Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 47

Performing Antagonism: Theatre,

Performance & Radical Democracy 1st


Edition Tony Fisher
Visit to download the full and correct content document:
https://textbookfull.com/product/performing-antagonism-theatre-performance-radical-d
emocracy-1st-edition-tony-fisher/
More products digital (pdf, epub, mobi) instant
download maybe you interests ...

Biota Grow 2C gather 2C cook Loucas

https://textbookfull.com/product/biota-grow-2c-gather-2c-cook-
loucas/

Radical Democracy and Its Limits David Matijasevich

https://textbookfull.com/product/radical-democracy-and-its-
limits-david-matijasevich/

Performing Welfare: Applied Theatre, Unemployment, and


Economies of Participation Sarah Bartley

https://textbookfull.com/product/performing-welfare-applied-
theatre-unemployment-and-economies-of-participation-sarah-
bartley/

Ecodramaturgies: Theatre, Performance and Climate


Change Lisa Woynarski

https://textbookfull.com/product/ecodramaturgies-theatre-
performance-and-climate-change-lisa-woynarski/
Adventures of the symbolic post Marxism and radical
democracy Breckman

https://textbookfull.com/product/adventures-of-the-symbolic-post-
marxism-and-radical-democracy-breckman/

Considering Ethics in Dance, Theatre and Performance


Fiona Bannon

https://textbookfull.com/product/considering-ethics-in-dance-
theatre-and-performance-fiona-bannon/

Performing The Digital Performance Studies And


Performances In Digital Cultures 1st Edition Martina
Leeker

https://textbookfull.com/product/performing-the-digital-
performance-studies-and-performances-in-digital-cultures-1st-
edition-martina-leeker/

The Performing Observer Essays on Contemporary Art


Performance and Photography 1st Edition Martin Patrick

https://textbookfull.com/product/the-performing-observer-essays-
on-contemporary-art-performance-and-photography-1st-edition-
martin-patrick/

Empathy as Dialogue in Theatre and Performance 1st


Edition Lindsay B. Cummings (Auth.)

https://textbookfull.com/product/empathy-as-dialogue-in-theatre-
and-performance-1st-edition-lindsay-b-cummings-auth/
PERFORMING
ANTAGONISM
THEATRE, PERFORMANCE
& RADICAL DEMOCRACY

E D I T E D BY
Tony Fisher A N D
Eve Kat s ou ra k i
Performance Philosophy

Series Editors
Laura Cull Ó Maoilearca
Department of Dance, Film and Theatre
University of Surrey
Guildford, United Kingdom

Alice Lagaay
Zeppelin University
Friedrichshafen, Germany

Freddie Rokem
Faculty of the Arts
Tel Aviv University
Tel Aviv, Israel

Will Daddario
Independent Scholar
Asheville, North Carolina, USA
Performance Philosophy is an emerging interdisciplinary field of thought,
creative practice and scholarship. The newly founded Performance
Philosophy book series comprises monographs and essay collections
addressing the relationship between performance and philosophy within
a broad range of philosophical traditions and performance practices,
including drama, theatre, performance arts, dance, art and music. It also
includes studies of the performative aspects of life and, indeed, philosophy
itself. As such, the series addresses the philosophy of performance as well
as performance-as-philosophy and philosophy-as-­performance.
Series Advisory Board: Emmanuel Alloa, Assistant Professor in
Philosophy, University of St. Gallen, Switzerland; Lydia Goehr, Professor
of Philosophy, Columbia University, USA; James R. Hamilton, Professor
of Philosophy, Kansas State University, USA; Bojana Kunst, Professor of
Choreography and Performance, Institute for Applied Theatre Studies,
Justus-Liebig University Giessen, Germany; Nikolaus Müller-Schöll,
Professor of Theatre Studies, Goethe University, Frankfurt am Main,
Germany; Martin Puchner, Professor of Drama and of English and
Comparative Literature, Harvard University, USA; Alan Read, Professor
of Theatre, King’s College London, UK
http://www.performancephilosophy.org/books/

More information about this series at


http://www.springer.com/series/14558
Tony Fisher • Eve Katsouraki
Editors

Performing
Antagonism
Theatre, Performance & Radical Democracy
Editors
Tony Fisher Eve Katsouraki
Royal Central School of Speech University of East London
and Drama London, United Kingdom
London, United Kingdom

Performance Philosophy
ISBN 978-1-349-95099-7    ISBN 978-1-349-95100-0 (eBook)
DOI 10.1057/978-1-349-95100-0

Library of Congress Control Number: 2016962764

© The Editor(s) (if applicable) and The Author(s) 2017


The author(s) has/have asserted their right(s) to be identified as the author(s) of this work
in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988.
This work is subject to copyright. All rights are solely and exclusively licensed by the
Publisher, whether the whole or part of the material is concerned, specifically the rights of
translation, reprinting, reuse of illustrations, recitation, broadcasting, reproduction on
microfilms or in any other physical way, and transmission or information storage and retrieval,
electronic adaptation, computer software, or by similar or dissimilar methodology now
known or hereafter developed.
The use of general descriptive names, registered names, trademarks, service marks, etc. in this
publication does not imply, even in the absence of a specific statement, that such names are
exempt from the relevant protective laws and regulations and therefore free for general use.
The publisher, the authors and the editors are safe to assume that the advice and information
in this book are believed to be true and accurate at the date of publication. Neither the pub-
lisher nor the authors or the editors give a warranty, express or implied, with respect to the
material contained herein or for any errors or omissions that may have been made.

Cover illustration: © AP/Press Association Images

Printed on acid-free paper

This Palgrave Macmillan imprint is published by Springer Nature


The registered company is Macmillan Publishers Ltd.
The registered company address is: The Campus, 4 Crinan Street, London, N1 9XW,
United Kingdom
Acknowledgments

The idea for this book began in 2010, in the midst of the turbulence of the
student protests in London following the arrival of the Tory-led Coalition
government and the imposition of a new fee regime; a few months later,
the Jasmine Revolution had seized the headlines, and shortly after the
occupation of Wall Street had begun in Zuccotti Park. In the six years that
have since elapsed, much has changed and nothing has changed. Austerity
regimes have intensified across European countries, with Greece experi-
encing one of the most profound economic recessions in its recent history.
Moreover, the threat of global economic depression—that spectre of 2007
that still continues to haunt us—far from disappearing looms over our
collective horizon, a consequence of the ghastly refusal on the part of the
world’s elite to draw any lessons from the recent past. For this reason, we
believe the essays assembled in this volume testify to a continued sense of
urgency in the face of ongoing crisis, but perhaps also they bear witness
to a sense of hopefulness, regarding what those events rendered possible:
the work of imagining an alternative to the status quo. And so for their
commitment to this shared project, we are profoundly grateful to all of
our contributors. We are also grateful to the Theatre and Performance
Research Association’s Theatre, Performance and Philosophy Working
Group (TaPRA), which we co-convened (2011–15), for enduring a num-
ber of our presentations on the topic of antagonism and performance, as
well as those who attended our presentation, along with our collaborator
Broderick Chow, at the London Theatre Seminar, where this book was
first conceived. Thanks are due to the series editors for their diligence, sup-
port and excellent advice—Laura Cull, Alice Lagaay and Freddie Rokem.

v
vi ACKNOWLEDGMENTS

We would also like to thank Maria Delgado and Gilli Bush-Bailey for their
words of encouragement and feedback on the project. The onerous task
of indexing was alleviated with the help of Adelina Ong, and with the sup-
port of the Research Office at Royal Central School of Speech and Drama,
for which we are also thankful. Thanks to the University of East London
and the Royal Central School of Speech and Drama for providing us with
teaching relief at various stages for completing this book. Lastly, we would
like to recognise with deep appreciation the roles played by Paula Kennedy,
who first encouraged us to pursue this book as a viable and worthwhile
project; Jenny McCall who—taking over from Paula—ensured seamless
continuity of support, and April James and the editorial team at Palgrave
who helped finally steer the book to its eventual completion.
Contents

