagy és szörnyű dolog történik. És ha igazam van, akkor
nem akarok azon gondolkodni, hogy vajon jobban felkészültünk volna, ha nem vesztegetem az időmet
arra, hogy
"Azt hiszem" - mondta Biana, és ahogy az ajkát rágta, Sophie eléggé biztos volt benne, hogy
THIRTY
HÉ, TE JÖSSZ!" FITZ a legelőn keresztül kiáltott, ahogy odafelé tartott, és Sophie
mielőtt kiment volna a friss levegőre és egy kis bébi alakornis ölelésre.
Nem ez volt az első alkalom, hogy felkelt az ágyból, mióta újraindították a képességeit - sikerült neki a
előző nap. De még csak egy percig volt lent, amikor a feje egy kicsit túlságosan megpörgött.
szobájába.
Így aztán egészen odakintig eljutni egy szép, árnyékos helyre Calla Panakes fája alatt olyan érzés volt,
mintha egy
szívének rezdülését egy kicsit inkább izgalomnak, és egy kicsit kevésbé idegességnek érezte volna.
Fitz ráillesztett szürke tunikája különösen szélesnek mutatta a vállát, és a sötét haja éppen csak
és a kócos hajának megfelelő keveréke volt. És amikor a férfi gyönyörű kékeszöld szeme találkozott az
övével, és villantott egy villanást
Valószínűleg ezért nem tudott jobbat kitalálni, mint azt, hogy "Én... nem...
"Tudom, azt akartam, hogy meglepetés legyen." A férfi leült vele szemben a fűben, és tanulmányozta őt.
néhány végtelen másodpercig, mielőtt a mosolya elhalványult. "Még mindig eléggé kiütközöttnek tűnsz."
Sophie előre engedte a haját, hogy szőke függöny mögé bújhasson. "Igen, ez
"Vertina?"
általában megpróbál rávenni, hogy többet csináljak a hajammal, vagy sminkeljek, vagy viseljek
divatosabb ruhákat, vagy...
vagy ilyesmi. De ma azt mondta: 'Hű, szörnyen nézel ki - miért nem vagy az ágyban?'".
"Hát, én egyetértek vele a 'miért nem vagy az ágyban' dologban" - ismerte el Fitz. "De..."
felnyúlt, hogy a lány haját a füle mögé tűrje. "Szerintem is nagyon szép vagy."
De Sophie még mindig nem tudta, mit kezdjen a bókkal - kivéve, hogy talán megfulladjon.
a férfi szavainak első részére. "Nem tudtam tovább heverészni. Meg kellett mozdulnom."
"Igen, emlékszem, hogy ugyanezt éreztem, amikor ágynyugalomban voltunk a Gyógyítóban.
Központban." A férfi közelebb húzódott a nő oldalához, és Sophie nem tudta nem észrevenni, hogy a
lábadozó
lába még mindig merevebben mozog, mint a másik. "Csak nem akarom, hogy túlzásba vidd, és beállítsd
"Igyekszem, hogy ne tegyem" - ígérte a lány. "Őszintén szólva, a napsütés sokat segít. És jó, hogy
Az állát a tőlük balra lévő legelő felé billentette, ahol Luna galoppozott el mellettük egy
"Elég aranyosak - jegyezte meg Fitz. "Bár, ha aranyos figyelemelterelésre vágysz, akkor én
Villantott egy incselkedő mosolyt, miközben kinyújtotta a karját, és megveregette a lány vállát, meghívva
őt.
Mindketten úgy tettek, mintha nem vennék észre, hogy a lánynak mennyi időbe telt, mire elfogadta a
meghívást.
És nem tudta megállni, hogy ne fusson végig egy megalázó-kockázat mentális ellenőrzőlistán,
megpróbálva
hogy vajon a férfi meg tudja-e mondani, hogy az elmúlt napokban csak szivaccsal fürdött, vagy hogy úgy
érzi.
"Nyugalom, Sophie - suttogta Fitz. "Csak gondoltam, talán segít, ha lehajtod a fejed egy kicsit.
egy kicsit."
Tényleg segített.
És határozottan elterelte a figyelmét, hogy érezte a karját a lány körül, és hallotta a puff-puff-puff-puff-
puffot.
a szívverését a füléhez.
"Mondta Livvy vagy Elwin, hogy szerintük mennyi időbe telik még, mire visszatérsz.
százszázalékos leszel?" - kérdezte, miközben ujjai lazán játszottak a lány egyik hajszálával.
"Nem igazán" - ismerte be Sophie. "De szerintem még legalább egy hét, mivel még mindig
megpróbálják korlátozni, hogy mennyi gyógyszert szedjek. Azt is gondolják, hogy visszaveti majd, amikor
"Nem tudom. Amint Elwin és Livvy azt mondja, hogy készen állok, gondolom - bár ha továbbra is
babusgatnak...
engem, lehet, hogy elveszítem a fejem, és akkor senki sem tud megállítani."
Megpróbált egy gonosz nevetést fűzni a kijelentés végére, de a viccet szuper erőltetettnek érezte.
És ismét azon kapta magát, hogy hiányoznak neki azok a napok, amikor a Fitzzel töltött időt nem érezte
úgy.
hogy nagyon félt attól, hogy a férfi rájön, hogy tetszik neki, és nem így érez.
Összebújtak.
És mégis.
És mégis...
Nem tudta elhallgattatni azt a hangot az elméje hátsó részében, ami folyton arra emlékeztette, hogy...
Azt sem tudta, hogy mennyi időbe telik majd, mire rendbe hozza a helyzetet, vagy hogy Fitz valójában
hogyan érzi magát a
Ami valószínűleg azt jelentette, hogy hosszú beszélgetésre van szükségük - hogy minden félelmet és
De... Sophie nem tudta rávenni a száját, hogy formálja ezeket a szavakat.
Így hát csak ült ott, és a csend csak úgy feszült közöttük, amitől Fitz egyre távolabb és távolabb érezte
magát...
Fitz végül azzal vetett véget a lány szenvedésének, hogy megköszörülte a torkát, és azt motyogta: -
Szóval... hoztam neked egy
"Tényleg?"
Sophie eléggé elfordította a fejét ahhoz, hogy láthassa a férfi arcát, és ott volt a tökéletes mosolya...
"Ne hangozzék olyan meglepettnek" - mondta neki. "Régebben mindig hoztam neked ajándékot!"
Így volt.
Nem magukért az ajándékokért, amelyek általában csak buta csecsebecsék voltak. Hanem azért, mert
Sophie-nak mindig olyan könnyű volt meggyőznie magát, hogy egy olyan fickó, mint Fitz Vacker, soha
nem fog
érdeklődne egy olyan furcsa ember iránt, mint ő. De minden alkalommal, amikor hozott neki valami
édeset,
figyelmes ajándékot hozott, ami bizonyította, hogy mennyire jól ismeri őt, arra gondolt, hogy... talán
mégis.
"Mindegy" - mondta a férfi, és a lány rájött, hogy valószínűleg válaszolnia kellene a másik férfi kérdésére.
"De igenis kell" - erősködött a férfi, és gyengéden felsegítette a lányt, hogy szembe tudjanak nézni
egymással. "I
teljesen el akartam hozni neked valamit tegnap, a Tanács régensi bejelentése után.
De anyám ezt az egész vacsorát Bianának tervezte, és Keefe apja nyaggatott, hogy jöjjek át.
és feldolgozzak még több emléket, és aztán aggódtam, hogy túl késő lesz, és akkor te már
alszol, és..."
beismerni, Sandornak igaza volt, amikor visszahúzta az ágyba. Kizárt dolog, hogy
hogy ott állt volna egy díszes ruhában, koronával a fején, és hallgatta volna a Tanács válaszát...
"Tessék - mondta Fitz, és egy apró, selymes, teáskék szalaggal átkötött ezüstdobozzal terelte el a
figyelmét. "Ez
Sophie remélte, hogy a férfi nem vette észre, hogy remeg a keze, amikor kioldotta a masnit, és
"Igen." Nem viselte túl gyakran, mert Grady és Edaline azután vette neki, hogy
Tökéletes volt.
"Imádom" - mondta neki, miközben az apró farkast biztonságosan visszatette a dobozába, és azt kívánta,
bárcsak...
bárcsak tudna valami értelmesebbet hozzáfűzni, mint azt, hogy "Nagyon köszönöm".
"Még ne köszönd meg! Még van egy ajándékod - és ez különleges. Annyira különleges, hogy
hogy beszéddel is jár." Gyengéden megfogta a vállánál fogva, és várta, hogy a szemébe nézzen.
tudjuk, hogy az. És ez így van rendjén. Én megértem. És biztos vagyok benne, hogy emlékszel, amikor azt
mondtam neked.
a te tempódban. Arra kértelek, hogy bízz bennem. És aztán... Nem is tudom, valahogy a dolgok sokkal
bonyolultabbá váltak...
és úgy éreztem, hogy már nem tudom, mit tegyek. És tudom, hogy ez
valószínűleg még nehezebbé tette neked, hogy megbízz bennem, szóval szeretném, ha tudnád, hogy
semmi sem...
nem változott semmi, oké? Semmi. Még mindig nincs nyomás. Még mindig nincs időkorlát. Még mindig a
te tempód. És én
próbáltam kitalálni, hogyan bizonyíthatnám ezt, és... ez a legjobb, amivel elő tudtam állni....."
Elengedte a lány vállát, és a köpenye zsebébe nyúlt, elővett valamit, ami olyan széles volt, mint a
"Hűha" - lihegte, és kellett neki néhány másodperc, hogy egyáltalán feldolgozza, amit látott.
Egy kép volt róla és Fitzről, amint Calla Panakes fája alatt ülnek, pont úgy, ahogyan most is voltak.
akkor is. Csak a jelenet sötétebb volt. És a férfi még közelebb ült hozzá, a keze a lányt bölcsőzte.
az arcát és...
Az ő emléke.
Arról az éjszakáról, amiről az előbb beszélt - amikor megígérte, hogy megvárja, amíg a lányt
"Keefe segített nekem" - ismerte be Fitz, mielőtt Sophie agya odáig jutott volna. "Elkezdtem
kivetíteni az emléket, de... nem tűnt teljesen helyesnek, mert nincs fényképészeti képem...
memóriám, mint egyeseknek. Szóval hiányoztak részletek, és voltak részek, amelyek kicsit homályosak
voltak. Szóval
Keefe-nek fizettem, hogy fesse át, és tegye bele mindazt, amit az elmém nem értett meg."
"Várjunk csak... te fizettél Keefe-nek?" Sophie megkérdezte, nem tudta, miért pont ez volt az a rész,
amire az agya ráállt.
a fejében.
Fitz bólintott. "Különben ez az ő ajándéka - és nem az. Ez tőlem van. Ahogy én is.
az ő egyszerű kérése:
Bízz bennem.
"Tudom" - szakította félbe a férfi, megfogta a lány kezét, és kesztyűs ujjait összekulcsolta a sajátjával.
"Én...
Értem. Az a páratlan dolog - ez mindkettőnket kizökkentett. És tényleg azt kívánom, bárcsak jobban
kezeltem volna. I
mindent meg kellett volna tennem, hogy világossá tegyem, hogy ez nem változtat semmin számomra.
Én...
még mindig itt vagyok, még mindig arra várok, hogy te add meg a tempót. És tudom, hogy minden
rendben lesz, Sophie.
Meg fogjuk oldani. Csak bízz bennem, oké? Beszélj hozzám. Támaszkodj rám. Ne bújj el, vagy fuss el,
"Whoa?" Sophie megismételte, nem tudta, mit kezdjen azzal, ahogy Fitz bámulta őket.
kezüket.
"És mi van a körmös kütyüiddel?" - kérdezte a férfi, figyelmen kívül hagyva a kérdést. "Azok is rajta
vannak?"
Sophie bólintott. "Mindig bekapcsolva tartom őket. Így egyszerűen több értelme van. Miért?"
Fitz végre felnézett rá, és a szemei tágra nyíltak - és kissé üvegesek voltak -, miközben motyogta,
"Úgy látszik, nem a fertőzésed volt az egyetlen képesség, amire hatással volt az újraindítás. Jelenleg még
a
THIRTY-ONE
FITZNEK IGAZA VOLT.
Valójában négy réteg kesztyűre és a körmös szerkentyűjére volt szükség ahhoz, hogy blokkolja a képesség
hatását.
rá gyakorolt hatását.
És amikor megpróbálta úgy fogni a kezét, hogy nem volt közöttük semmilyen akadály, úgy érezte.
mintha villám csapott volna a tenyerükbe. Fitznek néhány másodperc múlva el kellett engednie, így nem
voltak
hogy az elméje olyan tisztaságot kapott, amilyet még soha nem tapasztalt.
miután kipróbálták a képességet bárki máson, akit össze tudtak gyűjteni: Mindenkinek más volt a
küszöbe.
Edaline, Elwin, Livvy, Biana, Dex és Wylie mind érezték, hogy a felerősödése elhalványul, amint Sophie
De Stina-nak szüksége volt egy harmadik párra - és érezhető erősödést érzett még fizikai beavatkozás
nélkül is.
Keefe-nek hat réteg kesztyűre volt szüksége - és még így is érezte, hogy egy aprócska zümmögés fut végig
a testén.
érzékeit. De Sophie nem tudott egy hetedik kesztyűt a többi fölé nyomni, hogy lássa, segít-e.
Arra számított, hogy Keefe nagyon önelégült lesz, hogy ez milyen erős empátiát jelent - vagy hogy a
legalábbis rengeteg viccet meséljen arról, milyen izgalmas volt a kezét fogni. De Keefe valójában
Nem annyira megrendült, mint Grady - bár ez nem volt teljesen meglepő Sophie számára.
Az egyetlen alkalommal, amikor Gradyt feljavította, a férfi azt mondta neki utána: "Soha ne hagyd, hogy
Grady nem akarta megkockáztatni, hogy kitegye magát az erőnek, ezért visszatartotta magát attól, hogy
megölelje Sophie-t vagy
hogy megfogja a kezét, vagy akár túl közel álljon hozzá. És a gondolat, hogy ez az ő "új
Sophie-t eléggé rosszul érezte magát ahhoz, hogy Mr. Forkle-hoz forduljon, és követelje, hogy jöjjön el
hozzánk.
Havenfieldbe azonnal.
"Nem értem" - mondta, miután rájöttek, hogy Mr. Forkle-nak szüksége van rá.
négy réteg kesztyűt, hogy teljesen elzárja a fokozását, és ugyanazt a rázkódást tapasztalta, mint Fitz.
"Mert a képességeid, akárcsak a tested, még mindig az újraindítás után regenerálódnak" - mondta Mr.
Forkle.
Sophie az ujjait bámulta, amelyek úgy néztek ki, mint egy nagy mályvacukor a sok réteg alatt.
szövetrétegek alatt. "Szóval... most már így lesz? Puffadt ujjakkal és olyan emberekkel, akik félnek, hogy
hozzám érni?"
"Nem" - biztosította a férfi. "Egyszerűen csak egy újabb alkalmazkodási időszakba léptél. Próbáld meg
nem
pánikba esni, Miss Foster. Mindig van megoldás. És bár lehet, hogy most nehéz belátni.
"Nem, bárki, aki hozzám ér, erősebb" - javította ki Sophie - "szóval valójában én vagyok
"Nem tennénk" - biztosította őt Mr. Forkle, és nem volt biztos benne, hogy a férfi olvasott-e a
gondolataiban, vagy pedig
egyszerűen csak észrevette, ahogy a lány szemei gyanakodva összeszűkültek. "Soha nem használnánk ki
önt
"Igazából azon tűnődöm, hogy ez már igaz-e" - motyogta, és megvakarta az állát. "Egy
ilyen erős képességgel - és egy ilyen briliáns elmével, mint a tiéd - nem lepődnék meg, ha lenne valami...
egy olyan belső kioldó, amit még nem fedeztél fel, ami lehetővé teszi, hogy megfékezd a képességedet...
"Ezt neked kellene eldöntened" - mondta neki. "Az önfelfedező utaknak kell lenniük
"Remek" - morogta Sophie, és nem igyekezett elrejteni a szemforgatását. "Ugye tudod, hogy ez nem
"De igen - csak nem az a válasz, amit keresel" - ellenkezett Mr Forkle. "Ön egy kész
megoldást akar, és én ezt nem tudom megadni. De biztosíthatom, hogy ha tudatosabbá válik.
ahogy használja ezt a képességet - jobban tudatában lesz az apró elmozdulásoknak és kapcsolatoknak,
amik benned történnek, miközben
ezt a képességet nem mi választottuk neked, hanem a genetikai adottságaid diktálták. Ami valószínűleg
azt jelenti, hogy a genetikád megadta neked az eszközöket, hogy magad irányítsd."
"Igen, nos, addig is nyolc zillió pár kesztyűvel vagyok elakadva, és próbálok nem
Forkle úr elmosolyodott. "Erre nem lesz szükség. Miss Fosternek egyszerűen csak nem szabad
elfelejtenie, hogy megbízik
a barátaira."
Odahívta Dexet, és megkérte Dexet, hogy egyik kezében tartsa Sophie egyik körmös szerkentyűjét,
miközben
"Hűha" - lihegte Dex, és a térdei megroggyantak abban a pillanatban, ahogy a lány ujjbegyei a bőréhez
értek -.
és csodával határos módon senki sem viccelődött azon, hogy Sophie leütötte a fiút a lábáról, miközben
Stina
és Biana lecsapott, hogy Dexet stabilan tartsa. Senki sem említette, hogy Dex hányszor
suttogta, hogy "hűha", mielőtt kihúzta a kezét, és a fűbe süllyedt, az eget bámulva.
"Gondolod, hogy tudsz némi módosítást eszközölni Tinker tervén?" Mr. Forkle megkérdezte tőle, miután
néhány másodperc után. "Készítsen egy erősebb pajzsot Miss Foster képességének, amíg meg nem
tanulja, hogyan kell
"Azt hiszem, igen" - motyogta Dex, majd egy csomó technikai szó következett, amelyek úgy hangzottak,
mintha
zagyvaságnak tűntek.
és felhúzta őt a remegő lábára. "Szüksége lesz egy jegyzetfüzetre, hogy mindezt leírja, és hogy
néhány vázlatot."
"Látod?" Mondta Mr Forkle, és visszafordult Sophie-hoz. "A csapattársaid már dolgoznak egy
technikai megoldáson. És amíg ők ezzel foglalkoznak, szeretném, ha te pihennél egy kicsit - és az egész
ágyban töltsd a holnapi napot, ha tudod. Próbálja meg kitisztítani az elméjét minden más gondtól, és
kezdjen bele abba, hogy
mentális utazást."
Mint kiderült, a mentális utazások pont annyira értelmetlenek és idegesítőek voltak, mint amennyire
Sophie várta
És amikor megpróbált a testére hallgatni, az csak annyit mondott neki, hogy nyugtalan. És
Ezért Sophie másnap szó szerint megölelte Dexet, amikor az Lovise-szal együtt megjelent.
A szerkentyűk ezúttal átlátszóak voltak, és minden ujján viselni kellett őket - és a sorrendjüket
a helyükre kerültek és aktívak voltak, úgy tűnt, hogy tökéletesen végzik a dolgukat.
"Talán Keefe-en kellene tesztelni őket - javasolta Dex -, mivel ő még inkább
érzékenyebb a képességedre, mint mi voltunk. És még mindig azt javasolnám, hogy viseljünk dupla
kesztyűt - és
"Nem. Csak azt is tudom, hogy a technológia nem tökéletes. Eltörik. Vagy más dolgok kölcsönhatásba
lépnek vele. Szóval
Sophie bólintott, és újabb ölelésbe húzta Dexet, megkönnyebbülve, hogy még mindig nem érezte egy
icipici
"Köszönöm" - mondta neki. "Megmentettél attól, hogy Lady Marshmallow Hands legyek."
Dex elvigyorodott, kivillantva a gödröcskéit. "Látod, most már valahogy vissza akarom venni a kütyüket."
Mr Forkle megköszörülte a torkát. "Komolyra fordítva a szót, Miss Foster, még mindig remélem, hogy
megtartja
keresgélni magában, mert határozottan úgy érzem, hogy van még felfedezni valója. A oldalon.
sőt, sajnálom, hogy soha nem tettem szokásommá az önvizsgálatot és a meditációt, amikor még
amikor fiatalabb voltál. Figyelembe kellett volna vennem, hogy a képességeid egyedisége megköveteli...
mély önvizsgálatot igényel, mivel csak te értheted meg igazán a saját képességeid működését.
elmédet."
Sophie legszívesebben megforgatta volna a szemét, és elmondta volna neki, hogy mennyire értelmetlen
minden, amit aznap megpróbált.
az előző nap. De egyszerűbb volt csak annyit mondani: "Megteszek minden tőlem telhetőt", és témát
váltani.
"Megkértem Forkle-t, hogy vigyen vissza a Watchward Heathbe, mert volt néhány gondolatom a
de lassúak, mert annyi különböző kamera van. És azt hiszem, kitaláltam egy
hogyan lehetne az egészet sokkal gyorsabbá tenni. Látod? Még jó, hogy visszaállították a képességeidet.
Tudom, hogy
Tudom, hogy itt feküdtél és sajnáltad."
Valójában így volt - bár ezt még magának sem vallotta be.
És még mindig nem tudta használni a fertőzését - még mindig nem tudta, hogy jobban működik-e...
mint korábban.
"Ez volt a helyes döntés, Sophie" - biztosította Dex. "Csak adj magadnak időt, hogy alkalmazkodj."
"Dizznee úr nagyon bölcs - mondta neki Mr Forkle. "És még egyet akartam hozzáfűzni.
még egy dolgot. Szerintem elég sokatmondó, hogy mind Sencen úr, mind Vacker úr sokkal inkább
érzékenyebb az ön fokozására."
"Igen, de az én telepátiám sokkal jobban ki van csiszolva, mint az övé, így az, hogy ő is az én szintemen
van.
lenyűgöző. És tudom, hogy mindig is erős kapcsolatod volt mindkét fiúval, különböző
módokon. De vajon az, hogy segítettek az újraindítás során, felerősítette-e ezeket a kötelékeket? Azt
hiszem.
talán érdemes lenne megvizsgálni. Javasolnám, hogy mindkettőjükkel együtt dolgozzanak, hogy lássák,
mit tudnak tenni...
Dex felhorkant. "Azt akarod, hogy Sophie, Fitz és Keefe együtt végezzenek bizalomgyakorlatokat".
"Ó, az biztosan az lesz" - mondta Dex különösen széles vigyorral. "Ott lehetnék...
"Nem, az lesz a legjobb, ha csak ők hárman lesznek" - tájékoztatta Mr Forkle. "Próbáld ki ma, ha
ha van kedved hozzá" - tanácsolta Sophie-nak. "És ha nem, akkor remélem, hogy többet fogsz dolgozni
önszántadból.
önreflexióra."
De.
Tehát még akkor is, ha határozottan felismerte a katasztrófa lehetőségét Mr. Forkle
Mr. Forkle és Dex távozása után üdvözölte Keefe-t és Fitz-et, és meghívta őket
hogy együtt dolgozzanak. És mindkét fiú vonakodva beleegyezett, hogy találkozzanak vele a havenfieldi
legelőn egy
Sophie új erősítő-blokkoló kütyüit, hogy megbizonyosodjanak róla, hogy Dex tervei mindkettőjükön
működnek.
mindkettőjükön. És működött is - bár Keefe azt mondta, hogy még mindig érezte azt az aprócska kis plusz
tisztaságot, amivel
amit Sophie társaságában kezdett el érezni. De úgy döntöttek, hogy ez biztosan egy empata.
dolog lehet, mivel Stina egy ideje már érezte a hasonló erősödést.
"Játszhatnánk valami olyasmit, mint a Két igazság és egy hazugság?" Sophie javasolta - és aztán
aztán rögtön vissza is vonta a javaslatot, amint látta, mennyire izgatott Ro ettől az ötlettől.
De minden más bizalomgyakorlat, amit Fitzzel csinált, sokkal rosszabb lenne Keefe-fel, mivel
Szóval...
Sokkal.
Rosszabb.
Valójában Sophie kezdte úgy gondolni, hogy a legjobb ötlet lenne kimerültséget színlelni, és elmenekülni
a saját házába...
és elbújni a takaró alá, amíg a fiúk és a testőreik el nem mennek.
De aztán Keefe felállt, és néhányszor elment Sophie mellett, mielőtt megkérdezte: - Ez a következő.
okozunk, igaz?"
"Úgy értem, ezért mentél keresztül ezen az egészen, nem igaz? És ez a képesség mindkettőtől származik.
Sophie bólintott.
"Rendben, akkor felejtsd el a bizalomgyakorlatokat!" Keefe úgy döntött. "Fitzy el tudja látni a fej
dolgokat, én pedig majd
"Fogalmam sincs, mit jelent ez az egész" - mondta Fitz, Sophie-ra pillantva, és Sophie-nak igaza volt.
Keefe végighúzta a kezét az arcán. "Én azt mondom, hogy koncentráljunk arra, hogy Foster
gyakorolhasson.
a fertőzéseket. Te és én itt leszünk, hogy biztosak legyünk benne, hogy nem veszíti el az irányítást semmi
felett. De ez
az a legfontosabb, igaz?"
"Igaz... de... ha már úgyis ezt fogja tenni, akkor miért ne próbáljuk ki, hagyjuk, hogy visszavetítse, és
"És nem tudom, hogyan lehet csak úgy... okozni" - tette hozzá Sophie. "Dühösnek kell lennem és félnem
kell..."
"Akkor majd mi dühítünk és félelmet keltünk benned" - szakította félbe Keefe. "Úgy értem, úgy érzem, ha
van egy...
amiben Fitzy és én mindketten jeleskedünk, az az, hogy feldühítünk."
"Igazából ez jó ötlet lehet" - mondta neki Grizel, és megakadályozta, hogy Sandor előhúzza a
kardját.
"Miért nem?" Grizel megkérdezte. "Mindannyian itt leszünk, hogy vigyázzunk rá."
"Hogyan lehet biztonságban, ha nincsenek orvosok, akik megfigyelik őt?" Sándor ellentmondott. "És
Körbe-körbe jártak, és Sophie őszintén szólva nem tudta, melyik oldalon áll - de
de aztán már nem számított, mert valaki megköszörülte a torkát mögöttük, és megfordultak.
hogy Mr. Forkle ott állt az ösvényen, és őket figyelte. És úgy tűnt...
Idegesnek tűnt.
Majdnem úgy tűnt, mintha fel akarna emelni egy kristályt, és elugrani, mielőtt bármelyikük is el tudna
ugrani.
És talán azért, mert tudta, hogy Keefe meg fogja kérdezni: - Megtaláltad, ugye? A
A fickót a rajzomon?"
"Igen, megtaláltuk" - értett egyet Mr Forkle. "Mr. Dizznee legutóbbi módosításai adták meg nekünk a
sebességet, amivel
hogy az archívumot is átkutassuk, kezdve azzal az évvel, amikor becsléseink szerint először látta a férfit,
"Egy nagyon alapos" - értett egyet Forkle úr. "És... ott találtuk meg őt. A videó
nem adta meg a tartózkodási helyét, de adott egy nevet, amit Mr. Dizznee és én meg tudtunk állapítani.
nem kellett volna ennyire meglepődnie - és határozottan abba kellett volna hagynia, hogy félbeszakítsa
Mr. Forkle-t.
mert Keefe úgy nézett ki, mint aki kész égni a türelmetlenségtől.
"Van - értett egyet Mr. Forkle -, és... A szavamat adtam, hogy mindenről értesítem, amit mi...
De Sophie megakadt egy másik szón - egy olyanon, amit szinte nem is akart kimondani, mivel
Keefe nyilvánvalóan nem vette észre, hogy Mr. Forkle ezt használta, és utálta elfojtani a
"Ezt kérdeztem tőle" - mondta Sophie finoman. "Forkle úr azt mondta, hogy a neve 'volt'. Nem pedig az.
Törvényesen megváltoztatta?" - kérdezte Mr. Forkle-tól, próbálva ezzel Keefe-nek azt a kevéske reményt
is adni, amit ő
Mr Forkle felsóhajtott. "Nem. Azért mondtam, hogy volt, mert ezt találtam." Belenyúlt a köpenyébe, és
és előhúzott valamit, ami úgy nézett ki, mint egy újságkivágás gyűrött kinyomtatott változata.
THIRTY-TWO
HALOTT."
Sophie nem tudta megmondani, ki írta.
Úgy nézett ki, mint aki nem tudta eldönteni, hogy elszaladjon-e, és összeverekedjen-e az
gorgodonnal, vagy összevissza hányja a cipőjét, miközben azt mondta: "Az anyámnak köze volt a
ehhez."
Nem kérdés.
Hanem tény.
"Ezt nem tudhatod" - érvelt Sophie, és elragadta a gyászjelentést Mr. Forkle elől, mielőtt
Túlterhelt agyának háromszor kellett próbálkoznia, mire az apró fekete-fehér szavak közül bármelyik is
megragadt a fejében.
a fejébe.
"Oké" - mondta, és azt kívánta, bárcsak a három rövid bekezdés kicsit több információt tartalmazna. "Ez
itt az áll, hogy Ethan Benedict Wright II. és" - a gyomra felfordult - "a tízéves fiának
lányát, Eleanor Olivia Wrightot elütötte egy busz a British Library előtt, és meghaltak.
azonnal meghaltak." Mondta magának, hogy ne képzelje el. De látott már elég képet a londoni
a híres piros emeletes buszokról, hogy elég borzalmas képet festhessen róla. "Ez...
Keefe. Vagy a buszsofőr figyelmét terelték el, vagy Ethan és Eleanor elfelejtett mindkét irányba nézni...
"Vagy talán anyámnak volt valami köze hozzá!" Keefe fejezte be helyette, elfordult és
a hajába túrta a kezét. "Ugyan már, Foster. Csak nem gondolod, hogy anyám képes lenne...
balesetnek tűnjön? Nem lenne nehéz. Egy gyors mentális lökés telekinézissel vagy egy robbanás.
rengeteg szuper-veszélyes dologra támaszkodnak, és úgy élik az életüket, hogy semmi rosszat nem
feltételeznek.
hogy nem történik velük semmi rossz - amíg meg nem történik."
"Ez igaz" - értett egyet Fitz. "Engem is megdöbbentett, amikor először jártam itt. Nem tudtam
Keefe felsóhajtott. "Szóval ti tényleg azt hiszitek, hogy véletlen egybeesés, hogy ugyanaz az emberi fickó,
akitől
levelet kapott az anyámtól - egy levelet, amit illegálisan vittem el a Tiltott Városokba, és aztán
és elég drasztikus lépéseket tett, hogy kitörölje az összes emlékemet - történetesen épp akkor halt meg,
amikor a
évben? Bármibe lefogadom, hogy ha tudnám, hogy pontosan melyik napon adta anyám azt a levelet
nekem.
Sophie felsóhajtott. "Oké, de miért ölte volna meg anyukád őt és a lányát? Fintan azt tette.
úgy hangzott, mintha megpróbálta volna beszervezni a fickót... vagyis Mr. Wrightot" - javította ki,
miközben rájött, hogy
valószínűleg el kellene kezdenie használni a nevét, és megpróbált egy kicsit jobban tisztelni a halottakat.
"És Fintan azt is mondta, hogy a toborzás nem jött össze - jegyezte meg Keefe. "És a fickó - Mr.
Wright-nak tudnia kellett volna dolgokat arról, hogy anyám mit tervez, így neki kellett volna
meg kellett volna szabadulnia tőle, hogy megvédje a titkait. És a lánya vagy útban volt, vagy anyám úgy
gondolta, hogy...
"De miért kockáztatta volna az épelméjűségét két gyilkosság miatt, amikor kitörölhette volna az
elméjüket.
helyette?" Sophie ellentmondott. "Már tudjuk, hogy gyakorlatilag készenlétben állt egy mosógép."
"Igen, de..."
"Ha szabad közbelépnem" - szólalt meg Mr Forkle, mielőtt Keefe előadhatta volna a következő érvét. "I
gondoltam, hogy így fog alakulni a beszélgetés, miután átadtam a gyászjelentést. És ez az a fajta
vita, amely valójában soha nem vezet sehová, mert túl sok a spekuláció és a
és túl kevés a tény. És ez pontosan az a fajta mindent felemésztő figyelemelterelés, amire egyikünknek
sincs szüksége.
amikor annyi sürgős dolog van, ami a figyelmünket igényli. Szóval ezt szem előtt tartva
egy kis kutatást, mielőtt idejöttem, hátha ki tudok tölteni néhány ismeretlent, és megkönnyíteni
befejeztem néhány kutatást, mielőtt eljöttem. És hálás lehetsz, hogy megtettem - és még inkább hálás
lehetsz, hogy
még hálásabb, hogy hajlandó vagyok megosztani, amit felfedeztem, mert nem kell. Ez soha nem volt
része a megállapodásunknak. És az ösztöneim is óva intenek attól, hogy megosszam, azt állítva.
hogy egyikőtök sincs felkészülve egy ilyen felfedezésre. Szóval a szavatokra van szükségem, hogy
nyugodtak maradtok...
Forkle."
"Mindenkinek megfelelően fel kell készülnie" - magyarázta Forkle úr. "És ebbe te is beletartozol.
testőrök. Készen kell állnotok, hogy megakadályozzátok a védenceiteket abban, hogy elhamarkodott
döntéseket hozzanak."
Forkle úr megrázta a fejét. "A szavuk nélkül nem - és ezt komolyan kell gondolniuk. Szükségem van rá.
Tudnom kell, hogy a józan ész győzni fog."
"Nincs olyan, hogy 'mindegy'" - tájékoztatta Mr Forkle. "És ezt nem lehet megkerülni. Majd én...
Keefe megforgatta a szemét. "Rendben. A szavamat adom. Ugh, nem mintha ez lenne az első alkalom,
hogy
"Nem az - értett egyet Mr Forkle. "És ezért kell hallanom, hogy kifejezetten azt mondod.
Egy pillanatra Sophie azon tűnődött, vajon Keefe nekimegy-e Forkle úrnak.
De rájöhetett, hogy Mr. Forkle komolyan gondolja, mert összeszorította a fogát, és azt mondta:
"Rendben.
Sophie és Fitz ugyanezt az esküt tette, sokkal kevesebb méreggel - de ez nem akadályozta meg, hogy
Sándort és Grizel-t, hogy oldalra álljanak. Sandor még egy karját is átkarolta Sophie-t.
"Rendben - mondta Forkle úr, inkább óvatosnak, mint elégedettnek tűnve. "Feltételezem, hogy
kellőképpen felkészült."
Megfordult, hogy lépkedjen, és Sophie szinte érezte Keefe türelmét minden egyes lépésével.
elpárolgott.
Míg végül Mr. Forkle így szólt: - Tudtam, hogy attól fogsz félni, hogy az anyád - vagy bármely más
vagy a Neverseen tagja - köze van ezekhez a halálesetekhez. Így hát Mr. Dizznee-vel felállítottam egy
nagyon fontos
fekete köpenyes alakokat, valamint Fintan, Brant, Gethen, Lady Gisela és Alvar arcát."
"Nem - ígérte Forkle úr. "Bár elképzelhetőnek tartom, hogy felhasználta a képességét.
Vanisher képességét, hogy elbújjon a kameráim elől. De nincs feljegyzésem arról, hogy Londonban
tartózkodott volna abban az időben.
időszakban."
"Igen - ismerte el Mr. Forkle, és néhány kínosan lassú lépést tett, mielőtt hozzátette -, és én
De a megkönnyebbülése csak egy másodpercig tartott, mielőtt követelte: - Akkor ki volt ott?
Nyilvánvalóan maga
találtál valakit."
"Igen." Mr Forkle az égre pillantott, és Sophie azon tűnődött, vajon ez is egyike volt-e azoknak a
amikor azt kívánta, bárcsak ott lenne a bátyja, hogy segítsen neki kitalálni a helyes utat.
a helyes döntéshez.
"Érzem ezt a pánikot, Foster - mondta neki Keefe, miközben tanulmányozta a képet, amelyet Mr. Forkle
adott neki.
Egy videokamera állóképét - bizonyos helyeken egy kicsit túl sötét, máshol túl világos.
nevezetes nevezetességét.
És előtte állt - egy fekete köpenyben, amelynek csuklyáját hátracsapta a szél.
mintha a szél csak úgy kiütötte volna a helyéről - Lady Gisela volt.
Keefe édesanyja.
THIRTY-THREE
Nehogy kitépjem azt a papírt a kezedből, Foster - mondta neki Keefe, és Sophie
pislogott, és azon tűnődött, vajon mennyi ideje bámulja már a rémisztő fényképet. "Megteszem"
"Meg fogod próbálni" - javította ki Sándor. "És nem fog tetszeni, ami történik - de élvezni fogom.
"Hmm, ez egy trükkös dilemma" - jegyezte meg Ro. "Jó móka lenne nézni, ahogy a fiam koboldot kap-
goblinok verik szét. De nekem kellene megvédenem őt - és ha így teszek, akkor én is megverhetek egy
goblint, szóval...
"Senki nem klobberál senkit" - mondta Sophie, és óvatos lépést tett Keefe felé,
Az elejétől fogva."
Sophie bólintott.
A térde erősen megingott, és Sophie sietett, hogy stabilizálja - amíg rá nem jött...
"Semmi baj" - mondta Fitz, amikor a lány a válla fölött átpillantott, remélve, hogy a férfi nem látja, hogy a
nő
Sophie ebben nem volt olyan biztos - de azért csökkentette a távolságot közte és Keefe között,
"Mutasd meg - mondta neki -, a szavak inkább könyörgésnek tűntek, mint parancsnak.
Sophie olyan közel húzta magához, amennyire csak tudta, és felemelte a fényképet.
Keefe a fűbe süllyedt, nem tudott tovább állva maradni, Sophie pedig lehuppant melléje.
És bámult.
És bámult.
Ro átkukucskált Keefe válla fölött. "Hűha. Hagyd meg a kedves anyukádnak, hogy Lord
"Tényleg megölte a fickót" - suttogta Keefe. "És a lánya - mennyi volt, tízéves?"
"Úgy értem... Tudtam" - mondta Keefe, leginkább magának. "De ez más, mint tudni.
tudod?"
Sophie az ajkába harapott, próbálta eldönteni, hogy amit mondani akar, az jobbá teszi-e a dolgokat, vagy
Az igazságra és a tényekre való összpontosítás tűnt azonban a legjobb megoldásnak, így aztán
emlékeztette: "Gyakorlatilag még mindig nem tudjuk, hogy ő ölte meg őket. Tudom, hogy a véletlenek
nehéz elhinni, de előfordulnak. Lehetséges, hogy elment és meglátogatta a fickót, aztán egy
néhány órával később elütötte egy busz - vagy hogy a találkozásuk előtt ütötte el a busz, és a nő
"Az a fotó a baleset után készült" - vágott közbe Forkle úr. "Van rajta időbélyegző."
Sophie szemének egy másodpercbe telt, mire megtalálta a sarokban elrejtett apró fehér számsorozatot,
"Tudja valaki, milyen közel van a Big Ben a British Libraryhöz?" Sophie megkérdezte, és rájött.
És mégis, Forkle úr azt mondta neki: - Megnéztem a térképen, mielőtt eljöttem az irodámból. Ez egy
átlagosan ötven percet kell gyalogolni az egyiktől a másikig - és lényegesen kevesebb időt, ha az ember
mint az a tény, hogy Lady Giselának biztosan lett volna elég ideje megölni Ethant.
Benedict Wright II-t és Eleanor Olivia Wrightot, és aztán gyalog - vagy a metróval - átsétálhatott volna a
Big
De...
"Technikailag még mindig nem bizonyítottunk semmit" - kellett rámutatnia. "Ha ez egy ember volt.
rengeteg ésszerű kétség lenne. A képen anyukád a baleset helyszínének közelében sem látható - és
gondolom, a balesetről készült felvételeken sincs rajta, különben Mr. Forkle már régen behozta volna
azt."
"Hát... ez... kényelmes" - mondta Fitz lassan. "Szóval a baleset csak úgy véletlenül történt.
a Fekete Hattyú megfigyelésének egyik ritka hézagában? Senki más nem tartja ezt furcsának?"
"És szerintem ez bizonyítja, hogy az anyám tette" - tette hozzá Keefe egyfajta üres tekintéllyel. "Jöjjön
Ugyan, Foster, még neked is el kell ismerned, hogy ez egy kicsit túl sok véletlen egybeesés."
"Mert egy hátborzongató pszichopata!" Keefe összegyűrte a fényképet, és olyan messzire dobta,
amennyire csak tudta.
amilyen messzire csak tudott - ami a szélnek köszönhetően nem is volt olyan messze.
"Keefe" - szólította Sophie, miközben felállt, és a legközelebbi legelő kerítéséhez lopakodott. De a fiú
"Adj neki egy percet" - mondta Mr Forkle Fitznek, amikor az megindult, hogy kövesse.
"Nem tudom - számít ez?" Sophie elgondolkodott. "Egy forgalmas városi utcán van. A nő...
valószínűleg megpróbál kikerülni egy autót vagy egy gyalogost vagy valamit."
"De nem mozdul" - mondta Fitz. "Látod? A lába a helyén van. És a feje felé fordítja a fejét.
Végigkövette Lady Gisela láthatatlan szemvonalát a fényképen, követte azt felfelé és lefelé a
"Nos... talán van ott egy másik épület?" Sophie találgatott. "Vagy egy hirdetőtábla?"
"Nem tudom" - ismerte be, hunyorogva nézte a fényképet, és megdöntötte a fejét. "Azt hiszem, nem
fontos."
"Én nem mondanám ezt" - javította ki Mr. Forkle. "Tudja, hogy az egész öt perc alatt...
és negyvenhárom másodpercnyi felvételen, ami Lady Giseláról készült, ahogy ott áll, nem úgy néz ki,
mintha...
egyszer sem néz el onnan? Még akkor sem, amikor a szél hátrafújta a csuklyáját - ami az a pillanat volt,
amikor én
"Vannak elméleteim" - volt minden, amit Forkle úr mondott. "De ezek csak elméletek. Megnéztem a
képet.
minden közeli kamerából, de nem tudtam az utca azon szakaszáról képet kapni, hogy megerősítsem."
"Hát ez... szintén kényelmes" - mondta Fitz, és felnyúlt, hogy végigsimítson a haján. "Ez
"Úgy tűnik, valóban így van" - mondta Forkle úr, és az égre bámult. "És ez nem
a Neverseen tagjairól. Csak azt reméltem, hogy ez azért van, mert többnyire a föld alatt vagy a
"Azt mondta, hogy csak öt perc és negyvenhárom másodpercnyi felvétel van róla" - mondta Keefe.
tisztázta, még mindig anélkül, hogy bárkire is ránézett volna. "Gondolom, akkor kezdődik, amikor
felbukkan. De mit
mi történik a végén?"
"Én ezt feltételezem" - mondta Mr Forkle. "De nincs feljegyzésem arról, hogy felemelt volna egy kristályt,
szóval ha tényleg elugrott, akkor a Neverseen egyik rejtett ösvényét használhatta - ami,
mellesleg ez az, amit szerintem ő is keres, az utca azon kis szakaszába rejtve.
"Úgy érted, mint az a kristály, amit Dexszel az egyik párizsi lámpáson találtunk?" Sophie
kérdezte. Amikor a férfi bólintott, be kellett ismernie: "Sosem értettem igazán, miért van ott.
Minek vesződni annyit azzal, hogy elrejtsenek egy kristályt a Tiltott Városban, amikor egyszerűen csak
egy
"Mert azok elveszhetnek vagy megsérülhetnek" - emlékeztette Forkle úr - "és az Elveszett Városok is
csak kijelölt ösvényeken keresztül lehet eljutni. Ez az egyik módja annak, hogy megőrizzük magunkat.
rejtőzködünk az emberek elől - és ezért van a nyilvántartási medáljainkban egy-egy kristály. Ez egy
biztosíték arra az esetre, ha valami váratlan dolog elválasztana minket az összes többi ösvénytől. De a
...amikor a medálokat le kell venni, hogy elkerüljük a Tanács nyomkövetését. És vállaljuk ezt a kockázatot.
leggyakrabban akkor, amikor a Tiltott Városokba látogatunk. Tehát mindkét csoportunk arra törekedett,
hogy
elrejteni néhány vészhelyzeti ösvényt, hogy soha ne találjuk magunkat eszköz nélkül a hazajutáshoz."
"Szóval... azt mondod, hogy szerinted a Neverseen egyik titkos ugrókristálya el van rejtve a
Londonban, az óriási óra mellett?" Keefe megkérdezte. "Az utca egy olyan részén, ahol tudják.
