‫أ ب ء ‪ 3‬غ ت‪1988‬‬ ‫ي‬ ‫قم ‪ 3953‬ل‬ ‫ل سي‬ ‫ي‬ ‫ل‬

‫‪.1978‬‬ ‫في ‪ 31‬م‬ ‫ب م‬ ‫ئع ال ق‬ ‫ات قي اأمم ال تح ل ل ال حر ل‬

‫‪ 14( 1407‬ن ف ر ‪)1986‬‬ ‫في ‪ 11‬من بيع اأ‬ ‫ير شريف قم ‪ 1.84.21‬ص‬
‫‪.1978‬‬ ‫في ‪ 31‬م‬ ‫ب م‬ ‫ئع ال ق‬ ‫ب ر ات قي اأمم ال تح في شأ ال ل ال حر ل‬ ‫ال ي ج‬
‫ت ي بض ل ع ل‬ ‫ع‬ ‫في بي‬ ‫ات‬ ‫ات قي ‪ ،‬ق أ كت ف ئ‬ ‫أ ف في ه‬ ‫ل‬
‫ئع‬ ‫ل‬ ‫بل ل ل‬
‫م يي‪:‬‬ ‫‪ ،‬ت ي ل لك ت ت ع‬ ‫لغ‬ ‫ت قي ل‬ ‫ب‬ ‫ق ق‬
‫ه ح‬ ‫ل‬
‫ه‬ ‫س‬ ‫ل ا لسا ع‬
‫الج ء اأ‬
‫ل بع ل يف ‪ -‬ب خ ه‪:‬‬ ‫عم‬ ‫أح‬
‫بن ي سف بن ل سن ه ليه)‬ ‫( ل سن بن م‬ ‫ال ‪1‬‬
‫ي م من ي ن ل يف ه أس ه أع أم أن ‪:‬‬ ‫ت يف‬

‫ات قي ‪:‬‬ ‫في ه‬

‫‪31‬‬ ‫ي‬ ‫في ه م‬ ‫ئع ل ق‬ ‫ل‬ ‫ل ل ل‬ ‫في ش‬ ‫ت قي أمم ل‬ ‫ا ا ع‬ ‫ب‬ ‫ئع‬ ‫ب س ه ع ‪ ،‬مع ش حن ل ل ب‬ ‫‪ ،‬أ أب‬ ‫ع‬ ‫ح ‪ ،‬ل قل ‪ ،‬كل ش ص أب‬ ‫ب‬ ‫‪ .1‬ي‬
‫‪ 1978‬؛‬ ‫م‬ ‫‪.‬‬ ‫ب يق ل‬
‫في ‪17‬‬ ‫ل قع ب ي ي‬ ‫ات قي ل ك‬ ‫ل غ بي ل‬ ‫ل‬ ‫ث ئق ن‬ ‫ي‬ ‫ع م‬ ‫ئع أ ب ي ج ء‬ ‫ح ‪ ،‬ل قل ل ي ‪ ،‬كل ش ص ع ليه ل قل ب ي ن ل ل‬ ‫ب‬ ‫‪ .2‬ي‬
‫ي لي ‪، 1981‬‬ ‫من ه ل ل ‪ ،‬ي ل ك لك أ ش ص آخ ع ليه ب ل ي ‪.‬‬
‫يف ب ي ي ‪:‬‬ ‫أص ن أم ن ل‬ ‫ح ل حن ‪ ،‬كل ش ص أب مع ل قل ع ‪ ،‬أ أب ب س ه أ ني ب ع ه مع‬ ‫ب‬ ‫‪ .3‬ي‬
‫‪ ،‬أ كل ش ص يس م ل ئع ل ل قل أ تس م‬ ‫ل قل ع ل ل ب ئع ب يق ل‬
‫ع ل ل ل‬ ‫ب ل ل ل ئع ب س ه أ ني ب ع ه ل ل قل في‬
‫ال صل اأ‬ ‫ئع‪.‬‬ ‫له ل ق في تس م ل‬ ‫ص ل‬ ‫ح ‪ ،‬ل سل ليه ‪ ،‬ل‬ ‫ب‬ ‫‪ .4‬ي‬
‫ل ل ل‬ ‫في ش‬ ‫ي ن ل يف ه ‪ ،‬ت قي أمم ل‬ ‫بل ي ل س ي ‪ ،‬م ف ل‬ ‫ت‬ ‫في ح ي أ‬ ‫ل ئع م‬ ‫ل ي ‪ ،‬حي ت‬ ‫ح ‪ ،‬ل ئع ‪ ،‬ل ي ن‬ ‫‪ .5‬ي ل م‬
‫‪.1978‬‬ ‫ي ‪ 31‬م‬ ‫ئع ل ق في ه م‬ ‫ل‬ ‫ن ل أ أ ن ل م ث ‪ ،‬أ مغ ت ل ل ئع ‪ ،‬أ ل ل أ م ل غ يف ل ك‬ ‫م‬
‫ق م ل حن‪.‬‬
‫ال صل الث ني‬ ‫ل قل ب ج ه ‪ ،‬ب ت ل ب ئع ب يق ل‬ ‫‪.‬ع ي‬ ‫ح ‪،‬ع ل ل ل‬ ‫ب‬ ‫‪ .6‬ي‬
‫ل سي‪.‬‬ ‫ي‬ ‫يف ه ب ل‬ ‫ي ن ل‬ ‫ي‬ ‫يق‬ ‫ل ل ي لناب‬ ‫ه ات قي ا ي‬ ‫من مي ء ل آخ ل ء أج ‪ ،‬ا أنه أغ‬
‫‪ ،‬ا في ح ت ه ب ل ل ب يق ل ‪.‬‬ ‫ك لك ن ا ب سي أخ ‪ ،‬ع ن ل ب‬ ‫ل‬
‫ئع أ ش ه ل‬ ‫ح ‪ ،‬س ل ن ‪ ،‬ثي ت ت ن ع ن ل ت ي ل قل ل‬ ‫ب‬ ‫‪ .7‬ي‬
‫‪)1986‬‬ ‫‪ 14( 1407‬ن ف‬ ‫في ‪ 11‬من بيع أ‬ ‫بل ب‬ ‫ح‬ ‫عن ج نص‬ ‫ل ثي ‪ .‬ي ه ل‬ ‫ل قل ب ج ب س يم ل ئع م بل س‬ ‫‪ ،‬ي‬
‫في ل ثي ي ي ب س يم ل ئع أم ش ص مس ‪ ،‬أ ت ت إ ‪ ،‬أ ل م ‪.‬‬
‫ق ه ب ل ف‪:‬‬
‫ل س‪.‬‬ ‫ح ‪ ،‬ك ب ‪ ،‬في ي ل ‪ ،‬ل قي‬ ‫‪ .8‬ي ل م‬
‫‪،‬‬ ‫ل ي أ‬
‫ع ال ين ال راقي‪.‬‬ ‫ء ‪ :‬ال كت‬ ‫إم‬
‫ال ‪2‬‬
‫الت يق‬ ‫ن‬

‫ين ‪: ،‬‬ ‫ل ين م‬ ‫بين‬ ‫ل ل ل‬ ‫ج يع ع‬ ‫ات قي ع‬ ‫ه‬ ‫أح‬ ‫‪ .1‬تس‬ ‫ن‬ ‫ف ث لث آخ ت جب ل نين أ ل ئح لس ي في مي ء ل‬ ‫‪ .2‬س أ‬
‫ل م ق ‪،‬أ‬ ‫ق في‬ ‫ل ل ل‬ ‫ع يه في ع‬ ‫ن ل‬ ‫مي ء ل‬ ‫ك‬ ‫أ‪-‬‬ ‫ل ن‪.‬‬ ‫ئع له لغ‬ ‫تس يم ل‬

‫ل م ق ‪،‬أ‬ ‫ق في‬ ‫ل ل ل‬ ‫ع يه في ع‬ ‫يغ ل‬ ‫مي ء ل‬ ‫ك‬ ‫‪-‬‬ ‫لك‪:‬‬ ‫ئع‬ ‫فيه ب س يم ل‬ ‫ي‬ ‫ل قت ل‬ ‫ح‬ ‫‪-‬‬

‫ه لي ء‬ ‫ل ل ل‬ ‫ع ي في ع‬ ‫‪ -‬ك أح م نئ ل يغ اخ ي ي ل‬ ‫ض ت ت ت ف ل سل ليه ف ل‬ ‫ل سل ليه ‪ ،‬ب‬ ‫ل‬ ‫‪ .1‬ب س ي‬

