×䀌žõâì¤ñÓàÜܔ÷å“ý¡«€·ÔٛðåÆü¢õ·†ˆËõ´Â¦ª§Ñä܊š ±•ü¥¥‡º Œ•÷±Çüó÷çÜޔó¿Âü£

¢Òæ׏™û⑬ª§Õ·†Ù›ô¿Â®§¥Ñº ‹›õàÉû¦¥ÛáÖÞËò°Æ¬ô£‚䁁›õ¶Ç©ñð†°ÑÞÈ¢¿•©¥ñ
µÖÙÌ¡à“ü§§Ûµ†‰”ðãÆ©¦ö‚ã×ÛȦ¶•§óõ à҉š¡±È¢ñ×çÞÌó畩¦¢Ú±›ô㒯óñװ׎›¢±Ä§÷Úà
ÈõâȪ¦¥Õ±Ò‰™ çÃú¡ðÖäсžõ°Á¦¥ñ†µ ٔöàÁ®¢¤Ô±ÜË¢ç’¨¢¥€µÒÙΧ³Æ¦¥ ¶Ü›óâŪ ÷‚²Ýˆšöâ«£õ
Û³‡‹š¥¶À«§õԵ҉Èúç–ü¤ð׺‚™¢â”þ¡öгÐۚ åÀ¯ó¡€´€™õ·Åþ¡¤äҎŸñ¿Çùð¦Ú±Ö›ö¾“« †°Öò¾Äþ¦
«Ñ㠀žû¶“©¥¦Ô±Õ‹˜ à’§«¢×µÒÝÌó²Â¯ ö‚ᇀ”û¶À¯«ò†áÕÜÌ ä”¤÷Ó´‚ÛÈ¢ãǨ÷¥×´ÓŠœöåé÷ª ãÜÌ ´Á©
«ð†± œõµÇþ££Ó´€‹”öäÅ«¡÷Ûº ݔ¡âɧ£õ à׍”ñ°Ä§¢¢×áЍ¢·–«««×µÕ‰É ¾Éþö¥Õ²ÖŒ•óâɨñ¦Ðᇎžú¾
Àùñ¡Ð¶ÒÛϧ±‘þ ñնՈȧ´Ä©¢£Û²€ŒÏ¢¶–ü¥ª×° ‹›¥çÃþ§¤Û²Š›¥²’¦¡¡Ò䇎õ±Ã«¢ª æԍ˜§çɨªªÓç ˆ”
¢·Ç®öð†àÓÙÉö³Á¦¥¥×ãԎÎûµÅ¯ªðгÔޔ¢°’®¥ªæÜޝ¢à•«§ñ€²ÔÞÏó´É«¡¢Û¶ˆ•§¾È§£ðÛàю™ñ¾È¨
¢ªÓ»€Ý™ñäÈúó§ÔºÝ”ðâȪ¡²ÐÚΡ¿’ª¡¢Óà€Œ™¡°Ã¨öõ€¶ ۘ÷±”þ¡ Ûç×ÞÈ÷䖨ªò€çЁžð·Å® ¢×¶‡ŠÈ
¢âĨ¡òÚ»Üܜ¦µÆ©¢£Û灉Ÿ÷¿’¨¥¥ÖçՍÈõ㕫 ¢‚µÕ˜¡à“¨¢¦Ò怏ÏõâÃú÷¡Ô»‚Éð·•þªõ€µÝ”òµ’ü öÚºÖ
ܕ§ãÈ©öªÕ»Üˆ™ñ³’®ª ÖဉŸöâÅðð׳Ñޘû¾Èü§£Õ´ÐޝòãÇýôªÖ䀍Ï÷´“¯ñ¤‚»Ò‰Èò³‘©¦õÓ
´‡Žœ¡´–®ªðÕáԏËò¾’®óò†ç֌ž ²À«÷ªÐ´Ð™ó¾À©¥÷°ÕŠžò²Å§ð÷Ö·Öܜ¦³’þñö‡æ
Ú̧呩öñÒ³‡‹™ô±Ä¬ó«€´ÐŠÎ§²À¨óöÕæՏŸö³Ç§ñ¦‡ç†Ü›§´Äú¦¥Û䂏¦åÂþ÷«Óä݁•õµÅü÷
¢Ôµ†Úó°•ª÷¦ÛäÐÛËôⓧñ«Ð»Õ‹Éö啯öñ‚æ€ÛËñ¿–¦ õղэš¡¾ÃóöÚà†Ë ã“-
󡁴‚Üɦ°”ª¥«Ðà‚ŽÈðãŪ£ªÐçҌÈúàÆýóõÕáÞÈ¡°Àþ¦£Ó³€ÙÎ¥¶‘ü£ðÔ±†ÝÎð±“üôªÔဈ˜ôçȧôªÔ¶Õ‰›¥
±•ú§÷€äÑÞΡ³•©öö€æҏÌ÷²Ãüöö‚±Ô€Ïû¶Æþ¤ñÖ´ÚÌû¿–®§¤Ð
´ÕŠúâ‘ù¤÷‡ãŒšú°Å¨÷÷ҵЉ›¡±•ú÷«Ñ°ÜڕûâÉýªªÐç‡ÙÏ÷¿Ãú¢õ ±€Úö³Èªö¥ÓµÖŠÎð´“þ ÷‡²‡‰šö°”§£
§ µ‚‰œ¦åÄ©ªñ ´ÖÝÈð璯§¢ à†ŽÎ¢³‘þ«§Óºˆ›ð³‘þªò†çҍÎöâÁ®ð£Ûႈ•¥±ÉüöñÖ°‚€œ¦³Æ«ñö
²†Ü˜¦³”¬¤òѲÖޛ¥³’ô¡×çсÌô┩öòÔº‚‰ž ´’¥ðѺ݉˜û·’¦ô¦Ú¶×Ž”ñ¶Á¦§«Óº
ޚñ㑬¡ñÖãÐޛò¿Ã®¥ò€²€Ú”ú°ÂªªöÒäÜڔûµÁù÷¦‚炁ϥ呬¤«‡²ÝÈ¡åȧ÷§ÕàҎšö䖯¦¦ÚºÑ€Ï¢¿‘®§ †
³‡Ýœôà“û¢ð†µÝˆÈ µÅþªöеՁÈðâÂú§¤Õ¶ ښðã“ó¥ ã†ÙÈúâÀùñ÷Ô±‡˜ú³È¬«öгՋ÷¿”§¤öÐ憈›÷ç•ú§
¶Ýñ╩¥ö×ぉ˜¥¿•§õ á‡ÛÉõ´Èþöª×±Õޔ ´È¯£¢‡à€ŒÈ çÅü¤ª×³ÓŽœöâÄýóªÒ³ÒˆÈö¶’þ¦ñÕãҏšûâƨ¦
ñ€±ÒÞÈó¾Æýª¡×´Ðە÷²Âùôð×æÕܞ¥äɦ¢§Ð°ÐÈ ¾Àûö¡Öç ˆ˜ 瑨§ñ‡°ÓˆËõ·–¦¦¥Ö¶ÖŽÎñ¾Å©
¢¦Ðá‚ÛÎòãÁúð¥Ú±Ó۟ö³É©ôöҺ݁˜ôàǨ§ðԶ׋˜ð¾È©¦¥Ô㠍΢à“üñ§×³Óڝ¦²Èü¥ö†³ÝšóãÀ÷ñԵЊœ
¢ã”ú¢òг×ܚ𰑬£¥ÐæӉ›ö¿À«ó§ÖµÕÎñ³Àù«¥Ð´ÒŠŸõå•ù¤¡Ò°ÕÛÌ¡åŦ¡õ‚»Ü‰Éû¿“ü¡òÓº†‰§åìóòÔ
´Ó€šûç“ú ¡‚´Ýޝ¡åÂü¡ð€ç݋›¡¿Çû¦õ‡¶ÕˆËõµ‘§÷¦†áÜܙ¦¿Ä¬óò‡µÔۘ¡çÁ¬§ ‚ºÒŠÏô±À§£ñְЋÎ
¢·‘üóªÛæÖەô·‘«ª«‚±†Ùžó°Æú £ÔàҌ™öãɪ§‚º†Û”§â¬ó Ñã܊Î
¢àÁúªðÕ°Ýޔ÷¶–ùðò€µ€Û•¥²”««¡Òá‚Ù™§¿Âûô¤‚´†š§¿”«ô«‚³‡ÝŸúäÁ¯¤ªÕ²ÜÚÎû¾”©ô
¢€°‡ÚÌú¶ÆªöòáÜݝðåÃù¤£Ôáя˜ôäƯñðÖæׁ•÷å”ýóòӴ׉™õ¶Åüó÷‚´Ý™ö¾Ä«öªÕã܌• ±À¨§ª‚ºÖŠŸû·É
û¥ð†ºÕžö·È© «Ú´ÖÝÌúåǨ¢¥Ó·ÜŽ”¥±À¬¡ð á܎˜§å“ªðñ ´Èò¿É¡÷ã‚ÌúçÃù¡õÚàӉ™¥±Æ«£¥ÐºÒŒž
¢åƪ÷ò µÕÈ󱕦«¢×³ÑŽœú°Ä¦§¥ÓçÔÜΦåÇ©ö¥Úã׀•òçë÷ªÐ°ÖÜÌúãÇ ¡Öるž§äÂþðªÛä֍”õåŪ¡öÖ
´€Û§°ÆúóñÓäՁ˧å‘ú«¤ÐàÕÙÎóäÁ«óõ‚ãÖÞË¥âÁý¡÷ѻӌŸô´Ãú¥ªÔ¶ÖÛÌð³Ç¨«ª‚ã×ٛõ¾”ýððÓ㠋š °Éü
÷÷ ´‚ðàÀ¨ð£ÒµÒ€˜¡µÅ©÷ñյݏ•û´”üñõ۲Ս•§ã•ö ÓàÐݜú㔧¤¥Ú䂎Éûµ•« £Ú³ÔŸó¿Âª¦ð€º›÷âÇ
¦ ªµÕڕ¢·À¦¤§»‚‹›ôâÂüðªÕà†Úžð·“ú¢¥‡á€‰ž§¿•ú¦«Ú»ÝŠ•§åÆ £‡à€ÜÈûåů§¥Ð䂉•ô㒧ó а†Þš÷äÈ
§óõӵԈœð¶É§ó ױ܌ˢçÈû ò‚º ÛÏð´Æ§«¦‡æݍ›ð±Åü« ¶‚Š™ôçÀóñг‡ˆÉò¾Á©ðð‚°ÔÚË
¢ãÀ®ð¡†ãш”ñ¶Äý÷ö‡¶†•÷±Á£öѷ֊›§¾‘ü ¢ áÒܕ§¿•¦ð¤Ð³€‰ËûçÁúóò á ‰™öãÁ¨ ö »ÝŒ•¥ãŨ¤«†ºÝ”
´Æ®¦¡‚¶Ýݔ µÉ¯ô¦Ô¶Ý€È÷çꥧԻ€Ëõ²•«¦ ÓºÕܟ¡·È¯ôñֺ֍”õâȯñ¡×燉ÈöµÂù¡¦Ûµ×ÝÎ
¢äÄúªõ±‚‹˜ðà¯ð ÓäՀ”¦°Áöõ‡³Ðݔ󵔯¢§‚çÐÜΡãÅù£ª€á݊Èò°Ãü§ª×䀊Ÿõ¿‘ýô÷
³Óܔ÷啪ô¡†±Ðܕ¡¶–®¥ò€àҁÉû䔯ó£Ö´Ò٘òåÀ¯ªòºÝٝú·‘û¢«ÚàÓޔ¡´‘¯ªñմ܉žó°Ç®¥¤Úµ
ŠÏñ°ÈúñòÛ»€Ž”ôà“¨ôñÑäԊ•ô±Å¬¡ñÒ»Óޜö⑪«¡€ãŒ›ð°Âùð«Ð»€Üû±–®ð Óá݉žô¾Âùö÷‚°€Ú”÷⓬¤õ‚
ãсšú°Åú¢öÛæÝ۞û±ÉþªðÖ±‚Ž˜¥çÂþ¢ Ö±†‰É¡°Àû¢¦Ö°€ˆÉöç–úóñѷ׏›ð´“ûð÷Úà׏œ¥³Èûð¦Ô·Ðٜ
¢¶Âú÷÷‡ºÖ۔¢¿“¬ñòÛ»Õݝ¡µ‘ùó«ÒºÔŒ”öçÉû õ ä‡ÛϦ³Ä¬«ªÖæҍËõ²Çþ¦§×à܋ÉòäǪ¥
¢×灈Χ°Æ¯ðª×·ÐÈö¿Á §†µ‚™÷äÅ«öÛà†Þ›ôçƨ §‡°€‰É¡°Â«ó«Ô°Ý€Ï§²Å¯¢÷Ó²ÓˆÈ ³Çû¦¤Û°ÜŒ™¥àì
£«ÑàÝڝò±Á¨ô÷æ݊¡¾“þ¢öÓáՁɥã–þ ¦‚·Ñ‰š¥â•§¥÷à‚Þ˜ú²Çûª÷€±ÐŒœ¡¾É¦§¥€±Õ‹žñãȦª€µ‚€›ô咬
¢§†µÝژúâ–ü¥öÛ´†‰›û²Ã§££Ð㇀Èû璦õ€àÞÌôµ•û¢÷‡æъ•¥·Ç§££Öº‚™õ´‘û÷ ַ֋̧¿Æ¯¥ðÑ悈™ö°Ç
ûö¤¶‡Ý•¥¿À¯¢¤ÚãݏŸ¥²“ª¦£³Öۚö¾Ä®ðòÖ悁œô²Âùñ¢€àÑÞÏ󰒥¤×·†šò唯£ðÛäÙ¢ä”§¦¤³Òœ ¾
Á¨¤¥€³Òޔ§²Èû¤÷Õæ܎Ïú°”§£ò†°€œ¡´Âôñں܋žûâÀ¦÷÷㇋• 疪öò‚³‚Ü”û°Ãûó¢Ñᆏ”¡ãǬ¦òۺ׎˜
¢¾Äü¡öѻՋ•ö±‘¯ô§Ô²×‰È§çç£òб Ž”¢¿Âþ ¢Ò»×Îñ▧ñ յ׈Ï÷³Ã®£¢‚³€Œœð¿Ã¦ª¤Ó²‡Ý˜¥ã’¨÷ðÚã
ÜÏ÷äÈû òѵ†ŽÎ÷¶”¯«£Óæ×ÚÏõ¶“¨£ð ã ܔ󵔩¢¦Ó·‡€™¥°–¯¤öаԊËóãÀ§« á€ÞÉô°É®ª£Ô
´ÒŽ›ûµÄ¯ôª×±ÕŽË¡¾È¨öª†±Ñ™òäÇ¡¤ÐäՎž¦¿Ã§ª¥°™ò±ÀôñÖã܋œó¶‘«§«Õ· ›ô±È«¦õ
áÜÚËú²•®ªðÚãÐڕ§±Áú÷¦Óä†Ú˜ðäÀý§§×çыËö䖮££Úà‚Ý›ó²Æª£Ò¶ÝŒÌòà–ý¥«Ú°‚Œ›¡·Æü ֶъŸó³’ûñ
¡»×Ë¦°Â¯¤ª‡² Œšõ²Â¬¡ñÛç‚Ý•ú±Éü¡¡€æÝžðåÀúôªÐã‡ÙÌ¢·Çúñ¡Ó¶†ÞÌð¶Åûô¤×æÒÛÏòàÈý¢
¤Ð熎̡çÉû¥¡Ñ±€Ý˜ò´Èªªð‚·†šð·Á¯÷¡ÓáÒÙÌû³Àù£ñ€àÒښ¥¾Ã«ððÒ
´ÝŠÌ÷甬ðòÚ±€ÉûµÇûª¡Û·ÜŠžð䔬«¤Ö»†ÞÈðåů§¦ÖæԀÏûà–ª§¤Û²×Žžòä•ýô÷‚³ÑÙÌð³•ýª¥Û±Ñ€Ë÷¿Á©
ªö‚àÜݔñ²–û««ÖæÖÙÏðäÀ¦§õÖà Œœôà‘¨ ¥†ã Ë𷖯𠇵‡™ñ±Åù¢¦†æ ÜÎò
´–þð¦Û·Ú̦ã©£ªÖ·†Ž•ñàÅü÷ò†æÕÜɦãÁüª£ÚµÑÞÏ¥²Æ¬ðöÒà€‰Ì¦¶Æ¦öð‡áԈȦç–ü¥¡€µÔÞÎú°É¦
¢ð‡à܏¢·Áûöò†µÑ€ °’®ñ¥†çÜڕ¦äÅû«ñ†µ‚‰žóçÂýñ§‚æÕ۔ò´‘þ¦¤€çÑÛÎô°Ãù¡ªÓ±Ð‹Ë ·Á¦§ñ׳ÖÞÎð±
Æ®÷¥†»†Ùš§ç‘ý£¡Òä҈ɢ¶‘©¦¢×ºÑŠžó´“û¦¢Ö±ÐöàŬ¡÷‡ç֏Îûä•ý¥õһъ™§´’-
¢òֻӊŸú¶–üñ¡ÕãÔÚËõâÀ®÷÷´ Ž›ò¶Åþ«òÒãÖܔú¿•¯¢§Ó瀈É÷³’¤
¡Õ±Óˆ˜ú啩¥¦ÒæÖÞÌû°’¨ó¦‡äÒÜÈõ±Áý«¡ÚàӍ›öå”ö¥Õ±€ÝÈó哮¥¥Ö³Õ•ûãÉ®ð÷ÕãÖÞÈñ³Ãª¢§²‚ݝõ
´‘®ª¤ ç҉ËðçÉ«÷¤ à ٘¢·Ç©¤÷ÓàÔڟ¢¾Äª¢§Óç׎ ¶Ç®ôò‚»Ñ‰Ÿ¦¿Åª÷ªÒ³‡Èö³Âüö£ÑºÑŽŸó¾Ã¯ö§Û±×
Ë÷¾Àþ£«Ó炍Ÿð¶É¨÷§Õ㠈úâ’û¥¤Ó´ ŒÈ÷à‘ýö÷ѳ×ڜò·’®£÷ÖㆍÈ󳕨÷¤€ãӎš¥¶•þ« ԺӉš ã•ü¦¦Ò
±Ñޟó²Â¨§÷Û·‚ˆŸõµÅùööÔ»ÜÜÈñ¶–ü¢÷Ұݎ™ö±Â¯¦¥Ó·Ñ‹•ö·Èüô«€±†ÜË¥¿“«ööÖã‡Ù› ãĬ÷
¢ÓºÓÛÈ¡¾Áýö£Ò´ÒÜÈó¿É«¤ö º‚Šœöãů§£†°ÕŠ˜ñ°È¯¦ €²ÔÏ÷·–§óñ á
ˆžö䔪ª¥Úç‡ÝŸð璨óñ€²Ðڕõ¿À©§¦ÕãӏŸ¡åƯ÷ ×ç׀Ρ²Èûô¡Ö၊˜ûåÂúñ¢‚ä݌™ñ¶Âùó Û¶
ŽÉð°•ùôð×µ€œòä–ýö£Ú燁žð°”ýöòбÒÚÉ¢åÂù¥ñа€ŽËóâÉ©¡£Ò぀Éú¶É¨«öÑ´ Ëñ±Á¨¢õڰ܋™¥¾Áþª
¢‚²šöäǨ§¤Ð²ÓޝõàÅù¦¤ÑµÕޞúäçöðÓ°ˆÉú°É®¡ñÒ¶ ÙËð·Å§§ö€±ÓˆÌ¥·‘¦ðö€àՉõçÂû«÷׺
Žš§åÉùñ ‚à݊˜¥¶–¨ª¦Õ²†ú¾–«««Ò³‚Ú™ðâ‘þ¥ ‡á ÚϧâÄ®«¡ÓàՎŸô³•û¡«‚憋™¡´Çû¦ Ûà׍™ûàȯ¤÷Ôµ
†Ë¥µÅ©¥ªÓ²Ö”¡·Æùô£ºÓÞÎ ¿Â¦ó¦Ó»‡ˆ•¦à–ùªñ ´Ýœ¥±Æ®«òºÑËö·Æ§«ñÖ´ ޞúå’ý £ÒçÕÙÌú³Ã¦ª
§‡ãÝÚÉû¿Å«¥ð×၏œúâÃü¥òֲ֋ˡµÇþñð€ãӉÈõ·“þ¦öÑ»‡Üžû±“úôõںՁ› ±Æ¦ô¦Ó°Öˆ›ó¿”¯ª зЊ̦à
Á©¥ñä‚‰Ïó¿È§¥¤×çЋ̥çƯª¥Ó±Òڟ¥±Ä¯ôªá€Þ çÅý¦÷€±‡‰Ë÷µÇ¨¦¥ä‡ŒÉ¦âÂûª÷‡°‚‹•¦ãÁûð¡
á׈Ȧ¶Ãû¦¥‚¶Ñ‰Ï¢´Ã© ñڴщΥ²Ã¯§ñÒæ݋Ÿ÷äÈ®§õ‡´Ü‰Îñ¾À¨¥¡Ò¶ÐŽžñ¾Å¯ðªÐ²†ŒœúâƧ¦£ÔáÓٙòåǧ
¤Õ»‚Ú™¢åÉü¡ ×´ÔÙÉû³Æ«ñ¤‚±Üڟñ³ÄªªõÛ»‡ÝΡ°’ª¢ðڳҌ˜öµ•®¡÷‡ã†‰žðå“û ö†· ‰™ôµ”ùó
¢Ú·Ó€Ìô²Æ§ñòڳՀÎú²’ýª¡€´ÜÏû³“ú¤ ãÝܙõµÀ©ó¢Ú³ÐŠÎóäê÷§ÕæÒÞÏ¡çÅýó÷Ӱшšû²Ç¨¢¦ä֊¢
±–üª¢ÒºÑޜôâÈý÷ò‡»‡ó±Å«ó§×´ ÚÈó²É®¤ñ†±Õ€™÷¾Éûö¡‚²×ޜ¦¾Á÷§‚´Öڟô¾•ý¢
£ÕºÝ‰Èô±Ç®ðð†àÜٝ¥¾Ç® £Úà݉Ëö¶Ä«ñ¤×»€ÚËò´Ã«§ð‡á€”¥²Éúð£×ç ڟ ç« ð‚·Ð¡¶‘«ªª‚äׁðç”
«¦¤‡±†È¢ç’üñ Û±×ڙ °É¦ð¥ ã‚ÚÏñãħ¡¥Ðµ‡ˆ™ âƦñðÛ³Ü۝¢ç•ªñҺ׏Èñ㑫óö×·ÕÙÌñ²Äú õÛáÕÛ̦
³Á««öմ܀šõåÆ©¦÷µÒ‹™óäÆ®öª‡äÒÛÈ¥àÄü£öÚºÑ۞§à–þ¦¤ÑµÓ‰žóà–ö÷ӺЀ˜ð¾Æ¦¢
¢Û»×ܛ÷°–§ª£†à†Œœñ¾Æþª§Ñ´‚ð±”¥öÚºÖۚôçÉùóª€à Éûµ•ù
¢ª€ã܌ÉûãÀüó«Ó¶†Ž™¦¾‘ýñ¥ºÔޛõàÇüðñÖ·‡€Ëõ¶Âý÷¥†» ܙ¡·‘ýóõÕ燍¢µÁ§ö ‚³€Û›¢±Ä©¡öÒ
´ÓˆœñçƯ«§ä€‰œ¥â©ó Ðæ†ÜÈñà’úöðÚ¶‚Þ”§¶ÇùñòÚæրΡµÀûó£Ò³Ó‹”÷¾Ç¦«£ º×‹Èúäî£÷Ú
´‚ÝÏ÷°ÆªªñڰԌšð´Á¤÷Û»†‹š¦¶Âýñ¦Ðæ݀Ìóå–ù¥
¤€æэÉöç’ùð¡ÕµÒ˜§µ‘§¦ñ†¶ÖŠ˜ò³”«öö»‚Ûœ§àÃû£«€äЀ”¢àÆ£ñç†ÝÏ¢·–û¤ñ³ÖŽšõ´Å«§¦·‚Éô²Á«¤
¥Ò»ÓÛÏ ¾Â«¢õ °†ÞžôâŪðò´ó¾‘®÷ðձЍ˜ö¶Æù£«Û»×ܙ§²Âú ¢ °Ö•¢³•§÷¢€æÐÜÏòàÃú£ ‚ã
ݜ÷²Å¦ñ¢Õ»ÒŽÌöµÃ¬¦ªÐ²×‹ž§¿Ã¦ñõѱ€ˆ¥²Æý¢
¡Ò±Üٝúåȯó¥ÔæрËõ³Å««¤×°ÜˆŸúã“û«ñÓàÜܝô¾Çù¡¢×»”¢ã“®¤¤†äÒݟ¡¿Çªª¢Õ±Ýڙ÷¾”¨ ¦à׈œóå
Æû¥õ‡²‹ñ±É§¢ò‚æÓÙËöàÃýðª†áÔٕö¶Åúö§Û´†‹ž âÀ©ôñÑ° ˆÉô疨¢
¢×äՌÉò·Áù§÷‡àҁÌó°Å«ªö‚·Ñܝû¾Ã®óòÚ°Óޕò²’¦ñ«Úµ‚Û•¡âÆú÷¢×æ܈Éò°”©ô§ æÐܙ ·Æýð ۶Ս”õç
Å® Úäӎ•õ啤òÕáÖ٘¡¶É«£ð »Ò‹ú㒨÷¦‚ºÑݟô³”«ª¦Û³†›õâÀüö«†²ÛÏò²”úö÷
àÝÚÌó³À¬£÷ÚáÐÜϦ¶“ü¡ª†çՏÉðä©££Ñ³Ôš¡à•ù¥÷׺Ѐ™ò¿Èô¤Ô±ÕˆÏ åÅ«ñ«à ”÷¿‘®öðմҏ”¡³Àþ¤
¢Õ°ÐÚÈô°Á«£õ€´‡‰Ÿ÷㖫 ö×ä×ݟôâÀù«ñÛ°‚Ú”¥çÃððжÒݘ¥àŨð¡Ò±€Ž™¦âÆûö ‡± ˆ¦±À¯óªÔµ‚Œ™ ãɯ
ªö†±ÖˆÈóàƯ ªÒµ ŠŸúâ’þª«Ûáݏ”õ±Âü÷¢Ò²Õەú¿”§ôðÓãÓޜôäè¦õ†áÒ۟õà«÷¦Ô¶Ò˜ûâ”þñ
¢ÐµÖœóµÄ¬ð¡Ô±€Ü•ôçÁþ¢¡Ð¶ÓÜȢ⒦ªÖ·‚Îõ疬¤öÚá‡Þžò´’«£öѱÒޙû㔫«§×灎›ñã«¢
¤‚䆎Èû²‘úññÚà‡Ë÷°Á©ö¢‚°‚‰ŸûµÀþ«¢Ó°ÜŒ› µ‘û ¡Û·ÜŠ™¡¾À©¤÷Ðç܎Îö甪ô¡ ãԋô´Æ§§ †º‡Ì
¢·Æ©£¢ÕáÒݝ 哯óªÑ·‡žð¾–ù£¡Ô´ÕŽœ àÀýó¦‡ã֎œ¦´Áü£¢ÒàÓژöãÁ-
ôöѰЉ”ú³Áúññ‡¶‡Ù›õµÆ®«¤×æÜ۝úåÅ« ¥×³Ð‰ž÷àì¢ñÔºÕݔ
¢µÆ®ñõÚ°ÓÛË¥à‘¦£ð‡áÈñä‘ûó÷‡·Ñ”ö¾À®¢£Ôà‚Š›ò¾Ç¯ó¢Ó·ÔÎò³Æ«ó§Ðº Ž›û⑪ ‡µ‡ˆÉ§µÀ««õÓ³Ý
ŽÏúâ“ù öÑãÒٝ¡·‘¨÷ñֺԎËú䒦§ñ ²Ôܚ¢²Â¯ôõڴՈ™¢²“þ÷¤‚¶ÖڟúµÈûô¢×±Ôޟñ⒨£ðÒ°‚ž§
´”®¦¦Ò²×‰É¡²Ã« ¥Ð´ÒÝÏû¿Â«¥öÛ·ÕڙöâÉý¤¦Öæ
œ÷²Å©¦§†²Òݕõ³È§ñõ×æÑÚÉô³•ú¡ªÖã֍Ÿ§¿Æùóð€±ÝÉú±Âù£¡†µÔŽ”÷·È ª×àЏËõ¾‘©¢÷ÐçÐܛõçÀþô¡Õ
´ ÚÌóåǦ÷òÕç×ܞ÷´‘ª¢¥ãÝޘõ°“§¢¡ç‚ˆ›úå–þ§õÔà׎š§±‘ü¢ñÐᆍž¦¿Âù§«€²†ÜÎ󲑪§«Ûæ
۟§àÈþ«¤ÐàÔÝȧ·Ä¨ñ¢Ðº€È¦à¬£¤€æ܍Ÿ ±Áú÷¢†²‡ŸúåȪ¡¢µÒ‰•¦à”§«õÛã
ۜô¾Ã¯ñ¡†µ”÷ãÁú¦¦²Ð™ó³‘ªñ£‚áÕÛËõ°Æ«õ‚¶€‰Ÿö呮¢ð‚ãÑ۝ú°È¯ðöÒà֍ú¶Å©§¤ ²†ÛË
¢ä•§¥ð׶Љ›¡µÉ¬ó¦ ±Î§åŪ«¦Úá܏ɢ¶Àª¢£æÔÛÌð²‘ýó÷Ò°‡ŠÎñ±È¯÷¤Ûº Ëõ´Åûñò†´€Žõä® ¢‡ä€
œôµÅ®« Õä†ÝÎðµ”ú ñäÖÙÏö¶Àýñ¤ °ÜÏ¢±’¨öð×´‡‰ž 㒬ôõÛㆀ™ö´Ä¢§ÒµÐݞ¡¾’©öðçӉ
¢à’«ó÷ֳяËóâÄü¥õÐæҍˡ°Á®¥¡ÛµÐ‹Ÿ µÉþ÷¢Û²Ýˆ™òçÃüñ¥Ö°‚Ì÷àÀ¯¢ €³Óژú·Èý ª‡²ÑÌòàȪñ¡Û·
‡€Ì¢±•¯ðñÑä×ڔ§åĪô¢¶†Ù”õ°“ú§òÔ³Ñݟô¶‘úñöÔႁ•ó´È®«¡Ûä ܜ÷âÀýöòѶщ”û¿Äú÷§Ò°ÒŒž 瓨£
Ú³€Üɢ瓧¢¡ÕãҀÎòàÀ«ô¥‚°Ô‰Ë¥¶Àý§ö‚à€Šž¢°Ã¬¢£º
ˆ›û¾Ä©ñ«Õáшœ÷·ÅúöªÓºÜ‹•¥ä”«£òյցɥ³Ã®ªªÔ³Ö‰ŸõãÀ©ª§Úç‡Ù˜¡¿•ü÷÷ڴҀ”÷ã’þôõ¶ÔˆŸ
¢µ–ª«§Ô°ÜŒÏúä¦ð¥Ö»Òœ¡ã–ý«õ†µŽËô¾’úôöÔáÖٞóã•ýñ÷†·š§åŧ§¥ÔºŒÌ¡çÁüóõ׳݉Éö´‘¨§¡€°