1 Introduction: Performance and the Tragic Politics


of the Agōn   1
Tony Fisher

2 Tragedy’s Philosophy  25
Simon Critchley

3 Tragedy: Maternity, Natality, Theatricality  43


Olga Taxidou

4 Parterre: Olympic Wrestling, National Identities,


and the Theatre of Agonism  61
Broderick D.V. Chow

5 ‘An Actor, But in Life’: Spectatorial Consciousness


and Materialist Theatre: Some Notes Apropos Althusser  81
Peter M. Boenisch

6 Is This What Democracy Looks Like? The Politics


of Representation and the Representation of Politics 101
Theron Schmidt

vii
viii Contents

7 Performing Protest: Occupation, Antagonism


and Radical Democracy 131
Pollyanna Ruiz

8 A Life Not Worth Living: On the Economy of


Vulnerability and Powerlessness in Political Suicide 149
Eve Katsouraki

9 Collective Horizons: Rethinking the Performative


and Political: (Im)Possibilities of Being Together 171
Gigi Argyropoulou

10 On the Performance of ‘Dissensual Speech’ 187


Tony Fisher

11 Remote Spectating: Drone Images and the Spectacular


Image of Revolt 209
Fred Dalmasso

12 Antagonising the Limits of Critique 231


Rachel Cockburn

13 The Political Dimension of Dance: Mouffe’s Theory


of Agonism and Choreography 251
Goran Petrović Lotina

14 The Art of Unsolicited Participation 273


Sruti Bala

15 Epilogue: The ‘Trojan Horse’—Or, from Antagonism


to the Politics of Resilience 289
Eve Katsouraki
Contents  ix

Bibliography313

Index335
Notes on Contributors

Gigi Argyropoulou is a researcher, curator, artist and scholar working in


the fields of Performance and Cultural Practice based in Athens and
London. A founding member of The Mavili Collective, F2/Mkultra,
Kolektiva Omonia and Institute for Live Arts Research, Gigi has initiated
and organised festivals, conferences, workshops, performances and cul-
tural collaboration projects inside and outside art institutions. Gigi is cur-
rently a PhD candidate at Roehampton University and Research Fellow at
Birkbeck University. More Info: www.gigiargyropoulou.org
Sruti Bala is Assistant Professor in Theatre and Performance Studies at
the University of Amsterdam and Research Affiliate at the Amsterdam
Centre for Globalisation Studies and the Amsterdam School of Cultural
Analysis in the Netherlands. In 2014–15 she was Fellow at the Research
Centre ‘Interweaving Performance Cultures’ at the Freie Universität
Berlin, where research for this essay was completed. Her research interests
are in the fields of participatory art, art and activism, feminist theatre and
performance, as well as performance pedagogy. Together with Veronika
Zangl she co-edited the special double issue of the European Journal of
Humour Research on ‘Humour, Art and Activism’, Vol. 3, Issues 2/3
(2015), and with Ashley Tellis she co-edited the anthology The Global
Trajectories of Queerness: Re-thinking Same-Sex Politics in the Global South
(Leiden: Brill, 2015). She is currently completing a monograph on The
Gestures of Participatory Art (forthcoming, Manchester University Press).
Peter M. Boenisch is Professor of European Theatre at the University of
Kent and a Fellow of the Berlin-based International Research College

xi
xii NOTES ON CONTRIBUTORS

‘Interweaving Performance Cultures’. At Kent, he was, with Paul Allain


and Patrice Pavis, founding co-director of the European Theatre Research
Network (ETRN). His primary interest is in the intersections between
aesthetics and politics in contemporary theatre, drawing on critical phi-
losophy by Hegel, Žižek, Rancière and others. His research areas are the
fields of directing, dramaturgy, and contemporary dance, with a particular
focus on the German- and Dutch-speaking European countries. His books
include Directing Scenes and Senses: The Thinking of Regie (2015), and The
Theatre of Thomas Ostermeier (2016). With Rachel Fensham, he is co-­
editor of the Palgrave book series New World Choreographies.
Broderick Chow is Lecturer in Theatre at Brunel University London,
UK, where he teaches theatre theory and history and leads the musical
theatre strand of the BA Theatre programme. His current project exam-
ines fitness and masculinity through the lens of performance studies, and
he is also working on a book project on East Asian performance in the
UK, with a focus on Filipino/a transnational performance. Broderick has
published widely in journals including The Drama Review, Performance
Research, and Contemporary Theatre Review. He is co-editor with Alex
Mangold of Žižek and Performance (Palgrave, 2014), and with Claire
Warden and Eero Laine of the forthcoming Professional Wrestling and
Performance (Routledge, 2016). In November 2014 he was runner-up for
the Yasuo Sakakibara Prize for best paper by an international scholar at the
American Studies Association Annual Meeting in Los Angeles.
Rachel Cockburn is a researcher, artist, and lecturer based in London,
UK. Her research is situated within the field of performance philosophy,
specifically the intersection of philosophy, political theory, and perfor-
mance practice. Rachel holds a PhD (2015) from the University of
London, and teaches at various universities, including Royal Central
School of Speech and Drama, where she is currently a member of the MA
Performance Practices as Research teaching team.
Simon Critchley is Hans Jonas Professor of Philosophy at The New
School in New York. His published work includes: Re-Reading Levinas
(1991) ed. with Robert Bernasconi, The Ethics of Deconstruction: Derrida
and Levinas (1992), Deconstructive Subjectivities (1996) ed. with Peter
Dews, Emmanuel Levinas: Basic Philosophical Writings (1996) ed. with
Adriaan T. Peperzak and Robert Bernasconi, Very Little… Almost Nothing:
Death, Philosophy, Literature (1997), A Companion to Continental
NOTES ON CONTRIBUTORS xiii

Philosophy (1998), ed. with William J. Schroeder, Ethics-Politics-Subjectivity:


Essays on Derrida, Levinas, and Contemporary French Thought (1999),
Continental Philosophy: A Very Short Introduction (2001), The Cambridge
Companion to Levinas (2002) ed. with Robert Bernasconi, On Humour
(2002), Laclau, A Critical Reader (2004) ed. with Oliver Marchart, On
the Human Condition (2005) with Dominique Janicaud and Eileen
Brennan, Things Merely Are: Philosophy in the Poetry of Wallace Stevens
(2005), Infinitely Demanding: Ethics of Commitment, Politics of Resistance
(2007), The Book of Dead Philosophers (2008), On Heidegger’s ‘Being and
Time’ (2008) with Reiner Schürmann, edited by Steven Levine and Der
Katechismus des Bürgers (2008), The Faith of the Faithless (2012), Stay
Illusion! The Hamlet Doctrine (2013).
Fred Dalmasso is Lecturer in Drama in the School of Arts, English and
Drama at Loughborough University (UK). He has published on practice-­
based theatre-translation and on the interaction between theatre, perfor-
mance, philosophy and politics in particular through the lens of French
philosopher Alain Badiou’s theory of theatre and philosophy. He is also a
practitioner and works as artistic director and performer for collect-ifs and
more recently as a documentary film-maker.
Tony Fisher is a Reader in Theatre and Philosophy at the Royal Central
School of Speech and Drama, University of London. He has published
essays on performance, theatre and politics, and philosophy in a number
of journals including Performance Philosophy Journal, Cultural Critique,
Continental Philosophy Review and European Journal of Philosophy. He has
recently completed a monograph that examines the long-standing influ-
ence of government on the discourses and practices of theatre, due to be
published in 2017 with Cambridge University Press.
Eve Katsouraki is a Senior Lecturer in Drama and Performance Studies
at the University of East London. She is the co-editor for the peer reviewed
journal Performance Philosophy, Core-Convenor for Performance
Philosophy Network International, and Co-Director for the Centre for
Performing Arts Development at the University of East London. Between
2011 and 2015, Eve was the Co-convenor for TaPRA’s Theatre
Performance and Philosophy Working Group. Her research concerns the
intersections of philosophy and performance, especially in relation to
modernism, animals, bio-art, and political performance in the public
space. She has published several chapters and articles on theatre, politics
xiv NOTES ON CONTRIBUTORS

