2020/5/19

Marugoto: Lingua e Cultura Giapponese

『まるごと 日本のことばと文化』初級1（A2）＜りかい＞ Elementare1 (A2) RIKAI

ごいインデックス Indice dei vocaboli （五十音順 Ordine alfabetico giapponese）

ことば ： 1・2・3 ＝どうしの グループ かんじ：（ ）＝この 本では かな書き か ： ことばを はじめて 見る か ス ： スクリプトだけの ことば
ことば かんじ アクセント イタリアご か
あ あ ――― ah 7
ああ ――― ah 4
あいさつ あ￢いさつ saluto 13
あいます 【あう1】 会います あいま￢す incontrare 3
あいます 【あう1】 あいま￢す abbinarsi bene 12
あお 青 あ￢お azzurro, blu 17
あおい 青い あお￢い azzurro, blu 4
あか 赤 あ￢か rosso 11
あかい 赤い あかい￣、あか￢い rosso 3
あかちゃん （赤ちゃん） あ￢かちゃん neonato 17
あかり￣／
あかり／あかりさん Akari, Sig.ra Akari [nome giapponese] 3
あかりさん￣
あかるい あかるい￣、あかる￢い luminoso, chiaro 5
あき 秋 あ￢き autunno 3
あけます 【あける2】 あけま￢す aprire 14
あげます 【あげる2】 あげま￢す dare, offrire 11
あげます 【あげる2】 あげま￢す alzare, sollevare 15
あさ 朝 あ￢さ mattina 4
あさごはん 朝ごはん あさご￢はん colazione 8
あし 足 あし￢ piede, gamba 15
あじ 味 あじ￣ sapore 12
あした あした￢ domani 4
あそこ あそこ￣ lì/là [più lontano rispetto a "そこ"] 6
あそびます 【あそぶ1】 あそびま￢す divertirsi, giocare 2
あたたかい あたたか￢い caldo (piacevole), mite, tiepido 3
あたま 頭 あたま￢ testa 15
あたらしい 新しい あたらし￢い nuovo 5
あたり あ￢たり dintorni, vicinanze 5
あつい あつ￢い caldo, bollente 3
あつめます 【あつめる2】 あつめま￢す raccogliere, collezionare 2
あと 後 あ￢と dopo 7
アドバイザー アドバ￢イザー consulente 15
アドバイス ア￢ドバイス consiglio 15
あなた あな￢た tu, Lei 16
あに あ￢に (mio) fratello maggiore 1
アニメ アニメ￣、ア￢ニメ anime, cartoni animati 2
あね あね￣ (mia) sorella maggiore 1
あの あの￣ quello [più lontano rispetto a "その", aggettivo] 3
あのう ――― ehm 7
あぶない あぶない￣、あぶな￢い pericoloso 5
あべ／あべさん あべ￣／あべさん￣ Abe, Sig.(ra) Abe [cognome giapponese] 3
あまい あまい￣、あま￢い dolce 12
あまり あまり￣ non molto, poco 2
あめ 雨 あ￢め pioggia 4
Ameyoko [nome del famoso quartiere
あめよこ （アメ横） あめよこ￣ 5
commerciale di Ueno]
アメリカ アメリカ￣ America, Stati Uniti 10
アラビアご アラビア語 アラビアご￣ arabo [lingua] 13ス
ありがとう あり￢がとう Grazie. 3
あります 【ある1】 ありま￢す esserci [eventi, festività, stagioni] 3
あるきます 【あるく1】 歩きます あるきま￢す camminare 1
アルバイト アルバ￢イト lavoro temporaneo, lavoretto, lavoro part-time 2
quello [indica ciò che è lontano sia da chi parla
あれ あれ￣ 6
che da chi ascolta, pronome]

1/18 ©2017 The Japan Foundation

 2020/5/19

ことば かんじ アクセント イタリアご か

い いい い￢い buono, bene 1
いいえ／いえ いいえ￢／いえ￢ no 1
いいます 【いう1】 言います いいま￢す dire 7
いえ 家 いえ￢ casa 18
いきさき 行先 いきさき￣ destinazione 13
いきます 【いく1】 行きます いきま￢す andare 1
イギリス イギリス￣ Inghilterra 10
いくつ い￢くつ quanto [numero di oggetti] 11
イクラ いくら￣ uova di salmone 12
いけばな いけ￢ばな ikebana [composizione floreale] 10
いざかや いざかや￣ taverna/osteria stile giapponese 8
いしかわ￣／ Ishikawa, Sig.(ra) Ishikawa [cognome
いしかわ／いしかわさん 13
いしかわさん￣ giapponese]
いそがしい いそがし￢い impegnato, indaffarato 2
いたい いた￢い doloroso, che dolore! 15
ricevere [onorifico di "もらいます"],
いただきます いただきま￢す 12
espressione usata all'inizio del pasto
イタリア イタリア￣ Italia 10
いちご いちご￣ fragola 11
いちど いちど￢ una volta 9
いちにち １日／一日 いちにち￢、いちにち￣ giornata 16
一日じゅう（一日
いちにちじゅう いちにちじゅう￣ tutto il giorno 4
中）
一年じゅう（一年
いちねんじゅう いちねんじゅう￣ tutto l'anno 3
中）
いちばん いちばん￣ il migliore, il più, il numero uno 2
いつ い￢つ quando 3
いつか い￢つか il 5 del mese 10
いつごろ いつごろ￣ più o meno quando 3
いっしょに いっしょに￣ insieme 1
いっぱい（おなかが～） いっぱい￣ Sono pieno. 12
いつも い￢つも sempre 3
いぬ いぬ￢ cane 4
イベント イベント￣ evento 10
いま 今 い￢ま ora, adesso 1
います（～が／は） 【いる2】 いま￢す avere (famiglia) 1
いままでに 今までに いまま￢でに fino ad ora 9
いみ い￢み significato 9
いもうと いもうと￢ (mia) sorella minore 1
いもうとさん いもうとさん￣ (sua/tua) sorella minore 1
いや ――― no, beh 13ス
いやあ ――― beh 15ス
いりぐち （入り口） いりぐち￣ ingresso 7
イルカ いるか￣ delfino 8
いろ 色 いろ￢ colore 12
いろいろ（な） いろいろ￣ vario 2
いんしょく 飲食 いんしょく￣ mangiare e bere 16
インターネット インターネ￢ット internet 2
インド イ￢ンド India 10
インドネシア インドネ￢シア Indonesia 3
う ううん ――― mmh 7
うえ 上 うえ￣、うえ￢ sopra 15
うえの 上野 うえの￣ Ueno [quartiere di Tokyo] 5
うえの／うえのさん う￢えの／う￢えのさん Ueno, Sig.(ra) Ueno [cognome giapponese] 13
うえのえき 上野駅 うえの￢えき stazione di Ueno 5ス
うえのこうえん 上野こうえん うえのこ￢うえん parco di Ueno 5
うけつけ うけつけ￣ accettazione, reception 14
うた うた￢ canzone 2
うたいます 【うたう1】 うたいま￢す cantare 2
うち （家） うち￣ casa 1

