Professional Documents
Culture Documents
Lecture 1 The Legal System of China
Lecture 1 The Legal System of China
WEEK 1
LECTURE OUTLINE
¡ Writing
¡ HKU Writing Centre
https://www.caescss.hku.hk/writing-centre
¡ Andrea Lunsford, The Everyday Writerthe
QUESTIONS
THE LEGAL SYSTEM
BACKGROUND
§ What is the place of the law in China’s economic development?
§ Conventional wisdom
§ China’ s protection of property rights and the legal system are weak
§ We see this a lot in the literature, especially those describing the 1980s
and 1990s
§ This conventional wisdom is over-simplistic
§ Today, we start with an overview of the basic legal structure of
China’s legal system.
KEY IDEA: THE DUAL FEATURE
¡ The role of the CCP
¡ The CCP is in de facto control of the legal system
¡ Legislation, executive, and judiciary
¡ Inner-party democracy
¡ Though all nominations for the Central Committee are decided
beforehand, since the 13th Party Congress in 1987, in the spirit of
promoting "inner-party democracy", the number of candidates up for
election for both full members and alternate members have been
greater than the number of available seats.
¡ Nominees for the Central Committee who receive the lowest number of
votes from Party Congress delegates are thus unable to enter the Central
Committee.
¡ At the 18th Party Congress, a total of 224 candidates stood for election
for full membership for a total of 205 seats. A total of 190 candidates
stood for election for a total of 171 alternate seats. This meant that 9.3%
of full member candidates and 11.1% alternate member candidates were
not elected.
STRUCTURE OF THE GOVERNMENT
¡ Constitution
¡ 宪法
¡ Statutory Law
¡ 制定法
¡ Judicial Interpretation
¡ 司法解释
¡ Treaties
¡ 条约
OFFICIAL SOURCES OF LAW
法律渊源
¡ Constitution
¡ The Constitution of the People’s Republic of China is the highest law
within China.
¡ The Constitution has five sections
¡ preamble
¡ general principles
¡ fundamental rights and duties of citizens
¡ structure of the state
¡ the national flag and the emblems of the state
OFFICIAL SOURCES OF LAW
法律渊源
¡ Constitution
¡ The current version was adopted in 1982 with further revisions in
1988, 1993, 1999, and 2004.
¡ And 2018!
¡ What’s new?
OFFICIAL SOURCES OF LAW
法律渊源
¡ Constitution
¡ What’s new in the 2018 amendment?
¡ Paragraph 3 of article 79 of the Constitution that reads “The term of
office of the President and Vice President of the People’s Republic of
China is the same as that of the National People’s Congress, and they
shall serve no more than two consecutive terms.” is amended to
read:“The term of office of the President and Vice President of the
People’s Republic of China is the same as that of the National
People’s Congress.”
OFFICIAL SOURCES OF LAW
法律渊源
¡ Statutory Law
¡ Laws (fa lü) (法律)
¡ promulgated by the National People’s Congress (NPC) and its
Standing Committee.
¡ Law of legislation, general principle of civil law, contract law, property
law, torts liability law, criminal law, administrative procedure law, etc.
¡ 《立法法》《民法通则》《合同法》《物权法》《侵权责任法》
《刑法》《行政诉讼法》《行政许可法》《公司法》《银行法》
《证券法》《民事诉讼法》《刑事诉讼法》……
OFFICIAL SOURCES OF LAW
《立法法》第八条 下列事项只能制定法律:
Law of Legislation Article 8 Only national law may be enacted in respect of
matters relating to:
OFFICIAL SOURCES OF LAW
(一)国家主权的事项;
(i) state sovereignty;
(二)各级人民代表大会、人民政府、人民法院和人民检察院的产生、
组织和职权;
(ii) the establishment, organization and authority of various people's
congresses, people's governments, people's courts and people's
procuratorates;
(三)民族区域自治制度、特别行政区制度、基层群众自治制度;
(iii) autonomy system of ethnic regions, system of special administrative
region, and system of autonomy at the grass-root level;
OFFICIAL SOURCES OF LAW
(四)犯罪和刑罚;
(iv) crimes and criminal sanctions;
(五)对公民政治权利的剥夺、限制人身自由的强制措施和处罚
(v) the deprivation of the political rights of a citizen, or compulsory
measures and penalties involving restriction of personal freedom;
OFFICIAL SOURCES OF LAW
(六)税种的设立、税率的确定和税收征收管理等税收基本制度
(vi) fundamental institutions regarding taxation, including the setting of
tax items and tax rates, and the system of tax collection and management;
(七)对非国有财产的征收、征用;
(vii) expropriation and use of non-state assets;
(八)民事基本制度;
(viii) fundamental civil institutions;
OFFICIAL SOURCES OF LAW
(九)基本经济制度以及财政、海关、金融和外贸的基本制度;
(ix) fundamental economic system and basic fiscal, customs, financial
and foreign trade systems;
(十)诉讼和仲裁制度;
(x) litigation and arbitration system;
OFFICIAL SOURCES OF LAW
(十一)必须由全国人民代表大会及其常务委员会制定法律的
其他事项。
(xi) other matters the regulation of which must be carried out
through enactment of national law by the National People's
Congress or the Standing Committee thereof.
