BJMP Operations Manual 2015

1/229 https://jur.
ph/laws/bjmp-comprehensive-operations-manual-revised-2015#_
.rof gnimaerd htrow sonipiliF yreve
si siht setamni fo tnempoleved dna gnipeekefas fo noitatnemelpmi reporp
hguorht ytirgetni lanoitan ruo fo draugnav eht draugefas dna ecaep fo ytirup
fo dlohgnorts eht dleihs yltnioj ot su rof slairt fo elddir eht fo elddim eht ni yliad
dellirg era ew neve leets-dnats ot thguo ew taht ytilibisnopser lanoitnevnoc
laicos nrows ruo ot cisnirtni si ti ,suhT .tnavres cilbup a sa wov nmelos ruo fo
tcnasorcas eht dlohpu dna erehda yllufhtiaf ot noitanimreted gnirevawnu dna
noitaripsa sseldne ruo yfitrof ot noitaripsa fo evaw nosinu ruo si ti ,tnemnrevoG
lacoL & roiretnI eht fo tnemtrapeD eht rednu uaeruB enil eht fo eno sA
EGASSEM
5102 DESIVER LAUNAM SNOITAREPO EVISNEHERPMOC PMJB
51 0 2
.egrahc tuohtiw denosirpmi ro detserra snosrep rof noitcetorp
dna ,srenosirp livic fo tnemtaert ,lairt gnitiawa ro tserra
rednu srenosirp fo tnemtaert ,srenosirp lamronba yllatnem
fo tnemtaert ,erac-retfa dna snoitaler laicos ,noitacude ,krow
,segelivirp ,srenosirp fo noitazilaudividni dna noitacfiissalc
,snoitcepsni raluger ,lennosrep rof senilediug ,refsnart
ro ssenlli fo esac ni srebmem ylimaf fo noitacfiiton ,ytreporp
'srenosirp fo noitneter eht gnidulcni ,srenosirp fo tnemeganam
dna tnemtaert eht rof snoitaluger seniltuo taht wal enippilihP
a si 5102 desiveR launaM snoitarepO evisneherpmoC PMJB ehT
5102 ,1 naJ
etaD waL
5102 launaM snoitarepO PMJB
eltiT
BJMP Operations Manual 2015 5/2/24, 6:38 PM
2/229 https://jur.ph/laws/bjmp-comprehensive-operations-manual-revised-2015#_
lliw launaM snoitarepO PMJB desiver siht fo noitazilaer eht taht noitcivnoc ruo
fo tnenopmoc tsomrenni eht si tI .cilbup eht ot dna eletneilc eht fo tseretni tseb
eht ot ecivres gniredner ni ytilaitrapmi dna ssentsuj fo sretemarap eht nihtiw
revuenam ot dna etadnam lanoitutitsnoc ruo ot erehda yllufhtiaf ot dnuob
ytud yllacisnirtni era ew ,nemeltneg dna recffio na sa esuaceB .noitisopsid
larom dna noisivrepus dna noisiced fo ytivitcejbo ,noitca fo esruoc ruo
etartsinimda dna ediug taht ssapmoc a evah ot su rof PMJB eht ni eno hcae fo
snoitaripsa nosinu tnuomarap eht fo eno si gnikatrednu evitarepmi sihT
.noitutitsni PMJB eht fo kcordeb latnemadnuf a sa evres hcihw stnemeriuqer
yrotaluger dna yrotutats eht htiw mrofnoc ot dna tnemnorivne fo noitisnart
dipar gniunitnoc eht htiw tsaerba peek dluoc ew taht os launaM snoitarepO
PMJB fo noisiver eht ecnahne ot surug eht tlusnoc dna secnatsmucric
elbaborp erutuf etapicitna ,saedi ro atad ezylana dna rehtag ,hcraeser tcudnoc
ylgnikatsniap dna yltsenrae eW .ecivres cilbup tnellecxe fo yreviled eht
ni noitcefrep tseuq ot erised tnedra ruo tuo yrrac ot tsuj slairt fo yessydo eht
tnuomrus dna ssorcssirc yltnioj ylimaf PMJB eht taht dessentiw evah I ,tnavres
cilbup PMJB a sa egdelp nmelos ym fo yenruoj eht etagivan I sA
EGASSEM
GLID ,yraterceS
OTNEIMRAS NENES LEM .NOH ).DGS(
!snoitalutargnoC elpoep onipiliF eht fo
tseretni tseb eht ot os erom tub ylimaf PMJB eht ot ylno ton esoprup tsomerof
sti tuo elod lliw launam siht fo ecnatsbus dna ecnesse eroc eht yaM
.gnihcaorppa si yrasrevinna revlis PMJB fo noitaromemmoc fo
ytimixorp gnisolc eht taht yllaicepse tnemeveihca fo esacwohs yratnemelppus
a si etubirt elbmuh sihT .enotselim wen a nrevog ot pu deraeg uoy sa yenruoj
ruoy no daeha seil taht ytisrevda elbaluclacni dna elbamohtafnu reuqnoc ot
tnemtimmoc tnetsisrep dna launitnoc ruoy fo tiartrop a osla si tI .ecivres cilbup
fo ecnellecxe fo liart eht fo tseuq pots-non a ot noitacided delliw-gnorts ruoy fo
tnematset a si noitarepO fo launaM PMJB fo noisiver ts1 eht gnihcnuaL
;gnikatrednu elbmuh
tnioj siht fo noitelpmoc evisneherpmoc eht gnirud dna erofeb noisivrepus
elbasnepsidni dna noitanimreted elbatimodni sih rof snoitarepO rof etarotceriD
,rotceriD ,onartsipaC .B oiP tnednetnirepuS feihC liaJ ot ,yldnoceS
;rovaedne
elbon siht fo dne na ot emoc ot ssapmoc larom ruo sa sevres taht pihsredael
fo retcarahc fo tniop gnorts evisausrep sih rof dna troppus elbamohtafnu
sih rof liramaM .D ynoiD rotceriD liaJ PMJB ot ,tsomerof dna tsriF
:gniwollof
eht ot edutitarg detraehelohw ruo sdrow otni tup ot ekil dluow ew ,suhT
.egdelwonk
elbadneped defiinu dna noitacided sseflles ,troffe elbagitafedni elbmuj s'eno
fo hcae fo noitiurf eht si LAUNAM SNOITAREPO PMJB eht gnisiveR
TNEMEGDELWONKCA
PMJB ,feihC
rotceriD liaJ
)E( SEC ,LIRAMAM .D YNOID ).DGS(
ETHIAC .sknahT .noitaicerppa tleftraeh
dna noitatulas fo noitasnes naenarretbus ym egdelwonkca yldnik ,lla oT
.yenruoJ sPMJB fo lanruoJ
ehT tnemtimmoc nrows ruo fo ytitcnas eht nihtiw leets dnats ot detadnam
yllufwal era ew sa nosirrag dna tnemamra ruo sa evres lliw rovaedne derahs
elbon ruo fo tnematset dna ecfiircas fo porc siht taht epoh ylbmuh od I
.traeh s'recffiO liaJ yreve fo eroc eht ni etaclucni yllauteprep lliw
siht fo esoprup fo esnes dna ecnatsbus yrev eht yam noisiv dna noissim PMJB
fo ssenetuloser dna ytirgetni ,ytilibon eht tciped lliw siht ,ecniS .noitutitsni
PMJB eht fo ytilatot eht ot os erom tub lennosrep PMJB fo tnemecnavda
dna setamni fo tnempoleved dna gnipeekefas etairporppa eht ecnahne ylno ton
.setamni fo tnempoleved dna gnipeekefas
enamuh gnirusne ot evitaler ecnadiug dna ,ecnavresbo rof detpoda
ybereh si 5102 desiveR launaM snoitarepO evisneherpmoC PMJB siht ,7891
fo edoC evitartsinimdA eht fo VI kooB ot tnausrup ,EROFEREHT ,WON
;)AOM( tnemeergA fo mudnaromeM
a fo eutriv yb ,noitcidsiruj lanoitarepo esicrexe yam PMJB hcihw revo
esoht gnidulcni sliaj dennam-PMJB ni setamni fo tnemtaert eht ni ytimrofinu
erusne ot dna ;snoitaluger dna selur ,seicilop PMJB noitatnemelpmi eht ni
ytimrofinu erusne ot ;denrecnoc lennosrep PMJB lla yb snoitcnuf fo egrahcsid
eht ni ytimrofinu erusne ot evitarepmi emoceb sah ti ,saerehW
;setamni liaj lapicinum dna ytic ,tcirtsid lla fo "tnempoleveD
dna gnipeekefaS" fo etadnam s'uaerub eht ot evisnopser erom ti ekam
launaM snoitarepO evisneherpmoC gnitsixe sti tisiver ot PMJB eht sevooheb
ti ,snoitarepo s'uaerub eht no gniraeb ralucitrap gnivah secnatsmucric dna
emit yb tuoba thguorb segnellahc fo rebmun eht fo weiv ni ,saerehW
;selpicnirp dna sevitcejbo ,seulav
,snoitcnuf ,srewop ,noissim ,noisiv sti snoisses gninnalp cigetarts yrotapicitrap
dna evitatlusnoc hguorht denfied sah PMJB eht ,denoitnem reilrae etadnam
eht ot tnausrup dna ,noitutitsni na sA .)PMJB( ygoloneP dna tnemeganaM
liaJ fo uaeruB eht fo ytilibisnopser eht eb llahs ygolonep dna tnemeganam
liaj fo ksat eht taht sedivorp ",0991 fo tcA tnemnrevoG lacoL dna roiretnI eht fo
tnemtrapeD" eht sa nwonk esiwrehto ,5796 .oN tcA cilbupeR ,saerehW
.5102 desiveR launaM snoitarepO evisneherpmoC PMJB
dellac os eseht fo tnemhsilpmocca lufsseccus eht tseuq ew sa ytisrevda fo
sddo eht esrevart dna hpmuirt ot su fo eno hcae ot dehtaeuqeb eh taht gnisselb
fo niatnuof enivid detacorpicernu sih rof doG ythgimlA ot ,lla evobA
dna ;esoprup evitcurtsnoc niam sti evres lliw launam siht sa regnil yllauteprep
lliw noitubirtnoc elbaulavni ruoy fo tirips eht tub koob siht fo riomem eht
ni dehcte ton saw eman ruoy ,srotubirtnoc demannu esoht ot ,yldrihT
wal ni stnemecnavda lla no detadpu lennosrep PMJB lla gnikam ,suht
;sisab raluger a no ytilibapac lanoitazinagro edargpu dna ecnahne ot .a
:snoitcnuf gniwollof eht mrofrep
ot srovaedne uaeruB eht ,noissim sti htiw enil nI .snoitcnuF .5 NOITCES
.noitutitsni latnem a ot refsnart gnidnep ,recffio
htlaeh ro lacidem reporp eht yb defiitrec sa srehto fo ytefas eht ro flesreh/mih
sregnadne ohw nosrep lli yllatnem tneloiv ro/dna ,yraitnetineP lanoitaN
eht ot refsnart ro/dna lairt ro noitagitsevni gniogrednu ro gnitiawa deniated
nosrep ro ,ecitsuj morf evitiguf yna ,setamni lapicinum dna ytic ,tcirtsid fo
tnempoleved dna noitatilibaher ,gnipeekefas ,ydotsuc eht rof secivres ytilauq fo
noisivorp eht erusne dna ;seitilicaf yratinas deppiuqe yletauqeda ,naelc ,eruces
fo tnemhsilbatse eht erusne llahs ti ,hcus sA .sliaj lapicinum dna ytic ,tcirtsid lla
revo lortnoc dna noisivrepus sesicrexe PMJB ehT .srewoP .4 NOITCES
.sliaj lapicinum dna
ytic ,tcirtsid lla ni setamni fo tnempoleved dna gnipeekefas enamuh gnidivorp
yb ytefas cilbup ecnahne ot smia uaeruB ehT .noissiM .3 NOITCES
.setamni
fo tnempoleved dna gnipeekefas enamuh deniatsus sti rof dedrager ylhgih
noitutitsni cimanyd a sa flesti snoisivne PMJB ehT .noisiV .2 NOITCES
.)GLID(
tnemnrevoG lacoL dna roiretnI eht fo tnemtrapeD eht fo uaerub enil a si tI .sliaj
lapicinum dna ytic ,tcirtsid lla revo noitcidsiruj lanoitarepo dna evitartsinimda
sesicrexe PMJB ehT .eciloP lanoitaN detargetnI-yralubatsnoC enippilihP
tcnufed eht fo ecivreS ygoloneP dna tnemeganaM liaJ eht ,rennurerof
sti gnicalper ,5796 tcA cilbupeR ot tnausrup 1991 ,2 yraunaJ no detaerc
saw ygoloneP dna tnemeganaM liaJ fo uaeruB ehT .etadnaM .1 NOITCES
snoisivorP lareneG
I ELUR
dna ;snoitarepo
liaj ot gniniatrep sevitcerid sti htiw seilpmoc uaerub eht taht erusne oT -
.setamni fo gnipeekefas dna ytiruces liaj fo tnemeganam
evitceffe eht ni slliks yrassecen eht htiw lennosrep eht piuqe oT -
;seitilicaf liaj
eht sa llew sa setamni eht fo ytefas dna ytiruces eht ecnahne pleh oT -
;uaerub eht yb htrof tes snoitaluger dna seicilop
lanoitarepo tnereffid eht htiw snedraw yb ecnailpmoc eht rotinom oT -
sevitcejbO .c
.sliaj lapicinum dna ytic ,tcirtsid lla
ni ecnailpmoc rieht erusne dna setamni fo gnipeekefas enamuh no senilediug
dna seicilop gnitalumrof yb tnemeganam liaj ecnahne oT noissiM .b
.setamni fo gnipeekefas
enamuh eht ni latnemurtsni eb lliw taht etarotceriD A noisiV .a
aCATED .snoitarepO
rof etarotceriD fo snoitcnuF dna sevitcejbO ,noissiM ,noisiV .6 NOITCES
.snoitidnoc dna seitilicaf liaj evorpmi ot .e
dna ;setamni
fo tnempoleved dna noitatilibaher eht rof seitivitca tcudnoc ot .d
;setamni fo sdeen cisab eht rof edivorp ot .c
;setamni fo lortnoc eht rof serusaem ytiruces gnorts tnemelpmi ot .b
;noitalupop etamni desaerced
dna ycneicffie noitulos emirc retaerg ni gnitluser yllautneve tnemecrofne
:seulav eroc gniwollof
eht yb dediug era ffats dna srecffio s'PMJB ehT .seulaV eroC .9 NOITCES
.eb yam esac
eht sa ,nedraw lapicinum ro ytic a yb dedaeh hcae ,sliaj lapicinum dna ytic
sniatniam dna setarepo PMJB ehT .sliaJ lapicinuM dna ytiC .8 NOITCES
.dehsilbatse eb yam nedraw tcirtsid a yb dedaeh liaj tcirtsid a ,seitilapicinum
deretsulc fo puorg a ro seitic egral nI .liaJ tcirtsiD .7 NOITCES
.tcerid yam feihc PMJB eht sa snoitcnuf rehto hcus smrofreP -
dna ;ediwnoitan sliaj ni smargorp noitatilibaher rof troppus dna ecnatsissa
rieht sticilos dna seicnega tnemnrevog dna etavirp htiw setanidrooC -
;setamni
lla rof secivres dna smargorp noitatilibaher fo noitatnemelpmi ediwnoitan
evitceffe eht rof senilediug dna seicilop ,smargorp ,snalp setalumroF -
;detnemelpmi ylsuoigiler dna ytreporp
era emas eht taht serusne dna ;sredneffo fo lortnoc dna enilpicsid ,ytiruces
,ydotsuc sa hcus ygolonep gninrecnoc srettam sweiver ;lennosrep ytilicaf
liaj revo noisivrepus dna seitilicaf liaj fo noitcepsni cidoirep stcudnoC -
;sredneffo fo lortnoc dna enilpicsid ,ydotsuc ,ytiruces ot gnitaler
smargorp dna ,senilediug ,seicilop stnemelpmi dna setalumroF -
;gninnalp dna noitarepo ,gniniart ,noitazinagro
drager sa ylralucitrap ,smargorp lanoitcerroc fo noitucexe dna noitalumrof
eht ot gnitaler srettam no feihc PMJB eht stsissa dna sesivdA -
snoitcnuF .d
.setamni fo tnemtaert enamuh eht ni stnemurtsni lanoitanretni tnereffid fo
esu ot evitaler selpicnirp eht htiw seilpmoc uaerub eht taht erusne oT -
.snoitcerroc fo setacovda labolg dna metsys ecitsuj lanimirc eht fo
srebmem rehto htiw pihsrentrap evitca hguorht denehtgnerts eb nac setamni
fo tnempoleved dna gnipeekefas eht ni hcaorppa larotces-itluM .c
dna ;seitud fo ecnamrofrep eht ni msilanoisseforp fo ecnavresbO .b
;setamni fo tnemtaert enamuH .a
:snoitces gnidecerp eht fo noitatnemelpmi
eht ni devresbo eb llahs selpicnirp gniwollof ehT .selpicnirP .11 NOITCES
.secivres liaj ezilanoisseforp oT .c
dna ;esaeler rieht nopu yteicos
fo maertsniam eht otni noitargetnier lautneve rieht rof noitaraperp ni sredneffo
fo tnempoleved dna noitatilibaher ,gnipeekefas eht ecnahne oT .b
;snoitaN detinU eht yb tes sdradnats detpecca
eht htiw ecnadrocca ni sredneffo fo snoitidnoc gnivil eht evorpmi oT .a
:gniwollof
eht era uaeruB eht fo sevitcejbo daorb ehT .sevitcejbO .01 NOITCES
.lennosrep lla fo noitca evitceffe denibmoc eht krowmaeT .e
dna ;slaog gniveihca
dna snalp gnitnemelpmi ni stroffe erahs ot ssengnilliw noitarepooC .d
;secivres ytilauq
fo yreviled rof slliks tnatropmi fo yretsam ecnetepmoC/ycneicffiE .c
;sgnieb namuh wollef
ruo fo sthgir eht tcetorp dna etomorp ot sthgiR namuH rof tcepseR .b
;sevres ti taht cilbup eht ot dna noitazinagro
eht fo slaedi eht ot noitacided fo esnes gnorts tnemtimmoC .a
.esac reh/sih fo ycnednep eht gnirud gnipeekefas
fo esoprup eht rof liaj a ot etamni na gnitsurtne ,eussi ot wal yb dezirohtua
ycnega rehto yna ro ,truoc eht fo redro nettirw a redrO tnemtimmoC
.ti ot deretsulc seitilapicinum eht morf setamni etadommocca ot tcirtsid
a sa deman si ytilapicinum ro ytic "tsoh" ehT .secruoser rehto dna lennosrep
fo noitazilitu eht ezimixam ot redro ni seitilapicinum tnecajda erom ro eno rof
ytilicaf a sa liaJ ytic ro lapicinum a fo noitangised eht sliaJ fo gniretsulC
.tnemnosirpmi raey )3( eerht ot yad eno )1( morf ytlanep a htiw decnetnes
era ohw setamni esoht rof tnemenfinoc fo ecalp a ro ytilicaf a si liaJ ytiC
.snoitcnuf laidotsuc lla fo noisivrepus
llarevo eht ni egrahc-ni lennosrep eht si recffiO laidotsuC feihC
cHISDa .swal enippilihP eht rednu esneffo na dettimmoc gnivah sa degdujda ro
fo desucca ,sa degella si ohw dlo sraey )81( neethgie rednu nosrep a "redneffO
htuoY" sa nwonk osla ,)LCIC( waL eht htiw tciflnoC ni nerdlihC ro dlihC
.etamni na fo noitneted eht htiw detcennoc
ylirassecen srepap rehto lla dna ,truoc eht morf sredro ,noitacfiitnedi lanosrep
,saneopbus ,redro tnemtimmoc :ot detimil ton tub sa hcus noitarecracni
reh/sih ot detaler stnemucod ,setamni fo sdrocer lanimirc dna lanosrep
eht sniatnoc ",tekcaj ro drocer etamni" sa nwonk esiwrehto atepraC
.redneg ro xes lacigoloib s'nosrep
taht fo evitcepserri nosrep a ot ro ytitnedi redneg yna fo elpoep ot noitcartta
lauxes ssapmocne osla yam dna ,selamef dna selam htob drawot roivaheb
lauxes ro noitcartta lauxes a evah ohw setamni esoht era lauxesiB
.smelborp laroivaheb dna laicos
,lacisyhp ni tluser yam hcihw lohocla fo ekatni evislupmoc reporpmi eht ni
degagne esoht ro msilohocla morf reffus ohw setamni esoht scilohoclA
:denfied era smret
gniwollof eht ,launaM siht ni desu sA .smreT fo noitinfieD .21 NOITCES
efil morf si hcihw rof ytlanep elbasopmi eht ,5619 .oN .A.R fo noitaloiv
,mosnar rof pandik ,msirorret ,redrum sa hcus ,semirc suonieh htiw degrahc
esoht era niereh dedulcni ylralucitraP .noisivrepus dna lortnoc fo eerged
hgih a eriuqer ohw dna ecnabrutsid dna stoir liaj fo srotaitini ro srekamelbuort
gnieb rof ytisneporp a evah ro fo desucca era yeht semirc eht fo ytivarg
eht fo esuaceb deucser gnieb ro gnipacse fo ytilibaborp hgih htiw ro suoregnad
ylhgih sa deredisnoc esoht era sliaJ PMJB ni setamnI ksiR hgiH
.setamni elam wollef ot noitcartta lauxes
ro evol citnamor secneirepxe ohw ,etamni lauxesomoh elam a si yaG
.ytilicaf liaj eht morf epacse ot ycnednet
eht evah dna ylekil era ohw setamni era setamnI enorP-epacsE
.skrow dnim dna ydob rieht
retla nac taht sgurd/secnatsbus ekat ohw setamni esoht era sresU gurD
.ecnatsbus
gurd/lacimehc a no ecnailer cigoloisyhp ro fo esuba dna ot noitautibah rof
gnivarc lacigolohcysp a evah ohw setamni esoht era stnednepeD gurD
.sraey )3( eerht ot yad )1( eno fo ecnetnes gnivres
ro lairt gniogrednu ro gnitiaw era ohw seitilapicinum deretsulc ro ytic a morf
gnimoc setamni rof tnemenfinoc fo ecalp a ro ytilicaf a si liaJ tcirtsiD
.tnemgduj lanfi ro ,lairt ,noitagitsevni
gnitiawa ro gniogrednu elihw liaj ni denfinoc yliraropmet si dna ytirohtua
tnetepmoc ro truoc a erofeb desucca si ohw nosrep a eeniateD
.tcatnoc lauxes evah ot dootsrednu yllareneg era dna ycavirp dewolla era
yeht hcihw gnirud dnabsuh detarecracni reh ot ,ssel ro erom ,ruoh na yllausu
,doirep trohs a rof efiw eht yb tisiv eht ot srefer noitatisiV lagujnoC
.setamni fo sevil
eht regnadne ro sdrazah ytiruces sa esop dluow taht selur liaj yb neddibrof
ro/dna wal yb detibihorp gniht ro ,meti ,elcitra yna dnabartnoC
.setamni rehto
revo ytirohtua yna esicrexe ron enola krow ot dewolla ton si dna ,segelivirp
laiceps on sah ehs/eh ,sksat laiceps dengissa eb yam ehs/eh hguohtlA
.setamni rehto naht noisivrepus ssel seriuqer ohw etamni na si ediA liaJ
.noitutitsni latnem a ot refsnart gnidnep ,recffio
htlaeh ro lacidem reporp eht yb hcus sa defiitrec ylud ,srehto fo ytefas eht
ro flesreh/mih sregnadne ohw nosrep lli yllatnem ,tneloiv ro/dna ,yraitnetineP
lanoitaN eht ot refsnart gnidnep ro/dna lairt ro noitagitsevni gniogrednu
ro gnitiawa deniated nosrep ro ,ecitsuj morf evitiguf yna ,srenosirp/seeniated
lapicinum dna ytic rof tnemenfinoc fo ecalp a si liaJ
.sffucdnah ,.g.e ;setamni lortnoc ro kcehc ,ni peek ,kcab dloh ot
desu tnemurtsni ro loot ,ecnavirtnoc ,ecived a tniartseR fo tnemurtsnI
.slanoitan
ngierof era ohw setamni esoht era seitilanoitaN rehtO htiw setamnI
.eseht fo noitanibmoc emos
ro ,latnempoleved ,lanoitome ,yrosnes ,latnem ,evitingoc ,lacisyhp eb yam taht
tnemriapmi na evah ohw setamni esoht era ytilibasiD htiw setamnI
.renosirp ro eeniated a ot refer ot desu mret cireneg eht si etamnI
.ssenlli ro ega yb desuac yllacfiiceps emit fo doirep degnolorp a rof kaew
yllatnem ro yllacisyhp era ohw setamni esoht era setamnI demrfinI
.tseretni cilbup nward evah sesac esohw serugfi
cilbup ro yteicos ni serugfi tnenimorp era tub semirc suonieh htiw degrahc
ylirassecen ton era ohw esoht era sliaJ PMJB ni setamnI elfiorP hgiH
.lennosrep liaj eht ro setamni
wollef rieht ot suoregnad meht ekam taht sredrosid lanoitome ro ytilanosrep
ereves htiw esoht dna ,stneuqniled lautibah ,stsividicer ,sliaj morf gnipacse
fo drocer a evah ohw esoht edulcni osla esehT .cte ,htaed ot tnemnosirpmi
.tnemnosirpmi htnom )6( xis gnideecxe ton mret a rof ytlanep a htiw decnetnes
era ohw esoht rof tnemenfinoc fo ecalp a ro ytilicaf a si liaJ lapicinuM
aDIHTE .ecnetnes fo ecivres eht rof
setamni eviecer ot seitirohtua nosirp ro liaj eht gnitcerid ,egduj eht fo erutangis
eht dna laes sti gniraeb truoc a yb deussi tnarraw a redrO sumittiM
.ssendnuosnu latnem dna ytilanoitarri gnitibihxe ro htiw detciffla
dna ssenlli latnem morf reffus ohw setamni esoht era lli yllatneM
.setamni elamef wollef ot noitcartta lauxes ro
evol citnamor secneirepxe ohw ,etamni lauxesomoh elamef a si naibseL
.)sevisolpxe ,snopaew laitnetop
,snopaew ,sgurd suoregnad ,.e.i( secnatsmucric suoenartxe emos fo esuaceb
ton dna sevlesmeht ni lufwalnu era taht esoht era dnabartnoC lagellI
.liaj fo lortnoc evitartsinimda
dna lanoitarepo llarevo eht htiw degrahc nosrep nedraW liaJ
.seitirohtua eht morf redro lagel yna tuohtiw ro syaw lagelli dna laicffionu
hguorht etamni na fo liaj morf gnivael fo tca na si ti epacse liaJ
.nosrep rehto yna ro recffio liaj fo dia eht
tuohtiw ro htiw ytilicaf eht fo noitrop a ro ytilicaf eht fo gnitcurtsed ro gninrub
yb ro snaem ralimis rehto yb ro/dna gnilennut yb ,ecnef retemirep eht gnilacs
yb sa hcus sreirrab ytiruces gnihcaerb yb ro tieced ro ecneloiv ,taerht ,ecrof fo
esu eht yb setamni )2( owt naht erom yb liaj morf epacse eht kaerbliaJ
.liaj eht stceffa
hcihw ytimalac rehto ro ,ekauqhtrae ,doofl ,erfi ,htaed ,yrujni ,epacse sa hcus
secneuqesnoc suoires ro evarg fo noitca rehtona nopu dedneped ro dewollof
evah ton yam ro yam hcihw ,nosrep yna yb detarteprep dna liaj ni srucco
taht lennosrep nopu tluassa ro gnibbats ,egarrab esion ,toir ,kaerb liaj sa hcus
snoitidnoc ro ,stneve ,snoitca nommocnu ro drawotnu yna tnedicnI liaJ
.rorre ro gnorw a esuba
na gnitcerroc ro gnivomer dna esuba ro stluaf reh ro sih gnivomer ro roivaheb
s'etamni gnignahc yb gnivorpmi ro gnidnema snaem noitamrofeR
.noitcidsiruj lairotirret
sti nihtiw sliaj lapicinum dna ytic ,tcirtsid lla fo secivres liaj fo noitatnemelpmi
eht eesrevo ot dna ecffiO s'rotartsinimdA liaJ laicnivorP PMJB eht daeh
ot detangised ylud laicffio eht ot srefer rotartsinimdA liaJ laicnivorP
.tnemnosirpmi raey
)3( eerht ot eno )1( dna shtnom )6( xis morf tnemnosirpmi htiw decnetnes era
ohw setamni rof tnemenfinoc fo ecalp a ro ytilicaf a si liaJ laicnivorP
.tnemgduj lanfi yb detcivnoc si ohw etamni na renosirP
.ydob reh nihtiw gnirpsffo nrobnu ro
,sutef ,oyrbme gnipoleved a gniraeb etamni elamef a setamnI tnangerP
.setamni fo noitartsinimda
dna tnemeganam liaj htiw gnilaed ygolonimirc fo hcnarb a ygoloneP
.evoba dna rotcepsni liaj fo knar eht gnidloh esoht
ot refer llahs recffio mret eht ,revewoh ,knar ot gnirrefer nehw ;PMJB eht fo
lennosrep demrofinu lla ot refer llahs recffio mret eht ,lareneg ni recffiO
.senippilihP eht ni seitirohtua tnetepmoc yb dessap secnanidro dna swal
gnissergsnart ro gnitaloiv fo desucca si ohw nosrep a ot srefer redneffO
.liaj
eht fo seitivitca ylredro eht dna ,ytilicaf eht fo noitatinas ,ytefas erfi ,ytiruces
eht netaerht yeht ecnis seciv rof stnemurtsni sa deredisnoc era taht stcudorp
rehto dna ailanrehparap gnilbmag ,slairetam cihpargonrop ,setteragic
,srouqil gnitacixotni ,ailanrehparap gnipeels dna slerappa gniraew evissecxe
,stegdag dna secnailppa ,yrlewej sa hcus egnahcxe fo seitidommoc rehto ro
yenom ,enohpllec ,.e.i selur liaj yb neddibrof era tub swal enippilihP eht rednu
lagelli sa defiissalc eb ton yam taht esoht era dnabartnoC ecnasiuN
.ytitnedi lauxes etanni rieht htiw hctam ton seod noisserpxe
redneg ro ytitnedi redneg esohw setamni esoht era rednegsnarT
.sevlesmeht mrah ot ro edicius
timmoc ot ycnednet a evah ohw setamni esoht era setamnI ladiciuS
.detibihorp yllaicos era secitcarp
lauxes esohw setamni ro msinoitibihxe ro ,msihcosamodas ,ailihpodep sa
,secitcarp lauxes lausunu htiw noissesbo ro rof ecnereferp a yb deziretcarahc
redrosid latnem fo epyt a evah ohw setamni setaiveD lauxeS
.snoitubirtsid ro noitcudorp
yhpargonrop dna tnemssarah lauxes ,ailihpodep ,noitatselom ,epar gnidulcni
,xes gnivlovni semirc dettimmoc ohw setamni esoht era sredneffO xeS
.tekcarb "ega dlo" eht ot gnoleb
yllareneg ohw esoht dna ,krow morf deriter evah ohw esoht ro ,dlo sraey
ytxis dehcaer evah ohw setamni esoht era setamnI snezitiC roineS
.morf semoc ehs ro eh ytinummoc
eht rof dna ,morf semoc ehs ro eh ytinummoc eht morf noitcetorp nwo
reh/sih rof nosrep a fo ydotsuc yraropmet eht ot srefer gnipeekefaS
.ecnetnes reh/sih gnivres retfa nezitic gnidiba-wal a
reh/mih gnikam ybereht ,ytinummoc eht ot ytilibisnopser fo esnes dna tcepser
-fles s'etamni na erotser ot detcerid ytivitca fo margorp a noitatilibaheR
.sliaj lapicinum dna
ytic ,tcirtsid ,secffio s'rotartsinimda liaj laicnivorp sti revo lortnoc lanoitarepo
dna evitartsinimda sah hcihw ,ecffio na snaem ecffiO lanoigeR
.reh ro mih fo detadnam sa ecffio reh ro sih snoitcnuf eht ot detaler
snoitaluger dna swal fo tnemecrofne eht erusne ot dna ,sliaj lapicinum dna
ytic ,tcirtsid ,secffio s'rotartsinimda liaj laicnivorp gnirevoc noitcidsiruj reh/sih
nihtiw secivres liaj fo noitatnemelpmi eht eesrevo ot ,ecffiO lanoigeR PMJB
eht daeh ot detangised ylud laicffio eht ot srefer rotceriD lanoigeR
dna ;senippilihP eht fo ssergnoC .g
;truoC lairT tiucriC lapicinuM .f
;truoC lairT lapicinuM/natiloporteM .e
;truoC lairT lanoigeR .d
;nayabnagidnaS .c
;slaeppA fo truoC .b
;truoC emerpuS .a
:liaj
ot nosrep a timmoc ot dezirohtua era )seititne dna struoc( gniwollof ehT .liaJ ot
nosreP a timmoC ot dezirohtuA seititnE rehtO dna struoC .41 NOITCES
.esac reh/sih fo ycnednep eht gnirud gnipeekefas
fo sesoprup eht rof ,ytirohtua ro truoc tnetepmoc a yb liaj a ot etamni
na fo tnemenfinoc eht rof gnitsurtne snaem .tnemtimmoC .31 NOITCES
.tnemtimmoc rieht rof snoitidnoc eht ot gnidrocca setamni
sefiissalc dna ,seitirohtua dna struoc setaremune eluR sihT .swal enippilihP
rednu detadnam os ytirohtua ro truoc tnetepmoc a yb redro etairporppa
na fo ecnaussi eht nopu ylno liaj ot dettimmoc eb nac nosrep A
seeniateD dna srenosirP fo noitacfiissalC dna tnemtimmoC
II ELUR
.ytilicaf liaj
rehtona ot liaj dennam-PMJB morf s/etamni na fo yreviled eht ro smraf lanep
ro snosirp )roCuB( snoitcerroC fo uaeruB eht fo yna ot liaj dennam PMJB yna
morf ,tnemnosirpmi raey )3( eerht naht erom ot decnetnes setamni ro etamni
na fo ,laeppa rieht ro reh/sih gnidnatshtiwton ,yreviled eht refsnarT
dna ;lairt gniogrednu ro gnitiawA .b
;noitagitsevni gniogrednU .a
:esoht era seeniated
fo sessalc )3( eerht ehT .seeniateD fo noitacfiissalC .81 NOITCES
.shtnom )6( xis ot yad
)1( eno fo mret nosirp a ot decnetnes si ohw eno renosirP lapicinuM .d
dna ;sraey )3( eerht
ot yad )1( eno fo mret nosirp a ot decnetnes si ohw eno renosirP ytiC .c
CTDESc ;sraey )3( eerht ot yad )1( eno dna shtnom
)6( xis fo mret nosirp a ot decnetnes si ohw eno renosirP laicnivorP .b
;tnemnosirpmi efil ro auteprep noisulcer ot yad )1( eno dna sraey
)3( eerht fo mret nosirp a ot decnetnes si ohw eno renosirP ralusnI .a
:era srenosirp
fo sessalc niam )4( ruof ehT .srenosirP fo noitacfiissalC .71 NOITCES
.tnemgduj lanfi
gnitiawa ro lairt/noitagitsevni gniogrednu si ohw etamni eeniateD .b
dna ;tnemgduj lanfi yb detcivnoc si ohw etamni renosirP .a
:era setamni
fo seirogetac lareneg )2( owt ehT .setamnI fo seirogetaC .61 NOITCES
.cte ,sdrocer
lanimirc ,htlaeh ,ytilanoitan ,ega ,redneg ,ytlanep evitcepser rieht ot gnidrocca
setamni fo gnipuorg ot ro gningissa ot srefer .noitacfiissalC .51 NOITCES
.liaj ot nosrep a timmoc dna
tserra ot wal yb dezirohtua snosrep ro seidob evitartsinimda rehto llA .h
.tnemnrevog dehsilbatse
na enimrednu ro worhtrevo ot gnidnet seicilop ro selpicnirp evisrevbus
setacovda ro stpoda taht snosrep fo puorg a puorG evisrevbuS .e
.snoitazinagro tsirorret dna
spuorg evisrevbus ,sgnag lanigiroba ,emirc dezinagro lanoitidart ,sgnag waltuo
,sgnag nosirp ,sgnag teerts :seirogetac cisab gniwollof eht fo eno otni gnillaf
srebmem erom ro eerht fo gnitsisnoc noitaicossa ro noitazinagro ,gnag ,puorg
'setamni gniogno lamrofni ro lamrof yna puorG taerhT ytiruceS .d
.emas eht fo noitelpmoc lufsseccus eht rof seriuqer
rednammoc a hcihw dna noissim a rof evitcejbo na sa dekram ytirohtua
ro ,atad ,ecnegilletni lacitirc fo noissessop ni yllacipyt ,htaed ro erutpac fo
regnad ni nailivic a ro laicffio gniknar hgih ,tnatabmoc ymene na eb rehtie yam
ohw ,nosrep a ro ecruoser a rehtie ,tegrat a )TVH( tegraT eulaV hgiH .c
.taerht tnenimmi rednu ro regnad ni si efil esohw esoht ro sgniniart ecilop
ro yratilim htiw setamni era dedulcni oslA .cte ,semirc dezinagro ro detacidnys
,egatobas cimonoce ,mosnar rof gnippandik ,redrum sa hcus semirc suonieh
htiw degrahc esoht sedulcni sihT .liaj eht edisni ecneloiv fo stca daehraeps ro
hcnual ot ytiliba rieht dna ,deucser gnieb fo ,epacse fo ytilibapac demeed rieht
fo esuaceb noisivrepus dna lortnoc ,ytiruces fo eerged retaerg a eriuqer ohw
dna suoregnad ylhgih deredisnoc era ohw esoht etamnI ksiR hgiH .b
.ytilanosrep noisivelet ro eivom dna redael puorg
detneiro-esuac ro suoigiler ,ruenerpertne noillim-itlum ,laicffio tnemnrevog
,naicitilop a gnieb rof tnenimorp emaceb ohw esoht ro emirc dezilanoitasnes
ro laisrevortnoc ylhgih a ni devlovni neeb evah ohw esoht ot detimil ton tub
sa hcus esneffo rieht fo tluser a sa nrecnoc cilbup ro egarevoc aidem esnetni
no desab ytiruces desaercni eriuqer ohw esoht etamnI elfiorP hgiH .a
:esop yam hcae ksir ytiruces ot gnidrocca setamni fo snoitacfiissalc
eht era gniwollof ehT .noitacfiissalC ytiruceS setamnI .91 NOITCES
.tnemgduj lanfi gnitiawA .c
dna ;teehS gnikooB eciloP .d
;noitamrofnI/tnialpmoC .c
;noissimda ot roirp
sruoh 42 nihtiw nekat etacfiitrec lacidem tnecer etacfiitreC lacideM .b
;redrO tnemtimmoC .a
:stnemucod deriuqer gniwollof eht tuohtiw ytilicaf liaj yna ot dettimmoc
eb llahs nosrep oN .tnemtimmoC rof stnemeriuqeR .02 NOITCES
.sesneffo thgil
htiw degrahc era dna sredneffo emit tsrfi eb yam yeht ,sesac tsom nI .ytefas
cilbup ot ksir tsael eht esop yllareneg dna sesneffo timmoc ot seicnednet ressel
evah ohw setamni esoht )setamnI yranidrO( setamnI ksiR muminiM .i
.liaj
eht edisni ecneloiv timmoc thgim dna morf epacse thgim yeht sa noisivrepus
dna lortnoc ,ytiruces retaerg eriuqer llits setamni esehT .ffats dna cilbup
eht ot ksir etaredom a tneserper ohw esoht setamnI ksiR muideM .h
.sfeileb reh/sih fo ecnarehtruf eht ni ecneloiv
fo tnemyolpme eht ot gnitroser snoitaripsa dna slaedi emertxe ylgnisaercni
na detpoda sah ohw dna sdradnats larom nommoc setaloiv ohw ro yteicos
eht fo sedutitta maertsniam eht edistuo raf deredisnoc era seigoloedi suoigiler
ro lacitilop esohw nosrep a )OEV( redneffO tsimertxE tneloiV .g
.sevisolpxe ro snoitinumma
,smraerfi fo noitisopsid ro noitisiuqca ,ni gnilaed ,erutcafunam ,noissessop
lufwalnu dna lagelli ,yrebbor yawhgih-itna dna ycarip-itna ,snoitaluger ygrene
cimota fo snoitaloiv ,lortnoc etsaw raelcun dna suodrazah dna secnatsbus
cixot no swal fo noitaloiv ,gnikcajih ,nosra ,noitcurtsed gnivlovni semirc
,noitneted lagelli suoires dna gnippandik ,redrum ,tat 'd puoc ,noitcerrusni
ro noilleber ,sretaw enippilihP eht ni ro saes hgih eht ni ynitum dna ycarip
:gniwollof eht fo yna stimmoc taht snosrep fo puorg a puorG tsirorreT .f
;redrO tnemtimmoC .1
:eht ot refer reilrae denoitnem stnemucod ehT .ytilicaf
eht retne ot dewolla si recffio gnittimmoc eht/etamni na gnignirb nosrep
eht erofeb stnemucod gniwollof eht fo ssenetelpmoc eht sweiver ehs ro eh
,oslA .ytirohtua dna ytitnedi reh/sih enimreted ot recffio gnittimmoc eht/etamni
eht gnignirb nosrep eht fo slaitnederc eht skcehc ehs ro eH retaG .A
:devresbo
eb erofereht dluohs serudecorp gniwollof ehT .seitilicaf liaj s'PMJB eht
ot tnemtimmoc rof setamni fo noitpecer citametsys a htiw strats tnemenfinoc
fo margorp enamuh dna tneced A .serudecorP noitpeceR .12 NOITCES
.tnemeganam
liaj fo stcepsa yranilpicsid dna noitpecer eht no ecnadiug sedivorp
eluR sihT .esaeler reh/sih retla tnemtsujda dna kooltuo reh/sih tceffa ,tnetxe
emos ot ,spahrep dna tnemenfinoc gnirud ogrednu tsum ehs/eh snemiger
evitatilibaher dna laidotsuc eht drawot roivaheb dna edutitta reh/sih secneuflni
yltaerg ssecorp lanoitcerroc eht fo noisserpmi tsrfi s'etamni ehT .siht gniveihca
ot lacitirc si seeniated fo noitpecer dezinagro dna dennalp-llew a ,ecneH
".noitautis a hcus ni tnerehni gnireffus eht etavargga ,enilpicsid fo ecnanetniam
eht ro noitagerges elbafiitsuj ot latnedicni sa tpecxe ,ton llahs metsys
nosirp eht ,eroferehT .ytrebil reh/sih fo reh/mih gnivirped yb noitanimreted
-fles fo thgir emit nosrep a morf gnikat fo tcaf yrev eht yb evitciffla
era dlrow edistuo eht morf redneffo na ffo gnittuc ni tluser hcihw serusaem
rehto dna tnemnosirpmI" taht setats srenosirP fo tnemtaerT eht rof seluR
muminiM dradnatS snoitaN detinU eht fo selpicnirP gnidiuG eht fo enO
setamnI fo stcA elbahsinuP dna draoB yranilpicsiD
,draoB noitacfiissalC ,serudecorP gnisaeleR dna noitpeceR
III ELUR
.IBN ro/dna PNP morf noitneteD fo etacfiitreC .e
fo tnemrefed eht rof nosaer ehT .esrun/naicisyhp liaj eht fo sgnidnfi
lacidem eht ot tneurgnoc sgnidnfi htiw etacfiitrec lacidem wen a fo noissimbus
eht gnidnep ecnayeba ni dleh eb llahs etamni na fo tnemtimmoc ehT
.etamni eht fo etacfiitrec lacidem rehtona eruces ot deriuqer eb llahs recffio
gnittimmoc eht ,etacfiitrec lacidem eht ni detacidni ton si ycnapercsid emas
tub noitanimaxe lacisyhp gnirud dnuof ycnapercsid yna fo esac nI .2
;lennosrep htlaeh elamef ro elam rehtie yb denimaxe eb yam
etamni elam A .lennosrep htlaeh elamef yb denimaxe eb llahs etamni elamef
A .noitanimaxe lacidem gniogrednu elihw sserdnu ot deriuqer si etamnI .liaj
ni tnemtimmoc ot roirp desongaid ton seirujni esoht ro noitanimaxe lacidem
fo tcudnoc eht retfa etamni eht yb deniatsus neeb evah ot dnuof seirujni/yrujni
enimreted ot snoitseuq gnihcraes sksa dna ;noitidnoc lacisyhp eurt
reh ro sih enimreted ot etamni eht fo noitanimaxe lacisyhp hguoroht stcudnoc
;etacfiitrec lacidem eht ni seirtne eht fo yticitnehtua eht skcehC .1
:tinU htlaeH .C
.tinU htlaeH eht
yb noitanimaxe lacisyhp rof etamni eht srefer ti erofeb )noitamrofnI dna tropeR
tserrA ,teehS gnikooB ,redrO tnemtimmoC( tnemtimmoC rof stnemeriuqer eht
fo yticitnehtua dna ssenetelpmoc eht senimaxe tinu sihT tinU sdroceR .B
.tinU
sdroceR eht ot strocse reh ro sih dna dettimmoc eb ot nosrep eht srefer )retag(
ehs ro eh ,yllaniF .debircserp sa noitcepsni dna hcraes rof strocse reh/sih
dna dettimmoc eb ot nosrep eht tcejbus llahs "retag" eht ,yllanoitiddA
.IBN ro/dna PNP morf noitneteD fo etacfiitreC .5
dna ;teehS gnikooB eciloP .4
;noitamrofnI/tnialpmoC .3
;noissimda ot roirp
sruoh 42 nihtiw nekat etacfiitrec lacidem tnecer etacfiitreC lacideM .2
eht taht gnitsefinam htao rednu noitacfiitrec a seussi nedraw eht ,esiwrehtO
.setamni detcivnoc nopu desopmi selur yranilpicsid emas eht yb ediba ot
seerga ehs/eh fi noitatsefinaM s'eeniateD eht fo gningis eht etatilicaF .3
)"A" XENNA ot refeR(
;29501 .A.R yb dednema rehtruf saw hcihw CPR eht fo 92 .trA fo snoisivorp
eht fo sdnatsrednu ehs/eh taht tcelaid a ni etamni eht esirppA .2
.etamni eht yb dezirohtua srotisiv eht fo seman eht tsiL .e
dna
;dnuorgkcab tohs gum htiw etamni eht hpargotohp dna tnirpregniF .d
;SMIN eht ot noitamrofni s'etamni eht edocnE .c
;.cte ,soottat ,skram htrib yna rof kcehc ot etamni eht hcraes-pirtS .b
;teehs gnikoob liaj eht hsilpmoccA .a
:serudecorp gnikoob eht tratS .1
:gniwollof eht stcudnoc dna recffio gnittimmoc
eht morf stnemucod eht dna etamni eht sevieceR tinU sdroceR .D
.tinU sdroceR eht ot kcab derrefer eb llahs
etamni eht ,noitanimaxe lacisyhp gnirud dnuof si ycnapercsid on fI .4
dna ;)setamni
eht fo ecnaraeppa llarevo eht dna seitilamronba lacisyhp ,ssentrela latnem
eht evresbo dna etacfiitrec lacidem eht kcehc( noitaulave lacidem rof ytilicaf
htlaeh tnemnrevog tseraen eht ot dettimmoc eb ot nosrep eht refer llahs
recffio gniviecer eht ,lennosrep lacidem/esrun liaj a fo ecnesba eht nI .3
;redro tnemtimmoc eht deussi taht truoc eht ot yletaidemmi
detroper eb llahs foereht sdnuorg eht dna tnemtimmoc fo tnemrefed eht
rof snosaer eht ,sruoh )42( ruof-ytnewt nihtiw liaj ot etamni eht nruter ot sliaf
recffio gnittimmoc eht esac nI .rettolb liaj eht ni dedrocer eb llahs tnemtimmoc
eht ot gnidnetta era ecffio 'srotucesorp dna struoc eht taht erusne llahs ehs/eh
,recffio lagelarap reh/sih hguorhT .troper nettirw a gnittimbus yb liaj reh/sih
ni etamni eht fo tnemtimmoc eht fo demrofni eb lliw snosrep dna seicnega
denrecnoc lla taht ti ot ees llahs nedraw liaj ehT .stnemucod dedeen elbaliava
eht fo seipoc htiw meht hsinruf ot dna noitisopsid ydeeps rof etamni fo esac
eht gnidrager seicnega denrecnoc htiw setanidrooC nedraW liaJ .H
.teehS noitatneirO s'etamnI eht gnisu snoitaluger dna selur liaj no setamni
dettimmoc ylwen eht stneirO yaD eht fo recffiO ro nedraW tnatsissA .G
DCHEca .recffiO lacideM eht yb gnineercs/noitaulave
lacidem rehtruf fo tcudnoc dna noitaulave ,noitacfiissalc dna
tnemssessa ksir ogrednu llahs dna ,noitaluger dna selur liaj no noitatneiro rof
deludehcs eb llahs ehs/eh erehw ,yna fi ,aera noitpecer a ot etamni eht sngissa
;rettolb liaj eht ni etamni dettimmoc ylwen eht skoob recffiO kseD .F
.recffio ksed eht ot etamni eht srefeR .4
.etamni
eht yb dezirohtua nosrep yna ot revo denrut eb yam selbaulav dna hsac
diaS .tluav ytefas a ni etamni eht fo selbaulav rehto dna hsac lla speeK .3
.naidotsuC ytreporP eht yb tpek eb etacilpud eht dna
etamni eht ot nevig eb dluohs tpiecer lanigiro ehT .etamni eht yb dengisretnuoc
dna reh/mih yb dengis ylud ,etacilpud htiw mrof tpiecer a no nwod meht
stsil ,etamni eht morf seitreporp lanosrep rehto dna hsac lla sekaT .2
.seicilop gnitsixe htiw ecnadrocca ni detaert eb llahs dnabartnoc yna fo
yrevocsiD .dnabartnoc fo ecneserp rof sgnignoleb s'etamni eht skcehC .1
naidotsuC ytreporP .E
.atepraC s'etamnI eht ni stnemucod lla erotS .4
dna ;emas eht yb ediba ot desufer
dna dednema sa CPR eht fo 92 .trA fo noisivorp eht fo desirppa saw etamni
neila/lanoitan ngierof fo esac ni yrotadnam yssabmE .41
dedeen sa tsirtaihcysP/tsigolohcysP .31
dedeen sa naicisyhp cilbuP .21
ylhtnom setamni
dettimmoc fo tsil timbus ot/dedeen sa sthgiR namuH no noissimmoC .11
tseuqer nopu naicisyhp etavirP .01
tseuqer nopu retsinim suoigiler ro tseirP .9
tseuqer nopu reywal etavirP .8
reywal
OAP fo ytilibaliavanu dna etamni tnegidni fo esac ni edia lagel PBI .7
etamni tnegidni fo esac ni reywal OAP .6
yrotadnam ylimaF .5
yrotadnam IBN .4
yrotadnam PNP .3
)yrotadnam si setamni
dettimmoc fo noissimbus ylhtnom( truoc fo krelC/egduJ evitucexE .2
)yrotadnam si egduj gnidiserp eht
ot setamni dettimmoc fo tsil fo noissimbus ylhtnom( egduJ gnidiserP .1
:etamni eht fo tnemtimmoc
nopu nedraw eht yb defiiton eb llahs snosrep/seicnega gniwollof ehT
.degaruocne si seicnega denrecnoc eht htiw noitamrofni laitnedfinoc
-non fo gnirahs eht ,esoprup siht roF .esac eht fo noitisopsid eht pu gnideeps
fo esoprup eht of meht htiw gnitanidrooc yltnatsnoc yb etamni eht fo esac
