kÕú|æ‘·+ : 1952
Ä~yês¡+ nqTã+<Ûä+
nø£åsêø£ås¡+ nuÛÑT´<äj·T+
|æ\¢\≈£î Ä≥\+fÒ #ê˝≤ Çwüº+.bÕ≥\T ≈£L&Ü
Çwüºy˚T.ø=ìï Ä≥\qT bÕ≥\T bÕ&ÉT≈£î+≥÷ Ä&ÉTø√e&É+
n+fÒ eT]+‘· Çwüº+.ˇø£|ü⁄Œ&ÉT Á>±e÷\T, |ü≥ºD≤˝À¢
|æ\¢\T Ä&ÉTø√e&É+ ø=s¡≈£î U≤∞ düú˝≤\T ñ+&˚$. Ä≥\T
Ä&É&É+ e\¢ XÊØs¡ø£ yê´j·÷eTeTT nsTT |æ\¢\T
Äs√>∑´eTT>± ô|]>±s¡T.ø±˙ H˚&É~ ø£qã&É&É+ ˝Ò<äT.Ä≥\T
ø£*dæ Ä&É&É+ e\¢,e÷qdæø£ $ø±dü+,Hêj·Tø£‘·«\ø£åD≤\T
ô|+bı+<ä&É+,Ç∫Ã|ü⁄#·TÃ≈£îH˚ dü«uÛ≤eeTT
@s¡Œ&É&É+,ìj·TeTìã+<Ûäq\T bÕ{Ï+#·&É+
n\es¡TÃ≈£î+{≤s¡T.ø±˙ H˚&ÉT ˇ+≥]>± ≈£Ls=Ãì #˚‹˝À
yÓTTu…’˝Ÿ bò˛Hé |ü≥Tºø=ì π>yéT‡ Ä&ÉT#·T ˇ+≥]J$‘êìøÏ
n\yê≥T|ü&ÉT#·THêïs¡T.Ç+≥¬sï{Ÿ kÂø£s¡´+ ô|]–q ø=\~
|æ\¢\T Ä≥\≈£î <ä÷s¡yÓTÆ yÓTTu…’˝Ÿ bò˛Hé ≈£î <ä>∑Zs¡j·÷´s¡ì
düπs«\T #Ó|ü⁄#·THêïsTT.
S U N D A Y
27 Ä~yês¡+, &çôd+ãs¡T 2020
eTs¡T>∑Tq |ü&ÉT‘·Tqï eTq dü+Á|ü<ëj·T u≤\\ Ä≥\T
s¡|òüTT|ü‹sêe⁄ >∑&É|ü Ç<ä›s¡T ˝Ò<ë n+‘·ø£+fÒ m≈£îÿe eT+~ |æ\¢\T >∑e«˝≤≥, sê+>±- ¬s’{≤, e+>∑T&ÉT- <äT+≈£î&ÉT,
9963499282 ø£*dæ Ä&˚ Ä≥˝À¢ eTTK´+>± s¡+>∑T\ kÕº≥÷´, ¬ø’˝≤dü+, |üNädüT yÓTT<ä\>∑Tq$
sê≥ï+,ø£f…º\ yÓ÷|ü⁄,ô|+&É\ ãTÁ], ñHêïsTT. ø±˙ ô|’ Ä≥\˝À #ê˝≤ Ä≥\T H˚{Ï
ˇ ø£|ü⁄Œ&ÉT ∫Hêïs¡T\T Ä&˚ Ä≥\T, bÕ≥\T <ë&ç,|ü⁄*p<ä+, |ü⁄* y˚Tø£,yÓTT>∑˝Ÿ |üsƒêì,ncÕº- |æ\¢\≈£î ‘Ó*j·T&É+ ˝Ò<äT. ∫Hêïs¡T\≈£î ‘Ó*j·Tì
bÕ&ÉT#·T düeT÷Vü‰\T>± Ä&˚yês¡T.H˚&ÉT ˇø£]H=ø£s¡T #ÓeTà,◊dt u≤jYT,ñ|ü⁄ŒãkÕÔ, yêeTq >∑T+≥\T, Ä≥\T eT¬sH√ï ñHêïsTT.πøe\+ ø=ìï C≤rj·T,
