Professional Documents
Culture Documents
الوحدة الثانية من الدورة التكوينية الرقمية للإحصاء العام للسكان
الوحدة الثانية من الدورة التكوينية الرقمية للإحصاء العام للسكان
2014
الوحدة الثالنية
AMARIGH HAMID
تدريبات تقنية وبيداغوجية للمرشحين من أجل اكتساب المهارات الالزمة للمشاركة في تجميع المعطيات لدى األسر خالل عملية
إحصاء 2024
وحدات الدورة:
الوحدة األولى
منهجية تجميع
المعطيات لدى
األسر
الوحدة الثانية
جودة المعطيات
المجمعة
الوحدة الثالثة
تنظيم العمل في
الميدان
AMARIGH HAMID
الوحدة الثانية :جودة المعطيات المجمعة
تشمل هذه الوحدة كافة األعمال والخطوات الالزم تتبعها قبل و أثناء و بعد تجميع المعطيات لضمان جودتها و شملويتها
1
ضبط عملية التعرف
على الميدان
ومراقبة التحيين
الخرائطي
4 2
إنجاز المهام أهداف ضبط منهجية تأطير
النهائية بالنسبة
للمراقب
الوحدة الباحثين في الميدان
وتتبع تقدم األشغال
3
ضبط كيفية التحقق
من شمولية اإلحصاء
وجودة المعطيات
البرنامج
هذه الوحدة تهم مهام المراقب ودوره في عملية اإلحصاءالعام للسكان والسكنة 2024و تنقسم هذه الوحدة الى أربعة فصول :
AMARIGH HAMID
الفصل األول :التعرف على الميدان
يلعب المراقب دورا مهما في في عملية اإلحصاء وجودة المعطيات المرتبطة بشكل كبير بعملية المراقبة ،وبهاذا الغرض
مهمت المراقب تتجلى في :
اإلشراف على الباحثين
التأكد من قيام الباحثين بإحصاء األسر والمساكن بدقة وكفاءة
ولكي يقوم المراقب بمهمته بشكل فعال هناك مجموعة من من النقاط يجب اإللتزام بها وهي:
أهداف الوحدة
أهداف الوحدة
مهارات المراقب
تشمل المهارات والمؤهالت التي يجب أن تتوفر في المراقب ما يلي:
AMARIGH HAMID
اإللمام بمنهجية تجميع المعطيات في اإلحصاء العام للسكان والسكنى :يجب أن يفهم المراقب دروس
الوحدة الخاصة بالباحث فَهماَََ شامال بما في ذلك محاور إستمارة األسرة والمسكن وطريقة تجميع
المعطيات.
القيادة (leadership):مهارات القيادة ضرورية لتسيير فريق الباحثين في الميدان ،حيث يجب
على المراقبين تقديم إرشادات واضحة للباحثين ،وتحفيز الفريق لتقديم أفضل ما لديه.
المساعدة والتوجيه :ينبغي أن يكون المراقبون قادرين على مساعدة الباحثين لتخطي كل الصعاب،
وتوجيههم بشأن تجميع المعطيات بما في ذلك كيفية إجراء المقابالت مع األسر والتعامل مع الحاالت
الصعبة (األسر التي ترفض أو المترددة في اإلجابة) ،وضمان جودة المعطيات.
أمرا ضروريا لنقل التعليمات إلى الباحثين ومعالجة المشاكل التي يتعرضون
التواصل :يعد التواصل ً
لها ،وكذلك اإلبالغ عن المشاكل التي تمت مصادفتها إلى المشرف .ويجب على المراقبين أيضًا في
بعض الحاالت التواصل مع األسر (حاالت الرفض ،إعادة إجراء المقابلة من أجل التحقق من
الشمولية).
االنتباه إلى أدق التفاصيل :إن ضمان دقة المعطيات المجمعة أمر بالغ األهمية في اإلحصاء ،ولذلك
يجب أن ينتبه المراقبون إلى أدق التفاصيل خالل مراجعة االستمارات واكتشاف األخطاء أو
التناقضات.