ÙΡ´Äù¤÷€µˆÉú㔦¥öÒä Š˜úäÀ®§£ÑµÓٙú´À¬öð۳֍˜ò¾Äûô«Ò³‚ŽËòà•¬ð£×à‚úçÂú𣀺҈•÷
´’¨óòÔä†Ûš¥¿Ã¬£¦‡³†Ý›¡¾Ç¬ð¦ÔºÑÚÌú䕪¤òÒæՍ̧¶• ñ ç݋ÉòàÈð§Ñáׁš§çÅûó¤ÓáÕÞÎûå–û¤õ
°‚ŒË÷䓮ñ º‚Ÿ¦ã•ýðò†´Ô‰Éó³Æ¦§¥Ðµ ‹É¦³•û¥ö†³×‰œ÷ç‘þ ª‚æ×ÜÉõ´“§ð¢×à ŠÉú·Áúó¥Ö°‚ÛË
¢¾Ç©÷¦‡·ÑˆÌ¡åÂý¥ñÛµÜÚËûà’ûöªÓ¶Ü‹Ë åÈ«¥ò±Ýޞö°Âü÷¥Ö´Õ‹¦âÁ§§¦Ö
´Üڞñ·Å¦§¦€æ֌Ÿñµ”üñ«Ò» ‰›òâÀû ¦‡à׊Χ¶‘©÷÷ÕäՈšú°Èü¡ªÖäÜ۞¡²Â§ªðڲՏ•¥åÈ®öòÓç†Úš
¢µ–û÷ö ç€Ú”ð¾Àª÷ñµÜˆõ¶Áú¡« ·€Š˜ò·Ç¯§«Ú¶Öٙ¥°Æ«¢¥Ñ°‡›¦çÃùôòÑæÛ˜ðäÈýö¡
¶†ÛÉúµÂý¦¤ÐµÐŽÈú啨÷£€´‡‰œ÷µÀúð¦ おõâĬ¡¦×± ™ð寧òÑ°Ñ۔ó°È©«¥Û¶‹•ò±”¬ ¤×àÒÙȧâÄù
¡àÝÉ¡°È¦ö«×áÓݟöà”¦ðò€ä׀žð¾Ç¦÷õ‚°ÑÚËõåÁý ¥Ò²†€”ö㓬𠂴Ԁ˜û¾‘ª¡§ ä‡Ûô¿”ª¤¢¶€Üœ¢
¿À©ô ײ ÝÈ µÂª¤õá‚ŽÌö²‘ýö«Õㆉ›ö±À¬¡òÖºÜۛ§ã¦¥÷Ò懌š÷¿Ãþ ¦Õ»Òޞ äÈúö¤Õà×ݜ
¢³–ü¡«Ô³ÓÈ¥±Äþ÷«‚䂀ɧ¾“®÷¥ÒºÒŒ•ð³•ý÷ñÔ»€ÙÈó±”ý«ªÐµÒÝÏð疮 ¢€æÔܜ¢àɨ«¤€±‡Þϥ䕩¢
¤Ò±Ô‹É¥àÂü𤆳݊˦µ–þ÷§Ñä‡Û›ò°•ú«ò۷֎È÷à’úó÷Իьžòä©¡¥ àՉ”öçÃýóª ± ܚö°‘ýô¤Ó
´€ÚËõ²Ä¯ôñ†ç€Üšû㔨ö÷Ó°‚Ú˜¡°•©ó¤ÒãÕٞ¦äÄ÷¤†ºžô䑮ö¥Úá݉”ð¿’ú¤§Õ¶Ó™¦³‘ùª£Ô·×Œœ °Ä©¦ö
г‡Û”õ³–¤¡á€”ò·‘ü¡£Û¶Ö‹Ë𿖬ôð ᆈ™¢°Æþð ãՊÎö±Äùö Ôá‚Ü™òäÁùð£Óᆌ•û°Åý§öÑãÐÝÉ¥¶Ä®÷
§Õà׊Ÿó°Âüô Úà֌žòãŪ¢¡‚á‚ÙÎ ¶Â¦÷§ ³‚Œö°–¬¤ñ†´€ˆžð¶Ã¥öçÝޙ¢µÈ§÷ò‡
´ÐÞÉòàë¦ñÔ°Ý۔¡°É¬ó¦Úæ׈Ë÷°Æù¦¢‡áՌ§àÈ®¦§‚恎ú°Èû¦ °†Ž˜ð周öò‡äÕٜ¥¿•¦¢ªÑà܌™§ã”þñ
¢‚µ†€žðà–ùö÷лÜÛÉ ²Â¨ñ ÚµÒݔ¢àÀ¢ò ³Ý٘÷¿À©ª«Ò±‚Ž ·È§¡ðѵÕ۔ó璦ô§ »×€š¥³–û õÒ»Ýޞö±É®
¡ð ±‡ÜÈò¾–¦¥ò‡±Ðš÷²Ç¦ó¥ÓàÑÞ˦â’üðöÚæÜÝËòãÆü ª‡àԁȧ±•û¡õаÐܛð⒦£ðе ݝ¡±Æ«£ªÖ·ÑŽÌ§
´Å¬¢ªÓ灈Èõ¾–¨«¢
Ðçыð¿ÄýôöÔ²†ˆÉ °Ç¨¥¦Ð³ÕÌû±”þ£ðұ׉Ïñ´Âü÷ Ðã܁˜òàŦôõÚã܎š
¢¾‘ª¥÷ÛµÚÈ÷â‘ý§õ€·Ò€ÌõçĦ¦õջՏÌ÷ã몡ִÐۚñ°Ãý§¡×ဎȡâȪ÷÷µÐ€É§°‘üðõ
äՌÌòµ”®ô¦ÔæÐܞôâÃùð§Ò²Ü۟¦±”©ªð‚±‹œú°‘¨¡¢Ú±Õ™¡·“¥ª€²‡ÞœúãÅû§¦Ó»ÔÛÎ÷µÁ¨§
¢‡çÑڜ󶕬«§ÐçÓÙÎò²Ã¦ñÖ°ÝÞÏò±Åùñ¦ºÒ€œ ²Æü¡§Ñá܀•òà“ý÷¢Ñえ”¡±–§ñÔæÜ”û°Éû¦ð†°×‹ž¡ä•«£
¥°ÜŽ”ö咫§ñ×° ښñ¿Ä¨ð¦Ñ·Ò€”ú³Èûö¤‚၊šû¿ÂûðöÐá ŠÎó´Èþñ¦€º€Žœû±‘þ£÷†³ÖŠŸñµÇ®ð ‚¶€šðã“ü
¦¥Ñ၎É÷¾’ª¡¤ µÐ€•÷åÇü¥¤×áÐ۝÷çÆþ¥ñÒãÑޕ¦±’üñõ€³ÑÎ¦å–ýð¥ à ÷¾Ã© ¤ÑµÕ€™ôãÉýªª€»ÖŽ›ðµ
’ù£¢‚æՀŸ¥àÆ®¢£Ô´ÔËö°Ä©¥ð ºÝ‰•ó±“¬ö¢‡² ‰Îú¶‘¬ó¢ÛæԋÏõâÈüóñÚ³ ݘ ´Á®¦òѳҌ•ûå’þ«¤Òº×ˆ›
ûàÃû«ªÖ·‡Ý•
¢µÈýôòà݌÷¶–ü¡õÚ°ÝÞÌõ¶ÅúóðÐäÒٚ§åÀú¤öѶщ˜óà‘©ó£‚ãÑÛËö³”§«ñ׳ԏœöâÃýó«ÖäҊ˦µÆ¦ð÷‡»
€ˆ• ¿‘þ¡ð‡¶ÓÙɦµÄü«ñ†ç݈˥ä–ý¥õ†´€€Éò疩ðõ†·‚Ü™ó¿’ú« ׵Ո™ó㑮ô÷ѳ֎Ÿ¢°•ý§¤ÖㆍŸñ·À¦¥
¡æԉ”õäÆù«ñѰՈŸñ°È«¦öÖàԋôàÅ®¦÷†ç ÝÌõà“«÷¤Ú·ÑŠŸ§²’ü¦ñѶ׉˜õ·Äþ¡¤ç€ÛÉ °È¯¦ª‡°ÖŽ”ôã”
«§ð‡²‚ÜÌ󵔬ð¢ÐᆍÎöàÅü¥ð‡µÑژ¡·’÷¢ º€Þž¥·‘ûô¢Ñ°ÝóãÃüóðѱ׌•ð¶–ý¥ñ
´ÑÈñ°À¯¡¤ÐãÙ˦·Ã¯¡¡ ³ÐŒÈ¢åĬ¡ñ×äԉŸûàÃýñª ᇀÉ÷唬ô¢Ò¶ÜŽžõ姡¦ °ÑٙöäÆþ §Õ²ÔÞÏ¡µÁ¨
¦ªºÐÉ§âŦñ¢‚³Ô›÷咧¡ñ‡µ‚‹˜¥±À¯÷÷‚·×ܔ ¶Æ¡ñ€³Ü”¡²’©¡ ¶Ð€ÏöãÇ©«¡ÑçÖݛ÷äÁü õԵ֌ŸòµÈ
«§¦ °×‹Î¦ãÁ§ôð†¶ÖٝòàÈù¡ªÒ²†€Ÿò¶Åúó£×²ÑŠ›¢°Ä«¢¦Ò³€¡ãÁ©£¡Õ´Ò˜¡àŧ¤¥´€Ì ±‘ý¢
¡Ò±Ñۚô±Äúöñк݁ΠçÀ¯¢¥Ó±ÕÞÈò°“ü ÷Ðက™ñ³À¦ª§†á×ÙÏð¶Âùð« ´Ðܘ¥ãÂ-
ð§€àӀΥ㓯§£ÛæÖܘ÷³Ä«¤ò†²ÒÉò±À¨¡ª‡¶‹›¦µÀù£§×æ‡Þžô¾”§« ׵ӋÈúµÁ¨ ¢Òº×™¡µÁ§ó£Õ³Ñˆ•§å
ɨñ¡Ö±ÔŠ›¡µÁ©«õ³Õٙô¶Èü¦÷д‡ˆšðçÁ«ó÷Ôµ ‰Î¦àÀ¦¤§Öµ‚˜ð°”©óò‚²ÔŠ›÷³•§ñöÔáÑݚô
´Ç®£÷‚䆎¦µÃûô¤Ô³Ôˆ™¥âɪ§¤ÛäъÈ÷°È¬¢¥Òº ž¡¾‘§¢¢Ú³ÖŒË åÇýôõÚぉ•¦µÀ©ó£äݍÉò³ÈüðõÕ憀
Ë§à•§÷¤‡à܉Ÿ¥¶Éý÷¡†µÔŠšò°Æúô÷‚ç܊”ñ·”úñ÷×çÐڜ÷à”¯«¥‡´›¥³Ç¨¥÷ÐáЍ•¦¶’¦ñ£Ú¶
ŠÎ÷疬ôðÔæ€ÙŸúå’óñ†²Ô‹œ¢àÃú§¦†äӏ˜¢âÂ÷ð »ÑŸôµ–ùñ¤Ú³€È÷¿•ùñõղЍ™ðã’ùððÔ²Óޙú㑨ñª
ã×ޟõã颪‡ç܈Ïó±ÈüñòÛæ݋ŸõµÉ«¡ò†² È çÃýôò†ã׌Îõ°Áù¡«Û²Ò‰Ÿûãȧô
¢ÕäÖڟ¥äÅþðò€³Ü˜ô¾‘ýö Ô±‚€¥åÁú¥« ၈œ¡´Ãªó¡Ñáӊšô³–«¢Ö³‚Ýœ¢¾’ýô
¢Ñ³Ò€˜¡à’®öª†æҏ›÷¾–ý¡¥‚à†ˆ” ²À©¡¥ÕµÓ‹”§°”§ ¦ÕäЎÌð·”ý¡«ÖáÕٙõçǪ¢ ´Üۘû±Àù¦
áӌñ¶–«ñ¦ÐãÔڜð²Âþ¥§‡± ٟ÷´“® õ³Ñˆ”÷·Ãûó¤Ò·Ó‹Ÿóâ“þð«Õ² €È¢ãÁüô¢ÒàÐܞòäÉ©ª¦Ðµ†Œœóäǧª
¢Ð·ÖŒ•÷·È§ö§³ÐŠ›¦çÀ¨ö¦Öµ‡žö°Åû¢£Ú»Ö˜÷³Ãú¡öÔáÐޛñ疯𠆱ÓÜÏ¡¾Äúð¡Ò±Üžú呫§¢Õ¶ÑŠ•¦
´Æªªñ€á×ڟ¦¶Âý¤ †´‡ŒÏ¢±–¯¡£†³òäɦñ¥×¶ÕŽ”ñ´•¨ ¦ÕàЉÎô³–¦¤¤Ò»€Žñ¿Á¨¦ ‚»†ˆ™ö´’¨¦¤†ãÜڝ
å•ü§ñÐçÔÜÌú䑨ª÷Ñä։̧¿À¦ó÷à€ÙžðåÃúöª€ºÐÙÉñåÅý¢¢Õᇍžö╪§«µ‡ÛÎúåǦð«Ûç‚Û”¢äÅü¥¢×µ
ž ²“§ö¢Òç׉Ÿ¡ã“ªóñзÝÙÎö·’¨ ¥‡à‡ŽËö䒩¥£Ò°ÔŽÏ¥¶À©¡§ÑàÖݝú¾“¦ð÷Ô´Óޔ§¿Åª¢
äՋ¡²“ª«£‚ºÞžõ³”ù¢¦†ãÜÛÎô¶Ç¦ª¡‚³Ó‰›ó²•©¦£†²ÜóàÆ«§ò€æ҈Ρ´Ãý£÷ҵҏ•õãÀ©¢õ†²Ý‹žð±Åú¡
һ׏˜ô¿Ã¬÷¥ÚµÒڜõçÇû¡ö áÐÝÏñ·•þñ÷Ѷ܍œûåïô«Ò»Ö™ö·Â§¢¥Ð¶ÕÌ ±Ä«ö׺
ÛË¥äè£õ×àׁ›¡±“§¦¦ÔàӊÏòµÅüªòÓ±€ÛÉó·Âýö÷Ñ悌”¥¾Ä©¥ò‡æэ˜¥´–¦£« °‰› ¿Åü¢¡‡»†Žž¢åÅ-
óñзÐݟô°Éý §ÓáÜÌ¢µÀ¬¤£Úç׋›óå‘ù§ðг€™óàŪ÷ð†äӌËõ±Åù¥÷ڵЁΠ¶•üö¡†á
ŠÎõ¾Æ§¦§ÕäՌÈúⓩª¥ÕºÖÎô㒣¤†º‡‹Ë¡´Áù¡§Ò·€ŠŸò°–ª§õÔà‚Ù˜÷à”û¢öÑ·Š™ð¶•¨ ª³Öޚ¢¿’ùó
¢ÒæՈ˜ö唫¡¦‡ä׍œô°”§¥§°ÔÞϧ³Ãù¢«×²‚ÙÉ ä•¯ô¥Ô¶‡Ù™ò³Ç¯¥÷ÛãÚÉ÷±Çü¦¢æÕÛÈôäȬ¢¡
°Üšõ¾‘úñ÷´Òٝòàɬ¤§Ð·ÒŽËô¿Ã©¥ Ôæ׋žúåÈ«ñªÕº€ÜÌò⮦£€ç‡€Ïó³Ä§¡ñÚ±ÝݚñäÂýª÷еÐݙõ·’û
ó÷к‚ÙŸ¦àá Ҳֈž¡¾ÂùöõÚã׉œòµÇ® ñ€æÛš¥³“¬ö¡¶×ٜ÷¶Ã¯¥¥Ö»Ü• ²Ã«ªªÖµ†Ššôµ•¯ñ« æ ܔ ã–
««¦Ð´ÖŒ›ô¾Èð¡Ò±‚Ï÷âÉû««†²ÝÛÈ¥ãç«ðд‚Œœð¶“üðª‡ãÝ‰Ë µ“ª«¡Ð°ÖˆÉ µ”§§¤†á€€É¦·Ç®¡¥ÖäֈŸõâ
Åü¢¤Ð·ÕŽË÷µ‘¯ª¡×±Üښ µ–ù£¢Ñ²ÓÚÈ÷ã’ûª§Ðä š¡å窡†»Ôœ¥±È©ññÕ㆏Ϣ㔫ñ¡
熎šò±Åúª¥€°ÑŽž¥·Àû§÷ÕàÒ٘÷åŧ ¡Ð²‡Èò¿Æý¥ªÑº‚‹”¥°•ûð«ÓæցÈú´Áúñ ‚·ÔËû±Àü¡òÖºÑٔò¾•«ö
¡ ²€Œ¢ãȯ÷õÕ¶Óޙ¡²È®ö¢×ç׍• ±Ä¦§¥Ðº‚€Ìû°”©ô¥·Ö۔¥âÀ¨§ñ‡²€Ü™õçÆúö¡€¶ Žû´“¬¦ €°ÑÙËðä‘
¦¦¢Ñ´Ôۛðâ“ûð¥×µ€‰›¦´Àü§ Ó·ÒڝòµÉüöªÔ±‡ŸðçÀ¬§÷ײցšúµ’üª¢ÒºÝÏö¿Ç¯¦ª×çԀ̦䖮«÷‡
´×ŒŸðåÇù¦òºÝ€Îó±Å÷ Գ܌ÈóäÁ§¡§‡ºÖ‹Ë¥â•ü¢¥Ú°ÑܚúâÇ÷ ѺэÈð䧫 ÓàсÎú௪§×° Žš
¥äǬ£ñ‡ä†É¥°À§ §‚¶†€” ²Á¦¤§Û»Ò‹ž¥ä’ú«¡ÛºÕŽÈñåÅý÷ò†æҌϡ¾Áª£ðÖ䂍›§
´‘¨¦¦ÔàÖܙ¦µÈù¡òÒº‡Ëú³“¦¤ö°ÜŒÉ÷¿Èý÷¦Ô´Òˆžò㕬ñ§†²ÒÝÉú´“ùªöÒ憏Ëúàɧñ €çՀžó¾Áü«ð‚æՈ
šô¶ÉùööÔºÝÜÏ÷çį§ Ô·†ÚÏú±Æöö†àÕ۟ö³–¯ô£†á€Ž›ú·Â¦ðñÖàҀ˜û°Áü¦ò‡àՀ›ð¾Å¦¡«Õ²†‰œöåÁ-
£÷Ñ³ÖŠÈ âɧ¢¢‚àÐٛ¡âÅ«¤¤Öà҈›ú²‘ý¡§Û´ÓŽË¢¶Áªö¥‚áÐ‰È ¿ÀûñöµÓ€š¥¶’§¦ð€ä†Ú•¡çÀ¬¥¦Ñ±×‹˜òã
À§ðõѳŒÎõ·Çþ¡ а ÜÈ¡±–û÷¤†º‹ŸôàÀûö÷‚ã†ÚË󿖯¥§Öá €Ì÷¾Ä®¤¢ÔæԎœ÷³Èª õڱ܁šòµ“¨¦¥†äÕޚ
𴕬ñ ۵݀ž¥¾Ç¬÷§Ú䆉öä“ù«ð†²Üœ äÉù ñзÐ۔òâÆþ§ªÐ°ÒŠŸõå–þóñÕ°‚Üœõ
´•¦«§‡¶€€™ûàç÷¡€·Óšû瑨¡¡†çԉ˜¥àȬª¤Ñ恈̥¿Ä©÷ñÛãÜÚΧ°“®÷§Ôæ
Žô²Å¯£«Ôäԏœó·Àþ«¥Ò°Þšú´Ãù÷ªÒáӊ•¥¶Åþ«ðÐäցȧàƨô¢ æÚ™¡³“û¥ñÒæ €˜ú
´Ãªó«†»Ýœ¦µ‘ýôõ‡áˆŸú·É«¥ð†à€‹™úçǬ÷ò×´×Ú̥唦ñ£Ò°Ñžû·’® ¤Ò䆈œö±’ª ¥ÒæҌ•ú±Æ-
§ñÕàӊ›õ±“®£õвÒژ¦äÅ©«« ºÐڕñ¾”§£ ç×ڞ¡µ”¨óòгҁžò·ÃûóðÐáÕڟ¢ç‘ª¦´‡Û̦´Åú£
¡€á†Ïñ°–§£÷‚ºÝ™ð²Å¬¡÷ѵŒÌõçÀùô Û»Òݞ𲓫ð¤×æÜÚËò±”û«ðմӍ”ò²“þð ÖãрÉö±Èª¤¥Ô
´Ó˜õ²Ãû¤«ÖãÓÙÏñ´”ýªñÔ䀌ÌûçÁúñ÷ӷэÎ÷åį§¥Ñ³ÓÏ¢µÈªñ«Ú¶×Ì¢âÁþô¤×
´Üܘó¶À¦÷ò×燈Éó¾”ùðõֱՉÌð¿–ú¢ð±×‹˜õ´”ª¡£Ôµ€ÚÈð¿’úôð×àÔÞÈñ¿•úö§²×Ì¢¿È¦ª¦µÜŒš÷
´–ûöª€ãԁÎû°’¨¥§Ò°ÐÞÈô²È¦ ò¶‡ÜΡ¶Æþö÷ ³×ŒÌðäÂùô¥çÛŸ÷äÅü ¡‡°€›ô±Ä®¤õղ݈•û±Åªñªà†Ý
Ϧ¿Åªó¥çÒÞÉò¿“¨ö£Úµ×ݛ¦â•§¤¡Ûã׍Ïðà”ù¥¡Ûà‚”ôä‘ý£¤Ö»
Ÿú¶Æ¬§¡‚µÐÝϥ▧¥«ÕºÑÎ÷·Å«ôª†±€ŠÏò±Ä§£Ò± Ž ¿Ã§¢öÓ´ ܜ¦åÈù¦¡Ú´†ÞÈûåǧ÷¡‡äÔÝÈúâŪñ÷
¶Õ۞¢å“ªª ÛãÔۛñ°Ä© ¥Öæ ÞÌ÷·”ª«§Õ¶Òž¢°’®ð£Ûç܊š¢°•¨«õÔæÔޝ÷
´Å©ñ¦ÔµÝËò¿“¨ª¦†±ÜŽú±“¨ª¤€æ€Ù˜¥¶’úª«Õ䆉Ïú³’ª£¦Ð²ÔÙÌó璧
¢ò‡æ‚•ð²É®«òÔ»†ŒÌö¿É¯ª¦Ôæ€ÜÉôà‘ªô£†°†ÞÎöå–þó¤Ð¶Ô›óäÀþ¥¦ÕçҀÎõ²Âûô¦Õæ݊”ðäɦ÷¤Ú·†ÚÎ¥
µÉù¢¢†ãÔܟ¡ã“ª£õ׺€Ûž§°Ã¬ó¥Ð°Ö‹”òµ–§óªÛµ‚Žœð·’¬÷£ÐàӍËû¶“©¥¡ÑçÛÏúäÁ«¢
£Ó°Õ›ú·‘ýª¤ÚµÜޞú¾Ä¨óö€ºÜÚËûçƦ¦õ†¶ÐÌ¥µÂ®ªñÕæӋšñãÁü¥õÑáÐÜϧ±Å¬¦ªÔã܌•¦·Â¯÷¦Ú»ÒŽÎ§±
禢гЈÌðâÉüö¥Öä ˆ•¥¶‘§ó¥Ñ°Üښð´É©ªñ‡µÝŠ™¥¾Ç¦÷öÕ´†Î¦ä–ùð Ò±‡ÚŸö㕩«ðҵЌœû¾Å©ñ
¢Ú·ÑŠž÷´Æý«ñÓ²†ÜÏôåÆý¢ðÒçЌž÷¶Äú÷¦Öæ݉•ó²Ã¯¦£áÓޔö³–«ñ÷Òá×ޕ ³Éù§£Õº†ˆÌò²Èþ«£‚¶Èû¾
ç÷¥‚´Ðšõ¶–«§ªÔ´Ý‰žõ¾Ä©ª£´Õ‰Ëð¿É§¤¤ µÔޜ§å–¢ðڰҁ™ôµÀù«òÑáсšó·Â®§§Óçю˜ú´Å¨¥«Ûá
ښñ²Â©öòװсÌô·“ü«ö†áÝܜô°Áü ¦Ó²ÐÚ̦·•ùô÷Ñ»‚‹È¢¿Æþóõ ² ”ôµÈ©£ð ãÜژ§çÂù ö†á×ÞÏ÷±Áý÷¦
Õº‡Ù•÷¿Ãþñð×´‚ÞÌòäÇú¢¥‚²ÝŸ¡²“©¡£†¶ÕÌô±Á«¤ªÚáÜݜñ䒩¥«‚»ÝžðµÅ®ññ†°ÝÙËò°Ã-
§¤Ñ»Õٞð瑫§ò†°€Ž¦ã”ªó÷Ó·Òۜ÷´Ãû𤠷 Œžóµ“§¢òÑæÓÚÉ¢·•¯§£ÒºÓŠ
¢âÁ©÷ªÑá‡Ü”§¶Ç¦÷¤°‚€ÌñµÀü§¡†á܋É÷¿Éý§ª äՈ˜÷çħ§£‡äԋ›óàħñò‡á‚ŽÈòµ•ü¢§‚µÝ€”ð㖪ó¢‚
±ÐŠõ䕫¡¥‚µÖ‹Ÿ÷²À¦÷ðÕµÛϦäÈ©§öÚäӊœð·À«¢¤±‰š¡å–¦÷¥†ç݌ϧ³–¯¡ö‚äÐÚÏóçÁþ§ö‡´
ÙËúâÂûô¥Ð»ŽÏôç–þ¤ö†àҊɥäÉý÷§ÖáÕܕò¿É¯¡ ҰЍœ§åÇþ¥ çҋ™¡°”úó¢×áՊϡ⒫÷ò†ã€ÞËõ·”-
ð÷Ô°Üڟ¦³Æýö÷Ôº‡Üœ ±É¨ó¦€à†Úžû㔮¡õÛ´ÜÚÎúµ“«ö¤Ð»ÔÝÈ¢¾Áù¦ªä݁ô¶Çýñ÷Ûã‚ÚËò±“§§ö‡»Óܛ
¢²Á«ª«ÖãԈËû¶Ãû÷ Ӷ׍šô¿–ü𧀱Õڝ󶕮¡ð׳Óڕõ°“ý§¤‚炋ɧ²”ñ¦Ð¶Ôޚö·’¬¡«³Ü› ´–úö¦Öㆊ
•ó¾•ú§¢ÛáÓܛú·”§¡òÔãсœ¢³Ãù÷¦Ô䁌š¢·Âª §Ñã‡Ý÷璯ñ£Öº‚ŽË÷³Ç¦§ ×±ÒÝÉ𶖧 ÷Õ炊Ÿ ଦ£Òà
Ðۘû°Áª§£Ö·ÐÉ§åæ §Ö±‚€òäÂûö£Ð၊˜¥¾Èý£ ‡¶ÛÎû´Å««‡äÐÞ˧售÷¤‡»Ðޙ¦âůñ÷‡°ÐŽÎð¶‘üñ¦
´×ڟ äƦóöײ×ݞ¦²’ª¢£‚æ Žšò¿Çù§öÛ»‚ˆšõ±Éªö÷Û» ÜÈ ä–¦ ¥Û³Ö‹ÌðàÁ¨«¢µÒÎ÷
´“úóð׻Ѝ§¿Æ©¦ðÒº‡‰§åÈþ¦£Ú³×ݘ÷°Äù ¦‡´ ޙôã“þ¦£Ñ¶Ð‰ž¢±•ü §€´ ˆ•¦çÂý¢ª‡°ÖÝÉ÷°Ä-
ó¦ÛºÓËòâÉó÷Úà€€•ö¶Ä¨£§Ö°Ðٛ¦â–ù«¡Ó³†Ùž§çǦ ÷Òº
Ë§¶ÆüªðÚ憁Ï÷¿”þªòºÓڜ§ãɦñõ€µ€‹ú·Ä¨¦¤ ´‚Îð±–ûóòÛ¶€‹Î °Áúö¡Ð°Õ‰Éö³”ú õ×ç܁Ïõ㖨¥
¢Òäэž÷ã–û¢ ÚàÜÚÉ𿓪¦«Õ±Ñڜõ哮ô¢Ñ²‚‰ÈòàÇþ§¥Ôá׏Ρ³Æ¦¤ö€ºÔܜ¢³Éþôª€±Òٕ§²Âþöò
ã֍•óµ–¦ö§ æ ݚ¦³‘¦£§Õá €”§ç”¯¥ª‚°×ÝË¥²Çýó«Öµ ŒÉ§âÅû𣁴‚Œ›÷à“ú÷¦Û»‚•ú°•ª
¢¦ÖáрûµÄª£ö‚àÔ٘÷¾É¨ö£Ö´ ‹Èú¿ÆþóðÓçӎ› ²Â«öñ×°Ëó³–þ¥¡‚ç Šôä’þ¢ Ôã ڞú
´Á¯ö÷ÐáÓޘú唩ñ¡×·ÔŒ•¦ç‘ù£ª‚´Ðٔ¥äǬ¤÷Ûá݈›õ䑯 ªÑ´×‹œ¥²Â£¥Ñá ڕûàÀ©¦¥Ô´ÝÜÉ ·Ãüñ¦
²†Îñ¾Ä÷¥Ð³ÚÉ¢´À¬¦ð×à†ˆÈ ±Ä¨ó¢×³‚ÞÌó¾–ú¤òֱЊ™û±ÂªöðÛ²‚Š™§ç’û¦¤²ÔٙúâÆþª
¢×àÒܜöäÅú÷¦Ò´Óˆ”¥ä‘®£¥Ú·Ð€Î¢ãÁ« Եׁ”õâǧó¦×³‚€ÎñåĪ¦¢Ö㠈ΡãÁ««§º‡Þ™§à‘-
¢ð±ÝÏôàÆú¦¥Úᇏ˜¢³Å¨¥¥Ð¶Ý‹ž¢å“¬«ñ àÓޛ ¶•§ö¤†»‡ˆ›ñà‘ýªª¶Õ‰›ó·Áþ¡õÖãՏÌò²Âù£ªÚà‚œ¦ç
Éð¡Ó·Ü€Ï¦çÀ®¦§Ô»Ñڝ÷°Å§óð»×Ž•ö°Å©£ ‚·Ýޛ â•û«õ‚àÜÚËôàï§ðÕ´Öܜò¿Ç¬¦ªÕº×ŒÌ âÂúªõ‚µÝ‰É
ö·Âþ÷ñÛµ‡ÞÏñäÆûñ¥Ð¶ÜŸ÷¾ÃúñðײЎžð²–§§òӵщÈò¿‘¬§õÒ¶†Œ•õ´À¬÷ ׶Ôٞ÷âȬ ¤Ö
´×‹™¦¿Á®¦ªÛäЉ•ñàÈü¦öÕäÖޚ§²•ü¡¢¶ÖŽšûµÀ«ö¤Õ悁Éû¶–¯¡§‚¶‚™õ°Ã¯§òÓ³€Ü˜úåÇ©¥öÕµ
€ó¶Áª§£€çЎ› ¾Åù¥¦Ûá ‹Ì¡¶Âúö¡€» ŽÏ¡ç–ý§õÖã×ÞÏòà“¬«õӱԉÉûåÉý¥ðڳӉŸñ¶Èù𪇱 Ëñä‘û ÷
²ÜÉõ·’ü¥ö 瀊š¡²”§ö§Ö²€€œòµÈ¨¦«
ºÓÜÎöâį¥ò†æÕڔ¥³Ä¦ñð‡³‰Ì§²Ã§öñÐà˜öà”þö§‡æՏÎñ³Ä¨ð§‚ºÑŒ™¢¶ÆûñõÔç֌̢·–-