OFFICIAL SOURCES OF LAW
第九条本法第八条规定的事项尚未制定法律的,全国人民代表大会及
其常务委员会有权作出决定,授权国务院可以根据实际需要,对其中的部
分事项先制定行政法规,但是有关犯罪和刑罚、对公民政治权利的剥夺和
限制人身自由的强制措施和处罚、司法制度等事项除外。
Article 9 In the event that no national law has been enacted in respect of a
matter enumerated in Article 8 hereof, the National People's Congress and the
Standing Committee thereof have the power to make a decision to enable the
State Council to enact administrative regulations in respect of part of the
matters concerned for the time being, except where the matter relates to
crime and criminal sanctions, the deprivation of a citizen's political rights,
compulsory measure and penalty restricting the personal freedom of a citizen,
and the judicial system.
OFFICIAL SOURCES OF LAW
¡ Exception:
¡ Provisional Regulations of the People's Republic of China on
Consumption Tax
¡ 中华人民共和国消费税暂行条例
¡ As compared to
¡ Property tax
¡ Individual Income Tax Law
¡ 个人所得税法
OFFICIAL SOURCES OF LAW
¡ Statutory Law
¡ Administrative Regulations (xing zheng fa güi) (行政法规)
¡ promulgated by the State Council
¡ …条例 (tiao li)
¡ Regulations
¡ 《政府信息公开条例》《基金会管理条例》《招投标法实施条例》
《国有土地上房屋征收与补偿条例》《信访条例》《储蓄管理条
例》
¡ "Regulations on the Disclosure of Government Information" "Foundation
Management Regulations" “Regulations on the Implementation of the
Tender Law" “Savings Management Regulations"
OFFICIAL SOURCES OF LAW
¡ Statutory Law
¡ Local Regulations (di fang fa güi) (地方性法规)
¡ promulgated by local People’s Congress (hereinafter Local People’s
Congress) and its standing committee.
¡ 《广东省水利工程管理条例》
¡ Guangdong Province water conservancy project management regulations
OFFICIAL SOURCES OF LAW
¡ Statutory Law
¡ Local Regulations (di fang fa güi) (地方性法规)
¡ Does Shenzhen’s people’s congress have the authority to make local
regulations? Research it in Law of Legislation (立法法).
OFFICIAL SOURCES OF LAW
¡ Statutory Law
¡ Administrative Rules (xingzheng güizhang) (行政规章)
¡ Local Rules (difang zhengfu güizhang) (地方政府规章): promulgated by the
local governments;
¡ 广东省渡口渡船安全管理办法(粤府令第224号),上海市雷电防护管理
办法
¡ Departmental Rules (bumen güizhang) (部门规章): promulgated by the
ministries and commissions under the State Council, the People’s Bank of
China, the Auditing Office, and other departments with administrative
responsibilities directly under the State Council.
OFFICIAL SOURCES OF LAW
¡ Statutory Law
¡ Military Regulations (军事法规)
¡ promulgated by the Central Military Commission in accordance with
the Constitution and the Laws, and Military Rules enacted by the
lower level military authorities within their powers and
responsibilities.
OFFICIAL SOURCES OF LAW
¡ Find law
¡ 法律效力谁高?Higher effectiveness?
¡ 行政法规 vs. 地方性法规
¡ What about Administrative Regulation vs. Local Regulation?
¡ 部门规章 vs. 地方政府规章
¡ Department Rule vs. Local Rule?
¡ Find it in the Law of Legislation
¡ Get your hands dirty!
OFFICIAL SOURCES OF LAW
¡ Judicial Interpretation
¡ Judicial precedents (判例) are not binding in China.
