ljBfnodf k|fljlws tyf Jofj;flos lzIff

;+rfng - bf]>f] ;+zf]wg_ lgb]{lzsf, @)&%

bf]>f] z+z f]wg – @)&%÷!@ ÷!(

k|:tfjgfM
ljBfno lzIffdf k|fljlws tyf Jofj;flos lzIffsf] k|jGwaf6 sfo{d"ns, Jojxfl/s,
k|fljlws tyf Joj;flos ;Lko'Qm hgzlQm pTkfbg u/L >d ahf/df ;xh k|j]zsf] ;+efjgf
a9fpg / z}lIfs pTkfbgsf] u'0 ffTdstf j[l 4sf nflu ljBfnox?df k|fljlws tyf Jofj;flos
lzIff ;~rfngug{s f lgldQ ljleGg lgsfox?sf] e"ldsf / lhDd]jf/L to u/L ljBfno If]q
;'wf/ sfo{qmdsf] kl/nlIft p2]Zo / nIo kl/k"lt{sf nflu k|fljlws lzIff tyf Jofj;flos
tfnLd kl/ifb\sf] l;kmfl/; / lzIff P]g @)@* -z+;f]wg ;lxt_ tyf lzIff lgodfjnL, @)%(-
z+;f]wg ;lxt_ sf] lgod !(@ -ª_ sf] clwsf/ k|of] u u/L g]k fn ;/sf/ lzIff,lj1fg tyf
k|ljlw dGqfnoaf6 of] lgb]{lzsf hf/L ul/Psf] 5 .

kl/R5]b – !
;+lIfKt gfd, k|f/De / kl/efiff
!= ;+lIfKt gfd / k|f/De M–
-!_ of] lgb]{lzsfsf] gfd æljBfnodf k|fljlws tyf Jofj;flos lzIff ;~rfng -bf]>f]
;+z f]wg_ lgb]{lzsf @)&%Æ /x]sf] 5 .
-@_ of] lgb]{lzsf g]kfn ;/sf/ lzIff,lj1fg tyf k|ljlw dGqfnon] :jLs[ t u/]s f] ldltb]lv
nfu" x'g]5 .
@= ljifo jf k|;ª\n] csf]{ cy{ gnfu]df o; lgb]{lzsfdf,
-s_ ædGqfnoÆ eGgfn] lzIff,lj1fg tyf k|l jlw dGqfno ;Demg'k5{ .
-v_ æs]Gb|Æ eGgfn] lzIff tyf dfgj ;|f]t ljsf; s]Gb| ;Demg'k5{ .
-u_ ækl/ifb\Æ eGgfn] k| fljlws lzIff tyf Jofj;flos tfnLd kl/ifb\ ;Demg'k5{ .
-3_ ælgb]{zgfnoÆ eGgfn] k|b]z lzIff ljsf; lgb]{zgfno ;Demg'k 5{ .
-ª_ æIf]q sfof{noÆ eGgfn] kl/ifb\ cGtu{tsf] If] qLo sfof{no ;Demg'k5{ .
-r_ ælzIffnoÆ eGgfn] kl/ifb\ cGtu{ t cfFlus ?kdf ;+rflnt lzIffno ;Demg'k5{ .
-5_ æljBfnoÆ eGgfn] g]kfn ;/sf/, lzIff,lj1fg tyf k|l jlw dGqfnoaf6 lgoldt
?kdf cg'bfg kfpg] u/L cg'dlt, :jLs[lt k|fKt ljBfno ;Demg'k5{ .
-h_ æclgjfo{ ljifoÆ eGgfn] g]kfnL, c+u|]hL, lj1fg / ul0ftnfO{ ;Demg'k5{ .
-em_ æk|fljlws ljifoÆ eGgfn] k|fljws If]qsf ljleGg ljwfut ljifo ;Demg'k 5{ .
-`_ ælg/LIfsÆ eGgfn] lzIff lgodfjnL @)%( cg'; f/ lgo"Qm ljBfno lg/LIfs
;Demg' kb{5 . ;f] zAbn] ;fd"bflos ljBfnodf ;+rflnt k|fljlws tyf
Jofj;flos lzIff lg/LIf0f ug{ tf]lsPsf] sd{rf/L ;d]t hgfpF 5 .
-6_ ælgb]{zs ;ldltÆ eGgfn] kl/R5]b @ sf] bkmf #-s_ adf]lhd ul7t ;ldltnfO{
;Demg'k 5{ .
-7_ æljBfnodf k|fljlws tyf Jofj;flos lzIffÆ eGgfn] ljBfnox?df sIff ( b]lv
;~rfngx'g] k| fljlws tyf Jofj;flos lzIff wf/ ;Demg'k 5{ .
1
 kl/R5]b– @
;ldlt

#= s]Gb|Lo lgb]{zs ;ldlt

-s_ ljBfnodf k|fljlws tyf Jofj;flos lzIff ;'rf? ?kdf ;~rfng ug]{ u/fpg] Joj:yf
ug{ s]Gb|Lo:t/df b]xfo adf]lhdsf]] s]b| Lo lgb]{zs ;ldlt /xg]5 .