ñªÔ憍̡³Àù¡¢†°×Î àÀü¡¤ äÕޜ¢´–®¡¦†°‚™ °Éùô¡ ´×‰œ¦·À®§§·Ðݙú·”ú¤ª‚°Ôݜ ãÈ« £Ûæ܏™ ã
•þñ¢ ³‚ÜÎ °”©¡ò‡² ÛÏ¡°Å§¤¡‡²ÐˆÎ åªö¡‡ä‚€šð¿Áù õ‚·†”òµ•¥ªÕº†ÞÎöäÄ©ó¥Õà†Ž™òä’ù¦ Ú
´Ò™ú²Âª ÐãÝޘû°È«¡÷‡º€€žû²È¬ð«€àӋ̡¾”ª÷ð€áÝޘ ┧§õÓä܋È
¢ãÂý«¥€º†€˜ñâį÷ðÚれ˜ô³Ã«¦ñ ³×ܞ÷·Æ¤¦Ú·ÑÚÉ¡°Å§ª§×²‡Ë÷åáñ€±‚Ÿ÷
´–ú«¥Ñ怋È÷åÀª¦¦‚±†Þ˜¦ãÂú Û應ÌòâÁ¯£÷†°Ö‰È¢µÉ¬ñ¢Ú±‚Ûšú°Ç¦÷òÕæЍ•¦±“ªðÒ³
‹÷åÆ«¦¦Ð»†‰ôµÉªö¢×äӎË󳕮ª¢‡¶ÐŒžõ·‘¬¥«Ö³Ó۔òåÇú¤ðÕàӏϧ¿ÈªªñÓçÔÙÉôã”ý£ªÔ² ښ ¶Çû ¤
†´‡•÷╩¥ªÓ»ÖŠ• à’ù¡÷†°€ÞÌû¶Ç©«öã֍ȡçɯ¢òã ˆÉ¥â”ý«òѲÓۜ¦à”¯ô§Ô»†Üú²”ª¥ €ã‚€Ë§³Ä§÷
òÖ憎™¥åȯ¢¤ÑäЋŸðå”ù«ò‚à҈ÎúàÀù¤õ‚àÛ˜ô´’þª§Ñ±ÖÎ¦µ“ý÷ªÔ¶Ð•¡²Åüñ£ à‚ÜŸôà‘¯£ðÖç€ÚÈ
¢¶‘©«õÕ²ÜÙËóãÇ©ó«ÕçщÎúç’þó¥Ú±€Ú›¦µÉú¥÷ ´Ýٕú¿Çý ׶ЏÎ𷑯÷¦Ôæ܉šô³–ýôõÓäݍœ§·Çý¤ñж
×ޞ¢±–ú¡òÛ²‡ÝÉûãŦ¥ð ¶ÐÙÈûâÀûô÷Û±‚˜ð·Àü÷ö‚µ ܜóµ”ù¤£€»€ˆœðå•ý¤¦ÕºÕŽÌ¡¾Æö
¢Ô²ÜŒÏ¡âÈ«öõ‚à×ÜÏúåÇ®ñðնшš¢¾Äª ñÓ³‚š¥µÅ¨ðªÖ´ÒÜËô°”ù«ªÒ·‚ÝÉóàÈ« ¦†æՎ˦µ–ù÷ €áÜۚõà
Âù¢«Ð·Ðݔ¢çǯ¤¦†·†ÙÎö°Èü÷§Õ·ÔˆÉð²Æ§ö÷Óれ™û´Åþ¢£Úä‡ÚË¡àÉü£õ ¶Ó۝¢çÃúóñÑãÑÚΧ¾“ù÷ ³Ô€
˜¥·Ãúô÷Õ·ÔÜÈ¡³Äúô£ çÑÞ˦çƬªð×µ ڞúµÄúóöÐæԌϥ·”«ó«Ð¶ÝÝÏò¶Áý«§‡³×ܝñ▮¥õ€
´Ö‹”¡ä‘ùôöÓ䁏˜ò°À¦öõÚµÐݜò¿’¯ôöÛãԏÏûåÁþ öÒµÙ˜û¶ÅùöðÒä×ÝÉô¾’«¥Õà†Žœó瑨ö
¢‚»Ü™¥¶Ç®£ªÖ²‡Œ”ñä•ùöò†²É¢¶“ý¤¥Ú
´‡ŒË¥µÉ¬¡öäԎϡ³–ú¦¦Õ¶ÔŽÏ¦³Çúñ¤Ô°ÝŽ˜¡¶Á¨¤¦‚¶×ڞñàÇ««¦×ãÐޚò³Åù¤¢×ゎ•ò·Å¯ôñÚº‚ŠÎ¦å£
ÚãԌžô¶–ý« ‚æÐەð¿Çú§ªÛ°ÕŠ›¦ãǯö Òãь™ò·Ã¦÷¤Ú¶ÓÞÌöâÉúª§Ñ´‡‰žû°Ç¯¦£Úàԉ˜ðäÅ«ð¥ÛçӀˢ
´‘«ó¢ µÕ™û´Æ©¤ò€äÑ۟§³È§¤¦ÓãÝ¥¿–ú¤ñÓµ†Ïõ³À¨ññ†³×Î àÇþ¢õжׁŸ¦¾Ç¨¡¥Ú´ÕˆœðâÀª¡ Ô»Õ
ܚ¢·Àþ¡¦Û±ÑÛËòçÇúö£€ã ŒÉû畯¤«Óä€Þ•ñà–§¡¥ ±ÓÝÉö¶Ã©ñ¡‚áÔŽÏ åÇþ¡¡Ö³‡‹œ§
´Áüñ¤Ûäݏ•ð·Æ¨ö¡‚º€‹Î𱕩÷ö€ãՍ™ö±Áù¤¥Û¶Ýܜ¡¾‘¨«ª‚ㆋ΢¿•¦¢ª ¶ÕڞðãĬ¦§Ð±É§åÀù¤
£‡²ÝۚõãÈú÷÷Ñ° ‰šó¶É¯ª«Ñ·×ŠÏ¦²”®¤ð†ç݀Ÿð¾À¦ñ§Õ´×ŽËõ²“¬ª¡×ºÒŸ÷ãĨ¢£Ó²ÔÎ¢²Å© §×àÖÚÎ¥ç
Ƭ«¡†ãЀÌó璦ö£Ú´ §àÁû£ñà‡‹Ïõ¿Ãû¡£Ú´‚ÌòäÈ©¡÷†ç€Ûõ´Äª§ö€»Ó‰ðãƪ¤
¡ÐãݎÈûàÅúóõۺ݋Éô°•¦¢ðÒº€Žœú³”¬ñ¥‡´×ݛó°”ü
¢ñµ€”÷㖦§¡‡³ÜŠžó·”«ð£Úよžúâ“ý£òÓæ݌˜ðµÄúó¢ ³€‰• ·É®¤§Ñ·ÖÈñ¾È©ñ¤Ò
´ÕÎ¥àÈü¡¦×±ÓŽ”ö²Æ¯¡¦Ðà€ÞžôäÆú¤¤·†ŠÏö¿Çù¢§Ñ»‹žò·‘¥òзҊœúç‘ýôöѵݎŸû²Åù¡¤‡·ÖÚÏ
¢à‘¦÷ö‡³ÕÏ÷ãǦ¦£ ²‡Ùšô·–ª÷÷ »ÝžôäÀ¨£ö€¶ÝÉô啩ôð°†€š¦äǪ«§Ò±ÝŽ”ô³Ã¦ª«Ðº€Ú °Éª¡òÛ³†
‰Ïóà‘««£Òµ€Žž ¿“§¦ ÔæՎ™ò´À©£«Ñ·‚€™§·Á©ð÷ ·ÐˆËðµÈ¦ôñ‡àÕݘò¶Ä¨ ¤Ð²Öڙö±”«¡ÔæҋÉóå”þ¥
¥‡²Ý•ò°•©÷ª†äЉÌ÷â”þ«ð‡ç‡É¦¶À¬¢¥Ö· ޜ¢´Ã¯¢¥ÐàҌÏ÷¶•ûö÷€ä‚‹Ë âÀ¦ðöÒ°ÒٚôåŪ ¤çÜޕ÷åÉ
¨ªªÚ°‡Þɧ²À¬¦¡‚»Ýž÷âÄ®§ò´ÔÝÈõäÅþ¦öԱ݀™ñ瑫¤ö†ãщ¥
¿•þ«¦‚¶Ó‰”ó°ÃùöñÚ°Ýޙö²Æý¤ò³Ñۚõµ”¦¤§³ÒˆŸ¥±ÉªôòÔáÜٕõ¶–ùð«Ñ²ÐÏñ°’¬£÷ÕãÐܘûãÇ«öðÔ
´ÝÎðâÈüª¤Ó¶€›÷àÆùñ¢Ú¶Òٚóà”üô§ÒµÒÜËñ¾‘«¡õ µ‚Ü›ö²ÂüóöӲԊ”§ä”ªó¢
±Ðˆž÷µÀü«ªÑ³Ý€Ëö³”®ñð°ÝŠÏ¦²”¬ª ²Óۘò¾Á¨¤ª†ç€Ý”õ¶‘ý§¦Ð憍ž¡å”¨ô
¢ÓæÔݝö°Ä©ª¥Òº‚‰Èñ²‘©«§×·Öˆõ¾Àû¡¥Ñº‚Úœú±”«¤ Ò±†Ûö°’ª¡¡Ò²ÝÏôàÉûö÷Òႉ™ ³Åú¥ò†²‚ݘ§²É
¯¢ ں݁ɢ±Ç®ó÷Ñæ׉˦¶Ãù¡ ںԀž¢å뫦մŸóãÄ©¤ ‚º€‹žúµ•ý« Õä֋šñ¾–¯÷ðÚàЈš¡ä“¬ öÔ»†‹Èû
´”®÷öÚ²€É§ç”« ¥Ö·×ŒŸ¢¿Åû£ðÖ·†Ú˜ô´“ù¡õ ¶‡˜ñ¾“® òÖã׉•ñ´Ç§ªªÖµ×›÷¿Æù¥ö‡³Ý”ú°Ç§¢
à‚ˆœõäĦ¤ö‡³Üٙû¶Éúö¥Ö¶†Ý›ó㒩§ñ‡ãÜÛÏò³Çùª÷Ñ°‡ŠÈõ喬¦õ
†æӈ•õ¾Æû÷¦†µÜÎ ²Èüª¦×灎˜ô¾Àª«ÑäÑÛÌö³”ù£¥ÕºÒˆžõà•® ñÚàÔޙûã駦†¶ÕÌ÷±•¨ôöÛá݈ò²Ç©ö
£ÓàӍò㑫¥ö€æӈö¶’¬ñöÔµ†ŠÌ÷çǧñ÷‡µ€ˆÎû´Ä§ô£ÛºÝژ ¾’¨ñ¤Ôç܊ɡµ”¦¡ñÔ¶†›§â’®ð£Ô´ˆÈ ±Ç
¯§ò€³Ö‹•ñàïñ ղЁȧ±“¬ð÷Ú燍œ¢¶À¯ó£ ²‚œô¿–ûª¥ àӎ•õµÆùö¦Ôµ‚ˆÈ¡çÄûªñÔ³Òܜ¥åÄþ¢¡Ú
´ÝÌó¶Äþª¦€³Ðݞ¦´ÈúñòÔäҋžò¾Å¦¡¢Ôá݀œ ³”®ô¥Ó䁈Ëðâæö§×·Ôٞ¦çÆú§öҵՋ”óµÄûðò‚áՁ™
¢å¨ö§Ð»Ó˜÷²Äý £Ð¶Î¥âÅýªª‚¶‡ˆ•ö±À®¢÷†áÕÜÎû¾Ä¦«õз ÛËð·Âþ¤¦ÖáÜÙÌ𶑫¤ò۳׊žûà’¦ð¤Õ
´×ÜÉòåÀ®ñª×¶ Éñ寫 €áՏ”¦ã–¯¤ñº‚Šœ÷¾Ç÷÷ÚãӍžñ²Æþª«Ú°Ó‹ÏðâÅþô£Ö灍œ¦ã”û§¢×æÜŠÉ µ”¦¤ª
Ú䆀šûåÄ©ðö‚µÝˆ›ðãÃú¤ñ‡°Ö‹œ¡àÅþ ñÛ± ݙô¾–üôö‡¶Ü‰Èó¿Ä¯öªÚ±‡Ùš ·Èû¦ðµÔˆ”¢äŪ¤¤ÔºÖŠŸ¥³Àþ
¦ÔµÐÞËõ¶Èú÷ð à×ٙ¦¾‘úöðÔ²‚Œ˜ð¿É¯¦òÒæ‚ÝÈö¾Á¯¥÷€çԍœ§àæ¡õÔ³†‰œö±Æ§£öÓà€Èû¾Ä®ö
°Üݕû·È©ó Ô»‡ÞÌ¡¾Ä©ô¥ÔºÑŠœ¥³Å§ó¦Û·Ò›¢åÈ®ö¤Ó°×ÚÏð¿“û«¦Û·ÕŒšñ´•¨¤ð׳݌ȦåÇ-
ö£Ñ·×Œ¥°Æ«¥÷ӷݍ˜÷âƯ§¦Õ´Ü˜ó³•ûñ¦çÖÜÎö┯££‡»€ŽÎõµ’ù¤ðÚ·Û•ñ¾•ª¢£Õà܉˥µ’ª¢ Ó±‡Ùœ¦·
È®¤÷€äˆœõ·”®«ð º‡ÝË¢çÄþó¡Ô¶€Û™¡¿Á§¦ յՉÎò╯§¥Ó䇌˜§àÇ®ð¡Ñ²Õݙ ¶”¯«¤Õ³Óܚõ²Ç©ööг†š
§±Ç®§õáҎ•¡çƬ¦£ÛàÐÚÉ÷ä‘þ ðÛ¶ÔÙÏð±Äþª§ÓºÓښú¾Ç¯ôõ†äӍɦ䕦ðò€ã€‹È¦ã’¯ññ€æ†ŒÎ÷³Âúñ¥
á×ÜÎ÷³È©£¡€»Óڕ¢ä–ú¤ò†±†ÞË¡¶Ãý¥õÔ²ÜŸòä–þ¦¥ÐãÝÜÈû±”üñõױ֏Ïû±À§£ €´‡Ü”ò⒬§÷׶
ۚò¿‘«¡£×á×ÞÎò°Åþ£¡Û·ÐÝÌû³”þ¦¦‚æ׈óâÈù«ò׳׎”¡³’þª¥×¶‡Þ›§â‘¬¦öÕ»ÖÙËú¾Çþ£÷‚´×™§ç•ü
¢÷ ²ÝŠ•ð´Æ§¥òÐä֍¢¾•®¡£ °†‰”¢ç–ùð¢Ð䆍ϥ¿Ä®ªªÔµÜÈñ°À©ö£Û³Ö‰˜õå–û¡÷ӱ܍ŸóçÁ¯ôõ€
´Ñۘ¦±”®ô¤€à‚ÜËûãÀ¦ª¦ÚáЊ™¥µ’¦£õ†º†Û˜¡çÁý¢ðÕàՎȢ³Áª£¡×æ‚Üœð³Á §†²Ö™õ°Æþô§‚·†Ù•ô¾Éý«£
Ò°€€™ðµÆ¨£ðÚºÑۙð䑦ö¢ÛçÝݚõ°“¯¥
¤¶Ôۚñ·”¨ª¦Ñã×Üɦ²Éú§§€³€Ùõ¶Ä¯ðõ†·ÑŠœû喬£ò‚ºÜ•û·Ç§««Ñ²Ôܝõ¾È-
ôñѱ׎•ó¶Ç¦ð¡Ôçӊž¦¶Â¦ó÷Û±†Ÿ¢µÉ«óö »‚€”öäÃþ¢¤ ³†ŒŸ§°”«¢ÕáÕٛð㑯£§ÖµÓŠ”÷㓯
¢«×äՁÎñâȪðñ‡ã‡‰žð³Áù«ðѺ€ÞžûåŦö³Ñٔ¥¾Å§ó«ÖæсÌúåÀ¯ó§†µ€Ú˜¦äÃùñ Ö°Ôܚú°Áý«£Ö」̡¿
Çô¦ ·‚‰žöåɧ§¦†áÖڙ§çÉü¤ ×ã‚Ùœ¦ãǨ¡¤ ´Óˆ•¡µÁù÷¦·Ýژñå”û«õ æ€ÞÌ¥²•¯ð£†àԌɢ²”ªó¥Ûæ€ÝË¥
´Ã¬¢¦Ô° Ÿ åÉþ«ö‚ä܌œú¿Åþð÷ԻЀ•¢äÈùð¥ÐàÝޙñâ“-
§õбÒÙÎôâÈù¦¥Õä܋Ìõ¶Å¦÷ðÔ·€€õäÀý¦÷Ժъ̦ãÉüª§ ±†”¥å“¨¢§
áֈ›öµ•úó¡×³Ö€ÌûµÄªôªÕ±Üݙú²ÆúöªÕ´ÑË¡âƨ¦õ‚³ÔÙÎô°Äù¡¤Ð¶‚‰Ëòà’«§ò‚ဈñ²Éþ¢òÓ³‡Úž¦
´“þ¡¥Ö·ÜŠÎú´‘ûª¡†»Ðˆžõà‘ú¡¥Ö»ÑŽÈö´Áýóö‡¶×ÙÌû´Æ«ð«Ò´×ÞÌ ´Âùó ױЋž ·“©£
¡Ô¶Õ”öäÆ®ö£Ñ°ÐŽžûà’úñ ‚·ÔݘöãÂú«ö×ä†Ùœö¶Ã©ö¡áÚ”õ¿Ã¦ªª×´‡Þ•öà•ª¥¤€äݎ™ôä®÷£×áÜ€Ï ¾É
þ¦÷‚ºÐ‰ÈõµÂ§ñ۶ЎÌð²–ú««º†Š˜ñçǦ¥¦‡à†• ¿Æ©£òÐæׁÈöåȪ£«Ñæ
Ü˦┧¦ªÑ²ÝŠ¦±‘ýñ£ÕáӍñ³Â§ö¥Ú±ÔŸðçÃý«£×µÝݝõåɦ££‚¶Öٔ𾕧÷¡Ö´Òޛö±•¦¤«€ä€Þž¢³’ü¢
¢€ã ÜÏû²”ûñõÖáÜڞõ´É¦§ÔµÓښò¶Çªöð‡º‡ÙΡ±–ýñ¢Ö°‡ÜË÷à¯ð ÐáÜÜÏúâÀû«ª ´ÖÙϧ²È£¦×²‡Îô±Æ©
¢õÖæÐÚÎó¿Çùô¤Ó³ÜŠž¢¶Ãþó¥Ú³‹ð±Ãû§¦ÑµÛ•ó²Äûñ¤†º‚Ž›ô³•ù¡«ÚáÕޙ¢´Åû¤¦ÒçÞœò±Èþóñ€á‚
¢çį¥¥†·Ó™¥çÆü¢¥Û·Ñ‹Ï÷¾È¨§£Õ¶ÐŠ™ð¾‘ù¤§Ó° €Ëû·Áþ§¢Õ¶ÜÝÎ¥âÉþöñÒäъÌð
´“¯£õ۷ЁÌö¶Å©óõÐæÜÎñ°Ç¯ «Ö² ޛ àÀ©«¡Ó·€‹Ÿö¿ÆüóªÒ»ÝÌõäÄ÷£ ᆁœ¢à¯ð÷ÔáÒ۟öµÇ¨ô¡Ó
´‡Ý•¦¿È¢ªÑäÜÞËú´Àúô£²ÑÏ¦±–úö£×·‡ˆœú±Èù¤¤†±ÓÝÈ÷µ‘¯ñ£ÒáÐÚÌò°–©ô£Û´×• ¶É¦ªñзݍˡ¶“-
«÷Ñç ۜ÷±‘þ£òÖà‡ÙŸñãÄ©§£ÕµÝݟðäÈ® ¡Öµ ˜¡å•ªªõÕäя•¦çƦðò æ܍›õçÈû£ñ€°†ŠÈôåȨ¦õ‡àԁœ
¢âȧ¦§‚·ÓÚËò´Èªö§‚ºÜÞÈöµ–«ó§Õç ˆÎúäïñ£‡· Œ¢¶•ü÷÷ÕäÒٚòâÇ®÷ªÖçÓޜû²Ç§««†³€‹È ³Ãý«¥Ûä
ÔÙÏô²•û¥ñ€æ†‹Ÿò²Çª£¦Òà݉ÉóäȬ¦÷Û²ÕٟôâÇþó¢Ðà‚ÜŸð⑪¥¥‚熈Î÷·Á¯¥òÕ´ Žñ¾‘¯¢ñ áÑܟ¥³È¦¥
¤†» Ž”ðçǧ òÓç‚Ú™ó¾Àú£¦ÚµÖ۝ô²‘ª¤¤ÖæÕÜÌö²ÀúªöÛµ×ÚÎñ´Âù¦öÛà ܘ§äÉþ§ªÓçр›ö°È¬÷§†
´ÒŠ”§·‘û«öÒã׊™ô±Å§ ÷Ûº‚Ëñ³Ä®«¤ » ۝õäÁûñª‡äÖÜÈ °É-
§§‡»Ðˆô瓩ööѵÜܜ÷³Åý£«Ð²ÐÙÏó¾Ç¨¡ð€·Üˆœñ·“ü¥÷†µ×ÞÉñ咬§¢‡ãˆŸ¦çÅ©¥ªÐáъÏó瑦÷¦Ó
´Õ۞ñ·Æ §×äՁϧ¾•§«¡†ã ŒÌö¾–þññ†»Ö‰÷·Ãû÷§Ñ¶€Èó·ÁýðöÐáЉ˥³“®¦§€³ÔÙËðµ’ý£ð‡æÖˆÈ ±Èý÷ò
ѲՎ™÷▢¡×±ÓÙÎ󰔨¥¡ »Ò€•¥à–©ôõÖ»‡ˆ”ó·’§ó¤€æ ˜ñ±•û¦¤Ö²Ü€”û¿•©ª£€²
ŒÏ¥µÅý£öá֎™õåÃú«÷²Õ‹Ë¢³“û¥ñ†ãŒ›úàÉú££ÛçÒÛÌú²–¦¦õպ܎™ôçÀ©ô¡± ™ú¾“û¥÷µ×Ÿ ¶“üªðÐ
ºÓڕñ±Èªó«‡ºÐ€Ïò°Â§££€º ÝÎú¿’¨ ¡ÛäÕݟûä“ý÷«Û² ›ñ³Èúñ¦×» ËûàÃú¥ Û´ÖÞÌú·Â®¥ö†±Ò÷´•-
««ÒãÖÞË¥±Âüª÷ »ÞÎñç•üö¥Öæ†ÝÌðàÇþ
¢õ‡äьŸóçÁª¥ðÖ怋œ§²–¦÷¤‚³ÒÉ¥·Âúñ«ÚºÖÜÉú°Èú¤òºÝÚÉû³É¬ó¦ áÚ˜÷²Åù÷ Óá†ÛÌö¿‘ù§ð‚ç݋˜¦³
’«¢¦Ð²Ñޕõ¾“««÷×ãÕٟ ¶É¦¡ñ€¶‚ܟ𿓯§ªÖ´ÐÛÈ¢µ‘§ö§†äщ•§âÆýñ¦×°‚‹ž§±•¨óð‡ážô´Àú ÷
¶†Ü›ú±Á÷ð‡çьˡ²‘¯¥¡Õ°Ý‹šðå®öõ†²Ú˜û¶•©§¦æÜۚ¢åÁ©ô¥ à €Ÿ¡¾Âüó¢†áÒޞû疧¢†
±Ð٘ôµÅ¯¦÷Ñ»ÝÞÈñ疨§ª€°€Ýœ¢±Ç¬¦«Õ» ÝÎð஧¤ÕáÑÙÌö¶•þñ«ÔáрšúãÆ©¢ ۻ֏§·’ü¢«ÒæӁö·•®
¤‡»Ü‰˜û¿Äª£¤Òà݁š µ‘¦¥¤Õ³ÜˆËñãÇüô¤€³Öڕôµ“ü÷¥‡ºÐ۞ô¶Çþð¤×´€ÙÌú³Åñ¡ æÜޙú±Àû¤÷†çÑÙÎ
¢µ”§÷£Òæ€Þ™òäǨñ§‡ãÒÞȦçÃûôñÐä È¦´•¯ô«Ð²×€Î µÇú¦ñ‚·×€œð瑪ó¦Ôæ×ÜÌ÷àÄ®«¤Ô´ÕÜÉóäÉùóö
ç‡ÞÎûµÅúª¢ÒçՋ•ô¿‘û ñ ³ÓÚÉñ²’þª¢Ñ²ÜŒžñ¶È«¤Ñ±‚ÝË ¿Ã¬ª£Ú䀁” ¶Çª¡÷†°‚ŒÎöà•þ ¤Ô²×ˆÎ
¢µÁú¤¦€çԏô¶Å¯óòж܉Ÿö¾”þ¢¥×ç‡Ùžö±Æùðò æ׈žñ´–û¡¥Ú»Üܘú²”ú¤÷Ö灋ž¦ä”§ñ§
³ÜÜËúãÄý¤ö‚áЍˡç’þ÷ªÓ³‡Û”ðãɧ¦¢ µ‡Îò¶È¨¢ò‡ä݀š÷·Çú¡õ€·ÓÝÎ ¾Åý¢§Û憏Ρ畮¥§
±†ÝÌöä’þª¡×わ™§±Ç§§÷ڵԀŸú¶”§¡«‚䁋˜ó¿”ûô¦×·×Š˜¢àů¡¢‚怋ñäìª ºÜÏûä“ú ñ԰݊Ìò¾Â§§
¦°€ÜÉô³‘®¢ªÕ¶€Þ΢çÅð ‚à€™¢¿Â§ññлҎÏö³Æù¥ñæÜÚÌúäÆù«¢ÕãЎ¥à”¬¢ð×æֈñ±Çûö Úµ
ݚô¿Èý÷£Ñä Ž›ñ°–¬ ¤†»Žš¡¿•þª÷Õ»×ޙû±ÅüñòÓàÖܘð咨¦òÒàÞÈñ䕨ð¥Ðµ‚ŠÈú°•¬ª¡‚àъËñ°”ýô«Õ
»ÕÏ µ”¯ñ ׳Ј˜ôà“ú¥¥ÑµÕٞñ¾”û£¦‚á׏΢³–ú¤ªÔçҌ™§à‘¦¥¦Óà ڞ¡µÃ®¥¥‡·Ü‰œôµÇùðò‡°Ö
¢°”ý¦õ‚àÜۘõ°Ä¦ô«†ä܊ž¦¶•ª£ð‚µÔښ𷒫óðҷ݋œ¦åÀ©¦¦Ò´Õ• ±Çþð Ӵ׎È÷°Èþ ¥Úº‚ˆËö±Å§ª«×à
ЏËð´È©¡¥Û±‡Û•ñ³È¬ô÷Ó»‚œ¦·Æü¦¥‡±€Ë¢äȦ¢õÕ²Š•ñ²Æþ¢¦€² Ìô´ÁúªñÔ》ȡçÆý¢ò‚²Ð€Ï¡´Â-
ô§€ä‚ÙȦ¾Éù÷ñӵ׉È÷¾Å¨¢õÕ³ÕÛÈòãÄý¦¢ÓãÝÙÉô³Á§ô¤Ó³×ۛ÷´É¦ª¡Ñᆀž °Çý÷ªÚ±ÕÝÉúµÃ«¥ªÓ¶Ý€È
õ¿Â¯¥õÛ±‚”󷑯¡¡Ñç ÚË ³–¯ðòÓãÕÙÌòäÈ®ª«€æ†€œ§ãÉó ױы•¢³Ç«¡ñѴЈȦ·Ç¨÷÷ڷցšò±Ç ¦†áÔÜ
Ïö´Âú¢õÑæ܋Èð¾Éúñ£Ú°×œ÷²Âü¡¡ ´Ü€šûµÈü§ñ‚à݋›ò³”©ôò çьËó°É©öðÒ
´Ü‰ž¡ã•ý¡÷€°Üœ¡±“¯§ªÔ³ÔŒ›¥àÆú§¤†àÔÝË ¿“®¡§Öá׎Ȣ°’©¢õÚçÔÜÈ çÈ©¤õѵҏÈõ¶‘¨¥ ‚熏˧¾Åûö
¡Õ·ÕŒ›¥±”®ªö†ãÓܛôä“ù÷«×à€Ùœ¢·Â¬¥§‡ä܀žð´’¬ñ¦‚°Ó€•¡´”ú £‡¶Öٙõ¾•¬ö
¢ÖµÓÞÌó¾–ýó¡ÚçÖڝó³Ä¦¦¥ÓáҁÈö¶‘ü£õ‚·‡ÞÉ ãƦñò۵ӊ”§ã“ûª§×±‚€Ï¡âÈü õ‡¶
ˆË¡ä“ûª£€³Ý¦³Æù¢§×±Ô•ö±’¨¢öղՉžû·Éü÷ª‚¶Ñ‹•§åÃù¤«†à܎ˢâ–ýó¢Õ´ÝÜÌõ璩¤÷€°ÝÈð¿Ä¨¥
¥‚áÖܙ¢çÃù¢¤×µ‚Ÿð±Àý£ªÐ»€Œ›ðç•þóòѺ†ÞÏð¿“ùóðÕáՋɦ´ÂùðªÛ´ÖŠÎõàÁ§£¥ÐºÕٞ¦çÁý£ð ²‡Ž˜ö
´Éù«÷Ӳ֌ϡ¶‘¨÷§†ãրð°Çú£¦ÑºÓ‹˜öâÁô«†àЌœò¾•ª«÷Ô»‡‰ô·–û¦õÖà܍žó²Æ¨ðð‡² ÙÎò³Å¨«£×º
™¡µ”¨ ¡€áÜÛÈ å–þ÷£Ð²†ŒžöåƬ¦ò×±‹•ñ¶•§¦ò×°†ŠÏó╧¥¤Ôç׈̡¾È¦¤¢Û°ÜŒÈõ´Æû £×憎™÷´Àþ
¢§ÕáÑޞú²–ù¢§×à‡Û™ °Éþ¡£Ðæӏȡ⒪ ð€ºˆ˜¢ã•þöªà€Îû±Ã§÷ðÒ´€ÙŸ÷³È¯¡ñÓ²ÐÙÌôåɪ «Ò°ÒŒ™ö³
Âú¦ñҴҋ™§äÁ£¡Ô¶Ý™¢¶”ýª Úµ ÜÏñ瑨ôòÒäщÌö¿Áü«ðÐçÕÞÏò¶Á¦¡òÐç ÞΦåÉþ¦ Û°Þžõ´É®£ ³€Üš
ð禥 ¶ÓÝËòãæô¡Ö²†Œœò¶Å§÷¡ÒäÝڝõ³’¯¦¤Úã‡Ýœõ³“§ªñ‡µÓ”ô±’¯ª¥†æÒÞ̦¿Â¦¦£ÖàҍÏö¶–«ªª
»Ý™óå“û¥õӰшÌúåŧñ¡ÛäÕٛô¶”¯¥¦° €ÏòäÆû££‡¶‚ˆ•¢¾Ãù÷¢†áҎŸõ°•ü£¡Û» ەñçĦ£ò€±Ò‹öµ‘-
