Professional Documents
Culture Documents
Catalogo RH658
Catalogo RH658
Catalogo RH658
Hock drills
l\Jl a rtea u x- pe rfo rate u rs
Gesteinsbohrhámmer
§pare parts list
Liste de piéces de recl"tange
Perforadoras
Hrsatzteilliste Martelo perfurador
Lista de piezas de repuesto Perforatrici
Lista de pesas Boorhamer§
Listino ricambi
I Onderdelenlijst Aepo$gupstr
K arcrlo§oq ovtohhorttxÜg Kallioporakoneet
Varaosa luettelo B¡ergboremaskiner
Reservdelsliste
Heservdelfortegnelse
BerEborernaskiner
Reservdelsfóñeckning Be bclrrrnaskiner
HH 658L
HH S58LS
HH S58L-01
ASL
2003-ü9
www.atlascoPco'com
ttrLt rr.- ¡kah rh.
42
50
43 41
13 49
48 51
47
46 40
12 45
67
32
66 p #lFrg
11
40
k
\
41
10 28 31
&2
35
30
29 33
37 &
38 34 27
^\
I 3g 26
25
69
24
22
CI
\-i
23
n{
¿l
b-J 20
1g
1B
17
53
ñ4
68 54
-l 65
:)J
55
5B
7
56
59
6
* *- I
5
§ # ¿/ 2
t
I
ffi&
I
¿,
"'f
a
LJ 62
14
16
- I
¡rqtG
kñ ?h_ br {k
e ¡rb
v"
Fig. No. Ordering No Quantity Description Contents Dimensions
No. de fig. Référence Quantité Déscription Sommaire Dirnensions
Ai:b. Nr. Bestellnummer Anzahl Besch reibung lnhalt Abmessungen
Núm de fig. Núm. pedido Cantidad Descrictión lndice Dimensíone§
Fig. No Encomenda No Qvantidade Descripgao Conteñdo Dimensñes
No rif. No Cat. Ouantitá Descrictión Contenuto Dimensioni
Fig. Nr Bestel nr. Aantal Omschrivning I nhoud Afmetingen
Apr0 Ix. Aple. ilopoyys}.loo 11r:oórqro ilepryoqq l-1t, pre¡óLlo,v0 Arooróoarg
Kuva nr. Tilaus nro. Lukumáárá Nimitys §isáltó li¡litat
Fig. nr. Bestillingsnummer Antal Beskrivelse lndhold DimensiCIner
Fig" nr. Bestillinüsn L¡mrner Antall Beskrivelse lnnhold Dimensjoner
Fig. nr. Best. nummer Antal Beskrivning Inneháll Dimensioner
31159200gCI
-t
I 1 1 Pawl set
21 31 00 g1 40 02 4 4 4 - Pressure spring
22 31 00 9641 01 4 4 4 - Plunger
23 s1 01 31 59 00 4 4 4 * Pawl
24 31 00 9665 00 1 1 1 Grride pin
31 06 8680 Bü 1 1 1 Cover, compl.
25 *.) 1 1 1
* Cover
20 31 00 98S4 01 1 1 * Bushing
27 31 06 8681 ü0 1 1 h¡lain valve
2B 31150569ü0 1 1 Back head
29 31 21 0349 00 1 1 Throttle valve
3C 3115104500 1 1 Washsr
31 s000 0345 00 1 1 Aclapt*r
32 3115117000 1 1 Hose nipple fr1s
t
th¡
*- ñF.ü
{n
5ü 42
I 43 41
49
I
13
4B 51
47
46
40
12 45
44
s7
32
66 ñt # Ñi !tÉ
qr
11 iatf
40
41
10 2B 31
42
35
30
36
37 & 29 J,5
34
^) 3B 27
I 3g 26
25
ñs
r' i! '"1 24
ñ
i?
\j 22
23
21
63
19
1B
17
53
64
68 54
^)
65
53
55
58
7 57
56
-* *- 59
60 15
5ffi 2
4ffi$ -/
3 62
14
1.6
1 l¡mnt[Emnüiff*
hiü qiú
k q rrh
df§b l§tr l*h
4
Fig. No. Ordering No Quantity Description Contents Dimensions
No. de fig. Référence Quantitó Déscription Sommaire Dímensions
Abb. Nr. Bestellnumme:' Anzahl Besch reibung lnhait Abm essll ngen
Núm de fig. Núm. pedido Cantidad Descrictión lndice Dimensi0nes
Fig. No Encomenda No Qvantidade Descripgao Conteñdo Dirnensoes
No rif. No Cat. Quantitá Descrictión Contenuto Dimensioni
Fig. Nr Bestel nr. Aantal 0rnsch rivn ing I nhoud Afmotingen
Apr0 Iy" AprO. t-lopoyyeÁ[oo [1ooórqio l-lepryorprl l*lapre¡óLtovcr Arooróoerq
Kuva nr. Tilaus nro. Lukumáárá Nimitys Sisáltó h¡litat
Fig. nr. Bestillingsnummer Antal Beskrivelse lndhold Dimensioner
Fig. n r" Bestillingsn L¡ m rner Antall Beskrivelse lnnhold Dimensjoner
nr Best. nummer Antal lnneháll Dimensioner
63 0663 21 00 37 1 - O-ring
64 31 'l
5142S00 1 - Silencer, lower part
65 0663 2'1 00 35 1 .' O-ring
57 01 08 3330 0C 1 Tension pin
5B 3115057600 1 Outlet valve
59 31 210338 00 1 Spring
60 0663 2i 25 00 1 O-ring
61 3115057700 1 Lever for extra blowing
62 3115012700 1 Screw
*\ Data plate
66 ) 1 1 1
67 Q244 41 44 00 4 4 4 Screw
68 069ü 1 356 0ü 1 Label
-) Not delivered separalely/ Non disponible en piéces de rechange/ Nichl separat lieferbar/ No se entrega como repuesto/ Non fornible
separatamente/ Náo é vendid/ Niet afzonderli.ik leverbaar/ Aev nopeyerat €exuporal Ei toimiteta erikseen/Leveres ikke separat/
Leveres ikke som reservdell Levereras ej som reservdel