! ;lrj – lzIff,lj1fg tyf k|l jlw dGqfno cWoIf

@ ;b:o–;lrj – k|f=lz= tyf Jof= tf= kl/ifb\ ;b:o
# ;x–;lrj – lzIff,lj1fg tyf k|l jlw dGqfno, of]hgf ;b:o
dxfzfvf
$ dxflgb]{zs –lzIff tyf dfgj ;| f]t ljsf; s]Gb| ;b:o
% ;x–;lrj – lzIff,lj1fg tyf k|l jlw dGqfno, z}lIfs ;b:o
Joj:yfkg dxfzfvf
^ k|ltlglw – /fli6«o of]hgf cfof]u lzIff x]g{ -;x;lrj_ ;b:o
& dxflgb]{zs – kf7\oqmd ljsf; s]Gb| ;b:o
* ;b:o–;lrj – /fli6«o k/LIff af]8{ ;b:o
( k|ltlglw – cy{ dGqfno -;x ;lrj_ ;b:o
!) k|ltlglw – ;+3Lo dfldnf tyf ;fdfGo k|zf;g dGqfno - ;b:o
;x;lrj_
!! k|ltlglw – pBf]u dGqfno -;x;lrj_ ;b:o
!@ cWoIfaf6 dgf]lgt – @ hgf -;/f]s f/jfnf ljifo lj1_ ;b:o
!# lgb]{zs – z}lIfs Aoj:yfkg dxfzfvf, lzIff tyf dfgj ;| f]t ;b:o–;lrj
ljsf; s] Gb|

-v_ s]GbLo lgb]{zs ;ldltsf] a}7s / sfo{l jlwM

!= ;ldltsf] a}7s cWoIfn] tf]s] adf]lhdsf] :yfg / ;dodf a:g] 5 .
@= s"n ;b:o ;ª\ Vofsf] krf; k|ltzt ;b:ox?sf] pkl:ylt a}7ssf nflu u0fk'/s
;ª\Vof k' u]sf] dflgg] 5 .
#= ;ldltsf] a}7s ;DaGwL cGo sfo{ljlw ;ldlt cfkm}+n] lgwf{ /0f u/] adf]lhd x'g] 5 .
$= ;ldltsf] a}7ssf] cWoIftf cWoIfn] ug]{5 .
%= ;ldltsf cWoIf / ;b:osf] a}7s eQf cy{ dGqfnoaf6 lgwf{/ Lt dfkb08 cg' ;f/
x'g]5 .
^= kb]g afx]s cGo ;b:ox?sf] kbfjlw @ jif{s f] x'g] 5 . cfjZostfcg';f/ ;b:ox?sf]
kbfjlw ;dfKt eP kl5 k'g M dgf]lgt x'g ;Sg]5 .

-u_ s]GbLo lgb]{zs ;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/M

!= ljBfnodf k|fljlws tyf Jofj;flos lzIff ;~rfng ug{ cfjZos gLltut Joj:yf
ug]{ / o;;Fu ;DalGwt ljleGg ;+: yfx?;Fu ;dGjo ug]{ / cfjZos dfu{ bz{g k|b fg
ug]{ .
@= ljBfnodf k| fljlws tyf Jofj;flos lzIff ;~rfngsf nflu ljBfno 5gf]6sf
cfwf/ to ug]{ tyf To:tf] dfkb08df ;dofg's' n kl/dfh{g ug]{ .
#= k|fljlws tyf Jofj;flos lzIff ;~rfng ug]{ ljBfnox?sf] clGtd 5gf]6 ug]{ .
2
 $= ljBfnodf k| fljlws tyf Jofj;flos lzIff ;~rfng ug{ cfjZos cfly{s ;|f] tsf]
Joj:yf ug]{ .
%= ljBfnodf lbOg] k| fljlws tyf Jofj;flos lzIff ;dofg's"n k|efjsf/L Pj+
u'0f:t/Lo agfpg sfof{ Gjog ;ldltx? / ;DalGwt ;/f]s f/jfnf lgsfox?nfO{
cfjZos ;dGjo ug{] .
^= ljBfnodf sIff ( af6 k| fljws tyf Jofj;flos lz Iff wf/ tkm{ k|bfg ul/g] k|df0f
kqsf] dfGotf / pTkflbt hgzlQmsf] /f]huf/L ;DaGwdf ;dGjo ug]{ .
&= o; k|0ffnLdf ;+n Ug x'g] hgzlQm -k|lzIfs_ sf] :yfloTj / j[lQ ljsfz ug{ cfjZos
sfd ug]{ .
*= hLjgf]kof]u L /f]huf/Ld'ns ;Lko'Qm lzIffnfO{ ;xh?kdf e/kbf]{ kx'Fr sf] cfwf/
agfpg cfjZos jftfj/0f tof/ ug]{ .
(= /fli6«o pTkfbsTj j[l 4 ug{ ;xof]u k'Ug] ;Lko'Q m hgzlQm ljBfno txaf6
:yfgfGt/0f ug]{ p2] ZonfO{ k' /f ug]{ u/L lgoldt d"NofÍg k|0ffnLsf] cfwf/ tof/ ug]{ .
!)= lgwf{l/t gLlt lgod ljkl/t s'g} sfo{ u/]s f] kfOPdf To:tf] sfo{ ug]{ ljBfnosf]
k|fljlws tyf Jofj;flos lzIff ;~rfngsf] :jLs[lt, :yug / /2 ;d]tsf] clGtd
sf/jfxL ug]{ .