and philosophy and is currently writing a monograph that explores the


close interface between philosophy, modernist theatre and the figure of
the modern director.
Goran Petrović Lotina has been a researcher, curator and writer in visual
and performing arts and film since 2000. His research combines art theory
with post-foundational political philosophy to explore the political dimen-
sion of art. Petrović Lotina has collaborated with, among others, MoCA
Belgrade, Kunsthalle Vienna, Kaai Theatre Brussels, CCA Adelaide, Kran
Film Copenhagen, ECF, 6th Moscow Biennial and Performance Research.
He has published on contemporary art internationally as an editor and
author. Petrović Lotina holds an MA in Art History from the University
of Belgrade. As a researcher, he is associated with Ghent University, the
Research centre S:PAM (Studies in Performing Arts & Media) and
Sciences Po Paris/SPEAP, the Paris Institute of Political Studies/
Programme of Experimentation in Arts and Politics.
Pollyanna Ruiz is a Lecturer in Media and Communication at the
University of Sussex. She is interested in the media’s role in the construc-
tion of social and political change. Her research focuses on the ways in
which protest movements bridge the gap between their own familiar but
marginal spaces, and a mainstream which is suspicious at best and down-
right hostile at worst. In doing so, she looks at the communicative strate-
gies of contemporary political movements, such as the anti-globalisation
movement, the anti-war movement and coalitions against the cuts. These
ideas are discussed in her recently published book Articulating Dissent;
Protest and the Public Sphere which examines the ways in which coalition
movements access the mainstream media. Her new project Protest,
Technology and the Dynamics of Intergenerational Memory extends these
dynamics over time.
Theron Schmidt is Lecturer in Theatre and Liberal Arts at King’s
College London, shortly relocating to the University of New South Wales,
Australia. His research and teaching interests include contemporary the-
atre, Live Art, participatory practices, and politically engaged perfor-
mance. He has contributed articles to anthologies and journals such as
Postdramatic Theatre and the Political, Performance Research, Law Text
Culture, and Contemporary Theatre Review, where he is an Assistant
Editor. He is a co-convener of the international Performance Philosophy
network and co-editor of the journal Performance Philosophy. His book
NOTES ON CONTRIBUTORS xv

project ‘Being Seen, Being Heard: Politics, Theatricality, and Engagement


in 21st-Century Performance’, is under contract with Northwestern
University Press.
Olga Taxidou is Professor of Drama at the University of Edinburgh. Her
research focuses of the centrality of theatre for modernism in general and
in particular on the ways the theatre makers and the theatre philosophers
of modernity understood and rewrote classical Greek drama. Her books
include The Mask: A Periodical Performance by Edward Gordon Craig
(1998); Tragedy, Modernity and Mourning (2004); Modernism and
Performance Jarry to Brecht (2007). With V. Kolocotroni and J Goldman
she has co-edited Modernism: An Anthology of Sources and Documents
(2000–present) and is co-editing its sister volume with V. Kolocotroni,
Modernism: A Dictionary (2016). She also writes adaptations of Greek
Tragedies some of which have been performed. At present she is complet-
ing two books, Greek Tragedy and Modernist Performance (2016) and
Tragedy’s Mother. Over the past couple of years she has been a Visiting
Professor with New York University.
CHAPTER 1

Introduction: Performance and the Tragic


Politics of the Agōn

Tony Fisher

Why antagonism and performance? In one sense the answer to this ques-
tion is obvious. Consider the following as a preamble to the discussion that
follows. We are living through the aftermath of world-changing events.
Clearly any number spring to mind: the fall of the Berlin Wall, the launch-
ing of the World Wide Web, G8 protests, and many more. If one looks
closely enough, or (like Benjamin’s Angel of History) one is compelled to
bear witness with open eyes, no doubt events pile up like the carnage left in
history’s wake. Still, two particular events sit prominently at the forefront
of these opening reflections owing to their devastating consequences—the
war in Iraq and the global financial crash of 2008. To say that we are liv-
ing through the aftermath of those events is really to say that we are living
through the time of their aftermath. It is a time of uneasy ­alliances, fraught
with dangers, in which governments are blindsided by the rapid develop-
ment of unforeseen threats and by the rise of new p ­ olitical forces that are

T. Fisher (*)
Royal Central School of Speech and Drama, University of London,
Eton Avenue, London NW 3 3HY, UK

© The Author(s) 2017 1


T. Fisher, E. Katsouraki (eds.), Performing Antagonism,
DOI 10.1057/978-1-349-95100-0_1
2 T. FISHER

as capricious as they are exigent. With the aftermath—literally, what grows


after the reaping of a harvest—commences a strange and restless temporal-
ity that has the power to undo politicians, states and peoples alike. What
follows in the aftermath of war, for instance, is profoundly ambiguous. If it
is not quite a period of declared hostility, nor is it a time in which peace can
be proclaimed. In the aftermath of war it seems there is always more war.
In the time of the aftermath one might well expect some kind of reck-
oning to occur. Just as for the punishment of vicious crimes (how many
lives were sacrificed in seeking retribution for the atrocity committed at the
World Trade Center?), so too there should be a reckoning for the criminal
misadventures of the ‘financial services industry’ that sparked events no
less momentous than 9/11. Yet these events, which bear the signature of
banks rather than jihadists—Lehman Brothers, Merrill Lynch, Fannie Mae,
HBOS … the list goes on—saw no real prosecutions against the rapacious
hedge fund managers and brokers who ‘broke’ the system they played; saw
no ‘new deal’ announced by a US president elected on an explicit prom-
ise of hope and ‘change’; and led to no transformation of the economic
assumptions that had, over a period of 30 years, produced inequalities
of wealth unseen in the West since the Victorian era. And yet, if things
appeared to assume an uncanny appearance, that of a return to ‘business
as usual’, those appearances quickly proved deceptive. In both the USA
and in Europe, where the politicians were unable to mobilise opposition
to vested interests and lobbies, the public were not so constrained. They
mobilised themselves. With slogans such as ‘Make Ready Your Dreams’,
‘Wake Up!’ and ‘Another World Is Possible’, Occupy seized the historical
moment, inspiring thousands to take part in political activism—many for
the first time—against the governing plutocracy, with its concentrations
of wealth and political influence. Yet the Occupy movement could not
transform the inertia that characterises the torpid time of the aftermath
(we continue to endure after all the dead hand of discredited neo-liberal
orthodoxy). Nevertheless, just as the afterimage of a spark ignited in the
dark retains its impression on the retina, so Occupy remains a vital and
illuminating phenomenon for our times.1 For the same reason, that most
remarkable event of recent years, which on a tide of popular protests swept
away monuments and dictatorships in Tunisia and Egypt, also defines
our time as one in thrall to both the afterimage of an event that remains
undimmed in our eyes, testifying to its momentary brilliance (the so-called
‘Arab Spring’), and a time of brutal reckoning that followed (with Western
reluctance to support the democratic revolutions in North Africa).
INTRODUCTION: PERFORMANCE AND THE TRAGIC POLITICS... 3

It is in light of this strange and tumultuous periodicity of the aftermath


of events—that are as dispersed as they are connected in disparate and
unpredictable ways—that the reader might first approach the essays col-
lected together in this edition. It is not that every essay deals directly with
these events—many do, some do not. The theme of Broderick Chow’s con-
tribution, for example, is Olympic wrestling; while Gigi Argyropoulou’s
essay is situated firmly within the context of an activist theatre collective
that emerged during the first years of the austerity crisis in Greece. What
all the contributions share, nevertheless, is a thematic concern with what
this period reveals—not just in terms of how the performance of the politi-
cal as such can be thought as a problem of performance, but insofar as that
performance attests to a fundamental insight into the essentially ‘agonis-
tic’ nature of the political. For each of the writers gathered here grapples,
in one way or another, with the emergence of this new conception of the
political, even if it is a conception that is as old as politics itself. It is in
the events surveyed above and their aftermath that one catches sight of
this new kind of dissensual politics in situ—one whose future remains
far from certain, to be sure. Yet it is also, importantly, a politics that does
not eschew uncertainty, insecurity, or even—as Rachel Cockburn’s essay
argues—a sense of its own precarity. Indeed, one way in which its radicality
emerges is in the way that such a conception compels us to confront the
dimension of the political as precisely bound up with the inherent pos-
sibility of failure insofar as it embraces the ambiguity and the exigency of
human action. For this reason, it seems apposite to designate this concep-
tion (borrowing a phrase from the work of Stephen Johnston) a ‘tragic
conception of the political’.2
Not only does such a designation help to define what is at stake for
many of the writers assembled in this volume, it also indicates two impor-
tant ways in which ‘performance philosophy’—the critical activity of
thinking undertaken in, through and around certain forms of theatre and
performance making—engages with events whose influence and effects
the world has hardly begun to escape. First, I would suggest that what
unites the contributors collected together in this volume is that each
seeks to delineate a radical democratic politics that we might yet forge,
reflecting on new paths of resistance opened up to capitalist relations of
­subordination and domination, over recent years, by novel forms of activ-
ism, civil disobedience and protest, and the reassertion of plural demo-
cratic identities—see, for example, the contributions of Dalmasso, Fisher,
Katsouraki, Ruiz and Schmidt. Secondly, there is a combined effort to
4 T. FISHER