£ñÐ灎Îñàêô¢€¶Ð›úå“ú£¥×´ ÛÏ󷔪¢÷Ú±€ÜŸ µ“®óõ¶Òžû䓨«¦‡ç܌Ë÷àÃþ¢¥Õ䁊˜¦³Áþð¢Ðá
€Ï¡â•þ§ ç ‹šóåÉû£ñÐç׊Îö³Á¯¤£ã܏•ñ³Ä©öðÐㆈô²”û¤ Ñç܎œ÷¾Ã«¦¢Òá֌Ìú´É«£¤†ã‡€Ï÷âÃüñö†
´†ŒÎ åÈúªñÛáÔÛΧ°Çþ«¢‡²Õٟ¦â–ý¡ðÛ´Õژõ´Â«¥‡´Ôޙ ¶Æý¦
¢Õ±€”¦àÇ«ö«‡°Õ‰Ë𶕩ôòÕ²Ôٟö¾•þ¡ªÔ瀎ɦ㪠¦Ò䇈œ¡´Âúô«‡»Óݝó´Èý
¢ñӳЋ˜ñ¿•¯÷öÒáҀšöµÃª§¢€º‚Œ›¡¶“®£òÕºÐܛó²Æö¤‚䇈˜¡à–©§ñÐæ ڝ
¢³–§§¦Ô²ÕܞòµÄúð£ÚäÑÝÉ¡ã쪦Ðç܈È÷äÃû«¢Û²†ÞËñ·–û£÷ ²ÓÜÎ÷âÆ®¥ö۲ҌÎú哧«õ€µÖݜ äÆù ¢€
恋ö²“ª£ñÑáÓܝõ°Àû¥õ‚±Ñۙ¢äÄ® ¥€à݋ȧ·“þ𢁲Չ” ¾“ù£òÓ·€Žœ¢¶Ç§ô¡ æьÏó°–ü
¢¦Ñç†ÙÈ÷²Àþö¥‡æՀ˧ãŬ¥ ‚炏™÷¾Çú¥¤‚´Ô€”ö°Á§ô£Òµ€ˆÌ¢·ÉþöñÒ
´ÐŸóåǦð¡æˆÈú·’¬ñ¡Û³€ÙÉôµÇûó¢Ò¶Ôۜö´•ü¥¦ ·Ü”¥äħ÷ ÒçÝە¢·Èª¦«Ö³ ˆ”ðâÉüóö‡³
ݟú¶Ç¯«ªÑäÝܔöàÁª§ ѱ†ˆÈô´Ã¢ Ô¶Õڕû¾”ù÷ðѵÜޞ§·ÈöðÕæъɧµÂ¯ð¦‚·×Ìö´Ã©¦ ÖàÔÚÉ¡µÄû£ò×
áЍΧ·Â¬ðö‚µÑݕûà祡ӰӁ” åÀ®¦õ†´ÒŠÌô³“§ó¤‚³ ‰Éò¾Åú£õÑ·†‰œ§±È¯¢õںӌÏñ´Æú§¥Õ¶×ˆË
¢µÃ«§«Ö´‡Œ¦¾–ð÷Û»ÜŸû·Èù¡£Õ³ÝŠž÷±À¦¢§Õ恉Χ⒧ðò´ÝŽ•û°Äû¤¤Û±€Þ÷åÄû«öÔ¶ ٞ¦±–ü¤
¤Öá܏ó°Ä¦¡§Ð·ÔÜÌú¾È®¡§€ä׏ò°‘ù÷òÑà€€Î󿕯¢¥Õµ Ì÷㓬¡¢Ô´‡Ÿ÷唩 ñ״Ѐ¡´•«¤¥Õ
´ÑŽÏ¦çÀ«¡¢Õã‡ÛÌ ±Á©¢¦Ñæӊ÷åÅ¡òÑáÔÚËú´•úñ¦Ñ´Üž¥åÈúóñ ´Ò€Ï¦â褪ն ž àÈý£ Õ²ÙΧç‘ùñ
÷¶Ð™ñ¾Ãü¥ö׷֏ϥ°Æ©¤òÚàÕÞ˦¾Âª§ðÛæÖÞÉö¿Á®ð¢Û»ÐŠËö±Äü£ ӻՏÌ÷°’¬öð
²‡€•§âįð§Ô±‚ÞÉö²Æùð« çÖÜÉô´Äú¡¦‡¶ÖŠÈ¡²È¦ö¥ÚºÑ‰™ö⓫ö ÐáÑڜñ¿•ûð÷†±‡˜ ±“§ª÷×〈œ÷㕯¢
Ô±×ڝð㧫 Ú»‚”û¿”§ðִ֏ȧµ“§ª¡Ú»‚Œó·Éú§£×àҁÏðäÇþ÷¦†»Òœ¢åÈþ¢ª‡ä€Ÿ¢´Âûñ§Ð»€ÞšñµÂ¨¢
¢×ºÔ€œû°‘©ô« »ÑÛÉóµÉ©«£Ö´Üٙ¡¶‘ûô÷Û¶×ޕ÷°À¬óñ æ†ÝŸò䫦 Óá׈›¥åÉûª¦Õ³€ÝÌö²À¯¡òÖ²Ñڜ÷²
Äù§ñÖ¶€žôåÃþ¥¦Ô³ÖÉò´•¬¡«×º‡™ð²”©££ çЁϥäÃü«£Ô·×ܚ𲑨óõ ºÖŠÉúãƬ£¦ÒæӏŸ¦â‘ýªªÐ¶×
¢°•ý«ñ×çшÎú³Åý¦ñÕµŒÎ¥çÉþ£«×»ÕŠšñçÇ ¤Û³ÛŸõ¾Âü«£Úµ€Ù•òäǧô¥†¶€ÜŸ§±’ýð£á‡‰Ïû¾Æª
¢ðÚ±€Ü›ö°•« òÕ¶ÕÛËó°ÉþñòԳ֎Ëð±Ç«÷¡‚±Û˜ôäÁªñ¡‚ခ™¦¶•®¦¡»ÑŠóãƦ§ðӰ܌Ÿ§µÇªôñÑ憈™ µ
–ý«òµÕˆšû±Á®«ðڳԏ˜û¿Àª£«Ôã҉œ§³Ä®÷«Òç݊œó±”ó Õæ Ù˦µ–¬¡ò³ ‰§âÃóñ »Õœó°Åªó ԲԌ•¥ã
®¤¡ ä‡Ú•öâȦð÷×°‚‹œö䒯§§ µÑÝÌö²•¨§¢‡±‡ŒÏò°Ä¯óõÔäÖۘ𰓣õµ†‰È
¢³–ü¥ñ†°×ٙñâ’þöòѶԈ̧咪¥¥‡äŠ˜¦âÁû¢õÖæ܏Èú¶Åû£¢µÔÙÌ÷²”¦¢õÒã ܕ÷¿Áü÷ª€°ÜÝÈ÷¿Ãü¥ Ô¶
Œ›ñä‘þ§÷Ôá ŠšðàÈ©ôªÔ熏˜¦³Æ©¡ ÕãÒÙË¥à“¬¥õÖ±Ýޚò±Âû÷£ÑàÒÚÈú°–þö¥ °ÖޝõçÆú ªÐ灈ÏóµÈ¨¦
õÔ°‚ˆ›ô䖦ôð€´†ž÷µÇù¤«Ö±ÜÏôçÀ¯¥¦ á€Ü™ôåȦ§òÛ»€‹Ì¢²Ä¡¦Û憁Ïð°Áú †ä‡ÞžúâƧ§¡
䇊šòåÄú££Õ°ÓŽž÷µ•§¡¦Ñ´ÒŠ÷²“®«öÑ·Òܛ¡ä“«ô«Öç ‹Îóå®ñ¤Ö䀁˜ðàÀùðöÔ±ÔޝõäƤ£Ú¶†ÝÏ¡²’¬£
¤‚· ž¥µ“þ§ö۳݀š¥±“û £ÚºÒޔ÷䑩 ñ ·Ëò²Àù÷¤Ð³Öܙó±Â¦ó𠰀ÚÉ÷äë ö†¶ÜË¥àƦ«¤ÖáՀÌð·•
ù÷§Ñ´ÖŽÏò笣«‚´€Ýò³‘ù§÷Ú䆌Ìð·”ûðªÛ¶ÕóàÂûð÷ӲӀ”õ±“©ô¡°€Ìñ³•®¢õֵݍËöàÉ© «Õ¶€ˆ˜
¢¶Åúö¦Ûㆎ›öµÅ§£õ׻ҍŸ¡¾Éù¤§€°Ýٙ¥åÁ¦¢ö‡·ÓŒ”û¾Ã¯¦¦‡áÓٙ÷±Æ¦¡¥†±ÒŸú·Å¬¦¥†µ€€•ûäÄ©£
¤Ûº‹š¢åĪ¥ªÑ´†‰¢µÆý¢÷€²Öޜ¥åÃý ¤Ó¶ÒˆÉ¢ãɧ𦂻ՉŸú疧ð÷Ó應ŸñçÃú¦¤€à†ÛÌôãÁþ¡¤Òä
Šœú畨ñ¤‚à‚‹žñ°È©ñªÛ»†ˆ˜ô´“ª¡§á‚Ý˦±Ä«ó«Õ·†‰™¥±•þ¥¦ÖºÝš÷±‘®ó¤Ö±ÓÝΡ³Ç«öõڲ׉˜ö°Ç§ñ
¢ÕàӌŸ¡µ’«ð÷ж€Ý›¦µ”¨«¤Ñ°‚ÛÌ¢¶”ûñ¡Ñ°Öš¦³•þñ¤Û±×ٛ¦äÈþððб׀˧çÄ-
£öӶ։Ìðâ‘þ¡¥Ô³Ö€õà“«£¡×´Õ§µÈùö§ÓãÚž¡³Ç®¥¡Ô¶Óܕ¢¶Ä¬¢§†¶ÐˆŸ¦°Èûðñ
ºÜ€žõ¾‘®¡¤€ç‡‰œû²Å¬§òÛàÕٔ¦âÃþ«ñлÖܛñ±Åü«¢ á‡Úð¿Ç¯ñ¥ µÒŽ” çÁ«ó к‡Ïó呮÷«€æ‚ˆÏð¾Å-
óòÕäÖٕ¥¶”©¤§Ó㇎Ëðä’ûªö†æÑÝÌ÷±À¬÷õÔ» ŽÎûãÈýª¡Û±‡ÝÏöâÅû §Û±ÜÜÉðµÄ§ññÒ²ÒÜÈóµÀ¬÷
¢†·ÜÞÌûà•ü¤ö‚´Ó¦çȦ§õ۷ӍŸ¦à“ú £ÕãԀ› ¶Å® òÔ» Šžú°Åþö§€´‚Úœò䒦£¡Öà׎•¦å–ù§ò†µ†Úœöà‘-
ªñӵ݋•óåɬññ۷݈Ìò䔮ªö€æ€Û•ñâ•ù¢¦ÒµÑÝÏð䓬ó ÐáÓٚñ°Â¯¦¥ºÜޔö¶Éùñ«×ႈšû·–¨ª
¢Ôà׈˜÷âÅ©§òÔ·€É¥±Âü¡¡äщÌóç“ü£¤Ö¶ÖËö±È¯÷¤Ö䇎•ò¶Æ§ð«†´‡Ž•ð·‘¦¤Ô²Ý‰Ïû¶À«¥òѱ ܟ
¢â”¯ªöÕáяÌó³Å®ªöÛ³ ÞÌòçÈ©«¤Ôç‡ÝÏ¥äÄü¥ €¶€‰”§³“þ÷«Ú´×ŽŸðàÀª§¢Ð³ Žš ´Èû÷ò³Ýˆ™ð䓬ð¡Õç†
ŒÉò¿Ãúñ ‡µ‡Üœõ´Æýô¤Ô³ÜÈú´”¯¤«Ô¶ ÌñçÁ¤¥Óᆀ̥°“ù÷«ÚæҏŸðãÅ©÷§Ô°Ôޛô²À¦¡öµ‡‹™ ²Åý«¡Ñã
ٟô³‘¨¥¤Óº‚‹Ì𷓧÷«Ú¶ ‰Ÿó³É¦÷§‚·Ü‹” ¾Æ«ô¤Öá ‹›ð¾ÄûðöնӀÏ÷âƦ§¤Û»Õ۟¥ãħ¤ðÓ±ÖÚÈ÷
´“¯§öÕµÐÙɦ±’ü÷¡Ó±‚Ú”öãÁ¦¡¡ÐºÜœ¢äÆ©§÷ն܏Éò±–þ««†à݊Πä–þªñҵՍ̡àÁú
¢¦‚áъœ÷¿‘¨ô¥Õ¶ÓŠ›÷âÀ¨ôöÖおšû·Æü£ñÚº Š›÷µ–«¢öÔáÖܚ÷¶’ú«§ÛºÝٚ¡µÀü§¡€²Ñ‹ÎôåÈ«÷õ º‡ˆÌ¢
¿’ª§ Ñ´ ÚϦ²È¯£¦ á ޝ¢µ“¨££ çЉšõ·–¦ñõÛº‹È µ–ý«£ÔµÜܜôäÉþóöÕ³ÕÜÏõ±”¦ª¦»ÑÙÏöç“ú¢
¡ÕºÞ™¡ç–¦«òÖà܌œö°“®ñ¥Û²Ýœó唦§öÖµÕٚõç’ù÷ªæ܌Ëó°Éü«§€°ÝÏ¢àÂù¢ñ†´Üޜð³Âýñ ‡º‚™÷
´‘ú¤¤€¶Û̦äǧ ÷Բ׎š÷äÁû¤ð†±ÐŒ›ú²Åüð¤ÛµÕˆ›§¶–ùñ£Ó·Ñ€É¥²’üô§°ÒËò°Â¡¡€µÔœûäÁûö Óá‡Û™
ñ±Á§«¡ÕºÒˆ”¦â¬ª£‡³ŽÏ÷³Ç«¤õ‡³Úžð±–ü ¥‡º ޔ¡ã“§÷ªÔµ†Þ™ð´Á¨ð¥Òà‚ÝϦ¾Á«ðжԉÏñµÆª¡§Ô
´Öۛò¾Â«ó¦Ò³Ðݔ¦çÉúóñÐç×ݘð䕧ññҺӉ›¦·Å« ¤Ð°ÜŒ˜¢±”ôöְՎɦãÅþð£‡æ݉ÌôçÈùóñÒ²‚Œ› µ•ú
¢§ÚãÐÝÏôâÅ«ª¢×´€Œœ¡´Ä¤öױшÏòàîñ£†º†ÞÏ÷㒪ö¤²‡ž§ä–ù¢ªÖ»×€žú´Èü¤ð
·ÝÌöàÆ©óñѲщ˦±“þ§ð á׈Îú¶Ãý«¤ÔæҌ”ñâÁù÷÷‚àÒޞ¥´’ûóö€ä€€Éô´“¯¤«²‚ÚÉûµÉûó§Ò·†Ë °Ã¦ó
öÖ´Óۛñ·Á¯ «Úá‡Ý˜û⑨¦« ºÖˆ”ñµÉ¦ö¢ÕæЎ̢çÉþ òÒ³×ݙñçǦ§ò԰܊Ëñ¶’úñ£ÛãՋÉ÷àȧ§ª×á׊Îò³
À©ô¡°ÝŒ¥°–þ÷òÔ»žô¾Å¦¤ñֵыÌó·Ãû¤¢Ò³Ö™öµÉª÷ պыÉõ±Ä¨ ¢ µ×ŒžöäÅû§£ ºÒ‰ËôãȨ¥¢
Ö³×ٟ¢´Âüñ ‚µÖ‰”¥°•¬ð¡‚ãÕڝ§ä¬ªðÑáՍ˜õãÉý«öÒ´Ýޝ¢°’û õк׏ɦ¶Èþñõ äÐٕ¦ç•üó£Ö
´ÐÌõ°–ù¡«Ó²×ŽŸ¢¾”¦ òֲӈÈö°‘ª¤¥Ú·Ö۟¦±È©ðòÔæэ™û³‘þ¢¢×´‚€Ÿ¦ç•©¤õ ãÑڕ𿕧÷¦‚à”¥·È§ª
¢Ò±ÜŽ ±Ä¨£öֺՁΥ°Éýð÷Õ»Üޞòà‘ýóõ‚æÜܜ¢³”ú£ò‚·ÐŒÎ¦
´Ä¯¦ò€ã€ÈðçǨöõ‚ºÝŠËðå”ýó¡×áшÎô¶Çû õ†º€ÛžúäÂüððÔà‚ÛÎðã‘þ ¥ áÚÏöµÂù
¢«×¶€ËõàÆý÷«ä‡€› ¿•ýô¢Û±‡ÜÎú´Ä©§£Ñ±×‰ó±Æù§«àÕޕ¥µÀ¬ô¤¶ÐÛÏò³Æª¥¥×µÔŽšòäÀ-
ñ¥Ö³‚Ú™ö¾‘ª÷öÓæÑ٘ôå–ú÷¡Ó²ÑÝÈõâ–ý£¡ á܊™ôµÉù¥ñѳÓܟð¶Àù¥«ÐãՈô¿”ü£ñ ãÓˆË âÇ®£
¤Ö±‚ÚŸðç“ú ¤ æӏÎð¶Âö÷Ö䁌Ïúµ‘®«¢‚á։œ¢°É¦÷òÛ¶Üٞû¾Àñ÷ҷՈ•úàįô£Õ¶‡ŽÌû¿–¦§ªÑ±ÖŽÌñ°É¯¢
¢ æ܈šò²”¯¡¥ÐãÐ‹É ²Ä¬¤òäш˜òä‘û¤¥Ñ³×ˆô´Çüö«Ö»ÝŒœ§°Ä¦ó£€ãÝÜȢ咮öö áӎÉö²’üôõÐç
ژ¡°Åþö«†æ€Û™§ãÄ®ðöÚæÖۛû¶’¦¥÷Ûà‡Îô´’ûª÷‚³ÝÉö¶‘®¤ñ‡µ‡›§ç’®¥ ÛáԎœ¥µÈý§¡Ñã܉̡³Çý¡ðÔ
³€›¥³‘ú«¥±ÐŠ”ò²”¨ó¢†²€€ÈñçÉüóñ» ڕô·Å§£õÑã֍™ð´”§ð÷Ò»ÙÈ󵕬§õÖ°Ô٘ò²Â¨¢õ‚
´×Œòà”ùðö‚á Œ¦ã‘û§ðгÓۙ¦å•©«ª´‚€”÷âÁ«¤¢ ç܁Îòⓧ öÚäҎ›ö´Ç©öò²‡‰œú±È¨÷ Ó»‡™õµ“«¡ö
Ú³ÛŸûãƯñ£Ôà܉›õ䖮¤¤Ó°ÕŽž¦±‘¦¡õгÑݘ󴖧¡¤Òä‚ܝ÷äǬ«£‚æԁž§±–¬ ¢Õº€Ü™ò¶•¬¥òÓ»ÐÙϧ¶‘¦
öö†· ‹Ÿ¢³Á£ðÖºÖܛõ´Âó ׶Üݚ ³‘§¢¤ »Ü˜õåÅý¢÷‚çÐݜ÷´Æù¢¦Ô¶ÓŽÌûâÀ¨£÷çŽ˜¥åÈ«ªðÖ
´Ö”ô¾“û¤¡‡»Ö€Ÿòµ–¯«òá Úɦ°Ä§£¥ÕäÖܞòåÂýó«Õ·Ð›ò²À¬ñ¢ ´ Ž˜ñàÁ¨£ðÒç ÛÈô¶–«¡£Ôáя”õ¾Ç-
§¥ ±€ÚÈð²Ãþó÷×ä܊̧´ÂûóõÑ·‚Ï§¾Àª÷Ú°€Ù˧±Ä¨¡÷Ûá։ÈõäÁü÷ò³€Èò¶•«¤§ »†ŒÈ÷¶Åû¥ñÒºÖٚ¥
´Éýö հ։Ÿñ³–¦ó§ÔµÕÈõµÂþ§ñ׶Ҏϡ¾Ä¦¤ª‡µ€Ë¦ç‘¯§«Ò±Òڟó¶Ã¬¡ªÕ²Ñܜ§°É¯ ÷‡
´†ÞË÷âÁû÷¦¶Ýžõ°Ã¯ô Ûç‡Ùš âÆùööлÜŸ¦¿Ç¦¥öÚᇏ”óãÅ«ñÒ燉Îõ°”¬÷ð׶Չ˜ñ啮£õڷ܉ΥãÃùññ
€·ÔŠžó³’§ö дÕÚɧ³Ã«÷§Òã‚Û” ¿Èóõ×㇍žõ¶•þóòۻՎ™óâÇ®¢¦°Õڜ ãÈüªðÖ³‚Ž•úâÆýñ¦Ñ´ÙÎ¥
´Çú«¤ç‚Þœó°•û¥§Û±Ñš÷¶“þóöж€›ôà•ú¦¡‚äԌɥ³È¬¡ö‚´Ôž÷à’«ð÷Ó၈šõ°Ãü£¤‚´€Ýž ¶Ä¦¦£Òã‚ÚË
¡²–§§òÕº‡ÛÎóãÇ©¦§Ò¶Š•ñ¾ÂúñõÓçҁœôåÉûª ²Ûš¥°‘®óö·€Ý˜
¢à’«£ñ‡º€•ñ·“§¤ðÖàݏžû³Á§ññѻыšú畬 §Ú¶‚Ýžò³’ªð¦†¶€ÙË¢´•ü§öմՋžû³•©£ðÕàÝÙ΢¾Å©÷«Óà
Šõ·Âû¡ñ״܌Éô±’§«òÒ»Ý˜¥¿Éù¤¡†±Ñٚ§±“§§õҶՌ™÷¾Ç£ö‚á҉”§ä•ú÷¦Õ³ÕœòµÅûññÐᆍ̧²Ãû «†ç
Ôܝ àÈù÷¡Óº‚Œö³”ú£õ䂉Ì𶖨¢¤‡äÙÌð¿É¨«£Ôá‡ÚËû¿‘¯ ¤‚á֏Ÿ¢°Ã¬öðڱ׈›û·É¦£÷‡²Öܚ ãÆ®¡ª
Û±Óٔð²Ãüö¤†à ښõ¶“¯« Úµ‚ˆšô±Å¯§¡Ò¶‡ÙÉóç“ùôö‡á‚”÷¾Ã¬ª÷Ð炊›¡àÀ¦¡ªÕº‚›ð¾Ä§«£×²ÔÛÌò·Ãù
öò×° ˆËö·É§ô¢†ºÑܝû³Âû§£‚±‚‰Ïö㑫ª« 怋Ïû¾‘¬ö¢´ÖÉôåÀþôò‚²‚ˆžð²–ú£¤×äՋšòç’þ ¦Ó²Öښ¥°
Á©«õÛæÕښ¦ä”¦§õ±€‹Î§²’®÷öÔç܀›¦ä”ª¤ö×´€‰Î
¢â‘¯§ð‚ä€Úž÷°À«¡ñá‡ÝŸ÷¶À¬§¥Ð·ÝˆÌö¿ÀúñõÛ䁏šñ´Ä®ô¤Úáԍ”¡´Å¬¤÷ ä×ÚË¥·Ä¯ô ×áъž¢²Äûóõ
·ÕÙÉ¢â“ù÷÷׻Ԏϧ¾“®¥¢Õ°ÒŒœ§à•®¡¦Ö³Ö”¦à‘« ¦ÖçÔÞÈò³‘§¢Ò³ÖŽÏ§³Å©ñ«Û¶Ó˜õ¶Çù
¢¦×·‚‹Ì§µÃû÷¥€ºÜÝÏñ°Á¯¦¢Ðã ژú¾Æª¢ °ŒŸñäǧ¦£‚³‡›ò¶Âûó÷յՀ”¥àÉ©ªõв‚ÝÉò°”« òÕä֎¦µ
Åù𡀵ÕٕôãÄ®««ÔäЈ™¢µÈûó÷‡°†Šš§°“¯ö§Ñ±×ÞÌò²Áù ò׶ÓÛÉõ¿Ä¦ª÷Ó»€ò±’ù÷¤€
´ÑÈñ䕯£ð‚³Ðݘó°Á÷ñÑ°ŽÌúµÃ¬«§Ð²×Œ›¢±‘«ô ۶ԍ˜ô·Äü÷ªÓ´ÑÚÎò¶É®ó¡†çÒÝÉ¢àÀ¨¦¦†°ÔËû°•ú
¢õÔ°ÕÛɢ㕧¡ðÛãш™¢¶Âü£ Ѳ†Žœ 唬ô§ ·Õڜ¦çħ¦÷Òáֈ›ó·Æ©¥£Öä֌Ïõ°‘ªª†¶Ý€Ëö¶Å® ª¶Ü¥äÈ
®¡÷Öà‚ÝÌó±Ãþô«ÓàÓڟðçÂþöòÛႏ›ú¾•ªª¥Ó°Ö‰Ë÷±•ý¡¤ ¶Ôܛ¥²–ý¤¤ÚãÖޕ
¢àÃý£«»Òˆ˜¥µ”ûñð†áŸûà•©¥ò°€ÜΧ³•ð €¶ÕŽ•ö¾Â®ñ£Ö·ÑٚôâÂö§×·Î§¿‘¯«ð
äьòµÇ¬«ñ‚ãÐޕò¿É¨ª£×äÔÙ̧àǬ««ÐáՏȥ䨪¡Ô·‚ÙÉ÷ç•ûñð†çÖÛÈóà‘ú¢÷×
´€ŠŸöàÁ¬¥ñ†ãÔÞÏ¥ã•üñªÑçԊ¢åÇþñö†¶ÔÝÏ ·Çú¡«†à‡Üžóµ’¨§¦Ó²†Š›ö㑬÷§€µ‡Ù™¢ãÁ¯
¢§Öà‚‹•öçÁ¬÷¡äÖۛ¢çÆööã׎ÉúàŨ§¦Óá ŽÏ÷àÉ¢¢€±Õ›õ·Áü «Ð»‡Ë󴕨 ðÑ»‡ŽÎú±É¯¢öÓºÒÞË¡¿–-
§ò çÜޟòäÉû«¦ÒçÑÛÏ¢¶Â¥ª‡ã ‹žó·Åüð¤Ö¶ÒÚË¢µÂ§¤öԷ֎Ï÷¶’««£Ð¶Ž™ú璪 §Û³€Î¡·‘ü öÑàÓٕòâ
Âþ¦¥ ·Ý‰È¢¶ÀþôðÒº ‹˜÷µ”ª ðàÕÜÈñ±’ª£÷ çÞÌöâ–ü£ª‚恎ϡç”ýñ¡‚²Õ€Îû´–«££Ô²ÒŒ˜ð
´”üª¤Õ±ÔÙË÷²Éúóö‡ä܀œñµÉù¢öۺ֍Ȧ²Âª¦ª‚æ҉ž¡²•¯ öÕㆌÈõ¿‘® ¤Ð¶ÓݘöâȪ¡«ÑçÑٔñ²“ûªñÚ°‡
‹ÏõãÇü¥¥ ´Õ™ó¶•û¡ªÛ·Ðޝ¡àȪ¥±ÝÎ§³Ä¯÷¢Úà ŒŸû´Éùöðֵяšô²Àýñ¦×±Ü‹˜§ãŧô÷
µÔܟ§²“ªö¡ÓºÜޛð³Á¦£ò׳‡€Ïòà’ý¥«€±Ü‹Ìóàê¦Ð²Õ‰Ì¦µÅ¬¢ð€³Ð€› ¾‘«ö÷Ûæ†ÞÈú°Å®ñ£ÚãÜ‹Ë ·Á¯¥
òÚà ”÷ã‘üöªÔ»Óٙõ¿Å¨«õÓäÝžú²“ûª¢Ú´ÖŽ›ò±Á¬ñò ²ÔÞËú²•ªôõѲ†œ¢²Ã¨ñ¥³†Û™¢
±Ç¬¥§×ºÜٚõ²À¨ô§×ºÕܝ÷²Ä¦ §‚àÙÉ àÄ«ó¦Û»Ð€žõàꡪÔá ڛ÷âǦ¡ª ±†Þ˜ôâÇ©óö »ÝÝÈ µÈª«£
±ÑÞΦ¿’ü¢÷Öà†€ÌòµÄ®÷«± ‰™ñ²Â¨¢«Ð°ÑˆËð¶Éù«¡‡³€Œš¢äÇ©ö¤†µÖˆÎò²Æ®¡ñÚà׈ˢ´”ù¡ò†á×ÝÏ µÁ®
ññÕà‡ÝÈ ä”®öõдÜޞó³Á¯¤ö€´Õ€Ÿñ³Æ¬¡«†¶ÐŒÈ¦³Ä§¢ñհэõµÄ®¦¡Ó懍Ÿô²–¦¤ ºÖܞ °‘®¦«ÐãÑÞËó
·Áû§òÓá ÎðåÈùª¥Ö»ÔË󵕨¥ñѺ†ÚËôàƧ¡ðÔ·ÕÞ˦±Ç«¤§Û°‚€ÈòåÉ®ñ«ÛæՏ̧¿Ä¦ô¤†³Õڝ¢²É-
𫇵Տ˜ó²ÃúªðÛàׁÎõ㕩óð‚䇀Ëû´Ç¨ õÛà ݜ÷´“ü£¦Óãݏ›õåƦ«ðÖµÑÝÌú±Å§«¥×°€‰›¦¿•ü£
¥€ç†›ñ㓮¥ªÕ»ÑŽ”÷²’ü¢¤ÒµÓ‰Ÿ¡´“«ó÷Ö»€Î¥°•ù¢§Ð²Ý‰›ó¾Àª¤õ·‚Ž˜
¢¾Å¯ð÷Õ¶‡Ù˜÷°‘¨÷¤×çÖڝ¥ãǬ¡«Ô°ÖˆŸñ´Å¨ó÷ÚàÜ۞ °Æ§¥¦Ñ»€€ž¥µÃ§«÷Ò¶ÝÙÏú±Â©öõÐáюÏ÷ã•ú öÕ¶
ӁÈô´–® ¢€àрŸ¦¶’§ñ¥×²Õ‹ž äÉü£öÓ»‡Úñ´Â§¥¤Ú» ‹™÷¾Éª£ çՌšð·“«§¢Ò³×Éû·•úªðÛ±‚ÝÌ¢±Èù ¡
±Öݜ¡ä“©÷¥±‡€Ë¢·Éª¢¦×±‡‹Îú¶–©ó÷‡áЁ•§âÄ©«« µÑÙËñ±À§ð£Ô¶Ý۟§¾Å¬¥ ‡´ÖÛÉú°Å¨¡¥ÑµÖܘ¥
¿Åª¥ñҶ֋Ì󵓧ñ¦ÐàÝÚÈñ²Ä«ó«ÓºÖ‹ž¥çÅü¢¦Ð´ÑŠšöµ”þö¤Õ»Óܕöåé¡¢‡³Ñ‰›÷¾Éúô¤‡³ö¶Éú« ‡µ‰
™¡·”¯ñõ×äÕښ÷³Äý¥ð»Ü€Éñ·É¬¦¡‚ãԏ™¦±Èªö𠳂ڛû²À«¢«ÖàÝۜ§·”ý£ñ ·ÐۘûµÀ««ª‡æ†ˆÈ¦³Æùñ£
³ÐÞÉ¢à‘¬÷õ‚µ‹šö¾À¯ð«‡³ÓŒŸúâ•þñ£Ö¶Ý€Ëô¾Âú¤ö€á ە¢±–þóòÚ´ÔٞóåŪóòÕã֎›¡¶Çû§ªÖ· ž¢±Æýô