$= s]Gb|Lo Joj:yfkg ;ldlt M

-s_ ljBfnox?df k| fljlws tyf Joj;flos lzIff ;+r fng ug{ u/fpg k|z f;lgs tyf
cfly{s kIf Joj:yfkg ug{s f] nflu b]xfo adf]lhdsf]] Ps s]Gb|Lo Joj:yfkg ;ldlt
/xg]5 .

! dxf–lgb]{zs –lzIff tyf dfgj ;|f]t ljsf; s]Gb| cWoIf

@ dxflgb]{zs – kf7\oqmd ljsf; s]Gb| ;b:o
# pkdxflgb{]zs – of]hgf tyf cg' udg dxfzfvf,lzIff tyf ;b:o
dfgj ;| f]t ljsf; s]Gb|
$ pkdxflgb{]zs – z}lIfs Joj:yfkg dxfzfvf,lzIff tyf dfgj ;b:o
;|f]t ljsf; s]Gb|
% lgb]{zs – kl/ifb, of]hgf dxfzfvf ;b:o
^ ;b:o–;lrj – /fli6«o k/LIff af]8{ ;b:o
& lgb]{zs – kl/ifb\, Pg]S; dxfzfvf ;b:o
* sfo{sf/L lgb]{zs – k|fljlws lzIf0f k|lzIf0f k|lti7fg ;b:o
( pk;lrj – pRr tyf k|fljlws lzIff zfvf, lzIff,lj1fg tyf ;b:o
k|ljlw dGqfno
!) lgb]{zs – ljBfno dfkb08 zfvf,lzIff tyf dfgj ;|f] t ljsf; ;b:o
s]Gb|
!! lgb]{zs –k|fljlws tyf Joj;flos lzIff zfvf,lzIff tyf dfgj ;b:o–
;|f]t ljsf; s]Gb| ;lrj

3
-v_ s]Gb|Lo Joj:yfkg ;ldltsf] a}7 s / sfo{ljlwM
!= ;ldltsf] a}7s cWoIfn] tf]s] adf]lhdsf] :yfg / ;dodf a:g]5 . s" n ;b:o
;ª\Vofsf] krf; k|ltzt ;b:ox?sf] pkl:ylt a}7ssf nflu u0fk' /s ;ª\Vof k'u]sf]
dflgg]5 .
@= ;ldltsf] a}7s ;DaGwL cGo sfo{ljlw ;ldlt cfkm}+n] lgwf{ /0f u/] adf]lhd x'g] 5 .
#= ;ldltsf cWoIf / ;b:osf] a}7s eQf cy{ dGqfnoaf6 lgwf{l/t dfkb08 cg' ;f/
x'g]5 .
-u_ s]Gb|Lo Joj:yfkg ;ldltsf] sfd st{Ao / clwsf/ lgDgfg';f/sf] x'g]5 M
!= s]Gb|Lo lgb]{zs ;ldltn] to u/]s f] gLlt lgod sfo{Gjog ug]{ .
@= laBfnotxdf k|fljlws tyf Joj;flos lzIff sfof{ Gjogsf nflu clfy{s,k|zf;lgs
tyf cGo Joj:yfklso kIfdf ;dGjo tyf ;xlhs/0fsf] Joj:yf ldnfpg] .
#= dftxtsf ;dGjo ;ldlt / lhNnf sfo{ Gjog ;ldltnfO{ ljBfno 5gf}6, ;~rfng,
Joj:yfkg, k|z f;lgs cg' udg / sfo{ jfxL ;DjGwdf cfjZos lgb]{zg lbg] .
$= lhNnf sfof{Gjog ;ldltaf6 ljBfno 5gf}6sf] nflu ul/Psf] l;kmfl/;nfO{
cfjZostf cg'; f/ hfFra'e m u/L s]l Gb|o lgb]{zs ;ldltdf l;kmfl/; ug]{ .
%= ljBfno txdf ;~rflnt k| fljlws tyf Joj;flos lzIffsf] ;fdlos tyf lgoldt
¿kdf cg'udg,;'k/La]I f0f tyf d"Nofª\sgsf] Joj:yf ug]{ u/fpg] .
^= lzIff,lj1fg tyf k|l jlw dGqfnoaf6 k|fKt cg'bfgsf] afF8kmfF 8 lzIff tyf dfgj ;| f]t
ljsf; s] Gb| dfkm{t ug]{ .
%= s]Gb|Lo k|fljlws ;ldlt M x6fOPsf]
^= If]qLo ;dGjo ;ldlt M x6fOPsf]

&= lhNnf sfof{Gjog ;ldltM

-s_ ljBfnodf k|fljlws tyf Jofj;flos lzIff wf/ ;~rfng ug{ k|To]s lhNnfdf b]xfo
adf]lhdsf ;b:ox? /x]sf] Ps lhNnf sfof{Gjo ;ldlt /xg] 5 .
! k|d'v– lzIff ljsf; tyf ;dGjo OsfO cWoIf
@ clws[t k|ltlglw –kl/ifbsf] k|b]z sfof{no
# clws[t k|ltlglw – lhNnf ;dGjo ;ldlt ;b:o
$ clws[t k|ltlglw – kl/ifb\s f] cf+l us tyf ;fem]bf/Ldf ;~rflnt ;b:o
k|fljlws lzIffno
% clws[t k|ltlglw – ;b/d's fd l:yt :yfgLo tx - kz',s[lif / ;b:o
3/]n' zfvf x]g{] _
^ OlGhlgo/ – ;b/d'sfd l:yt :yfgLo tx ;b:o
&= Zffvf clws[t jf OsfO k|d'vn] tf]s]sf] sd{rf/L – lzIff ljsf; ;b:o–;lrj
tyf ;dGjo OsfO

