Professional Documents
Culture Documents
Textbook Radiochromic Film Role and Applications in Radiation Dosimetry 1St Edition Indra J Das Ebook All Chapter PDF
Textbook Radiochromic Film Role and Applications in Radiation Dosimetry 1St Edition Indra J Das Ebook All Chapter PDF
https://textbookfull.com/product/clinical-3d-dosimetry-in-modern-
radiation-therapy-1st-edition-ben-mijnheer/
https://textbookfull.com/product/radiation-therapy-dosimetry-a-
practical-handbook-1st-edition-arash-darafsheh/
https://textbookfull.com/product/thin-film-coatings-for-
biomaterials-and-biomedical-applications-1st-edition-hans-j-
griesser/
https://textbookfull.com/product/power-system-protective-
relaying-1st-edition-j-c-das/
Harmonic Generation Effects Propagation and Control 1st
Edition J. C. Das
https://textbookfull.com/product/harmonic-generation-effects-
propagation-and-control-1st-edition-j-c-das/
https://textbookfull.com/product/semiconductor-radiation-
detectors-technology-and-applications-1st-edition-iniewski/
https://textbookfull.com/product/load-flow-optimization-and-
optimal-power-flow-1st-edition-j-c-das/
https://textbookfull.com/product/synchrotron-radiation-in-
materials-science-light-sources-techniques-and-applications-1st-
edition-chunhai-fan/
https://textbookfull.com/product/arc-flash-hazard-analysis-and-
mitigation-2nd-edition-j-c-das/
Radiochromic Film
Role and Applications in Radiation Dosimetry
IMAGING IN MEDICAL DIAGNOSIS AND THERAPY
Series Editors: Andrew Karellas and Bruce R. Thomadsen
Published titles
Published titles
Comprehensive Brachytherapy: Tomosynthesis Imaging
Physical and Clinical Aspects Ingrid Reiser and Stephen Glick, Editors
Jack Venselaar, Dimos Baltas, Peter J. Hoskin, ISBN: 978-1-138-19965-1
and Ali Soleimani-Meigooni, Editors
Ultrasound Imaging and Therapy
ISBN: 978-1-4398-4498-4
Aaron Fenster and James C. Lacefield, Editors
Handbook of Radioembolization: ISBN: 978-1-4398-6628-3
Physics, Biology, Nuclear Medicine,
Beam’s Eye View Imaging in
and Imaging
Radiation Oncology
Alexander S. Pasciak, PhD., Yong Bradley, MD.,
Ross I. Berbeco, Ph.D., Editor
J. Mark McKinney, MD., Editors
ISBN: 978-1-4987-3634-3
ISBN: 978-1-4987-4201-6
Principles and Practice of
Monte Carlo Techniques in Radiation
Image-Guided Radiation Therapy
Therapy
of Lung Cancer
Joao Seco and Frank Verhaegen, Editors
Jing Cai, Joe Y. Chang, and Fang-Fang Yin,
ISBN: 978-1-4665-0792-0
Editors
Stereotactic Radiosurgery and ISBN: 978-1-4987-3673-2
Stereotactic Body Radiation Therapy
Radiochromic Film: Role and
Stanley H. Benedict, David J. Schlesinger,
Applications in Radiation Dosimetry
Steven J. Goetsch, and Brian D. Kavanagh,
Indra J. Das, Editor
Editors
ISBN: 978-1-4987-7647-9
ISBN: 978-1-4398-4197-6
Edited by
Indra J. Das, PhD, FIPEM, FAAPM, FACMP, FACR, FASTRO
Department of Radiation Oncology
New York University Langone Medical Center
CRC Press
Taylor & Francis Group
6000 Broken Sound Parkway NW, Suite 300
Boca Raton, FL 33487-2742
This book contains information obtained from authentic and highly regarded sources. Reasonable efforts have been made to
publish reliable data and information, but the author and publisher cannot assume responsibility for the validity of all materials or
the consequences of their use. The authors and publishers have attempted to trace the copyright holders of all material reproduced
in this publication and apologize to copyright holders if permission to publish in this form has not been obtained. If any copyright
material has not been acknowledged please write and let us know so we may rectify in any future reprint.
Except as permitted under U.S. Copyright Law, no part of this book may be reprinted, reproduced, transmitted, or utilized
in any form by any electronic, mechanical, or other means, now known or hereafter invented, including photocopying,
microfilming, and recording, or in any information storage or retrieval system, without written permission from the
publishers.
For permission to photocopy or use material electronically from this work, please access www.copyright.com (http://www.
copyright.com/) or contact the Copyright Clearance Center, Inc. (CCC), 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, 978-750-
8400. CCC is a not-for-profit organization that provides licenses and registration for a variety of users. For organizations that
have been granted a photocopy license by the CCC, a separate system of payment has been arranged.
Trademark Notice: Product or corporate names may be trademarks or registered trademarks, and are used only for
identification and explanation without intent to infringe.