2/18 ©2017 The Japan Foundation

 2020/5/19

ことば かんじ アクセント イタリアご か

うで うで￢ braccio 15
うまれます 【うまれる2】 （生まれます） うまれま￢す nascere 18
うみ 海 う￢み mare, oceano 3
うめぼし うめぼし￣ prugna in salamoia 12
うれしい うれし￢い felice, contento 2
うんどう うんどう￣ esercizio fisico 2
え え ――― Cosa? 5
え 絵 え￢ quadro 2
エアコン エアコン￣ condizionatore d'aria 13
エアロビクス エアロビ￢クス ginnastica aerobica 16
えいが えいが￣、え￢いが film 2
えいご 英語 えいご￣ inglese [lingua] 1
ええ ――― sì 1
ええと／ええっと ――― uhm, vediamo 16
えき 駅 え￢き stazione 5
えはがき えは￢がき cartolina illustrata 4
えび えび￣ gambero 12
エレベーター エレベ￢ーター ascensore 15
えん／～えん ～円 ――― yen 11
えんげき えんげき￣ teatro 2
お おいしい おいしい￣、おいし￢い squisito, buono 3
おいわい（いわい） お祝い(祝い) おいわい￣ festeggiamento, regalo [onorifico di "いわい"] 17
おおい 多い お￢おい tanto, molto, numeroso 4
おおきい 大きい おおき￢い grande 5
おおさか 大阪 おおさか￣ Osaka [città del Giappone] 4
オーストラリア オーストラ￢リア Australia 1
オーストラリアじん オーストラリア人 オーストラリア￢じん australiano [persona] 1
おかあさん お母さん おか￢あさん (sua/tua) madre 1
おかし（かし） おか￢し dolciumi, snack [onorifico di "かし"] 2
おかね（かね） お金(金） おかね￣ denaro [onorifico di "かね"] 11
（小川／小川さ おがわ￣／
おがわ／おがわさん Ogawa, Sig.(ra) Ogawa [cognome giapponese] 4
ん） おがわさん￣
おきます 【おきる2】 起きます おきま￢す svegliarsi 2
おくさん お￢くさん (sua/tua) moglie 1
おくります 【おくる1】 送ります おくりま￢す accompagnare, mandare 13
おくれます 【おくれる2】 おくれま￢す fare tardi 7
おこさん お子さん おこさん￣ (suo/tuo, sua/tua) figlio/a 17
おさけ（さけ） お酒(酒） おさけ￣ sake [onorifico di "さけ"] 2
おさら（さら） おさら￣ piatto [onorifico di "さら"] 11
おじ おじ￣ (mio) zio 1
おじいさん おじ￢いさん (suo/tuo) nonno 1
おじいちゃん おじ￢いちゃん (suo/tuo) nonno, nonnino 1
おしえます 【おしえる2】 おしえま￢す insegnare 1
おしえます 【おしえる2】 おしえま￢す insegnare, dire 9
おしごと（しごと） お仕事(仕事) おし￢ごと lavoro [onorifico di "しごと"] 1
おします 【おす1】 おしま￢す premere 15
おしゃれ（な） おしゃ￢れ alla moda, elegante 18ス
おすし（すし） おす￢し sushi [onorifico di "すし"] 8
おすすめ おすすめ￣ consiglio, raccomandazione 8
おそい おそい￣、おそ￢い lento, tardi 7
おだいば （お台場） おだいば￣ Odaiba [quartiere di Tokyo] 5ス
おちゃ（ちゃ） お茶(茶) おちゃ￣ tè [onorifico di "ちゃ"] 11
おっと おっと￣ (mio) marito 1
おでかけ （お出かけ） おでかけ￣ uscita, gita 4
おてら（てら） おてら￣ tempio buddhista [onorifico di "てら"] 4
おとうさん お父さん おと￢うさん (suo/tuo) padre 1
おとうと おとうと￢ (mio) fratello minore 1
おとうとさん おとうとさん￣ (suo/tuo) fratello minore 1
おとこ 男 おとこ￢ uomo, maschio 1

3/18 ©2017 The Japan Foundation

 2020/5/19

ことば かんじ アクセント イタリアご か

おとこのこ 男の子 おとこ￢のこ ragazzo, bambino 1
おとこのひと 男の人 おとこのひと￢ uomo, signore 12
おとな （大人） おとな￣ adulto 5
おどります 【おどる1】 おどりま￢す danzare 2
おなか おなか￣ pancia, stomaco 11
おなじ おなじ￣ stesso, uguale 15
おにいさん おに￢いさん (suo/tuo) fratello maggiore 1
おにぎり おに￢ぎり polpetta di riso con o senza alga nori 11
おねえさん おね￢えさん (sua/tua) sorella maggiore 1
おねがい（ねがい） お願い(願い） おねがい￣ favore [onorifico di "ねがい"] 9
おねがいします お願いします おねがいしま￢す per favore 8
おば おば￣ (mia) zia 1
おばあさん おば￢あさん (sua/tua) nonna 1
おばあちゃん おば￢あちゃん (sua/tua) nonna, nonnina 1
おばけやしき おばけや￢しき casa degli orrori 10
おはし（はし） おは￢し bacchette, bastoncini [onorifico di "はし"] 11
オフィス オ￢フィス ufficio 13
おふろ（ふろ） おふ￢ろ bagno, vasca da bagno [onorifico di "ふろ"] 15
オペラ オ￢ペラ opera lirica 2
cestino da pranzo, pranzo al sacco (onorifico di
おべんとう（べんとう） おべんとう￣ 11
"べんとう")
おぼえます 【おぼえる2】 おぼえま￢す ricordare, memorizzare 9
おみやげ（みやげ） おみやげ￣ souvenir, regalo [onorifico di "みやげ"] 8
おめでとう おめでとう￣ Congratulazioni! Auguri! 18
おもいで （思い出） おもいで￣ ricordo 17
おもいます 【おもう1】 思います おもいま￢す pensare 18
おもしろい おもしろ￢い divertente, interessante 4
おもちゃ おも￢ちゃ giocattolo 17
おゆ（ゆ） おゆ￣ acqua calda [onorifico di "ゆ"] 13
およぎます 【およぐ1】 泳ぎます およぎま￢す nuotare 15
おります 【おりる2】 おりま￢す scendere 6
オレンジ オレ￢ンジ arancia 12
おんがく 音楽 お￢んがく musica 2
おんな 女 おんな￢ donna, femmina 1
おんなのひと 女の人 おんなのひと￢ donna, signora 1
か カード カ￢ード biglietto 18
かい／～かい ～回 ――― suffisso contatore per frequenza 10
かい／～かい ～かい￣ suffisso contatore per piano di edificio 15
かいぎ 会議 か￢いぎ riunione 13
かいご か￢いご cura, assistenza 1
がいこく 外国 がいこく￣ paese estero 2
がいこくご 外国語 がいこくご￣ lingua straniera 2
がいこくじん 外国人 がいこく￢じん straniero 13ス
かいしゃ 会社 かいしゃ￣ società, azienda 1
かいしゃいん かいしゃ￢いん impiegato 1
かいだん かいだん￣ scala 15
ガイド ガ￢イド guida (turistica) 10
かいます 【かう1】 買います かいま￢す comprare 2
かいもの 買い物 かいもの￣ compere, spese 2
かえります 【かえる2】 かえりま￢す tornare 2
かお かお￣ faccia, viso 15
かきます 【かく1】 書きます かきま￢す scrivere 2
かきます 【かく1】 かきま￢す disegnare 2
がくせい 学生 がくせい￣ studente 2
かげつ／～かげつ ～か月 ～か￢げつ suffisso per mese [durata] 10
かざります 【かざる1】 かざりま￢す decorare, esporre 17
かします 【かす1】 かしま￢す prestare 9
かぜ 風 かぜ￣ vento 4
かぞく か￢ぞく famiglia 1