-v_ lhNnf sfof{Gjo ;ldltsf] a}7s / lg0f{o

!= ;ldltsf] a}7s cWoIfn] tf]s] adf]lhd a:g]5 .
@= s'n ;b:o ;+Vofsf] krf; k|ltzt ;b:ox?sf] pkl:ylt a}7ssf nflu u0fk'/s
;+Vof k'u]s f] dflgg]5 .
#= ;ldltsf] a}7ssf] cWoIftf cWoIfn] ug]{5g\ .
$= ;ldltsf] a}7s ;DjGwL cGo sfo{l jlw ;ldlt cfkm} n] lgwf{/0f u/] adf]lhd x'g]5 .
%= a}7s eQf cGo ;ldltx?sf] ;/x x'g]5 .
4
-u_ lhNnf sfof{G jog ;ldltsf] sfd st{Ao / clwsf/
!= ljBfnodf k|fljlws tyf Jofj;flos lzIff wf/ ;~rfng ;DjGwL ;/f]sf/jfnfx?nfO{
o; ljifodf k"0f{ hfgsf/L lzIff ljsf; tyf ;dGjo OsfO dfkm{t lbg] .
@= lzIff ljsf; tyf ;dGjo OsfO dfkm{ t sfo{ qmd ;~rfng ug{ OR5's ljBfnox?sf]
5gf}6 k|lqmofsf] cfjZos Joj:yf ldnfpg] .
#= lhNnfsf] ef}u f]lns, ;fdflhs, cfly{s b[li6n] ;Gt'lnt ?kdf sfof{ Gjog x'g ;Sg] u/L
sfo{qmd ;~rfng ug{ ;+e fJotf cWoog u/L ljBfno 5gf}6sf] nflu s]Gb|Lo
Joj:yfkg ;ldltdf l;kmfl/; ug]{ .
$= lzIff ljsf; tyf ;dGjo OsfO dfkm{t sfo{qmd ;~rfng ePsf ljBfnox?sf] ;Dk"0f{
k|zf;lgs tyf cfly{s cg'udg tyf d'Nof+sg u/L k|ltj]bg s]Gb|Lo Joj:yfkg
;ldltdf k]z ug]{ .
%= lzIff ljsf; tyf ;dGjo OsfO dfkm{t cfly{ s Pj+ ef}lts cg'bfg pknAw u/fpg] .
pknAw u/fOPsf] cg'bfgsf] plrt k|of]u eP gePsf] ;fdflhs tyf clGtd n]vf
k/LIf0f ug]{÷ u/fpg] .
^= klxnf] ;+zf]wg af6 x6fOP sf],
&= /fi6«n fO{ ;xof] u k'Ug] ;Lko'Qm hgzlQm ljBfnotxaf6 :yfgfGt/0f ug]{ p2]Zon] z'?
ul/Psf] o; sfo{qmd ;~rfngsf nflu to ePsf] gLlt lgod ljkl/t s'g} ljBfnon]
u/]sf] kfOPdf To:tf ljBfnox?sf] :jLs[lt :yug, /2 ug{ s]Gb|Lo Joj:yfkg
;ldltdf l;kmfl/; ug]{ / o; ljifodf ;DjlGwt lgsfoaf6 ePs]f lg0f{o sfof{ Gjog
ug]{ .

kl/R5]b –#
k"jf{wf/ tyf n]vf Joj:yfkg
*= ef}l ts k"jf{w f/ lgdf{0f, cg'b fg / n]vf k|0ffnL ;DaGwL Aoj:yf M ljBfnodf k| fljlws
tyf Jofj;flos lzIff ;+rfng ug{ lgDgfg'; f/ ef}lts k" jf{wf/, cg'bfgsf] Aoj:yf x'g]5
.
-s_ sIff ( af6 k|fljlws tyf Jofj;flos lzIff ;+rfng ug]{ ljBfnox?n] :jLs[t
kf7\oqmddf lgwf{l/t kf7\\oef/ cg';f/ / cg' ;"rL ! adf]lhdsf cfjZos ef}lts
k"jf{wf/ -hUuf, sIff sf] 7f, sfo{z fnf ejg, kmlg{r/ cflb_ h'6fpg' kg]{5 .

-v_ k|fljlws tyf Joj;flos lzIff ;+ ~rfng ug{ cfjZos kg]{ k|of] uzfnf, sfo{zfnfsf
nflu cfjZos d]lzg, pks/0f, cf}hf/ Joj:yfkgsf nflu g] kfn ;/sf/sf] ;|f] tsf]
;fy} ;fd'bflos / :yfgLo ;|f] tsf] pkof]u ul/g]5 .

-u_ sIff ( af6 k|fljlws lzIff tyf Jofj;flos lzIff ;+rfng ug]{ ljBfnox?df /x]sf
df}h'bf b/jGbL lzIfsx?af6 clgjfo{ ljifosf] cWofkg u/fpg] / Aoj:yfkgsf] nflu
sd{rf/Lx? df}h'bfaf6} ljBfnon] Aoj:yf ug'{ kg]{5 .