"Én is erre tippelnék" - értett egyet Forkle úr. "És tudom, mit fogsz mondani..."
Mr Forkle felsóhajtott. "Igen, tudtam, hogy ezt fogja mondani. És azt hiszem, maga
félreérti, hogy mi a kristály - a rejtett ösvények nem arra valók, hogy valahová elmenjenek.
titkos vagy jelentős, mert őrizetlenül hagyják őket. A Kollektívának minden kristálya.
a legártalmatlanabb helyekre vezet, amiket csak el tudtunk képzelni - olyan helyekre, ahol
elvegyülhetünk.
"Oké, de csak azért, mert ti elég okosak vagytok ahhoz, hogy erre gondoljatok, még nem jelenti azt, hogy
a
Neverseen is az" - érvelt Keefe. "És még ha igazatok is van, nem éri meg kétszer is ellenőrizni?"
"Természetesen" - értett egyet Forkle úr. "Úgy tervezem, hogy a hajnali órákban odamegyek,
amint kiürülnek az utcák. És nem - nem -, nem vagy meghívva, hogy velem gyere. Sok okból kifolyólag,
de a legnagyobb az, hogy ahová te mész, oda megy egy ogre és több kobold is, és sok
akik mind túl nagy látványt nyújtanak egy ilyen egyszerű feladathoz...
"Dehogynem!" Sandor odasétált Sophie-hoz, és ismét megragadta a karját, hogy a karjánál tartsa.
"Gondolod, hogy Foster nem tudna most azonnal leszedni téged, ha akar?" Kérdezte Keefe egy
Mr. Forkle is észrevehette, mert azt mondta neki: - Ezért ígértettem meg veled, hogy
"Igen, nos, akkor bebizonyítottad, hogy anyám gyilkos, úgyhogy bocsáss meg, hogy egy kicsit
kiborultam".
amit találok?"
"Nem, mert nem akarom tudni, hogy mit talál. Azt akarom tudni, hogy én mit találok. Voltam már
Londonban. Végigsétáltam néhány utcán - és ki tudja? Talán még azt az utat is használtam.
amin anyukám is járt. Nem emlékszem rá, mert kitörölte az emlékeimet, ezért...
Mr Forkle megrázta a fejét. "Ha a Big Ben bármilyen jelentőséggel bírt volna számodra, akkor a fénykép
önmagában is
"Ez nem igaz, és ezt maga is tudja! Az emlékeket nem csak a látvány váltja ki. A hang is játszik
is szerepet játszik. A szaglás. Az ízek. Az érintés. Még az érzelmek is. Szóval mindannyian tudjuk, hogy a
legjobb esélyem, hogy visszaszerezzem a...
ha újra végigsétálok azokon az utcákon. És vissza kell szereznem őket." A hangja megtört, és
elfordította a tekintetét, és tovább tépkedte a haját. "A fickó halott, Forkle. És a lánya is.
Vagy talán, hogy még nagyobb szerepet játszott, és még össze kell illesztenie a darabkákat.
"Engem most nem érdekel, hogy biztonságos vagy okos - tette hozzá Keefe halkan. "Engem az érdekel,
hogy megtaláljam a
Igazság megtalálása. Csak hadd sétáljak azokon az utcákon. Csak ennyit kérek."
Mr Forkle végighúzta a kezét az arcán. "Rendben. Adjon néhány napot, hogy megfelelően felkészüljek.
"És mi van a spontaneitással?" Sophie hozzátette, ráébredve, hogy Keefe milyen közel áll a
kibontakozáshoz.
"Az egy egészen más helyzet volt" - vágott közbe Mr Forkle. "Elmentek valahová.
teljesen véletlenszerűen, és perceken belül elmentek - nem pedig egy olyan helyre, ahol már
bizonyítottan van egy
a Neverseenhez való kapcsolattal, és azt terveztétek, hogy számolatlan perceket töltötök bolyongással.
Szintén,
szükségét érzem, hogy rámutassak, hogy csak azért, mert egy kissé meggondolatlan döntés egyszer
bevált.
még nem jelenti azt, hogy azt minden hasonló helyzetre mérceként használhatod."
keveredve valami sokkal sötétebbel -, ami Sophie-t arra késztette, hogy továbbítsa: "Elcsempészhetek
minket Londonba.
ma este - de abba kell hagynod a harcot, különben Ro túlságosan is figyelni fog téged.
Leginkább azonban már látta Keefe-et így - egy ilyen nagyon-nagyon vékonyan lógó
fonálon. Túl nagy volt a kockázata, hogy elszakad, és a férfi elszökik nélküle.
Az már túl késő - érvelt Keefe. Nem tudjuk, mit ért Forkle a "hajnali órák" alatt.
telepatikusan.
És a testőrök.
"Köszönöm - mondta hangosan Sophie, és próbált fedezni. Gyorsan küldött Keefe-nek egy Go with me-t.
mielőtt Mr. Forkle-hoz fordult, és azt mondta: - Azt mondta, hogy vár két napot, aztán elmegy.
Mr. Forkle homloka összerándult, és Sophie nem tudta eldönteni, hogy gyanakvással vagy
vagy a nemtetszés, hogy parancsolgatnak neki. Csak annyit mondott: "Majd én intézkedem".
Sophie bólintott, vigyázva, hogy ne nézzen Keefe-re, miközben továbbította: - Szóval tizenegyre állunk?
Biztos, hogy készen állsz a teleportálásra a képesség-visszaállításos dolog után? gondolta vissza.
Jól vagyok. Csak tizenegy óráig játsszuk meg a lazát - de ne annyira, hogy Ro gyanakodni kezdjen.
A mentális hangja kissé ingatagnak tűnt, amikor azt mondta neki: Köszönöm.
Igen, nos, emlékezz erre a hálaérzésre, amikor majd azzal kell foglalkoznod, hogy Ro akárhogyan is büntet
téged.
Újra megköszönte a lánynak. És éppen akkor, amikor a nő meg akarta szakítani a köztük lévő kapcsolatot,
HÁROMNEGYEDIK
MEGSZÖKTÉL A RÓTÓL?" Sophie suttogta, a szavak alig hangosabbak, mint a halk sóhaj.
"Valahogy - suttogta vissza Keefe valahonnan a sötétből. A lány nem látta a férfit, de
de hallotta a lépteit a teraszon, ahogy egyre közelebb lépked - ami valójában elég jó érzés volt.
a hinták által vetett furcsa, változó árnyékok miatt. "Én... talán összefűztem őt...
a vacsorájába néhány amőbát, amiket azért tenyésztett, hogy megbüntesse apámat, amikor az...
Sophie-nak leesett az álla, és egy percbe telt, mire újra működésbe hozta a száját. "Um, te...
Ugye tudod, hogy holnap meg fog ölni téged? Mintha... jogosan kellene féltened a saját...
az életét."
"Ó, tudom. Úgy értem, van egy tervem, hogy kárpótoljam őt. De van egy menekülési útvonalam is.
készenlétben." A közelben felcsillanó fényességre lett figyelmes, és rájött, hogy a férfi villantott egy
mosolyt villantott - valami olyasmit, amire nem számított, miután látta, hogy a férfi ilyen közel pörög egy
az összeomláshoz.
"Őszintén? Fogalmam sincs" - ismerte be a lány. "Megint kint állítottam fel az ágyamat..."
"Odakint aludtál?" Keefe szakította félbe. "Ezt nem csak azért csináltad, mert...
az újraindítás miatt?"
Sophie megrázta a fejét - aztán rájött, hogy ezt valószínűleg nem látja. "Tudom, hogy nevetséges.
mert a szobám hatalmas, de... folyton úgy érzem, mintha a falak bezárulnának. És arra gondoltam.
ma este is sokkal könnyebb lenne elosonni, ha már kint lennék. Szóval elhagytam a Cliffside-ot.
kaput nyitva hagytam, köntöst húztam a ruháimra, és vártam, hogy Sandor bejelentkezzen Flórival.
Sandor biztos kitalálta, hogy mit tervezek, mert olyan gyorsan utolért. Teljesen azt hittem, hogy
hogy vége. De minden erőmet a sprintelésbe fektettem, és... Nem is tudom. Egy másodperc.
a sziklák nagyon messzinek tűntek, és Sandor ott volt mögöttem, a következőben pedig már a
és Sandor túl messze volt ahhoz, hogy bármit is tegyen azon kívül, hogy fenyegető szavakat kiabáljon,
miközben én...
ugrottam."
"Talán" - értett egyet Sophie, nem biztos, hogy tetszett neki ez az ötlet.
Kezdte úgy érezni, hogy kezdi elveszíteni az uralmat a saját teste felett, az új
erősítő kütyük és a plusz kesztyűrétegek - és a még több tartalékkal teli zsebek - között.
kesztyűkkel, és azzal a ténnyel, hogy még mindig fogalma sem volt, hogyan működik a fertőzése.
"Ne aggódj Sándor miatt" - mondta neki Keefe, valószínűleg félreértve a hangulatváltozást.
"A testőrömmel ellentétben ő nem a bosszú híve. Csak sok előadást tart a maga
a jövőben."
"Valószínűleg" - mondta Sophie, és igyekezett nem arra gondolni, amit Sandor utoljára kiabált azelőtt.
"Biztos vagyok benne, hogy Sandor mostanra már kitalálta, hová megyek, és felébresztette Gradyt és
Edaline-t" - mondta a lány.
tette hozzá, hunyorogva a Shores of Solace sötét sziluettjére hunyorítva, félig-meddig várva, hogy a
fények felgyulladnak...
"Mi van Fitzzel?" Keefe megkérdezte, és Sophie legszívesebben pofon vágta volna magát.
"Itt vagyok" - suttogta Fitz akcentusos hangja valahonnan a homok mellől, és Sophie
örült, hogy a sötétség elrejtette előle a zavarát. "Bocsánat, hogy kicsit késtem."
"Nah, ő könnyű volt. Úgy állítottam be, mintha elszöktem volna, hogy beszéljek Sophie-val arról.
Fitz megköszörülte a torkát. "Biana volt az, aki lelassított. Sarokba szorított egy
milliárd kérdéssel, és őszintén szólva nem lepődnék meg, ha mindjárt megjelenne egy 'TA-
DA! Követtelek!""
Nem tette.
"Hát, az jó" - mondta Fitz. "Ez azt jelenti, hogy készen állunk?"
"Azt hiszem, igen." Sophie mély levegőt vett, hogy megnyugtassa az idegeit. "Megcsinálod a lebegést,
Fitz?"
Nem volt biztos benne, hogy meddig bírja az energiája, ezért takarékoskodnia kellett vele. Plusz,
A hangjában nem volt semmi szidalmazó mellékzönge - de Sophie még mindig érezte, hogy ég az arca,
amikor
"Köszönöm" - suttogta, miközben megfogta a férfi kezét, és visszatartotta a lélegzetét az első néhány
pillanatban.
és azon tűnődött, vajon Dex kütyüje - és a három pár kesztyű, amit viselt - vajon
elvégzik a dolgukat.
Keefe esetében nem annyira - bár a férfi biztosította, hogy a hatás nem okoz gondot.
"Gondolod, hogy Mr. Forkle-nak igaza van?" - kérdezte, amikor Fitz lebegtette őket hármójukat a
fedélzetről.
a földről, elég gyorsan ahhoz, hogy a gyomra megránduljon. "Vajon az a zöld szellő, amit küldött nekem a
Sophie egészen biztos volt benne, hogy különleges volt - de visszatartotta magát attól, hogy ezt
kimondja.
konkrétumra, tudta, hogy mindent megtett, amit csak tudott, hogy segítsen neki.
"Bár szerintem Forkle-nak igaza van abban, hogy képes vagy irányítani a képességet - tette hozzá Keefe.
halkan. "Úgy értem, biztos vagyok benne, hogy az összes 'önfelfedező utazása' dologtól azt akartad, hogy
eldobd
"De nem hiszem, hogy mélyenszántónak és flancosnak kell lenned. Fogadok, hogy ha csak úgy kezeled.
"Szerintem leginkább a forrás megtalálása a lényeg" - mondta neki Fitz. "Követni az erőt a
amit bármikor felemelhetsz és leengedhetsz, amikor csak akarsz. Határokat állítasz magadnak, ha van
ennek értelme."
Több hosszú másodperc telt el, mielőtt Keefe azt mondta neki: "Látod, szerintem ennél egyszerűbb a
dolog. I
szerintem a határok már megvannak, és neked csak el kell kezdened parancsolni a képességeidnek.
"Nem, mostantól hivatalosan is Csodálatos Csapatnak nevezem el a képességeidet" - döntött Keefe. "És
ez
"Nekem sincs" - értett egyet Fitz. "De ami ennél is fontosabb, elég magasan vagyunk már,
és nem éppen könnyű minket stabilan tartani ezzel a sok széllel, szóval... szerintem eljuthatunk a
Sophie a messze alant az óceánról visszaverődő holdfény csillogását bámulta, és rájött, hogy ezt
hogy ez egy olyan fordulópont volt - olyan pillanat, ami túl könnyen végződhetett volna úgy, hogy
amire visszagondolva azt gondolhatják, hogy itt romlott el az egész.
Keefe, hogy nem felejted el, miért vagyunk itt. Azért hozlak Londonba, hogy lássuk.
kiváltja-e az emlékeidet - nem azért, hogy Neverseenre vadászhass. Tehát ha találunk egy kristályt egy
rejtett
"De..."
"Nem használjuk" - ismételte Sophie. "Spontánok vagyunk - nem őrültek. Ígérd meg nekem.
Újabb csend.
"Komolyan mondom, Keefe" - mondta Sophie. "A ma este csak a nyomozásról szól - nem pedig arról,
hogy elvegyük
veszélyes kockázatot vállalni. Ha ezt nem ígéri meg - és nem gondolja komolyan -, akkor Fitz vissza fog
minket tenni...
leültetni."
"És komolyan is gondolom" - hangsúlyozta Sophie. "Győzz meg arról, hogy megbízhatok benned."
"Bízhatsz bennem, Foster" - biztosította Keefe, és szorosabbra szorította a kezét. "Tudom, hogy
hatalmas hibákat követtem el a múltban, de igyekszem tanulni belőlük - és az utolsó dolog, amit én
És idáig eljutottak.
Kérlek, ne hagyd, hogy ez hiba legyen, gondolta Sophie, és elküldte a könyörgést minden csillagnak,
amelyik pislákolt.
A Big Benen 23:11-et mutatott az idő, ami valószínűleg azt jelentette, hogy London valahogyan a
időzónában van, mint az Elveszett Városok, amin Sophie-nak még többet kellett gondolkodnia.
később.
London forgalmasabb volt, mint amire ilyen késői órán számított - az autók állandóan áramlottak.
sikerült ellopnia Grady sötétítőjét, mielőtt elindult, a kis csapatuk még mindig nagyon is
Ezen az sem segített, hogy a ruhájuk sokkal jobban kilógott, mint Sophie szerette volna. Megpróbált
mindent megtett - a magenta kabátja és a fehér fodros tunikája nem sokban különbözött a kabátoktól.
úgy döntött, hogy felveszi a köpenyét, mert úgy gondolta, hogy a melege jól jöhet a londoni hidegben.
London hideg, ködös időjárása miatt. Fitz és Keefe pedig úgy néztek ki a köpenyükben, mint a királyfiak.
és hímzett zubbonyukban.
"Együtt kell maradnunk - emlékeztette Sophie Keefe-et, és visszahúzta maga mellé, amikor az
megpróbált elindulni a Westminster Apátság felé, ami lehetett volna a Westminster Apátság - nem volt
benne biztos. Még mindig
még mindig tájékozódott, próbálta összepárosítani az előtte lévő híres nevezetességeket - mindegyik egy-
egy fényárban úszott.
"Akkor gyere velem - mondta neki Keefe. "Az a lényeg, hogy én is bolyongjak, nem igaz?"
"Az - de nem tudtam, hogy ennyire zsúfolt lesz, úgyhogy ki kell találnunk valamit.
stratégiát" - figyelmeztette Sophie. "Nem lesz könnyű háromfős csoportként mozogni anélkül.
összeütközzünk valakivel - és ne lépjetek ki az utcára, amíg nem mondom, hogy biztonságos" - tette
hozzá,
megállásra rángatta a férfit, miközben az a zebra felé tartott. "Mindenféle szabályok vannak a
A nő nem mondott többet, biztos volt benne, hogy a férfinak eszébe jutott Ethan és Eleanor
gyászjelentése.
"Rendben, de nem indulhatnánk végre?" Keefe megkérdezte, és a hangjának kétségbeesett éle miatt
a közeli hangokat is magába szívta. "Itt semmi sem ismerős. Találnom kell valamit.
ismerőset."
zsebéből.
Sophie-nak egy másodpercbe telt, mire rájött, hogy Lady Gisela fényképét hozta magával - és ez volt a
Csak nehéz megmondani, hogy konkrétan melyik része az épületnek, mivel az egész valahogy ugyanúgy
néz ki...
-és az óra olyan hatalmas, hogy rengeteg szögből látni lehet. Hmm."
Felemelte a fényképet, és úgy hadonászott vele, mintha megpróbálná kirakós játékba rakni.
"Oké, de egyik sem vált ki semmilyen emléket. Még a szag sem ismerős." Keefe
"Igen, a levegő itt nagyon sűrű" - mondta Fitz, az orrát ráncolva, a köd és az
ugyanabba az irányba, amerre Keefe anyja nézett a képen. "Az lehet, hogy egy
jó irány" - mondta Keefe-nek -, "hiszen a folyóról sok mindent látni, például a London Eye-t is.
"A folyó nem hangzik ismerősen" - szakította félbe Keefe. "És mi van a könyvtárral? Merre van
"Én... nem tudom" - ismerte be Sophie. "Még sosem jártam ott - vagy láttam képeket."
És nem is vette a fáradtságot, hogy utánanézzen, mielőtt elindultak, mert nem tervezte, hogy
Ötven percet.
Éjszaka.
Csak ők hárman.
És nem mehetnének metróval. Nem úgy öltözve, ahogy voltak, és nem anélkül, hogy...
nem tudták, hogy melyik megállóba kell menniük. Ráadásul nem volt pénzük, hogy jegyet vegyenek, vagy
egy
vagy egy ügyes technopata, aki segített volna nekik a születési alapból való kivételnél.
ismerősnek tűnt?
Erre nem gondolt, amikor felajánlotta, hogy elviszi Keefe-t Londonba - nem is tudta...
Sophie egy kicsit túlságosan is erőteljesen megrázta a fejét. "Nem engedhetjük, hogy bárki meglásson
minket."
"Miért nem?" Keefe érvelt. "Firenzében vettél fagylaltot! És megvetted azokat a szuper...
"Tudom, de..." Próbált egy jó kifogást kitalálni, és a legjobb, amit ki tudott találni.
"Már így is elég kockázatot vállalunk. Nincsenek testőrök. Elvin ruhák. Nulla felkészülés.
Sötét utcák túl sok árnyékkal - és tudjuk, hogy a Neverseenek ide járnak. Nem hiszem, hogy
"Rendben" - mondta Keefe, és végigsimított az arcán. "Mi csak... elindulunk, és reméljük, hogy...
"Szerintem azzal kellene kezdenünk, hogy kiderítjük, mit nézett az anyád" - mondta Fitz,
összezárta a térdét, hogy Keefe ne tudja előre rángatni a csoportjukat. "Ha egyszer elkezdünk bolyongani,
akkor
"Egyetértek" - mondta Sophie, és minden ürügyet megragadott, hogy Keefe-t távol tartsa a könyvtárból.
"Mi
"Miért?" Keefe követelte. "Már mondtad, hogy nem fogjuk követni. És Forkle
később meg fogja keresni. És ne felejtsük el, hogy van rá esély, hogy Sandor tudatta vele, hogy mi
elszökött - és ha igen, akkor Forkle biztosan kitalálja, hogy idejöttünk. Szóval olyan messzire akarunk
jutni, amennyire csak lehet.
minél messzebb ettől a helytől, hogy ne tudjon hazahúzni minket, mielőtt készen állnánk."
"De mi van, ha ez nem egy rejtett ösvény?" Fitz ellenkezik, miközben Keefe-t és Sophie-t végighúzza a
járdán. "A tudás fontos lehet. Gyerünk - csak néhány perc alatt megtaláljuk."
De tíz percbe telt, mire pontosan megtalálták azt a helyet, ahol Lady Gisela volt.
állt.
Aztán kezdődött az igazi munka.
"Nehéz megmondani - mondta Fitz, és abba az irányba hunyorgott, amerre Lady Gisela nézett.
"Talán" - értett egyet Sophie. "Valószínűleg elég könnyen el tudnának rejteni valamit abban az egészben.
"Valószínűleg igaz" - ismerte el Fitz - "hacsak a kristály nincs magasan, és nincs olyan szögben, hogy egy
eléggé...
"Azt hiszem" - mondta Sophie. "De ez itt London. Itt nem sokszor süt a nap, szóval...
úgy tűnik, hogy sokszor van olyan idő, amikor az útvonaluk nem használható."
Keefe körbejárta az obskúrájuk által lefedett korlátozott teret. "Miért vagyunk még mindig itt?
"Ez azért jó, nem igaz?" Sophie megkérdezte, extra vidáman tartva a hangját. "Ha már
"Akkor még mindig fogalmam sincs, hogy valójában hol jártam" - vágott közbe Keefe - "vagy mit
csináltam. Azt hittem, hogy
ezért jöttünk ide - azt mondtad, hogy az emlékeim kiváltásáról van szó."
"Tudom. Csak... adj nekünk még néhány percet" - könyörgött Sophie. Már 11 óra 39 perc volt. Ha tudna
egy kicsit tovább húzná a vándorlást - talán 11:45-ig -, akkor biztosan nem maradna időnk.
a könyvtár közelébe jutni, mert a lány úgy tervezte, hogy éjfélt használja fel a "szükségünk van a
könyvtárra" időpontra.
haza kell mennünk, hogy szembenézzünk tetteink következményeivel", de Keefe még így is megkapná a
lehetőséget.
Sophie követte a férfi tekintetének szögét, amely valóban hasonló volt ahhoz a szöghöz, amelyet Lady
És valóban úgy tűnt, hogy valami csillog ott, ahová mutatott - de nehéz volt megállapítani.
"Azt hiszem, lenne értelme az utat egy utcai lámpába építeni" - döbbent rá a lány. "Így
"Ó, ez igaz" - mondta Fitz. "Erre nem is gondoltam. Fel fogok lebegni oda és
és megnézem."
Sophie szorosabbra szorította a férfi kezét. "Nem teheted. Csak egy obskúrusunk van - és az emberek
biztosan észrevennének egy csinos, köpenyes srácot, aki felrepül az utcai lámpa tetejére."
"Szóval azt akarod mondani... szerinted aranyos vagyok" - jegyezte meg Fitz vigyorogva.
Keefe felnyögött. "Ha most rögtön Fitzphie-nek neveztek, esküszöm, mindannyiunkat berántok a
a folyóba."
"Vagy mi lenne, ha fellebegtetnék minket az utcai lámpa tetejére, és megnéznénk, nincs-e ott rejtett
"Nincs rá szükség" - tájékoztatta őket egy ismerős hang - egy hang, amitől Sophie-nak kedve támadt...
sikítani vagy elbújni, vagy valami nagyon éles tárgyat találni, amit eldobhat.
Egyszerűen csak lenyűgözve bámulták a fekete köpenyes alakot, aki a folyosón lépkedett.
"Gratulálok!" Kiáltotta Lady Gisela, hátradobva a csuklyáját. Egy gyöngyös ezüst hálót
fedte makulátlan szőke frizuráját - valószínűleg valami képességek blokkolására szolgáló szerkentyű -, és
az ő
jégkék szemei a gyönyör és a megvetés furcsa keverékével tanulmányozták a fiát, miközben hozzátette:
"Te...
HARMADIK ÖTÖDIK
Stratégiák.
Problémák.
Megoldások.
Megfertőzni.
Addig akarta jajgatni, ütlegelni és szorongatni az agyát, amíg az meg nem adja magát - de nem tette meg.
"Úgy látszik, a holdrécé megtanult némi önuralmat - mondta Lady Gisela, miközben felsétált a
a járdára, csak pár lépésre tőlük.
Az arca különösen sápadtnak tűnt az utcai lámpa fényében, és egyenesen kísértetiesnek tűnt, amikor
az arca torz mosolyra húzódott. Fintan árulása után Lady Gisela elborult.
ívelt hegek borították, de azok most eltűntek, helyüket a túlságosan feszesre húzott bőr vette át.
csontjain.
"Hogy láthatsz minket?" Sophie azon tűnődött, ahogy hátrált, és elhelyezkedett a két kocsi között.
A körülöttük lévő járókelők még mindig nem látszott, hogy észrevették volna, hogy ott vannak - és nem is
úgy tűnt, hogy Keefe anyját sem látják már. Többen kiabáltak egymásnak,
azon tűnődve, hogy hová tűnhetett a "furcsa hölgy". Mások az éjszakába menekültek, bízva abban.
Sophie azt kívánta, bárcsak azt mondhatná nekik, hogy fussanak gyorsabban.
"Az obskúrusokat könnyen fel lehet fedezni - és irányítani -, magyarázta neki Lady Gisela. "És
Az anyja úgy csóválta meg az ujját, mintha rossz kisgyerek lenne. "Ebből elég! Megyünk
gyorsan elbeszélgetünk - és nem fogunk repülő fegyvereket használni, mivel azok eltalálhatják a
bármelyik kedves, ártatlan embert, aki megpróbál bátor lenni és kitartani az útja mellett. Te nem tennéd
"Hogy érted azt, hogy "mást"?" Keefe összeszorított fogakon keresztül köpött, olyan könnyedén felkelt a
nő csalijára.
Az anyja szélesebben mosolygott. "Nagyon jól tudod, hogy kire gondolok. Miért lennénk itt.
másképp?"
Az ütés tökéletesen célzott, és Keefe hátratántorodott, a teste remegett, reszketett,
remegett.
"Eldobhatod a kést, Fitz - tette hozzá Lady Gisela, mire Sophie megpördült, és tátott szájjal nézte a
Úgy látszik, ő volt az egyetlen, aki túl naiv volt ahhoz, hogy fegyvert hozzon magával.
"A Fekete Hattyúval ellentétben mi szigorúan figyeljük az útjainkat" - mondta Lady Gisela. "Ez itt a
Különösen, mivel tudtam, hogy a fiam útja hamarosan ide vezet. Tulajdonképpen a
tovább tartott, mint vártam, hogy mindent összerakj. Kissé kiábrándító volt.
-bár gondolom, elfoglalt voltál, hogy kabalát játssz a Tanács előtt. Nézzenek oda, viseled
a fényes régens kitűzőjüket a köpenyeden, még akkor is, ha lázadsz. Micsoda vegyes jelek. Micsoda
bátorság.
"Vagy mi lesz?" Fitz ellenkezik, felemeli a pengét, és hunyorítva az egyik szemével céloz.
"Folyamatosan parancsolgatsz, de én csak egy poliglottat látok egy ronda köpenyben, aki tudja, hogyan
kell
manipulálni a fia érzelmeit. Anélkül, hogy Ruy egyik erőtérrel védelmet nyújtana, nem látom.
Lady Gisela lehajtotta a fejét. "Tudod, szerintem tényleg megtennéd. Egy ilyen sötét oldal
hogy milyen sötét oldalad van. Különösen ironikus, tekintve, hogy mennyire elítéled a bátyádat...
és mégis több erőszakot látok a szemében, mint amennyit az övében valaha is láttam."
Fitz erősebben markolta a tőrét. "Nekem nem okoz gondot, hogy véget vetek az ellenségnek. A
lelkiismeretem
tiszta lesz."
"Tényleg?" Lady Gisela megkérdezte, felvonva az egyik szemöldökét, amikor Fitz bólintott. "Tudod, én
majdnem
hogy hagynám, hogy megtedd. Mindig lenyűgöző szemtanúja lenni az arrogancia ostobaságának. De én
nem vagyok
még nem végeztem a mi árnyékunkkal. Szóval engedd meg, hogy megmutassam, miért nem fogsz
fegyverrel dobálózni.
Hátrált egy lépést, és az eddigi legszélesebb mosolyát adta, miközben azt parancsolta: "Mutasd magad!".
sötét fátylak sorát egyenként, felfedve egy második, fekete köpenyes alakot, kinyújtott kezekkel.
az alak csuklyáját, felfedve egy ismerős arcot, amelyet félig eltakart a sötét, ezüstös frufru.
És ezüstösen csillogó szemében őszinte félelem volt, amikor Sophie azt suttogta: "Tam?".
THIRTY-SIX
Örömtelen, hisztérikus nevetés, amely csak folytatódott és folytatódott - egészen addig, amíg Keefe az
oldalába kapaszkodott, és
könnyeket törölgetett az arcáról.
Keefe felhorkant. "Az én színjátékomra panaszkodik? Ez nem az epikus leszámolás, amit a bátyám és a
feleségem vívnak?
amit tervezel, ahol megparancsolod Tammy Boy-nak, hogy öljön meg? Köszönöm a figyelmeztetést a
Lady Gisela szeme összeszűkült, úgy tanulmányozta Tamot, mintha most látná először - és
ezzel nyilvánvalóvá téve, hogy fogalma sem volt arról, hogy a férfi üzeneteket adott át.
"Ó, nyugi - mondta neki Lady Gisela. "Ahogy mondtam, csak egy gyors beszélgetésre jöttem."
"Ó, de a környezet annyira tökéletes!" Keefe vitatkozott. "A ködös levegő. Az árnyékos utca. A
furcsa emberi hangok - ezek szirénák? Félelmetes pillanatnak tűnik, hogy meggyilkold a
Keefe egy másodpercig elgondolkodott ezen, mielőtt azt mondta: "Igent akarok mondani - de tudod, mit?
nem találom viccesnek? Igazán nem rajongok azért, hogy azt hiszed, megijeszthetsz."
"Tényleg megijesztelek, Keefe. Megrémítelek. És ennek csak részben az a magyarázata, hogy azt hiszed.
tudsz rólam." Közelebb lépett egy lépést. "Mindketten tudjuk, hogy ami igazán megrémít téged, az az.
"Rajta - mondta neki Lady Gisela. "Garantálom, hogy az egyetlen ember, akit eltalálsz, az Tam."
"Hűha, nézzenek oda - a kis Árnyékod mögött gubbasztasz" - vágott vissza Keefe.
"Ha tudnád, milyen erős Tam, te is meghunyászkodnál" - erősködött Lady Gisela. "De
nem azért jöttem ide, hogy ezt elmondjam neked. Itt az ideje, hogy koncentrálj, Keefe. Ideje figyelni.
Ideje abbahagyni
hogy ne küzdj azzal, hogy ki vagy és mire vagy hivatott. Próbáltam türelmes lenni. Próbáltalak lökdösni
téged.
próbára tenni és felkészíteni téged, ahogy csak tudtalak. De még mindig nem állsz készen, és mi most
húzunk.
és nagyon közel van a nap, amikor fel kell állnod és el kell fogadnod az örökségedet."
"Remélem, így lesz" - mondta neki Lady Gisela. "Mert igazából nincs választási lehetőséged.
Sophie Tamra pillantott - és a rémület a szemében elárulta neki, hogy mennyire komolyan kell vennie,
hogy
Baljós zene töltötte be a levegőt, mintha Sophie élete egy ijesztő film csúcspontjává vált volna.
-és csak az első BONG! hallatán döbbent rá Sophie, hogy a hangok a Big Tamásból jönnek.
Bentől származik.
Éjféltájt harangoztak.
BONG!
BONG!
BONG!
"Miért nem futsz?" kiáltotta Fitz Tamnak a következő BONG! "Ő csak egy poliglott-
BONG!
"Esküszöm, Tam az egyetlen okos az egész csapatodban" - tette hozzá. "Az egyetlen, aki
pontosan tudja, mi fog történni mindenkivel, aki fontos neki, ha szembeszáll velem." BONG! "A
Az egyetlen, aki nem hazudik magának a sebezhetőségéről." BONG! "De arra az esetre, ha
Újabb BONG! csattant a levegőben, amikor Tam felemelte a kezét - és Sophie felkészült arra.
támadásra, és azt kívánta, bárcsak ott lenne Maruca, hogy megvédje őket.
ragyogását.
BONG!
Sophie szeme égett, ahogy Tam csuklójára próbált fókuszálni, de csak annyit tudott megállapítani, hogy
Vagy kötelékek.
BONG!
És olyan büszkeség.
És Sophie tudta, hogy függetlenül attól, hogy milyen a fény, vagy hogy a Neverseenek hogyan
próbálkoznak...
irányítani őt, Tam még mindig ellenállt nekik, ahogy csak tudott.
Így amikor az árnyéka az utolsó BONG! alatt az ő árnyéka felé suhant, és a lány elméjét betöltötte egy
egyetlen szóval, tudta, hogy komolyan gondolta - tudta, hogy ez volt az utolsó figyelmeztetés, amit
kaphat, mielőtt a dolgok...
És Sophie-nak elég ideje lesz arra, hogy megragadja Fitz és Keefe kezét, és lebegtetni őket...
Az összes sötét düh és rémület, ami addig az elméjében forrongott, vörösen izzott és
hogy emlékeztesse arra, hogy az ereje igazi titka az, hogy uralkodjon magán.
a két embert az életében, akik mindig is a kapaszkodót jelentették számára. És beléjük kapaszkodott
minden erejével.
A koncentráció új szintjét.
Egyetlen célpont.
a lila és kék áradatát, amely keveredett a vörössel, a forrósággal és a hideggel, a tűzzel és a jéggel, a
dühvel...
És amikor a láz elszállt, és a lába visszasodródott a szilárd talajra, a kezét a kezébe rántotta...
Lady Gisela egy kupacban feküdt, végtagjai rángatóztak, szemei a fejébe görbültek - kínok között, de...
de még élt.
Keefe tekintete pedig Sophie-ra szegeződött - nem az anyjára. Tiszta aggodalom ült ki a szemei közé.
Mennyi energia lüktetett a testében, annak ellenére, hogy az imént mennyi mindent elpazarolt.
őt", parancsolta a nő. "Nem tudom, meddig tart még az őrület, és el kell vinnünk.
Tam volt a legközelebb, és a szeme kábultnak tűnt, amikor leguggolt, és megemelte Keefe
"Tudom, de nem jobb ez így?" Sophie megkérdezte. "Most már letéphetjük azt a szerkentyűt a fejéről, és
szondázhatjuk az elméjét, hogy megtudjuk az összes titkát." Keefe felé fordult. "Bármit, amit tudni
akarunk. A
"De még nincs vége" - figyelmeztette Tam, miközben megbotlott a lábában, a térdei majdnem
megroggyantak a lábai alatt.
Lady Gisela holtteste alatt. "Annyi minden van még, amiről nem tudsz. Keefe öröksége csak az egyik.
apró darabja."
Tam olyan szívszorítóan nézett, amikor megrázta a fejét. "Nem fogjátok. Ezért kell nekem
ezt."
Épp elég idő volt ahhoz, hogy Sophie felkiáltson: "NE!", Tam pedig találkozzon Keefe szemébe, és
elmondja neki,
"Maradj távol tőlem!"
THIRTY-SEVEN
"ELTŰNTEK.
Keefe pedig...
...megtörtnek tűnt.
Rögtön utána remegni kezdett, és Sophie és Fitz olyan pillantást vetettek egymásra, ami mintha azt
mondta volna, hogy ez...
hogy mindkettőnknek szüksége lesz rá, hogy túljusson ezen, anélkül, hogy bármelyiküknek is szüksége
lenne rá.
a szavakat.
Nagy tömeg várta őket a havenfieldi legelőkön, a késői óra ellenére, hiszen
a hír elég gyorsan elterjedhetett onnan, mert most szemben találták magukat
Flórival. És Aldennel. És Dellával. És Grizel. És Biana. És Woltzer. És Lord Cassius. És
Mr. Forkle. És Tiergan. És mind a tizenkét tanácsos. És a Valiant csapat többi tagja. És a
Még Marella és Maruca is felbukkant, mivel Marellának volt egy módja, hogy megtudja, mi történt.
mindenről.
és az amőbák között, valamint Bo és Linh, ami nagy megkönnyebbülés volt, mivel Sophie-nak fogalma
sem volt, hogy hogyan kell
És a földbe rúgás.
Volt egy rövid pillanat, amikor Sophie biztos volt benne, hogy sírt.
Lágy dallamok susogtak a levelek között, és Sophie dúdolt hozzá, hogy segítsen neki megtalálni a
a ritmust.
"Tudom, hogy nem érted a szöveget - mondta halkan -, de ez egy igazán békés dal...
az évszakok váltakozásáról és az erdő napról napra erősebbé válásáról szól. Becsuknád a szemed és
megpróbálod meghallgatni?"
"Tudom." Átölelte a férfit, amilyen erősen csak tudta - nem törődve azzal, hogy ki nézi. Biztosan nem
senki sem hibáztatná azért, mert jó barát volt azután, amin Keefe épp most ment keresztül.
"Nekünk megvolt" - mondta újra Keefe. "Tam pedig szabad lett volna, ha velünk tart."
Talán mégsem.
Sophie visszatartotta magát attól, hogy kimondja a szavakat.
Neverseen-nél volt egy pillanat, amikor úgy döntött, hogy segít Alvarnak megszökni ahelyett, hogy
elmenekült volna...
vele és a barátaival.
több ideje volt feldolgozni a történteket, mert még ha Tamnak jó oka is volt rá.
amit tett, akkor is olyan hiba lehetett, aminek a végén mindannyian megfizetnek az árát.
"Egyelőre próbálj meg pihenni" - mondta Keefe-nek, és odahívta Wynnt és Lunát, hogy összebújjanak.
"Megvolt" - értett egyet a nő. "És újra el fogjuk kapni - ezúttal végleg."
És talán Keefe azt hitte, hogy még mindig nem hallja őt, miközben elsétál.
Vagy talán túl nagy volt az aggodalom ahhoz, hogy magában tartsa.
De ahogy egy takaróért nyúlt, hallotta, hogy a férfi azt motyogja: - Jobb, ha gyorsan csináljuk. Különben
Szegény Fitz eléggé megrendültnek tűnt attól a kérdésbombázástól, amit elszenvedett, miközben
És Sophie nem hibáztatott senkit, amiért feldúlt volt - vagy amiért válaszokat követelt.
Komolyan szörnyen érezte magát azért is, hogy mennyire aggasztottak mindenkit.
De amikor eljött az ideje, hogy megbeszéljék a megfelelő büntetést, előbb el kellett mondania néhány
dolgot.
"Nem számít" - erősködött Fitz. "Én döntöttem úgy, hogy veled megyek - és újra megtenném."
"Én is" - ismerte el Sophie, összefonva az ujjaikat, miközben visszafordult, hogy szembeforduljon Fitzzel.
a többiek felé. "Épp ezt akartam mondani. Tudom, hogy ez veszélyes volt. És tudom, hogy mindannyian
stresszesek és dühösek vagytok rám emiatt - különösen te, Sandor. És megértem, hogy miért. Ahogy én is
hogy milyen szerencsés vagyok, hogy mindhárman épségben visszaértünk. De... Nem bánom.
"Még akkor is, ha nem értél el semmit abból, amit el akartál érni azzal, hogy elmentél?" Mr. Forkle
kérdezte.
Keefe-nek köze van-e ahhoz, ami a balesetnél történt - bár Sophie még mindig kitartott amellett.
"Azt is megtudtuk, hogy Lady Gisela hamarosan tervez valamit Keefe számára - tette hozzá Sophie.
"És hogy Tam figyelmeztetése arról, hogy mit akar tőle, valószínűleg igaz. És láttuk azokat a
azokat a furcsa, világító karkötő dolgokat, amiket arra használnak, hogy Tamet kordában tartsák..."
"Igen, azokkal kapcsolatban - szakította félbe Elwin -, ha lesz egy perced, szívesen megnéznék egy
kivetítést.
"Én is szeretném" - értett egyet Wylie. "Nem értem, hogyan tudna a fény irányítani egy Árnyékot."
"Van ezek közül az elméletek közül valamelyikben benne a kvintesszencia?" Mr. Forkle megkérdezte, és
Sophie
"Valójában mindegyik" - ismerte el Elwin, ami nem segített Sophie görcsös érzésén.
megdörzsölve az egyik halántékát. "Kivetítek önnek néhány képet a kötésekről - én már láttam.
"Igen. Amikor az éjszaka közepén elszökik, és mindenkit, akivel törődik, elküld egy
pánikba esel - és aztán felbukkansz az ellenségeinkkel való véletlen leszámolásról szóló történetekkel -,
elveszítesz
a jogot, hogy ragaszkodj ahhoz, hogy kövessem a telepátia szabályait. Bár, csak a rend kedvéért, én csak a
maga
Londoni emlékeidet."
Sophie szeme összeszűkült. "Egészen biztos vagyok benne, hogy nem lenne rendben ez a logika, ha
megpróbálnánk használni a
rajtad" - vágott vissza a lány - de most nem volt itt az ideje a nagy veszekedésnek. "Legközelebb próbáld
meg
"A leszámolás sem volt véletlen" - javította ki Fitz. "Lady Gisela azt mondta.
Neverseen figyelte azt az ösvényt, és arra várt, hogy felbukkanjunk. Csak arra nem számított.
"Ami a legfontosabb dolog, ami ma este történt" - ugrott közbe Sophie. "Bebizonyítottuk.
"Úgy tűnik, akkor tudod a legjobban kezelni őket, ha Sencen úrral és Vacker úrral vagy" - mondta Bronte.
jegyezte meg.
"Valóban segítettek" - értett egyet Sophie. "Szóval valószínűleg a Valiant csapat tagjainak kellene lenniük
- de...
erről később is vitatkozhatunk. Most az a lényeg - fordult Mr. Forkle felé -, hogy ti srácok...
elvégeztétek a munkátokat. Most, hogy a képességeim rendben működnek, elmondhatom, hogy... elég
erős vagyok. És én...
van egy csomó őrült erős barátom, és fel tudom őket erősíteni, hogy még erősebbek legyenek...
hogy még félelmetesebbek legyenek, ha kell. Szóval most... Azt hiszem, srácok, rá kell jönnötök, hogy
néha...
bíznotok kell abban, hogy nélkületek is megleszünk, és igen, ebbe téged is beleértelek, Sándor. Én is...
megtisztelő, hogy hajlandó vagy kockáztatni az életed, hogy megvédj engem - és legtöbbször én is örülök,
hogy...
"Boldog?" Dex megismételte. "Nem is tudom... már nagyon sok testőr morgást hallottam."
"Igazad van" - ismerte el Sophie, Sandor szemébe nézve. "És nem kellett volna ezt tennem. I
nem élnék most, ha te nem lennél - és nem azt mondom, hogy nem akarom a segítségedet...
többé nem kérem a segítségedet. Csak azt mondom... néha szükségem lesz arra, hogy bízz bennem, hogy
a saját dolgaimra bízzam a dolgokat.
és bár tudom, hogy ez nem lesz könnyű neked, a mai este legalább azt bizonyítja, hogy képes vagyok...
ahová te mész".
"Tudják?" Fitz megkérdezte, a csoportjukban lévő többi testőrre mutatva, akik mindannyian
"Nem örülnek" - ismerte el Forkle úr - "ami azt bizonyítja, milyen szerencsések vagyunk, hogy van egy
az ő védelmüket élvezzük. Nemcsak hogy hűségesen védik a védenceiket, de még azt is megengedték,
hogy
hogy törődjenek - ami igazán figyelemre méltó, ha belegondolunk. De van egy ok, amiért
hogy nem ugrottam Londonba, és nem rángattalak haza titeket a fületeknél fogva - és biztosíthatlak
titeket, hogy nem azért, mert én
voltak olyan pillanatok ma este, amikor azt gyanítottam, hogy Sandor azt fontolgatja, hogy leszedi a
fejemet."
Halálosan komolyan.
Forkle úr elvigyorodott. "Már megint ilyen elképesztő hűség. És mégis, ennek a nyomásnak ellenére úgy
döntöttem.
hogy magukra hagyom önöket hármójukat, hogy gondoskodjanak magukról - és ez sem azért volt, mert
élvezem
engedem, hogy jobban kockáztassátok az életeteket, mint bárki más, aki előttetek áll. És nem is vártam,
hogy
eseménytelen estét. És mégis, azért hagytam magatokra titeket, mert attól tartok, hogy ahogy ezek a
kihívások...
tovább fokozódnak, az ellenségeink mindannyiukat egyenként fogják célba venni. És annál jobb.