Series preface xi
Preface xiii
About the editor xv
Contributors xvii
Part 1 BASICS 1
1 Introduction 3
Indra J. Das
2 Historical background, development, and construction of radiochromic films 7
Martin Butson and Azam Niroomand-Rad
3 Physics and characteristics of radiochromic films 33
Martin Butson, Gwi Cho, Simran Gill, and Dane Pope
4 Radiochromic film digitizers 61
Benjamin S. Rosen
Part 2 APPLICATIONS 79
5 Kilovoltage X-ray beam dosimetry and imaging 81
Robin Hill and Joel Poder
6 Application of radiochromic film for dosimetric and quality assurance
of the brachytherapy sources 101
Ali S. Meigooni and Sharifeh A. Dini
7 Megavoltage beam commissioning 119
Iori Sumida, David Barbee, and Indra J. Das
8 Intensity-modulated radiotherapy and volumetric-modulated arc therapy 137
Tanya Kairn
9 Film dosimetry for linear accelerator-based stereotactic radiosurgery and
stereotactic body radiation therapy 165
Maria Chan and Yulin Song
10 Gamma Knife® 185
Steven J. Goetsch and Andy (Yuanguang) Xu
11 Use of radiochromic films in commissioning and quality assurance of
CyberKnife ® 203
Evaggelos Pantelis and Azam Niroomand-Rad
12 Application of GAFchromic™ films for TomoTherapy ® 227
Edmond Sterpin and Damien Dumont
ix
x Contents
Since their inception over a century ago, advances in the science and technology of medical imag-
ing and radiation therapy are more profound and rapid than ever before. Further, the disciplines
are increasingly cross-linked as imaging methods become more widely used to plan, guide, moni-
tor, and assess treatments in radiation therapy. Today, the technologies of medical imaging and
radiation therapy are so complex and computer driven that it is difficult for the people (physicians
and technologists) responsible for their clinical use to know exactly what is happening at the point
of care, when a patient is being examined or treated. The people best equipped to understand the
technologies and their applications are medical physicists, and these individuals are assuming
greater responsibilities in the clinical arena to ensure that what is intended for the patient is actu-
ally delivered in a safe and effective manner.
The growing responsibilities of medical physicists in the clinical arenas of medical imaging and
radiation therapy are not without their challenges, however. Most medical physicists are knowl-
edgeable in either radiation therapy or medical imaging and expert in one or a small number
of areas within their disciplines. They sustain their expertise in these areas by reading scientific
articles and attending scientific talks at meetings. In contrast, their responsibilities increasingly
extend beyond their specific areas of expertise. To meet these responsibilities, medical physicists
periodically must refresh their knowledge of advances in medical imaging or radiation therapy,
and they must be prepared to function at the intersection of these two fields. How to accomplish
these objectives is a challenge.
At the 2007 annual meeting of the American Association of Physicists in Medicine in
Minneapolis, Minnesota, this challenge was the topic of conversation during a lunch hosted by
Taylor & Francis Group and involving a group of senior medical physicists (Arthur L. Boyer,
Joseph O. Deasy, C.-M. Charlie Ma, Todd A. Pawlicki, Ervin B. Podgorsak, Elke Reitzel,
Anthony B. Wolbarst, and Ellen D. Yorke). The conclusion of this discussion was that a book series
should be launched under the Taylor & Francis banner, with each volume in the series address-
ing a rapidly advancing area of medical imaging or radiation therapy of importance to medical
physicists. The aim would be for each volume to provide medical physicists with the information
needed to understand technologies driving a rapid advance and their applications to safe and
effective delivery of patient care.
Each volume in the series is edited by one or more individuals with recognized expertise in the
technological area encompassed by the book. The editors are responsible for selecting the authors
of individual chapters and ensuring that the chapters are comprehensive and intelligible to some-
one without such expertise. The enthusiasm of volume editors and chapter authors has been grati-
fying and reinforces the conclusion of the Minneapolis luncheon that this series of books addresses
a major need of medical physicists.
xi
xii Series preface
The series Imaging in Medical Diagnosis and Therapy would not have been possible without the
encouragement and support of the series manager, Lu Han, of Taylor & Francis Group. The editors
and authors, and most of all I, are indebted to his steady guidance of the entire project.
William R. Hendee
Founding Series Editor
Rochester, MN
Preface
The intent of this book is to serve as an authoritative text on radiochromic film, covering the basic
principles, advances in technology, practical methods, and applications in many scientific disci-
plines, but mainly on complex issues in radiation dosimetry. Radiographic films have served over a
century for this purpose, but digital imaging has completely replaced radiographic film technology.
Radiochromic (or GAFchromic™) films have replaced radiographic films and are now widely used
in radiation dosimetry. Radiochromic film changes its color due to polymerization of chemicals in
the film when exposed to ionizing radiation. Thus, it does not require any chemical or physical
processing. The fact that radiochromic films are near tissue equivalent and have high spatial resolu-
tion with dose response and nearly energy independent makes them particularly suitable for a wide
range of applications over conventional approaches. This book will encompass development in this
technology, uses in radiation dosimetry from diagnostic X-rays, brachytherapy, and radiosurgery
to external beam therapies (photons, electrons, and protons), stereotactic body radiotherapy, inten-
sity-modulated radiotherapy, and other emerging radiation technologies.