dna ;stseretni/dnuorgkcab
suoigiler dna lanoitacude ,lanoitaercer ,lanoitacoV .e
;yrotsiH lacideM .d
;yrotsih efil ro yhpargoiB .c
;tneuqniled lautibah a ro tsividicer
a si etamni eht fi ,snoitutitsni rehto ni denfinoc elihw roivaheb dna sedutitta
s'etamni eht tuoba stcaf eht dna yrotsih lanimirc tnecer s'etamnI .b
;esac tneserp eht fo atad dna stcaF .a
:gniwollof eht no sucof llahs noitagitsevni ehT .s/etamni
eht ot elbacilppa snoitcirtser dna ydotsuc fo eerged dna noisivrepus fo epyt
eht ,margorp evitatilibaher etairporppa eht ,tnemngissa llec eht enimreted ot
setamni fo noitagitsevni dnuorgkcab tcudnoc ot deksat si draoB noitacfiissalC
ehT .draoB noitacfiissalC eht fo snoitcnuF dna seituD .32 NOITCES
recffiO tnempoleveD dna erafleW setamnI rebmeM
nialpahC liaJ rebmeM
recffiO htlaeH cilbuP/recffiO lacideM rebmeM
ecffiO ytiruceS/laidotsuC ,feihC rebmeM
nedraW tnatsissA nosrepriahC
:gniwollof eht
fo desopmoc eb ot ,elbaliava era lennosrep dna seitilicaf fi ,draob noitacfiissalc
a niatniam llahs liaj hcaE .draoB noitacfiissalC .22 NOITCES
sesac elpitlum fo esac ni sehcnarb rehtO/truoC .61
LCIC fo esac ni yrotadnam DWSD .51
eht raeb llahs drocer ehT .sgnidnfi reh ro sih fo gnidrocer dna noitanimaxe
latned hguoroht a mrofrep llahs tsitned liaj ehT noitanimaxE latneD .d
.ylgnidrocca ot dednetta eb lliw seussi lacideM
.noitanimaxe eht detcudnoc ohw esrun ro naicisyhp eht fo erutangis eht
raeb llahs dna dedrocer eb llahs noitanimaxe lacidem eht fo stluseR .c
.RHC eht ot emas eht fo gnitroper dna yb noitagitsevni rehtruf tnarraw llahs
ycnapercsid ynA .detneserp etacfiitrec lacidem eht ot tneurgnoc era sgnidnfi
reh/sih taht erusne tsum ehs ro eH .recffio gnittimmoc eht yb detneserp
etacfiitrec lacidem eht no desab snoisel dna soottat ,sracs ,skram ylidob
tnacfiingis nwod eton lliw dna etamni dettimmoc ylwen eht no noitanimaxe
lacisyhp hguoroht a tcudnoc lliw tinU htlaeH eht fo esrun detangised
recffio liaj eht ro recffiO lacidem liaj ehT noitanimaxE lacideM .b
.slanoisseforp
htlaeh tnereffid eht yb tnemssessa ogrednu lliw etamni dettimmoc
ylwen eht ,UCCI eht tA .ssecorp noitacfiissalc eht fo noitelpmoc eht litnu ro
syad )06( ytxis gnideecxe ton tub syad )03( ytriht fo doirep muminim a rof UCCI
eht ta yats llahs etamni ehT .elbaliava si ti erehw sliaj ni )UCCI( tinU gnilesnuoC
dna noitacfiissalC etamnI eht ta desuoh yliraropmet eb lliw ehs/eh ;ssecorp
noitartsiger eht enogrednu sah etamni eht ecnO etamnI fo noissimdA .a
.ssecorP noitacfiissalC .42 NOITCES
.noitacfiissalc devorppa eht ot gnidrocca llec reh/sih
ot dengissa si etamni eht nehT .dewollof si etamni eht rof dennalp margorp eht
taht ti ot ees lliw draoB eht ,gnilliw si ehs/eh fI .doog nwo reh/sih rof margorp
siht ogrednu ot gnilliw si ehs/eh fi deksa si ehs/eH .reh/mih rof etairporppa
smargorp eraflew dna tnemngissa llec reh/sih fo desirppa neht si etamni eht
,tnemssessa noitacfiissalc eht fo noitelpmoc nopU .elfiorp reh/sih fo noitadilav
rof draoB noitacfiissalC eht erofeb raeppa ot deriuqer si etamni ehT
.tsigolohcysp
dna tsirtaihcysp eht yb detaulave sa scitsiretcarahc lacigolohcysP .f
;noitaulave rehtruf rof etamni eht srefer tsigolohcysp liaj ehT .1
:snoitidnoc
gniwollof eht rednu noitaulave cirtaihcysp ogrednu llahs etamni ehT
.noitanimaxe eht detcudnoc
ohw tsirtaihcysp eht fo erutangis eht raeb llahs dna dedrocer eb lliw
tluser ehT .tnemtaert rehtruf rof ssenlli cirtaihcysp gnitsixe yna esongaid ot dna
etamni eht fo etats latnem tneserp eht enimreted ot noitaulave cirtaihcysp a
stcudnoc tsirtaihcysp eht ,tnemssessa ksir dna ,yduts esac laicos ,noitanimaxe
lacigolohcysp eht fo stluser eht gnisU noitaulavE cirtaihcysP .h
.snalp tnempoleved cfiiceps
fo ngised eht ni dna setamni fo noitagerges dna noitacfiissalc reporp eht ni pleh
lliw sihT .lanretni ro lanretxe rehtie ,sesop etamni eht ksir/ecneloiv fo level eht
enimreted ot dezilitu eb llahs loot tnemssessa ksir A tnemssessA ksiR .g
CETHDS .sesoprup cfiiceps rof nedraw liaj detangised
ylud eht ro tsirtaihcysp eht ,recffio lacidem eht yb detseuqer sa ro truoc
eht fo redro eht nopu egrahc-ni-rekrow laicos eht yb enod eb lliw weivretni
eht ,UCCI tuohtiw sliaj nI .tnemssessa eht detcudnoc ohw rekrow laicos
eht fo erutangis eht raeb llahs dna dedrocer eb lliw sgnidnfi ehT .ytilanosrep
reh/sih no tcapmi na sah taht seussi rehto dna lanoitacov ,laicos ,lanoitacude
,lailimaf reh/sih gnidulcni tneserp eht ot pu htrib morf "si etamni eht ohw" eht
sredisnoc taht weivretni na ,etamni dettimda ylwen eht htiw weivretni htped
-ni tcudnoc llahs UCCI eht ta rekrow laicos liaj ehT ydutS esaC laicoS .f
.noitanimaxe eht detcudnoc ohw tsigolohcysp eht
fo erutangis eht raeb llahs dna SAH/drac tnemssessa htlaeh eht ni ro koobgol
s'tsigolohcysp eht ni dedrocer eb lliw stluseR .noitanimaxe fo emit eht ta etats
lacigolohcysp s'etamni eht enimreted ot noitanimaxe lacigolohcysp tcudnoc
llahs egrahc-ni-tsigolohcysp liaj ehT noitanimaxE lacigolohcysP .e
.ylgnidrocca ot dednetta os eb llahs noitnetta etaidemmi deen
taht seussi latneD .noitanimaxe eht detcudnoc ohw tsitned eht fo erutangis
dna stluser eht lla fo noitadilosnoc eht rof elbisnopser eb llahs reganam esac
ehT .esrun a ro rekrow laicos a ,tsigolohcysp a eb rehtie yam ohw reganam
esac cfiiceps a ot dengissa eb lliw etamni hcaE tnemeganaM esaC .i
tsirtaihcysp gninimaxe eht fo erutangis eht raeb llahs
tluser noitanimaxe yrevE .tinu htlaeh liaj eht yb dedivorp koobgol s'tsirtaihcysp
eht ni nettirw eb lliw noitanimaxe eht fo sliated eht dna drac tnemssessa
htlaeh s'etamni eht ta dedrocer eb lliw sisongaid gnikrow ehT
.redneffo xes tneloiv sa deredisnoc saw ro esneffo lauxes
a fo degrahc saw ro semirc suonieh rof tsividicer a si etamni ehT .9
dna ;tnemeganam
dna noitaulave rehtruf rof etamni eht derrefer draob yranilpicsid ehT .8
;tnedneped ecnatsbus ticilli rehto
ro lohocla na si ehs ro eh taht ro secnatsbus ticilli desuba/detsegni yltnecer
sah ehs/eh taht ffats htlaeh eht yb yriuqni nopu sesolcsid etamni ehT .7
;ecneloiv citsemod ro esuba lacisyhp fo mitciv a neeb sah ehs ro eh ro ,erutrot
tnecer fo yrotsih a sah ehs ro eh taht stimda ro sesolcsid etamni ehT .6
;roivaheb
ladicius fo yrotsih gnitacidni sracs ro skram ydob elbaeciton sah ehs ro
eh taht ro edicius dettimmoc dah ro timmoc ot detpmetta dah ehs/eh taht ffats
htlaeh gnittimda eht yb yriuqni nopu stimda ro sesolcsid etamni ehT .5
;tnemtaert cirtaihcysp
enogrednu dah ro noitatlusnoc cirtaihcysp suoiverp dah ehs/eh taht ffats
htlaeh gnittimda eht yb yriuqni nopu stimda ro sesolcsid etamni ehT .4
;seitiddo laroivaheb gnitsefinam si/saw etamni ehT .3
;etamni
eht fo noitaulave cirtaihcysp/lacigolohcysp eht sredro truoc ehT .2
nedraW tnatsissA nosrepriahC
:gniwollof
eht fo desopmoc eb llahs tI .snoitaluger dna selur liaj setaloiv ohw etamni
yna gnivlovni sesac yranilpicsid gniraeh fo esoprup eht rof deniatniam dna
dezinagro eb llahs draob yranilpicsid A .draoB yranilpicsiD .52 NOITCES
.ssergorp laroivaheb reh ro sih no gnidneped s/margorp tnempoleved
s'etamni ecnahne dna egnahc dna ,rotinom yllacidoirep llahs reganam
esac eht ,smargorp tnempoleved debircserp eht gnidnetta neeb sah dna llec
dengissa reh/sih ot derrefsnart neeb sah etamni eht retfA gnirotinoM .n
.smargorp tnempoleved dednemmocer
eht ni etapicitrap ot degaruocne si etamni dettimmoc ylwen ehT .m
.gnieb-llew dna htworg reh/sih rof tseb demeed si taht llec eht ot dengissa
eb neht yam etamni eht ,noitaulave lanfi eht fo stluser eht no desaB .stluser
eht lla etadilosnoc llahs reganam esac reh/sih ,stnemssessa eht lla enogrednu
sah etamni eht retfA snalP tnempoleveD dna tnemngissA lleC reporP .l
.etats lanoitome dna latnem ,lacisyhp tneserp dna ksir fo level
eht no desab defiissalc eb won lliw etamni dettimmoc ylwen eht ,tnemssessa
fo sloot tnereffid eht gnisU noitacfiissalC dna noitaulavE etamnI .k
.noitarecracni fo esahp ylrae eht ni ecnalabmi lacigolohcysp
gnitneverp ybereht slliks gnipoc retteb poleved ot reh/mih rof gnilesnuoc
ogrednu esiwekil llahs etamni dettimmoc ylwen eht ,esahp siht nI
.htworg lanosrep reh/sih
etomorp tseb dluow taht smargorp tnempoleved tnereffid eht ot decudortni eb
llahs ehs/eH .snoitaluger dna selur liaj cisab eht no detneiro eb llahs etamni eht
,tnemssessa gniogrednu elihW gnilesnuoC dna noitatneirO etamnI .j
.etamni hcae rof smargorp tnempoleved noitacfiitnedi
eht dna setamni eht fo noitacfiissalc eht ot sa noisiced reporp eht ekam llahs
desopmi eb llahs noitca yranilpicsid siht taht dedivorp ,htnom radnelac yna ni
syad )7( neves gnideecxe ton doirep a rof llec a ni tnemenfinoc esolC .e
;emit gnitisiv fo noitcudeR .d
;segelivirp
lanoitaercer emos ro lla fo noitallecnac tnenamrep ro yraropmeT .c
;noitaraper ro noitutitseR .b
DCHcSA ;dnamirper labrev ro noitinomdA .a
:seeniateD roF .1
:SERUSAEM/SNOITCA
yranilpicsid gniwollof eht fo yna esopmi ot dezirohtua si draoB
ehT .setamnI rof serusaeM/snoitcA yranilpicsiD dezirohtuA .72 NOITCES
.esac eht fo tpiecer fo etad eht morf sruoh )84(
thgie-ytrof nihtiw dediced dna draeh eb llahs ti ot derrefer sesac llA .esoprup
eht rof dedivorp eb yam hcihw ,moor a ni yrassecen sa netfo sa snoisses dloh
llahs tI .ti ot derrefer tcudnocsim degella na fo stcaf eht etagitsevni ot deksat si
draoB ehT .draoB yranilpicsiD eht fo snoitcnuF dna seituD .62 NOITCES
.recffio yranilpicsid yrammus
eht sa tca llahs eh dna snoitcnuf s'draob eht mrofrep llahs nedraw eht
,noitatimil lennosrep fo esuaceb elbisaef ton si noitisopmoc evoba eht fI
evitatneserpeR 'setamnI rebmeM
recffiO tnempoleveD dna erafleW setamnI rebmeM
nialpahC liaJ rebmeM
recffiO htlaeH cilbuP/recffiO lacideM rebmeM
ecffiO ytiruceS/laidotsuC ,feihC rebmeM
.renosirp eht fo sdeen eht gnivres
retsinim suoigiler ro naicisyhp ,reywal eht ot ylppa ton llahs noitcnas siht
taht dedivorp ,8347 AR rednu ylimaf etaidemmi fo noitinfied eht ni dedulcni ton
snosrep ot tcepser htiw segelivirp gnitisiv fo noitallecnac tnenamreP .i
.renosirp eht fo sdeen eht gnivres retsinim suoigiler
ro naicisyhp ,reywal eht ot ylppa ton llahs noitcnas siht taht dedivorp ,htnom
)1( eno gnideecxe ton doirep a rof segelivirp gnitisiv fo noisnepsuS .h
;truoC
eht htiw noitanidrooc ni aera eht ni liaj PMJB rehtona ot refsnarT .g
;evitceffeni nevorp neeb dah serusaem
yranilpicsid rehto nehw dna ,etamni elbigirrocni na fo esac eht ni ylno
desopmi eb llahs noitca yranilpicsid siht taht dedivorp ,htnom radnelac yna
ni syad )7( neves gnideecxe ton doirep a rof llec a ni tnemenfinoc esolC .f
;emit gnitisiv fo noitcudeR .e
;segelivirp
lanoitaercer lla ro emos fo noitallecnac tnenamrep ro yraropmeT .d
;sesimerp liaj eht nihtiw ecivres ytinummoc/snoitcnuf boj lanoitiddA .c
;noitaraper ro noitutitseR .b
;dnamirper labrev ro noitinomdA .a
:srenosirP roF .2
.truoC
eht htiw noitanidrooc ni ,aera eht ni liaj PMJB rehtona ot refsnarT .f
dna ;evitceffeni nevorp neeb dah serusaem
yranilpicsid rehto nehw dna ,etamni elbigirrocni na fo esac eht ni ylno
nedraw eht ,noitca etaidemmi setatissecen noitaloiv eht erehw sesac emertxe
nI .ylgnidrocca htiw tlaed eb llahs etamni eht yb dettimmoc tcudnocsim
ro snoitaluger dna selur liaj fo noitaloiv yna ,elur lareneg a sA .g
dna ;yltsuj dna ylmrfi detucexe eb llahs snoisiced dna
msilanoitome ro regna tuohtiw deldnah eb llahs enilpicsid fo sehcaerB .f
;srehto ro flesmih gnirujni
morf redneffo na tneverp ot sdnuorg lacidem no dna epacse tsniaga noituacerp
a sa desu eb ylno llahs yehT .tnemhsinup fo mrof a sa deilppa eb ot ton era
stekcajtiarts dna snori gel ,sffucdnah sa hcus ,tniartser fo stnemurtsnI .e
;htlaeh latnem ro lacisyhp s'etamni
eht fo sdnuorg no etamni eht nopu desopmi tnemhsinup eht fo noitanimret
eht rof deen eht fo nedraw eht esivda llahs dna tnemhsinup gniogrednu
renosirp/eeniated eht tisiv llahs naicisyhp liaj eht ,yrassecen nehW .d
;detibihorp yletulosba
era tnemhsinup gnidarged ro enamuhni ,lausunu ,leurc fo mrof yna dna sllec
detalitnev yletauqedani ro krad ni tnemenfinoc ,tnemhsinup laroproC .c
;gnieb-llew lacisyhp ro htlaeh reh/sih tceffa thgim hcihw
,tnemhsinup tuo detem eb llahs redneffo deppacidnah ro mrfini oN .b
;dlihc gnisrun ro nrobnu reh tceffa thgim hcihw
tnemhsinup yranilpicsid yna ot detcejbus eb llahs etamni elamef oN .a
:tnemhsinup yranilpicsid
gnisopmi nehw snoitatimil gniwollof eht redisnoc llahs draoB yranilpicsiD
ehT .setamnI rof tnemhsinuP yranilpicsiD no snoitatimiL .82 NOITCES
.esneffo eht fo ytivarg eht nopu gnidneped
shtnom tneuqesbus dna htnom ralucitrap a rof denrae eb ot )ATCG( ecnawolla
emit tcudnoc doog fo erutiefrof lluf ro laitrap nedraw eht ot dnemmocer yam
draob yranilpicsid eht ,tnemhsinup denoitnem-evoba eht ot noitidda nI
;sesab
sa esac eht fo stirem eht htiw ediced llahs draob eht ,gniraeh eht retfA .f
;esac eht no thgil dehs ot ecnedive tneserp ot dna ,yna fi ,sessentiw rieht
fo esoht dna seinomitset rieht tneserp ot seitrap htob rof ytinutroppo eht gnivig
dleh eb llahs gniraeh yrammus a ,egrahc eht seined etamni eht fI .e
DHCIcA ;noitca yranilpicsid dezirohtua
gnidnopserroc eht esopmi llahs ,eb yam esac eht sa ,nedraW eht ro draoB eht
,ytliug sdaelp ro noitaloiv eht stimda ehs/eh fI .egrahc eht ot sdaelp ehs/eh woh
deksa dna noitaloiv detroper eht fo detnorfnoc eb llahs etamni ehT .d
;draob yranilpicsid a fo ecnesba eht ni recffio yranilpicsid
yrammus sa yticapac reh ro sih ni flesreh/flesmih ti ediced ro gniraeh rof
draob yranilpicsid eht ot ti esrodne llahs ehs/eh ,evarg ro evarg ssel si esneffo
eht fI .snoitaloiv ronim fo esac ni ytlanep yrassecen eht esopmi dna esac eht
ediced llahs ehs/eh ,stsixe ecnedive tneicffius taht seveileb ehs/eh fI .esac eht
ssimsid llahs ehs/eh ,noitaloiv degella eht troppus ot ecnedive tneicffius on si
ereht taht seveileb ehs/eh fi dna troper eht etaulave llahs nedraw ehT .c
;snoitadnemmocer
rieht htiw rehtegot troper rieht nedraW eht ot timbus llahs tinU noitagitsevnI
ehT .evitcerid eht fo tpiecer nopu sruoh )42( ruof-ytnewt nihtiw noitagitsevni
na tcudnoc ot tinU noitagitsevnI eht tcerid llahs rettal eht dna nedraw
eht ot troper nettirw a timbus yletaidemmi llahs recffio ksed ehT .b
;recffiO kseD eht ot noitaloiv eht stroper
)lennosrep ro etamni ,rotisiv( nosrep yna ro etamni deveirgga ehT .a
:sesac yranilpicsid fo gniraeh eht ni dewollof eb llahs serudecorp gniwollof
ehT .sesaC yranilpicsiD fo gniraeH eht ni serudecorP .92 NOITCES
.draob yranilpicsid eht ot nekat sah ehs ro eh noitca
eht troper dna stniartser yrassecen eht retsinimda yam yad eht fo recffio eht ro
;etamni ro lennosrep derujni na ot ecnatsissa redner ot eruliaF .b
;noitacfiitsuj tneicffius tuohtiw liated krow rof troper ot eruliaF .a
:SESNEFFO EVARG SSEL .2
.doof fo etsaw luflliW .h
dna ;snosaer elbafiitsuj
tuohtiw tnuocdaeh etamni dna noitamrof etamni rof etal gnitropeR .g
;setamni
rehto fo flaheb no stnialpmoc gnitroper ro rof slegduc eht gnikaT .f
;stnialpmoc sseldnuorg ro suolovirf gnikaM .e
;sgnidnuorrus ro/dna sretrauq
reh/sih ni ssenilredro dna ssenilnaelc niatniam ot gniliaf ro gnirettiL .d
;ecnaraeppa lanosrep ytrid ro yditnU .c
;)s(etamni wollef ot ecivres lanosrep gniredneR .b
;dnabartnoc
sa defiissalc ton smeti esoht )s(etamni wollef htiw gniretrab ro gnilleS .a
:SESNEFFO RONIM .1
:stca gniwollof eht fo yna gnittimmoc
morf detibihorp yltcirts si etamni nA .stcA elbahsinuP .03 NOITCES
.yrotucexe dna lanfi eb dluohs noisiced esohw nedraw
eht yb lavorppa dna weiver ot tcejbus era draoB eht fo snoisiceD .h
dna ;segelivirp fo gnitnarg eht ro/dna esaeler ylrae reh/sih rof elbasnepsidni
si roivaheb doog taht dednimer eb dna yltcirts snoitaluger dna selur eht yebo
ot desivda eb dluohs ehs/eh ,ton ro ytliug dnuof si etamni eht rehtehW .g
.liated krow retfa deussi s/elcitra/tnemelpmi yna revo nrut ot eruliaF .q
dna ;nosaer elbafiitsuj tuohtiw emit
yna ta ro ,tnuocdaeh gnirud krow fo ecalp ,edagirb ,llec morf ecnesbA .p
;shpargotohp ro/dna erutaretil cihpargonrop ro dwel fo noissessoP .o
;noitartsinimda liaj
eht ot laicidujerp ro lacimini eb yam hcihw ,noitamrofni gnidlohhtiW .n
;tnempiuqe
ro erutinruf yna ro sroofl ,sllaw no gniward ro ,gnicafed ,gnitirW .m
;nedraw/recffio ksed eht morf ytirohtua tuohtiw enohpelet eht gnisU .l
;ecalp dezirohtuanu na ni gnieb ro gniretioL .k
;selur liaj gnitnevmucric fo esoprup eht rof reh/mih
ot deussi esoht naht rehto sehtolc gniraew ro smrofinu gnignahcxE .j
;srehto
ot ro/dna reh/mih ot ecivres lanosrep redner ot setamni wollef gnicroF .i
;lennosrep PMJB yna ot gnitroper ro
yb detnorfnoc nehw tcepser eud evig dna noitnetta ta dnats ot eruliaF .h
;lennosrep PMJB ylralucitrap ,nosrep
yna fo ronoh eht hcrimseb ot seugirtni suoicilam ro sromur gnidaerpS .g
;tnemngissa krow piks ot kcis eb ot gnidneterp ro gniregnilaM .f
;snosrep rehto ta
detcerid egaugnal yrotamafed ro enaforp gnisu ro gnisruc ,gniraewS .e
;snoitcnuf puorg rehto dna
laicos ,suoigiler gnirud ylsuoretsiob gnitca ro ylreporpmi gnivaheB .d
;liaj eht edisni serfi tuo gnittup ni tsissa ot eruliaF .c
;toir ro ecnabrutsid hcus esuac ot gnitatiga
ro/dna niereht gnitapicitrap ro ecnabrutsid yna gnisuac ,gnithgiF .n
;epacse ot srehto gnitteba ro gnidia ,gnipleH .m
;draug yna morf
ro noitutitsni eht morf epacse ot gninnalp ro gnitpmetta ,gnipacsE .l
EHaIAT
;snoitcurtsni dna enilpicsid rof dragersid tnargafl dna tcudnoc ylurnU .k
;sepacse detpmetta fo snalp no noitamrofni gnidlohhtiw ro gnilaecnoC .j
;nopaew yldaed fo dnik yna gnipeek ro gnisivorpmi ,gnikaM .i
;sgurd detibihorp dna rouqil gniknird ro gnikat ,gnipeek ,gnivieceR .h
;setamni rehto
ro flesreh/flesmih nopu mrah yna ro yrujni gnitciflni ro gnihsinuP .g
;srotisiv dna setamni wollef morf yenom gnitrotxe ro gnikat ylbicroF .f
;gnioottat ni desu eb ot ailanrehparap yna gnipeek ro ,ydob
eht fo trap yna no deoottat eb ot reh/mih gniwolla ro srehto gnioottaT .e
;selur eht
rednu dnabartnoc sa defiissalc smeti rehto dna secived noitacinummoc rehto
ro senohp ralullec ,yrlewej ,yenom noissessop reh/sih ni gnipeeK .d
;lennosrep liaj htiw smeti gniretrab ro ,gnilles ,stfig gniviG .c
;setamni ot stimil
-ffo era hcihw liaj eht ni secalp fo skcol ro syek gnilaecnoc ro gnipeeK .b
;noitagitsevni ro ,noitcasnart
,noitacinummoc laicffio yna ni seil ro stnemetats lufhturtnu gnikaM .a
:SESNEFFO EVARG .3
:hguorht desaeler eb yam etamni nA .1
:noitneted
morf desaeler eb ot era setamni nehw devresbo eb llahs senilediug dna
sedom gniwollof ehT .esaeleR rof senilediuG dna sedoM .13 NOITCES
.degrahc ylevitartsinimda gnieb reh ro sih ot ecidujerp tuohtiw noitangised
reh/sih morf deveiler yletaidemmi eb lliw evoba denoitnem noitaloiv yna
gnitarelot dna gniwolla eb ot dnuof ,nedraw yllaicepse ,lennosrep ynA
.enilpicsid dna redro doog ot laicidujerp tca yna gnittimmoC .x
dna ;wal htiw ecnadrocca ni yllanimirc detucesorp eb llahs ehs/eh ,esac
hcihw ni ,ecnanidro ro wal yna setaloiv hcihw tca yna gnittimmoC .w
;ecnahc fo emag yna ro gnilbmag ni gnigagnE .v
;.cte
,sesaesid dettimsnart-yllauxes ,sisolucrebut sa hcus ,esaesid elbacinummoc
yna htiw detciffla nehw denrecnoc seitirohtua eht mrofni ot gniliaF .u
;srehto morf sevlesmeht etagerges ot ro msilanoiger
tnemof ot si esoprup niam esohw noitcaf ro gnag yna htiw gnitailffiA .t
;nosirp/liaj a ni setamni eht yb truoc
kcom a sa serudecorp lagel fo noisrevrep ro rof dragersid htiw detcudnoc
truoc ralugerri ro dezirohtuanu na ,truoc ooragnak ni gnitapicitraP .s
;tnempiuqe ro ytreporp tnemnrevog yna gnigamaD .r
;lennosrep PMJB yna gnitluassA .q
;lennosrep PMJB yna yb deussi redro lufwal a ot ecneidebosid luflliW .p
;stca suoivicsal
ro larommi ,tnecedni hcus fo tcejbus eht eb ot flesreh/flesmih gniwolla ro/dna
srehto ro flesreh/flesmih yb stca suoivicsal ro larommi ,tnecednI .o
.noitneted morf desaeler eb ot era setamni nehw
devresbo eb llahs serudecorp ehT .gnisaeleR no erudecorP .23 NOITCES
.evitatneserper dezirohtua reh/sih ro nedraw eht yb liaj
morf egrahcsid fo noitacfiitrec a deussi eb llahs etamni desaeler ehT .6
dna ;esaeler
nopu reh/mih ot denruter eb llahs ,noissimda nopu etamni eht yb detsurtne
dna dleh selbaulav rehto ,denrae yenom lla ,tpiecer reporp rednU .5
;yaled elbanosaernu tuohtiw dna yltpmorp desaeler eb llahs etamni na ,redro
eht fo yticitnehtua eht fo truoc eht morf noitacfiirev reporp nopU .4
;desaeler eb ot etamni eht yfitnedi ylreporp ot egrahc ni recffio eht elbane
lliw taht sliated rehto hcus dna rebmun esac lanimirc eht ,htiw degrahc saw
ehs/eh emirc eht ,etamni eht fo eman lluf eht raeb llahs redro truoc ehT .revres
ssecorp truoc eht yb devres redro esaeler eht fo tpiecer nopu ylno tceffe ekat
llahs ,dnob fo gnilfi ro ,ytinmedni ro/dna senfi fo tnemyap ,esac fo lassimsid
,lattiuqca fo nosaer yb etamni na fo esaeler ehT .enohpelet aiv deyaler
redro na ro redro labrev erem a no desaeler eb llahs etamni oN .3
;nosrep rehtona fo esaeler nekatsim eht
tneverp ot redro ni ytitnedi laer reh/sih niatrecsa ot detagitsevni eb llahs sracs
dna skram gnihsiugnitsid reh/sih ni secnereffid ro segnahc ynA .deviecer saw
ehs/eh nehw nekat esoht htiw defiirev eb llahs stnirpregnfi dna skram reh/siH
.esaeler fo tcejbus si dna deviecer nosrep emas eht si ehs/eh taht erusne
ot defiitnedi ylreporp eb llahs ehs/eh ,desaeler si etamni na erofeB .2
.ytsenmA .e
dna ;nodraP .d
;eloraP .c
;truoC eht fo redrO .b
;ecnetnes fo ecivreS .a
eht yfiton llahs nedraw eht ,etamni eht fo esaeler nopU .margorp eracretfa
rof etamni fo esaeler eht snosrep/seicnega denrecnoc ot stropeR
nedraW liaJ .6
.esaeler reh/sih
nopu etamni eht fo noitidnoc eht dna etamni fo esaeler eht sdroceR
recffiO kseD .5
SEAHDc .dedrocer ylreporp
dna deviecer ylud era etamni eht fo smeti denruter taht erus sekaM .2
.smeti detisoped
reh/sih etamni eht ot snruter dna ytreporp fo tpiecer eht no skcehC .1
naidotsuC ytreporP .4
.seirotangis tnereffid ot repap esaeler eht setuoR .d
.s/esac gnidnep rehto on sah etamni eht taht skcehC .c
.).cte ,rebmuN esaC lanimirC
,esneffo ,eman fo gnilleps( ateprac s'etamni eht ni atad eht htiw edicnioc
redro esaeler eht ni atad eht taht erusne ot sdrocer etamni skcehC .b
.esaeler s'etamni gnissecorp stratS .a
recffiO nimdA/sdroceR .3
.redro esaeler eht fo yticitnehtua eht sefiireV
recffiO lagelaraP .2
.redro dias fo yticitnehtua eht fo noitacfiirev rof recffio lagelarap
eht htiw etanidrooc llahs recffio ksed eht ,redro esaeler fo tpiecer nopU
recffiO kseD .1
.esoprup siht rof defiissalc dna detaulave ylreporp neeb
evah setamni eht taht demussa si tI .elur siht htiw gnipeek ni ,setamni hcus
rof ekam nac yeht tnemegnarra tseb eht edivorp ot rovaedne llahs srecffio liaj
dna snedraw ,semoh noitneted deppiuqe yletauqedani dna seitilicaf tneicffiusni
,noitalupop etamni gnisaercni ,stniartsnoc tegdub ot evitaler ytilaer eht nevig
,revewoH .sredneffo tluda htiw dexim eb ton dluohs sredneffo htuoy elam dna
,selam rof desu esoht morf etarapes snoitutitsni ni denfinoc eb dluohs setamni
elamef ,elpmaxe roF .setamni "raluger" rehto htiw sliaj ni dleh eb ton dluohs
sdeen laiceps htiw setamni ,elur lareneg a sA .yciloP cisaB .33 NOITCES
.secruoser detimil eht nevig ,sdeen laiceps
htiw esoht ro setamni lausunu gnitaert srecffio liaj dna snedraw ot ecnadiug
sedivorp ,erofereht ,elur sihT .noitautis eht setavargga seno wen dliub ot ro
sliaj gnitsixe dnapxe ot sdnuf fo kcal ehT .sretnec noitneted PMJB ni noitalupop
etamni ni esaercni dekram a ni detluser sdohtem noitulos emirc retteb
fo noitpoda eht dna )sesneffo detaler-gurd rof yllaicepse( swal tnegnirts erom
fo egassap eht htiw delpuoc ,sraey tnecer ni ytilanimirc ni esir eht ,revewoH
.noitaerc sti ecnis elpicnirp siht ot derehda sah PMJB ehT ".srenosirp fo
sessalc tnereffid eht fo tnemtaert eht rof desu eb llahs noitutitsni na fo snoitces
etarapes ro snoitutitsni etarapes ,elbissop sa raf os" taht sedivorp srenosirP
fo tnemtaerT eht rof seluR muminiM dradnatS snoitaN detinU ehT
sdeeN laicepS htiw setamnI fo tnemtaerT
VI ELUR
etamni detcivnoc fo esac ni truoC
ylimaf etaidemmi fo rebmem yna yb dessentiw ton si esaeler fi ylimaF
yrotadnam retsinim suoigiler ro tseirP
yrotadnam niatpaC yagnaraB
:snosrep/seicnega gniwollof
;doirep lawardhtiw eht gnirud yllaicepse ,setamni rehto morf detagerges
eb dluohs scilohocla/stnedneped/sresu gurd eb ot dnuof setamnI .a
scilohoclA/stnednepeD/sresU gurD .2
.htiw dedivorp era setamni elam seitivitca dna smargorp lla fo sevlesmeht
liava ot ytinutroppo eht htiw dedivorp eb llahs setamni elameF .i
dna ;ffats elamef a fo ecneserp eht ni lennosrep htlaeh elam a yb demrofrep
eb llahs noitanimaxe eht ,ffats htlaeh elamef a fo ecnesba eht nI .lennosrep
htlaeh elamef yb demrofrep eb llahs noitanimaxe lacisyhp/lacideM .h
;erudecorp eht gnirud ycavirp htiw dedivorp eb llahs dna ,selur dehsilbatse
htiw ecnadrocca ni edam eb llahs ,sdohtem gnihcraes etairporppa fo tcudnoc
eht ni deniart lennosrep elamef a yb demrofrep eb llahs sehcraeS .g
;yrassecen nehw ro sesac ycnegreme ni tpecxe
mrod elamef eht retne ot dewolla eb dluohs lennosrep liaj elam oN .f
;ecaps lanosrep rof tcepser
dna ycavirp tsomtu htiw etamni elamef edivorp tsum lennosrep elaM .e
;mrod elamef eht retne ot dewolla eb llahs etamni elam oN .d
;setamni elamef ot dengissa
eb dluohs noitidnoc lacisyhp dna ega rieht ot elbatius krow ylnO .c
;smrod
elamef eht fo syek eht peek ot detangised eb llahs lennosrep elamef A .b
;mrod
elam eht morf detarapes yletelpmoc eb dluohs mrod elamef ehT .a
elameF .1
:sdeen laiceps htiw setamni gnildnah ni devresbo eb llahs senilediug
gniwollof ehT .sdeeN laicepS htiw setamnI gnildnaH .43 NOITCES
.setamni rehto gnisuba dna gnitaertlam morf meht tneverp ot dna setamni
rehto yb esuba dna tnemtaertlam rieht tneverp ot sTBGL etagergeS .a
)TBGL( rednegsnarT ,lauxesiB ,yaG ,naibseL .4
.srehto no skcatta tneloiv ro stpmetta
ladicius tsniaga draug ot setamni revo noisivrepus esolc niatniaM .e
dna ;sesac tneloiv rof dedivorp moor tniartser
laiceps a ni ro smrod etarapes ni setamni lli-yllatnem eht ecalP .d
IHcESA ;lennosrep lacidem liaj a yb deniatniam eb dluohs
setamni lli-yllatnem fo tnemeganam lacidem dna noisivrepus esolC .c
;redro truoc
a fo ecnaussi eht nopu tnemtaert cirtaihcysp reporp rof snoitutitsni latnem
ot derrefsnart eb dluohs )setamni lli-yllatnem( setamni debrutsiD .b
;tnemtaert dna noitaulave rof tsirtaihcysp liaj eht ot derrefer
eb tsum ssenlli latnem fo smotpmys dna sngis gnitsefinam setamnI .a
lli-yllatneM .3
.sgurd suoregnad
rehto dna srouqil ,scitocran fo gnilggums eht tneverp ot ssentrela tnatsnoc
niatniam dna mrod s'etamni eht fo hcraes raluger a stcudnoC .e
dna ;sesac hcus eganam
ot deniart lennosrep liaj a gnitangised yb noitalitum-fles ro edicius timmoc
ot stpmetta tneverp ot setamni revo noisivrepus esolc niatniaM .d
;doirep lawardhtiw eht gnirud stnemtaert/snoitnevretni
lacidem rehto dna teid gnidrager ecivda s'naicisyhp liaj eht yltcirts
wollof ot setamni elbane ot nekat eb dluohs serusaem etairporppA .c
;tnemeganam dna noitaulave rof esrun ro naicisyhp ,tsirtaihcysp liaj
eht ot derrefer eb tsum lawardhtiw lohocla/gurd gniogrednu setamnI .b
;rehtona eno htiw tcatnoc rieht eziminim ot ,sllec etamni-elgnis ni ylbareferp
,sretrauq eruces tsom eht ni dleh eb dluohs setamni enorp-epacsE .a
setamnI enorP-epacsE .8
.lortnoc dna noisivrepus resolc rof
setamni rehto morf detarapes eb dluohs setaived xes rehto ,esiwekiL .b
dna ;setamni
rehto yb desuba ro detaertlam gnieb ro setamni rehto gnicneuflni morf
meht tneverp ot yletaidemmi detagerges eb dluohs slauxesomoH .a
setaiveD xeS .7
.edicius rof desu eb nac taht slairetam/sloot rof noitarepo
dnuohyerg dna ,sehcraes ksirf/pirts tneuqerf ot meht tcejbuS .d
dna ;sesac hcus eldnah ot deniart lennosrep etangised
dna semit lla ta setamni ladicius revo noisivrepus esolc niatniaM .c
;redro truoc fo ecnaussi
nopu yletaidemmi latipsoh cirtaihcysp tnemnrevog a ot derrefsnart eb tsum
edicius timmoc ot detpmetta sah ro timmoc ot stpmetta ohw etamnI .b
;tnemeganam
dna noitaulave rof tsirtaihcysp liaj eht ot derrefer eb tsum ycnednet
ladicius/noisserped fo smotpmys dna sngis gnitsefinam setamnI .a
setamnI ladiciuS .6
.lortnoc dna noisivrepus esolc niatniaM .b
dna ;setamni rehto fo egatnavda gnikat morf meht tneverp ot
detagerges eb dluohs semirc detaler-yllauxes htiw degrahc setamnI .a
sredneffO xeS .5
;LCIC eht fo esac eht
fo sdrocer eht fo trap mrof llahs noitanimaxe hcus fo stluser ehT .noitanimaxe
lacisyhp hguoroht a ot detcejbus eb llahs LCIC ,noissimda nopU .a
.retneC noitatilibaheR htuoY ro emoH noitneteD htuoY a ot LCIC yna fo ydotsuc
eht refsnart yletaidemmi ot snedraW yb detrexe eb llahs stroffe suoires
,ecneH .sliaj ni denfinoc eb ton llahs LCIC ,4439 AR eht ot tnausruP
)LCIC( waL eht htiw tciflnoC ni nerdlihC .01
.stnedicca ro mrah-fles laitnetop diova ot detsissa dna desivrepus
eb llahs ytilibasid htiw setamni fo erac-fles ot detaler sksaT .d
dna ;snosrep delbasid rof atraC angaM eht rednu detalpmetnoc
stfieneb dna secivres eht htiw dedivorp era setamni delbasid taht erusne
ot enod eb dluohs seicnega tnemnrevog rehto htiw noitaroballoC .c
;setamni eht fo tcnitsid sserdda ot detcudnoc dna depoleved
eb dluohs seitivitca laiceps dna tnemeganam esac laudividnI .b
;srotisiv dna lennosrep
,setamni rehto yb esuba fo mrof yna dna tnemtaertlam morf meht tcetorp ot
desivrepus ylesolc dna detagerges eb dluohs ytilibasid htiw setamnI .a
ytilibasiD htiw setamnI .9
.dewolla eb llahs enil noisnetxe na hguorht derotinom
eb nac taht sllac ylno dna detcirtser eb tsum sllac enohpeleT .e
dna ;sehcraes pirts morf derevocer
smeti fo noitanimaxe eht ot nevig eb dluohs noitnetta laicepS .d
;detcepsni yltneuqerf
sretrauq rieht dna dehcraes pirts yltneuqerf eb dluohs yehT .c
;derotinom ylesolc ,seitivitca rieht dna sruoh gnitisiv retfa dna
gnirud devresbo/dehctaw ylesolc eb dluohs roivaheb/tcudnoc riehT .b
dna ;dedivorp era setamni nezitic roines
eht eud secivres eht taht erusne ot enod eb dluohs snoitazinagro nezitic roines
desab-ytinummoc dna seicnega tnemnrevog rehto htiw noitaroballoC .c
;setamni ylredle fo sdeen laiceps eht ot dnopser ot detpoda
dna depoleved eb dluohs seigetarts tnemeganam esac laudividnI .b
;setamni rehto yb esuba fo smrof rehto dna tnemtaertlam morf meht tcetorp
ot desivrepus esolc dna detagerges eb dluohs setamni nezitic roineS .a
setamnI nezitiC roineS .11
.degnupxe ,emit etairporppa na ta dna ,delaes
eb llahs LCIC eht fo sdrocer eht ,tnemenfinoc morf esaeler nopU .i
dna ;smrofinu nosirp raew ot deriuqer eb ton dluohs LCIC .h
;LCIC
gnilaed ni dediova eb dluohs sdrow enaforp ro ragluv fo esu ehT .g
;snoitutitsni rehto ot derrefsnart
si ro latipsoh eht ot thguorb si ehs ro eh nehw ro sgniraeh sdnetta ehs
ro eh nehw ,reh/mih no deilppa tniartser fo stnemurtsni rehto ron deffucdnah
eb ton dluohs wal htiw tciflnoc ni dlihc a ,yrassecen yletulosba sselnU .f
;setamni tluda ot nevig esoht morf tnereffid dna
tcnitsid smargorp noitatilibaher dias gnikam devresbo eb dluohs smargorp
noitatilibaher fo noitatnemelpmi eht ni "ytilanoitroporP no waL" ehT .e
;DWSD eht yb smargorp noitnevretni etairporppa fo noisivorp eht etatilicaf
edam eb dluohs sesac LCIC fo pu-wollof dna noitanidrooc suounitnoC .d
;sesac LCIC etidepxe ot ecnatsissa lagelarap fo noisivorp
eht rof )OAP( ecffiO s'yenrottA cilbuP eht htiw etanidrooc ylsuounitnoC .c
;LCIC rof llec noitneted etarapes a edivorP .b
;liaJ fo emaN )1
:gniwollof eht srengierof deniated eht fo seissabme evitcepser eht
dna noitargimmI fo uaeruB eht ot gnitirw ni troper llahs nedraW ehT .a
seitilanoitaN rehtO fo setamnI .41
.ytivitca gnideeftsaerb gnirud
ycavirp elpma htiw dedivorp eb llahs stnafni htiw setamni elameF .e
dna ;)launaM DWID ot refeR( yciloP PMJB
eht htiw ecnadrocca ni eb llahs s/tnafni reh dna rehtom fo tnemtaerT .d
;latipsoh tnemnrevog
tseraen derrefsnart eb dluohs setamni tnangerp ,robal evitca gniruD .c
;deredisnoc ,snoitatimil lacisyhp
rieht ,reporp dna tfi demeed era taht sksat nevig eb dluohs yehT .b
;noitanimaxe latan
-erp rof esrun ro naicisyhp liaj ot derrefer eb tsum setamni tnangerP .a
stnafnI htiw setamnI elameF/setamnI tnangerP .31
.erac tsomtu dna noitacidem etairporppa
htiw edivorp dna derotinom ylesolc eb tsum setamni mrfinI .c
dna ;tnemeganam dna noitaulave
rof esrun ro naicisyhp liaj eht ot derrefer eb dluohs setamni mrfinI .b
;sesaesid suoigatnoc dias fo daerps
eht tneverp ot detagerges eb tsum sesaesid suoigatnoc htiw setamnI .a
setamnI mrfinI .21
cHaATI .deredisnoc noitidnoc lacisyhp dna ,ytilibapac ,ega rieht ,etairporppa
dna tfi demeed sksat od ot edam eb dluohs setamni nezitic roineS .d
;lennosrep rof ecffio deruces A .2
;retemirep ytiruces dellortnoc ,denfied
a eb llahs ereht ,liaj yreve nI .retemirep ytiruces dehsilbatse nA .1
:ytilicaf eht fo ytiruces ot drager htiw sdradnats muminim
gniwollof eht niatniam ,elbacitcarp sa hcum sa ,llahs liaj hcaE .A
.lortnoC dna ytiruceS ,ydotsuC .53 NOITCES
.gnipeekefas evitceffe no sesucof eluR sihT .snoitanitsed
lufwal/dezirohtua rehto dna sgniraeh truoc rieht gnidnetta nehw detrocse
ylreporp dna ytilicaf noitneted eht fo saera lla ni deruces-llew era setamni
taht serusne ydotsuc evitceffE .setamni fo tnempoleved dna gnipeekefas
enamuh eht htiw denrecnoc si ygolonep dna tnemeganam liaJ
seeniateD dna srenosirP fo refsnarT dna tnemevoM
,snalP ycnegremE ,lortnoC dna ytiruceS ,ydotsuC
V ELUR
.noitamrofni atad lanoitiddA )9
dna ;esaC fo sutatS )8
;hcnarB/truoC )7
;rebmuN esaC )6
;degrahC esneffO )5
;xeS/egA )4
;yna fi
,noitartsigeR fo etacfiitreC neilA reh/sih fo rebmun eht dna ytilanoitaN )3
;rengieroF fo emaN )2
;snur yrd raluger fo tcudnoc eht
hguorht lennosrep liaj yb dootsrednu dna ot nwonk edam eb tsum snalp esehT
.secnabrutsid liaj rehto dna seitimalac edam-nam dna larutan ot detimil ton
tub sa hcus nalp snoitarepo ycnegreme nettirw detadpu na niatniaM .4
;dnabartnoc tuo hsufl dna
tceted ot keew a ecno tsael ta setamni ot elbissecca saera rehto dna sretrauq
rieht fo noitcepsni dna setamni no sehcraes esirprus tcudnoC .3
;saera ytiruces eht evael ro retne yeht revenehw
lennosrep ytud eht yb ylhguoroht dehcraes eb tsum setamni llA .2
;ytilicaf eht ni lavirra nopu yletaidemmi dnabartnoc rehto dna snopaew
rof dehcraes ylhguoroht eb llahs etamni dettimda ylwen hcaE .1
:seitilicaf liaj lla ni detnemelpmi
yltcirts eb llahs serudecorp dna senilediug ,seicilop gniwollof eht ,deniatniam
era lortnoc dna ytiruces ni sdradnats muminim taht erusne oT .B
.semit lla ta tnempiuqe noitcetorp erfi dna ytiruces ,snoitacinummoc
,seitilitu fo ytilibarepo niatsus ot yrassecen tnempiuqE .8
dna ;ytud no lennosrep rehto dna recffio ksed ,rosivrepus
,yad eht fo recffio eht yb desu eb ot metsys noitacinummoc yaw-owt A .7
;niereht seitivitca lla dna sesimerp liaj rotinom
ot detnuom yllacigetarts )VTCC( snoisivelet tiucric desolc lanoitarepO .6
;tnempiuqe
rehto dna smeti elbaulav 'setamni rof srekcol egarots dna yromrA .5
;seitivitca doohilevil
rof aera na dna seitivitca 'setamni rof aera esoprup-itlum deruces A .4
;srotisiv 'setamni rof aera gnitisiv deruces A .3
llahs sihT .eb yam esac eht sa ,setad noitaripxe dna noitidnoc rieht enimreted
ot ylretrauq tsael ta detset dna deirotnevni eb tsum tnempiuqe ycnegreme
dna ytiruces detaler ,stnega lacimehc ,noitinumma ,smraerfi llA .01
.setamni
ot elbissecca ton tub seicnegreme fo esac ni lennosrep liaj fo hcaer ysae
nihtiw detacol yromra eht ni tnempiuqe toir-itna dna smraerfi eruceS .c
dna ;dezirohtua era smraerfi
erehw saera ni ro lennosrep fo ecalpkrow eht ni setamni wolla reveN .b
;seitivitca 'setamni rof dednetni aera yna ni
ro/dna setamni fo saera no smraerfi htiw lennosrep yna wolla reveN .a
:gniwollof
eht ot ,detimil ton tub ,sa hcus smraerfi fo lortnoc tcirts niatniaM .9
;noitcepsni dna
hcraes llec raluger gnitcudnoc lennosrep rof yaled esuac lliw taht sllec rieht
ni sevlesmeht gnikcol fo sesoprup rof kcoldap nwo rieht ssessop ot dna setag
llec eht ni metsys gnikcol llatsni ot setamni wolla reven dna elbissop sa netfo
sa skcol ecalpeR .skcol lla fo ecnanetniam dna noitcepsni suounitnoC .8
cIATHC ;snoitidnoc esrevda gnirud noitacfiitnedi ysae rof dekram eb llahs syek
esehT .ycnegreme na fo tneve eht ni esu rof lennosrep liaj ot ylno elbissecca
ecalp a ni deruces ,syek etacilpud fo tes lluf )1( eno eb llahs erehT .7
;syek ytiruces liaj gnildnah morf detibihorp eb llahs
setamnI .skcol ro syek gninoitcnuflam ro nekorb gniriaper dna gnitnemucod
rof metsys gnitroper a eb llahs erehT .syek fo gninruter dna gniussi
rof metsys gnitnuocca na eb llahs erehT .snosrep dezirohtuanu dna setamni
ot elbisseccani si taht syek gnirots rof retnec lortnoc yek a niatniaM .6
;stnedicni
lausunu dna snoitautis ycnegreme ,seitivitca fo lanruoj a niatniaM .5
eht edistuo sdnarre rof ro/dna ,saera detcirtser ,secffio liaj ta secivres lairotinaj
yna rof dezilitu eb ot etamni wolla reveN .seitivitca rieht revo lortnoc digir
niatniam dna edia liaj sa dezilitu eb ot setamni eht tceles ylluferaC .81
;ytud laicffio na mrofrep ot ro ytilicaf liaj eht retne ot egareveb
gnitacixotni fo ecneuflni eht rednu lennosrep yna wolla reveN .71
;sllec rieht
edistuo era yeht revenehw semit lla ta desivrepus eb llahs setamnI .61
)"B" XENNA ot refeR( ;snosaer yna fo sseldrager doirep gnitisiv dezirohtua
dnoyeb sesimerp liaj edisni yats ot rotisiv s'etamni tibihorP .51