4/18 ©2017 The Japan Foundation

 2020/5/19

ことば かんじ アクセント イタリアご か

かた か￢た spalla 15
katakana [uno dei sistemi sillabici di scrittura
カタカナ カタカ￢ナ 9
giapponese]
がつ／～がつ ～月 ――― suffisso per mese 3
かっこいい かっこい￢い fico, bello 18ス
がっこう 学校 がっこう￣ scuola 1
かつしかしばまた （葛飾柴又） かつ￢しかしばまた Katsushika-Shibamata [quartiere di Tokyo] 5ス
かつどう かつどう￣ attività 10
カップ カ￢ップ tazza 17
かど か￢ど angolo 6
かなざわ 金沢 か￢なざわ Kanazawa [città del Giappone] 4
カナダ カ￢ナダ Canada 13ス
かばん かばん￣ borsa 17
カメラ カ￢メラ macchina fotografica 5
かようび／か 火よう日／火 かよ￢うび martedì 1
からい から￢い piccante 12
カラオケ カラオケ￣ karaoke 8
からだ 体 からだ￣ corpo 15
かります 【かりる2】 借ります かりま￢す farsi prestare, prendere in prestito 14
かるい かるい￣、かる￢い leggero 17
かれ か￢れ lui, fidanzato, ragazzo 18
カレー カレー￣ curry 2
かわ 川 かわ￢ fiume 3
かわい／かわいさん かわい￣／かわいさん￣ Kawai, Sig.(ra) Kawai [cognome giapponese] 8
かわいい かわい￢い carino 5
かわりに かわりに￣ al posto di 10
かんこうきゃく かんこ￢うきゃく turista 10
かんこうちず かんこうち￢ず mappa turistica 8
かんこうバス かんこうバ￢ス pullman turistico 8
かんこく （韓国） か￢んこく Corea 10
kanji [ideogrammi cinesi usati nella lingua
かんじ 漢字 かんじ￣ 9
giapponese]
かんたん（な） かんたん￣ facile 9
がんばります 【がんばる1】 がんばりま￢す fare del proprio meglio 10
き き （気） き￣ sentimento 7
きに いります （気に いります） きに いりま￢す trovare ～ di proprio gusto 18
きを つけます （気を つけます） きを つけま￢す fare attenzione 7
きおん きおん￣ temperatura (d'aria) 4
ききます 【きく1】 聞きます ききま￢す ascoltare 2
ききます 【きく1】 聞きます ききま￢す chiedere 16
きせつ き￢せつ stagione 3
きた 北 きた￣ nord 5
きたぐち 北口 きたぐち￣ uscita nord 6
きちじょうじ 吉祥寺 きちじょうじ￣ Kichijooji [quartiere di Tokyo] 5
きって きって￣ francobollo 2
きっと きっと￣ sicuramente 18
きてん 起点 きてん￣ punto di partenza 13
きのう きの￢う、きのう￣ ieri 4
きます 【くる3】 来ます きま￢す venire 1
きます 【きる2】 着ます きま￢す indossare 17
kimchi [piatto coreano fatto di verdura
キムチ キ￢ムチ 12
fermentata speziata piccante]
きもち （気持ち） きもち￣ sentimento, stato d'animo, sensazione 5
（気持ち（が） い
きもち（が） いい きもちが い￢い sentirsi bene, piacevole 5
い）
きもの （着物） きもの￣ kimono 17
キャッチボール（します） キャッチボ￢ール giocare a lanciarsi una palla da baseball 16
キャビア キャ￢ビア caviale 12
キャビネット キャ￢ビネット armadietto, scaffale 14
きやま／きやまさん (木山／木山さん) き￢やま／き￢やまさん Kiyama, Sig.(ra). Kiyama [cognome giapponese] 11

5/18 ©2017 The Japan Foundation

 2020/5/19

ことば かんじ アクセント イタリアご か

キャンプ キャ￢ンプ campeggio 17
ciotola di manzo e cipolla su riso, piatto tipico
ぎゅうどん ぎゅうどん￣ 2
giapponese
きゅうに（きゅうな） きゅうに￣（きゅうな￣） all'improvviso 15
ぎゅうにゅう ぎゅうにゅう￣ latte 15ス
きゅうり きゅ￢うり cetriolo 12
きょう 今日 きょ￢う oggi 4
きょうし きょ￢うし insegnante 10
きょうだい きょ￢うだい fratelli e sorelle 1
きょうと 京都 きょ￢うと Kyoto [città del Giappone] 4
きょうみ きょ￢うみ interesse 10
きょうみが あります（～に） きょ￢うみが ありま￢す interessarsi a 10
きょねん 去年 きょ￢ねん l'anno scorso 4
きらい（な） きらい￣ odiato, detestato 12
きります 【きる1】 きりま￢す tagliare 18ス
きれい（な） き￢れい bello, pulito 3
キロ（メートル）／～キロ（メートル） ～￢キロ chilometro, chilogrammo 16
ぎんこう ぎんこう￣ banca 6
きんようび／きん 金よう日／金 きんよ￢うび venerdì 4
く クイズ ク￢イズ quiz 12
くうこう 空港 くうこう￣ aeroporto 13
くすり くすり￣ farmaco, medicinale 15
ください くださ￢い dare a me 11
くだもの くだ￢もの frutta 3
くち 口 くち￣ bocca 15
くつ くつ￢ scarpe 6
クッキー ク￢ッキー biscotto 2ス
くに 国 くに￣、～くに￢ paese 2
くにたち 国立 くにたち￣ Kunitachi [quartiere di Tokyo] 1
くの／くのさん くの￣／くのさん￣ Kuno, Sig.(ra) Kuno [cognome giapponese] 10
くび くび￣ collo 15
くも 雲 く￢も nuvola 4
くもり くもり￢ nuvoloso 4
くもります 【くもる1】 くもりま￢す annuvolarsi 4
くらい くらい￣、くら￢い buio, scuro 5
クラシ￢ック、
クラシック musica classica 2
クラ￢シック
クラス ク￢ラス classe 9
グラフ グラフ￣、グ￢ラフ grafico, istogramma, diagramma 16
クリスマス クリス￢マス Natale 17
くるま 車 くるま￣ automobile 1
くろい 黒い くろ￢い nero 6
Sig. [suffisso per chiamare un amico, un collega
くん／～くん ――― o un uomo più giovane in modo amichevole ma 1
cordiale]
け けいたいでんわ 携帯電話 けいたいで￢んわ telefono cellulare 16
けいゆち 経由地 けいゆ￢ち scalo 13
ケーキ ケ￢ーキ torta 11
ゲーム ゲ￢ーム videogioco 17
けします 【けす1】 けしま￢す spegnere 14
ゲスト ゲ￢スト ospite, invitato 14
げつ（げつようび） 月 げ￢つ lunedì 13
けっこん（します）(【する3】） 結婚 けっこん￣ matrimonio/sposarsi 17
げんき（な） 元気 げ￢んき attivo, vigoroso, essere in salute 3
けんこう けんこう￣ salute 15
けんこうだいいち 健康第一 けんこうだ￢いいち la salute viene prima di tutto 15
けんめい 件名 けんめい￣ oggetto (di un'e-mail) 3
こ こ／～こ ～￢こ suffisso contatore per oggetti solidi 11
ご／～ご ～語 ～ご￣ suffisso per lingua 1
コイン コ￢イン moneta 2