This is the first focused book on radiochromic film dosimetry. Other books addressing the
broader subject of radiation dosimetry might mention radiochromic film and its uses, but not at
the level of detail given here. Here we provide a framework for understanding the basic concepts,
advantages, and main applications of radiochromic films in radiation dosimetry.
There are two main sections covering the basic, background information, and radiation dosim-
etry applications. Part I (Basics) addresses the characteristics and fundamental physics of radio-
chromic film, including type classification and safety issues. It also covers scanner technology and
functionality as well as correction techniques. Part II (Applications) gives a detailed discussion of
all the main applications, including kilovoltage, brachytherapy, megavoltage, electron beam, pro-
ton beam, skin dose, in vivo dosimetry, and postal and clinical trial dosimetry. It also discusses the
state of the art in microbeam, synchrotron radiation, and ultraviolet radiation dosimetry. We hope
this book fills the niche in two-dimensional imaging and dosimetry that had been missing for a
long time.
xiii
About the editor
Indra J. Das, PhD, is currently the vice-chair, professor, and director of medical physics in
the Department of Radiation Oncology at New York University Langone Medical Center,
New York. Dr. Das is an internationally acclaimed medical physicist with expertise in
radiation dosimetry, dose c alculation, dose specification, small-field dosimetry, treatment
planning, nanoparticles, and proton beam t herapy. He received his BSc and MSc degrees from
Gorakhpur University, Gorakhpur, Uttar Pradesh, India, followed by his diploma in radiologi-
cal physics (DRP) from Bhabha Atomic Research Center, Mumbai, India. He earned his MS in
medical physics from the University of Wisconsin–Madison, and PhD from the University of
Minnesota, Minneapolis.
He has previously held positions at the University of Massachusetts Medical Center, Worcester,
Massachusetts; Fox Chase Cancer Center, Philadelphia, Pennsylvania; University of Pennsylvania,
Philadelphia, Pennsylvania; and Indiana University School of Medicine, Indianapolis, Indiana.
He was the director of proton beam therapy at Indiana University, and an adjunct professor at
Purdue University, West Lafayette, Indiana; Osaka University, Suita, Japan; and Amrita Institute
of Medical Science, Kochi, India. He is chair of the working group for proton beam therapy at the
American Association of Physicists in Medicine (AAPM) and wrote standard of care guidelines for
the American College of Radiology (ACR) proton beam working group. He is an elected fellow of
the Institute of Physics and Engineering in Medicine (IPEM), the AAPM, the American College of
Medical Physics (ACMP), the ACR, and the American Society for Radiation Oncology (ASTRO).
He is also the recipient of numerous accolades including the AAPM’s Farrington Daniels Award
(1988) and the Association of Medical Physicists of India's (AMPI's) Dr. Ramaiah Naidu Award for
lifetime achievement (2015).
He has published more than 400 abstracts, 21 books/chapters, and more than 200 peer-reviewed
scientific papers. He serves on the editorial board of many radiation journals, including Medical
Physics, Journal of Medical Physics, British Journal of Radiology, and International Journal of
Radiation Oncology Biology and Physics and has delivered invited lectures throughout the world.
xv
Contributors
Paola Alvarez
Department of Radiation Oncology
University of Texas MD Anderson Cancer Center
and
IROC Houston Quality Assurance Center
Houston, Texas
Samara Alzaidi
Department of Radiation Oncology
Chris O’Brien Lifehouse
Sydney, Australia
David Barbee
Department of Radiation Oncology
New York University Langone Medical Center
New York, New York
Martin Butson
Department of Radiation Oncology
Chris O’Brien Lifehouse
Sydney, Australia
Maria Chan
Department of Medical Physics
Memorial Sloan Kettering Cancer Center
Basking Ridge, New Jersey
Gwi Cho
Department of Radiation Oncology
Chris O’Brien Lifehouse
Sydney, Australia
Jeffrey C. Crosbie
School of Science
RMIT University
and
William Buckland Radiotherapy Centre
Alfred Hospital
Melbourne, Australia
xvii
xviii Contributors
Scott Crowe
Cancer Care Services
Royal Brisbane and Women’s Hospital
and
Queensland University of Technology
Brisbane, Australia
Annemieke De Puysseleyr
Department of Radiation Oncology and Experimental Cancer Research
Ghent University
Ghent, Belgium
Carlos De Wagter
Department of Radiation Oncology and Experimental Cancer Research
Ghent University
Ghent, Belgium
Sharifeh A. Dini
Educational Consultant
Las Vegas, Nevada
Damien Dumont
Center for Molecular Imaging, Radiotherapy and Oncology
Institut de Recherche Expérimentale et Clinique