‫ل م ق ‪،‬أ‬ ‫ل ي ل يغ ك ه ل ي ء ق في‬ ‫ل ي ل ق ب ي ء ل يغ ‪ ،‬لك‬ ‫ل‬ ‫ل ف ل ع في‬ ‫أ ل ن أ‬
‫ل سل ليه ل ئع من ل قل ‪ ،‬ب س ي‬ ‫ل ي ا ي س م في‬ ‫في ل ا‬
‫ل‬ ‫‪ ،‬ق تم في‬ ‫ل ل ل‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ثي أخ‬ ‫ن ‪ ،‬أ أي‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫‪ -‬ك ص‬ ‫ت جب ل نين أ ل ئح لس ي في مي ء‬ ‫ف ث لث آخ‬ ‫أ‬ ‫ل س‬
‫م ق ‪،‬أ‬ ‫ل ئع له‪.‬‬ ‫ل يغ تس يم‬
‫ع‬ ‫أ ي‬ ‫‪،‬ع‬ ‫ل ل ل ل‬ ‫ل‬ ‫ص في س ل ن ‪ ،‬أ ل ثي أخ‬ ‫م‬ ‫‪ -‬ك‬ ‫ب إش ل ل قل أ ل سل ليه ‪،‬‬ ‫ي‬ ‫‪ .2‬في ل تين ‪ 2 1‬من ه ل‬
‫ل ان ه أح ‪.‬‬ ‫أح ه ات قي أ ل ن أص ته أ‬ ‫ل‬ ‫ف ا عن ل قل أ ل سل ليه ‪ ،‬مس م أ كاء أ من ل قل أ‬
‫ل سل ليه‪.‬‬
‫ع ل سي لس ي ‪ ،‬أ ل قل ‪ ،‬أ ل قل ل ي ‪ ،‬أ ل حن ‪ ،‬أ‬ ‫‪ .2‬تس أح ه ات قي‬
‫ل ‪.‬‬ ‫ل سل ليه ‪ ،‬أ أ ش ص آخ من أص‬
‫ال ‪5‬‬
‫أس ال س لي‬
‫س ش ن س‬ ‫‪ ،‬ع أنه في ح ل ص‬ ‫إي‬ ‫‪ .3‬ا تس أح ه ات قي ع م‬ ‫‪ .1‬يس ل قل عن ل س ل ت عن ها ل ئع أ ت ‪ ،‬ك لك ل ت عن ل خي في ل س يم‬
‫ك ي م ل اق بين ل قل‬ ‫س ل ن ل ك‬ ‫ات قي ع‬ ‫‪ ،‬تس أح‬ ‫ي‬ ‫ل م‬ ‫ل تس ب في ل ا أ ل ف أ ل خي أث ء ج ل ئع في ع ته ع ل جه‬ ‫‪ ،‬قع ل‬
‫ح مل س ل ن ‪ ،‬لم ي ن ه ل س ج ‪.‬‬ ‫‪ ، 4‬م لم ي ت ل قل أنه ق ت ه أ مس م أ كا ج يع م ك من ل‬ ‫ل ين في ل‬
‫ت ته‪.‬‬ ‫من ت بي ل ب ل‬ ‫ت ب ت‬
‫خا ف م ق ع ي ‪،‬‬ ‫نص ل ع ن ل ب ئع في ل س ل في س س م ب من ل‬ ‫‪.4‬‬ ‫ع يه في ع ل ل ل‬ ‫‪ .2‬ي ع ل خي في ل س يم لم تس م ل ئع في مي ء ل يغ ل‬
‫ب جب م‬ ‫ل‬ ‫‪ .‬ا أنه ت ت ح‬ ‫أح ه ات قي ع كل ش من ل‬ ‫تس‬ ‫ليي‬ ‫ل‬ ‫ل ق ع ي ص ح أ ‪ ،‬في ح ل ع ج ه ات في ح‬ ‫ل‬ ‫في ح‬
‫‪ 3‬من ه ل ‪.‬‬ ‫‪ ،‬تس ع ي أح ل‬ ‫ي‬ ‫ف ل ل‪.‬‬ ‫ت ب ت ل س يم خال من ن قل ي ظ ‪ ،‬مع م ع‬ ‫من ل‬
‫لم‬ ‫ل ئع ه ل‬ ‫‪ .3‬ل ص ل له ل ق في ل ل ب ل يض عن ها ل ئع أ ي‬
‫ت ي ن ء ل قت ل‬ ‫‪ 4‬في خا س ين ي م م‬ ‫ي م تس ي ع ل جه ل ت يه ل‬
‫ال ‪3‬‬ ‫‪ 2‬من ه ل ‪.‬‬ ‫ل س يم ع ل جه ل ين في ل‬
‫ت سير اات قي‬
‫ل قل‬ ‫‪ .4‬يس‬
‫ن جم ح ‪.‬‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫ل لي ‪ ،‬ض‬ ‫ب‬ ‫ات قي‬ ‫ه‬ ‫ت يق أح‬ ‫ي ع في ت سي‬
‫أث ت‬ ‫أ ل خي في ل س يم بس ب ل يق ‪،‬‬ ‫‪ .1‬عن ها ل ئع أ ت‬
‫ميه أ‬ ‫ل لب أ ل يق ن عن خ أ ه من ج نب ل قل أ مس‬
‫كائه‪.‬‬
‫الج ء الث ني‬
‫‪ .2‬عن ل ا أ ل ف أ ل خي في ل س يم ل ي ت ل لب أنه ن ج عن خ‬
‫مس لي ال قل‬ ‫أ ه من ج نب ل قل أ مس ميه أ كائه في ت ج يع ل بي ل ي ك‬
‫ال ‪4‬‬ ‫ت ب ت ه إخ ل يق ت ب ت ته أ ل يف م ‪.‬‬ ‫من ل‬
‫م ال س لي‬ ‫شء‬ ‫‪،‬‬ ‫ح يق ع لس ي ت ث به ل ئع ‪ ،‬ي ب أ ت‬ ‫أ‪ -‬في ح ل ن‬
‫ئع في ع‬ ‫ل‬ ‫في‬ ‫لي ت‬ ‫‪ .1‬مس لي ل قل عن ل ئع ب جب ه ات قي ت ل ل‬ ‫س ل احي ل ق ف ع س ب ل يق مابس ته‬ ‫ل لب أ ل قل م ي ف ل‬
‫ل قل في مي ء ل ن أث ء ل ل في مي ء ل يغ‪.‬‬ ‫‪ ،‬ع ل ب ت ضع نس من ت ي ل ين ت ت ت ف ل قل أ ل لب‪.‬‬
‫ل قل‪:‬‬ ‫ئع في ع‬ ‫ل‬ ‫‪،‬ت‬ ‫ل‬ ‫‪1‬من ه‬ ‫ل‬ ‫‪ .2‬أغ‬ ‫ي ن ل ي ‪ .‬ا يس ل قل عن ل ا أ ل ف أ ل خي في ل س يم ل تج عن أ‬ ‫في ي ق ب ل‬ ‫‪.5‬‬
‫ئع من‬ ‫فيه ل‬ ‫ي‬ ‫من ل قت ل‬ ‫ع‬ ‫أ‪-‬‬ ‫خ ص أص ه ليه‬ ‫من ل ل‪ .‬م أث ت ل قل أنه ع أي ت ي‬ ‫ه ل‬ ‫خ ص تا‬ ‫م‬
‫في م ل ه‬ ‫أ ل ا أ ل ف أ ل خي في ل س يم ي ن أ ي‬ ‫بل ي ن‬ ‫حن في ي ق‬ ‫ل‬
‫عه‪،‬أ‬ ‫‪ .1‬ل حن أ ش ص ي‬ ‫م‬ ‫أ ل ا أ ل ف أ ل خي في ل س يم ق ن ج عن ه ل‬ ‫‪،‬ي‬ ‫ل ل ه ل‬ ‫ل‬
‫من‬ ‫أ ه‬ ‫ه عن خ‬ ‫لم ي ف ليل ع أ ل ا أ ل ف أ ل خي في ل س يم ق ن ج ك ه أ ب‬ ‫ي ي أ‬ ‫ل س لي ل‬ ‫أس‬ ‫ل س لي ل ق ي أ ع‬ ‫أس‬ ‫ع‬ ‫ل س يم ‪ ،‬س ء ك نت ل ع‬
‫ج نب ل قل أ مس ميه أ كائه‪.‬‬ ‫خاف لك‪.‬‬
‫عن ت بي ان‬ ‫ل ا أ ل ف أ ل خي ن ت‬ ‫ل قل ك‬ ‫ي ل م ‪ ،‬ا يس‬ ‫‪ .6‬في ع ل‬ ‫أ ل كيل ‪،‬‬ ‫أ كيل ل قل ‪ ،‬ي ع ه ل س‬ ‫لي ع مس‬ ‫ل‬ ‫أقي ت ل ع‬ ‫‪.2‬‬
‫‪.‬‬ ‫في ل‬ ‫أ عن ت بي م ل ان ل‬ ‫أ‬ ‫ل س لي ل ي ي ع‬ ‫ح‬ ‫من ل ف‬ ‫ي ه ‪ ،‬ب ل ق في اس‬ ‫أث ت أنه ت ف في ن‬
‫لا‬ ‫أ ه من ج نب ل قل أ مس ميه أ كائه مع س ب آخ في ح‬ ‫عخ‬ ‫ج‬ ‫‪.7‬‬ ‫م ب جب ه ات قي ‪.‬‬ ‫ل قل ب ل ق في اس‬
‫ل ا أ ل ف أ ل خي في ل س يم‬ ‫في ل س يم ‪ ،‬ا يس ل قل ا ب م ي‬ ‫ل خي‬ ‫أ ل فأ‬ ‫ه من ل قل‬ ‫ل لغ ل ي ي ن س‬ ‫م‬ ‫ع يه في ل ‪ 8‬ا ي‬ ‫‪ .3‬ب س ء م ه م‬
‫ل ا أ ل ف أ ل خي في ل س يم ل‬ ‫أ ي ت ل قل م‬ ‫ل ك ‪،‬ب‬ ‫إه‬ ‫أ‬ ‫ل ل‬ ‫ع ي في ه‬ ‫ل س لي ل‬ ‫‪،‬ح‬ ‫ل‬ ‫‪ 2‬من ه‬ ‫لي م في ل‬ ‫ل‬ ‫من أش‬
‫أ إه ‪.‬‬ ‫لك ل‬ ‫ل‬ ‫اي‬ ‫ات قي ‪.‬‬