;tluser eht
drocer llahs tnuoc eht gnitcudnoc lennosreP .)53 noitceS eeS( setamni gnitnuoc
ni serudecorp dehsilbatse eht tnemelpmi yltcirts dna doirep ruoh-42 a nihtiw
semit )6-5( xis ot evfi tsael ta setamni fo tnuoc raluger tcudnoC .41
;lortnoc dna ytiruces
ot gniniatrep senilediug/seicilop eht fo meht etadpu dna dnimer ot ytud
fo noitpmussa rieht erofeb tinU trocsE fo srebmem eht rof dna tinU laidotsuC
eht fo "ytud gnimocni" lla rof "gnitnuom draug" fo tcudnoc ralugeR .31
;noitca etaidemmi rof ytirohtua
reporp ot gnitirw ni detroper eb tsum detceted stcefed ro gnirepmat ynA
.sgnidnfi lla tnemucod dna ).cte ,srab nori ,sllirg wodniw ,sgniliec ,snoisivelet
tiucric desolc ,.e.i( seitilicaf ytiruces lla fo snoitcepsni yliad tcudnoC .21
;noisivrepus tcerid rednu
ylno setamni yb desu eb llahs suodrazah ylralucitrap era hcihw tnempiuqe
dna seilppus ,slooT .aera s'etamni eht edistuo detacol dna eruces si hcihw
aera dekcol a ni derots eb llahs tnempiuqe dna seilppus suoregnad yllaitnetop
rehto dna secnatsbus elbammafl dna evisorroc ,cixot ,sloot llA .11
;elbaliava smetsys noisserppus
dna noitceted rehto dna srehsiugnitxe erfi fo noitcepsni raluger edulcni
.nedraW eht yb deweiver dna dedrocer eb llahs stnedicni ecrof fo esU .d
dna ;noitnetta
lacidem rof tseuqer ro yrujni fo tnialpmoc a si ereht ro yrujni lacisyhp suoivbo
si ereht nehw tnedicni ecrof fo esu a ni devlovni ffats ro srenosirp ot dedivorp
eb llahs lennosrep htlaeh yb tnemtaert ro/dna noitanimaxe nA .c
;slevel
ecrof gnitalacse fo muunitnoc a edulcni llahs dna noitautis nevig a lortnoc
ot yrassecen ecrof fo tnuoma eht ot detimil eb llahs ecrof fo esU .b
;redro ro dnammoc lufwal a yebo ot sesufer ohw etamni na gniudbus
ro gnillortnoc ot dna ecnabrutsid liaj rehto ro epacse ,emirc a fo noissimmoc
,toir fo noitneverp ,srehto fo noitcetorp ,mrah detciflni-fles fo noitneverp
,esnefed-fles elbafiitsuj fo secnatsni ot detimil eb llahs ecrof fo esU .a
:ecrof fo esu eht drager sA .42
dna ;eltsihw dna notab/kcitsthgin ,thgilhsafl )1( eno sah seitud tfihs
thgin gniredner lennosrep hcae taht erusne dna tnempiuqe ycnegreme rehto
dna sthgil ycnegreme fo ytilibaliava eht kcehc dna tcepsni ylralugeR .32
;serudecorp/seicilop gnitsixe eht htiw ecnadrocca ni dehcraes ylreporp
era sesimerp liaj eht gniretne snosrep dna selcihev lla taht erusnE .22
;truoC
eht fo redro nettirw nopu ylno liaj fo tuo nekat eb dluohs setamnI .12
;etag eht gnidraug dna tneserp eb dluohs recffio liaj rehto )1( eno
tsael tA .enola sretrauq setamni nepo ot lennosrep liaj wolla reveN .02
;seicnegreme fo sesac
ni tpecxe ytud fo stfihs evisseccus redner ot recffio liaj a wolla reveN .91
;stnemucod laicffio rehto dna selfi lennosrep ot ssecca evah ot ro
seitud lacirelc mrofrep ot dewolla eb etamni na llahs esac on nI .sesimerp liaj
;setuor eht gnola denoitats eb tsum llah ssem eht morf
dna ot setamni fo tnemevom ylredro eht tcerid ot slaicffio rehtO .lennosrep
liaj fo noisivrepus eht rednu setuor detangised gnola s'owt fo snmuloc
ni hcram dluohs setamni eht ,dedivorp era smoor gninid nehW .b
IcCTAE ;citsalp fo edam
eb llahs setamni fo slisnetu ssem laudividni ,noituacerp lareneg a sA .a
:devresbo eb llahs gniwollof eht ,sllah ssem ro gninid
etarapes evah taht seitilicaf liaj roF .ytiruceS mooR gniniD .83 NOITCES
.rood ecnartne eht lortnoc dna syek eht eldnah ot
elbaliava si recffio rehtona sselnu doof etubirtsid ot sretrauq 'setamni eht retne
ton dluohs recffio liaj A .sretrauq/sllec eht edisni doof gnivres ni deredisnoc eb
tsum ytiruceS .ecivreS laeM gnirud serudecorP ytiruceS .73 NOITCES
.etamni detnuoccanu yna ot evitaler )yad eht fo recffio( nedraw tnatsissa ro/dna
nedraw eht ot troper etaidemmi na redneR .tnuoc rehtona tcudnoc ,emit nevig
yna ta noitalupop liaj latot eht htiw yllat ton seod tnuoc liaj latot eht fI .e
dna ;)yad eht fo recffio( nedraw tnatsissa ro/dna
nedraw eht ot setamni fo puorg a fo tnuoc hcae fo troper a timbuS .d
;seohs ro riah ,gnihtolc sih fo trap yna nees gnivah ylno fo sisab
eht no tnuoc a gnitcudnoc morf niarfeR .tneserp yllacisyhp era setamni eht taht
niatrecsa ot noitacfiirev evitisop a ekaM .etarucca eb tsum tnuoc ehT .c
;detelpmoc si tnuoc eht litnu
deppots era setamni fo stnemevom lla taht erusne ,tnuoc eht gniruD .b
;yrassecen sa ro semit defiiceps ta yllacisyhp etamni hcae tnuoC .a
:swollof sa era serudecorp lareneg eht ,tnuoc
fo epyt siht roF .detnuoc yllacisyhp era setamni lla ,doirep ruoh-42 hcae gnirud
semit defiiceps ta taht evitarepmi si tI .tnuoC setamnI .63 NOITCES
;eesserdda etamni fo ecneserp eht ni lennosrep liaj dezirohtua dna
deniart ,defiilauq yb dehcraes dna denepo eb ylno llahs liaM .meht denimaxe
evah srosnec eht litnu setamni eht ot detubirtsid eb ton llahs sliaM .d
;dnabartnoc tpecretni ot etamni eht fo ecneserp
eht ni detcepsni dna denepo eb llahs ecnednopserroc ro liam lageL .c
;smeti detpecretni fo gnisopsid
ni serudecorp yratnemucod eht evresbo llahs recffio rosnec ehT .dnabartnoc
dna sredro yenom ,skcehc ,hsac tpecretni ot detcepsni dna denepo
eb llahs segakcap dna ecnednopserroc ,liam 'setamni gnimocnI .b
;egatsop
fo s/tsoc eht rof elbisnopser era setamni eht nehw ecnednopserroc ro liam
gniogtuo ro gnimocni fo tnuoma eht no noitatimil on eb llahs erehT .a
:liam
gnirosnec nehw devresbo yltcirts eb dluohs serudecorp gniwollof ehT
.liaj
eht fo ytiruces eht gnitceffa noitamrofni yna dna selcitra lagelli ro dnabartnoc
yna tpecretni ot redro ni recffiO rosneC detangised a hguorht dessap era
srettam liam gnimocni dna gniogtuo lla taht dedivorp setamni lla ot dedivorp
eb llahs ecivres liaM .pihsrosneC dna secivreS liaM .93 NOITCES
.laem yreve retfa
slisnetu nehctik rehto dna snoops ,skrof lla rof tnuocca dna kcehC .e
dna ;moor gninid eht tuo thguorb
era slisnetu on taht erusne ot siht esivrepus yltcirts dluohs lennosrep liaJ
.detcelloc eb dluohs setamni eht yb desu slisnetu lla ,laem yreve retfA .d
;stnialpmoc
elttes ro secnabrutsid yna eldnah ot rosivrepus gnivor a etangiseD .c
;sesoprup laicffio rof tpecxe
,lennosrep liaj rehto htiw liam 'setamni fo stnetnoc eht ssucsid ton oD .m
;liaj eht fo sdrocer eht
fo trap mrof dna tpek ytreporp eb dluohs setamni rof liam fo gnitsil A .l
;etamni eht
ot nevig dna delaeser ,epolevne emas eht ni kcab decalp eb dluohs rettel ehT
.epolevne eht no dna egap hcae fo pot eht ta pmats s'rosnec eht raeb dluohs
srosnec eht fo sdradnats yniturcs eht hguorht gnissap srettel llA .k
;seicilop dna selur
gnitsixe tceffa yam taht stnemetats dna ,dnabartnoc fo gnikcffiart/gnilggums
ro epacse ot stpmetta ekil ,liaj eht fo noitatuper ro ytiruces
eht gninrecnoc stnemetats gniniatnoc srettel lla nedraw eht ot refeR .j
;sgninaem laer eht enimreted
ot dezylana dna deiduts ylluferac eb dluohs sgninaem elbuod htiw secnetnes
dna ,semankcin lausunu ,gnals nosirp ,sliam fo gnirosnec eht nI .i
;liaj eht fo enilpicsid dna redro
,ytiruces ot latnemirted era ro snoitaluger ot mrofnoc ton seod taht erusolcne
ro ecnednopserroc ro meti yna noitnetta s'nedraw eht ot gnirB .h
;epolevne eht ni decalp dna edis etisoppo eht no dekram eb
dluohs snoitaluger liaj fo epocs eht nihtiw ylraelc era taht shpargotohP .g
;noitanimaxe yrotarobal rof niereht dnuof
dnik yna fo srellfi tcelloc dna sdrac gniteerg lla enimaxe ylluferaC .f
;etamni eht ot nevig eb dluohs ypoc etacilpud
eht dna drocer eht rof tpek eb dluohs recffio gniviecer eht yb dengis tpiecer
lanigiro ehT .etacilpud ni "mrof tpiecer" a no deviecer tnuoma eht etacidni
dluohs recffio gniviecer ehT .naidotsuC ytreporP/recffiO tsurT eht ot revo
denrut eb dluohs rettel eht ni dnuof yenom ro skcehc ,ycnerruc ynA .e
cCTIHD
;esac lanimirc a fo gniraeh ro tnemngiarra ,noitagitsevni yranimilerp gnirud
ecffio s'rotucesorp ro ecitsuj fo truoc yna erofeb ssentiw sa ,raeppa oT .1
:secnatsni gniwollof eht fo yna rednu
liaj fo tuo thguorb eb yam etamni na ,redro truoc etairporppa na fo eutriv
yb dna snoitces gnideeccus eht ni htrof tes snoitidnoc eht ot tcejbuS .A
:woleb deniltuo secnatsmucric cfiiceps rednu ytefas cilbup
erusne ot lortnoc dna ,noisivrepus ,ytiruces fo level yrassecen eht tpoda llahs
ohw lennosrep deniart yb ylenamuh dna ylefas derrefsnart ro devom eb yam
seeniated ro srenosirP .setamnI fo refsnarT/tnemevoM .04 NOITCES
.snoitaluger ecnednopserroc fo noitaloiv
suoires a sevlovni tcudnocsim reh ro sih sselnu ,segelivirp ecnednopserroc
lluf dewolla eb llahs noitagerges yranilpicsid rednu etamni nA .r
dna ;sliam gnildnah ni serudecorp
eht htiw ecnadrocca ni dessecorp eb lliw srettel ehT .esnepxe ro sih
ta serised os ehs ro eh fi "yreviled laiceps aiv" dekram ro "depmats" ,defiitrec
,deretsiger sa tnes eb llahs rettam liam rehto yna ro srettel s'etamnI .q
;yadirF hguorht yadnoM ,sisab yliad
a no srettam liam 'setamni eht tcelloc llahs ffats liaj detangised ehT .p
;noitacidujda
etaidemmi rof draoB yranilpicsiD eht erofeb thguorb eb dluohs dna snoitaluger
dna selur liaj fo noitaloiv sa deretsiger eb llahs rettam hcus ,noitamrofni
lufmrah ro dnabartnoc sah liam gnimocni ro gniogtuo eht fI .o
;xob liam gniogtuo eht ni
emas eht ecalp dna liam eht laes dna esolc llahs etamni eht ,hctapsid rof raelc
si liam eht fi ,recffio rosnec detangised eht yb detcepsni dna daer ti evah dna
egakcap/liam sih nepo llahs rettam liam yna tuo gnidnes etamni ehT .n
derrefsnart eht fo nruter eht ,esiwrehto ,deussi eb tsum redro tnemtimmoc
a dna refsnart dias eht fo demrofni eb tsum denrecnoc truoc eht ,yad
gnikrow gniwollof eht fo ruoh tsrfi eht no ,taht dedivorp ,liaj rehtona ot refsnart
etaidemmi rieht ,gnitirw ni ro yllabrev ,rotcerid lanoiger eht ot dnemmocer
nac ,noitautis gnillepmoc hcus rednu ,nedraw eht ,liaj eht fo ytiruces
dna setamni rehto fo ytefas eht erusne ot yrassecen si devlovni setamni
fo sliaj dennam-PMJB rehto ot refsnart etaidemmi eht nehw dna dnekeew
a no sneppah taht ecnabrutsid liaj rehto ro toir ekil ycnegreme yna nI .D
;)5002-86
.rN ralucriC evitartsinimdA truoC emerpuS "C" XENNA eeS( egduJ gnidiserP
s'truoc eht ot noitacfiiton dna lavorppa ,noitca etaidemmi reh/sih rof deniated
si etamni eht hcihw ni liaj eht erehw ecalp eht ni truoc eht revo noisivrepus
evitartsinimda sah ohw egduj evitucexe eht morf edam si tseuqer roirp a
dedivorp detceffe eb llahs liaj deruces retteb a ot refsnart rieht ,ytilicaf ytiruces
hgih sa deredisnoc ton sliaj ni ro seitilicaf liaj etomer dna llams ni deniated
dna elfiorp-hgih/ksir-hgih sa defiissalc setamni fo esac eht nI .C
;)0102 yluJ 92 detad setamnI fo htaeD dna
noitazilatipsoH no yciloP desiveR PMJB( yad gniwollof eht fo ruoh tsrfi eht morf
sruoh )6( xis nihtiw ro latipsoh eht ot thguorb si etamni eht retfa sruoh )6( xis
nihtiw denrecnoc truoc eht dna rotcerid lanoiger eht yfiton yletaidemmi llahs
,egrahc-ni recffio eht ,ecnesba reh/sih ni ro ,nedraw liaj eht ,esac siht nI .recffio
htlaeh eht fo noitadnemmocer nopu latipsoh tseraen eht ot nekat yletaidemmi
eb ot sah etamni eht dna ,yrassecen si noitazilatipsoh erehw ssenlli suoires
fo sesac ni tpecxe ,reh/mih revo noitcidsiruj gnivah truoc eht fo redro cfiiceps
nopu ylno noitutitsni rehtona ot derrefsnart eb yam etamni nA .B
.cinilc ro latipsoh a ni tnemtaert ro noitanimaxe lacidem ogrednu oT .4
dna ;ytiniugnasnoc ro ytinffia fo
eerged dnoces eht nihtiw evitaler desaeced a fo sniamer eht weiv oT .3
;ycnega tnemnrevog a yb detcudnoc
gnieb yriuqni lamrof ro noitagitsevni yna ni ssentiw sa raeppa oT .2
;esuops reh/sih dna etamni eht fo etacfiitrec
egairram dna dlihc desaeced eht fo setacfiitrec htrib nerdlihC .b
;tcartnoc egairram esuopS .a
:tiw ot ,evitaler desaeced
eht fo eman eht retfa detacidni sa etacfiitrec etairporppa ehT .2
;rartsiger livic lacol ro naicisyhp gnidnetta
eht yb defiitrec ylud evitaler desaeced eht fo etacfiitreC htaeD .1
:stnemucod gniwollof eht yb deinapmocca
eb dluohs tseuqer hcihw dna gniweiv fo etad eht erofeb syad )3( eerht
tsael ta nedraw eht ot tseuqer nettirw a timbus ot deriuqer eb llahs nedraw eht
ot deussi redro truoc dilav a yb nevorp sa truoc eht yb devorppa saw esoprup
taht rof noitom esohw dna ytinffia ro ytiniugnasnoc fo eerged dnoces eht
nihtiw evitaler desaeced a fo sniamer eht weiv ot hsiw ohw setamnI .F
;elur liaj ro etutats yna etaloiv ot ro ,tca yna mrofrep
ot ,eulav fo gnihtyna edivorp ot ,htaed ro mrah lacisyhp suoires fo taerht ro
ecrof yb ,rehtona decreoc ro dellepmoc )e( ro ;ecrof fo taerht ro ecrof fo snaem
yb lla tcatnoc lauxes ot timbus ro ,tcatnoc lauxes ro tcudnoc lauxes ni egagne
,stca lauxes mrofrep ot rehtona lepmoc ot detpmetta ro dellepmoc )d( ;nopaew
yldaed a htiw rehtona tluassa ot detpmetta ro detluassa )c( ;nosrep yna fo htaed
ro yrujni lacisyhp suoires ,nosrep yna tluassa yllauxes ot tpmetta rehtie ni
gnitluser roivaheb evitluassa yllauxes ro yllacisyhp detartsnomed )b( ;ydotsuc
morf epacse na etatilicaf ot stca dettimmoc ro epacse ot detpmetta ,depacse
evah )a( ohw setamni ot deilppa eb llahs noitacfiissalc emas ehT .E
;hpargarap gnidecerp yletaidemmi
eht htiw ecnadrocca ni ytilicaf deruces erom a ot derrefsnart yletaidemmi
eb llahs dna seeniated ksir-hgih sa defiissalc eb llahs detaerc os snoitca suotoir
ro/dna evitpursid ,ecneloiv ro ecnabrutsid eht ni devlovni esoht dna ,del dna
detagitsni ohw setamni esoht taht ,revewoh ,dedivorP .evitarepmi si setamni
;sruoh thgilyad gnirud ecalp dias ot
nruter tonnac etamni eht erehw ,esac yna ni ,ro liaj eht morf suidar retemolik
ytriht dnoyeb ecalp a ni etats-ni-gniyl si evitaler desaeced ehT .1
CHSaEc :sesac gniwollof
eht fo yna ni evitaler desaeced a fo sniamer eht weiv ot liaj eht fo tuo detrocse
eb ot etamni eht gniwolla redro eht htiw ylpmoc ot ytilibani reh ro sih fo
truoc eht yfiton ylemit dna tseuqer eht esoppo ylemit llahs nedraw ehT .I
.htaed retfa sruoh
)42( ruof-ytnewt nihtiw daed eht gniyrub srehto gnoma gnidivorp ,snoitidart
dna smotsuc milsuM fo weiv si sihT .sevitaler rieht/reh ro sih fo htaed
eht fo emit eht morf sruoh )42( ruof-ytnewt nihtiw s/evitaler desaeced rieht
sniamer eht weiv ot setamni ro etamni eht rof redrO truoC eht ni detacidni
etad eht rehtehw deniatrecsa eb llahs ti ,setamni milsuM fo esac nI .H
;strocse eht rof etuor retteb dna refas a hsilbatse
ot yevrus etuor tcudnoc ot dna ,lairub fo ecalp eht etacol ot ,strocse ytiruces
reh/sih ro/dna etamni eht tsniaga taerht yna ssessa ot ,etats ni eil llits desaeced
eht fo sniamer eht erehw aera eht ni noitarepo ecnassiannocer tcudnoc ot tinu
ecnegilletni liaJ eht redro llahs nedraw eht ,dettimbus eb ot tey tseuqer nettirw
s'etamni eht htiw dna ,redro truoc eht fo tpiecer nopu yletaidemmI .G
.etats ni eil sniamer eht erehw ecalp eht fo pam hctekS .3
.dlihcdnarg desaeced eht fo tnerap eht
si ohw dlihc reh/sih dna etamni eht fo setacfiitrec htrib dlihcdnarG .f
dna ;tnerapdnarg desaeced eht fo dlihc eht si
ohw tnerap reh/sih dna etamni eht fo setacfiitrec htrib tnerapdnarG .e
;gnilbis
desaeced reh/sih dna etamni eht fo setacfiitrec htrib retsiS ro rehtorB .d
;tnerap
desaeced reh/sih dna etamni eht fo setacfiitrec htrib rehtoM ro rehtaF .c
;detpoda/desu eb ot tnempiuqe ro seludehcs ,snalp
noitatropsnart eht etamni eht htiw ssucsid ton llahs lennosrep liaJ .1
snoituacerP lareneG .A
:devresbo eb llahs gniwollof eht ,setamni gnitropsnart/gnivom
nehW .setamnI gnitropsnarT nehW dewolloF eB ot seluR .24 NOITCES
.noitneted
yraropmet ni si ehs/eh elihw devresbo eb llahs ,srehto gnoma ,sdeen laiceps
htiw esoht ro ,redneg ,ega s'etamni eht ot sa hcus PMJB eht fo sdradnats
noitacfiissalc ehT .sliaj rehto ni denfinoc elihw emas eht fo sesnepxe latnedicni
rehto dna noitatropsnart rof sesnepxe eht lla redluohs llahs etamni na fo
refsnart/tnemevom eht tceffe llahs ohw nedraW .lairt retfa dna gnirud ,erofeb
seitilacol rehto morf etamni na fo noitneted yraropmet eht rof seitilicaf fo
esu eht no eerga tsum snedraW liaJ .etamnI fo refsnarT yraropmeT gnidrageR
snedraW liaJ gnoma noitanidrooC dna noitarepooC .14 NOITCES
.egetroc larenuf eht nioj ot dewolla eb etamni eht llahs esac on ni ,rehtruF
.etats ni eil evitaler desaeced eht fo sniamer eht erehw ecalp eht ni sruoh )3(
eerht naht erom yats ot dewolla eb ton llahs etamni eht ,devorppa fI .J
.deucser
eb lliw ro epacse lliw etamni eht taht troper ecnegilletni na si erehT .6
dna ;elbissop ylhgih si
epacse sih ro ,ytiruces dna ytefas sih fo derussa eb tonnac etamni ehT .5
;redneffo tsimertxe
tneloiv ro eulav hgih ,elfiorp hgih ,ksir hgih sa defiissalc si etamni ehT .4
;esac lanimirc gnidnep a ni ssentiw lairetam
a si ro sesac lanimirc gnidnep erom ro )2( owt sah etamni ehT .3
;epacse detpmetta ro epacse fo drocer a sah etamni ehT .2
;taes trocse eht ni flesreh ro flesmih noitisop yllacigetarts
daetsni llahs tub nav eht edisni taes ton llahs lennosrep trocse ,nav srenosirp
a draob no fI .ycnegreme fo esac ni ylevitceffe dnopser ot elba eb ot etamni
eht ot hguone esolc yats llahs lennosrep eht ,tisnart ni elihW .lennosrep trocse
eht fo eye lufhctaw eht rednu eb syawla llahs trocse rednu setamnI .01
;enohp elibom a ro/dna oidar yaw
-owt a htiw deppiuqe eb tsum lennosrep trocse eht fo redael maeT .9
;setamni gnitropsnart nehw dewolla eb ton llahs elcihev detner gnisU .8
;esiwrehto
seriuqer noitaredisnoc ytiruces nehw tpecxe dewolla eb llahs noitaived on dna
nekat eb llahs noitanitsed eht ot etuor tsetrohs dna tcerid tsom ehT .7
;etamni eht fo tropsnart eruces dna efas eht tceffa yam hcihw
aera eht ni seitivitca lausunu yna enimreted ot lavirra deludehcs eht ot roirp
noitarepo ecnassiannocer gnitcudnoc fo yaw yb setamni fo tropsnart ecnatsid
gnol ni tsissa osla llahs noitanitsed fo ecalp eht ni ytilicaf liaj tseraen eht fo
tinu ecnegilletni lacol eht ,aera eht htiw railimaf gnieB .etuor ne elihw strocse
reh/sih dna etamni eht ot taerht yna tceted ot etuor deerga eht fo gninnacs
daor tcudnoc llahs dna yovnoc eht fo ytrap ecnavda sa gnivres yb ytiruces
trevoc evres llahs tinU ecnegilletnI liaJ morf lennosrep ,elbissop fI .6
;elbaliava fi ,elcihev pu-kcab a dna lennosrep trocse )3( eerht fo muminim a yb
detrocse eb llahs setamni erom ro )1( eno fo tropsnart ecnatsid gnoL .5
;emityad gnirud edam eb ylno llahs refsnart ,elbissop revenehW .4
;seitilibisnopser dna seitud evitcepser rieht no snoitcurtsni deliated
nevig eb llahs lennosrep trocse lla ,tropsnart/tnemevom ot roirP .3
;llac enohp yna ekam ot dewolla eb ton
llahs dna erutraped eht ot roirp ylno pirt a fo defiiton eb llahs setamnI .2
;rosivrepus trocse eno sulp eno ot si eno fo
oitar eht gniwollof s'OEV dna setamni elfiorp hgih ,ksir hgih ot trocse gnidivorp
ni semit lla ta devresbo eb llahs erusaem ytiruces mumixaM .81
;elbissop tnetxe eht ot elcihev eht edisni niamer
llahs ohw setamni evresbo dna eruces llahs lennosrep trocse ,tops eht no
deriaper eb nac taht melborp ralucihev suoires ronim fo esac eht nI .71
;ecnatsissa rof ycnega tnemecrofne wal tseraen eht yfiton ot tsirotom eht ksa
dna sevlesmeht yfitnedi ,tsirotom yna nwod gafl yam lennosrep trocse ,elbissop
ton si noitacinummoc enohp elibom ro oidar taht tneve eht nI .61
;noitautis
eht ni tnempoleved eht fo detadpu eb dna tnedicni eht tuoba demrofni eb osla
llahs trocse feihc ehT .ecnatsissa ycnegreme dna tnemecrofne wal rof gnitiaw
elihw ,yrassecen nehw setamni derujni ot dia tsrfi ylppA .elbissop sa hcum
sa elcihev eht edisni yats meht tel ,elcihev eht edisni setamni eht evresbo dna
eruces llahs lennosrep trocse ,etuor ne elihw tnedicca na fo esac nI .51
;tropsnart
ni elihw kcatta yldaed yna ro hsubma morf s/etamni eht ro/dna sevlesmeht
tcetorp ot ecrof yldaed gnisu ni defiitsuj era lennosrep trocsE .41
;elcihev eht draob tsrfi llahs ohw etamni
eht eb dluohs ti ,elcihev eht gnidraob nehw ,revewoH .setamni gnikrabmesid
fo noisiv raelc erusne ot ecnatsid efas a ni noitisop llahs dna elcihev
eht morf krabmesid ot seno tsrfi eht eb llahs lennosrep trocsE .31
;setamni s'OEV dna elfiorp-hgih/ksir-hgih gnitrocse ni
senilediug dehsilbatse eht wollof dna evresbo llahs lennosrep trocsE .21
;ytilautneve yna rof
deraperp niamer dna ,elcihev rieht raen gnitteg selcihev dna elpoep evresbo
,dekcol ylreporp si setamni eht gniyrrac nav eht fo rood kcab eht fo kcol
tlob gnidils eht taht erusne llahs lennosrep trocse ,etuor ne elihW .11
;snoitinumma htiw
dedaol ylreporp eb llahs emas eht ,elcihev eht morf dna ot etamni eht gnitrocse
nehw ,revewoH .dedaolnu eb llahs smraerfi ,sesimerp truoc ni elihW .j
;semit lla ta thgis ni setamni peeK .i
;aera gnidloh a morf etamni na gnivomer erofeb dna etamni na
no tnempiuqe eht gnicalp erofeb hcraes ydob hguoroht a ekam dna ,egamad
dna noitcnuf reporp rof tnempiuqe tniartser tcepsni ylhguorohT .h
;yrassecen nehw tpecxe elcihev eht edisni setamni peeK .g
;degaruocsid ylhgih si tisnart ni elihw yawhgih eht gnola gnippotS .f
caEITC ;etamni eht yb debbarg gnieb diova ot nug a gniyrrac elihw etamni na
ot txen klaw ro dnats ,tis ot ton luferac artxe eb llahs lennosrep trocsE .e
;hsubma
ro kcatta elbissop yna rof draug no eb syawla llahs trocse ehT .d
;kcab eht ta deffucdnah
eb tsum s'OEV dna setamni elfiorp hgih/ksir hgiH .tfel ot tfel ro thgir ot
thgir rehtie si hcihw ffucdnah fo tnemecalp reporp evresbo dna etuor ne elihw
tnemtsujda fo deen eht diova ot ssenthgit rof ylreporp sffuc eht tsujdA .c
;suoregnad ylemertxe sa detropsnart gnieb setamni lla drageR .b
;ffucdnah eht htiw reknit ot setamni wolla ton oD .a
:setamni fo tropsnart
gnirud devresbo eb llahs snoituacerp ytiruces cisab gniwollof ehT .12
dna ;ytissecen lanosrep morf sevlesmeht deveiler
evah dluohs setamni ,tisnart ni elihw spots yrassecennu diova oT .02
;laudividni suoicipsus yna fo lufhctaw eb dna noitanitsed dezirohtua
rehto ro truoc ni elihw elcihev eht evael ton llahs revird ehT .91
trocsE feihC .B
.secffio denrecnoc eht ot stnemucod yrassecen
eht dna tnempiuqe/ytreporp ,setamni lla ni kcehc ro ni nruT .q
dna ;tropsnart hcae fo noisulcnoc nopu melborp ro ycneicfied
elcihev yna gniton recffio ylppus eht ot pils noitcepsni elcihev ni nruT .p
;noitcarfni elur troper dna
selcihev ro tnempiuqe rehto ,stniartser degamad ohw setamni eruceS .o
;tnedicni fo ecalp eht ni noitcidsiruj
gnivah seitirohtua cffiart eht htiw etanidrooc yletaidemmi ,liaj eht ot
denruter saw etamni eht ecnO .liaj eht fo rebmun tcatnoc a ytrap rehto eht fo
revird eht edivorp ,gnivael erofeb dna dehcteks ro dehpargotohp yletaidemmi
eb llahs ,yna fi ,kram diks gnidulcni derrucni egamad eht dna selcihev
eht fo noitisop eht ,semit elbissop tsetrohs a ni evirra tonnac ro tneserp
si ytirohtua cffiart on dna tnedicca daor a ni tnemevlovni fo esac nI .n
;dednettanu
tfel eb elcihev eht dna etamni eht llahs esac on nI .deredisnoc yliramirp
eb llahs aera eht morf etamni eht fo noitaucave etaidemmi eht ,srucco
os emas eht fi dna cilbup eht ro lennosrep trocse ,etamni eht tsniaga taerht
tnenimmi sesop ti sselnu setamni gnitropsnart elihw ssergorp ni yrebbor
ot detimil ton tub sa hcus secnedicni daor htiw gnirefretni diovA .m
;tnedicni
eht gnidrager lortap yawhgih eht ro tinu tnemecrofne lacol yfiton tub setamni
gnitropsnart elihw pahsim daor ro tsirotom delbasid a rof pots reveN .l
;noitcerid rof
yad eht fo recffio ro trocse feihc eht llac dna ytilicaf liaj/tnemecrofne wal lacol
a ni etamni eht eruces ,tbuod ni fI .tropsnart yna no rucco yam erudecorp ro
ycilop yb derevoc ton stneve detcepxenu sa tnemgduj doog esicrexE .k
;yrrac ot timrep detnarg neeb evah yeht hcihw rof dna detcepsni ylud s/meti
ylno yrrac setamni taht erusne dna ,detropsnart era yeht erofeb snoitpircserp
htiw ecnadrocca ni desserd ylreporp era setamni lla taht serusnE .01
;detropsnart eb ot setamni fo lortnoc dna ydotsuc niatniam
ot nekatrednu era serusaem ytiruces etairporppa taht erusnE .9
;tropsnart/tnemevom 'setamni eht
retfa dna ot roirp setamni no sehcraes pirts fo tcudnoc eht esivrepuS .8
;elcihev noitatropsnart dekram fo ytilibaliava eht erusnE .7
;etamni hcae rof lennosrep trocse
dengissa fo seman eht gnitacidni pilS trocsE yliaD eht hsilpmoccA .6
;setamni fo tropsnart eht fo noitarud eht rof nosrep tcatnoc eht sa
evres llahs ohw redael maet a etangised dna lennosrep trocse tceleS .5
;etuor ne elpoep
rehto dna setamni fo tnemevom lausunu yna fo noitavresbo eht sa llew sa ,yna
fi ,tnedicni drawotnu fo ecnerrucco eht sa llew sa lavirra fo emit dna etad eht
edulcni ot atad emas eht ni ereht gnitacidni tinU trocsE rof esabatad ro koobgol
a niatniaM .setamni fo refsnart/tnemevom hcae fo noitanitsed rehto dna
truoc fo hcnarb ,emit ,etad ,esoprup eht rettolB liaJ eht ni sdroceR .4
;tinu laidotsuc eht yb revo denrut dna rof detnuocca
ylreporp era yeht retfa meht revo ytilibisnopser semussa dna gniraeh truoc
rof deludehcs setamni fo tsil eht tinu laidotsuc eht htiw setanidrooC .3
;desu eb
ot tnempiuqe rehto gnidulcni smraerfi ecivres rieht stcepsni ylluferac dna tinu
trocse fo srebmem eht fo gnitnuocca dna gnitnuom draug stcudnoC .2
;nedraw eht yb devorppa sa snoitanitsed evitcepser
rieht sa llew sa gniraeh truoc rof deludehcs setamni fo seman dna rebmun
eht senimreted dna feihc noitces sdrocer eht htiw setanidrooC .1
;liaj
eht fo tuo gniog erofeb deniartser ylreporp era setamni lla taht erusnE .5
;setamni fo tropsnart eruces dna efas eht edepmi yam
taht meti rehto yna ro dnabartnoc fo eerf dna elbaecivres yllacinahcem ,deleuf
,naelc si ti taht erusne ot elcihev eht fo noitcepsni lausiv tcudnoC .4
;ytilicaf eht gnivael erofeb elfiorp s'etamni hcae no noitamrofni
dna hpargotohp eht htiw atad tnatropmi rehto dna eman ,ecaf eht gnirapmoc
yb detropsnart gnieb setamni lla fo noitacfiitnedi tcerroc eht erusnE .3
TDICaS ;tropsnart setamni eht ot roirp trocsE feihC
eht ot nevig eb dna gniraeh deludehcs fo etad eht ot roirp yad eht no deraperp
eb llahs hcihw sateprac evitcepser rieht ni setamni lla fo shpargotohp
dna selfiorp tnerruc eht fo ypoc etacilpud a niatniam llahs noitceS sdroceR
eht ,esoprup siht roF .snoitautis ycnegreme rehto ro epacse na fo tneve eht
ni stinu tnemecrofne wal lacol ot noissimbus etaidemmi rof detropsnart gnieb
setamni lla fo sotohp dna selfiorp tnerruc fo ypoc a niatniam/peeK .2
;trocsE feihC eht yb dengis ylud pilS
trocsE yliaD eht ni deman etamni eht eviecer dna ytitnedi eht kcehC .1
lennosreP trocsE .C
.setamni fo srefsnart/stnemevom
lla no nedraw eht htiw noitacinummoc raluger niatniaM .41
dna ;noitanitsed eht revo
noitcidsiruj lairotirret gnivah stinu liaj/seicnega tnemecrofne wal lacol tseraen
eht htiw setanidrooc ,setamni fo tropsnart ecnatsid gnol fo esac nI .31
;ytilicaf liaj eht edistuo elihw strocse rieht dna setamni eht fo noitacol tnerruc
dna noitautis eht enohp elibom ro oidar dlehdnah hguorht srotinoM .21
;devresbo si STEGAB
WOLB niatrecsa dna elcihev eht dekcehc dah revird eht taht serusnE .11
tuo smlap - tuo smlap -
nwod sbmuht - pu sbmuht -
noitisoP tnorF noitisoP raeR
:gnffiucdnaH ni seuqinhceT .1
.dezirohtua eb llahs yrassecen nehw ,sdeen laiceps rof stniartser
detimil ro ,stniartser lanoitidda esU .tnedicca na fo esac ni deppart gnieb diova
ot tisnart gnirud elcihev eht fo trap yna ni deffucdnah eb etamni na llahs esac
on nI .rehto eht ot deruces eb tsum hcae ,detropsnart era setamni erom ro )2(
owt nehW .deffucdnah eb llahs devom gnieb etamni na ,secnatsni lla nI
stniartseR fo esU .D
.ytilautneve yna fo esac ni stinu tnemecrofne wal morf esnopser
eht etidepxe ot syawdaor eht gnola noitacol rieht fo detadpu eB .01
dna ;yna fi ,esu rof recffiO ylppuS eht morf eno tuo
kcehc ro enohp elibom sih gnirb llahs redael maet trocsE .liaj eht ni yaD eht fo
recffiO/trocse feihC eht htiw tcatnoc enohp elibom ro oidar niatniaM .9
;dengissa sa etamni eht eruces dna tropsnarT .8
;snoitinumma
dna nopaew dettimrep ylud dna dezirohtua na htiw demra eB .7
;dnah sih ffo ffucdnah eht pils ot reh/mih wolla lliw taht dnah
llams yrev ro demrofed ,delppirc a sah etamni na rehtehw niatrecsA .6
;ytilicaf lacidem
ro latipsoh tnemnrevog tseraen eht ta noitanimaxe lacidem a rof tnemegnarra
na ekam llahs lennosrep trocse eht ,elbaliava ecnatsissa lacidem on si ereht
dna etuor ne elihw lli ylevarg semoceb etamni na taht tneve eht nI .a
etuoR nE ssenllI .1
snrecnoC laicepS .E
.tnemhsinup a sa desu eb reven llahs tniartseR .g
dna ;ffucdnah gnicalp nehw tfel ot tfel/thgir ot thgir evresbO .f
;etamni ksir
muminim ro muidem a htiw etamni ksir mumixam a ffucdnah reveN .e
;etamni elinevuj a htiw etamni tluda na ffucdnah reveN .d
;etamni elamef a htiw etamni elam a ffucdnah reveN .c
;sffucdnah htob gnikcol-elbuod tuohtiw etamni na ffucdnah reveN .b
;detacol era setamni
deniartsernu erehw aera na ni etamni deniartser a ecalp reveN .a
:tniartser gnisu rof senilediuG .2
noitalupop lareneg rof desu - setamni tneloiv ro elitsoh rof desu -
pu gnicaf seloh yek - pu gnicaf seloh yek -
dekcol elbuod - dekcol elbuod -
;semit lla ta tniartser ni tpek eb llahs etamni ehT .c
dna
;elcihev tropsnart eht ni etamni eht ot devres eb llahs slaem etamnI .b
;sknird dna slaem dekcap
htiw etuor ne sknird dna slaem lla edivorp llahs lennosrep trocsE .a
slaeM .3
.mraerfi
eht fo egrahcsid eht ot roirp edam saw gninraw labrev a dedivorp toohs
yam lennosrep eht ,eepacse eht raen si nosrep rehto on dna swolla ytinutroppo
dna emit fI .stohs gninraw erfi ton llahs lennosrep trocse ,ecalp cilbup
a ni deripsnart sah epacse detpmetta ro epacse na taht tneve eht nI .e
dna ;stinu tnemecrofne wal lacol tsissa ot deneppah
epacse erehw ecalp eht fo ytiniciv eht ni niamer llahs lennosreP .d
;elbissop sa noos sa trocsE feihC eht dna
tinu tnemecrofne wal tseraen eht yfiton llahs lennosrep trocse ehT .c
;ydotsuc ni llits setamni eht htiw niamer llahs lennosrep
)1( eno tsael ta ,detropsnart gnieb si etamni )1( eno naht erom fI .b
;etamni eht dneherppa yletaidemmi ot elbissop snaem lla tsuahxe
llahs lennosrep trocse eht ,tropsnart gnirud sepacse etamni na fI .a
epacsE .2
.yaD eht fo recffiO ro trocsE feihC eht
yfiton yletaidemmi dna noitats ecilop/liaj tseraen a ni s/etamni eht eruces llahs
trocse eht ,tropsnart gnirud lli semoceb lennosrep trocse na dluohS .c
dna ;noitcurtsni rehtruf rof yaD
eht fo recffiO ro trocsE feihC eht tcatnoc llahs lennosrep trocse ehT .b
secnabrut siD/ seitimalaC edam-naM seitimalaC larutaN
SACEHc :sa hcus ,liaj yreve
ot railucep srotcaf rehto dna erutcurts lacisyhp eht tius ot detalumrof eb llahs
secnabrutsid liaj fo smrof rehto dna seitimalac edam-nam dna larutan htob
rof snalp ycnegremE .snalP ycnegnitnoC/snalP ycnegremE .34 NOITCES
)LASOR AERDNA fo esac eht no desaB( .lennosrep
trocse ro/dna etamni eht rof dewolla eb llahs weivretni aidem oN .4
dna ;etamni eht
htiw esrevnoc ot dettimrep eb llahs lennosrep truoc dna sreywal ro reywal a
ylnO .etamni eht raen teg ot dewolla eb ton llahs nosrep dezirohtuanU .3
;tropsnart ni elihw enoyna
htiw tcatnoc ro llac enohp yna ekam ot dewolla eb ton llahs setamnI .2
;etamni na fo ynapmoc eht a ni elihw tcatnoc
cilbup diova llahs dna elfiorp wol niatniam llahs lennosrep trocsE .1
cilbuP eht ot tcatnoC .F
.tniartser eht
gnivomer tuohtiw semit lla ta noisivrepus lausiv rednu etamni eht peek dna
yrtne erofeb saera pots ycnegreme tcepsni tsum lennosrep trocsE .c
dna ;saera
detsegnoc diova dluohs lennosrep trocse ,pots ycnegreme fo esac nI .b
;seitilicaf liaj ro stinu tnemecrofne wal lacol tseraen eht
htiw skaerb moortser etanidrooc llahs lennosrep trocse ,elbissop fI .a
skaerB moortseR .4
otni gnikat detcudnoc eb llahs nur yrd raluger ,srettel eht ot deilppa eb dluow
snalp ycnegnitnoc eht taht erusne oT .nuR-yrD ralugeR .44 NOITCES
srehtO . k
eruliaf rewoP .j
egatrohs retaW .i srehtO .i
gnibmoB .h scimedipE .h
s kcatta lacigoloiB .g noitpure cinacloV .g
eucseR .f noohpyT .f
gninosiop dooF .e edilsdnaL .e
gni kat-egatsoH .d imanusT .d
egarrab esioN .c ekauqhtraE .c
kaerbliaJ .b doolF .b
toiR .a eriF .a
;lennosrep
sih gnoma enilpicsid fo dradnats hgih a secrofne dna sdaeL .a
:ekil eht dna
snoitadnemmoc ,sdrawa hguorht nem sih fo eraflew eht retfa skooL .2
.sesimerp
dna seitilicaf liaj fo snoitcepsni dna snoitarepo dnuohyerg fo tcudnoC .c
dna ;wal fo noitcarfni yna timmoc dna redro lufwal yebosid ylluflliw
ohw dnammoc sih rednu lennosrep esoht ytirohtua rehgih ot gnitroper dna
setamni no snoitca yranilpicsid rehto dna snoitcnas fo noitartsinimdA .b
;noitartsinimda dna noitarepo liaj no sevitcerid
dna snoitaluger dna selur ,sredro lagel fo noitatnemelpmi reporP .a
:gniwollof eht ot detaler srettam lla ni setamni eht dna tinu liaj eht ni lennosrep
lla revo lortnoc dna noisivrepus sesicrexe yllareneg nedraw liaj ehT .1
nedraW liaJ .I
:liaj ralucitrap a ni dengissa
lennosrep fo seitilibisnopser dna seitud cfiiceps eht era gniwollof ehT .sliaJ
ni dengissA lennosreP PMJB fo seitilibisnopseR dna seituD .54 NOITCES
ecivreS eniltnorF eht ni
lennosreP PMJB fo seitilibisnopseR dna seituD
IV ELUR
.noitcaer
dezinagro-llew dna evitceffe erusne ot nur-yrd raluger a tcudnoc esiwekil
llahs emas ehT .secffio nwo sti no dna liaj eht ni ecnabrutsid yna fo eciton nopu
tcaer ot woh no snalp ycnegnitnoc nwo sti tpoda llahs uaeruB liaJ eht fo secffio
laicnivorp dna lanoigeR .s/ecnabrutsid fo eciton nopu ytud ffo no lennosrep fo
noitcaer etulosba eht dna tfihs rep liaj eht fo htgnerts lautca eht noitaredisnoc
;ecnesba s'rettal eht
ni nedraw eht ot tnanetruppa seitilibisnopser dna seitud eht semussA .1
nedraW tnatsissA .II
.tcerid yam secffio rehgih sa snoitcnuf rehto hcus smrofreP .01
dna ;ecnesba sih gnirud CIO detangised sih ot tnempiuqe
dna seilppus ,sdrocer dedeen hcus ro feiler nopu nedraw liaj gnimocni
eht ot senizagam dna skoob ,ailanrehparap ,sdrocer ,tnempiuqe cinagro ,sdnuf
lacitsigol ,seilppus gnidulcni seitilibisnopser dna seitud revonruT .9
;secffio rehgih ot ,yrassecen fi ,stroper tops stimbuS .8
;tcerid yam DR ro/dna AP sih sa srettam rehto no stcA .7
;spuorg aidem eht ro/dna sOGN ro sOG htiw setanidrooC .6
;tnempiuqe fo ecnanetniam dna esu reporp serusnE .5
;metsys gnirotinom evitceffe hguorht tnemhsilpmocca
rieht erusne dna setanidrobus sih ot seitivitca krow setageleD .4
;uaeruB liaJ eht fo seitilop dna
smargorp ,snalp fo noitatnemelpmi eht drager sa AP eht ot resivda sa tca llahs
eH .secnabrutsid dna stnedicni liaj fo ecnerrucco edulcerp ot snalp ycnegreme
fo noitatnemelpmi dna noitalumrof eht rof ytilibisnopser semussA .3
.tcudnoc fo edoc eht sevresbo dna sthgir namuh sdlohpu syawlA .d
dna ;setamni
dna lennosrep htiw gnilaed ni ytilaitrapmi dna ssenriaf sevresbO .c
;setanidrobus
fo htworg lanoisseforp dna lanosrep etomorp ot srovaednE .b
tinU laidotsuC .VI
.sgniniart
tnempoleved lennosrep drager sa sUGL/sOGN htiw setanidrooC .8
dna ;lennosrep hcae fo ecnamrofrep eht setaulavE .7
;tnempoleved strops dna ,sranimes
dna sgniniart ,noitacude dna noitamrofni liaj ot seitivitca smargorP .6
CcaDHA ;detcurtsni
sa snoitacinummoc rehto dna secnaussi evitartsinimda ,adnaromem
,lennosrep fo noitisopsid dna sliated ,sredro ecffio seraperP .5
;selfi 102 ro sdrocer lennosrep
dna evitartsinimda fo gnipeekefas eht ni elbisnopser eb llahS .4
;ecffiO
lanoigeR eht dna AP ot noissimbus rof stroper yrassecen eht seraperP .3
;enilpicsid dna
elarom fo tfilpu dna tnempoleved eraflew rof smargorp stnemelpmI .2
;snoitcnuf liaj ni noitapicitrap dna ecnadnetta ,mrofinu fo gniraew reporp eht
ot evitaler seicilop evitartsinimda fo noitatnemelpmi eht sesivrepuS .1
)OMRH( recffiO tnemeganaM ecruoseR namuH .III
.yrenihcam yranilpicsid s'etamni eht fo namriahc sa stcA .5
dna ;tinu liaj eht fo tnemeganam lla-revo eht ni nedraw liaj eht stsissA .4
;tinU liaJ eht fo seicilop dna smargorp ,stcejorp
suoirav fo gnirotinom dna noisivrepus eht ni nedraw liaj eht stsissA .3
;uaeruB liaJ eht fo seicilop
dna smargorp ,snalp fo noitatnemelpmi eht ni nedraw liaj eht stsissA .2
S'POS DNA SELUR .B
.seicnegreme gnirud ylralucitrap recffio na fo ecnesba
eht morf tluser netfo snoisiced 'setanidrobus dnuosnu dna ,stnedicni drawotnu
,soahC .tinu liaj reh ro sih fo snoitarepo eht tcerid dna lennosrep esivrepus
ot sisab 7/42 a no tneserp eb ot deriuqer si nedraw a ,deredisnoc gniogerof ehT
.ti htiw deniwtne
sregnad dna spihsdrah ,snoitatpmet eht gnidnatshtiwton ,ybboh a edam
eb nac ti ,revewoH .denrecnoc lla yb .cte ,adnaromem dna ,s'POS ,snoitaluger
,selur ot ecnerehda tcirts ,ot detimil ton tub sa hcus ,seitilibisnopser
taerg yllacisnirtni na sevlovni tI .ysae reven si noitcnuf laidotsuC
.seitreporp dna sevil ot
noitcurtsed fo noitneverp eht dna ,ro/dna uaeruB liaJ eht fo egami eht hsinrat
dluow taht stnedicni drawotnu yna fo noitneverp eht erusne stroffe suoicsnoc
s'lennosrep eht ot srefer ti ,yltnatropmi eroM .tnetsixe ro tneserp yllacisyhp
era/si lennosrep eht taht ti ot gniees ylerem ton si erofereht noitcnuf laidotsuC
.meht fo detcepxe sgniht eht ,nesohc evah yeht boj eht fo erutan
eht ,recffio liaj a gnieb fo ecnesse eht lennosrep dnimer ot syaw rehto dna E &
IP ,gniteem raluger urht enod eb nac esehT .lennosrep lla fo sdnim dna straeh
eht ni detaclucni eb enilpicsid dna boj eht ot noitacided htob taht tsum a si tI
.denrecnoc lennosrep eht fo
trap eht no boj ot nrows ot noitacided fo kcal dna ,enilpicsid-fles fo kcal ,ytixal
ot nwod liob yam esehT .reilrae denoitnem srotcaf eht fo ecnesba eht ot ylelos
detubirtta eb tonnac ,revewoh ,sespal laidotsuc ot eud sepacse fo stnedicnI
.level mumitpo ta mrofrep ot dedeen