Université Catholique de Louvain
Brussels, Belgium
David Followill
Department of Radiation Oncology
University of Texas MD Anderson Cancer Center
and
IROC Houston Quality Assurance Center
Houston, Texas
Simran Gill
Department of Radiation Oncology
Chris O’Brien Lifehouse
Sydney, Australia
Steven J. Goetsch
San Diego Medical Physics
and
San Diego Gamma Knife Center
San Diego, California
Contributors xix
Tina Gorjiara
Department of Radiation Oncology
Chris O’Brien Lifehouse
Sydney, Australia
Mamoon Haque
Department of Radiation Oncology
Chris O’Brien Lifehouse
Sydney, Australia
Robin Hill
Department of Radiation Oncology
Chris O’Brien Lifehouse
and
The Institute of Medical Physics
School of Physics
University of Sydney
Sydney, Australia
Tanya Kairn
Genesis Cancer Care Queensland
and
Cancer Care Services
Royal Brisbane and Women’s Hospital
and
Chemistry, Physics and Mechanical Engineering
Queensland University of Technology
Brisbane, Australia
Tomas Kron
Department of Physical Sciences
Peter MacCallum Cancer Centre
and
Sir Peter MacCallum Department of Oncology
University of Melbourne
and
School of Science, Engineering and Technology
RMIT University
Melbourne, Australia
Elizabeth Kyriakou
Department of Physical Sciences
Peter MacCallum Cancer Centre
Melbourne, Australia
xx Contributors
Joerg Lehmann
Department of Radiation Oncology
Calvary Mater Newcastle
and
School of Mathematical and Physical Sciences
University of Newcastle
Newcastle, Australia
and
Institute of Medical Physics
School of Physics
University of Sydney
Sydney, Australia
and
School of Science, Engineering and Technology
RMIT University
Melbourne, Australia
H. Harold Li
Department of Radiation Oncology
Washington University School of Medicine
Saint Louis, Missouri
Jessica E. Lye
Australian Clinical Dosimetry Service (ACDS)
Australian Radiation Protection and Nuclear Safety Agency (ARPANSA)
Melbourne, Australia
Thomas R. Mazur
Department of Radiation Oncology
Washington University School of Medicine
Saint Louis, Missouri
Ali S. Meigooni
Comprehensive Cancer Centers of Nevada
and
University of Nevada
Las Vegas, Nevada
Johnny Morales
Department of Radiation Oncology
Chris O’Brien Lifehouse
Sydney, Australia
Azam Niroomand-Rad
Department of Radiation Medicine
Georgetown University School of Medicine
Washington, DC
Contributors xxi
David Odgers
Department of Radiation Oncology
Chris O’Brien Lifehouse
Sydney, Australia
Evaggelos Pantelis
Medical Physics Laboratory
Medical School, National and Kapodistrian University of Athens
and
CyberKnife and TomoTherapy Center
Iatropolis Clinic
Athens, Greece
Joel Poder
Department of Radiation Oncology
Chris O’Brien Lifehouse
Sydney, Australia
and
Centre of Medical Radiation Physics
University of Wollongong
Wollongong, Australia
Dane Pope
Department of Radiation Oncology
Chris O’Brien Lifehouse
Sydney, Australia
Benjamin S. Rosen
Department of Radiation Oncology
University of Michigan Health System
Ann Arbor, Michigan
Yulin Song
Department of Medical Physics
Memorial Sloan Kettering Cancer Center
Westchester, New York
Edmond Sterpin
Laboratory of Experimental Radiotherapy
Department of Oncology
Katholieke Universiteit Leuven
Leuven, Belgium
and
Center for Molecular Imaging, Radiotherapy and Oncology
Institut de Recherche Expérimentale et Clinique
Université Catholique de Louvain
Brussels, Belgium
xxii Contributors
Iori Sumida
Department of Radiation Oncology
Graduate School of Medicine
Osaka University
Suita, Japan
Andy (Yuanguang) Xu
Department of Radiation Oncology
New York University Langone Medical Center
New York, New York
PART
1
BASICS
1 Introduction 3
Indra J. Das
2 Historical background, development, and construction of radiochromic films 7
Martin Butson and Azam Niroomand-Rad
3 Physics and characteristics of radiochromic films 33
Martin Butson, Gwi Cho, Simran Gill, and Dane Pope
4 Radiochromic film digitizers 61
Benjamin S. Rosen
1
Introduction
INDRA J. DAS
3
4 Introduction
(a) (b)
Figure 1.1 Electron micrograph of external beam therapy (EBT) film (a) unexposed and (b) exposed
to 2 Gy of X-rays. (Details of techniques and magnifications are also provided in the image.)
Chapter 2 of the book provides a rare historical background and characteristics of RCF.
In addition, it covers RCF action and various characteristics of films. To clearly show the action
of radiation on film, Figure 1.1 shows electron micrograph of the structures in unexposed and
exposed film with 2-Gy X-ray radiation. The polymerization is dose and time dependent, which
is discussed in Chapter 2 of this book. Please note that polymerization reduces the structure to a
flatter level, thereby changing the color from semitransparent to blue or yellow color. Additional
images are also provided in other chapters whenever necessary.