‫ال ‪6‬‬
‫ح ال س لي‬ ‫ال ‪8‬‬
‫الحق في تح ي ال س لي‬ ‫س‬
‫ئع أ ت‬ ‫عن ها ل‬ ‫ل ت‬ ‫‪ 5‬عن ل س‬ ‫ل‬ ‫مس لي ل قل ف أح‬ ‫‪ .1‬أ‪ -‬ت‬
‫حس بي عن‬ ‫أ ‪ 2,5‬ح‬ ‫أ ح ش ن أخ‬ ‫‪ 835‬ح حس بي عن كل‬ ‫ب غي‬ ‫ثت أ ل ا‬ ‫‪،6‬‬ ‫ع يه في ل‬ ‫من ت ي ل س لي ل‬ ‫‪ .1‬ا ي ق ل قل اس‬
‫ئع ي ك أ ي ف ‪ ،‬أي أك ‪.‬‬ ‫ل ئم ل‬ ‫كل كي غ من ل‬ ‫ل س ب في ه ل ا‬ ‫أ ل ف أ ل خي في ل س يم ق ن ج عن ف ل أ ت ي من ل قل ت ه ب‬
‫أ ي ج ع ه ه ل ا أ ل ف أ ل خي ‪.‬‬ ‫عمبح‬ ‫أ ل ف أ ل خي أ ت ب عن س‬
‫م ي ن ف مل‬ ‫‪ 5‬عن ل خي في ل س يم ب غ ي‬ ‫مس لي ل قل ف أح ل‬ ‫‪-‬ت‬
‫أج ل ل‬ ‫ه ل غ م‬ ‫ل فع عن ل ئع ل خ ‪ ،‬ع أا ي‬ ‫أج ل ل ل س‬ ‫من ت ي ل س لي‬ ‫ل قل أ كي ه اس‬ ‫‪ 2‬من ل ‪ ، 7‬ا ي ق ل س‬ ‫خاف أح ل‬ ‫‪.2‬‬
‫ئع‪.‬‬ ‫ل‬ ‫ل فع ب جب ع ل ل ل‬ ‫لس‬ ‫‪ 6‬ث ت أ ل ا أ ل ف أ ل خي في ل س يم ق ن ج عن ف ل أ ت ي‬ ‫ع يه في ل‬ ‫ل‬
‫ل س ب في ه ل ا أ ل ف أ ل خي أ عن‬ ‫أ ل كيل ت ب ب‬ ‫ج نب ه ل س‬ ‫من‬
‫أ ي ج ع ه ه ل ا أ ل ف أ ل خي ‪.‬‬ ‫عمبح‬ ‫س‬
‫ل تين ل عي ين‬ ‫مس لي ل قل ‪ ،‬ب‬ ‫م‬ ‫في أ ح من أح أ ي‬ ‫‪-‬اي‬
‫بلس‬ ‫ل عي (أ) من ه ل‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫م ‪ ،‬ل ل سي‬ ‫(أ) ( ) من ه ل‬
‫ئع ل ت ه ل س لي ب نه‪.‬‬ ‫ل ا ل يل‬
‫ال ‪9‬‬
‫ل ع ل لي‬ ‫‪ ،‬تس‬ ‫ل‬ ‫‪ 1‬أ من ه‬ ‫ف ل‬ ‫ل غين أك‬ ‫أ‬ ‫‪ .2‬ل س‬ ‫س ح الس ي‬ ‫ح ن ع‬ ‫ئع ال‬ ‫ال‬
‫ن ل ‪ ،‬أ أ ن ل م ث ‪ ،‬ل يع ل ئع ‪ ،‬فإ‬ ‫ي ‪،‬أ م‬ ‫ح‬ ‫أ‪ -‬في ح ل س‬ ‫مع ل حن أ‬ ‫ئع ع س ح لس ي ا تم ه ل ن ب جب ت‬ ‫‪ .1‬ا ي ق ل قل ش ن ل‬
‫في س ل ن ل ك أن م في أ‬ ‫ل‬ ‫ن أخ‬ ‫ل‬ ‫أ ح‬ ‫ل‬ ‫ق ه ق ع أ ل ئح ق ن ني ‪.‬‬ ‫ل ي أ‬ ‫ف ل ف ل ع في ل‬
‫ش ن مس ‪ .‬في خاف م ت ‪ ،‬ت‬ ‫أ ح‬ ‫سب‬ ‫ل له ت‬ ‫من أ‬
‫ح ش ن ح ‪.‬‬ ‫ل ل ل ك‬ ‫في أ‬ ‫ل ئع ل‬ ‫ع ه ل‬ ‫أ ع ج ش‬ ‫ئع ع س ح لس ي‬ ‫ل حن ع ش ن ل‬ ‫ت ق ل قل‬ ‫‪.2‬‬
‫‪ .‬فإ لم ي‬ ‫ل ل بي ن ب ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ثي أخ‬ ‫في س ل ن أ ل‬ ‫ل قل أ ي‬ ‫‪،‬ف‬
‫‪،‬ع م ات‬ ‫‪ -‬في ح ا ها أ ل ل ت أ ت ‪ ،‬ت أ ل ل ل ك‬ ‫ئع ع س ح لس ي ‪ .‬ع أنه ا‬ ‫ت ع ش ن ل‬ ‫ج‬ ‫ل قل عبء ث‬ ‫لي ‪ ،‬ت ل‬ ‫ه‬
‫ح ‪.‬‬ ‫م ك ل قل أ م م م ه ب ش ل آخ ‪ ،‬ح ش ن مس‬ ‫ق‬ ‫في لك أ م سل ليه ‪ ،‬ي‬ ‫ف ث لث ‪ ،‬ب‬ ‫أ‬ ‫ب ل ه ات ت‬ ‫ل قل اح‬ ‫ي‬
‫‪.26‬‬ ‫ع ي في ل‬ ‫ل‬ ‫ل س بي ل ح‬ ‫بل ح‬ ‫ي‬ ‫‪.3‬‬ ‫ن ب سن ني‬ ‫لع س ل‬ ‫ح‬
‫ع ي في‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل س لي ت‬ ‫بين ل قل ل حن ت يين ح‬ ‫ب ات‬ ‫‪ .4‬ي‬ ‫‪ ،‬أ في ح ل‬ ‫‪ 1‬من ه ل‬ ‫ل‬ ‫خاف أح‬ ‫تم ش ن ل ئع ع س ح لس ي‬ ‫‪.3‬‬
‫ل ‪1.‬‬ ‫ب ج ت ع ل نع‬ ‫ه ل‬ ‫‪ 2‬من‬ ‫ل‬ ‫من ق ل ل قل ب‬ ‫اح‬ ‫ع ج‬
‫‪ ، 5‬عن ها ل ئع أ ت ‪ ،‬ك لك‬ ‫‪ 1‬من ل‬ ‫لس ح ‪،‬ي ل ل قل مس ا ‪ ،‬خاف أح ل‬
‫م مس لي ه ف أح ل ‪ 6‬أ‬ ‫لس ح ‪ ،‬ي‬ ‫ل خي في ل س يم ‪ ،‬ل شئ ف ط عن ل ن ع‬
‫‪7‬‬ ‫ال‬ ‫ل‪.‬‬ ‫ل ‪ 8‬من ه ات قي ‪ ،‬حسب م ي ل‬
‫ل ال‬ ‫غير ال ست‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫اات قي ع‬ ‫سري‬ ‫في ع ب لس ي ف ا أ‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ش ن ل ئع ع س ح لس ي ب ي لف ت ق ص ي‬ ‫‪ .4‬ي‬
‫ع ي في ه ات قي ‪ ،‬في أ ع ت ع‬ ‫ل س لي ل‬ ‫ت ح‬ ‫لف‬ ‫‪ .1‬تس‬ ‫ت ي من ج نب ل قل حسب م ل ل ‪.8‬‬
‫‪ ،‬ك لك في ي ق ب ل خي في‬ ‫ل ب ل ل ل‬ ‫ل قل في ي ق ب ا أ ت ف ل ئع ل‬

‫ال ‪10‬‬ ‫أ ين ل‬ ‫م لم ت ن ل س‬ ‫لك ل‬ ‫أ‬ ‫أ كيل ل حن عن ت ك ل س‬ ‫ا يس أ مس‬

‫مس لي ال قل ال قل ال ي‬ ‫من ج ن ه‪.‬‬ ‫أ ه‬ ‫ني ل‬
‫في‬ ‫م‬ ‫خ‬ ‫‪ .1‬ع م يس ت ي ل ل ك ه أ ب ه ل ن قل ف ي ‪ ،‬س ء أك لك ب‬
‫ع ل ل أ لم ي ن ‪ ،‬ي ل ل قل مع لك مس ا ‪ ،‬ف أح ه ات قي عن ل ل ب م ه‪ .‬ي‬ ‫‪13‬‬ ‫ال‬
‫ل قل مس ا‪ .‬في ي ق ب ل ل ل ي ب ي ل قل ل ي ع ي تيه ل قل ل ي مس م‬ ‫ر‬ ‫ئع ال‬ ‫ق اع خ ص ل‬
‫ئ م ‪ ،‬من ف ل أ ت ي ‪.‬‬ ‫كا ‪ ،‬في ن‬ ‫‪.‬‬ ‫تي بن خ‬ ‫ئع ل‬ ‫ل‬ ‫م س ع‬ ‫أ ب ق‬ ‫ل حن أ ي ع عام‬ ‫‪ .1‬ع‬
‫ع ل قل ل ي عن ل ل‬ ‫ل س لي ل قل ت ق أي‬ ‫‪ .2‬ج يع أح ه ات قي ل‬ ‫ل‬ ‫بل‬ ‫س ء ل ن قل أ ن قل ف ي ‪ ،‬ك ع يه أ ي‬ ‫س م ل حن ب ئع خ‬ ‫‪.2‬‬
‫‪ 2‬من ل ‪ 8‬أقي ت ع‬ ‫ل ي ه ب ي ‪ ،‬تس أح ل تين ‪ 3 2‬من ل ‪ 7‬ل‬ ‫ل جب ت ه ‪ .‬فإ لم ي ل ل حن لك ‪ ،‬لم ي ن ل قل‬ ‫أم ‪ ،‬ب اح ي‬ ‫ق‬ ‫ئع ‪،‬‬ ‫ل‬
‫ع أح مس مي أ كاء ل قل ل ي‪.‬‬ ‫ئع ‪:‬‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫أ ل قل ل ي ع ل ‪ ،‬ب سي أخ ‪ ،‬ب ل‬
‫عن‬ ‫ي تب ع ل قل ل م ا ت ض ه ات قي ‪ ،‬أ ي ن أ ت‬ ‫خ‬ ‫‪ .3‬أ ت‬
‫فق ع يه ص ح ك ب ‪ .‬س ء‬ ‫ت ه ه ات قي ا ي ث ع ل قل ل ي ا‬ ‫لي‬ ‫ل‬
‫ل ي ع لك أ لم ي فق ‪ ،‬ي ل ل قل مع لك م م ب ال م أ ل ا ل ت‬ ‫أ فق ل قل‬ ‫ن قل ف ي عن ل س‬ ‫أ‬ ‫ل قل ت‬ ‫ل حن مس ا ت‬ ‫أ‪ -‬ي‬
‫‪.‬‬ ‫ل‬ ‫عن لك ات‬ ‫ل ت عن ش ن ه ل ئع‪.‬‬
‫من‪.‬‬ ‫‪ .4‬ب ل فل ل‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫ع م‬ ‫أ‬ ‫ئع من لس ي‬ ‫ل‬ ‫قت ن‬ ‫في أ‬ ‫ي‬ ‫‪-‬‬
‫فع ت يض‪.‬‬ ‫ي ل ف‪،‬‬ ‫ت حس ت‬ ‫خ‬
‫كائ‬ ‫مي‬ ‫ل قل ل ي مس‬ ‫ه من ل قل‬ ‫ل لغ ل ي ي ن س‬ ‫م‬ ‫‪ .5‬ا ي‬
‫ع ي في ه ات قي ‪.‬‬ ‫ل س لي ل‬ ‫ح‬ ‫ق أخ أث ء ع ي ل ل‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫‪ 2‬من ه‬ ‫ل‬ ‫بح‬ ‫أ ش ص اح‬ ‫‪ .3‬ا ي‬
‫‪.‬‬ ‫ل‬ ‫‪ ،‬ل ئع في ع ته ه ع لم ب‬
‫آخ ‪.‬‬ ‫ع‬ ‫ات قي م ي ل ب ق أ من ل قل أ ل قل ل ي في ل ج‬ ‫ه‬ ‫‪ .6‬ليس في أح‬
‫لي‬ ‫أ‬ ‫‪ 2‬من ه ل‬ ‫ل عي ( ) من ل‬ ‫ل‬ ‫‪ .4‬في ل ا ل ي ا ت ق ع ي أح‬
‫ف ي ي‬ ‫ت لخ‬ ‫‪ ،‬أص ت ل ئع ل‬ ‫ل ت ك أح ‪ ،‬ي‬ ‫ا ي ن في اس‬
‫ف‪،‬‬ ‫ت حس ت ي ل‬ ‫ل خ‬ ‫‪ ،‬ن ل من لس ي أ ع م أ‬ ‫أ ل‬ ‫أ‬
‫ال ‪11‬‬
‫في‬ ‫ي ل م ‪،‬أ ليي‬ ‫في ل‬ ‫ب اش‬ ‫فع ت يض ‪ ،‬ا في ل ا ل ي ي ج في ل‬
‫ال ل ال تت بع‬
‫ل قل مس ا ف أح ل ‪.5‬‬
‫ص ح ع قي ش ص مس‬ ‫‪ ، 10‬نص ع ل ل ل‬ ‫‪ 1‬من ل‬ ‫‪ .1‬خاف أح ل‬
‫أ ي ص ل أي ع ع‬ ‫ل ك ‪،‬ي‬ ‫بل‬ ‫من ل ل ل‬ ‫غي ل قل ب ي ج ء م‬
‫ي ع قت ج ل ئع‬ ‫مس لي ل قل عن ل ا أ ل ف أ ل خي في ل س يم ل ي ج عن ح‬
‫ه ل س لي‬ ‫في ع ل قل ل ي أث ء ه ل ء من ل ل‪ .‬مع لك فإ أ نص ب ي أ س‬ ‫الج ء الرابع‬
‫ف‬ ‫م‬ ‫ق م ل ع ض ل قل ل ي أم م‬ ‫لم ي ن من ل س‬ ‫ع يم ل‬ ‫ي‬ ‫ث ئق ال ل‬
‫أ ل ا أ ل ف أ ل خي في‬ ‫‪ .21‬ي ل ل قل عبء ث‬ ‫‪ 2‬من ل‬ ‫‪ 1‬أ ل‬ ‫ل‬
‫‪.‬‬ ‫ل س يم ق ن ج عن ه ل‬
‫ال ‪14‬‬
‫‪ 2‬من ل ‪ ، 10‬عن ل ا أ ل ف أ ل خي في ل س يم‬ ‫‪ .2‬يس ل قل ل ي ‪ ،‬ف أح ل‬ ‫ص ا س ال حن‬
‫ي ع أث ء ج ل ئع في ع ته‪.‬‬ ‫ل ي ج عن أ ح‬
‫ب‬ ‫‪،‬ب ءع‬ ‫ل قل أ ي‬ ‫ئع في ع ته ‪ ،‬جب ع‬ ‫‪ .1‬م أخ ل قل أ ل قل ل ي ل‬
‫ل حن ‪ ،‬بإص س ش ن ل ل حن‪.‬‬
‫الج ء الث لث‬ ‫ن ل قع من ب‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ب لك من ق ل ل قل‪ .‬ي‬ ‫أ ي قع س ل ن ش ص م‬ ‫‪ .2‬ي‬
‫مس لي ال حن‬ ‫ئع س م ق من ق ل ل قل‪.‬‬ ‫لس ي ل ق ل‬
‫ال ‪12‬‬ ‫ل ب لأصل أ ب ل يب أ‬ ‫ل قيع ع س ل ن ب ط لي أ ب ل‬ ‫أ ي‬ ‫‪ .3‬ي‬
‫قع عم‬ ‫مع ق نين ل‬ ‫ك لك ا ي‬ ‫ني أخ ‪،‬‬ ‫ب ل تم أ ب ل م أ م ب ي سي آلي أ ل‬
‫فيه س ل ن‪.‬‬ ‫ل ي‬
‫ل ي ق ب لس ي ‪،‬‬ ‫ل ي ت ق ب ل قل أ ب ل قل ل ي أ عن ل‬ ‫ا يس ل حن عن ل س‬
‫ميه أ كائه‪ .‬ك لك‬ ‫ل حن أ مس‬ ‫أ ه‬ ‫ني ل‬ ‫م لم ت ن ت ك ل س أ ي ن لك ل‬
 ‫ال ‪15‬‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫في ه‬ ‫لي‬ ‫‪ .3‬ا ي ث خ س ل ن من ت يل أ أك من ل صيل ل‬
‫محت ي س ال حن‬ ‫عي‬ ‫ل‬ ‫‪ ،‬مع لك مس في ل‬ ‫ل ن ني ل ثي ب ص س ش ن ع أ ت‬ ‫ل‬
‫ن ‪ ،‬ل صيل ل لي ‪:‬‬ ‫ن ‪ ،‬في ي‬ ‫ل‬ ‫نس‬ ‫‪ .1‬ي ب أ ي‬ ‫‪ 7‬من ل ‪1‬‬ ‫في ل‬