Dex megköszörülte a torkát. "Hát, most már egészen melegen érzem magam."
komolyan kell venned. A tét még sosem volt ilyen magas - és attól tartok, még messze vagyunk a
csúcstól. Tehát
ha azt akarják, hogy megbízzunk önökben, be kell bizonyítaniuk, hogy képesek és készen állnak. Ami azt
jelenti, Miss
Foster, hogy legközelebb, amikor testőr nélküli küldetésről dönt, megbeszéli a tervet.
mielőtt megvalósítja."
"Ezt megtehetem - egyezett bele Sophie -, amíg nem válik órákig tartó, órákon át tartó
vitába torkollik."
"Nem fog" - biztosította őt Forkle úr. "Ha megalapozott indokokat tudsz felhozni arra, hogy a feladat
nagyobb esélye van a sikerre egy kisebb csoportban - és felvázol egy rövid cselekvési tervet -
a szüleid és a testőreid biztosítottak róla, hogy egyetértenek. Ezenkívül nem fogsz belefutni semmilyen
testőröket, hogy ne büntessenek meg benneteket, amiért úgy elszöktetek, ahogy ma este tettétek".
"Próbáltam megmondani anyának és apának, hogy ne hallgassanak rám, de unalmasak" - mondta Biana
Fitznek.
"Vagy dönthetnél úgy is, hogy nem okozol drámát" - javasolta Alden, aki egy kicsit fáradtabbnak tűnt.
"Meg kell jegyeznem - mondta Lord Cassius -, hogy a fiam testőre nem azért volt itt, hogy elismerje.
ebbe a megállapodásba - és figyelembe véve, hogy milyen állapotban láttam őt utoljára, és az általános
temperamentumát,
talán az lenne a legjobb, ha Keefe ma este nem jönne haza. Addig nem, amíg nem volt lehetőségem
megbeszélni mindent.
az ogre hercegnővel."
Sophie egyetlen olyan forgatókönyvet sem tudott elképzelni, amelyben ez a beszélgetés jól végződne. De
a
amikor odapillantott, ahol Keefe-t hagyta, a fiú a párnák közé fészkelte magát, hangosan
aludt. Így egyáltalán nem tűnt furcsának, hogy azt mondja: "itt maradhat" - egészen addig, amíg Stina,
Dex, Biana és
Grady mind úgy bámultak rá, mintha felajánlotta volna, hogy összebújik a gorgodonnal.
"Úgy értettem, hogy ő maradhat itt - magyarázta -, majd gyorsan hozzátette: "én pedig nyilván itt
maradok".
"Ennek van értelme" - ugrott közbe Fitz. "Ha tényleg elaludt, nem szabad felébresztenünk."
És úgy hangzott, mintha komolyan gondolná - amitől Sophie legszívesebben átkarolta volna.
Így hát befogta a száját, és hálás volt, amikor Edaline ásítással törte meg a csendet.
Senki sem vitatkozott. Még akkor sem, amikor Sophie közölte a csapattársaival, hogy majd másnap
jelentkezik náluk.
és elmondta Mr. Forkle-nak és Elwinnek, hogy tudni akarja, mit beszéltek meg a...
"Köszönöm" - mondta Fitznek, amikor a férfi magához húzta egy búcsúölelésre, mielőtt elugrott volna.
"Hogy bíztál bennem" - suttogta. És amikor a férfi a tökéletes mosolyai egyikét adta neki, a lány
És az időzítést még mindig rosszul érezte - különösen mindazok után, ami Londonban történt.
Ezért csak újra megölelte a férfit, és azt mondta neki: "Jó éjszakát".
"Értem, miért aludtál idekint" - szólt Keefe anélkül, hogy Sophie-ra nézett volna.
átment hozzá, hogy másnap megnézze, mi van vele. "Komolyan nem emlékszem, mikor aludtam utoljára.
mikor aludtam ilyen sokáig."
Ezt még Grady is vonakodva elismerte az előző nap érzelmi felfordulásai után,
"Azt hiszem, ez biztos Calla dalai - mondta Sophie, és igyekezett nem elvigyorodni, amikor észrevette,
hogy
Keefe haját, amely úgy nézett ki, mintha aszkornisbébik rágták volna meg. "De Wynn és Luna
is segítenek."
"Igen, segítenek." A férfi megpaskolta az egyik mellé halmozott párnát, és Sophie megfogadta a férfit.
a felkérést, és egy kicsit összerezzent, amikor a férfi megfordult, hogy őt tanulmányozza. "Szóval."
"Gondolom, nem sokat aludtál, hiszen hagytad, hogy ellopjam a helyedet, mi?" - kérdezte a férfi.
"Valójában igen. Tényleg" - tette hozzá, amikor a férfi felvonta az egyik szemöldökét. "Silveny segített
nekem elesni
"Óóóó... Csillámputty mama túlterhelt az ikrek miatt? Már értem, miért. Felébredtem körülbelül egy
"Tényleg?" Kihúzta a nyakát, próbálta megtalálni Wynnt és Lunát - de nem úgy tűnt, hogy ott vannak.
sehol a közelben. "Csak akkor csinálják, amikor nagyon gyorsan futnak. Először azt hittem, hogy
hogy eltűnnek vagy ilyesmi, de aztán Luna végül bebújt a pterodaktiluszok közé és ki.
és ti azt zárva tartjátok, ugye? Szóval nem értem, hogy tehette ezt, hacsak nem...
Keefe elmélete megoldaná a rejtélyt, hogy Wynn és Luna hogyan lopakodott be folyton a
a gorgodonok ketrecébe.
"De... a teleportáláshoz szabadesés kell - mondta a lány, és nem volt biztos benne, hogy vitatkozik-e vele,
vagy
magával.
"Én is ezt gondoltam" - ismerte el Keefe. "De tudod, mi jutott eszembe róla...
mire emlékeztetett? Emlékszel arra az időre Everglenben, nem sokkal azután, hogy téged és Dexet
megmentettek? Mi voltunk
bázis-keresést játszottunk, te pedig előadtad azt a Csodálatos Repülő Foster számot, és mindannyian
csodálkoztunk.
mikor tanultál meg pislogni? Nem azelőtt volt, hogy rájöttél, hogy tudsz pislogni?
teleportálni tudsz?"
"Az volt" - mondta Sophie, miközben az elméje lassan felidézte az emléket. Nem gondolt arra, hogy
hónapok óta nem gondolt arra a pillanatra. "Valójában később jöttem rá, hogy néhány
amit akkor éreztem, amikor ez történt, olyan dolgok voltak, amelyek a teleportálásra emlékeztettek."
"Látod?" Keefe azt mondta. "Talán ez olyasmi, amit minden bébi alicorns csinál, amikor megtanulja,
hogyan kell
"Uh, csakhogy én nem voltam bébi alicorn - és a következő vicceddel nagyon óvatos lennék,
vigyorgó fiúval" - figyelmeztette Sophie - "mert ha az a szó szerepel benne, hogy 'lovacska', akkor nem
adok
az ajándékodat."
"Ajándékot kaptam tőled?" Keefe megkérdezte, és a szemöldöke felszaladt, amikor a lány megpaskolta a
táskát.
"Én... nem is tudom." Felnyúlt, hogy végigsimítson a haján, és úgy tűnt, hogy rájött, mert
az arca nagyon, nagyon vörös lett. Megköszörülte a torkát. "Ez azt jelenti, hogy megkapom az
ajándékomat?"
"Gondolom" - mondta Sophie, és kísértésbe esett, hogy előbb még jobban ugratja, hiszen olyan
nyilvánvalóan el volt dobva...
"Te... E.L. Fudges-t hoztál nekem?" Keefe megkérdezte, és egy imádnivaló kettős pillantást vetett a lány
és a
a sütemény között.
Sophie büszkén bólintott. "Nos, gyakorlatilag a nővérem lopta el őket a szüleim kamrájából.
meg miegymás. Elég nehéz volt meggyőzni Gradyt és Edaline-t, hogy engedjék, hogy teleportáljak
Amyhez.
mindezek nélkül is. Szóval hiányzik pár süti, de Amy azt mondta, hogy kinyitották a csomagot...
tegnap este, és még frissek. Különben is, mindannyian tudjuk, hogy ami igazán érdekel téged..."
"Az, hogy olyan alakúak, mint a kis manók!" mondta Keefe, és tapsolt a kezeivel, mielőtt
"Nagyobb, mint amikor felfedezted, hogy Fitz lefeküdt Mr. Snuggles-szel?" Sophie-nak meg kellett
kérdeznie.
"Hm... igen. Van nevük, Foster. NÉVEK!" Felemelte az egyik sütit, és rámutatott.
a névtáblára, amit a kis manó tartott. "Ez itt Ernie! AHHH ÉS EZ PEDIG GYORS
EDDIE!" - mondta, és elkapott egy másik sütit. "Ez pedig a Vödörke! És Elwood! Én nem
nem tudom, ki nevezte el ezeket a srácokat, de akárki is az, zseniális, én mondom neked, zseniális.
Az arca elé tartotta a sütit, és a másik kezét integetésre emelte, pont úgy, mint Elwoodét.
"Ja, egy jóképű manós süti. És várj - a hátulján írás van." Megfordította
Keefe felhorkant. "Hát persze, hogy így van - miért nem jutott ez eszembe? Az emberek a kedvenceim.
Bár ez itt azt mondja, hogy 'szokatlanul jó', ez pedig azt, hogy 'szokatlanul készült' - szóval valahogy így...
mintha a fickó, aki ezt a dolgot eldöntötte, kifogyott volna a szavakból, nem igaz? De mindegy is, ő
ő adta nekünk a Fast Eddie-t, szóval megbocsátok neki. És várj, miért van itt az, hogy 'fejjel előre'?"
"A süti tejbe mártva a legfinomabb, ezért azt mondják, hogy először a fejet kell belemártani, mielőtt...
mielőtt megeszed."
Pislogott, és visszafordította a sütit, hogy a kis manót bámulja. "Húúúúúúúúú, ez aztán kapott
SÖTÉT. Szegény Vödörke. Nem igazán gondoltam bele, hogy milyen furcsa lesz, hogy enni fogsz egy ételt.
hogy egy kis arc bámul rám - különösen egy kis manó-arc. Nézd a kis füleit! És
a kis sapkáját! Az emberek kegyetlenek. De tessék.... Sajnálom, Buckets, haver - ismerd meg az
áldozatodat!
egy nemes ügyért volt." A szájához emelte a sütit, és az utolsó pillanatban megfordította,
és a feje helyett a lábát harapta le. "Nem tudom, miért tűnt ez kevésbé brutálisnak, hiszen ő
most már egyáltalán nincs lába. De abban a pillanatban volt értelme - és ami még fontosabb... eh."
Sophie-nak egyet kellett értenie. És mégis segített magának egy süteményt, minden egyes falatnak olyan
íze volt, mintha
gyerekkorát idézte.
a dobozba. "Ez tényleg csodálatos volt, Foster. Nem, komolyan mondom - ne próbáld meg elhessegetni a
vállad.
"Hát... Azt hiszem, ez leginkább azért van, mert a szüleid nagyon alacsonyra tették a lécet."
"Így van" - értett egyet Keefe, és ahogy a mosolya elhalványult, Sophie azt kívánta, bárcsak a szavakat is
el tudná venni.
vissza.
De azért szerezte be neki az E. L. Fudges-t, mert tudta, hogy szüksége lesz rá.
"Végeztem a kiborulással" - mondta neki, egyértelműen érzékelve a lány aggodalmát. "Úgy értem...
Ha legközelebb meglátom Bangs Boy-t, belerúgok valami különösen érzékeny helyre. De addig is...
nem tehetek semmit, igaz? Anyám még mindig odakint van, és még mindig a nagy 'örökségemet'
tervezgeti...
"Ezt nem tudhatod" - szakította félbe Sophie. "Ez könnyen lehetett volna egy újabb a te
anyád hazugságai közül. És eszembe jutott valami, amivel talán közelebb kerülhetnénk a
"Hmm. Ez jó hírnek hangzik - egészen addig, amíg az érzelmeid meg nem ütik a fejemet, és ez egy egész
sor
"Biztos vagyok benne, hogy nem ez lesz a kedvenced, de... Azt is gondolom, hogy meg fogja érni."
Befejezte az utolsó
a sütijét, próbált megszabadulni a savanyú íztől a nyelvén. De semmi sem tudta elzárni a
az epe friss hullámát, ami abból fakadt, hogy azt kellett mondania Keefe-nek: "Fitz nem jutott semmire a
saját
apád emlékeinek kutatásával. És kezdem azt hinni, hogy igazad van. Ez a fajta keresés
talán egy kicsit több, mint amennyit a telepatikus képességei elbírnak. Szóval..."
"Fitzphie-nek akarsz munkát adni?" Keefe kitalálta - amit valószínűleg meg kellett volna tennie.
számíthatott volna, hiszen ez az egész Cognate dolog általában erősebbé tette őket együtt.
De...
"Valójában azt hiszem, apád túlságosan is jól ért ahhoz, hogy Fitzet lökdösze" - mondta a lány.
"És a legjobb módja annak, hogy megtaláljuk, amire szükségünk van, az, ha én szállok szembe vele, egy
az egyben."
Keefe lehunyta a szemét, és körülbelül olyan zöldnek tűnt, mint a fa az E. L. Fudge csomagolásán.
"Tudom" - motyogta a férfi. "És biztos vagyok benne, hogy valószínűleg igazad van. Én csak... fúj, van egy
olyan érzésem...
Nem felejtette el, hogy Lord Cassius azt mondta: "Az ideális jelölt a fiatal Miss.
Foster", azon a napon, amikor először mondta nekik, hogy Fitz segít a projektben.
Keefe ajkán pedig megrepedt a vigyor legapróbb jele, amikor azt mondta neki: "Szóval lehet, hogy ez
HÁROMNYOLCADIK
LORD CASSIUS IRODÁJA MINDIG olyan makulátlan és elegáns volt, mint amilyennek Sophie megismerte.
a Shores of Solace szobáitól elvárta, a széles, óceánra néző ablakokkal és a tengerpartra néző...
a gyöngyházból készült könyvespolcok tele voltak pontosan ugyanolyan magas és széles könyvekkel,
több száz azonos kötetet vásárolt volna pusztán az esztétikum miatt. A merev fehér fotelek, amelyek a
teret töltötték ki.
a szoba közepén, mintha soha nem is ültek volna bennük, és a márványpadló olyan volt, hogy
Egy sarok azonban más volt. A kis, pislákoló kandalló mellett egy sötétkék színű
ülőgarnitúra, amely annyira kopott és szeretett volt, hogy szinte már-már göcsörtösnek tűnt. És ez volt az
a hely, ahol Lord
Cassius várakozott, egy kis asztal mellett, amely tele volt tekercsekkel és jegyzetfüzetekkel, és egy
ablakkal.
ahonnan tökéletes kilátás nyílt egy rejtett öbölre, tele sötét sziklákkal és tengerparti fűvel, valamint egy
szakasznyi
Sandor úgy döntött, hogy az iroda előtt áll őrséget, főleg azért, mert teljesen
arra számítottak, hogy Ro valamiféle epikus bosszút fog állni, és biztos akart lenni benne, hogy Sophie
nem lesz
ne kerüljön a kereszttűzbe.
Sophie megvonta a vállát. "Azt hiszem, azt hittem, az irodád inkább egy személyes szentély lesz."
Rengeteg történetet hallott már arról az életnagyságú szoborról, ami a férfinak volt saját magáról,
valamint egész
"A Candleshade-ben igen" - mondta Lord Cassius, miközben a tekintete kissé távolságtartóvá vált.
"De nem ebben az irodában. Ezt a helyet rajtam kívül senki más nem láthatja."
"Nos, akkor szerencsénk van" - mondta Keefe, közelebb húzva az egyik sosem használt karosszéket a
sajátjához.
Lord Cassius felsóhajtott. "Fitznek nem okozott gondot, hogy állva maradjon."
"Igen, nos, Fitzy abban a reményben jár ide, hogy megeteted valami apró morzsával.
információmorzsát a bátyjáról - amit feltételezem, hogy még nem tettél meg, mert ez folyamatosan
hogy ne tegye meg azokat a dolgokat, amiket te nem akarsz, például hogy szerezzen magának egy hülye
széket."
Még hangosabb hangon tett egy második karosszéket is odébb, és még hangosabban
lábát az apja zsúfolt asztalára. "De nekünk nincs szükségünk semmire, úgyhogyoooooooooo... azt
csináljuk, amit akarunk.
amit akarunk."
"Ha ez igaz - mondta Lord Cassius halkan -, akkor csodálkozom, hogy egyáltalán miért foglalkozol ezzel".
Keefe megvonta a vállát. "Csak egy fogadást próbálok rendezni. Rengetegen fogadnak arra, hogy Foster
milyen gyorsan teszi el
"Mindketten tudjuk, hogy ez nem igaz." Lord Cassius tekintete a kezére összpontosult, és tanulmányozta
a körmeit, miközben megkérdezte: "Mit mondott neked tegnap az anyád - konkrétan? Hallottam.
mindig is túlságosan féltél tőle ahhoz, hogy rendesen megtanuld, hogyan kell beszélni a nyelvét."
Keefe felhorkant. "Nem féltem tőle. Mármint, valószínűleg kellett volna, hiszen ő volt a
hogy megmutassa, milyen csodálatos lehet, ha igazán törődik veled - és aztán lazán visszatartotta a
szeretetét.
a többit, és otthagyta magát, hogy azon tűnődjön, hol rontotta el, és próbálta kitalálni, hogyan hozhatná
helyre,
és állandóan attól féltél, hogy elveszíted azt a keveset is, amid volt."
Egy ütemnyi fájdalmas csend telt el, miközben Keefe kényelmetlenül mozdult a székében. "Úgy hangzik.
Lord Cassiuson volt a sor, hogy megvonja a vállát. "Mint apa, mint fia."
Sophie olyan tisztán el tudta képzelni az egészet - azt a nyomorúságos dinamikát, amelyben Keefe felnőtt
a
a szülei rideg, hivalkodó tornyában. És ő csak arra vágyott, hogy bepréselje magát a székébe.
Az egyik: mindent megtesz, hogy elkerülje azokat az emlékeket, amelyekről tudta, hogy a férfi
valószínűleg nem akarja, hogy elmenjen.
hogy ne lássa.
Kettő: Nem számít, mit látott, soha nem fogja sajnálni őt.
Amit abban a pillanatban érzett, az határozottan nem szánalom volt - de Keefe valószínűleg nem is akart.
"Oké - mondta, és helyet foglalt a székben, amit Keefe odahúzott neki - és...
imádta, ahogy Lord Cassius állkapcsa megfeszült, amikor a lány felhajtotta a térdét, és a lábát
letámasztotta.
a tiszta fehér anyagon. "Biztos vagyok benne, hogy az egyetlen dolog, amiben mindannyian egyetértünk,
az az, hogy egyikünk sem
nem akarja, hogy ez tovább tartson, mint ameddig kell. És te már tudod, hogyan működik ez, hiszen
Fitzzel csináltad, szóval nincs szükséged arra, hogy bármit is elmagyarázzak neked, igaz?"
"Ez azt jelenti, hogy nem lesz semmilyen puccos holdudvari trükk, amivel elkápráztathatsz a csodáival.
a telepátiáddal?" Lord Cassius megkérdezte.
amikor áttörök minden falon, amit felhúzol, és megtalálom mindazt, amit azt hiszed, hogy elrejthetsz...
elrejteni előlem."
Keefe füttyentett. "Oké, nem vagyok benne biztos, honnan ez a sok Foster magabiztosság, de
Talán még mindig lüktetett a feje a féktelen erőszaktól, amit a lány okozott.
mielőtt Lord Cassius halántékához nyúlt volna, mivel a férfi empatikus volt, és az érzékenysége az ő
"Az emlékek, amelyeket szeretném, ha figyelmen kívül hagynál, lilára vannak színezve" - mondta neki.
Sophie megrázta a fejét. "Ez nem így működik. Nem te döntöd el, hogy mi maradjon.
titokban maradjon."
Ezzel a kesztyűs ujjait a férfi bőréhez nyomta - megkönnyebbült, amikor nem jött melegség a
a lány fokozása szikrázott közöttük, és a tudatát a férfi elméjébe tolta, anélkül, hogy
ahol minden...
Csend.
És rendezett.
És mozdulatlan.
mintha ezernyi villódzó hologram venné körül, melyek mindegyike a saját vibráló, vibráló.
hangsávját.
De Lord Cassius feje olyan volt, mintha egy hatalmas, érintetlen könyvtárba lépett volna be.
egy túlbuzgó könyvtáros, aki kiabál az emberekkel, ha elmozdítják a könyveket, és nagy örömét leli
abban, hogy...
Sophie körül egy életnyi emlék tornyosult tíz bizonytalanul elrendezett kötegben.
Piros, kék, zöld, narancssárga, arany, ezüst, rózsaszín, fehér, fekete és lila színű kártyaházak - ahogyan a
könyvek is.
mintha Lord Cassius kategorizálta volna minden egyes gondolatát és élményét, mielőtt
Sophie nem volt biztos benne, hogy a többi szín mit jelent - de azt tudta, hogy a férfi azt akarja, hogy
távol tartsa magát tőle.
a lilától, szóval...
Annyira hasonlítasz a fiamra, gondolta Lord Cassius, miközben Sophie az ingatag toronyra
összpontosított.
nekiütközik.
Amint tudod, hogy valami tiltott, mondta neki, csak azt akarod. Gyakran elgondolkodom azon, hogy ez
a vonzerő része...
emlékbe, amire koncentrált. A jelenet kissé elmosódott és elmosódott volt, mivel Lord Cassius
nem rendelkezett fotografikus memóriával, de Sophie még így is könnyen megállapíthatta, hogy egy
sokkal fiatalabb változatát, amint a férfi könyveket vesz ki a szekrényéből az első szintű átriumban a
Foxfire emeletén.
Olyan kísértetiesen hasonlított a fiára abban a korban, hogy Sophie azt hitte volna, hogy
Keefe-et nézi - ha nem tudta volna, hogy Keefe kihagyta azt a bizonyos osztályt.
Néhány lélegzetvétellel később tudta meg, hogy miért, amikor egy csapat sokkal magasabb, sokkal
magabiztosabb, sokkal magabiztosabb
Hármas szintű csoport odasompolygott hozzá, kiütve a könyveit a kezéből, és összekócolva a haját.
Egy nap jobb lesz, mint mindenki más - és akkor majd megmutatja mindenkinek.
Lord Cassius levágta volna a többit, vagy azért, hogy máshová rendezze, vagy azért, hogy ezt a részt
megőrizze...
elrejteni.
Szóval... Feltételezem, azért mondtad a lila emlékekről szóló dolgot, hogy eltereld a figyelmemet a valódi
dolgokról...
Vagy nem szeretem, ha valaki szemtanúja a gyengeségem pillanatainak - ellenkezett Lord Cassius -, ami
ami hihető magyarázat lett volna, ha nem lett volna készen a válasz.
Az elmejátékaid nem fognak nálam működni - mondta neki. És nem igazán értem, hogy miért vagy
miért vesződsz velük. Az emlékeid átkutatása a TE ötleted volt - TE akartad kideríteni, hogy van-e
van-e valami, amit Lady Gisela eltitkolt előled.
Igen, tisztában vagyok vele. De ez nem jelenti azt, hogy bárkinek is megengedném, hogy behatoljon a
magánéletembe...
bizonyára rájöttél, hogy amit a feleségem ellopott, azt nem lehet lilára, vörösre, kékre, zöldre vagy...
vagy bármilyen más színű, mivel ez azt jelenti, hogy tudok róla.
Az elméjének ez a része annyira szervezett volt - annyira irányított -, hogy bármi, ami hiányzik vagy nem
volt a
Azokat a részeket, amelyeket nem tudott belesimítani abba a bizonytalan narratívába, amit meg akart
mutatni a nyilvánosságnak.
a világnak.
Ott.
...lefelé, lefelé, lefelé, lefelé kellett mennie - egy sötét, magányos ürességen keresztül.
Üdvözölte őt.
Vezette őt.
Mintha Lord Cassius menekülést biztosítana neki, hogy megkímélje az árnyéktól.
és hangok között.
Ez nem fog segíteni neked - erősködött a férfi, miközben a lány a véletlenszerűen felhalmozott, vibráló
emlékekre koncentrált...
körülötte, mintha valaki eldobta volna őket. Lehet, hogy nem szeretem ezt a részét önmagamnak. De én
még mindig
Miért nem tetszik neked ez a részed? kérdezte Sophie, miközben próbálta feldolgozni, amit látott.
pillanatokból.
A mosolya és a nevetése.
Ugyanazok a dolgok, amelyeket Lord Cassius mindig is arra próbálta kényszeríteni Keefe-et, hogy
változtasson magán.
Messze, messze érezte, hogy Keefe gyengéden, megnyugtatóan megszorítja a vállát - amitől csak
Fogalmad sincs, mit érdemel - érvelt Lord Cassius, és Sophie nem volt biztos benne, hogy
továbbította-e a gondolatot, vagy a férfi olvasta a benne kavargó érzelmeket. Minden, amit én
talán megértenéd ezt - bár ez furcsa. Az elméd sokkal inkább az érzésekre koncentrál, mint
mint bármelyik Telepatával, akivel valaha is találkoztam. Ahogy az előbb rátaláltál erre az érzelemre -
szinte egy...
mintha a képességeinket egyesítettük volna. Nem tudom megmondani, hogy ezt megtanították-e neked,
vagy ez valahogy veled született, vagy...
azon tűnődött, vajon Mr. Forkle arra képezte-e ki az elméjét, hogy másképp működjön, mint másoké,
vagy pedig
vagy azért, mert olyan fiatalon nyilvánult meg - és emberek között nőtt fel -, vagy azért, mert ez az
eredménye.
Aztán rájött...
Nem fogsz megzavarni - mondta neki. Mit értesz az alatt, hogy a szerelem összekuszálja a dolgokat?
Sötét morajlás rázott meg mindent körülötte. Pontosan ezt értem. És ha nem hiszel nekem...
Pontosan. Hogy lehet, hogy egy empatikus - két empatikus, a fiamat is beleszámítva - nem vette észre,
hogy van egy árulójuk...
hogy nincs köztük áruló? Éreznünk kellett volna minden hazugságot, minden trükköt. De mindet
elszalasztottuk. És bár én szeretném...
hinni, hogy találnak majd néhány sérült emléket, amire rámutathatok és hibáztathatom azért, ahogyan
ő...
félrevezetett engem, de attól tartok, a valóság az, hogy bár lehet, hogy szinte lehetetlen, hogy valaki
hazudjon egy...
Újabb sötét morgás. Meglep, hogy a fiam még sosem említette. Igazából nem, nem vagyok meglepve.
egyáltalán nem vagyok meglepve. Biztos vagyok benne, hogy ez az utolsó tudás, amiről szeretné, ha
tudnád.
Ez mit jelent?
Azt jelenti, hogy a fiamnak sok rejtegetnivalója van. És minden empatának van egy árulója, amikor
hazudni próbál. Ez ösztönös.
Elkerülhetetlen. Része annak, amik vagyunk. Valójában, erősen gyanítom, hogy a teremtőid ezért nem
választották
az empátiát a képességeid közé. Mi értelme lenne a holdrájaiknak áthatolhatatlan elmét adni, ha...
Ugye tudod, hogy egyetlen gondolattal kiragadhatnám a titkot a fejedből? Sophie emlékeztetett.
Sophie emlékeztette.
Azt hiszem, ez egy jogos érv. És nem mintha ez egy titok lenne. Csak nem különösebben ismert,
sem. Az empatáknak fizikai reakciójuk van, amikor hazudunk. Le kell olvasni a pulzusunkat, hogy érezzük,
de...
de mindig ott van. A szívünk három ütemet ugrik. Egyet a bűntudattól. Egyet a félelemtől. És egy olyan,
mint egy tartott
lélegzetvétel, várva, hogy valaki elkap-e minket. Ez teljesen önkéntelen - nem is érezzük.
magunkban. Ami nagyon megkönnyíti, hogy a szívünk félrevezessen minket. Mit gondolsz, hogy máshogy
végeztem
információról.
Őszintén szólva nem tudta elképzelni, hogy Lord Cassius bárkit is szeretett volna magán kívül.
Szinte semmit sem tudsz rólam - mondta neki. Vagy arról, hogy mit vagyok képes érezni.
Igaz, ismerte el Sophie. De tudod, mire jövök rá? Hogy mindvégig a fejedben voltam.
és még egyetlen olyan emléket sem láttam, amiben ő szerepelne. Még itt lent sem, abban a cuccban,
amit te próbálsz
elrejteni próbálsz.
Biztosan hallottál már a megküzdési mechanizmusokról. Biztosan megérti, hogy miért töltöttem az
elmúlt néhány évet azzal.
levágtam vele együtt minden darabot, és eldobtam őket - ez állt a legközelebb ahhoz, hogy kitöröljem őt
az életemből.
Oké, de hol vannak most azok a darabok?
Ismét tétovázott.
És a nőnek ismét emlékeztetnie kellett őt, hogy mindent magától is meg fog találni - és ki
Ez időpocsékolás - erősködött.
gátat, és egy új fényt tárna fel maga előtt - egy halvány, jeges ragyogást, amely határozottan nem volt
hívogató.
Sophie mégis követte, egy hűvös zugba, amely a legsötétebb részébe volt rejtve.
Mosolyok.
Fintorok.
Szemvillanások.
Nevetés.
Bár valami mindig is egy kicsit... számítónak tűnt benne. Különösen, amikor
a fiára nézett.
Te is látod ezt - jegyezte meg Lord Cassius, és Sophie rájött, hogy azt közvetítette, hogy
megfigyelését.
A visszatekintés furcsa tisztánlátást hoz, nem igaz? kérdezte Lord Cassius. Olyan könnyű gyűlölni
magadat, amiért nem vettél észre valamit, ami ennyire szembetűnő. De minden pillanatnak vannak
árnyalatai, és ahogy mi...
hogyan értelmezzük azt, az adott pillanatban meglévő tudásunktól függ. Mint például most...
ott ülsz, és az undorodban pörkölődsz, meggyőződve arról, hogy kegyetlen és érzéketlen vagyok, mert ez
az az információ...
mert ez az információ a birtokodban van. Ahogy én is láttam egy feleséget és anyát, aki ugyanolyan
eltökélt volt, mint én, hogy segítsen a fiának sikereket elérni.
és hogy elérje a benne rejlő lehetőségeket - ami, gondolom, még mindig az, aki ő volt. Csak nagyon
másképp nézett ki.
Sophie egyéb érzelmei közé savanyú rettegés vegyült, és nem tudta eldönteni, hogy ez tőle származik-e
vagy
Lord Cassiustól.
És feltételezem, hogy fogalma sincs, mire gondol, amikor Keefe örökségéről beszél? she
kérdezte.
Látszott rajta, hogy a férfi komolyan gondolta. Ezért is döntött úgy, hogy válaszol, amikor a férfi újra
megkérdezte, hogy
Lady Gisela milyen konkrét szavakat mondott Keefe-nek Londonban - és nem csak úgy elmondta. A
címre küldte.
kitöltötte a férfi agyát a beszélgetés emlékeivel, és hagyta, hogy a férfi végignézze a jelenetet.
És amikor eljutottak ahhoz a részhez, amikor Lady Gisela azt mondta Keefe-nek, hogy "fogadja el a
változást, különben az
És három új emlék bukkant fel, mindegyik repedezett és karcos volt, mintha csak egy
mintha egy tönkrement filmet vetítenének - ugyanúgy, ahogy Keefe visszanyert emléke is kinézett.
A hang elhalkult, és a jelenetek néha túl gyorsan vagy túl lassan játszódtak le, vagy elmaradtak.
vagy teljesen eltűntek. Sophie azonban minden részletet magába szívott, amit csak ki tudott szedni a
sérülésekből.
öt üres fiolával a padlón szétszórva. A szája furcsán izzott, miközben azt motyogta.
majd visszatért, amikor már a Leapmaster alatt állt, Lady Giselával együtt.
könyörgött neki, hogy vigye vissza, hogy hagyja pihenni - esküdözve, hogy nem volt semmi, ami miatt
aggódnia kellett volna.
nem kellett volna foglalkoznia vele. A nő elmondta neki, hogy ez egy olyan kezelés volt, amit a teste csak
néhány perc alatt tudott elfogadni.
És a férfi érezte, mennyire komolyan gondolta a szavakat - mennyire kétségbeesetten vágyott arra, hogy
egyedül legyen -, ezért...
Lord Cassius a felesége mellett ült az ágyuk szélén, miközben a nő megpróbálta meggyőzni, hogy
Az emlék eltorzította a beszélgetésük nagy részét, de Lord Cassius nem úgy tűnt, hogy
semmi ismerős abban, amit az asszony javasolt, így a másik emlékét már biztosan
elvette. A hangsáv pedig ismét kiélesedett, amikor Lady Gisela megígérte: "Ez a kezelés
olyan erőssé tesz téged, amit el sem tudsz képzelni. Csak el kell fogadnod a változást."
A nő még valami mást is suttogott, amit Sophie nem hallott, de bármi is volt az, meggyőzött.
Túlélhetetlen.
Lady Gisela odahajolt, és megnyalta a csillogó kristályfal ezüstszínű tábláját, és egy kis
rekesz nyílt ki, benne két apró üvegcsével. Az üveg feketébb volt, mint bármi más.
Sophie valaha is látott - mintha az üvegeket a semmiből faragták volna ki -, és Lady Gisela
mintha Lord Cassiusnak egy hosszú listát adott volna életbevágó utasításokról.
Az emlékezet csak három elszórt darabot őrzött meg abból, amit mondott.
"Fogadd el a változást."
HARMINCKILENC
SOOOOOOOOOOOOO... Feltételezem, hogy az az őrült érzelmi hullámzás, amit most éreztem, azt jelenti,
hogy nektek volt egy...
áttörést értek el - mondta Keefe, miközben Sophie gondolatai visszatértek a jelenbe. "És én is
feltételezem, hogy nem volt jó hír, látva, hogy Foster most olyan fehér, mint a fotelek, és
Daddio arra emlékeztet, ahogy Ro nézett ki, miután megette azokat az amőbákat. Valójában, lehet, hogy
adjunk neki egy kis helyet, hogy ne kerüljünk a fröccsenő zónába, ha kilövi magát, mint ő tette."
"Ha azt hiszed, készen állunk arra, hogy ezzel viccelődjünk - szólt Ro az ajtóból -, akkor nagyon tévedsz,
nagyot tévedsz, Hunkyhair. De megnyugodhatsz, Szöszi - tette hozzá, amikor Sophie felugrott hozzá.
talpra ugrott. "Nem téged tartalak felelősnek a Keefster rendkívül rossz életvezetéséért. Miért is
gondolod, hogy a testőröd beengedett?"
Sandor lehajtotta a fejét, és bólintott, amikor Ro közelebb sétált, és feldobta a copfjait - ami
most tűzpiros színben pompáztak - ahogy Keefe fotelje fölé hajolt, és megcsípte Keefe
állát a vörös karmú ujjaival, halpofát vágva a férfi ajkára. "Te is megnyugodhatsz, én
bolond, bolond fiú - egyelőre. Mert amikor majd visszafizetem neked? Soha nem fogod észrevenni, hogy
bekövetkezik. Count
számíthatsz rá."
"Jó." Ro még egy másodperccel tovább tartotta így, még jobban megszorította az arcát, mielőtt
"És ne próbáld szépíteni, Foster" - tette hozzá Keefe, megdörzsölve az állkapcsát, amin most látszott...
apró horpadásokat mutattak Ro karmai. "Azért egyeztem bele, mert bíztam benned, hogy mindent
elmondasz."
"Mindketten tudjuk, hogy a képzeletem valószínűleg ötvenszer rosszabb, mint a valóság" - vágott közbe
Keefe.
vágott közbe.
Ami valószínűleg igaz is volt. De még mindig figyelmeztetnie kellett: "Ez már sok."
"Igen, nos... mi más újdonság van még?" Kényszerített egy meglehetősen szomorú mosolyt. "Komolyan
mondom, Foster. Én nem...
Sophie egy hosszú másodpercig tanulmányozta a férfit, mielőtt bólintott. "Könnyebb lesz, ha
megmutatom neked, hogy mit is...
mit láttunk."
A figyelmeztetés a szemében arra csábította Sophie-t, hogy igent mondjon. De... Keefe-nek nem volt
szüksége az apja
"Nekem megfelel" - mondta neki Keefe, hátradőlve a karosszékében. "Üss meg az összes hátborzongató
Sophie gyűlölte, hogy ez mennyire igaz, miközben a homlokához nyúlt, meggyőződve róla, hogy
hogy engedélyt kapjon arra, hogy a gondolatait az övéi felé nyissa, mielőtt a kesztyűs ujjait a férfi ujjaira
szorította.
halántékára.
Meg tudom oldani, Foster - ígérte, amikor a mentális hangja elárasztotta az elméjét.
Muszáj lesz, mondta neki. A bizalom itt mindkét irányba működik. Bízol bennem, hogy nem kényeztetlek
el,
Az elméje sokkal csendesebb lett, amikor megkérdezte: Szóval ennyire rossz a helyzet, mi?
Sophie épp igent akart mondani - de aztán megnézte a körülötte villódzó gondolatokat.
körülötte. És Keefe-nek igaza volt: a képzelete rosszabb volt, mint a valóság. A feje egy horror volt
elméletekből álló showműsor, amely nagyon Dr. Jekyll és Mr. Hyde-nak tűnt, Keefe pedig valamiféle
Tudom, de... te már túl vagy a megnyilvánulási koron, igaz? És még mindig csak egy képességed van.
Sophie érezte, hogy összerezzen a szavak hallatán, és mély levegőt szívott, mert szüksége volt arra a
pluszra.
amiket apád kitörölt emlékeiből találtunk. Biztos vagy benne, hogy látni akarod őket?
Egy aprócska hang az elméje hátsó részében azt mondta: Nem. De a többi része azt mondta neki:
Gyerünk, Foster!
Amikor a lány még mindig habozott, hozzátette: - Nem mintha el tudnék bújni ez elől.
Nem is tudott.
Oké, most jön - figyelmeztette, egyesével töltötte meg a fejét az emlékekkel, megosztva azokat a
Nem fűzött kommentárt, hagyta, hogy Keefe mindent maga dolgozzon fel. És ő újra lejátszotta
minden egyes emléket háromszor, mielőtt az agya képes lett volna összefüggő szavakat formálni - a
legtöbbet
Kérlek, mondd, hogy nem volt hiba, hogy ezt megmutattam neked - könyörgött Sophie, amikor az agya
elkezdte a
Nem, nem vagy jól. Sophie leengedte egyik kezét a férfi halántékáról, és a férfi után nyúlt,
összekulcsolta az ujjaikat.
A férfi nem ellenkezett. Csak belekapaszkodott a lányba, amilyen erősen csak tudott, miközben
megnézték az ötödik ismétlést.
együtt.
Három dolgot mondott Sophie, miközben Keefe Dr. Jekyll elméletei bosszúsan visszatértek.
Először is: Anyád arról beszél, hogy ez az ÖN örökségük - nem a tiéd. Szóval lehet, hogy semmi köze sincs
ahhoz.
és tudom, hogy ezzel vitatkozni fogsz velem, de el kell ismerned, hogy ez legalább...
lehetséges. Másodszor: Bármi is volt ez... a szüleid jól vannak. Úgy értem, elég szörnyű emberek, de...
de már azelőtt is azok voltak. Szóval ez nem változtatta meg őket észrevehetően.
Nem - ismerte el -, de ez talán csak azt jelenti, hogy anyám jobban eltemette.
Nem tudom - érvelt Sophie. Nem hiszem, hogy el lehet temetni valamit, ami ennyire traumatikus - főleg,
ha
ha ilyen egyértelmű, közvetlen kiváltó okot kapsz. Érezned kellett volna, milyen gyorsan hatott az apádra.
-és csak annyi kellett neki, hogy megosztottam vele azt a londoni emléket, amikor anyád azt mondta
neked.
"fogadd el a változást". Amint meghallotta ezeket a szavakat, ez egyfajta mentális földrengést váltott ki,
és az ő...
a tudata megtört, ahogy ezek az emlékek átjöttek rajta. Szóval... ha volt valami.
a múltadban, úgy érzem, mostanra már legalább a sérült darabkáit visszakaptad volna. És
De nem sikerült.
A tenyerét remegőnek érezte az övében, és a gondolatai olyan sokfelé kalandoztak, hogy a lány
Az elméjének egy része továbbra is azokhoz a hátborzongató fekete üvegekhez rögzült az utolsó
emlékben.
Csak kettő volt belőlük - mutatott rá, és ezt is hozzáfűzte a megnyugtatások listájához.
Igen, de...
"Tekintettel arra, hogy ezek az én emlékeim, úgy tűnik, nekem is részt kellene vennem a beszélgetésben."
"Nem is tudom - van valami hasznos hozzáfűznivalója?" Keefe megkérdezte, miközben Sophie
megszakította a
bármilyen ötlete, hogy mi volt az a "kezelés" - vagy mi volt valamelyik fiolában -, nyugodtan ossza meg
velünk."
Keefe közölte az apjával. "Egyébként nem biztos, hogy szükségünk van rád."
"Ööö... ez nem hangzik jól" - jegyezte meg Ro. "Nem tudná valaki esetleg beavatni a testőröket?"
"Ó, persze" - mondta neki Keefe. "Alapvetően úgy néz ki, hogy a kedves anyuci határozottan megtette.
kísérletezett rajtam."
"Igen, de te sem csinálhatod ezt az egészet rólad!" vágott vissza Keefe. "Mert
erős a gyanúm, hogy ez az egész akkor történt, amikor anya teherbe esett velem,
nem igaz?"
"Biztos vagy benne?" Sophie-nak muszáj volt megkérdeznie. Keefe mindkét szülője pontosan ugyanúgy
nézett ki a
emlékeikben, mint most - és nem mintha a háttérben egy naptár lett volna.
"Biztos vagyok benne - értett egyet Lord Cassius halkan. "A szoba az első két emlékképben egy olyan
szoba, amit mi
csak rövid ideig osztoztunk. Miután Gisela felfedezte, hogy terhes, szétváltunk.
különváltunk."
Az állkapcsa elállt, ami egyértelművé tette, hogy erről a témáról nem lesz további beszélgetés - és Sophie
Keefe végigsimított az arcán. "Gondolom, nem tudod, hol van a szoba a harmadikban.
memória volt?"
Lord Cassius megrázta a fejét. "Csak azt, hogy valahol Candleshade-ben volt."
"Ha azt akarod, hogy visszamenjek oda, és még több dolgot összetörjek, szívesen megteszem" -
nagylelkűsködött Ro.
felajánlotta.
"A szétzúzás rossz lenne" - mondta Keefe. "Nem akarjuk összetörni azokat a fiolákat."
"Szerinted még mindig ott vannak?" Sophie megkérdezte.
"Nem tudom. Lehetséges. Anyám azt mondta: 'Ha az időzítés megfelelő lesz' - és én még nem...
"De ez nem az örökségedről szólt" - emlékeztette Lord Cassius. "Azt mondta, hogy 'a miénk' - az övéi és
az enyém."
Ro felnyögött. "Most már külön örökséged van? Van még valaki, akinek nagyon elege van ebből.
"Ó, én is ott vagyok" - értett egyet Keefe is, és a hajába tépte a kezét. "A jó
hír az, hogy - biztos vagyok benne, hogy minden hagyaték egyforma. Gondoljatok bele - beszélt az ő
"Várj" - mondta Sophie, előre dőlve a fotelben. "Azt mondod, hogy szerinted azok
kezelések olyanok voltak, mint..." Még abban sem volt biztos, hogyan fogalmazza meg - és nagyon
remélte, hogy így van.
"Nem, azt hiszem, hogy egy olyan "összekuszáljuk-az-jövendőbeli-babánkat" dolog volt" - javította ki
Keefe.
De Lord Cassius megrázta a fejét. "Valójában azt hiszem, Sophie talán rájött valamire. Az ön
előtte, és én sosem értettem, miért, mert úgy tűnt, hogy ez elég gyorsan megtörténik, és...
de talán ez az oka. Talán azért tűnt nekem gyorsnak, mert kitörölte ezeket a
emlékeket."
"Csak hogy tudd, tényleg nem akarok hallani Lord Hunkyhair teremtéséről" - nyafogott Ro.
"Úgy tűnik, beszélnem kell néhány orvossal - döntött Lord Cassius. "Hátha valamelyikük
"Elwinnel kellene kezdened" - mondta Sophie. "Azok a fiolák majdnem úgy tűntek, mintha
fénnyel töltötték meg - aminek nem igazán van értelme, hiszen fényt nem lehet inni, de..."
"Azt hiszem, kvintesszencia lehetett bennük" - suttogta, és úgy döntött, elveti az elméletet.
