Professional Documents
Culture Documents
PDF Textbook of Surgery Julian A Smith Ebook Full Chapter
PDF Textbook of Surgery Julian A Smith Ebook Full Chapter
Smith
Visit to download the full and correct content document:
https://textbookfull.com/product/textbook-of-surgery-julian-a-smith/
More products digital (pdf, epub, mobi) instant
download maybe you interests ...
https://textbookfull.com/product/smith-s-textbook-of-
endourology-2-volume-set-arthur-d-smith/
https://textbookfull.com/product/oxford-textbook-of-neurological-
surgery-ramez-kirollos/
https://textbookfull.com/product/sabiston-textbook-of-surgery-
missing-pages-only-townsend/
https://textbookfull.com/product/textbook-of-endocrine-
surgery-3rd-edition-orlo-clark/
Oxford Textbook of Urological Surgery Freddie C. Hamdy
https://textbookfull.com/product/oxford-textbook-of-urological-
surgery-freddie-c-hamdy/
https://textbookfull.com/product/hinmans-atlas-of-urologic-
surgery-4th-edition-joseph-smith/
https://textbookfull.com/product/the-ascrs-textbook-of-colon-and-
rectal-surgery-hull/
https://textbookfull.com/product/pediatric-surgery-a-
comprehensive-textbook-for-africa-2nd-edition-emmanuel-a-ameh/
https://textbookfull.com/product/multiplatform-media-in-mexico-
growth-and-change-since-2010-paul-julian-smith/
Textbook of Surgery
Textbook of
Surgery
EDITED BY
Julian A. Smith
MBBS, MS, MSurgEd, FRACS, FACS, FFSTRCSEd, FCSANZ, FAICD
Head, Department of Surgery (School of Clinical Sciences at Monash Health), Monash University
Head, Department of Cardiothoracic Surgery, Monash Health
Editor‐in‐Chief, ANZ Journal of Surgery
Andrew H. Kaye AM
MBBS, MD, FRACS
Head, Department of Surgery, The University of Melbourne
Christopher Christophi AM
MBBS (Hons), MD, FRACS, FRCS, FACS
Head of Surgery (Austin Health), The University of Melbourne
Wendy A. Brown
MBBS (Hons), PhD, FRACS, FACS
Head, Department of Surgery (Central Clinical School, Alfred Health), Monash University
Director, Centre for Obesity Research and Education (CORE), Monash University
FOURTH EDITION
This edition first published 2020 © 2020 by John Wiley & Sons Ltd
Edition History
1e (1997); 2e (2001); 3e (2006) Blackwell Publishing Ltd.
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any
form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, except as permitted by law. Advice
on how to obtain permission to reuse material from this title is available at http://www.wiley.com/go/permissions.
The right of Julian A. Smith, Andrew H. Kaye, Christopher Christophi and Wendy A. Brown to be identified as the
authors of the editorial material in this work has been asserted in accordance with law.
Registered Offices
John Wiley & Sons, Inc., 111 River Street, Hoboken, NJ 07030, USA
John Wiley & Sons Ltd, The Atrium, Southern Gate, Chichester, West Sussex, PO19 8SQ, UK
Editorial Office
9600 Garsington Road, Oxford, OX4 2DQ, UK
For details of our global editorial offices, customer services, and more information about Wiley products visit us at
www.wiley.com.
Wiley also publishes its books in a variety of electronic formats and by print‐on‐demand. Some content that appears in
standard print versions of this book may not be available in other formats.
Limit of Liability/Disclaimer of Warranty
The contents of this work are intended to further general scientific research, understanding, and discussion only and are
not intended and should not be relied upon as recommending or promoting scientific method, diagnosis, or treatment
by physicians for any particular patient. In view of ongoing research, equipment modifications, changes in governmental
regulations, and the constant flow of information relating to the use of medicines, equipment, and devices, the reader
is urged to review and evaluate the information provided in the package insert or instructions for each medicine,
equipment, or device for, among other things, any changes in the instructions or indication of usage and for added
warnings and precautions. While the publisher and authors have used their best efforts in preparing this work, they
make no representations or warranties with respect to the accuracy or completeness of the contents of this work and
specifically disclaim all warranties, including without limitation any implied warranties of merchantability or fitness
for a particular purpose. No warranty may be created or extended by sales representatives, written sales materials or
promotional statements for this work. The fact that an organization, website, or product is referred to in this work
as a citation and/or potential source of further information does not mean that the publisher and authors endorse the
information or services the organization, website, or product may provide or recommendations it may make. This
work is sold with the understanding that the publisher is not engaged in rendering professional services. The advice
and strategies contained herein may not be suitable for your situation. You should consult with a specialist where
appropriate. Further, readers should be aware that websites listed in this work may have changed or disappeared between
when this work was written and when it is read. Neither the publisher nor authors shall be liable for any loss of profit or
any other commercial damages, including but not limited to special, incidental, consequential, or other damages.
Library of Congress Cataloging‐in‐Publication Data
Names: Smith, Julian A., editor. | Kaye, Andrew H., 1950– editor.
Title: Textbook of surgery / edited by Julian A. Smith, MBBS, MS, MSurgEd, FRACS, FACS, FFSTRCSEd, FCSANZ,
FAICD Head, Department of Surgery (School of Clinical Sciences at Monash Health), Monash University, Head,
Department of Cardiothoracic Surgery, Monash Health, Editor-in-Chief, ANZ Journal of Surgery, Andrew H. Kaye,
AM, MBBS, MD, FRACS, Head, Department of Surgery, The University of Melbourne, Christopher Christophi, AM,
MBBS (Hons), MD, FRACS, FRCS, FACS, Head of Surgery (Austin Health), The University of Melbourne, Wendy A.
