‫ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ‪www.onlinedoctranslator.

com -‬‬

‫ﺣﺎﻟﺔ‪1‬‬
‫ﺗﺼﺤﻴﺢ‬
‫ﺍﻗﺮﺃﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻣﺎ ﻳﻘﻮﻟﻪ ﺍﻟﺸﺨﺺ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻷﻭﻝ‪ ،‬ﻣﺘﺨﻴﻼً‬
‫ﻫﺬﺍﺍﻟﺸﺨﺺ ﻭﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺼﻔﻪ ﺑﺄﻧﻪ ﺧﺎﺹ ﺑﻪ‪.‬‬
‫ﺛﻢﺳﺘﻔﺘﺮﺽ ﺃﻧﻪ ﻋﻠﻴﻚ ﺍﻟﺮﺩ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺸﺨﺺ‪ :‬ﺛﻢ ﺍﻗﺮﺃ ﺍﻹﺟﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﺴﺘﺔ ﺍﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻟﻚ ﺛﻢ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﺇﺫﺍ‬
‫ﻛﺎﻥﻫﻨﺎﻙ‬
‫ﺇﺟﺎﺑﺔﺻﺤﻴﺤﺔ ﺃﻭ ﺧﺎﻃﺉﺔ‪ ،‬ﻭﺗﺤﺪﻳﺪ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻤﻮﻗﻒ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﻛﻞ ﺇﺟﺎﺑﺔ‬

‫ﻣﻘﺎﺑﻠﺔﺑﻴﻦ ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻳﺎﺕ ﻭﺯﻣﻴﻠﻪ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﺗﻌﻴﻴﻨﻪ ﻣﺸﺘﺮﻳﺎً ﻣﻨﺬ ﺷﻬﺮ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻱ‪":‬ﺳﻴﺪﻱ‪ ،‬ﻫﻞ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻲ ﻓﻲ ﺧﻄﺔ ﺍﻟﺸﺮﺍء ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻲ ﻟﻠﻔﺼﻞ ﺍﻟﺸﺘﻮﻱ ﺍﻟﻘﺎﺩﻡ‪ .‬ﻟﻘﺪ‬
‫ﺗﺤﺪﺛﺖﻣﻊ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺰﻣﻼء ﺣﻮﻝ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻉ ﻟﻜﻨﻬﻢ ﺃﺧﺒﺮﻭﻧﻲ ﺟﻤﻴﻌﺎً ﺑﺄﺷﻴﺎء ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﺍﻟﺼﻌﺐ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻲ ﺃﻥ ﺃﻋﺮﻑ ﻣﺎ ﻳﺠﺐ ﻓﻌﻠﻪ‪ .‬ﻫﻞ ﺗﻌﺘﻘﺪ!‪ ...‬ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﻌﻴﻴﻨﻲ ﻟﻠﺘﻮ ﻭﻻ ﺃﻋﺮﻑ ﺣﻘﺎً ﻣﺎ ﻫﻮ ﺍﻷﻓﻀﻞ‪« .‬‬

‫ﺳﻠﻮﻙ‬ ‫ﺇﺟﺎﺑﺎﺕﻣﻤﻜﻨﺔ‬
‫ﺇﺫﺍﻓﻬﻤﺘﻚ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪,‬ﺗﺸﻌﺮ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺃﻣﺮ ﻳﺘﻄﻠﺐ‬
‫ﻣﺴﺎﻋﺪﺓﺧﺎﺭﺟﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻫﻮ ﺃﻣﺮ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻥ ﺗﻘﺮﺭﻩ ﺑﻨﻔﺴﻚ‪.‬‬
‫ﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺼﻴﺎﻏﺔ )ﺍﻟﻔﻬﻢ(‬

‫ﺗﻔﻀﻞﺃﻥ ﺃﺿﻊ ﺑﻨﻔﺴﻲ‪ ،‬ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺎﻡ‪ ،‬ﺧﻄﺔ ﺍﻟﺸﺮﺍء ﻟﻠﻔﺼﻞ ﺍﻟﺸﺘﻮﻱ‬