The unique properties of RCF coloration are used to measure the radiation dose in every aspect of
radiation dosimetry. Figure 1.2 shows the growth of research evaluated from publications searched
thorough Pubmed. Until the end of 2015, there have been nearly 1000 papers published, all related
to radiation-related applications of various types of RCF. These data may not reflect actual growth
as Pubmed does not cover basic sciences and nonmedical journals. There are several review articles
that have covered the breadth of this subject [4–6].
120
100
Number of publications
80
60
40
20
0
1985 1990 1995 2000 2005 2010 2015 2020
Publication year
The writing style is kept standard on, with introduction of modality, how RCF can be used with
a summary and up-to-date references. Due to a large number of authors from various countries,
uniformity of writing style was a critical factor that has been kept in mind. In addition, the presen-
tation is made simple such that undergraduate and other students can follow on with minimum
knowledge of the subject. It is hoped that this book will provide a badly needed literature for this
unique topic.
REFERENCES
1. Niroomand-Rad A, Blackwell CR, Coursey BM et al. Radiochromic film dosimetry:
Recommendations of AAPM radiation therapy committee task group 55. Med Phys
1998;25:2093–2115.
2. Das IJ. Radiographic film. In: Rogers DWO, Cyglar JE (Eds.) Clinical Dosimetry Measurements
in Radiotherapy. Madison, WI: Medical Physics Publishing; 2009. pp. 865–890.
3. Pai S, Das IJ, Dempsey JF et al. TG-69: Radiographic film for megavoltage beam dosimetry.
Med Phys 2007;34:2228–2258.
4. Devic S. Radiochromic film dosimetry: Past, present, and future. Phys Med 2011;27:122–134.
5. Devic S, Tomic N, Lewis D. Reference radiochromic film dosimetry: Review of technical
aspects. Phys Med 2016;32:541–556.
6. Soares CG. New developments in radiochromic film dosimetry. Radiat Prot Dosimetry
2006;120:100–106.
Another random document with
no related content on Scribd:
services by the foreign Powers for whom he acted. Mr. Bulwer wrote
to congratulate him on his success:—‘Your conduct and explanations
are equally good, and I am gratified with you beyond measure. There
is nothing to change in your views or intuitions.’
Again in a later letter, Mr. Bulwer repeats the expression of his
satisfaction:—‘I have a great regard for you, and a high opinion of
you, and, whenever it is in my power, will do you a service. Be sure
of success; I am for you. All of us have had to contend with
difficulties.’
Mr. Hay further received the thanks of the different Governments
concerned, and the Kings of Denmark and Sweden sent him
jewelled stars, as Commander of the Orders of the Danebrog, and of
the Polar Star respectively. These, according to Foreign Office
regulations, he declined, as also the Spanish Order of Charles XII.
Subsequently he received, from the two former sovereigns,
magnificent gifts of plate, which H.B.M.’s Government authorised
him to accept.
Some notes relating to this time, made by Mr. Hay in after years,
may prove of interest.
I am glad to hear that you have won such golden opinions in Spain and in
Downing Street, and for your sake I shall be glad to learn that promotion was the
result. But as the last letters from the Foreign Office speak of you as first attaché
to this Embassy on Alison’s apotheosis, I presume that you are to return, at least
for the present, and that being the case, I shall be glad to have your services as
soon as you can conveniently return to us. Napier is going home to be married. . . .
Add to this that I have lots of business in hand, and very important business too.
As Pisani is in the Chancery as of yore, I will avail myself of your help with less
sacrifice of your eyes, and hazard to your health.
I hope you will be able to read these hieroglyphics. Believe me very sincerely
yours,
S. C.
‘I have been wishing,’ wrote Lord Ponsonby in April, 1845, ‘ever since I heard
of your appointment, to write to you and say how very much I rejoiced at it, but I
fancied it might be more prudent to hold my tongue; your letter of the 11th
(received this night) has set me free, and I will declare my conviction that however
advantageous your nomination to the important post may be to yourself, the
English Government will find it more so for their own objects. Your intimate
knowledge of the country where you are to serve, and I will add, your talents, your
zeal, your courage and honesty and manner, such as I know them to be, will
enable you to overcome difficulties which might be held insuperable; and I suspect
that the time will come when you will have to encounter them. Aberdeen is a kind
man, and I have no doubt of his considering your father’s services as they deserve
to be considered, but I am very sure he would not have shown his estimation of
them in the way he has done, unless he had cause to know and to appreciate the
capacity of the father’s son. Have no fear that “the door of ambition is closed
against you.” I think it is opened wide to you now; there will be plenty of room for
the display of your judgment and activity in the management of questions of great
importance, and as I feel confident you will succeed, I entertain no doubt of your
mounting to what are called higher posts, though I do doubt if you will find any of
them demanding more skill and vigour in the occupier than you will be called upon
to display where you now are.