examine practically how theatre and performance can be ‘political’ without


reiterating the hoary idea that theatre and politics are somehow ‘the same’
and without resorting to the cliché that because theatre possesses a public
it must, therefore, be inherently political (or the converse that politics is a
kind of ‘theatre’). The question posed here is: what kind of theatre exists
today that can respond to such events, and while resisting the peremptory
assumptions and expectations of a moribund ‘political theatre’ exploit the
power of theatre to bring this new politics to the stage—see the contribu-
tions of Bala, Boenisch, Cockburn Lotina and Taxidou. Taking these two
interconnected lines of enquiry together, the significant contribution of
this book might be described as follows: to provide an insight not so much
into the ‘theatrical’ as into the tragic dimension of the political.
Understanding politics in terms of its contingency, its constitutive open-
ness, its arbitrariness and its unpredictability, the book seeks to delineate a
‘tragic’ politics through an analysis of its performance; a performance that
is bound to the contending forms of life that define and shape it: ‘tragedy
as a materialization of the myriad impossibilities, infractions, and agonies
which characterize, even define, the political’.3 It is a tragic politics in the
specific sense that a tragic conception places ‘the agōn’—or ‘struggle’—at
the very centre of the experience of the political; and where politics will be
principally defined, as per the key thematic of this book, through the expe-
rience of its antagonisms. Equally, it is precisely in light of this antagonistic
dimension of the political that political experience and tragic experience
can be described as cognate or equivalent. Simon Critchley provides a
succinct summary of this experience in the second chapter of this vol-
ume, ‘Tragedy’s Philosophy’: ‘What the experience of tragedy invites is
neither the blind impulsiveness of action, nor some retreat into a solitary
life of contemplation, but the difficulty and uncertainty of action in a
world defined by ambiguity where right always seems to be on both sides.’
The lesson of tragedy for politics, as Olga Taxidou reveals through her
astute analysis of the subversive trope of the ‘Mother-machine’, is that the
political cannot be predicated solely on a hopeful ‘natality’, as she puts it,
but (with a mise-en-scène permeated by violence) must acknowledge the
‘mourning and negativity’ that encompass democratic life.
I am not suggesting, of course, that no work has been done in this area
before in performance and theatre studies. The emergence of a body of
work that views the politics of art and performance primarily in terms that
foreground antagonistic relations can be traced back to Claire Bishop’s
intervention in debates surrounding Nicholas Bourriaud’s highly influ-
INTRODUCTION: PERFORMANCE AND THE TRAGIC POLITICS... 5

ential ‘relational aesthetics’. While Bourriaud proclaimed the arrival of


participatory, immersive and dialogical forms of art that occupied galler-
ies, opening them up to forms of ‘inter-human commerce’,4 and which
notably rejected ‘any stance that is “directly” critical of society as futile’,5
Bishop contended that the mere fact that art could be celebrated as a
space of intersubjective ‘commerce’ by no means secured for the artwork
its democratic credentials or status. The ‘relations set up by relational aes-
thetics are not intrinsically democratic’, wrote Bishop, ‘since they rest too
comfortably within an ideal of subjectivity as whole and community as
immanent togetherness’.6 Instead of a relational aesthetics, Bishop pro-
posed a ‘relational antagonism’ in which art ‘can be a critical force that
appropriates and reassigns value, distancing our thoughts from the pre-
dominant and pre-existing consensus’.7
In the field of theatre and performance studies, however, the problem
of antagonism has been treated either unsystematically or with a great deal
of circumspection. Jen Harvie, for example, agrees with Bishop that ‘par-
ticipation is not intrinsically politically progressive’, yet cautions against
the emphasis Bishop places on ‘dissenting practices’ in art at the expense
of overlooking ‘models of community that recognise people’s social inter-
dependence’.8 Prioritising dissensus within art or performance, she argues,
can lead to ‘bad feeling’ and the alienation of audiences. In a similar vein,
Shannon Jackson writes, ‘when a political art discourse too often cele-
brates social disruption at the expense of social coordination, we lose a
more complex sense of how art practices contribute to inter-dependent
social imagining’.9 Notwithstanding the emphasis placed on antagonism
in this book, I agree that the politics of so-called ‘socially engaged’ per-
formance practices cannot be simply a matter of mutual exclusion—the
assertion of an ‘either/or’—as if political engagement could be reduced
to a simplistic choice between a position of permanent opposition and
self-exclusion or the deathly embrace of conformism implicit in the poli-
tics of consensus. Nevertheless, the practices of dissension of concern to
the contributors in this volume must already be, by definition, implied in
the stance taken by radical democratic forms of engagement; it belongs to
any political practice, whether artistic or otherwise, that seeks to call into
question prevailing distributions of power. As Joe Kelleher remarks, ‘the-
atre’s job, politically speaking, is to oppose the current state of consensus
by provoking disagreements of various sorts’.10 Although one should be
careful not to read this kind of statement at face value (I will return to the
complexities of contemporary discussions around political theatre below),
6 T. FISHER

what is important to understand at this point is the connection Kelleher


makes between politics and disagreement. What this alludes to is a fun-
damental division in terms of how the word politics is to be understood
in practice. On the one hand, there is a kind of politics—as the French
philosopher Jacques Rancière has it—that aims at the ‘dispersal’ of poli-
tics, where ‘the good political regime … coincides with the satisfaction of
citizens’ apolitical needs’.11 For such an understanding, politics signifies
nothing less than the ‘political suppression of politics’ itself—a procedure
of ‘depoliticisation’.12 On the other hand, there is a form of politics that
arises when the demos asserts itself as a power of division, whose condition
of visibility lies precisely in the act of disagreeing with the existing con-
sensus: ‘The demos might well be nothing but the movement whereby the
multitude tears itself away from the weighty destiny which seeks to drag it
into the corporeal form of the ochlos, into the safety of incorporation into
the image of the whole.’13
There is something further that might be said here that goes to the
heart of the tragic conception of the political. A tragic conception of the
political should not be conflated in any simple-minded sense with oppo-
sitional practices per se, or with the objective fact of division and dissent.
Antagonism is not to be understood as reducible to a ‘real’ opposition—to
the empirical level, where it might be exhausted—but rather, it should be
grasped at the symbolic level where social reality is seen to be discursively
constructed, and where the social imaginary is constituted.14 This line of
thinking was forcefully developed by Ernesto Laclau and Chantal Mouffe
in Hegemony and Socialist Strategy, where they wrote:

if, as we have demonstrated, the social only exists as a partial effort for
constructing society—that is, an objective and closed system of differ-
ences—antagonism, as a witness of the impossibility of a final suture, is the
‘experience’ of the limit of the social. Strictly speaking, antagonisms are not
internal but external to society; or rather, they constitute the limits of soci-
ety, the latter’s impossibility of fully constituting itself.15

It is precisely with regard to this ‘ontological’ approach to the problem, in


which antagonism becomes a limiting condition on the social, that a paral-
lelism can be established between dissenting art and performance practices
and performances of democratic dissent. What then becomes significant,
specifically for any attempt at grasping the tragic limits of the political as a
means of defining the ‘agonistic’ power of such performances, is not what
INTRODUCTION: PERFORMANCE AND THE TRAGIC POLITICS... 7