‫ئع ل ام ل ئيسي لا م ل يف ب ل ئع بي ن ص ي‬ ‫أ‪ -‬ل ي ل م ل‬

‫أ ل ع‪،‬‬ ‫‪ ،‬ع ل‬ ‫ئع ‪ ،‬ك نت ل ه ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫بل‬
‫لي‬ ‫ل ين‬ ‫آخ ‪ ،‬كل لك‬ ‫ع ع ن‬ ‫ل ئع أ ك ي م‬ ‫ال ‪16‬‬
‫ي م ل حن‪.‬‬ ‫حجيت‬ ‫س ا ال حن ‪ :‬التح ظ‬
‫ئع ؛‬ ‫ل‬ ‫ل ل ل ه‬ ‫‪-‬‬ ‫ئع ‪ ،‬أ عام ت ل ئيسي ‪ ،‬أ ع‬ ‫ن س ل ن ت صيل ت ق ب ل ي ل م ل‬ ‫ت‬ ‫‪.1‬‬
‫سم ل قل ل ل ل ئيسي ل ه ؛‬ ‫‪-‬‬ ‫س ل ن ني ب ع ه‬ ‫ن أ ك ي ‪ ،‬ي م ل قل أ ل ص آخ ل ي‬ ‫ل ع‪،‬أ‬ ‫أ‬ ‫ل‬
‫سم ل حن ؛‬ ‫‪-‬‬ ‫ك ق ص س ش ن م ش ع يه ب‬ ‫ن‬ ‫ئع ل‬ ‫ف ا‪،‬أ ل‬ ‫ئع ل‬ ‫ل‬ ‫ب م ب‬
‫لم ت ف ل يه ل س ئل‬ ‫م ل ت ه ع اش في لك ‪ ،‬أ‬ ‫أ ت ف ل يه أس‬ ‫"‬ ‫"م‬
‫؛‬ ‫ل حن ق س‬ ‫ك‬ ‫سم ل سل ليه‬ ‫‪-‬‬ ‫في س ل ن ي ت أ جه‬ ‫ل قل أ ل ص آخ ت‬ ‫ق من ه ل صيل ‪ ،‬ي‬ ‫ل ل ل‬
‫فيه ل قل‬ ‫ت‬ ‫ل يخ ل‬ ‫ل ل ل‬ ‫ع يه في ع‬ ‫‪ -‬مي ء ل ن ل‬ ‫ل س ئل ل ل ل ق‬ ‫ل ي ح ه ع اش ‪ ،‬أ ك‬ ‫في ل صيل أ أس‬ ‫ع ل‬
‫ن؛‬ ‫ل ئع في مي ء ل‬ ‫‪.‬‬ ‫غي م ف‬
‫؛‬ ‫ل ل ل‬ ‫ع يه في ع‬ ‫‪ -‬مي ء ل يغ ل‬ ‫ل ل ل ه‬ ‫س ل ن ني ب ع ه ‪ ،‬بإث‬ ‫لم ي م ل قل ‪ ،‬أ أ ش ص آخ ب‬ ‫‪.2‬‬
‫ه ‪.‬‬ ‫ل ن أ ل ئع ك نت في ح ل س ي‬ ‫ئع في س ل ن ‪ ،‬ع أنه ق أث ت في س‬ ‫ل‬
‫أص ي ؛‬ ‫أك من نس‬ ‫ج‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ل سخ أص ي من س‬ ‫‪ -‬ع‬
‫ظ ‪:‬‬ ‫ه ل‬ ‫في ح‬ ‫ل‬ ‫‪ 1‬من ه‬ ‫ل‬ ‫ب ن ت ظت ي‬ ‫‪ .3‬ب س ء ل صيل ل ي ي‬
‫ن؛‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ص‬ ‫‪ -‬م‬
‫في‬ ‫ص‬ ‫ل ئع ل‬ ‫أ ن قل ل ئع ت‬ ‫ه ع‬ ‫س ل نق ي‬ ‫ي‬ ‫أ‪-‬‬
‫عه؛‬ ‫‪ -‬ت قيع ل قل أ ت قيع ش ص آخ ي‬
‫ع يه ب‬ ‫ش ن م ش‬ ‫ك ق ص س‬ ‫ل ئع‬ ‫س ل ن أ ش نه‬
‫ل ل‬ ‫أ أج‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫أخ‬ ‫ل ل‪،‬أ ش‬ ‫ل سل ليه من أج‬ ‫‪ -‬م يس ق ع‬ ‫"؛‬ ‫"م‬
‫ع يه ؛‬ ‫مس‬
‫ف ث لث ‪ ،‬ب في‬ ‫ن لس ل ن ل‬ ‫م ي لف لك‬ ‫‪ -‬ا ي ل من ل قل ث‬
‫‪ 23‬؛‬ ‫‪ 3‬من ل‬ ‫ليه في ل‬ ‫ل‬ ‫لي‬ ‫‪-‬‬ ‫ئع‬ ‫ل‬ ‫ع ل صف ل‬ ‫ق ت ف ب سن ني ع‬ ‫لك أ م سل ليه ‪ ،‬ي‬
‫ك‬ ‫‪،‬‬ ‫ه ل‬ ‫ع‬ ‫ش‬ ‫س ح لس ي أ ي‬ ‫نع‬ ‫ئع س‬ ‫‪ -‬بي أ ل‬ ‫في لس ‪.‬‬
‫أم ك لك ؛‬
‫ل‬ ‫ل يخ أ‬ ‫تق ع‬ ‫ئع في مي ء ل يغ ‪،‬‬ ‫تس يم ل‬ ‫‪ -‬ت يخ أ ف‬ ‫‪ 1‬من ل‬ ‫ل عي ( ) من ل‬ ‫ل ن ل ي من ك أج ل ل ‪ ،‬ف ل م ل‬ ‫‪ .4‬س‬
‫فين ؛‬ ‫ص ح بين ل‬ ‫ا ي ين غ م‬ ‫ع ل سل ليه أ ل‬ ‫ل ا ي ضح ب ل آخ أ أج ل ل مس‬ ‫‪ ، 15‬أ‬
‫‪.6‬‬ ‫‪ 4‬من ل‬ ‫لك ع ا ب ل‬ ‫ي قع‬ ‫ل س لي حي‬ ‫م س‬ ‫‪ -‬أ ح أ ح‬ ‫ع س‬ ‫ه ع‬ ‫‪،‬ق ي‬ ‫ع ل سل ليه ‪ ،‬ي‬ ‫ل ش في مي ء ل ن ل س‬ ‫ل خي‬
‫م‬ ‫ل قل ث‬ ‫ع ل سل ليه ‪ ،‬ع أنه ا ي ل من‬ ‫ل ل أ غ م ل خي ل ك‬ ‫فع أج‬
‫ت ف ب سن‬ ‫ق‬ ‫ف ث لث ‪ ،‬ب في لك أ م سل ليه ‪ ،‬ي‬ ‫لك م ن ل س ل ن ل‬ ‫ي لف‬
‫ب ل حن لك ‪ ،‬س‬ ‫ل ل حن ‪ ،‬م‬ ‫‪ .2‬ع ل قل ب ش ن ل ئع في لس ي ‪ ،‬أ ي‬ ‫ع خ س ل ن من م ل ه ل ي ‪.‬‬ ‫ني ع‬
‫‪1‬‬ ‫ع ي في ل‬ ‫" ي ك فيه ‪ ،‬ب إض ف ل ل صيل ل‬ ‫"م‬ ‫ش ن م ش ع يه ب‬
‫‪ ،‬أ ل ئع م ن ع س ي أ س ن ي ين س ‪ ،‬ت يخ أ ت يخ ل ن ‪،‬‬ ‫من ه ل‬
‫ك ق س ق ل قل أ أص ل ل حن س ش ن أ ح أخ في ي ق ب من ه ل ئع ‪،‬‬ ‫ال ‪17‬‬
‫ب ل قل ب ه ل ثي م بل تس ه س ل ن ل ش ع يه ب‬ ‫ل حن ‪ ،‬ب ء ع‬ ‫ي‬ ‫ن من ق ل ال حن‬ ‫ال‬
‫"‬ ‫"م‬ ‫ع س ش ن م ش ع يه ب‬ ‫" ل قل أ ي ي ب ل حن ل‬ ‫"م‬
‫ك نت ه ل ثي ‪ ،‬ب ت ي ت ن ك ف ل م لا‬ ‫لك ب يل أي ثي س ق ص ه‬ ‫ئع ب ام ت ع ه‬ ‫بل ي ل م ل‬ ‫ل‬ ‫ل حن ض م ل قل ص ل ي ن‬ ‫‪ .1‬ي‬
‫في س ل ن‪ .‬ع ل حن ت يض ل قل عن كل خس ت ج‬ ‫ن ك ي ليق م ل يت‬
‫‪".‬‬ ‫"م‬ ‫ج في س ش ن م ش ع يه ب‬
‫ق ب يل س ل ن‪ .‬حق ل قل في‬ ‫في ه ل ي ن ‪ .‬ي ل ل حن مس ا‬ ‫عن ع ل‬
‫ت أ ش ص آخ غي ل حن‪.‬‬ ‫ع ل ل ل‬ ‫ه ل يض ا ي من مس لي ه ب‬