‘Your most kind remembrance of the time we passed together gives me very
great pleasure; you are a man to make the most profit of experience, and in that
time I allude to, many affairs well worth noting were in fermentation. I am too wise
(excuse this vanity) to attribute to myself anything more than honesty and good
fortune as the cause of the success that attended the Embassy, and it is claiming a
great deal too much I fear. I will accept, gratefully, the kind things you say of me
personally, and I am happy to know that my manner to you (for there were no
deeds) showed the feeling of friendship for you which sprung up in me from my
observation of your good qualities.
‘Lady Ponsonby is well, and at this moment I hope amusing herself at a ball at
Lady Palmerston’s. I will give your message to her when she comes home, and I
am sure she will be most happy to receive it. She has shared in my rejoicings for
your advancement.’
CHAPTER VII.
MARÁKESH. 1845-46.
I have been daily expecting a summons ‘to the Court exalted of the Lord’ (par
excellence), but His Sherifian Majesty has made a move from the city of Meknes,
fearing, I suppose, to be stalemated by the knight Bugeaud and his ten thousand
pawns.
By latest accounts from the interior the Sultan has arrived at the united town of
Rabat and Salli, the latter famous, as you may remember, in days of yore for its
dreaded rovers.
To-morrow I expect a courier from the Sultan which will decide, I hope, the time
and place for my visit to His Majesty, and, when en route, I hope to be able to
better amuse you by some accounts of this ‘barbarous’ people.
You ask whether I think the Moors will submit to be ‘peaceably invaded’ by the
French in their ‘chasse’ of Abd-el-Kader? My answer is in the negative, and I fear
that such invasion will produce a most complicated state of affairs throughout this
Empire, which might hereafter create a question of grave importance.
The French start from a wrong principle in their mania for destroying Abd-el-
Kader; for if this French hydra were killed to-morrow, few months would elapse
before another arose. It is to the hostile and fanatical feeling of the inhabitants that
they must attribute all their troubles, and until they find a better cure for this feeling
than a system of violence and retaliation, battle and murder will never cease in that
territory as long as an armed Arab exists.
When Algiers was first taken, my late father, who was an old soldier, and knew
the character of the Arab, remarked to the French Chargé d’Affaires, who was
boasting of the importance of their newly-acquired colony, that ‘it would prove a
very dear conquest,’ and that he felt positive that ‘before twenty years elapsed, a
hundred thousand men would be required to hold the country, and that each year
would bring fresh demands for troops, not to protect their colonists, but to destroy
the Arabs.’
Another evil for the French Government is that the military chiefs, sent to fight
in Africa, know that if there be no Abd-el-Kader there will be no Duc d’Isly, no
‘gloire,’ no crosses. Were either Louis Philippe, or Guizot, Governor of Algiers, I
could foresee something like future tranquillity; but at present I look forward to a
series of events, upon which I could write chapters, that will render necessary
either the conquest of Morocco by the French, or the limitation, for another score
of years, of their possessions to within a day’s journey of the coast.
I must not be more explicit on this subject, or you would think me perhaps to be
trespassing on the limits of what a servant of the public is not justified in writing
thus privately. . . .
Here at once, in a three hours’ sail from Gibraltar, you are transported, as if by
enchantment, a thousand or two thousand years back, and you find yourself
among the same people and the same style of living as you read of in the
Scriptures. The Bible and the ‘Arabian Nights’ are your best handbooks, and would
best prepare you for the scene. Lane’s most excellent work, on the ‘Customs and
Manners of the Egyptians,’ is the most exact work I ever read of Mohammedan
customs, and is very applicable to this country.
I am off for the exalted Court of His Sherifian Majesty Sultan Mulai
Abderahman, and alas! it is Tuesday, an unlucky day for ‘the faithful’:
for ‘Telatsa felatsa,’ say the Moors—on the third day (Tuesday) all
fails; but good omens have attended the start, and, as I am taught by
my favourite trooper, Kaid Abd-el-Kerim, now snoring at my tent
door, good omens such as I have experienced this morning will
counterbalance the unlucky day: ‘God forbid,’ said he, ‘that its name
should be repeated.’
Yes, as I put my foot in the stirrup, a holy dervish, one who would
be profanely called in Europe a madman, rushed up and threw his
patchwork and party-coloured mantle over me, and, lifting up his
hand towards heaven, cried out, ‘God’s blessing and the Sultan’s
favour be with you!’ I threw his Holiness a small coin, for no doubt I
had deprived him of much virtue,—at least I should suppose so by
the otherwise unaccountable creeping and itching I experienced; but
perhaps my fancy may have misled me.
Kaid ‘Bu Jebel’ (‘the Father of the Mountain,’ grandfather, I
suppose, of the Mouse!), with his doughty followers, compose my
escort—some thirty in all. I found them drawn up in zig-zag line in
the little Sok (market-place), headed, though not commanded, by
young Sid Abd-el-Malek, the son of my old friend Kaid Ben Abu,
governor of Rif, who, at my particular request, is to accompany us.