such practices explicitly say at the level of discursive statements, but what
they show (regarding the structures that produce those statements).
It is in light of this distinction between saying/showing that one final
book bears some mention at this point: Janelle Reinelt and Shirin M. Rai’s
edited volume The Grammar of Politics and Performance proposes to
‘bring practical political processes back into theatre and performance stud-
ies, from where they have been somewhat displaced in recent years’.16 This
is a proposition and sentiment with which, I think, most authors in the
present volume would entirely concur. It can also be agreed that politics
and performance share, at least on the face of it, many features in com-
mon: they are both ‘discursive’ and also ‘embodied practices’; neither can
take place without ‘actors’ and both indeed perform for ‘publics’—how-
ever loosely construed; historically both have employed performance as a
means of staging or procuring certain rhetorical effects, seeking either to
influence or to sway those publics in one way or another by directing the
passionate attachments of their respective audiences, thus changing the
existing affective relations between individuals and the wider world.
Where I would suggest the path taken by the contributions to the subject
in this volume differ from Reinelt and Rai is over the suggestion that poli-
tics and performance (theatre) thereby share a ‘grammar’—an underlying
structure in common, however open-ended one conceives it. At the very
least I would suggest we pause before embracing the idea that performance
and politics have a symmetrical morphology, or possess the same syntactical
operations, or function by means of the same discursive procedures, accord-
ing to which one can superimpose the communicational relays of one onto
the codifications of the other. One reason for resisting this proposal has to
do with acknowledging, as we have just seen, the considerable degree of
ambiguity in the very word ‘politics’ (one might equally say the same is true
for the word performance). What is questionable is whether there is any
‘one’ grammar of performance or theatre that is shared with the political
and not least because it is questionable whether there is any one grammar
that defines the performance of politics. This is not to deny the utility of
thinking about the grammar of politics in ­relation to performance. What is
important to recognise, however, is the need to displace the terrain of such
thinking by introducing the element of antagonism into the mix. In the field
of politics, for example, there are—I would suggest—multiple and oppos-
ing grammars in play. But in order to clarify this, let us ask, first, what is
meant by the term ‘grammar’ in this context? Following the lead of Chantal
Mouffe, a grammar is akin to what Wittgenstein terms a ‘language game’: it
8 T. FISHER

describes the ways of doing, saying and speaking that account for the ‘rules’
governing a specific—that is, ‘context dependent’ performance (as well
as the coalescing of forms of political identification around those rules).17
Every politics has its ‘grammar’; yet no grammar is so set in stone, or so free
from overdetermination, as to entirely preclude its articulation with alterna-
tive and sometimes contradictory and even inconsistent grammars. Thus the
grammar of liberalism—at least until fairly recently—must be seen as oppos-
ing the grammar of democracy; while, conversely, the grammatical rules that
determine the performance of nationalist politics have, at times, been com-
patible with the grammar of democracy—even if both of these relations can
be (and have been) reversed. Turning to the theatre, one can no doubt also
speak albeit in a different way of the grammars that demarcate forms and
genres of performance. For instance, one can speak of a grammar of natural-
ism, or realism, or expressionism, and perhaps, even, of the ‘post-idiomatic’
grammar that is ‘postdramatic’ theatre. What cannot be said, however, is
that there is a grammar of performance as such. For if ‘grammar’ refers here
to the set of contingent rules and context-bound principles that govern
the performance of a certain ‘politics’, specifying what can and cannot be
said, then performance itself is not a ‘grammar’ but the mode by which a
specific grammar is articulated in relation to other possible grammars; and
this performance will occur in conjunction with and in opposition to those
grammars (whether in the fields of politics or performance).18
And it is this problem of articulation rather than grammar per se that
allows the possibility of entertaining a certain type of radical intervention
through grasping performance as antagonism. What is at stake in that
problem can be related to the phenomenon Antonio Gramsci identified
with the question of ‘hegemony’.19 Thus, in terms of the practices invoked
in the chapters that follow, the relation between performance and poli-
tics is not simply a matter of grammar, but of the performatives involved
in the hegemonic struggle between contesting grammars of the political.
The role of theatre and performance, however, serves a further function
in this argument—and this testifies to a second problem that I would like
to briefly mention and which arises from the attempt to identify ‘gram-
matically’ the communicative dimension of politics with that of theatre.
For it is not, in my view, particularly helpful to draw together too tightly
the tenuous threads that connect the forms of representation involved in
theatre and performance with those of representative politics. Rather, I
would suggest that the appearance of any similitude between the space of
the theatrical and that of the political should be understood precisely in
INTRODUCTION: PERFORMANCE AND THE TRAGIC POLITICS... 9

terms of what separates theatre from politics, and what, concerning the-
atre’s peculiar effects, is consequently most threatening (about theatre) to
the ‘politics of dispersion’ (as Plato and Rousseau understood full well).
Namely, that theatre possesses a power of ventriloquism that—to borrow a
term from the French philosopher François Laruelle—‘clones’ the space of
politics without thereby reproducing its effects.20 As I shall shortly argue,
this power of cloning is, properly considered, a non-power since what it
exposes through its gestures and specifically through the gestures that it
clones, is the limit of the political domination of the social. But before I
get to more fully flesh out this idea, first a short digression, since I would
like to examine in a little more detail the problem of the agōn that lies at
the heart of the tragic conception of the political.

Agonism and ‘Tragic’ Conception


the
of the Political

I remarked earlier that the tragic conception of the political is both very
new and at the same time very old. To reflect on its provenance is invari-
ably to invite a return to the time of the tragic age of the Greeks, where
the agōn was first imbricated with athletic, political, legal and theatrical
forms of display. This was a culture entirely saturated, if I may borrow
Paul Cartledge’s luminous expression, by the ‘mentality of agonia’.21 The
words agonia (meaning ‘contest’ or competition) and agōn (connoting
various forms of ‘struggle’) had originally celebrated athletic contests but
later came to be applied to non-athletic striving and non-physical forms
of struggle.22 Agonia is, of course, linked etymologically to the English
word ‘agony’, indicating the affective dimension of struggle; that politics,
for instance, is not reducible to the tinder-dry stuff of reasoned delibera-
tion but involves complex emotional and affective forms of identification,
of passions and desires that animate political commitments. Wherever the
agōn expresses itself, it is invariably accompanied by agonia. In all spheres
of adversarial rivalry, intense forms of attachment are experienced (erotic
in the case of the symposium) as well as the kinds of visceral animosity—
hatred even—inspired by more combative confrontations.
Setting aside, for a moment, the problem of affect, it should be observed
that these multiple forms of struggle, contest, debate, combat and compe-
tition were identified exclusively with the public realm. Displays of conflict
were always held in the open: in the gymnasium—an arena for competitive
demonstrations of masculine prowess; in the symposium, as dramatised in
10 T. FISHER

the Socratic dialogues, in the contest between debaters (it is worth recall-
ing the context of the Symposium, which takes place during the ‘tragic
agon’ where Agathon is celebrating his victory during the contest of the
tragedians held at the Dionysia festival); as well as in the law courts, politi-
cal assembly and in the theatres themselves. Each constituted a site in
which the agōn was revealed, performed, audited and thus collectively
experienced. Greek culture was fundamentally a ‘performance culture’, as
Simon Goldhill has pointed out, that ‘valorised competitive public display
across a vast range of social institutions and spheres of behaviour’.23 The
public realm was thus understood, in a pre-eminent sense, as an agonis-
tic space activated by and promoting an ethic of ‘agonic’ participation
(excluding metics—resident foreigners—women, children and slaves, who
were not counted as citizens of the polis). But it was also understood as a
spectatorial realm—the verb agonizomai signifying the act of fighting and
struggling before a public and of speaking and debating in public—a fact
that led the historian, Thucydides, to write sardonically that the Athenians
were ‘theātai tōn logōn’—mere ‘spectators of speeches’. Nevertheless,
the Athenian democracy understood itself as structured around a specific
commitment to the idea that public affairs should be placed ‘es mesai’—‘in
the public domain to be contested’.24
But in another sense, the distinction between participant and spectator
does not hold in the case of the Athenian culture. This is exemplified per-
haps nowhere more prominently than on the theatre stage, which was not
separate from but continuous with the audience, in both literal and meta-
phorical terms. The classicist Peter Arnott has suggested that both tragic
and comic theatre laid bare an ‘argumentative disposition’ that ‘springs
naturally from the temperament of the people’.25 For Arnott, if the average
Greek was illiterate—and if reading was an exception—Greek audiences
were nevertheless ‘trained to listen’.26 But perhaps more than simply lis-
ten, they were trained to listen conflictually—they were active spectators:
hence Plato’s complaint that the theatre audiences were a nuisance to the
good government of the polis. We find this in the Laws: audiences are sim-
ply incapable of quietly sitting back, of knowing their place, or of dutifully
attending to the poetry. A veritable democratic rabble, this participative
and unruly audience, stirred by the argumentative dynamics of the theatre,
perhaps nowhere more so than before the Aristophanic comedy with its
satirical invective and opinionated proclamations levelled at prominent cit-
izens. But the theatres also exemplified the formality with which the agōn
was inscribed within the social structures that reflected the Athenian men-
INTRODUCTION: PERFORMANCE AND THE TRAGIC POLITICS... 11