Brown, MBBS (Hons), PhD, FRACS, FACS, Head, Department of Surgery (Central Clinical School, Alfred Health),
Monash University Director, Centre for Obesity Research and Education (CORE), Monash University.
Other titles: Surgery
Description: Fourth edition. | Hoboken, NJ : Wiley-Blackwell, 2020. | Includes bibliographical references and index.
Identifiers: LCCN 2019030070 (print) | LCCN 2019030071 (ebook) | ISBN 9781119468080 (paperback) |
ISBN 9781119468172 (adobe pdf) | ISBN 9781119468165 (epub)
Subjects: LCSH: Surgery.
Classification: LCC RD31 .T472 2020 (print) | LCC RD31 (ebook) | DDC 617–dc23
LC record available at https://lccn.loc.gov/2019030070
LC ebook record available at https://lccn.loc.gov/2019030071
Cover image: © gchutka/Getty Images
Cover design by Wiley
Set in 9/11.5pt Sabon by SPi Global, Pondicherry, India
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
Contents
Medical students and trainees must possess an grounding for students in surgical diseases, problems
understanding of basic surgical principles, a knowl- and management. Apart from forming the core cur-
edge of specific surgical conditions, be able to per- riculum for medical students, surgical trainees will
form a few basic procedures and be part of a also find the Textbook of Surgery beneficial in their
multidisciplinary team that manages the patient in studies and their practice.
totality. All students of surgery must also be aware The fourth edition of the Textbook of Surgery
of the rapid developments in basic sciences and includes new or extensively revised chapters on the
technology and understand where these develop- assessment of surgical risk, the management of sur-
ments impinge on surgical practice. gical wounds, introduction to the operating theatre,
The Textbook of Surgery is intended to supply emergency general surgery, obesity and bariatric
this information, which is especially relevant given surgery, lower gastrointestinal surgery, endovascu-
the current content of the surgical curriculum for lar therapies, benign urological conditions, genitou-
undergraduates. Each topic is written by an expert rinary oncology, sudden‐onset severe headache and
in the field from his or her own wisdom and experi- the red eye.
ence. All contributors have been carefully chosen With ever‐expanding medical knowledge, a core
from the Australasian region for their authoritative amount of instructive and up‐to‐date information
expertise and personal involvement in undergradu- is presented in a concise fashion. Important leading
ate teaching and postgraduate training. references of classic publications or up‐to‐date
In this textbook we have approached surgery literature have been provided for further reading. It
from a practical viewpoint while emphasising the is our aim that this textbook will stimulate students
relevance of basic surgical principles. We have to refer to appropriate reviews and publications for
attempted to cover most aspects of general surgery additional details on specific subjects.
including its subspecialties and selected topics of We have presented the textbook in an attractive
other surgical specialties, including cardiothoracic and easily readable format by extensive use of
surgery, neurosurgery, plastic surgery, ophthalmol- tables, boxes and illustrations. We hope that this
ogy, orthopaedic surgery, otolaryngology/head and fourth edition will continue to be valuable to
neck surgery, urology and vascular surgery. undergraduate, graduate and postgraduate stu-
Principles that underlie the assessment, care and dents of surgery, and for general practitioners and
treatment of surgical patients are outlined, followed physicians as a useful summary of contemporary
by sections on various surgical disorders. The final surgery.
section presents a practical problem‐solving approach
to the diagnosis and management of common surgi- Julian A. Smith
cal conditions. In clinical practice, patients present Andrew H. Kaye
with symptoms and signs to the surgeon who then Christopher Christophi
has to formulate care plans, using such a problem‐ Wendy A. Brown
solving approach. This textbook provides a good Melbourne, Australia
xiii
Acknowledgements
This book owes its existence to the contributions of we owe a debt of gratitude to our loving families,
our talented surgeons and physicians from through- specifically our spouses and partners – Sally Smith,
out Australia, New Zealand and Asia. We are Judy Kaye, Helena Fisher and Andrew Cook – as it
indebted to the staff of Wiley in Australia (Simon was precious time spent away from them which
Goudie) and in Oxford (Claire Bonnett, Jennifer allowed completion of this textbook.
Seward, Deirdre Barry and Nick Morgan) for their The editors wish to dedicate this edition to two
support and diligence. We thank Associate Professor highly esteemed previous editors, the late Joe
David Francis, Mr Alan Cuthbertson and Professor J. Tjandra and the late Gordon J.A. Clunie. Both
Robert Thomas for their assistance with previous were inspirational surgical educators who left an
editions, which laid the foundation for this fourth enduring legacy amongst the many students, train-
edition. ees and colleagues with whom they interacted over
Our patients, students, trainees and surgical men- many years.
tors have all been an inspiration to us, but above all
xiv
Section 1
Principles of Surgery
1 Preoperative management
Julian A. Smith
Department of Surgery (School of Clinical Sciences at Monash Health), Monash University
and Department of Cardiothoracic Surgery, Monash Health, Clayton, Victoria, Australia
Textbook of Surgery, Fourth Edition. Edited by Julian A. Smith, Andrew H. Kaye, Christopher Christophi and Wendy A. Brown.
© 2020 John Wiley & Sons Ltd. Published 2020 by John Wiley & Sons Ltd.
3
4 Principles of Surgery
• The patient’s desire for information: patients ◦◦ ensure care is provided in an appropriate
who ask questions make known their desire for environment.
information and they should be told. • To identify important social issues which may
• The temperament and health of the patient: anx- have a bearing on the planned procedure and the
ious patients and patients with health problems or recovery period.
other relevant circumstances that make a risk more • To familiarise the patient with the planned proce-
important for them may need more information. dure and the hospital processes.