ÑçҏÏ𲖩¡¥Ú² Ì¦µÀª§¡Ñ³‚‹Èò·‘®¡¦Òáԉœñ¶È¦ª¤ÚºÔݟó´Ã¨ô¦ÒºÑە¥±‘¯¥ ں݉Ÿû³É¬÷ñ‚ãҁΦç–
ü¥£Ð°Ý‹› ³•§¢¡†µÓܜ𶓪¤« ¶ Ž˜öâÃú§ à ޕð¿Æ«ð£Û´ÑÞÉõµÆùóòÐá‡ÚÌòâÁª¥öװ܋šö¿”ýª
¢†»‡Ü•ò¶Ã¨§¥ÒçÝݛúãÄü§£Õ³‚›ûâ”û¦÷€´Ýٜ¢²’® ñг‚òåÀ©÷¢Ö»€Š˜ð°Ã«÷£€àЍ¥
¿Çþ«ªÚäÔÜËô±Ä« £àԍšóà“ôðѱ׉Ÿû°Àþ¡¡Õ¶ÔŒžõ¾”§ööÒ´‚ÞÏðâ‡à†™û·ÀªªòְՁœ ±’ªóöÒã‡ÚŸ
ô¶•¦óõÚá×ÚÏöä¬ñ÷‚æӀÈûäÄ«ð¢Ñ³Õ€¥²–þ÷¤Ò»ÐŸ¥´‘¦ªñ€¶ÕÛ˧·•ù¥§Û¶€ÚŸúã–ù¢òÐæÐޚ¢
´Æ¬ñ£Ú¶†Ýšú²Âþ§ñÖäӏ˜§·Ãª§ò‡±Ñښ§âÁù£§ ³ÓÚÈó°Åð¡Ûæ܎ϥ䑨 ¡ÒçÜܚöä’ûªñÒæӈÏõãÂú𦀺Ћ
›÷°Ãú ¦Ô±ÖÛÏû²È§ ñÕæ҉Ìð¾“úö¥‡°Ð€Ìú³”ü¥
¤ÕãъÉõ±Â«¡õÑäԀÌôâ«ð«ÑµÓޚ𶔨÷ñж‚Ìû¿•û¤òӳ׏ÉôãÇ«¢
£€µ‡ÞœòäÉûð¦‡çÖޞð±Àù¦õ†²ÝڔñµÄ¨¤÷ÒäÒݔñ唬«ªÚà€”ò³–«ñ¢Ð³ÒŠ• ±‘úªªÒá×ۙ÷¾À¦¥ðÕ䂉Èò¾‘
ª¦«Ñ´ Š˜õã¬ð¡ÒäÓÛΦ¿“ýôò×く›¥åÆ®ö ղՊΦãÀûôõÑç܌”ðäÇû£ðڱъ̦åǯ§¤Ö¶€•ó
´Æ¦ôöӶ܌žö·Åþô¤Õçݏœó┪¢«Ñ´ÜŸõ¶Á¦¥ö‡àÒޚ÷´Æþó¦Ó¶ ÜÉ àÁ«ñ§Óä×ݜõ³–§÷¥³×Éú
´“ý¦òÖç܏ñ²Çýª¡†à€‰™ô¾“þª÷ֺՀ•ú·Â¯ô¦Ó´€ŽÏ§â‘þ£§Ð´Ü‰Ÿò±•§ð«†´ÒŽ›ô·•ü¦£Ö³€™ô³Èú õջ݋È
¢çŨóð×µ ٞ¥·Â«¥§Ñ·Ôžó¶“ª¥¥ ä×ÛÌñãɯ §‡°Ñܔ§´Ä«ôò×±ÒÙÏû¶É©¤¡à†‹”¥´Äü¥«Ô±€ÌöãÉúñö
ãÜݟ¡¿‘þô¢Ô²È¦°Ç«ññÑ° ݛ÷¾Éþñ¦€ã‚ˆÈð¶Ç¬ð«‚²•¥¾–ª§ö‡ãÖޙ§µÄ©ªñڰЋ›ðä”öö
äÒÚÎ󵓦¥«‡µÖ‰ž¡ç”ú¢ª ±Õ‹¦±’ú¢«Ò䁁ɧ´“®ö«×ä‚ÜÎ÷åÅýó«Õ´ÝÜÎö哪ñ†º†ÞÏ ´Çªö¥
µÜŒÌð³Àù§§Ô°Óܞ¥±Äªª¤‡±×٘¡³•ñõ äÜÝÌ ³Áü ¥Ö³Ð‹ÉôâȬ«ñÕ·Öޔ¡å‘û¥õ‡º‹Éð°Á©ñ«×à܏žû
´Ä§¤ªÔá֎Ëö·Éù§ñ×æՀ›ñµÉ¦¢¦Ñ»‚Ž›û¶”ü÷ðӴՁ˜û±À®ö¢ÚµÔ‹œúâÁù¦§Ó³ÑÏò³Äû ¥ÐµÖÛϦåÅ®§ð€ãÝ
Žž§±Àù¡¥€°×ܛö°–¦ª§Öº×ŽËñ°’üöõÓäÔޔõ¿’¯öð×à׈Îñ¾Åª«§Ú³ÑŠË¥âÆ«ðñÐ恎ŸúàÀ§ó¤àԎ•¡´’¬óªÑ
熎™ñ⦥÷Ѵ׉œòâÁü¡¥‚æӊ•¡°Æ¦÷¢ÐáсÌõãÈý§ñ†á ܞ¢³Äª¤ ‡»ÒŸõ±Áù££†
±Òú±Æ©¡«×²ÖÎ÷²Ã¦¦¥†ºÔٛ¡¶Á«¡«€·Õ۔õ·•¨¡«‚²ÒܙñäƯ¦ Úæր•ú䖩ôòÔº€‰Ëú¿Ç®¡÷±ÖŽ›¥àƬ¡
§Ð³Ô‹• ±Ãªö¢´ žð³Çþ£õÚ³Ôޔ¢³”þ§òбÙ™¢çȨ¢òѵ‚Ÿ÷°’¯ô¢†³×ÝÈ ¶“¬¦ ‚³‚ŽÉ¥´Èú¢
¢Ò¶ÔÛËóçÂüóð×䂀Ȧ¿Æ®ô¦Û³ €Ÿöàȧ÷£†ã ÜÏô±Ã«ó«ÖºÝ‹›õ³À¨«§
°€Ëö°Àü£òҷ҉Ë÷äƦô£‡·Òˆ•óâÃü¡«€áҍ›û㕨¥õÚ±ÝÚËôåÅú¦¤ °ÐÛËû³Æþñ¥Ðç֎Ÿñ°Äªö¡´†”ú㕧¤
Ûãԉ™ó°Ã§ð§ÚµÒŠœ§´Ç¦ô ‚»Öޜôå룤ÚãÓÝΦ¿Æ§¦§Ó°€Úš¡¿È¬¡¦†¶ÕŒ˜§¾Âüð¢Ò´Ô‹›¦â’ª õÒµ€Ù•
¢àÆ«¦¦Ô¶Ô€š÷´Å ұщœ¡åÉý÷¦Öà‡€˜¡³È®ô¦ àÑÚÉ âÉ®¢ñÛ´×ÙÈò´‘þªòӱ܊”õ³•ª£¥×²Òޛ§¶Å©¡ò ã
ÛÈ÷咯ðñ ºÑŒ”ô²–®¥ð×çԋ”ñäÂù¢ð€³Ý‰™¡¾’¦ó§Ó²ÐܟñâƦ÷õ†à ۙõ°–ú÷ а ܔ§
´”©ö«Ö°ˆ™û䨦«Ð»Þ™ô²Á®¤¡ ¶€œòàƦ¢§á݉È÷äÆ«§÷†äÕÝË ä•¦¥ª ç݀”û°Æ¨ö÷Ò怏ȡ¾Ãþ ¥Ð¶ÓŒ
Éû¶Éú¡ðڶ݉Èò²‘¬¢ªÚãÐٜ¢´–¯¡ð×°€›úå”þ÷ªÓㆋ™û²–ü £Ò²€Þ”ò¿Àúñ¢‚±†Ý•§ãÁ¦ó¤Û»ÐŽ§åÆý§ð
áӁ•ú³‘ü§ö‡àЁˢ²“«¦ðл×ޛ¡ã“ª¡¡‡³ŽÉñ´Äýó ‚°ÐŸó´“þ¢ò à܀œòâ‘ý««ÚµÝ‹”¢²À¬¢§×º×‹”¡âÁ©ð
·†ÜÏ¢äÇ®§£Õ¶ÑݔúàÈûðð‡ºÝ٘ô·•©£÷Ò»†šò±Âý¢¢àрšó³”ý¦£Ô´€•õ²È¬ª »ÕŒÏô·Æü£
¡»Ý‰Éõâ¨ô¡ÑæӁÉôäÉù«¡Ñ±€Ù›õãįóòÐæш”õµÈª¤õ놉”õ´Ä«ô¦Ú၍ËõãÉýñ£Ó´ÑšúäÃù¢ ´ÐÈ÷ç
Äô ն݁œ¡ã顪×ä€Üϧ·Âù󫆳ݍ•¢å¯¡«»ÔÉ¥à‘«¡õ×±ÕڝõµÈ¦£õ׶†› åÄù£öԶЏŸúçÁ® ÷Õ·ÑÙÌ
ôåÆ©ªñڻҁ”ñ┫¦¥ÐáÖٞòàį öÔäÜÚÉõ³Çû¥ð‡àԋ÷´’¯óª€°Ðޜ¢´Àú¤¢×°ÓˆŸû²Ä««ª€ä†ÝË ãÇü¥«
ºÑœ¢´•þ«ò€¶ ŒËõ哧«õ×à Ë åÃú¤ñÓæÖܝ§²Èüª †áяûãÆþóòÖᆉŸú䑧ö¦Öº€È÷┦ñõ‡·€ÛÏðä“û¤
ðºÝžó¿Ä§÷¥Õ³ÜÌñ²ÀþðòÔäՈšú瑥ð×áÐ٘÷àÂùª÷Û¶Ýޟ÷µ“ª ¢¶Ñ‰•ö¶È¨£òвԈ•¡ä”«÷
¢Ô²Ô€šñµ‘¯ô¦‚º €Ì ²•¨ñ¥‚¶ ˆÎ¡¾É¨ª¦Û憁ȥåÉýöòÛº‚‹Ï¦·–þññÑã҈”¥âÇü¡¢Ó²ÔÌ§â–§¥
¤×²€ÏöàÃüð¡Ñㆁ™ó³É¦ñ«Ö»Üޛòãǯ«òÖ·”ðµÀù§ª†ºÔšó¿Ç¢¥†°†ÎûàÄþ¡¦‚±Üˆ•ñã窦Ðæ €õ·–¨
ªÔãЎ˜ôçƦ ª€àҀ•ð⓬ö¢Ú憁Ÿ÷´‘¬¤õ۶܏ðµ‘ü÷ª‡ç‚ŒÌô¿’ùð£ÛáÔÝÈûµÀü««Õà։›ú³ÅùóòÒàÖݞ¢
´ÇýªªµÝ‰˜¡³“û¤õÛ»ÕÚË÷²“úö÷×°Õޚ§°À®óð ãݍŸ÷à”¥§Óà ˆÈ¦å“©«òÒ㇊Ìôà•ù¥¥ÛçÓݜú·À-
ð«Ú»‚Šœ¡´À ¡‡æÛšñ¶ÃûööÓ·‚Š¢âƪ¡«Ñ¶Ü٘ñµ”¨¡ª‚±×ڕ¦ã‘ü¥ö ç ÜȦ¿Á®¥¢ à܀•¡°Áú¤§×³Òۜñ
´‘û¦ñ º‚Ïò¾Áª¦ºÔŒ›õµÂþ¡¢€¶‡‹”ò°“®¡ װ݉˜¡ä“¥¥†³Ôܕ¡à“þð«Ú³Ðޜû±À«ª €°‚€Ëú°É©
¢õÓ·Öܙ¦â•¦¡ª‚·œ¢±•úô ×れŸú³Å¨¦¦Û·Üܟû
´Éüóð†²ÑݛðâÉùö£Ö²Ý‰˜ú·Èü¦¥‡àݎ•§âƫ𤁵Ӏ•ô²‘¬£¢ çÐÛɧ´–«÷¢ÛæӉÈö³Çýªö€²Õ
¢²ÆúñòÛ·€ˆ”¡²Ãýó¢Ó±Üۙûà“ú¤öæÔܙ¦äƪ££ÑãÑޔ𲒮ôõ ³‡Þ˜ö畩¢¦€ºÕÜÉóàÂý¥§‚»ÝˆÈ¡àǧñ Ó¶
ЌÈû·Å©÷ñ µ ™§à“ýª¥Õ² ŠÏò´“«ñ÷ÔáՎœõâÉü«ñÓºÒݛ¥´Åªñ§ºÜ‰Ë§·Á¯«òÑ° ÝÈû璦ó Ñ´‡Þ”ôâƦö
е€÷¾Áûö£€¶ÜŠÈ¥·Èª÷¡µÐŽ˜¡³Æ¦«¥Ûº€Î ┢ò»Ù›òäÂù¥¥‚°ÔðäůóõÒ¶‚Úž ±‘ûª£ÚãÓÙÏñ¶Àûð
¦‚à݁›ú±‘ýñ¥Õ±Ü‹Ÿ¢µ•¨ §Õ±ÓÎ¦·–§£¢Õ±‡€žò·Â«¤¦€±‚Šžñ´“¨ð¢ÒçÓÏ µÂª¡¤ çÑÛÌ ±•¯ö÷Ñä׍›¥
´Â¬öò‚ºÒ›õåÄ©ö¢ÔãÖޟö³Çþ¤ªÛ¶ÔÛÌ ´Ã¦£ ÚãԁŸ¡·’þ󫂲ÕޛóåÅýð¤€àЋžñ·Çªñ¤†ä‡ÝËú°Ãúô¤€
±€ÞÈöåÀ®ôò€¶Öšðµ’§§¦Óà‡Éû·–þª£‚ãҊ”òâ”ù§¥Õ»ÐÈö³Áý¢¡Ûä׏™¢å•ý¥ ‡±‚‰•ôµÀ«¥
¤‡ä€ÏòçÂû󪀰†šó¶–®ñöÑ䀎Ϧ±È¡õ »ÐŠÎ¦°Éý¢õֺӎΥ²”§ñ¥Ö³Òޛú¾Á¬«ªº‚ÛÎ÷¿Ãúð«Ñ¶Ü çÆù
¤¢Ö±Ð‰›¦µÃþô¦×µÜ”¢¿“ý¥öÖ²Ýۙ¥´’ý¤£×³×ݚ÷µ”«ö¦×·€Üœú·Àý¡ ÔäÜÜÌ÷åĪô§Õ°ÜÈð㒦 ¢‡°Óñ
¶È§¤§€¶‹È𳔯ñð€°†Ù”òµÇù¦¡Ñ·€ŠÉóà–ü÷ò‡³ÑÝÉô㑪÷Öáр”õ·“«ª€à܎ÈóµÆ§öª€µÕŽ¥äƧ
¢ªÓ¶†õ·Èú§õÕäҏÈõ¶Àñò´Ô™õ㒣ª‚°×ܔ󰕫ª«×²Ð‰•ñ°”¨£õ×æ€Ú˧用óñÕ·‚ÝȦ甮ð¦Õ°Ñž °Åù
«÷‚²Öˆ¢·Æ©««ÒçÑÛÉú¿Â¯«ñж‡ŒÌû´Ãý£õұЈœ§ç–®ðõӲ֏ó°Èªð¦€¶Þš¢µÄ¦§
¢º‚‰¡äÅ«¢¦€º×‰Ÿú²“§¡£‚³€Û•¢±–©«¡ÛàŸó³’§«¢ÕçЊ•ð²Æúö¡Õ°×ۚ¦µÀü÷÷‡´ÜŒŸõ▯§ª
»×šõà“¦¡ò†³€€”÷²”¢¥†¶È§´Á ¥€äÔÚÌ¢±Çþ¢ ‡´ÑÙÉ¥µÀ§ô¦ÕºÙÌò±”« «·ÐŒž¡ã¯¤ð æÓÙȥ㖥¦
æԁ™õâɦö ڻ׊™÷àÉ®÷ñÔ瀉•ðçÁ®ö£‚°ÔÉúã¦öò ´ÒˆŸ¥à”ýñ£†á׎ɧãƯ£¦Òç†Ü̦·Å®
¢«Õµ×ŠÎõä‘ýô¡Òµ ŠËðã“ù £Óæ ‰”¡¶Å¦§ðÐäÜÝÌ¥¾•ú¥ñױсÉõ¶•ýñ¤ÒµÓˆš÷´”¦¥¦†·Ñ‰¦²’©§÷
³ÔÝËúã‘þ¢ ä݊ϥàî¡õÛ³ÜܕòåÅûóñÑ·Ôݚ¢·È¨¤õÕ¶€Ìö²“®óöÔà׈ú´”ù ¢€²Öݞ§·“§ó£ ±€‹›¢±Çþ
õÒàԎš¥²Åü¢¤°×Ž˜ð¶–§ö¦Ñ°Ðޞñ°Æþ¢§Õ䆏ȡåɧ¢¥×±‚ÚÏó°Â¨¡¤Ò¶Õˆ™¡²Å¬ö£Ú³ÐŒÎú·Ç¯÷ö†µ×™§
´”ü¦«‡á×ÚÈó·Àú¥õÓ´ŒË÷äÄüðð‚ãԁš¦³‘©¡¥Ó´€‹Î÷µ’£«‡çԈ”ö¿‘§ð¦±€Ûûå•ü§¦€¶ÑÉ÷¶Àþñ
¢Õ²†Ùžòµ’û«¥Ö²€€¡ç‘®¢÷Ö±Üڜó喧÷ªÖ³ÝÜɦ±‘¯¢¢Ô°Óž§´–¯ ðÐçÖÚÌó¶À§¦÷‡³Ö‰Èñå’-
¡¥‡æ€€›§·Åûó§Ò¶‡Ú”õåÉ©ö£ä‡‹•óâĨ¤öдÕÙ΢㕩§ª ºÓó¾”¬÷¢†¶ ‰Ëú°Âýñ§Ôä†ÛË¢
´Æ¯ª¡Óã܉›õäÄû£ñÕç ݟ¦³”ü¢£Óã܋Èñ¾Ã§ ¡ÒäՀΡ·–üö§Ó²€‹ÌòãÂû¤
¥Û»Ýڞ¡â“ü£ñ€°Ý™öàÅ©«¦ÛᇊϢ¾Âþóð‡·ÝŒ•¦¾Å¦ªöл׀˜òµÁû÷÷ÚµÖÝË¢°Áûô¡ÖµÔŠÎû¾À§ö Ô°‚Šš à
좥ԺՉΦ±Èª«ðÒà€ÞË â•þ¥¦Ò´‚Ú›¥å¬ª¡ÒæÑ٘ú°Ä®¥ð€²Ôܜû±‘¬¥ €²Ý™¢´Ãªð£ÖáÔÞÌð
´Ä®öªÛ±Ýˆ›ò·•¯£¦€´‡š¥³Å©ð¥ çӉÏõ³ÆýöñÒº€ŠÏ µÇ¯«ö×ä‚ÛÈñ±Ä§ôò‡²ÑÚÌöåǦð €ã܉œõ²’þ £á†‰
Ïð畢¡Ô²ÓŽž÷²•úð«Öàݎɢà‘ü¦¦Ö²‚ܘò¶’¬ô«Ò³ÝݕñâÁ§
¢ñ²€Ÿô±‘û¡§†æրÉðåɦñ÷Ú°‚‹•ôµ’¦óöÚºÜÞËô°“§¤òÓã
ޙð¾Ç¯¥õ‚µÐ”¦å•ýñöջя™÷³Æ«¢«ÚçݏŸð·Á§£öѻс•öåǦ§öÛæ‡ÜŸó²Áû ԻՁŸó¿Ãª¥÷ ³Ðۛ¢â’ù¥òÓ
´‚Œœ¦±’®óò†ã ٟ§åǧ¤ðÓçÑޙ¦ä•«ó¦Ó²×ޛô·Àþð¡‡áюΡ³Ãû¥÷Õ䂊™ñ²•§¤«×çՌœõâÅù¢
¤Ò°ÝÚÎð±ÃþóòÔáЈÈôçÁ¢¥Õ»ÝÚÈô³Á©§¤‚æ‡Û•ñ±–¨¢õҷԌ”ñ´“¬ñ«Óä܉”÷±Áªôª
Ú³‡ŠÌñ¶”ùðö ´†Ïô²Â¦£¡Ð°€Ú•§çÀû÷÷ڴс§³•ý¥ðÑãÑܜô±È¬ô¥×° Î ³–¤õ‚áՉú²Ãù ‡µÕٔñ䓬ª
ªÖçÖݕ¥´Èû¥ñÒà†Ï ã“ù§«€àÚ˜¡±À§ñ¢×µÒ›¥åĨ¤ñ€ã‚ÛŸð¾“ü ӱ܎û¾Á©ð¤€àֈ›ú°Ç¦««µ†ÜË÷çÂ
§¥¦ ´ ‹•¢·‘©ô¦ÕáՀšô䕨«ð » ݙ¢°Æü¢¦×æÔÜÌõâɪ¥ªÚã׌òµÃ¢öۺՊ•ð¾‘úô§‚ã׉˜§äƬðöз†Ž™¢
¿”ù¥ñÕãݎ˜ö⑮§¥Ñº ‹õ´Æ©£ð‡°Ñ˜ô°’ú«ñղՍÏô±Á®¤§‚憍õ²Èúª§Ñ´ •ú°“©§¤
ºÜ•õàÀþ§¡×µ€Î÷³”úó ÒäЏ•ô°”«¡§ÚºÓ‹”¡±“¬§¡‡à‚Ÿûâ“û£ñջݏõ²•ùñ¤Ó恊™õâÅû¤÷ڱՁ™ñ³–¯ö¡
†à†œ¡äÄ®ö¢ÑàՏÎ÷àȦ ð
´ÓÞÉðàǬ¡£Ó±ÕŽ”§µÁûðõÛ»†Ž•ô°Éüö¥‡à‡ÜÉôäÉ®óõ‡¶€ˆÈð¿Ãú¤ªÑ灊•ó·‘ú«ðäя”úµÂ©¢¤ ã֍›¥µ’¨¢
¢Ô懋œ¢çÂþñ¡×á׏Ÿò´‘®ñ¢Ó²Úœ °‘®¦«‚²Ú› à–©¥÷‡º†ËðçÇ®ñõ†ã׋Îô±Â©ñ§Ó´‡ÜÎõ²Ã®ö ÛáÒٜú°É
ú¦¡Ô°†ˆ•¢åƪ¥«Õ³ÜÏòç“û¤õдÐÝÎûåÉü ¢Ò³†ÜšúàÄú÷ ×à
Šž¡ãȪ¦¤·ÐÙÉ󷒪ñõÔãÕÛÈôåÂýô÷۶э˜÷¶Âþ¡ ѳ ܜûµ–§ðö€á Ž›òàȨð£Ôà Š™÷¶–ý¤÷Öæ֋Ï
¢ä”®ªð‡àю™õ²‘ª¢ª×´Ýݘö·Á¬«öֺыœóãÈ©ª£Ó»Ý‰ÏòåÃ-
¦÷ԲЊÎñ¶’®¤¦Òæ݈›¦àȨªö†æ‚ÙÉ¥·–¯¡òÑ灋™ðçÀýó¡Ó³Òޚ¥¶Çþ§ðѱ‡ÛÎ¡à”¯ªñѱ
ٜ¦±Á§ªö²Ýݛö¿•£¤ à݋š§çÁª¡¡‡æӁ™ô璦 ¢€³‰˜ò¿“þ¡¢†àԉ•¢²Æù§÷Ðá܀™÷²Á§¢« ºÝ‹Îõ´Éú
¢«‚±Ù˜ó¿’«ô¤Òä€Þɦç•ü§¥†²ÝÈ÷±”©ó¢ µÑޟôâÁù§«äӏ˜ñäÁ«§§‡¶ÔÏ¦°Âª£÷‚·ÐŒÉñã‘ú¡ò‡±
€™õ²Æ®¥ñÖçÔܚñãÁý õÓ·ÑÚËð°Àù£«Úä݈ȥ¿Ç§¢¤Öµ‡”ôåÂú÷¡Õ·Ó€”÷㕦¤
¤Ôç‚Þ”ö²ÉªñõÓ¶ŒÌô¶Æþ§«†æÔÞÉ¡±Ã¦ òÒ±‚Š™ð¿Ç®§ðÖ䂁Χ³“ùó£Ô³€Œœöå“ýð¡Ð恈É𱑮£÷ÒäÐݔöäÅ
þó§ÓàŸö±‘ýô¢×æÐÚÈú¶Æû¢¦‡æ֋˜õàÉû¦õ‚ぁ¥°Á««ò±Ü‹”¦´À÷ðÖ¶Ðޛ àÀ«¦§×䀍˥¾–ý
¢ð†±ÝÈô·’¦¤¢×»×™ å”ù«ñ€°‚Šš§³Éùñ ‡àҋ΢ãȧ££Ð´ÑŠ›ûçÄúª¡ · €›¢²Áª¥öѱԍ›ð±Éª¤ñ
´†ŠŸõ¶ÈªðöÖºÕ٘ú³Éª¤¢ÖかÌû¿Å«¤¥ÔºŽÎðàÆ££‡äԋÏõâ‘ù££Òç Œ˜òãÀû£ðÓ
´ÝŒœóà’§£ö°Ò”ðäÇ©ª§ÔæÓܕñ咬öõڲҌ˜¢·Åù ªÕ»ÜŠÎ ¾Æþ¡ð×±Ñݘöà“©¢õ۱Ё˜òãɪôòÑã‚ÛŸ àȨ
ô¤Óµ‡ˆÌðà–üô«ÕµÖÚÌ åÅ©÷£Ûà†Ÿû°Àû ñÔä‚ÛÌ â“¨ôö†»†‰œô¶Ãªññ€º‡Üžòä–-
¦ñÔãՋ˜öâÀ¦ô§ÒºÑݙû¶Äü¡§ÐæӁÎôâÄ«÷òÑ´Óܘ¢àÅþôñÚ¶†Œœõ±’ù¢÷ҵЎžû´À¬¡ð€àÕژô·“¨ñðӷӀË
³Âý¥ð ãь”ô²”ª£¢Õ²‡ˆ”öà“ùª§‡±€Ž¥ã–ª¢òÕ»€§·–©ð¥Õä݉šö·‘û¦òÛ³†ÚšòäÄ÷ªæÔÛÏñ´Àý¦ ÑãÜٙ§
µÃüö÷†°€‰›òåÇ«¦£Ô²‡ˆÈóãÀü¥£‚µÓܙòµÅù¡¦Ö±Óٞòµ”¬¢ò‡¶×Š™ûµ“¯¤ ×
´ÔŒó㑦÷ªÖ²×ڜ¦âÃû«§ÑçҀ”¡åÅ«ðð׻҉›ô¿Ã¨ö¡‡¶Ñ٘ñ´Á§ö¡ÕºÝ•ð¾‘þ¥«×áÑÚÌò³Ã¦ðö ·Öۙ äŨ
£¡´Óۚ¥´”«¢¤Ö±€ŽÌ¥¶Àù¤£Ö»ÓŠš¥²É¥ªÕºËò¶È¦óñԻՏ•òµÃª¤ Óæҏ™ö³Å¦«÷†æ‚ŽÉô³–®¦õÑàŠŸú·”
û¥õ‡·Ñ”û±À«§ò†ã‡ÙËôã¬÷§Ô»€‰˜¦³Áý¡¥Ó±Öۛðä’ú¢¦ÑæҌ›ò±•©§õ µÑٕ÷䑪¡¤ÛäÖÚÈ à馥аֈÌ
¦¶•ù÷ò ã×ÙÏó³Âû÷öÓºÕڝö²Àª¢÷Õ»Û™õ·Ä¬ññ€º‚‰Ÿð°–ª¥‡µ‚€Îò·Ã¨«ªÛçÔÛÌú±”«¥
£Ñ³€Ÿô¿’¨¤öճր›ôà“ª£¦€»Ö‹•ôâ窡Ѻ†ˆœ§äÃþ ÓäЍ÷¶–¬¢¦Ô±ÔŽÈñ¾“ ð‡»Ñ‹žñ㑮¡§³Ûœñ·Á©«
öÔ¶‡Œ›úãÀ¯¦¦ÐçҌ•ð°Á«¡«ºÔ‹Ì¢ç–¨¡ðҳ֋Ì÷µ”þ¤§‡°†œö°’¬÷ñÚæÒޜõ¿Åù õµÜ˜ ·Â¦ó§€
´Ó‰›õ¿À§¤òÚ´ ۛ¦´Ä§§§Û〉˥â¯󥁶ъš¦¶Ç¦§×º‚È§¾”¢÷‚灈œô¿•§¥ö‡ä€˜ò¾Æþ£
¥Óà×ÞÌû喧ôªÒ±‹œðä“ûööÔãюœ§²”¦¢÷Ðà ŽÌõ±’§¡òä†ˆÏû¾Æ«ðòѺÐܙ à‘ú¤¦äÕڟ¦åÅþ¤ ԰ԍšúå‘
§÷ ۱Ս• ²Ã¬«õ‚àˆœ§¾’§ó¡€à‚Ïôâ“û« Ñãҍô¶È¨«¤æ€‹ž¦±“¦÷§Õ
´Ô‰˜¦³È«óªÑà܋žô±Ã¨ôòԱ܉•ôã–ü¡ö†ç€‹œ¢³Á®ñª†²ÖŒÉòà–ª¦ ҲҁÏ÷´Â¨ö¤ÛäԁÈ÷·Ç§ð çÖٔ÷µ•þñ
¢‡±ÓŒœó¾Èý¡¦‚µÞ›¡¾Éª«§±ÔÈ§ãÇûª¦Õ³ÔŽ•ö┬ó¤Ó·Üܙ¡¾‘ú¤¤‚á‡Þœ¡ç•¦«ñÓ䇌ɧ±•¨£
£€µÒˆœó¶•ªñ¥Ð± ޟð²Äþª¤‚¶Þž¡´’¯ñõ€ã‡Îû¶Äù¤÷€³Ô›û璦÷òÛ°‚ˆšö±‘ª¡«€áݏ›ô³–ü¡öÚäЉ™ ²Ç«
ñ¡×²‚ˆš¥²ÇýôñÚàӍŸ¥µ’ýñ£Ô³‚Ù• ¾–©ñ ӳՎ˜ôâɬ¥ªÔæԈš§±“þó§Ñ
´Ú•÷âů÷«Ò³ÑÏ¦¿Áúð§ÖµÑ۝ó宥¦±‚Ýš¢²•þ¥¢ÖáÜڜõà‘ú÷£€àՍˢåÁùô«æӍ›ö㓪 £Ó·ÑÞÈ
¢âÄúö§Ó»Ýٞ¢¶È¦£öкÑ۝ôàäòֲ֏˦´Á®÷¤‡ãՉ”§¶Âû¤öÓ°ÒÜÎóã”ú££Ûà†Šœô唫¦¢Õ¶ÖÛÏõ¶‘¨¢¤‚
´Üޙû³É©÷ö×µÓÙÎ¥äÇüô¦ÒµÕٜð¾Á©¡ ׺ЋɧäÈú÷ñӶݏȥ¾Éù¢¢†»ÓŒŸõ°É¨÷¦ÐºÉ÷³’¬£õֲ݉Ì