إدارة الوقت :يجب على المراقبين إدارة وقتهم بكفاءة والتأكد من التزام الباحثين بجداولهم الزمنية من
أجل إنهاء اإلحصاء في موعده المحدد.
حل النزاعات :يعد حل النزاعات ،سواء بين الباحثين أو مع األسر ،أمرا مهما .وينبغي أن يكون
المراقبون ماهرين في حل النزاعات بطريقة دبلوماسية.
الكفاءة التكنولوجية :يتعين على المراقب أن يكون قادرا على استعمال التطبيقات اإللكترونية
المستخدمة من أجل تجميع المعطيات.
خلق روح التعاون بين أعضاء الفريق :إن خلق حس العمل الجماعي والتعاون بين أعضاء الفريق
أمر ضروري لنجاح عملية اإلحصاء .يجب على المراقبين خلق روح التعاون بين الباحثين.
من خالل الوحده الخاصه بمنهجيه تجميع المعطيات لدى االسر فانجاز االحصاء العام السكان والسكنى سيتم وفق تنظيم
هرمي محكم من خالل تقسيم احصائي يشمل ثالث مناطق.
مهام المراقب
تأطير الباحثين
الحرص على التزامهم بالتعليمات
AMARIGH HAMID
التقنية والتنظيمية
AMARIGH HAMID
حاالت تدخل
المراقب خالل
تغير شكل جزيرات بالميدان مقارنة بالخريطة مرحلة التعرف
الرقمية على الميدان
مهام المراقب:
بعدما تعرفنا على المشاكل اللي تتطلب تدخل المراقب لمساعده الباحث في التعرف على منطقة االحصاء التي
سيشتغل عليها.
سنمر الى طريقة مساعدة مراقب للباحثين للتعرف على المنطقة االحصاء وجميع مكوناتها التي تتكون من
حالتين.
حدود مناطق إحصاء تنتمي لمنطقتي مشاكل في الحدود مع منطقة اخرى داخل
مراقبة مختلفتين نفس منطقة المراقب
AMARIGH HAMID
دور المراقب:
الزم ان نشير الى أن دور المراقب في مرحلة التعرف على الميدان ال تتجلى على مساعدة الباحث في تحديد منطقة عمله
والتعرف على مكوناتها فقط وانما هو مطالب بمراقبة جميع التعديالت التالية:
مراقبة التعديالت المنجزة من طرف الباحثين
التأكد من تمكن كل باحث من التعرف وتحيين مكونات منطقة اإلحصاء
حدود المنطقة
الجزيرات و البنايات
وكل هذا لضمان جودة األعمال المنجزة
بعدما قام المراقب باإلستعداد القبلية يلزم عليه التوجه الى الميدان خالل يومين 30و 31غشت لكي يقوم بقيادة الفريق في
عملية التعرف على الميدان على مستوى منطقة المراقبة وهذه المسؤولية تفرض عليه القيام بمجموعة من المهام منها.
التواصل مع ممثلي السلطة المحلية بمقر القيادة أو الجماعة
مرافقة أعضاء الفريق للميدان
تأطير الباحثين في الميدان
مرافقة الباحثين بالتناوب للميدان
مواجهة الباحث لمشاكل والصعوبات في التعرف على منطقة اإلحصاء
تدخل المراقب لمساعدة الباحث
الحالة الثالثة • عدم توفر مقطع من الحدود على المعالم الكافية للتعرف
عليه بدقة في الميدان
AMARIGH HAMID
مراقبة تحيين الحدود
مساعدة الباحثين في تحيين الحدود
إلجراءات التي يجب القيام بها في حالة الغموض يهم جزء من حدود القطعه المكونة للمنطقة االحصاء.