‫ل ي ت ج عن قي‬ ‫ل حن ب ج ه ب يض ل قل عن ل س‬ ‫أ ت ي‬ ‫ض‬ ‫‪ .2‬كل ك‬ ‫ل ل قل ل ي ي‬ ‫ه ل‬ ‫ي جه ب‬ ‫ق ن قل ف ي ب س يم ل ئع ‪ ،‬ف خ‬ ‫‪.6‬‬

‫ل م‬ ‫لين‬ ‫ت ظ ب‬ ‫ف ني ب ع ه بإص س ش ن ‪،‬‬ ‫ل قل أ ش ص ب‬ ‫ل قل ن س أث ك ل‬ ‫ي جه ل‬ ‫خ‬ ‫أ‬ ‫له ن س أث ك ل ك ق جه ل ل قل ‪ ،‬ك ي‬
‫ب ا ا ي تب ع يه‬ ‫ئع ‪ ،‬ي‬ ‫ل ل ل ه ل‬ ‫من ل حن إ ج في س ل ن ‪ ،‬أ ب‬ ‫ك ق جه ل ه ل قل ل ي‪.‬‬
‫ق ح ليه س ل ن‪.‬‬ ‫ف ث لث ‪ ،‬ب في لك أ م سل ليه ‪ ،‬ي‬ ‫أ أث ت أ‬ ‫ل ل حن ي‬ ‫ك بي عن ل س أ ل‬ ‫‪ .7‬م لم ي م ل قل أ ل قل ل ي ب جيه خ‬
‫ل حن ‪ ،‬م لم ي ن ل قل أ ل ص‬ ‫ليه س ي ت‬ ‫ل‬ ‫أ ات‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫‪ .3‬ي‬ ‫تي م ش ق‬ ‫‪ 90‬ي م م‬ ‫‪ ،‬لك في م ع ا ي‬ ‫ل س أ ل‬ ‫ل ي ل م ل‬
‫‪،‬غش ف‬ ‫‪ 2‬من ه ل‬ ‫جه ل ظ ل ك في ل‬ ‫ف ني ب ع ه ق ن ‪ ،‬ب‬ ‫ل ي‬ ‫‪ ، 4‬أي أب ‪ ،‬فإ ع ت جيه م ل ه‬ ‫‪ 2‬من ل‬ ‫أ تس يم ل ئع ف ل‬ ‫ل س أ ل‬
‫ئع في س‬ ‫ل‬ ‫ع ل صف ل‬ ‫ق ت ف ع‬ ‫ث لث ‪ ،‬ب في لك أ م سل ليه ‪ ،‬ي‬ ‫ه ع أنه لم ت ق ب ل قل أ ل قل ل ي أ خس أ ض ي جع ل‬ ‫ق ي‬ ‫ي‬ ‫إخ‬
‫ل حن ق م إ ج في‬ ‫بين ي‬ ‫ل ن‪ .‬في ل ل أخي ‪ ،‬ك ل ظ غي ل ت م‬ ‫خ أ ه من ج نب ل حن أ مس ميه أ كائه‪.‬‬
‫‪ 1‬من ه ل ‪.‬‬ ‫ل‬ ‫س ل ن ‪ ،‬ا ي ق ل قل أ ت يض من ل حن ب‬ ‫ف ني ب عن ل قل أ ل قل ل ي‬ ‫ي جه ل ش ص ي‬ ‫كل خ‬ ‫‪،‬ي‬ ‫ه ل‬ ‫‪ .8‬أغ‬
‫أ ي ق له اس‬ ‫‪ 3‬من ه ل ‪ ،‬يس ل قل‬ ‫ليه في ل‬ ‫ل‬ ‫‪ .4‬في ح ل لغش ل‬ ‫ف ني ب عن ل حن ‪ ،‬ك نه ق‬ ‫ع ‪،‬أ ل ش صي‬ ‫ب في لك ب لس ي أ ل بط ل س‬
‫ع يه في ه ات قي عن ل س ل ي ت ق ب ف ث لث ب في لك‬ ‫من ت ي ل س لي ل‬ ‫جه ل ل قل ‪ ،‬أ ل قل ل ي ‪ ،‬أ ل حن ‪ ،‬حسب ل ل ‪.‬‬
‫ئع في س ل ن‪.‬‬ ‫ل‬ ‫ع ل صف ل‬ ‫أ م سل ليه ‪ ،‬أنه ق ت ف ع‬