¢àÁ«£ñ µÓݜ¢à’ý¦¡ÚµÐŠòåÁ¬ð§×³ÖŠ”õ±•ªð¡‚´Ôڜ§åÄ« ¡Ô²Õٕ󶓯¤¤Õ¶ÑޛûåÀý¢
£Ñ·Ü‹˜÷àÀ¯¤÷гԊœò´Áû¡ñÚãÑÝÈû´Áªª«·ÝŠ›ðäÇùð§×çՌÈ÷⓫£«à‡Œ™ñåÉú¦öÐç݌Ïö´‘ü󧂰‡Úš
¢³Çûð§ÑãӍÉðµÈ¨¤ª‡¶†Ûò·”ú÷«Û瀏ÎúâÃþ÷£€·ŽÏñäÁýð«×»ÐŽž¢µÁú¥öÖ±‚Ù˜û³À¦¡£Óº†ˆœ¥±”ª ðÔçÕ
ÝÎð±”ü£§Ðä‚Úšôàǧª«Òã׏™ çÉý¡¦€°†ÞŸðµÂ®£¡Ó²ÖË¥ãÇû÷¦Õ¶Õܕ§¾•¬ õһ܋ö³È® ÷ÒºÖڔ¡çɯ¡ò
‡á݋›¢·Äþ«ð‡°Öž¢å“®§ñ׳‡Ü•ñ¿•¨£÷ÒäÑޔ¥µÉ®ñ ÔºŽÉô°‘¦óñ€çÓڜõç‘ú÷ª‡äԀŸõ³•¦ð÷ڵԌÎóµÈ¨
ð¦‡çÜݚ ¿Ä£ö äÓÛȦå«÷ð ¶ Üœ µÇ§¥¦ÕµÕܜõ²Çû¥§Ó²Òڝõ´–û÷¥†»Óۜú³Èù ñ×äӋžôãÉù¤ †³ÔÛËöç
Âùó¢†ä݈žòäÀ¬ñ§Ñä ŠË ³Æ¨÷¢‚³ÐŒ•¦çÈýªõÓàԀ›¡ã“©ôö۵Ջ÷³”¤ªÔµ‡ˆË
¢¶Ä«ñ¥Ö±‰È¦³Ç¨ñ÷ÛäЁËõ䪪öÒ¶‡‰™¡´É§¥õÔµ ܞðâÁ§ð
¢Ñ²Òݝ¦à“ù§§€àÈõ·É§ô÷Õã݀›¦°’ý¦¦Ö²Ñ‰™ð·Å©ô£ºÝŸò¾Ä« ¥†àÝڜ¡åÄþ¡¥€ãՋœñ·Äª£õãÐޘû·‘
¨÷¦Ñáӌ•ñ°•ù¥ ‡´Ý”󶑪ö¦Ö³Ôݕ ²“ù¡¦Ò䁋™û·Æ¯÷öÕ»‡œñâɧ§
¢¶ÓˆòâÆþ§ñÚ¶‡Üœ¦³Å¦óªÛ¶ÔÞÌõ¾Æ¬¥ ÚçÜޝõ°Éªª«Ó°Ôœñ³À¦ô£Ó¶Ñˆ¢µ•©£«ÑáÓݝ äŨ¦«×¶ÐŽÈ
¢¶”«ðÒáÓޚð²Â®¥¤ÛµÐڜ¦²–«¢¤Ô¶Ðڞú°Ç®ö£Õ¶×‰È µ’¨£ñ‚º×ܚò¿Åþ§ †¶Öž÷·À¦ª¤Ó¶ÔŽŸóå©«÷Û²Ð
ÛÈúµÁ¯«òÚ¶Óݟ¥àÉ® ö†´†‰ž ·Á§£ò‡µÐܔò´–§¢«Öµ‡ŽÏ¦´Áü÷¥Úãю˜ñç’ý£òÒ¶ÒÜΦ¶Äù¦÷Ú¶ÑÛËñ㑦ð
‚æ‚Ýš§ã•¬ ¦ÖçӍ•ö¿“û£ðÓ·‚Ü”ðäÅûñ÷ÚçÐݞñ´–¥ªÖä ŠÌ¥¶–û¥
¤Ðæ†Û™öäÃùó«ÒáÝݕñã”úñöÕ³†ŽÉûµÇ¦ñ§Öµ†Ûš¡âŨóõÓäÒܘû°Â¬¦÷×°‚Šž ³Æ©£÷á‚ÙÈ¥²–¨ô§‚àÜܛ °
Æü ÷ѲՋÏò¾Ã¬ð¢†°€Š•õ¶“§ð«Ñä€ÜÈú·Ãû¡«†ä†€”¥¿Áþð¥Ò²Ý›ñà•¬ö£Ð·×ÙÉ÷ãŧ¢¤Ô²ÒŒ•õ·’¬¤õÕ
´×ݜöµÅ®óñÚæ܁Ëôà’ú¥¢à܁˜ú¿Æ¦ñð€»œôåè÷¤ ¶×Ë¦µÅô¢³Ýœ ¶•¦¡ö‡àӈœ¡ãɪö
¢Õ»Óޕ¦¿’§ð« º€‹È¡ç•ù¦«Ö»Ñ‹š¢ç“©ñ¥ ºÖŠËòµÈ§ô¦×àÐٙõ哨ñ¤Ñä
‹•÷âÂû÷òÔ䇋”÷åÀ«¦¤Úº€Éöâǧ¦§Ó¶Ý”ðçÉû¤õÛá×ÛÉ¡±Æù«£ÔµÜ‰”¡²•÷ äЎϢ³É¨¡ ‡°ÓÚÈô·Æ®¤«Ö
» ÙÈúà”þ¥¡Û㇁œñ²•û¤¡ÐáÝڜ§çÄü¤õ æЈ™ö±Å¬¥õÛㆌœú¶Å©ðöԻ݁œõ±Éú¢¡Òæ‚Ýš ãÄüó£×äÚÎñ³Âû§
¢‚»×Šœ¡´Âþ¡«Ò´ÖˆÏû¿“¯ö¦Õ°‚‹šúãȬðõÔ²‡™ àÃùªõÖä ܕó°Ã«ð¦²€É§¾Ä«¦÷†ã݉•¦²“ýª«ÖæՀ™¢
±ÉüªªÛä֋¢´Æû«§Ñら™¦°Èö§€²ÝÜÉò²Åýö¦ 䆊•ûäÄý÷¡Ú³Ü‹È¢â–® ñÖãЌ¦´É¨¢ª†àÓÞÏóçÁ¬ô
¢†²Ö›õ°“ü¥¢×³Öݚ§³‘þ¡§Ò·ÓܞöåÆ®ð¤äЍŸ¥¶‘¯ññ‚²ÓޘõµÆù§¦‡áՉ” 笫ñ
·Ö”õ³Â«ñ¦€µÐ‹žðç”û¦÷€²‚Ž”¢å•ûô¢‡ç‚ÈûàÀü¥¦Ó´Ò€™ ³•ðõÕ±ÓÚÎó±Æ¡¢‡»‡‰šò¾•¦÷öÔ³†€Ëû·Èý §Ó³
׏”¦µÂ§«Ò²€ÙŸ µ“ú¥¦ÔæÑݜ¥ç•«ó«†»ÖŒÉ¥¿Àð Û³×ÙË÷°Ä¯§§Öá ž¥¶•¦¥§‡±ÛÏö┦ö§×¶‡€Î󱒪ó
¢Ó³ÖÜΧ²Ã¯ ÷‚°Üݝ§²Ãªñ÷Û»ÒڛûâÄý ò‡µÝ٘¢âÀ¦«¡†¶Óڙú³Å®öñÒºÝÛËû±ÃªôòÔã̦݉²•¬ôö äЁÈð
´•þª¡ÒºÑ‹Éôⓦ¤§†ç€Úžûçū󧇶†Ü”¦·Ç®ª§ · ܔöç§ öձԎ•÷²”©« ‡±‚Ëó±‘û¢ªÒ燉š¦¿”¯ñ¥€
±×‰”ú°Ç®ó¢‚¶Ó‹”úåÆû÷ò€äÑڕ¢ç”¬££Õ³‚Ë¡âÄ®¦¦Óà݌ȥåÂýôòӴՈšð±Æ¨§¥‚恀žûµÉúª¦Ñ±Ñڟ
¢âǬ¤ðÔãݎϡ¾Æ§¢«Ð¶‹Ï÷·Áü¡«‚°‡Žœô¾–ª ¡Û悏̧±–©£¥×¶ ŒË¥±Åý¡¦Ò
´Üœð²–¦ñ«Ð²ÑŽ˜¥ç“¬ô¤Û±€€•ó²Â§«÷ڶՁšð±Ç©£öÑ·Òٛö㔮ó¤Ð°€Ìö³Àúð÷Ô°Ýۜ¢ã’û÷¢Ú»†Þ”¥
±Èûó¥‡æ׎šõ瓮£¤Òæ ٞóµÂþ¤öÒ³×ÚÈö°“þ¤¥Õà֏œ¦²Áúð¦×炈˥¶Åû§£Ú»€Ùœ¦äÃü¢§ ³ÖÌ¥
±“¬ô§ÑàÐÛÎó±”ü «Õáщœ§³Ç§£ñÑ»×Ýϡ呫¢¡€àс›¢¾Éú𣀳†Ù˜ú¶È¤«Ð·š¡â”¦ª÷‚²Óˆ˜òâÁªö¥±‡™
¡³Ä¯öö珘¡çǨ ÷Õ²Ôޝô䖪 ¡Öàӈœö±Æ¤÷մЍŸú䓩£¦Ðæ‚Ûœ§´Èüö¥†»Ó‹ÎñåÇ®ª¡×æÝڟ¦¿–®ô¦
µÐٙ¢³Áªó«€°Ð۞öäǯ ªÑáсšò²•¬¦¢Ö»Ö˜ ¾È¯¡£Ú´ÓŠ˜ûµÂ®§ñÖ懈Ÿú°•£ñÔµ Ëö´Ä®ªðÒ³
Îôçƪ£ñҲӏ™û²Åþ гҎÉú哬ö¦Ûà݊ ´‘§¦ð€·†ŒÎóåÀ¬££×¶Ñ۞¡°Å¦¥¥Õ¶ Üɦ甪öö†± ۙö¿•ü ÷Õ
°×ÜÌ÷çǨ¢õ€äÐ۞ûãƬððҴы•¡µÆ¤ª‚çÕÜËõ¾Ãú¤÷×à‚ŠŸ¢àƪ¡§Õ»ÕÜÌö¾Àª¥¤Úá‡ÙÈ ·Äð¤‡á×Ì ¶Éû÷
õ€æ׎˜ú²À¯ñõ ²€Úˢ妣öÔæݏžû±Àùª¦Ñ³ÝŒÏ¦¿‘®¢¤Ñ°ŒÈ¢åÃ-
¡¡Ð¶‚Ž”¦åȦ£ñѰԌÈõµÃý󪇰‰Ÿó°•ûðñ†º€Ù™¢²Áúñ£‡²†š÷åÁ¨ªñڶԀ”óåÁû«öÔä ÜË¢°‘®§£†
±Ðˆð±É¨ó ÛäÖÚÏ¢µÆ§£ò‡çÒޞõ㑩÷«†²ÔŽŸðäÀ«ñò†¶ÑÎ ¶•ûó«ÑãЉ”óåÂü¡«‚ºÝŒÏ ´•«¤÷€çЌÈ
¢¶Ã®÷§Ðµ‚Ûœõ±•þ« ‡°‡‰Ë§à•û¥öÑà €Ìûµ“¨¤ð€±Ñޔ¡ä©÷§Ô懀ȥ¿“§§«Ö·ÓÛÏð°À©ª¤Ð·Òٛö¿•ûö£°
€œð·Ã«÷ð×æՀ•¢åÁý÷¤†³Ð‹ž¥ã‘«§ª ᇊ˧â–ûôõÔ炈ȧâÅýª¦ä€Ïð¶Àª««†³Ò€”ûàªñöÛã‡ÚÎú咨§ Ó
³ÓÙɦµÈªð¥ÓµÓ‰œ¦ä‘¬ñ ‡ºˆœ¦¾Ç¬«ñµÙšöäÈþð¡Ôà‚Þžñ
´À®£¦‚かÉõ³Ã©ðõ†æҍÈò²”¦«ªÑº‚ˆÉ¦âۻӏš ´Ç®¢¢ÛçрÈö·È©£«‚±‰Îú¿–û «†»ˆ¦ç–¦ ¤ÒáÕÛ
šñ³Å®££Õ±×‹Ëö¾Éý §Õ²ÚÌö¶Ä¯¦öÔµ€€œö·Æýô§Ð·Ýœ¦´–¦«¥Ó´Ö€Î¡¶ÆªöñÓႉΧ²”ù¥«Ò
´×Œ•òàÉ®ó÷‡çÜܕ¦¶’¡§Ö»Ô‰ŸöåÉþôöַҎÌö±È®ªñ»×ۘ¢µÈü¢÷Ò·×ܜ§å‘§ª ֳԏö䒦öòÔãÝٔ¢
±–ªððÖめÌ÷¶Æû¢ б‚ŒÌ ¶”ü¦«‡µÝޕ¢´Çªª¢Ûä€ÚË÷²Ç¬¥÷Ò³‡€Ÿõ璮«¤Òàрó±–®öõÑáՁ˜¡àǪ
¢ñ†ºÕݟ÷¿Æ¨¤§Û°Ð‰œ¥¾”ù¢£×°Óܕ µÆ«£õÖãՏòç祦²‡Û”ó¾’®öñÓ³‚Š˜§²Åú¡¢Ó㠎
¥¾‘ýô÷Òº†‰Éô¿É©§÷€º€Ûȧ±Ç©ñ¦‚çՀ¡±Ä§ô£ÐãÓÝÎò³’ù£§‚·€Èð³Éªö¦Ó㇁ž÷à“ª¢õ†ä܌Ïó¿À-
ôªÚ燏Ÿ¦¿’¦ô£Ò¶×€Éó䒫ñ€²†Š”¦¶‘©óõ†æÜݛ¦ä•¦ôñÚàÕڝ÷äƬñðÛæ܌΢àǧ¡ðÔæÕÝÉöµÉ®¥
¡Ôà€ÛðàÄýª§ ႉœò¶’ù«÷‚²‡‰Ï¦µ•¯ñ¦Ð²ÛžûäÄ«ð¤‡áÐܚö·Çù§¦Ò´†™óâ•úð¥Û»Üڙû´’ª¥òж‹Ï ²Æ
üö«€µÔÙËô¿Ã®ðò†ã†‰÷å’ûñ ‚»†ŒÎ °Åû¡÷Ò´†Ü™ûâª󡂳€ˆ•ö°Åú¢÷×±ÐÝÎô°Áý÷
ခ”û¿Å¨ððÑã‚Ü›¡àÁù¡¦×·†ˆšõ²Äþñ¦‡³†Ï ³•ª£ñÐ䆏žó¿”«ðñ‡æ×ÝÈûåÇù÷¤Ðà ˆÏó´–ü¤ ²×ÜÌ ã“«ô
£×ä‡ÜÎñ·Å§£÷Õ䀌š§ãÁ©ô£ÓçՁšð¶È¦£¡ÐàÓÞÎð·Å¯öªÔ´ÓŒ˜¦¶Éü ¢Õ´Ý‰Ÿò¾•®ð¥×³†€™òçÂú ¡×
´ÐŠô¶Æ«£ªÛ±‡‹œò¶Â¦ á†Œ›òà”ª¤÷ڰՊšó²Åûª£Ö±€‰žõ°Á¦¡ հ׍›¥à“ùö¦Óàր˜§¶•«§¢‡¶Ö‰ÏûãÄùð †
³Òޛ¢¾Ä¬«ò԰׊š¢±É¨ðõÒæы ²”©¥ªÑ±Õܞú´•©ô§ÑàӋ›§¿“¦¤¢Ö·Ðۚõ²–ûöðç‡Š›ô´“§¥§€
´‚Üš¥µ“úñ¡Ò°ÔŒ”§â•ú¤§Ð´€÷²Áª¥ªÖ´ €Ì ³’þ£¡á†ÙŸû¿Éû¥òÓç‡Úž ³‘û¥¦Ú³ˆË¢ç“©¡ ַ܍Îñ´À-
ô§†³ÒÌôâÅû¥£Û»‚ÛÏò³À®¡öӻӎÎñåȬ§¦Ñ»Ü‰˜ö¶•þôõÚà‚Þ•§ç’®¦¤Öæ ۟§±Å©£ Úã‚È¦à•§ òҷֈˡ
äĦ«ªÑ¶×ÛÉñàÇ®¡÷Ú¶
‰Ïñ±‘ªñð‚µÕ‰”û³–¯÷ñÛç×ܟðµÃ¨ô«‡²†‰•÷ç©ô«ÛáׁŸõâ“û¦¡‡¶Ö‹œ÷¶È««ðб†Š™õ±À« ª†äݎ•ñ·”ü¢
¢ãÕÞÈöâÂú¢£Ú·×ٕôà•®¤ðÔ·‡ŠÏ ¾Å¬¥ª‡¶Ô‹™ö°Ç¬«¤ÑãÖܘû±Æ¬ó£Û²ÓŒ÷µ‘¯÷õÑä×ÛÏöå’þ¦ð×µ
šñ·Ç©ó¦‡²€ÛÏ¡àÁ¬¦«Ö² ˆÈö咧ñ«×°€€˜ð·“û÷ð ºÖ€™ð±Á®¡¡°ÓõåÄ®¡õÛ¶‡È
¢åÈüö¦Ñႋ›òâÆù§¤‡»€ó·À¬¢¡†ºÕ‰š¡ä•ú§¤ç֌Ìóãƪð‚à‚œ§´”-
ð¡ÓäЌȡ²–¯£ªã‡Ýšô¾“¬¤§‡·×™§·Â§¤ò‚çÔٟ¡µÈ¤¡‡³Óޛö·‘ú«¡Úá‡Ú˜ðµ”®§ðմ׏Ìõ²“¨ð§Òã
ž¦¿Æ¨ª£€»Ö‹šú¶Ãûñð‡´‰Ÿ¥²–¡¢†ã†”¥³‘ù£÷Ի׊Ÿ¥´Â¯ð Ñ»ÝÞÌ÷âÈþ§ ³ÖŒŸòä“û£«€·†ˆ¡¿Æ©¢ €á
ÛÌõ¶’¬§¤†³‚‹”¡¶Äû÷¥Ðã€Üɧ¶Á¬ñöÒ±ÛÎú±È«÷«‡áÖÚÏôçƯ«ªÚãÔÚË¥åÈ®ðñÛ³†”ð²Ã¦¡ö׷׈ÉóçÆú¡£
Ñ»ÔޚòµÂù¢¤Ô²€ŠÏðç‘ý¡ Õá܈õã–þ§£Õ·ÕŠÏ¥µ’ùô ‡ç‡Ýõ³–¯÷ª†æÖڞòåÀý𫂶׈•ö´Àú«ö€´×۞ ±Âú
ð§ãÖەõ²ÇýªðÛçÑݝðàÁû ¦Ú¶€òàȯ¡¤Ñæ׋Ρ°Àúð Ñ´Ùžû·•üôðÛãÓٛ ãÇù« ӺՊ˜û·”¤¦€³Ö•
¢¶•û ò‚»Óݙ÷°Èù¥ªÓ·Ú˜ð¿•¬ð¡€á‚Îó²É¦¥¤Ô²Ò‰ž¢àÈ«ññÛá֊›¥´‘©¥¤ÐºÒ‰•û¶’ûô£Õ熉žôàÁ¯§¢Ñæ
Ë¢ä•¯¥¤ á ÜÎõ´Æ¦¦¢·ÕÎ÷³’þ¥§Õá‡Þœö³Àú £Ñ¶Öš ´“þ¢ ã‡ŒÉ¢ãÅ«¤¢ÔµÖ‹›ò¾”§¢¢‡à €ž¡±Éû ª†
à†Üœð´’ú¥ð‡±€œóâÈü«ª†æՀóà‘þ¢¡ ãÝÚÌñ╫ ªÕáҊ˜ñàį÷¢¶Üݕû竧÷
µÖÚɥ瑦£ðÔæ×ڟñ¶Ãª÷¥‡°Öܟô³Éþð¡Ô²ˆ•ö²–©¤öÔ´‚›õ°Áû¢¢€³Õûç‘ð¢Õæ ݝ
¢·È¯¡¡Ú³†ÝÏ¥å‘ûðªÚæՁ™ú³Âú¥¤†¶Òۜûä’þ¤¡†µÓݕû°“ü§õѷ݀šöà‘ðªÓ·‚Éð䔧¥
¥‡·†Ü•÷³Æúó¤Ó²ÖˆÌñ¶Æ¬ô Ú´×Ù˦¾•û¦«‚ã׀š¡åÀüñ¢
±ÓŒÌò姫òÔ°Ñۘô°Âþ¤«ÔãÒٙò²“¨ªðÖçъÌôåÀ¥¦‚ãӎÉú▩¡¡ÕçÞš§â§£µÑܞú¶Â¯ðò
±È§±ÈþóõַԀËñ´Æý¢¥ÖºÝÚÏðàÈ©«¡ç܋ΥàÃýó¦×à݋”¦ã–ýª¤·‚Š•¦¶’«¥õÑáԏÈòä‘ý÷¤ÔäՁ”òäŦ
£Ñ³‡ÛÎú²À§ªõÛ°†ˆžö㔩ö¤ÕµÒ‰Ìó·Å§¢«†æ€Ýšú䖬«ñÖµ†ÜžñãÁª¢¡€´ÑÙΧ²”§ö§€·
€›ñ甮ñ§ÚäЍ›ñçÀú¥ñ‡çÖÝÈ÷³È§£¦†±Ú˜ô䕦÷õ‚ç×ڜ§°Çù¢«ÚàԈžû呩 «Ñ° ˆ›¡µ’û÷ °ÐÌú㓮ð¦Ñ
²ÕޛõäÁ¦ö£Õ»ÓŸô³È¬ö¥Ó·‡Žžð³“®÷ðç‚›ú±Çü¡¡Õà݀Ë÷㑫ªñÓàՍÎöµÂ¬ô§ÚäÐܚúµ’ý¦¡
ºÑܞôãů«¡ÑáҎŸú²“§¢õ׺Üݙðã•ù§õ ãӋð±Áùªò º†ÝΧµÄ¦¦ Ò»€Îú±Æú¡ñ€·‚‰›ô·É¦¦ªÔæю™ó²Âü
бÑÛÏñ¾‘ùôõۻЌõ²Äþ¤öÐçӋ”ð±”ú¦¦Ó³€‹™óµ“¬§¤º×ÙÉ¥³”üö¥°‡‹˜ äÂü¤
¤Õ¶ÐÉõåÈú«§Úဈϡ´”ª£õ€±Ö‰˜ ´–ù£§×¶Öˆ™ð┧ô¢µÝ™¢´Ç¨¦¦‚áÐÝÈò¶Ä¨öðÓçÓÝÏ¢ãÇù ðвԌ›óç
Çü¥õ€°Ðڔûã’ý««Ñ³Óݛõ·‘¬¡öÚä׊ÈóåÅ©¢ñлэŸñ¶’¨«õ†á €Ìô´•þ¥ †²Òۜ¦ãÁªª¤Õ³€Ìò´Âúó¤Ö
´×ڙó¾“þ󦂺†Ùž ¾’§ö÷ÓºÔÝÉõåÄýôñԵ܁Ë÷¶–¬§ ÛçЉɧ¶ÆðñӻՊ›òâɧóªÑ»Ò˜¦ç–û
¢ñк€Ýó瓧¦öÚàÔܞ÷²•û«¤ÕäҋÎõ䑧ó£ÒµÐž¢±Ãª¦ñÕç܁ñ䕬ô¤
´ÔŠŸóµ”¯¡£Ûµ‚•§çů¤õäՀÉñ¿Äù÷¡Ö°ÜÏö³Á§¦¡×䇊Î÷·Ä®ôð ·Óٝñ
´Æ¬ö¥×°‡ÚÉû¶Èþ¤ªÛ·‚”ú°Â®¥¤Ôº†‰œó¾‘¨ñò†·Ñˆšò²“«¢£»×ޝú咦¤õ€²Õܘ§¾Ã§¦£ÐãÑܔðç–-
ó¡×°ÕÛÎò咮¡ªÛ»‡ŽŸ÷´Â®ö÷Õç݁¦åÅü ¦ÛçсŸñ¾Äû¤¥Õ°Öٛ𷕨ñ«‡ç‰œûäɨ¡§ÖãÐÚÌô·•ýð£Õç×ڙ
´Çú«õ‡»Òٚ ´Á§ó«Ó±ÓŠŸ¡°‘ú¥õÛ²ÜÛÉñ¾’ù¥§Ó熁žú´“£ñ ã ݕ 疯«ñÕ悎ϢâÂýöªÐ³Ò€Îúàæ÷€º
ÚÎò²Æ¨ðª‡¶ÒŒÈ§±Èù«¦‡°Ò€šò⓮öõá׀™õ²Â¨¡« àрœ§âÀ«ö¤Úº‚Ž™¢çÅû§öæÒ۝¥µÄ§ª«Ûµ‚Šš ±È¦÷¦
°ÓŽŸ§çÆú¢ñÖàÝۚ¥¶Ä©¢ñÑãԈËõ¾À©ð«Ôà×ٔ¦¿Áþô¦Ó·ÒÝÉòäÇü¡ñÛ³€ŠŸúµÉú÷õ
ç‡ÚÌ÷¶Éª¦õÕç Ÿ ´”ú¤¡‚ä֊”ôäÄ®¢ö ¶Ý€”¢·“ù£¥€°ÕŠ˜õ¿•ý¥§Ú·‚ËúçŦ¥öÚ
´‡ŠÌñäŧ¤ª‡¶×ۚô³Æþ£õäՍœò²Æù¡¡çÜڕ¥çÉ«ª Ñà€‰šú疣¢Ó°‚Š˜õàÄú£öѳ†Ù™¢¿‘¢£Òç֌•ö³Æüô
¢Û·Ó‰Î °É¨ô÷€ã‡Ž›÷²“üöö‚䂁ÈòçÈü¡« ㇊˜¢ãŬñ¦×၊Ë󱑯¤
£ÒçӈšðµÈ®£òÓ±Ô۞òàɪ£¦Ôç׈Ïô±‘®ñö×»ÐÜÏñµÃü¦¤€³ŽŸ¦±–¬÷ª†
´‚ˆ•¦ä”¨÷§‚³Üٛò¶Àùñõڷӎš¥ã®«§Ò´Ôˆ•û³”û¦ò¶ÜÜÎ çÆþ¦¥×äс”¥²Çª¥õ€´‡€œòµÈù«§µ‡œô±•¯ó
Ûç€ÞÈ ãÆý¢£‚º€ˆ™¢çÂü¢õ†æÔٟ ãÆ®÷ñڻ܉Ÿó¿–ö§†»ÒÉô²Äþó め”¡¿”ú¤òÑ´Ý”¦¶Ã¨¥
¢Ó·‚Œ›ðçǯóõԴ܁˜ð´•®÷òѱ†ŠÌôçÉó£ÔáÑÞÌôâĨ¦õÑæÝݚ °Ä¨¡§Ó´€ÛÈú䖨¥ Õ°Ýٙ÷ä“ý «€ãЌÌû¿‘
§ó§€à×ÚϦàÅü§¤×»Ýޚ÷ãÀ¯ ò€æԎœöàÉù¢ª ³Ö‰Èû²Ç®ñ£†±ˆŸ§å’¨«÷Ô·€Žœ÷³À§ñ¤Ö³ÝœðâÇ©¦÷ ²Ñœò
´Ä®£¡Ð³‚›ó¶Ä¦ö¥ÑµÐܝ¡³Åþª¦Ú´Ô‹Ìó²–û¤ Òã܈šóàÀûô¡‡à܉šò²È¨¢§Õç׊•¦µÁþ¥¡Ñä×ٞ¥
±Éý£«Úà‚ÙÏû³Â©ª¢€´Ôݝ¥åÀú¦ªÑãÓ‹É ä“¬¥¢‚àÕݚ¡°”©¡§çÝܟ¢³”¯ö«‡´Ó€™¢´Ç¬«ð€æ‚ÙŸûçÅ-
¥ñÕà܌ÉôãĬ¢¢‚²ÑÞÏ÷çÈü¥ñ ³Òޛ¥¶Ã®÷ðÒㆀÉó´Ç¨«ðֻЁ•ó¾Ç©ö§ ²‡€Ì¥´“û¦÷ڱ։¢°–¨ó Ôã€ÚŸú
·Àþªªç ‰È÷µ–ý¥ª€á Š™õ°•©¥ò‡µ†ÜÎò°‘® ðԺ҉™ó¿–ª÷ ãՉ™¢³Ãý¦£·ÐÚ˧咯öõ²Üˆ•ö¾“¦ ñÓáÒݘ
àÁþªªÖµÔ€Ÿ åÁ¬£ñÓæԈȦ´Á©ð¦ÒµÚ˜ûà®ð¥Ö»×œô±É¦ð Ñá݉ÉöâĦð£Úº‚‹œû´”¬
¢¦ÒäԁÉû³Åû£«‡²Š¦å‘¨«§Ú¶ ژú瑦ñ« ²‡Ü™õ¿Â¬ð÷ֱӏÏö·Ç¯¦ð€·Ùœ÷çĪ«£Õ°ÖÈ âȧð¥Ò³ÕŒ”ôà
Ãô¡¶×ݙ µÇ¦ô¦‚」ž§¶’©¢÷ÚáÜޞñ±ÄúðñгÕ۝ô²”¯ñ¥×±Ýڟ§âȦôòÛ·€‰ú哪¡÷‚³‡Ýž ãÀ¬¥ö×ႏ•
¢²‘ý£¦‚à‚Ü”¡²Àýô¤ àЋÌúµÃ®¡ º‚ˆ™öãÂóòÕãҎɧ¿’¬§¤€»Ü‰Ÿð·“§¡÷×äЌÌõ´‘©¢¦×·Ñ‰Ë¢äî¤ Ûá׋
ȦµÃ«÷ðÛºÑÝÌ¥àÂü¦ñ†ä†Û˧âÉþðð†µ ‰”¥·Â«ó¦¶Ý‹˜ôâÅû«õ€ãÝݞ¢ã”©«õÔä€Ý›÷喯¥÷³ÒŽ™ô³Éü÷ Ôç
Ñޘ µÉ«ªõ‡°Óޟ÷°Ç§ö«Õ»ÕÝÌó´À®÷ ڶԊÌòµÅü¡÷۶ԍÈõ°’©¦õ ãÓڝ§àÇý÷ð€æҊœõ°Â®¥
¤ÒæЍŸõçǬ¦£äÕޕó´Åü¢¤Û¶Ü‹›¥°Ä§£¤ÓãÜÚÈõå•úôòбÕݔô用ö¢Û·ÒŽ”ôåů¥
¥Öã׌Ÿò²Á¨óöÒàԉšô³Éú¦÷Ѻԋ›ú⑫¢òÑäրž¢°Å¬ ö‚°€Šò䑫¥§ÖãԈœõµÆ®ö§Ú²Ü€Ï âÀù÷§ÚæьÎóåÇ
ü¤ò‚µ€ÎôåĦô§Ñç×ܘ à’«¥÷аÑÙËö´Ãú÷ð‚ႈžú¿“ýó§Ó°€Îõãȯôö