"Úgy értem... az üvegcsék kicsit másképp néztek ki, mint azok a kvintesszenciás üvegcsék, amiket eddig
láttam."
tette hozzá halkan. "De... öt darab volt belőlük. És öt feltérképezetlen csillag van. És
"És elmondod, mit mond nekünk" - mondta Keefe, miközben felállt, egyértelművé téve, hogy ez nem
kérés volt.
"Úgy érzem, itt az ideje, hogy ne titkolózzunk egymás előtt, nem igaz?"
"Ó." Sophie felállt, hogy csatlakozzon hozzá, próbált támogatóan viselkedni - és azt mondta magának,
hogy örüljön.
hogy a terve valami biztosat jelent. De még mindig emlékeztetnie kellett rá: "Ez csak... Gyertyafény
"Nem a fal" - mondta neki Keefe. "De volt... egy érzés. Valószínűleg nem vetted észre,
mivel nem vagy empata. De valahányszor újra lejátszom azt az emléket, mindig van ez a szúrós érzés...
pont itt - simította végig a kezét a karján -, és azt hiszem, ezt az váltja ki, ami
ami azokban a fiolákban van. Szóval, ha megkeresem ezt az érzést a Candleshade-nél, akkor képes leszek
követni azt a
ahhoz a rekeszhez."
"Feltéve, hogy a fiolák még mindig ott vannak" - jegyezte meg Lord Cassius.
"Ööö, csak hogy tisztázzuk" - ugrott be Ro, miközben Keefe előkotort egy régi házikristályt az egyik
köpenyének zsebéből, "a terved az, hogy szobáról szobára jársz egy kétszázemeletes toronyban, és
keresed a
valami véletlenszerű manós érzést, ami lehet, hogy már nincs is ott, mert az a dolog, ami ezt okozza...
"Vagy ez, vagy elmegyek apámmal, és hallgatom, ahogy ő és Elwin a termékenységi dolgokról
csevegnek."
"Tegye azt" - mondta neki Keefe, és úgy tűnt, ezzel el is rendeződött a dolog.
Sandor felsóhajtott, amikor Sophie Keefe keze után nyúlt, és morgott valamit arról, hogy szüksége van rá.
De Keefe-nek nem szabadna egyedül lennie mindazok után, amit felfedeztek. Túl nagy volt a kockázat.
"Emlékeztess, hogy kicsit később üdvözöljem Dexet, Bianát, Stinát és Wylie-t - mondta Sandornak, és
rájött.
por és kosz borította a szobákat, és teljes káosz uralkodott az elhamarkodott korábbi munkálatok miatt.
keresések miatt. Elég sok összetört holmi is volt, ami mintha azt sugallta volna, hogy Ro itt volt.
Szobáról szobára csukta be a szemét, és megtapogatta, hogy mit szedett fel az emlékben,
Sophie pedig igyekezett nem sóhajtani, nem csoszogni a lábával - vagy nem számolgatni, hogy a keresés
milyen végtelenül hosszú...
lesz a keresés.
De mire felértek az ötödik emeletre, Sophie-nak legalább egy új elméletet kellett hangoztatnia, amit ő
amit nem tudott kiverni a fejéből. "Szóval... ha igazam van" - mondta halkan, és azt kívánta, bárcsak a
hangja ne
"Shadowflux?" Keefe fejezte be helyette. "Ezzel jóval előtted járt, Foster. Miért gondolod, hogy
Miért gondolja, hogy ezzel foglalkozom? Ha ez árnyékflux, akkor végre rájövünk, hogy hogyan is
Ha Lady Gisela már rendelkezett árnyékfluxos üvegekkel, akkor mire kellett neki Tam?
És ha már megitta az üvegeket, és szüksége volt még többre, nem tudta volna Umber ellátni
tisztában vagyok vele, hogy még ha meg is találjuk a fekete palackokat, akkor is sokkal többet fognak
felvetni
kérdéseket vet fel, mint amennyit megválaszolnak. De legalább előrelépés lenne, tudja? Egy valódi nyom,
ami összeköti
Már legalább egy órája ott voltak - és még százkilencven emelet volt hátra.
"Ha nem gyorsítjuk fel ezt a folyamatot, elkezdek szurkálni dolgokat" - figyelmeztetett Ro, amikor
a tizenharmadik emeletre értek, és Sophie-nak a nyelvébe kellett harapnia, hogy ne engedje, hogy
Sandornak nem voltak ilyen aggályai - és láthatóan a fejében már dolgozott a matekkal -, de a következő
lépésekkel nem tudott mit kezdeni.
és pontosan megmondta, hogy hány óra áll előttük, ha a megkezdett úton haladnak tovább.
"Szó sem lehet róla!" közölte velük Ro. "Komolyan mondom, hogy jóval előbb megölök valakit. Úgy érted.
azt akarod mondani, hogy a mi csinos kis Szöszinknek nincs valami manószerű képessége, hogy ezt a
dolgot
Sophie megállt a járásban. "Nem hiszem el, hogy erre nem gondoltam. Használhatnánk az én
fokozásomat!"
"Biztos, hogy készen állsz rá?" Keefe megkérdezte, miközben Sophie lehúzta a kesztyűjét. "Eléggé
sokat tettél a képességeiddel az elmúlt napokban, és még mindig lábadozol az újraindítás után."
"A fokozás nem tesz velem semmit" - ígérte a lány, és az ujjaival koppintva kikapcsolta a
Dex kütyüit. "Ez automatikus, emlékszel? Különben is, nem lehet kimerítőbb, mint az, hogy
tízmillió órát tölteni azzal, hogy szobáról szobára átkutassam ezt a helyet. Lefogadom, hogy két vagy
három szobát is átkutathatsz.
"Kérlek, legyen ez igaz!" Könyörgött Ro, amikor Sophie kinyújtotta a kezét. "Kérlek, kérlek, kérlek!
"Igen, csak... hűha" - lihegte. "Nem is tudom, hogyan írjam le ezt. Esküszöm, hogy
"Soha senkit nem szerettem még annyira, mint téged most, Szöszi" - mondta Ro Sophie-nak, miközben
odahajolt.
lehajolt, és egy nagy ogre pofont adott Sophie arcára. "Ez majdnem kárpótol azért, hogy
Keefe lecsitította Ro-t, és szorosabbra szorította Sophie kezét. "Azt hiszem... van valami...
a százharminchetedik emeleten."
"A százharminchetedik emeleten?" Ro megismételte. "Hm, a csajod itt épp most mentette meg a
életét. Lefogadom, hogy úgy a huszonötödik emeletnél már kidobtalak volna az ablakon."
Sophie felkészült a hányinger epikus hullámára, amit az okoz, hogy egyszerre ennyi emeletet
robbantottak fel. De a
Keefe a legközelebbi szoba felé botorkált, ami úgy tűnt, hogy a Candleshade egyik szobája volt.
vendégszobái közé tartozott - egy olyan, amelyet az előző házkutatások során megkímélhettek, mert még
mindig
"Merre van a fülke?" Sophie megkérdezte, miközben a legközelebbi falat tanulmányozta, keresve a
"Biztos vagy benne?" Sophie megkérdezte, és a homlokát ráncolta, amikor a férfi bólintott.
talán...
"ÁLLJ!" Sandor felkiáltott, Sophie elé ugrott, és előhúzta a kardját, miközben szipogva szimatolt.
a levegőt.
"Mi a..." - kezdte kérdezni Keefe, de Ro két tőrt rántott, és azt kiáltotta: - SHOW
"KETTŐ..." Ro csatlakozott, és az egyik tőrét az üveg felé szegezte. "LEHET, HOGY NEM LESZEK KÉPES
"THR-"
mielőtt egy sápadt, görnyedt alak villant volna fel az ablak mellett.
FORTY
ALVARRA NAGYON NÉZŐ volt.
Nem azért, mert folyton ki-be villogott a látóteréből - bár ez így volt, mintha még mindig
És nem is a mély sebhelyek miatt, amelyek a korábban jóképű arcát tarkították - bár azok is
bár határozottan visszataszítóak voltak. És még több kandikált ki a laza, gyűrött ruhája alól.
ruhák alól.
De nem - ami miatt Sophie-nak nehéz volt találkoznia Alvar tekintetével, az az arckifejezése volt: az ő
tágra nyílt, rémült szemei, árnyékos, üreges arccsontokkal és remegő állal párosulva.
Pontosan úgy nézett ki, mint az a rémült, bűntudatos fickó, aki egész idő alatt volt.
amnéziája volt.
"Hagyd abba a színészkedést - mondta Sophie Alvarnak, miközben csontos térdét szorosabban magához
húzta.
"Nincs színjáték" - mondta Alvar halkan, amiért mindenki felhorkant. "Komolyan mondom. Megcsináltam
a
döntéseket, és kiállok mellettük - nem fogok úgy tenni, mintha másképp lenne. De ne bánjatok velem
úgy, mintha én lennék
lenyűgözte őket az az idő, amit azzal töltöttél, hogy a világ leghülyébb tervének kidolgozásával nyitottál
egy
kapu kinyitásával?"
Alvar állkapcsa összeszorult, és egy pillanatra régi arroganciája miatt magasabbra ült.
"Nem" - reszelősködött, amikor a köhögés már nagyrészt alábbhagyott. "Valójában engem hibáztattak
azért, ahogyan
közel jártam ahhoz, hogy ne nyissam ki a kaput. És azért, hogy milyen sokáig haboztam. És azért, ami
történt
Umberrel és Ruyval."
"Ruy?" Sophie megismételte. "Szóval... Linhnek igaza volt? Tam tönkretette a képességét?"
"Nem tudom, hogy tönkretette-e" - javította ki Alvar, és a teste erősebben villogott, ahogy próbált
kinyújtóztatni a lábát. "De ágynyugalomban volt, amikor láttam. És Gethen aggódónak tűnt."
"Mikor volt ez?" Sandor követelőzött, és kardot suhintott, hogy Alvar behúzza a kardját.
Alvar az ablak felé fordult, és remegő kézzel végigsimított sötét, zsíros haján. És
amikor a fény megpillantotta az arcát, Sophie észrevette, mennyire beesett a szeme, és mennyire izzadt
az arca.
sápadt bőre.
"Nem tudom - motyogta. "Nehéz itt követni az időt. Csak akkor hagyom el a tornyot.
amikor élelmet kell keresnem, így a napok összemosódnak. De... már régen volt. Üldöztem őket
engem. Ahogy mondtam, a Neverseenek engem hibáztatnak a történtekért, mivel én voltam az, aki...
Sophie nem törődött vele, és kényszerítette magát, hogy találkozzon Alvar fáradt tekintetével, amikor
visszafordult, hogy
szembefordult vele. "Tényleg csak ennyi volt?" - kérdezte. "Luzia kaptára és a kísérletek...
Alvar megvonta a vállát, majd összerezzent a mozdulattól, ami újabb reszelős köhögést váltott ki.
"Ennél tovább nem jutottam a nyomozásommal. De tényleg azt hiszi, hogy ez az egyetlen dolog, amit az
én
"Miért érdekel ez téged?" Keefe eltűnődött. "Nem mintha annak, amit tettek, bármi köze is lenne a
"Nem, nekem irreális elvárásokba fulladva kellett felnőnöm, hogy aztán mindez eltűnjön.
amikor a szüleimnek született egy másik fiuk - mintha ez megerősítést jelentene, hogy én nem tudtam és
mint te?" kérdezte Ro. "Ez az egész 'Nem értékelnek engem, úgyhogy mindet le fogom győzni!
"Ennél több volt" - köpte ki Alvar, mielőtt újabb köhögésbe esett volna, és
Sophie nem tudta eldönteni, hogy tényleg beteg volt-e, vagy csak megjátssza, hogy alábecsüljék...
lebecsüljék.
"Nem érdekel a többi Vacker - mondta neki Keefe -, vagy az, hogy milyen hátborzongató dolgok
mit gondolsz, mit tettek vagy nem tettek - neked voltak szüleid, akik szerettek téged! Biztos vagyok
benne, hogy még mindig szeretnek téged,
még azok után a szörnyű dolgok után is, amiket tettél. És te ezt eldobtad, hogy csatlakozz egy olyan
csoporthoz.
akik még azt sem tudják eldönteni, hogy ki a főnök, vagy hogy mit akarnak, vagy hogy miért vannak...
miért próbálják elpusztítani a világot - egy csoport, amely hátrahagyott téged, amikor elmenekültek
Everglenből, és otthagytak...
"Arról akarsz beszélni, hogy hagytak meghalni?" Alvar előrevetette magát, de Sandor és Ro elmozdult...
a pengéiket, hogy blokkolják őt. "Egy narancssárga ragacsos gubóban lebegve hagytak, miközben a
bátyám és
a testvérem és a nővérem csak állt és nézte! Ugyanaz a testvér, aki azzal fenyegetőzött, hogy feldarabol
egy késsel...
korábban aznap este! A testvér, aki nem nyomkodta tovább a gombokat, hogy megpróbáljon
megmenteni, amikor a gubó...
megtelik - mondta ezt neked? Hagyta, hogy a tartály megteljen, és várta, hogy megfulladjak. Nem tudta,
hogy
garantálom, hogy megtalálta volna a módját, hogy végezzen velem. De ő lesz az aranygyerek,
én pedig ezt kapom." Magára mutatott - milyen betegesen, véznán és szörnyen nézett ki. "Ő kapja
elbújhat a Fekete Hattyú és a holdudvaruk mögé, és úgy tehet, mintha ettől másképp néznénk ki...
-"
"Te más vagy!" Sophie felkiáltott. "Fitz csak azért tette azokat a dolgokat, hogy megakadályozza, hogy
bántani tudj.
bárki mást!"
"Mondogasd csak magadnak" - mondta Alvar, és olyan erősen köhögött, hogy a falnak kellett
támaszkodnia.
ablaknak támaszkodnia. "De én megmondom neked: Ha valaki hozzá fog járulni a hírhedt Vacker
örökséghez, akkor az a
"Nos, bármennyire is szórakoztató ez az egész" - mondta Ro, megtörve az ezt követő forrongó csendet -,
"el kéne mennünk...
ezt a bájos foglyot a Fekete Hattyúhoz vagy a Tanácshoz, vagy bárkihez, akinek át akarjuk adni.
átadjuk."
Ro megmutatta neki az összes hegyes fogát. "Akarsz fogadni, nyafogó fiú? Így hívom én
Mostantól egyébként így hívlak, mert csak ezt hallottam tőled. Wah wah wah wah, senki
"Nem is!" Alvar félbeszakította. "És ez mindig tévedés. Most is épp azt csinálod.
Meg kellene kötnöd velem az üzletet." A tekintete Keefe-re szegeződött, miközben hozzátette.
dolgokat."
Keefe lassan tapsolt. "Hű, ez volt a legreménytelenebb blöff, amit valaha láttam."
"Valóban?" Kérdezte Alvar. "Akkor honnan tudom, hogy miért vagy itt? Azt is tudom, hogy mi volt a
azokban a kis fekete üvegekben volt, amiket sosem fogsz megtalálni, mert már évek óta eltűntek."
"A százharminchetedik emeletről" - jegyezte meg Keefe az egyik szemöldökét felvonva. "Az
Ez az a történet, aminél maradsz? Emlékeztetnem kell rá, hogy itt éltem - hogy tudom, hogyan
hangszigetelt ez a hely? És ne próbáljon úgy tenni, mintha követett volna minket - éreztem, hogy itt
vannak fent.
a vortinátort."
Alvar ismét köhintett. "Az, hogy nem tudjátok kitalálni, hogyan csináltam, csak az értékemet bizonyítja."
"Látod, és biztos vagyok benne, hogy ez igazából azt bizonyítja, hogy amikor a család kiábrándításáról van
szó.
ha a családtagok csalódásáról van szó, mindig én győzök" - mormolta Keefe, közelebb lopakodva - és egy
pillanatra Sophie is...
Sophie azon tűnődött, vajon meg akarja-e ütni Alvar-t. Ehelyett olyan közel hajolt hozzá, amennyire csak
mert, és megkérdezte,
"Az apám üdvözölt téged, hogy figyelmeztessen, hogy idejövünk, ugye?" Keefe megkérdezte. "Ő...
tudja, hogy itt bujkáltál - ezért ajánlotta fel, hogy információkat ad Fitzynek.
Sophie beszívott egy lélegzetet, és egyformán megdöbbentőnek érezte, hogy Keefe milyen gyorsan tette
mindezt
Alvar, becsületére legyen mondva, állta Keefe tekintetét. "Ahogy mondtam. Tudok dolgokat. És nem te
vagy az egyetlen
akinek kérdései vannak a múltaddal kapcsolatban. Felajánlottam, hogy válaszolok az apádnak, amikor
megtalált.
amikor megtalálta, hogy itt bujkálok, és beleegyezett, hogy maradjak. És most itt vagy te...
kétségbeesetten keresve
két régen eltűnt fekete üveg után. És itt vagyok én, az egyetlen, aki mesélhet neked róluk. I
még az örökségedről is tudok egy keveset. És hajlandó vagyok megosztani veled. De ez a szabadságomba
kerül...
és ha azt hiszed, hogy ki tudod szedni az információt a fejemből, Sophie, ne feledd, én úgy nőttem fel...
egy Telepatikus apával nőttem fel. Tudom, hogyan kell titkot tartani. Ezért van kilenc hamis történetem.
...és hónapokat fogsz pazarolni arra, hogy kitaláld, melyik az igazi. Vagy te...
vagy úgy teszel, mintha sosem láttál volna, és én elmondom, amit tudok, miközben elugrom. A te
döntésed."
"Nincs alku" - döntött Keefe azonnal. "Ha elengedünk, a következő ember, akit bántasz, rajtunk múlik.
-"
"Nézz rám!" Alvar félbeszakította, mielőtt újabb köhögési rohamba esett volna. "Úgy nézek ki
képesnek arra, hogy bárkit is bántsak? Alig tudok felállni!" Visszahúzta gyűrött ingujját,
megmutatta, hogy a karja nem más, mint csontra feszülő bőr. Ugyanez a helyzet a
A lábait is, amikor felhúzta a nadrágját a vádlijáig. "Lehet, hogy megszöktem abból a kapszulából - de
mindegy...
ami abban a narancssárga oldatban volt, még mindig megölt engem. Csak egy lassú, fájdalmas halál -
biztos vagyok benne, hogy a bátyám...
jóváhagyná."
"Ez nem jelenti azt, hogy nem próbálsz meg valakit magaddal vinni, amikor elmész" - érvelt Keefe.
"Például, hé, talán Fitzet, mivel úgy hangzik, mintha lenne néhány problémád a bátyáddal."
Alvar sötéten felnevetett. "Hidd el, gondolkodtam rajta. És ha lett volna rá mód..."
megrázta a fejét. "Az az igazság, hogy ha Fitz után mennék, megölne. És az egyetlen dolog, ami még
megmaradt nekem.
hogy megválaszthatom, hogyan és hol halok meg. És... Én csak egy csendes helyen szeretnék lenni."
Alvar ismét felnevetett, a hang egy újabb köhögési rohamba torkollott. "Nem megyek
vissza abba a nyomorult börtönbe. És nem megyek több törvényszékre sem, és nem hagyom, hogy a
"EZ ROSSZABB!" Alvar felkiáltott. "Hát nem érted? Te már legyőztél engem! Csak annyit
most csak egy esélyt kérek, hogy a saját feltételeim szerint haljak meg, és hajlandó vagyok elmondani
neked, amit akarsz...
"Könnyedén" - mondta neki Keefe. "Magát ismerve, csak egy hazugsággal fog megetetni minket..."
"És én még azt hittem, hogy az empatáknak van egy praktikus módszerük arra, hogy ez ne történhessen
meg" - mondta Alvar.
szakította félbe, és kisöpörte a haját a szeméből. "Hagyom, hogy fogjátok a kezemet, miközben
megosztom veletek, amit én
amit tudok, hogy érezd, hazudok-e vagy sem. És amikor látod, hogy a valóságot mondom.
az igazat, akkor elengedsz, én pedig belépek egy fénysugárba, és keresek egy másik helyet, ahol
elrejtőzhetek...
"Elég erős vagy egyáltalán ahhoz, hogy fényt ugorj?" Sophie-nak meg kellett kérdeznie.
Alvar köhintett. "Ez az én problémám, nem a tiéd - és ezt a kockázatot hajlandó vagyok vállalni."
"Honnan tudod, hogy akkor sem fogok beléd kapaszkodni, ha igazat mondasz?" Keefe
vágott vissza. "Elég biztos vagyok benne, hogy nem vagy elég erős ahhoz, hogy kihúzd a kezed."
"Szintén egy olyan kockázat, amit hajlandó vagyok vállalni" - mondta Alvar halkan. "Mert az anyád
mindent kitervelt.
olyan gondosan - de abban a pillanatban, amikor megismertelek, tudtam, hogy sosem leszel az, akinek ő
akarja.
Ezt ne feledd, oké? Vedd úgy, hogy ez az én búcsúajándékom, hiszen mindig is jobban kedveltelek téged,
mint én
az igazi kisöcsémet."
Keefe elfordult, és Sophie azt kívánta, bárcsak rajta lenne a kesztyűje, hogy elérhesse a férje
És most...
"Bármi történjék is ezután, te akkor is önmagad maradhatsz - ígérte meg Alvar Keefe-nek. "De te
Alvar megrázta a fejét. "Ez minden, amit ingyen kapsz. Ha a többit is akarod, hagynod kell, hogy
elengedni."
Keresztbe fonta a karját, és összepréselte felrepedt ajkait. Keefe pedig kinyitotta a száját,
nyilvánvalóan készen állt arra, hogy megmondja Alvarnak, hova dughatja az alkudozását, de Sophie elé
lépett.
Keefe elé, hogy a férfi láthassa a tekintetét, amikor azt mondta neki: "Szerintem el kellene fogadnod az
alkut."
Keefe pislogott.
"Tudom" - motyogta a lány, maga is alig hitt a szavaknak. De ez nem akadályozta meg abban, hogy
hogy megismételje: "El kellene fogadnod az ajánlatot. Gondolj bele - mit nyerünk azzal, ha átadjuk őt?"
"Uh, biztosítjuk, hogy nem okozhat több bajt?" Keefe emlékeztette a nőt.
"Tudom, de... nézz csak rá" - érvelt a lány. "Tényleg fenyegetésnek tűnik? És ez talán
az utolsó esélyünk, hogy megtudjunk valamit arról, hogy mit tervez az anyád, mielőtt még a
a következő lépését."
"De..."
Everestről, és én elengedtem, hogy megszerezze - és nem bántam meg, még azok után a szörnyű dolgok
után sem, amiket tett.
tett utána. Néha, amikor nincs nagy lehetőség, akkor az ember olyan alkut köt, ami azt hozza, amit akar.
amit akkor kell tudnod, és ha ezután úgy döntünk, hogy levadásszuk Alvar-t, biztos vagyok benne, hogy
meg tudjuk oldani.
Keefe olyan erősen rágta az alsó ajkát, hogy a fogai apró horpadásokat hagytak. "Oké... de... ha Fitz
rájön...
-"
Jó esély volt rá, hogy Fitz örökre gyűlölni fogja ezért - és ha mégis, akkor ő is
De ennek a tudata nem változtatott semmin. "Még mindig ez a helyes döntés" - ígérte meg.
Sandor egy nyikorgó sóhajt adott ki. "Nem hiszem el, hogy ezt mondom, de... én is. Alvar nem fog kapni.
"Egész idő alatt, amíg itt bujkált, nem csinált semmit, ugye?" Sophie emlékeztetett.
Keefe-t.
Alvar fáradt mosolyt villantott. "Úgy tűnik, a többség megszólalt. Akkor készen állunk arra, hogy
erre?"
"Oké" - mondta Keefe, és végighúzta a kezét a haján. "Én... azt hiszem, igen."
"Még valami" - mondta Ro Alvarnak, miközben lassan feltápászkodott. "Ha bármit teszel...
és úgy értem bármit - ami miatt a fiam vagy a mi csinos Szöszink bűntudatot érez, amiért beleegyezett
ebbe,
meg foglak találni, és nagy örömömre szolgál, hogy az utolsó napjaidat a lehető leggyötrelmesebbé
tegyem."
"Hiszek neked" - mondta Alvar köhögve, miközben egy kristályt húzott elő a gyűrött tunikájából - egy
kristályt, amely úgy nézett ki, mintha véletlenszerűen tépték volna ki egy Szökellőmesterből.
Keefe megragadta Alvar karját, mielőtt a kristályt a fény felé tarthatta volna. "Titkok először
"Tényleg azt hiszed, hogy el tudok szökni?" Alvar megint köhintett, majdnem felborult a
"Csak mondd el, amit tudsz" - követelte Keefe, és szorosabbra szorította a szorítását Alvar csuklóján.
Alvar megköszörülte a torkát, több ziháló lélegzetvételre volt szüksége, mielőtt kimondta: "Az anyád volt
nagyon konkrétan megmondta, hogy milyen gyereket szeretne. Egy fiút akart - és azt akarta, hogy legyen
egy
nagyon egyedi képességgel. De irtózott a gondolattól, hogy a saját gyerekén kísérletezzen, mint a Fekete
teherbe esett. Soha nem mondta el, hogy mit - de tudom, hogy valahogy az elemekhez kapcsolódott."
Alvar megvonta a vállát. "Én egy Vanisher vagyok. Tudom, hogyan kell lopakodni és hallgatózni - és én...
gondoltam, jót tenne nekem, ha lenne egy kis mocsok Lady Giseláról, ha szükségem lenne rá.
Nyilvánvalóan
igazam volt."
"És ennyi?" Kérdezte Keefe, és nevetett, amikor Alvar bólintott. "Ez a nagy rejtély a
örökségem mögött? Hogy a kedves anyuci kitette magát ennek a szuper fájdalmas dolognak, és nem
sikerült.
"Ööö, mert empata vagyok" - emlékeztette Keefe. "Ebben nincs semmi egyedi!"
"És biztos vagy benne, hogy ez az egyetlen képességed?" Alvar ellentmondott. "Az anyád poliglott,
szóval...
"Tényleg? Vagy csak azt akarja, hogy mindenki ezt higgye?" Alvar hagyta, hogy ez leülepedjen, mielőtt
"És honnan tudod, hogy nem arra vár, hogy újra megnyilvánulj?" - tette hozzá.
"Ha igen, akkor nyugodtan várhat tovább" - mondta neki Keefe. "Én már túl vagyok a manifesztációs
koron."
Fogadd el a változást.
"Pontosan erre gondoltam - értett egyet Alvar. "Csak hogy tudd, fogalmam sincs, mi ez a képesség.
kellene, hogy legyen. De azt tudom, hogy 'játékmegváltónak' nevezte. Egy másik alkalommal pedig azt
hallottam, hogy azt mondta.
hogy ez az egész tervének az alapja. Elég nagy örökségnek hangzik, nem igaz?"
"Vigyázz, nyafogó fiú - figyelmeztette Ro, és a tőrét a férfi önelégült vigyorára szegezte. "El tudom érni,
hogy
Alvar mosolya elhalványult. "Csak ennyit tudok" - mondta Keefe-nek. "És nem vádoltál meg azzal.
hazugsággal, szóval nyilvánvalóan hiszel nekem. Ami azt jelenti, hogy ez az a rész, amikor elengedsz."
"Én... nem tudom, mit kezdjek ezzel az információval" - motyogta Keefe, miközben elengedte a szorítását.
Alvar csuklóját.
"Biztos vagyok benne, hogy hamarosan rájössz" - mondta neki Alvar, miközben a fénybe bicegett,
"Ne feledd, amit mondtam", tette hozzá, miközben eltűnt a szikrázó fényben.
"Nevetséges, igaz?" Keefe megkérdezte Sophie-t az ezt követő csendben. "Én nem..."
Millióféleképpen lehetett volna befejezni ezt a mondatot.
De Sophie egészen biztos volt benne, hogy a férfi azt tervezte mondani: "Nem vagyok te".
"Nem nyilvánítok ki újabb képességet" - mondta Keefe - mintha ez egy olyan döntés lett volna, amit ő
hozott meg.
Sophie-nak vissza kellett fognia magát, hogy ne emlékeztesse arra, hogy az árnyékflux mindent
megváltoztatott, hogy
mert volt egy sokkal rémisztőbb gondolata, amire még nem állt készen.
megosztani:
FORTY-ONE
"Keefe-"
"Jól vagyok, Foster" - szakította félbe a férfi nyikorgó hangon, ami minden volt, csak nem jól.
"Most komolyan! Miért ne lennék? Úgy értem... persze, csak azért engedtünk szabadon egy árulót, hogy
megtudjuk...
arról, hogy az anyám hogyan csinált valami furcsa termékenységi dolgot magával és az apámmal, hogy
gyerekük legyen...
"Azt, hogy te és a mi csinos szőke holdudvarunk valószínűleg jobban megértitek egymást, mint
mint bárki más?" Javasolta Ro, és a szemét lesütötte, amikor a férfi rosszallóan ráfordult. "Micsoda?
Keefe megrázta a fejét. "Nah - ez két teljesen különböző dolog. Foster olyan volt, mintha... megtervezték
volna, és
amit akarsz a tündékről, akik jelentkeztek, hogy a titkos genetikai szüleid legyenek" - mondta Sophie-nak,
"de ami a Fekete Hattyút illeti, nagyon igyekeztek jót tenni veled. Eközben az én
anyám úgy volt vele, hogy 'Eh, igyuk meg ezt a cuccot, ami majdnem megöl minket, és meglátjuk, mi
lesz...
a babánkkal!' Aztán nem működött, és ő meg... "Tudom! Csináljunk egy árnyékot, hogy
hülye trükköt, amikor a fiam már rég túl van a manifesztációs koron, és meglátjuk, hogy ez megoldja-e!'
És akkor...
az árnyéka meghalt, így azt mondta: "Ne aggódj, elrabolom ezt a mogorva fickót csúnya frufruval és
hogy átvegye az irányítást!' Szóval... a tervezési képességeihez nyilvánvalóan egy kis segítségre van
szüksége, de azt hiszem, már eleve
De a férfi tovább folytatta, és megfordult, hogy végigjárja az üres hálószobát, miközben azt mondta neki:
"Minél többet
minél jobban belegondolsz, annál több értelme van az egésznek, nem igaz? Mintha... Tudom, hogy
viccelődtünk.
"Nem vagyok az" - értett egyet. "Egyrészt idősebb vagyok nálad. De... akárhogy is... úgy néz ki...
Nem tudom... de tudod, mit tudok? Ahogy próbáltam mondani, mielőtt olyan gorombán
félbeszakított a testőröm - ez azt jelenti, hogy most egy teljesen epikus új módját találtam annak, hogy
csalódást okozzak.
Kedves anyuci! És..."
a nő erősödésétől. "Bocsánat" - mondta, és leengedte a karját. "Elfelejtettem, hogy nincs rajtam kesztyű.
És vennél egy mély lélegzetet, és meghallgatnál egy pillanatra?" Megvárta, amíg a férfi
bólintott, mielőtt azt mondta: "Oké, először is: határozottan egyetértek azzal, hogy anyukád terve elég jól
hangzik.
nevetségesnek hangzik - de lehet, hogy azért, mert nem rendelkezünk minden információval. Vagy lehet,
hogy
mert a darabkák, amiket kaptunk, sérült emlékekből és Alvarból származnak. Vagy lehet, hogy tényleg
tényleg ennyire őrült. Akárhogy is - nem hagyhatod, hogy emiatt kevésbé vedd komolyan a dolgot..."
"Ó, komolyan veszem" - biztosította Keefe. "És garantálom, Foster - kizárt dolog, hogy
"Jó - mert ez a második dolgom" - mondta Sophie. "Emlékezz, hogy hogyan kellene
távol kell tartanod magad a Neverseentől - és mindentől, ami esetleg kapcsolatban állhat a
Neverseennel...
a hiányzó emlékeiddel kapcsolatban - és végül egy nagy leszámolásba torkollott az anyukáddal és egy
Alvarral, szóval szerencsések vagyunk, hogy nem történt valami szörnyűség. És most
sokkal világosabb fogalmunk van arról a veszélyes furcsaságról, amit anyukád tervez, szóval...".
Keefe hátrált egy lépést, és megrázta a fejét. "Uh-uh, Foster. Nem fogsz arra kényszeríteni, hogy
végigüljem az egész
ezt az egészet."
"Igen, de..."
"Nincs semmi 'de'!" Ro félbeszakította. "És ha még csak eszedbe is jut a lázadás, tartsd észben, hogy
hogy még mindig tartozom neked egy kis bosszúval azért az amőba mutatványért, szóval tényleg ki
akarod deríteni.
amit tervezek? Tudod milyen kreatív tudok lenni, Hunkyhair. Tudod, hogy gondoskodni fogok róla, hogy
sosem leszel...
Keefe felsóhajtott, és az ágyra süllyedt, a könyökét a térdére támasztotta, a fejét pedig a térdére hajtotta.
a kezére támasztotta a fejét. "Szóval... mi van? Csak vissza kéne térnem a kis füzetembe rajzolgatni,
miközben
"Hogyan kell ezzel megbirkózni?" Kérdezte Sophie, és lecsüccsent mellé az ágyra. "Úgy, hogy
úgy hangzik, mintha lenne egy valódi tervünk - és te is tudod, hogy ez nem így működik! Mi fogunk
itt ragadunk, hogy megpróbáljuk kirakni ezeket a véletlenszerű információkat, ki tudja, meddig.
sokáig. Nem fogsz lemaradni semmiről, kivéve azt, hogy végignézed, ahogy epikusan elbukom a
Csapatnak lenni...
"Ó, határozottan nem" - motyogta Sophie, és a sarkát az ágynak rúgta. "Még mindig nem
ma sem jelentkeztem be a csapattársaimnál, pedig azt mondtam nekik, hogy be fogok. És csak hagytam,
hogy Alvar
Keefe felsóhajtott. "Nos... legalább ezt a két problémát könnyű megoldani. Itt végeztünk.
még elég korán van ahhoz, hogy amint hazaérsz, üdvözöld a csapattársaidat, igaz?"
Sophie kipillantott az ablakon, és megállapította, hogy a nap még néhány órányira van a lenyugvástól.
De biztos volt benne, hogy sötét lesz, mire befejezi a beszélgetést Fitzzel.
"Hadd intézzem én Fitzyt" - mondta neki Keefe, nyilvánvalóan érezve, hogy megváltozott a hangulata.
Sophie pedig rázni kezdte a fejét, de a férfi felnyúlt, és gyengéden megfogta az állát.
"Tudom, mit akarsz mondani" - mondta neki, figyelmen kívül hagyva a hangos sóhajtást, amelyet Ro
hangokat adott ki. "És Alvar elengedése nem csak a te ötleted volt. Ráadásul én vagyok az, aki hasznot
húzott abból.
belőle."
"De..."
"Hadd intézzem én Fitzyt" - ismételte meg Keefe. "Ő a legjobb barátom, én pedig empatikus vagyok.
Tudom, hogy
Úgy tűnt, Keefe valóban tudott segíteni Fitznek abban, hogy uralkodjon az indulatokon. De...
"Csak akkor egyezem bele, ha egy dolgot megígérsz nekem" - mondta Sophie, miközben a férfi leengedte
a kezét.
az álláról. "El kell mondanod Fitznek, hogy részem volt abban, ami a bátyjával történt. Nem
hogy minden felelősséget magadra vállalsz. Komolyan mondom" - tette hozzá, amikor Keefe vitatkozni
kezdett.
Keefe visszahuppant az ágyra. "És hogy mindent megteszel azért, hogy távol maradj a
a Neverseenektől?"
A férfi láthatóan nem örült ennek. De azt mondta neki: "Igen. Továbbra is bujkálok az örökségem elől."
Sophie nem volt biztos benne, hogy Keefe mennyire akarta, hogy megossza vele a legújabb
felfedezéseiket, amikor
Stina, Dex, Wylie és Biana csoportosan üdvözölte. De úgy döntött, hogy a csapattársainak szüksége van
arra, hogy
Kihagyta a furcsa termékenységi kezelésekről szóló dolgokat, és arra a tényre összpontosított, hogy
Keefe anyja valószínűleg Tammal próbál majd árnyékfluxot használni, hogy valamilyen
"Maruca maradjon Keefe mellett?" Stina megkérdezte. "Így erőteret tudna felállítani
"Tam át tud törni az erőtéren" - emlékeztette Sophie, és azt kívánta, bárcsak ne lennének Shades
ennyire erősek. Mert Keefe-nek valószínűleg extra védelemre volt szüksége. És Sophie
"Elmondtál ebből valamit Linhnek?" Wylie megkérdezte, és Sophie visszaszorította a bűntudat csipetnyi
érzését.
"És visszanyúlok Lady Zillah-hoz is - tette hozzá Stina -, hátha van valami ötlete, hogy hogyan lehetne
árnyékáramlás kiválthatna egy képességet - vagy hogyan lehetne megállítani, vagy... Nem is tudom. Úgy
tűnik, megéri
ellenőrizni."
"Az is" - értett egyet Sophie, és azt kívánta, bárcsak ő maga jutott volna eszébe az ötlet.
A legjobb, ami eszébe jutott, hogy megemlítette Dexnek: "Gondolom, nem tudsz építeni egy
szerkentyűt..."
"Ami blokkolja az árnyékfényt?" Dex fejezte be helyette. "Kétlem, mivel én nem igazán
nem értem, hogyan működik az a cucc. De azért majd agyalok egy kicsit."
"Ha szükséged van rá, hogy újra feljavítsalak, csak szólj - ajánlotta fel - és majdnem véget vetett a
a beszélgetésnek.
De...
A hírek nem jöttek jól - különösen az a rész nem, hogy Alvar nagy valószínűséggel haldoklik.
És amikor Sophie megkérdezte: "Haragszol rám, amiért hagytam elmenni?", akkor végtelenül
csend.
De Biana úgy hangzott, mintha komolyan gondolta volna, amikor végül azt mondta Sophie-nak: "Nem".
De ez elég volt ahhoz, hogy Sophie-nak egy cseppnyi reményt adjon arra, hogy talán Keefe beszélgetése
Egy része ott akart ülni, és bámulni az Imparterét, még sokáig, miután a csapattársai már
elkattantak, várva, hogy Keefe vagy Fitz üdvözölje őt. De kezdett jobban lenni.
Sándor mindenről tájékoztatta Florit, hogy Flori átadhasson egy üzenetet Forkle úrnak.
De valószínűleg a Tanácsnak is tudnia kellene - és nem csak a főbb pontokat, mint Sophie-nak.
mintha egy T. rex rágná le a fejét, Sophie megkérte az Impartnert, hogy mutassa meg a tanácsosnak...
Oralie-nak.
A csinos szőke tanácsos arckifejezését lehetetlen volt leolvasni, amikor Sophie beavatta őt a
következőkbe.
mindenről. Az egyetlen észrevehető reakciója egy enyhe összerezzenés volt, amikor Sophie leírta,
hogyan...
fájdalmas volt Lady Gisela "kezelése".
"Köszönöm, hogy elmondtad - mondta Oralie, amikor Sophie befejezte. "Bevallom, nem vagyok teljesen
biztos benne.
"Én sem" - mondta Sophie. "De mégis úgy gondoltam, hogy tudnod kell róla."
"Tudnunk kell" - értett egyet Oralie. "És igazából... ez segített eldöntenem, hogy mit tegyek.
valamiben, amin már régóta gondolkodtam. Mr. Forkle azt mondta, hogy az önök erősödésének ereje
jelentősen megnőtt, mióta a képességeidet visszaállították, és hogy most már reméli, hogy képes leszel
hogy megtaláld magadban az eszközt, amivel ki- és bekapcsolhatod az erőt, hogy megakadályozd, hogy
bárki is
hogy senki ne használhassa ki. Feltételezem, nem volt sok szerencséd ezzel a törekvéssel?"
"Nem volt - értett egyet Sophie. "Kiderült, hogy nem vagyok jó az önfelfedező utazásokban."
"Kevesen vagyunk azok" - biztosította Oralie. "És őszintén szólva, szerintem az 'utazás' nem a megfelelő
módja annak.
az "utazás" nem a megfelelő megközelítés. Szerintem inkább arról szól, hogy tisztában legyél
önmagaddal, és figyelj az erődre.
és arra összpontosítani, hogy teljesen tudatában legyél annak, hogy minden benned lévő dolog hogyan
működik minden egyes
pillanatban."
"Oké" - mondta Sophie, és a nyelvébe harapott, hogy ne mutasson rá, hogy ez hogy hangzott...
Oralie felnevetett. "Tisztában vagyok vele, hogy ez valószínűleg nagyon elvontnak tűnik. Éppen ezért
szeretnék sétálni
végigvezetni egy gyakorlaton, ami hasznos lehet. Ez olyasmi, amit az empátiaképzésben használnak, de
"Benne vagyok" - mondta Sophie, és örült minden segítségnek, amit kaphat. "Akarod-e most kipróbálni,
vagy...?"
"Azt hiszem, bölcs dolog lenne elkerülni a késlekedést" - értett egyet Oralie - "különösen, mivel a
kihívások
amelyekkel szembe kell néznünk, úgy tűnik, egyre nagyobb lendületet vesznek. Be tudna jönni az
irodámba?"
"A gyakorlat akkor működik a legjobban, ha fizikai kontaktusban lehetünk" - magyarázta Oralie. "De én
csak
most jövök rá, hogy későre jár, és nehéz napod volt, úgyhogy ha fáradt vagy, választhatjuk a
Későre járt.
És egy része még mindig csak ücsörögni akart, várva, hogy hall-e Fitzről vagy Keefe-ről.
FORTY-TWO
Szóval... HOGYAN TEGYÜNK ezt meg?" kérdezte Sophie, és megparancsolta magának, hogy lazítson,
miközben szemügyre vette az
gyémánt alakú nappalit, ahová Oralie vezette. De a szíve még mindig ragaszkodott ahhoz, hogy dobogjon
Megbízható tanácsos.
Egy tanácsos, aki mindig Sophie mellett állt, és számtalanszor segített neki.
És Sophie egyszer már járt ugyanabban a nappaliban, és semmi ijesztő nem történt...
és semmi ijesztő nem történt - és bizonyára semmi ijesztő nem történhetett egy olyan szobában, ami
olyan csillogó és szép volt...
és... rózsaszínű.
Rózsaszín fotelek.
Rózsaszín csillárok.
És Ro legrosszabb rémálma.
De a Tanács szigorúan betartotta a "nincs testőrség a tanácsosok irodáiban" politikát, így az ogre
Még Sándor is kénytelen volt a hatalmas kristálykastélyon kívül állást foglalni - ami
ami azt jelentette, hogy csak Sophie és Oralie álltak egyedül a rózsaszínű
...kínos volt.
És nyomasztó.
És ijesztő.
Az sem segített, hogy Sophie elfelejtett pukedlizni, amikor Oralie először kinyitotta az ajtót. Vagy
hogy Sophie nem gondolt arra, hogy átöltözzön, mielőtt átmegy, így még mindig egy egyszerű, szimpla
ruhát viselt.
fehér tunikát és szürke leggingset viselt. Eközben Oralie tökéletes szőke fürtjeit koronázta
a rózsaszín turmalin karikagyűrűje, és a rózsaszín ruhája különböző hosszúságú tüllből készült, mintha...
"Talán az lenne a legjobb, ha leülnénk - javasolta Oralie, és Sophie engedelmesen leült az egyik székre.
trónméretű fotelbe.
Amint elhelyezkedett, egy másik szék lebegett le a padlóról, és sokkal közelebb sodródott hozzá
"Meglep a telekinézisem?" kérdezte Oralie, miközben elfoglalta a helyet, amely most éppen a
Sophie-val szemben ült, olyan királyi testtartással, amitől Sophie úgy érezte magát, mintha egy
Sophie egyenesebben ült, összefonta a kesztyűs kezét, és szépen az ölében pihentette. "I
tudom, hogy nem kellene. Csak nem látom, hogy az emberek gyakran használnák."
Ő maga is gyakran megfeledkezett róla - ami ostobaság volt, hiszen egy csomó dolgot csinálhatott így
Oralie végigsimította a ruhája ujját. "Bevallom, egyre többször csodálkozom azon, hogy
milyen árat fizetünk azért, hogy a képességeket hangsúlyozzuk a készségekkel szemben. Mennyivel
erősebb lenne a mi
lenne a világ, ha felkarolnánk a bennünket egyesítő erőket, ahelyett, hogy csak arra szűkítenénk a
figyelmünket.
"Én... nem is tudom" - motyogta Sophie, amikor rájött, hogy Oralie várakozik egy
választ vár.
