Прийменники, які використовуються з Dat:

masc. neut. fem. pl.

➢ mit - з, зі, інструментальне значення
Ich gehe mit meinem Freund. / Я йду зі своїм другом.
Nom. der das die die
wer-? хто-? ein ein eine - Ich schreibe mit dem Bleistift. / Я пишу олівцем.
was-? що-? ➢ nach - у (напрямок), після, через, за
Ich fahre nach Berlin. / Я їду в Берлін.
Akk. den das die die Ich komme nach den Unterricht. / Я прийду після занять.
wen-? кого-? einen ein eine - Er kam nach einer Stunde. / Він прийшов через годину.
was-? що-? Wir arbeiten nach einem Plan. / Ми працюємо за планом.
wohin-? куди-? ➢ aus - з, зі, від (через)
Wir gingen aus dem Theater. / Ми йшли з театру..
Dat. dem dem der den (n) Er macht das aus Angst. / Він робить це зі (від) страху.
wem-? кому-? einem einem einer -
➢ zu - до, в, на (місце)
wo-? де-?
woher-? звідки-? Ich komme zu dir. / Я прийду до тебе.
Wir fahren zum Bahnhof. / Ми їдемо на вокзал.
Gen. des des der der ➢ von - від, з, про, родовий відмінок (належність), з (виділення одного предмета
wessen-? чий-? eines eines einer - з-поміж інших)
Das ist ein Brief von ihm. / Це лист від нього.
Er pflückt einen Apfel von Baum. / Він зриває яблуко з дерева.
Прийменники, які використовуються з Akk:
Wir sprechen von diesem Menschen. / Ми говоримо про цю людину.
➢ durch - через, по
Ich lese ein Buch von Heinrich Heine. / Я читаю книгу Генріха Гейне.
Ich gehe durch die Stadt. / Я йду містом.
Er ist einer von uns. / Він один з нас.
➢ für - для, за, на
➢ bei - біля, при, в, під час
Ich mache das für meine Schwester. / Я роблю це для твоєї сестри.
Das Feld liegt bei dem Dorf. / Поле знаходиться біля села.
Ich kaufe ein Kleid für 50 Euro. / Я купую плаття за 50 євро.
Das Buch ist bei mir. / Книжка в мене.
Ich nehme das Buch für zwei Tage. / Я беру книжку на два дні.
Bei der Übersetzung brauche ich ein Wörterbuch. / Для перекладу мені
➢ ohne - без
потрібний словник.
Er liest ohne Brille. / Він читає без окулярів.
➢ seit - з (з якогось часу і дотепер), коли вказуємо на строк
➢ um - навколо, на (при порівнянні), за
Er arbeitet hier seit dem vorigen Jahr. / Він працює тут з минулого року.
Alle sitzen um den Tisch. / Усі сидять навколо стола.
Er wohnt hier seit zwei Wocher. / Він живе тут два тижні.
Dieses Kleid ist um einen Euro teurer. / Це плаття на одне євро
➢ außer - крім, окрім
дорожче.
Alle lachten außer ihm. / Усі, крім нього, сміялися.
Der Hund läuft um die Ecke. / Собака біжить за ріг.
➢ entgegen - назустріч, всупереч
➢ gegen - проти, біля
Er geht uns entgegen. / Він іде нам назустріч.
Alle sind gegen ihn. / Усі проти нього.
Er macht das entgegen meiner Bitte. / Він робить це всупереч моєму
Wir treffen uns gegen 10 Uhr. / Ми зустрічаємося близько 10-ї години.
проханню.
➢ bis - до
➢ gegenüber - навпроти
Wir haben Unterricht bis Ende Mai. / У нас заняття до кінця травня.
Er sitzt mir gegenüber. / Він сидить навпроти мене.
➢ entlang - уздовж
Wir gehen die Straße entlang. / Ми йдемо вздовж вулиці.

Дієслова, які використовуються тільки з Dat.:

antworten (відповідати) danken (дякувати) fehlen (бракувати)

gefallen (подобатися) gehen (йти, ходити) gehören (належати)
glauben (вірити) stehen (стояти) helfen (допомагати)
leidtun (викликати співчуття) passen (личити, пасувати) gratulieren (вітати)
schmecken (куштувати, смакувати) wehtun (завдати болю) zuhören (слухати)