• The general surrounding circumstances: the Clearly the preoperative evaluation should include
information required for elective procedures a careful history and physical examination, together
might be different from that required in those with structured questions related to the planned
conducted emergently. procedure. Simple questions related to exercise
Verbal discussions concerning the therapeutic tolerance (such as ‘Can you climb a flight of stairs
options, potential benefits and risks along with without being short of breath?’) will often yield as
common complications are often supplemented much useful information as complex tests of cardi-
with procedure‐specific patient explanatory bro- orespiratory reserve. The clinical evaluation will
chures. These provide a straightforward illustrated be coupled with a number of blood and radio-
account for the patient and their relatives to con- logical tests. There is considerable debate as to the
sider and may be a source of clarification and/or value of many of the routine tests performed, and
further questions about the proposed operation. each hospital will have its own protocol for such
What does this mean for a medical practitioner? evaluations.
Firstly, you must have an understanding of the legal Common patient observations, investigations
framework and standards. Secondly, you must docu- and screening tests prior to surgery include:
ment how appropriate information was given to • vital signs (blood pressure, pulse rate, respiratory
patients – always write it down. If discussion points rate, temperature) and pulse oximetry
are not documented, it may be argued that they • body weight
never occurred. On this point, whilst explanatory • urinalysis
brochures can be a very useful addition to the p rocess • full blood examination and platelet count
of informed consent they do not remove the need to • urea and electrolytes, blood sugar, tests of liver
undertake open conversations with the patient. function
Doctors often see the process of obtaining • blood grouping and screen for irregular antibod-
informed consent as difficult and complex, and this ies (‘group and hold’)
view is leant support by changing standards. • tests of coagulation, i.e. international normalised
However, the principles are relatively clear and not ratio (INR) and activated partial thromboplastin
only benefit patients but their doctors as well. A fully time (APTT)
informed patient is much more likely to adapt to the • chest X‐ray
demands of a surgical intervention, and should a • electrocardiogram (ECG).
complication occur, they and their relatives almost On the basis of the outcomes of this preoperative
invariably accept such misfortune far more readily. evaluation a number of risk stratification systems
have been proposed. One in widespread daily use is
the relatively simple ASA (American Society of
Preoperative assessment Anesthesiologists) system (see Chapter 3, Table 3.3).
The preoperative assessment and work‐up will
The appropriate assessment of patients prior to sur- be guided by a combination of the nature of the
gery to identify coexisting medical problems and to operation proposed and the overall ‘fitness’ of the
plan perioperative care is of increasing importance. patient. Whilst there are a number of ways of look-
Modern trends towards the increasing use of day‐ ing at the type of surgery proposed, a simple three‐
of‐surgery admission even for major procedures way classification has much to commend it.
have increased the need for careful and systematic • Low risk: poses minimal physiological stress and
preoperative assessment, much of which occurs in a risk to the patient, and rarely requires blood
pre‐admission clinic (PAC). transfusion, invasive monitoring or intensive
The goals of preoperative assessment are: care. Examples of such procedures would be
• To identify important medical issues in order to groin hernia repair, cataract surgery and
◦◦ optimise their treatment arthroscopy.
◦◦ inform the patient of additional risks associ- • Medium risk: moderate physiological stress
ated with surgery (fluid shifts, cardiorespiratory effects) and risk.
1: Preoperative management 5
Low (e.g. hernia Medium (e.g. general High (e.g. pelvic cancer,
repair) abdominal surgery) orthopaedic surgery)
Patient risk Low (age <40, no No prophylaxis Heparin Heparin and mechanical
factors risk factors) devices
Medium (age >40, Heparin Heparin Heparin and mechanical
one risk factor) devices
High (age >40, Heparin and Heparin and Higher‐dose heparin,
multiple risk factors) mechanical devices mechanical devices mechanical devices
pulmonary embolism risk of 1–5% when prophy- in‐depth preoperative preparation. Whilst the prin-
laxis is not used. These risks can be reduced by at ciples already outlined are still valid, a number of
least one order of magnitude with appropriate additional issues are raised.
interventions.
Whilst a wide variety of agents have been trialled Informed consent
for the prevention of DVT, there are currently only
Whilst there is still a clear need to ensure that patients
three widely used methods.
are appropriately informed, there are fewer opportu-
• Graduated compression stockings: these stock-
nities to discuss the options and potential complica-
ings, which must be properly fitted, reduce
tions with the patient and their family. In addition,
venous pooling in the lower limbs and prevent
the disease process may have resulted in the patient
venous stagnation.
being confused. The team caring for the patient needs
• Mechanical calf compression devices: these work
to judge carefully the level of information required in
by intermittent pneumatic calf compression and
this situation. Although it is very important that fam-
thereby encourage venous return and reduce
ily members are kept informed, it has to be remem-
venous pooling.
bered that the team’s primary duty is towards the
• Heparin: this drug can be used in its conventional
patient. This sometimes puts the team in a difficult
unfractionated form or as one of the fractionated
position when the views of the patient’s family differ
low‐molecular‐weight derivatives. The fraction-
from those which the team caring for the patient
ated low‐molecular‐weight heparins offer the
hold. If such an occasion arises then careful discus-
convenience of once‐ or twice‐daily dosing for
sion and documentation of the decision‐making pro-
the majority of patients. It must however be
cess is vital. Increasingly, patients of very advanced
remembered that the anticoagulant effect of the
years are admitted acutely with a surgical problem in
low‐molecular‐weight heparins may not easily
the setting of significant additional medical prob-
be reversed, and where such reversal may be
lems. It is with this group of patients that specific
important, standard unfractionated heparin
ethical issues around consent and appropriateness of
should be used.
surgery occur. It is important that as full as possible a
The three methods are complementary and are
picture of the patient’s overall health and quality of
often used in combination, depending on the patient
life is obtained and that a full and frank discussion of
and operative risk factors (Table 1.2).
the options, risks and benefits takes place.