6/18 ©2017 The Japan Foundation

 2020/5/19

ことば かんじ アクセント イタリアご か

こう こ￢う così 15
ごう／～ごう ～号 ～￢ごう suffisso contatore per numerazione (di serie) 13
こうえん こうえん￣ parco 2
こうこう 高校 こうこう￣ scuola secondaria di secondo grado 9
こうさてん こうさてん￣ incrocio 6
こうじょう 工場 こうじょ￢う fabbrica 13
コース コ￢ース corso 14
コーヒーカップ コーヒーカ￢ップ tazza da caffè 17
コーヒーショップ コーヒーショ￢ップ bar, caffetteria 5
ごけっこん（けっこん） ご結婚(結婚) ごけっこん￣ matrimonio [onorifico di "けっこん"] 18
ここ ここ￣ qui 5
ごご 午後 ご￢ご pomeriggio 4
こし こし￣ zona lombare 15
ごしゅじん ごしゅ￢じん (suo/tuo) marito 1
ごしゅっさん（しゅっさん） ごしゅっさん￣ parto [onorifico di "しゅっさん"] 18
cosplay [costume play, indossare un costume
コスプレ コスプレ￣ 10
da personaggio riconoscibile]
ごぜん 午前 ご￢ぜん di mattina, antimeridiano 4
ごぜんちゅう （午前中） ごぜんちゅう￣ in mattinata 4
こたえ こた￢え risposta 9
こちら こちら￣ lui/lei [formale] 14
こちらこそ こちらこ￢そ Altrettanto! 14
qui/qua, da questa parte, in questa direzione
こっち こっち￢ 4
[informale di "こちら"]
コップ コップ￣ bicchiere 11
ことし 今年 ことし￣ quest'anno 3
ことば ことば￢ linguaggio, parole 17
こども 子ども こども￣ bambino 1
こどもたち 子どもたち こども￢たち bambini 4
この この￣ questo [aggettivo] 1
ごはん ご￢はん riso bianco, pasto 4
コピー（します）(【する3】） コ￢ピー (fare una) fotocopia 14
コピーき コピ￢ーき fotocopiatrice 14
これ これ￣ questo [pronome] 1
ごろ／～ごろ ～ご￢ろ più o meno, verso, circa 3
こわい こわ￢い paura 13
こわれます 【こわれる2】 こわれま￢す rompersi 13
こん 今～ ――― prefisso per "attuale, in corso" 18
こんげつ 今月 こんげつ￣ questo mese 18
コンサート コ￢ンサート concerto 7
コンサルタント コンサ￢ルタント consulente 1
こんしゅう 今週 こんしゅう￣ questa settimana 4
こんにちは こんにちは￢ Buongiorno., Salve. 4
こんばん こ￢んばん questa sera 8
コンピューター コンピュ￢ーター computer 1
さ さい／～さい ～￢さい suffisso contatore per anni [età] 1
さいきん さいきん￣ recentemente 15
サイト サイト￣ sito web 10
さいとう￣／
さいとう／さいとうさん Saitoo, Sig.(ra) Saitoo [cognome giapponese] 11
さいとうさん￣
さ￢かい／
さかい／さかいさん Sakai, Sig.(ra) Sakai [cognome giapponese] 4
さ￢かいさん
さかな 魚 さかな￣ pesce 8
さかなつり 魚つり さかな￢つり pesca 3
さかもと￣／ Sakamoto, Sig.(ra) Sakamoto [cognome
さかもと／さかもとさん 15
さかもとさん￣ giapponese]
さきます 【さく1】 さきま￢す fiorire 3
さくら さくら￣ ciliegio, fiore di ciliegio 3
さつ／＝さつ ――― suffisso contatore per libri/quaderni 9

7/18 ©2017 The Japan Foundation

 2020/5/19

ことば かんじ アクセント イタリアご か

サッカー サ￢ッカー calcio 2
さっぽろ 札幌 さっぽろ￣ Sapporo [città del Giappone] 4
さとう／さとうさん さ￢とう／さ￢とうさん Satoo, Sig.(ra) Satoo [cognome giapponese] 1
さま／～さま ～様 ――― suffisso per nome [onorifico di "さん"] 13
さむい さむ￢い freddo 3
さら さら￣ piatto 11
サラダ サ￢ラダ insalata 11
さん／～さん ――― Sig., Sig.ra 1
ざんぎょう ざんぎょう￣ lavoro straordinario 2
サンドイッチ サンドイ￢ッチ tramezzino 11
ざんねん（な） ざんね￢ん peccato, dispiacere 12
さんぽ（します）(【する3】） さんぽ￣ (fare una) passeggiata 2
し じ ～時 ～￢じ suffisso per ora 1
しあい しあい￣ partita 2
しあわせ（な） しあわせ￣ felice 18
ジーンズ ジ￢ーンズ jeans 3
ジェイポップ／Jポップ ジェイポ￢ップ j-pop [musica pop giapponese] 2
じかん 時間 じかん￣ tempo 1
じかん ～時間 ～じ￢かん suffisso per ora [durata] 7
じこ じ￢こ incidente 7
しごと 仕事 しごと￣ lavoro 1
ししゃ 支社 し￢しゃ filiale 13
じしょ じ￢しょ dizionario 9
しずか（な） し￢ずか silenzioso, tranquillo 3
した 下 した￣、した￢ sotto 11
しっかり しっか￢り seriamente, bene 15ス
しつもん しつもん￣ domanda 9
じてんしゃ￣、
じてんしゃ bicicletta 1
じて￢んしゃ
シドニー シ￢ドニー Sidney [città dell'Australia] 13
しながわ 品川 しながわ￣ Shinagawa [quartiere di Tokyo] 1
じぶん 自分 じぶん￣ sé 11
します 【する3】 しま￢す fare 1
します（～に） 【する3】 しま￢す prendere, decidere 18
じむ じ￢む lavoro di ufficio 14
ジム ジ￢ム palestra 15
しめます 【しめる2】 しめま￢す chiudere 14
じゃあ じゃ￢あ allora 1
ジャケット￣、
ジャケット giacca 3
ジャ￢ケット
しゃしん 写真 しゃしん￣ fotografia 2
しゃしんたて 写真たて しゃしん￢たて cornice da foto 17
しゃちょう しゃちょう￣ presidente (di azienda) 14
シャツ シャ￢ツ camicia 17
Japan Expo [fiera parigina della cultura di
ジャパン・エキスポ ジャパン・エ￢キスポ 10ス
massa giapponese]
シャワー シャ￢ワー doccia 13
しゅう 週 しゅ￢う settimana 10
しゅうかん しゅうかん￣ usanza, consuetudine 17
しゅうかん／～しゅうかん ～週間 ～しゅ￢うかん suffisso per settimana [durata] 10
しゅうしょく しゅうしょく￣ ottenere un impiego 17
ジュース ジュ￢ース succo 11
じゅうたい じゅうたい￣ traffico 7
しゅうまつ 週末 しゅうまつ￣ fine settimana 8
じゅうよっか 十四日 じゅ￢うよっか il 14 del mese 4
しゅくだい しゅくだい￣ compito per casa 9
しゅっさん しゅっさん￣ parto 17
しゅっちょう（します）(【する3】） 出張 しゅっちょう￣ (fare una) trasferta di lavoro 10
しゅっぱつ 出発 しゅっぱつ￣ partenza 13

8/18 ©2017 The Japan Foundation

 2020/5/19

ことば かんじ アクセント イタリアご か

しゅっぱつびん 出発便 しゅっぱつびん￣ aereo in partenza 13
しゅふ しゅ￢ふ casalinga 1
しゅみ しゅ￢み hobby 2
しょうかい（します）(【する3】） しょうかい￣ presentazione/presentare 14
しょうがつ しょうがつ￢ Capodanno 3
しょうがっこう 小学校 しょうが￢っこう scuola elementare 9
しょうぎ しょうぎ￣ shogi [scacchi giapponesi] 2
じょうず（な） （上手） じょうず￢ bravo, abile 14
しょうせつ しょうせつ￣ romanzo 10
じょうだん じょうだ￢ん scherzo 13
しょうらい しょ￢うらい futuro 10
ショー ショ￢ー show, spettacolo 8
ジョギング ジョギング￣ jogging 16
しょくじ 食事 しょくじ￣ pasto 5
しょっぱい しょっぱ￢い salato 12
しります 【しる1】 しりま￢す conoscere 5
しろ 白 し￢ろ bianco 11
しろい 白い しろ￢い bianco 6
じん／～じん ～人 ～￢じん suffisso per nazionalità [persone] 1
しんいち￣／
しんいち／しんいちさん 新一／新一さん Shin'ichi, Sig. Shin'ichi [nome giapponese] 13
しんいちさん￣
shinkansen [linea ferroviaria giapponese ad alta
しんかんせん しんか￢んせん 4
velocità]
しんごう しんごう￣ semaforo 6
しんじゅく 新宿 しんじゅく￣ Shinjuku [quartiere di Tokyo] 5
しんせき しんせき￣ parente 1
しんせん（な） しんせん￣ fresco [qualità] 12
す すいぞくかん すいぞく￢かん acquario 8
すいます 【すう1】 すいま￢す respirare, inspirare, fumare 16
すいようび／すい 水よう日／水 すいよ￢うび mercoledì 1
スーツ ス￢ーツ completo [vestiario] ７ス
スープ ス￢ープ zuppa 11
スカート スカ￢ート gonna ７ス
すき（な） 好き すき￢ preferito, amato 2
スキー スキ￢ー sci 3
すきます 【すく1】 すきま￢す vuotarsi, liberarsi 11
すぎます／～すぎます 【すぎる2】 ～すぎま￢す troppo 13
すぐ す￢ぐ subito 6
すくない 少ない すくな￢い poco 5
スケ￢ジュール、
スケジュール programma 13
スケジュ￢ール
すごい すご￢い tremendo, terribile, fantastico 4
すこし 少し すこ￢し un po', poco 9
すし す￢し、すし￢ sushi 8
すずき／すずきさん すずき￣／すずきさん￣ Suzuki, Sig.(ra) Suzuki [cognome giapponese] 7
すずしい すずし￢い fresco [clima] 3
スタッフ スタ￢ッフ personale 14
ずっと ずっと￣ sempre, tutto il tempo 14
すっぱい すっぱ￢い aspro 12
すてき（な） すてき￣ stupendo 6
ストレス スト￢レス stress 15
ストレッチ ストレ￢ッチ esercizio di stretching 16
スピーチ スピ￢ーチ discorso 9
スプーン スプ￢ーン cucchiaio 11
スペイン スペ￢イン Spagna 2
スペインご スペイン語 スペインご￣ spagnolo [lingua] 2
スポーツ スポ￢ーツ sport 2
スポーツクラブ スポーツク￢ラブ palestra 16
すみます 【すむ1】 すみま￢す vivere, abitare 1