-3_ k|To]s k|fljlws tyf Aofj;flos lzIff ljifosf] sIff ( ;+rfng ug]{ ljBfnox? nfO{
@ hgf k|lzIfs -dfWolds lzIfs:t/ ;/x_ / b'O{ hgf ;xfos k|lzIfs -
lg=df=lj= lzIfs t[tLo >]0fL ;/x_ sf] Joj:yf ul/g]5 .
5
 -ª_ ljBfnosf] cfo Aoosf] n]vf lzIff lgodfjnLdf tf]lsPsf] 9Ffrfdf /fVg' kg]{5 .
-r_ ljBfnosf] n]vfsf] n]vf k/LIf0f lzIff lgodfjnLdf Aoj:yf u/] jdf]lhd u/fpg'
kg]{5 .

kl/R5]b– $
5gf}6 , ;+rfng / Aoj:yfkg ;DaGwL Joj:yf

(=-s_ of] lgb]{lzsf cGt/utsf] k|f ljlws tyf Joj;flos lzIff k|To]s :yfgLo txdf sDtLdf
Ps ljBfnosf] 5gf]6 u/L klxnf] jif{df ;/sf/L tj/af6 k|ljlws lzIff ;~rfng
gePsf :yfgLo txdf ;+rfng ul/g]5 .
-v_ ljBfno 5gf}6 sf nflu b]xfosf k|s[of ckgfOg]5 .
!= lzIff tyf dfgj ;|f]t ljsf; s]Gb| dfkm{ t #) lbg] ;fj{hlgs ;"rgf k| sflzt
ul/g]5 .
@= tf]lsPsf] ;doleq k|fljlws tyf Jofj;flos lzIff wf/ ;+r fng ug{ OR5's
ljBfnox?n] ;DalGwt lhNnfsf] lzIff ljsf; tyf ;dGjo OsfOdf cg';"r L @
jdf]lhd tf]lsPsf] 9fF¤rfdf cfj]bg ug{' kg]{ 5 .
#= ljBfno 5gf}6 ;DaGwL cGo Joj:yf cg' ;"rLdf tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

-u_ ljBfno 5gf}6sf cfwf/x? lgDg x'g]5 .

-!_ :yfgLo tx e/sf] nflu kfPs kg]{ 7fpF .
-@_ ljBfno j/k/ sIff * k9fO{ x'g] cGo ljBfnosf] ;+Vof .
-#_ ljBfnodf sIff * df cWoog/t ljBfyL{ ;+Vof .
-$_ ljBfnodf pknAw lzIfs÷sd{rf/L cj:yf .
-%_ ljBfnodf pknAw ef}lts ;'ljwf .
-^_ ;]jf ÷;'l jwf .
-&_ k|of]ufTds cEof; u/fpg] 7fpF .
-*_ ljBfnodf ;+rfng x'g] ljifo;F u ;DaGwL :yfgLo If]qdf /f]huf/Lsf] ;+efAotf .
-(_ ljBfnosf] cfly{s cj:yf -;/sf/af6 k|fKt x'g] cg'b fg jfx]s _ .
-!)_ :yfgLo txsf] ;xof]u .

-lj:t[t ljj/0f cg';"rL ! df 5 ._

-3_ sIff ( af6 k|f ljlws tyf Aofj;flos lzIff ;+r fng ug]{ ljBfnox?n] b]xfodf pNn]v
eP cg';f/ ef}l ts k"jf{wf/ Pj+ z}lIfs Joj:yfkg ug'{ kg]{5 .
-!_ ljifo cg';f/ cfjZos hUuf, sIff sf] 7f, sfof{zfnf ejg / cfjZos kmlg{r/ .
-@_ k':tsfnosf] Aoj:yfkg .
-#_ k|lzIfsx?sf] Aoj:yfkg .
-$_ ljBfyL{x?sf] Aoj:yfkg .
-%_ k|fKt cg'b fg h'g sfdsf] nflu lbOPsf] xf] ;f] xL sfddf vr{ ul/ ;f]sf] lx;fj
lzIff lgodfjnLdf tf]lsPsf] 9fFrfdf /fVg] / n]v f kl/If0f u/fpg] .
-^_ sfo{s|d ;+rfng ug{ ;DalGwt lgsfoaf6 lbOPsf lgb]{zg kfngf ug]{ .
-&_ ljkGg ljBfyL{ x?sf] nflu cfly{s ;xof]usf] vf]h L ug]{ .

6
 -ª=_ ljBfnox?df k|fljlws tyf Jofj;flos lzIff wf/ ;+rfng, Joj:yfkg k|s[of b]xfo
jdf]lhd x'g]5 .