setubirtta lacisyhp dna ytilibats latnem lennosrep seriuqer osla tI .devlovni
sdrazah eht fo dna boj eht fo egdelwonk neek dna ,sseworp ,noitazilaiceps
lennosrep seriuqer taht boj etaciled dna evitisnes ylhgih a si noitcnuf laidotsuC
SERUDECORP LAIDOTSUC .A
;setamni eht tnuocca yllanosrep
llahs lennosrep laidotsuc gnimoc-ni eht fo srebmem lla dna srosivrepus
tfihs gniog-tuo dna gnimoc-ni htob setamni fo gnitnuocca eht gniruD .9
;setamni yb sepacse elbissop
tneverp dna ytefas erusne ot sllaw dna setag ,secived gniniartser ,skcoldap
,sllirg ,ytilibom rof snav fo kcehc ,rewop erfi rof smraerfi fo yrotnevni
hguoroht sedulcni sihT .enod ylsuoigiler eb llahs kcehc ytilicaF .yrassecen
fi ,detcudnoc eb dluohs dnuohyerg ,setamni fo gnitnuocca eht erofeB .8
;tuo gniog erofeb revo
-nrut eht fo noitelpmoc eht dna reveiler reh/sih rof tiaw llahs lennosrep gniog
-tuo llA .deveiler ylreporp sselnu tsop reh/sih evael llahs lennosrep oN .7
";ytivitca gnitnuom draug" rof yaw eht evap ot revo
-nrut eht erofeb setunim 03 tneserp eb llahs laidotsuc ytud gnimoc-nI .6
;"ylno redro ecffio tinu" a yb ton
dna "redrO retteL" a yb derevoc eb llahs ,yna fi ,nedraw eht fo recffio letni ro
draug ydob lanosrep sa lennosrep fo noitangised ehT .sretrauqdaeh rehgih yb
lavorppa tuohtiw recffio letnI sa ro draug ydob lanosrep sih sa tca ot nedraw
eht yb dezirohtua ro dewolla ,dettimrep eb llahs lennosrep oN .5
;stinu liaj gnufl raf ni yllaicepse ,ytud thgiarts ylkeew ro ;ffo-yad-3 htiw ytud
-yad-2 ro ;ffo syad-2 htiw ytud yad-1 dewolla eb llahs lennosrep oN .4
;ylkeew
ytud-fo-ruot laicffio fo sruoh 05 naht ssel redner llahs lennosrep oN .3
;yliad ytud-fo-ruot lanoitarepo
fo sruoh 8 fo mumixam eht redner llahs lennosrep laidotsuC .2
;seulaV EROC
PMJB htiw dehtolc dna deppiuqe eb dluohs lennosrep lla ,yllareneG .1
;lennosrep rehto yb deinapmocca sllec ro setag llec
eht nepo yllanosrep llahs eH .nedraw eht yb dezirohtua seitivitca DWI gnirud
tpecxe tuo og ot etamni yna wolla ton tsum lennosrep lortnoc lleC .61
;retne llahs
nosrep dezirohtuanu ro/dna ymene on dna etag eht ta epacse llahs etamni on
taht erusne tsum ehs/eh ro yehT .noitisopsid/noitca reporp rof ,nedraw eht fo
ecnesba eht ni recffio dezirohtua yna ro nedraw eht mrofni llahs ehs/eh ro yeht
tub yb aidem eht htiw laed flesreh/flesmih ro sevlesmeht yb ton llahs ehs/eh
ro yehT .detnuocca dna detcepsni ro deksirf ylreporp era liaj eht tuo og ot ro
retne ot dewolla srotisiv ti ot ees dluohs yehT .erus si ytefas nehw ylno etag eht
nepo llahs dna gnidnuorrus eht fo revresbo neek ,mrfi dna tcirts yllanoisseforp
eb llahs ytilicaf eht fo etag niam eht ta dengissa lennosreP .51
;ytud-fo-ruot no elihw noitnetta rieht tpursid nac taht stegdag
yna ro sdap-i ,telbat ,enohp llec gnisu era lennosrep on taht erusne esiwekil
llahs eH .tsop detangised rieht ni trela dna tneserp ,tcatni era lennosrep
ytud lla erusne ot noitcepsni ylruoh tcudnoc llahs rosivrepus tfihS .41
;sruoh
ylohnu gnirud ro seitud tfihs dr3 gnirud yllaicepse tsop reh/sih no elihw peels
ro pan a ekat lennosrep oN .semit lla ta tnaligiv eb llahs lennosreP .31
;yletaidemmi nruter llahs tub tsop sih evael ot dewolla si ehs/eh
taht flesmih eveiler ot sah ehs/eh nehw ylnO .ytud-fo-ruot ruoh-8 rieht fo tsom
eht rof tsop reh/sih ni yats llahs tsop detangised gninnam lennosreP .21
;maet gnimoc-ni eht ot yaler ot recffio ksed gniog-tuo eht yb nettogrof
neeb evah thgim noitamrofni ro sliated tnatropmi emos sa koobgoL eht ni
"seirtne suoiverp" kcehc ot recffio ksed gnimoc-ni eht rof tsum a si tI .11
;yddub sih
yb deinapmocca sselnu gnidliub liaj eht retne llahs lennosrep oN .ytilicaf liaj eht
edisni enoZ "mraeriF oN" detangised eht ni elihw nug sih yrrac llahs lennosrep
oN .yad a ni semit 6 tsael ta enod eb llahs setamni fo gnitnuoccA .01
:tinU laidotsuC feihC/)DO( yaD-eht-fo-recffiO .1
SNOITCNUF CIFICEPS .C
.lairetammi si ytiruces eht nekaew seitivitca
dna smargorp DWI taht noiton ehT .yrassecen ylhgih si recffio tinu laidotsuc
dna ytiruces feihc eht dna recffio tinu DWI eht neewteb noitanidrooc esolc
,meht rotinom ylesolc dna seitivitca dna smargorp DWI eruces oT .52
dna ;ssenisub s'ydobyreve si epacse OREZ .etamni TSURT reveN .42
;srecffio liaj gnoma lla stsum era "DNUOHYERG NALPO"
dna "ESNES NOMMOC" srecffiO liaJ ot erehda dna fo ecitcarP .32
.ylgnidrocca dehcnual eb llahs noitamrofni derehtag etaulave
dna yfirev ot snoitarepo letnI retnuoC .sllec edisni sgnineppah ro stneve
fo gnirotinom retteb rof stessa/sevitarepo etamni letnI sehsilbatsE .22
;tuo og ot dewolla era dellac ohw esoht ylno taht gnirusne gnidliub llec eht
morf setamni fo tixe eht lortnoc dna sesivrepus yllanosrep ohw recffio lortnoc
llec eht tsissa llahs egrahc-ni-tfihs eht ,setamni fo noitatisiv gniruD .12
;ytilicaf eht edisni thguorb eb ot dewollasid eb llahs suoicipsus demeed
sah ehs/eh meti ynA .rehcraes sa ytud reh/sih sdrager sa gnikam noisiced
ni mrfi eb tsum tub srotisiv ot ysetruoc esicrexe llahs srehcraeS .02
;.cte ,seohs ro sladnas fo elos ,spaos htab ,sebut setsaphtoot ,setalocohc
ni sa hcus smeti gnimussanu ni dehsats ylrevelc era yeht sa sdnabartnoc
rof gnihcraes ni lufecruoser dna yttiw eb llahs srehcraeS .91
;ssecorp eht sdrager sa s'POS dna somem
gnitsixe ot erehda llahs tub sdnabartnoc fo sreiruoc eb ot detcepsus srotisiv
fo sehcraes pirts tnemelpmi ylsuoigiler llahs srehcraes elameF .81
;llec edistuo setamni fo seitivitca gnirud
lennosrep DWI eht tsissa llahs yehT .sgnidnuorrus dna ,sllirg ,sllaw ,gnidliub
ytilicaf eht tcepsni emit ot emit morf llahs lennosrep-draug gnivoR .71
.lennosrep tinu laidotsuc fo tcudnoc eht dna ytiruces liaj ot gniniatrep
ot s/troper yrassecen seitirohtua rehgih ot stimbus dna seraperP .m
dna ;seitud mrofrep yeht
sa lennosrep tinu laidotsuc fo tcudnoc eht srotinom dna sesivrepuS .l
;ytiruces liaj ot gniniatrep snoitaluger dna selur ,s'POS
,seicilop fo noitatnemelpmi reporp eht ni ytirohtua rehgih eht stsissA .k
;tcerid yam nedraw
eht ro retrauqdaeh rehgih sa snoitcnuf dna seitud rehto smrofreP .j
;ssenisub
laicffio no ro evael no si nedraw eht nehw egrahC-ni-recffiO sa stcA .i
;emas eht fo snur yrd gnirud mih
stsissa dna sNALPO fo noitalumrof eht nedraw eht ot sdnemmoceR .h
;liaj edisni
ycilop "gnilbmag dna gniknird ,gnikoms oN" eht sesopmi yltcirtS .g
;ytuD-fo-ruoT lanoitarepo no elihw lennosrep yb "gniknirD
dna gnilbmaG ,gnikomS ,esU enohP lleC oN" stnemelpmi dna sesopmI .f
;ytilicaf liaj
eht edisni seitivitca DWI gnitcudnoc lennosrep revo sesivrepus ylluF .e
;lennosrep trocse dna laidotsuc ytud-no stcepsnI .d
SIDaCH ;snoitacinummoc gniog-tuo lla skcehc dna sneercS .c
;secffio rehto dna ,s'UGL
,struoc ,secffio rehgih morf snoitacinummoc gnimoc-ni srotinoM .b
;ytilicaf liaj eht edisni
nekatrednu eb ot seitivitca dna tnemyolped lennosrep ,noitautis liaj gnidrager
seigetarts ro snalp nedraw eht ot sdnemmocer dna sesivda ,stsissA .a
;edam seirtne lla sevreserp dna koobgol eht sniatniam ylreporP .c
;gnitnuom draug erofeb lennosrep ytud stnuoccA .b
;liaj ni seitivitca
dna stneve fo seirtne lla ylbigel dna ylevisneherpmoc sdrocer dna koobgol
eht ni seitivitca fo yrtne dna gnidrocer reporp yltcirts sevresbO .a
:recffiO kseD .3
.tcerid yam nedraw eht sa snoitcnuf dna seitud rehto smrofreP .i
dna
;setanidrobus etaidemmi sih fo enilpicsid eht rof elbisnopser eb llahS .h
;ytilicaf liaj eht edisni seitivitca
DWI fo tcudnoc eht gnirud lennosrep fo noisivrepus eht ni stsissA .g
;snur yrd fo tcudnoc eht gnirud dna NALPO
fo noitalumrof eht ni nedraw eht dna nedraw tnatsissa eht stsissA .f
;OJCN roines sa noitnevretni laicffio
sih rof llac/sllac taht s/noitautis yna ni srebmem maet sih stsissA .e
;ytud-fo-ruot lanoitarepo eht gnirud s/ecnerrucco lamronba yna tuoba nedraw
dna nedraw tnatsissa ,yad-eht-fo-recffio eht ot noitamrofni syaleR .d
;krow sdrawot edutitta evitisop
dna msilanoisseforp ,noitacided ,ycneced tuoba nem sih sdnimeR .c
;ytud-fo-ruot lanoitarepo fo noitpmussa
lautca eht erofeb gnitnuom draug fo tcudnoc reporp eht sdaehraepS .b
;srebmem maet sih fo ecnadnetta %001 ,noitarepooc ,ytilautcnup dna
ssentpmorp eht sezisahpme dna setanidrobus sih ot ledom sa stcA .a
:rosivrepuS ytuD/tfihS .2
;.cte ,snosrep
detnaw ,smeti dnuof dna tsol sa hcus draob nitellub eht ni "snoitanimessid"
rehto dna sredro laiceps/rettel fo noitacilbup/gnitsop eht sniatniaM .o
;ytud fo ruot eht gnirud secnerrucco
lausunu dna slavirra PIV ,setamni dna lennosrep fo seitivitca ,snoisacco
,stneve laiceps gnidulcni lanruoj eht ni seitivitca yliad sdroceR .n
;tinu eht fo recffio noitamrofni eht sa sevreS .m
aTECHA ;noitisopsid ro noitca etairporppa gniriuqer smeti rehto
dna ,sliam ,srettel ,sllac enohpelet gnimocni seviecer ylsuoetruoC .l
;seitirohtua rehgih dna nedraw liaj eht morf
deviecer snoitcurtsni lla denrecnoc slaudividni lla ot setanimessiD .k
;sruoh gnitisiv retfa srotisiv gniog-tuo fo noitacfiitnedi eht ni osla stsissa
dna etag eht sesolc ro snepo rettal eht nehw draug etag eht stsissA .j
;truoc eht morf nruter rieht nopu setamni eht fo noitacfiitnedi
dna gnitnuocca ,gnikcehc emas eht seod dna gniraeh truoc rof eud
setamni fo seman eht rof stnuocca yllanosrep dna skcehc ylluferaC .i
;ytilicaf liaj eht tuo
gniog dna ni gnimoc srettel ro sllac ,slaudividni ,selcihev lla sdroceR .h
;tnuocdaeh eht gnirud
detnuocca setamni fo rebmun lautca eht koobgol eht ni sdroceR .g
;setamni fo tnuocdaeh laicffio ot gnideecorp erofeb
koobgol eht ni dedrocer setamni fo rebmun lautca eht skcehc elbuoD .f
;koobgol laicffio eht ni drocer ot deliaf recffio ksed gniog-tuo eht stneve
tuoba ro tneve dedrocernu yna tuoba recffio ksed gniog-tuo eht sksA .e
;koobgol eht ni yrtne fo ycnapercsid yna tuoba recffio ksed
gniog-tuo eht sefiiton dna koobgol eht ni seirtne skcehc ylhguorohT .d
ro syek gnildnah morf setamni gnitibihorp dna syek lla fo gniviecer dna gnitsil
etarucca sedulcni llahs hcihw ,lortnoc yek fo metsys a sniatniaM .aa
;llec evitcepser
rieht ot nruter ot meht gniwolla erofeb tinu trocse yb denruter setamni
dna setamni dettimda ylwen no hcraes fo tcudnoc eht serusnE .z
;yna fi ,aera noitpecer a ot etamni
eht sngissa dna rettolb liaj eht ni etamni dettimmoc ylwen eht skooB .y
;egrahc-ni lennosrep eht fo ecnesba
eht ni liaj ni seitilicaf gnithgil dna retaw fo esu reporp eht sesivrepuS .x
;seitirohtua rehgih ot stroper yrassecen stimbus dna seraperP .w
;setamni fo ydotsuc dna lortnoc
,ytiruces eht ni st'noD dna s'oD eht fo noitatnemelpmi eht serusnE .v
;ylraluger
meht srotinom dna tsop tnereffid ot srebmem tinu laidotsuc sngissA .u
;ytud fo ruot
rieht fo noitpmussa eht erofeb setamni fo tnuocdaeh eht sdaehraepS .t
;.cte ,erfi ,epacse ,toir sa hcus ,secnabrutsid
liaj fo esac ni secrof yldneirf/seicnega rehto htiw setanidrooC .s
;lavirra sih nopu nedraw liaj eht morf ro
tsop no recffio roines tsom eht morf snoitcurtsni ycnegreme seviecer dna ;ytud
no ton esoht gnidulcni ytud no lennosrep eht gnitrela ,ecneh ;secnabrutsid
liaj ro epacse fo esac ni mrala eht gnidnuos yb recffio lortnoc sa stcA .r
;draob yranilpicsid eht ro nedraw liaj
eht yb noitisopsid dna noitagitsevni etairporppa rof ydotsuc ni elihw s/etamni
eht yb edam noitaloiv/noitcarfni yna tuoba nedraw eht smrofnI .q
;srotisiv rof koobgol etarapes a sniatniam dna speek efaS .p
;tcerid yam seitirohtua rehgih sa snoitcnuf rehto hcus smrofreP .h
dna ;ROA sih ni tnedicni lausunu yna ytirohtua reporp ot stropeR .g
;etag eht ta stneve/seitivitca sdroceR .f
;ylno
"ssenisub laicffio" rof era nav uaerub laicffio fo spirt lla taht erus sekam dna
,etag eht hguorht ssap taht selcihev lla fo noitcepsni eht sesivrepuS .e
;lennosrep tnemecrofne wal rehto dna lennosrep cinagro
-non dna cinagro yb thguorb dna ytilicaf liaj edisni dewolla ton seitreporp
rehto dna smraerfi fo gnipeekefas yraropmet eht rof elbisnopser sI .d
;ytilicaf liaj eht retne ot dehcraes eb ot sesufer ohw
rotisiv swollasid dna ,sgnignoleb rieht fo noitcepsni dna srotisiv liaj no sehcraes
ydob fo tcudnoc eht no POS eht fo noitatnemelpmi tcirts serusnE .c
;srotisiv ot etilop/suoetruoc
syawla era etag eht ta lennosrep ytud eht taht serusnE .b
;etag eht ta lennosrep
ytud rehto dna srehcraes fo tcudnoc eht srotinom/sesivrepuS .a
:rosivrepuS etaG .4
tcerid yam seitirohtua rehgih sa snoitcnuf rehto hcus smrofreP .ee
dna ;sredrO lareneG nevelE eht ot serehdA .dd
;dedeen nehw elbaliava edam era tnempiuqe gnithgfi-erfi fo secalp
egats dna ,sedagirb ,sllec ,stixe ycnegreme lla ot syek taht serusnE .cc
;tcatni llits era syek lla rehtehw enimreted ot
ytud fo noitpmussa retfa dna erofeb syek lla rof stnuocca yllanosreP .bb
;meht gniziniturcs
.ytud
fo ruot eht gnirud sredro lareneg )11( nevele eht ot serehda ylsuoigileR .l
;etag eht hguorht epacse llahs etamni on taht serusnE .k
;etag niam eht raen dewolla eb llahs etamni oN .j
;ytilicaf eht gniretne erofeb smraerfi
rieht tisoped ot secrof yldneirf ,lennosrep cinagro-non esivda tsuM .i
;dekcol
ylreporp si ti taht erusne ot enod eb tsum kcoldap eht fo gnikcehc elbuod
dna yletaidemmi desolc eb tsum etag eht ,s/rotisiv fo yrtne nopU .h
;ecnatsissa rieht rof stseuqer retfaereht dna etag eht
nepo ot noisiced sih tuoba lennosrep yna ro recffio ksed eht smrofnI .g
;etag eht nepo ot efas ydaerla s'ti ton ro rehtehw elohpeep s'etag
eht hguorht yfirev dna ,tisiv ot sdnetni ehs/eh etamni fo eman dna tisiv eht fo
esoprup eht ksa ,noitacfiitnedi rof tseuqer ,etag eht ta si ohw ksa tsuM .f
;ytud fo enil ni tpecxe enoyna ot klat ton tsum emit yna ta etag eht
raen yats llahs etamni on gnirusne yb serudecorp ytefas evresbo tsuM .e
IDAHcS ;lanoitarepo ylluf era skcoldap dna segnih taht erusne tsuM .d
;semit lla ta dekcol yleruces
emas eht peek tsum yrassecen nehw ylno etag niam eht nepo tsuM .c
;mraerfi gnol
yrrac ton tsum semit lla ta revresbo neek dna tnaligiv ,trela eb tsuM .b
;ytilicaf eht otni yrtne
dewolla eb ti ro ehs/eh erofeb noitcepsni digir ot detcejbus eb llahs lairetam ro
ydobyna erehw tniop kcehc yramirp sa noitcnuf llahs etag niam ehT .a
:OCNJ etaG niaM .5
dna ;yrtne rieht gniwolla erofeb
truoC eht morf nruter rieht no setamni dna nav eht tcepsni tsuM .e
;etag yradnoces eht gninepo erofeb gniraeh
truoC rof eud setamni tnuocca dna ylhguoroht nav eht tcepsni tsuM .d
;ytilicaf eht edisni dezirohtua ton stegdag
rehto dna aremac ro oediv ,senohp llec sa hcus sgnignoleb rieht tisoped
ot snailivic ro secrof yldneirf ,lennosrep cinagro-non ecivda tsuM .c
;etag niam eht hguorht yrtne dewolla
selcihev ro snosrep lla fo noitcepsni raluco dna lacisyhp tcudnoc tsuM .b
;ytilicaf eht fo traeh eht yrtne dewolla eb llahs gnihtyna ro
ydobyna erofeb tniop kcehc lanfi sa noitcnuf llahs etag yradnoces ehT .a
:drauG etaG yradnoceS .6
.tcerid yam seitirohtua rehgih sa snoitcnuf rehto hcus smrofreP .s
dna ;sesoprup
lagel rof ytilicaf liaj eht edistuo gniog setamni fo tsil eht skcehcretnuoC .r
;ytud fo ruot eht gnirud secnatsmucric
lausunu yna ytirohtua rehgih eht ot stroper yletaidemmI .q
;ytilicaf liaj eht sevael dna sretne taht selcihev lla stcepsni ylhguorohT .p
;lortnoc
dna ytiruces etag ot gniniatrep senilediug/seicilop stnemelpmi yltcirtS .o
;sesimerp liaj
eht gnivael srotisiv fo skram ytiruces/pmats ecnartne skcehcretnuoC .n
;ytilicaf
eht tuo dna ni gninioc slaudividni skcehc dna ,DI sefiirev/seriuqeR .m
eht elttar ot syolp ro scitcat eb ylno thgim sllac ycnegreme dna snoitommoc
tuoba noitamrofni eseht sa setamni morf sllac ycnegreme fo tpiecer
ro snoitommoc fo eciton nopu etag llec nepo yltnatsni ton tsuM .k
dna ;seitud thgin gnirud yllaicepse
setamni yb dereffo egareveb ro doof yna gnikat morf niarfer tsuM .j
;DOT sih gnirud aidem laicos htiw flesreh/flesmih gnigagne morf niarfer
tsum dna stegdag cinortcele gnisu semag gniyalp morf niarfer tsuM .i
;edistuo regnil ot dewolla eb llahs
eno on taht erusne dna H0071 ta llec evitcepser rieht edisni ydaerla eb dluohs
setamnI .emit drager sa POS dna ,mudnaromem esopmi yltcirts tsuM .h
;ytivitca liaj yna ni etapicitrap ot tuo
tnew taht setamni fo noitacfiitnedi dna rebmun eht no eton peek tsuM .g
;gnidliub liaj eht tuo dna ni gnimoc
setamni fo lortnoc citametsys gnirusne erudecorp a esived tsuM .f
;yddub a
fo ecneserp eht ni yrassecen nehw ylno etag llec niam eht nepo tsuM .e
;etamni yna ot yek tsurtne ton tsuM .d
;deveiler ylreporp si ehs ro eh ro flesreh ro
flesmih eveiler ot gniog si ehs ro eh sselnu tsop sih evael reven tsuM .c
;DOT no elihw mraerfi yrrac ton tsuM .b
;edistuo og ot dewolla eb llahs etamni yna
erofeb tniop kcehc niam sa noitcnuf llahs OCNJ etag llec niam ehT .a
:OCNJ lortnoC etaG lleC niaM .7
.tsop sih gnissap snosrep lla fo dna ytilicaf eht fo
tuo gniog selcihev lla fo noitcepsni reporp dna hguoroht tcudnoc tsuM .f
;devresbo noitautis
lausunu yna ro tnedicni yna recffio ksed eht ot stroper yletaidemmI .i
;elohw a sa noitautis liaj eht dna setamni fo seitivitca/stnemevom eht rotinom
ot ytilibisnopser fo aera reh/sih fo noitcepsni gnivor raluger stcudnoC .h
;seitimalac edam-nam ro larutan
yb tuoba thguorb seicnegreme sa llew sa secnabrutsid ro seicnegreme liaj
sa hcus noitautis lamronba yna fo sesac ni nedraw eht dna srecffio ,lennosrep
rehto fo noitnetta eht sllac yletaidemmi dna ylgnidrocca stcA .g
;aera gniyrd eht ni sehtolc rieht gnah
ylpmis ohw ro egabrag worht ot detseuqer setamni sdraug ylthgiT .f
;setamni yb epacse rof dezilitu eb nac taht slairetam rehto dna sllaw eht
elacs ro bmilc ot desu eb nac taht stcejbo sevomer dna ,ytiruces fo sehcaerb
fo ngis yna rof seriw debrab dna ,secnef ,sllaw retemirep skcehc ;setamni
fo snoitautca dna roivaheb ,sgnidnuorrus eht ylneek sevresbO .e
;ytilicaf liaj eht ot ni gnimoc dna
tuo gniog setamni fo noitcepsni eht ni draug yradnoces eht tsissa llahS .d
;secivres lanosrep rehto
ro/egassam gniredner sedia liaj sa setamni gnizilitu morf niarfeR .c
;dewolla ton si mraerfi dias gniyrrac
erehw ytilicaf liaj eht fo saera ni elihw mraerfi gnirb ton tsuM .b
;DOT fo
noitarud eht rof taereht niamer ron dna ecalp a ni gnol yats ton tsuM .a
:drauG gnivoR .8
AHcCIa .eb deen eht sa serudecorp ycnegnitnoc
ylppa dna noitautis eht tsrfi ssessa ot mih rof deen eht ,ecneh ;OCNJ etag llec
.tcerid yam seitirohtua rehgih sa snoitcnuf rehto hcus smrofreP .j
dna ;sesira deen eht sa ytirohtua rehgih eht smralA .i
;secnatsmucric lausunu yna ytirohtua rehgih ot stroper yletaidemmi
dna ytilibisnopser fo aera sih nihtiw noitautis eht srotinom ylesolC .h
;ytud
fo ruot eht gnirud sredro lareneg )11( nevele eht ot serehda ylsuoigileR .g
;tnemngissa fo ecalp detangised sih ni eb ot etamni yna wolla ton tsuM .f
;ytilicaf eht fo strap
gniyortsed yllautca fo tca eht ni era setamni nehw ro llaw eht gnilacs yb epacse
ot gniyrt era setamni nehw dna ,secrof ymene morf skcatta ,secnabrutsid
gnirud stohs gninraw serfi ,noitercsid dnuos dna tsomtu sih gnisU .e
;sllec rieht edistuo secalp ro saera ni seitivitca/sksat mrofrep
ot era setamni nehw netfo erom srucco taht dna setamni yb detarteprep
ecnabrutsid yna fo tneve eht ni lennosrep lla strela yltnatsnI .d
;ytilicaf eht snetaerht ytimalac nehw mrala eht sdnuos ro seviG .c
;ytilicaf eht fo edistuo dna edisni s/tneve larutannu yna gniciton nopu mrala
eht sdnuos ro oidar dlehdnah aiv lennosrep yna strela yletaidemmI .b
;tnavresbo dna trela yrev eb tsum
,ecneh ;DOT fo noitarud eht rof ytilicaf elohw eht fo seye eht sa stcA .a
:drauG rewoT .9
.tcerid yam seitirohtua rehgih sa snoitcnuf rehto hcus smrofreP .k
dna ;noitisopsid reporp rof snoitavresbo lausunu
yna recffio ksed eht ot stroper yletaidemmi dna ,.cte ,srab nori ,sllaw ,sgniliec
,sllirg wodniw sa hcus ,seitilicaf ytiruces liaj eht ylraluger stcepsnI .j
;ytilicaf liaj eht edisni dewollasid eb llahs segareveb gnitacixotni
fo ecneuflni eht rednu eb ot devresbo sah ehs/eh mohw rotisiv ynA .6
;srotisiv lla no s/tnemmoc yrassecennu yna
gnikam morf niarfer tsum ehs ro eh dna ytud reh/sih gnirud edur dna hsrah eb
ton tsum rehcraeS .lennosrep ro/dna srotisiv lla ot ysetruoc evresbO .5
;gnidnatsrednusim yna diova ot yllauqe
lennosrep dna srotisiv lla taert tsum dna laitrapmi eb tsum rehcraeS .4
;s'POS dna snoitaluger
,selur ,adnaromem PMJB gnitsixe fo weivrup eht nihtiw eb tsum noisiced
reh/sih tsum tub noisiced reh/sih ni mrfi dna tcirts eb llahs rehcraeS .3
;hcraes ot tcejbus ehs ro eh mohw lennosrep ro srotisiv fo sthgir eht gnitcepser
,tnemgduj dnuos dna ecnedurp gnisicrexe ,lanoisseforp eb tsuM .2
;rehcraes sa ytud reh/sih gnirud ytilicaf liaj eht otni gnilggums ro
reh/mih hguorht gnippils-dnabartnoc )0( orez rof mia tsum rehcraeS .1
:srehcraeS fo snoitcnuF cfiicepS
.lla rof dna ecno deliatruc eb lliw smeti eseht fo noitarefilorp taht erusne
ot serusaem evitpme-erp taht erofereht evitarepmi tsom si tI .lennosrep
gnirre yb liaj eht otni deppils netfo erew sdnabartnoc taht ,hguoht tcaf a si tI
.liaj eht edisni morf emoc uaerub liaj eht ssarrabme ro hcrimseb
ot demia snoitacinummoc nehw esnefed fo enil tsal eht dna sdnabartnoc lla
fo yrtne eht trawht ot esnefed fo enil tsrfi eht esirpmoc srehcraeS .srehcraes
hguorht sessap liaj eht edisni ni seog taht gnihtyreve ,yllacisaB .ecivres mrofinu
eht ni seugaelloc ro srotisiv ,setamni yb snoitadimitni dna sdnamed ,erusserp
ro staerht ,snoitatpmet yb elbadnebnu era taht scitsiretcarahc dna seitilauq
ssessop dluohs srehcraeS .rehcraes yreve fo ssenmrfi dna ,tiw ,gninnuc
,noitacided sdnamed ti ,hcraes yreve fo ssenevitceffe tnecrep 001 niatta oT
SERUDECORP SEHCRAES .D
;ytilicaf eht
edisni dewolla eb ton tsum esiwekil dehcraes eb ot esufer llahs ohw lennosrep
,evitatneserper dezirohtua sih ro nedraw eht fo lavorppa nopU .c
.ytilicaf eht ot yrtne reh/mih wollasid ot
dnuorg a eb llahs dehcraes sgnignoleb sih evah ot rotisiv a rof lasufeR .b
.etad rehto no tisiv a rof nruter ot sediced ehs/eh
nehw erudecorp emas ot detcejbus eb llahs ehs/eh yad taht no ytilicaf eht
retne ot dewolla eb ton llahs ehs/eh snaem reviaw yna ngis ot lasufeR .a
.ogrednu lliw ehs/eh hcraes eht rof reviaw a ngis srotisiv eht s'teL .31
;sesoprup lagel revetahw rof ydob s'tcejbus
eht na edam noitavresbo lanosrep yna egluvid ton tsum rehcraeS .21
;hcraes
ot detcejbus eb ot nosrep eht fo sthgir eht ot evitisnes si dna detcudnoc eb
ot serudecorp eht drager sa )CWAV dna DAG( swal detaler ot serehdA .11
;detcudnoc serudecorp
eht ssentiw sa tca llahs ohw rotisiv rehtona yb deinapmocca eb llahs dehcraes
eb ot nosrep eht taht ti ot ees tsum rehcraes eht ,elbissop revenehW .01
;evolg xetal raew tsum
rehcraes ehT .detcudnoc hcraes sessentiw dna sesivrepus ohw lennosrep
ytud eht yb deinapmocca si rehcraes eht nierehw moor hcraes detangised
eht ni yllanoisseforp enod eb llahs hcraes ytivac ydob ro pirtS .9
;meht ro reh/mih no enod
eb lliw hcraes ytivac ydob ro pirts ,ylidob yna erofeb thgir rieht ro reh/sih fo
sdnabartnoc fo s/reiruoc gnitisiv detcepsus yna esirppa llahs ehs/eH .8
;eesserdda eht ot nevig eb ton dluohs stisiv ot sdnetni
rotisiv eht setamni fo noitome ro ytiruces tceffa yam hcihw esohT .derosnec
dna daer ylhguoroht eb llahs snoitacinummoc lla dna sretteL .7
;tcepsus eht tsniaga delfi esac eht
eusrup ot dettimmoc eb tsum sessentiw reh ro sih dna rehcraes ehT .71
;s/dnabartnoc eht fo reiruoc eht tsniaga s/egrahc
etairporppa fo gnilfi eht ot evitaler sesoprup yraitnedive dna yratnemucod
rof enod si sihT .noitacsfinoc eht fo liated-etunim yreve gnitats ,koobgol eht ni
tnedicni eht drocer llahs ohw recffio ksed eht mrofni llahs ehs ro eH .61
;edam hcraes eht
fo liated yreve tnemucod dna fo sotohp ekat tsum lennosrep ytud ehT .nedraw
eht mrofni yletaidemmi llahs rettal ehT .lennosrep ytud yna ro rosivrepus
tfihs eht ot reiruoc dna s/dnabartnoc eht revo-nrut dna ,yddub reh/sih
yfiton yletaidemmi llahs rehcraes eht ,lennosrep cinagro ro nosrep yna morf
detacsfinoc era/si sdnabartnoc ro dnabartnoc a nehw/erehw sesac nI .51
;sehcraes gnirud
rosivrepus tfihs dna yddub )1( eno tsael ta evah tsum rehcraeS .41
.ytilicaf eht gniretne erofeb hcraes ydobyna morf dedulcxe
eb ton llahs nedraw eht fo esoht gnidulcni lennosrep fo sevitaleR .h
HESTDI ;ytilicaf eht morf
tixe dna ot yrtne erofeb hcraes evisnetni ogrednu tsum selcihev llA .g
;meht tsniaga
delfi eb lliw degrahc etairporppa ,si taht ;ylgnidrocca degrahc eb llahs hcraes
pirts ogrednu ot semit evitucesnoc owt rof esufer ohw lennosreP .f
;krow rof gnitroper nehw
yad txen eht erudecorp eht ogrednu llahs ehs/eH .etad taht no tnesba dekram
eb lliw ehs/eh ,laidotsuc ytud a si ehs/eh fi dna ytilicaf eht retne ot dewollasid
eb lliw ehs/eh naem lliw hcraes pirts ogrednu ot lennosrep fo lasufeR .e
;rednu si eh mohw
recffio gniknar ro nedraw tnatsissa ,nedraw eht yb enod eb tsum erudecorp
eht ,revewoH .hcraes pirts ot detcejbus eb esiwekil llahs lennosreP .d
stnemele sselwaL .flesmih ro elpoep rehto fo pleh eht yb rehtie epacse ot mih
rof yrassecen snaem yna gnisu modeerf kees ot pu depmup yllacigolohcysp
erom mih sekam hcihw dlrow edistuo eht htiw tcatnoc sah etamni
na ,gnitrocse nI .secrof yldneirfnu morf regnad fo stros yna ot elbarenluv
era setamni dna lennosrep htob taht gniredisnoc noitcnuf yksir yllacisnirtni
na si noitanitsed rehto ot ro rehtona ot tinU liaJ morf setamni gnitrocsE
serudecorp trocsE .V
.ylgnidrocca htiw tlaed
eb lliw uaerub eht fo tseretni eht ni tca ot eruliaf rieht ro reh/siH .deziraton
ylud emas eht htiw lawardhtiw rieht ro reh/sih fo sdnuorg gnillepmoc
dna secnatsmucric lla niereht gnitats ,snosaer rieht ro reh/sih gnitirw ni tup
llahs lairt eht gnirud ssentiw sa dnats ot esufer ro sesufer DOT laicffio reh/sih
gnirud dnabartnoc fo noitacsfinoc eht ni devlovni lennosrep ynA :ETON
.tcerid yam seitirohtua rehgih sa snoitcnuf rehto hcus smrofreP .52
dna ;ytilibisnopser fo aera reh/sih
nihtiw ecalp gnikat s/tnedicni yna no troper stimbus dna seraperP .42
;dehcraes gnieb etamni eht fo taht sa redneg
emas eht fo lennosrep eht yb detcudnoc eb llahs sehcraes pirtS .32
;llec reh/sih retne ot setamni eht gniwolla erofeb
dna tropsnart retfa dna ot roirp setamni lla no hcraes pirts smrofreP .22
;sdnabartnoc
detacsfinoc ot gniniatrep senilediug/seicilop eht stnemelpmi yltcirtS .12
;detcepsni esiwekil sgnignoleb rieht htiw ytilicaf liaj eht retne ohw srotisiv
rehto dna lennosrep ,srotisiv s'etamni no hcraes ydob stcudnoC .02
;s/rotisiv s'etamni fo drocer laicffio na sniatniam dna seraperP .91
;sgnignoleb rieht fo noitcepsni eht no dna srotisiv
liaj no sehcraes ydob fo tcudnoc eht ni POS stnemelpmi yltcirtS .81
sa emas eht era/si setamni ro etamni hcus taht erusne ot lennosrep trocse dna
laidotsuc htob yb detcudnoc eb tsum setamni ro etamni eht fo noitacfiitnedi
reporp ,nav 'srenosirp eht draob setamni ro etamni eht gnittel erofeB .c
;llec rieht ro reh/sih
tuo pets ro spets yeht ro ehs/eh erofeb smeti detibihorp rehto dna yek ,nopaew
yna rof etag llec eht ta deksirf ro dehcraes eb tsum s/etamni ehT .b
;sevisolpxe fo ecneserp eht rof detcepsni
dna )STEGAB WOLB( dekcehc ylhguoroht eb tsum nav 'srenosirp ehT .a
:truoC rof gnivaeL erofeB .1
.setamni ro
etamni na yb epacse ni gnitluser sesac ni yllaicepse tsom ,s'POS gnitaloiv dnuof
eb llahs ohw esoht desopmi eb llahs ytlanep reffitS .meht ni detaclucni eb
osla tsum noisehoc dna ycneicfiorp ,krow maet ,msilanoisseforP ".ytilibisnopser
taerg fo esnes" eht fo denrecnoc lennosrep eht yb noitpmussa eht si tnatropmi
erom neve ro yllauqE .s'POS dna selur gnitsixe ot erehda lennosrep gnitrocse
taht hguone ton si tI .derusne lennosrep trocse yb emas eht htiw ecnailpmoc
tcirts dna denehtgnerts eb tsum serudecorp gnitrocse ,eroferehT
.enod si tnemevom yna
erofeb ROA dnuora dna stinu liaj edisni edam eb llahs gnirehtag ecnegilletnI
.tsum a si noitanitsed yna ot etuor ne elihw ytilacol eht ni secrof yldneirf htiw
noitanidrooc reporP .tnemevom deludehcs yna tuoba defiiton dna defeirb eb
tsrfi llahs maet trocse fo srebmem ,suhT .yrassecen deedni si trocse feihc dna
nedraw eht yb tnemevom yna ot roirp gninnalp luferac dna cigetartS
.tnemssarrabme dna thgil dab a ni uaeruB
eht gnittup ,htrofecneh ;os erom ,lennosrep fo seitlausac ni stluser semitemos
dna srenosirp yb epacse ot sdael siht ,yllautnevE .lennosrep gnirre yb desuba si
ti erehw sesac ynam neeb evah ereht tub wal yb dezirohtua si gnitrocsE
.ssecorp eht ni lennosrep trocse regnadne flesti yam taht
s/etamni etanissassa ro tcudba ot ytinutroppo tseb eht evah lliw snailivic ro
:liaJ ot nruteR nopU .3
)3102-80 .ON ACO 41 arap "D" XENNA eeS( .gniraeh
eht retfa ro erofeb sevitaler rieht ro reh/sih htiw ylihtgnel klat ot dewolla eb
ton llahs setamni ro etamni na ot sklat yhtgnel sevitaler wolla ton oD .e
dna ;esiwrehto sredro egduJ
eht sselnu emit-lla ta deffucdnah eb tsum etamni ,elur lareneg a sA .d
;gniraeh truoc gnirud setamni htiw tis ot lesnuoc reh ro
sih tpecxe nailivic yna wolla rennam yna ni ton llahs lennosrep trocsE .c
;.cte ,sehtolc ,sdoof ,yenom ,seirteliot ,srettel sa hcus
gnihtyna meht ro reh/mih gnivig morf detcirtser eb sevitaler rieht ro reh/sih
ro snailivic ,truoc eht edisni era/si setamni ro etamni eht elihW .b
aADCIS ;rieht ro reh/sih fo llac eht rof gnitiaw elihw esuoh
truoc eht nihtiw aera deruces tsom eht ni setamni ro etamni eht ecalp dluohs
lennosrep eht ,setamni rof aera gnidloh on si ereht erehw struoC nI .a
:truoC eht edisnI .2
.ylno s/noitacinummoc
laicffio ot detimil ehs ro eh tub gnitrocse elihw enohp ralullec esu
ot egelivirp eht evah llahs trocse feihc eht ylnO .truoc eht morf dna ot etuor ne
gnitrocse elihw enohp ralullec lanosrep esu llahs revird laicffio eht gnidulcni
lennosrep trocse "ON" ,soidar yaw-owt dradnats deussi eht morf edisA .f
dna ;sriap ni etamni ot ffucdnah gnicalp ni tfeL-ot-tfeL ro thgiR
-ot-thgiR ,decitcarp eb tsum )POS( erudecorP gnitarepO dradnatS A .e
;epacse ot nalp
s'etamni reted ot gninrom eht ni "ylno" decnuonna eb llahs gniraeh deludehcs
s'yad eht rof setamni fo seman ,truoC nepO ni defiiton esiwrehtO .d
;gniraeh truoc eht rof detrocse eb ot setamni ro
etamni fo tsil eht ni raeppa ro sraeppa seman ro eman esohw esoht ro eno eht
nehw ro yksir oot demeed si setamni ro etamni na fo noitaulave lacidem eht
nehw ro latipsoh a ni setamni ro etamni na fo tnemenfinoc eht nehW .g
dna ;s'OEV setamni elfiorp hgih ksir hgih ro etamni elfiorp hgih a/ksir hgih a
era/si stneitap ro tneitap etamni eht nehw yllaicepse stneitap ro tneitap etamni
gnitisiv snailivic ro sdneirf ,sevitaler fo rebmun eht timil yltcirts tsuM .f
;latipsoh ta gnitrocse nehw metsys yddub eht ot serehda syawlA .e
;suoigatnoc si setamni ro etamni eht fo
ssenlli eht nehw yllaicepse ytud fo ruot ruoh )8( thgie na deecxe ton tsum ytud
trocse eht ,latipsoh a ni setamni ro etamni na fo tnemenfinoc gniruD .d
.dednettanu tfel era/si yeht ro ehs/eh fi lirep ni si setamni ro etamni
eht fo efil eht ton ro rehtehw ro regnad taerg ni era/si setamni ro etamni
eht ton ro rehtehw enimreted ot setamni ro etamni eht ssessa yletaidemmi
llahs esrun liaj ro ffats lacidem ,rotcod ytud eht ,sesac ycnegreme nI .c
;noitnetta dna erac lacidem
etairporppa rof denrecnoc lennosrep ot derrefer eb tsum setamni ro etamni
eht ,liaj eht edisni detciflni yrujni lataf a morf detluser taht eno ro larutan
si esuac eht rehtehw ",snoitautis htaed dna efil neewteb" fo sesac nI .b
;deniatbo eb tsum
pu-kcehc lacideM ogrednu ot etamni eht rof redro truoc citnehtuA .a
:slarrefeR lacideM .4
.llec evitcepser rieht ro reh/sih ot nruter rieht ro reh/sih rof draug etag
llec eht ot meht ro reh/mih esrodne dna ffuc-nu neht llahs lennosrep trocse ,rof
detnuocca ylud dna dnabartnoc yna fo deraelc era/si s/etamni retfA .b
dna ;truoc eht ni elihw meht ro reh/mih
ot nevig neeb evah thgim taht dnabartnoc yna rof dehcraes dna lennosrep
ytud laidotsuc eht yb rof detnuocca eb lliw yeht ro ehs/eh erehw aera gnidloh
a ni tup eb llahs setamni ro etamni na ,truoC eht morf lavirra nopU .a
:tropsnarT .6
.detimil dna feirb eb llahs snailivic rehto ro sdneirf
,sevitaler sih dna mih neewteb noitacinummoc ,elbissop sa hcum sA .g
dna ;ekaw eht ta elihw devomer eb ton llahs ffucdnah sih
dna eeniateD PMJB htiw dekram trihs-t wolley ylno raew tsum etamnI .f
;tnedicni drawotnu yna tneverp ot ecalp eht eruces llahs strocse
rehto elihw etamni eht ynapmocca llahs strocse )2( owt ,ekaw eht tA .e
;redro eht ni detacidni os noitanitsed eht
ot setamni ro etamni eht gnignirb fo ytilibissopmi eht tsefinam dna truoc eht
erofeb noitatneserper etaidemmi ekam llahs nedraw eht ,delirepmi yltaerg eb
thgim efil 'strocse ro ,deucser eb thgim etamni taht ytilibissop taerg a si ereht
dna yksir si ecalp eht tub deussi neeb sah redro truoc erehw sesac nI .d
;noitaived fo ecnadiova
dna sesoprup gnirotinom rof deecorp ot desoporp emit elbissop tseb dna etuor
dennalp eht no nedraw eht fo lavorppa eht kees llahs trocse feihc ehT .c
;gniweiv 'setamni ro s'etamni ylerup si esoprup eht taht dna etad
eht yficeps tsum ylimaf eht fo srebmem etaidemmi rieht ro reh/sih fo sniamer
eht weiv ot setamni ro etamni na gniwolla redro eht taht erusne ot truoc
eht htiw etanidrooc llahs sevitatneserper dezirohtua rieht ro snedraW .b
;deniatbo eb tsum ylimaf eht fo srebmem etaidemmi
reh/sih fo sniamer eht weiv ot etamni eht rof redrO truoC citnehtuA .a
:sniameR eht gniweiV .5
.liaj eht edisni
setamni ro etamni eht fo pukcehc tcudnoc ro taert ot naicisyhp tnemnrevog
a tcerid ot truoc eht tseuqer llahs ehs/eh dna latipsoh eht ot setamni ro etamni
eht gnirb ot ytilibani rieht rof snosaer dilav niereht gnitats truoc eht ot rettel
lamrof a ekam yletaidemmi llahs nedraw eht ,wef ylbanosaer era strocse eht
;dennalp sa srebmem dna redaeL maeT trocsE eht fo noitercsid eht
rednu tser ylelos llahs nekat eb ot etuor yna fo sliated eht ,revewoH .ytiruces
etuor sdrager sa secrof yldneirf ro strapretnuoc PNP htiw noitacinummoc
nepo na gniniatniam ,deecorp yaled tuohtiw neht llahs maet ehT .d
;s/etamni dna lennosrep
lla fo ytefas erusne lliw taht snoitpo elbissop rehto rof maet htiw gnimrotsniarb
ro gnfieirb lacitcat ,gninnalp cigetarts etaitini llahs nedraw eht ,secrof yldneirf
rehto ro PNP eht morf pu kcab ro ecnatsissa fo ecnarussa nopU .c
;ksat eht od llahs nedraw tnatsissa eht ,ecnesba sih nI .noitanitsed eht ot
etuor ne pu kcab ro/dna ecnatsissa rof secrof yldneirf rehto dna ecilop fo sfeihc
lacol eht htiw etanidrooc yllanosrep ot dnuob ytud si nedraw ehT .b
;eb deen eht sa ,snoitarepo ecnegilletni retnuoc
rof gninnalp tnatimocnoc dna noitaulave redael maet trocse dna nedraw eht
ot yletaidemmi deyaler eb llahs krow sih fo tluser ehT .nekat eb lliw s/setamni
eht erehw ecalp eht ni dna ROA sih ni ytinummoc letni eht htiw etanidrooc
llahs letni tinu ,'OEV dna setamni PH/RH fo tnemevom yna ot roirP .a
:semehcS tnemevoM .7
.emit eht lla ylevisnefed dna ,yltnedurp ,ylluferac evird dluohs
eH .setamni gnitropsnart elihw deeps elbanosaer a ta evird tsum eH .d
TEcIHD
dna ;efas si etuor eht taht erus eb tsum dna gnisrevart si eh ecalp ro teerts eht
htiw railimaf eb tsum revird laicffio eht ,elbativeni si gnituor-er nehW .c
;seitirohtua yb pu tup stnemhcated ro stniop kcehc gnihcaorppa
nehw nwod wols sah eh ,revewoH .os od ot nosaer a si ereht ,sselnu
yaw eht gnola ecalp yna ni pots ton dluohs revird eht ,etuor ne elihW .b
;serudecorp "STEGAB WOLB" evresbo
llahs srevird laicffio ,enituor yliad sa ,gninrom eht ni ruoh tsriF .a
;dednemmocer si revoc rof reirrab a eb nac ereht erehw aera na ni
ro daor eht gnola revo llup ,srekcatta eht nur tuo ot elbissopmi si ti fI .b
;elbissop fi srekcatta eht nur tuo llahs revird ,nopu derfi nehW .a
.noitca tneloiv hcus ot gnitroser erofeb tnemegagnE fo selur eht ni snoisivorp
tneilas eht evresbo syawla dluohs denrecnoc lennosrep eht ,revewoH
.deilppa eb dluohs "dellik eb ot naht evitarepmi nehw lliK" mixam ehT
:tpmettA eucseR ,kcattA fo semit nI .8
.denrecnoc truoc eht dna nedraw eht dedivorp eb
dluohs lavirra deyaled elbissop eht tuoba eciton dna yletaidemmi desu eb llahs
elcihev rehto eht ,nekorb yllatot si elcihev eht fI .ecalp ni si lennosrep trocse lla
dna etamni eht fo ytefas eht taht erus gnikam trela hgih no eb tsum srebmem
maet ehT .emas eht evlos dna gninoitcnuflam s'enigne eht fo esuac eht ssessa
yletaidemmi llahs revird ehT .dednemmocer si yaw eht fo trap efas a ni revo
llup ,tisnart no elihw decneirepxe si gninoitcnuflam enigne nehW .h
dna ,dediova tinu liaj eht ot gninruter ni yaled htiw
levart rehtooms rof dessessa staerht ytiruces dna ,defiitnedi-erp eb dluohs
setuor etanretlA .tinu liaj eht ot maet eht fo nruter eht gnirud dediova eb
tsum noitanitsed eht ot gniog ni nekat etuor eht ,elbissop sa hcum sA .g
;ytefas s'enoyreve
erusne ot maet eht fo srebmem ro/dna redael maet eht fo tnemssessa
tnedurp htiw yltfiws dewolla eb llahs regnad tneserp dna raelc a si ereht nehw
etuor tsetrohs eht morf etaived ot ,revewoH .dewolla ton si noitaiveD .f
;yovnoc eht ekatrevo ot ro wols og ot selcihev rehto rof langis dnah
ekam llahs lennosreP .s'OEV dna etamni FH/RH eht fo snissassa ro sreucser
eb dluow gniyrrac sa srekcits noitcudnoc ro srebmun etalp tuohtiw selcihev
esoht yllaicepse selcihev rehto taert llahs dna tisnart ni elihw noitacinummoc
nepo niatniam llahs selcihev pu kcab dna niam eht draoba lennosreP .e
;nedraw liaj eht fo noitamrofni eht rof denrecnoc struoc eht dna
setamni fo sesac eht ,setamni dna strocse ytiruces gnidnopserroc fo seman