¶×ܘ¥¶–®¥ð‡ãЏœ¡ç’¨ª§‡æшœ¥¶Å¨¦£ÛãюŸ ³Èû¢¢‡°Üš 䮡 ֺׁÎõåÁúóñѶŒœóµ”ª«¤ÕáÒ۔ú³Æ©ð
ðÕá€Ù΢´Ç§ ¡Ö³Ô‰Ìô²”©«õÕºÜۚõ°Âþñ¥Û·ÑŒœ¢â”üóòÐäÖÛÌ÷¿–©¡¡Ó³Óܜó²Â¯óö‡æюËô
´–ý«ðշ׉žôµÇ«ðòÓæ†Ý›¢äÆùñª‚à‡‹”¥å–ü¤¡ÔäՉ”§µÅ¯ðª†µ†€ÌóàÅù«õÚáЈ˜§¾’¬¡ªÐ²‚Ü™§µÆ¨¤
¤Û»Ô‹›ò³–ýññ†ç×ڜ¥²’¯ô÷۱Չš¦¿Àüñ¢‡±Ú›õ²–©¥
¡‚°€ŠÏô·Å§ôõѳÕݙ¡¶Çª¡ò‚º†Ù›§¿Ã¯¡öհӋœñ¶Ã®ô÷‚º†˜õãŦ« ԲֈòãÂú¦ð‡°†Ýšó·ÇªóöÚáЊ›¥
¿Àýññã šöâƪ«Û°ÔÙ˦ã“þ¦ö×炁˜ äÀ§ôñѺÕݞ äƬôª‡·Ò‹öäÄ-
ª÷‚ã݌Ì÷²Äþ¥ð԰ԌŸû²Éú«¤‚µ†Ü™¡â“û§§†àÛ•ð¾Æ®¦¦±ÒÈòàÁùö ׷׌žû·Æ¦£õ‡³×‹ž÷¶Â¤¦Ú°
ۜ¡â–ª÷«Ó´ÜÙÌ¢µ’¯ôðÒ¶ Î¡ãÁ§ô¤‡°€œ çǧ¦õÒà†Ì§¿Åý«ªÕµÜ€œô°Åû¦õ‡²‡€ÌöàǦ÷£Ôäяš§à’«£öÑ
áՌ˜úâÁ¥öÛ¶ÝÉô²Ç«¦öÓà Ž•ò°‘þ£¥ ² š µÇý󫂶‚ÛÎõàÅû¢¢×á݁•¡¾–ýª§Ñáю΢¾Ã§öÐ㠏˜ûµÆù£
¡€³ÕÝɧäÅûô¡à‡Š•ú²•¨ô¥Ó» ڙ¥²‘ õ€· Ž™ðà狼†ºÐ€œ¥ã–§ô£ÕàщÎû·Éù¦ö »Ö‹È
¢°Äû÷òÓ熈›ðåÅú¡¦€µÔ‰ÉõàĨñö‡¶Ñœ¥²•ý«¤Ú悏Î÷°É¬óðÔçݎŸ§´”®ô ‡á‚ˆŸ÷³Àþª ×µÔۚ¦¾ÈýñªÖãÕ
ÙȧåªñòкÕÚÈû甫§öзÝܔ¦·Æýöõ ´‚‰Éõ¶ÃþðõÛ³ÓÞÈõ²Æª¥¤†³Öۜñ±’ýóòÓçÔÜÏ¢äÉú¢
¡ÐçԎËñ³‘ú÷¡Û¶‡ŽÌ ²Ç§ª«€ºÒ۔ñå’ý÷«Ö³žó㨧£Ð³Û̧´–ú¥£Õ°ÐÝÉú±‘¦ô¥‚»‚Ë¢¾“þªñ×·‡ÝËû
´‘©ó¦†àÝݙû³É§¦¥ á€ÜÉó¶’ýöòÛà׍•û㓬ó÷Ðá œõåÁ¬ôð†ç†ÞÉò³È©¡¦×º‡€›¥ãÁúñª
²€§å•§ªòÕ±‚ٝ¥ã•úö¦Ô± ޛûä–ü÷ ÓæÑÛÉ¢à–£ðÑã׎•ðãÂú¦ »ÓˆŸúçªñöѲЍȧâ”û££
ºÜ‹™ûåɨ§¤Ò·ÕÞÎõç顤Õà€Ëñ¾‘þ£õ†±Ð‹œ¥´Äú¤¡‡ºÐ‰•¢¾È¦ô¢Ö»Ñ۔¢·Ã¦¡«×¶‚›ð¿Æô¡€²
ܛûàǬ¦ªÕáՀ›ûåÆú§«Ò³‡õåÄû󡂺Õܜó¾Àû¡ðÕã֌•ô²Ãýô ÖäӍÎú·Å¦§¡µ×ŽË¦°Éùª
¢Ðà†ŒË¡åÉû¡÷Ú±ÖޟðåÀ® §Ò·ÕÞÌ÷´Å¦¤«ÐµÜÜË¥àÇü ª×·Üޟ§¶Ä«ñªÐ瀌›ö¿Éüô¦Û°‚Ÿö¿Çýóª×ä҈žó¶
Æ««ªÕ²Ñݔò¾•¯ôñºÝÛÌ𱓮«§€´†ž÷°Èþ÷ñÔä ‹Îö㓪óò äЊ”óâ”þ÷ñڷԉš çŧ¤¥ 䀊ˢ·’ý¡òÖ
´Ò۞¡¾Ã¨ô§€²ÝÜÎû°–© ñҷ׌¦ä“©¢¢ äюÏò°Æþ¥ñж€”𾓦¡òз֎ô²È®¤¡áՍœöãƦ öÕ°ÖÜÈ ±É®
¤¢×³Òˆ”òµÈ¬§òÕ±‡Üž ⓮ô£Úç×ٔ󲒫 ÷Ðã‚ÚËú°Ã¦óõ »ÔÜ˧±Ãª£§†æ ‹•¢´Éý¢
¥Ò³Ð‰Ëú±Ãúñ¦†º€Û›õ°“©¥öӱՎšñâÉü«¤Òµ€Ùɧ²Á¬ôªÒàÔޕ °”ú«òÔ²Õ٘¡äÁ©ª£€¶Ýݔû°“ùª§Ó± ‰Ì
¢ä”§ ¢ ²Õ۝öãî« ѳÜܞ¢å”ú¡¤€³ ÙÉ¢·Å¬§¢ÕçÒÜÎ÷¾Çùñ£×µÝž à•©¡ª²Ñ ³–¦ ð׻Հȥ³“-
¡ñ۵܎šô°’¦«¤ã݉žñ哨¤ö×à€Üšõâŧ¡¤Óç֎Ÿú¶Ä§¥ò†·ˆÎ÷¿’ü÷õÖ´ ‹”òàĦ££†¶ÓÛÈñ´Çý£
¢ÐæÜ˜§çů§§ àց•ûãÁª«öÛ䇌˜õµÆü¤¤ÕºÕݝ¢¾‘©öö‚³ÖÛÈö°•úó§Ðà†Ù›úµÆû ¥Õ¶Ó€•û¶ÄªöðÓ°Ò۟¦±“
ª¢ñ‚æ܀”ñ㔨§õ‡»ÔÛΦ¶Æ¯¡¡Õわš¥²À®¦¥×³Ôš÷àÅ«÷«€æ܌ ¾•¨ð¢Ô·‡ÙÌñãȪñð³†‰›ó
´‘û¦ö€ºÖž÷àÀ®ª§Úµ Ë¢µÄ¬«ö۵݁”¦âÄýóñäԀ•ö²Çù¡òÕµ ŽÎ§äÈ«¥
¡‡»ÒŽÌöµ–¨¦£ä܌Ïð瓯ðò‚æҎ ·Ã¦ £ÒºÒ• 璦««‚»×ݕ§à‘©¦«‡ä҈ò²Á¦¥
£ÚçÔۘú¶Ä¬ð«Úá׀ÌúçÃüööÔäԍ˜ú¿–«ô§äԊÏõçÆü¤ò×ãщ›ð´È© ¤°‡Ú”ò▫¤
¥Ô»€”úµ•ùôñҵՊ”§¿È¯ó§ÔçցÏôåÁ§¥÷ÔäЀÈõ·–ª÷£‚º ۜñ¾•ü¦öÑ°ÜÙÈ ¶‘¦ôªÒ¶Öݟô³”ª¤ò†çՈžñà’
®ö¦Ò¶Ü˜÷·–§¡«€»‡ŽÎð·“û§ªÛ±ÖðåÁ§«¡Ñ±ÑÞÈú¿“û¥¡Ö±ÑŒŸö¶Á§«Ö²‚ŒËòåÀ§ð§Ô¶Õ˜¡³Äù Ӻ݊˜õ±
§ ¦Ðä†ÚÌ¥âÇù« Õ´×ܟ÷³Àýñ«Û³€Û”öâǨôñ׳‚€Ë§¶“ù§¢ à×ÞÈôã‘ûô¡Ñã
Žœ¡¶É¬¡ªÖàՈ•óçį£õÑ·ÒڝöµÉüñ¥Ó·Üۘû±É®÷ö†» ٙò²“¦¡ €á‚‹Ë¦åÀ¦ ¤×²‹Ìô㔧¢¥Ú°ÐÏõ¶”«ª¢
áҀɦ·Ãüó¦×º†œó±–¬¡«×°×Þ΢°Ã©ðòÑã֏•¢
±–ù«õѺ×ÞËó±’þ§ð×áÝޞ¡åÅý§¤Õ¶Ýޞ¥ã•üª¡àӋ”ú¾‘ü¥¤Ô²€ÝÎ𾔯󫁴ݍšòäȦ§àŽÏó¶–ý¥
£Ó±‚ÙÉò¾–ù£òյ܀¥·”û§ðÔぁÈñ²•¬ñ÷յ׍šôåÆ«§§Ò¶Ö‰”ô¾’¦¦ªÛ¶ÒŽœó´È¦ðò€³ˆ•ó
´Éþ¦¡Ô°‡ˆ”§µ“¬¢¦Öä È¡³’¦§÷ÕæԊ˜õ²À®«÷ִЊ•¥ãÅúð£Õà ‹›òâÄ ñÒ¶ÐÜÉ ãȨ¤
£‡·Õ€š÷³Àú÷ò‡¶Ü”ö妡¢Ó±€Šš¢ä«¦òÓæЉ˧哮§ð²×‰Ìõ·”ü¤÷×à†žö³Ç«ñ÷Úç†ÚÎð
´Àü¤ò‡¶Ðٙû·Á§ ¦à‚ÞÈñäÉ-
󣇷ҍœúåÁþ¡¥‡á׉”ñ³Å¦ô¦Ð²Ü”¥â”©ó÷е×۝ôµ”¨óõ†ãшÎóàɬô¦Õµ‡Þ”§±’û÷ò׷ԍ•¢âĦªòÛäӀ•ú
´Àý§§±‚Œž¡²•¬ôªÒæ݌›§ã–«§¦Ò燁™¥¾‘ª§¡Ò»‹•òäŦ ð†ä‡Ûž¦³Çùö£ÑえÏ÷³ÃùóöÛçÕÝËðãÆ®¦¤†çÔÝ
ŸöçÆûóö´€Ë¥³Ã§¦ €æҏÉû±Á©¥¦×³ ÜÎú⒩¤öÐä†Ú¡³Áþ󫂵Ôڞôã”þ¢¢‡± ژöâ’ù«ð€áÓÙȧ°Ã«¥ Ûµ
×ÙÏ¥´Éþð 怏š¢å’ü õ‚µÝŠòçÇùó¡ÛぎœôçȦ÷ò׷ցËõ±Ç¯¦ò†³ÓŒš÷µÂ-
¢ñںӉÉ÷·È¦£ñ†·Ý‰•ñ°Æù§£Ó·ÐŽÌ÷³É¯¢ª‡ã‡Ëó±• ÷ÐãÐٔ¢ãÁ¯¡¦Ûç†Ûœñâ”þ«õ°†›ô²“û¤¡€³Õ˜¥
´Á«¢¥µÝ۝ò·“§¢¥ÚàՊžñå•ý¦¢‡» Žœõâƪ¢÷†ä‡€ËóâÅý ñ ´Õݞ¢±Ã¦¡÷‡±Ôڙõ±–ú¥¤†äЍÎô·’ý öÔºˆŸ
¦ãį¦òÕ³‚Ú›ð²•ý÷£Ò·Ð”ò´’ö«‚çݏ˧âÉú¤õк܌•ðµ–ûóð‡°†Ý˜ö±‘®ó£
à‚Ÿó±È¯öðÕæюËû¾Ã©ªñ†æ׌Ÿú²Äýô¡‡ã‡ÚÌñ¿•ùñðÑ·Ñܚ¡ç‘ýöªÖ燈˥¶Àý÷ð†³Ñ”õãÁ£ð
´†Ùɦµ’ü¦¡†µÜ۞ò⒪¢òÕºÜÛÌ÷´‘©¡§ÖºÔŒÏ¡´È¦÷¦Ú»‚‹˜¢¾É§ õ‡ç†›õµÁ««‡áÓޝ÷âɯ«ñڵӌ”ò·Â¬ð
¢ ² ˆËöäÆþ £Ô»‚ŽÏ¡·Â©ó§ ³Òٟ¥¾Àª÷ð€º‹•ö²Ã¬£ €±ÝËñäǬ¢ªÑ悊›§³Æü÷ðÕ» ‰œóµÄ£
£×·ÓË¡ä‘û¡÷Ô»ÐݟðåÀ¦óð‚ä ‰”õäÇü££×ºÓޚ󵓦𫇲҉˜ó²ÉúôñµÓË§´–ù§¦×³€Žšò´Ãúð¤Õ²×ޞ ±Ç
ªóª ç׀ž§°Âù÷𠻀Ž˜ ¶‘®¢¥¶ÝŒËñ瑧§ Úá‚ÝÎñàÁü¡ñà†Œš§¿‘üô¤Ó³×€Èñ°”þ¡¢Óä šð²È§¤¡Ò±
٘ò²Ç¬¥÷´Ü‹œ¢´Ä¦¡ò · ŽÏûãÀ¬ó¢×¶Ðٛ¦²À®ªªÛ·€Ž˜ð±•üñöä ŒËô¶–¬¡¡†´ÜÝÏöåÇû¢£×ºÜޕ àǧ÷¡†
»Ý›ð·È®ªòղэ•§µÈ§ôñÑæъΦ³Ä® õ´ÖŽÏñ´Áû¥ ۶֏œô¾Èþ¦÷лЊËò¶’ª¦¢Ú³Ú˜¡å•ûñ¦ÐãÝۜ
¢å¬§¢Ôº‡ÜÏô¾•¨ðñä‚Š”ûäÉ®¦¦ ·Õš¢·–󦀻݈›ñ°Çùó÷‚·ÑÙË ³Ä¨¤§€æÚŸò°Ä¦óòÛ·‚ÚÈ¥µÇ§«£Ð·ÒŠ
š¦µ’û¥¥ º‡Ûö²Äû ¢€àÒޕ÷çÁù£òк ÙΡ¶Ã«÷ñÛ¶ÕÝÈö¾’üô£Õº‚É÷²Àú¤ ‡ãÑݘôµÉ«ó¥ÚãЋšó¿Å¯÷¦×
±šú±“ª¡ ×áÕÙÌòåÆû¡÷ڲ׏šûµÂû£«Û»‚Ššô±’þ¢õ‡ä€ÜÈñ²Äú§ðÓ»×۝÷±“®£öÖà݈ðãƯ ¤Ö¶†ŠÉôç–-
óöÑàӎËõ°Ã§¡£‚³Ôܟö³’©««ÑºÖˆ›ôâÉñ¡Ö³ÖŠšöå‘ýöñ·‡œöµ”û÷
¢ÚºÓ‹žõ²Èª«¤Ò·ÜÛËúäÁ¬¥«Ò°Ðޝ¡â“««÷‡ãЋž¥ãǬ €±Öˆò±Â¦¥¦×
´Ô€úäÄùôòÓàӌ›¥¾Á©ð§ÑµÔœò·”ü£¢ÑàÝٚôà”ªô÷Óæ‡Þ˜õ¶Äù§¡ÐµÜٞñ¿Ç¦¥ðб֌Ÿö
´–û÷òÒºÝôçÇýñõ۴׀ŸôãÁ¦÷÷‚æÕŽÏ§à”© ÷Úµ‚ÞšòµÀúöõѱ݈ˡâæ¤ðÕ³ÑÛËû䕬§¤Ô³€Žž¢·Äü¥£
³ÑÈõ¿Åª¦«Ö·ÐËöàÉû¡¡ÕáÑÙɧ²”ü¢÷ÕçÝٟñ²È¬¦õ‡´‚€ÉôàÄþ¢¢Ðã݋™¦¶Æû§öѻ܈šú⑫ «Ó±Ñ€¡´‘ý
÷öÔ²€ÝÎõ°Æý«¡ÓºÕޕú¶Àùô¢†ºÕܕ¡²Áþ¥ð á×ÚË¡²–úªõ‡ºÜˆœ ·Æ¯ªò±ÔܝöàÁ§ð¡ÔãЉž÷¶Å¯ðñÚ»ÐÙÉò
¶À§¥§¶Ñ”õäîó¡Õº×ژòâÀ§ª¢×恉Èò²Çü§«Õ±†õ²ÅùðªÓàցÌó±‘ýó Ñà ܜó¶ÃùññҲ܋• °Æü¢
£×à×ڛ ⓥ÷àЏû´É®ñ Óµ Š™ðåÇ«ª¢ÛºÜŠÉð´Æú¢ Õᇉ”ô°’«÷¡†»ÑÙÌñ
´’ª÷§‚°ÕÛÏñçÇ©ª§º‡ˆ›ô¶‘þ¥£±Óޝ¦ãÁª ª€´Òܟ ·È«¢öÓäӁËðåÁ¦¦¥ »Òܜú¾Ãª£ñÕã݀ɥã”ûªª »
ÛÌ ´Äû÷«Ñ°ÔÛÌó´Â©ð¡‡»×ŒÎñ·”¯¡õÐà€Îû¶Åùð¢ÓºÔŒÎ¦ãÅü¤¥Ò² €•òà’ð§×³ÜŽ™¢³À¬£õ‚æ܎›û³Ã« ¡Ö
ã҉•¢·Å§öõ² ŒÎñ³Áû¦¥Öà҉™õåɬ§¥‡»†ŠÌ¦³’«¡¥Ñä ŠÏó¿Æû¦¡†àьœðä–þööÐᆎɧ¶À¨÷¢Ú°€ µ–þª
ªÔ°Üœ¥´Ã¯¡ð ²Ö‹Ïô㕫§¡×ä֋Ë÷äŨ §Õ³ÑÜÏðà“ü«§ °ÖÞÎ÷±Æ®¦£ ±‚Þ™õ¾“û§ †±Ô‰šóà’«ñ¤†áԋ”§±Å
ª¦¤ÐäÔÙÌ¡°Ç¦«ÚáÜÙϢ䔯ñ¥Ûà ٛ äÉü«¢ÐáÔÞÌ ·”©ñ¥€á†Þɦ²ÂûóöÒµ ÞËö¾Ç¨¤ö†²ÓŠÏû
´Ãü¡¡Ð±Ý™ôàÆ®ª¤ÕæÔÛÉñ·Áü§ñ‡ç†Žš¢¾Æú¥÷ÔàÔۚ¦³Ç¦ñ¥‚ç €”ö´‘û£ñԳӊ˜õåÉóð‚³€Ë¥µ’¦¡ñ
´ÖŽž§¶Àô Õº†Û”¦ã‘ª£÷Ú၉›öàÆúð¢àÓÛÌû²Èþñ«Óµ‡ˆÈò²Â®¤òº
‰Ïñ咨ðö‚¶ÝŒšð²Ä¨¡õѺҀ™ð±“¦£÷‡»Ô”óâŪ ðÑ°€ŒÉôâÇý¦õÛ´‡ŽÏðµÅ¯§£Û°Ò‹ž¥
¿•úó¡ÕáӉœ¥äÅ««¥Ûä݊Îú°Èý ò‡äÒÚÏ ±“û£¥Ñ°‚˜ú¾•ý¢¦ÐáՈ›¦±•¬ª¥€°ÔÙÏ °“¨¥ª‡°Ô‰Ì÷¶‘®ª¡ÒµÓ
˜ðäÈý ñÓä×ÞÏúàÂû÷ö×æÝÛȦ㔪¤§Ð¶Ó€ž¦²•¨«òֻ׋Χ¶Æü«¥Óæ֍š¦°”û «Û　ž
¢äƧ¥ñ·Òݞó╨ö¦Ô³ÕÏö²–¬¦£×³€ÜÌ ·–¨¦ñ†ã׉”¢·ÆþªñÑá†ÛÉ¢°Äª ª×»€Ýš çÄ®¤«²‡‹Ÿ àÅùñª
憏ÈõµÁþª÷ ´Õ‹šöäà §†çÕܟúµÉ§ö¦‡¶×§â‘§óñÕºÖٞ§çÄ®ô§Ð» Š•ö´Çüô¥†³ÝŠŸö²Â©¤¦ ³Ô‰Ìö²Âü£
¤Ò´†Ûɥધð€³ÕÜÉ¥µÃ©ð¦€á†ŒÈ ´É®« ӷ֌™ðç“ýó«
ãÜÚÎð±Âüª§†äÞ•¥µÉ¬ññ‚æÐܝ¥ç•üð¡Õà҈Èõ¿É¨£÷Ú¶Ñޜòä’ù§ñä •¦åÁ«§ò׻ׁš÷甫¥
¢‡³‡ÜÌõ±Áªð÷ ³ÑÜÉ𴔨ö¤Ô·Ó‹ž¦¾Ä©§¡×²Ñژö²Ä¯ðð†ä܍œó¶Äú¡ ²†ŽÎ¢´”¬¥¢
æ×ÞËô¿–úð«Ú·ÝŠžúäĨô¡ ³ÐÝË¥¶Ä¬ôö†±ÐŽ˜¦åÀ¯ð§Ò·‚ˆÌú·ÀûóðÕæ׀šûãÀ®§§Û·‚ŒÎ§±“ûð Ò¶ €™ µÇ¯
§£ÐçՀɢä•úññÖæՏŸû¶•¨£ªÑàÕݝ¡°Â«ö¤Õç‡Þ›ú´Ç§öö†³ €œ¥âÃùó¥ ±Ö˜¦¾Âü¥öÕäՎ•òçÄù«§»Ü•¥
±’©¦ñÔ²€•ó·À¨¦¥ÕàӊÈôã•ü£§Û°‡Ü”¡²“®÷£ÛáÔܙòµÈª¡õÚçҌÈöâÁûñ§‡á܋ž¦åÁ«¤ кÒޛ󰓮¥
£†áÐܝû±Àþ¥òÛ°ÐÈ µÅ¦ñòÐãրˢ·‘üô çˆœ§¾”ü¡õÓ²‡Œ™óäÇþô ‡á†Šš÷¶Åü¦§Ó』™ô²•¯¡õ
äÒڞó²É©ö €çÐܟ¦äÇù¢¥ÑºÕ•¢±Èúª¥Ó´Ýݘñ°•þ¦ ‚°€‰™¡¾‘úö ‚³ÒŒšû¶“ùó÷ڲ݀ŸðàÉü£¢†ä€‹É¢ã‘-
¢÷Õä׀žõ·Çû¡ñÓ·Üۘ¡äÁü¢« ·Üۛ§³ÄüñõÒ±‚ÞÏû¿Åü§òÒ´†ŽËóµÁ¦¡ò†³‡‹Ïô°‘¨¡«Ò¶Ü‹É
¢µ“®ñ÷ºÕÞ˦åï÷£Óä܁™ °Â«¦ äց˥´–¬¦¤Ôက™ö±Â¯ñ¡‡» ۛ÷·Á«§ªÕ°Ñ¦¿Âüö ջ։Ìð±Æúª«×¶
†Þžõ·Á§¡¦‡ç݈ËöçÄ©÷«ç €œú·É©¦òÖã׋¡ç’«¡õÕ¶‡ÙÏ¢çÄ®÷òڻ݁Îò°’©£¢€º×Ì¥µÈþð¡ÑàÒÛÌû¶À«§
†ç†Úú¿Âü««Ô悉ÌñäÇ¢öÕ°ÝÜÌñ²Æ«÷ñ‚à‡È¥µÀýñ¦ÑæÑܚõàÉû¡¦Ô³ÓÙÌ¡°Ç¯ððÒä܌Ëõ¶Ç¯ñöÕ
´Ý٘ðãÆ© ñ‡çŸ¥±–¡¡‚µ‡ŒË÷°Æû÷ªÐµÝÞÉðµÀ©÷¤ÚµÕ‰Èò·Â¨¥ Ú»Ôܕ ¾Ã«¦£×àՈ›¦à‘ûôñ†ãÓÛÎòåÀ¦ö
ñӷӉ˜§±Å§ñòÓ·Öٔûçƪ¥öֻ݀˜¦ã‘«¦öձԈ˜¥äů¤¡¶ÐˆÎò³Çªó ԰܎”ðåŬ÷¡ÕµÝݟ ¿Ç¨ó¡ÒæÜÜËôâ
”û¥¡†² €Èõçɬª§€°Ôݝ¥´“ù«ª‚±ÜŽ˜ö´Ã§¤§†²ÜÝ˧´Æªñ¤€±Ù™§¾Æùô«×燋™ò°Ã¦ª¢æ†Ù›ñ¿Ä®§öÖ
´Üޚ¦·À®¤õÕçӌÉòäɧ ‚±‡ŸòåÀþöõִ׊÷å’ú÷¡†ç ڜõ㖩¤ð†ç ݙ÷ã•þð£Ò¶‚ŠŸöâÇ©£õÛàÕݕû²’©
¢ñ à‚‹È§âÇý¥«Õ·‚ˆË ¾”¨¤§†³ÖÛÉ¢åÈ© £†ã€Ùš§¿Àý¤öà׊Ÿ¡°Ã§«÷ֻӁ•¡¶Æüö¥ÓæՊÌòâ”ýó¢Û»
˜õ¶“§¥÷ԴݍÌ󵒯ñ ‚´Üޔ÷䖨ð¡Û±ÓŸ¥·Éü¦ñ†² ‰”¢¿‘§¦¡Ö¶Ñ۞¥¾‘§¦£ÔãӍ™ñ·“ùö¥€·ÕŠÎ
¢µ–¨¡ðÖ·ÕÚË ¶Éª¤öæ€‰™õµÆùö¤Öç€ÛÏó單ðªÖäӋ˜§²Èú¤ªÒ³×‰ó±Å§÷ ãÕۛò¾Ç«÷¦Ú
´ÔŒ•ñåÉü¡£†ãҎÎ÷·”ý öԲҀÉñ¾Áüðñ€²Òޕ¦³’¨ó¦‡äÝޛ¥åÀü÷£Ô±‚‹šó¾•ûñöڰӉ̦㒮 õÒ·Óޟ °”¬ª
¥Ò±Ý‹óäÃþ§¦Ó´×ܟ¡°È¦¢¤Ö±‰”õ·–¦£«×
´×Œ™ò·Æ®ª¡Ó°‡ÙΧâÇ®¡÷†º‚Š”ñçÉý÷õ׶Þ•¦²•«¦¦º×ŽÈõ²–ù÷öæÜÝÏð°ÄüðòÓ° ŠÉòâç«¢Ñä
Ëð³Àý§õÒºÝٕñ¿Æ¨÷«Ô²†š¥±Ã«¡ª ´Ý‰œõ°’¨ð¤Òæݏžð´–ù¤¦‚´ÔŽË§°•¯ó¥ ºÞÏôàƪ¦õÚáÖٕ¢°Çþ¤
¡‡¶ÐޝðµÉ®ô¤×³‡ŒŸöå”ü÷öÖæҎÈð¶‘û«ðÚ·†‰œö±•ô ײ݊”÷±Å®¦ðÑä€ÜÉ÷ç”ú¡ò†à†‹ÈûãĬ ¡ÒáÚ•ð²É§
ð Ñ° š§àÅþñòӲݎ•úâ“ýªª†æҏ›÷äÉðõºÖ‰Ë¥°À©¦¥€µÒÚÈû㓨 ¥‡ä‚‹š¥³È¯ôª‚´×ڜ¦³Æü«õá݉
¢¶”®ð¡Òäъ™¢±Á¦ª¤ÕæҀ˜¢²Æý¦¥Ó´Ðڟ¦·Å¬ð¤äЉõ¾’ªð§€°ÒŽ™¡µÂ öà
ښú³”¨ª¤ÐáÒۙõ¶“þ«¦ÒäÑޕ¢ã”¦¡Ô´†•ö䔨ö¢ÚæÖÜÎ÷³’®¡ Óç ÝËûå“û󪂴‡Œ˜óàÆû¡õÒáÒÞÈ¥¶Àü¤
¤€ä҈ΠµÆ¯¢ ұ֊š¢ä•©÷ò†à܁Ë÷¾Æªó£ÖæÕÜÈ àÇ®ö¦±†€• °É§ó¦Ûµ×ˆÌòµÈþ§ðÚ»ÛÌöਣ¡‚»‡Üœ â
Á©ñ÷ױ݁”õ°’¯÷ªÛ³ÑŽŸóåɧ§§Òã׊ÉõàÉù ¥ÐäÛŸ àÉúªõ‡³×ۘû¶”ý÷ªÐ³Óە °“ü¦
¢Û²€Ú÷¶Àú§¥Ûæы”õ±‘üñ÷°×Šžó±–£¤³ÒÚË÷㓫 ¤€²‡ˆÏô´Å«ö¤Ú´Ü˜òäÄ-
ððÚ³Õژó¾Åý««†æсÈò䓧ñ¡×çӊ§¶Á«¥«€µÑÙÈò±Á¯ö¦çÖݛõ²Â«§÷Ó³Ñܞ¦°Æùñ¤Ú·ÐŽ”òäÂü¦ñ€²ÕŽ™ö
±’¯ñò×·Ñ۝òµÉü§ö†² €Ïô³”úôñ‚±ÝەóâÂü«ª äÑޝ¦à–ýªªÚ»€˜ðç”þ§
¢‡²€Üšó秡«Ñæݎž÷çÁ¦¥ðԵ֊•§·À¦¥¤ ´ÒŠœ¢¿‘¦¤ò†³ÜÚ˧³Æ£ñ†ç†™ó°Æ¬óªÒº‡ˆÈ÷呧¤õ ႉ˜óà“-
¡ð‚µ‚‰œöå”úóñ
շ׎úãů òڷ֍˦ç•ýð¢†æÝޝôäÆûöðԵՈžð³“ª¢ñÕ»Ôܛ§²Á¨§¡†ãԀ•¢°’¬¦öԻԈ˜§àÀ¦¤§Õµ×”ð³Âª
ڷюž¦´Ç¯§¢ÑµÐ€”ôåÉþª¡‡°Ðڜ÷¶Äýó¦Ô»ÔŽšûµ–þðªÐめ˜ 畯óò׷Ձ˜öåĬ§£Õ°Õٞ¡±ÆðñÒçÝٕ
¢°Çü«¢ ±Ýž§³Çù¢¡ ºÖÜÌñ¶Ç¯ñ£€çҁž ³”« ¦ á ޟ¢µÄ«ö÷Ѳݍ•ó³Àªð Öµ×ÝÉú¿–ª