-!_ sIff * -cfwf/e"t lzIff_ k|fKt u/]s f OR5's g]kfnLnfO{ k|j]z k/LIffsf] dfWodaf6
5gf}6 u/L k| fljlws tyf Aofj;flos lzIff wf/sf] sIff ( df k| j]z lbO{g]5 .
-@_ /fli6«o k/LIff af] 8{n] kl/ifb\ ;Fusf] ;dGjodf k| flalws wf/ tkm{sf] P;=Pn=;L=
k/LIff ;d] t ;~rfng ug]{5 .
-#_ k|fljlws tyf Jofj;flos lzIff wf/tkm{ sIff !) sf] cWoog kZrft\ kf7\\o qmddf
Joj:yf eP adf]lhdsf] sfo{ ut tflndsf] Joj:yf ;DalGwt ljBfnon] ug]{ 5 .
-$_ sIff ( / !) sf] nflu kf7\\os|ddf lgwf{l /t kf7\\oef/sf] ;} 4flGts cWoog /
k|of]ufTds cEof; k"/f u/L tf]lsPsf] cjlw sfo{ ut tflnd -cg b ha 6]«lgª_
;DkGg u/]sf ljBfyL{x?nfO{ k|fljlws wf/ tkm{sf] P;=Pn=;L= txsf] k|df0fkq /fli6«o
k/LIff af]8{ n] k|bfg ug]{ 5 .
kl/R5]b –%
kf7\os|d, k/LIff / d"Nofª\sg

!)= k|fljlws tyf Jofj;flos tkm{sf] kf7\oqmd dWo] clgjfo{ ljifo (CORE subject) sf]
kf7\oqmd lzIff,lj1fg tyf k|ljlw dGqfno, kf7\o qmd ljsf; s] Gb|n] ljsf; ug]{ 5 /
k|fljlws tyf Jofj;flos tflnd kl/ifb\n] k|fljlws tyf Joj;flos lzIff laifo tkm{sf]
kf7\oqmd ljsf; ug]{ 5 .
!!= kf7\oqmd ljsf; s] Gb| / kl/ifb\ b'a}tkm{a f6 ljsf; ePsf] clgjfo{ ljifo -$)) k"0 f{ª\s_
sf] kf7\oqmd / k|fljlws tyf Jofj;flos lzIff ljifosf] -^)) k"0ff{ª\s_ u/L hDdf
!))) k"0 ff{ª\s sf] kf7\o qmd ljBfnodf ;~rfng x'g] k|fljlws tyf Joj;flos lzIff
tkm{s f] kf7\o qmd x'g]5 .
!@= ljBfnodf ;~rfng x'g] k| fljlws tyf Joj;flos lzIff tkm{ sf] kf7\oqmd lgwf{/0f
kf7\oqmd ljsf; s]Gb|n] / k/LIff tyf d"Nof+sg ;DjGwL sfo{ /fli6«o k/LIff af] 8{n] ug]{5
.

kl/R5]b –^
ljljw

!#= clwsf/ k|Tofof]hg ug{ ;Sg]

o; lgb]{lzsfdf pNn]lvt clwsf/ dWo] cfjZostf cg';f/ s]lx clwsf/ s'g }
lgsfo jf clwsf/Lx?nfO{ k|Tofof]hg ug{ ;Sg] 5 .

!$= cfly{s P]g, lgodsf] k|ls|of k"/f ug'{ kg]{

o; lgb]{lzsfdf h'g;'s} s' /f n]lvPsf] ePtfklg cfly{s sf/f] jf/ ubf{ g] kfn
;/sf/sf] k|rlnt cfly{s P]g lgodx?sf] k|ls|of k" /f ug'{kg]5
{ .

!%= ljBfnotxdf k|fljlws tyf Joj;flos lzIff ;+rfngsf nflu lzIff,lj1fg tyf k|ljlw
dGqfno cGt{utsf ljleGg lgsfox¿nfO{ lzIff,lj1fg tyf k|l jlw dGqfnon]
cfjZostf cg'¿k :ki6 sfo{ lhDd] jf/L tf]Sg ;Sg] 5 .
7
!^= k|rlnt P]g, lgod;Fu aflemPsf] xsdf k|rlnt P]g, lgod jdf]lhd x'g] 5 .
!&= o; lgb]{lzsfdf ePsf s'g} ljifo c:ki6 ePdf s]lGb|o lgb]{zs ;ldltaf6 ePsf] AofVof
g} clGtd x'g]5 .
!*= o; lgb]{lzsfdf /x]sf] Joj:yf / ;f] ;Fu ;DalGwt cg';"rL cfjZostf cg';f/ x]/km]/
tyf ;+zf]wg ug{ ;Sg]5 .
!(+ ljBfnodf k|ljlws tyf Joj;flos lzIff ;~rfng - bf];| f] ;+z f]wg _ lgb{]lzsf –@)&%

8
 cg'; "rL –!
ljBfno 5gf}6sf cfwf/x?
!= :yfgLo txe/sf] nflu kfos kg]{ 7fpF -clwsQd c+s –%_
s|=;= cfwf/x? clwsQd c+sef/ k|fKtfÍ s}lkmot
s= If]qLo lgs6tf !
v= df]6/ af6f]sf] ;'ljwf @
u= ;fj{hlgs oftfoftsf] ;'l jwf @

@= ljBfno % ls=dL= j/k/leq sIff * ;Dd k9fO x'g] cGo ljBfno ;+V of
-clwsQd c+s –%_
s|=;+= cfwf/x? clwsQd c+sef/ k|fKtf+s s}lkmot
s= ljBfno ;+ Vof========× !=) %

#= lgj]bg lbg] ljBfnosf] sIff * df cWoog ug]{ ljBfyL{ ;+Vof -clwsQd c+s –%_
s|=;+= cfwf/x? clwsQd c+sef/ k|fKtf+s s}lkmot
s= 5fqf ljBfyL{ ;+Vof ========× )=!) #
v= 5fq ljBfyL{ ;+ Vof ========× )=)% @