eht ni ereht gnitacidni pilS trocsE yliaD eht sngis dna sehsilpmoccA .d
;gniraeh truoc rof deludehcs setamni rof lennosrep trocse setangiseD .c
;tinu laidotsuc yb revo denut dna rof detnuocca ylreporp era setamni retfa
meht revo ytilibisnopser semussa dna sgniraeh truoc rof deludehcs setamni
fo tsil eht htiw noitcennoc ni tinu laidotsuc eht htiw setanidrooC .b
;nedraw liaj eht yb devorppa sa noitanitsed
fo secalp rieht dna sgniraeh truoc rof deludehcs setamni fo seman dna
rebmun eht senimreted dna noitces nimda fo feihc htiw setanidrooC .a
:tinU trocsE feihC .1
lennosrep trocsE
. ae r a
eht ni PNP tseraen eht fo ecnatsissa eht llac eht rof tseuqer/llac dna setamni
dna lennosrep tnuocca ,devivrus evah ohw esoht eruces ,srekcatta eht yfitnedi
llahs denrecnoc lennosrep eht ,dezilartuen neeb evan staerht nehW .g
dna ;aera
eht ni secrof yldneirf dna stinu liaj rehto morf pu kcab rof llac yletaidemmi
dluohs denrecnoc lennosrep eht ,gnorts oot raf si taerht nehW .f
;ti rof sllac ytissecen sa taerht ezilartueN .e
;ymene eht htiw egagne
ton dluohs lennosrep eht ,seitlausac-etamni ro seitlausac-lennosrep ni tluser
ot sa suoires yrev hcus si taerht eht sselnu dna elbissop sa hcum sA .d
;morf gnimoc
si rewop erfi eht erehw tuo dnfi dna evresbo dluohs lennosreP .c
TaSDcH
;etamni na gnitrocse ni st'noD dna s'oD eht stnemelpmi ylreporP .d
;seicnegreme fo sesac ni slatipsoh ot dna snoitanitsed dezirohtua
rehto ot ,truoc ot tisnart ni elihw setamni eht seruces dna strocsE .c
;detrocse era/si yeht
ro ehs/eh esoprup hcihw rof ecalp eht rof evael ro sevael setamni/etamni eht
erofeb dna ytilicaf liaj eht evael ro sevael setamni ro etamni eht erofeb reh/mih
ot dengissa setamni no hcraes ydob stcudnoc dna sffucdnah ylreporP .b
:trocse feihc eht yb dengis
ylud pils trocse eht ni detacidni setamni eht seviecer dna skcehC .a
:rebmem tinU trocsE .2
.tcerid yam seitirohtua rehgih sa snoitcnuf rehto hcus smrofreP .k
dna ;setamni fo refsnart
ro stnemevom lla no nedraw liaj eht htiw tcatnoc raluger sniatniaM .j
;ytilicaf liaj eht edistuo elihw setamni dna trocse fo
noitacol/noitautis eht enohp ralullec ro oidar dlehdnah urht srotinoM .i
;ytilicaf
liaj eht evael/sevael setamni ro etamni eht erofeb tinu trocse fo srebmem
eht yb setamni no hcraes ydob fo tcudnoc eht sesivrepus yllanosreP .h
;ytilicaf liaj eht edistuo elihw setamni
yb strihs-T dedoc roloc dna sffucdnah fo esu reporp eht serusnE .g
;ytud fo sruot gnirud desu eb ot .cte ,srotceted latem
,noitaborp ,sffucdnah sa hcus secived ytiruces lla ylluferac stcepsnI .f
;deussi ro deirrac
eb ot tnempiuqe dna smraerfi eht dna ,desu eb ot selcihev ,srevird ,tinu
trocse eht fo srebmem lla rof stnuocca dna gnitnuom draug stcudnoC .e
;sdnatsrednu ehs ro eh taht tcelaid eht ni 29501
.A.R yb dednema sa 92 .trA fo snoisivorp eht tuoba etamni eht esirppA .3
.etamni eht yb dezirohtua srotisiv eht fo seman eht tsiL .f
dna
;dnuorgkcab tohs gum htiw etamni eht hpargotohp dna tnirpregniF .e
;SMIN eht ni noitamrofni 'setamni eht edocnE .d
;.cte ,soottat ,skram htrib yna rof kcehc ot etamni eht hcraes-pirtS .c
;teehs gnikoob liaj eht hsilpmoccA .b
;serudecorp gnikoob eht tratS .a
:gniwollof eht stcudnoc dna ,recffio gnittimmoc
eht morf otereht detaler stnemucod dna etamni eht sevieceR .2
;yna fi ,sesac dediced dna gnidnep fo sdrocer dna ,sdnob liab ,sumittim
,sredro esaeler ,saneopbus ,sredro truoc fo yticitnehtua eht sefiireV .1
tinU sdroceR .IV
.tcerid yam seitirohtua rehgih sa snoitcnuf rehto hcus smrofreP .i
dna ;seitivitca liaj dna secivres ytiruces rehto ,dnuohyerg
noitarepo stcudnoc ti sa tinu laidotsuc eht stnemgua ro secrofnieR .h
;setamni detrocse recffio ksed eht ot revo snrut ylreporP .g
;ytilicaf liaj ot setamni ro etamni eht fo nruter nopu tinu laidotsuc fo
rebmem eht yb hcraes ydob fo tcudnoc eht gnirud ytiruces sedivorP .f
;ronaemed/selur truoc sevresbo
dna emit no denrecnoc truoc eht ot nosrep ni setamni eht stneserP .e
;esahp noitaucave gnirud ytiroirp fo level enimreted
ot seitreporp/tnempiuqe no slobmys ro sgat ,sgnikram sllatsnI .2
;seilppus dna tnempiuqe/seitreporp fo sdrocer yrotnevni sniatniaM .1
naidotsuC ytreporP .IIIV
.seitivitca nosiail dna snoitcasnart
yliad stluser eht tuoba noitartsinimda fo feihc eht smrofnI .2
dna ;nedraw eht yb detcerid sa
seitivitca dna stcejorp ,smargorp liaj no sUGL dna sOGN ,seicnega tnemnrevog
rehto dna ,struoc htiw ssenisub stcasnart yllaicffio dna setanidrooC .1
recffiO nosiaiL .IIV
.setamni fo
sesac devloser dna gnidnep fo troper sutats a seraperp dna srotinoM .01
;s/etamni fo s/lesnuoc eht morf dna ,syenrotta
gnitucesorp morf ,struoc morf deviecer stnemucod lla sdroceR .9
;stnemucod lagel fo seipocotohp dna secnaraelc truoc seruceS .8
;tey dengiarra neeb ton evah ohw setamni
fo noitneted fo setad dna sesac ,seman eht fo truoc eht smrofnI .7
;noitutitsni lanoitcerroc a ot renosirp fo refsnart
eht rof yrassecen srepap ro stnemucod rehto dna sumittim pu wolloF .6
;atepraC s'etamnI eht ni stnemucod lla erotS .5
;emas eht yb ediba ot desufer
dna dednema sa CPR eht fo 92 .trA fo noisivorp eht fo desirppa saw etamni
eht taht gnitsefinam htao rednu noitacfiitrec a seussi nedraW eht ,esiwrehtO
.setamni detcivnoc nopu desopmi selur yranilpicsid emas eht yb ediba
ot seerga ehs/eh fi noitatsefinam s'eeniated eht fo gningis eht etatilicaF .4
;sredro truoc eht fo yticitnehtua eht sefiireV .1
recffiO lagelaraP .XI
.seicnegreme gnirud
noisufnoc diova ot dekram yltcnitsid ,sgat htiw syek lla sedivorP .31
dna ;etamni
eht yb dezirohtua nosrep yna ot revo denrut eb yam selbaulav dna hsac diaS
.tluav ytefas a ni etamni eht fo selbaulav rehto dna hsac lla speeK .21
;reh ro mih yb tpek etacilpud eht dna
etamni eht ot nevig eb dluohs tpiecer lanigiro ehT .etamni eht yb dengisretnuoc
dna reh/mih yb dengis ylud ,etacilpud htiw mrof tpiecer a no nwod meht
tsil ,etamni eht morf seitreporp lanosrep rehto dna hsac lla sekaT .11
;tnemtimmoC
sih nopu dnabartnoc fo ecneserp rof sgnignoleb s'etamni eht kcehC .01
;liaj ni noissimda sih nopu eeniated fo seitreporp lanosrep
dna yenom detisoped fo tpiecer gnidnopserroc seussi dna sevieceR .9
;truoc ni ecnedive lairetam sa yrassecen sgnikram gnidnopserroc
htiw dnabartnoc derevocer/detacsfinoc lla fo ydotsuc sekaT .8
;secnaussi rehto dna stnemucod setadpU .7
;tnemeriter ro evael rof seilppa eeyolpme na sa
noitacfiitrec yrassecen eht seussi dna sAF detisoped rof tpiecer seussI .6
;sOGN
dna sUGL ,ecffio lanoiger eht morf deviecer seitreporp stnuoccA .5
;denrecnoc lennosrep ot seilppus dna tnempiuqe ,smraerfi seussI .4
;sOGN yb detanod esoht dna stinu tnemnrevog lacol dna ecffio lanoiger
eht yb deussi seilppus dna tnempiuqe lla sdrocer dna sevieceR .3
;secivres lagelarap ecnahne ot seitivitca dna
smargorp mret gnol dna mret trohs snalp dna ,spoleved ,stnemelpmI .31
;secnaussi
sretrauqdaeH lanoitaN PMJB eht htiw ynomrah ni secivres lagelarap gnidivorp
sOGN dna sreetnulov lagelarap rof senilediug mrofinu secrofnE .21
;sesaeler fo sedom eht dna ,swal tnaveler ,sthgir 'setamni fo ssenerawa
gnitomorp ni srotanidrooc lagelarap sdael dna ,sniart ,sesivrepuS .11
;ecffio reh/sih fo sevitcejbo eht gniniatta fo esoprup eht rof setamni
eht gnoma sedia lagelarap fo loop a fo noitazinagro eht seesrevO .01
EacTSA ;secivres lagelarap edivorp taht snoitazinagro rehto dna ,sredivorp
ecivres ,sreetnulov lagelarap sesivrepus dna setanidrooc ,sezinagrO .9
;LCIC yllaicepse ,setamni tnempoleved eht etomorp
ot dna fo sthgir eht tcetorp ot )ODWSL dna ,APP ,PPB ,struoC ,srotucesorP ,OAP
,.g.e( seicnega rotces eraflew dna ecitsuj lacol eht htiw setanidrooC .7
;seitivitca
lagelarap fo tcudnoc eht ni liaj eht ni snoitces rehto htiw setanidrooC .6
;ycnega na hcus htiw
etanidrooc ot secruoser eht evah ton seod liaj eht fi ,ecnivorp eht fo noitcidsiruj
lairotirret eht nihtiw ycnega na ro ycnega laicnivorp a yb nopu detca
eb ot deen taht sesac srecffio lagelarap laicnivorp eht ot sesrodnE .5
;esaeler
ylrae rof sedom eht fo yna fo sevlesmeht gniliava ni setamni stsissA .4
;s/etamni eht fo esaeler ylrae rof yfilauq taht
sesac no yletairporppa stca dna setamni fo sutats esac eht srotinoM .3
;seitivitca
lagelarap era ereht revenehw ytud laidotsuc eht htiw setanidrooC .2
;setamni ot elbisseccani meht gnikam slairetam DWI rehto dna ,sevink
,slisnetu nehctik ecalp efas a ni ylreporp seruces dna stnuoccA .8
;smeti dna slairetam DWI
fo lasopsid dna ,gnitnuocca ,gnipeekefas ,s/ecnaussi eht sesivrepuS .7
;noitneted rieht ot ylno detaler snoitaluger
dna selur PMJB lla no setamni fo noitatneiro eht sesivrepuS .6
;esu ni ton nehw hcaer
'setamni fo tuo meht speek dna .cte ,sevink nehctik ,sdica ,selttob sa hcus
,selcitra suoregnad yllaitnetop rehto dna sloot fo esu eht sesivrepuS .5
;smargorp/seitivitca suoigiler fo liaj
ni noitatnemelpmi eht ni srotces suoigiler suoirav htiw setanidrooC .4
;nekatrednu eb ot
ytivitca s'DWI yreve no nedraw liaj eht hguorht ytinummoc eht dna ,sredivorp
ecivres rehto ,s'UGL ,sOGN ,sOG htiw noitanidrooc sehsilbatsE .3
;stnemhsilpmocca
dna seitivitca s'DWI lla fo stroper dna sdrocer speeK .2
;seitivitca era ereht revenehw ytud laidotsuc eht htiw setanidrooC .1
recffiO tinU )DWI( tnempoleveD dna erafleW setamnI .X
.ycilop ,noitaluger ,nosrep yna no troper laitnedfinoc stimbuS .71
dna ;raey hcae fo yraunaJ fo yad
ht01 eht naht retal ton troper tnemhsilpmocca launna na stimbuS .61
;htnom hcae fo yad ht01 yreve naht
retal ton recffiO lagelaraP laicnivorP eht ot stroper lagelarap stimbuS .51
;seicilop niatrec
fo noitpoda eht recffio lagelarap laicnivorp eht ot sdnemmoceR .41
;tnemecnahne ytilauq dna noitcudorp ro dleiy ni
esaercni dna ,tekram retteb rof hcraes ,serusaem gnivas-tsoc fo tnemyolpme
hguorht stcejorp doohilevil elbaiv fo ytivitcudorp eht sevorpmI .91
;noereht troper timbus dna setamni
yb snopaew yldaed desivorpmi fo erutcafunam ro ssol ,egareflip tneverp ot
redro ni ,slairetam dna seilppus DWI fo yrotnevni cidoirep stcudnoC .81
;snoitadnemmocer
etairporppa ekam dna detnemelpmi ytivitca/tcejorp/margorp DWI
yreve fo ssenevitceffe eht enimreted ot yduts gniunitnoc stcudnoC .71
;setamni laudividni fo noitatilibaher eht ecnahne
ot seitivitca/smargorp yratnemelppus fo noitatnemelpmi setaitinI .61
;smargorp krow dna gniniart ,noitacude
baher ekatrednu ot ytiliba ro laitnetop htiw setamni sefiitnedI .51
;snoitaluger dna secilop liaj no setamni stneiro ro sfeirB .41
;smargorp noitsegnoced fo gnitsixe
na htiw enil ni setamni fo esaeler ylrae eht rof gnitanidrooc ni stsissA .31
;liaj ni seitivitca strops dna noitaercer
fo yteirav a ni noitapicitrap evitca rof setamni ot ytinutroppo seviG .21
;.cte ,scimanyd puorg ,noitamrof seulav
,seitivitca dna smargorp civic ni setamni yb noitapicitrap setomorP .11
;s/margorp eraflew 'setamni gnitomorp
dna gnitnemelpmi ,gnizilautpecnoc ni denrecnoc snoitutitsni/seicnega/stinu
rehto htiw setanidrooc dna ,gnilesnuoc dna ecnadiug fo sevlesmeht
liava ot ,secivres suoigiler dnetta ot setamni rof ytinutroppo sedivorP .01
;esaeler nopu tnemyolpme rof secnahc rieht ecnahne ot smargorp krow
dna ,smargorp gniniart slliks dna noitacude htiw setamni sedivorP .9
.scitsitats tnaveler rehto dna sredneffo/lennosrep
gnitceffa esaesid fo seiduts cigoloimedipe tcudnoc llahS .9
dna ;yreviled erac htlaeh fo tcudnoc eht ni lennosrep
htlaeh lla ot ecnatsissa lacinhcet edivorp dna esivrepus llahS .8
;dedrocer ylreporp dna derotinom eb esiwekil
llahs snoitutitsni erac htlaeh rehto ni dezilatipsoh stneitaP .snoitats htlaeh
PMJB ni stneitap denfinoc lla fo sdrocer ssergorp yliad tcudnoc llahS .7
;lennosrep dna sredneffo gnitceffa sesac lacigrus dna lacidem fo tnemtaert
dna sisongaid ,noitanimaxe lacisyhp eht ni ylevitca mrofrep llahS .6
;cinilc/latipsoh a ot stneitap fo larrefer ekaM .5
;seicnega dna noitaicossa ,spuorg tneloveneb
yb snoissim lacidem fo tcudnoc eht ni tsissa ro/dna etanidrooc llahS .4
;ecnatsissa
detaler-htlaeh gnikees rof snoitazinagro htlaeh civic dna stinu htlaeh lacol
,sevitucexe lacol htiw noitanidrooc reporp niatniam dna hsilbatsE .3
;liaj
ni tnemtimmoc ot roirp desongaid ton seirujni esoht ro noitanimaxe lacidem
fo tcudnoc eht retfa deniatsus yrujni enimreted ot snoitseuq gnihcraes ksa dna
,etamni eht fo noitidnoc eht ssessa ot noitanimaxe lacisyhp hguoroht tcudnoC
.etacfiitrec lacidem eht ni seirtne eht fo yticitnehtua eht no kcehC .2
;secivres htlaeh elbaliava ot deltitne era lennosrep
PMJB dna ,sliaj lapicinum dna ytic ,tcirtsid ot dettimmoc sredneffo llA .1
srecffiO lacideM .IX
.sliaj ni PMCT fo ytilibaniatsus serusnI .12
dna ;esaeler nopu tnemyolpme elbissop rieht dnemmocer
dna detatilibaher ylluf neeb evah ohw setamni rof stnuoccA .02
;ecffio ro/dna sredneffo ot nevig snoitanod
fo sdnik lla seitirohtua rehgih ot troper dna tnemucod ylreporp llahS .5
;seicnega dna noitaicossa ,spuorg tneloveneb
;ecnatsissa
;ecnadnetta ni sdraug liaj gnidulcni ,dedrocer dna deton
eb tsum sredneffo fo snoinapmoC .cte ,samotameh ,snoisutnoc ,snoisarba ekil
amuart fo sngis lanretxe no edam eb tsum sisahpmE .dedrocer ylreporp dna
denimaxe ,detaulave ylhguoroht eb llahs sredneffo dettimmoc-ylweN .2
esruN liaJ .IIIX
.seicnega dna noitaicossa ,spuorg tneloveneb
dna ;ecnatsissa
;ecnadnetta ni sdraug liaj gnidulcni ,dedrocer
dna deton eb tsum sredneffo fo snoinapmoC .cte ,samotameh ,snoisutnoc
,snoisarba ekil amuart fo sngis lanretxe no edam eb tsum sisahpmE
.dedrocer ylreporp eb llahs noitanimaxe/noitaulave dias fo tluser eht dna
,denimaxe ,detaulave ylhguoroht eb llahs redneffo dettimmoc-ylweN .2
recffiO latneD .IIX
smaet yb dengissa eb dluohs yehT .ytilibisnopser laidotsuc nevig eb RON liaj
ni yllaudividni dengissa eb REHTIEN dluohs lennosrep deniart RATS
.stnarraw os srebmem sti fo rebmun eht fi ot ecnatsissa
dnetxe ,sesac ycnegreme gnirud ,dluoc maet RATS eht mohw ot sliaj ybraen ni
dna ,esnopser etaidemmi s'maet RATS eht rof detacol yllacigetarts era taht sliaj
ni ;s'OEV dna setamni elfiorp hgih ,ksir hgih htiw sliaj gib ni ;secffio laicnivorp
dna lanoiger ,lanoitan sti ni maet RATS a niatniam llahs uaeruB ehT
.stnedicni dna ecnabrutsid liaj lacitirc
gnillortnoc ni sa llew sa ,s'OEV dna setamni elfiorp hgih ,ksir hgih htiw gnilaed
ni strepxe dna lennosrep PMJB deniart ylhgih fo desopmoc si ecrof ydaer
A .tnempiuqe dna smraerfi detacitsihpos dna slliks dezilaiceps htiw deppiuqe
si dna lennosrep PMJB raluger eht fo seitiliba lanoitarepo eht edistuo sllaf
taht snoitarepo ksir-hgih mrofrep ot deniart tinu lacitcat etile na si tI
.maeT )RATS( esnopseR dna scitcaT laicepS .64 NOITCES
.setamni fo tnemtaert dna pu-kcehc lacidem ,ecnatsissa rof sOGN
,seicnega rehto dna recffio htlaeh lapicinum/ytic eht htiw setanidrooC .11
dna ;setamni ot ecnatsissa ycnegreme ro dia tsrfi sedivorP .01
;sesaesid
fo noitneverp eht ni eneigyh lanosrep fo ecnatropmi eht no gnizisahpme
setamni rof smargorp noitacude htlaeh tneuqerf stcudnoC .9
;recffio lacidem a fo ecnesba eht ni
sesaesid nommoc rof noitpircserp lareneg fo snoitacidem sretsinimdA .8
;krelc sdrocer
htlaeh/lacidem sa stca dna seitivitca htlaeh detaler rehto dna noitacude
htlaeh ,noissim lacidem sa hcus ,liaj ni seitivitca htlaeh smargorP .7
;setamni fo noitautis htlaeh fo tnemssessa raluger stcudnoC .6
dna ;snoitautis ksir-hgih ni sesimerp liaj fo sehcraes ekatrednu oT .5
;snoitautis lacitirc dna ksir-hgih ni ecivres noitaitogen a edivorp oT .4
;snoitautis
redneffo demra sa llew sa ,snoitautis egatsoh dna egeis evloser oT .3
;snoitarepo liaj rojam rof secivres edivorp oT .2
;snoitautis ksir-hgih ni setamni suoregnad eruces dna trocse oT .1
snoitcnuF rehtO .C
.tcerid yam
rotceriD lanoigeR/PMJB ,feihC eht sa snoitcnuf/ksat rehto smrofreP .4
.etats fo seiratingid rehto dna srecffio yek/gniknar hgih strocsE .3
.sksat ralimis rehto dna setamni
elfiorp hgih/ksir hgih fo sgniraeh truoc gnirud ecrof eht tnemgua llahS .2
.liaj ni sisirc gnisserdda ni troser tsal eht sa evres llahS .1
seitilibisnopseR dna seituD .B
.redaeL maeT eht morf
etaname llahs sredro/sdnammoc ,maeT RATS eht fo tnemyolped nopU .3
.rotceriD lanoigeR eht fo noisivrepus dna
dnammoc tcerid eht rednu eb llahs maeT RATS lanoigeR PMJB ehT .2
.snoitarepO rof etarotceriD ,rotceriD eht fo noisivrepus
dna dnammoc tcerid eht rednu eb llahs maeT RATS QHN-PMJB ehT .1
noitcidsiruJ fo epocS .A
.noitaerc sti fo tnetni laidromirp
eht taefed ot ton redro ni hpargarap gnidecerp eht ni denoitnem secalp ni ylno
dna maet eht neewteb )elbaliava fi( gnidrocer oediv dna sedoc noitacinummoc
,snoitacinummoc oidar ,snoitarepo tsop dnammoc ni elbisnopseR .b
;TAWS ro BQC ,esruoC RATS fo etaudarg a eb tsuM .a
OCNJ noitacinummoC .3
.tcerid yam redaeL maeT eht sa snoitcnuf rehto smrofreP .e
dna ;ecnesba s'rettal
eht gnirud redael maet eht fo seitilibisnopser dna seitud eht semussA .d
;noitarepo lacitcat rof snalp gnidrager redael maet eht stsissA .c
;TAWS ro BQC ,esruoC RATS fo etaudarg a eb tsuM .b
;OCNJ roines tsom eht eb tsuM .a
redaeL maeT tnatsissA .2
.tcerid
yam rotceriD lanoigeR/PMJB ,feihC eht sa snoitcnuf rehto smrofreP .e
dna ;srebmem maet .R.A.T.S fo eraflew dna elarom eht setomorP .d
;noitarepo lacitcat gnirud snalp lareneg eht seesrevO .c
;TAWS ro BQC ,esruoC RATS fo etaudarg a eb tsuM .b
;tsael ta ,rotcepsni fo knar eht evah tsuM .a
redaeL maeT .1
snoitcnuF cisaB dna noitisopmoC maeT .D
.sesimerp liaj edisni redro dna
enilpicsid ,ecaep erotser dna niatniam ot ecrof yrassecen eht gnisu ,seitilicaf
PMJB eht fo yna ta esira yam taht secnabrutsid liaj ezilartuen oT .6
noitcidsiruJ fo epocS .A
.tnemeganam
tnedicni liaj ni slliks dna egdelwonk eht htiw deppiuqe eb ot meht rof sranimes
dna sgniniart ogrednu tsum TRQ eht fo srebmem ,srednopser tsrfi sA .)TRQ(
s/maeT esnopseR kciuQ evah ediwnoitan sliaj lla taht evitarepmi si tI
.secrof yldneirf dna s/maet RATS lanoigeR/lanoitaN
eht morf tnemecrofnier fo lavirra eht rof gnitiaw elihw ecnabrutsid/stnedicni
liaj fo mrof yna emit elbissop tsetrohs eht ni evlos dna ,lortnoc ,niatnoc
ot dna yltneicffie dna yletaidemmi dnopser ot ylesoprup detaerc si tI
.)TRQ( maeT esnopseR kciuQ .74 NOITCES
.tcerid yam redael maet eht sa snoitcnuf rehto smrofreP .b
dna ;TAWS ro BQC ,esruoC RATS fo etaudarg a eb tsuM .a
srebmeM rehtO .5
.tcerid yam redaeL maeT eht sa snoitcnuf rehto smrofreP .e
dna ;dedeen seilppus rehto fo ytilibaliava eht serusnE .d
;detnuocca dna lanoitarepo era stegdag/tnempiuqe lla serusnE .c
;sdeen lacitsigol rof tseuqer seraperP .b
;TAWS ro BQC ,esruoC RATS fo etaudarg a eb tsuM .a
OCNJ ylppuS .4
.tcerid yam redael maet eht sa snoitcnuf rehto smrofreP .d
SacCDE dna ;ecffiO lanoigeR/retrauqdaeH lanoitaN
eht dna ,aidem ,stinu ,smaet rehto htiw noitanidrooc rof elbisnopseR .c
;tsop dnammoc eht
EPOCS .A
.sdrocer 'setamni eht gnitamotua ni ediwnoitan sliaJ )PMJB( ygoloneP dna
tnemeganaM liaJ fo uaeruB ni desu si erawtfos noitacilppa tneilc enola-dnats
cimanyd A .)SMIN( metsyS gnirotinoM 'setamnI lanoitaN .84 NOITCES
.gniniarT esnopseR kciuQ enogrednu evaH
srebmeM .c
.gniniarT esnopseR kciuQ enogrednu evaH
redaeL maeT tnatsissA .b
.gniniarT
esnopseR kciuQ enogrednu evah ro rebmem maeT RATS remrof A
redaeL maeT .a
noitisopmoC maeT .C
.snoitautis setamni/lennosrep setaulave
;seitilicaf dna tnempiuqe ot egamad setaulave etaulavE .4
.noitautis eht tuoba noitamrofni esicerp dna tcerroc sedivorp tropeR .3
.aera detceffa eht snodroc/setalosi niatnoC .2
.cte ,gnituohs ,eltsihw ,neris hguorht mrala eht sevig mralA .1
.stnedicni liaj yna ot rednopser tsrfi sa stcA
seitilibisnopseR dna seituD .B
.OCNJ/OCJ roines tsom eht ro nedraw tnatsissa eht ,ecnesba
sih ni ro ,nedraw liaj eht fo lortnoc dna dnammoc eht rednu eb llahS
no snoitacilpmi esrevda evah dluoc taht sdnabartnoc fo mrof yna seitilicaf
dennam PMJB lla ni etanimile ot smia tI .ecroF dnuohyerG .94 NOITCES
.sdrocer 'setamni
rof esabatad ediwnoitan a gnivah sretrauqdaeH lanoitaN PMJB .c
dna ;leveL lanoitaN eht no eb lliw esabatad fo noitadilosnoC .b
;noitadilosnoC leveL lanoitaN rof
detadilosnoC eb lliw leveL lanoigeR/laicnivorP morf atad dettimbuS .a
leveL lanoitaN .3
.noitadilosnoc level
lanoiger rof level liaj morf atad detadilosnoc stimbus dna setadilosnoC
leveL lanoigeR/laicnivorP .2
.noitadilosnoc rof ecffiO lanoiger/laicnivorp ot dettimbus eb lliW .d
dna ;liaj eht nihtiw atad %001 .c
;level liaj nihtiw SMIN urht dedocne eb lliw noitamrofni 'setamnI .b
;gnikoob liaj a ogrednu lliw etamni dettimmoC .a
leveL liaJ .1
WOLF SSECORP .B
secffiO lanoigeR PMJB .3
secffiO )APJ( s'rotartsinimdA laicnivorP liaJ .2
sliaJ +064 .1
:ot detimil ton tub
,sedulcni hcihW .ediwnoitan sliaj PMJB lla ni dellatsni yltnerruc si SMIN
.noitarepo eht fo naps eht tuohguorht
sevitarepo fo ytiruces eht erusne llahs yehT smaeT ytiruceS .1
PUORG SNOITAREPO .B
DCaHSI .sevitarepo eht fo sgnignoleb
lanosrep eht fo ydotsuc ekat llahs eH .maet eht fo stnemele eht fo stnemevom
eht gnieesrevo ni elbisnopser eb ,redael maet eht fo dia ni ,llahs redael maet
tnatsissa ehT .redael maet tnatsissa detangised sti evah hcae lliw puorg ksat
yreve pu ekam taht smaet ro spuorg-buS sredaeL maeT tnatsissA .3
.noitarepo eht fo ssergorp ro sutats eht
tuoba rednammoc dnuorg eht mrofni ylraluger llahs eH .snoitcnuf detangised
s'maet sih fo noitucexe eht ni ytidiufl gniniatniam ni ytilibisnopser ekat llahs eH
.rednammoc dnuorg eht htiw noitanidrooc esolc gniniatniam ylsuoenatlumis
elihw maet sih fo stnemele eht fo stnemevom eht gnieesrevo ni dnah
tcerid ekat llahs redael maet ehT .redael maet detangised sti evah hcae lliw
puorg ksat yreve pu ekam taht smaet ro spuorg-buS sredaeL maeT .2
.rednammoc
dnuorg sa feiler sih litnu sevitcerid sih elurrevo ro ecnedecerp ekat llahs
ytirohtua on ,dnammoc fo yhcrareih eht fo evitcepserrI .mih morf etaname
lliw stnemevom poort gninrecnoc sredro llA rednammoC dnuorG .1
seitilibisnopseR dna seituD .A
.emityna dehcnual yam snoitarepO rof rotceriD lanoigeR tnatsissA
ro rotceriD lanoigeR eht yb dedaehraeps eb ot sliaj lla ni noitarepo dnuohyerg
rojam esirprus ,yaw sihT .ecnedivE lacisyhP dna dnabartnoC fo lortnoC
no POS dna dnuohyerG noitarepO no launaM PMJB htiw ecnadrocca ni eb
llahs noitisopmoc esohw ecroF dnuohyerG a etaerc dluohs snoiger llA
.seicilop gnitarepo
debircserp ot ecnerehda egaruocne dna ycneicffie lanoitarepo etomorp ,sliaj
lla ni redro hsilbatse yletamitlu ot dna seitilicaf eht fo noitartsinimda llarevo
esiwekil lliw yehT .gnipeekefas rof redael maet tnatsissa detangised rieht ot
revo-denrut sgnignoleb lanosrep rieht evah ot evah yeht ,ecneh ;nettog-lli erew
snoissessop eseht taht ecilam edulcerp ot noitcnuf rieht fo tcudnoc eht ni meht
htiw sgnignoleb lanosrep rieht fo yna gnirb ton od srehcraes llec dna setamni
fo sreksirf detangised esoht erus ekam ot evah yehT .snoitarepo eruzies
dna hcraes eht fo tcudnoc eht erofeb deksirf srehcraes llec dna setamni ksirf
ot detangised sevitarepo lla evah llahs yehT lennosreP fo sreksirF .a
sreksirF .3
.dezies smeti
eht fo pihsrenwo fo smialc eht etadilav ot setamni wollef sih fo sevitatneserper
eht sa tca lliw eH .dehcraes gnieb llec ralucitrap eht morf emoc tsum
noitarepo eht ssentiw ot edam etamni nA evitatneserpeR etamnI .c
.ytilicaf eht
edisni serutcurts dezirohtuanu fo lavomer eht dna dnabartnoc fo eruzies dna
hcraes eht ni elbisnopser yliramirp eb llahs yehT stnemelE gnihcraeS .b
.naidotsuc
dnabartnoc eht ot revo-denrut dna deggat ,detnemucod ylreporp era
detacsfinoc smeti lla taht erus gnikam ni elbisnopser eb llahs eH .llec hcae fo
noitcepsni eht eesrevo yltcerid ot detangised eb lliw rosivrepus maet a ,redael
maet tnatsissa eht dna redael maet eht naht rehtO rosivrepuS maeT .a
.ytilicaf eht fo
ytiruces llarevo eht ot sdrazah esop yam taht smeti rehto hcus dna dnabartnoc
rof lennosrep dna setamni fo sretrauq eht gnikcehc dna gnihcraes ylhguoroht
ni elbisnopser eb llahs yehT smaeT eruzieS dna hcraeS dnabartnoC .2
.setamni eht
fo aera gnidloh eht eruces llahs yehT stnemelE ytiruceS aerA gnidloH .b
.ytilicaf
eht fo retemirep eht eruces llahs yehT stnemelE ytiruceS retemireP .a
.remrof
eht ot dnabartnoc lla fo ydotsuc fo revo-nrut eht gnirud secnalab yrotnevni
fo noitadilav eht ni yticapac evitatneserper a ni ,trap ekat llahs eh ,nedraw
liaj eht fo ecnesba eht nI .redrocer dnabartnoc eht yb deniatniam gnieb
troper yrotnevni laciteroeht eht htiw delicnocer eb ot detacsfinoc dnabartnoc
lla fo drocer etarapes a niatniam llahs eH .detcepsni ytilicaf eht fo nedraw
liaj eht fo evitatneserper eht sa tca llahs eH evitatneserpeR ytilicaF .a
.detacsfinoc dnabartnoc lla fo
gnidrocer etis-no eht ni elbisnopser eb llahs eH redroceR dnabartnoC .5
.dnabartnoc
detacsfinoc lla fo tnuocca yrotnevni lautca na dna laciteroeht a gniniatniam
ni elbisnopser eb llahs eH egrahC-ni-lortnoC yrotnevnI dnabartnoC .a
.nedraw
liaj eht ot revo-denrut era eseht erofeb dnabartnoc detacsfinoc lla fo ydotsuc
gnikat ni elbisnopser yliramirp eb llahs eH naidotsuC dnabartnoC .4
.ssecorp gnihcraes
eht gnirud ydob sih fo trap yna ni tcejbus sih hcuot ot dewolla eb hcraes pirts
eht gnisivrepus nosrep eht lliw rennam on nI .hcraes pirts ot detcejbus gnieb
etamni eht fo sthgir eht egnirfni ot ton sa serudecorp lagel gnitucexe ni puorg
secivres lagel eht htiw etanidrooc ot ytilibisnopser yramirp sih eb esiwekil
lliw tI .dnabartnoc rof hcraes ni deppirts setamni evah ot ,yrassecen demeed
nehw ,elbisnopser eb yliramirp llahs eH egrahC-ni-gnihcraeS pirtS .c
.noitatnemucod reporp rof
redrocer eht ot revo denrut dna detacsfinoc eb lliw etamni eht yb delaecnoc
neeb evah ot dnuof dnabartnoc ynA .aera gnidloh eht ot meht gnidnes erofeb
deksirf dna pu denil setamni lla evah llahs yehT setamni fo sreksirF .b
.detacsfinoc evah yeht smeti eht
fo yna ekat ylevitruf ton od dnabartnoc gnildnah yltcerid lennosrep taht erusne
.seitirohtua
esnopser sisirc fo noitnevretni eht litnu stnemegnarra gnikam niatsus ot elor
rieht eb lliw ti snoitautis sisirc gnitaroireted nI .noitautis eht ezilartuen ot stniop
gniteem hsilbatse ot maet snoitaitogen eht fo elor eht eb lliw ti elbacitcarp
era snoitaitogen erehw snoitautis sisirc nI maeT snoitaitogeN .1
.seitirohtua esnopser sisirc fo noitnevretni
eht litnu snoitautis sisirc fo tneve eht ni noisnet eht etaba ot serusaem
gnikat ni elbisnopser eb llahs yehT puorG tnemeganaM sisirC .E
.snoitarepo eht fo noitanimret eht litnu dna gnirud ,erofeb
noitatnemucod rieht ni stneve fo yhcrareih eht evresbo ylreporp esiwekil
llahs yehT .snoitarepo eht fo noissergorp eht fo noitatnemucod deliated
eht ni elbisnopser eb llahs yehT maeT troppuS evitartsinimdA .4
.noitarepo eht yb detceffa
eb lliw ohw seitilanosrep rehto ro eletneilc eht fo sthgir eht egnirfni ot ton
sa dna snoitarepo eht fo ycamitigel eht troppus ot tem era stnemeriuqer lagel
lla taht erusne ot ytilibisnopser emirp rieht si tI .ytilicaf eht edisni denruter
ton erew detacsfinoc smeti eht taht erusne ot snoitarepO dnuohyerG fo
tcudnoc eht retfa noitcepsni ytilicaf dna gnirehtag noitamrofni rof elbisnopser
eb llahs yehT puorG troppuS secivreS lageL dna noitagitsevnI .3
.rednammoc dnuorg eht htiw
noitanidrooc niatniam llahs yeht ,emit emas eht tA .stegrat sti egrup yletarucca
ot smaet gnitarepo eht elbane ot snoitarepo fo tcudnoc eht gnirud dna erofeb
noitamrofni rehtag llahs yehT maeT secivreS troppuS ecnegilletnI .2
.noitnetta lacidem reporp gnivig ,sesac lacidem ot gnidnetta ni ytilibisnopser
ekat llahs tinu lacidem yb-dnats A maeT troppuS lacideM .1
puorG troppuS ecivreS .C
.dnabartnoc detacsfinoc dna gnilebal ,gnitros
eht ni ytilibisnopser yramirp ekat llahs yehT sretroS dnabartnoC .b
.secivreS liaM .35 NOITCES
.noitatisiv gnitatilicaf fo rennam dna emit ,etad eht ebircserp
dna enimreted llahs nedraw eht ,drager siht nI .noisivrepus tcirts rednu
eb syawla llahs setamni fo sdneirf degdelwonkca ylud dna elbatuper ro ylimaf
fo srebmem etaidemmi yna fo tisiV .secivreS noitatisiV .25 NOITCES
.yad eht fo emit yna ta rewopnam fo noitelped
diova ot ROA reh/sih nihtiw lennosrep fo noitangised liaj fo noitangised/noitator
fo eludehcs ro nalp a dna nem sih rof ecnesba fo evael fo eludehcs a ro nalp
a ward llahs nedraw liaj ehT .lennosreP liaJ fo eludehcS .15 NOITCES
.tnuomarap deredisnoc eb ot evah snoitcnuf gnipeekefas ,revewoH
.secruoser namuh fo egatrohs eht gniredisnoc degaruocne si lennosrep
liaj fo gninoitcnuf-itluM .lennosreP liaJ fo snoitcnuF-itluM .05 NOITCES
.yevnoc
ot mih fo dezirohtua si tahw ot ylno detimil eb tsum desolcsid noitamrofni
dna edam tnemetats yrevE .noitilov nwo sih ta aidem eht ot stnemetats ro
tnemetats a gnivig ro gnikam ni flesmih egagne eh llahs yaw on nI .rednammoc
dnuorg eht yb detcerid sa snoitarepo eht tuoba aidem ot serusolcsid
evitamrofni gnikam ni elbisnopser eb llahs eH nosrepsekopS .2
.noitarepo eht fo sutats eht ot sa noitamrofni
yna evig ro seireuq niatretne maet edacirrab aidem eht fo srebmem lliw
yaw on nI .noitarepO dnuohyerG eht fo ytilicaf liaj tcejbus eht ot ssecca aidem
gnitaluger/gnillortnoc ni elbisnopser eb llahs yehT edacirraB aideM .1
puorG lortnoC aideM dna snoitacinummoC .F
ECATDc .thguos eb lliw
maet esnopser lacitcat ylla na fo dia eht ,eldnah ot PMJB eht fo seitilibapac eht
dnoyeb detaroireted sisirc a taht tneve eht nI maeT esnopseR lacitcaT .3
.snoitarepo/noitautis sisirc eht ot latnedicni sdnarre
ro sksat rof gnidivorp ni elbisnopser eb llahs yehT maeT nosiaiL .2
snopaeW dna ecroF fo esU
IIV ELUR
.PMJB ,feihC eht yb devorppa
sa senilediug dna seicilop liaj ot tcejbus dedivorp eb llahs secivres tsilaiceps
ro ecnatsissa lagel sa hcus secivres rehtO .secivreS rehtO .45 NOITCES
.nedraW eht fo noisivrepus eht rednu eb
llahs ecivres liam liaj eht hguorht yenom dnes ro eviecer ohw setamnI .f
.snoitaluger ecnednopserroc fo
noitaloiv suoires a sevlovni tcudnocsim siht sselnu ,segelivirp ecnednopserroc
lluf dewolla eb llahs noitagerges yranilpicsid rednu etamni nA .e
.liam
fo gnildnah eht rof serudecorp htiw ecnadrocca ni dessecorp eb lliw srettel
ehT .esnepxe rieht ta erised os yeht fi yreviled laiceps ro depmats ,defiitrec
,deretsiger sa tnes eb llahs rettam liam rehto yna ro srettel s'etamnI .d
.yadirF hguorht yadnoM ,sisab yliad
a no srettam liam 'setamni eht tcelloc llahs ffats liaj detangised ehT .c
.noitacidujda etaidemmi rof draoB yranilpicsiD
eht ot eb llahs dna snoitaluger dna selur liaj fo snoitaloiv sa deretsiger
eb llahs rettam hcus ,noitamrofni lufmrah ro dnabartnoc sah liam gnimocni ro
gniogtuo eht fI .recffiO rosneC eht yb deraelc ylsuoiverp neeb evah ro sah taht
sliam ro liam gnimocni eviecer esiwekil llahs eH .xob liam gniogtuo eht ni emas
eht ecalp dna liam eht laes dna esolc llahs etamni eht ,hctapsid rof deraelc
si liam eht fI .recffio rosnec detangised eht yb detcepsni dna daer ti evah dna
egakcap/liam sih nepo llahs rettam liam yna tuo gnidnes etamni ehT .b
.liaj eht fo ytiruces eht gnitceffa noitamrofni fo tixe ro
yrtne dna selcitra lagelli ro dnabartnoc fo yrtne eht tneverp ot redro ni recffio
rosnec detangised eht hguorht ssap llahs srettam liam gnimocni dna gniogtuo
lla taht dedivorp setamni lla ot dedivorp eb llahs ecivres liaM .a
;efil namuh
evreserp dna sthgir namuh tcepser dna ,yrujni dna egamad eziminiM .2
;deveihca eb ot evitcejbo etamitigel eht dna esneffo eht fo
ssensuoires eht ot noitroporp ni tca dna esu hcus ni tniartser esicrexE .1
:llahs srecffio
liaj ,elbadiovanu si smraerfi dna ecrof fo esu lufwal eht revenehW .e
;ecrof yldaed fo
esu ot roirp detsuahxe eb tsum snaem tneloiv-non ,elbissop sa raf sA .d
;etamni na fo epacse sa hcus yrassecen yltcirts nehw ro ,yrujni
suoires ro htaed fo taerht tnenimmi dna evarg tsniaga srehto fo esnefed eht
ni ro esnefed-fles ni tpecxe ot detroser eb ton llahs ecrof fo esu ehT .c
;denetaerht si ytefas
s'lennosrep nehw ro ,redro dna ytiruces fo ecnanetniam eht rof yrassecen
yltcirts nehw tpecxe ot detroser eb ton llahs ecrof fo esu ehT .b
;regnartS a fo esnefeD dna esnefeD-fleS fo senirtcoD eht
fo eutriv yb ylno elbafiitsuj si ecrof fo esu ,secnatsmucric lla rednU .a
:selur gniwollof eht ylppa dna htiw ylpmoc llahs lennosrep
dna stinu PMJB lla ,detcudnoc eb ot snoitarepo liaj ro/dna demrofrep
eb ot snoitcnuf fo sepyt eht fo sseldrageR .seluR lareneG .55 NOITCES
.ytilanoitroporp
dna ytissecen fo elpicnirp eht ot tneivresbus eb llahs sliaj ni sesirc
gnitnorfnoc ni snopaew fo esu eht ro ecrof fo noitacilppa eht ni eroferehT
.sdradnats dna selur fo noitacilppa eht ni tnemgdujsim )c ro ,ecrof fo esu
eht ni sevitanretla dna sdradnats etauqedani )b ,tnemegagne fo selur eugav
)a :sespal eerht ot detubirtta eb yam ecrof fo esu reporpmI .ecrof fo noitacilppa
reporpmi morf depoleved sliaj dennam-PMJB ni sisirc nwolb lluF
;slaudividni fo puorg ro laudividni eht fo stnemitnes dna ,sdnamed
,seussi lanosrep dna lanoitutitsni neewteb nrecsid dna netsil ot stroffe
ezimixam ot ecneitap htiw derepmet erugfi ytirohtua na yalpsiD .a
:llahs ytud sih fo ecnamrofrep eht ni recffiO liaJ ynA
selpicnirP lareneG .1
MUUNITNOC ECROF ON .B
.ecrof fo esu eht gniriuqer
noitautis htiw detnorfnoc lennosrep liaj rehto ro evitatneserper dezirohtua
ylud sih ro nedraw eht fo tnemgduj eht no yleritne sdneped noitautis nevig a
ni desu eb ot ecrof fo level eht fo ssenetairporppa eht no noisiced ehT .A
:devresbo eb llahs selur gniwollof
eht ,muunitnoc ecrof fo esu eht htiw gnilaed nI .ecrof yldaed ot ,yletamitlu
dna ecrof yldaed-non ot ,ecrof on morf gnicnemmoc ecrof fo level gnitalacse
na si muunitnoc ecrof fo esu ehT .muunitnoC ecroF fo esU .65 NOITCES
.desu erew
,smraerfi ro ,dna ecrof erehw stnedicni ni devlovni yltcerid neeb dah ohw
lennosrep liaj ot dedivorp eb dluohs gnilesnuoc sserts ,yrassecen fI .h
dna ;smraerfi dna ecrof fo esu eht no deniart eb llahs lennosrep ehT .g
;sroirepus sih ot
tnedicni eht no troper evitarran deliated a redner yletaidemmi llahs recffio liaj
eht ,smraerfi dna ecrof fo esu eht yb desuac si htaed ro yrujni erehW .f
.elbissop tseilrae sa ro ylrae sa defiiton yletaidemmi era
nosrep detceffa ro derujni eht fo sdneirf esolc ro sevitaler taht erusnE .4
dna ;elbissop sa noos
sa derujni eht ot deredner era dia lacidem dna ecnatsissa taht erusnE .3
.tnedicni lortnoc dna eudbus
,yficap ,niatnoc ot noitazilabrev dna noisausrep ,noitaitogen fo esU 1.2.a
dleiF esolC 2.a
.staerht lanretxe rehto dna ,noitalacse fo ytilibissop
,emit ,rehtaew eht sa hcus srotcaf lanretxe dna ,sredael tnerappa fo noitatuper
tneloiv eht ,demra era setamni ton ro rehtehw ,toir eht ni devlovni setamni
fo rebmun eht gniredisnoc yb noitautis eht fo regnad eht gnissessA 2.1.a
.tnedicni lortnoc dna ,eudbus
,yficap ,niatnoc ot noitazilabrev dna noisausrep ,noitaitogen fo esU 1.1.a
dleiF nepO 1.a
toiR .a
selpicnirP cfiicepS .2
.setamni
gnitnuat tnagorra ,elitsoh htiw gnilaed ni ecnarelot mumixam esicrexE .f
dna ;enoyna ezinogatna
ylirassecen ro noitautis eht etavargga lliw taht snoitcaer esuac yam taht
enoyna ot mraerfi yna tniop ro retsloh-nu ,ward ,ecnatsni yna ni ,toN .e
ATIHCc ;nosrep a sa etamni eht fo sutats eht ezinogatna ro
naemed dluow taht egaugnal elbatpeccanu esu ,ecnatsni yna ni ,toN .d
;srotisiv
ro ,setamni rehto ,ffats eht ot yrujni ro mrah fo taerht ,epacse fo tpmetta
,epacse ot gniniatrep srettam ytiruces ot esimorpmoc tuohtiw stnemitnes
dna ,sdnamed ,seussi eht elttes ot stroffe evisausrep lla tsuahxE .c
;ecnabrutsid eht dereggirt taht snrecnoc suoirav eht gnisserdda dna gnissucsid
ni noitarepooc gnilliw niag ot egaugnal evisausrep luftcat esU .b
.rednopser eht tpecxe enecs eht gniretne morf rehto tneverp
lliw taht retemirep ytiruces a pu gnittup yb tnedicni fo enecs eht niatnoC .ytefas
rieht erusne ot dna noitautis eht fo egatnavda gnikat diova ot ecalp deruces
erom a otni tnedicni eht htiw devlovni ton era ohw setamni etaucavE 2.c
.sevirra rotaitogen decneirepxe na litnu rekat-egatsoh eht htiw
gnitaitogen yb seuqinhcet tnemniatnoc labrev ylppa tsum tnedicni eht tseraen
recffio liaj eht ecneh ,lacitirc si setunim )5( evfi tsrfi ehT .rotaitogen yramirp
eht sa detangised eb rotaitogen egatsoh decneirepxe na taht evitarepmi
si tI .srekat egatsoh eht htiw noitacinummoc hsilbatse dna niatniaM 1.c
.emit fo htgneL -
dna ;segatsoh fo rebmuN -
;gnikat egatsoh eht ni devlovni setamni fo rebmuN -
;nailivic ro lennosrep liaj ,etamni wollef a si mitciv eht ton ro rehtehW -
;demra era/si s/rekat egatsoh ton ro rehtehW -
:srekat
egatsoh eht fo sdnamed eht fo sseldrager noisiced yna gnikam erofeb srotcaf
gniwollof eht redisnoc tsum evitatneserper dezirohtua ylud sih ro nedraw ehT
gnikat egatsoH .c
.eno suoires erom a otni etalacse ton seod tnedicni eht dna egarrab esion
gniod ylno era setamni sa gnol sa ecrof fo esu yna ot troser reveN 3.b
.murof nepo dna eugolaid rehtruf rof sredael etamni lla rehtag
,tnailpmoc era setamni fI .setamni htiw etaitogen dna eugolaiD 2.b
.ytiruces retemirep erusne ot setamni pu kcoL 1.b
egarraB esioN .b
.etamni wollef ro lennosrep liaj ,nailivic a si mitciv eht ton ro rehtehW -
dna ;demra era setamni ton ro rehtehW -
:gnikam-noisiced ni srotcaf
gniwollof eht redisnoc llahs evitatneserper dezirohtua ylud sih ro nedraw ehT
tluassA .f
.tnedicni eht ni devlovni ton era ohw setamni eht fo tser eht eruceS 2.e
.noisiced retteb a ta evirra evitatneserper dezirohtua ylud sih
ro nedraw eht pleh yam dna sreucser eht fo laog eht niatrecsa ot desu osla si tI