"Bocsánat - mondta neki Oralie -, eltértem a témától, nem igaz? Azért hoztalak ide, hogy elkísérjelek
"Visszaszámlálást?" Sophie megismételte, miközben az agya egy csomó dolgot kezdett el képzelni, amit
bumm!
"Fájdalommentes, ígérem" - biztosította Oralie. "Gondolj rá úgy, hogy az elmédet arra irányítod.
érzelmeinket azoktól, amelyeket olvasunk - és nem ítélkezni, elítélni vagy beavatkozni egyik érzésbe sem.
De ahogy korábban említettem, úgy gondolom, hogy néhány finomítással ez a fajta gyakorlat is nagyon
hasznos lehet.
hogy segítsen elkülöníteni az egyes képességeink működését, és megtanuljuk jobban kontrollálni őket...
különösen a fokozásodat, mivel az is egy érintésen alapuló képesség. Tudtad, hogy az empaták
arra kell nevelni magunkat, hogy ne olvassunk automatikusan mindenkinek az érzelmeiből, akit a
kezünkkel érintünk.
Sophie megrázta a fejét. "Mindig azt hittem, hogy ez olyan, mint a telepátiám, és neked kell
hacsak nem védte le az elméjét, és Keefe úgy hangoztatta, mintha az emberi érzelmek ugyanúgy
bombázzák.
edzés, hogy megtanítsuk magunkat arra, hogy ott hagyjuk az érzéseket, ahol vannak, és ne vegyük fel
őket."
"Ez része az általunk használt vizualizációs technikának. Olyan, mintha" - nyúlt a homlokához,
de ez nem jelenti azt, hogy ezt kell tennem." Leemelte a karikagyűrűt a fejéről, és letette a fejére.
"Az. Érzünk anélkül, hogy megértenénk. De sokkal jobb, ha ott hagyjuk az érzéseket, ahol vannak.
ahol vannak - különösen, ha intenzívek vagy negatívak. Az empatikusoknak határokat kell szabniuk, hogy
megmentsék magukat.
az érzelmi túlterheléstől, amit akkor szenvednénk el, ha mindig és mindenkitől mindent éreznünk
kellene.
-de már megint félreértettem, ugye?" - kérdezte, és az arca még rózsaszínűbbre változott, mint a
mint a ruhája. "Bocsánat, csak szeretném, ha látnád, hogy mindennek megvan a maga módszere - és
bizonyított.
siker - hiszen ahogy ezen dolgozunk, lehetnek olyan pillanatok, amikor elgondolkodsz azon, hogy mi a
fene...
"És várj - ez azt jelenti, hogy Keefe talán képes lesz megállni, hogy ne vegye fel az én
"Ezt nem tudom" - ismerte el Oralie. "Különösen annak fényében, amit most már tudunk a
Keefe képességeinek meglehetősen egyedi eredetéről. Az ösztöneim azt súgják, hogy van rá mód.
az irányítást - de lehet, hogy azért, mert jobban szeretem azt hinni, hogy semmi sem lehet a kezünk
ügyén kívül. Melyik
ezért is izgatottan várom, hogy kipróbáljam ezt a gyakorlatot rajtad. Őszintén szólva, mindig is zavart,
hogy
hogy a fokozásra úgy tekintenek, mint egy ilyen féktelen, automatikus dologra. Szeretném megcáfolni ezt
a felfogást."
"Le kéne venned azokat, mielőtt elkezdjük" - mondta neki Oralie. "És vedd le azokat a kütyüket, amelyek
Dex tervezett neked. Ide teheted őket, hogy egyáltalán ne érintkezzenek veled.
ahogy Sophie oda pakolta a kesztyűit és a körömfogó kütyüit, észrevette, hogy Oralie nem
"Azt akarom, hogy kényelmesen érezd magad, amíg ezen dolgozunk - magyarázta Oralie, mielőtt Sophie
rákérdezhetett volna, "és úgy gondoltam, talán segít, ha nem nézek ki annyira úgy, mint egy tanácsos."
"De hát te tanácsos vagy" - érezte Sophie, hogy emlékeztetnie kell a nőt.
"Az vagyok" - ismerte el Oralie. "De egyelőre gondolj rám úgy, mint egy Mentorra. És próbáld meg látni
"Azt hiszem, ezt meg tudom csinálni" - egyezett bele Sophie, úgy döntve, hogy nem mutat rá, milyen
gyakran a képessége
tanácsos.
Sophie előrehajolt, hogy megfogja őket - majd visszahúzta a karját, mielőtt az ujjaik
"Nem feltétlenül..." Ami nem igazán volt válasz, de Sophie úgy döntött, hogy nem mutat rá.
hogy erre sem fog rámutatni. "Biztos vagyok benne, hogy tudom kezelni a fokozásodat - de talán jobb, ha
megfogjuk egymást.
egymás csuklóját. Így a tenyerünk és az ujjbegyeink nem kapcsolódnak közvetlenül egymáshoz, hiszen ott
Oralie egy kicsit messzebbre nyújtotta a karját, és Sophie visszatartotta a lélegzetét, miközben
megragadta a
Oralie szorosabbra húzta a szorítását. "Semmi baj, Sophie. Igazából... Azt hiszem, ez hasznos lehet. Ez egy
teljesen más világot tisztázni." Megbillentette a fejét, úgy tanulmányozta Sophie-t, mintha látná őt.
először. "Olyan bátor vagy. Annyira elszánt. Ezt most jobban érzem, mint valaha. De érzem.
aztán engedd el. Ahogy mondtam, ez csak egy gyakorlat. Próbáld meg nem túlgondolni."
"Megpróbálom." Sophie lassan, mélyen vett egy nagy levegőt. Aztán még egyet. És még egyet.
"Figyelmeztetnem kell téged:
Oralie elmosolyodott. "Ismerem az érzést. De a jó hír az, hogy ennek a gyakorlatnak az a lényege.
hogy tudatosabbá váljunk - nem pedig kevésbé. Én pedig a megfelelő fajta összpontosításra fogom
irányítani. Ön
"Azt hiszem" - hárította Sophie, és vett még egy mély lélegzetet, mielőtt lehunyta a szemét. "Mit kell
csináljak?"
teleportálás, majd a poliglott tehetséged, végül pedig a fokozásod. Kezdjük tehát azzal, hogy
hogy gondoljatok arra, milyen érzés telepatának lenni - és most nem arra gondolok, hogy használjátok a
képességet. Ez a
így képes leszel élénken felidézni az élményt. Szóval emlékezz, mikor nyitottad ki utoljára
az elmédet valaki másnak, és kutattad a gondolatait. És miközben ezt vizualizálod, azt akarom, hogy
milyen érzés megnyitni az elmédet valaki más tudata előtt? És nem azt, amit hallasz, látsz vagy látsz.
tanulsz. Milyen érzés ez?"
"Hm..."
Sophie sejtette, hogy nagyon rosszul fogja ezt csinálni, de erősebben összeszorította a szemét.
Gyakorlatilag az utolsó elme, amit átkutatott, Lord Cassiusé volt - és nem volt kedve hozzá.
újra átélni azt a csodálatos élményt. Így hát elképzelte azt a mentális beszélgetést, amit a következővel
folytatott
Keefe-fel, ami még mindig nem volt kellemes, mivel meg kellett mutatnia Keefe-nek azokat a
szörnyű emlékeket. De... mindig volt valami olyan természetes abban, hogy a telepátiáját használta...
"Azt hiszem, általában van egy feszítő érzés - mondta Sophie halkan -, amikor a kezembe nyúlok.
"Ez egy csodálatos kezdet" - biztosította Oralie. "De azt hiszem, hogy ennek a gyakorlatnak a céljaira...
talán jobb lenne inkább egy érzelmesebb érzésre összpontosítani, mint egy ilyen fizikaira."
"Rendben. Nos. Nem vagyok telepata, de mondhatnám, hogy kapcsolatot alakítasz ki...
Sophie bólintott.
"Tökéletes. Akkor legyen az első szó az 'egyesítés'. Segít ez neked abban, hogy lásd, milyen
érzéseket keresünk?"
Oralie elmosolyodott. "Meg fogod érteni, ígérem. Csak próbáld meg igazán elképzelni az élményt."
"Ööö... gondolom, azért, mert az egész folyamat eléggé kimerítő? Mintha érezném, hogy a mentális
"Tényleg gondolkodj" - mondta neki Oralie. "Öleld át az emlékeidet az élményről anélkül, hogy
megpróbálnád.
Sophie kifújta a levegőt. "Hm, oké, nos... ez úgy fog hangzani, mintha ellentmondanék...
"Jó! Egyáltalán nem ellentmondás. Egy élmény soha nem egy dolog. A gyakorlás mindkettő.
"Oké, 'egyesítő', 'kimerítő', 'energizáló' - mi más ragadja meg a Telepatának lenni érzését?"
"Az embereknek sokkal több minden jár a fejükben, mint amennyire mi gondolnánk."
a lényeg. Kitűnő! 'Egyesítő', 'levezető', 'energetizáló', 'inspiráló' - már csak egy hiányzik."
Sophie fejében átfutott egy válasz, de nem érezte, hogy ez lenne a megfelelő szó.
"Csak mondd ki" - mondta Oralie, és gyengéden megszorította Sophie csuklóját. "Látom, hogy már
gondoltál rá.
valamit."
"Itt nincs negatív vagy pozitív. Csak a tapasztalataid igazsága. És hát nem
"Az... lehet."
"Látod?" Oralie megkérdezte. "Van erő, ami abból fakad, ha elismerjük az igazságot.
anélkül, hogy jónak vagy rossznak, pozitívnak vagy negatívnak értékelnénk. Egyszerűen csak az, ami.
"Igen, azt hiszem, az." Sophie magasabbra ült, sokkal kevésbé érezte magát megfélemlítettnek, amikor
azt mondta,
"Tudom, hogy ez nem a kedvenc képességed" - mondta neki Oralie. "És vitatkoztam azon, hogy
ennek a képességnek a mérhetetlen mélységeit, úgy gondolom, hogy az a legjobb, ha megadjuk neki ezt
a plusz felfedezést. Szóval nyugi,
vegyél egy mély lélegzetet, és mondj négy szót, ami összefoglalja a bántalmazás érzését - és még egyszer,
Sophie megrágta az ajkát, és újra lejátszotta azt a mindent elsöprő pillanatot a Big Ben mellett.
Rögtön utána hozzátette a "felhatalmazó" szót, amit kissé furcsa volt bevallani, tekintve, hogy az
egy ilyen sötét képesség, de... erőt adó volt a tudat, hogy szembe tud nézni az ellenségeivel, és nem
"Mi van még?" Oralie megkérdezte, és Sophie-nak sokkal több érzelmi áskálódásra volt szüksége ahhoz,
hogy rájöjjön, hogy a nő
fertőzés egyszerre volt nyugtalanító és üdítő - de az volt. A sötét érzéseket magáénak tudni.
sosem lett volna kényelmes folyamat - de az összeset kitisztítani olyan érzés volt, mintha újraindult volna.
És amikor hangosan elismételte mind a négy kifejezést - "elsöprő, erőt adó, nyugtalanító,
frissítő" - érezte, hogy a szíve ismét könnyebb lesz, és egy újabb energiahullám árasztotta el...
az elméjét és a mellkasát is.
Ugyanez történt azután is, hogy úgy döntött, a teleportálás felszabadító, meglepő és
riasztó.
És megint, amikor rájött, hogy poliglottnak lenni egyszerre alázatos és felemelő érzés.
"Le a fokozáshoz - mondta Oralie halkan -, és bár biztos vagyok benne, hogy sok szó van arra, hogy
és ne feledd, a képességgel kapcsolatos tapasztalataidról kell szólnia, nem pedig arról, hogyan hat
másokra.
mást."
"Nem" - mondta Oralie, mielőtt Sophie még befejezhette volna a gondolatot, és Sophie csuklójára adta a
kezét.
egy újabb gyengéd szorítást. "Ne szerkeszd meg magad. Milyen szó jutott eszedbe az előbb?"
Sophie felsóhajtott. "Én a 'frusztrálóra' gondoltam, mert nem tudom irányítani - de ezért vagyunk mi
"Így van. De jó úton jársz. Hogy érzed magad a képességtől? Hogy érzed
érzi a kesztyűkkel és a körmös szerkentyűkkel kapcsolatban, és azzal a ténnyel, hogy valaki használhatja a
Amint a szó elhagyta a száját, érezte, hogy a szíve megmozdul - és nem csak megkönnyebbül. Sokkal
inkább
mintha...
Újabb energiahullám zúgott körülötte, és Sophie hagyta, hogy magába szívja, érezte, ahogy az ideg
megcsavarodik...
mint egy hegedűhúr - és amikor hagyta, hogy az akarata végigsiklik rajta, érezte a legapróbb rántást is a
testében.
legszebb, legszebb mosolyát, amit Sophie valaha látott. "Nem hiszem el, hogy ez működött. Hogy lehet,
hogy ez...
Hogy sikerült?"
"Őszintén szólva, ez még nekem is kicsit elvont" - ismerte el Oralie. "De azt hiszem, a lényeg az.
arról, hogy milyennek szeretnéd látni a képességeidet, vagy hogy szerinted milyennek kellene lennie, és
megtaláltad a
tiszta, egyszerű igazságot - hogy minden előnyük mellett, amit hoznak, egyúttal bonyodalmat is
hordoznak magukban. És
"Azt hiszem, ennek valahogy van értelme" - motyogta Sophie, és leengedte Oralie egyik csuklóját, hogy a
nő
Oralie megrázta a fejét. "Próbáld meg újra bekapcsolni - félelem és kétségek nélkül. Kapcsolja vissza
Sophie nem volt biztos benne, hogy ez mit jelent, de behunyta a szemét, és érezte, hogy ugyanez a
törékeny
idegét, és arra gondolt, hogy a fokozása milyen sok jót hozott, és amikor a szíve feljebb lépett...
Egy újabb lágy rántás elég energiával zümmögtette meg az ujjbegyeit ahhoz, hogy Oralie csuklója
megrándult a markában.
Ilyen magabiztosságot, csodálkozást, zavart és büszkeséget. Erősen gyanítom, hogy minél többet
minél jobban koncentrálsz arra, amit az erő befolyásolására teszel, annál több finomságot fogsz
észrevenni, ami
lehetővé teszik, hogy eldöntsd, mennyire akarsz erősíteni valakit, hogy ez többé már ne egy
"Azt hiszem, igen." Sophie újra kikapcsolta a fokozóját, hogy tesztelje. "Igen, ott érzem.
a rántást."
Oralie elmosolyodott. "Tudtam, hogy a fokozásnak ugyanarra a belső erőre kell támaszkodnia, mint az
empátiának! Ez
talán azért, amit Lord Cassius mondott. Azt mondta, ahogyan a telepátiámat használom, arra emlékezteti
őt, ahogyan én használom a telepátiámat.
egy empatára emlékeztet" - magyarázta, amikor látta Oralie zavarát. "Érzelmeket veszek fel
gondolataimmal, azt hiszem, anélkül, hogy az érzelmi központban kellene lennem. Hallottál már valaha
az
"Nem" - ismerte el Oralie, és elfordította a fejét, hogy Sophie-t tanulmányozza. "De tekintve a te egyedi
történetedet, én
"Hát, nem tudom, mire gondolsz - de nyilvánvalóan felzaklat téged." Megfuttatta a hüvelykujját
Sophie csuklóján, hogy emlékeztesse rá, hogy mindent érez, amit Sophie most érez.
Sophie felsóhajtott, és felnyúlt, hogy kihúzza egy viszkető szempilláját. "Csak arra gondoltam.
valamin, amit Lady Cadence mondott Bianának és Stinának. Azt mondta, hogy szerinte a Fekete Hattyú
nem adta volna nekem ugyanazokat a képességeket, mint a biológiai szüleimnek, mert akkor
túl könnyen rájönnének az emberek, hogy kik ők. És ha igaza van... a genetikájuk...
valószínűleg még mindig hatással lennének rám bizonyos szempontból, tudod? És sok mindenben
hasonlítok
Oralie elhallgatott.
"Ne aggódj - nem fogom magam ettől teljesen megzavarni, mint korábban" - mondta Sophie.
az embereket arról, hogy ők-e a biológiai szüleim, vagy sem, amíg minden le nem rendeződik a
a törpékkel."
Oralie a homlokát ráncolta. "Várj... ez azt jelenti... azt hitted, hogy Lady Cadence az anyád?"
Sophie arca égett, miközben bólintott. "Nem mintha én rokonságban akartam volna vele lenni, vagy
bármi ilyesmi. De... ő egy poliglott, úgyhogy úgy tűnt, érdemes utánanézni - de Biana és Stina volt...
eléggé meg voltak győződve arról, hogy igazat mond, amikor azt mondta, hogy nem az. És ha igaza van.
az elméletével kapcsolatban, akkor a képességek nem igazán mondanak nekem semmit - kivéve, ha
igazam van...
hogy a képességek még mindig hatással lennének rám bizonyos módon. Ennek van értelme, nem?
"Nem" - mondta neki Oralie - olyan határozottan és azonnal, hogy Sophie-nak csalódnia kellett volna.
De.
De.
És Sophie saját szíve is megbotlott, amikor eszébe jutott, hogy ez mit jelent.
"Szóval... - mondta Sophie lassan, meg akart bizonyosodni róla, hogy nem csak képzelődött, - te nem...
"Őszintén szólva nem sokat gondolkodtam rajta" - mondta Oralie, és kihúzta a csuklóját.
De... Sophie nem tudta megállítani, hogy az agya ne emlékeztesse arra, hogy Oralie empatikus.
És az a tény, hogy tanácsos volt, határozottan megmagyarázná, hogy miért kellett a személyazonosságát
És minél többet kavarogtak ezek a gondolatok Sophie fejében, annál szilárdabbá váltak.
Végleges.
Valóságosnak.
Mielőtt még átgondolhatta volna, vagy meggondolhatta volna magát, Sophie előrevetette magát,
megragadta
Oralie csuklóját, amikor az így kiáltott fel: "Te vagy az anyám... nem igaz?"
FORTY-THREE
TE vagy - lélegzett SOPHIE, még mindig nem engedve el Oralie csuklóját. "Te vagy... az én biológiai
anyám."
Oralie találkozott a tekintetével, Sophie pedig Oralie arcát - a vonásait - kutatta valami hasonlóság után.
Csak egy pulzus, amely ugyanolyan hangosan, gyorsan és kiszámíthatatlanul kalapált, mint Sophie-é.
És bámultak.
És bámultak.
És várt.
És várt.
És várt.
De a végén csak annyit kapott, hogy Oralie azt mondta neki: "Én... nem tudom ezt csinálni."
Sophie agya végigjátszott minden mosolyt, amit Oralie az évek során kapott.
Megfojtották őt.
Összetörték.
Oralie tanácsos.
Vádak.
"Hagytad, hogy a Tanács száműzéssel fenyegessen meg!" Sophie kiakadt. "És hagytad, hogy
rákényszerítsék Dexet.
"Egy szavazat vagyok, Sophie - szakította félbe Oralie. "Egy szavazat. Tizenkettőből. Annyit tettem,
amennyit
de csak ennyit tehettem."
"Igaz" - mondta Sophie halkan. "Biztosítanod kellett, hogy senki ne tudja meg az igazságot...
mert ha mégis..."
Ugyanez a felismerés érte, amikor azt hitte, hogy az apja Bronte tanácsos volt.
A veszteség.
A káosz.
Oralie sóhajtott.
"Ez biztos nagyon fárasztó lehet neked - mondta Sophie. "Tényleg szembe kell nézned a lányoddal.
Érzelemmentes.
És ez nem volt igazságos.
"Utánozhatatlan vagyok!" Sophie kiabált, mert szüksége volt valamire, amit eldobhat, vagy megrúghat,
vagy...
Az ékszeres asztal.
A kesztyűjét.
Dex kütyüit.
Oralie karikagyűrűjét.
Sophie lába előtt landolt, és a lány teljes súlyával rá akart lépni, felugrott volna, és
le, amíg a fém görbült csomóvá nem válik, az ékszerek pedig csillogó szikrákká nem válnak.
És a düh eltolódott.
"Nem mondhatod meg nekem, hogy mit csináljak!" Sophie azt mondta, és átrúgta a karikagyűrűt a
szobán, hogy
hogy ne legyen többé kísértésbe esve. "Nem kell úgy tenned, mintha érdekelne..."
Sophie felnevetett. "Hagyod, hogy részt vegyek egy kísérletben! Tizenkét évig emberekkel hagytál
emberekkel töltöttem el! Figyelmen kívül hagytál, amennyire csak tudtál, miután Fitz idehozott..."
"Tényleg?" Sophie ellentmondott. "Akkor hol voltál, amikor Grady és Edaline kiakadtak.
és lemondták az örökbefogadásomat?"
"Alden és Della közbeléptek, és felajánlották, hogy felnevelik a lányodat" - ugrott közbe Sophie. "És
"Nem, értem én", mondta Sophie. "Nem hagyhattad, hogy bárki megtudja. Mint ahogy azt sem
hagyhatod, hogy bárki is
most sem tudhatja meg senki, még akkor sem, ha én leszek az utolérhetetlen..."
"Sophie-"
"Nem tudtam, hogy Prentice rejteget téged" - suttogta. "Amikor rájöttem... Soha többé nem...
"De te tudtad, hogy a Fekete Hattyúhoz tartozik" - érvelt Sophie. "És feltételezem, hogy
tudtad, hogy ők a jófiúk, hiszen önként jelentkeztél a leendő gyermekeddel a Holdsirály projektre."
"Nem gondolod, hogy a Fekete Hattyúnak valaha is lehetett árulója?" Oralie megkérdezte tőle.
"Akkoriban,
minden homályos volt. Nem volt világos határvonal a Fekete Hattyú és a Neverseen között, mint
amennyire bárki meg tudta állapítani. Néhányan nem is hittek abban, hogy két csoport létezik. Én pedig
"Biztos mondtak neked valamit, ha hajlandó voltál átadni nekik a DNS-edet!" Sophie
nyomott.
hogy a világ úgy figyeljen ránk, ahogy senki más nem tudott. Hogy az emberek olyannak lássák a
dolgokat, amilyennek
"Nem" - mondta Oralie, az egyik ablak felé fordult, és a csillagokat bámulta. "I
úgy gondoltam, hogy ez hangzik az egyetlen lehetőségnek, hogy valaha is gyerekem lehessen."
De Sophie nem tudta rávenni magát, hogy törődjön vele. "Szóval én most már utolérhetetlen leszek - és
Prentice
éveket kellett száműzetésben töltenie egy megtört elmével - mert te mindent meg akartál kapni."
Oralie megrázta a fejét. "Prentice éveket töltött száműzetésben, mert egy tucat különböző
És várt.
És várt.
És várt.
"Én... nem tudom, mit akarsz még hallani tőlem" - ismerte el Oralie.
Sophie azt akarta mondani neki: Mit szólnál ahhoz, hogy "sajnálom"? Vagy mit szólna ahhoz, hogy "majd
én helyrehozom"? Vagy mit szólnál ahhoz, hogy "Én...
szeretem..."
Ha Oralie nem tudta magától kimondani őket, akkor nem volt érdemes hallani őket tőle.
amúgy sem.
Így Sophie-nak igazából csak annyi maradt, hogy azt mondja: "Késő van. Grady és Edaline valószínűleg
elkezdtek aggódni."
Oralie bólintott, még mindig a csillagokat bámulva. "Ők jó szülők, Sophie. Sokkal jobbak, mint én.
"Nem?" Oralie tétovázott egy ütemet, mielőtt emlékeztette Sophie-t: "Alden és Della megpróbáltak
örökbe fogadni téged, miután Fitz idehozott. Én pedig meggyőztem Bronte-ot, hogy a Tanács többi tagját
is rávegye.
hogy utasítsák el a kérésüket, és adjanak téged Gradyhez és Edaline-hoz. Nem tudtam, hogy
pillanatnyilag
"Így van" - mondta Sophie. "De ennek még mindig semmi köze hozzád."
Az ujjai már rég elzsibbadtak. És már nem volt semmi más, amit meg kellett volna kérdeznie - nem is
Oralie abban a pillanatban bármit mondhatott volna a lányának. És csak annyit akart tudni.
"Talán" - mondta Sophie, mert nem akarta Oralie-t aggódva és megbántva hagyni.
FORTY-FOUR
SANDOR EGY pillantást vetett Sophie arckifejezésére, amikor Oralie kristálykastélyából kilépett.
És elég bölcs volt ahhoz, hogy elengedje a kérdést, amikor Sophie azt mondta neki: "Csak... nagyon
hosszú idő telt el...".
Keefe E.L. Fudges-ért, mielőtt elindult volna vele a Solace partjaira, hogy megkeressék Lord
Cassius emlékeit.
Sophie-nak vissza kellett nyelnie egy sóhajt - ami valószínűleg szörnyű emberré tette őt, tekintve, hogy
De csak egyetlen oka volt annak, hogy Fitz ott várta őt ilyen későn.
És tényleg nem volt biztos benne, hogy volt energiája ehhez a beszélgetéshez.
"Ragaszkodhatok hozzá, hogy szükséged van a pihenésre - hajolt oda Sandor és suttogta, Sophie pedig
nem tudta...
hogy a kéretlen ajánlat azt bizonyította-e, hogy a testőre sokkal okosabb, mint ahogyan ő maga gondolta.
meggyőző mosolyra, amikor azt mondta neki: "Köszönöm, de ezt elintézem. Talán te és Grizel adhatnátok
"Csak egy kicsit" - hangsúlyozta Sándor, mielőtt odaindult volna, ahol Fitz testőre állt.
Felajánlotta Grizelnek a karját, mire Grizel egy gyors pillantást vetett a védencére, mielőtt
széles mosollyal a könyökét a férfi könyökébe akasztotta. És ahogy a két goblin karonfogva sétált.
az egyik közeli legelő felé, Sophie nem tudta megállni, hogy ne irigyelje a könnyedségüket.
De egyelőre a legjobb, amit tehetett, hogy megőrizte a mosolyát, miközben útnak indult.
Próbált kitalálni valamit, amit mondhatna, ami megmenthetné attól, hogy azt a nevet kelljen használnia,
amit
Mielőtt megtehette volna, Fitz közölte vele: - Grady mondta, hogy elmentél Oralie tanácsossal találkozni.
Mit mondott?"
a kérdésre.
"Ó..." A lány megtorpant, próbált visszaemlékezni Oralie pontos szavaira. "Azt mondta... nem volt biztos
benne...
Fitz keserű nevetést fújt ki, elfordult, és a hajába tépte a kezét. "Én...
"Igen, látnom kellett volna" - ugrott közbe Fitz, egy csepp szomorúság vagy együttérzés nélkül az ő
bátyja beteges állapota miatt. "De te és Keefe nyilvánvalóan úgy döntöttetek, hogy engem nem vontok
be, miután ti...
Sophie lehunyta a szemét, egy pillanatra emlékeztetve magát, hogy Fitznek minden joga megvan hozzá.
dühös.
Sophie megrázta a fejét abba az általános irányba, és megpróbálta közölni Sandorral, hogy jól vagyok -
kérem, ne tegye.
"Okaaaaay - mondta Sophie, feladva az egész holnapra váró tervet. Intett, hogy
Fitznek, hogy kövesse őt Calla Panakes fájához, remélve, hogy a lágy dallamok mindkettőjüket kitisztítják
majd.
a fejüket. "Gondolom, Keefe elmondta neked, miért döntöttünk úgy, hogy alkut kötünk a bátyáddal."
"Igen. És talán értelme is lett volna, ha nem lennél Telepath - és igen, tudom, Alvar
azt állította, hogy olyan jól tud rejtegetni dolgokat. De ugyan már, Sophie. Ez egy rakás szemét - és én...
ezt mondtam volna neked, ha ott lettem volna! És hé, felvehettük volna Cognates-nek! Te
tényleg azt hiszed, hogy nem tudtuk volna kideríteni azt a titkot, és visszarángatni Alvar-t a börtönbe?"
"Nem tudom" - ismerte be Sophie, és felnyúlt, hogy megdörzsölje a halántékát. "Az a helyzet, Fitz, hogy...
nem mintha én terveztem volna ezt az egészet. Az egész csak úgy megtörtént. Nem tudtam, hogy ott
kötünk ki.
Candleshade-be kerülünk, és azt sem tudtam, hogy a bátyád ott rejtőzik, és... Én csak...
megpróbáltam a legjobb döntést hozni, amit csak tudtam - és ha láttad volna, milyen szörnyű Alvar
nézett ki..."
"Akkor is börtönbe hurcoltam volna!" Fitz ragaszkodott hozzá, a hajába túrva a kezét.
újra, miközben néhány lépéssel távolabb lépett tőle. "És a helyzet az, Sophie - na jó, rendben, talán...
talán nem tudtad, hogyan fog ma minden alakulni. De tudtad, hogy azért mész oda, hogy
Lord Cassius emlékeit kutatni. És tudtad, hogy én már dolgoztam ezen, és..."
"Pontosan" - vágott közbe Sophie. "Már kitalálta, hogyan rejtsen el dolgokat előled."
Fitz újabb keserű nevetést fújt ki. "Hűha, szóval ezt gondolod, mi? Én olyan
szánalmasan gyenge telepata, hogy még Keefe bunkó apja is le tud kapcsolni?"
"Persze, hogy nem!" Sophie megígérte, és közelebb lépett. "Ezt soha nem mondtam, Fitz. Én csak...
Tudom.
hogy Keefe apja jól kijátssza a telepatákat. És te még nem találtál semmit, szóval...
-"
"Szóval úgy gondoltad, hogy a holdudvarnak kell lecsapnia és átvennie az irányítást? A csapat vezetője
"Hűha" - mondta Sophie, és valahogy legszívesebben lekevert volna neki egy pofont ezért a pimasz
szarkazmusért.
Így hát csak otthagyta az üres részt, hogy Fitz kitöltse, visszatartotta a lélegzetét, remélve, remélve,
remélve, remélve...
"Én csak... azt akarom, hogy újra egy hullámhosszon legyünk - mondta halkan.
"Én is" - mondta Sophie, és komolyan gondolta. "Nem tudom, miért olyan nehéz ez, de..."
"Várj, hol van a kesztyűd?" Fitz megkérdezte, miközben felemelte a kezét, hogy tanulmányozza.
"Ó. Azt hiszem, Eternaliában hagytam őket" - döbbent rá, még mindig kerülve a nevet, amit nem akart.
gondolni.
"Komolyan?" A férfi szorosabbra szorította a lányt, mintha tesztelnie kellett volna. "Ez elképesztő! Hogy
csinálod?"
"Ez... nehéz megmagyarázni. Volt ez a... gyakorlat, és..." Akarata ellenére az elméje felvillant.
Oralie arcára, amikor mindketten rájöttek, hogy a gyakorlat sikeres volt. A lány...
"Hé, jól vagy?" kérdezte Fitz, közelebb lépett, és Sophie-val együtt pendült, miközben megpróbált
elfordulni.
"Jól vagyok!" - mondta a hangja feltűnően csikorogva, és erősen pislogott - de nem eléggé erősen.
"Nem, nem vagy jól" - mondta Fitz, átkarolta a lányt, és magához húzta.
"Mi a baj?"
"Az volt" - értett egyet a férfi, és gyengéden végigsimított a hátán. "De szeretném, ha elmondanád, hogy
mi az.
mi történt. Úgy érzem, többről van szó, mint amit Keefe elmondott."
"Jól vagyok" - erősködött Sophie, egy nagyon "nem jól" szipogással párosulva.
"Történt valami Oralie tanácsossal?" Fitz találgatott - és Sophie nem tudta megállni.
"Mi?" - kérdezte, hátradőlve, hogy tanulmányozza a lány arcát. "Tudom, hogy van valami, Sophie. Miért
"Miért nem?"
"Az a helyzet - ismételte meg -, hogy ezt tényleg nem mondhatom el neked. Nem tudom elmondani
senkinek. Te...
Fitz felhorkant. "Ugye tudod, hogy kinek a hangján szólsz? Nem ilyen szemetet tart Forkle.
És ez elárulta őt.
"Várj" - mondta Fitz, és a szeme tágra nyílt, ahogy a lányt tanulmányozta. "Erről van szó?"
Sophie erősen megrázta a fejét, próbálta megakadályozni, hogy a férfi tovább kövesse ezt a
gondolatmenetet, bármit.
tovább.
feldúlt vagy! És én megértem, Sophie." Újra megfogta a lány kezét, és gyengéden közelebb húzta
magához. "Ez biztos
lehetetlen feldolgozni. Megértem, miért nem állsz még készen arra, hogy beszélj róla - szóval ne aggódj,
nem fogok nyomást gyakorolni rád. És nem fogom megkérdezni, hogy kik azok."
De Fitz...
Fitz mosolygott.
"Nem mondhatom meg, kik ők, Fitz - mondta, és elhúzta a kezét. "Most nem - soha.
Bár a rend kedvéért csak egyet találtam ki. Mindegyikük nem tudja, ki a másik,
emlékszel?"
Mielőtt a nő kitalálhatta volna, hogyan térjen ki a kérdés elől, a férfi máris arra a következtetésre jutott,
hogy a nő
Sophie ismét megrázta a fejét, utálta a hazugságot - de ezt abba kellett hagynia.
"Mondtam már, hogy nem mondhatok semmit - és azt hittem, épp most mondtad, hogy nem fogsz
kérdezni".
A csattanás visszatért a hangjában - ezúttal még élesebb volt -, és Fitz határozottan észrevette.
Az állkapcsa egy másodpercre még be is zárult, és az arca csupa kemény árnyék és szöglet volt.
De vett egy nyugtató lélegzetet, mielőtt azt mondta: - Igazad van. Bocsánat. Majd elmondod
ha készen állsz."
"Nem, nem fogom, Fitz. Mondtam már, hogy nem mondhatom el senkinek. Mit gondolsz, miért vagyok
ennyire feldúlt? Nem tudok...
Fitz pislogott, ahogy ezt feldolgozta, és úgy tűnt, nem veszi észre a szemébe gyűlő könnyeket.
Úgy érezte, mintha a lányon keresztül bámult volna, amikor úgy döntött: "Határozottan tanácsos.
Oralie tanácsos."
Sophie pedig nem tudta, hogy sikítani akar-e, vagy zokogni, vagy nagyon, nagyon, nagyon, nagyon
megrázni a férfit.
"Rendben" - ígérte meg, csökkentette a köztük lévő távolságot, és ölelésbe húzta a lányt. "Én...
békén hagyom."
És Sophie hátradőlt, találkozott a férfi szemével, és próbálta megtalálni az akaratot, hogy kimondja a
szavakat, amiket bizonyára
Fitz lassan bólintott, az arca ismét vonalakba és árnyakba változott. "Szóval... ez a terv,
Akkor ez a terv? Egyszerűen csak titokban tartod az egészet, és együtt élsz a következményekkel - és te...
És ott volt.
Az igazság, ami körül eddig táncoltak, végre rákényszerítette őket, hogy szembenézzenek vele.
"Persze, hogy nem akarom! Senki sem akarja ezt, Sophie - akármit is mondanak neked. És te
"Tényleg? Mert nekem elég egyszerűnek tűnik. Ötven százalékban ott tartasz, hogy
hogy mindent helyrehozz."
A hang, amit kiadott, valahol egy sóhaj és egy fáradt nevetés között volt. "Nem, nem vagyok, Fitz.
Hányszor kell még ezt elmondanom? Én... nem tudom. Elmondani. Senkinek."
"Szóval... valójában azt akarod mondani, hogy... ennek a titoknak a védelme fontosabb, mint a te...
mint a jövőd?"
"Valahogy úgy?" Sophie azt mondta, dühös akart lenni, de ehelyett nagyon-nagyon szomorúnak érezte
magát.
Azt kívánta, bárcsak ne kellene megmagyaráznia a következő részt, de kierőszakolta a szavakat. "Én...
még mindig lehet jövőm, Fitz. Kicsit bonyolultabb lesz, de... mi más újdonság lenne?"
De nagyon, nagyon, nagyon szüksége volt arra, hogy Fitz egyetértsen vele.
Ehelyett azt mondta: "Én... nem hiszem, hogy ezt jól átgondoltad. De persze, hogy nem gondoltad át.
Későre jár. Hosszú napod volt, rengeteg hatalmas dologgal. Szóval... megegyezhetnénk abban, hogy nem
csinálunk semmilyen
"Uh, igen. Ahogy mondtam - ez mindkettőnket érint, nem igaz? Nem kellene együtt döntenünk róla?"
Gyengéden.
A nő bólintott.
"És nem fogsz többet gondolkodni rajta" - erőltette a férfi. "Csak úgy kitaláltad.
"HÁT NEM ÉRTEM!" Fitz félbeszakította. "Mert nem mondod el nekem! És úgy tűnik, hogy én nem
még csak nem is kéne kitalálnom - és nekem is szuperül kéne ezt elfogadnom! Mintha
És ennyi volt.
Pontosan ott.
Mintha valami hatalmas mérgező felhő szállt volna le róluk, ami eléggé kitisztította Sophie fejét ahhoz.
hogy azt mondja: "Szóval... azt hiszem, ezzel nem jutunk sehova, nem igaz?"
lassan elragyogott.
FORTY-FIVE
"Mi a baj?"
a körülötte hulló Panakes-virágokat, és azon tűnődött, meddig kell még ott ülnie.
határozottan jobb volt, mint beismerni magának, hogy egy kis része itt maradt, remélve.
Nem lett volna szüksége valami nagy, drámai bocsánatkérésre - bár nem bánta volna, ha egy
De elég lett volna neki egy egyszerű Mindkettőnknek nehéz napjai voltak - kezdhetnénk elölről?
holnap?
Ehelyett... tényleg szakítottak - ami olyan furcsa volt, hiszen alig voltak együtt...
együtt voltak.
És most...
Most annyi csúnya, fájdalmas, kínos, zűrös pillanat és beszélgetés következett volna...
előttünk.
"Nem kell elmondanod, hogy mi történt - ígérte Edaline, miközben az egyik karját betekerte a másikba.
Sophie vállára tette a karját. "De örülnék neki, ha hajlandó lennél válaszolni egy kérdésre.
nekem, oké? Csak hogy legyen némi ötletem, milyen irányba összpontosítsam az aggódásomat."
Sophie gyomra összeszorult az utolsó szó hallatán, és rádöbbent, mennyire összecsomósodott a bensője.
volt. Úgy érezte, mintha minden egy nagy csomó lenne, és ő soha nem tudná kibogozni az egészet.
Ezért kényszerítette magát, hogy bólintson, mire Edaline egy kicsit közelebb húzta magához, és azt
suttogta: - Tényleg?
És azon tűnődött, hogy talán ez volt az igazi oka annak, hogy Forkle úr nem akarta, hogy
Ez azt jelentette, hogy azt mondhatta Edaline-nak, "Fitz", és tökéletes kifogást talált a könnyekre, amiket
"Ó, édesem, annyira sajnálom - mondta Edaline, és arrébb húzódott, hogy teljes ölelésbe vonja Sophie-t.
És ahogy Sophie Edaline vállához simulva zokogott, egy aprócska darabkát gyűrött szívéből...
újra kisimult.
Mert bármennyire is gyűlölte A hazugot, aki nem érdemelte meg, hogy megemlítsék, ő is
És csak ez számított.
"Akarsz megint itt aludni?" Edaline megkérdezte, csettintett az ujjaival, hogy elővarázsoljon egy
hatalmas párna- és takaróhalmot, amikor Sophie bólintott. Edaline rekordidő alatt felállított egy
hatalmas ágyat, ahová Sophie bebújhatott, és még Ellát is elővarázsolta, míg Sophie a takaró alá
telepedett.
a takaró alá.
"Velem maradsz?" Sophie suttogta, miközben Edaline jó éjt puszit adott neki. És ő
Az anyját akarta.
És Edaline nem habozott, lefeküdt mellé, és egy plusz takarót húzott rájuk.
mindkettőjükre.
dallamokkal a magokról, amelyek gyökeret eresztenek és napról napra erősebbek lesznek, és Silveny
elárasztotta
És bár Sophie szemét még mindig csípték a könnyek, és biztos volt benne, hogy a csomók belülről
hogy a csomók soha nem fognak teljesen kibomlani, amikor Edaline azt suttogta: "Minden rendben lesz".
"Beszélnünk kell" - szólalt meg Mr. Forkle ziháló hangja Sophie mögött, és Sophie büszke volt arra, hogy
Volt egy olyan érzése, hogy a férfi be fog ugrani. Ezért maradt kint a legelőn,
Ráadásul így meggyőződhetett róla, hogy Keefe-nek igaza volt: Wynn és Luna a saját
"Gondolod, hogy Wynn és Luna azért vonzódik a gorgodonhoz, mert ez az utolsó a fajtájából.
és valahogy tudják, milyen érzés ez?" - kérdezte anélkül, hogy Mr Forkle felé fordult volna.
"Azt hiszem, ez lehetséges" - mondta a férfi, és a lány hallotta, ahogy a léptei közelebb érnek.
és közelebb. "De az is lehet, hogy két makacs bébi alicornnak több hitelt adsz, mint amennyit ők
mint amennyire megérdemlik. A gyerekek nem szeretik, ha valamit megtiltanak. Ettől hajlamosak arra,
hogy még jobban akarják.
még inkább."
"Tudom, hogy miről akarsz beszélni" - mondta neki. "És tényleg nincs hozzá hangulatom. Szóval
a következőt kell tudnod: Nem keresem tovább a biológiai szüleimet. És nem vagyok
senkinek sem fogom elmondani, amit tudok, még akkor sem, ha ez már most tönkreteszi az életemet.
Úgyhogy...
kihagyhatod az előadást, vagy a lelkesítő beszédet, vagy bármit is terveztél. Már megkaptad, amit
akartál.
Mr Forkle felsóhajtott, és leült mellé a fűbe - ami eléggé úgy nézett ki, mintha
kényelmetlen folyamatnak tűnt, tekintve, hogy mennyire feldagadt a rukkolától. "Elég tisztességes" -
mondta.
Nem volt biztos benne, hogy a férfi most először használta vele szemben ezeket a szavakat - de akárhogy
is, mindenképpen
"Valójában azért jöttem, hogy tájékoztassam önt a fejleményekről - tette hozzá Mr. Forkle néhány
másodperc múlva.
azokat a magszidián darabokat. Tehát bár nem lenne bölcs dolog, ha nem lennénk résen, úgy tűnik.
Sophie nem tudta viszonozni a mosolyát. "Ez... nem lehet ilyen egyszerű."
"Nem az. Úgy tűnik, hogy a kövek eltávolítása elég veszélyes folyamat, így a folyamathoz
legalább egy hétbe telik, mire az összeset elintézzük. És a tegnapi leleplezéseket figyelembe véve, erős a
valószínűsége, hogy
hogy amit Loamnore-ban terveztek, annak semmi köze Lady Gisela terveihez.
Mr. Sencen örökségével kapcsolatban. Tehát még rengeteg munka vár ránk. De ez mind pozitív
előrelépés.
Sophie bólintott, és azon tűnődött, hogy miért érezte olyan émelyítőnek ennek a gondolatát.
A csapatával való egyeztetés azt jelentette, hogy Bianával is egyeztetni kell. És nagyon jó esély volt arra,
hogy
hogy Biana tudott a szakításról - és talán már a csapat többi tagjának is elmondta.
a többieknek is.
Hirtelen Sophie-nak feltétlenül szükségesnek tűnt, hogy segítsen Grady-nek és Edaline-nak etetni az
összes
az állatokat. Végül is meg kellett mutatnia nekik, hogy jól van - elfoglaltsága van -, nem pedig, hogy
hogy még mindig minden nap visel egy párat, amíg a fel- és lecserélése nem lesz természetes.
és eszébe jutott az a nap, amikor megkapta őket, és az, hogy a tanácsos, nem az ő anyukája
megfésülte a haját, finoman kisminkelte, és úgy tett, mintha felháborodott volna, amikor Bronte
a páratlanság valóságáról beszélt. Még akkor is olyan nyugodtan ült ott, amikor Bronte elmondta.
Sophie-nak, hogy ne próbálja megtalálni a genetikai szüleit - és ő biztosan érezte, hogy minden, amit
Bronte mondott.
Sophie is érezte.
És Sophie nem tudta megállni, hogy ne gondolkodjon azon, mi történne, ha kérne egy új pontot, hogy
kapcsolattartót a Tanácsban.
A következő órákat azzal töltötte, hogy gyanútlan kifogást találjon ki, hogy
Naplemente volt.
Így hát felkapta az Imparterét, és három másodpercet adott magának, hogy pánikba essen a kínos
beszélgetés miatt. Aztán üdvözölte a csapattársait, hogy megossza velük Nubiti felfedezését.
még egyszer, hogy megbizonyosodjanak róla, nem hagytak-e ki valamit. Azt is megpróbálták kitalálni.
elméleteket, hogy Lady Gisela mit tervezhet Keefe-nek, de nem igazán jutottak semmire.