‫ال ‪18‬‬ ‫ال ‪20‬‬

‫ال ث ئق اأخر غير س ا ال حن‬ ‫ال ع‬ ‫ت‬
‫ه‬ ‫‪ ،‬ع‬ ‫تس م ل ئع ل جب ن‬ ‫غي س ل ن إث‬ ‫م أص ل قل ثي أخ‬ ‫ل ضي‬ ‫ج ء‬ ‫لم ت‬ ‫ات قي‬ ‫ئع ب جب ه‬ ‫ت قب ل ب‬ ‫أي ع‬ ‫‪ .1‬تس ط ب ل‬
‫ئع ك هي م ص ف في‬ ‫ل قل ل‬ ‫ت‬ ‫ع ل ل ل‬ ‫ب‬ ‫ه ع‬ ‫ل ثي ق ي‬ ‫أ ل يم خا م س ين‪.‬‬
‫ت ك ل ثي ‪.‬‬ ‫ع‬ ‫‪ ،‬أ في ح ا‬ ‫ئع أ ب س يم ج ء م‬ ‫من ي قي ل قل ب س يم ل‬ ‫‪ .2‬ت أ م ل‬
‫تس يم ل ئع ‪ ،‬من آخ ي ك ي غي أ يس فيه‪.‬‬
‫ل ‪.‬‬ ‫في حس‬ ‫ل‬ ‫ت أ فيه م‬ ‫ل‬ ‫‪ .3‬ا ي خل لي‬
‫ل‬ ‫ل ص ل ت في ح ه م ل ب م‬ ‫أ ي‬ ‫في أ قت أث ء م ل‬ ‫‪ .4‬ي‬
‫الج ء ال مس‬ ‫بإعا احق أ عان اح ‪.‬‬ ‫ع ت ي م ل‬ ‫بإعا ك بي ي ج ه ل ل لب‪ .‬ي‬
‫ال ع‬ ‫ال ل‬
‫ل‬ ‫م ل‬ ‫ن ت‬ ‫‪ .5‬ل ص ل ي ل مس لي له أ ي يم ع ت يض ح‬
‫ال ‪19‬‬ ‫ل ل ل ي ت في‬ ‫ب في ق ن‬ ‫لس‬ ‫ل‬ ‫أقي ت ل ع في ح‬ ‫لس ب‬ ‫ع ي في ل‬
‫ب ل ا أ الت ف أ التأخير‬ ‫ال‬ ‫اإخ‬ ‫ل ق فيه ل ص‬ ‫ب عن ‪ 90‬ي م ت أ من لي‬ ‫لس‬ ‫إج ء ‪ .‬ع أنه ي ب أا ت ل ل‬
‫ل قل ك ب ب ل ا أ ل ف مع ت ي ل ي ل م ل ل ا‬ ‫ليه بإخ‬ ‫‪ .1‬م لم ي م ل سل‬ ‫ل م ع يه‪.‬‬ ‫لع‬ ‫ل يض ل ك ب س ي ل ل أ لي ل أب غ فيه بإعا‬ ‫ل ي يم ع‬
‫ي ل ل ل ي ي م ش تس يم ب ئع ل ل سل ليه ‪ ،‬ع‬ ‫يخ ا ي‬ ‫أ ل ف ‪ ،‬لك في ت‬
‫ع أ ل قل س م ل ئع ك هي م ص ف في ثي ل ل ‪ ،‬فإ لم ت ن ه‬ ‫ه‬ ‫ه ل س يم ق ي‬ ‫ال ‪21‬‬
‫ه ع أن س ت ب ل س ي ‪.‬‬ ‫ق ي‬ ‫ع‬ ‫ل ثي ق أص‬ ‫ااختص‬
‫لم ي جه‬ ‫ل‬ ‫‪ 1‬من ه‬ ‫ن سه أح ل‬ ‫ه ‪ ،‬تس ب ل‬ ‫ك ل ا أ ل ف غي‬ ‫‪.2‬‬ ‫ات قي ‪ ،‬ل عي ‪ ،‬حسب خ ي ‪ ،‬أ‬ ‫ب ل ب ئع ب جب ه‬ ‫‪ .1‬في ج يع ح ا ل ضي ل‬
‫ل سل ليه‪.‬‬ ‫تس يم ل ئع ل‬ ‫تيم ش ي‬ ‫ل بي خا ‪ 15‬ي م م‬ ‫إخ‬ ‫‪ ،‬ي خل في‬ ‫خ‬ ‫‪،‬‬ ‫ل‬ ‫‪ ،‬ف ل ن ل ل ل ي ت ع في‬ ‫ت‬ ‫ي يم ل ع أم م‬
‫م ك من ل فين ع ي م ي أ ف ص ل ل ل ئع قت‬ ‫ك نت ق أج يت ب‬ ‫‪.3‬‬ ‫اي أح أم كن ل لي ‪:‬‬ ‫ن‬
‫ل بي ع ي م ل ق م ه أث ء ل ي أ‬ ‫ل ل سل ليه ن ت ل ج ل ت جيه إخ‬ ‫تس ي‬ ‫لم ي ن له م ل ع ل ئيسي ‪ ،‬ف ل ل‬ ‫أ‪ -‬ل ل ل ئيسي ل ل ل ع ع يه ‪،‬‬
‫ل ص ل ك ين من ها أ ت ف‪.‬‬ ‫اع ي إق م ل ع ع يه ‪ ،‬أ‬
‫كل من ل قل ل سل ليه أ ي‬ ‫‪،‬ي بع‬ ‫‪ .4‬في ح ل ج أ ها أ ت ف ف ي أ م‬ ‫ك ل أب‬ ‫أ‬ ‫ل ع ع يه فيه م ل ع ل أ ف‬ ‫أ ي‬ ‫ل ب‬ ‫ب‬ ‫‪ -‬م‬
‫ل آخ ج يع ل س يا ل ل ل ص ل ئع ج ه‬ ‫‪،‬أ‬ ‫ل من يق أ م‬
‫ك بي ل‬ ‫‪ .5‬ا يس ق أ ت يض عن أي خس ت ج عن ل خي في ل س يم م لم ي جه خ‬ ‫ن أ مي ء ل يغ ‪ ،‬أ‬ ‫‪ -‬مي ء ل‬
‫ت ي م ش ي تس يم ل ئع ل ل سل ليه‪.‬‬ ‫ل قل خا ‪ 60‬ي م م‬
 ‫‪.‬‬ ‫ل ل ل‬ ‫في ع‬ ‫لغ‬ ‫آخ ي ين ل‬ ‫أ م‬ ‫‪-‬‬ ‫به‪.‬‬ ‫ل‬ ‫يم أ ات‬ ‫ل‬ ‫في ش‬ ‫لغ‬ ‫ي ين ل‬ ‫)أ م‬
‫ل‬ ‫في‬
‫ق م ل ع أم م كم أ مي ء أ م‬ ‫‪،‬ي‬ ‫لأح لس ب من ه ل‬ ‫‪ .2‬أ) خاف‬ ‫ات قي ‪.‬‬ ‫ين ق ع ه‬ ‫ل‬ ‫م أ هي‬ ‫‪ .4‬ي ق ل‬
‫ل‬ ‫ق قع فيه ع لس ي ل ق أ ع أي س ي أخ ل س ل لك س‬ ‫ل‬ ‫م ق ي‬ ‫ت يم ‪ ،‬ي‬ ‫ت‬ ‫ج ء من كل ش ت يم أ‬ ‫ل‬ ‫أح ل تين ‪ 4 3‬من ه‬ ‫‪ .5‬ت‬
‫ل لي ‪ ،‬ع أنه ي ب في ه ل ل أ ي‬ ‫في ت ك ل ل ق ع ل ن‬ ‫ل‬ ‫ق ع ل ن‬ ‫م ض مع ه أح ‪.‬‬ ‫ي‬ ‫أ ات‬ ‫ب ا اغي أ نص ه ل‬
‫من ل عى يه ‪ ،‬ب ل ل ع حسب خ ي ‪ ،‬ل ح ل كم ل‬ ‫ءع ل‬ ‫ل عي ‪ ،‬ب‬
‫‪ ،‬ل ي ت ب ل ل في ل ع ‪ ،‬ل ن ي ين ق ل ج ء ه‬ ‫‪ 1‬من ه ل‬ ‫في ل‬ ‫لي‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫ف‬ ‫يم ي صل ليه ل‬ ‫ي ق بل‬ ‫ت‬ ‫أ‬ ‫ص‬ ‫م ي ث ع‬ ‫‪ .6‬ليس في أح ه ل‬
‫ل ف ء ب م غ ي م به في ل ع في قت احق ل لح‬ ‫ل ع ع يه ك ل ت ي ل‬ ‫ل لأ ي‬ ‫‪.‬‬ ‫ن ء ل ل ب جب ع ل ل ل‬
‫ل عي ؛‬
‫ل ل أ‬ ‫ب ي‬ ‫في ج يع ل س ئل ل‬ ‫ل‬ ‫مي ء أ م‬ ‫) ت ل م‬
‫الج ء الس‬
‫ع ك ي ‪.‬‬
‫أح ت ي ي‬
‫لم‬ ‫م‬ ‫ات قي في أ‬ ‫ئع ب جب ه‬ ‫ب ل ب‬ ‫ئي م‬ ‫ق‬ ‫ع‬ ‫ق م أي‬ ‫‪ .3‬ا ي‬
‫‪.‬‬ ‫ل‬ ‫‪ 1‬أ ‪ 2‬من ه‬ ‫ل‬ ‫ت‬
‫‪23‬‬ ‫ال‬
‫ق ئي ‪.‬‬ ‫ت بي م ق أ‬ ‫ق في ت‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫ل‬ ‫ه‬ ‫أح‬ ‫ات‬ ‫الت ق ي‬ ‫ال ر‬
‫أ في ح ل‬ ‫‪ 1‬أ ‪ 2‬من ه ل‬ ‫ب جب ل‬ ‫م‬ ‫‪ .4‬أ) في ح ل ق م ع أم م‬ ‫ل ل‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫أ في س ش ن أ في أي ثي أخ‬ ‫‪ .1‬كل ش ي في ع ل ل ل‬
‫ل ن س أس ‪،‬‬ ‫ق م ع ج ي بين ن س ل فين س‬ ‫‪،‬اي‬ ‫ح م من ه ل‬ ‫ص‬ ‫ب ا اغي في ح‬ ‫غي م ش ‪ ،‬أح ه ات قي ‪ ،‬ي‬ ‫م ل ‪،‬ب لم ش أ‬ ‫ي‬ ‫ل‬
‫فيه‬ ‫أ ل غي ق بل ل ي في ل ل ت‬ ‫ل ي أقي ت أم م ل ع‬ ‫م لم ي ن ح م ل‬ ‫في ل أ ل ثي‬ ‫ل‬ ‫أخ‬ ‫ع ص ل‬ ‫ل‬ ‫م ل هل ‪ ،‬اي ث ب ا مله‬
‫ل ي ‪.‬‬ ‫إج ء‬ ‫ل ش من ل مين ع ل ئع ل لح‬ ‫عن ل‬ ‫ن ل‬ ‫ليي لج ء م ‪ .‬أ ش ي‬
‫ل بي ل ي ت ل صل ل ت ي ح م ب ب ق م ع ج ي ؛‬ ‫ه ل ‪،‬ات‬ ‫) أغ‬ ‫ا اغي ‪.‬‬ ‫ب‬ ‫ل قل ‪ ،‬أ أ ش م ثل ‪ ،‬ي‬
‫أ ل م‬ ‫أخ ت ع في ن س ل‬ ‫ل م‬ ‫‪ ،‬فإ ن ل ل ع‬ ‫ل‬ ‫ه‬ ‫) أغ‬ ‫ات قي ‪.‬‬ ‫مس لي ه ل م ته ب جب ه‬ ‫ل قل أ ي ي م‬ ‫ل‬ ‫‪ 1‬من ه‬ ‫ل‬ ‫‪ .2‬خاف أح‬
‫ب ب قم ع ج ي‬ ‫‪،‬اي‬ ‫‪( 2‬أ) من ه ل‬ ‫في ب آخ ‪ ،‬ف ل‬
‫‪ ،‬ت ين ت ين لس أ ل ثي‬ ‫‪ .3‬م أص س ش ن ‪ ،‬أ أي ثي أخ م ل ل ل ل‬
‫فب‬ ‫ي صل ليه أ‬ ‫لع‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫أ‬ ‫لس ب ‪ ،‬ي ل ن‬ ‫‪ .5‬خاف أح ل‬ ‫ض ب‬ ‫م لف ل ي‬ ‫بي ن ي ك فيه أ ل ل ي ع أح ه ات قي ل ي ت ل أ ش‬
‫‪.‬‬ ‫ل ل ل‬ ‫ن ء ل ل ب جب ع‬ ‫ل حن أ ل سل ليه‪.‬‬
‫ل ه ل أ ن ي إغ‬ ‫ي ل س‬ ‫حب حق في ل ئع خس ن ي ل‬ ‫ل تب‬ ‫‪.4‬‬
‫ال ‪22‬‬ ‫‪ ،‬ت ين ع ل قل فع ت يض ل ل لا‬ ‫‪ 3‬من ه ل‬ ‫ليه في ل‬ ‫لي ل‬
‫التح يم‬ ‫ل ق ت ي ك ما ف أح ه ات قي عن كل ها أ ت ف ل ق ب ل ئع‬ ‫ل يض ص حب‬
‫يم‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫أ ي‬ ‫م تك ب ‪،‬ع‬ ‫ل فين ل ص ‪ ،‬ب ت‬ ‫‪،‬ي‬ ‫‪ .1‬مع م ع أح ه ل‬ ‫يف ل ي‬ ‫في ل س يم‪ .‬ي ين ع ل قل ب إض ف ل لك ‪ ،‬فع ت يض عن ل‬ ‫ك لك عن ل خي‬
‫أ ن ق ي في ي ق ب ل ب ئع ب جب ه ات قي ‪.‬‬ ‫يف ل ي ت ه في ل ع‬ ‫ل‬ ‫أ يمت ي م‬ ‫قل م سهل ه‪،‬ب‬ ‫ت ه ص حب ل‬
‫ل ص ل ك أعا ف ل ن ل ل ل ي ت في إج ء ‪.‬‬ ‫ل ي س في ل‬
‫ع ح ل ل ع ل ش ب ج ل ل يم ص س‬ ‫ن‬ ‫إي‬ ‫ت تم‬ ‫‪.2‬‬
‫أ ي ن ماح خ ص ت ي أ ه ل ص م ل مل‬ ‫إي‬ ‫ل م‬ ‫ش ن س‬
‫ب ل ص ت ح مل لس ل ئ له ب سن ني ‪.‬‬ ‫ل قل اح‬ ‫س ل ن‪،‬اي‬ ‫ال ‪24‬‬
‫ال ا ي ال م‬
‫ل عي‪:‬‬ ‫ف اخ ي‬ ‫من أم كن ل لي‬ ‫يم في م‬ ‫ل‬ ‫ج ء‬ ‫‪ .3‬ت‬
‫ي‬ ‫أ ل نين ل‬ ‫ل ل ل‬ ‫في ع‬ ‫ت يق م ي‬ ‫‪ .1‬ليس في أح ه ات قي م ي‬
‫ل ي ع في أ ضي ‪:‬‬ ‫في‬ ‫أ) م‬ ‫ي ل م‪.‬‬ ‫بس ي ل‬ ‫من أح م‬
‫لم ي ج له م ل ع ل ئيسي‬ ‫‪ )1‬ل ل ل ئيسي ل ل ل ع ع يه ‪،‬‬ ‫ب س لي ل قل عن ها ل ئع أ‬ ‫أح ه ات قي ل‬ ‫‪ .2‬ب س ء ل ‪ ، 20‬ت‬
‫ف ل ل اع ي إق م ل ع ع يه ‪ ،‬أ‬ ‫ي ل م ‪ ،‬مس لي‬ ‫في ل‬ ‫ل سل ليه فض اش‬ ‫ك ي‬ ‫ت هي ل ي ت ك لك م‬
‫أ‬ ‫ل ع ع يه فيه م ل ع ل أ ف‬ ‫أ ي‬ ‫‪،‬ب‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫‪ )2‬م‬ ‫يف ن ي م أ ه ‪.‬‬ ‫ك يم ف هأ أ م‬ ‫ل قل عن ت يض ل سل ليه في ي ق ب ش‬
‫يق أ م ‪ ،‬أ‬ ‫عن‬ ‫ل‬ ‫ك ل ‪ ،‬أب‬
‫ن أ مي ء ل يغ ‪ ،‬أ‬ ‫‪ )3‬مي ء ل‬