.noitautis eht eudbus dna ,lortnoc ,yficap ot desu eb tsum noitaitogeN 1.e
.erfi
-ssorc fo regnad dna snailivic fo ecneserp ,tisnart ni elihw eucser nI -
dna ;sreucser fo rebmun dna rewoperfi ehT -
:gnikam-noisiced ni srotcaf
gniwollof eht redisnoc tsum evitatneserper dezirohtua ylud sih ro nedraw ehT
eucseR .e
.noitautis eht fo egatnavda
gnikat setamni diova ot ecnef retemirep fo ytiruces thgit erusnE 3.d
.ytilicaf eht fo noitrop
dellortnoc eht fo rednerrus etaitogen dna sdnamed rieht tuo dnfi ,elbissop
sa hcum sA .setamni eht htiw eugolaid a tcudnoc yletaidemmI 2.d
.ytefas rieht rof noitrop detceffanu eht
ot setamni gnitapicitrap-non etaucave yletaidemmi ,ytilicaf eht fo noitrop a ylno
lortnoc setamni eht fI .ytilicaf dellortnoc eht niatnoc yletaidemmI 1.d
nwodkcoL .d
:esu dezirohtuA .f
.etairporppa ton si tnemniatnoc labrev taht setatcid
noitautis eht fo ytivarg eht ro tnemniatnoc labrev etipsed tnailpmoc-non
era setamni erehw sesac ni ecrof yldaed-non fo esu eht ezirohtuA .e
.etairporppani si nopaew yldaed fo esu eht dna
lortnoc ton seod sdrow fo esu eht nehw ecrof yldaed-non ot troseR .d
.etarepooc ot ssengnilliw wohs setamni fi noitaitogen emuseR
.ecrof yldaed-non fo esu eht gnidnatshtiwton noitaitogen eunitnoC .c
.rednerrus rof etaitogen ot ytirecnis rieht ro setamni fo ecnailpmoc ehT -
dna ;ecrof yldaed-non
eht retsinimda lliw ohw lennosrep liaj eht fo ecneirepxe dna lliks ehT -
;eno suoires erom a otni etalacse dluoc tnedicni eht taht ytilibissop ehT -
:secnatsmucric gniwollof eht noitaredisnoc otni gnikat deyolpme eb
ot ecrof yldaed-non fo eerged eht no ediced dna noitautis eht etaulavE .b
HDacSC ;stnemitnes
dna sdnamed ,seussi elttes ot stroffe fo noitsuahxe retfa setamni gnirre revo
ytirohtua tressa ot deen a deedni si ereht taht ezingocer ro niatrecsA .a
:llahs ecrof ksat a fo redael maet eht ro ecrof ytiruces dna laidotsuc
eht fo redael maet eht ro evitatneserper detangised ylud sih ro nedraw ehT
.muunitnoC ecroF yldaeD-noN .75 NOITCES
.niaga kcatta yam
etamni gnitluassa eht taht ytilibissop on si ereht taht dna noitautis eht fo lortnoc
deniager evah seitirohtua eht ,tluassa eht retfa ,fi dezirohtua si ecrof fo esu oN
.noitautis eht eudbus dna ,lortnoc ,yficap ot desu eb tsum noitaitogeN 1.f
.seitirohtua eht fo lortnoc eht kcab reh/mih gnirb dna etamni etaticapacni
yliraropmet ot ylno dezirohtua eb llahs ecrof yldaed-non fo esu ehT .g
.mrah yldaed neve dna suoires gnitciflni fo elbapac
osla era snopaew eseht ecnis dediova eb tsum ydob eht fo strap lataF
.snopaew tcapmi esu ot dezirohtua era srecffio liaj deniart ylnO
snopaew tcapmI 3.f
.noitaredisnoc otni nekat eb osla dluohs aera eht fo noitalitnev ehT
;.cte ,amhtsa htiw
setamni ot lataf eb yam siht rof ecrof yldaed-non siht gnisoohc ni noitaredisnoc
otni nekat eb tsum setamni fo noitidnoc lacisyhp dna htlaeh ehT
;yrujni dna )noisolpxe dna erfi ,.g.e( mrah suoires erom gnisuac
suht slairetam elbammafl gnitingi fo elbapac era snopaew eseht morf skraps
ecnis ecnegilid eud htiw desicrexe eb dluohs nopaew IEC fo esu ehT
.dia tsrfi edivorp ot elbaliava
eb tsum cidemarap a ,stnega IEC fo esu ot roirP .esoprup eht rof deniart
lennosrep era ereht nehw ylno nopaew fo dnik siht fo esu ro ot troseR
stnega )IEC( yrotammaflnI/lacirtcelE/lacimehC 2.f
.cte sgel
,sdnah sa hcus ydob eht fo strap lataf-non ot detcerid eb tsum swolB
.demra eb ton tsum setamnI
.recffio liaj etairporppa tsom eht gnitceles ni noitaredisnoc
otni nekat eb osla tsum etamni eht fo ega dna tliub ,thgieh ehT .esoprup
eht rof deniart yletairporppa dna yletauqeda eb tsum srecffiO liaJ
tcatnoc lacisyhP 1.f
.ecneloiv ot gnitalacse si tnedicni
fi ylno setamni eudbus ro yficap ot desu eb yam snopaew IEC 2.b
.deredisnoc eb llahs ecrof yldaed-non ,ecneloiv fo egats tsrfi eht tA 1.b
egarrab esioN .b
.rennam
etaredisnoc dna reporp a ni ecrof yldaed-non fo snaem rehto esU 5.2.a
.lennosrep deniart yb deilppa eb ylno llahs snopaew tcapmI 4.2.a
.ksir ta setamni ro lennosrep eht fo sevil eht
tup yam ti sa desu eb ot nopaew lacimehc fo tnuoma dna noitalitnev redisnoC
.etairporppa si nopaew lacimehc fo esu eht rehtehw enimreteD 3.2.a
.recffio liaj gnidnopser eht fo efil eht regnadne thgim ti dna tnedicni
dlefi esolc a si siht ecnis degaruocsid eb yam tcatnoc lacisyhP 2.2.a
.lennosrep gnidnopser
dna setamni ot ksir eht eziminim ot noitautis eht ssessa ylluferaC 1.2.a
dleiF esolC 2.a
.snopaew tcapmi esu ,tnatsiser tub demranu era setamni fI 3.1.a
.setamni gnitapicitrap-non eruces dna etalosI 2.1.a
.desu eb ot ecrof etairporppa eht enimreted ot ton ro
demra era setamni rehtehw niatrecsa ,noitazilabrev deunitnoc htiW 1.1.a
dleiF nepO 1.a
toiR .a
.eucser eht drager sa seitirohtua reporp eht trela yletaidemmI 1.e
eucseR .e
.ytilicaf dellortnoc eht pu evig ot ydaer era setamni eht taht tnerappa
si ti nehw deunitnocsid yletaidemmi eb llahs ecrof yldaed noN 5.d
.suounitnoc
eb dluohs noitaitogen ,ecrof yldaed-non fo esu eht gnidnatshtiwtoN 4.d
.setamni lortnoc ot stnega yrotammaflni
rehto dna lacirtcele ,lacimehc esu ,demra era setamni fI 3.d
.ytilicaf eht fo tuo meht llup yllautneve dna
etamni hcae niartser yllaudividni ot rewopnam fo ytilibaliava eht dna tnedicni
eht ni devlovni setamni fo rebmun eht redisnoc ot tnatropmi osla si tI .tniartser
laudividni yb elbissop si ecrof lacisyhp ,demranu era setamni fI 2.d
.seitirohtua
eht fo noitercsid eht nihtiw dna noitautis hcae no tnedneped si emit elbanosaeR
.ytilicaf eht dellortnoc evah setamni eht od gnol woh enimreteD 1.d
nwod kcoL .d
.ton ro tneicffius era snopaew tcapmi rehtehw enimreted
ot dedeen si noitautis eht fo noitaulave luferaC .setamni eht eudbus ot
dezilitu eb thgim snopaew tcapmi ,demra era srekat-egatsoh eht fI 2.c
.yrujni fo ksir eht eziminim ot yrt ,revewoH .dezirohtua
eb yam ecrof yldaed-non fo esu ,demranu si rekat-egatsoh eht fI 1.c
egatsoH .c
.ytreporp dna efil ot taerht tnerappa
si ereht nehw ylno deyolped eb llahs snopaew tcapmi yldaed-noN 3.b
;noitnevretni ecrof yldaed
-non ro noitaitogen fo eruliaf retfa ylno ecrof yldaed fo esu ot troseR .b
;tnedicni lortnoc dna eudbus ,niatnoc ot noisausrep dna noitazilabrev
fo stroffe tsuahxe ,ecrof yldaed fo esicrexe eht gnidnatshtiwtoN .a
:llahs roirepus sih ro nedraw ehT
.muunitnoC ecroF yldaeD .85 NOITCES
.demranu era yeht fi dna noitaitogen fo sruoh
lareves retfa tnailpmoc-non niamer setamni fi snopaew tcapmi esU 3.f
.demra ton si etamni gnitluassa eht fi tniartser lacisyhp esU 2.f
.noitautis
eht lortnoc ot siht esu osla yam seitirohtuA .mitciv eht eucser ot dna ,etamni
gnitluassa eht etaticapacni yliraropmet ot desu eb yam nopaew IEC 1.f
tluassA .f
.demra era sreucser
nehw ylno desu eb llahs snopaew tcapmi dna ecrof lacisyhP 5.e
.pu kcab reporp
rof tnedicni eht fo demrofni yletaidemmi eb tsum liaj eht ro noitats ecilop
tseraen eht ,tisnart no elihw eucser fo sesac ni ,elbissop sa hcum sA 4.e
.detceffa eb thgim ohw snailivic tneconni
era ereht fi tisnart no elihw eucser fo esac ni nopaew IEC esu reveN 3.e
DITSHa .snopaew lacimehc
gnisu nehw noitaredisnoc otni nekat eb tsum ecaps eht dna noitalitnev
ehT .setamni eucser dna sreucser eht etaticapacni ot nopaew IEC esu ,demra
ylivaeh era sreucser eht dna ytilicaf liaj eht edisni eucser fo esac nI 2.e
.tnailpmoc-non niamer setamni ,ecrof
yldaed-non fo esu eht etipsed fi ylno desu eb yam ecrof yldaeD 1.2.a
dleiF esolC 2.a
.deruces dna detalosi
ylreporp era setamni gnitapicitrap-non retfa ylno desu eb llahS 3.1.a
.regnad tnenimmi dna evarg ni era sevil dna sliaf noitaitogen nehW 2.1.a
;ro
elballortnocnu dna demra era setamni fi desu eb llahs ecrof yldaeD 1.1.a
dleiF nepO 1.a
toiR .a
.esu sti yfitsuj
ot ecnegilid dna erac elbanosaer htiw ecrof yldaed fo esu eht esicrexE .g
dna ;snailivic tneconni dna setamni/etamni ,srecffio liaj wollef ,flesmih recffio
liaj eht fo efil eht ot regnad tnenimmi dna evarg si ereht taht eveileb ot dnuorg
elbanosaer si ereht fi ro efil fo esnefed ni ylno ecrof yldaed yolpmE .f
;etamni na tsniaga nug a gnitniop
sa hcus ecrof yldaed fo esu ot taerht eht eriotreper sih ni edulcnI .e
;dedne sah
ti gnisu fo ytissecen eht retfa ecrof yldaed fo esu eht eunitnocsid ot denrecnoc
lennosrep redro yletaidemmi dna noitautis eht evloser ot dedeen si ecrof
on nehw ecrof yldaed-non ro ecrof yldaed fo esu eht ezirohtua oD .d
;ydob eht fo trap lataf yna ta demia eb ton dluohs emas eht dna setamni fo
ytilibom eht tcirtser ro setamni etaticapacni ot ylno ecrof yldaed esU .c
.yrujni
ro mrah tciflni ot denimreted era sreucser eht taht dehsilbatse si ti nehw
ro ,regnad tnenimmi dna evarg no era lennosrep dna setamni fo sevil erehw
eucser gnirud noitautis yna ni ro secrof edistuo yb eucser fo esac nI 1.e
eucseR .e
.ytilicaf eht ni lennosrep dna setamni fo sevil eht ot regnad tnenimmi
dna evarg si ereht taht eveileb ot dnuorg elbanosaer a si ereht fI 2.d
.nwodkcol eht ni etapicitrap ot
desufer ohw setamni wollef detluassa evah setamni gnirre eht nehW 1.d
nwodkcoL .d
.rednerrus fo sngis wohs ydaerla
srekat egatsoh nehw sa hcus etairporppa ydaerla ton si ecrof fo esu eht
taht sngis era ereht fi ecrof yldaed fo esu eunitnocsid yletaidemmI 4.c
dna ;dellik neeb dah segatsoh ro egatsoh A 3.c
;demra era srekat egatsoh eht fI 2.c
;ecrof yldaed-non fo esu eht etipsed tnailpmoc-non niamer setamni eht
dna noitaitogen fo eruliaf latot si ereht fi desu eb yam ecrof yldaeD 1.c
gnikat egatsoH .c
.lennosrep liaj dna setamni fo sevil eht ot regnad tnenimmi
dna evarg desop evah dna ecneloiv ot detroser evah setamni rehto ro noitidnoc
suoires a otni setalacse noitautis a esac ni fi deyolpme eb llahs ecrof yldaeD
egarraB esioN .b
.toir eht ni devlovni setamni eht defiitnedi
ylreporp evah dluohs seitirohtua eht ,ecrof yldaed fo esu ot roirP 2.2.a
.yletaidemmi dnopser meht gnikam
suht ,noitommoc gniogno eht tuoba srecffio liaj rehto noituac dluow tI .c
.tnedicni ro noitommoc gniogno
eht ot elpoep rehto fo noitnetta eht ward dluow stohs gninraw gniriF .b
.elcihev ro etamni gnieefl
a pots ot syaw evitceffe era ylreporp desicrexe nehw stohs gninraW .a
tohs gninraw fo segatnavdA .2
TEaHDC .ytreporp ot egamad ro snosrep
ot yrujni esuac yam stohs gninraw ,yltnegilgen desicrexe nehW .d
.htaed sih ot gnitluser ydob
eht fo trap lataf no etamni eht toohs yltnetrevdani dluoc lennosrep liaJ .c
.mih llik ot dednetni saw tohs eht taht gniveileb
kcab erfi ot etamni gnieefl demra na esuac yam stohs gninraW .b
.lennosrep
liaj dna setamni ,snailivic tneconni ot sksir esop yam stohs gninraW .a
tohs gninraw fo segatnavdasiD .1
.tohS gninraW .95 NOITCES
.elpoep rehto gnikcatta morf mih tneverp dna ytrap
gnitluassa eht etaticapacni ot dezirohtua si ecrof yldaed fo esu nehW 1.f
tluassA .f
.aera eht ni gnivil elpoep eht fo sevil eht ot regnad tnenimmi dna evarg esop
dluow hcus ti fi tisnart no elihw eucser fo esac ni smraerfi esu reveN 3.e
.tpmetta eucser yb dezidrapoej
ylereves si ytiruces liaj eht fi ro deyortsed si ytilicaf eht fo trap fI 2.e
esu dezirohtuA .3
.denrecnoc lennosrep eht tsniaga stiuswal ni
tluser yam hcihw ,noitavirped eht noitseuq yam spuorg sthgir namuH .c
.htaed ot s'etamni ni tluser yam ,emit gnol a rof tsal ot edam fi ,noitidnoc siht
dna ydob eht fo gninekaew ni tluser yam seitissecen eseht fo kcal suounitnoc
ecnis ecrof yldaed sa deredisnoc si retaw dna doof fo noitavirpeD .b
.secnatsmucric yna rednu dna sesac lla ni fo devirped eb ton dluohs
ehs ro eh hcihw ,thgir cisab s'eno fo stcejbo era retaw dna dooF .a
segatnavdasiD .2
.doof fo egnahcxe ni egatsoh a fo esaeler ekil snoissecnoc
emos niag ot ylbissop dna setamni gnirre htiw etaitogen ot lennosrep
liaj eht yb desu eb nac yticirtcele dna ,retaw ,doof fo noisivorp ehT
segatnavdA .1
.stnedicnI
liaJ gnirud yticirtcelE dna ,retaW ,dooF fo noitavirpeD .06 NOITCES
.ytreporp ot egamad ro nosrep yna ot yrujni yna esuac ton
lliw ti taht erusne ot desicrexe eb tsum ecnedurp artxe ,tohs gninraw a gnivig
nI .dlefi esolc ni ton tub dlefi nepo ni dezirohtua era stohs gninraW .c
.aera eht ni lennosrep liaj dna setamni ,snailivic
tneconni fo sevil eht ot taerht tnenimmi dna evarg esop setamni/etamni
eht taht seveileb ylbanosaer lennosrep liaj eht fi ylno dna ecnegilid eud htiw
desicrexe eb tsum stohs gninraw ,ecrof yldaed etutitsnoc yeht ecniS .b
.nosrep ralucitrap
a ta ron ydob eht fo strap lataf eht ta demia eb ton dluohs tohs ehT .a
snoitautis dezirohtuA .3
tnedicnI eht fo gnipeek droceR .B
.latipsoh tseraen eht ot thguorb
yletaidemmi eb tsum setamni dednuow ylsuoireS .pu-kcehc lacidem dna
lacisyhp hguoroht a ogrednu tsum tnedicni eht ni devlovni setamnI .c
.tser eht morf detagerges eb tsum tnedicni eht ni devlovni setamni llA .b
.tciflnoc fo secruos elbissop elttes dna seussi tnatropmi tuo
hserht ,eugolaid a rof setamni lla rehtag llahs nedraw eht ,dezilamron noitautis
eht dna devloser si tnedicni liaj lacitirc eht retfa sruoh 42 nihtiW .a
setamnI fo gnfieirbeD .2
.noitagitsevni eht ni etapicitrap
osla nac yeht tub ecneirepxe rieht morf nrael ylno ton yam lennosrep ,yaw siht
nI .denrael snossel eht dna noitaulave rieht tneserp ot edam eb tsum ,tneve
eht no defeirb eb tsum lennosrep lla ,tnedicni liaj lacitirc eht retfA .b
.pukcehc lacigolohcysp dna lacidem ,lacisyhp
hguoroht a ogrednu tsum tnedicni eht ni devlovni lennosrep llA .a
lennosreP fo gnfieirbeD .1
gnfieirbeD .A
.seitivitcA noitcA tsoP .16 NOITCES
.tnedicni eht tuohguorht setamni
evirped yllatot ot ton tub retaw dna doof ecuder ot dezirohtuA .c
.ylno emit detimil a rof eb tsum ,revewoh ,ffo gnittuc ehT
.nopaew IEC fo esu gnirud yticirtcele fo wofl eht tuc ot dezirohtua si tI .b
.seitissecen rehto yna ro retaw ,doof eht reviled ohw lennosrep
liaj fo sevil eht ot regnad evarg dna tnenimmi na si ereht taht eveileb ot
dnuorg elbanosaer si ereht nehw ylno dezirohtua si noitavirped ehT .a
snoisivorP suoenallecsiM dna segelivirP ,sthgiR
IIIV ELUR
.ecrof fo esu eht gniriuqer noitautis eht htiw detnorfnoc
lennosrep liaj rehto ro evitatneserper dezirohtua ylud sih ro nedraw eht ro
,yna fi ,rednammoc tnedicni eht fo tnemgduj eht no yleritne sdneped noitautis
nevig a ni desu eb ot ecrof fo level eht fo ssenetairporppa eht no noisiced
ehT .muunitnoC ecroF fo esU eht ni gnikaM noisiceD .26 NOITCES
.tnedicni eht morf denrael snossel yfitnedI .2
.desuac seitlausac/segamaD .f
dna
;tnempiuqe dna smraerfi gnidulcni lennosrep fo ytilibapac lacitsigoL .e
;tnedicni eht ni tneserp lennosrep fo rebmuN .d
;tnedicni eht ni devlovni setamni fo rebmuN .c
;desu ecrof fo level ehT .b
;tnedicni eht fo erutan ehT .a
:srotcaf gniwollof eht noitaredisnoc otni gnikat desu
ecrof fo level eht fo ssenetairporppa eht enimreted ot detcudnoc eb dluohs
noitagitsevni hguoroht a ,ecrof fo esu eht gnivlovni tnedicni na retfA .1
ecroF fo esU eht fo ytilibacilppa eht fo noitaulavE .C
.PMJB ,feihC eht ot troper
a ekam ,nrut ni ,llahs ohw rotcerid lanoiger eht ot nedraw eht yb dettimbus
eb dluohs troper laitrap a ,tnedicni eht retfa sruoh 42 nihtiW .2
.derepmat ton/detcetorp dna delaes era
ecnedive fo seceip lla taht erus ekam dna enecs emirc eht evreserP .1
;wal yb defiilauqsid sselnu etov ot thgir ehT .7
;stpecerp larom dna sfeileb suoigiler reh/sih ecitcarp ot thgir ehT .6
AHECaT ;lesnuoc sih yb ro ylimaf etaidemmi sih
yb ro mih yb nesohc retsinim suoigiler ro tseirp ro rotcod lacidem ,srebmem
ylimaf etaidemmi ,lesnuoc reh/sih yb emityna detisiv eb ot thgir ehT .5
;secivres
htlaeh rehto dna latned ,lacidem fo flesreh/flesmih liava ot thgir ehT .4
;noitaercer dna tser ,noitalitnev dna ecaps ,doof etauqeda ot thgir ehT .3
;retnec
noitneted eht gninrevog snoitaluger eht fo demrofni eb ot thgir ehT .2
;tnemhsinup laroproc
ot detcejbus eb ot ton dna ,gnieb namuh a sa detaert eb ot thgir ehT .1
:era sthgir esehT
.noitneted ni elihw neve sthgir niatrec ot deltitne llits si nosrep hcus ,emirc
tsniaga yteicos tcetorp ot redro ni ytrebil fo reh/mih evirped ot si liaj ot nosrep
a gnittimmoc rof esoprup eht hguohtlA .setamnI fo sthgiR .36 NOITCES
.seluR NU
eht fo tnetni dna rettel eht morf devired si eluR sihT .yrtnuoc hcae fo snoitidnoc
lacihpargoeg dna cimonoce ,laicos ,lagel eht no gnidneped yrav yam seluR NU
eht fo noitacilppa eht taht ,revewoh ,segdelwonkca licnuoC ehT ".snoitutitsni
fo tnemeganam eht dna srenosirp fo tnemtaert eht ni ecitcarp dna elpicnirp
doog gnieb sa detpecca yllareneg si tahw" tuo tes ot thguos ,noitaercer ot dna
noitacude ,secivres lacidem ,seirogetac etamni fo noitarapes morf egnar taht
snoisivorp 59 gniniatnoc ,seluR NU ehT .srenosirP fo tnemtaerT eht rof seluR
muminiM dradnatS eht fo noitatnemelpmi evitceffe eht rof serudecorp eht
devorppa licnuoC laicoS dna cimonocE snoitaN detinU eht ,4891 yaM nI
;yna
fi ,yrarbil eht ni elbaliava slairetam gnidaer rehto dna skoob daer oT .J
;slaicffio liaj yb lavorppa
dna noitcepsni ot tcejbus ,doof deraperp dna stiurf eviecer oT .I
;selur liaj eht yb dewolla
dna tneced si ti dedivorp ,elyts yramotsuc rieht ni riah trops oT .H
;elbaliava fi ,dia lagel eerf tseuqer oT .G
;selur eht yb dewolla dna yrassecen demeed
si ti dedivorp ,latipsoh etavirp ro tnemnrevog a ni detaert eb oT .F
;seitirohtua etairporppa yb lavorppa dna morf tseuqer reporp nopu
esnepxe nwo rieht ta tsitned dna rotcod nwo rieht yb detaert eb oT .E
;wolla yam seitirohtua liaj eht taht slacidoirep
rehto dna srepapswen ,senizagam ,srettel ,skoob eviecer oT .D
;seriuqer
os ytefas cilbup revenehw dna selur eht htiw ecnadrocca ni deined eb yam
segelivirp gnitisiv ,revewoH .sruoh gnitisiv gnirud srotisiv eviecer oT .C
;meht yb enrob eb llahs ecnednopserroc hcus rof sesnepxe
taht dedivorp ,pihsrosnec elbanosaer ot tcejbus ,srettel etirw oT .B
;tnemenfinoc ni elihw sehtolc nwo rieht raew oT .A
:segelivirp gniwollof
eht yojne yam seeniateD .setamnI eht dewollA segelivirP .46 NOITCES
.etalusnoc
ro yssabme reh/sih htiw etacinummoc ot thgir eht ,rengierof a fI .9
dna ;setamni nemow
rof ylralucitrap sllec ro seitilicaf noitneted etarapes ot thgir ehT .8
;seitud laidotsuc mrofrep 5.c
;syek liaj fo noissessop evah 4.c
;redro truoc tuohtiw tuo og 3.c
;srotisiv hcraes 2.c
;setag liaj eht nepo 1.c
:gniwollof eht od ot dewolla eb ton llahs yehT .c
.ylno H0071 litnu dna emityad gnirud sksat
niatrec mrofrep ot sllec rieht fo edistuo yats ot dewolla eb llahs yehT .b
.setamni wollef
revo dnik yna fo noisivrepus esicrexe ot dewolla eb ton tsum yehT .a
snoitatimiL .2
.lennosrep liaj eht yb noisivrepus dna gnirotinom
esolc rednu eb llahs sedia liaj fo seitivitca llA .sksat ralimis rehto dna slisnetu
nehctik gnihsaw ,gnikooc ,ytilicaf liaj eht gninaelc ot detimil ton tub ,sa hcus
liaj eht edisni sksat niatrec gnimrofrep ni lennosrep liaj eht pleh llahs yehT
kroW fo epocS .1
.lennosrep
eht fo noitadnemmocer eht nopu ro SETAMNI/ETAMNI EHT FO TNESNOC eht
htiw ,flesmih nedraw eht yb detangised sa sedia liaj sa dezilitu eb oT .M
dna ;wal yb
dedivorp sa )ATCG( ecnawollA emiT tcudnoC dooG ot deltitne eb oT .L
;sesoprup
yratinas dna cineigyh rof yrassecen eb yam sa krow rehto mrofrep dna
sesimerp liaj ro sedagirb dna sllec rieht ni ssenilnaelc niatniam oT .K
.liaj eht ot nruter etaidemmi reh/sih
rof truoC eht fo redro nopu ro yrevocer reh/sih litnu latipsoh a ni tnemenfinoc
s'etamni eht eunitnoc ot mih gnitcerid redro truoc a si ereht nehw tpecxe ,liaj
eht ot kcab refsnart etaidemmi s'etamni eht esuac llahs nedraw eht ,naicisyhp
gnidnetta eht yb defiitrec sa desaec sah ycnegreme eht nehw taht ,rehtruf
dedivorP ;tnemtaert lacidem rof liaj fo tuo devom ro dezilatipsoh eb ot etamni
na wolla yam ,noitercsid nwo reh/sih ta ,nedraw eht ,evitarepmi si noitnetta
lacidem etaidemmi erehw sesac htaed dna efil ni taht ,revewoh ,dedivorP
;meht revo noitcidsiruj gnivah struoC eht fo lavorppa roirp eriuqer
llahs evael hcus ,revewoH .ecnadnetta lacidem ro evael noitazilatipsoh dewolla
eb ,trocse reporp rednu ,yam derujni ro lli ylsuoires era ohw setamnI .2
.nerdlihc
ro ,retsis ,rehtorb ,rehtom ,rehtaf ,esuops fo ssenlli suoires ro htaeD .1
:gniwollof eht ekil ,sesac suoirotirem
yrev ni dewolla eb llahs liaj morf evaeL .liaJ morf evaeL .56 NOITCES
.lennosrep fo seetsurt lanosrep sa dezilitu eb ton llahs yehT .g
.noitacfiitnedi rof foereht kcab eht ta detnirp yltnenimorp
"sediA liaJ" gnikram eht htiw strihs-T raew llahs sedia liaj detangiseD .f
.edia liaj sa detangised eb llahs gnihsup gurd htiw degrahc etamni oN .e
.sedia
liaj sa dezilitu eb dluohs esaeler rof eud era ohw srenosirp ytic decnetnes
ro )woleb dna tnemnosirpmi sraey )6( xis era secnetnes elbasopmi mumixam
eht erehw semirc( sesneffo thgil htiw degrahc setamni ylnO .d
.noitacinummoc fo snaem rehto dna oidar
dlehdnah ,sllac enohpelet gnirewsna ,.g.e noitamrofni ot ssecca evaH 8.c
dna ;ateprac eht ni seirtne fo gnikram dna fo gnildnah 7.c
;sdrocer evitisnes peek/ot ssecca evah 6.c
SECNEREFER
.PMJB ,feihC eht yb lavorppa sti nopu tceffe ekat llahs 5102 desiveR
launaM snoitarepO evisneherpmoC PMJB sihT .ytivitceffE .86 NOITCES
.ylgnidrocca dednema dna defiidom ,delaeper
ybereh era launaM siht fo snoisivorp eht htiw tnetsisnocni adnaromem
dna senilediug ,seicilop ,selur llA .esualC gnilaepeR .76 NOITCES
esualC gnilaepeR dna
ytivitceffE snoisivorP laniF
XI ELUR
CITHca .eloraP dna nodraP fo draoB eht ot ,sdrocer nosirp eht
htiw rehtegot ,noereht troper a timbus dna ,nodrap lanoitidnoc ro ecnetnes fo
noitatummoc ,elorap tirem yam taht sesac fo noitaulave na tcudnoC .b
.noitaborp rof defiilauq setamni tsissA .a
)APP( noitartsinimdA noitaborP dna eloraP .2
.58 gnaliB asnabmaP
sataB ot tnausrup esaeler yraropmet ro ecnazingocer no esaeler gniniatbo ni
,ecivreS noitucesorP lanoitaN eht htiw noitanidrooc ni ,setamni tsissA .c
.noitaborp rof snoitacilppa gnilfi ni setamni detcivnoc tsissA .b
.sesac 'setamni fo lairt eht ni noitatneserper lagel edivorP .a
)OAP( ecffiO s'yenrottA cilbuP .1
:secivres gniwollof eht fo sevlesmeht
liava ot taereht setamni eht elbane ot liaj eht ot stisiv cidoirep tcudnoc
ot meht tseuqer dna )APP( noitartsinimdA noitaborP dna eloraP eht dna )OAP(
ecffiO s'yenrottA cilbuP eht htiw etanidrooc llahs nedraw ehT .metsyS ecitsuJ
lanimirC eht fo srebmeM-ycnegA rehtO htiw noitanidrooC .66 NOITCES
10-2102 # POS .j
tnemngissA cfiicepS dna lennosreP maeT RATS fo rebmuN lautcA .i
maeT RATS fo tnemyolpeD no noitaretieR .h
sediA liaJ sa noitangiseD :er yciloP eht no noitaloiV .g
H0071 dnoyeB sediA liaJ fo noitazilitU no noitibihorP .f
sediA liaJ fo noitazilitU reporP :er mudnaromeM noitaretieR .e
stelluB detaoC-rebbuR dna stelluB rebbuR fo esU .d
snopaeW dna ecroF fo esU
80-0102 # POS .c
smargorP noitsegnoceD no serudecorP .b
hcraeS ytivaC ydoB lausiV/pirtS no thgiR fo reviaW "B xennA" o
)ASCBVSS(
noitazirohtuA hcraeS ytivaC ydoB lausiV/hcraeS pirtS "A xennA" o
srotisiV liaJ no sehcraeS ydoB fo tcudnoC eht no yciloP
50-0102 # POS .a
senilediuG dna seiciloP ,POS PMJB
)5002( snoitarepO dnuohyerG no launaM PMJB
)3102( kooB ecruoseR dna launaM lagelaraP PMJB
)7002( desiveR launaM PMJB
srenosirP fo tnemtaerT eht rof seluR muminiM dradnatS NU ehT
tropeR ssergorP fo elpmaS
tropeR topS fo elpmaS
setamnI elaM rof ytreporP elbawollA o
setamnI elameF rof ytreporP elbawollA o
ydotsuC fo niahC gaT ecnedivE/dnabartnoC 30 mroF-SC
ytreporP fo noitisopsiD rof noitangiseD 30 mroF-SC
tpieceR ytreporP s'etamnI 20 mroF-SC
ecnedivE lacisyhP dna dnabartnoC fo lortnoC 10 mroF-SC
MROF DLEIF .s
srenosirP fo tnemtaerT eht rof seluR muminiM dradnatS .r
)SMI( metsyS tnemeganaM tnedicnI PMJB
20-6002 # CM .q
0102 hcraM 20 detad sliaJ dennam
-PMJB ni noitatisiV no yciloP desiveR eht ot senilediuG latnemelppuS .p
sliaJ dennam-PMJB ni noitatisiV no yciloP desiveR .o
srenosirP ralusnI fo refsnarT :er senilediuG lanoitiddA .n
euneV fo refsnarT gninrevoG senilediuG .m
setamnI fo refsnarT eht ni noitanidrooC .l
noitatnemguA ytiruceS no snrecnoC .k
setamnI elfiorP-hgiH/ksiR-hgiH gnitrocsE ni senilediuG
:secnerefeR .1
0102 yaM 62 : ETAD
noitatisiV liaJ no retrahC s'nezitiC PMJB ot stnemdnemA : TCEJBUS
srotceriD lanoigeR llA : OT
MUDNAROMEM
B XENNA
A XENNA
.struoC leveL dnoceS dna tsriF eht rof locotorP ytiruceS gnitaretieR
3102-80 # ralucriC ACO .D
.seeniated elfiorp-hgih ro ksir hgih fo noitneted fo ecalp
egnahc ro refsnart ot ygoloneP dna tnemeganaM liaJ fo uaeruB eht fo tseuqer
evorppa ot struoC dnoceS dna tsriF fo segduJ evitucexe gnizirohtuA
5002-86 # ralucriC evitartsinimdA truoC emerpuS .C
noitatisiV liaJ no retrahC s'nezitiC PMJB eht ot stnemdnemA .B
.secnetnes
rieht fo ecivres eht ni )srenosirp noitneted( tnemnosirpmi evitneverp
enogrednu evah ohw sredneffo ot snoitidnoc niatrec rednu tiderc emit lluf
evig ot edoc lanep desiver eht fo enin-ytnewt elcitra gnidnema tca nA
7216 AR yb dednema sa CPR eht fo 92 .trA .A
SEXENNA
STNEMUCOD LANRETXE/SERUDECORP YROTALUGER DNA YROTUTATS
tropeR laniF fo elpmaS
)CSD( rotceriD liaJ
III OSEC ,LAID .M ODNESOR ).DGS(
.ecnailpmoc tcirts dna ecnadiug roF .5
.noitatisiv liaj
no ycilop evoba eht ot erehda ot snedraW ruoy tcerid ,otereht evitaleR .4
.noitacfiitnedi rieht rof atad tnenitrep eht gnidulcni srotisiv
dezirohtua reh/sih fo tsil a edivorp dluohs etamni eht ,noissimda nopU .4
.nedraW liaJ eht fo noitercsid eht ot tcejbus ,ylno ruoh )1(
eno ot setunim )03( ytriht morf si setamni ksir-hgih rof emit gnitisiv ehT .emit
nevig yna ta ,ylno snosrep )2( owt ot detimil eb dluohs setamni ksir-hgih esoht
rof elihw snosrep )5( evfi ot detimil eb dluohs etamni hcae rof srotisiV .3
.gninrom eht ni detisiv ydaerla ehs/eh
fi noonretfa eht ni tisiv ot dewolla eb llahs srotisiv on tub mp00:5 ot mp00:1
morf dna noon 00:21 ot ma00:8 morf si sruoh gnitisiv ,yadnuS dna yadrutaS
gniruD .seitivitca DWI ot yaw evig ot gninrom eht ni dewolla eb llahs stisiv oN
.yadirF ot yadseuT morf mp00:5 ot mp00:1 morf eb lliw sruoh gnitisiV .2
.ytilicaf liaj eritne eht fo punaelc
dna ecnanetniam eht rof dna yadhsaw s'etamni sa devreser si dna yad gnitisiv
-non a si yadnoM .ylno yadnuS ot yadseuT morf era syad gnitisiV .1
:ecnerefer
ydaer ruoy rof omem evoba eht fo snoitrop era rednuereh detouQ .3
.defiidom neeb ylgnidrocca dah dna 0102 hcraM 20 detad noitatisiv liaj
no mudnaromem eht yb dedesrepus neeb ydaerla dah ,retrahC s'nezitiC PMJB
eht fo 901 egaP no deniatnoc ecivreS noitatisiV eht fo snoisivorp ehT .2
.0102 hcraM 20 detad
sliaJ dennam-PMJB ni noitatisiV no yciloP desiveR :er mudnaromeM )b
retrahC s'nezitiC PMJB )a
eht
ni gnidnats
doog ni era
ohw snosrep
.noitaulave rehtruf rof elbisnopser
sgnidnfi sih timbus sesoohc
dna etamni eht nopu etamnI
ecnallievrus esolc
tcudnoc ot recffio .truoc
noitaborp eht tceriD ni gnidnep
ht llits si
oT .truoc eht yb esac sih elihw
dezingocer/detnarg ecnazingoceR
C naidotsuc )ecnazingoceR no esaeleR
eht rednu etamni eht no esaeleR( rof seilppa
ht esaeler ot redro eussI ROR fo egarevoc eht etamnI
d no margorp noitacude
h .gnidnep dna ,noitamrofni .ssel
cs llits era esac reh/sih ,snoitcerroc ro raey )1( eno
ni elihw etamni eht yb ni devlovni fo mret a rof
rg deilppa ecnazingocer sOGN fo noitazinagro detcivnoc eb ECNAZINGOCER
K stnarg truoC gnitsixe edivorp oT tsum etamnI 6306 AR
TRUOC NEDRAW ETAMNI
smargorP
NEKAT NOITCA noit segnoceD
NOITSEGNOCED NO SERUDECORP
D XENNA
C XENNA
PMJB ,feihC
.IPC htiw
S esaeler fo ecnailpmoc .recffiO
ht nopu roirepus erafleW
ht etaidemmi/truoc etamnI
uS ot troper stimbuS - ro lesnuoc
fo ecneserp
D( .erudecorp eht ni
m gnisaeler lausu dengis eb ot
d ot detcejbus setamnI - ,nevig eb lliw
is tnemnosirpmi
.redro truoc
ffo evitneverp
no desab noitneted
d sih fo
evitneverp 'setamni
p 5/4 ylno ,ton fi
fo noitatupmoc
h )tiderC emiT
gnidnopserroc
ht lluF( .liaj eht
setupmoc noitceS
ht .tnemnosirpmi fo snoitaluger
drocer urht ,nedraW
er evitneverp dna selur eht
ur sih ton ro tiderc .redro truoc fo yb ediba dna
ba ot rehtie redro seussI yticitnehtua sefiireV - noitatsefinam
m .redro truoc eht ni s'eeniated eht
d defiiceps tiderc emit .redro ngis dluohs TIDERC EMIT
P lluf no sediced truoC truoc sevieceR - etamnI LLUF 7216 AR
.ydotsuc
htiw decalp
si eh erehw
nosrep eht fo
ytirohtua eht
sezingocer
eh taht gnitats
dna ROR
no esaeler
rof seilppa
etamnI
.ecnazingocer
rieht rof
ytinummoc
si eh rehtehw
ot sa ,)detcivnoc
fi ecnetnes elbissop
pa .etamni sih sa llew sa(
P eht fo noitagitsevni 869 DP fo snoisivorp woleb
ot dnuorg kcab tcudnoc eht fo eeniated dna sraey
ot ot recffio noitaborp ecivda ,degrahc 6 fo mret
er tcerid dna dettimbus emirc fo eton nosirp a htiw
fi sdrocer nosirp eht ekat llahs nedraW detcivnoc eb NOITABORP
uS etaulave lliw truoC ,tnemtimmoc nopU tsum setamnI 869 DP
.htuoy
eht rof seitivitca
strops rof sevitucexe
lacol htiw setanidrooC
.smargorp
noitatilibaher
laiceps redneffo
htuoy edivorP
.noitulos elbissop
rof dnemmocer
dna esac s'dlihc
eht fo ecnerefnoc .ydotsuc rof
rof stnerap DWSD morf
denrecnoc nommuS - ecnatsissa
s kee S
.truoc
.CYRR eht ot noitaulave .ydotsuc rof
dna ,SLLIH CALIRAM esac sedivorP - stces suoigiler
,RSTN ot sredneffo fo retneC EDOC ERAFLEW
htuoy fo tnemenfinoc .sehsirap suoigiler noitcA laicoS HTUOY DNA
redro lliw truoC htiw setanidrooC - tseuqer lliW DLIHC 306 DP
.truoc eht
fo noisiced
tiawA
eb nac noitagitsevni
taht os noitagitsevnI
APP tsissa rehtruf
dna ,tnegidni ro
tnarongi ,etaretilli si
tcejbus fi erom hcum
,liaj eht ni noitaborp
rof tnacilppa
na fo ecneserp eht
fo ecffio APP mrofni
llahs eH .noitaborp
rof ylppa ot etamni
eht tsissa llahs eH
.delaeppa ton si esac
dias fo noitaglumorp
taht truoc fo krelc
morf noitacfiitrec
teg tsum nedraW
.noitaulave rof
eloraP dna noitaborP
fo draoB ot ti timbus
dna setamni eht
fo sdrocer nosirp lla
eraperp tsum nedraW
.OAP ro
lesnuoc reh/sih urht
noitaborp fo defiilauq
eb yam etamni
rehtehw won k llahs
nedraW eht ,etamni
eht fo noitcivnoc
nopU .noisivorp
fo ytilibissop
etoned ot kram a
drac xedni 'seeniated
eht ni etacidni
dna ,noisivorp
hcus liava ot defiilauq
ton ro defiilauq
elbissopmi
mumixam eht
ot tnelaviuqe
.setamni si devres
fo esaeler fo edom eht gnieb ydaerla
no evird noitamrofni noitneted
stcudnoC .sesac reh/sih
s'etamni fo sutats fi reywal
no troper gnirotinom reh/sih
ylhtnom tcudnoC .lairt urht 58 TNEMNOSIRPMI
ydeeps rof gnitirw PB rof seilppa EVITNEVERP
ni truoc eht tseuqeR etamnI 58 PB
.OPP
htiw noitanidrooc
ni noitaborp
no reh/mih ecalp
ot airetirc eht tem
etamni eht rehtehw
enimreted dna
etaulavE .setamni lla
ot 869 DP fo stfieneb
dna sevitcejbo
no margorp noitacude
dna noitamrofni
tcudnoC .esaeler fo
erudecorp lausu eht
htiw ecnadrocca ni
etamni esaeler ,esac
gnidnep rehto on
s'ereht fI .yticitnehtua
sti gnidulcni
redro fo noitacfiirev
tcudnoc dluohs
nedraW ,redro esaeler
fo tpiecer nopU
.deeps
htiw detanimret
sgnignoleb lanosrep
detisoped lla nruteR -
.ATCG eht dna
.ecnetnes fo
tnemnosirpmi
noitatupmoc sekaM -
evitneverp
noitcivnoc reh/sih
sdroceR setaulavE - detiderc
eb dluohs DECNETNES
redro truoc sevieceR - setamnI DEVRES
.htiw
deilpmoc
ylu d
stnemeriuqer
rehto htiw
redro truoc
fo tpiecer
.etamni fo sgnignoleb nopu sruoh
detisoped lla snruteR 84 nihtiw
R O CU B
53 mroF seraperP ot derrefsnart
eb tsum
noitneteD srenosirp
fo noitacfiitreC seussI ralusnI :etoN
noitamrofnI tnemnosirpmi
e fi l
noisiced truoC
ro auteprep
redro noisulcer
tnemtimmoc/sumittiM ot yad
redro 1 ,sraey 3 ot
tnemtimmoc/sumittim :pu-wollof/seviecer detcivnoc eb R O CU B
seussI nedraW tsum setamnI OT REFSNART
.egrahc
esneffo eht
rof ytlanep
.roirepus etaidemmi
ot troper stimbuS -
erudecorp gnisaeler
lausu ot tcejbus
etamni esaeleR -
.sevitaler dna ,lesnuoc
,redneffo ot smetsys redro truoc fo
noitacinummoc yticitnehtua sefiireV -
setatilicaF .lairt
suoitidepxe rof sesac redro truoc noisiced DESSIMSID
fo radnelac pu-wolloF seviecer nedraW truoc stiawA ESAC
.ton
ro detnarg eb dluohs
ti rehtehw ,eloraP
rof noitacilppa sih rof
eloraP dna nodraP fo
sdraoB eht ot stroper
timbus nedraw
eht urht ecnetnes
muminim eht devres
ohw srenosirP .esac
'setamni eht fo sutats
noituloser gnidnep
fo noitisopsid ylrae
rof truoc eht htiw pu
-wollof ekaM .etamni
eht fo drac xedni
niatniaM .etamni fo
emas esuac nac stellub esehT .delebal yllaicremmoc era yeht sa snopaew
lahtel-ssel ro lahtel-non ton dna snoitinum lahtel deredisnoc era stellub detaoc
-rebbur dna stellub rebbur ,ecnerefer evoba eht htiw noitcennoc nI .2
.stelluB detaoC-rebbuR dna stelluB rebbuR
gnidrager 9002 ,50 rebmevoN detad ydutS hcraeseR DPD :ecnerefeR .1
0102 rebmevoN 80 : ETAD
)snopaeW dna ecroF fo esU no POS
o t mudneddA( s telluB de taoC-rebbuR dna s telluB rebbuR fo esU : TCEJBUS
ro tceriD ITNJ
sro tceriD lanoigeR
secffiO fo sdaeH
se taro tceriD fo sro tceriD : OT
MUDNAROMEM
.roirepus etaidemmi
ot troper stimbuS -
.erudecorp gnisaeler
lausu ot tcejbus
.sevitaler dna ,lesnuoc
etamni sesaeleR -
,redneffo ot secivres
noitacinummoc redro truoc fo
setatilicaF yticitnehtua sefiireV -
.redneffo ot dnob
liab rof noitacilppa .redro truoc fo ypoc li a b
segaruocnE seviecer-nedraW rof seilppA LIAB NO
.etamni na dna lennosrep laidotsuc a ,nedraW tnatsissA
eht fo htaed eht desuac hcihw remmah a htiw lennosrep eht gnikcatta yb
epacse ot elba erew setamni erehw ,etabsaM ,sanalaP ni liaJ tcirtsiD sanalaP
ta 1102 yluJ 50 ,yadseuT tsal deneppah tnedicni etanutrofnu nA .2
.8002 enuJ 61 detad
sediA liaJ fo noitangiseD eht no yciloP desiveR :er ,mudnaromeM )b
dna ;1102 yluJ 60 detad etabsaM ,liaJ tcirtsiD
sanalaP ta tnedicnI epacsE :er V-ORPMJB ,DR morf mudnaromeM )a
:secnerefeR .1
1102 yluJ 11 : ETAD
sediA liaJ fo noitazilitU reporP :er mudnaromeM noitaretieR : TCEJBUS
MUDNAROMEM
PMJB ,feihC
)CSD( rotceriD liaJ
.noitamrofni dna ecnadiug roF .4
.desu ylirassecen eb dluohs stellub eseht
nehw devresbo yltnegilid eb tsum egnar muminim sihT .sretem 04 tsael ta si
stellub detaoc-rebbur dna rebbur eht gnirfi rof egnar efas laicffio ehT .3
.regnarts fo esnefed
ro esnefed-fles fo sesac ni stellub raluger ot evitanretla retteb sa desu eb osla
nac yehT .snopaeW dna ecroF fo esU eht no serudecorP gnitarepO dradnatS
eht ni denoitnem ecrof yldaed gniriuqer stnedicni no ot detroser eb ylno
dluohs stellub eseht fo esu eht ,ecneH .stellub raluger eht sa yrujni dna egamad
eb ot dewolla eb llahs edia liaj on ,hcihw retfA .ylno H0071 litnu dna emit
yad gnirud sllec rieht fo tuo yats ot dewolla eb ylno tsum yehT .emehcs emit
sti no noitacfiidom a htiw detaretier ybereh si noitazilitu rieht no noitibihorp
eht no ycilop eht ,sedia liaj yb detarteprep sepacse tneverp ot redro nI .1
0102 rebmeceD 82 : ETAD
H0071 dnoyeB sediA liaJ fo noitazilitU no noitibihorP : TCEJBUS
SROTCERID LANOIGER LLA : OT
MUDNAROMEM
PMJB ,feihC
CSD rotceriD liaJ
CDHEIT .ecnailpmoc tcirts dna noitanimessid tsediw ,ecnadiug roF .7
.ylgnidrocca denoitcnas
eb llahs evitcerid siht yb ediba ot liaf ohw sesserdraW/snedraW .6
.ecnailpmoc rieht rotinom ot htiw degrahc neeb dah yeht esneffo/emirc
eht edulcni ot sliaj evitcepser rieht ni sedia liaj fo tsil eht htnom eht
fo yad )ht5( htffi yreve ecffio ruoy ot timbus ot meht eriuqer ,rehtruF .5
.snoitcepsni ro stisiv
liaj gnirud mudnaromem siht ot ecnerehda 'sesserdraW/'snedraW eht otni kool
dluohs srotartsinimdA laicnivorP liaJ eht dna ecffiO lanoigeR eht morf smaeT
gnitcepsnI ,evitcerid siht htiw ecnailpmoc rieht rotinom ytreporp oT .4
.sedia liaj sa dezilitu eb dluohs esaeler rof eud era ohw srenosirp ytic
decnetnes ro )woleb( dna tnemnosirpmi sraey )6( xis era secnetnes elbasopmi
mumixam eht erehw semirc( sesneffo thgil htiw degrahc setamni esoht
ylnO .detaretier ybereh si semirc suonieh htiw degrahc setamni fo noitangised
eht no noitibihorp eht ,gnineppah morf emas eht tpme-erp oT .3
.snoitacinummoc fo snaem rehto dna oidar ,sllac
enohpelet gnirewsna yb noitamrofni ro/dna ommoc timsnart dna eviecer dna
;ekil eht dna ateprac fo gnildnah ,ateprac fo gnildnah ,ateprac eht ni seirtne
gnikam sa hcus seitud gnipeek sdrocer evitisnes mrofrep ;seitud laidotsuc
mrofrep ;syek liaj fo noissessop evah ;redro truoc tuohtiw tuo og ;srotisiv
hcraes ;setag liaj eht nepo ot setamni gnizilitu yb ycilop eht dragersid ot
eunitnoc ylgnittiw snedraw emos ,sedia liaj sa setamni fo noitangised gnidrager
ycilop eht fo snoisivorp raelc yrev fo eripsni taht devresbo neeb sah tI .2
.stropeR noitcepsnI liaJ .b
.SEDIA
LIAJ fo noitangiseD :er ,3002 yraunaJ 61 detad ,sDRA lla ot omeM .a
:secnerefeR .1
8002 yluJ 82 : ETAD
sediA liaJ sa noitangiseD :er yciloP eht no noitaloiV : TCEJBUS
srotceriD lanoigeR tnatsissA llA : OT
MUDNAROMEM
PMJB ,feihC
)CSD( rotceriD liaJ
.ecnailpmoc tcirts dna noitanimessid tsediw roF .3
.evitcerid siht htiw ecnailpmoc reporp erusne ot desivrepus seitivitca rieht dna
derotinom yltnatsnoc sedia liaj eht evah ot snedraW eht tcerid ,NOCTI .2
.setamni eht fo tser eht htiw
rehtegot sllec edisni pu-dekcol eb tsum yeht dna ytilicaf liaj eht nihtiw gnimaor
:EGRAHC-NI-RECIFFO EHT FO YTIROHTUA YB
.ecnailpmoc tcirts roF .3
.seicnegreme fo esac ni esnopser etaidemmi rof sliaj rehto ybraen detacol
yllacigetarts sliaj gib ni deyolped eb dluohs s/maet rehto ,noitisopmoc maeT
RATS erom ro owt htiw snoiger eht roF .ecffiO lanoigeR eht ni maeT RATS
eht fo tnemyolped eht fo ycilop no ecnailpmoc eht ybereh detaretieR .2
.maeT RATS fo tnemyolpeD :er 0102 yluJ 50 detad
snoitarepO rof etarotceriD eht yb deussi mudnaromeM :ecnerefeR .1
4102 rebotcO 41 : ETAD
maeT RATS fo tnemyolpeD no noitaretieR : TCEJBUS
MUDNAROMEM