Dex pedig bevallotta, hogy nem sokat haladt a Keefe-et visszatartó szerkentyű megalkotásával.
De az agyának egy aprócska része folyton arra gondolt: Fitz nem mondta el senkinek.
És próbálta bebeszélni magának, hogy hamarosan biztosan meg fogja tenni - próbálta megparancsolni az
agyának, hogy ne olvassa el.
De...
Még csak nem is volt teljes szikra - és mindent megtett, hogy elnyomja.
A lehetőség szikrája.
Egy halvány suttogás, hogy talán... talán ha egyszer a büszkeség elhalványul és a kedélyek lehűlnek...
Mielőtt lefeküdt, még arra is kényszerítette magát, hogy elpakolja a férfi apró ajándékait.
Meg kellett találnia az új normális életét - minden erejével ragaszkodnia kellett hozzá.
a Wynn és Luna nyakába kötött kék szalagokat, Sophie szíve ötvenszer hátraszaltózott...
aztán még ötvenet, amikor meglátta az apró, összehajtogatott cetliket, amelyek a masnikról lógtak.
Remegett a keze, ahogy kibogozta őket, és mély levegőt kellett vennie, mielőtt elolvasta őket...
Az egyikben különösen hurkás, szép betűk voltak - olyannyira ellentétben álltak a kemény, fenyegető
szavakkal:
De tévedsz.
Ne késsenek el.
Ugyanaz a szimbólum volt rajta, amit Sophie látott azon a levélen, amelyet Keefe
Londonban kézbesített: két félhold, amelyek egy izzó csillag körül egy laza kört alkotnak.
Hozza Keefe-et.
~XOXO
FORTY-SIX
HOGY TÖRTÉNHETETT EZ?"
Ez volt a kérdés, amit mindenki azután tett fel, hogy Sophie átadta a Neverseenek
Ezért felhívta az összes csapattársát, és azt mondta nekik, hogy jöjjenek Havenfieldbe. Ugyanez történt
Linh-el is,
Marellával és Marucával. És Keefe-nek, mivel sajnos nem úgy tűnt, hogy képesek lesznek megtartani őt...
Az egyetlen személy, akit nem üdvözölt, Fitz volt - de nem is kellett, mert azt mondta Bianának, hogy
Delegálással!
Kerülni a szemkontaktust!
Rejtőzködés!
Mindezek különösen könnyűek voltak aznap, tekintve a tömeg nagyságát, amely a nap folyamán
a következő lépésükről: Grady és Edaline, Mr. Forkle és Tiergan, Lord Cassius, számos
És szerencsére úgy tűnt, hogy A Tanácsos, aki nem érdemelte meg Sophie idejét.
"Minden rendben?" Keefe megkérdezte, mire Sophie felugrott, és azon tűnődött, vajon mióta állhatott
ott.
Bizonyára elég régóta ahhoz, hogy leolvassa a hangulatát, ezért azt mondta neki: "Hm, a Neverseen most
adott nekünk egy
"Igen, és a jegyzeteik még csak nem is rímeltek!" - tette hozzá, és csettintett a nyelvével. "Úgy értem,
komolyan, milyen nehéz egy fenyegetést egy-két okos páros versszakká formálni?"
"Komolyra fordítva a szót - mondta neki -, nem kell aggódnod. Nem fogom hagyni, hogy az anyám
bántalmazzon.
senkit."
"Nem, neki szüksége van rám. Ne feledd: örökségem van. Sőt, talán adnom kellene magamnak egy
címet kellene adnom magamnak, de az Örökséganator nem hangzik túl jól, nem igaz? Mi
"Kihívás elfogadva!"
Keefe mondott még valamit, de azt elnyomta a veszekedés, ami úgy tűnt, hogy
egy teljesen új decibelre emelkedett. Sophie nem figyelt oda, hiszen alapvetően a
-mindenki azon veszekedett, hogy ki menjen és ki ne menjen, és próbálták megjósolni, hogy mi lesz a
Ugyanilyen hosszú vitát folytattak az Éjszaka-ba való belépésük előtt is - és az ogre előtt is.
Békecsúcs előtt Lumenariában. És mielőtt Ravagogba indultak volna. És mielőtt megpróbálták volna
rajtaütni a Neverseeneken a Mount Everesten.
Még az az éjszaka is, amikor Sophie elment, hogy meggyógyíttassa a képességeit, mindenféle
megbeszélést.
Túlelemezték.
Túlságosan felkészültek.
És ez sosem működött.
A szavak úgy indultak, mintha csak statikus zörejek lennének Sophie elméjének hátsó részében, de minél
többet ismételgették őket,
Minden fej feléje fordult, Sophie pedig felfelé billentette az állát, és próbált magabiztosnak látszani,
ahogyan
"Ezt." Mindenki felé intett a karjával. "Ezt az egész kimerítő ármánykodást. Soha nem működik.
"Így mennek ezek a dolgok" - emlékeztette finoman Mr Forkle. "Minden egyes lépésre van egy
egy ellenlépés."
"De ez nem egy játék!" Sophie kiakadt. "Ez egy csata egy hosszabb háborúban."
"Igen... nos... Belefáradtam a találgatásba és a reagálásba" - tájékoztatta Sophie. "Kell lennie egy
jobb módszer."
Ami egy nagyon jó kérdés volt - és Sophie éppen be akarta vallani, hogy fogalma sincs róla,
amikor rájött, hogy talán mégis.
"Azt hiszem, itt az ideje, hogy állást foglaljunk" - mondta mindenkinek. "Ideje megmutatni a Neverseen-
nek, hogy ők...
hogy nem ők a főnökök, ahogy azt nyilvánvalóan gondolják, és a mi feltételeink szerint menjünk
Loamnore-ba."
Így nem hagyatkozhatnak arra a csapdára, amit felállítottak - hiszen mindannyian tudjuk, hogy kell, hogy
legyen egy
"Hm... de ez nem azt jelenti, hogy mindannyiunknak újra át kell mennünk a Királyi Ösvényen?" Biana
"Biztos vagyok benne, hogy amint elmondjuk Nubitinek, mi folyik itt, tud nekünk elég magszidiánt
szerezni ahhoz, hogy átjussunk.
hogy érintetlenül menjünk át" - mondta Sophie. "Főleg, hogy a Nagyteremben vagyunk.
"Tényleg?" Marella megkérdezte. "Valahogy úgy hangzik, mintha egyenesen a Neverseenhez vezetnénk.
hozzá."
"Feltéve, hogy egyáltalán utánunk jönnek" - tette hozzá Stina. "Ami nem biztos, hogy így lesz."
"De fognak", biztosított mindenkit Sophie. "Nem tudom, miért, de nyilvánvalóan szükségük van ránk.
Loamnore-ban - különben nem vették volna a fáradságot, hogy felhívják magukra a figyelmünket. És
biztos vagyok benne, hogy mindvégig ezt tervezték, úgyhogy feltételeznünk kell, hogy van egy módjuk
arra, hogy mindannyiunkat átjussanak
hogy ott vagyunk. Ha Enki király biztonságosabb helyen akar lenni, az az ő döntése. De mi ott állunk.
"Ó, ez minden?" Grady morgott, és elhallgatott, amikor Edaline a vállára tette a kezét.
"Tudom, hogy ez ijesztően hangzik. De most már tudom irányítani a fertőzésemet" - emlékeztette Sophie.
"És lehet, hogy nincs náluk Ruy - és Maruca mindannyiunkat pajzsban tud tartani, és..."
Maruca a szemét forgatta a férfira. "Akármit is akarsz mondani, hagyd abba" - mondta, és megdobta a
rasztait. "Ez most történik. Én segítek. És neked szükséged van rám, nagy szükséged van rám."
"Ó, azt hiszem, meg tudom győzni Enki királyt, hogy tegyen néhány kivételt" - csattant fel Alina tanácsos.
közbeszólt.
"Megteszek minden tőlem telhetőt" - mondta Alina azzal a fajta titokzatos mosollyal, amely Sophie-t arra
késztette, hogy elgondolkodjon, vajon...
"Ez azt jelenti, hogy támogatod ezt a tervet?" Bronte tanácsos megkérdezte Alinát.
Alina vállat vont, és végigsimított a haján. "El kell ismernem, ígéretesebben hangzik, mint ahogyan
mint minden más, amiről eddig beszéltünk. Sophie-nak igaza van - soha nem leszünk képesek arra.
előre látni mindent, amit a Neverseenek terveznek. Úgyhogy talán jobb, ha egyszerűen azt mondjuk:
'Felejtsd el!
-...ezt fogjuk csinálni. Biztos vagyok benne, hogy Enki király biztosan értékelné a tekintélyt, amit ez jelent.
ahelyett, hogy hagyná, hogy lássa, ahogy megadjuk magunkat a Neverseen követeléseinek."
"Még mindig nem értem, miért jönnének hozzánk a Neverseenek, ha már egy nagy dolgot felállítottak a
Keefe megtapsolta a kezét. "Ó, de jó, én leszek a csali! Tegyük extra drámaivá a dolgot.
"Ööö... láttad a cetlit" - mutatott rá lassan Keefe. "Én vagyok az egyetlen, akit név szerint meghívtak."
"Ami elég kétségbeesettnek tűnik, nem igaz?" Sophie ellenkezett. "És ha mi egy
kiállunk, akkor kiállunk." A csoport felé fordult, és találkozott a legtöbbjük tekintetével, mielőtt
hozzátette: "Tam figyelmeztetett minket, mi fog történni, ha Keefe-et a Neverseen közelébe engedjük. És
én
láttam, hogyan reagált Lady Gisela, amikor rájött, hogy ezt tette. Ezt meg kell tennünk.
komolyan venni ezt a figyelmeztetést. Szóval Keefe nem megy a törpék városának a közelébe. És ha a
Neverseen-nek nem tetszik ez - kemény. Ez a lényeg. Megmutatni nekik, hogy nem ők hívják
a személy nélkül, akit a Névtelenek kértek, hogy hozzunk magunkkal, és reméljük, hogy nem tesznek
rögtön...
hangja jobban fájt, mint bármi, amit előző este mondott Sophie-nak.
Ettől szúrta a szemét, égett az orra, és azt mondta magának: Lélegezz, lélegezz!
Lélegezz, mert igaza volt, és ha elkezd sírni, elveszíti az egészet.
hitelességét.
"Oké?" - kérdezte.
A férfi bólintott, és a kezét az övé köré kulcsolta, kesztyűs ujjait összefonva az övével.
És Sophie majdnem mosolyogni kezdett - amíg Keefe háta ki nem egyenesedett, és azt nem mondta: -
Hűha, én...
Ekkor vette észre Sophie a tekintetet, amelyet Fitz rá és Keefe kezére szegezett - és
nem tudta elhinni, hogy a férfi úgy nézett rájuk, mint... mint... mint...
Nem tudta.
De tévedett.
És nem akarta, hogy Keefe kínosan érezze magát. Ezért visszahúzta a karját, és megmondta neki,
elkerülni.
"Nos - mondta Keefe, kissé elkomorodva, ahogy a hangulata egyre csak romlott -, tudtam, hogy képes
vagy rá."
"Mit értesz az alatt, hogy 'oké'?" Fitz követelte, nem hagyva, hogy témát váltsanak.
Keefe kifújta a levegőt. "Azt mondtam, hogy oké, szerintem Fosternek igaza van. Ha én ott vagyok, akkor
az én
anyám már legalább a tervének a felét véghezvitte, és én nem igazán vagyok híve annak, hogy ez a
eljönni értem, nem? Plusz... Megígértem Fosternek, hogy távol maradok a Neverseenektől. És nem
hiszem, hogy
"Komolyan?" Fitz szeme összeszűkült, amikor Keefe bólintott. "Hű, te tényleg utálod Tamet, hogy
ennyire? Mert ő az, aki meg fogja fizetni az árát, ha nem vagy ott - ezt ugye megértetted?"
"Ő az is, aki azt mondta Keefe-nek, hogy maradjon távol" - érvelt Sophie. "Kétszer."
"Igen, nos... csak azért, mert ő hajlandó feláldozni magát, még nem jelenti azt, hogy hagynunk kellene.
neki" - ellenkezett Fitz. "Ráadásul ki tudja? Lehet, hogy úgy fogják megbüntetni Tamet, hogy Linhnek
ártanak.
Minden tekintet a néma hidrokinetikusra szegeződött, Linh pedig elengedte Maruca és Marella kezét.
és magához vonta a levegőben lévő nedvességet, kis lebegő gömbbé hajlítva azt.
"A víz más érzés volt az elmúlt napokban" - motyogta, és lehunyta a szemét. "Sötétebbnek, valahogy.
És... Azt hiszem, ez a bátyám. Azt hiszem, azt akarja, hogy lássam, milyen hatalmas ő, hogy én is
Vagy talán Sophie tudta. "Lehet, hogy arra is figyelmeztet, hogy maradj távol tőle - és még ha nem is...
"Igaza van" - mondta Marella Linhnek. "Ha ott vagy, a Neverseen arra használhat téged, hogy irányítson...
Tamot."
Linh a kavargó vízgömböt bámulta. "De ha harcra kerül sor, szükséged lesz rám.
"Igazából nem hiszem, hogy egy földalatti város a legjobb hely egy pirokinetikus elszabadítására."
ismerte el Bronte. "Főleg azok után a tűz után, amit már a múltkor is mi gyújtottunk."
"Üdvözöljük a Túl-menő-Loamnore-ért csapatban!" Keefe szólt Marellának és Linhnek. "Mindannyian
"Inkább a bátyámat hozzák vissza" - mondta Linh, a hangja alig volt hangosabb egy suttogásnál...
ami határozottan érzékeltette annak teljes valóságát, amivel hamarosan szembe kellett nézniük.
Linh bólintott.
Forkle úr megköszörülte a torkát. "Akkor ez a tervünk? Sencen úr, Miss Redek és Miss
"Csak a jegyzőkönyv kedvéért - mondta Emery tanácsos, mielőtt bárki válaszolhatott volna -, mi" -
mutatott a főterem felé.
a többi tanácsosra mutatott - "úgy érezzük, nem lenne bölcs dolog teljesen figyelmen kívül hagyni a
törpék fő piacterét.
És tekintve, hogy ilyen sokan vagyunk, bizonyára bölcsebb lenne, ha szétválnánk, és néhányat
elküldenénk a
"Ezenkívül - tette hozzá Emery tanácsos - két dolgot szeretnénk nagyon világossá tenni. Először is:
Azt akarjuk, hogy Enki király lássa, hogy a Tanács a népe mellett áll. Tehát hatan közülünk elmegyünk
veletek - hárman minden helyszínre -, míg a másik hat Eternaliában marad. Másodszor:
Jobban szeretnénk, ha a Kollektíva bármelyik tagja kimaradna ebből, hogy nagyobb jelentőséget adjunk a
a Tanácsosok jelenlétének."
"Akkor nem vagyunk olyan erősek, mint amilyennek lennünk kellene" - vágott közbe Bronte.
Grady ragaszkodni kezdett ahhoz, hogy jöjjön, de Sophie könyörgött neki és Edaline-nak, hogy
maradjanak Havenfieldben.
hogy megvédjék Silvenyt, Greyfellt, Wynnt és Lunát. Nem érdekelte, hogy az alicornok tudnak
teleportálni.
Azt akarta, hogy valaki szemmel tartsa őket - és ha ez a szüleit is biztonságban tartja, annál jobb.
Így maradt a kérdés, hogy ki hova menjen, és Sophie mindenkinek azt mondta: "Én megyek.
Megpróbálta leplezni - megpróbálta azt állítani, hogy így a két csapat kommunikálhat egymással.
telepatikusan kommunikálni rajta és Sophie-n keresztül. És úgy tűnt, ezt mindenki beveszi.
Kivéve Edaline-t.
És Keefe.
"Van valami, amiről tudnom kellene, Foster?" Keefe suttogta, ahogy odahajolt, a szemöldöke
összeráncolta a szemöldökét.
Sophie bólintott. "Tudnod kell, hogy nagyon hálás vagyok, hogy beleegyeztél, hogy kimaradsz ebből, így
én
Egy aprócska vigyor görbült Keefe ajkára. "Rendben. Kerüld ki a kérdésemet. De tudd, hogy a nyomodban
vagyok, Foster.
A férfi megvárta, hogy a lány találkozzon a szemével. "Magaddal kell vinned Ro-t - ti srácok...
sokkal nagyobb szükségetek lesz rá, mint nekem. És ne nézz úgy rám, mintha ez az egész az én gonosz
tervem része lenne, hogy belopózzunk
Loamnore-ba. Én vagyok az, aki önként jelentkezett, hogy itthon marad, igaz?"
"Majd én vigyázok a fiamra - ajánlotta fel Lord Cassius, amitől Sophie és Keefe is összerezzent.
"Milyen kényelmes, hogy így neked sem kell kockáztatnod az életedet" - jegyezte meg Keefe.
Lord Cassius megvonta a vállát. "A fizikai konfrontáció az anyáddal olyasmi, amit jobban szeretnék.
elkerülni."
Oralie tanácsossal a Nagycsarnokba, Róval, Sándorral és Flórival együtt. Egyel kevesebb lenne
emberrel - de egy pszionipatával is, ami miatt Sophie egy kicsit bűntudatot érzett, mivel a
Aztán megint csak nem volt biztos benne, hogy a Tanácsosok, akik Vociferátorok, Vociferátorok,
Vociferátorok, Vociferátorok, Vociferátorok, Vociferátorok...
bárcsak kitalálhatna valami gyanútlan módot, hogy elcserélje Lyingcurls tanácsost a másik csoporttal.
csoportra.
"Rendben - mondta Forkle úr, aztán úgy tűnt, rájött, hogy technikailag nem tartozik a
"Mindenki menjen átöltözni, szedje össze a fegyvereit, és búcsúzzon el" - mondta Bronte.
Gyógyító Központban, és egy óra múlva itt találkozunk, és elindulunk Loamnore-ba. Ez lehetővé teszi
számunkra, hogy
"És értesítjük Enki királyt arról, hogy mi történik" - tette hozzá Emery.
És az egész nagyon valóságosnak tűnt, ahogy Sophie átöltözött az egyik ruhába, amit Flori tervezett.
az ellenségeikkel való utolsó összecsapásuk előtt, az összes extra zsebbel, amibe a fickó beletartozott.
Keefe még mindig Sophie-ra várt, amikor az visszatért a földszintre, és a szemei tágra nyíltak, ahogyan
ahogy a ruháját tanulmányozta. De ahelyett, hogy kommentálta volna, megkérdezte: - Szóval, mi van
veled?
és Fitzyvel?"
"Komolyan?" - kérdezte a lány, és azt kívánta, bárcsak ne égetné ennyi forróság az arcát. "Ez lehet, hogy
-lehet, hogy ez lesz az utolsó alkalom, hogy látsz engem, és azt akarod, hogy az utolsó szavaiddal
"Rengeteg olyan dolog jut eszembe, amit inkább mondana" - ajánlotta fel Ro onnan, ahol ült.
Keefe mindkettőjükre megforgatta a szemét, és azt mondta Sophie-nak: "Nem ez lesz az utolsó alkalom,
hogy látom.
"Egyetértek" - mondta Grady az ajtóból, ahol Edaline-nal állt, mielőtt közelebb lépett volna.
"Megteszek minden tőlem telhetőt" - mondta a lány, mivel ragaszkodni akart az ígéretekhez, amelyeket
valóban be is tudott tartani.
Edaline is csatlakozott az öleléshez, és azt suttogta, milyen büszke, és hogy tudja, Sophie
Aztán eltűntek, és megint csak Sophie és Keefe maradtak. Egyedül - nos, ha figyelmen kívül hagyták
Sandort és Rót.
És Keefe úgy döntött, hogy megkérdezi: "Most komolyan, mi van közted és Fitzy között?".
És talán azért, mert tényleg ez lehetett az utolsó alkalom, hogy beszéltek egymással.
Ezért megragadta a férfi kezét, és a kulcscsontjához szorította - olyan közel, amennyire csak tudta.
a szívéhez anélkül, hogy kínos lett volna, és azt mondta: - Te vagy az empatikus. Te mondd meg nekem."
Megvonta a vállát, képtelen volt beszélni - de büszke volt magára, hogy nem sírt.
A tekintetük találkozott, és a lány látta az aggódó kérdéseket, amelyeket a férfi nem tett fel.
De a férfi csak annyit mondott: "Fejben a játékban, Foster. Ne merészeld, hogy ez elterelje a
figyelmedet."
"Nem fogom" - ígérte meg, elejtette a férfi kezét, és hátrált egy lépést.
"És ha találkozol a kedves anyukáddal" - tette hozzá, a szeme elsötétült - "mondd meg neki, hogy
legközelebb én
Sophie bólintott.
"Úgy tűnik, mindenki odakint gyülekezik - jelentette be Ro. "Szóval valószínűleg csatlakoznunk kellene
ezüstszínű öltönyöket viselnek, amitől mind egyformán néznek ki. Ez eléggé megrémít."
"Néha ezt csinálják" - mondta Sophie. "A köpenytűik olyan alakúak, mint az izzó
aranykulcsok?"
"Ja - imádom, hogy nektek manóknak mindig csillogónak vagy szikrázónak kell lenniük - még akkor is, ha
belemennek
a csatába is."
a Tisztaság Pontját, hogy emlékeztessék magukat arra, hogy vannak nagyobb, fényesebb, ragyogóbb
erők, amelyek sokkal nagyobb hatalommal bírnak, mint bármely földi lény.
Bárcsak ne mennének valahová, ahol olyan nagyon sötét és messze vannak ezektől a Forrásoktól.
Sandor és Ro az ajtó felé indultak, Sophie pedig küzdött a késztetéssel, hogy megforduljon és megölelje
Keefe-t.
búcsúzóul.
"Úgy lesz, ha te is" - alkudozott a férfi. "Ó, és Foster? Harcolj keményen. Ne tarts vissza semmit.
És hamarosan találkozunk."
FORTY-SEVEN
hogy eljussunk Loamnore-ba' ötletre ráférne egy jó kemény pofon - morogta Maruca, és megrázta a
fejét.
raszta tincseit, hogy megbizonyosodjon róla, hogy a sár tényleg eltűnt - vagy Sophie legalábbis ezt
feltételezte, hogy Maruca
csinálja.
Nehéz volt megmondani, mivel Sophie a halvány, pislákoló fényben csak annyit láthatott, hogy a
alakú helyiségben. A Nagyterem sokkal sötétebbnek és hidegebbnek tűnt, mint Sophie legutóbbi
látogatásakor, és a lány próbálta hagyni, hogy a sötétség látása átvegye az irányítást, de túl sok volt neki a
sötétben.
aggodalom zavarta meg a figyelmét. Így az egyetlen másik határozott alak, amit ki tudott venni, a király
volt.
Enki király magszidián trónja volt - egy csillogó árnyék a közepén. Jelenleg üres, mivel
mivel a király ragaszkodott hozzá, hogy két őrével együtt járkáljon körbe-körbe.
Enki király nyilvánvalóan úgy döntött, hogy nem lenne bölcs dolog kicserélni a tönkrement csillárt...
amíg az összes furcsa magszidián követ el nem távolítják a falakból. És Nubiti nem volt
még nem volt alkalma kivenni őket - ami Sophie reményei szerint nem fog visszatérni.
őket.
De Enki király azt is megtiltotta Wylie-nek, hogy használja a képességét, ha a fény beindulna...
egy másik reakciót. És Sophie kételte, hogy örülne, ha Maruca bármilyen izzó erőt képezne.
mezőt alakítana ki. Így hát ezeket a trükköket abszolút vészhelyzetekre kellett tartogatniuk.
Az egyetlen fény, amelyet Enki király a Nagyteremben engedélyezett, két apró, pislákoló, villódzó
a hatalmas ajtó két oldalán lévő két lámpásból - bár megengedte, hogy a tanácsosok
az izzó köpenytűket, Sophie és Wylie pedig viselhették a lumenit karikákat. A saját koronája
amitől Sophie szeme könnybe lábadt, valahányszor a férfi elhaladt a kiválasztott hely mellett.
"Nem is tudtam, hogy a tredgeon héja így világít" - vallotta be Sophie, meglepve a törpét.
hogy a törp király valami ennyire fényes dolgot akar az érzékeny szemei közelében.
"Nem is. Ez az én harci koronám" - mondta neki Enki király. És ahogy felnyúlt, hogy végigsimítsa a
ujjait a sima, egyszerű pántra, Sophie rájött, hogy a fény a bilincsekre emlékezteti.
amit Tam csuklóján látott Londonban - bár Tamé sokkal fényesebben ragyogott.
Enki király felhorkant. "Soha nem viselnék olyan koronát, ami ilyen közönséges anyagból készült."
Sophie figyelmen kívül hagyta a sértést - de talán megengedhetett volna magának egy fél mosolyt,
amikor Ro köhintett.
valami olyasmit, ami úgy hangzott, hogy "szörnyen önelégült egy apró, szőrtelen fickóhoz képest",
bárhonnan is jött az ogre.
és azt mondta neki: "Ethertine. Majdnem olyan ritka, mint a magszidián - de sokkal kevésbé hasznos és
a másik koronája egy óriás homokrák csontvázából készült, így nyilvánvalóan a törpöknek volt
"Soha nem hallottam még az etertinről - mondta Noland tanácsos, és a hangja még az ő hangjától is
dübörgött.
"Én igen - tájékoztatta őket a tanácsos, akiről Sophie azt kívánta, bárcsak ne lenne ott - egy olyan helyről.
sokkal közelebbről, mint Sophie szerette volna. "Azt hiszem, akkor keletkezik, amikor a villám valahogyan
"Ethertine" - ismételte Sophie, és hagyta, hogy a szó megforduljon a fejében. "Mit csinál?"
"Vajon miből gondoljátok, hogy jogotok van ennyi kérdést feltenni nekem?" Király
Enki király csattant fel. "Nem vagyok én király? Lehet, hogy jelenleg nem a trónomon ülök, de ez nem
jelenti azt, hogy...
csökkenti a hatalmamat! És nem elég, hogy annyi fajtársadnak adtam szabad kezet az én
tőrét.
Sophie követte a hangot, és egy masszív alakot látott, akinek Sandornak kellett lennie.
"Tartogassátok a fegyvereiteket az ellenségnek - parancsolta Nubiti. "Itt bent csak szövetségeseket fogtok
találni."
"Vajon most már igen?" Enki király ellentmondott, és Nubiti felé lopakodott, miközben két további törpe
őr bukkant elő a földből, hogy oldalba állítsa őt. "Nem emlékszem, hogy engedélyt adtam volna nektek.
Sophie még a gyenge fényben is látta, hogy Nubiti a fogát csikorgatja. De engedelmesen leborult.
mélyen meghajolt, és azt mondta Enki királynak: "Sajnálom, királyom. Nem akartam megsérteni."
"Remélem, hogy nem" - mondta a férfi, és a fejét lehajtva gúnyosan nézte a lány leborult testtartását.
Nubiti addig folytatta a meghajlást, amíg Enki király öt teljes kört tett a teremben.
Az állát pedig továbbra is felhúzta, amikor azt mondta neki: - Hálásak lehetünk a jelenlétükért.
"Ezt nagyon valószínűtlennek tartom" - dühöngött Enki király, és megállt, hogy szemügyre vegye a
sziluetteket körülötte.
amiket valószínűleg tisztán látott. "De ha ez kell ahhoz, hogy megvédjem a városomat... hát legyen!
legyen."
"Hamarosan vége lesz" - mondta neki Nubiti, miközben lassan felállt a szőrös lábaira.
Már nem tudta, hogy mennyi ideje várakoztak abban a borzongató, árnyékos szobában, de a lánya
"A királyod mindig ilyen ölelgetős?" Ro megkérdezte Nubitit - hangosabban, mint kellett volna.
Megtapossa a lábát, mire halk dübörgés visszhangzott a teremben, amit a következő hang követett
Túl sötét volt ahhoz, hogy észrevegye a Ro felé tartó repedést, amíg a lába alatt a föld nem
az árnyékba, és egy fájdalmas nyögéssel állt meg, amit egy nagy köpködés és köhögés követett.
törpe királyt: "Csak ha megengeded, hogy teljes mértékben kifejezzem hálánkat a vendégszeretetedért."
Enki király egy hosszú másodpercre lehajtotta a fejét, és Sophie azon kapta magát, hogy visszatartja a
lélegzetét.
Liora ismét lehorgasztotta az állát, és belekezdett egy olyan felsorolásba, amely olyan túlzóan nagylelkű
volt
dicséreteknek, hogy Sophie csodálkozott, hogyan tudta Liora mindezt egyenes arccal elmondani.
"Sajnálom - suttogta Nubiti, hirtelen Sophie mellett. Az apró törpe hangja alig hallatszott.
alig lehetett hallani, amikor hozzátette: - A királyom ma nagyon furcsa hangulatban van. Gyanítom, hogy
a koronája
"Ethertine képes erre?" Sophie megkérdezte, ügyelve arra, hogy a hangja halk legyen.
az én fajomban élők számára. Valami olyasmi, ahogy a fény hat a szemünkre... Ezért van az, hogy néhány
hogy ezzel díszítik magukat a csatában - bár én még sosem láttam a királyomat ilyen ruhában.
...fejdíszben. Biztosan nagyon aggódik a népünkért."
Azok voltak.
És ez azt jelenthette, hogy Sophie-nak igaza volt abban, hogy az elmélet lassan összeállt a lányban.
agyában - de ez is olyan abszurdnak hangzott, hogy mély lélegzetre volt szüksége, mielőtt elsuttogta
volna,
Nubiti lassan végighúzta a lábát a homokban. "A ti fajtátok nagyon érzékeny a fényre...
érzékenyebb, mint bármelyik másik. Az elmétek pedig híres az erejéről. Szóval... bármi
...lehetséges."
Ez.... volt.
"Ez az egyik legelterjedtebb történet" - mondta Nubiti. "De ha ez igaz lenne, akkor minden
minden felhőszakadással járó zivatarban még több keletkezne, és az etertin hihetetlenül ritka.
"Mindig is ez volt a feltételezésem - most, hogy jobban értem az eredetét, még inkább.
a magszidián eredetét."
magának.
"Remélhetőleg sosem kerülnek egyszerre szorult helyzetbe - pont" - javította ki Flori valahonnan a
közeli árnyékból.
"Hát persze." De Nubiti komor hangja világossá tette, mennyire kevés reményt fűz ehhez. "Taposd
a szokásos mintádban, ha bajba kerülsz, amíg távol vagyok" - mondta Sophie-nak. "Visszajövök.
amint tudok."
Olyan hosszúra nyúlt, hogy Sophie rájött, biztosan túl vannak a Neverseen-en.
határidőn túl.
És még mindig nem volt semmi - és Sophie azon tűnődött, hogy vajon Fitzhez kellene-e fordulnia...
telepatikusan, hogy megtudja, a csoportja látott-e, megtudott-e valamit, vagy felfedezett-e valamit.
"Gondolod, hogy a Neverseenek játszanak velünk?" Maruca a sötétségből szólt, miután néhány
"Ó, biztos vagyok benne, hogy igen" - motyogta Wylie, miközben a karikagyűrűje fénye enyhén
megingott, mintha
Üvöltő szirénák szakították félbe - és a magas hangú jajveszékelések úgy szúrták Sophie fülét, mint
aprócska
tűkként szúrták.
"Mi ez?" Noland tanácsos kiáltott, amikor a király három őrének karjait összezárták a
Enki király elmagyarázta. És olyan nyugodtnak tűnt - olyan nyugodtnak -, ahogy a trónja előtt állt a
Még csak meg sem rezzent, amikor egy második sziréna is csatlakozott a másikhoz, és rikácsoló, visító
hangokkal egészítette ki a
"És ez az a riasztó, amit Nubiti a piac hátsó kapujára szerelt - tájékoztatott Enki király.
"Ez azt jelenti, hogy rossz helyen vagyunk?" Maruca odakiáltott Sophie-nak.
"Nem kéne segítenünk nekik?" Maruca megkérdezte, hangot adva a kérdésnek, amit Sophie eléggé
És Sophie-nak fogalma sem volt róla - annyira biztos volt benne, hogy a Neverseen meg fogja találni
őket...
a sötétség felé.
"Az árnyékok" - tette hozzá Flori -, és Sophie követte a hangját egy pontra King mögött.
Enki király trónja mögött. Flori hatalmas szürke szemei csillogtak a sötétben - olyan szívszorítóan
szomorúnak tűntek.
Fényesedett.
"Végre - mondta Lady Gisela, hátravetette a csuklyáját, és hideg mosollyal a szemébe nézett.
Sophie-éval. "Kíváncsi voltam, mennyi időbe telik, amíg észrevesz minket. Nos, hol van az én
a fiam?"
FORTY-EIGHT
Visszatartotta a lélegzetét, számolta a következő másodperceket - várta, várta, várta, hogy lássa, vajon a
Biztonságban volt.
Furcsa szó volt ez, ha a jelenlegi helyzetükre gondoltak - de leginkább ez foglalta össze
amit Sophie érzett, amikor látta, hogy Lady Gisela és a másik két köpenyes alak is
most Maruca erőtérének csapdájába esett.
Csak azt kívánta, bárcsak Lady Gisela egy kicsit zaklatottabbnak tűnt volna emiatt.
Ehelyett Lady Gisela megtapsolta a kezét, és azt mondta: "Nos! Ez aztán a meglepetés! És még egyszer
-bravo a zseniális toborzásodért, Sophie. Találtál magadnak egy pszionipatát - ezek nagyon
nehéz találni! Én tudnám - már kerestem. Talán egy nap majd én is elviszem ezt....."
Maruca mosolya megcsillant az erőtér fényében, miközben azt mondta Lady Giselának: "Próbáld ki".
De Sophie tekintete Wylie szemébe meredt, és tudta, hogy ő is ugyanazt az émelyítő érzést érzi.
Különösen, amikor Lady Gisela azt mondta Marucának: "Talán meg is teszem", mielőtt visszafordult volna
a
két köpenyes alakhoz, akik vele együtt az izzó kupola alatt rekedtek. "Akkor viszont lehet, hogy
"Tényleg? Csapdába estem?" Lady Gisela elgondolkodott. "Vagy csak élvezem a meglehetősen
"Nem tetszik ez nekem" - suttogta Ro Sophie fülébe - és Sophie alig tudott nem visítani,
azon tűnődve, hogy az ogre hercegnő mikor lopózott mellé. "Túlságosan is boldog, hogy az alatt a
a kis pajzs alatt" - tette hozzá Ro. "Szóval azt mondom, mondd meg a lányodnak, hogy dobja el az
erőterét, és hagyja, hogy én és
Sandor lekapcsolja őket. Másodperceken belül a földön kell lennünk velük - és ha a dolgok elfajulnak
akkor csináld a dühös lányos dolgodat. Akárhogy is, most az egyszer megspóroljuk a dumát, Lady...
De mielőtt Sophie átadhatta volna Marucának a javaslatot, Lady Gisela felkiáltott: "Mindegy.
"Az volt - értett egyet Lady Gisela. "Nekem. Csapdába ejtettél minket itt néhány nagyon praktikus
Sophie túlságosan megakadt a "túszok" szó hallatán ahhoz, hogy átérezze a név teljes hatását - egészen
addig, amíg a
a gyomra összeszorult, a szíve megállt, és a feje csak úgy zakatolt, zakatolt, zakatolt...
és Sophie nem akarta tudni, hogy a fekete köpenyes alakok közül melyik a barátja.
Mert a Lady Gisela balján álló alak egy tőrt szorított Enki király torkához.
A Lady Gisela jobbján álló alak pedig egy tőrt tartott Flori felé.
"Azt hiszem, most már mindannyian egy kicsit jobban értjük a helyzetet, nem igaz?" kérdezte Lady
Gisela, miközben
Nem volt más választása - még akkor sem, ha az agyának egy másik része azt kiabálta, hogy AZT.
"Ah ah ah ah - mondta Lady Gisela, amikor Maruca felemelte a karját. "Ne bontogasd a drága erőmet
mezőt - kivéve, ha azt akarod, hogy a törpék a királyuk nélkül maradjanak, vagy Sophie az ő nélkül éljen.
kedvenc kis gnómja nélkül. Így működnek a túszok - ha esetleg nem jöttél volna rá. Most pedig...
amit mondok, vagy..." Bólintott a köpenyes alakoknak, és azok még a pengéjüket is összenyomták.
Maruca kezei ökölbe görbültek, és a szemei olyan vadak voltak a pániktól, a dühtől és a megbánástól...
hogy Sophie lopott egy másodpercet, hogy közvetítse felé: - Ez nem a te hibád. Előfordulnak balesetek.
Te voltál
segíteni próbáltál, és senki sem hibáztat téged. Csak próbálj meg most nyugodt maradni, jó?
Nem volt ideje megnézni, hogy Maruca bólint-e, mert Lady Gisela éppen Wylie-nek mondta: - Nem.
Flasher trükkök sem. És ne nézz olyan letörtnek, Sophie - ez őszintén szólva jót tesz a
mindenkinek. Úgy képzeltem, hogy addig fogunk egy nagy, bosszantó csatát vívni, amíg mindannyian
amíg mindannyian kellőképpen le nem csillapodtok. Ez olyan nagy időmegtakarítás volt! És ha úgy érzed,
hogy a dühöd felgyülemlik,
talán emlékeztessétek magatokat, hogy most még senkinek sem esett bántódása, és megtarthatjátok...
ha együttműködnek."
"Hogyan működjek együtt?" Sophie visszaköpött, találkozott Flori tekintetével, és mentálisan megígérte,
hogy
őt ebből az egészből.
Lady Gisela csettintett a nyelvével. "Ez nem úgy hangzik, mintha valaki olyan hangnemben beszélne, aki
kész játszani.
szépen játszani. Úgyhogy csináljunk egy gyors bemutatót, hogy megbizonyosodjunk arról, hogy teljesen
megértetted a tétet...
a lábukkal, repedések kígyóztak minden irányba, amíg a terem halálos gödrök és párkányok labirintusává
nem változott.
"Ez elég világos neked?" kérdezte Lady Gisela, és a mély hasadékra mutatott az előttük lévő
Sophie elé, amely csupán centiméterekre állt meg a lábujjaitól. "Készen állunk arra, hogy egy szép,
nyugodt
beszélgetést arról a tényről, hogy én adtam neked egy nagyon világos, nagyon egyszerű utasítást, és te
"Látod, de nincs sok mondanivalóm" - mondta Sophie, és érezte, hogy visszatér az önbizalma - mert
Elkövettek egy hibát, vagy egy apró számítási hibát, és a Neverseen megragadta a
az előnyt.
Lady Gisela fenyegetőzhetett, amennyit csak akart, és mindenféle színjátékot csinálhatott. És Vespera
És semmi sem változtatna azon a tényen, hogy Keefe nem volt ott.
mozdulatot.
Fogalma sem volt arról, hogy mi történik a piactéren, vagy hogy mekkora veszélyben van a csoport.
ott a csoport. De ha Nubiti elfoglalt volt, biztosan voltak más törpék is, akiket elküldhetett volna, mint
erősítésként.
Lady Gisela felsóhajtott. "Nem értem, miért ragaszkodsz ahhoz, hogy ennyire félted a fiamat.
örökségétől, Sophie. A lehető legjobb életet - a legjobb világot - próbálom megadni neki, amit csak
tudok.
Sophie felhorkant. "Ez nem Keefe-ről szól - ez rólad szól! Annyira kétségbeesetten akarsz igazad lenni.
bármilyen hátborzongató dologban, amit tervezel, hogy bármit megteszel, hogy ez így is maradjon. Nem
nem számít, mennyire fáj a fiadnak - vagy mennyire világossá teszi, hogy nem akar semmit sem csinálni...
magával."
"Azért, mert maga folyton visszautasítja, hogy elmondja neki!" Sophie visszacsattant. "Majdnem olyan,
mintha
Sophie-nak ezen nevetnie kellett. "Imádsz nagyképűsködni, hogy nem vagy olyan, mint a
a Fekete Hattyú. De a Fekete Hattyú legalább hagyja, hogy én dönthessek arról, mi történik velem! Óh..,
"kísérletnek" számít. És biztos vagyok benne, hogy amit legközelebb tervezel, az még rosszabb. Szóval...
Lady Gisela megrázta a fejét. "Higgye el, nincs itt semmi illúzió. A Holdfény projekt kicsavarta és
addig csípte a génjeidet, amíg valami mássá nem váltál. És a Fekete Hattyú talán rendben van
ezzel - de én soha nem tenném ezt a gyermekemmel. A stellarlune csak a természeti erőket használja
fel...
gyűrűs tanácsadót a szoba másik végében, hogy lássa, hogyan reagál minderre.
Lady Gisela elmosolyodott. "Látom, mit csinálsz, Sophie. Húzom az időt. Hogy szóval tartson. Remélve,
hogy
Túl sokat fogok mondani, miközben arra vársz, hogy a többiek a piactéren megmentsenek. De én
biztosíthatlak, Vespera nagyon lefoglalja őket. A tervei mindig sokkal többre mennek, mint amennyire a
többi.
"És imádom, hogy teljesen figyelmen kívül hagyod, hogy a fiad nincs itt."
"Nincs itt." Lady Gisela megfordult, hogy Sophie-ra pillantson. "És nyilvánvalóan nagyon büszke vagy arra.
az álláspontodra."
"És mégis, minden hencegésed ellenére nem vetted figyelembe, hogy talán én is húzom az időt. És
mielőtt hozzátette: "Sokkal jobban ismerem a fiamat, mint te. Ezért hagytam neki saját üzenetet."
Ro felnyögött, és elmormolt egy sor olyan szót, ami úgy tűnt, hogy minden ogre sértést lefed, amit valaha
is hallott.
alkotott. "Megölöm őt."
"Biztos vagyok benne, hogy megpróbálod" - mondta Lady Gisela, és ismét a lábával toporzékolt, hogy
még két újabb
És velük együtt egy homokos, zilált, szőke fickó, akit nagyon is nyilvánvalóan nem kötöttek meg
Keefe köhintett néhányszor, és kirázta a koszt a hajából, mielőtt egy gyors pillantást vetett volna rá
Sophie-ra. És a mosolya inkább szomorúnak, mint birkásnak tűnt, ahogy vállat vont, és elmondta neki,
FORTY-NINE
"Tudom." Keefe csoszogott a lábával, a lábujjával a padlóhoz kopogtatott, miközben a törpék, akik
Lady Gisela pedig bizonyára látta a gyilkosságot a szemükben, mert összecsapta a kezét, és
kiáltotta: - Jól van, mindenki vegyen egy mély lélegzetet! Ne felejtsük el, hogy túszok vannak.
akiket figyelembe kell vennünk! Úgyhogy tartsátok elrakva a fegyvereket! És nem tetszik, ahogyan
néhányan közületek a fegyvertartásukról beszélnek.
"Ellentétben azzal, hogy egy erőtér mögött gubbasztotok?" Kiáltott vissza Noland tanácsos.
"Várjunk csak - milyen túszok?" Keefe megkérdezte.
És ekkor a szeme mintha először vette volna észre a tőröket, amelyeket Flori és
Sophie feltételezte, hogy a frusztráció, a rémület és az undor ugyanazon keverékével küzdött, mint amit
mint ő.
De Keefe arra a darabra összpontosított, amit ő kihagyott. "A DWARVEN KIRÁLYT tartod a kezedben.
túszul ejtette?" - kiáltotta az anyjára. "Az Ő VÁROSA közepén? Közvetlenül az Ő THRÓNJA mellett?"
Keefe füttyentett. "Igen, mondogasd csak magadnak. Sokkal nagyobb bajban vagy, mint mi."
Lady Gisela mondta neki. "Ugyanolyan szánalmasan nézel ki, mint a kis barátaid, akik a goblinod mögé
bújnak.
"Ne aggódj miattam" - mondta Sophie, és örömmel látta, hogy Sandor elhelyezkedett.
Wylie és Maruca közé, mivel Ro a közelében volt. "Te vagy az egyetlen, aki
szembenézni egy sereg dühös törpével. Tényleg megéri ez az egész?" Meglengette a karját.
körbe a sérült trónteremben, elképzelve Enki király dühének mélységeit. "Akármilyen őrült
őrült dolgot tervezel..."
"Nincs ebben semmi őrültség!" Lady Gisela helyesbített. "Bár azok, akik vezetik a
"Ha most azt mondod, hogy 'örökség' - szakította félbe Ro -, akkor komolyan fájni fog - és nem fogok.
jó szaga lesz, úgyhogy mások is követni fogják, és egy nagy, nagy hányás lesz belőle. És általában én ezt
nagyon szeretem!