In the outer market-place all the corps of foreign Representatives,
a host of chevaliers, but very mal à cheval, joined our party, and a
scene commenced, which continued till they left us, of snorting,
rearing, kicking, and exclamations. Apologies, mille pardonizing, ‘et
mille et mille’ were offered, when the heels of one of their chargers
passed within an inch of my knee-pan.
Powder-play was commenced by the Kaid, and some of my
colleagues became suddenly pedestrians. I think I can match any
one of them on horseback, although the pen may yield. God be
praised! we parted without injury.
An honest countryman from the village of Suanni, on passing by,
offered me his bowl of milk to drink. It was not to be refused, and as I
lifted the weighty earthen vessel to my mouth, my horse made a
slight plunge, and a copious libation gushed over my gilded
armour[7] and accoutrements.
‘Oh! what good fortune,’ shouted my escort. ‘Peace and plenty!’
Omen the second.
Our baggage had started some time before us, and had halted at
‘Ain Dalia,’ or ‘the fountain of the vine;’ the encampment, consisting
of some thirteen tents, enlivened the scene and the wild country
around.
A camp is a pretty sight, and these people, lately enfranchised, as
it were, from their nomad life, well understand the arrangements and
economy expedient on such occasions. Our nags were soon
picketed round the tents, and the camp attendants, drawn up in line,
called down, as I approached, God’s blessing on their work, with a
prayer for a safe journey and return.
A quarrel or two, with much screaming and uttering of the most
guttural sounds, followed this momentary calm. The Moors are
children, and children will quarrel. Kaddor swore at the Hadj’s great-
great-grandmother, and the Hadj burnt all Kaddor’s ancestors. Their
friends intervened, and there was much mediation, but peace could
not be effected. My turn then came, and I said, ‘God’s curse on the
devil, who causes men’s hearts to be blackened by passion. Love
each other, as God loveth you.’ So the Hadj gave Kaddor a hearty
buss, and Kaddor, with pouting lips, kissed the Hadj’s grizzly beard,
and each cursed the devil.
At coffee time I invited the Kaids and the Taleb to sip with me, and
wondrous tales ensued on their part, and in return I talked of
Stambul, its magnificence and fame.
Kaid Abd-el-Kerim informed me he commanded as ‘Kaid Erha,’ or
colonel, a body of cavalry at the battle of Isly in 1844, when
Maréchal Bugeaud invaded Morocco with a force of twelve thousand
men and attacked the Sultan’s army.
Kaid Abd-el-Kerim described the strong position that Sid
Mohammed, the eldest son of Sultan Mulai Abderahman, had taken
up with his forces on the brow of a hill, and how earthworks had
been thrown up, on which field-pieces were placed, under the
command of a Spanish renegade, who had been a sergeant of
artillery in Spain. ‘But,’ said the Kaid, ‘I do not consider the conflict
with the French can be called a battle.’
‘How is that?’ I inquired, ‘for the Moorish forces were routed, the
Sultan’s camp and the field-pieces taken possession of.’
‘Yes,’ said the Kaid. ‘Still I maintain it could not be called a battle,
for we never had an opportunity of a fair fight, so as to be able to
judge whether the Mussulmen or the French were the braver
warriors.’
I then asked the Kaid to describe what took place, as also his
reasons for not considering it a fair fight.
The Kaid replied: ‘When the French force first came in sight, at a
distance of about an hour’s walk (3½ miles), we observed that
neither cavalry, infantry, nor artillery were spread out—as ought to be
done—in line, before a battle. They had formed together a compact
mass like a “berod” (swarm of bees), and thus advanced towards us
without a halt, banners flying, and music playing. It was a “fraja” (a
very fine sight).
‘Sid Mohammed ordered our cavalry to advance on the plain
below the encampment, and the infantry, chiefly composed of tribes
of mountaineers, to take up their position on our flanks on the
adjoining slopes.
‘On came the French, on, on, without halting, or firing a gun,
notwithstanding that our artillery played upon them, and the tribes
kept up a running fire from the heights on each flank. On came the
French, without a pause that would give us an opportunity of a fair
fight to test the prowess of the contending forces.’
‘Explain,’ I interposed, ‘what you consider would have been a
battle.’
‘Why,’ resumed the Kaid, ‘the French force ought to have halted
when they got within half a mile; then we should have ordered a
body of cavalry to advance and charge; the French might have done
likewise; the troopers would have met, and a hand-to-hand conflict
would have ensued. Those who got worsted would have retreated;
other bodies on either side would have charged, and then likewise
the infantry would have advanced and joined in the affray. Finally,
when either force retreated, the artillery would have covered their
retreat, the battle would have been brought to a conclusion and we
should have known who were the best and bravest warriors: but no
—on came the French without a halt, and when our cavalry charged,
the French infantry fired and mowed them down, even killing with
their bayonets some of our troopers who had charged right up to the
mass of French soldiers.
‘On they came; our cavalry, after repeated charges, having no
opportunity of fair fight, retreated, and so did the tribes. The
renegade fired his field-pieces as the French advanced upon our
camp, and he, as also many of the artillerymen, were killed standing
at their guns.