The systematic use of such measures is very
important if optimal benefit is to be gained by the
Preoperative resuscitation
potential reduction in DVT.
It is important that wherever possible significant
fluid deficits and electrolyte abnormalities are cor-
Preoperative care of the acute surgical rected prior to surgery. There is often a balance to
patient be made between timely operative intervention and
the degree of fluid resuscitation required. An early
A significant number of patients will present with discussion between surgeon, anaesthetist and, when
acute conditions requiring urgent or emergency required, intensivist can help plan the timing of sur-
surgical operations. There may be little time for an gical intervention.
8 Principles of Surgery
cardiological assistance. The introduction of beta‐ deferred in the presence of an active respiratory
blocker therapy to slow heart rate and occasionally infection or an acute exacerbation of asthma or
myocardial revascularisation (by percutaneous COPD.
coronary intervention or coronary artery bypass
Additional respiratory preparation may include
grafting) may be required in advance of surgery on chest physiotherapy, postural drainage, antibiotics
another system. for an acute infection with a positive sputum cul-
ture and inhaled bronchodilators or corticosteroid
Anticoagulant or antiplatelet therapy therapy. A formal preoperative pulmonary rehabili-
tation program may be indicated. Regional anaes-
Patients on warfarin should be transferred to hepa-
thesia is frequently preferred in patients with severe
rin or enoxaparin well in advance of surgery to
respiratory dysfunction.
ensure that the warfarin effect has worn off.
Heparin can be ceased for a short time in the perio-
perative period: withhold an infusion 4 hours Long‐term corticosteroid therapy
before surgery and recommence once the risk of Long‐term corticosteroid therapy results in adrenal
postoperative bleeding is low. Subcutaneously suppression and an impaired response to surgical
administered heparin or enoxaparin is withheld the stress. High‐dose intravenous hydrocortisone
day or evening before surgery and recommenced administration (100 or 250 mg every 6 hours) will
later that day or the day after. Warfarin recom- be required during the perioperative period and
mences once the patient can take oral medication. when the patient is unable to take their regular
Rapid reversal of warfarin prior to an emergency medication or in the presence of postoperative com-
operation may be achieved with vitamin K, pooled plications especially infection.
fresh frozen plasma or clotting factors.
The new oral anticoagulants (dabigatran, apixa- Cerebrovascular disease
ban or rivaroxaban) are difficult to reverse acutely
and need to be ceased 2–5 days preoperatively. A Stroke may complicate major surgery especially in
specific dabigatran reversal agent has recently elderly patients with severe intracranial or extrac-
become available. A bridging regimen such as that ranial atherosclerotic disease faced with fluctua-
described above is also required. tions in blood pressure or cerebral blood flow. An
The antiplatelet agents (aspirin, clopidogrel or asymptomatic carotid bruit related to an internal
ticagrelor) taken alone or in combination should be carotid artery stenosis confirmed with Doppler
ceased at least 5 days prior to an operation. Bleeding ultrasonography may be the first indicator of such
will be highly problematic at the time of surgery disease. Patients with symptomatic carotid disease
especially if multiple antiplatelet agents are contin- (e.g. transient ischaemic attacks) should undergo
ued. Combined usage often follows coronary artery carotid endarterectomy prior to the planned sur-
stenting and so their withdrawal in the context of gery. However, there is no evidence that a prophy-
surgery should be discussed with the treating inter- lactic carotid endarterectomy is of benefit in the
ventional cardiologist. Elective surgery may need to asymptomatic patient.
be postponed if dual antiplatelet therapy cannot be
safely ceased. Chronic liver disease and obstructive
jaundice
Active smoking and respiratory disease
Chronic liver disease of any cause may predispose
All active smokers should be encouraged to cease the patient to surgical complications such as poor
for at least 4 weeks in advance of elective surgery in wound healing, sepsis, excessive bleeding, renal
order to lessen the risk of respiratory problems impairment and acute delirium. Each of the previ-
(atelectasis, acute pneumonia and respiratory fail- ously discussed screening investigations will be
ure) in the postoperative period. Patients unwilling required in addition to specific liver and biliary tree
or incapable of stopping smoking should be referred imaging and possibly liver biopsy. The decision to
to a dedicated support service to assist with such. operate on a patient with severe liver insufficiency
Patients with chronic obstructive pulmonary dis- must be carefully considered. Elective surgery
ease (COPD), asthma and obstructive sleep apnoea should be deferred whilst liver function is opti-
require a detailed respiratory assessment (including mised. Emergency surgery can often result in
peak flow, spirometry and arterial blood gas esti- acute liver decompensation especially in the
mation) especially if the patient reports significant presence of sepsis, haemorrhage, electrolyte distur-
exercise limitation. Elective surgery should be bances, hypoxia and hypoglycaemia.
10 Principles of Surgery
Textbook of Surgery, Fourth Edition. Edited by Julian A. Smith, Andrew H. Kaye, Christopher Christophi and Wendy A. Brown.
© 2020 John Wiley & Sons Ltd. Published 2020 by John Wiley & Sons Ltd.