9/18 ©2017 The Japan Foundation

 2020/5/19

ことば かんじ アクセント イタリアご か

すみません すみませ￢ん Mi scusi. 6
すわります 【すわる1】 すわりま￢す sedersi 14
せ せいかつ せいかつ￣ vita (quotidiana) 15
セーター セ￢ーター maglione 3
せかい せ￢かい mondo 12
せつめい（します）(【する3】） せつめい￣ spiegazione/spiegare 9
せなか せなか￣ schiena 15
ぜひ ぜ￢ひ assolutamente, ad ogni costo 5
せん 先～ ――― prefisso per indicare "precedente" 18
せんげつ 先月 せ￢んげつ il mese scorso 18
せんしゅう 先週 せんしゅう￣ la settimana scorsa 13
せんせい 先生 せんせ￢い insegnante, maestro, professore 9
ぜんぜん ぜんぜん￣ per niente 4
センター セ￢ンター centro [struttura] 10
せんだい 仙台 せ￢んだい Sendai [città del Giappone] 4
そ そう そ￢う sì 1
そうだん（します）(【する3】） そうだん￣ (chiedere) consiglio, consultare 11
そして そして￣ quindi, e 3
lì/là, da quella parte, in quella direzione [indica
そっち そっち￢ 4
la direzione vicina a chi ascolta]
そと 外 そ￢と esterno, fuori 2
quello [indica ciò che è vicino a chi ascolta,
その その￣ 2
aggettivo]
そふ そ￢ふ (mio) nonno 1
そぼ そ￢ぼ (mia) nonna 1
そら 空 そ￢ら cielo 4
quello [indica ciò che è vicino a chi ascolta,
それ それ￣ 12
pronome]
それから それから￣ dopo, e poi 2
そんな そんな￣ tale 14
た だいがく 大学 だいがく￣ università 9
だいがくいん だいがく￢いん scuola di specializzazione postlaurea 9
だいじょうぶ（な） だいじょ￢うぶ tutto a posto 3
だいすき（な） （大好き（な）） だ￢いすき preferito, amato, adorato 17
たいせつ（な） たいせつ￣ importante 18
たいせつに します たいせつに しま￢す conservare con cura 18
たいそう（します）(【する3】） たいそう￣ (fare) esercizio fisico 15
だいたい だいたい￣ in genere 1ス
たいふう たいふ￢う tifone 4
たいへん（な） たいへん￣ Accidenti!, faticoso, duro 2
たかい 高い たか￢い caro, costoso 5
たかい 高い たか￢い alto 5
たくさん たくさん￣ molto 1
タクシー タ￢クシー taxi 6
たちます 【たつ1】 たちま￢す alzarsi 15
たてもの たて￢もの edificio 6
たとえば たと￢えば per esempio 17
たなか￣／
たなか／たなかさん 田中／田中さん Tanaka, Sig.(ra) Tanaka [cognome giapponese] 2
たなかさん￣
たのしい 楽しい たのし￢い divertente 1
たのしみ 楽しみ たのし￢み piacere, non veder l'ora 3
たばこ たばこ￣ tabacco, sigaretta 16
たぶん た￢ぶん forse 4
たべます【たべる2】 食べます たべま￢す mangiare 2
たべもの 食べ物 たべ￢もの cibo 5
たまご 卵 たま￢ご uovo 12
だめ（な） だめ￢ no, non buono, impossibile 15ス
だれ だ￢れ chi 1
タワー タ￢ワー torre 6

10/18 ©2017 The Japan Foundation

 2020/5/19

ことば かんじ アクセント イタリアご か

たんご たんご￣ parola, vocabolo 9
たんじょうび 誕生日 たんじょ￢うび compleanno 17
ダンス ダ￢ンス danza 10
だんだん だんだん￣ gradualmente 3
たんとう（します）(【する3】） たんとう￣ (assumere un) incarico, occuparsi di 13
ち ちいさい 小さい ちいさ￢い piccolo 5
チーズ チ￢ーズ formaggio 12
チェック（します）(【する3】） チェ￢ック (fare un) controllo 9
ちかい ちか￢い vicino 1
ちがいます 【ちがう1】 ちがいま￢す diverso 9
ちかく ち￢かく、ちか￢く vicino (a), nelle vicinanze 6
ちこく ちこく￣ ritardo 7
ちず ち￢ず mappa 8
ちち 父 ち￢ち、ちち￢ (mio) padre 1
ちゃわん （茶わん） ちゃわん￣ tazza da tè, ciotola 9
ちゅう （～中） ～ちゅう￣ suffisso per "durante, in fase di, mentre" 13ス
ちゅうがっこう 中学校 ちゅうが￢っこう scuola secondaria di primo grado 9
ちゅうごく 中国 ちゅ￢うごく Cina 2
ちゅうごくご 中国語 ちゅうごくご￣ cinese [lingua] 2
ちゅうごくじん 中国人 ちゅうごく￢じん cinese [persona] 2
チョコレート チョコレ￢ート cioccolato 11
ちょっと ちょ￢っと un po', poco [informale di "すこし"] 4
チリ チ￢リ (salsa) chili 12
つ つうやく つ￢うやく interprete 10
つかいます 【つかう1】 使います つかいま￢す utilizzare 9
つかれ つかれ￢ fatica, stanchezza 15ス
つかれます 【つかれる2】 つかれま￢す sentirsi stanco, stancarsi 7
つき （月） つき￢ luna 4
つき 月 つき￢ mese 10
つきます 【つく1】 （着きます） つきま￢す arrivare 7
つきみ （月見） つきみ￣ godersi il chiaro di luna 3
つくります 【つくる1】 作ります つくりま￢す cucinare, preparare 2
つけます 【つける2】 つけま￢す accendere 14
ortaggi in salamoia, ortaggi conservati in una
つけもの つけもの￣ 12
pasta a base di crusca di riso
ツナ ツ￢ナ tonno sott'olio 12
ツボ ツボ￣ punto di digitopressione 15
つま つ￢ま (mia) moglie 1
つめたい つめたい￣、つめた￢い fresco [temperatura] 12
つもります 【つもる1】 つもりま￢す accumularsi 4
つよい つよ￢い forte 4
て て 手 て￢ mano 15
ティーシャツ Ｔシャツ ティーシャツ￣ maglietta 3
ていこく 定刻 ていこく￣ ora fissata 13
テーブル テーブル￣ tavolo 11
でかけます 【でかける2】 出かけます でかけま￢す uscire fuori 7
てがみ てがみ￣ lettera 4
できます 【できる2】 できま￢す riuscire, saper fare 2
できるだけ できるだけ￣ il più possibile 15
テスト テ￢スト esame 9
てつだいます 【てつだう1】 てつだいま￢す aiutare, dare una mano 9
では で￢は allora 18
デパート デパ￢ート grande magazzino, centro commerciale 5
でます 【でる2】 出ます でま￢す uscire 4
でも で￢も ma 1
テレビ テ￢レビ televisione 5
てんき 天気 て￢んき meteo 3
でんき 電気 で￢んき luce, elettricità 13
でんしゃ 電車 でんしゃ￣、で￢んしゃ treno 1