$= ljBfnodf pknAw lzIfs ÷ sd{rf/L -clwsQd c+s –@%_

s|=;= cfwf/x? clwsQd k|fKtf+s s}lkmot
c+s ef/
s= ljBfnodf ;+rfn ul/g] ljifo;F u ;DalGwt k|fljlws *
ljifosf
dfWoflds :t/sf lzIfs ;+ Vof ========× #=)
lgDg dfWoflds :t/sf lzIfs =======×@=)
v= lj1fg ljifosf dfWoflds :t/sf lzIfs ;+Vof $
=======×@=)
u= ul0ft ljifosf dfWoflds :t/sf lzIfs ;+Vof $
=======×@=)
3= c+u|]hL ljifosf dfWoflds :t/sf lzIfs ;+Vof $
=======×@=)
ª g]kfnL ljifosf dfWoflds :t/sf lzIfs ;+Vof $
=======×@=)
r sDKo"6/ ck/]6/ !

9
%= ljBfnodf pknAw ef}l ts ;'l jwf -clwsQd c+s –*_

s|=;+= cfwf/x? clwsQd c+sef/ k|fKtfÍ s}lkmot

s= yk sIff sf] 7f
====== j6f ×!=) @=)

v= sfof{zfnf ejg
====== j6f ×!=) $=)

u= yk kmlg{r/ k' Ug] ljBfyL{ ;+Vof @=)

=====×)=)%

^= ;]jf÷;'ljwf -clwsQd c+s –!$_

s|=;+= cfwf/x? clwsQd c+sef/ k|fKtfÍ s}lkmot

s= 5fqfjf;df j] 8 ;+Vof =====×)=!@% $=)
v= :jR5 lkpg] kfgL !=)
u= ljh'nL aQL !=)
3= Nof08 nfOg 6]lnkmf]g !=)
ª= 5fqf zf}rfno Ifdtf -Ps k6sdf #=)
k|of]u x'g ;Sg]_ ;+Vof ======×)=@
r= Aojl:yt k':tsfno* @=)

* Aojl:yt k':tsfno eGgfn] 5'§} sf]7 f, k9g j:g] kmlg{r/ sDtLdf !) ;] 6sf b/n] kf7\os|d
cg';f/sf k':ts, k|d'v /fli6«o b}lgs klqsf cflb ePsf] .

&== k|o f]ufTds cEof; ug]{ 7fpF -clwsQd c+s –!$_

s|=;+= cfwf/x? clwsQd c+sef/ k|fKtfÍ s}lkmot
s= ljBfnosf] cfkmg} :jfldTjsf] If]qleq !)=)
k|of]ufTds cEof; u/fpg] Ifdtf
-ljBfyL{ ;+Vof_ ========×)=@)
v= cGoq k|of]u fTds cEof; u/fpg ;Sg] $=)
Ifdtf -ljBfyL{ ;+ Vof_ =======×)=!@%

10
*= ljBfnodf ;+rfng x'g] ljifo;Fu ;DaGwL :yfgLo If]qdf /f]h uf/Lsf] ;+efAotf
-clwsQd c+s –^_
s|=;+= cfwf/x? clwsQd c+sef/ k|fKtfÍ s}lkmot
s= :yfgLo If]qdf ljBfyL{nfO{ /f]huf/L lbg] ^
;+efjgf -ljBfyL{ ;+Vof_ =======×)=@%

(= ;+r fng x'g] ljifosf] nflu nfUg] ;_rfng vr{ Aoxf]g]{ ljBfnosf] cfly{s cj:yf
-clwsQd c+s –!)_
s|=;+= cfwf/x? clwsQd c+sef/ k|fKtfÍ s}lkmot
s= jflif{s lglZrt cfo ? ======= nfv !)
=======×!=)
!)= :yfgLo lgsfosf] ;xof]u -clwsQd c+s –%_
s|=;+= cfwf/x? clwsQd c+sef/ k|fKtfÍ s}lkmot
s= lgoldt jflif{s ?======== nfv =======×!=) %=)

!!= ljBfno Joj:yfkg ;ldltdf /x]sf kbflwsf/Lx? ljBfnon] ( sIffb]lv ;+r fns ug{
vf]h]s f] k|fljlws tyf Jofj;flos lzIff;Fu ;DalGwt ljz]if1 -clwsQd c+s –#_

s|=;+= cfwf/x? clwsQd c+sef/ k|fKtfÍ s}lkmot

s= ljz]if1 ;+Vof =====×!=) #=)

s"n c+s ef/ !)) -Ps ;o_ dWo] o; ljBfnon] !! j6f a'Fbfx?df s"n ========= k|fKtfÍ
k|fKt u/]s f] 5 . s}lkmot sf] nddf pNn]v cg'; f/sf] cfwf/df c+s k|bfg ul/Psf] xf] .
s}lkmot sf]nddf pNn]v ul/Psf Aoxf/fsf] k|df0f ;+n Ug 5g\ . Aoxf]/ f ;fFrf] xf] km/s kg]{
5}g .

ljBfnosf] tkm{a f6 d"Nof+sg 6f]n Lsf

-========================_ ;+of]hs >L===================
k|wfgfWofks ;b:o >L=====================
;b:o >L=====================

11
 cg'; "\rL –@

>Ldfg\ dxflgb]{zsHo"
lzIff tyf dfgj ;|f]t ljsf; s] Gb|, ;fgf]l7dL, eQmk'/ .