De... te egy kést szorítasz az én édes kis gnóm barátom nyakához, úgyhogy inkább mindannyian
koncentráljunk, oké? Legalábbis addig, amíg a dühös törpék serege ide nem ér."
Lady Gisela elmosolyodott. "Ó, de az lesz - mert az a sereg jelenleg nagyon-nagyon elfoglalt a
a fő piactéren, hála Vespera bonyolult kis tervének. Az ő stílusa egy kicsit sok. Bár
igazi érzéke van a drámaisághoz - de ezt már tudod, ugye, Sophie? Elismerem,
egy kicsit meglepett, hogy még nem kérdeztél a többi barátodról. Te tényleg
"Tudnak magukra vigyázni" - biztosította Sophie, elfojtva a bűntudat egy aprócska szúrását.
Lady Gisela elmosolyodott. "Úgy érted, mint a te csoportod? Hogy mi tartott ki? Harminc másodpercig?
Hosszú
Elég ideig ahhoz, hogy egy nagyon ostoba erőtér kialakuljon, és véget vessünk a dolgoknak, mielőtt még
elkezdődtek volna?" Az ő
mosolya kiszélesedett, amikor Maruca lehajtotta a fejét. "És most itt vagyunk, én teljes mértékben
irányítok.
és..."
"Ezt nem nevezném éppen teljes irányításnak" - javított ki Keefe - "mivel, tudod, a
abban a pillanatban, hogy azt mondod Tammy Boy-nak, hogy engedje le azt az erőtér, szembe kell
nézned a haragjával.
Foster okozta - ami, rossz hír neked, még erősebb, ha én itt vagyok. Miért nem...
"Bármennyire is szeretném nézni, ahogy a fiam megpróbálja kiásni magát ebből a helyzetből" - ugrott
közbe Lady Gisela,
"nem ezért van itt - és nem is azért, mert szerinted fenyegetőztem a levélben, amit hagytam neki.
amit írtam neki. Vagy bármilyen elmejáték miatt, amiről azt hiszi, hogy én játszottam. Az egyszerű igazság
az, hogy a fiam itt van.
mert mélyen legbelül be akarja tölteni az örökségét. Azzá akar válni, amire teremtették.
"Hű, de jól ismersz engem" - fakadt ki Keefe. "Kérem, meséljen többet a reményeimről.
és álmaimról."
"Rajta, bújj csak a szarkazmusod és a hozzáállásod mögé" - mondta neki Lady Gisela. "Látom a
az igazságot benned, Keefe. Mindig is láttam. Maga egy művész. Egy látnok. És ismered a jövőt, amit én
Keefe egy másodpercig pislogott, a szája több különböző szót formált, mielőtt elfojtotta a szót.
"Akkor maga miért van itt?" Sophie újra megkérdezte. "Miért nem tudtad betartani az ígéretedet?"
Keefe felsóhajtott, és csoszogott a lábával. "Én... folyton arra gondoltam, amit mondtál - hogy azt
akarom...
hogy a mi feltételeink szerint akarsz Loamnore-ba jönni. És rájöttem, hogy a sok beszédedben arról, hogy
állást kell foglalnod,
soha nem mondtál semmit a kilépési stratégiáról. Úgyhogy gondoltam, a biztonság kedvéért hozok neked
egyet...
és... úgy tűnik, szükségünk lesz rá. Még jó, hogy Linhnek törpe testőrei vannak."
A szavak még mindig Sophie fejében úsztak, amikor a férfi ismét megkocogtatta a lábujját, és
Egy jel.
És valóban, a padló megdörrent, és két törpe berontott a szobába - közvetlenül Linh Linh alatt.
Maruca erőterébe, és mielőtt Lady Gisela befejezhette volna a kiáltást: "Állítsátok meg őket!", az új
Biztonságban.
"Ott vannak a túszaitok!" Keefe gúnyolódott, miközben Lady Gisela a köpenyes alak felé fordult.
Az erőtér.
A tanácsosok köpenytűi.
Elnyomó.
"Ez minden, amit tudsz?" - kérdezte egy új hang - egy olyan, amely ismerősnek tűnt, de Sophie zavaros
de Sophie zavaros agya nem tudta hova tenni, amíg egy lángoló narancssárga gömb életre nem kelt, és
meg nem szúrta Sophie szemét.
a szobát megtöltötte a hő és a fény, ami egy lány keze fölött lebegő, pislákoló tűzgolyóból áradt.
akinek nem kellett volna ott lennie.
"És a tűz legyőzi a sötétséget - minden alkalommal" - tette hozzá Marella, mosolya megcsillant a fényben.
lángjainak fényében.
"Valóban?" Lady Gisela hívott - és Sophie megpróbálta követni a hangot, most, hogy
Sophie egészen biztos volt benne, hogy mindenki ugyanazt a kérdést gondolta.
"Linh?"
A sötétség elvékonyodott, és egy fekete köpenyes alak olvadt ki az árnyékból, hátravetve magát.
a csuklyáját, ahogy előre lépett, és egy újabb tűzgolyó villant életre - ezúttal kék, és a tűzgolyót
elég széles izzással ahhoz, hogy felfedje Linh-t, aki Marella mellett állt, és még mindig homokot rázott ki a
hajából.
"A testőreink" - mondta neki, és kinyújtotta a kezét, hogy összegyűjtse a könnyeit, hagyva, hogy
csillogjanak.
Marella fényesebbre duzzasztotta a tűzgolyóját, és Linh megragadta a bátyja karját, nem hagyta, hogy a
férfi
eltűnni.
"Tudom" - mondta Linh, és a friss könnyeit is a többiekhez adta. Körülvették őket a saját
"És bármennyire is utálom megszakítani ezt a megható testvéri kapcsolatteremtő pillanatot", Lady
- "SEMLEGESÍTSD A HIDROKINETIKUMOT!"
Tam kiegyenesedett, teste katonásan merevvé vált, és a szeme elhomályosult, ahogy felemelte a
Linh feléje kapkodott, de Tam ismét felemelte a kezét, ezúttal mintha stoptábla lett volna.
"Szerinted van rá mód, hogy egy Villámló el tudja törni ezeket?" Sophie megkérdezte Wylie-t, aki
"És nem fog sikerülni" - mondta neki egy ismeretlen női hang. "Csak az a személy, aki lepecsételte
"Én voltam" - értett egyet a hang, amelynek a Neverseen másik tagjához kellett tartoznia.
Még több tüzet, továbbította Sophie Marellának, és Marella megduplázta kék tűzgolyójának méretét.
Forróság nyaldosta Sophie arcát, ahogy a világosabb teret kutatta, megkönnyebbülve, hogy végre minden
barátait.
"Ez nem zavart téged? Hogy így bánsz valakivel?" Keefe odaszólt a lánynak, aki engedelmeskedett.
Sophie kérésének. "Nem gondolkodtatott el azon, hogy mit tennének veled, ha hajlandóak lennének rá.
"Csak az idejét vesztegeti" - mondta Lady Gisela. "Glimmer sokkal hűségesebb az ügyünkhöz, mint
"Glimmer" - ismételte meg Keefe. "Wooooooow. Rendben. Hogy választottad ezt a nevet?"
"Én vagyok az egyetlen, aki azon tűnődik, hogy mit keresünk még mindig itt?" - suttogta valaki.
Sophie fülébe - kétségtelenül az utolsó hang, amit Sophie hallani akart. "Ez most már patthelyzet."
tájékoztatta őt a biológiai anyja, "és úgy tűnik, a mi oldalunknak nincs több lépése - és Enki király
"Hogyan?" Sophie suttogta vissza. "Tam nem mehet el azokkal a dolgokkal a csuklóján, és
Linh nem fogja otthagyni a bátyját, én pedig nem hagyok itt senkit. És még ha meg is
Még több barátjukat sodorta veszélybe - ezt nem tette volna, hacsak nem...
Ekkor vette észre, ahogy Keefe folyton csoszog a lábával, miközben megpróbálta kihúzni a
beszélgetést.
A nagyon is megfontolt, ismétlődő minta - mintha több törpét hívott volna, és semmi
Valami hatalmas dolognak kellett történnie, hogy Enki király ilyen sokáig várjon, hogy a tündék után
jöjjön, akik
Sophie nyelvét megsavanyította az epe, és azon tűnődött, vajon hiba volt-e, hogy nem jutott el
"Azt hiszem, ez azt jelenti, hogy itt az idő - mondta Lady Gisela, és a hangja mindenhonnan visszhangzott,
ahogy a
"Ideje megtudni, mi történik, ha túszul ejtesz egy királyt" - mondta neki Liora tanácsos.
"Ó, nem fogok" - biztosította Lady Gisela, amikor egy tucat törpe tört elő a padlóból - és egy
Ahogy az emberek tették, amikor a rendőrséggel szemben álltak, hogy egyértelművé tegyék, nem
jelentenek veszélyt.
Minden rendben lesz, mondta magának. Keefe volt az, aki segített megmenteni.
tekintete rá szegeződött.
A férfi állta a lány tekintetét, miközben felemelte a lábát, és elég erősen rácsapott a lábával, hogy
megrepedjen a
a padlót és...
És Sophie megértette, miért szeretik az emberek azt mondani, hogy "az egész egy homály volt", mert az
agya
Sikolyok, zihálás, nyögések és fájdalom - de csak néhány szívdobbanás erejéig -, aztán Sophie...
aztán rájött, hogy a földön fekszik, végtagjai össze vannak kötözve, valami nehéz dolog a hátán.
Nem nagyon tudta elfordítani a fejét, de látta Keefe-et, Marucát, Wylie-t és a többi lányt.
Sandort és Ro-t.
És Sophie elméje a "hogyan"-on fixálódott - hogyan tudtak a törpék ilyen gyorsan, ilyen hűen lecsapni, és
"Akkor miért?" tűnődött Sophie, még mindig próbált rájönni a félreértésre, miközben Király
Enki király leguggolt előtte.
"A tanácsod és a Fekete Hattyúd már sokszor eljöttek a városomba - azt mondták, hogy bízzak meg.
cserébe, mintha nem vettem volna észre, hogy hányszor kudarcot vallottak. Mintha a népemnek nem lett
volna
segítenem kellett volna nekik újjáépíteni, újra és újra és újra, a vereségek után. Mintha nem
csodálkoznék azon, hogy
volt-e valaha is győzelmük. Aztán megint eljöttek hozzám, és azt mondták, hogy most már szövetségesek.
Erősebbek. Okosabbak. És azt mondták, hogy a következő támadás az én városomban lesz. Megígérték,
hogy megállítják.
Azt mondták, hogy bízzak. De nem volt tervük. És gyerekeket küldtek nekem. Így tudtam, hogyan fog
történni.
És a szíve egyre erősebben, egyre erősebben kalapált, ahogy megfeszítette a nyakát, keresve a
"Ne küzdj" - mondta neki Enki király, miközben megpróbálta magát szabaddá csavarni, erőt véve magán.
a magjába. "És ne merészeld használni egyetlen képességedet sem. A barátaid már eszméletlenek - de
én...
Keefe gonosz nevetést harsantott. "Komolyan szövetkezel azokkal, akiknek kés volt a kezében.
a torkodat néhány perce, ahelyett, hogy azokkal foglalkoznál, akik segítettek neked megszökni?"
Enki király odasétált, ahol Keefe az őt fogva tartó törpével küzdve feküdt. "Ha
azt hiszed, hogy nem tudtam volna a földre dönteni az Árnyékot, és a sajátjával szúrta volna le
fegyverével - vagy egyszerűen csak alagútba menekültem volna -, akkor nagyobb bolond vagy, mint
képzeltem."
"Meg kellett várnod, amíg Keefe megérkezik - mondta Sophie, biztosra véve, hogy Lady Gisela a közelben
van.
"Akkor legyen úgy" - mondta Enki király, Sophie pedig csavarodott és küzdött, de nem számított. Ő
Keefe úgy tűnt, mintha próbálna prüszkölni és rúgni, de a teste nem akart - nem tudott -...
mozdulni.
"Ez a magszidián - mondta neki Enki király. "Ma reggel új fazettákat véstem a trónba.
hogy a testhő elszívja a testhőt. Kizárt, hogy ellen tudsz állni a vonzásnak. Úgyhogy én megspórolnám az
energiádat. Ez
Ezzel felegyenesedett, majd Lady Giselához fordult, és így szólt: "Az adósságom teljesítve - tegye meg a
maga
a szertartást."
"Ez nem szertartás" - javította ki Lady Gisela. "Ez egy átalakulás. A kezdet egy
ÖTÖDIK
"Te tényleg mindenből viccet csinálsz, ugye?" Lady Gisela ugyanonnan kérdezte.
irányból.
"Hm, épp most löktél Enki királlyal a trónjára és koronáztattál meg - mi másért vagyok én még
gondolhatnék?" Keefe vitatkozott. "Egyébként hol van? Úgy érzem, tartozik nekem egy meghajlással...
magszidián trón túl erős lehetett ahhoz, hogy megengedje neki a mozdulatot.
A törpe, aki a karcos, homokos padlóhoz szorította, hipervigiláns volt - soha nem könnyített a
a hátára és a vállára nehezedő nyomást, még akkor sem, amikor Sophie köhögni kezdett. És a kötelek,
amik megkötözték
a kezét és a lábát olyan szorosak voltak, hogy a legkisebb rándulástól is a bőrébe vágódtak.
De... ő volt az egyetlen a csoportjukból - Keefe-en kívül -, aki még magánál volt. És
bár biztos volt benne, hogy ez nem baleset volt, nem akart okot adni Keefe anyjának arra, hogy
Nyelte a kérdéseit.
"A király elment - mondta Lady Gisela Keefe-nek. "Mondott valamit arról, hogy nem akar tanúja lenni a
egy királyi ereklye további meggyalázásának, és lemerült a padlóba - és azt hiszem, nem hibáztathatom
érte.
Ez egy gyönyörű trón. De szükségem van a magszidiánra. És az etertin a koronádban. Az már megvolt.
külön neked csináltattam, mellesleg. Csak erre a célra. És nem volt könnyű. Még nehezebb volt
meggyőzni Enki királyt, hogy viselje sajátjaként, hogy senki ne kezdjen el gyanakodni. De...
megérte - minden összejött, annak ellenére, hogy volt néhány bökkenő az út során."
"Igen, Keefe, meg kell köszönnöd. És egy nap meg is fogod. De most még nyugodtan gyűlölködhetsz
tovább.
engem."
Még egy újabb sóhaj. "Már régen lemondtam a "rosszfiú" szerepéről, Keefe. Ez nem igazságos.
És pontatlan. De ha így kell látnod engem, hogy feldolgozd, ami történni fog - szóval...
legyen így."
"Uh, ez nem arról szól, hogy nekem mire van szükségem. Mint... látod ezt a helyzetet? Megtámadtad az
összes
"Nem mindet" - javította ki Lady Gisela. "Sophie még ébren van - egyelőre. Arra az esetre, ha szükségünk
lenne
És nem volt többé szükség arra, hogy csendben maradjon, ezért megkérdezte: "Mihez van rám
szükség?".
A szavaknak volt egy sötét éle, ami egyértelművé tette, hogy nem fog Sophie-ra nézni.
"Most, hogy megértettük egymást - mondta Lady Gisela határozottan -, el kellene kezdenünk. A
Enki királlyal kötött alku csak ennyi türelmet biztosít számomra."
"Ugyan már - kíváncsi vagyok! Például, mennyi manapság a végső árulás ára?
És a 'tönkretenni a fiad életét' része volt a díjnak - vagy az csak egy vicces bónusz volt?"
A férfi szinte tökéletesen eltalálta a viccet - de Sophie még mindig érezte a benne rejlő fájdalmat.
Sophie keze ökölbe szorult, ahogy a nő a fia fölé magasodott. "Utoljára mondom.
semmit sem pusztítok el. Engedem, hogy valami életfontosságúvá válj. És el kell fogadnod.
ezt, mert minél keményebben küzdesz az ellen, ami történni fog, annál többet fogsz szenvedni."
"Ez riiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii igaz" - mondta Keefe, és az önelégültség a hangjában arra késztette Sophie-t, hogy
elgondolkozzon azon, hogy vajon ő
Yeeeeeeeeeeeeaaaaaaaaaaah. Utálom, hogy ezt kell mondanom, de... Nem érzem magam túlságosan
ölelgetősnek. Köszi
hogy játszottál!"
Lady Gisela megrázta a fejét, megragadta az állát, és megcsípte, miközben az arcát ferdén megdöntötte.
maga felé fordította az arcát. "Ez nem vicc, Keefe. És itt az ideje, hogy ne hidd azt, hogy van bármilyen
irányíthatod azt, ami történni fog. Nincs. Ebből nincs kiút. Nem tudod megállítani
A válla fölött egy pillantást vetett valakire, akit Sophie nem láthatott - de Sophie felismerte a
mély, fáradt hangját, ahogy Tam azt mondta Lady Giselának: "Már korábban is ellenálltam a
kötelékeknek."
"Nem ilyen határozott parancsra - de ne felejtsük el azt sem, hogy a húgod jobb kezemben van.
ott van a húgod." A nő durván Sophie irányába mutatott. "Most éppen eszméletlen állapotban van. De
én...
felébreszteni, ha szükséged van motivációra. Vagy talán jobb lenne, ha biztosra menne, hogy soha nem
fog
újra felébredjen - és te most azonnal leengedheted azokat a kezeket" - tette hozzá a fejét rázva. Az ő
tekintete Sophie-ra siklott, miközben megszólalt: "Minden fiú ilyen makacs és szorongó?".
"Egészen biztos, hogy azok, amikor fogva tartod őket, és azzal fenyegetőzöl, hogy megkínzod őket.
Lady Gisela ismét megrázta a fejét. "Hát nem érted? Ez egy ajándék. A szabadság nem mindig olyan, mint
csodálatos, mint ahogy azt hinni szeretnénk. A választás felelősséggel jár. Következményekkel. A
bűntudattal. Ettől megkíméllek titeket - igen, még téged is, Sophie. Mit gondolsz, miért mentem ilyen
messzire.
nevetséges hosszadalmakat, hogy teljesen tehetetlenül hagyjalak? Felfogtad, hogy ez mekkora kihívás
hogy milyen kihívás? Öt képességed van! Őszintén szólva, ha nem ragaszkodnál ahhoz, hogy a barátaiddal
dolgozz, valószínűleg...
soha nem lennék képes keresztbe tenni neked. De az a sok mozgó darab és változó teret ad nekem a
játékra. Ez
még mindig időbe telik - ez a pillanat már hónapok óta készül. És te hazudsz.
ott fekszel és gyűlölsz engem. Bizonyára még mindig próbálsz kitalálni valamilyen módot, hogy ellenállj
nekem - ami nem létezik,
mellesleg teljesen figyelmen kívül hagyva a tényt, hogy a kemény munkámnak köszönhetően, képes
leszel elmenni
hazamehetsz ma este, azzal a tudattal, hogy tényleg mindent megtettél, és hogy ez az egész...
Keefe keserűen felnevetett. "Így van, hölgyeim és uraim. A legkedvesebb mami azt akarja, hogy
Sophie tudta, milyen érzés erőtlennek lenni - de el sem tudta képzelni, mennyivel rosszabb lehet.
És nem is akárki.
Lady Gisela.
Sophie belseje már a gondolattól is összeszorult. És azon tűnődött, vajon mennyibe kerülhetett
Sajnálom, Tam - sugallta. Ez nem a te hibád. Remélem, ezt te is tudod. Senki sem fog
hibáztatni téged.
És még többet akart mondani, de Lady Gisela tapsolt a kezével, figyelmet követelve.
"Ami most történni fog, ennél egyszerűbb már nem is lehetne. Parancsomra, Tam, kilősz egy
villámcsapást...
árnyékfényt a falban lévő kőre, amit korábban mutattam neked. Nem kell, hogy
semmi mást nem kell tenned, de mivel ez az egész még nem tesztelt - és feltételezem, hogy jobban
szeretnéd, ha a fiam túlélné...
ezt..."
"Eh, nem tudom, hogy ez egy biztonságos feltételezés-e" - szakította félbe Keefe. "Bangs Boy és én nem
vagyunk
nem vagyunk éppen a legjobb barátok. Ráadásul szuper király hallani, hogy ez mennyire 'kipróbálatlan'."
"Még mindig próbálod meggyőzni magad arról, hogy ez nem egy kísérlet?" - köpte ki.
"Feltételezve, hogy jobban szeretnéd, ha a fiam túlélné ezt" - ismételte meg Lady Gisela Tamnak,
figyelmen kívül hagyva, hogy
Sophie-t és Keefe-t figyelmen kívül hagyva, - figyelni fogja a reakciót, és szükség esetén közbelép. A
parancsot én fogom
hogy hagyatkozz az ösztöneidre..."
"És akkor elengedsz?" Tam közbevágott. "Ezt mondtad nekem. Veled edzek. Hallom.
a barátaim biztonságban vannak, és ezek eltűntek - simogatta meg a csuklóján lévő bilincseket -, és
rajtam múlik, ha
Miután ezt kimondta, lopva Sophie-ra pillantott, mintha attól félt volna, hogy a lány megutálja őt azért,
mert
alkudozásáért.
És visszatartotta a lélegzetét, és megkönnyebbült sóhajként fújta ki, amikor Lady Gisela elmondta neki,
"És az előbb azt mondtad, hogy 'csináld meg a dolgot'?" Keefe ugrott be.
"Igen, nos, amíg Tam 'csinálja a dolgát' - mondta Lady Gisela szemforgatva -, addig Glimmer majd
mert azt mondta neki: "Az etertin csak az árnyékokra hat úgy, ahogy te gondolod".
De legalább nem kellett azon gondolkodnia, hogy az a korona valahogyan hatással lesz-e Keefe elméjére.
"Visszatérve arra, amit mondtam - tette hozzá Lady Gisela. "A Glimmer után fényt ad a reakcióhoz,
várakozás következik - ne kérdezd, meddig, mert nem tudom. És Keefe: Keefe: Te már tudod.
a munkádat. El kell fogadnod a változást. Ne küzdj ellene. Ne féljetek tőle. Még akkor is, ha fájdalommal
jár.
A vicc mögé rejtett pánik majdnem összetörte Sophie szívét - de ez is arra késztette.
hogy rájöjjön...
Így hát, ahogy Lady Gisela megmutatta Tamnak, hová álljon, Sophie kinyújtotta a tudatát,
meggyőződve arról, hogy Keefe engedélyt adott neki, hogy az elméjébe csusszanjon.
Végig veled leszek, ígérte meg. Nem hagyom, hogy bármi rossz történjen veled.
De igen, tudom. Úgy értem... Nem tudom megállítani a fájdalmat - bárcsak megtehetném - de... Voltam
már összetört elmékben és
elveszett elmékben, ogre elmékben, gnóm elmékben és sok más elmében, és tettem...
gyógyításokat, szondákat és mindenféle puccos Telepatikus dolgot csináltam, ami szuper unalmasan fog
hangzani, szóval abbahagyom...
itt abbahagyom. És az egyetlen dolog, amit újra és újra láttam, hogy mindannyiunknak van... egy belső
én-érzése. Én...
valószínűleg nem magyarázom el túl jól, de... amikor gyógyítanom kellett embereket, ez az, ahogyan én
csináltam...
így csináltam. Megtaláltam azt az igazi darabot önmagukból, és visszahoztam, és ettől újra AZOK lettek.
Szóval
amikor ez megtörténik, én itt leszek veled. És nem fogom hagyni, hogy elveszítsd magad. Bízz a
Összenéztek a szobában, és Sophie szíve megfájdult, amikor a férfi hagyta, hogy a falaival
Én bízom. És érezte, milyen erősen komolyan gondolta ezeket a szavakat. Én... nagyon örülök, hogy
találkoztunk,
Sophie.
"Készen állunk?" Lady Gisela megkérdezte, újra a kezébe tapsolt, és visszarántotta Sophie-t a tudatába.
és közte. Mintha az elméjük egymás kezét fogták volna - ami talán a leghülyébb, legboldogtalanítóbb
gondolat, ami valaha is eszébe jutott. De segített neki, hogy egy kicsit kevésbé érezte magát
lepusztultnak, amikor látta Keefe-et egyedül a
azon a kegyetlen trónon, amit úgy állítottak fel, hogy csapdába ejtsék, mint a légypapírt.
Tarts ki, mondta Keefe-nek, hátha neki is szüksége van az emlékeztetőre. Itt vagyok - tette hozzá Tam
Tam a helyére lépett. Túl fogunk jutni ezen. Ahogy mondtam: Bízz a Telepatában.
És mivel ő volt Keefe, az ajkai vigyorra húzódtak, miközben az óvatos Árnyékra koncentrált.
aki vele szemben állt, és így szólt: - Szóval itt vagyunk, Tammy Boy. Csak te és én vagyunk itt
ebben az epikus leszámolásban, amiről mindig is tudtuk, hogy eljön. Bangs Boy a Keefster ellen."
És a hangja nyers volt - már-már szaggatott -, amikor azt mondta Keefe-nek: "Próbáltalak figyelmeztetni".
"Tudom", mondta neki Keefe. "És megpróbáltam meghallgatni."
"Egészen biztos vagyok benne, hogy ez elkerülhetetlen volt" - értett egyet Keefe. "Szóval azt akarom,
hogy három dolgot tudj,
oké? A legigazabb dolgokat, amiket valaha is hallani fogsz." Megvárta, amíg Tam bólint, mielőtt elmondta
volna,
"Az első: Még mindig nem kedvellek." Tam ajka erre megrándult, de hallgatott, miközben Keefe
mosolyt. "És a harmadik: Nem hibáztatlak, oké? Értem én. Meg kell tenned. És nekem is meg kell
tennem.
megegyeztünk."
"Megegyeztünk" - értett egyet a nő. "De neked még mindig be kell tartanod a részed."
Aztán vett egy nagyon nagy levegőt, megrángatta a frufruját - keményen -, és azt mondta Keefe-nek: "Én
nagyon, nagyon...
Tam nyílvesszővé csavarta őket, és kétszer is ellenőrizte a célzást, mielőtt kilőtte a nyílvesszőt a
a sötét energia csillogóvá változtatta a levegőt, ahogy a kőről kőre szállt, és Keefe-t elárasztotta
Ahogyan az utolsó kavargó sugár sem, amely a trónba csapódott, megrázva a szobát - a
Egy másodpercig nem történt semmi, és Sophie tudta, hogy Keefe mindjárt megkérdezi, hogy ez volt-e
az.
És akkor a trón...
Az "elolvadt" nem igazán volt jó szó, de Sophie-nak nem jutott jobb szó eszébe. A lány...
még sosem látott olyat, mint az iszapos fekete szirup, ami valahogy felfelé csöpögött, nem pedig lefelé.
Keefe eleresztett néhány kreatív szót, ahogy a szirup körbecsorgott körülötte, bevonva a lábát.
A felsőtestét.
A mellkasát.
A testének ekkorra már a padlóra kellett volna rogynia, de a folyékony sötétség megtartotta.
"Fogadd el a változást - mondta Lady Gisela, miközben a tintaszerű olaj az arca felé szivárgott.
Itt vagyok - sugározta Sophie. És látta, hogy Keefe sikítani akart, de nem akarta.
hogy a fényes iszap a szájába ömöljön. Ezért összeszorította az ajkát, és összeszorította a szemét.
"Most, Glimmer!" Lady Gisela utasította, és a másik fekete köpenyes alak előrelépett,
A fém vakító ezüstös sziruppá olvadt, amely vékonyan végigfolyt Keefe arcán.
Ez ugyanolyan furcsán néz ki, mint amilyennek feltételezem, ugye? gondolta Keefe - és Sophie nevetni
akart.
Határozottan így van, ismerte el. Majd később megmutatom az emlékeimet. Nem fáj?
Még nem fáj. Csak nagyon hideg és furcsán ragacsos, és ezután egy évig zuhanyozni fogok, de...
A gondolat félbeszakadt, ahogy a sötétség belé merült, eltűnt a bőre alatt, és a végtagjai
És itt volt.
Minden alkalommal, amikor a férfi visszavonult, a gondolatai követték, melegséget és erőt küldve neki...
Fogadd el a változást, Keefe, mondta neki. Nem hagyom, hogy elveszítsd önmagad.
És nem is tette.
Belekapaszkodott a férfi szálaiba, miközben az árnyékok beáramlottak, kitöltve minden repedést és rést.
Új.
Ne menj el, könyörgött Sophie, miközben Keefe öntudata elhalványult - megrémülve attól, hogy
elveszítheti...
mindezek után.
Fáradt, mondta neki.
És az elméje elhallgatott.
ÖTVENEGY
HOGYAN VAN?" LADY GISELA kérdezte, miközben Sophie visszapislogott az árnyékos jelenbe, és azt
találta, hogy
Keefe anyját fölé hajolva - határozottan nem azt, akit látni akart. "Ne próbáld tagadni,
Sophie - tudtam, hogy a telepátiádat használod, hogy kapcsolatban maradj vele az átalakulás alatt.
"Azt hittem, azért, hogy megkínozhass, ha nem működik együtt" - csattant fel Sophie.
vágott vissza.
"Hát... Nem mondtam, hogy ez az egyetlen ok, ugye?" Lady Gisela ellenkezett, azzal a fajta
mosollyal, amitől Sophie bőre libabőrösnek érezte magát. "A lényeg az volt: Kiszámítható vagy. Tudtam,
hogy
Keefe gondolatait ma is figyelemmel kíséri. Mint ahogy azt is tudtam, hogy patthelyzetet fogsz rendezni
ebben a szobában - pontosan.
pont ott, ahol szükségem volt rá. Csak annyit kell tennem, hogy nem javaslok neked valamit, és
számíthatok rád.
hasonlóan gondolkodunk", és nem tudta eldönteni, hogy ez abszurdan vicces vagy teljesen ijesztő.
De aztán rájött a sokkal fontosabb részletre: Végre volt egy alku tárgya.
Lady Gisela összeszorította az ajkát. "Szép próbálkozás. Megtapasztaltam a csodát, ahogyan önöknek
okozhatta a fájdalmat.
Sophie elgondolkodott ezen. "Mi van, ha megígérem, hogy nem fogok okozni? Komolyan mondom" -
tette hozzá, amikor
Lady Gisela felvonta a szemöldökét. "Gondolj csak bele: Mi jót hozna a gyötrődés valójában a
nekem? Még ha ki is iktatlak, akkor is ott lenne Glimmer, akivel foglalkoznom kell, nem igaz? És hány
törpe van itt - azon kívül, akitől tényleg kezd elegem lenni, aki most éppen engem szögez le? Én...
legalább egy párra tippelek - és bármikor előbukkanhatnak még többen is a földből. Arról nem is
beszélve, hogy
egy olyan város közepén ragadtam, amelyet egy olyan király vezet, aki már elárult engem, szóval..."
Ennek kellett megnyernie a Legrosszabb zűrzavar, amiben valaha is volt, nem igaz?
És most éppen azt akarta, hogy az a hülye törpe leszálljon a hátáról - és el akarta mozdítani a
Lady Gisela pedig úgy nézett ki, mintha még mindig nem lenne hajlandó ebbe belemenni, ezért Sophie
hozzátette: - Kell
emlékeztetnem, hogy az összes barátom jelenleg megkötözve és eszméletlenül van, és nincs mód arra,
hogy
Kizárt, hogy itt hagyjam őket? Keefe pedig még egy könnyű ugrást sem élne túl most, és..."
és furcsa fénnyel - tényleg azt hiszed, hogy a teste össze tud törni, és nem halványul el?"
"Valószínűleg nem..." - motyogta Lady Gisela. És ahogy a vér kiszivárgott az arcából, Sophie
Ez azt is megerősítette, hogy Lady Gisela azt tervezte, hogy magával viszi Keefe-et, amikor
leveszed ezt a törpét a hátamról, elmondom, mit láttam Keefe fejében, miközben a hátborzongató
kísérletet."
"Ez nem kísérlet volt!" Lady Gisela kijavított. "Hanem átalakulás volt."
az árnyékfluxus beleivódott..."
Sophie ismét megrázta a fejét. "Oldozz el, és elmondom. Különben felejtsd el."
Arrafelé pillantott, ahol korábban a trón állt, és Sophie követte a tekintetét, érezte, hogy
És a szemei...
De Sophie nem tudott válaszolni. Az agyát túlságosan lefoglalta, hogy lejátssza az utolsó dolgokat, amiket
Keefe mondott.
mondott neki, mielőtt az elméje elhallgatott.
Fáradtan.
Aludt.
És Sophie még a gyenge fényben is látta, hogy a férfi túl gyorsan lélegzik ahhoz képest, hogy
"Nem tudom" - ismerte be Sophie, mert ez már nem csak egy alku tárgya volt. "Te
orvoshoz kell vinni - és ehhez szükséged lesz a segítségemre, mivel én vagyok az egyetlen, aki
"Tényleg azt akarod, hogy erre válaszoljak?" Sophie visszacsattant. "Azt hiszed, hogy nekem tetszik ez a
ötlet sem tetszik? Azt hiszed, hogy megkötözve és eszméletlenül akarom hagyni a barátaimat?"
Lady Gisela összeszorította az állkapcsát. "Nem hagyhatom, hogy a fiammal együtt teleportáljon el..."
"Nem úgy néz ki" - értett egyet egy új hang, amikor Lady Gisela hallgatott.
Sophie-nak egy másodpercbe telt, mire rájött, hogy Glimmer lehet az. És Sophie-nak fogalma sem volt,
mit érezzen.
ezzel kapcsolatban. Különösen, amikor Glimmer hozzátette: "Szerintem hallgatnod kellene rá".
"Szerintem is" - értett egyet Tam, és Sophie legszívesebben lecsapta volna magát, amiért megfeledkezett
róla.
Tam bebizonyította, mennyire igaz ez, amikor azt mondta neki: "Ne aggódj, mindenkit itt tudok tartani.
biztonságban, amíg fel nem ébrednek. Te csak arra koncentrálj, hogy Keefe-et Elwinhez juttasd".
"Ki kell jutnom a felszínre, hogy teleportálhassak" - döbbent rá Sophie. És Nubiti nélkül nem volt
fogalma sem volt, hogyan juthatna át a Királyi Ösvényen.
"Azt az ösvényt kell használnod, amelyen mi mentünk" - mondta neki Glimmer, meglepően őszintén
hangzott.
"Enki király mutatta meg nekünk - egyenes út, ha egy szinttel lejjebb mész. Biztos vagyok benne, hogy a
"Nem, nem fog" - tájékoztatta őket Lady Gisela. És a hangjában furcsa hang volt.
Talán keserűség?
Frusztráció?
"Az alku része" - ismételte Sophie, és rájött, hogy Lady Gisela csak egyvalaki lehet.
Gisela Gisela csak egyvalakiről beszélhet. "Beleegyeztél, hogy Enki király megtarthatja a foglyokat, ha
segít neked csapdába ejteni Keefe-et a
a trónján."
"Igen, ez is része volt az alkunak" - ismerte el Lady Gisela. "És ő különösen világosan fogalmazott.
hogy biztos akar lenni benne, hogy te is köztük vagy. Szóval kizárt, hogy az a törpe hagyja, hogy
visszacsináljam.
a kötelékeidet."
"Biztosan nincs" - értett egyet a kegyetlen kis teremtmény, és erősebben megrázta Sophie vállát.
a homokba.
"De ha elmagyaráznád Enki királynak, hogy én vagyok az egyetlen, aki elviheti Keefe-t..." Sophie
itt megállt, nem volt biztos benne, hogy képes lenne vitatkozni azzal, hogy Lady Giselának kellene
Három eszméletlen tanácsos feküdt a padlón megkötözve a lány mellett - és lehet, hogy
Mi az?
Ha a barátai abban a helyzetben lettek volna, hogy segítsenek, már ott lettek volna.
"Nem ez volt a megállapodásunk!" Tam csettintett, megmentve Sophie-t attól, hogy befejezze ezt a
pusztító
gondolatát.
"Ó, nyugi - mondta neki Lady Gisela. "Kivételt tettem a húgod miatt. Te és ő
"Nem ebben állapodtunk meg!" Tam ismét ragaszkodott hozzá. "Azt mondtad, hogy a barátaim
biztonságban lesznek."
"Igen, nos, technikailag igen. Amennyire én tudom, Enki királynak nem áll szándékában megölni
nos, talán a tanácsosok, de..." Megvonta a vállát. "Nem menthetsz meg mindenkit, Tam."
"Talán nem" - ismerte el, miközben a szoba lassan elsötétült. "De ez nem jelenti azt, hogy nem hagyod
abba
a próbálkozást."
Sophie azon tűnődött, vajon ez azt jelenti-e, hogy Tam már megszabadult a kötelékeitől.
De tudnia kellett volna, hogy Lady Gisela soha nem adja fel az irányítást, amíg teljesen meg nem szűnik.
"Ez nem a megfelelő pillanat, hogy szórakozz velem" - figyelmeztette Lady Gisela, és közelebb lopakodott
Tamhoz.
ahol Tam állt. "Próbálom kitalálni, hogyan segíthetnék a fiamon - nincs időm arra, hogy
egy újabb dühkitörésedre. Szóval hadd legyek teljesen világos. Ha még egy lépést teszel.
ellenem, csak egyet. Még egy. mozdulatot teszel, felmondom az alkunkat, és megtartalak, mint az én kis
árnyék háziállatom...
Csend következett - az a fajta csend, amely egyre nehezebbé és nehezebbé vált, amíg úgy nem érezte,
mintha az egész szoba
megfulladna.
Glimmer.
"Hát persze, hogy megtenné" - vágott közbe Tam. "Ezt mondom én is folyton."
"Tudom. De... tőle akarom hallani" - mondta Glimmer - és a törpe leszúrta Sophie-t.
Sophie megragadta az alkalmat, hogy előrecsússzon és megforduljon - csak néhány centit nyert. De ez
elég volt ahhoz, hogy tisztán lássa, hol áll Tam, aki kezeit az oldalán összekulcsolta.
visszafogottságát, hogy ne vágjon Lady Gisela felé - aki néhány méterrel arrébb állt, a kezében
Glimmer kettejük között állt, még mindig a köpenye és a csuklyája mögé rejtőzve, miközben
összehajtogatta a
karjait, és így szólt Lady Giselához: - Nem válaszoltál a kérdésemre. Komolyan elmennél
visszavonni a szavadat?"
Sophie megpróbálta kitalálni, hogyan fog Lady Gisela válaszolni - de ez nem volt könnyű kérdés.
Egy "nem" érvénytelenítette a fenyegetését.
"Az a helyzet, hogy egy mozgalom vezetője vagy - mondta végül Lady Gisela Glimmer,
"az, hogy hajlandónak kell lenned bármire, hogy az ügyet előmozdítsd. Szövetségek. Alkut kötni. Ezek a
csak addig működnek, amíg hasznosak. Ha már nem hasznosak... meg kell tenned a szükséges
lépéseket...
kiigazításokat."
Lady Gisela kifújta a levegőt, és megrázta a fejét. "Veletek majd később foglalkozom."
És úgy tűnt, ezzel vége is volt, mert Lady Gisela elfordult, hogy lépkedjen.
Egészen addig, amíg Glimmer utána nem kiáltott: "Az a helyzet... Nem hiszem, hogy fogsz."
tenyerei olyan aranyszínű fényben tündököltek, hogy Sophie-nak össze kellett szorítania a szemét,
amennyire csak tudta.
Összeszorított fogakkal.
Felemelt karok.
A csuklója csupasz.
Glimmer egy vakító kék fényű gömböt suhintott a törpe felé, és a szörnyeteg beásta magát...
árnyék csapódott a mellkasába, és újra és újra fejjel-lábbal a földre rogyott, míg végül
"Ez neked szólt, Keefe - mondta Tam, és odafordult, ahol Keefe még mindig összecsuklottan feküdt a
padlón.
Minden elsötétült.
Ropogás és reccsenés.
Sophie csak feküdt ott, a kötelékei ellen küzdve, és aggódva, hogy minden közeli
"Tessék" - mondta Glimmer, Sophie pedig felsikoltott, amikor felvillantott egy ezüst gömböt, és
megjelent...
Sophie kötelékei után nyúlt, és Sophie-nak emlékeztetnie kellett magát: Ez az a lány, aki megállította
De... ő volt az a lány, aki először is Lady Gisela kis árnyék háziállatává változtatta Tamot.
...a helyére.
És a tőr, amit Glimmer használt, valószínűleg ugyanaz a tőr volt, amivel megfenyegette Tamast.
Flori....
Szóval Sophie sokkal jobban érezte magát, miután a kötelékek eltűntek, és a kés biztonságosan el volt
dugva.
"Köszönöm - motyogta, és azt kívánta, bárcsak visszahajíthatná Glimmer csuklyáját, hogy lássa, ki az.
kivel van dolga. Amennyire tudta, ez lehetett egy újabb trükk - egy újabb csapda. Valaki
aki hűségesnek és segítőkésznek tetteti magát, és egy jövőbeli árulással vádolja őket. De a lehetőségei
korlátozottak voltak. Az egyetlen választása most az volt, hogy vállalja a kockázatot, és reméli, hogy nem
fog felrobbanni...
Glimmer bólintott. "Tam gondoskodik róla, hogy a törpék ne vigyék el. Én pedig segíthetek neked, hogy
közelebb jutni. De törpék segítsége nélkül nem tudom, hogyan juthatnátok el az ösvényre, amit
használtunk."
"Hát... Azt hiszem, a Királyi Ösvényen keresztül kell elvinnem" - döntött Sophie. "És fuss
"Azt hiszem, ez az egyetlen lehetőség" - értett egyet Glimmer, aki még kevésbé volt optimista, mint
Sophie.
Glimmer megrázta a fejét. "Itt maradok, és vigyázok a barátaidra, amíg eszméletükhöz nem térnek."
Sophie összerezzent, és azt kívánta, bárcsak ne felejtette volna el, hány embernek van még szüksége rá.
És nem tetszett neki a gondolat, hogy mindenki biztonságát egy idegen kezére bízza, aki viseli.
De Sophie éppen egy-egy probléma megoldására készült, és Keefe volt az aktuális projektje.
Így hát követte Glimmer fényét a repedezett padlón, alig kerülve el néhány törpét.
akik megpróbáltak neki esni. Mire Tamhoz ért, ő már felkapta a fejét...
"Majd később folytatjuk a könnyes baráti találkozót" - mondta neki, miközben átrakta Keefe-et a lányra.
Sophie-nak pedig kellett néhány próbálkozás, hogy megtalálja a legjobb pozíciót a fiú tartásához és az
extra
erőt az izmaiba.
"Hacsak nincs jobb ötleted" - mondta Sophie, egy utolsó reményt keltve.
De Tam megrázta a fejét. "Bárcsak lenne. Főleg, mivel biztos vagyok benne, hogy Enki király már vár.
Eddig nem vette észre, a többi káosz közepette, de most, hogy a férfi megemlítette...
"Az működhetne" - értett egyet Tam, egyikük sem akarta beismerni, hogy mennyire lehetetlen a tervük.
hogy mennyire lehetetlen. "És ha elkap, megpróbálhatunk elcserélni Lady Giselára. Talán belemenne,
"Szóval Keefe anyja még mindig...?" - kezdte kérdezni, nem tudta, hogyan fogalmazzon.
DUMP!
"Oké - mondta Sophie -, itt az idő, hogy felvegyük a haragos törpék seregét! Ez a nap csak úgy
"Glimmer fényt fog rájuk lőni, amikor kinyitod az ajtót. Ez elvakítja őket.
néhány másodpercre. És igen, megbízhatsz benne" - tette hozzá, mielőtt a lány kérdezhetett volna.
Sophie bólintott, örült, hogy a férfi hajlandó volt elismerni, mennyire ingatagnak érzi a szövetségüket.
"Én
gondolom, többet tudsz róla? Mint például... hogy miért volt a Neverseen-nel?"
És hogy Lady Gisela miért mondta, hogy Glimmer hűségesebb volt az ügyükhöz, mint bárki más...
akivel valaha is találkozott...
"Tudom - egyezett bele Tam. "Majd később többet is elmondok. Egyelőre megpróbálom távol tartani az
összes törpét...
DUMP!
"Oké, itt jön!" - mondta, és elindult az ajtó felé, próbálta tartani a tempót, tudván, hogy
Annyira az ajtóra koncentrált, hogy észre sem vette a feléje kúszó törpét, amíg...
amíg azok meg nem ugrottak - és Keefe súlytöbbletével a kitérés lehetetlen volt.
Sophie megpróbált visszavágni, de nem tudta elengedni Keefe-et, aztán a lányt leszorították és
"Nubiti" - ismételte Sophie, még egy másodpercre volt szüksége, hogy a pánik és az adrenalin
felsikítson...