13
14 Principles of Surgery
ASA
Discussing the risks of surgery
One of the first scoring systems developed was by
The General Medical Council of the UK has pub- the American Society of Anesthesiologists (ASA) in
lished guidance on the consent process and in par- 1963. It was a five‐point classification system for
ticular on the discussion of the side effects, assessment of a patient prior to surgery. It was
Table 2.1 Overview of the morbidity and mortality of common surgical procedures.
Table 2.2 American Society of Anesthesiologists expansion and improvement in the prognostic esti-
classification of mortality rates. mates led to the development of APACHE III.
APACHE was never designed to predict mortal-
ASA rating Number Deaths (%) ity in individual patients. Furthermore, the ability
1 92 227 0.001 to predict an individual’s probability of survival
2 367 161 0.002 depends upon response to therapy over time. The
3 195 829 0.028 APACHE system is predominantly a guide for
4 45 118 0.304 intensive care patients and therefore assessment of
5 353 6.232 critically ill patients rather than a guide for elective
1E 3 018 0.000 surgery.
2E 12 188 0.033
3E 7 109 0.155
4E 5 000 3.280 POSSUM
5E 899 19.911
The Physiological and Operative Severity Score for
the enumeration of Mortality and morbidity
Source: Hopkins TJ, Raghunathan K, Barbeito A et al.
Associations between ASA physical status and
(POSSUM) was first described in 1991. Rather than
postoperative mortality at 48 h: a contemporary a system for intensive care patients it was designed
dataset analysis compared to a historical cohort. as a scoring system to estimate morbidity and mor-
Perioper Med 2016;5:29. tality following surgery. It provides a risk‐adjusted
prediction of outcome. It is the most widely used
surgical risk scoring system in the UK. Various
subsequently revised with a sixth category coding modifications have been described and validated
for emergency patients. It is a combination of sub- for colorectal, oesophagogastric and vascular
jective anaesthetic opinion with an objective assess- patient groups. The Portsmouth P‐POSSUM was
ment of the patient’s fitness for surgery. The developed in 1998 and is now the most commonly
majority of hospitals and anaesthetists in Australia used in the UK.
use it routinely.
The ASA classification is as follows.
• ASA I: a normal healthy patient.
Pre‐admission clinics
• ASA II: a patient with mild systemic disease.
• ASA III: a patient with severe systemic disease.
Pre‐admission clinics have been established for
• ASA IV: a patient with severe systemic disease
more than 20 years. They have many different roles
that is a constant threat to life.
that include administration, surgical clerking, con-
• ASA V: a moribund patient who is not expected
sent, preoperative education as well as anaesthetic
to survive without the operation.
review. They provide an excellent environment for
• ASA VI: a declared brain‐dead patient whose
assessing surgical risk as well as for optimising
organs are being removed for donor purposes.
patients’ medical conditions prior to surgery. There
The coding for emergency patients is marked
are very few studies assessing the efficacy of pre‐
with the addition of an E.
admission clinics in determining a patient’s fitness
The ASA system correlates with mortality, as out-
but there are studies demonstrating increased
lined in Table 2.2 that details the outcome of
patient satisfaction as well as a decrease in hospital
732,704 patients.
length of stay.
Risk scoring systems lack sensitivity and specific-
APACHE
ity when applied to individuals. Assessment by an
First introduced in 1979, the Acute Physiology And anaesthetist in a pre‐admission clinic allows any
Chronic Health Evaluation (APACHE) system was scoring system to be used as an adjunct to informa-
developed to measure the severity of illness in inten- tion obtained through clinical assessment of each
sive care patients. It consisted of both acute physi- individual patient. The three objectives of an anaes-
ological abnormalities as well as a chronic health thetic preoperative assessment are firstly to identify
evaluation measure. This was updated in 1985 with the risk of the patient developing an adverse out-
APACHE II with a reduction in the physiological come. The second is to assess any comorbidities
values from 34 to 12 as well as adding a points that may be optimised prior to surgery. The third
score for diminished physiological reserve due to objective is to individualise perioperative manage-
immune deficiency and ageing as well as chronic ment to attempt to minimise any remaining adverse
cardiac, pulmonary, renal or liver disease. Further outcomes.
16 Principles of Surgery
c failure of the proposed surgery to achieve the b can be adequately assessed by electrocardiogra-
desired outcome phy alone
d the potential outcome if no action is taken c is not required if the patient continues to smoke
e all of the above d is only required for high‐risk cardiac surgical
patients
2 The American Society of Anesthesiologists (ASA) e may involve assessment of reversible cardiac
risk scoring system: ischaemia with radionuclide stress cardiac
a consists of 12 acute physiological abnormalities imaging or stress echocardiography
as well as a chronic health evaluation measure
b was designed for assessment of critically ill 4 Operative risk in patients over 65 years of age is:
intensive care patients a no greater than for younger patients
c can be adjusted according to various different b dependent on regular aspirin intake
surgical procedures c greater than younger patients
d is a 6‐point classification system for assessment d only a greater risk if surgery is required for
of patients prior to surgery trauma
e is assessed by the surgical team prior to surgery e greater for procedures performed under local
anaesthesia rather than general anaesthesia
3 Optimisation of cardiac ischaemia prior to surgery:
a is not necessary as ischaemic heart disease does
not increase operative risk
Another random document with
no related content on Scribd:
„Waar komt gij vandaan?” waagde de man te vragen.
„Van den hemel”, sprak Raffles lachend, „van den hemel, waaraan gij
maling hebt, waarover gij vol minachting hebt gesproken tegen zekere
jonge dame.”
Een scherpe blik van Raffles trof hem, een dier blikken, waarvan Charly
Brand beweerde, dat zij leeuwen en tijgers konden hypnotiseeren.