PMJB ,egrahC-ni-recffiO
)APD( tnednetnirepuS feihC
VI OSEC ,TILA .W ORUTRA ).DGS(
.ecnailpmoc tcirts dna noitanimessid tsediw roF .5
.ycilop siht wonk ton seod
ROA ruoy ni nedraW liaJ yna fi elbarewsna dleh eb lliw uoY .noitanidrobusni
htiw ylevitartsinimda degrahc gnieb dna denrecnoc nedraW liaJ eht fo FEILER
eht gnidulcni ylgnidrocca htiw tlaed eb lliw ycilop siht fo noitaloiV .4
.sksat denoitnem-evoba eht mrofrep ot setamni
gnizilitu niarfer ot sROA evitcepser ruoy ni snedraw lla esivda ot detcerid
ybereh era uoy ,NOCTI .ycilop eht fo snoitaloiv era eseht esuaceb sedia
liaj sa detangised setamni yb demrofrep eb ton dluohs sksat esehT .3
etaD
2102 ,2 lirpA
snoitarepO rof rotceriD
CSD TPUSCJ
ONARTSIPAC .B OIP ).DGS(
:PMJB ,C EHT FO YTIROHTUA YB
TEacCA .ecnailpmoc tcirts dna ecnadiug ruoy roF .4
.snoitcnuf ecffio rof dezilitu rehtruf dna
ecffiO lanoigeR eht ta ro tinu rehtom ot dengissa-er dna kcab dellacer eb tsum
stinu liaj ni lennosrep laidotsuc sa dengissa srebmem maeT RATS .3
.tnemngissa fo secalp cfiiceps dna seman etelpmoc
rieht PASA timbus ot detcerid era uoy ,ROA evitcepser ruoy ni lennosrep maeT
RATS fo seitilibapac dna rewopnam ezimixam ot redro ni ,NOCTI .2
.lennosrep
laidotsuc sa ton dengised dna dezilaiceps era sgniniart riehT .ROA evitcepser
ruoy ni secnabrutsid liaj yna ni tinu tnemgua dna noitcaer sa noitaerc rieht
fo esoprup eht gnitaefed ,liaj ni lennosrep laidotsuc sa dengissa erew lennosrep
maeT RATS emos taht ecffiO siht fo noitnetta eht ot emoc sah tI .1
5102 yraunaJ 50 : ETAD
tnemngissA cfiicepS dna lennosreP maeT RATS fo rebmuN lautcA : TCEJBUS
MUDNAROMEM
snoitarepO rof etarotceriD
tnednetnirepuS feihC liaJ
ONARTSIPAC .B OIP ).DGS(
.defiissalc ylralimis ton
setamni rehto gnitrocse ni elbacilppa era niereh detaremune senilediug eht fo
emos ,setamni elfiorp-hgih/ksir-hgih rof depoleved yliramirp hguohtlA
.meht ta kcab teg ot gnihton ta pots dluow ohw noitarecracni rieht ot
roirp seimene tnedra edam evah yam meht fo emos sa stpmetta noitanissassa
neve ro setaicossa rieht yb eucser rof stegrat eb yam dna seitilanosrep
nwonk era yeht sa ytiruces mumixam deen setamni elfiorp-hgih/ksir
-hgiH .struoC eht morf ro ot yaw eht no hsubma ro kcatta sa hcus stnedicni fo
esac ni yllaicepse ,gniraeh truoC gnidnetta nehw setamni elfiorp-hgih/ksir-hgih
gniruces ni smaet trocse eht fo srebmem eht ediug ot smia POS sihT
EPOCS DNA ESOPRUP .III
.setamni elfiorp-hgih/ksir-hgih gnitrocse ni erudecorp
mrofinu a htiw pu emoc ot deen a erofereht si erehT .seitreporp tnemnrevog
fo ssol ro ot egamad ro seitlausac ,seirujni diova ot redro ni esnopser
etaidemmi eriuqer hcihw deretnuocne semitemos era stnedicni ,seitud
dias fo egrahcsid eht gnirud dna lennosrep laidotsuc PMJB eht fo sboj lacitirc
eht fo eno si truoC ot setamnI elfiorp-hgih/ksir-hgih fo gnitrocse ehT
ELANOITAR/DNUORGKCAB .II
.)6991( launaM snoitarepO .C
dna ;)7002 desiveR( launaM PMJB ,snoitarepO II kooB .B
;2102 hcraM 41 detad setamni ksir-hgih gnitrocse ni slocotorp eht
weiver ot GLID ,YRATERCES ELBARONOH eht morf mudnaromeM .A
SECNEREFER .I
SETAMNI ELIFORP-HGIH/KSIR-HGIH GNITROCSE NI SENILEDIUG
10-2102 SREBMUN
SERUDECORP GNITAREPO DRADNATS
SNPO-PMJB
setamnI dna lennosreP
TRUOC EHT ROF GNIVAEL EROFEB .A
SERUDECORP GNITROCSE
.sdraug retemirep
sa dna aera gnikrap eht ta snav srenosirp eht ,stniop tixe/yrtne eht eruces
ot si smaeT noitatnemguA eht fo ksat yramirp eht ,truoC eht ni elihW .3
AcEIaS .strocse s'liaJ eht fo
redael maeT eht yb gnfieirb eht tnemilpmoc ot ecnadiug rieht evig yam maeT
noitatnemguA eht fo sredaeL maeT eht ,truoC eht rof gnivael erofeB .2
.setamni eht rof ytiruces ni-esolc
sa tca dluohs ohw seno eht era liaj eht morf strocse ehT .setamni eht fo ytefas
eht gniruces ni elbisnopser yltnioj era dna strocse lanoitidda sa deredisnoc era
emas eht ,stinu rehto morf lennosrep noitatnemgua era ereht esac nI .1
SEITILIBISNOPSER/DNAMMOC FO NOITAENILED
SETAMNI ELIFORP-HGIH/KSIR-HGIH GNITROCSE NI SENILEDIUG .V
.yrassecen fi meht morf detseuqer eb yam tnempiuqe
dna lennosrep noitatnemgua dna setamni elfiorp-hgih/ksir-hgih gnitropsnart ot
roirp edam eb tsum yratilim eht dna ecilop eht htiw noitanidrooc reporP
.ytreporp dna efil
fo ssol yrassecennu gnidiova dna setamni eht gnipeekefas fo etadnam ruo llfiluf
ot redro ni QHN eht ro/dna ecffiO lanoigeR eht yb nevig eb tsum rovaedne
siht rof troppus elbissop llA .strohoc rieht yb eucser ro skcatta ot elbarenluv
tsom era yeht nehw liaj eht edistuo detrocse era setamni eseht nehw si
ti ecnis nedraW eht yb snoitaredisnoc ytiruces ytiroirp nevig eb dluohs setamni
elfiorp-hgih/ksir-hgih fo gnitrocse eht ,strocse rof ksat lacitirc a gnieB
SELPICNIRP LARENEG .VI
.meht gnitropsnart ni desu eb ton llahs elcihev etavirp s'etamni nA .41
.setamni PH/RH gnitrocse ni desu eb tsum selcihev )2( owt tsael tA .31
tnempiuqe rehto dna snoitacinummoc ,smraerfi ,elciheV
.erutraped fo emit eht yllaicepse ,laitnedfinoc
tpek eb dluohs tnemevom 'setamni eht ,elbissop sa hcum sA .21
.ni era yeht ecno dekcol eb
tsum hcihw fo rood kcab eht nav eht draob ot tsrfi eb tsum setamnI .11
.nav srenosirp rep setamni )8( thgie naht erom on eb tsum erehT .01
.noituacerp dedda na sa kcab eht ta deffucdnah eb tsum setamnI .9
.sffucdnah dekcol-elbuod htiw setamni niartseR .8
.trihs-T wolley debircserp eht raew tsum setamnI .7
.nav
eht gnidraob erofeb dnabartnoc rof dehcraes eb tsum setamni ehT .6
.setamni
eht yb desu eb yam hcihw snopaew laitnetop rof selcihev eht tcepsnI .5
.revird dna redaeL maeT eht gnidulcni strocse
)4( ruof evah tsael ta tsum nav dael eht ,naV srenosirP gnisu nehW .4
.cte ,draug retemirep ,draug etamni ,draug tixe/ecnartne
sa hcus snoitangised cfiiceps rieht nevig eb tsum trocse ehT .3
.kcehc tnempiuqe dna
elcihev ,gnitnuocca etamni dna lennosrep ,gnfieirb tcudnoc tsum eH .2
.redaeL maeT sa
tca dluohs ,setamni eht revo ydotsuc gnivah liaj eht morf OCNJ gniknar tsom
eht ,ecnesba eht ni ro PSNI/J tsael ta fo knar eht htiw recffiO liaj A .1
.yrassecen
sa netfo sa ,ylevitcepser ,noisiviD snoitarepO lanoigeR eht ro snoitarepO rof
etarotceriD eht ,liaj eht ni lennosrep detangised eht ot tnemevom rieht fo kcart
evig tsum sredael maeT eht ,tnemevom rieht rotinom ylreporp oT .2
.elcihev
eht no detaes yllacigetarts eb dluohs liaj eht morf redael maeT ehT .1
TISNART GNIRUD .B
.yaw eht gnola PMJB dna stnemhcated/spmaC yratiliM
,snoitatS PNP fo srebmun tcatnoc evah tsum redaeL maeT ehT .91
seruhcorb dia tsriF sti k dia tsriF
sallerbmu staocniar sthgilhsalF
spam saremac oediv snotab-orP
sffucdnah artxe senohpllec soidar yaw-owT
:tnempiuqe gniwollof eht evah tsuM .81
.daol cisab eht morf edisa snoitinumma artxe evah tsuM .71
.dekcol dna
dedaol eb tsum hcihw smraerfi trohs dna gnol evah tsum strocsE .61
.sloot ro tnempiuqe riaper cisab dna
serit artxe evah dna noitidnoc doog ni era selcihev eht taht erusnE .51
.semit lla ta setamni eht fo thgis esol ton llahs strocse ni-esolc ehT .9
.setamni
eht dna strocse eht htob rof dewolla eb llahs weivretni aidem oN .8
.enola moorhsaw ro teliot eht ot og ot dewolla eb ton llahs yehT .7
.lennosrep truoc dna strocse
,reywal rieht tpecxe enoyna htiw klat ot dewolla eb ton tsum setamnI .6
.setamni eht raen teg ot dewolla eb tsum snosrep dezirohtuanu oN .5
.defiitnedi
dna derotinom eb tsum truoC eht edisni snosrep gnikool-suoicipsuS .4
.deruces eb tsum stniop tixe dna yrtne llA .3
.truoc eht ta lavirra nopu noitisop cigetarts a ypucco tsum trocse hcaE .2
IHTScC .ytiruces
truoC eht htiw noitanidrooc roirp tcudnoc tsum redael maeT ehT .1
TRUOC EHT TA .C
.weiv
cilbup morf delaecnoc eb tsum setamni eht ,elbissop sa hcum sA .7
.stnedicni diova ot yawhgih
eht gnola yllaicepse ,spots yrassecennu ekam ton tsum yovnoc ehT .6
.ylno emityad gnirud edam eb llahs tnemevoM .5
.esiwrehto eriuqer
snoitaredisnoc ytiruces nehw tpecxe dewolla eb llahs noitaived oN .4
.hsubma ro skcatta elbissop rof draug no eb syawla tsum strocse ehT .3
.srebmun etalp dna
snoitpircsed rieht fo eton ekat ,devlovni era selcycrotom ro elcihev fI .5
.aera efas a ot setamni eht etaucavE .4
.ytilicaF liaJ ro tnemhcateD/pmaC
yratiliM ,noitatS PNP tseraen eht tcatnoc yletaidemmI .3
.srekcatta eht ezilartuen ro leper ot erfi nruteR .2
.noitautis eht ssessa dna revoc ekaT .1
tluassa eht gniruD .A
.snoitca yrassecen rehto
mrofrep dna srekcatta eht egagne llahs maet noitatnemgua eht elihw setamni
eht eruces llahs maet strocse liaj eht ,hsubma ro tluassa na gniruD
HSUBMA RO TLUASSA FO ESAC NI
.ecffio rehgih ot troper redneR .3
.gniraeh eht
fo emoctuo eht recffiO sdroceR eht ot troper dluohs redaeL maeT ehT .2
.gnfieirbed tcudnoC .1
LIAJ EHT OT NRUTER NOPU .D
.liaj eht ot kcab gniog ni etuor eht fo egnahc a si ereht
esac ni noitcurtsni esicnoc dna raelc a evig tsum redael maeT ehT .21
.snoitacol cigetarts ni dekrap eb tsum selcihev ehT .11
.egduJ eht yb deredro sselnu ,remrof eht yb debbarg gnieb
morf smraerfi rieht tneverp ot etamni eht ot txen tis ton llahs yehT .01
noitatnemguA ytiruceS no snrecnoC : TCEJBUS
RCN-PMJB ,rotceriD lanoigeR : OT
MUDNAROMEM
.yletaidemmi tceffe ekat llahs POS sihT
YTIVITCEFFE .IV
.tnedicni gnidrager truoC eht mrofnI .21
.seitirohtua
reporp ot troper tnedicni eht timbus dna gnfieirbed tcudnoC .11
.ecilop eht ot revo
meht nrut dna srekcatta eht niartseR .serudecorp tserra dradnats evresbo dna
sthgiR adnariM eht meht ot daer ,edam eb ot evah dluow stserra fI .01
.seitirohtua
tnemecrofne wal/PNP eht tcatnoc dna enecs emirc eht evreserP .9
.ytiruces ruoy
ezidrapoej dluow os gniod fi meht eusrup ton od ,eefl srekcatta eht fI .8
.yrassecen fi latipsoh tseraen
eht ot meht gnirb dna derujni ro dednuow eht ot dia tsriF retsinimdA .7
defl
evah ro dezilartuen neeb evah srekcatta eht dna retnuocne eht retfA .B
.selcycrotom ro selcihev dna smraerfi rieht
gnidulcni srotarteprep ro stcepsus eht fo soediv ro shpargotohp ekaT .6
a si deen yeht lla taht tuo dnfi ot ylno maet noitatnemgua na rof deksa yeht
sa stseuqer rieht eurtsnocsim JDMM eht taht deton neeb osla sah tI .5
.4002 rebotcO 60 no deneppah tahw
sa noisufnoc diova ot foereht segnahc yna fo ecffiO lanoitaN eht mrofni dna
eludehcs erofeb keew a tseuqer ruoy ekam ot desivda eb ,rehtruF .4
EaITDS .ytiruces ecrofnier fo ylno
si ecffiO lanoitaN eht morf smaet fo noitcnuf eht taht dna maet gnitrocse s'liaj
eht fo redael maet deliated eht fo noitcnuf eht si ti taht gniredisnoc ,)ON-MRRH
eht fo oiruaL drahciR 2OJ yb dengis 4002 rebotcO 40 detad yrtne koobgol
JDMM ot refeR( 4002 rebotcO 40 no deneppah tahw tcerroc ot desivda rehtruf
eB .truoc ot thguorb gnieb setamni fo ydotsuc ekat ot ylesoprup koobgol s'liaj
eht ngis ot detcerid eb tsum ecffiO lanoitaN eht morf maet noitatnemgua eht
fo rebmem on taht desivda eb .c rettel ,2# hpargarap ot ecnerefer nI .3
.defiitnedi staerht tnenimmi dna truoc
ot thguorb eb ot seitilanosrep ralucitrap tuoba noitamrofni tnenitreP ).e
.lennosrep liaj tnemgua ot tnemeriuqer rewopnam rebmuN ).d
.strocse fo liated ytud ralucitrap a ni redael maet eht fo emaN ).c
.eludehcs gniraeh truoc
ralucitrap a rof strocse 'setamni sa deliated lennosrep liaj fo rebmuN ).b
.setamni elfiorp-hgih dna ksir-hgih fo sgniraeh truoc fo eludehcS ).a
:noitamrofni gniwollof eht tseuqer rieht ni edulcni ot )ROA( ytilibisnopseR
fo aerA ruoy nihtiw sliaj lla tcerid ,snoitcennoc siht nI .ecffiO lanoitaN eht morf
smaet noitatnemgua fo ecneserp eht ees yeht ecno snoitcnuf rieht mrofrep
regnol on strocse sa deliated lennosrep liaj taht deton neeb sah tI .2
.setamni elfiorp
-hgih dna ksir-hgih gnitrocse ni noitatnemgua ytiruceS .ecnerefeR .1
4002 rebotcO 60 : ETAD
;noiger
emas eht nihtiw liaj rehtona ot liaj eno morf etamni fo gnirrefsnarT 1.3
:dewollof
eb dluohs senilediug gniwollof eht refsnart hcus ezilanoitar oT .3
.ksir/elfiorp hgih a defiissalc fi yllaicepse etamni na etadommocca
ot ytilibapac sti fo noitaredisnoc eud ro ytirgetni lanoitarepo sti gnicfiircas
tuohtiw brosba ot tinu gniviecer eht fo yticapac eht ot drager rehtona
ot tinu eno morf nedrub fo refsnart eudnu na ot stluser sihT .secffio lanoiger
ro laicnivorp ,liaj gniviecer eht htiw noitanidrooc roirp dna reporp tuohtiw
struoc eht htiw detaitini era srefsnart taht hguoht nrecnoc htiw deton si tI
.detsegnoc revo si liaj eht ro ksir ytiruces suoires a ,elbigirrocni ro emoselbuort
si etamni eht rehtie si refsnart etamni rof detic snosaer lausu ehT .2
.PMJB eht fo secffio lanoiger dna
laicnivorp ,sliaj eht yb detaitini srefsnart ylno tub ,ecnatsni nwo rieht ta struoc
eht yb detaitini setamni fo refsnart revoc ton lliw senilediug esehT .1
4102 yluJ 41 : ETAD
setamnI fo refsnarT eht ni noitanidrooC : TCEJBUS
SNEDRAW LLA
MUDNAROMEM
PMJB ,feihC
)APD( rotceriD
VI OSEC ,TILA .W ORUTRA ).DGS(
.noitamrofni roF .6
.ecffio lanoitaN
eht ta snoitarepo repmah ot ton sa stnemeriuqer eht htiw cfiiceps eB .elcihev
:noiger rehtona ot noiger eno morf etamni fo gnirrefsnarT 2.3
.sliaj owt eht revo noitcidsiruj sah hcihw ecffiO lanoigeR eht yb
devloser eb llahs eussi eht ,nosaer yna rof liaj tneipicer tcepsorp eht fo lasufer
ro dna stinu liaj denrecnoc eht neewteb tnemeergasid fo esac nI .e
.refsnart gnidnepmi eht fo liaj gniviecer eht mrofni yletaidemmi
dluohs ecffio lanoigeR ehT .stnemeriuqer ytiruces eht teem yletauqeda ot elba
eb dluow ti taht dna ,detsegnoc revo ton si derrefsnart eb ot thguos si etamni
eht erehw liaj eht taht erusne llahs denrecnoc ecffiO lanoigeR eht ,liaj tneipicer
tcepsorp eht htiw gnitlusnoc dna gnitanidrooc tuohtiw refsnart hcus gnidrager
ecffiO lanoigeR eht fo lavorppa roirp a dah liaj gnitaitini eht esac nI .d
.noitsegnoc liaj diova ot redro ni liaj tneipicer eht fo noitalupop
liaj eht noitaredisnoc otni ekat osla dluohs liaj gnisaeler ehT .c
.3102 rebotcO 30 detad ydotsuC
PMJB rednu )LCIC( waL eht htiw tciflnoC ni nerdlihC dna srenosirP ralusnI
,edoC laneP desiveR eht fo 92 elcitrA ot tnausrup setamnI gniyatsrevO fo
gnitropeR fo senilediuG :er mudnaromeM ot ecnerefer htiw dna sliaJ dedworC
toN ro tnacaV ot srenosirP lapicinuM dna ytiC ,laicnivorP fo refsnarT :er 8002
yluJ 13 detad mudnaromeM ni htrof tes senilediug eht gniwollof ,noitneteD
fo ecalP fo refsnarT rof noititep eht htiw gnola truoC emerpuS eht htiw
delfi eb tsum eunev fo refsnarT rof noititep a ,esac eht gniraeh truoc eht morf
raf oot si liaj tneipicer tcepsorp eht taht esac nI .etamni eht fo esac eht gniraeh
truoc eht morf ecnatsid efas a nihtiw detacol ro tnecajda si liaj tneipicer
tcepsorp eht taht esac ni truoc reporp eht morf ,ylno noitneteD fo ecalP
fo refsnart rof noititep eruces dna tseuqer tsum liaj gnitaitini ehT .b
.refsnart eht rof truoc eht dna ecffio lanoiger eht gnitseuqer erofeb
derrefsnart eb ot thguos etamni fo noitacfiissalc eht siv- -siv secnatsmucric
gnidnuorrus rehto dna epacse ro kcatta ot ytilibarenluv ,etar noitsegnoc
,secruoser rehto dna rewopnam fo ytilibaliava sa hcus secnatsmucric
railucep sti enimreted ot liaj tneipicer tcepsorp eht htiw noitatlusnoc
dna noitanidrooc laretal roirp evah dluohs refsnart gnitaitini liaj ehT .a
fo refsnart eht htiw edicnioc lliw noitneted fo ecalp fo refsnart eht taht os
stroffe tseb sti tuo krow ,elbissop sa hcum sa ,tsum tinu gnitaitini ehT .5
.swal tnenitrep dna truoC fo seluR eht rednu dedivorp sa tpecxe
sredro truoc fo sisab eht no detceffe eb ylno yam setamni fo srefsnarT .4
.sretrauqdaeh lanoitaN PMJB eht yb devloser
eb llahs eussi eht ,nosaer yna rof noiger tneipicer tcepsorp eht fo lasufer
ro dna snoiger denrecnoc eht neewteb tnemeergasid fo esac nI .e
.refsnart gnidnepmi eht fo liaj gniviecer eht mrofni yletaidemmi
dluohs sretrauqdaeH lanoitaN eht fo ecffio denrecnoc ehT .stnemeriuqer
ytiruces eht teem yletauqeda ot elba eb dluow ti taht dna ,detsegnoc
revo ton si derrefsnart eb ot thguos si etamni eht erehw liaj eht taht erusne
llahs ecffiO sretrauqdaeH lanoitan denrecnoc eht ,ti revo noitcidsiruj gnivah
ecffio lanoiger dna liaj tneipicer tcepsorp eht gnitlusnoc dna gnitanidrooc
tuohtiw refsnart hcus gnidrager sretrauqdaeH lanoitaN eht fo lavorppa
roirp a dah ecffio lanoiger sti urht liaj gnitaitini eht taht esac nI .d
.noitsegnoc liaj
diova ot redro ni liaj tneipicer tcepsorp eht fo noitalupop liaj eht noitaredisnoc
otni ekat osla dluohs ecffio lanoiger sti urht liaj gnitaitini ehT .c
.truoc reporp
eht morf euneV fo refsnarT rof noititep dna noitneteD fo ecalP fo refsnarT
rof noititep fo lavorppa eruces dna tseuqer tsum liaj gnitaitini ehT .b
.refsnart eht rof truoc emerpuS eht dna
sretrauqdaeH lanoitaN eht gnitseuqer erofeb derrefsnart eb ot thguos etamni
fo noitacfiissalc eht siv- -siv secnatsmucric gnidnuorrus rehto dna epacse
ro kcatta ot ytilibarenluv ,etar noitsegnoc ,secruoser rehto dna rewopnam fo
ytilibaliava sa hcus secnatsmucric railucep sti enimreted ot ,ti revo noitcidsiruj
gnivah ecffio lanoiger eht urht liaj tneipicer tcepsorp eht htiw noitatlusnoc
dna noitanidrooc laretal roirp a ekam dluohs ecffio lanoiger sti urht liaj
gnitaitini eht ,rehtona ot noiger eno morf etamni na gnirrefsnart nehW .a
eht htiw noitanidrooc roirp taht dedivorp stsixe taerht ytiruces suoires taht
eveileb ot snosaer ythgiew era ereht fi truoC emerpuS eht ot eunev fo egnahc
rof tseuqer sti lennahc yltcerid yam noiger/ytrap gnitseuqer ehT .a
.ydotsuc PMJB rednu
etamni gnivlovni lairt fo ecalp eht fo refsnart rof stseuqer nrevog lliw taht
senilediug gniwollof eht etalumrof dna tpoda ot evitarepmi si ti ,noitutitsnoC
7891 eht fo IIIV elcitrA )4( 5 noitceS rednu lairt fo ecalp eht egnahc
ot truoC emerpuS eht fo ytirohtua eht fo ecnazingoc lluf gnikaT .2
.lairt fo eunev
eht gnirrefsnart yb htiw tlaed eb yam ,staerht hcihw ,lennosrep gnitrocse
eht sa llew sa setamni eht fo snrecnoc ytefas dna staerht ytiruces suoires
fo txetnoc eht nihtiw ,deduorhs erew stseuqer eht rof nosaer gniylrednu
ehT .PMJB eht htiw deniated neeb evah ohw setamni fo esac a gnivlovni eunev
fo egnahc a rof truoC emerpuS eht erofeb noitatneserper yrassecen eht ekam
dna edecretni ot QHN-PMJB eht rof ylesoprup tseuqer a edam dah secffiO
lanoigeR emos ,secnatsni lareves ni taht devresbo ylneek neeb sah tI .1
4102 hcraM 01 : ETAD
euneV fo refsnarT gninrevoG senilediuG : TCEJBUS
sesserdraW dna snedraW
srotcerid lanoigeR llA : OT
MUDNAROMEM
TICcaA .ecnailpmoc tcirts dna ecnadiug roF .6
.esac eht fo eunev
:ecnerefeR .1
4102 yluJ 32 : ETAD
srenosirP ralusnI fo refsnarT :er senilediuG lanoitiddA : TCEJBUS
MUDNAROMEM
.tfi sees ti sa rettal eht yb yltcerid delfi ti evah ot ecidujerp
tuohtiw noiger/ytrap gnitseuqer eht ot kcab tseuqer hcus nruter ot dnuorg
a eb llahs stnemeriuqer gniogerof eht htiw ylpmoc ton seod tub noitatneserper
rof QHN-PMJB eht ot dedrawrof tseuqer yna ,foereht ecnausrup nI .3
.hpargarap
gnidecerp yletaidemmi eht fo stnemeriuqer eht yb dediug tub ,efil fo ssol
sseldeen eht tneverp ot sa os secnatsmucric gniniatbo eht rednu detnarraw
fi eunev fo egnahc fo tseuqer eht rof evitaitini ekat ,nwo sti no ,yam QHN
-PMJB eht ,srenosirp elfiorp-hgiH/ksir-hgiH dna sesac lanoitasnes nI .c
;noiger/ytrap gnitseuqer eht morf deriuqer eb yam noitamrofni ro stnemucod
lanoitidda ,detnarraw fi dna detaulave eb llahs emas eht ,tseuqer eht fo tpiecer
nopU .detaitnatsbus yllautcaf eb tsum taerht ytiruces suoires fo mialc a taht
rehtruf dedivorp ,ytrap gnitseuqer eht yb deniatbo eb llahs tnemmoc nettirw
yrassecen eht dna edam neeb ydaerla sah rotucesorp eht htiw noitanidrooc
roirp taht dedivorp noitatneserper yrassecen eht ekam ot rettal eht rof QHN
-PMJB eht ot tseuqer sti esrodne yam noiger/ytrap gnitseuqer ehT .b
;esac eht fo noitucesorp eht ni lortnoc dna ytirohtua s'rettal eht fo tnazingoc
ylud deruces eb tsum tnemmoc nettirw reh/sih dna enod eb llahs rotucesorP
ot retnuoc snur dna ytefas cilbup ylralucitrap ecivres cilbup fo tseretni eht
tsniaga gnikrow eb ot raeppa setamni hcus gnirrefsnart fo noitisop suoiverp
eht ,ylireV .struoc lacol eht erofeb sesac gnidnep rehto gnicaf era tub sraey )3(
eerht naht erom fo tnemnosirpmi htiw decnetnes era ohw esoht fo tnemtaert
eht gninrecnoc tnelis era sralucric htob taht ,revewoh deton si tI .5
.noitatsefinam s'eeniated
dna noitneted fo etacfiitrec ,esac gnidnep-non fo etacfiitrec ,laeppa fo
eciton ro laeppa-non fo etacfiitrec ,noisiced ,redro tnemtimmoc ro sumittim sa
hcus setamni ralusni fo refsnart eht rof deriuqer tnemucod etairporppa eussi
ot segduj eht detcerid CS eht ,3102-04 .oN ralucriC ACO ni ,revoeroM .4
.sraey )3( eerht naht erom
era seitlanep s'etamni fo etagergga eht ro ytlanep eht fi laeppa no fi neve roCuB
ot setamni fo refsnart eht detcerid CS eht ,A-29-4 .oN ralucriC ACO nI .3
.sesac gnidnep htiw
srenosirp ralusni fo refsnart eht ni senilediug lanoitidda edivorp ot ecivres eht
fo ycnegixe eht ni deen tlef a si ereht ;secruoser rieht niartsnoc ylirassecennu
lliw sesac gnidnep htiw setamni fo roCuB ot refsnart taht rotceriD
roCuB fo tnemmoc labrev )b ,struoc lacol eht htiw sesac gnidnep rehto sah
etamni na fi redro sumittim eussi ot segduj emos fo lasufer eht )a ;ylralucitrap
,srenosirp ralusni fo refsnart eht ni ecneirepxe ruo gniredisnoC .2
3102 hcraM 31 detad 3102-04 .oN ralucriC ACO .e
0002 hcraM 32 detad 0002-62 .oN ralucriC ACO .d
2991 lirpA 02 detad A-29-4 .oN ralucriC ACO .c
6791 ,2 rebmeceD detad 2 .oN ralucriC evitartsinimdA CS .b
2791 ,52 rebotcO detad edoC evitartsinimdA desiveR
eht fo 0471 noitceS fo )B( hpargarapbuS dna 9371 noitceS fo )D( hpargarapbuS
gnidnemA" tca na sa nwonk esiwrehto 92 .oN eerceD laitnediserP .a
.ecnetnes fo noitaglumorP fo etad eht morf syad 03 fo doirep
elbidnetxe-non a nihtiw derrefsnart eb dluohs truoc lacol eht erofeb sesac
gnidnep rehto on htiw tub laeppa no sesac htiw srenosirP ralusnI .e
.noitaborp rof noitacilppa sih fo lavorppa eht gnidnep
ecnazingocer no esaeler gniliava ni detsissa eb dluohs setamni eht ,revewoH
.noitaborp rof noitacilppa fo etad morf shtnom xis gnideecxe ton doirep a rof
derrefsnart eb ton yam noitaborp rof deilppa ohw srenosirP ralusnI .d
.struoc lacol eht erofeb sesac rehto
fo ycnednep eht fo sseldrager derrefsnart yletaidemmi eb llahs tnemnosirpmI
efiL ro autepreP noisulceR htiw dezilanep srenosirP ralusnI .c
.sesac gnidnep rieht lla fo noitanimret eht litnu roCuB eht
ot derrefsnart eb ot deriuqer ton era tnemnosirpmi efiL ro autepreP noisulceR
htiw dezilanep esoht tpecxe sesac gnidnep htiw srenosirP ralusnI .b
.ecnetnes fo noitaglumorp fo etad
eht morf syad )03( ytriht fo doirep elbidnetxe-non a nihtiw derrefsnart eb llahs
senilediug siht rednu detpmexe esoht tpecxe srenosirp ralusni llA .a
:senilediug gniwollof
eht eussi ot evitarepmi ti sdnfi ecffio siht ,gniogerof eht gniredisnoC .7
ASHEIT .epacse edulcerp ot seitilicaf roCuB fo senfinoc eht nihtiw detcudnoc
eb ot ,detautis os sesac fo gniraeh eht detcerid 6791 ,2 rebmeceD detad
2 .oN ralucriC evitartsinimdA CS ni truoc eht ,oslA .tcivnoc hcus fo refsnart
ro tnemevom yreve rof truoC emerpuS eht yb noissimrep eht gniriuqer
truoC fo seluR eht fo noisivorp sserpxe eht fo tnuocca no dna sutats ksir
-hgih rieht gniredisnoc sesac rehto fo ycnednep eht fo sseldrager yletaidemmi
derrefsnart eb dluohs tnemnosirpmi efil ro auteprep noisulcer rehtie
fo seitlanep eht htiw decnetnes setamni taht hguoht gnisserts sraeb tI .6
.lairt rof asrev eciv dna struoc lacol ot roCuB morf setamni
trocse ot tneps eb ot secruoser erom liatne ti sa ecnanrevog evitceffe-tsoc
si sliaj dennam-PMJB ni noitatisiV no yciloP desiveR siht ,sliaj lapicinum
dna ytic ,tcirtsid ruo noitatisiv no selur mrofinu a htiw pu emoc oT .2
.2991 ,72 lirpA no detaglumorp ",noitagitsevnI
laidotsuC rednU ro deniateD ,detserrA snosreP fo sthgiR" 8347 AR )c
.)6991( launaM snoitarepO PMJB )b
.noitatisiV liaJ no adnaromeM suoiverP )a
:ecnerefeR .1
0102 hcraM 20 : ETAD
sliaJ dennam-PMJB ni noitatisiV no yciloP desiveR : TCEJBUS
MUDNAROMEM
.renosirp ralusni eht ot laicfieneb si refsnart eht ro liaj
eht ni enilpicsid dna redro doog etomorp ot yrassecen si refsnart eht fi ro liaj
lacol fo ytiruces eht ot ksir elbaredisnoc sesop eh fi yletaidemmi derrefsnart
eb llits yam noitaborP rof noitacilppa gnidnep a sah ro struoc lacol eht htiw
noitaredisnoceR rof noitoM ro s/esac gnidnep htiw renosirP ralusnI nA .g
.refsnart sih fo yaled eht
rof dnuorg a sa desu eb tonnac laeppA gnideeccus eht ,revewoH .sgnideecorp
deriuqer eht fo noitanimret eht retfa litnu roCuB eht ot derrefsnart
eb ton yam noitaredisnoceR rof noitoM selfi ohw srenosirP ralusnI .f
dna ;tnediserP eht fo ecffiO eht yb detidercca ylud noitazinagro
latnemnrevog-non lanoitanretni yna yb ro sthgiR namuH no noissimmoC
eht yb detidercca ylud noitazinagro latnemnrevog-non lanoitan yna )d
;)reywal( lesnuoc sih )c
;ylimaf etaidemmi sih fo rebmem yna
yb ro mih yb nesohc retsinim suoigiler ro tseirp ro rotcod lacidem yna )b
;eno evitcurtsnoc
yleniuneg a si pihsdneirf ro noitaicossa eht taht deniatrecsa eb nac
ti fi ,sdneirf dna ,draw ro naidraug ecein ro wehpen ,tnua ro elcnu ,dlihcdnarg
ro tnerapdnarg ,retsis ro rehtorb ,dlihc ro tnerap ,e cnafi ro cnafi ,esuops
reh ro sih edulcni llahs hcihw ,ylimaf etaidemmi sih fo rebmem yna )a
:gniwollof eht htiw secnerefnoc ro yb stisiv dewolla eb llahs etamni nA
:stisiv dewolla eb yam ohW .6
.noitnetta lacidem etaidemmi
sdeen etamni eht nehw yllaicepse srotcod lacidem ro sreywal era sruoh
gnitisiv dna syad no snoitatimil eht no snoisivorp eht morf detpmexE .5
.gninrom eht ni detisiv ydaerla sah ehs/eh fi noonretfa
eht ni tisiv ot dewolla eb llahs rotisiv on tub .m.p 00:5 ot .m.p 00:1 morf dna
noon 00:21 ot .m.a 00:8 morf si sruoh gnitisiv ,yadnuS dna yadrutaS gniruD
.seitivitca DWI ot yaw evig ot gninrom eht ni dewolla eb llahs stisiv oN .yadirF
ot yadseuT morf .m.p 00:5 ot .m.p 00:1 morf eb lliw sruoh gnitisiV .4
.ytilicaf liaj eritne eht fo pu-naelc
dna ecnanetniam eht rof dna yad hsaw 'setamni sa devreser si dna yad gnitisiv
-non a si yadnoM .ylno yadnuS ot yadseuT morf era syad gnitisiV .3
.setamni eht dna srotisiv eht htob fo
ytefas eht rof seitilicaf liaj ruo fo ytiruces eht nehtgnerts ot tub noitatisiv ybereh
.ylgnidrocca defiidom
ro delaeper ybereh era mudnaromeM siht htiw tnetsisnocni ro yrartnoc
era hcihw ,foereht strap ro ,sredro ro sevitcerid ,adnaromem llA .31
aCcADT .kcab eht ta "PMJB"
dna tnorf eht ta "EENIATED" sdrow eht dna liaj eht fo eman eht htiw detnirp
strihs-t wolley debircserp eht raew tsum detisiv eb ot setamnI .21
.ytilicaf liaj eht gniretne
ni ytiroirp nevig eb tsum ,meht ynapmocca ohw esoht gnidulcni ,srotisiv
ylredle ro snezitic roines ,etag niam s'liaj eht ta dehcraes eb ot nrut rieht
rof gnitiaw ,enil ni llaf ohw srotisiv ynam era ereht erehw sliaj gib nI .11
.yrtne deined eb dluohs yeht ,esiwrehto
noitacfiitnedi reporp rieht rof drac .D.I dilav a tneserp tsum srotisiV .01
.ecnerefer
erutuf rof deilpmoc eb tsum serutcip .D.I 'srotisiv eht gnidulcni esabatad
'srotisiv a ,skoobgol eseht morF .deniatniam eb osla tsum setamni ksir-hgih
rof koobgoL srotisiV etarapes a ,esiwekiL .sesac sgurd htiw degrahc setamni fo
srotisiv rof koobgol etarapes a eb dluohs erehT .deniatniam eb tsum detacidni
era tuo-emit/ni-emit dna ,pihsnoitaler rieht ,detisiv eb ot etamni eht fo
eman ,sserdda ,xes ,ega ,eman 'srotisiv eht erehw koobgoL srotisiv A .9
.noitacfiitnedi rieht rof atad tnenitrep eht gnidulcni srotisiv
dezirohtua reh/sih fo tsil a edivorp dluohs etamni eht ,noissimda nopU .8
.nedraW liaJ eht fo noitercsid eht ot tcejbus ,ylno ruoh )1( eno
ot setunim )03( ytriht morf si setamni ksir-hgih rof emit gnitisiv ehT .emit nevig
yna ta ,ylno snosrep )2( owt ot detimil eb dluohs setamni ksir-hgih rof esoht
elihw snosrep )5( evfi ot detimil eb dluohs etamni hcae rof srotisiV .7
.seitirohtua
rehgih morf ecnaraelc roirp a rof deen eht tuohtiw ,reporp noissimmoC eht
ro rotceriD lanoigeR rieht morf redrO noissiM dna .D.I dilav a fo noitatneserp
nopu )RHC( sthgiR namuH no noissimmoC eht morf lennosrep )e
eht erehw ,seicnegreme lacidem gnirud sa hcus ot dednetta yletaidemmi
eb tsum etamni eht nehw era tnegru deredisnoc eb yam hcihw sesaC )b
;tnegru ylurt si tisiv eht taht ytrap gnitisiv eht yb gnitirw
ni noitacfiitrec nopu yadirF ot yadnoM morf gninrom eht ni sruoh )2( owt
ot pu rof stisiv dewolla eb yam ylimaf etaidemmi sih fo srebmem ro lesnuoc
s'etamni eht ro retsinim suoigiler ro ,naicisyhp a ,sesac tnegru nI )a
:deussi era senilediug latnemelppus
gniwollof eht ,noitatisiv liaj no ycilop etinfied erom a evah oT .2
.2991 ,72 lirpA detad "foerehT snoitaloiV rof seitlaneP gnidivorP
dna ,srecffiO gnitagitsevnI dna laidotsuC rednU ro deniateD ,detserrA
nosreP fo sthgiR niatreC gninfieD tcA nA" 8347 .oN tcA cilbupeR )c
dna ;)7002 desiveR( launaM PMJB )b
;0102
hcraM 20 detad sliaJ dennam-PMJB ni noitatisiV no yciloP desiveR )a
:secnerefeR .1
1102 yaM 03 : ETAD
0102 hcraM 20 detad sliaJ dennam-PMJB
ni noitatisiV no yciloP desiveR eht ot senilediuG latnemelppuS : TCEJBUS
MUDNAROMEM
PMJB ,feihC
)CSD( rotceriD liaJ
.ecnailpmoc tcirts dna noitanimessid tsediw ,ecnadiug roF .41
20-6002 .ON RALUCRIC MUDNAROMEM
PMJB ,CIO
CSD tnednetnirepuS feihC liaJ
V OSEC ,OGIROD-SUOIDEMER SIROD ).DGS(
.evitceffe niamer
llahs senilediug siht yb detceffa ton 0102 hcraM 20 detad sliaJ dennam-PMJB
ni noitatisiV no yciloP desiveR :er ,mudnaromeM eht fo snoisivorp llA .3
.sllec s'liaj eht retne ot dewolla eb yeht llahs esac
on nI .ylno aerA gnitisiV eht ta yats semit lla ta llahs srotisiv 'setamnI )f
dna ;ytilicaf
liaj eht edisni doof kooc ro eraperp ot dewolla eb llahs kooc etavirp ro lanosrep
oN .slaicffio liaj yb lavorppa dna noitcepsni ot tcejbus ,dewolla si emit laem
raluger gnirud sevitaler s'etamni eht yb sdoof deraperp fo yrevileD )e
;llec sih ot denruter eb tsum eh ,drawretfa yletaidemmi tub ,ylno yramrfini
s'liaj eht ta rotcod ro esrun eht yb rof derac ro detaert eb llahs detautis
suht etamni nA .lennosrep liaj fo noisivrepus esolc rednu yramrfinI s'liaj
eht ta ylno tub liaj eht edisni yats ot dewolla eb yam secivres kcolc-eht-dnuor
ro gniunitnoc a gniriuqer ,naicisyhp PMJB a yb defiitrec sa noitidnoc lacidem
laiceps a htiw etamni na rof rotcoD lacideM ro esrun etavirp A )d
;rotisiv denrecnoc eht yb detucexe eb
tsum tisiv eht fo ycnegru eht ot sa noitacfiitrec a dna sruoh )2( owt deecxe ton
osla llahs tisiv diaS .tisiv hcus yb desimorpmoc eb ton dluow ytilicaf liaj eht fo
ytiruces eht fi dewolla eb ylno yam tisiv tnegru na ,emit thgin gniruD )c
;secnatsmucric suogolana rehto yna rednu dna ,kcis elihw rof derac
ro detisiv eb ot sdeen etamni na nehw ,dedeen yltnegru si reywal a fo secivres
.ediwnoitan tceffe ekat llahs ycilop siht fo noisivorp ehT
:EPOCS .VI
.noitautis sisirc
a ot esnopser ni yrassecen sa nekat eb lliw taht snoitca fo tes dennalp-erp
a gnitutitsni yb stnedicni lacitirc yna ot esnopser etairporppa erusnE .2
.snoitautis sisirc fo lortnoc eht etaulave dna gnffiats ,gnitanidrooc ,gnitageled
,gnizinagro ,gninnalp fo selpicnirp tnemeganam dradnats ylppa ylevitceffe
ot rednammoc tnedicni wolla lliw taht metsys dnammoc a hsilbatsE .1
:ot smia yciloP sihT
:SESOPRUP .III
.tnedicni lacitirc a ot esnopser dezinagro
na rof dnammoc-fo-niahc eht senimreted sa llew sa ,erutcurts yrassecen
eht sedivorp sihT .stnedicni lacitirc gniganam rof tem eb tsum taht dradnats
muminim eht sebircserp hcihw ycilop evisneherpmoc a si sihT
:tpecnoC .II
.0991 rebmetpeS 7 ot tsuguA 72 ,abuC ,anavaH ,sredneffO fo tnemtaerT
dna emirC fo noitneverP eht no ssergnoC snoitaN detinU thgiE .3
;ssenderaperp retsasid ytinummoc
no margorp lanoitan eht fo tnemhsilbatse eht dna seitilibapaC lortnoC
retsasiD enippilihP eht fo gninehtgnertS :6651 .oN eerceD laitnediserP .2
;launaM PMJB .1
:SECNEREFR .I
6002 yaM 82 : ETAD
)SMI( metsyS tnemeganaM tnedicnI PMJB : TCEJBUS
)TRQ( maeT esnopseR kciuQ eht fo noitavitcA B leveL
.snalP ycnegnitnoc eht fo tnempoleved eht gnirud rednammoc
tnedicni eht yb denimreted eb llahs smaet eht fo ezis eht 3.a
.setamni
devlovni fo gniniated eht ro setamni devlovninu dna ffats fo noitaucave
eht ni tsissa yam retemirep retuo ehT .ytilicaf eht fo tser dna aera detceffa
eht neewteb enoz reffub a etaerc ot redro ni setamni dna ffats dezirohtuanu
eht fo ssecca timil ot retemirep renni eht edistuo puorg eht yolped
llahs dna redael "B" maet eht eb llahs redael retemirep retuo ehT .retemirep
retuo eht fo tnemyolped eht eesrevo ot eeyolpme na etangised 2.a
dna ;noitamrofni
htiw rednammoc tnedicni eht edivorp dna deniatnoc tnedicni eht peek
ot elbissop tnetxe eht ot tnedicni eht fo retemirep eht rotinom llahs retemirep
renni ehT .redael "A" maet eht eb llahs redael retemirep renni ehT .retemirep
renni eht fo tnemyolped eht eesrevo ot eeyolpme na etangised 1.a
esnopseR laitinI A leveL
:sesnopser
fo slevel )5( evfi ot gnidrocca dnopser llahs rednammoC tnedicnI ehT .1
seitilibisnopseR rednammoC tnedicnI .B
ISTADE .secidneppa dehcatta eht ni detacol era stsilkcehc yrassecen
llA .stnedicni cfiiceps rof )s(tsilkcehc eht no detnemucod sa snoitca sedulcni
hcihw ,nalp ycnegnitnoc eht etavitca llahs rednammoC tnedicnI ehT .2
.tnedicni lacitirc eht fo tnemeganam
eht si tsoP dnammoC tnedicnI eht fo noitcnuf yramirp ehT .1
tsoP dnammoC tnedicnI .A
:NOITAREPO FO TPECNOC .VI
;liaj eht fo saera detceffa-non
eht fo snoitarepo eht gnitcerid rof elbisnopser si reganam liaJ eht .b
;seicnega rehto rof tcatnoc fo tniop eht sa sevres recffiO nosiail eht .a
:ffatS dnammoC eht fo srebmem era tnemngissa
ffats gniwollof eht ,yrassecen fI .tnedicni lacitirc a gnirud seitud cfiiceps
emussa ot eeyolpme na etangised llahs rednammoC tnedicnI ehT .2
.ecffiO lanoigeR eht fo lavorppa eht ot tcejbus snalP ycnegnitnoC liaj eht
fo ypoc etadpu na htiw dehsinruf eb llahs seicnegA tnemecrofnE waL
.noitautis
sisirc gnirud tnemeerga ycnega-retni eht ni dedivorp seitilibisnopser dna
seitud sti ot gnidrocca dnopser llahs seicnegA tnemecrofnE waL gnidnopseR
.edam eb tsum seicnegA tnemecrofnE waL rehto eht morf noitatnemgua
rof tseuqer ,secruoser dna troffe sti lla detsuahxe sah PMJB eht nehW
.seicnegA tnemecrofnE waL rehto morf noitatnemguA tseuqeR E leveL
.maet RATS fo noitavitca rof noitceS noitarepO ecffiO lanoigeR eht
ot edam eb dluohs tcatnoC .)maeT RATS( maeT esnopseR dna scitcaT laicepS
ecffiO lanoigeR eht etavitca ot ytirohtua eht sah rednammoC tnedicnI ehT
maeT RATS PMJB eht fo noitavitcA D leveL
.edam eb llahs )TRQ( maeT esnopseR kciuQ
liaj gnirobhgieN morf noitatnemgua tseuqer dna tcatnoc ,yrassecen revenehW
TRQ s'liaj tnecajda eht morf noitatnemguA tseuqeR C leveL
.)TRQ( maeT esnopseR kciuQ
eht etavitca yam rednammoC tnedicnI eht ,tnedicni lacitirc eht fo noitaulave
na retfA .noitautis egatsoh a ro/dna ecnabrutsid a lortnoc ot ecrof lahtel fo esu
eht gnidulcni ,ecrof fo esu eht dna ,pu-llac dia lautum etaitini ,ytilicaf eht otni
snopaew ezirohtua ot snoisiced sedulcni siht tnedicni lacitirc a ot yletairporppa
dnopser ot noitercsid dna ytirohtua eht sah rednammoC tnedicnI ehT
eht sah ,nrut ni ,'sfeihC noitces ffatS lareneG( .tnedicni eht fo sdeen eht
teem ot ffatS lareneG dna ffatS dnammoC eht espalloc dna etavitca .c
;nalp noitca tnedicni eht evorppa dna sevitcejbo tnedicni eht hsilbatse .b
;seitiroirp etaidemmi eht enimreted dna tnedicni lacitirc eht eganam .a
:llahs rednammoC tnedicnI eht ,noitidda nI .4
.noitces noitartsinimda/ecnanfi eht fo tnemeganam dna tnempoleved
rof elbisnopser si feihC noitceS noitartsinimdA/ecnaniF eht .d
dna ;noitces scitsigoL eht fo tnemeganam
dna tnempoleved rof elbisnopser si feihC noitceS scitsigoL eht .c
.nalP noitcA tnedicni eht fo tnempoleved
eht rof elbisnopser si ehs/eH .noitces gninnalP eht fo tnemeganam
dna tnempoleved rof elbisnopser si feihC noitceS gninnalP eht .b
.nalp noitcA tnedicni eht
fo noitatnemelpmi eht serusne ehS/eH .noitceS noitarepO eht fo tnemeganam
dna tnempoleved rof elbisnopser si feihC noitceS snoitarepO eht .a
:ffatS lareneG eht fo srebmem
era stnemngissa ffats gniwollof eht ;yrassecen fi ,ffatS lareneG eht fo seitud
eht emussa ot eeyolpme na etangised yam rednammoC tnedicnI ehT .3
.rednammoC tnedicnI eht fo lavorppa eht
nopu ylno noitamrofni esaeler llahs dna seitilanosrep aidem eht gniniatretne
rof elbisnopser eb llahs )OIP( recffiO noitamrofnI cilbuP eht .e
;rednammoC tnedicni eht fo seitivitca dna snoitca eht fo drocer nettirw
etelpmoc dna etarucca na niatniam dna poleved lliw redrocer eht .d
;snoitautis efasnu
dna suodrazah etapicitna ro/dna ssessa ot dna ,ytefas lennosrep gnirussa rof
serusaem dnemmocer dna poleved ot si noitcnuF s'recffiO ytefaS eht .c
.yletaidemmi defiiton si ecffiO lanoigeR eht taht erusne llahs
rednammoC tnedicnI eht ,tnedicni lacitirc a fo noitamrfinoc eht retfA .1
snoitacfiitoN .D
.refsnart eht fo defiiton era ytilicaf eht fo saera noitarepo lla dna enod neeb
sah gnfieirb hguoroht a litnu rucco ton llahs dnammoc fo refsnart A .4
.noitautis sisirc eht revo lortnoc evitceffe erusne ot rednammoC
tnedicni deniart a etangised yam ecffiO lanoigeR eht ,yrassecen nehW .3
DO ytuD .c
nedraW liaJ ytupeD .b
nedraW liaJ .a
:eb llahs ytilicaf liaj a ta tnedicni lacitirc a ni dnammoC fo niahC ehT .2
.rednammoC tnedicnI eht eb llahs tnedicni
na fo emit eht ta ytilicaf eht ta tneserp recffio liaj gniknar-tsehgiH ehT .1
dnammoC fo niahC .C
.noitazilibomed redro .h
dna ;ecalp ni era serusaem ytefas erusne .g
;secruoser lanoitidda rof stseuqer evorppa dna secruoser esaeler .f