‫ﺍﻟﺘﻨﺒﺆ)ﺍﻟﺸﺮﺡ‬ ‫ﺇﻧﺘﺮ‬
‫ﺷﺨﺼﻲ(‬ ‫ﻭﺍﻟﻜﻤﻴﺎﺕﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‪.‬‬

‫ﻟﻜﻦﺃﺧﺒﺮﻧﻲ‪ ،‬ﺃﻧﻚ ﺗﻔﺘﻘﺪ ﺍﻟﺜﻘﺔ ﺑﺎﻟﻨﻔﺲ‪ ،‬ﻭﻻ ﺗﻌﺮﻑ ﻣﺎ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ‬

‫ﻓﻌﻠﻪﻭﻣﺎ ﺗﺮﻳﺪ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﻪ‪ ،‬ﻭﺗﺬﻫﺐ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺁﺭﺍء ﺍﻟﻨﺎﺱ‪...‬‬
‫ﺍﻟﺤﻜﻢ)ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﻢ(‬

‫ﻭﺃﺗﺴﺎءﻝﻋﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥﺣﻞﺇﻥ ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻠﺘﻚ ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﻳﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ‬

‫ﺗﻨﻤﻴﺔﺛﻘﺘﻚ ﺑﻨﻔﺴﻚ ﺑﺪﻻ ًﻣﻦ ﻃﻠﺐ ﺍﻟﻤﺸﻮﺭﺓ ﻣﻦ ﺯﻣﻼﺉﻚ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺤﻞ‪ -‬ﺍﻻﺳﺘﺸﺎﺭﺓ )ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ(‬

‫ﺩﻋﻢﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺍﺕ )ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ‬
‫ﺳﻮﻑﻧﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ‪ .‬ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺍﺿﺢ ﺃﻧﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻌﺐ ﻋﻠﻴﻚ‪ ،‬ﻷﻭﻝ‬
‫ﻧﻔﺴﻲ(‬ ‫ﻣﺮﺓ‪،‬ﻭﺿﻊ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺨﻄﺔ‪.‬‬

‫ﻫﻞﻗﻤﺖ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺑﺈﻋﺪﺍﺩ ﻗﺎﺉﻤﺔ ﺑﺎﻟﻤﺸﺘﺮﻳﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ‬

‫ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻖ)ﺍﻻﺳﺘﺠﻮﺍﺏ(‬ ‫ﺑﻬﺎﻭﺍﻟﻜﻤﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ؟‬
 ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺭﻗﻢ ‪2‬‬

‫ﻧﻔﺲﺍﻟﺘﻤﺮﻳﻦ‪.‬‬

‫ﻣﻘﺎﺑﻠﺔﺑﻴﻦ ﻣﺪﻳﺮ ﺍﻟﻮﺭﺷﺔ ﻭﺭﺉﻴﺲ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﺍﻟﺴﻴﺪ ﺑﻮﺷﺘﺔ‪.‬‬

‫ﻣﺪﻳﺮﺍﻟﻮﺭﺷﺔ ‪":‬ﺇﺫﻥ ﺑﻮﺷﺘﺎ‪ ،‬ﻛﻴﻒ ﺗﺴﻴﺮ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ؟ «‬

‫ﺍﻟﺴﻴﺪﺑﻮﺷﺘﺔ‪“ :‬ﺁﻩ‪ ،‬ﻻ ﺗﺤﺪﺛﻨﻲ ﻋﻦ ﺫﻟﻚ‪ .‬ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﺃﺣﺎﻭﻝ ﺃﻥ ﺃﺑﺬﻝ ﻗﺼﺎﺭﻯ ﺟﻬﺪﻱ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻏﻀﺐ ﻣﻨﻲ ﺍﻟﻤﺪﻳﺮ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻬﻨﺪﺱ‪،‬ﻷﻧﻨﺎ ﻟﻢ ﻧﻠﺘﺰﻡ ﺑﺎﻟﺘﻮﻗﻴﺖ‪ ،‬ﺃﺯﻋﺠﻨﻲ ﺫﻟﻚ‪ ...‬ﺃﻧﺎ ﺃﺑﺬﻝ ﻗﺼﺎﺭﻯ ﺟﻬﺪﻱ‪ . ...‬ﺃﻧﺎ ﺣﻘﺎً ﺃﺑﺬﻝ ﻗﺼﺎﺭﻯ ﺟﻬﺪﻱ ﻭﻟﻜﻦ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﺬﻫﺒﻮﻥ ﺇﻟﻰ ﺣﺪ ﺇﺧﺒﺎﺭﻱ ﺑﺄﻥ ﻫﺬﺍ ﻟﻴﺲ ﻛﺎﻓﻴﺎً…‪ .‬ﻳﻈﻬﺮ ﻟﻲ ﺃﻛﺜﺮ ﻓﺄﻛﺜﺮ ﺑﻮﺿﻮﺡ ﺃﻧﻨﻲ ﻻ ﺃﺻﻠﺢ ﻟﺸﻲء‪«.‬‬