De naam Raffles ontnam hem het laatste restje van zijn moed.
„Ik zie”, sprak Lord Lister, „dat gij een hebzuchtige oude vrek zijt, dat de
zucht naar geld u van uw verstand heeft beroofd.
Als door een zweepslag getroffen, kromp de oude bij liet hooren van den
naam Braddon in elkaar.
Raffles bemerkte het; hij legde de revolver op zijn knieën, stak een
sigarette aan en sprak, terwijl hij rookte, op korten en beslisten toon tot
den ouden man:
„Ik geloof, mijn waarde, dat u meer aan uw leven gelegen is dan aan uw
geld; ik stel u nu voor de keus: òf gij schrijft een door mij gedicteerde
verklaring, òf — — —”
„Bij dezen verklaar ik, dat ik mijn stiefzoon in het krankzinnigengesticht van Dr.
Braddon heb laten opsluiten, om mij zijn vermogen toe te eigenen.”
„James Eliot.”
„Gij zijt een schurk!” sprak hij nu tot den ouden vrek, „gij verdient de
galg.
„Opdat gij echter, nadat ik vertrokken ben, geen verdere misdaden zult
plegen om in het bezit te komen van het geld, dat u niet toebehoort, zal
ik het voorzichtigheidshalve voorloopig bewaren.”
De vrek begon zacht te weeklagen, toen hij zag, hoe Raffles het geld
telde en in een kistje legde, dat hij afsloot.
Daarop nam hij het kistje, stak een nieuwe sigarette aan en wendde zich
nogmaals tot den man, die als verlamd op zijn stoel zat.
„De verklaring, die gij mij hebt gegeven, is voldoende voor de politie.”
Reeds had Raffles de deur bereikt, toen hij bemerkte, dat hij had
vergeten, zijn revolver weer bij zich te steken.
Met een haastige beweging greep hij het wapen, richtte het op Raffles
en riep:
„Gij vergist u, Sir”, antwoordde hij op deze bedreiging, „dat wapen laat ik
hier als aandenken achter. Als gij er iemand mee wilt raken, moet gij het
eerst laden.
„Onthoud, dat John Raffles nog nooit met een revolver op een mensch
heeft geschoten en dat hij het ook nooit zal doen. Het wapen maakt den
man niet, maar hij, die het in handen heeft, is de gevaarlijkste
tegenstander van beiden. En nu nogmaals goeden nacht, Sir.”
Deze met groote kalmte uitgesproken woorden verbaasden den ouden
man.
Hij wilde zich overtuigen, of de revolver geladen was. Daartoe draaide hij
het wapen om en keek in den mond. Tegelijkertijd moesten zijn vingers
onwillekeurig den haan hebben aangeraakt.
Een schot knalde en, in het voorhoofd getroffen, zonk de oude gierigaard
voorover op den vloer.
Raffles snelde haastig terug naar den ouden man, legde het geld weer
op tafel, de verklaring er naast en verliet het huis langs denzelfden weg,
waarlangs hij was gekomen.
Hij wilde nu met Lord Guildhall afrekenen. Hij kende dezen jongen man
uit de Sandwich-Club.
In de nabijheid van de villa aan het Hydepark, die er uitzag als een
vorstelijk paleis en die door den bankierszoon werd bewoond, liet Raffles
stilhouden en te voet begaf hij zich naar het huis.
Het was intusschen twee uur in den morgen geworden. Raffles wist zeer
goed, dat de Lord zelden voor drie of vier uur ’s nachts thuiskwam en op
deze wetenschap had hij zijn plan gebouwd.
Terwijl hij genoeglijk een sigaret rookte, wandelde hij met het grootste
geduld voor de villa heen en weer. Een tweede Browning-pistool hield hij
geladen in zijn zak gereed.
Hij had niet tevergeefs gewacht.
Het liep tegen drie uur, toen de auto van Lord Guildhall naderde en de
nachtbraker in halfbeschonken toestand uitstapte.
Hij verschrikte, toen Raffles uit het donker naar hem toekwam, zijn hoed
afnam en tot hem sprak:
„Wie zijt gij?” vroeg Lord Guildhall verbaasd, terwijl hij den vreemdeling
vol wantrouwen van het hoofd tot de voeten bekeek.
„Als ik mij goed herinner”, antwoordde Lord Guildhall, „dan heb ik de eer
met Mr. Van German te spreken.”
„Zeer juist”, antwoordde Raffles met een lichte [24]buiging, „ik ben
mijnheer Van German uit Amsterdam.”
Gedurende dit gesprek had de dienstdoende lakei het hek, dat den tuin
van de villa omgaf, geopend; hij stond nu met ontbloot hoofd vol eerbied
aan de deur.
„Mag ik u verzoeken met mij mee naar binnen te gaan?” sprak Lord
Guildhall, terwijl hij Raffles voorging het huis in.
In de studeerkamer van den Lord namen ze samen plaats; een oude
kamerdienaar zette op een Oostersch tafeltje mokka, sigaren en
sigaretten klaar.
„Laten wij het ons gemakkelijk maken”, zoo begon de gastheer. Bij die
woorden trok hij, zooals dat onder Engelsche gentlemen gewoonte is
wanneer zij onder elkaar zijn, zijn rok uit.
„Wat?” lachte Lord Guildhall, „neen, mijn beste, aan dien onzin geloof ik
niet.”
Lord Guildhall werd onrustig. Met wantrouwende blikken keek hij den
bezoeker aan. Zou deze iets van zijn misdaad afweten?
„Vervloekt! Ik ben al blij, als de levenden mij met rust laten. Wat willen de
dooden van mij?”