tality. In both tragedy and comedy, for example, the agōn took the form of
the ‘debate scene’, frequently employing well-defined tropes and formal
rhetorical figures derived from legal processes—leading Edith Hall to pro-
claim that ‘the stage is virtually turned into a court of law’.27 Polymester—
for example—is ‘prosecuted’ by Hecuba in an impromptu trial for the
murder of Polydorus; the trial of Orestes is presided over by Athena in the
court of the Areopagos, with Orestes defended by Apollo and prosecuted
by the Chorus of the Furies; Helen is tried by Hecabe in Women of Troy,
who explicitly frames the agōn in legal terms of indictment, accusation,
defence and condemnation: ‘Let her speak, Menelaus; she must not die
without a hearing. And let me undertake in turn to speak against her’;28
and—a final example—in Aristophanes’ The Frogs, the dispute between
Aeschylus and Euripides, over which is the better tragedian, has the setting
of a formal trial presided over by Dionysus. ‘We are dealing here,’ writes
Arnott, ‘with a theatre whose main weapon is words.’29
While far more could be said on this topic I hope this brief account
will suffice to give a sense of the extent to which Greek society, during the
age of the tragic drama, produced a political imaginary that defined itself
in every sense as agonistic. But in what way does this description of an
agonistic culture provide us with any insight into the tragic nature of the
political as such, understanding the question now not at a historical but at
a conceptual level? Here I would like to return to the earlier claim that the
political is essentially tragic. It is not simply that Greek culture understood
itself as agonistic—and it is not my aim to valorise that culture here—but
rather to understand it in the following terms: that during this period we
find a culture that committed itself to the idea that its social being was
permeated by the agōn. One might go so far as to say that for the Greeks
being itself was experienced in wholly agonistic terms. In Olympiodorus’s
commentary on Plato’s ‘First Alcibiades’—to give an example—the cathar-
sis induced by the trial of tragic drama, as intended by Aristotle, is grasped
precisely as an agonic trial: one must experience ‘the conflict of opposites’,
one must learn that to ‘cure an evil’ one must employ ‘evil’—for only in
this way can the spectator learn to mitigate its effects, and be led to a sense
of ‘due proportion’.30 This does not entail that Aristotle believed that
the agonic dimension of social being was thereby vitiated: catharsis aims
to produce a transfiguration, not the elimination of the agōn. Cornelius
Castoriadis provides a useful way of understanding this problem. Within
the polis, he writes, ‘the agonistic element was channelled toward forms
that no longer were destructive of the collectivity but on the contrary were
12 T. FISHER

creative of positive works for the community’.31 What this signifies is the
fundamental way in which the agōn held sway over the Greek mentality,
producing a consciousness of the necessity of sublimating antagonism—
socially, culturally and politically. The issue is perhaps nowhere more suc-
cinctly expressed than in the aphorism of the pre-Socratic philosopher
Heraclitus, who wrote: ‘It is necessary to realise that war is common, and
strife is justice, and that everything happens in accordance with strife and
necessity.’32 If I may offer a rather barbaric interpretation of this frag-
ment—barbaric in the literal sense that I speak as an ‘outsider’—to say
that war is common is already to alert us to the fact of the insuperability of
antagonism as a permanent existential threat to the security of the polis—
of course, the Greeks were no strangers to the calamities of war. Yet to say
that strife is justice is to point, I think, to something equally if not more
fundamental in our experience of political life: that because everything hap-
pens in accordance with strife and necessity, war is a constitutive possibility.
This means that, contrary to the kinds of view elaborated by philosophers
such as Jürgen Habermas, for whom the ultimate political aim of what he
calls ‘communicative action’ is the rational harmonisation of ‘individual
plans of action’33 (on which basis one must assert that the ideal of delib-
erative forms of justice requires the decisive elimination of antagonism),
by contrast, according to a tragic conception of politics, no such harmon-
isation is possible. One cannot eradicate antagonism through reasoned
debate, and the necessity of which Heraclitus speaks here recognises that
justice is a matter of ongoing struggle—a struggle that is permeated by the
acknowledgement that no final reconciliation of the social is possible.
This, then, is what is meant by a tragic conception of the political—
incarnated in the form of an ‘agōn tragikos’: a properly democratic politics
understands the constitutive lack upon which it is founded. In the case of
Athenian Greece, as Castoriadis explains, democracy consists of an exit
‘from a sacred world, from the imaginary signification of a transcendent
foundation for law and of an extra social norm for social norms’ raising
thereby ‘the crucial problem of self-legitimation’. The task bequeathed
by such an exit, for a properly democratic society, is precisely that it must
‘posit its own norms, and it has to posit them without being able to lean
on another form for support’. If a democratic society is a society that
understands itself as a social order, constituted without any possibility of a
final closure, or any reconciliation that would put an end to social conflict,
then ‘democracy’, Castoriadis concludes, ‘is certainly a tragic regime’.34
INTRODUCTION: PERFORMANCE AND THE TRAGIC POLITICS... 13

But if social being is constituted by a ‘lack’—an irreconcilable con-


flictuality and insecurity, which requires vigilance against the ever-­present
pressure of war—in short, if its very being consists of a ceaseless play of
antagonistic pressures, forces, densities and compressions—then how
plausible, let alone desirable, is democratic society? To answer this ques-
tion is to face up to the fundamental challenge of democratic politics:
the task, namely, not of suppressing antagonism, but of acknowledging—
in Chantal Mouffe’s pronouncement—its ‘ever-present possibility’.35 To
embrace this basic insight—something that eludes liberal theorists—is to
also accept the consequent: that ‘consensus without exclusion’36 is simply
impossible. This fundamental insight—that antagonism defines the politi-
cal—has its origin in the work of Carl Schmitt who argued that political
motives cannot be reduced to moral distinctions (good versus evil), aes-
thetic distinctions (beautiful versus ugly), or even economic distinctions
(profitable versus unprofitable); the criterion of the political rests on a
distinction between ‘friend and enemy’—that is to say, fundamentally, all
politics rests on a decision about who should be included and who should
be excluded from a particular association:

The political enemy need not be morally evil or aesthetically ugly; he need
not appear as an economic competitor, and it may even be advantageous to
engage with him in business transactions. But he is, nevertheless, the other,
the stranger; and it is sufficient for his nature that he is, in a specially intense
way, existentially something different and alien, so that in the extreme case
conflicts with him are possible. These can never be decided by a previously
determined general norm nor by the judgment of a disinterested and there-
fore neutral third party.37

Properly political relations are antagonistic, then, for the simple reason
that political identities are forged around the differential that allows a ‘we’
to demarcate itself from a ‘they’. And because identity is essentially the
expression of this fundamental differential, the agōn becomes the invariant
feature of all politics. It is for this reason that a ‘consensus without exclu-
sion’ is impossible. Indeed, to imagine such a non-conflictual world is to
entertain—in the words of Daniel Bensaïd—the ‘pretension that the social
might absorb the political completely, that a mythical “great society”, a
primordial Gemeinschaft, might be regained’. But this is to presuppose
‘a homogenous society that contrasts with the irreducible heterogene-
ity of the social’.38 The task confronting an agonistic or ‘radical’ demo-
14 T. FISHER

cratic politics therefore rests on heeding the lesson of Schmitt, but to


work—in contrast to Schmitt—towards the sublimation of fundamental
antagonisms: not to suppress them, in other words, but to defuse their
potential to erupt in pathological forms. To seek to suppress antagonisms,
as consensus models try to do, is to risk precisely their emergence in the
form of political pathologies. What is meant by pathology in this con-
text? To return to Schmitt momentarily, if war—as he points out—is the
extreme expression of the political distinction of friend and enemy, then
politics becomes pathological when it aims at ‘the existential negation of
the enemy’.39 The desire to eliminate the other, in this extreme instance,
expresses what might be termed as the possibility of the ultimate impossi-
bility of the political—for in seeking to eliminate the enemy, inadvertently
one seeks the eradication of the very difference that makes one’s own
identity what it is.
To return to Chantal Mouffe, the solution to the problem of antago-
nism lies not in its subdual but rather in the possibility of translating the
relation of friend and enemy into what she terms an ‘adversarial’ relation,
where the adversary is not an enemy to be destroyed, where antagonism
takes the modified form of agonism, and where politics is grasped as a
continual process of hegemonic struggle. In order to achieve such a poli-
tics, she proposes a minimal form of consensus—not over the content of
the substantive identity of the political (it is precisely over this ‘identity’ and
specifically the claim it makes on the space of universality that antagonisms
are played out) but over the formal rules by which political disagreement
can be expressed publicly: a ‘set of democratic procedures accepted by the
adversaries’40 that support, as she expresses it, a ‘conflictual consensus’.