;esaeler aidem lla ezirohtua .e
ACSDaT ;noitces ffatS lareneG dna ffatS dnammoC eht
ni detavitca ton seitilibisnopser dna noitisop yna rof elbisnopser eb .d
;noitautis eht fo sdeen eht teem ot yllanretni espalloc dna dnapxe ot ytirohtua
;detcudnoc era sllacer ffats yrassecen yna erusne .g
;sliaj gnirobhgien
detceffanu morf troppus lacitsigol rehto dna ffats rof deen eht ssessa .f
;PMJB feihC eht fo ecffiO eht hguorht level ecffiO sretrauqdaeH
lanoitaN eht ta aidem eht ot noitamrofni fo esaeler eht etanidrooc .e
;noitamrofni fo gol ylsuounitnoc dna niatniam .d
;ylimaf detceffa eht htiw noitacinummoc niatniam .c
;yrassecen nehw ,maeT )RATS(
esnopseR dna scitcat laicepS lanoigeR eht etavitca ro/dna yfiton .b
.ecffiO sretrauqdaeH
lanoitaN PMJB eht ot setadpu cidoirep dna noitacfiiton edivorp .a
:llahs ecffiO lanoigeR ehT
seitilibisnopseR ecffiO lanoigeR ehT .F
.tnedicni lacitirc a gnicneirepxe liaj eht ot tnemeganam
ecruoser dna ecnatsissa ,noitcerid edivorp ,yrassecen dna etairporppa
fi ,yam dna stnedicni lacitirc lla rotinom llahs ecffiO sretrauqdaeH lanoitaN ehT
seitilibisnopseR ecffiO sretrauqdaeH lanoitaN ehT .E
.)NAC(
krowteN trelA noitacinummoC eht aiv seitinummoc gnirobhgieN .c
;PFB .b
;PNP .a
:edulcni yam siht ,secnatsmucric eht
no gnidnepeD .defiiton eb osla llahs secrof yldneirf etairporppa ehT .2
.stnedicni lacitirc yna rof sgniniart
dna sraeg yrassecen eht htiw deppiuqe eb llahs maet RATS ehT .d
.rednammoc
tinu noitaitogen eht dna rotaitogen ecnegilletni ,rotaitogen yradnoces
,rotaitogen yramirp fo desopmoc eb llahs tinu snoitaitogeN-RATS .c
.rednammoc
tinu snopaew a dna ffats 51 fo desopmoc eb llahs tinU snopaeW-RATS .b
.tinu snoitaitogen a dna tinu snopaew a fo gnitsisnoc ,maet RATS nam-02 )1(
eno tsael ta ni niatniam dna ezinagro llahs ecffiO lanoigeR PMJB hcaE .a
maeT )RATS( esnopseR dna scitcaT laicepS .1
smaeT dezilaicepS .V
.tnedicni eht fo noituloser eht retfa yletaidemmi detcudnoc/eludehcs
era ffats devlovni rof sgnfieirbed sserts tnedicni lacitirc erusne .n
dna ;snalp noitazilibomed evorppa dna weiver .m
;stsoc detaicossa rotinom dna lennosrep dna secruoser fo tnemyolped
rotinom ,yrassecen nehw ,troppuS lacitsigol lanoitidda edivorp .l
;ecivreS lageL feihC ecffiO lanoigeR eht hguorht ecivda lagel edivorp .k
;liaj detceffa eht fo noitazilibomed eht gniganam
ni tsissa ot liaj detceffanu ro/dna ecffiO lanoigeR morf lennosrep ngissa .j
;liaj eht
fo lennosrep noitcnuf dezilaiceps rehto dna rednammoC tnedicnI eht ot feiler
edivorp ot sliaj tnecajda morf ffats tnemeganam yolped ,yrassecen fi .i
;tnedicni lacitirc htiw gnitsissa ni devlovni
ffats ecffiO lanoigeR rof seludehcs feiler dna krow tnemelpmi/poleved .h
.tnempiuqe yrassecen dna snoitinum
,snopaew dezirohtua eht ylno htiw sevlesmeht mra llahs TRQ ehT .i
.sliaj rehto eht gnicrofne-er elihw smeti eseht fo ytilibatnuocca
erusne ot ecalp ni eb llahs slortnoc evitisoP .gnitroppus era yeht liaj eht rof
gnitraped ot roirp tnempiuqe dna snoitinumma ,snopaew nwo rieht ward llahs
,TRQ s'liaj tnecajda na ecrofne-er ot liaj eno morf syolped ohw TRQ A .h
.troppus
edivorp yam maet eht hcihw ot sliaj tnecajda eht fo tnemnorivne lacisyhp
eht htiw dezirailimaf eb llahs srednammoc TRQ eht ,muminim a tA .g
.stnemeriuqer esnopser
dna tnemngissa ot sa noisufnoc yna diova ot yltnetsisnoc enod si noitangised
hcus erehw ylno tub ,rehto hcae troppus smaet TRQ sliaj tnecajda etangised
yam nedraw eht ,ffats elbaliava dna emit esnopser derised htiw tnetsisnoC
.lennosrep-ytud no morf nward eb tsum TRQ ot dengissa ffatS .f
aISDAE
.yllaunna yrnopaew maet lla no defiilauq-er eb llahs srebmem TRQ .e
.snopaew maet lla htiw defiilauq era dna tnemngissa ot roirp gniniart
TRQ etelpmoc evah srebmem TRQ lla taht erusne llahs nedraW ehT .d
.rednammoc tinu snoitaitogen eht dna rotaitogen ecnegilletni/yradnoces
,rotaitogen yramirp fo desopmoc eb llahs tinU snoitaitogeN .c
.rednammoc
tinu snopaew dna ffats 6 fo desopmoc eb llahs tinU snopaeW .b
.tinU snoitaitogeN dna tinU snopaeW a fo gnitsisnoc
,srebmem net htiw TRQ htgnerts-lluf a hsilbatse llahs liaj hcaE .a
)TRQ( maeT esnopseR kciuQ .2
.esnopser leveL D eht fo trap sa detangised eb llahs srebmem
maet RATS ,metsyS tnemeganaM tnedicnI eht fo epocs eht nihtiW .e
;metsys pu-llac dna noitacfiiton a poleved .b
;ycilop eht htiw ecnadrocca ni yrassecen sa detadpu eb
tsum dna snalp tnemeganam tnedicni lacitirc niatniam dna poleved .a
llahs liaJ hcaE .2
.seitilicaf liaj ta sllird decnuonnanu tcudnoc .d
dna ;sllird dna esicrexe ytilicaf liaj etaulave dna etanidrooc ,rotinom .c
;)muminim
a ta( yllaunna sllird )2( owt dna esicrexe rojam )1( eno tcudnoc .b
;noitamrofni tnerruc fo noitanimessid eht erusne ot yrassecen sa
sgniteem tcudnoC .snalp ycnegnitnoc liaj ot rosivda/ecruoser a sa tca .a
:llahs ecffiO lanoigeR ehT .1
snalP ycnegnitnoC fo tnempoleveD .IV
.rednammoc TRQ
a dna rotaitogen 1 ,tinu nopaew nam-3 fo gnitsisnoc TRQ nam-5 a etaerc yam
TRQ nam-01 a esopmoc ot lennosrep hguone evah ton od taht sliaJ .m
.derots si tnempiuqe tnemeganaM tnedicnI
lacitirC dna ytiruces erehw saera lla dna )s(yromra eht gnissecca htiw railimaf
eb dna tnempiuqe dna snopaew lla fo ytilibatnuocca erusne llahs ohw reromra
-TRQ sa detangised eb llahs rednammoc tinu snopaew-TRQ ehT .l
.tnemtimmoc
leveL B a fo noitapicitna lacitcarp sa noos sa deveiler eb dluohs esnopser
leveL A suoenatnops a fo trap sa deyolped yllaitini srebmem TRQ .k
.esnopser leveL C eht fo trap sa sliaj rehto ot noitatnemgua edivorp yam
liaj detceffanu morf srebmem TRQ .tfihs etairporppa hcae fo gninnigeb eht
ta esnopser leveL B eht fo trap sa detangised eb llahs srebmem TRQ .j
;tnedicni eht fo erutan .3
;tnedicni eht fo noitacol .2
;noitacol dna eman reh/sih .1
:elbissop fi ,noitamrofni gniwollof eht edulcni llahs eeyolpme gnitroper
ehT ,noitautis eht ot dnopser ot gnitpmetta ot roirp ytilicaf eht ni tneserp
recffio gniknar rehgih txen eht ot ,ecnesba sih ni ro nedraw eht ot tnedicni
troper llahs noitautis tnedicni lacitirc a sretnuocne ohw eeyolpme nA .a
gnitropeR 1.3
.yrevocer dna ,esnopser ,noitazilibom ,tnemniatnoc ,gnitroper era
sesahp nalp lacitcat pets-5 ehT .snalp ycnegnitnoc liaj eht fo trap sa detargetni
eb tsum nalp lacitcat spets-5 ehT .snoitautis tnedicni lacitirc tsom ro lla
ot elbacilppa si hcihw ,hcaorppa lacitcat elgnis a wollof tsum liaj hcaE .3
.). . .cte ,snoitaler
aidem ,aera ecivres ylimaf ffats ,ecivres ylimaf etamni ,.e.i( aera ecivres
troppus ycnegreme eht fo gnigats sa llew sa ,smaeT laicepS eht etadommocca
ot hguone egral )retemirep ytilicaf eht edistuo( aera na enimretederp .h
.ffats troppus gniretsum dna selcihev gnikrap rof setis enimretederp .g
;noitces snoitacfiiton
dnammoC eht ni srebmun enohpelet dna senohp elibom edulcni .f
.yrassecen sa ffats tsissa
ot depoleved eb yam sredro tsop lanoitiddA .snoitcnuf troppus suoirav eht
fo serudecorp eniltuo hcihw sredro tsop dna tsilkcehc eht niatniam .e
;detadpu ro/dna rof detnuocca era ereht derots snalp tnedicni lacitirc lla
dna deppiuqe ylreporp si tsoP dnammoC tnedicnI ytilicaF eht erusne .d
;soiranecs llird dna esicrexe poleved .c
etauqeda gnidivorp aera tseraen eht ni decalp eb llahs tinu gnisuoh a ni
ton esohT .tinu gnisuoh/llec reh/sih ni deruces eb llahs etamni yrevE .c
.smaet esnopser laitini eht eb lliw smaet eseht ,dedeen
si ecnatsissa dna detroper si tnedicni na nehW .). . .cte ,B ,A smaet( smaeT
esnopseR etaidemmI eht etavitca llahs rednammoC tnedicnI ehT .b
.setamni
lanoitidda ro saera rehto fo tnemevlovni fo ytilibissop eht gnicuder ni laitnesse
era tnedicni lacitirc eht fo tnemniatnoc dna noitalosi ,defiirev ecnO .a
tnemniatnoC 2.3
.noitacinummoc tcirtser
dna ,dnammoc ecnuonna ,gol a etaitini ,nalp tnedicni lacitirc eht ezilibom
llahs rednammoC tnedicnI eht ,defiirev si tnedicni lacitirc eht ecnO .d
.maet esnopser eht ynapmocca
syawla llahs ffats pukcab ;putes etamni na tsniaga draug ot noitautis/aera
suoregnad yllaitnetop a gniretne nehw noituac emertxe esu llahs ffatS .c
.yfirev yllanosrep
ton llahs rednammoC tnedicnI/nedraW ehT .aera eht eborp ro tuocs ot A maeT
esnopseR yletaidemmi hctapsid nac rednammoC tnedicnI/nedraW eht .2
ro ;aera eht ot ytimixorp esolc ni ffats tcatnoc .1
aCIDES
:enod eb nac gniwollof eht ,dedeen si noitacfiirev ,revewoh fI .detnemelpmi
yletaidemmi eb nac nalp tnedicni lacitirc ytilicaf eht ,deliated yltneicffius
dna rebmem ffats elbafiitnedi na morf deviecer si troper eht fI .b
.noitamrofni yrassecen rehto yna .6
dna ;devlovni snopaew .5
;devlovni ffats/setamni fo rebmun .4
neht ;detaucave eb
llahs tros yna fo staerht ot saera desopxe ni laudividni yreve ,dnoceS )b(
;retemirep
renni eht edisni laudividni yna ot nevig eb llahs ytiroirp tsriF )a(
:detaucave eb llahs regnad ni laudividni yrevE )2(
.retemirep retuo eht
fo senil eht dniheb devom eb ffats devlovni-non dna etamni yrevE )1(
.ssecorp siht gnirud ytiruces
tnemniatnoc eht esimorpmoc ylbafiitsujnu ot ton nekat eb tsom noituac
,revewoH .elbissop sa noos sa nigeb llahs retemirep retuo eht htiw aera eht fo
noitaucave ,ecnabrutsid etamni fo dnik rehto ro noitautis egatsoh a nI .e
.noitidnoc
gninetaerht efil a morf etamni na etaucave ot liaf ton llahs ffatS .d
.tnedicni lacitirc eht htiw laed ot detavitca eb llahs nalp ycnegnitnoC .c
.elbacilppa
sa ,lennosrep liaj llacer dna smaet laiceps fo snoitacfiiton etavitcA .b
.seicnega troppus
elbissop dna skcabllac ffats etaitini ,ecffiO sretrauqdaeH lanoitaN ,ecffiO
lanoigeR ,ffatS evitartsinimdA liaJ ot edam eb llahs snoitacfiitoN .a
noitaziliboM 3.3
.detaitini
eb llahs setamni dna sreetnulov ,srotisiv ,ffats fo tnuocdaeh A .d
.elbissop
tnetxe eht ot dennam elbuod eb llahs stsop ytiruces lanretni llA .ytiruces
:ot si pets esnopser eht fo laog yramirp ehT .c
.secidneppa
ni dehcatta era ,tnedicni lacitirc fo epyt cfiiceps hcae rof snoitpo esnopser
elbissop niatnoc yam hcihw ,tsilkcehC stnedicnI lacitirC laicepS .b
.tsoP dnammoC tnedicnI eht morf
detcerid eb llahs snoitca ffats ,stnedicni lacitirc lla gnirud ,revewoH .seigetarts
dna scitcat tnereffid owt sevlovni tnedicni lacitirc yreve ot esnopseR .a
esnopseR 4.3
ASHEIT .ffats tcetorp dna setamni esuoh ylefas ot detius saera esoht
yfitnedi dna ytilicaf eht tcepsni llahs noitces noitarepO liaJ ehT .tnemnorivne
refas a ot setamni dna ffats tropsnart ylefas ot emit ni evirra tonnac troppus
lacitsigol ro elbissop ton si noitaucave dna stsixe regnad tnenimmi na nehw
stnedicni lacitirc esoht ni deyolpme eb llahs scitcat ecalp ni dnefeD .g
.yllaunna detadpu eb dna snalp tnedicni
lacitirc ytilicaf eht ni dedulcni ,deruces eb llahs stnemeerga nettirw ,uaerub
eht fo ytreporp eht eb ton etis noitaucave eht dluohS .noitces snoitarepO
ecffiO lanoigeR eht yb devorppa eb llahs hcihw ,snoitacol etis-ffo ot setuor
levart denimretederp yfitnedi llahs snalp noitaucavE .snalp noitaucave laudarg
etis-ffo dna etaidemmi etis-ffo ,laudarg etis-no sserdda ot snalP noitaucave
poleved llahs noitceS noitarepO liaJ eht ,sdeen eht sserdda oT .ytilicaf
a fo noitaucave laitrap ro latot eht eriuqer yam ). . .cte ,sdoolF ,ekauqhtraE(
sretsasiD larutan ro ). . .cte ,erfi ,stluassA edistuO( edaM-naM .f
.esiwrehto
nevorp litnu tcepsus a sa deredisnoc eb llahs eeucave etamni nA .eeucave
yreve feirbed llahs eengised/recffiO ecnegilletni ehT .sesoprup gnfieirbed dna
noitacfiitnedi rof noitacol detangised a ta dleh eb llahs eeucave nA )3(
.detaucave eb llahs
retemirep retuo eht nihtiw tub saera desopxe erom ni )s(laudividnI )c(
;aera eruces a ot setamni trocsE )4(
;ecnedive fo noitavreserp dna noitcelloc eht dna rof enecs
emirc fo saera evreserp ,ytreporp etamni ,saera lla ,setamni hcraeS )3(
;setamni niartseR )2(
;tnempiuqe ,sloot ,syek ,setamni dna srotisiv ,ffats lla rof tnuoccA )1(
:gnidulcni ,lennosrep
tnemeganam cfiiceps yb noitcaretni etamni dna ffats rotinom .a
:ot detimil eb
ton tub ,edulcni llahs nalp ehT .rotceriD lanoiger eht yb devorppa neeb sah ti
nehw detavitca eb llahs nalp ehT .ssecorp noitazilibomed eht eganam ylreporp
ot tneserp si ffats tnemeganam fo rebmun tneicffius a rehtehw enimreted llahs
ecffio lanoiger ehT .lavorppa/weiver rof ecffiO lanoigeR eht ot dedrawrof dna
detfard eb llahs nalp noitazilibomed a ,deniatnoc si tnedicni lacitirc eht ecnO
yrevoceR 5.3
.ytinummoc gnidnuorrus eht dna
ytilicaf eht fo tser eht no tnedicni lacitirc eht fo tcapmi eht eziminiM )6(
dna ;tnedicni lacitirc eht gnitaerc
ro ni devlovni eb yam ohw setamni ,). . .cte ,setamni ,cilbup eht ,sreetnulov
,srotisiv( srednatsyb tneconni ,ffats fo ytefas lanosrep eht niatniaM )5(
;snoitarepo tnedicni lacitirc gnirud sepacse tneverP )4(
;elbissop sa ylkciuq sa redro erotser dna lortnoc hsilbatsE )3(
;snoitarepo tnedicni eht niatnoc dna etalosi ot eunitnoC )2(
;ecrof yrassecen laminim
htiw stnedicni lacitirc tneloiv yllaitnetop ro tneloiv ot dnopseR )1(
srednopseR ycnegremE suoirav eht rof gniniart fo ycneuqerF .IIV
.tsoP dnammoC tnedicnI eht ezilibomed .j
dna ;seitilicaf rehto ot derrefsnart esoht dna tnemtaert rof slatipsoh
lacol ot detropsnart setamni esoht fo ytilibatnuocca eht erusne .i
;snoitidnoc lamron
ot ytilicaf eht fo gninruter eht htiw tsissa ot nalp nwod-pets a poleved .h
;ecffiO lanoigeR eht ot
noitatnemucod elbacilppa lla timbus dna tcelloc ,revo si esahp noitazilibomed
eht ecnO .ssecorp noitazilibomed eht epatoediv dna drocer .g
;ffats devlovni
fo tnemssessa na dedivorp dna elbaliava era srenoititcarp htlaeh latnem
erusne ,ffats rof nalp tnemeganam sserts tnedicni lacitirc eht rotinom .f
;tnemevlovni
fo level nwonk reh/sih no desab setamni eht etagorretni/weivretni .e
;tnedicni lacitirc morf deveiler gnieb
ot roirp detcelloc sepatoediv ,stroper ,ffats devlovni esufed/feirbed .d
;seussi ytefas dna
ecived gnikcol ,sreirrab ytiruces yliramirp ,tnalp lacisyhp eht tcepsni .c
;setamni dna ffats fo noitidnoc lacidem eht etaulave .b
.noitagitsevni
enecs emirc a fo tcudnoc eht ni ecnatsissa OCOS-PNP tseuqeR )8(
dna ;seitilicaf rehto ot setamni devlovni tropsnarT )7(
;ecalp ni serusaem ytiruces eht htiw saera eruces a ni setamni ecalP )6(
;devlovni-non susrev devlovni-setamni etarapeS )5(
)A xidneppA SMI( secnabrutsiD etamnI
tsiL kcehC tnedicnI lacitirC
)CSD( tnednetnirepuS feihC
.D.dE ,ZURC LIBAC OINOTNA ).DGS(
IaETDA .senippilihP
,ytiC nozeuQ ni 6002 enuJ fo yad ht82 siht dengis dna devorppA
.lavorppa nopu tceffe ekat llahs ycilop sihT
:YLEVITCEFFE .XI
.ylgnidrocca defiidom ro dednicser
ybereh era evitcerid siht htiw tnetsisnocni era hcihw sralucric llA
:ESUALC GNILAEPER .IIIV
.seicnega elpitlum gnivlovni
,sisab launna na no decitcarp eb ot si esnopser leveL "E" na ,yltsaL .F
.raey rep eciwt
ro ,sisab launna-imes a no decitcarp eb ot si esnopser leveL "D" A .E
.eludehcs krow raluger rieht ot noitidda ni htnom
hcae sruoh )8( thgie ecitcarp ot deriuqer era srebmem maet RATS llA .D
sisab ylretrauq a no desraeher eb tsum esnopser leveL "C" .C
.tfihs hcae no sisab ylhtnom
a no dnopser ot deriuqer era srebmem )TRQ( maeT esnopseR kciuQ .B
.stfihs lla no ylhtnom esnopser leveL "B" dna "A" tcudnoc ot deriuqer era
gniniart )SMI( metsyS tnemeganaM tnedicnI ni devlovni lennosrep llA .A
tnemtraped lacideM .11
)ecffiO lanoigeR( snoitacfiiton dnammoC .01
tnuoc ycnegreme tcudnoC .9
ytilicaf eht nwod kcoL .8
stneve eht fo gol a hsilbatsE .7
noitacinummoC fo noitcirtseR .6
dnammoC fo tnemecnuonnA .5
mrala dnuoS .4
detavitca eb dluohs )krowteN
trelA ytinummoC( NAC eht fi enimreted ot noitautis eht ssessA .3
.detavitca eb dluohs SMI eht fi enimreted ot noitautis eht ssessA .2
seirujni yna yfitnedI .E
tnemevlovni etamni yfitnedI .D
tnemevlovni ffats yfitnedI .C
tnedicni fo erutaN .B
tnedicni eht fo noitacoL .A
stcaf eht yfireV .1
:TROPER
NEKAT EB OT NOITCA
.nekat snoitca fo ytiroirp eht enimreted lliw noitautis ehT .tsilkcehc
siht fo stnetnoc eht yb detimil ro detcirtser ton era snoitca s'rednammoC ehT
:DNOPSER
stnemssessa snoitarepo ytilicaf tcudnoC .52
snopaew dna selcihev ,tnempiuqe elbmessA .42
ffats yrassecen llaceR .32
lortnoc niager ot nalp poleveD .22
)troppuS ycnegremE( snoitacfiitoN lanretxE .rednammoC
tnedicnI eht yb yrassecen demeed sa seicnega lacol yfitoN .12
snoitautis etaulave dna noitamrofni rehtaG .02
sffatS lareneG dna sffats dnammoC etairporppa ngissA .91
:EZILIBOM
setamni dna srotisiv ,ffatS rof tnuoccA .81
retneC dnammoC etavitcA .71
.______
dehsilbatsE snoitacinummoC dna ,______ deppiuqe dna deffats yletauqedA
.______ redael a ngissa ,______ ecalp ni si retemireP retuO erusnE .61
.______
dehsilbatse snoitacinummoc dna ,______ deppiuqe dna deffats yletauqeda
,______ redael a ngissa ,______ ecalp ni si retemirep renni erusnE .51
stixe dna ecnartne eruceS .41
:NIATNOC
TRQ llaceR .31
noitautis fo ffats ytud no yfitoN .21
tneserp era tnempiuqe dna rewop nam tneicffius erusnE .C
evloser ot yrassecen ecrof fo eerged enimreteD .B
yrassecen tluassA sI .A
noitautis etaulave-eR .03
seeucave feirbeD .92
.srebmun
dna setuor defiiceps aera etaucave ot etamni rof redro eussI .82
.pu koob/tnemniatnoc/trocse rof ffatS .5
emit a ta seeucave fo rebmuN .4
)s(aera gnidloh eruceS .3
ytefaS .2
noitaucave fo )s(setuoR .1
retemireP retuO .B
ytefaS .2
noitaucave fo )s(etuoR .1
retemireP rennI .A
noitaucave aera rof gniwollof erusnE .72
aera detceffa ot ffats yolpeD .62
stsoP dnammoC etavitcaeD .44
stroper dna noitatnemucod lla etelpmoC .34
nalp snoitarepo etadpu ot nruteR .24
dnuohyerG noitarepO tcudnoC .14
devlovni srehto dna ffats feirbeD .04
ytreporp ecalper/riapeR .93
tnemssessa egamad tcudnoC .83
ecnedive lla evreserP .73
noitagitsevni rof aera/enecs eruceS .63
setamni dna srotisiv ,ffats lla rof tnuoccA .53
weiver lacidem tcudnoC .43
TIDAca
snoitca snoituloser fo snoitacfiitoN dnammoC lla ot ecnuonnA .33
:REVOCER
)ffatS( snoitacfiitoN ylimaF ycnegremE tcatnoC .23
tsilkcehc seitlausac ssam ot refeR .D
dedne dna decnemmoc ecrof fo esu nehw fo noitatnemucod erusnE .C
sredro s'rednammoC no stluassa ,derongi si redro fI .B
)feirbed dna etagorretnI( esrepsid ot setamni devlovni redrO .A
snoitca snoituloser etaitinI .13
mrala dnuoS .4
rotaitogen laitini yfitnedi/hsilbatsE .F
devlovni snopaew yfitnedI .E
stcaf eht yfireV .1
:TROPER
NEKAT EB OT NOITCA
.nekat snoitca fo ytiroirp eht enimreted lliw noitautis ehT .tsilkcehC
siht fo stnetnoc eht yb detimil ro detcirtser ton era snoitcA srednammoC ehT
)B xidneppA SMI( noitautiS egatsoH
etis noitaitogen yfitnedI .22
)tinu srotaitogeN-TRQ( rotaitogen yramirp yfitnedI .12
:EZILIBOM
deriuqer
sa ffats lareneg dna dnammoc ngissa retneC dnammoC etavitcA .71
.______
.______
seitilitu dna stixe dna ecnartne eruceS .41
:NIATNOC
TRQ llaceR .31
retemireP retuO .B
ytefaS .2
retemireP rennI .A
:DNOPSER
tnemssessa snoitarepo ytilicaf tcudnoC .72
dedeen sa ffats llaceR .E
seicnega troppus lacoL .D
secivres lacideM .C
seilppuS .B
tnempiuqE .A
secruoser dedeen yfitnedI .62
snoitpO esnopser poleveD .52
ytilicaf/noitacol etaucavE .42
setamni dna srotisiv ,ffats devlovni-non lla etacoleR .32
stnapicitrap fo weiver lacidem tcudnoC .63
:REVOCER
)ffatS( snoitacfiitoN ylimaF ycnegremE tcatnoC .43
)yrassecen fi( tsilkcehc seitlausac ssam ot refeR .D
dedne dna decnemmoc ecrof fo esu nehw fo noitatnemucod erusnE .C
sredro s'rednammoC no stluassa ,derongi si redro fI .B
)feirbed dna etagorretnI( esrepsid ot setamni devlovni redrO .A
tneserp era tnempiuqe dna rewop nam tneicffius erusnE .C
evloser ot yrassecen ecrof fo eerged enimreteD .B
yrassecen tluassA sI .A
noitamrofni tcerid rof rehto dna rotaitogen laitini ,seeucave feirbeD .13
.srebmun
pu koob/tnemniatnoc/trocse rof ffatS .5
AcTCaD ytefaS .2
.srotaitogen sa desu eb lliw lennosrep deniart ylreporp ylnO .5
.tnetxe elbissop tselluf eht
ot smitciv sisirc sa deldnah dna detaitogen eb lliw stcejbus edacirraB .4
.denrecnoc
lla rof emoctuo efas a erussa ot lacitcarp sa gnol sa etaitogen dna noitautis eht
etaulave ,tcejbus eht etalosi dna niatnoc eb lliw erudecorp lareneG .3
.rednammoc tnedicni eht htiw noitatlusnoc retfa aidem
eht htiw yltcerid tcaretni ot desu eb lliw recffio noitamrofni cilbup A .2
.srotaitogen eb ton lliw srekam noisiced etamitlu dna snedraW .1
ERUDECORP GNITAREPO DRADNATS
)1-B xidneppA SMI( noitautiS egatsoH
01 noitceS 1 emuloV tsoP dnammoC etavitcaeD .74
devlovni srehto dna ffats feirbed dna etagitsevnI .14
stnapicitrap etacoler ot deen eht ssessA .83
dooF -
:smeti elbaitogen yllareneg era gniwollof ehT .31
.ecnegilletni
lanoitidda gnirehtag )2( dna ,sdeen lanoitome rieht ot gnidnetta )1( fo
esoprup eht rof tinu snoitaitogen eht fo srebmem eht yb yletaidemmi defeirbed
eb lliw tnedicni egatsoh eht retfa ro gnirud desaeler segatsoh llA .21
.rednammoc tinu snoitaitogen eht yb detangised etad
dna emit a ta ro tnedicni eht fo snoituloser retfa etaidemmi rehtie ,emoctuo
fo sseldrager ,snoitautis lla feirbed lliw tinu snoitaitogen ehT .11
.tinu snopaew eht
dna tinu snoitaitogen eht neewteb detanidrooc eb lliw srednerrus llA .01
.rednammoc tnedicni dna rednammoc nopaew eht fo ecnerrucnoc
htiw rednammoc tinu snoitaitogen eht yb yrassecen yllacitcat demeed sselnu
secnatsni tsom eht ni deredisnoc eb ton lliw snoitaitogen ecaf-ot-ecaF .9
.tinu snopaew eht
rof erudecorp noitacfiiton eht sa emas eht eb lliw tinu snoitaitogen egatsoh eht
rof serudecorp snoitacfiitoN .tinu snoitaitogen eht ylno etavitca ot etairporppa
demeed si ti sselnu ro ,etairporppani demeed sselnu detavitca si tinu
snopaew eht sa emit emas eht detavitca eb lliw tinu snoitaitogen ehT .8
.rednammoc tnedicni eht yb tub rednammoc lacitcat ro maet
noitaitogen egatsoh eht yb edam ton si noisiced hcuS .noitnevretni lacitcat
rof noitacidni tneicffius edivorp lliw snoitaitogen fo tnevda eht retfa gnirrucco
shtaed ,yllareneg ;noitnevretni lacitcat rof noitacidni tneicffius eb ton yllareneg
lliw snoitaitogen fo gniggeb eht ot roirp gnirrucco stnedicni eht gnidnuorrus
shtaeD .devloser si tnedicni eht litnu eunitnoc lliw dna ,ssergorp ni si noitautis
egatsoh a taht raelc si ti taht tniop eht ta detutitsni eb lliw snoitaitogeN .7
.gnfieirbed dna rednerrus ,snoitaitogen gnidrager segatsoh rehto lla sa rennam
emas eht ni detaert eb lliw egatsoh nekat eb yam ohw srecffiO .6
ecnerrucnoc htiw rednammoc tinu noitaitogen egatsoh eht fo noitercsid eht ta
edam eb nac noitpecxE .noitaitogen sseccus fo noitaunitnoc eht rof yrassecen
si ekat dna evig hcuS .reh ro mih yb nevig eulav fo gnihtemos rof nruter
ni ylno nevig eb lliw yllausu rekat egatsoh eht ot nevig gnihtynA .71
.sredro lareneg eht htiw ecnadrocca ni detcatnoc eb lliw secivres ycnegreme
detaler lla dna ,secivres erfi ,secivres lacidem ycnegremE .61
.seitilitu eht fo esac
eht ni detaitogen eb ot smeti lanoitidda rof dna ,enohpelet eht fo esac eht ni enil
deruces a fo esu yb rekat egatsoh eht htiw tcatnoc detpurretninu fo ytilibissop
rof sedivorp sihT .lanoitarepo emoceb sah tinu snoitaitogen eht dna noitisop
ni era tinu snopaew fo srebmem lla retfa ylno deredisnoc eb lliw rekat egatsoh
eht yb desu ,enohpelet gnidulcni ,seitilitu lla fo noitaunitnocsiD .51
srotaitogen fo eciohC -
HaEICA ycnerruC -
modeerF -
noitatropsnarT -
sgurD -
segatsoh rof srecffio liaj fo egnahcxE -
segatsoh rehto rof segatsoh fo egnahcxE -
snopaeW -
:smeti elbaitogennon deredisnoc yllareneg era gniwollof ehT .41
melborp s'rekat segatsoh ot detaler pleH -
egarevoc aideM -
segareveB -
srotcaf
rehto lla htiw deredisnoc nehw rednammoc tnedicni eht fo erised ehT -
ecnatsmucric ralucitrap siht rednu evitceffe tsom eb dluow ohW -
tcatnoc laitini edam ohW -
elbaliava si ohW -
enecs eht no evirra ot ylekil si ohW -
enecs eht no si ohW -
:srotcaf tnadnetta eht fo lla gniredisnoc
retfa rednammoc tinu snoitaitogen eht yb dehsilpmocca eb lliw tnedicni
ralucitrap a ni rotaitogen yradnoces dna yramirp eht fo noitceleS .52
.snoitautis lla no deniatniam eb lliw sgol tnedicnI .42
.epacse tpmetta ot segatsoh
egaruocne ton lliw tinu noitaitogen eht fo srebmem ,yllareneG .32
.esaeler rieht litnu meht ot nevig eb lliw noitnetta laminim ylno efas era
segatsoh eht taht snaem revetahw yb ,dehsilbatse neeb sah ti ecnO .22
rotaitogen eht fo egatnavda eht ot desu dna dedrager eb lliw emiT .12
.snoitaitogen gnirud desu eb ton lliw srotaitogen eht fo seltit ro knaR .02
.tnedicni eht fo noituloser yrotcafsitas eht rof yrassecen
sa dehsilpmocca dna deredisnoc eb lliw rotaitogen eht fo esu lacitcaT .91
.ecnailpmoc erusne ot
,yrassecen sa ,detsop eb lliw sdrauG .retnec noitaitogen egatsoh eht ot dna tsop
dnammoc eht htob tnedicni egatsoh gnirud detcirtser eb lliw sseccA .81
.elur
siht rednu llaf ton lliw noitautis sisirc egatsoh noN .rednammoc tnedicni eht fo
mrala dnuoS .4
.detavitca eb dluohs SCI eht fi enimreted ot noitautis eht ssessA .2
seirujni yna yfitnedI .f
devlovni snopaew yfitnedI .e
tnemevlovni etamni yfitnedI .d
tnemevlovni ffats yfitnedI .c
tnedicni fo erutaN .b
tnedicni eht fo noitacoL .a
stcaf eht yfireV .1
:TROPER
NEKAT EB OT NOITCA
.nekat snoitca fo ytiroirp eht enimreted lliw noitautis ehT .tsilkcehC
siht fo tnetnoc eht yb detimil ro detcirtser ton era snoitca s'rednammoC ehT
)C xidneppA SMI( sepacsE
emiT -
). . .cte ,trop yllas ,lennut ,llaw ,ecnef( erutaef
ytiruces a ot stsixe egamad erehw setis yna ta ffats demra tsoP .71
:NIATNOC
ecivreS smitciV fo ecffiO yfitoN .51
TRQ llaceR .41
ecnetneS/emirC .H
sserd fo epyT .G
sracS/soottaT .F
riaH/seyE roloC .E
thgieW/thgieH .D
BOD .C
ecaR .B
eman lluF .A
:edulcni ot )stekcap epacsE(
noitamrofni gniriuqer seicnega ot )s(etamni fo noitpircsed edivorP .31
serutaef ytiruces segamad fo riaper etaitinI .92
stekcap epacse etubirtsiD .82
)s(eepacse fo tiusrup eunitnoC .72
stsop epacse aera detceffa ot ffats yolpeD .62
:DNOPSER
tnemssessa noitarepo ytilicaF tcudnoC .52
troppus seicnega lacoL .D
secivres lacideM .C
seilppuS .B
tnempiuqE .A
)s(eepacse ot selfi dna sdrocer ,ytreporp tcelloC .32
:EZILIBOM
TESCDc setamni dna srotisiv ,ffatS rof tnuoccA .02
deriuqer
sa ffuts lareneg dna dnammoc ngissa retneC dnammoC etavitcA .91
tiusrup etaitinI .81
)D xidneppA SMI( eriF
tsiL kcehC tnedicni lacitirC
tsoP dnammoC etavitcaeD .54
stnapicitrap etacoler ot deen eht ssessA .63
stnapicitrap fo weiver lacidem tcudnoC .43
noisneherppa fo snoitacfiitoN dnammoC lla ot ecnuonnA .33
:REVOCER
)s(eepacse dneherppA .23
secruoser ecnegilletni poleveD .13
nalp snoitarepo ytilicaf etaitinI .03
ytilicaf eht fo saera detceffanu nwod kcoL .8
srebmun ycnegreme lacol ro 711 llaC .4
devlovni setamni yfitnedI .F
devlovni ffats yfitnedI .E
ytilicaf ot egamaD .D
seirujni yna yfitnedI .C
detceffa )s(aera/tnedicni eht fo noitacoL .A
stcaf eht yfireV .1
:TROPER
NEKAT EB OT NOITCA
seilppuS .B
TEDcAI tnempiuqE .A
sesoprup trocse ycnegA troppuS rof troP yllaS ta ffats lanoitidda tsoP .22
:EZILIBOM
setamni dna srotisiv ,ffats rof tnuoccA .91
deriuqer
sa ffats lareneg dna dnammoc ngissa retneC dnammoC etavitcA .81
). . .cte ,trop ,yllas ,lennut ,llaw ,ecnef(
erutaef ytiruces a ot stsixe egamad erehw etis yna ta ffats demra tsoP .71
erfi eht hsiugnitxe ot tpmetta ot maet erfi etaitinI .61
.______
.______
:NIATNOC
dedeen fi seeucave etacoler ot deen eht ssessA .53
devlovni setamni dna srotisiv ,ffats lla rof tnuoccA .43
devlovni setamni dna ffats lla fo weiver lacidem tcudnoC .33
nalp noituloser fo snoitacfiiton dnammoc lla ot ecnuonnA .23
:REVOCER
.yna fi ,)s(eepacse dneherppA .13
secruoser ecnegilletni poleveD .03
yrassecen fi ,detaucave dna sdeen noitaucave etis ffo etaulavE .92
serutaef ytiruces degamad fo riaper etaitinI .82
ecnatsissa lacidem edivorP .72
nalp snoitarepo ytilicaf a etaitinI .62
nalp esnopser a etaitinI .52
:DNOPSER
tnemssessa noitarepo ytilicaf tcudnoC .42
seicnegA troppuS lacoL .D
secivreS lacideM .C
.ecivreS rehtaeW lanoitaN eht morf stroper noitautis eht
fo noitaulave eht no desab noitca etairporppa ekat lliw rednammoC .4
setadpu oidar rehtaew rotinom ot ffats ngissA .D
noitalupop etamni dna ffats no tcapmi laitnetop yfitnedI .C
ytilicaf no tcapmi laitnetop yfitnedI .B
retsasid larutan fo sutats dna epyT .A
stcaf eht yfireV .1
:TROPER
NEKAT EB OT NOITCA
)E xidneppA SMI( retsasiD larutaN
nalp snoitarepo detadpu tnemelpmi dna poleveD .24
ecalp ni dnefed ot nalp poleveD .12
noitcnuf SMI etairporppa ngissA .81
:EZILIBOM
setamni dna srotisiv ,ffats rof tnuoccA .71
A maeT esnopseR laitini etaitinI .51
:NIATNOC
TRQ llaceR .31
tnuoc ycnegreme tcudnoc dna sevael detrocse dna edistuo lla llaceR .9
tnemssessa lacidem tcudnoC .43
:REVOCER
dedeen sa retaw dna rewop eruceS .C
retlehs rednu selcihev evoM .B
srotareneg ycnegreme yb dnatS .A
:ot etis no si ffats ecnanetniam erusnE .03
)gnittimrep emit( swodniw lla revoC .92
)elbissop reverehw( stcejbo esol lla eruceS .82
revoc ekat dna swodniw morf yawa setamni dna ffats lla evoM .72
noitaucave aera elbissop rof eraperP .62
yrassecen erehw ffats yolpeD .52
:DNOPSER
seilppus dna selcihev ,tnempiuqe elbmessA .32
noitacoL/dnammoC fo tnemecnuonnA .5
.htlaeH
fo tnemtrapeD eht yb deralced neeb sah cimedipe na taht yfireV .2
seirujni yna yfitnedI .F
devlovni snopaew yfitnedI .E
tnemevlovni )s(etamni yfitnedI .D
stcaf eht yfireV .1
:TROPER
NEKAT EB OT NOITCA
)G xidneppA SMI( cimedipE
:snoitadnemmocer dia tsriF
:snoitca ycnegreme dednemmoceR
:sdrazaH htlaeH
:scimedipe fo erutaN
ecivreS htlaeH PMJB htiw noitautis eht fo tnemssessa na tcudnoC .21
:NIATNOC
tnemtrapeD lacideM
snoitcnuF dezilaicepS
TRQ
seicnega lanretxE
skcab-llaC ffatS
)tnanetueil fo level ot( ytilicaf noitacfiitoN dnammoC
)recffiO ytuD/ecffio lartneC( noitacfiitoN dnammoC
cDTEIC gnidulcni noitazilibom ycnegreme tcudnoC .11
deunitnoc
dna detaitini si stneve eht fo gnidrocer epat dna gol a hsilbatsE .7
noitacinummoC ycnegreme-non fo noitcirtseR .6
.setamni detceffa ot sreniatnoc
doof elbasopsid sedivorp tnemtrapeD ecivres doof erusnE .42
.)seilppus dna ffats rof elbaliava si aera eruces erusnE( .aera tnemtaert etilletas
yraropmet a gnihsilbatse ni tnemtrapeD lacideM tsissa ,yrassecen fI .32
:DNOPSER
)evom esufer yam etamni oN( yramrfini
liaj eht ot sllec rieht morf setamni detcefni fo refsnart egnarrA .ereht desuoh
setamni fo rebmun ot etairporppa tinu noitalosi ot srecffio ngissA .22
detcefni ton si taht aera etanretla na ni esuoh era erac
lacidem tnatsnoc eriuqer ohw setamni yramrfini detceffanu erusnE .12
.esu ot
tnempiuqe dna raew ot gnihtolc evitcetorp ,wollof ot serusaem yranoituacerp
no gniniart seviecer scimedipe htiw devlovni ffats lla erusnE .02
slaicffiO htlaeH fo tnemtrapeD gnivirra rof ecnaraelc etag egnarrA .91
noitcnuf SMI etairporppa ngissA .81
:EZILIBOM
srotisiv rof tnuoccA .71
ffats rof tnuoccA .61
tnuoc gniraelC .51
dedeen tnempiuqe dna gnihtolc evitcetorP .41
detcefni rebmun no desab noitacoL
setamni detcefni fo noitalosI .31
elbissop
stcaf eht yfireV .1
:TROPER
NEKAT EB OT NOITCA
)H xidneppA SMI(
).cte ,noitacinummoc ,cirtcelE ,retaW( seitilitu fo ssoL
tsiL kcehC tnedicni lacitirC
snalp noitarepo etadpu ot nruteR ,htlaeH fo tnemtrapeD eht yb demrfinoc
dna tnemtrapeD lacideM eht yb revo deralced si cimedipe retfA .03
:REVOCER
recffiO noitamrofni cilbup
hguorht setamni dna ffats ot setadpu noitamrofni tneuqerf edivorP .92
ylno redro s'rotcoD yb eb lliw tinu noitalosi eht morf egrahcsiD .82
.noitcurtsni edivorp lliw lacideM ,saera
noitalosi ni dewollof era erudecorp snoitcefnisid reporp erusnE .72
.ylreporp fo desopsid
si etsaw lacidem lla erusne tnemtraped lacidem htiw noitcnujnoc nI .62
.ylreporp dessecorp dna sgab
noitalosi elbafiitnedi ni decalp si aera detceffa morf yrdnual erusnE .52
:NIATNOC
DTcCSH TRQ llaceR .41
snoitacfiiton ecivres htlaeH .21
mrala dnuoS .5
dnopser ot ynapmoc ytilitU detceffe yfitoN .4
tnediccA ro etarebileD/tsol era seitilitu tahw yfitnedI .F
:DNOPSER
seitilitu detceffa erotser ot nalp poleveD .42
snoitcnuf SMI etairporppa ngissA .12
:EZILIBOM
.______
.______
A maeT srednopser laitini etaitinI .61
derotser neeb sah ytilitu lamron litnu secruoser ycnegreme ezilitU .A
snalp noitaucave rof deen etaulavE .C
lamron ot ytilitu erotser ot emarf emit etamitsE .B
ytilitu htiw melborp ro egamad fo tnetxE .A
seeucave feirbeD .13
.srebmun
pu koob/tnemniatnoc/trocse rof ffatS .5
ytefaS .2
retemireP retuO .B
ytefaS .2
retemireP rennI .A
)I xidneppA SMI(
redrosiD liviC/tluassA edistuO
:REVOCER
ynapmoc
ytilitu detceffe htiw noitautis fo tnemssessA etaulavE dna etadpU .43
etisffo/etisno/snalp noitaucave etavitcA .C
egasu lanosrep dna ,sdeen yratinas ,lacidem ,ecivres doof
rof dedeen tnuoma etamixorppa eht enimreted ycnegreme retaw a fI .B
tnemtrapeD lacideM .11
mrala dnuoS .4
CAHTSc detavitca eb dluohs krowteN
stcaf eht yfireV .1
:TROPER
NEKAT EB OT NOITCA
:DNOPSER
lortnoc niager ot nalp poleveD .32
snoitcnuf SCI etairporppa ngissA .02
:EZILIBOM
.______
.______
"A" maeT srednopser laitini etaitinI .51
:NIATNOC
TRQ llaceR .31
:REVOCER
tnemecrofnE
waL lacoL dna etats htiw noitca fo nalp etanidrooc ,derongi si redro fI .B
esrepsid
ot devlovni esoht redro noitutitsni eht fo ytiruces eht ot taerht a fI .A
tneserp era tnempiuqe dna rewopnam tneicffius erusnE .C
evloser ot yrassecen si ecrof fi enimreteD .B
?tsetorp livic lufecaep ro noitautis tneloiv a ti sI .A
.semit lla ta naelc tpek eb ot era dna seitilicaf yratinas dna gnithgil ,noitalitnev
,ecaps etauqeda edivorp dluohs seirotimrod nosirp dna slleC
.thgin ta desivrepus eb ot era seitilicaf yrotimrod ;thginrevo snosrep
erom ro owt etadommocca ot desu eb ton dluohs slaudividni rof slleC
noitadommoccA
.yletarapes desuoh eb llahs stluda dna shtuoy dna ,sredneffo lanimirc dna
secneffo livic rof denosirpmi esoht ,srenosirp detcivnoc dna deirtnu ,esiwekil
;seitilicaf etarapes ni dleh eb ot era noitneted ni nemow dna neM
seirogetaC fo noitarapeS
.srenosirp fo esaeler dna noissimda fo ruoh dna yad dna tnemtimmoc rof
snosaer ,ytitnedi eht htiw deniatniam eb llahs koob noitartsiger dnuob A
retsigeR
.srenosirp fo sfeileb suoigiler tcepser ot ,revewoh ,yrassecen si tI
.sutats rehto ro htrib ,ytreporp ,nigiro laicos
ro lanoitan ,snoinipo lacitilop ,noigiler ,egaugnal ,xes ,roloc ,ecar fo sdnuorg
eht no noitanimircsid tuohtiw deilppa eb ot era selur gniwollof ehT
elpicnirp cisaB
noitacilppA lareneG fo seluR
1 TRAP
ssergnoC tsriF eht fo noitadnemmocer eht no ,))VIVX(
I C 366 noituloser( 7591 yluJ 13 ,licnuoC laicoS dna cimonocE eht yb devorppA
SRENOSIRP FO TNEMTAERT EHT ROF SELUR MUMINIM DRADNATS
.noitutitsni yreve ot
elbaliava eb ot si yrtaihcysp fo egdelwonk emos htiw recffio lacidem A
secivres lacideM
.gniniart lanoitaercer dna lacisyhp
eviecer ot era euqisyhp dna ega elbatius fo rehto dna srenosirp gnuoY
.gnittimrep rehtaew ,ria nepo eht ni esicrexe fo ruoh
eno tsael ta evah llahs renosirp yreve ,krow roodtuo ni deyolpme ton fI
trops dna esicrexE
.dedeen revenehw elbaliava eb llahs retaw gniknirD
.sruoh
lausu ta srenosirp dedivorp eb ot si doof deraperp-llew ,emoselohW
dooF
.gniddeb tneicffius dna etarapes
,naelc dna deb etarapes a htiw dedivorp eb llahs renosirp yrevE
.gnihtolc nwo rieht raew ot dewolla
eb ot era esoprup dezirohtua na rof noitutitsni na edistuo srenosirP
.sehtolc fo
segnahc dna yrdnual rof snoisivorp htiw ,tfituo elbatius dna etauqeda na htiw
dedivorp eb ot era gnihtolc nwo rieht raew ot dewolla ton srenosirP
gniddeb dna gnihtolC
IaCScA .naelc sevlesmeht peek ot deriuqer
dna selcitra teliot dna retaw etauqeda htiw dedivorp eb llahs srenosirP
eneigyh lanosreP
tniartser fo stnemurtsnI
.renosirp a fo htlaeh latnem ro lacisyhp eht ot laicidujerp yam taht tnemhsinup
yna gnitnemelpmi erofeb detlusnoc eb ot si recffio lacidem ehT
.detibihorp eb llahs ,llec krad a ot noitcirtser dna tnemhsinup
laroproc gnidulcni ,stnemhsinup gnidarged ro/dna namuhni ,leurC
.segrahc tsniaga sevlesmeht dnefed
ot dewolla eb ot era srenosirp dna noitaluger ro wal yb tes eb llahs meht
rof tnemhsinup dna secneffo deredisnoc eb ot tcudnoc fo sepyt ehT
.yticapac yranilpicsid a ni deyolpme eb llahs srenosirp oN
.redro dna ydotsuc
erusne ot yrassecen si tahw naht evitcirtser erom on eb llahs enilpicsiD
tnemhsinup dna enilpicsiD
.srenosirp eht fo nemiger lacisyhp dna gnihtolc ,gniddeb ,eneigyh
,doof eht fo ytilauq eht no dna tnemnosirpmi deunitnoc yb dezidrapoej si htlaeh
esohw srenosirp no rotcerid eht ot troper ot si recffio lacidem ehT
.noitnetta sih ot derrefer era ro ssenlli fo nialpmoc ohw
esoht htiw gnola ,yliad srenosirp kcis lla ees llahs recffio lacidem ehT
.detagerges eb ot era sesaesid suoigatnoc fo detcepsus srenosirp ;noissimda
retfa yltrohs recffio lacidem eht yb denimaxe eb llahs renosirp yrevE
.dedeen si snosrep defiilauq yb deffats yresrun a ,srehtom
rieht htiw niamer ot dewolla era stnafni gnisrun erehw ;snoitutitsni s'nemow
yb dedivorp eb ot era tnemtaert dna erac latan-tsop dna latanerP
.renosirp yreve ot elbaliava eb llahs recffio latned defiilauq A
.ytilicaf etairporppa ro latipsoh
livic a ot derrefsnart eb ot era tnemtaert dezilaiceps gniriuqer srenosirP
srenosirp yb stnialpmoc dna ot noitamrofnI
.tniartser fo
snaem sa desu eb ot ton era sniahc dna snori dna tnemhsinup a sa deilppa eb
ot reven era tniartser fo stnemurtsni rehto dna stekcaj-tiarts ,sffucdnaH

BJMP Operations Manual 2015

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

BJMP Operations Manual 2015

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

1/229 https://jur.

You might also like