„Dat zult gij dadelijk vernemen,” antwoordde Raffles. „De dooden hebben
dikwijls een groot conto met de levenden te verrekenen. Ik zelf ben een
goed medium en het is merkwaardig, dat ik dikwijls uitverkoren ben
geworden om de laatste wenschen van de afgestorvenen in vervulling te
brengen.”
„Praat toch geen onzin, dat is immers dwaasheid! Ik geloof niet aan
zulke vuile toovenarij!” riep Lord Guildhall op bruusken toon.
Raffles stond op, keek den Lord met een doordringenden blik van het
hoofd tot de voeten aan en antwoordde op scherpen toon, den nadruk
leggende op ieder woord:
„Ik hoop, Lord Guildhall, dat gij niet vergeet, dat wij beiden gentlemen
zijn. Ik verzoek u, de zooeven gesproken woorden met de noodige
verontschuldigingen terug te nemen. Anders.…”
„Als Lord Guildhall ben ik gewend, nooit mijn woorden terug te nemen,
zelfs niet voor den koning van Engeland! Vóór ik hiertoe overga, brengt
mijn overtuiging mij liever op het schavot.”
„Sir,” sprak Lord Guildhall, ziedend van toorn, „voor dat woord verlang ik
rekenschap van u.”
Raffles had zijn armen gekruist over de borst en [25]keek Lord Guildhall
met een kouden, ironischen blik aan. Hoon en verachting lag in zijn
stem, toen hij sprak:
„Maar,” hij maakte een korte pauze en trad een schrede nader op Lord
Guildhall toe, zoodat hij bijna vlak voor dezen stond, „men vecht niet met
een mensch, wiens handen bevlekt zijn met het bloed van zijn broeder.”
„No Sir,” antwoordde Raffles met harde stem, „ik heb in mijn geheele
leven nog nimmer een leugen gesproken en ik sta hier vóór u om u
wegens den dood van uw broer en uwe zuster ter verantwoording te
roepen.
„Indien gij werkelijk nog een greintje eergevoel bezit, echt eergevoel,
zooals een Lord Guildhall dat behoort te hebben en niet de laffe
overmoed van een moordenaar, dan begeeft gij u naar gindsch
wapenrek, neemt een van de pistolen van uw vader er uit, zet die tegen
uw slaap en drukt af.
„Dan blijft gij er tenminste voor bewaard, dat in de annalen uwer familie
moet worden vermeld, hoe de laatste Lord Guildhall zijn leven heeft
gelaten aan de galg.”
De oogen van den jongen Lord puilden bijna uit zijn hoofd van vrees en
ontzetting, met starenden blik keek hij Raffles aan.
Al zijn moed was geweken onder het gewicht van deze beschuldiging,
welke Raffles hem naar het hoofd slingerde. Hij waagde het niet zich te
verdedigen.
Maar zijn lafheid en zijn lust om nog verder te blijven leven deden hem
een uitweg in deze netelige zaak bedenken.
Een verraderlijke blik vloog uit zijn oogen naar Raffles, daarop keek hij
naar het wapenrek, dat tegen een der muren van de kamer stond.
„Gij hebt gelijk,” sprak hij, „ik zal doen wat gij verlangt.”
Met wankelende schreden begaf hij zich naar het wapenrek en greep
een duelleer-pistool.
Zoodra hij dit in handen had draaide hij zich met een ruk naar Raffles
toe, hield hem het wapen voor en riep uit:
„Sterf, afperser.”
Bliksemsnel trok hij zijn hand uit den zak; Lord Guildhall zag den mond
van een Browning-pistool op zich gericht, nog voordat hij zijn wapen had
kunnen afschieten.
„Foei, duivel! Gij zijt een vervloekte lafaard. Opdat gij echter zult weten,
dat mijn dood u niet zal baten deel ik u mee, dat mijn bediende de
opdracht heeft om de bewijsstukken van uw schuld, die ik verzameld en
schriftelijk gedeponeerd heb, hedenochtend aan den politie-inspecteur
Baxter van Scotland Yard ter hand te stellen, wanneer ik niet terug
mocht keeren.
„Ik geef u nog twee minuten den tijd, uw wapenschild voor het oog der
wereld rein te houden. Richt u daarnaar!”
Het koude angstzweet kwam Lord Guildhall op het voorhoofd. Hij liet zijn
wapen zakken en fluisterde met heesche stem:
„Ik zie, dat u aan uw leven meer gelegen ligt dan dan uw eer!
„Zoo iemand heeft niet het recht, zich aristocraat te noemen. Ik doe u het
volgende voorstel:
„Gij schenkt uw geheele vermogen aan de stad Londen met het doel,
daarvoor een tehuis voor ouderlooze en buitenechtelijke kinderen te
stichten.
„Het bestuur daarvan mag niet aan een kerkelijke gemeente worden
opgedragen, maar een vrijmetselaarsloge zal de zaak in handen nemen.
„Onder deze voorwaarde zie ik van den kogel af; de eer van uw
wapenschild kunt gij op geen manier meer redden. Gij moogt in Amerika
uw leven eindigen aan de galg, zooals personen van uw slag gewoonlijk
hun loopbaan eindigen.
„Kunt gij u met dit voorstel vereenigen?”
„Komt gij niet, dan zijt gij een uur later een gevangene.”
[Inhoud]
ZESDE HOOFDSTUK.
DE INVAL IN HET KRANKZINNIGENGESTICHT.
Zooals het aanzwellen van een zeegolf, begon het drukke leven in de
straten van Londen.