Dissensual Gestures and Radical Aesthetics


If a ‘tragic politics’ of the agōn (as I have tried to summarise it here)
provides the general horizon which, in various ways, informs the political
thinking behind each of the chapters brought together in this volume,
there is also a more specific problem that merits some discussion, however
briefly, which will permit me to pick up some of the threads of the discus-
sion left hanging in thin air earlier concerning the rather vexed relation
(in contemporary debates) between theatre and performance studies and
political theatre. In recent years, we have grown accustomed to a paradox-
ical idea: if theatre and performance are at all capable of political resistance
(capable of opposing, that is, the general consensus—as Kelleher puts it
Another random document with
no related content on Scribd:
struggled to keep his footing. Between them the girl uncomplainingly
picked her way upward.
And then they came to a place, as Stephen had hoped, where it was
necessary to scale a sheer scarp of six or seven feet in order to gain
a shelf near the summit. He had to kneel in order to help the girl up.
Turpan, not tall enough to pull himself up with his arms, cursed as his
boots slipped.
"Extend the barrel of your rifle to me," Stephen said, "and I will pull
you up until you are able to reach that overhanging bush. It will
support your weight."
Turpan nodded curtly. He was not happy about this. He was never
happy when playing a minor role, but he appreciated the urgency of
the moment.
Stephen pulled and the Bedchamber Assassin strained upward. Then
he grasped at the bush, and at the same moment Stephen gave a
sharp, Herculean tug.
Turpan snatched for the bush with both hands. "Got it," he said, and
swung himself upon the ledge.
"Yes," agreed Stephen, "but I have the rifle."

Turpan, fettered like a common criminal, lay upon his couch in the
tent where he had sat not long ago, a conqueror. The powerful
floodlight that shone in his face did nothing to sooth his raw temper.
Someone entered the tent and he strained in his bonds to see who it
was. Stephen came and stood over him.
Turpan licked his dry lips. "What time is it?" he asked.
"It is almost midnight. They have destroyed your rifle, but it has been
decided that, in view of your predatory nature, it would be dangerous
to release you again upon this colony. Are you prepared to meet your
fate?"
Turpan sneered. "Destroy me, fool—eunuch! It will not change your
lot here. You will remain an untouchable—an odd man out. May your
books comfort your cold bed for the rest of your life. I prefer death."
Stephen removed the hypodermic needle from the kit which they had
furnished him and filled it. He bared Turpan's arm. The muscles of
that arm were tense, like cords of steel. Turpan was lying. He was
frightened of death.
Stephen smiled a little. He looked a good deal younger when he
smiled. "Please relax," he said. "I am only a biological technician; not
an executioner."

Two hours later Stephen emerged from the tent, perspiring, and
found that the revel in the encampment continued unabated even at
this time of morning. Few suspected what had been going on in
Turpan's tent. These few now anxiously awaited his verdict.
"How did it go?" the former Planner of Flight One asked. "Was—the
equipment satisfactory? The drugs and chalones sufficient?"
He nodded wearily. "The character change appears to have been
complete enough. The passivity will grow, of course." A group of men
and women were playing a variety of hide-and-seek, with piercing
shouts and screams, among the shadows of the tents, and it was no
child's game.
"Don't worry about them," the Planner said. "They'll be over it in the
morning. Most of them have never had anything to drink before. Our
dictator's methods may have been cruder than we intended, but
they've certainly broken the ice."
"When will we see—Turpan?" someone asked. It was Ellen.
Stephen had not known that she was waiting. "Any moment now, I
believe," he said. "I will go in and see what is keeping him."
He returned in a few seconds. "A matter of clothing," he said with a
smile. "I warned you that there would be a complete character
change."
The garments were supplied. Stephen took them in. The floodlight
had been turned off now, and it was fairly dark in the tent.
"Hurry up," Stephen said gently.
"I can't—I cannot do it!"
"Oh, but you can. You can start all over now. Few of the colonists
ever knew you by sight. I am sure that you will be warmly enough
received."
Stephen came out. Ellen searched his face. "It will not be much
longer now," he told her.
"And to think that I doubted you!"
"I am only a technician," he said.
"There are one hundred and sixty-two male high scientists upon this
island," she said, coming forward and putting her arms around him,
"but only one, solid, unimaginative, blessed technician. It makes a
nice, even arrangement for us women, don't you think?"
"Even enough," he said. And at that moment Turpan stepped out of
the tent, and all of them looked. And looked. And Turpan, unable to
face that battery of eyes, ran.
Ran lightly and gracefully through the tent village toward the cliffs
beyond. And all along that gauntlet there were catcalls and wolf
whistles.
"Don't worry," the Planner said. "She will come back to us. After all,
there is a biological need."
*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK EVEN
STEPHEN ***

Updated editions will replace the previous one—the old editions will
be renamed.

Creating the works from print editions not protected by U.S.


copyright law means that no one owns a United States copyright in
these works, so the Foundation (and you!) can copy and distribute it
in the United States without permission and without paying copyright
royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part of
this license, apply to copying and distributing Project Gutenberg™
electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG™ concept
and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark, and
may not be used if you charge for an eBook, except by following the
terms of the trademark license, including paying royalties for use of
the Project Gutenberg trademark. If you do not charge anything for
copies of this eBook, complying with the trademark license is very
easy. You may use this eBook for nearly any purpose such as
creation of derivative works, reports, performances and research.
Project Gutenberg eBooks may be modified and printed and given
away—you may do practically ANYTHING in the United States with
eBooks not protected by U.S. copyright law. Redistribution is subject
to the trademark license, especially commercial redistribution.

START: FULL LICENSE


THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK

To protect the Project Gutenberg™ mission of promoting the free


distribution of electronic works, by using or distributing this work (or
any other work associated in any way with the phrase “Project
Gutenberg”), you agree to comply with all the terms of the Full
Project Gutenberg™ License available with this file or online at
www.gutenberg.org/license.

Section 1. General Terms of Use and


Redistributing Project Gutenberg™
electronic works
1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg™
electronic work, you indicate that you have read, understand, agree
to and accept all the terms of this license and intellectual property
(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
the terms of this agreement, you must cease using and return or
destroy all copies of Project Gutenberg™ electronic works in your
possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a
Project Gutenberg™ electronic work and you do not agree to be
bound by the terms of this agreement, you may obtain a refund from
the person or entity to whom you paid the fee as set forth in
paragraph 1.E.8.

1.B. “Project Gutenberg” is a registered trademark. It may only be


used on or associated in any way with an electronic work by people
who agree to be bound by the terms of this agreement. There are a
few things that you can do with most Project Gutenberg™ electronic
works even without complying with the full terms of this agreement.
See paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with
Project Gutenberg™ electronic works if you follow the terms of this
agreement and help preserve free future access to Project
Gutenberg™ electronic works. See paragraph 1.E below.
1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation (“the
Foundation” or PGLAF), owns a compilation copyright in the
collection of Project Gutenberg™ electronic works. Nearly all the
individual works in the collection are in the public domain in the
United States. If an individual work is unprotected by copyright law in
the United States and you are located in the United States, we do
not claim a right to prevent you from copying, distributing,
performing, displaying or creating derivative works based on the
work as long as all references to Project Gutenberg are removed. Of
course, we hope that you will support the Project Gutenberg™
mission of promoting free access to electronic works by freely
sharing Project Gutenberg™ works in compliance with the terms of
this agreement for keeping the Project Gutenberg™ name
associated with the work. You can easily comply with the terms of
this agreement by keeping this work in the same format with its
attached full Project Gutenberg™ License when you share it without
charge with others.

1.D. The copyright laws of the place where you are located also
govern what you can do with this work. Copyright laws in most
countries are in a constant state of change. If you are outside the
United States, check the laws of your country in addition to the terms
of this agreement before downloading, copying, displaying,
performing, distributing or creating derivative works based on this
work or any other Project Gutenberg™ work. The Foundation makes
no representations concerning the copyright status of any work in
any country other than the United States.