dfkm{t M
>Ldfg\ k|d'vHo"
lzIff ljsf; tyf ;dGjo OsfO
==========================

ljifo M sIff ( af6 k|f ljlws tyf Aofj;flos lzIff wf/ ;~rfng
ug{ :jLs[lt kfpF eGg] jf/] .
>Ldfg\

k|:t't ljifodf, z}lIfs jif{ @)===== af6 o; ljBfnodf sIff ( af6 k| fljlws tyf
Jofj;flos lzIff wf/ cGtu{ t ===================ljifo ;~rfng ug{ :jLs[lt lng ljBfno
Joj:yfkg ;ldltsf] ldlt ==================== lg0f{o eP jdf]lhd lgj]bg ub{5' . ;fy} sIff ( af6
k|fljlws tyf Jofj;flos lzIff wf/ ;~rfng ug{ cfjZos k" jf{w f/ ;DaGwL ljj/0fx? ;+ nUg
u/]sf] 5' .

ldlt M========================
-=========================_
k|wfgfWofks

ljj/0f
!= ljBfnosf] gfd ==================================

@= 7]ufgf M
k|b]z M =========================lhNnf =====================================d=g=kf=÷g=kf=÷uf=lj=;=

j8f g+= ============================6f]n ÷7fpF ==========================

kmf]g g+============================== O{d]n g+===============================

12
#= :yfgLo txe/sf] nflu kfoskg]{ 7fpF M
s|=;+= cfwf/x?
s= If]qLo lgs6tf
v= df]6/ af6f]sf] ;'ljwf
u= ;fj{hlgs oftfoftsf] ;'l jwf

$= ljBfno j/k/ sIff * ;Dd k9fO x'g] cGo ljBfno ;+Vof M

s|=;+= cfwf/
s= ljBfno ;+ Vof

%= ljBfnodf sIff * df cWoog/t ljBfyL{ ;+Vof M

s|=;+= cfwf/x?
s= 5fqf ljBfyL{ ;+Vof
v= 5fq ljBfyL{ ;+ Vof

^= ljBfnodf pknAw lzIfs ÷ sd{rf/L M

s|=;+= cfwf/x?
s= ljBfnodf ;+rfng ul/g] ljifo;+ u ;DalGwt k|fljlws
ljifosf M
dfWoflds :t/sf lzIfs ;+ Vof
lgDg dfWoflds :t/sf lzIfs ;+Vof
v= lj1fg ljifosf dfWoflds :t/sf lzIfs ;+Vof
u= ul0ft ljifosf dfWoflds :t/sf lzIfs ;+Vof
#= c+u|]hL ljifosf dfWoflds :t/sf lzIfs ;+Vof
ª g]kfnL ljifosf dfWoflds :t/sf lzIfs ;+Vof
r sDKo"6/ ck/]6/

&= ljBfnodf pknAw ef}l ts ;'l jwf M

s|=;+= cfwf/x?
s= yk sIff sf] 7f
======== j6f
v= sfof{zfnf ejg
======== j6f
u= yk ljBfyL{ nfO{ k'Ug] kmlg{r / ;+Vof

13
*= ;]jf ÷;'ljwfM
s|=;+= cfwf/x?
s=
5fqfjf;df j] 8 ;+Vof
v=
:jR5 lkpg] kfgL
u=
ljh'nL aQL
3=
Nof08 nfOg 6]lnkmf]g
ª=
5fqf zf}rfno Ifdtf -Ps k6sdf k|of] u
x'g ;Sg]_ ;+Vof
r= Aojl:yt k':tsfno*
* Jojl:yt k':tsfno eGgfn] 5'§} sf]7 f, k9\g a:g] kmlg{r / sDtLdf !) ;]6sf b/n]
kf7\oqmd cg'; f/sf k':ts, k|d'v /fli6«o b}lgs klqsf cflb ePsf] .
(= k|o f]ufTds cEof; ug]{ 7fpF M
s|=;+= cfwf/x?
s= ljBfnosf] cfkmg} :jfldTjsf] If]qleq k|of]u fTds
cEof; u/fpg] Ifdtf -ljBfyL{ ;+Vof_
v= cGoq k|of]u fTds cEof; u/fpg ;Sg] Ifdtf
-ljBfyL{ ;+Vof_
!)= ljBfnodf ;+rfng x'g] ljifo;Fu ;DaGwL :yfgLo If]qdf /f]h uf/Lsf] ;+efAotf M
s|=;+= cfwf/
s= :yfgLo If]qdf ljBfyL{nfO{ /f]huf/L lbg] ;+e fjgf
-ljBfyL{ ;+Vof_
!!= ;+r fng x'g] ljifosf] nflu nfUg] ;_rfng vr{ Aoxf]g]{ ljBfnosf] cfly{s cj:yfM
s|=;+= cfwf/
s= jflif{s lglZrt cfo ?= nfvdf
!@= :yfgLo lgsfosf] ;xof]u M
s|=;+= cfwf/
s= lgoldt jflif{s ?= nfvdf
!#= ljBfno Joj:yfkg ;ldltdf /x]sf kbflwsf/Lx? ljBfnon] ( sIff b]lv ;+r fng ug{
vf]h]s f] k|fljlws tyf Jofj;flos lzIff;Fu ;DalGwt ljz]if1
s|=;+= cfwf/x?
s= ljz]if1 ;+Vof
ldlt========================
-=========================_

14