Kivéve...
"Én a te oldaladon állok!" Nubiti megígérte, amikor érezte, hogy Sophie megfeszül. "Tudom, hogy Enki
király
tett veled - már ha egyáltalán megérdemli a királyi címet -, és én megpróbáltam... VÉDEMÉNYT VENNI!"
"A MI OLDALUNKON ÁLL!" Sophie kiáltott Tam felé. "JÓL VAN. TÜZET SZÜNTESS!"
"Várj - ő a ti oldalatokon van?" Nubiti megkérdezte, amikor rájött, hogy Sophie kinek kiabál.
"Ő az. És a Neverseen köpenyében lévő Villogó is. Vagyis azt mondja, hogy ő az, és... Próbálom...
bízni benne. Ő volt az, aki megtörte Tam kötelékeit, hogy ő felvehesse a harcot Lady Giselával."
THUMP!
Nubiti megrázta a fejét. "Ez nem az, amire gondolsz. Ez a probléma a csatával.
"El kell vinnem Elwinhez" - mondta Sophie, és nem vette a fáradságot, hogy belemerüljön az egész kusza
történetbe.
mert rájött valami sokkal fontosabbra. "El tudsz vinni a jobb ösvényre!
Glimmer azt mondta, hogy használtak egyet, ami egyenesen innen a felszínre vezet, de nekem
szükségem lesz egy
törpére van szükségem, aki egy szinttel lejjebb visz, hogy használhassam. És mivel itt minden törpe meg
akart ölni minket, én...
nem gondoltam, hogy ez egy lehetőség, de most itt vagy! Kérlek, mondd, hogy tudod, miről beszélek!
miről beszélek."
"Tudom - mondta Nubiti, közelebb hajolt Keefe-hez, és a nyitott szeme előtt intett a kezével.
"Elvezethetlek arra az ösvényre" - mondta Nubiti lassan. "És el tudom terelni az őrök figyelmét, akik
járőröznek.
amennyire csak tudom. De nagyon gyorsan kell majd futnod - és nálad lesz a..."
"Meg tudom csinálni" - ígérte Sophie, és nem volt hajlandó osztozni Nubiti aggodalmaiban.
Épp most kapott sokkal jobb esélyt arra, hogy Keefe-et Elwinhez juttassa, és nem akart
"Gyorsabban fogok futni, mint eddig valaha is futottam" - tette hozzá, hangosan kimondva a szavakat,
hogy biztos legyen.
THUMP!
"Á, igen - mondta Nubiti -, be kéne engednem őket, mielőtt elmész - hadd tudják meg, hogy ez a terület
már
"Őket?" Sophie megkérdezte, miközben küzdött, hogy Keefe-t visszaemelje a karjába, és a súlyát
áthelyezze a
harcolt.
De amikor Nubiti felkurbliztatta az ajtót, az egyike volt azoknak a filmes pillanatoknak, amikor az összes
a hősök visszatalálnak egymáshoz, és nem tudják eldönteni, hogy nevetni vagy sírni akarnak-e.
Mert ott álltak az ajtóban, és úgy néztek ki, mintha biztosan harcoltak volna valamilyen
de megnyerték őket - ott állt Bronte tanácsos, Darek tanácsos és Darek tanácsos és
És Dex.
És Biana.
És Stina.
És Fitz.
Fitz.
A férfi csak egy másodpercig nézett a szemébe - de ez elég volt Sophie-nak, hogy lássa, él,
De aztán rájött...
Most...
"Bocsánat, mennem kell - motyogta. "A dolgok... nem mentek túl jól - bár volt...
"Tam majd ezt is elmagyarázza" - ígérte Sophie. "És elmondja neked, hogy ki az a Glimmer. Nekem most
mennem kell.
Sajnálom."
Kerülte mindannyiuk tekintetét, miközben Nubiti leguggolt, hogy gödröt ásson a homokos padlóba.
De közvetlenül azelőtt, hogy Nubiti berántotta volna, Fitz akcentusos hangja betöltötte Sophie fejét.
vakarta és karcolta a bőrét, miközben a tüdeje égett és égett, kétségbeesetten vágyott egy kis levegőre.
friss levegőt.
De alig vette észre a kellemetlenséget, mert Fitz küldött neki még egy üzenetet.
Örülök, hogy jól vagy. És... Nagyon hiányoztál. Ez az egész sokkal nehezebb nélküled.
"Őszintén szólva, azt hiszem, inkább elsüllyednék a sárban - mondta Nubitinak, miközben rázta a lábát, és
megpróbálta
Nubiti bólintott, és balra mutatott. "Ez visz fel a felszínre. Én a másik irányba megyek.
"Rendben van" - mondta Sophie, nem akart időt és erőt pazarolni az időhúzásra vagy
aggódásra.
Egy másodpercig Keefe rezzenéstelen szemébe nézett, és azt sugallta: Maradj velem. Én...
Elviszlek Elwinhez.
"Fuss gyorsan, Sophie - suttogta Nubiti, miközben Sophie a vállára emelte Keefe-et, és elindult.
lefelé a folyosón, kocogva kezdett, hogy a lábai egy pillanatra megtalálják a járásukat, mielőtt
Gyorsabban.
Gyorsabban.
Gyorsabban.
Nem gondolt arra, hogy mi lehet mögötte, vagy hogy mennyi van még előtte. Ő
Menj.
Gyerünk.
Menj.
Maradj velem.
Maradj velem.
És ott voltak.
Az ösvény eléggé kanyarodott ahhoz, hogy megmutassa neki a kijáratot - még mindig örökké távol. De
meg tudta csinálni.
Menjetek.
Gyorsabban.
Megoldjuk.
De Enki király néhány őre nyilvánvalóan már várt rá, és kiugrott a kocsiból.
az árnyékból.
És a föld keményen dübörgött, majdnem felborította Sophie-t, ahogy a repedések felszakították az utat...
Túl messzire.
Gyorsabban.
Gyorsabban.
Gyorsabban.
Vagy...
A sprint rohanására.
A sebesség izgalmára.
Nem.
És ezzel a gondolattal meleg, bizsergető energia tört elő az elméjéből, kibogozva egy aprócska szálat.
a térben előtte, egy rést, ami éppen elég széles volt ahhoz, hogy áttörjön rajta, és...
Megint ugrott.
És újra.
a menekülés. És kitaszította az elméjéből, és azt mondta Keefe-nek: Maradj velem, maradj velem, maradj
velem, maradj velem!
amikor egy repedés hasította fel az előtte lévő teret, és ő belerohant a semmibe.
ÖTVENKETTŐ
A jó hír az, hogy életben van - mondta Elwin, és az ujjaival csettintett, hogy egy lila gömböt formázzon.
Ez jó hír volt.
És Sophie hálás volt minden egyes szívdobbanásért, Keefe mellkasának minden egyes emelkedéséért és
süllyedéséért - még akkor is.
még akkor is, ha mindkettő egy kicsit túl gyors volt jelenleg.
Annak is rendkívül örült, hogy Bullhorn nulla figyelmet szentelt nekik. Alig
alig emelte fel a kis banshee fejét, amikor Sophie bebotorkált a Gyógyító Központba, és átadta
Keefe-et Elwinnek.
De.
Sophie-gömböcbe.
Elwin lefektette a lányt a Keefe melletti priccsre, amikor látta, mennyire ingatag.
Kivéve azt a tényt, hogy Keefe még mindig üresen bámult a semmibe. És amikor megpróbálta
"A rossz hír - mondta Elwin, végigsimítva egy kézzel az arcán, mielőtt megigazította az irizáló
szemüvegét, hogy fogalmam sincs, mi folyik itt. Soha nem hallottam még azokról a kezelésekről, amiket
te
amit leírtál. Úgy értem... nyilvánvalóan Lady Gisela játszadozott az elemekkel, és megpróbálta
befolyásolni a
képességeket. És feltételezem, hogy azért használta a magszidiánt és az etertint, ahelyett, hogy tiszta
És azt hiszem, ez valószínűleg okos döntés volt, mellesleg. Azt hiszem, ezért nem látok semmilyen...
visszhangokat."
A saját visszhangjaiból való felépülés volt az egyik legnehezebb dolog, amit valaha tett. Szóval, ha
De még mindig észrevette, ahogy Elwin homlokráncolása elmélyül, valahányszor egy újabb gömböt
villantott fel.
Az első kék.
Aztán vörös.
Narancssárga.
Sárga.
Zöld.
Elwin megrázta a fejét. "Szerintem inkább arról van szó, hogy a tudata most éppen el van rejtve,
"Hát... a sejtjeiben látott változásokból ítélve biztos vagyok benne, hogy mostanában átmegy egy
És nem tudta megállítani, hogy az agyában ne villanjanak fel a rémálmok, amiket Keefe fejében látott...
"Nyugalom, Miss Drámai. Csak a jegyzőkönyv kedvéért - ugyanilyen váltásokat látok mindig, amikor
Ez... kevésbé hangzott ijesztően - és egyezett azzal, amit Alvar mondott nekik.
De...
Sophie sóhajtott, és azt mondta magának, hogy ne sírjon - de a könnycsatornái nem engedelmeskedtek.
"Utálom, hogy az ő
Elwin leült mellé a kiságyra, és egy puha zsebkendőt nyújtott neki. "Oké, általában nem szoktam
az, akinek minden okos, bátorító dolgot kell mondania. Úgyhogy légy elnéző velem, jó? A
amit nem szabad elfelejtened, hogy... minden megváltoztat minket. Minden nap, amit élünk. Minden
egyes ember, akit
találkozunk. Minden tapasztalat, legyen az jó vagy rossz. Ez tesz minket azzá, akik vagyunk. Ami formálja
a
mi hogyan reagálunk. Szóval igen, ez... meg fogja változtatni Keefe-et, ahogy téged és engem is meg fog
változtatni...
és mindenki más, akit érdekel a kedvenc Lord Hunkyhairünk. De... ez az, amit
történt. Mindannyian eldönthetjük, hogyan reagálunk rá. És ahogy ismerem Keefe-et, ő megtalálja a
módját, hogy
hogy még királyabbá váljon. Bízz bennem, Sophie. Semmi sem fogja megállítani Keefe Sencen-t abban.
hogy Keefe Sencen legyen. Gondolj csak arra, mennyi mindent kipróbált már."
Csak fáradtan.
Elwin a mellkasát szorította, aztán maga felé pörgette a nőt, és egy narancssárga fénygömböt villantott
fel.
a feje körül. "Oké, ki vagy te, és mit csináltál a nyugtatót gyűlölő Sophie-val.
Fosterrel?"
"Nem magamnak mondtam" - emlékeztette Sophie. "Csak azt tudom, hogy Keefe tényleg aludni akart.
"Az is, meg nem is. Ez egyfajta pihentető ébrenlét - és igen, tudom, hogy ezek úgy tűnnek.
ellentétes dolgoknak tűnnek. De csak így tudom leírni. És mivel olyan keveset tudok
arról, hogy mi történik vele, nem szívesen szórakozom vele. Azt hiszem, jobb, ha megtartjuk
"Várjunk csak - nem adsz neki gyógyszert?" Sophie megkérdezte. "Még fájdalomcsillapítót sem?"
Sophie kibújt a férfi szorításából, és ismét összegömbölyödött. "Szóval... azért hoztam ide, hogy...
a semmiért."
"Bocsánat. Csak... Mindenkit otthagytam Loamnore-ban, mert azt hittem, hogy segítek Keefe-nek..."
"Segítettél Keefe-nek."
"Igen, de... nem eléggé ahhoz, hogy kárpótoljam a barátaimat, hogy egy sereg dühös emberrel
szembeszálljak.
törpékkel szemben nélkülem - nem mintha sokat segítettem volna, őszintén szólva. Vagy bármilyen
segítség." Megrázta a fejét,
ellenállt a késztetésnek, hogy megüsse a párnáját - az sosem volt olyan kielégítő, mint amilyennek
szerette volna. "I
nem értem. Néha olyan erős vagyok - mint Londonban, amikor megfertőztem. Vagy amikor
Megvonta a vállát. "Azt hiszem, ez történt. Később ki kell próbálnom - de, szóval... Hogy lehet, hogy
képes vagyok erre - és máskor meg alapvetően használhatatlan vagyok? A terveim kudarcot vallanak -
vagy 'kiszámíthatóak'.
úgy tűnik. Vagy a törpék legyőznek. Vagy rossz dolgok térítenek el, vagy..."
"Oké, úgy érzem, hogy még sokáig folytathatnád ezt a Sophie-szidást, úgyhogy...
azt hiszem, jobb, ha itt megállítalak. És először is: azt kell mondanom, hogy imádom, hogy ugyanabban a
aztán meg ostorozod magad, hogy nem vagy elég erős. Úgy hangzik, mintha valakinek az elvárásai
"Tudod mit, Sophie? Elmondok neked valamit, amit szerintem nem mondanak el neked az emberek.
eleget, még akkor is, ha ez azt jelenti, hogy megint okosnak és bátorítónak kell lennem. Te vagy a
holdrécé. De te vagy Sophie Foster is. Egy igazi ember, igazi hibákkal és igazi korlátokkal...
ez nem rossz dolog! Őszintén szólva, ha mindig mindent jól csinálnál, akkor valószínűleg
elég idegesítő lennél." Elvigyorodott, amikor a lány szemöldöke felszaladt. "Tudod, hogy ez igaz. Senki
sem szereti
Unalmas. És tudod, hogy ez is igaz. Csak nézd meg a barátaidat, akiket választottál. Van köztük olyan.
tökéletes?"
Nem volt biztos benne, hogy ez tényleg elég volt ahhoz, hogy helyrehozza őket.
Azt sem értette, miért kell mindig ilyen törékenynek lennie a dolgoknak köztük.
És végképp nem tudta elhinni, hogy ezen töri a fejét, miközben Fitz valószínűleg
Tényleg nem volt energiája egy véget nem érő beszélgetésre az összes borzalmas
Biztonságban vagy?
Újra és újra továbbította a szavakat, és azon tűnődött, vajon eljutnak-e egyáltalán a férfihoz. Nem tudta.
De Fitz meghallotta.
"Nos - mondta Elwin, felállt és kinyújtózott -, szólnom kellene a szüleidnek, hogy tudassák velük.
hogy itt vagy - és biztonságban. Megmondjam nekik, hogy itt maradsz éjszakára?"
De azt is megígérte Keefe-nek, hogy végig ott lesz mellette. És még nem végzett
és később mindent el fog nekik mondani - és persze, hogy szereti őket -, kinyitott egy levelet.
És hogy mennyire féltette a fiát, de egyben büszke is volt rá, és hogy nem számít, ha
És amikor már nem tudott tovább ébren maradni, hagyta, hogy lehunyja a szemét. És abban az utolsó
pillanatban
Keefe átaludta a következő napot - és Sophie úgy döntött, hogy vele marad a Gyógyítóközpontban.
Határozottan nem mindennap fordult elő, hogy egy törpekirály szembekerüljön egy több fajra kiterjedő
Törvényszékkel a
Eternaliában, ahol mind a tizenkét tanácsos - valamint a négy intelligens faj vezetője -
és a somnatoriumba ítéljék.
És mivel Nubiti volt az, aki elfogta és megdöntötte Enki királyt, a törp törvények szerint,
A cím jól csengett - bár Sophie nem volt biztos benne, hogy el akarta képzelni egykori
És Nubiti királynő első feladata az lesz, hogy levadássza azokat a törpéket, akik támogatták a királyt.
Enki lázadását, és gondoskodni arról, hogy megfelelően megbüntessék őket árulásukért. Az volt az
esélye, hogy bármelyik
hogy a megmaradt árulók már elmenekültek a Neverseenbe. De amikor Edaline eljött, hogy ellenőrizze
Sophie-hoz a Törvényszék után, azt mondta, hogy Nubiti lelkesítő beszédet mondott, amelyben
megfogadta, hogy bebizonyítja, hogy
Sophie pedig biztos volt benne, hogy Nubiti mindent meg fog tenni, hogy ezt az ígéretét betartsa.
De sok időbe telt volna, mire Sophie valaha is vissza akart volna menni Loamnore-ba.
saját beszédükkel, egységesen kiálltak a tömeg elé, és azt állították, hogy a Loamnore-i eseményeket
győzelemnek nevezték - ami Sophie-t talán arra késztette, hogy átdobja az Ifjúság palackját a Gyógyítóba.
Győzelem?
Vagy az a tény, hogy az összes Neverseen ismét elmenekült - kivéve Glimmer, aki nem
a fő piactéren történtekről, elég egyértelmű győzelemnek tűnt a csoportjuk számára - bár ez segített
abban, hogy
Stina és Dex meg volt győződve arról, hogy a sikerük az "őrült harci képességeiknek és
szuper-félelmetes kütyüknek".
Biana úgy gondolta, Vespera azt akarta, hogy a terve kudarcot valljon - legalábbis egy kicsit.
hogy ellentétes elképzeléseik vannak. Tehát talán Vespera úgy döntött, hogy a tökéletes pillanat arra,
hogy
örökségével. Ez megmagyarázná, hogy Vespera és Gethen miért bukkantak fel, és miért váltottak ki
minden egyes riasztást,
mondtak egy csomó féligazságot, hogy mindenkit felbosszantsanak, majd elmenekültek, és a törpéket
magukra hagyták.
hogy harcoljanak értük - ami határozottan nem volt olyan látványos és látványos, mint Vespera
szokásos...
terveihez képest. És ez időt adna Biana csoportjának, hogy befejezzék a harcot, és átmenjenek.
Tam felelősnek érezte magát, mert csak a kezét kötötte meg, azt hitte, hogy ezzel a nőnek ad egy kis időt.
amit vele tett, és nem gondolt arra, hogy ha nem köti meg a lábát, akkor a lánynak
De Sophie nem tudott nem gondolkodni azon, hogy vajon Glimmer-nek van-e valami köze ehhez - és
Sophie...
nem Sophie volt az egyetlen, aki ezt gondolta.
Sőt, miután az összes barátjával beszélt, úgy hangzott, hogy sokkal többet akartak tudni
"Még a köpenyét sem hajlandó levenni!" Linh másnap reggel Sophie-nak szellőztette ki a levegőt, amikor
beugrott a Gyógyító Központba, hogy bejelentkezzen. "Két nappal ezelőtt hagyta el a Neverseen-t, és ő
még a csuklyát sem hajlandó levenni. Készen állok, hogy egy szökőárral lerobbantom róla."
Sophie elmosolyodott, miközben figyelte, ahogy Linh ide-oda toporog. "Emlékeztess, hogy soha ne
szálljak a rossz
Ráadásul... Sophie rájött még valamire - valamire, amire úgy döntött, hogy nem mutat rá, amíg
De... Glimmer csuklóján nem volt bilincs, ami bármire is kényszerítette volna.
És mégis, egyáltalán nem habozott, mielőtt felrobbantotta volna az etertin koronát Keefe fején.
"Nem bízom benne - motyogta Linh, miközben összegyűjtötte a levegőben lévő vizet, és madárrá
formálta,
hogy az körberepülje a szobát. "És Tam szerint meg kellene hívnunk, hogy velünk éljen."
"Megmondtam neki, hogy ha megpróbálja, egy esőfelhővel fogom követni mindenhová. Ami nem is
olyan ijesztő.
fenyegetés, de... Nem tudtam, mennyire dühítsem fel Tamot. Őt most... nehéz kiismerni." She
nem tudott mást mondani. "Hogy van?" - tette hozzá halkan. "Őszintén?"
A szó hatására mindketten Keefe felé fordultak, aki még mindig nem ébredt fel - vagy meg sem mozdult.
Sophie felsóhajtott. "Elwin szerint minden életjele normális, és csak türelmesnek kell lennünk.
És amikor megnéztem az álmait, valami manó alakú sütik seregéről volt szó...
Másnap sem ébredt fel - a harmadik napon -, még azután sem, hogy Sophie úgy döntött, hogy
Aztán a fenyegetést.
"Csak a jegyzőkönyv kedvéért: én mindenre szavazok, amiben benne van a borotvált fej - mondta Fitz a
az ajtóból.
Sophie pedig egy hangot adott ki, ami valahol a zihálás és a nyikorgás között volt.
De nem tehetett róla.
Néhányszor bejelentkezett telepatikusan - de csak gyors kérdéseket és egymondatos mondatokat tett fel.
válaszokat adott.
Ő pedig úgy nézett ki, mint aki Loamnore-ból egyenesen a Gyógyító Központba futott.
és három napig nem hagyta volna el, és csak a szivacsfürdőkre hagyatkozott volna, és kölcsönkérte volna
Elwin színes...
pizsamáját.
"Rosszkor jöttem?" Fitz megkérdezte, amikor Sophie nem szólt semmit, és a tekintete Ro-ra tévedt.
"Hadd találjam ki" - morogta Ro. "Ti ketten egyedül akartok lenni?"
Ro lehajtotta a fejét, hogy tanulmányozza őket, és mosolyra húzódott az ajka. "Rendben, azt hiszem,
akkor
ciripelése.
"Bocsánat, hogy nem jöttem korábban" - mondta végül Fitz, és a hajába tépte a kezét.
"Próbáltam megtalálni Alvar-t."
"Nem jöttem!" Fitz félbeszakította, és feltartotta a kezét. "Bocsánat, nem akartam úgy hangzani,
mintha...
Nem úgy hangzott. Csak úgy értettem... Azt gondoltam, hogy Alvar talán többet tud erről az
átalakulásról, vagy
akármiről - valamit, ami segíthet nekünk abban, hogy Keefe-nek mostanra fel kellene-e már ébrednie,
vagy sem."
"Úgy érzem, mintha már ébren kellene lennie, nem igaz?" Sophie halkan megkérdezte.
Fitz bólintott. "De... Egészen biztos vagyok benne, hogy ennél hosszabb ideig voltam eszméletlen, miután
És a csend ismét feldagadt. Egészen addig, amíg Sophie meg nem szólalt: "Gondolom, nem találtad meg
Alvar-t."
A férfi megrázta a fejét, és a lány megvárta, hogy a férfi rámutasson, hogy ha nem engedte volna el Alvar-
t, akkor ők
De a férfi csak annyit mondott: "Még nem. De tovább fogom keresni. Ígérem. Mármint... Tudom, hogy
Keefe
rendben lesz. Tudom, hogy fel fog ébredni, és valami nagyon király új képességgel fog rendelkezni, és
mindannyiunkat
"De segít, ha elfoglaltságot találsz - tette hozzá Fitz halkan. "Ezért vagyok itt. Tudom, hogy
nem akartad egyedül hagyni Keefe-et. De... Gondolom, alig várod már, hogy hazamenj, és hazamehess.
lezuhanyozni, átöltözni..."
"Azt akarod mondani, hogy büdös vagyok?" Sophie félbeszakította, és elmosolyodott, amikor Fitz szeme
kitágult.
"Tudom" - mondta Fitz a lábát bámulva. "Én csak... nem voltam biztos benne, hogy valaha is újra ugratni
fogsz."
Fitz a szoba másik végébe lépkedett, és olyan erősen végighúzta a kezét az arcán, hogy az
"Az a helyzet, Sophie - tudom, hogy ez nem a megfelelő hely és idő erre -, és tudom, hogy én is
én vagyok az, aki mindent elrontott. De... Én csak... Szeretném, ha tudnád, hogy hiányzol, oké? I
hiányzik a barátnőm. Szóval ha bármit tehetek, hogy helyrehozzam... csak szólj. Még ha csak annyit is
akarsz.
csak barátok akarsz lenni, azt is elfogadom. Én csak... Hiányzol. És azt akartam, hogy tudd. És most...
Az volt.
De...
"Te is hiányzol nekem, Fitz. Fogalmad sincs róla. És bármit megtennék azért, hogy újra barátok legyünk.
De... csak barátok. Legalábbis egyelőre. Csak... túl sok minden történik. És annyira sok volt...
mint gondoltam, és nem tudom, hogy ez azt jelenti, hogy még nem állok készen, vagy... vagy csak...
tudom, hogy most nem tudnám kezelni a barátomat. De nagyon szeretném visszakapni a barátomat.
Nem tudnánk...
Nem lehetne?"
Fitz csökkentette a köztük lévő távolságot, megragadta a lány kezét, és lágyan megszorította.
"Igen, megtehetjük."
Még akkor sem, amikor Fitz a szemébe nézett, és azt mondta: "Nos, akkor, mint a barátod - és Keefe
legjobb barátja,
mit szólnál, ha elfogadnád az ajánlatomat? Még ha csak néhány órára is mész el.
zuhanyozni és átöltözni..."
"Vissza a zuhanyzási utalásokhoz megint" - szakította félbe Sophie. "Biztos tényleg azt hiszed, hogy büdös
vagyok."
"Nem, szerintem csak egy kis szünetre van szükséged" - javította ki Fitz. "Ennyi az egész."
Fitz lehuppant az egyik üres priccsre. "Én pedig itt leszek. Valószínűleg Prattles
Sophie felnevetett, és imádta, milyen könnyen kezdtek máris újra viccelődni egymással.
ÖTVENHÁROM
EDALINE MEGMONDTA, hogy itt találom meg magát - mondta egy ismerős hang Sophie mögött, és
Sophie
a térdét a mellkasához görbítette, túl fáradt volt ahhoz, hogy a sziklák felé sprinteljen és teleportáljon.
Ahhoz is túl fáradt volt, hogy még néhány másodpercig felfogja, hogy valójában nincs szüksége a
a sziklákhoz a teleportáláshoz.
És határozottan túl fáradt volt ahhoz is, hogy elmondja Silvenynek, hogy ő is tud teleportálni, mint Wynn
és
Luna most, és kideríteni, hogy van-e valami, amit tudnia kell erről.
Calla Panakes növényei alá - egy szép hosszú beszélgetést akart folytatni a túláradó mama alicornnal.
De a gondolat, hogy hallja Silveny kántálását, Keefe! Keefe! Keefe! hallatán Sophie gyomra felfordult.
Így hát csak ült, nézte, ahogy a szirmok hullanak, és próbálta kivenni a szavakat néhány dalhoz.
És a zaj csak még hangosabb lett, amikor a mögötte álló személy azt mondta: - Tényleg beszélnünk kell,
Sophie."
Ezért Sophie vett egy hosszú, nyugtató lélegzetet, és megnyugtatóan megrántotta a szempilláit, mielőtt
Oralie persze ugyanolyan csinos és tökéletes volt, mint mindig, a lobogó rózsaszín ruhájától kezdve a
ajkára festett fényes rózsaszín fényig. Biztos nagyon csalódott volt minden alkalommal, amikor meglátta a
a lánya unalmas tunikáját és sminkjének hiányát - amitől Sophie egy kicsit jobban érezte magát.
Egészen addig, amíg nem engedte, hogy elgondolkodjon azon, vajon Keefe is ugyanígy érzett-e minden
alkalommal, amikor szembeszállt az ő
a szülei ellen - és vajon ez az izgalom is szerepet játszott-e abban, hogy miért ment Loamnore-ba, miután
"Mit akarsz?" Sophie megkérdezte, mert túl akart lenni ezen a beszélgetésen.
Oralie leereszkedett a fűre, és úgy legyezte a ruháját, mint egy Disney-hercegnő. "Én...
Oralie felsóhajtott, tekintete távolba fordult, miközben kinyújtotta a kezét, és elkapta az egyik
a lehulló virágok közül. "Annyi mindent akarok, Sophie. Ez mindig is az én problémám volt."
Sophie megforgatta a szemét. "Igen, tényleg nem vagyok hajlandó az egész 'íme a szomorú
háttértörténetem' dologra.
beszélgetésre..."
"Tudom" - mondta neki Oralie, és visszapislogott a jelenbe. "Ez nem erről szól. Én itt vagyok.
Sophie megrázta a fejét. "Ez egy szuper rossz ötlet. Biztos vagyok benne, hogy valaki a Valiant
csapatból..."
Sophie lefagyott - azon tűnődött, vajon képes lesz-e valaha is úgy hallani ezt a szót, hogy ne akarjon
hányni.
Kételkedett benne.
"Nem az" - biztosította Oralie. "Én... azt hiszem, tudom, hogyan tudhatnánk meg többet arról, amit Lady
Lady Gisela tervez vele - és mit tett vele."
"Azt hiszed" - hangsúlyozta Sophie. "Igen... felejtsd el - elegem van az elméletekből és a találgatásokból."
Oralie megragadta Sophie karját, hogy megállítsa, amikor az megpróbált felállni. "Én is. Ne felejtsd el -
én...
én is Loamnore-ban voltam."
Oralie összerezzent. "Igazad van. Nem tettem eleget. A Tanácsban egyikünk sem tette - és nem
nem csak azon a napon. Hanem az összes előző napon. Enki király árulása nem egyik napról a másikra
történt. És ha mi
nem változtatunk a dolgok menetén, újra megtörténhet. El kell kezdenünk szembenézni a világunk
ahelyett, hogy elmosnánk őket. Ezért vagyok itt." Egy ideig az eget bámulta.
mielőtt Sophie-ra koncentrált volna. "Loamnore-ban Lady Gisela azt mondta, hogy 'stellarlune'.
nem tudom kiverni a hangját az agyamból. Ismerősnek érzem, de ismeretlennek, mintha kapcsolódnia
kellene a
Sophie felnyögött, és elég erősen visszaesett a fűre ahhoz, hogy Panakes szirmok szerteszét szóródjanak.
"Kérlek, mondd, hogy nem gondolod, hogy Lady Gisela szórakozott az emlékeiddel."
Oralie megrázta a fejét, amitől a karikagyűrűje megcsillant a napfényben. "Nem ő tette. Én tettem. Vagy...
"És neked?" Oralie kinyújtotta a karját, és csettintett az ujjaival, hogy egy apró pohárka
Egy rejtekhely.
Sophie szíve ritmust váltott. "Azt mondod, hogy a stellarlune egy Elfeledett Titok."
"Az empaták könnyebben összetörnek, ezért a Tanácsnak nagyon meg kell válogatnia, milyen gyakran.
elég kétségbeesett ahhoz, hogy szükségük legyen a segítségemre, az ez volt." Megbillentette a kezét,
hagyta, hogy a cache
lassan körbeforogjon a tenyerén. "És... valami köze volt a stellarlune-hoz. Szóval hajlandó vagyok
segíteni, hogy hozzáférj az emlékhez - de csak akkor, ha megígéred, hogy együtt nézünk szembe ezzel az
igazsággal."
Sophie kitépte a rejtekhelyet Oralie tenyeréből, és figyelte, ahogy a fény változik az apró belső térben.
kristályon, amely inkább halványkék volt, mint mélykék. "Ha ez a te elképzelésed az anyáról...
lánya kapcsolat..."
"Nem - ez a bizalomról szól. Ha megmutatom neked, mi van ebben a rejtekhelyben, akkor megsértek
néhányat a
a legalapvetőbb fogadalmamat, amit tanácsosként tettem. És te vagy az egyetlen személy, akit hajlandó
vagyok...
Sophie felhorkant. "Persze, mert a puszta létezésem még egy csomó fogadalmat megszeg, amit te tettél."
De a lelkiismerete még mindig arra kényszerítette, hogy kimondja: "Azt hittem, az Elfelejtett Titkok olyan
dolgok.
"Azok is. Ez egy újabb kockázat, amit hajlandó vagyok vállalni. A kérdés az, hogy te igen?" Hagyta, hogy a
a kérdést egy másodpercig lógni, mielőtt hozzátette: "Ez csúnya lesz, Sophie. És én nem tudok...
garantálni a biztonságodat - vagy az enyémet. Csak az igazságot tudom felajánlani - és kész vagyok
elkezdeni. Ha te
Sophie pedig csak egy másodpercig habozott, mielőtt gyengéden Oralie tenyerébe helyezte, és
megnyomta a
"Készen állok - mondta Sophie Oralie-nak, és mindent megtett, hogy Keefe magabiztosságát közvetítse,
miközben hozzátette,
"Hajrá!"
KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS
Szóval... emeld fel a kezed, ha haragszol rám a cliff-hanger miatt!
Komolyra fordítva a szót, annak ellenére, hogy milyen kegyetlenül bánok veletek a befejezésemmel,
remélem...
tudjátok, hogy mennyire szeretlek mindannyiótokat. Egy epikus utazáson vagyunk együtt...
ezzel a sorozattal - egy dicsőséges, alváshiányos kalandban! (legalábbis számomra) - és én igazán nem
lennék
itt lennék nélkületek. Köszönöm, hogy olvastatok. Köszönöm, hogy bíztok bennem, hogy végigvezetlek
benneteket ezen a
történetet. És köszönöm, köszönöm, köszönöm, köszönöm, hogy nem vágtátok a fejemhez a könyveteket
(ezek a
időben. De az igazán elképesztő az, hogy a Simon & Schusternél hányan szenvedtek végig...
velem együtt - és még hányan dolgoznak fáradhatatlanul nap mint nap a színfalak mögött.
megtiszteltetés és öröm ennyi inspiráló emberrel együtt dolgozni, köztük Liesa Abrams Mignogna-val...
Katherine Devendorf, Rebecca Vitkus, Chelsea Morgan, Elizabeth Mims, Karin Paprocki,
Mike Rosamilia, Adam Smith, Stacey Sakal, Cassie Malmo, Lauren Hoffman, Caitlin Sweeny,
Alissa Nigro, Anna Jarzab, Nicole Russo, Jessica Smith, Sara Berko, Michelle Leo, Jenn
Rothkin, Ian Reilly, Christina Pecorale, Victor Iannone és az egész értékesítési csapat. És Jason
Hihetetlenül szerencsés vagyok, hogy briliáns és támogató ügynökömmel, Laura Rennert-tel dolgozhatok
együtt,
aki valóban a mentőövem ebben a kaotikus üzletben (ugyanez vonatkozik mindenki másra is Andrea
Brownnál.
És csodálom, hogy Cécile Pournin és Mathilde Tamae-Bouhon - és mindenki más - milyen keményen
dolgozik.
a Lumen Editions-nél, hogy a könyveimet minden évben lefordítsák a francia olvasók számára, annak
ellenére, hogy
#bookstagrammernek, akik mindent megtesznek azért, hogy támogassák ezt a sorozatot: Kérem,
tudjátok, hogy látlak benneteket.
Imádlak benneteket. És nélkületek nem tartanék ott, ahol most tartok. Ti tényleg a hőseim vagytok.
és legnagyobb kihívásokkal, amikkel valaha is szembe kellett néznem. És ez az őrület talán feloldotta a
kreativitásomat...
Debra Driza: Tudom, hogy már dedikáltam neked a könyvet, de itt kell megköszönnöm neked,
mert nélküled tényleg nem éltem volna túl ezt a határidőt. Köszönöm a
a rágcsálnivalókat, a rengeteg jeges teát, és azt, hogy végigbeszélgettél velem Mindent. Single. Plot lyuk.
Köszönöm, Faith Hochhalter és Brandi Stewart, hogy a bölcsesség végtelen forrása vagytok!
minden könyvvel/eseménnyel kapcsolatos dologban, és az összes sms-t, hívást és vicces GIF-et. Annyira
örülök, hogy
Köszönöm, Kelly Ramirez, hogy bebizonyítottad, hogy néhány barátság tényleg egy életen át tart, és
Köszönöm, Kari Olson, hogy mindig rendelkezésre állsz egy kétségbeesett ötleteléshez.
és a sok aranyos állatos képi motivációt. (Az aardwolf említése a Legacyben a következő
neked!)
megküzdési mechanizmus!), és aztán nem ítéltél el azért, mert az egyiket úgy csavartam ki, hogy az a
célom legyen.
Köszönöm, C. J. Redwine, hogy a leghosszabb határidő alatt is az írói ellenőrző pajtásom voltál.
Sarah Wylie-nek a csodálatos e-mailekért (és azért, hogy nem ítélted el a hosszú szünetek közötti
szüneteket
válaszokat), Amy Tinterának, hogy elviselte a nagyon hosszú szöveges üzeneteimet, és Roshani
Chokshinak, hogy elviselte a hosszú szöveges üzeneteimet.
Köszönöm, Kasie West, Renee Collins, Bree Despain, Jenn Johansson és Candice.
Kenningtonnak, hogy megengedtétek, hogy betörjek az írói elvonulásotokra - ez volt az a lökés, amire
szükségem volt, hogy továbblépjek.
Köszönöm, Allison Bennett, hogy ott voltál az első nagyon hosszú, nagyon nehéz telefonhívásnál,
és az összes tanácsot, amit utána adtál. És köszönöm, Nadia és Roland, hogy továbbra is a legjobbak
vagytok.
hogy átszerveztétek a tökéletes íróhelyeket, hogy hoztatok nekem ételt, élelmiszert és bármit, amit csak
akartok.
amire szükségem volt. Tudom, hogy minden évben ezt mondom, de talán ezúttal tényleg megtörténik: Itt
van
reméljük, hogy a következő könyv együttműködik velem, és tényleg tudok majd aludni!
Sziasztok, Őrző-rajongók! Tekintsétek ezt baráti emlékeztetőnek: Ha visszalopakodtatok ide, hogy
eltöltsetek egy
egy kis időt a kedvenc ezüstcsapdás Árnyékunkkal, mielőtt elolvassátok a Hagyatékot - ÁLLJ!
FORDULJATOK VISSZA!
SPOILEREK KÖVETKEZNEK! Még a következő bekezdés is bizonytalan, úgyhogy javaslom, hogy most
azonnal menekülj.
Oké! A jelenetek, amiket most olvasni fogsz, egyszerre játszódnak le azzal, ami most történik.
számos utalás van olyan pillanatokra, amelyeket már láttatok Sophie szemszögéből, de most
megtudhatjátok.
Tam reakcióit, és remélhetőleg mélyebb betekintést nyerhetsz abba, hogy mi a mi édes, szorongó fiúnk...
Kellemes olvasást!
Első nap
Ne beszélj senkivel!
Ne hallgass senkire.
Ne barátkozzatok.
Linh-el az Exilliumba.
Tam tanulmányozta apró, fülledt szobáját, és vigyorgott a nevetséges díszítéseken, amiket valaki
hozzáadott...
mintha azt hitték volna, hogy a hímzett párnákra és az ékkövekkel kirakott holdasüvegekre néz, és azt
gondolja majd,
Ó, azt hiszem, nem vagyok rab, mert adtak nekem egy tükrös tálcát...
Megforgatta a szemét, és megpróbálta eldönteni, hogy jobb lenne-e összeszedni azt a sok kacatot, és
bedugni az ágy alá, hogy megmutassa nekik, mit gondol róla, vagy hagyja ott, ahol van.
Amit igazán szeretett volna, az az volt, hogy széttépi a párnákat, és a holdasüvegeket a falhoz vágja,
"Hogy aludtál?" Lady Gisela kérdezte mögötte, és Tam belerúgott magába, amiért megrándult.
"Remekül" - mondta neki. "Semmi sem mondja úgy, hogy 'édes álmok', mint egy agyrázkódás. Ki kellene
próbálnod
"Egészen biztos, hogy könnyebben fog menni neked" - ellenkezett Tam, és megpördült, hogy
szembeforduljon vele.
A haját hátrafogta egy szuperszoros kontyba, ami úgy nézett ki, mintha egy
fejfájást okozna, és az arcbőre furcsán feszültnek tűnt. Majdnem úgy tűnt, mintha
A nő szeme összeszűkült, és Tam rájött, hogy talán egy kicsit lazítania kellene. Még csak az első nap volt.
"Nem én vagyok az ellenség, Tam" - mondta neki a lány, és nagyon-nagyon nehéz volt nem nevetni -
egészen addig, amíg
"De az lehetek, ha ragaszkodsz hozzá, hogy nehezebb legyél. Nem véletlenül vagy itt, és én is
"A telepatánk." Lady Gisela mosolya szélesebbre húzódott. "Nagyon várja már, hogy
"Biztos vagyok benne" - motyogta Tam, miközben követte a nőt egy homályos, keskeny folyosón,
próbálva
A figyelmeztetés után
"Akkor kössünk egy fogadást" - mondta az egyikük, és leült a Tammal szemben lévő székre a
Az, aki azt mondta neki, hogy így könnyebb lesz, ígérem, ahogy a nő átváltoztatta őt Lady
Nyilvánvalóan azt hitte, hogy a férfit nem érdekli, mit tett vele, mert rámutatott...
a homlokára, és megkérdezte: "Szóval, az, hogy sosem viseled a csuklyádat - ez tiltakozás? Vagy
"Nem beszélsz sokat, ugye?" Amikor a férfi még mindig nem válaszolt, a nő sóhajtott - majd lehajolt.
Nem tudta eltitkolni az egész beszélgetést Sophie-val - tudta, hogy abban a pillanatban, amikor hagyta,
hogy
"Légy óvatos, Tam - mondta neki Glimmer, miközben felállt. "Nem hiszem, hogy felfogtad, mit teszel...
amit csinálsz."
Miután Linh
"Komolyan nem tudom, hogyan tudsz értelmet adni annak a naplónak - mondta Glimmer,
elfoglalta a Tammal szemben lévő helyet, és egy fényelméletről szóló könyvet tett le a dolgozószoba
Sokat ült az asztalánál, vagy nem törődve vele, vagy megpróbálta rávenni, hogy beszélgessen vele.
Semmi ok az aggodalomra.
És mégis, Glimmer közel hajolt hozzá, és azt mondta: "Tudom, hogy valami baj van".
"Hallottam, hogy sírtál tegnap este" - tette hozzá Glimmer, és a hangja oly módon lágyult, hogy az
emlékeztetett arra, hogy
a húgára emlékeztette.
"Én csak... nem értem, miért kell ilyen makacsnak lenned" - mondta neki. "Te nem
Ne szerezz barátokat.
Nem mintha szüksége lett volna az emlékeztetőre. Felhorkant, és felemelte a karját, megmutatva neki a
kötelékeket.
A feje lehajtotta a fejét, amitől a köpenye még jobban előrebukott. "Szerintem sok minden van, amiben
"És szerintem te is sok mindent nem értesz" - vágott vissza Tam. A hangja mély volt. Baljós.
"Bármilyen okod is van arra, hogy itt vagy, az téves. És bármit is gondolsz, hogy tudsz.
ezekről az emberekről, az is téves. Ők csak magukkal törődnek, és amikor eljön az idő,
el fogják árulni magukat." Ismét a kötelékeire mutatott, és azt mondta neki: "Ahogyan téged is.
csapdába csaljanak."
London után
az ajtót maga mögött, hátát nekinyomva, mintha mindenkit távol akart volna tartani.
Ne beszélj senkinek.
Ne hallgass senkire.
"A barátod vagyok - ígérte meg.
Ne szerezz barátokat.
Barát.
Ő volt az oka annak, hogy épp most kellett segítenie Lady Giselának megszökni!
"AKKOR TŰNJ EL TŐLE!" - kiáltotta. "Komolyan, Glimmer. Lásd meg ezeket az embereket, akik
akik valójában."
"Látom!" - erősködött, és felnyúlt, hogy megigazítsa a csuklyáját. Eltakarta a hajának néhány szálát.
ami kiszabadult.
Utolsó éjszaka
"Szóval... ez az" - mondta Glimmer Tam ajtófélfájának támaszkodva. "Még egy dolog.
Nem voltak szavak arra a borzalomra, amire Lady Gisela kényszeríteni akarta.
Kérem, csak EGYSZER engedje meg Keefe-nek, hogy azt tegye, amit valaki mond neki.
Újabb sötét, keserű nevetés csúszott ki az ajkán, miközben végiggondolta, hogy erre vajon mennyi esély
van.
"Hű, te tényleg mindig ilyen komor vagy, ugye?" Glimmer kérdezte, keresztbe fonta a karját. "I
Tam megrázta a fejét, és próbálta eldönteni, hogy Glimmer tényleg ennyire naiv lehet-e, vagy csak
valami forgatókönyvet követett, amit Lady Gisela adott neki, hogy a férfi reménykedjen és
engedelmeskedjen.
"Tényleg azt hiszed, hogy el fog engedni, miután "megcsináltam a dolgot", vagy ahogy akarod hívni...
ahogy én nevezem."
"Igazságos", ismételte Tam, és azon tűnődött, miért beszél még mindig. Nem számított.
Ne barátkozzanak.
De tudnia kellett. "Oké, akkor ezt mondd el" - mondta lassan, közelebb lopakodva. "Ha igazam van
hogy kiszabadítson. És úgy gondolod, hogy az alkunk tisztességes. Szóval ha én betartom a magam részét
- és Lady Gisela nem -, akkor
"Valaki, aki épp most árult volna el engem" - fejezte be helyette Tam. "Azt kérdezem, hogy elárulnád-e
"Nos" - mondta Tam lassan, és visszahúzta az ingujját, hogy eltakarja a kötelékeit. "Talán te
Ideje indulni.