¢«€·ÝÏñ¾Çüª÷Ûá։Èû¿”®ô£†ãրž¡ç•üªò ¶€Þœò¿À¨ó£
»‚ŒÉõµÃªñ§ºÕŒÎð³Éú¥öÖãÞŸúä•ú£ª€·†ÛÉ󶒬¦¢€æ‚ÜÈ ±Á¦§òÑ»ÕÝÌ¥´Á§¡Òá Œ™õ¾Áùð÷Õá€Úœ¦´Ã¨ó
Ôç݀œû´–ú¥ö‡´ÒܔóâÆþ¢ð‡ä€›¡â“¦¤ñÕäݍšñ´Áû¢¤Óæ݈š¦ã‘¬öò†·‚É¢¿–©¥ †àÓٝõ¾Âª£
¥‚»Ý€›öçÁ§ðò†çԋΠçÇ«ö¢€³‡ˆÎô³È®ñòÓ¶ÒÛÈ÷´•üªõ çÒܟð¶”ð¢
´ÕÏ¥¶Â©¥ö±×ޝöµÅý¤õ‚æÝÙϦ¿Æ¨ó«‡³ÐŸ§â‘üô«°Ý‰Ÿ¢åŬ«öÖ³†ÝÎôçÈ õӴ݊Ÿ¡¶Ç§ö×æ ˆËñ¶–£
¡ÒµÖŽÉ÷±Éûô ÓäӊË÷¶À§ñ÷۷׏ÉñµÃù¥¢€µÉ÷¾É¬ª¦ ´†ˆ”óãÀþª¡×´Ú˜ò㑨¤¦Õ´ ‹É¡µÇýªõ€
´ÑŒ›òåÅ®«¥Ûç×ÝÎ¥³’¦¦ñÔáÓÞËó³Éú¥ñÛçÒÙÈ¡à•§ð¦ç†”¡â’®ªõÖがŸ§ãÈ®¤ªÒç܏”¡µ–««¡ ºÔۜ
¢ä”¨ð¡ãÔٛö·”®ó¢Ó¶Ýšð´Æ§ô¥Ñ´ÒÚÎñ³Áù «Ñä֏ËôçÂü£¦
²€Éò¾ÀùôöзÝݔðàÈ«ñòÐà‚ܝõçÂý£ªÐº‹žñ±‘ý¢ ‡çÖÜÈ ´É¦«ªµ‹Ÿõ·”©ñ¤‡äӌúâĪ£÷·ÑݔúçÇþ§
¢Ñ¶ÐÛÉ¢²’©¢£‚µÓŸó´Çªª÷ѱ‚ÙÎú³”ªñ¤ ³ÒŠÈ åÀ¨§õ‡áԁ™ñ¶Â«ª¤Õæ‚Ù”öãÂýô¤ÑãÒܚ¡å’þñ«×·ÒËðä
Éþ¦¡Ñ°ÓŽÎ¦ä®ªõÕãݎÈô喥¡Ð²Ô‰•ô¶Å©¥§Û¶€ˆŸ¢³Âü ¥Óႋœ ³À¬ööÖ䁉›¡äĬ¦§ÔáÜޙ¥â“§¦ñÚº‚ˆÌ
¢¾’ª÷§Öäэ™ö¿‘®ó¢ ·‚ÙÉúäÃþ££Ñ³‚Üȡ璫¡ñÕà‡Ž™ú°’§£«Û¶Òۛóâɨ¥ª‡° ”ôçǯ÷ò °×‹žñ·Àª¢¦
äԍ•öã‘ñ§×±‡ËûµÃ«¡õÓ䀊™¢¶Ç®¦öÔçьΧ¿Äù÷£Ö°‚ÚÌõ¶É®÷¦Õ·×ڛöâé÷ñÖ熍”¡±’¯÷¤Ñ
´ÑÈôµ–§÷¡‡°€ÙÈ󿒦¥ ºŠž¢µ“§«ðÖµÒÙÉ¥ãĦô Ұ܁ÉöåƯó§Ð¶Óô·“þðð
·Òˆšúà–«÷¤Ðµ‚Œ¡ã“¨÷¦‡·ÐŽÈð¶Ç¬÷§×´‡ÝšûàÈú¥£‚´×ÙÌñ±Æüðõ‡²Ð‰œó¾Â¨£¦æÕݞ÷¿“úó¢Ô°ÖŽ™ ´Ãü«
ò†´†‰šò°‘ý÷¦Ú´ Œ˜¥°Ä§÷ªÓ±Ò‹Î¥³Ã¯÷ªÓ°‚Œ•õ±À«£§¶Ðڟò±Âþ ÷Ö燀Ïó²Èùª ä܎™¥ãÉþ £€ã݋Ïú¾”
ú¡«ÛáӊŸ¡°‘«ôðеяÈô¾’®¦¡Ú°ÔÚ΢³Ãª§¥Ñä Œ›ó±”¯öö۱ьœ÷´–«¢¥Ò»ÕÜÏóä”üðòÓ±Þ™ ãɨ¤¦‡
´€Ý›¡å•ªöõÓº†ÝÈ¡¾”û¡¥áՋËö哧«¡ÔãÑݕú¿•©¡ò‚±€‰œôâÇù¢¦Û°ÕŠ”û唧¤§†±‚ŠÌ¦ã”«ö¦‚°‡‰œò°Ä®£
¥×²‚‰™û°Æ£÷ÕµÑޝ¦¾Å®ô£Ú³‡‹”ñç”þ §€ç܀”§µ‘¬ª¤‚³ÒŽ™¢åÀûð¢Ñ燍Îô㖢ñÒæ‚Þ”¦à“¬ðõ
¶†Ìõâ•û÷÷‡º‡Ú ¶Åúª Ú¶ŒÈõ°–ýñ«Õ·Õˆ™¥åÆ««¢Ûµ Ù˧²Á¯¢ñҺҎ§´”þ¦ªÒ´Óݛö°‘öòְՁËû㖯ô
¢±Ðٕ¦â졧Ûæ׀™ó²Áª¤€æ×ÛÌó³“û§«Ñ»‡Ì¢µ–ú«ö۷ݎ”òàŧ ¦‚ä€ÝÈ¥·Ä©£¦ÓºÔ€È à“ª¥ñÚ²
ŽŸðâÇ«¡¢Õ±Ö‹É¢·Ã¦ö«Ñ³Ý€É¥à‘¦ôðÓãԁž ¶À¤
£ÛàÜٞô䕦««²Óœ¡â”¯«òÚ²‡Ë¦±’þªªÐ°ÒÛÌò²Ã®«¡Ó¶Ðٕ¦´“û§ðÒ¶Üݙú°Ä§ª÷жցËð璮§¦Õ
´ÔÛÌ¥àÅþô¥Õ² €ö±Á¨¦ »‚”õ³Â©ö¥ ²ÜœðåÄ®ö¤×µÐŽ¢²Æª÷£Ó¶‚¦¶Â¥¢ÛµÒ˜ñ°É¯«¡Ñæ‡ÝŸ¦àÃù¡
×áÖÝÏûâÁþª ‡á‡ŠÏ¦àÁùôðÚµ™õçÆþ ò‡·ÝŒÉñ啬¦£‚»Ýښò¶ÆýóªÔ±Õ€÷¾‘«öõÒ³‡Ý”úµ“¯÷ª†°ÝŠ à’®
¡ñ±‡‹›¦â–§ ñÕãҀžõ²–úðöÔµ‡Îò°Â¨¤ö‡µÔ‰Ëû¶È«£¡‚º‡ŽÏ§³À¯÷¦†ºÑÞÌõ±”þ¡¤†
´ÖËð°Ç©§õ¶€ðµÆ© ¢Õ°Ð€Ï¢´”§ô£‡´ÓŽ•¡±Ä¦¤öպӀÎóãů÷£ ¶ÖÉö°ÃüððÖàÝݛ¢â’««¥‡ç†Èð·‘ù¥
à ٛõ䒯÷«×±ÞŸ¦âÁû£õÛä†Þžó±Èþª¤Ú²×ŒŸ÷âÀü÷§Ó²‡€”¦µÄýñ÷ջ܀™ó°Åúöðа†˜ûâæö£€äӉÏóµ•ü
¢¥Ð° ÝËô⓬¥ª‚±†‹•ôäÇüö ѵ ڛ÷㓩ó«Ò²ÜݘñàÄýð¢×àӀÌöçǧ££†²Üˆû³Â¥÷€áց˜§³Æû¤ð€àÓޜ¦
´Æ©«ñÔá×ܔ °Áü¢ ÛàÜٚõ┦£ª€±ÜŽ•õ·’«¦«†²ÖÛÉú±Å¦ §Öà֊”ð³É ö
ãÖÞÉñ璦ô¥Ð²‡”óäÅü¤õ€¶Ðڙ¢±É«¡÷Ó² Ë¥åÁû ¤Õæҍž¡¾’®ªª†³Üžó´Âúð¤Óá݉òàÃûð£
±Ñ‰™ô¾Â©¡£‡æ ÚÉ åÉü«£¶Ò‹Ëñ³•ù ¢×³Öˆ™ ³Ä¬§¡Úç׈Éò¿Àû§¦‚àҊžô¾Çýö«ÕႁÈó
´ÆûóªÔ»‚Û˜÷ãȯª¡Ö·€Ù•¥´Àûª£×»ÓŸú±Ç®ô¥¶ÜžûåÄðõڲ׉™¦´Á© ¥Ûà‚Ú”¡äƯ ¤€»”¡·Â«ö¡
·Òٜ¡²Ç¦¢Ñ²ÝÝÌû±–ýª¥€»ÕÙÌ¢¾‘þ«ª‚º‡ˆŸ÷°”ù ÷Óäрœö·Ãþóö³†ÚÌ °Æý¥¦Ð·ÖŸñ³Ç¦ó¦×ã݁ÈñàÂ-
¥ò†·×‹”§µÄü£ªÖ´Ò‹ð¿‘«¡¤Óà×ÙÎò´Éý ¢Û³†Èò°À®ñ Ú±×ݝ÷²Å¬ñöÕ¶Õڞð²‘ü÷öÐ䇉Éû³‘§óòۺҌ˜õ
äÄý ð†æՊ™ò¶À¬¥÷Ò²‡Ú•¥³’¯öðÖäӁœ¥³Â¦¡ªÔµÕŒÉ§ãÇúð¥Ó±ÞÏ ³Âú«¥†ä݌šð²Âýñ£Ô±€Ú™ñ·“©¤
¢Õ°×Ï÷çƯñ« çÒڟûàÁþ󡇴€ÛËõã–û¤òÔ°€ÞÌ¡¾Àùö¡Õà ŒÏ¥àçôª‚ä×ە¢åÀ®¤¢ÓµÒ€”÷¿Éûñª€àӍ”¢
¿’ûñ÷Ò°‡Ù›¦ã’§÷öҰЏš¢ä–¨÷ªäэ˦°Ç¯ª¤‚ãÖޝ§¶È®ô«Ð怌Ÿ§ç•©¦ð ã‚Ü”§±Â¬ðñ†æ‡ŒËðàĪ§ Òº×Ù
˜¢´Â¨¡§Ö» Ž•¥³–©«§ ·Õˆ˜û²Åú«ðÕä ڛúçȯ¥¡Öぉœ ²Å¦¦¥Ð³ÜÏõ䯢öÛµÓڝ÷µÁª£
¡ÓãÝޚúåǦªðں׌ȥ¶Ãü𧆺†Û” àɪñ¡Ñ䂏• µ–ª£ñ‡æ׏Ÿ¥°Äþ÷¢‚æՋ¢¾–®¡¤Ú²‡ÞϦ²“©¡«
ºÒ‰œ¥äÆ®¥§±†ÙȦå“ý£ñÑ´†Ü”÷àë ªÕ၁•¡³‘¬¡ªÛç݉šõ¶È§¥¢‚¶ ‰Ë¢ã–¬öñÚçҊó³Éý£ñҵ׍™ú³É©¢
¥†°‚ˆš¡âů¢«†°Ü€ž¦åÀù¤¦Û°ÕŽÈõ¿Ã«¦£Ö´Ó›¦¶Ã¬÷¢ »‡õà’¨ª£Ô¶‡ÙÌ𰕩¢÷²Óœ ¶–¦¦£Ð
´ÓÚÎú°Ä¦ õÛäҎŸöåɨóõ‚æЉ” ±É¬÷ð×ç×ÛÉ âÂú÷ò áÝ€Ï â”«¥ö‚³Ò€•õ¿ÄðòԲׁ”û·Ç¦ ÷‡³ˆ•ñ²“¨¡÷
۰ӈžòçǬ¤¦Ôãӈɢ¿–üª«Ûá‚ÚÌúµÉ¦÷£‚ºÝٞ¢ãÅþô¦†¶ÒŠ›÷·Å ñѱ ö¶’«£ Õ»ÔٕöµÄªöñ ³ŒÉö´À®
÷×ç҉Ëö·À§ ¥Ñ²ÓŽËû´Âúó£ äÓۛó¿Â§öñÖãՌȢ唪 ¤ µ€Žžòç•ýö¦‡æЍ˜¥°–ú §×±€ÝšûâÅþ÷ª€ãӈÉ÷·
竀àэȦ¾À¦óõ€¶ÓŽËðãÀ¬ñð€°†ž¡µÉ©£÷‚·†ÞÌñ¶Â¦«§×ä€Ú”ô²’¯ñ§ÓµÖ۟ð璩öò†»Ôܔðã”ú òгÜÚÈó
°’§¥¡ÓºÔ”ö喬÷ª‚º×Š›÷ãÁ©ñ¤‚ä֌˜¦åŧóð†¶‚‰˜¢ä•¦¡ñÐ
´ÔŒ˜¥¶Á§¡¦€ãÑٚú°’¦ªð³Ñ§°Âþ¤ªÔ°ÝޛðäÁª¢¡Ò·ÖŸóàÈüªòÔº×ޛ¦¿Çû÷ªÚ´Ü‰˜õ±Ä«¦ñ€³ˆËôã•-
÷÷մЏÌò㓫«¡×äԁ˜ò´Âû¥ðÓçЎÌóãÉû÷¤Óá Œ›öâÁ¬¡ö€ä‡•õç”ú¦ð‚æӉž¥ç”ùðõ
±€”ö·Éª¤ªÐ²‡ŒÈ§åÆý«¥ÓàՈËö±Ãý¦ ÑãԍÎñ²Äúó¥ÖàÔÝÎû¶Éý«¡´ÝˆŸð²Æý¡ðѲ×ܞ÷±Åûð¦Õ·
ˆË¡·ÅûñòÛçԈŸñ¿•ªðò »•ðå椡Ðà‚Ûž¦âÇú £†ãяËõµ‘®öõÕ»€‹Î÷ç’ü¢ñÔ² ‰•ûµ’-
¦¤‡²€Œ”õãìóõÑ°‚ŠÉ ·Æþ¥§ÚãÕۘ ³•þ òÔçь˜õãǬ𣁶܀”¡±–ú÷¦Úä֎˜§µ‘«÷÷Ú»‹Ìûµ‘¯ñ €¶Ðˆ˜ó³
Ãûñ¡Ú±Ü€Ëô´Å¨ô¦ÛáÔÙÏòçÀûôðÖ㇋™¢¿Åùðñ á׈ÈðâÆþôöײЉŸ¡·Ä§£ðà×ٚö¿Åû¦£Ð´ÐÙ΢´Ãùñ¢Ð»
É¥âÇôõÒ·€ˆÉò²“¯ª÷Û恁›¢ãÇüð¦×³Òܛ÷µÈ÷ö×䀀Ÿ¡ã’§¥«Ð³Ž˜ âÄý¡£‚à݉ɧ¶Áþ¥§‚憍Ρ·–¨óöÕæÜ
Ì¢³Á©££Û»×۟óâÄþ£ð º ܕõãÃùó á×۔ò´”§¤£Õº ‰›ñ°É¦ª£‚´ ޘô±Ãû¢¥·€ŽË¥çɪª¤ÛºÒŒÎ ⒯ó¤Ð
·×”¥åÈýô«Öº†€™ûäÃþ§õ‡»‚ÛÈ¢¶Äý«¡Óä€Üžôµ“© ñÖ»‚ÚÌñ±É¯¦ðÛ· ٛúäÀö ·ÜÜÎôàÇ«ªÒã
ٔö²Á¦ó÷€°Õ‹ÉóçÅü¤«‚ºŠÌ¦çÄû«¦Ô°‰›÷°Á®¥öа܁› àÀ®¥¤†» ڝðãÅþ¥õ×µÖܛú
´Á¨÷òÒ±Üڛ÷âÀ«ñ¡€»†€”úäŪ÷ñ†»Õ› äÁ©§õ 悋› ¶Çü§£†»Ó€›ðµ‘¨¡£€æ׌”¡¿“ú£¤æÝÝ줈Ԩ¦
¢ÔµÜÛÎ÷åɧ£òÐäҎÉûç•ý¤ñÔ°ÜË ç•ùñ¦ÑºÒÝÉ÷¶Ä¯¥ö†°‡‰Ÿóµ”ý󫆻Պ› ¶’ú§¦Õ°†ÝËõµ”ü£
¢Úæ×ÛÌöãÈû¡ð‚³Ò€˜û±–ª«£Ô°š¦ãÈý÷ð€äׁšöà”ý¦ª‡³ÕË¡ã“®óõ ±‚Î¥°Å¬÷£†°ÑÝȧµÂ¨¢¤
䀌˜õâÉ®¡«‡º†Ÿö²”û¦¦Ö±€ñµ‘ú¡ª»†Þ•¢µ’ý¦÷Ñ·‚ÜÎó°Æ¢¥ÔºÕݚ§¿Áú¢¤€³‹”ñ·“þ£¢Ûà݈˥¾•ý
¢¦Û¶Ñ”ñ³“ª¢ö ä†ÞÏôäÁüññÓàҎ•§´Çù÷ð×çÕܙðã”úóò۳܉Ìú´Âþ§ò‡ä Ë¡çÃý¢ªÒ³ÕÉ¥
±Á«ô£ÔµÒÏ§¾”®¢÷Ô恉œûâÃ÷£‡± ŒÎ¦·’®÷¥×±ÔÜÉú´ÁüöªÕçÕ€Ì ²‘ù ÷Õá€Ü•
¢âÆ®ö£†äрΥµ•úöõÚ»ÝÛÏ¥ä–û§öÔà œöãÇù«öÚº‡ÎöàÀ®ñðֳ܁”¥¿–©ñð×°ÖÝ˦¾Ãù¥§Ó²ÓˆÏ¢´’¦¥
¥‡¶×Î¡·’ªôõ€°ÕŽ™§²‘ù£ ×çҁšô´‘¨¡¡ ¶Ðޙ÷²Ç«¥¦ç‚ŒÉôâ•ü ñÚᆋšú°Æ«ª£‡³ÔŽËñ¾Á®ñ«Ôã݌”ú
´“¦¡«Ð·Ò€›¦¿’®££ÓæÐޔñ¶Åûñ¦Öà‡Ùšõ±‘ý §Ð·”¥¿Ç«ö¤Ð·€Ù™óãÃö¢
à‚Þ›¡·–¦óð†æ†ÛÈñçħóªÐæ֏•¦²Åý÷òÔãэ•¦ãÀûª¦€ãЌΡ·Àþ𣁲ՌÌ÷àɪ¢£Ôç Ž›¦åÄ©ñ
¢Ö·†€Éôà–¦£òÐäՎœñ¿Èù§ðÚ¶ ˆ˜ äÀ¯ô¥Ú²Ñ™òàÅþñ¡
äҀÈûãÅý¡¢Û㇌Ìñ²Æú§§Öà†ˆÏö²Áû¦ñÒ·Ðٟôå¯óðÒ±€ÏñâÁ§÷£€¶ÓÞÉõµÀ¯£ðÖ³€ÎñäƬ«÷ÛµÔٚóµÆ®
÷ Ô·€Œ”¡åÄ«öõÕ»Öޟò´“ý««‚á ÝÉ ¾Å«¢òӵҁ™ò¶Àùöñ€ç×Ü̧ãÂú ¦‡ãÔژöçÃý££¶
Ž™ú°Èüñ¤Û³ÔޝóäÂô§†»†É¡¾Ã®÷ðÖºÕÜË¥µ”¬ª«Öá׀œðçǧ££‡ãÒÛ΢畯÷÷ѲÒܝú²Âü§¤Ð
´Õۘ¥¶”ýðõѺՀ•ó°“¯¥§ÐãҀ•ó´Æù÷§ à݌ϥ·Â𫂻Ҋû¶Å«¡¥‚±‡ÝÉ¢µÂ©÷÷×çӉ˜õ┩¦£ÓºÒޝò¾•ûó
áÓٙû³È«öñ†°ÐŒÉ¦²ÁùñªÖàׁÌ÷³’ªôöÑæ×ŽÏ äÅù¦ Զ׉›ó
´Àù÷¦×°ÜœóâɪôªÚºÛ•ô±‘ùô¡Ð·‡Šš÷³Ãý¥ñֲ܊ÏôãÀ¯ö«Õç֏›ð⓫ö£‚·‚‹šò䑮ñ¦€»ÖÛË¢äÄ-
÷¤‚³Ô™úåÇý¢¥‡áԌɥäÆ¢òÕ¶ÑÜɦ²•¯ó§Û± Œð°’þö¥ çÕÜÎô¿Èùñ«Ñµ†šõãȧ£ªÓãӁÉñ°ÉªóðÕãÖݙ
¢à–þóò‚µ‡Þ”ð·Çý¡òÔæՀž÷¶É¨ô¦Ú²ÒÌ µÂ¡ñÓ
´€Œñ²Ç¯ñ¡ÒãԋŸó¶Â®ð÷±Òóäɦ¦öÒæԌ›¡±–¬ôðÔàÒܜò²Å¨ð£‚²€Ú”¢àÆ«ô¢×°€‰Î÷äÂþª¦Ð°Û™÷哫
ÕæՉŸ¡â•©óª‡ã‡›ö³Âù£¤€°Ò‹œó¶•þ£¡çÜۘú´Âù÷£Û±‚Œ›÷¶É¬¥ Ôº ٛ§àê« Ô²‚ÙËõâÁ«¦«Óà܊š÷¾É-
ö÷€» ÞΦ³’ù ª×³‡ÞÉðçÉ¢£€àր™û´Åû¢£Ó·€Û˜§·Âû¤£Õ¶Ô€ž ²’þ¤ñл†Ëû²•«§«Û±€€ÎðåÀ§ö÷µÜ˜¦µÁ
ªª¦Ö²‚”ð¾–¨£ñÐæ‚ÜÉ ä–ü¥ñӴӏ™û³“¦¢ªÕàÖݛó¿Ç§ñ Ðä ‹›§²É«ªõÚ³ Ž›ö¿É§¢¦ÐºÎó¶•ú¤õæ‚Ï
àÇýö¦Úáҏšõ¾–þ««‡çЏËñ㔩¢¡‡³Ò˜¥ä骢€ç€ ¾•¯£¢€² ‹”¥
´Ãþ§ñ‚º‚Š™ôä’ú¤õÚ²ÓÝÉð㖨«÷ÚäÓܞöãÁþñ£Ò»ÑÉò²“«ôª‡¶ÔˆÏ§±Ç¦ô¦ÒºÔœ÷¶Éúô§‡»Ýڕò¶ÅýªõÚº
ÙÌõâÅú¡ ׵܁š¡âÇù¡ †´€œð³Èúó¡Ûµ†ŒÏ ²Å® ðÖ·‚ˆÌû´Âý«ª†çԈœ¢°‘ü¥¡Ô¶ÔŒšõ²–þö§Ö·ÔŽ˜ô¿–«ô ‚
çׁÈöà•¯ð÷‡µ×ŒÎú¿Àü ¡Ñµ‚ž¦äȬ¦ª×àՈ̦âÇ«ó÷‡²ÔˆÏ¡¶Á¨ñ¡ÒµÑš¥¾Ç§ôªµÜõ±Á©§¥€äӀÉ𰖬§
öѳ ܛõ¾Çü¦§ã‚Úš÷ãÅ®««Ð±Ò‹•¦äÄ«ñ¥‡ä݋ËôäÅýô§€µÖ٘úåĪ¤÷‚±Ž” 㕬§ðӺ܁ž¢²–û§ö‡·Ö‰šô
´Ã«÷ñÐãÕÞÎû·ÆùñðѰ܍Ïú¾Çûöò‚áҁžõৢ£ÓáÖÙÏ÷çÂþ£òÖãÔޟúåÇû§ð†³€ÜËñ·Ãýð§Öà܍ÏóâÇü ¢†á
ֈ›õçɨð¥Ó·Ðޔö¿Ç§¢ªÚ²Õژ¡¶“©÷ñԵҌ˜¦°À§«¥Ôäր•ö°Éü ¡ÛµÔˆËú䑫ñð×»†Üœ ç’÷£Ûµ
ŒšöâÄú¡¥Ôà‡‰ðâįªð‚»ÒޙûãÄú ¡Öæ׈Ÿ÷â”ü ªÒ´ÝŠÏôµÇüñ£ÛäÜޛñå–ý ª‡ã‚ŒÎú²‘¯«õװ܈ž
¢²“¯§õÓ»†¥äб܉›ú·É¦£ñ†·†Žò¿”«ôðÚ³Òۚòµ•üó¢ àÓܛð¶Ä©£¥€¶Ñٕñç•ü ðÓäÒݟû³Á¨£
¢Ô悉ȧ±“ü¡ð׷Ҏ™¢¾•÷ е‡Þœö´”® òÖ¶ÜÙÉöàÀý¥£ µ‚‰Ÿú°‘¦£§‡á×ݕô°É¯«ðÑç×ܚ¢¿•ú òÒ¶ÑÚÉñ·Ä§
¢Ðº×•ô╨«§Ðæ݊šû·Á«§ö 」ΧãÀ¯£òä܋”óâÇýö¦†ç ٞñ·Èþö¥±ÖŠ”úãÀ¯ó÷€á҉• ¶É¨ª¦‚æ‚Ý™úãÉ
ý¥ñ°ÖŒ›¡°”£§Ú² €ð³É®¡¡Ð³×ÚÎ à”¯«ò º‚•¡¿É«ñ¥‡´Ó€È¡çÄù÷¤‡ºÑޕóàéö÷‚ºÐޞ¦°”-
¦¡ÛàÕÝÌúâ”ûð¤Û²Ô›ð´Æûö¦ÕáÒÞÉõ´’¦¡«Ó´†Ž” åŨ«õ‚¶×۝¡¿Çù£ ׺ÐÞ袈ҩ¦ªÒç׊ϧµ•®£
¤Òµ€ÝšóäÄú¡¤Ú·ÜÝÉ÷°Á¯¥¤‚çЋš¡³’ú¦ñб֌˦¾Àý¢òÛäÒ٘÷¿È¬¤ñÖç׎Èõ²“©óñֶ֍•ôµÅª¤¢Ú¶ €ž
¢³–ûô÷ұю”û³“¬§ñÐã܀žú´È®ªò‚´Õ‹œñ·’þñ¦†»ÔŒÌûãÄúñª´
ݘ¥ã‘¬ðñÓµ‡Ùœò²Áª÷£Ö±Ýžô瑧¡«ÐáÜÝÎ¥²À¦ ñ€ä‡ÞŸô瓦¡§€á‚Û̧´Ãü¡õÛ䇏œ¥¿”þ ¦ÑµÑݚñ³’ý÷õÔ
áӌ˜ô±Èý¥ðÑ态› ¿Éù÷ò۱Ԁœò²Å®§¥ÑºŠÏ¡â–§ñ¦Ôà‡ÌôâÀþð«Õä׏ΦµÄ§ôñÔ³€Œ˜¦àÀ«£õ԰܁˜û
´È®¤òлׁϥ´È¨ôðºÓ˜ô°Æý§¥Ú±ÑŒ•õ°Ãüª÷Ô³Öޟð²ÂªðõÓä×ÛÉ¡µ“þª¡ÖçÝܘõ²Ç§öö µ×Ý΢çÂù¢
£ÐµÜ‹Ÿ ¾’úöõÖà܋™÷䧣 Ö³€Ÿ¢àƦ÷§Ö¶Ýݞ§çÀ¯¤¥Ö±€ˆ˜ ·Æú¡òѲ†ËôäǪ÷¦à‚Îñ²‘¬ª÷‡à
‹œó㖨¡ñֶֈ™ ¾–ª§¤ÕæÐ٘÷¿“©¦¡Óµ†È§åɬ«§Öã݌›§à‘¦£öÔ± ‹š÷äÀ§ª‡º€Žò´Ç§ô ‚　™õåÄ©¦öá×
ÚÎ¥±”ù«ñֻ׍Îö¶Áþð«Ú² ‰É¢±•¦ òÛる•ó³–©¢ðÓãЁ›¦°Æ«¢¦Ð±ÖŠš¥·Áú«ö†çÔٚ÷°Â õѳ ˆ›
¥ç’©¡¢Ñ»Ö‹š÷唪¦°€ÛÏò¶Å§«¡Ñº‡ÝÈûµ“«ª¦ÚäÖ۟ö¿“û¥ðÔ·Ðٕ àÈ®ñ Õáݏ”õ喪ñªÒ°ÓÙˡ⑩÷ò׶†
ÝËû²Ã© öÔá‚Ýžö³Á¯¡òÖ°Òޕ¢±Àù£òÔ³Ú•úäȧ£Ó²ÓÝË󰕩ó«Ò·Óٚ °’¨÷«‡´ÝÞÎò³Áñ¥Õ
´Ý™¦åÀªôõÕà‚‹Ïôà”®£¢Ó²Ðۙ¥¶“ûóªÔ»‡€Ïñ´Á©£ ×çӋ™ú¶‘§¦¤Ô³ÒˆË¥µÆ®ó¡Û°Óەð¶Âúó«‡à€Ëò²Å®
£§‚³†Žž§ãÁ¯¢¦ »†ŒË󳕩«¥‚±Öښû´•ùñ ‡±Ôܚ÷¾‘ù¤ Öº‡™¢¾À¦¥ð‚·Õ‹ž µÃ®ñ§Õ²ÙÎ𶖫ª£ÖæÐޙðµ
ä¡Ó¶Ó‰Îð±Áù§òÚ°ÑÞÉ ³‘¯¡ª‚¶‡Ž”ó³Ç§£‚²‡šö²“û¥¢Ú²Ö۔òçȬ¥
¤Úá݀Îóåǧ¤òÚäЈÈñàÁþ¥ªÑ³ÒÌ¡³Éú ÕçÕÝÈòçÁû ñÓ±ˆ™ñå§ñ¤‚àÔޟòµ”¦ñ£ÑãÝݜ§²Â§ õÒáՋ›¡·
‘§¦¦‡°†Ü™ò±”®¢ò‡°‚‹˜ñ²’ª§òÚ䂀œô²•¯ööÚき˜ô´”þ󤆻׀œö°–ª««Ò»ÐŸ§°‘þñ¤Ôà€ÚŸõ㕫¥¥‡²ÕŒ °
Áù÷§Ô·‚€œõâƦª×±Ñݕñà”úô €°ÓݝòâÈû¦ñÕº†ÛÌ÷³Áù¦¦ÑäԀ™ôµ‘ý¡§ µ‡€ËòµÇýªòÐ恎”ñ´Å¯ññ€çҏŸ
´Ä§¥ò à‚Ëõäŧ¢÷ÐàÙ˜