11/18 ©2017 The Japan Foundation

 2020/5/19

ことば かんじ アクセント イタリアご か

てんぷら てんぷら￣ tempura [frittura giapponese] 8
でんわ（します）(【する3】） 電話 でんわ￣ telefono/telefonare 13
と ドア ド￢ア porta 14
ドイツ ド￢イツ Germania 9
ドイツご ドイツ語 ドイツご￣ tedesco [lingua] 9
どう ど￢う come 1
とうきょう 東京 とうきょう￣ Tokyo [città del Giappone] 1
どうして ど￢うして perché 3
どうぞ ど￢うぞ prego 11
とうちゃく 到着 とうちゃく￣ arrivo 13
とうちゃくびん 到着便 とうちゃくびん￣ aereo in arrivo 13
どうぶつ どうぶつ￣ animale 8
どうぶつえん どうぶつ￢えん zoo 5
どうも ど￢うも (grazie) tante/molte/mille 6
どうやって ど￢うやって come [per chiedere un modo] 1
とおい とおい￣、とお￢い lontano 5
とおく とおく￢ lontano 16
とおり 通り とおり￢ strada, via 5
とき （時） とき￢ quando 2
ときどき ときどき￢ qualche volta, talvolta 2
とくい（な） とく￢い bravo 2
どくしょ 読書 ど￢くしょ lettura 2
とくに と￢くに specialmente, soprattutto 2
とけい 時計 とけい￣ orologio 17
どこ ど￢こ dove 1
どこか ど￢こか da qualche parte 8ス
ところ ところ￢ posto 1
としょかん としょ￢かん biblioteca 6
どちら ど￢ちら dove, quale [formale di "どこ", "どれ"] 11
どっち ど￢っち quale [tra due, informale di "どちら"] 11
とても とても￢ molto 3
どの ど￢の quale [tra tre e più] 3
どのぐらい￣、
どのぐらい quanto tempo 1
ど￢のぐらい
トマト ト￢マト pomodoro 12
とまります 【とまる1】 止まります とまりま￢す fermarsi, arrestarsi 7
ともだち 友だち ともだち￣ amico 1
どようび／ど 土よう日／土 どよ￢うび／ど￢sabato 4
ドライバー ドライバー￣ autista 13
ドライブ ドラ￢イブ giro in macchina 2
Tora, Sig. Tora [il nome del protagonista dei film
とらさん とら￢さん 5
della serie "Otoko wa tsurai yo"]
ドラマ ド￢ラマ telefilm, sceneggiato 10
とります（しゃしんを） 【とる1】 とりま￢す scattare (una foto) 2
quale [per indicare uno da un numero limitato di
どれ ど￢れ 10
elementi maggiore di tre]
トレーナー トレーナー￣ istruttore 16
トレーニング トレ￢ーニング allenamento 15
とれます（つかれが） 【とれる2】 とれま￢す passare/sparire (la stanchezza) 15ス
どんな ど￢んな che tipo di 2
な ナイフ ナ￢イフ coltello 11
なか 中 な￢か in, dentro 2
ながい なが￢い lungo 3
なか￢がわ／ Nakagawa, Sig.(ra) Nakagawa [cognome
なかがわ／なかがわさん (中川／中川さん) 3
なか￢がわさん giapponese]
なかむら￣／ Nakamura, Sig.(ra) Nakamaura [cognome
なかむら／なかむらさん 13
なかむらさん￣ giapponese]
なつ 夏 なつ￢ estate 3
なつやすみ 夏休み なつや￢すみ vacanze estive 3
ななえ／ななえさん ななえ￣／ななえさん￣ Nanae, Sig.ra Nanae [nome giapponese] 6

12/18 ©2017 The Japan Foundation

 2020/5/19

ことば かんじ アクセント イタリアご か

cosa [per indicare uno da un numero
なに／なん 何 な￢に／な￢ん 1
indeterminato di elementi]
なにか 何か な￢にか qualcosa 15
なにも 何も なにも￣ niente 7
なまえ なまえ￣ nome 6
ならいます 【ならう1】 ならいま￢す imparare, ricevere un insegnamento 10
なります（～に／～く）【なる1】 なりま￢す diventare 3
に にがて（な） にがて￣ essere il punto debole 3
にぎやか（な） にぎ￢やか frequentato, popoloso, animato 3
にく 肉 にく￢ carne 15
にし 西 にし￣ ovest 5
にち／～にち ～日 ――― suffisso per giorno 4
にちようび／にち 日よう日／日 にちよ￢うび domenica 4
にほん／にっぽん 日本 にほ￢ん／にっぽ￢ん Giappone 1
にほんご 日本語 にほんご￣ giapponese [lingua] 1
sake [bevanda alcolica ottenuta dalla
にほんしゅ （日本酒） にほんしゅ￣ 11
fermentazione del riso]
にほんじん 日本人 にほんじ￢ん giapponese [persona] 1
にほんてき（な） 日本てき にほんてき￣ dallo stile giapponese 6
にほんぶんか 日本文化 にほんぶ￢んか cultura giapponese 10
にます 【にる2】 にま￢す somigliare 9
にもつ に￢もつ valigia 13
にゅうがくしき にゅうがく￢しき cerimonia d'ammissione (a scuola) 3
にん／～にん ～人 ――― suffisso contatore per persone 1
にんき 人気 にんき￣ popolarità 5
にんぎょう にんぎょう￣ bambola 2
ぬ ぬるい ぬる￢い tiepido 13
ね ネクタイ ネ￢クタイ cravatta 17
ねこ ね￢こ gatto 3
ねだん ねだん￣ prezzo 13
ネックレス ネ￢ックレス collana 17
ねます 【ねる2】 ねま￢す andare a letto, dormire 2
ねむい ねむい￣、ねむ￢い avere sonno, assonnato 13
ねられま￢す／
ねられます／ねられません posso dormire/non posso dormire 15
ねられませ￢ん
ねん 年 ね￢ん anno 10
ねん／～ねん ～年 ――― suffisso per anno 10
ねんせい ～年生 ～ね￢んせい suffisso per grado scolastico 3
の
のだ／のださん (野田／野田さん) のだ￣／のださん￣ Noda, Sig.(ra) Noda [cognome giapponese] 2

のみます 【のむ1】 飲みます のみま￢す bere 2

のみもの 飲み物 のみ￢もの bevanda 11
のります 【のる1】 乗ります のりま￢す salire (sui mezzi) 6
は は は￢ dente 15
はあ ――― eh…, sì… 13ス
パーティー パ￢ーティー festa 3
バーベキュー バーベ￢キュー grigliata, barbecue 11
はい は￢い sì 2
はいります 【はいる1】 入ります はいりま￢す entrare, fare (il bagno), stare dentro 12
はくぶつかん はくぶつ￢かん museo 4
はし は￢し bacchette, bastoncini 11
はし／～ばし はし￢ ponte 6
はじめて はじ￢めて per la prima volta 16
はじめます 【はじめる2】 はじめま￢す iniziare, cominciare 14
ばしょ 場所 ばしょ￣ luogo 7
はしります 【はしる1】 走ります はしりま￢す correre 15
バス バ￢ス autobus 1
パソコン パソコン￣ (personal) computer 14
はたらきます 【はたらく1】 はたらきま￢す lavorare 1