Te midden van het geweldige lawaai klonk de schelle roep van de eerste
courantenverkoopers, die in alle mogelijke toonaarden uitriepen:
Toen Raffles dit bericht van Charly Brand vernam, kleedde hij zich
haastig aan en zei lachend tot zijn vriend:
Hij liep naar de telefoon en liet zich met Scotland Yard aansluiten.
Beiden konden zij den wederzijdschen glimlach niet zien, die op hun
gezicht lag uitgedrukt gedurende dit onderhoud aan de telefoon.
„Duivelsch!” riep detective Marholm uit, „wij hebben gisteren van zijn
familie vernomen, dat onze hooggeachte chef spoorloos verdwenen is.
Ik zei juist al tot mijn collega’s: daar zit John Raffles zeker weer achter.”
„Ongetwijfeld!” gaf Lord Lister lachend ten antwoord. „Gisteren nog heb
ik met uw inspecteur gesproken; hij smeekte me, hem te stelen.”
„Baxter zal u dit alles verklaren,” antwoordde Raffles, „het is, zooals ik u
zeg.
„Maar in weerwil van al mijn vaardigheid, was het mij niet mogelijk, aan
zijn verzoek te voldoen. Ik zal u echter thans vertellen, waar de
inspecteur van politie te vinden is.”
„Heel graag!”
„Jawel,” antwoordde Raffles, „dat komt uit. Ik nam het geld mee als
belooning voor twee dagen werk, die ik bij dr. Braddon als verpleger heb
doorgebracht.”
„Waarom niet?” lachte Raffles, „’t is altijd nog beter in die inrichting
verpleger te zijn dan patiënt.”
„Best mogelijk,” luidde het antwoord van Scotland Yard, „maar vertel mij
nu toch om Godswil, waar zit inspecteur Baxter?”
„Bij dr. Braddon,” antwoordde Raffles. „Waar zou hij anders zijn? Hij
bevindt zich in het krankzinnigengesticht als patiënt.”
„De inspecteur van politie Baxter is door mij persoonlijk, terwijl ik mij
uitgaf voor professor Stanhope, in het gesticht van dr. Braddon gebracht
als zijnde mijn krankzinnige broer.
„Ik deed dat met de bedoeling, dat Baxter zich in zijne qualiteit van
detective op de hoogte kon stellen van de toestanden in dat
moordenaarshol, door zelf te zien en te ondervinden, hoe de patiënten
er behandeld worden.
„Opdat gij er volkomen van op de hoogte zijt, waar gij den inspecteur
van politie in de inrichting moet zoeken, deel ik u mede, dat hij zich
bevindt in den kelder van het hoofdgebouw naast de lijkenkamer, in
gezelschap van vier andere ongelukkige slachtoffers en aan den grond
vastgeketend.
In verscheiden wagens reed hij met een paar dozijn beambten naar de
buurt van het krankzinnigengesticht en liet daar de rijtuigen stilhouden.
Daarop begaf hij zich met vier beambten naar het gesticht.
Dit alles ging zoo snel, binnen een paar seconden, in zijn werk, dat noch
een portier, noch iemand anders uit de inrichting er iets van bemerkte.
„Bezet alle trappen en portalen en verklaart iedereen, die het gebouw wil
verlaten, als uw gevangene, totdat ik nadere bevelen zal hebben
gegeven.”
Toen de daar aanwezige portier naar hun naam en hun verlangen vroeg,
sprak Marholm, wederom zijn ambtspenning vertoonend:
„Wij zijn ambtenaren van Scotland Yard en komen hier in verband met
den diefstal, die hier in den afgeloopen nacht werd gepleegd.”
„Ik zal het dadelijk aan dr. Braddon meedeelen,” antwoordde de portier
en verdween in de studeerkamer van zijn chef.
„Juist,” antwoordde deze en nam den detective zeer uit de hoogte op,
„spreek als ’t u belieft op een beleefden toon tot mij. Ik ben niet uw
ondergeschikte!”
Voordat dr. Braddon nog iets kon antwoorden, werd hij bij zijn armen
beetgepakt en geboeid.
„Help!” riep hij ontsteld uit en de portier, die dezen kreet om hulp hoorde,
snelde het studeervertrek binnen.
„Handen op!” beval Marholm en hield den man zijn revolver voor.
Marholm liet zijn collega’s als wacht bij dr. Braddon achter. Hijzelf begaf
zich op onderzoek naar het verblijf van den inspecteur van politie.
Hij begaf zich daarna, zooals Raffles hem had aangeduid, naar den
kelder en nam verscheiden van zijn beambten mee daarheen.
„Maak de deur open!” sprak hij, toen zij beneden waren gekomen.
Tegelijkertijd wees hij op een ingang, die naar het verblijf voerde, waarin
de inspecteur van politie en zijn vier ongelukkige lotgenooten lagen.
Daarop snelde hij naar inspecteur Baxter toe, dien hij dadelijk had
herkend.
„Een edel mensch is hij, bij God een nobele kerel!” antwoordde
inspecteur Baxter met ontroerde stem.
Baxter was zóó zwak, dat hij op den arm van Marholm moest steunen,
toen deze hem naar boven bracht, terwijl de andere ongelukkigen
gedragen moesten worden.
Dr. Braddon staarde den inspecteur van politie aan alsof hij een
spookverschijning zag, toen deze met detective Marholm de kamer van
den geneesheer binnentrad.
„Kent gij dezen man?” vroeg Marholm den dokter, die met vaalbleek
gelaat in zijn stoel was gezonken.
„Nu hoort ge het zelf,” sprak dr. Braddon. „Die man verbeeldt zich, dat hij
de inspecteur van politie van Londen is.”