¡ This is one of the major differences between civil law and common law
countries.
¡ What are other features that separate a civil law regime from a common
law regime?
¡ Legal origins, selection of judges, jury trial (this is conventional wisdom, but
wrong), codification (wrong)
¡ Guiding cases
¡ Judicial precedents (判例) are not binding in China.
¡ (Conventional wisdom)
¡ The pattern is blurred
¡ 《最高人民法院关于案例指导工作的规定》(2010年11月26日) 第七条
各级人民法院在审判类似案件时应当参照指导性案例。
¡ Provisions of the Supreme People's Court on Guiding Cases (26
November 2010) Article 7 People's courts at various levels shall refer to
the guiding cases in the adjudication of similar cases.
¡ 178 guiding cases as of Dec. 2021
¡ In actuality, Chinese judges largely follow prior cases.
OFFICIAL SOURCES OF LAW
¡ Treaties
¡ The treaties (tiao yue) (条约) China has entered are also legally
effective documents.
¡ The PRC Constitution (宪法) and the Law of Legislation (立法法) do not
provide the relationship between treaties and domestic law.
EXERCISE
¡ 例题 1:下列规范性文件中,属于行政法规的是
¡ A. 全国人民代表大会常务委员会制定的《中华人民共和国公司法》
¡ B. 国务院制定的《中华人民共和国外汇管理条例》
¡ C. 深圳市人民代表大会制定的《深圳经济特区注册会计师条例》
¡ D. 中国人民银行制定的《人民币银行结算账户管理办法》
EXERCISE
¡ 例题 2 中国证券监督管理委员会制定的《上市公司信息
披露管理办法》属于:
¡ A. 法律
¡ B. 行政法规
¡ C. 部门规章
¡ D. 司法解释
EXERCISE
¡ 例题3 下列关于各种法律渊源效力层级由高到低的排序
中,正确的是
¡ A. 宪法、行政法规、部门规章、法律
¡ B. 宪法、法律、部门规章、行政法规
¡ C. 宪法、行政法规、法律、部门规章
¡ D. 宪法、法律、行政法规、部门规章
TYPES OF LAW AND LITIGATION
TYPES OF LAW AND LITIGATION
¡ Criminal litigation
¡ Criminal law division
¡ Administrative litigation
¡ Administrative law division
¡ The government is the defendant (民告官)
REVIEW
CIVIL LAW AND COMMON LAW
TRADITIONS
大陆法系和普通法系
CIVIL LAW AND COMMON LAW TRADITIONS
大陆法系和普通法系
¡ Both
¡ Written laws: Constitution, statutes, government regulations, ordinance,
etc.
CIVIL LAW AND COMMON LAW TRADITIONS
大陆法系和普通法系
¡ Role of judges
¡ Civil law jurisdictions
¡ Chief investigator;
¡ makes rulings, usually non-binding to third parties.
¡ In a civil law system, the judge’s role is to establish the facts of the case
and to apply the provisions of the applicable code.
CIVIL LAW AND COMMON LAW TRADITIONS
大陆法系和普通法系
¡ Role of judges
¡ Common law jurisdictions
¡ Makes rulings;
¡ sets precedent;
¡ referee between lawyers.
¡ Judges decide matters of law and, where a jury is absent, they also find
facts.
¡ Most judges rarely inquire extensively into matters before them, instead
relying on arguments presented by the parties
CIVIL LAW AND COMMON LAW TRADITIONS
大陆法系和普通法系
¡ Trial & Role of lawyers
¡ Civil law jurisdictions
¡ Inquisitorial system
¡ The inquisitorial system used in some civil law systems where a judge or
group of judges investigates the case.
¡ Common law jurisdictions
¡ Adversarial system
¡ The adversarial system or adversary system is a legal system used in the
common law countries where two advocates represent their parties'
positions before an impartial person or group of people, usually a jury or
judge, who attempt to determine the truth of the case.
CIVIL LAW AND COMMON LAW TRADITIONS
大陆法系和普通法系
¡ Jury (conventional wisdom)
¡ Civil law jurisdictions
¡ Few
¡ The U.S.
¡ All state high court justices are former lawyers, and thirty-two states
explicitly require that their high court justices be former lawyers
(Barton 2014, p. 30).
¡ All judges currently serving on the federal courts are lawyers, as are
all nine justices sitting on the Supreme Court.
TRIAL & JUDGES
DISCUSSION
DISCUSSION