AMARIGH HAMID
مراقبة رسم الجزيرات وتوطين البنايات في الوسط القروي
ولكي يتم التطبيق السليم للتعليمات اللي تتعلق بالمهام اللي ذكرنا يلزم على المراقب أن يقوم بزيارات ميدانية للباحثين
بالتناوب
ملخص
التاطير وتدخل المراقب في مرحلة التعرف على الميدان يتم على مستوى ثالث مراحل.
القيام بالترتيبات القبلية
التعرف على منطقة المراقبة بالوسطين الحضري والقروي يومي 30و 31شتنبر
توطين البنايات
مراقبة عملية تحيين توطين البنايات فالوسط الحضري
مراقبة رسم الجزيرات وتوطين البنايات بالوسط القروي
AMARIGH HAMID
الفصل الثاني :المراقبة في الميدان
المراقبة في الميدان
أن يجتمع بالباحثين قبل الشروع في عملية اإلحصاء وأن يتأكد من أن جميع الباحثين يتوفرون على شاراتهم
المهنية(Badge).
أن يتأكد من أن جميع الباحثين يتوفرون على اللوحات اإللكترونية والشاحن .وكذلك التأكد من صحة شحن اللوحات
أن يرافق كل باحث على حدة خالل أول استجواب إلزالة االضطرابات التي يمكن أن تحصل في أول اتصال له بالميدان.
AMARIGH HAMID
أال يتردد في إخبار المشرف بكل المشاكل المستعصية قصد إيجاد الحلول المناسبة لها ،إذ ال يجب أن يتوقف العمل
موازاة مع إحصائها ،وفقا للتعليمات المشار إليها في الشريط الخاص بتنظيم الجولة خالل فترة اإلحصاء.
أن يتأكد من أن كل باحث ،بالوسط القروي ،يقوم بتنظيم جولته في الميدان ،وكذلك توطين البنايات موازاة مع إحصائها،
وفقا للتعليمات المشار إليها في الشريط الخاص بتنظيم الجولة خالل فترة اإلحصاء.
أن يتأكد من أن الباحث يتبع التعليمات الخاصة باألسر الغائبة .حيث يتوجب على الباحث أن يترك إشعارا لألسرة الغائبة
يحدد فيه موعد الزيارة الالحقة .كما يجب عليه أن يخصص إستمارة إلكترونية فارغة لهذه األسرة مع تسجيل عنوان
المسكن (في المكان المخصص لذلك) ،وذلك تفاديا للنسيان واحتراما لمنهجية اإلحصاء باستخدام العينات.
أن يجتمع مساء هذا اليوم بجميع الباحثين قصد تزويدهم بمالحظاته ومناقشة المشاكل المطروحة وكذا مراجعة االستمارات
التي تم ملؤها ،بحيث يجب أن تكون كاملة من حيث المعلومات التي تحتويها وكذلك متطابقة من حيث المنطق.
أن يتأكد من أن جميع الباحثين قاموا بإرسال المعطيات الموجودة على اللوحة .ويجدر التنبيه على أن هذه العملية غير
نهائية ،إذ يجب القيام بها بشكل دوري لضمان وجود عمل الباحث في خادم البيانات المركزي .ففي حالة وقوع عطب أو
ضياع اللوحة ،تمكن هذه العملية من استعادة بيانات اللوحة الخاصة بالباحث.
عملية التجميع المعطيات ستنطلق يوم 1شتنبر 2024وعلى المراقب الحرص على انطالق األعمال الميدانية بشكل جيد
وعلى العموم فعملية المراقبة في الميدان الزم ان تتم بشكل مستمر ومنتظم طوال فترة إنجاز اإلحصاء وذلك لتصحيح
االخطاء الباحثين ومراقبة مردوديتهم
AMARIGH HAMID
عقد اجتماعات مع الفريق
الحرص على استمرار العمل في الميدان
التدخل في الحاالت المستعصية
اللجوء إلى المشرف الجماعي أو السلطات المحلية
زيارة جميع الباحثين في الميدان
تقليل األخطاء
AMARIGH HAMID
في الختام البد من التذكير بأن مهام المراقب التقتصر على المراقبة والتاطير فقط بل يقوم أيضا بإعادة إجراء المقابالت
لعينة من األسر من أجل التاكد من شمولية اإلحصاء عن طريق اتباع منهجية خاصة.