‫ﺳﻠﻮﻙ‬ ‫ﺇﺟﺎﺑﺎﺕﻣﻤﻜﻨﺔ‬
‫ﺩﻋﻮﻧﺎﻧﺮﻯ ‪ ،BOUCHTA‬ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻭﻟﺔ ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ! ﻫﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﺧﻄﻴﺮﺓ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻭﺍﻟﺪﻋﻢ )ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ(‬
‫ﻟﻬﺬﻩﺍﻟﺪﺭﺟﺔ؟ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺃﻻ ﻧﻤﺴﺮﺡ‪.‬‬

‫ﺇﺫﺍﻓﻬﻤﺖ ﺟﻴﺪﺍ‪,‬ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺍﻧﺘﻘﺎﺩﻙ‪ ،‬ﻫﻞ ﺗﻤﻴﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﻌﻮﺭ‬

‫ﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺼﻴﺎﻏﺔ )ﺍﻟﻔﻬﻢ(‬ ‫ﺑﺎﻟﺬﻧﺐ؟‬

‫ﻟﻘﺪﺑﺬﻟﺖ ﻗﺼﺎﺭﻯ ﺟﻬﺪﻙ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ ﺗﻢ ﺗﺠﺎﻭﺯ ﺍﻷﻭﻗﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﻄﻂ ﻟﻬﺎ‪،‬‬

‫ﺍﻟﺘﻔﺴﻴﺮ)ﺍﻟﺸﺮﺡ‬ ‫ﻭﻧﺘﻴﺠﺔﻟﺬﻟﻚ ﺑﺪﺃﺕ ﺗﻌﺘﻘﺪ ﺃﻧﻚ ﻻ ﺗﺴﺘﺤﻖ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ‪.‬‬
‫ﺷﺨﺼﻲ(‬

‫ﺩﻋﻮﻧﺎﻧﺮﻯ ﺑﻮﺷﺘﺎ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﻘﻠﻖ ﺑﺸﺄﻥ ﺷﻲء ﻛﻬﺬﺍ‪ ،‬ﻓﻠﻦ ﺗﻜﻮﻥ ﺻﺎﻟﺤﺎً‬
‫ﺍﻟﺤﻜﻢ)ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﻢ(‬ ‫ﻷﻱﺷﻲء‪.‬‬

‫ﺃﺧﺒﺮﻧﻲﺑﻮﺷﺘﺔ‪ ،‬ﻫﻞ ﺑﺴﺒﺐ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﺠﺎﻭﺯﺍﺕ ﺍﻟﺰﻣﻨﻴﺔ ﺃﺻﺒﺤﺖ ﺗﺸﻚ ﻓﻲ‬

‫ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻖ)ﺍﻻﺳﺘﺠﻮﺍﺏ(‬ ‫ﻧﻔﺴﻚ؟‬

‫ﺃﻧﺖﺍﻵﻥ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺎ ﺣﻘﻘﺘﻪ ﻭﺃﻻ ﺗﺪﻉ ﻫﺬﻩ‬

‫ﺍﻟﻨﻜﺴﺔﺗﺤﺒﻄﻚ‪ .‬ﻛﻦ ﻭﺍﺛﻘﺎ !‬
‫ﺍﻟﺤﻞ‪ -‬ﺍﻻﺳﺘﺸﺎﺭﺓ )ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ(‬