‘What was to be done? It was quite a surprise. Sid Mohammed
fled with all the cavalry, abandoning tents, ammunition, and many
thousand animals.
‘It was not a fair battle, and therefore I do not consider it a defeat.’
The Taleb then gave us the following dialogue between the ‘fellah’
(farmer) Ben Taieb Zarhoni and the wise F’ki Sid Mohammed Ben
Nasr.
Ben Nasr. ‘God has permitted the cursed Nazarenes to take
possession of Algiers, as a punishment for the sins of the
Mussulmans of that territory who had neglected to follow the
precepts of our Prophet—may God’s blessing be upon him! Ere long
we Moors shall likewise be punished for our sins and wickedness by
the anger of God, who will permit the Christians to take possession
of the country of our forefathers.’
Zarhoni. ‘I do not comprehend why an all-just God should punish,
without discrimination, in this manner; for, in so doing, he punishes
the innocent as well as the guilty. Why should the man who has
obeyed God’s precepts from his youth upwards, become subject to
the law of the accursed Christian because some of his brethren are
sinful? How comes it that the Deity, in His wisdom, has not found
more just ways of inflicting punishment on the guilty?’
Ben Nasr. ‘After the Deluge and the destruction of mankind,
Noah’s mind was troubled with the same fallacies, and he prayed to
God to enlighten him and teach him why the innocent were drowned
as well as the sinful. He was thereupon thrown into a trance, and
God sent a great number of fleas which crawled up his leg; upon one
biting him, Noah awoke and rubbed his hand over the bitten part,
killing not only the offending flea, but many others.
‘An Angel then appeared and said, “O man! Why killest thou fleas
which have not injured thee?”
‘Noah answered and said, “O Lord! These fleas are insignificant
and noxious creatures.”
‘To which the Angel replied, “As thou hast destroyed these insects
and not distinguished between the guilty and the harmless, on
account of the offence of one flea, thus also had the Almighty
ordained the Deluge for the destruction of mankind—who were, in
His sight, but noxious creatures upon earth.”
‘Noah bowed his head to the ground, and was dumb.’
Zarhoni. ‘If I had been Noah, I should have replied to the Angel
—“An almighty, an all-seeing God could distinguish the guilty from
the innocent: but a poor ignorant man, awaking from a dream on
being bitten by a flea, could not be expected to select which was the
offending, and which the harmless flea.”’
Ben Nasr. ‘It appears Noah was not so ready with a reply as you
are.’
Next we had the history of the son of Tama, who would not say
‘Enshallah’ (God willing).
‘“Say Enshallah! when you propose to make a journey or to
undertake anything: then fortune will attend you,” said the learned
F’ki Bitiwi to his young friend Selam Amu.
‘Know you not what the other day befell Abd-el-Kerim the son of
Tama the widow of the Sheikh of Amar? Hear then.
‘Abd-el-Kerim, last market day, told his mother he was going to
the Sok of Had-el-Gharbía to buy a cow.
‘The widow Tama, a devout good woman, reprimanded her son
for not adding “Enshallah.” To this Abd-el-Kerim replied, in a taunting
and blasphemous manner, that he needed not God’s assistance,
either to go to market, or to buy a cow; for, said the rash young man,
“Have I not here in the hood of my jelab more than sufficient money
for the purpose? Have I not legs to carry me to the Sok? Are there
not always cows to be sold?”
‘His mother again rebuked him, saying, “Without God’s will and
His assistance, no man can succeed in life.”
‘Abd-el-Kerim laughed at her and, shaking the money in his hood,
set off to the market which was only about an hour’s journey from
their village.
‘On reaching the river Gharifa he found it unusually swollen and
was obliged to wade more than waist deep.
‘When he reached the middle of the stream, the current was
running very strong and there came on a heavy shower of rain. Abd-
el-Kerim forgot the money in the hood of his jelab and pulled it over
his head to prevent his getting wet, and the coins fell into the river
and were lost in the mud.
‘In vain did Abd-el-Kerim dive and endeavour to recover his
money. The river was rising, the current became more rapid every
moment and he was obliged to retrace his steps and return in a very
wretched state to his village. Wet to the skin, without his money or
his cow, bitterly repenting that he had not followed his mother’s
advice, he vowed he would endeavour to be a better Moslem in the
future.
‘On entering the village, he met his cousin Husain, who, having
seen him set out in the morning for the market, inquired what
brought him back so early.
‘Oh, said Abd-el-Kerim, it has pleased God that I should not listen
to the advice of my mother, who desired me to say “Enshallah.” I
intended to have bought a cow, but God ordained I should reach the
river just as it pleased God it should begin to rain. And then it was
His will that I should forget the money in the hood of my jelab: so I
pulled the hood over my head and by God’s will it was ordained that
my money should thus be lost in the river. Now, if it please God, I
vow with God’s assistance, never to say or do anything without
asking the aid and blessing of the Almighty—Enshallah!’
Another story was that of ‘the lion and the lark.’