13/18 ©2017 The Japan Foundation

 2020/5/19

ことば かんじ アクセント イタリアご か

はつおん はつおん￣ pronuncia 9
バッグ バ￢ッグ borsa 17
バッハ バ￢ッハ Bach, Johann Sebastian 2
バドミントン（します）(【する3】） バドミ￢ントン (giocare a) badminton/volano 16
はな 花 はな￢ fiore 2
はな はな￢ naso 15
はなします 【はなす1】 話します はなしま￢す parlare 1
バナナ バ￢ナナ banana 11
はなび （花火） は￢なび fuochi d'artificio 3
はなみ 花見 はなみ￢ ammirare la fioritura dei ciliegi 3
はは 母 は￢は (mia) madre 1
はやい はや￢い presto 7
はやく（はやい） は￢やく presto, subito 7
はらじゅく 原宿 はらじゅく￣ Harajuku [quartiere di Tokyo] 5ス
はる 春 は￢る primavera 3
はれ 晴れ はれ￢ bel tempo 4
はれます 【はれる2】 晴れます はれま￢す (il tempo) si rasserena 4
バレンタイン・デー バレンタイ￢ン・デー giorno di San Valentino 17
はん／～はん ～半 ～は￢ん suffisso per "mezz'ora" 7
パン パ￢ン pane 11
ばんごう 番号 ばんご￢う numero 13
ばんごはん ばんご￢はん cena 8
パンフレット パ￢ンフレット opuscolo, volantino, dépliant 14
ひ ひ 日 ひ￢、ひ￣ giorno 7
ビール ビ￢ール birra 11
ひがし 東 ひがし￣ est 11
ピクニック ピ￢クニック picnic 11
ひこうき ひこ￢うき aereo, aeroplano 13
ひさしぶり ひさしぶり￣ Da quanto tempo! 13
びじゅつかん びじゅつ￢かん museo/galleria d'arte 2
ひしょ ひ￢しょ segretario 14
ひだり 左 ひだり￣ sinistra 6
ひづけ ひづけ￣ data 4
ひっこし（します）(【する3】） ひっこし￣ (fare un) trasloco 18
ひと 人 ひと￣、～ひと￢ persona 1
ひとつ １つ／一つ ひと￢つ uno [contatore per un oggetto] 6
１つ(目)／一つ
ひとつめ ひとつめ￢ il primo, la prima 6
(目)
ひとり １人／一人 ひと￢り una persona 2
ひま（な） ひま￣ libero, non occupato 2
ひまわり ひま￢わり girasole 3
びょういん びょういん￣ ospedale, clinica 1
hiragana [uno dei sistemi sillabici di scrittura
ひらがな ひらが￢な 9
giapponese]
ひる 昼 ひる￢ giorno 3
ビル ビ￢ル palazzo 5
ひるごはん 昼ごはん ひるご￢はん pranzo 8
ひるごろ 昼ごろ ひるご￢ろ verso mezzogiorno 4
ひろい 広い ひろ￢い vasto, spazioso, ampio 5
ひろしま 広島 ひろしま￣ Hiroshima [città del Giappone] 1
ヒント ヒ￢ント suggerimento 12
びんめい 便名 びんめい￣ numero di volo 13
ふ ファイル ファ￢イル cartella 14
ファックス ファ￢ックス fax 14
ファッション ファ￢ッション moda 5
フィリピン フィ￢リピン Filippine 10
プール プ￢ール piscina 16
ふうん ――― uhm 12
フォーク フォ￢ーク forchetta 11

14/18 ©2017 The Japan Foundation

 2020/5/19

ことば かんじ アクセント イタリアご か

ふきます 【ふく1】 ふきま￢す soffiare 4
ふく ふく￢ vestito 3
ふくおか 福岡 ふく￢おか Fukuoka [città del Giappone] 4
ふじさん (富士山） ふ￢じさん Monte Fuji 5
ふたつ ２つ／二つ ふたつ￢ due [contatore per due oggetti] 5
２つ(目)／二つ
ふたつめ ふたつめ￢ il secondo, la seconda 6
(目)
ふたり ２人／二人 ふたり￢ due persone 1
ぶどう ぶどう￣ uva 3
ふべん（な） ふ￢べん scomodo 5
ふゆ 冬 ふゆ￢ inverno 3
フライト フライト￣ volo (d'aereo) 13
ブラジル ブラジル￣ Brasile 10
ブラジルじん ブラジル人 ブラジル￢じん brasiliano [persona] 10
フラメンコ フラメ￢ンコ flamenco 10
フランス フランス￣ Francia 9
フランスご フランス語 フランスご￣ francese [lingua] 9
ふります 【ふる1】 ふりま￢す piovere, nevicare 4
ふるい 古い ふる￢い antico, vecchio 5
ブルーベリー ブルーベ￢リー mirtillo 15
プレゼント（します）(【する3】） プレ￢ゼント (fare un) regalo, regalare 17
ブログ ブログ￣ blog 7
ふん／～ふん／ぷん ～分 ～￢ふん suffisso per minuto 1
ぶんか 文化 ぶ￢んか cultura 9
ぶんぽう ぶんぽう￣ grammatica 9
へ ペア ペ￢ア paio, coppia 17
へえ ――― Eh?, Wow 8
ベトナム ベトナム￣ Vietnam 10
へや へや￢ stanza 13
ペン ペ￢ン penna 14
べんきょう（します）(【する3】） 勉強（します） べんきょう￣ studio/studiare 1
へんじ へんじ￢ risposta 11
べんり（な） べ￢んり comodo 1
ほ ホーム ホ￢ーム binario 5ス
ホール ホ￢ール sala 2
ほか ほか￣ altro 2
ほし ほし￣ stella 4
ほしい ほし￢い desiderato, desidero 17
Hokkaido [isola settentrionale delle quattro
ほっかいどう 北海道 ほっか￢いどう 8
maggiori dell'arcipelago giapponese]
ポテトチップス ポテトチ￢ップス patatine fritte 11
ホテル ホ￢テル hotel 5
ほら ほ￢ら Guarda! 18ス
ホラー ホ￢ラー horror [genere ｌetterario/cinematografico] 2
ポルトガル ポルトガル￣ Portogallo 10
ポルトガルご ポルトガル語 ポルトガルご￣ portoghese [lingua] 10
ほん 本 ほ￢ん libro 2
ほん／～ほん／ぼん／ぽん （～本） ――― suffisso contatore per oggetti lunghi e stretti 16
ほんしゃ 本社 ほ￢んしゃ sede centrale 13
ほんとう ほんとう￣ vero, veramente 18ス
ほんとうに ほんとうに￣ veramente 9ス
ほんや 本や ほ￢んや libreria 7
ほんやく（します）(【する3】） ほんやく￣ (fare una) traduzione 10
ま まあ ま￢あ Oh! [espressione soprattutto femminile] 5ス
まあまあ（な） まあま￢あ、ま￢あまあ così così 14ス
まい 毎～ ――― prefisso per "ogni" 16
まいあさ 毎朝 ま￢いあさ ogni mattina 16
まいしゅう 毎週 まいしゅう￣ ogni settimana 1
まいつき 毎月 まいつき￣ ogni mese 18