ملخص
AMARIGH HAMID
الفصل الثلث :شمولية اإلحصاء وجودة المعطيات
هدا الفصل يشمل باألساس األنشطة المتعلقة بكيفية استخدام التطبيق اإللكتروني الخاص بالمراقب ودلك من أجل:
مراجعة االستمارات
AMARIGH HAMID
ثانيا سحب األسر تم برمجته بشكل يضمن أن مراقبة الشمولية ستتم في جميع فترات عملية
اإلحصاء
وفي االخير بعد أن تقوم بإغالق االستمارة وارسالها للخادم البيانات المركزي يتم تحليل المعلومات
المجمعة من طرف المراقب ومقارنته مع المعلومات التي سجلها الباحث ،مع ضهور القرير
بشكل اوتوماتيكي عبر التطبيق حيث يبين لنا نتيجة المقارنة ما بين أجوبة الباحث وأجوبة
المراقب.
فيما يلي بعض التعاريف والمفاهيم التي تتعلق بمنهجية التأكد من شمولية اإلحصاء :
يُقصد بها التغطية الكاملة لجميع المساكن واألسر واألفراد .بمعنى إنجاز عملية اإلحصاء دون إغفال أي مسكن
أو أي أسرة أو أي فرد داخل منطقة اإلحصاء .
تحديد المسكنين القريبين على اليمين وعلى اليسار لمسكن األسرة التي تم سحبها للمراقبة
ويقصد بالمسكنين القريبين على اليمين وعلى اليسار ،المسكنين المجاورين مباشرة لمسكن األسرة التي تم
سحبها ،إما بنفس البناية أو ببنايات مختلفة .إذ ال يجب تحديد هذه المساكن إال بعد التأكد من محتويات هذه البنايات من
حيث المساكن والمحالت المهنية التي قد تأوي أسرة أو عدة أسر .
وقد يكون المسكنان المجاوران مباشرة إما على يمين ويسار مسكن األسرة التي تم سحبها ،أو أسفله أو أعاله أو أحدهما
يقع في اليمين واآلخر في األعلى …إلى غير ذلك.
حالة اإلحصاء بالمسكنين القريبين على اليمين وعلى اليسار لمسكن األسرة التي تم سحبها للمراقبة
بالنسبة لحالة اإلحصاء في المسكن القريب على اليمين مثال ،توجد هناك حالتين :
AMARIGH HAMID
في حالة ما إذا كان المسكن فارغ أو ثانوي أو موسمي ،يعتبر هذا المسكن "محصى" ،إذا كان الباحث قد قام بملء
كما ذكرنا في األنشطة السابقة فجودة المعلومات مرتبطة بشكل كبير بعملية المراقبة ولذلك باإلضافة لالعمال اللي تطرقنا
لها فالمراقب مطالب كذلك ب مراجعة اإلستمارات المملوءة من طرف الباحثين
AMARIGH HAMID
المهام األخيرة للمراقب
المهام الالزم على المراقب أن يقوم به بصحبة فريقه عند نهاية عملية اإلحصاء اي قبل ان يغادر الميدان هو و
الباحثين الذين معه.
وفي األخيرالزم على المراقب أن يتاكد بأن جميع الباحثين قاموا باالرسال النهائي للمعطيات ويقوم كذلك بإسترجاع
اللوحات االلكترونية.
AMARIGH HAMID
ملخص
تناولنا في هذا الفصل شمولية اإلحصاء وجودة المعطيات و الترتيبات األخيرة للمراقب:
AMARIGH HAMID