1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:

1.E.1. The following sentence, with active links to, or other


immediate access to, the full Project Gutenberg™ License must
appear prominently whenever any copy of a Project Gutenberg™
work (any work on which the phrase “Project Gutenberg” appears, or
with which the phrase “Project Gutenberg” is associated) is
accessed, displayed, performed, viewed, copied or distributed:
This eBook is for the use of anyone anywhere in the United
States and most other parts of the world at no cost and with
almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away
or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License
included with this eBook or online at www.gutenberg.org. If you
are not located in the United States, you will have to check the
laws of the country where you are located before using this
eBook.

1.E.2. If an individual Project Gutenberg™ electronic work is derived


from texts not protected by U.S. copyright law (does not contain a
notice indicating that it is posted with permission of the copyright
holder), the work can be copied and distributed to anyone in the
United States without paying any fees or charges. If you are
redistributing or providing access to a work with the phrase “Project
Gutenberg” associated with or appearing on the work, you must
comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through
1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the Project
Gutenberg™ trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.3. If an individual Project Gutenberg™ electronic work is posted


with the permission of the copyright holder, your use and distribution
must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any
additional terms imposed by the copyright holder. Additional terms
will be linked to the Project Gutenberg™ License for all works posted
with the permission of the copyright holder found at the beginning of
this work.

1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project


Gutenberg™ License terms from this work, or any files containing a
part of this work or any other work associated with Project
Gutenberg™.

1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this


electronic work, or any part of this electronic work, without
prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
active links or immediate access to the full terms of the Project
Gutenberg™ License.
1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form,
including any word processing or hypertext form. However, if you
provide access to or distribute copies of a Project Gutenberg™ work
in a format other than “Plain Vanilla ASCII” or other format used in
the official version posted on the official Project Gutenberg™ website
(www.gutenberg.org), you must, at no additional cost, fee or expense
to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means
of obtaining a copy upon request, of the work in its original “Plain
Vanilla ASCII” or other form. Any alternate format must include the
full Project Gutenberg™ License as specified in paragraph 1.E.1.

1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,


performing, copying or distributing any Project Gutenberg™ works
unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing


access to or distributing Project Gutenberg™ electronic works
provided that:

• You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
the use of Project Gutenberg™ works calculated using the
method you already use to calculate your applicable taxes. The
fee is owed to the owner of the Project Gutenberg™ trademark,
but he has agreed to donate royalties under this paragraph to
the Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty
payments must be paid within 60 days following each date on
which you prepare (or are legally required to prepare) your
periodic tax returns. Royalty payments should be clearly marked
as such and sent to the Project Gutenberg Literary Archive
Foundation at the address specified in Section 4, “Information
about donations to the Project Gutenberg Literary Archive
Foundation.”

• You provide a full refund of any money paid by a user who


notifies you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that
s/he does not agree to the terms of the full Project Gutenberg™
License. You must require such a user to return or destroy all
copies of the works possessed in a physical medium and
discontinue all use of and all access to other copies of Project
Gutenberg™ works.

• You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of


any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in
the electronic work is discovered and reported to you within 90
days of receipt of the work.

• You comply with all other terms of this agreement for free
distribution of Project Gutenberg™ works.

1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg™


electronic work or group of works on different terms than are set
forth in this agreement, you must obtain permission in writing from
the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the manager of
the Project Gutenberg™ trademark. Contact the Foundation as set
forth in Section 3 below.

1.F.

1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend


considerable effort to identify, do copyright research on, transcribe
and proofread works not protected by U.S. copyright law in creating
the Project Gutenberg™ collection. Despite these efforts, Project
Gutenberg™ electronic works, and the medium on which they may
be stored, may contain “Defects,” such as, but not limited to,
incomplete, inaccurate or corrupt data, transcription errors, a
copyright or other intellectual property infringement, a defective or
damaged disk or other medium, a computer virus, or computer
codes that damage or cannot be read by your equipment.

1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except


for the “Right of Replacement or Refund” described in paragraph
1.F.3, the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner
of the Project Gutenberg™ trademark, and any other party
distributing a Project Gutenberg™ electronic work under this
agreement, disclaim all liability to you for damages, costs and
expenses, including legal fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO
REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, BREACH OF
WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE
FOUNDATION, THE TRADEMARK OWNER, AND ANY
DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE LIABLE
TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL,
PUNITIVE OR INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE
NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you


discover a defect in this electronic work within 90 days of receiving it,
you can receive a refund of the money (if any) you paid for it by
sending a written explanation to the person you received the work
from. If you received the work on a physical medium, you must
return the medium with your written explanation. The person or entity
that provided you with the defective work may elect to provide a
replacement copy in lieu of a refund. If you received the work
electronically, the person or entity providing it to you may choose to
give you a second opportunity to receive the work electronically in
lieu of a refund. If the second copy is also defective, you may
demand a refund in writing without further opportunities to fix the
problem.

1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth in
paragraph 1.F.3, this work is provided to you ‘AS-IS’, WITH NO
OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,
INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.

1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied


warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the
law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be
interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted
by the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any
provision of this agreement shall not void the remaining provisions.
1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the
Foundation, the trademark owner, any agent or employee of the
Foundation, anyone providing copies of Project Gutenberg™
electronic works in accordance with this agreement, and any
volunteers associated with the production, promotion and distribution
of Project Gutenberg™ electronic works, harmless from all liability,
costs and expenses, including legal fees, that arise directly or
indirectly from any of the following which you do or cause to occur:
(a) distribution of this or any Project Gutenberg™ work, (b)
alteration, modification, or additions or deletions to any Project
Gutenberg™ work, and (c) any Defect you cause.

Section 2. Information about the Mission of


Project Gutenberg™
Project Gutenberg™ is synonymous with the free distribution of
electronic works in formats readable by the widest variety of
computers including obsolete, old, middle-aged and new computers.
It exists because of the efforts of hundreds of volunteers and
donations from people in all walks of life.

Volunteers and financial support to provide volunteers with the


assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg™’s
goals and ensuring that the Project Gutenberg™ collection will
remain freely available for generations to come. In 2001, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a
secure and permanent future for Project Gutenberg™ and future
generations. To learn more about the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation and how your efforts and donations can help,
see Sections 3 and 4 and the Foundation information page at
www.gutenberg.org.

Section 3. Information about the Project


Gutenberg Literary Archive Foundation
The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non-profit
501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
Revenue Service. The Foundation’s EIN or federal tax identification
number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent
permitted by U.S. federal laws and your state’s laws.

The Foundation’s business office is located at 809 North 1500 West,


Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887. Email contact links and up
to date contact information can be found at the Foundation’s website
and official page at www.gutenberg.org/contact

Section 4. Information about Donations to


the Project Gutenberg Literary Archive
Foundation
Project Gutenberg™ depends upon and cannot survive without
widespread public support and donations to carry out its mission of
increasing the number of public domain and licensed works that can
be freely distributed in machine-readable form accessible by the
widest array of equipment including outdated equipment. Many small
donations ($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax
exempt status with the IRS.

The Foundation is committed to complying with the laws regulating


charities and charitable donations in all 50 states of the United
States. Compliance requirements are not uniform and it takes a
considerable effort, much paperwork and many fees to meet and
keep up with these requirements. We do not solicit donations in
locations where we have not received written confirmation of
compliance. To SEND DONATIONS or determine the status of
compliance for any particular state visit www.gutenberg.org/donate.

While we cannot and do not solicit contributions from states where


we have not met the solicitation requirements, we know of no
prohibition against accepting unsolicited donations from donors in
such states who approach us with offers to donate.

International donations are gratefully accepted, but we cannot make


any statements concerning tax treatment of donations received from
outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.

Please check the Project Gutenberg web pages for current donation
methods and addresses. Donations are accepted in a number of
other ways including checks, online payments and credit card
donations. To donate, please visit: www.gutenberg.org/donate.

Section 5. General Information About Project


Gutenberg™ electronic works
Professor Michael S. Hart was the originator of the Project
Gutenberg™ concept of a library of electronic works that could be
freely shared with anyone. For forty years, he produced and
distributed Project Gutenberg™ eBooks with only a loose network of
volunteer support.

Project Gutenberg™ eBooks are often created from several printed


editions, all of which are confirmed as not protected by copyright in
the U.S. unless a copyright notice is included. Thus, we do not
necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper
edition.

Most people start at our website which has the main PG search
facility: www.gutenberg.org.

This website includes information about Project Gutenberg™,


including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how
to subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.

You might also like