15/18 ©2017 The Japan Foundation

 2020/5/19

ことば かんじ アクセント イタリアご か

まいとし￣／
まいとし／まいねん 毎年 ogni anno 10
まいねん￣
まいにち 毎日 ま￢いにち ogni giorno 1
まいばん ま￢いばん ogni sera 16
まえ 前 ま￢え davanti 6
まがります 【まがる1】 まがりま￢す girare, curvare 6
まご まご￢ (mio/mia) nipote, figlio/a di figlio/a 1
マシン マシ￢ン attrezzatura (sportiva) 16
まずい まず￢い disgustoso 12
また また￢ ancora, di nuovo 7
まだ ま￢だ non ancora 8
まだまだ ま￢だまだ non ancora 14
まち 町 まち￢ città 4
まちあるき 町歩き まちあ￢るき passeggiata in città 5
まちあわせ 待ちあわせ まちあわせ￣ appuntamento per vedersi 7
まちがえます 【まちがえる2】 まちがえま￢す sbagliare 7
まちます 【まつ1】 待ちます まちま￢す aspettare 7
マッサージ（します）(【する3】） マッサ￢ージ (fare un) massaggio 15
まっすぐ（な） まっす￢ぐ dritto 6
まど ま￢ど finestra 14
マドリード マドリ￢ード Madrid [città della Spagna] 13
まよいます 【まよう1】 まよいま￢す perdersi 7
まるい まるい￣、まる￢い rotondo 6
マレーシア マレ￢ーシア Malaysia 10
まわします 【まわす1】 まわしま￢す ruotare 15
マンガ マンガ￣ manga, fumetti 10
まんざい まんざ￢い dialogo comico [cabaret giapponese] 10
み みえます 【みえる2】 見えます みえま￢す si vede 6
みかん み￢かん mandarino 3
みぎ 右 みぎ￣ destra 6
みせ 店 みせ￢ negozio 5
みち 道 みち￣ strada 6
みっか ３日／三日 みっか￣ il 3 del mese 18
みっつ ３つ／三つ みっつ￢ tre [contatore per tre oggetti] 11
みなさん みな￢さん tutti 11
みます 【みる2】 見ます みま￢す vedere, guardare 2
みみ 耳 みみ￢ orecchio 15
みんな みんな￢ tutti 5
む むかえます 【むかえる2】 むかえま￢す accogliere, ricevere 13
むずかしい￣、
むずかしい difficile 9
むずかし￢い
むすこ むすこ￣ (mio) figlio 1
むすこさん むすこさん￣ (suo/tuo) figlio 1
むすめ むすめ￢ (mia) figlia 1
むすめさん むすめさん￣ (sua/tua) figlia 1
むね むね￢ petto, torace 15
むり（します）(【する3】） む￢り (fare l') impossibile, eccedere 15
め め 目 め￢ occhi 15
めいしいれ （めいし入れ） めいし￢いれ astuccio per biglietti da visita 17
メートル／～メートル ～メ￢ートル metro 4
メール メール￣ e-mail 1
メキシコ メキシコ￣ Messico 18
めずらしい めずらし￢い raro 8
メッセージ メ￢ッセージ messaggio 14
メモ メ￢モ appunto 14
メルボルン メルボ￢ルン Melbourne [città dell'Australia] 3
も もう も￢う già 8
もう もう￣ ancora, più 9
モーターズ モ￢ーターズ Motors [nome finto di azienda automobilistica] 13

16/18 ©2017 The Japan Foundation

 2020/5/19

ことば かんじ アクセント イタリアご か

もくようび／もく 木よう日／木 もくよ￢うび giovedì 1
もじ も￢じ lettera, carattere 9
もしもし も￢しもし Pronto? [al telefono] 4
もちます 【もつ1】 持ちます もちま￢す tenere, prendere, portare 11
もちろん もち￢ろん certamente 8
もっていきます 【もっていく1】 持っていきます もっていきま￢す portare 11
もってきます 【もってくる3】 持ってきます もってきま￢す portare 11
モネ モ￢ネ Claude Monet 2
もの 物 もの￢ oggetto, cosa 8
もみじ も￢みじ acero 3
もらいます 【もらう1】 もらいま￢す ricevere 13
や やぎ／やぎさん (八木／八木さん) やぎ￣／やぎさん￣ Yagi, Sig.(ra) Yagi [cognome giapponese] 9
やきそば やきそば￣ capellini saltati alla cinese 2
やきとり やきとり￣ spiedino di pollo alla brace 5
やきゅう やきゅう￣ baseball 2
やけい やけい￣ vista notturna 8
やさい 野菜 やさい￣ verdure 12
やさん／～やさん ――― suffisso per negozio 8
やすい 安い やす￢い economico 5
やすだ／やすださん (安田／安田さん) やすだ￣／やすださん￣ Yasuda, Sig.(ra) Yasuda [cognome giapponese] 15
やすみ 休み やすみ￢ (giorno di) riposo 3
やたい や￢たい bancarella 8
やま 山 やま￢ montagna 3
やまだ／やまださん (山田／山田さん) やまだ￣／やまださん￣ Yamada, Sig.(ra) Yamada [cognome giapponese] 3
やみます 【やむ1】 やみま￢す smettere 4
やります 【やる1】 やりま￢す fare 15
ゆ ゆうえんち ゆうえ￢んち luna park 5
ゆうこ／ゆうこさん ゆ￢うこ／ゆ￢うこさん Yuuko, Sig.ra Yuuko [nome giapponese] 1
ゆうめい（な） ゆうめい￣ famoso 5
ゆかた ゆかた￣ kimono di cotone estivo informale 3
ゆき 雪 ゆき￢ neve 4
ゆきだるま 雪だるま ゆきだ￢るま pupazzo di neve 4
ゆっくり ゆっく￢り lentamente 4
ゆっくりします 【する3】 ゆっく￢りします rilassarsi, riposarsi 2
ゆびわ ゆびわ￣ anello 18
よ ようこそ よ￢うこそ Benvenuto. 13
ようび よう日 ようび￣ giorno della settimana 11
ヨガ ヨ￢ガ yoga 16
よかったら よ￢かったら se gradisce, se gradisci 6
よく よ￢く spesso 2
よく よ￢く bene 4
よこ よこ￣ accanto 12
よしだ／よしださん よしだ￣／よしださん￣ Yoshida, Sig.(ra) Yoshida [cognome giapponese] 1
よっつ ４つ／四つ よっつ￢ quattro [contatore per quattro oggetti] 3
よてい よてい￣ programma, piano 8
よみます 【よむ1】 読みます よみま￢す leggere 2
よやく よやく￣ prenotazione 18
よる 夜 よ￢る notte 3
よろこびます 【よろこぶ1】 よろこびま￢す essere felice, essere contento 18
よろしく よろしく￣ saluti 9
ら ラーメン ラ￢ーメン ramen [spaghetti cinesi o giapponesi in brodo] 8
らい 来～ ――― prefisso per "prossimo" 18
らいげつ 来月 ら￢いげつ il mese prossimo 3
らいしゅう 来週 らいしゅう￣ la settimana prossima 1
ライトアップ ライトア￢ップ illuminazione 8
らいねん 来年 らいねん￣ l'anno prossimo 1
ラウンジ ラウンジ￣ sala, salone 16
り りっぱ（な） りっぱ￣ magnifico, imponente 6

17/18 ©2017 The Japan Foundation

 2020/5/19

ことば かんじ アクセント イタリアご か

りゅうがく（します）(【する3】） 留学 りゅうがく￣ (fare un) soggiorno di studio all'estero 10
りゅうがくせい 留学生 りゅうがく￢せい studente che studia all'estero 10
りょう／りょうくん りょ￢う／りょ￢うくん Ryoo, Sig. Ryoo [nome giapponese] 1
りょうしん りょ￢うしん genitori 1
りょうり 料理 りょ￢うり piatto, cucina 2
りょこう（します）(【する3】） 旅行 りょこう￣ (fare un) viaggio 2
リラックス（します）(【する3】） リラ￢ックス relax/rilassarsi 15ス
りんご りんご￣ mela 11
れ れい れ￢い esempio 2
れきし れきし￣ storia 8
レストラン レ￢ストラン ristorante 5
レタス レ￢タス lattuga 12
レモン レ￢モン limone 12
れんしゅう（します）(【する3】） れんしゅう￣ (fare) esercizio 9
れんらく（します）(【する3】） れんらく￣ (mettersi in) contatto, comunicare 7
ろ ロシア ロ￢シア Russia 10
ロシアご ロシア語 ロシアご￣ russo [lingua] 10
ロシアじん ロシア人 ロシア￢じん russo [persona] 10
ロビー ロ￢ビー atrio 7
ロンドン ロ￢ンドン Londra [città d'Inghilterra] 4
わ わあ ――― wow 12
ワイン ワ￢イン vino 11
わかい わか￢い giovane 2
わかります 【わかる1】 わかりま￢す comprendere, capire 5
わたし 私 わたし￣ io 1
わたしたち 私たち わたし￢たち noi 1
わたります 【わたる1】 わたりま￢す attraversare 6
わるい わる￢い male (sentirsi male, stare male) 15

18/18 ©2017 The Japan Foundation