‫ال ‪25‬‬ ‫من‬ ‫أ ‪ 37,5‬ح ن ي عن كل كي غ‬ ‫ح ش ن أخ‬ ‫أ‬ ‫‪ 12.500‬ح ن ي عن كل‬

‫اات قي اأخر‬ ‫ئع‪.‬‬ ‫ل ئم ل‬ ‫ل‬
‫ل‬ ‫كائ‬ ‫ل قل أ ل قل ل ي مس مي‬ ‫أ ج‬ ‫ه ات قي ح‬ ‫‪ .1‬ا ت‬ ‫خ س س ين ن ف م يغ من ل هب من س ي‬ ‫‪2‬ت‬ ‫لي في ل‬ ‫‪ .3‬ل ح ل ي ل‬
‫ي‪.‬‬ ‫ع ي في ات قي ل لي أ ل نين ل ي في ي ق ب ي مس لي ما لس ن ل‬ ‫ف‬ ‫ل ي‬ ‫‪ 2‬ل ل‬ ‫لي في ل‬ ‫ت يل ل لغ ل‬ ‫ه ي عي ه تس ئ من ألف‪ .‬ي‬
‫في أي ت قي‬ ‫ت يق م ي‬ ‫أح ل تين ‪ 22 21‬من ه ات قي‬ ‫ا ت‬ ‫‪.2‬‬ ‫ل ن ل ل ل ي‪.‬‬
‫ب س ئل‬ ‫ات قي ‪ ،‬من أح ل مي م‬ ‫ن ف ب ل ل في ت يخ ن ه‬ ‫أ فت‬ ‫م‬ ‫أخ‬ ‫‪ 3‬من‬ ‫ليه في ل‬ ‫‪ ، 1‬ك لك ل يل ل‬ ‫أخي من ل‬ ‫في ل‬ ‫‪ .4‬ي م ل س ل ك‬
‫ل ئيسي‬ ‫ع‬ ‫ع أ فتعم‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ل ل ت ل ك ت ‪،‬ش ي أ ي‬ ‫ت‬ ‫ل ل ق عن ن س‬ ‫ل ي ل‬ ‫م ن بل‬ ‫ح‬ ‫ن من ل ي ل أق‬ ‫ت‬ ‫‪،‬ب ي‬ ‫ه ل‬
‫‪ 22‬من‬ ‫‪ 4‬من ل‬ ‫ا ت س ت يق ل‬ ‫أع ء في ه ات قي أخ ‪ ،‬ا أ ه ل‬ ‫في‬ ‫ل ق أ‬ ‫ل‬ ‫ل س بي ‪ .‬ع‬ ‫بل ح‬ ‫ع‬ ‫‪6‬م‬ ‫في ل‬ ‫ل‬ ‫لي ل يي ل ي‬
‫ات قي ‪.‬‬ ‫ه‬ ‫‪،‬‬ ‫‪ 3‬من ه ل‬ ‫في ل‬ ‫ل يل ل ك‬ ‫‪1‬أ ب ي‬ ‫س ع ا بل‬ ‫ت في ل يع ب ي ل‬
‫ك‬ ‫ن‬ ‫ي س ب فيه ح‬ ‫أي مس لي ب جب أح ه ات قي عن ل ف ل‬ ‫‪ .3‬ا ت‬ ‫أ إق أ‬ ‫ل‬ ‫ي ع ث ئق ل يق أ‬ ‫لك في قت ل قيع ‪ ،‬أ ع‬ ‫ل ل ‪،‬‬ ‫حس ت‬
‫عن ه ل ف لك م ‪:‬‬ ‫ن ي ه لس‬ ‫م غل م‬ ‫‪ ،‬ك ح‬ ‫ل‬ ‫‪ 2‬من ه‬ ‫ع يه في ل‬ ‫ت من اخ ي ل‬ ‫‪،‬أ ع س‬ ‫ان‬
‫أ ن ي ل يل‪.‬‬ ‫تغيي في ي ل س‬
‫لي لغي في مي‬ ‫بس‬ ‫أ) ب جب ت قي ب يس ل خ في ‪ 29‬ت ‪/‬ي لي ‪ 1960‬ل‬
‫ني‪/‬ي ي ‪ ، 1964‬أ‬ ‫ل‬ ‫في ‪ 28‬ك ن‬ ‫إض في ل‬ ‫بل ت ك‬ ‫ل‬ ‫ل ق ل ي ب‬
‫ل ي‬ ‫عن أض‬ ‫ب ل س لي ل ني‬ ‫ب جب ت قي فيي ل خ في ‪ 21‬أي ‪/‬م ي ‪ 1963‬ل‬
‫الج ء الس بع‬
‫أ‬ ‫‪،‬‬
‫اأح ال ت مي‬
‫أ ي‬ ‫لك ب‬ ‫‪،‬‬ ‫ل ي ل م ل س لي عن م ل ه أض‬ ‫ل ل ن‬ ‫) س‬
‫س ق م ع ت قي‬ ‫ب‬ ‫ل ين ي ض ل‬ ‫ه ل ن م عي من ك ف ل حي ل لح أش‬ ‫ال ‪27‬‬
‫ب يس أ ت قي فيي ل ل لح‪.‬‬ ‫ال يع‬
‫ي ق ب أم من ها أ ت ف أ ت خي في‬ ‫أي مس لي ب جب ه ات قي ع‬ ‫‪ .4‬ا ت‬ ‫ات قي‬ ‫ي ل‬ ‫لأمم ل‬ ‫ب جب ه ي ين أمين ل‬
‫ل ك‬ ‫ي ت ق بل ل ل‬ ‫لي أ ق نين‬ ‫ل قل مس ا ع ه ب جب أي ت قي‬ ‫ل س يم ي‬
‫أم م‪.‬‬
‫ن ف في‬ ‫ل م ق ب يق أ ت قي لي أخ ت‬ ‫قي‬ ‫‪ .5‬ليس في ه ات قي م ي‬ ‫‪28‬‬ ‫ال‬
‫ت يخ ه ات قي س ي ل مي ع ع ن ل ل ئع ل تم أس س ب س من س ئط ل ل‬ ‫‪ ،‬اإقرا ‪ ،‬اان‬ ‫الت قيع التص يق ‪ ،‬ال‬
‫خاف ل ل ب يق ل ‪ .‬يس ه ل م ك لك ع أ ت يح أ ت يل احق ل ك ات قي ل لي ‪.‬‬ ‫أمم‬ ‫‪ 30‬نيس ‪/‬أب يل ‪ 1979‬في م‬ ‫ح‬ ‫من ج يع ل‬ ‫ات قي ل قي‬ ‫ه‬ ‫‪ .1‬ت‬
‫بي ي‬ ‫ل‬
‫ال ‪26‬‬ ‫ل ق‬ ‫من ج نب ل‬ ‫أ إق‬ ‫يق أ ل‬ ‫ات قي م ه ن ب ل‬ ‫ه‬ ‫‪ .2‬ت‬
‫ال ح الحس بي‬ ‫غي ل ق‬ ‫ات قي أم ج يع ل‬ ‫ل ه‬ ‫ان‬ ‫‪ 30‬نيس ‪/‬أب يل ‪ ، 1979‬ي ح ب‬ ‫‪ .3‬ب‬
‫ك‬ ‫ي‬ ‫ات قي هي حق لس ب ل‬ ‫‪ 6‬من ه‬ ‫لي في ل‬ ‫ل س بي ل‬ ‫‪ .1‬ل ح‬ ‫عي ‪.‬‬
‫ل ي ل ل ت لي ه‬ ‫‪ 6‬ل ل‬ ‫لي في ل‬ ‫ل لغ ل‬ ‫ل لي ت‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫‪.‬‬ ‫لأمم ل‬ ‫أمين ل‬ ‫ل‬ ‫ان‬ ‫إق‬ ‫يق ل‬ ‫ث ئق ل‬ ‫‪ .4‬ت‬
‫ع‬ ‫ف بلس ل ل ل م ق ت‬ ‫يخ ل م أ في ل يخ ل ت ق ع يه أ‬ ‫في ت‬ ‫ل‬
‫ل ل لي‪.‬‬ ‫ص‬ ‫في‬
‫ص‬ ‫ف ل ي ل ييم ل ي ي‬ ‫ل حق لس ب ل‬ ‫ل ي بلي‬ ‫ع‬ ‫ت سب قي‬
‫ال ‪29‬‬
‫ي ته م ماته‪ .‬ب ل س ل ل ل م ق ا‬ ‫س ي في لك ل يخ ع ع‬ ‫لي ت‬ ‫ل ل لي‬
‫التح ظ‬
‫ل حق لس ب ل‬ ‫ل ي بلي‬ ‫ل ل لي ‪ ،‬ت سب قي ع‬ ‫في ص‬ ‫ع‬ ‫ت‬
‫ه ه ل ل‪.‬‬ ‫ب ي ت‬ ‫ات قي ‪.‬‬ ‫ه‬ ‫ع‬ ‫ب ء أي ت‬ ‫اي‬
‫ل ل لي ‪ ،‬ل ي ا ت يح ق ني ت يق‬ ‫ل ي ليست أع ء في ص‬ ‫ل‬ ‫‪ .2‬مع لك ي‬ ‫ال ‪30‬‬
‫‪ ،‬أ إق‬ ‫‪ ،‬أ ت ن ‪ ،‬في قت ل قيع ‪ ،‬أ في قت ل يق أ ل‬ ‫‪ 1‬من ه ل‬ ‫أح ل‬ ‫ب ء ال‬
‫ل س لي ل ي ت ص ع ي ه ات قي ل ي س ق‬ ‫‪ ،‬أ في أ قت احق ‪ ،‬أ ح‬ ‫‪ ،‬أ ان‬ ‫ل ثي‬ ‫ت يخ ي‬ ‫ح ع‬ ‫ءس‬ ‫ل لي ان‬ ‫‪ .1‬ي أ ن ه ات قي في لي أ من ل‬
‫ل لي‪:‬‬ ‫ع ل‬ ‫م‬ ‫في أ ضي س‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ ،‬أ ان‬ ‫‪ ،‬أ إق‬ ‫ل ين من ث ئق ل يق ‪ ،‬أ ل‬
‫ل ين‬ ‫ل ثي‬ ‫ل ي ت ح أ ف م ق في ه ات قي ب ت يخ ي‬ ‫‪ .2‬في ي ص ل‬ ‫‪،‬‬ ‫ان‬ ‫ل‬ ‫م ت‬ ‫ل‬ ‫‪ 2‬من ه‬ ‫‪ 32‬ي ع ل يع ‪ ،‬ف ل‬ ‫ل‬ ‫‪ .1‬خاف أح‬
‫في لي‬ ‫ل م‬ ‫‪ ،‬ي أ ن ات قي ع كل‬ ‫‪ ،‬أ إق أ ان‬ ‫من ث ئق ل يق ‪ ،‬أ ل‬ ‫‪ 6‬ل‬ ‫في ل‬ ‫ل حي م ه ه تغيي ل ي ل‬ ‫لغ‬ ‫ي‬
‫ل ثي لا م ب س ‪.‬‬ ‫ح ع ي‬ ‫ل لي ان ء س‬ ‫أ من ل‬ ‫‪ 26‬أ عن‬ ‫‪ 26‬أ اس ض عن أ من ل ح تين ل ي ين في ل تين ‪ 3 1‬من ل‬ ‫من ل‬
‫ل م في ت يخ‬ ‫ل ل ل‬ ‫ع‬ ‫‪ .3‬ع كل ل م ق أ ت ق أح ه ات قي ع‬ ‫ش ‪.‬‬ ‫ل ي ي تغي‬ ‫تغيي ل ي ا بس ب تغيي قي‬ ‫ك ي ‪ ،‬ب ح أخ ‪ .‬ا ي‬
‫ت ك ل ل أ في أ‬ ‫ات قي ع‬ ‫ه‬ ‫ب ء ن ه ات قي ع ت ك ل ل أ في أ ت يخ ب ء ن‬ ‫ق ‪.‬‬ ‫ل‬ ‫ع م ي ب لك م ا ي ل عن بع ل‬ ‫ل‬ ‫إع‬ ‫‪ .2‬ي ع ل يع ل ع م ت‬
‫ت يخ ب ‪.‬‬
‫ج يع‬ ‫ل يل ل‬ ‫ل يع بإبا‬ ‫ك ي‬ ‫ل‬ ‫ت بغ ي ث ي ل‬ ‫ق ل‬ ‫أ‬ ‫‪ .3‬ي‬
‫ل ق ع ات قي ل م‪.‬‬ ‫‪ ،‬ل ج يع ل‬ ‫ل‬ ‫ق لغ‬ ‫أ ف ل‬
‫ال ‪31‬‬ ‫ق له من ج نب ث ي ل‬ ‫س ع‬ ‫ل لي ل‬ ‫ب أ ن في لي من ل‬ ‫‪ .4‬كل ت يل ي‬
‫اأخر‬ ‫من اات قي‬ ‫اانسح‬ ‫ل ل يع‪.‬‬ ‫عن يق ي صك س ي ب ل‬ ‫ل ق ‪ .‬يم ل‬
‫أ ف في ات قي ل لي ل حي ق ع م ي ت ق بس‬ ‫‪ .1‬ي ب ع كل ل من ل‬ ‫ق ق ت ه ل يل أ ت ق ات قي‬ ‫‪ .5‬ب ب ء ن أ ت يل ي ق ل ل ل م ق ت‬
‫ل ن ‪ ،‬ل ق في ب كسيل في ‪ 25‬آ ‪ /‬أغس س ‪ ( 1924‬ت قي ‪ ، )1924‬أ ت ‪ ،‬حين ت ح‬ ‫ل يل‬ ‫س أش ب ع‬ ‫ل ق ل ي لم ت م في غ‬ ‫ب يغ ل ل في ل اق مع ل‬
‫ل م ل ي ي ‪ ،‬ب ص ل يع ات قي ‪ ، 1924‬ب ي في‬ ‫ل م ق في ه ات قي ‪ ،‬بإخ‬ ‫بإبا ل يع ب ن غي م م ب ل يل‪.‬‬
‫من ل يخ ل ي أ فيه ن‬ ‫ع‬ ‫يس‬ ‫‪ ،‬أ انس‬ ‫‪،‬م‬ ‫من ات قي ل ك‬ ‫انس‬ ‫ات قي ‪،‬‬ ‫ت يل ل‬ ‫أ‬ ‫بء ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ق‬ ‫أ‬ ‫‪ .6‬أي ثي ت يق أ ق‬
‫ه ات قي ع ي ‪.‬‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ت س ي ع ات قي ب يغ‬
‫‪، 30‬‬ ‫‪ 1‬من ل‬ ‫ب ء ن ه ات قي ب جب ل‬ ‫ل يع ل ات قي ‪ ،‬ع‬ ‫‪ .2‬ي‬
‫بس ء ل‬ ‫ل يع ات قي ‪ 1924‬ب يخ ب ء ه ل‬ ‫ل م ل يي ‪ ،‬ب ص‬ ‫بإخ‬ ‫ال ‪34‬‬
‫ل ق ل ي ب أ ن ات قي ع ي ‪.‬‬ ‫اانسح من ه اات قي‬
‫أ ف في ل ت ك‬ ‫م ث ع ل‬ ‫ب‬ ‫‪ 2 1‬من ه ل‬ ‫‪ .3‬ت ق أح ل‬ ‫قت ب جي‬ ‫ات قي في أ‬ ‫من ه‬ ‫في انس‬ ‫أ ت ن ني‬ ‫ل م ق‬ ‫أي‬ ‫‪ .1‬ي‬
‫ب يل ات قي ل لي ل حي ق ع م ي ت ق بس‬ ‫ل قع في ‪ 23‬ش ‪/‬ف ي ‪ 1968‬ل‬ ‫ل يع‪.‬‬ ‫خ ي ل‬ ‫ش‬
‫ل ن ل ق في ب كسيل في ‪ 25‬آ ‪/‬أغس س ‪.1924‬‬
‫ح ع تس م‬ ‫ل لي ان ء س‬ ‫من ات قي ن ف في لي أ من ل‬ ‫‪ .2‬ي ح انس‬
‫ي‬ ‫‪ 1‬من ه ل‬ ‫ل‬ ‫‪ 2‬من ه ات قي ‪ ،‬أغ‬ ‫ل‬ ‫‪ .4‬ع ل غم من أح‬ ‫نف ع‬ ‫‪ ،‬ي ح انس‬ ‫في إش‬ ‫في ف أ‬ ‫ل يع لإش ‪ .‬في ل ا ل ي ت‬
‫من ت قي ع ‪ 1924‬من‬ ‫بت لك عا ني في انس‬ ‫س‬ ‫ل ل ل ق أ ت جئ ‪،‬‬ ‫ع ت ي‬ ‫أ‬ ‫نف ع ن ءه ل‬ ‫في إش ‪ ،‬ي ح انس‬ ‫أ‬ ‫ن ءه ل‬
‫من‬ ‫ع‬ ‫أق ه خ س س‬ ‫ت قي ع ‪ 1924‬ب يغ ل ل ب ت ك ع ‪ 1968‬ل‬ ‫لإش ‪.‬‬ ‫ل يع‬
‫ان لي أ‬ ‫ب ء ن ه ات قي ‪ .‬ع ي حي ش ح م ب ي ب ي ‪ .‬ع ي أث ء ه ل‬ ‫س ألف تس ئ ث ني س ين ‪،‬‬ ‫ل اثين من آ ‪ /‬م‬ ‫‪ ،‬في لي ل‬ ‫في ه م‬ ‫ح‬
‫ل ق في ‪.‬‬ ‫أي ت قي س ه ت ل‬ ‫ت ق ه ات قي ‪،‬‬ ‫في ل ي ن ص إس ني إن ي ي ل سي ل ي ي ل بي‬ ‫من نس أص ي ح ت س‬
‫ل نسي‬
‫أ ن ‪ ،‬ب ء ع ت يض ص يح من ح م ت م ب قيع‬ ‫ل ق‬ ‫ث ت ل ت ق ل ض‬
‫ال ‪32‬‬ ‫ه ات قي ‪.‬‬
‫ع ال ظر الت يل‬
‫ات قي ‪ ،‬ي ع ل يع ل ع‬ ‫ف في ه‬ ‫أ‬ ‫ل ق‬ ‫ب م ا ي ل عن ث ث ل‬ ‫‪ .1‬ب ء ع‬
‫في أ ت ي ‪.‬‬ ‫ل ق إع ل‬ ‫م ت ل‬
‫م حق‪1‬‬
‫ات قي‬ ‫ت يل ل‬ ‫أ‬ ‫بءن‬ ‫يم ي ع ب‬ ‫أ ن‬ ‫أ ق‬ ‫ثي ت يق أ ق‬ ‫‪ .2‬أ‬ ‫ئع ‪1978 ،‬‬ ‫ات قي اأمم ال تح ل ل ال حر ل‬
‫س ي ع ات قي ب يغ ل ل ‪.‬‬ ‫‪،‬ت‬ ‫(أنظر نص اات قي )‬
‫ال رفق الث ني‬
‫ئع‬ ‫ت هم ع اعت م ت ر اأمم ال تح ال ي ب ل ل ال حر ل‬
‫‪.‬‬ ‫ل‬ ‫أ إه‬ ‫ات قي ت ع م أ ل‬ ‫ع م أ مس لي ل قل ب جب ه‬ ‫من ل‬
‫ل ع في‬ ‫ه‬ ‫ات قي ت‬ ‫ل قل ‪ ،‬ا أ أح‬ ‫ع‬ ‫لك ‪ ،‬ك ع ‪ ،‬أ ي ع عبء إث‬ ‫ي‬
‫ال ‪33‬‬ ‫ي قب ض ل ا ‪.‬‬
‫ال ظر في م ير التح ي ال ح الحس بي أ ال ح ال ي‬ ‫ع‬

‫ال رفق الث لث‬

‫ئع‬ ‫ل‬ ‫يبل ل ل‬ ‫ل‬ ‫أمم ل‬ ‫م ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫ئع ‪،‬‬ ‫ل‬ ‫يبل ل ل‬ ‫ل‬ ‫أمم ل‬ ‫م ت‬
‫‪.‬‬ ‫في ه م‬ ‫ل ت‬ ‫ي ل‬ ‫ي أل ني ات‬ ‫ج‬ ‫لي ج‬ ‫ل ي‬ ‫بل ع‬ ‫ي‬
‫ت ت‬ ‫ل ن ي ل‬ ‫ي أل ني ات ي م ي ه م‬ ‫ج‬ ‫أ ل س يا ل ي ض‬ ‫ي‬
‫ل ت ‪.‬‬ ‫كين فيه أم ك ن ه ف ل ك ي في ن‬ ‫ك ل ي ف ل أب ت ن ل‬ ‫ف ل ت‬ ‫ت‬
‫ي أل ني ات ي ش ‪.‬‬ ‫عن م نه ل‬ ‫ي‬
‫ه ‪:‬‬
‫ل ن‬ ‫أمم ل‬ ‫أع ته ل‬ ‫ات قي ل‬ ‫م‬ ‫ئع ع أس‬ ‫ل‬ ‫ت قي ل ل ل‬ ‫ع‬
‫ل ي‪.‬‬ ‫ل‬ ‫ب م ت أمم ل‬ ‫ل لي ب ء ع‬ ‫ل‬

‫أمم ل‬ ‫م ت‬ ‫ل لي‬ ‫ل‬ ‫ل ن‬ ‫أمم ل‬ ‫عن م نه ل ل من ل‬ ‫ي‬

‫ئع‪.‬‬ ‫ي‬ ‫ل ل ل‬ ‫في ت سيط ت سيق ق ن‬ ‫ل‬ ‫ل ي ل سه‬ ‫ل‬

‫سم‪:‬‬ ‫ات قي ل ي ع ه ل ت‬ ‫أ ي قع‬ ‫ي‬

‫‪.1978‬‬ ‫ئع ل‬ ‫ل‬ ‫ل ل ل‬ ‫ت قي أمم ل‬

‫‪".‬‬ ‫في ب سم "ق ع ه م‬ ‫ت ف ل ع ل‬ ‫ي صي ب‬