Ä≥\ ø=s¡≈£î ø£\TdüTø√e&É+ eT]∫b˛j·÷s¡T. @&ÉT ô|+≈£î\T,≈£î+≥T&ÉT,‘=≈£îÿ&ÉT _fi¯fl,∫Ásê n+‘·sê®rj·T Ä≥\ ù|s¡T¢ e÷Á‘·y˚T
|æ\¢\T Ä&˚ Ä≥˝À¢ #ÓeTà-#Óø£ÿ,Ä&Éy˚ Ä&Éy˚ >=HÓ,|ü⁄\>∑+,#·Áø±˝≤≥, ø£#·Ã ø±j·T\T,ø√‹ ‘Ó\TdüT≈£î+≥THêïs¡T.yê{Ïì Ä&Ü\qï dü]jÓÆTq
neTàìï, ø±fi¯fl>∑C…® ø£+ø±\eTà,#Ó&ÉT >∑T&ÉT, ˇ|ü⁄Œ\ ø=eTà,>∑T&ÉT>∑T&ÉT >∑T+#·+, >√{Ï\T, edü‘·T\T ˝Òe⁄. ªªu≤\´|ü⁄ Ä≥˝Ò uÛÑ$wü´‘Y ≈£î
≈£î|üŒ ˇj·÷´] uÛ≤eT yÓTT<ä\>∑Tq$ bÕ≥\T ∫+‘·|æø£ÿ\T,<Óã“\ #Ó+&ç,<ë>∑T&ÉT eT÷‘·\T, |ü⁄Hê~μμ nH˚ HêqT&ç |üs¡e÷s¡ú+ Á>∑Væ≤+#·e\dæq
bÕ&ÉT#·T Ä&˚ Ä≥\T. Hê\T>∑T düÔ+uÛ≤˝≤≥, πsdüT ø=≥Tº&ÉT, ã#êÃ\T, nedüs¡+ ñ+~.
www.visalaandhra.com
 S U N D A Y Á|ü‹ eTìwæ u≤\´+ Ä≥\‘√H˚ ÁbÕs¡+uÛÑ+
ne⁄‘·T+~. Ä≥\T Ä&É≥+ e\q eTìwæ Äs√>∑´+>±,
ñ‘ê‡Vü≤+>± e⁄+&É>∑\&ÉT. Áø°&É\ ÄeX¯´ø£‘·qT nìï
<˚XÊ\T >∑T]Ô+#êsTT. n+<äTe\q nìï <˚XÊ\T Á|üuÛÑT‘·«
eT+Á‹eT+&É*˝À Áø°&É\¬ø’ ˇø£ XÊKqT πø{≤sTT+∫,
Áø°&É\qT Áb˛‘·‡Væ≤düTÔHêïs¡T. yê{Ï <ë«sê sêÁwüº kÕúsTT˝À,
C≤rj·T kÕúsTT˝À n+‘·sê®rj·T kÕúsTT˝À ø=ìï Ä≥\qT
Ä~yês¡+ Ä&É>∑\T>∑T#·THêïs¡T.ø±˙ Á>±MTD u≤\´ Áø°&É\qT
|ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äT. eTTK´+>± |æ\¢\ Ä≥\≈£î
nqTã+<Ûä+ ÁbÕ<Ûëq´‘· ˝Òø£ ø£qTeTs¡T>∑e⁄#·THêïsTT. C≤rj·T kÕúsTT˝À
Ä&˚ neø±X¯+ ñqï Ä≥\≈£î e÷Á‘·y˚T Áb˛‘ê‡Vü≤+ ñ+~.
ô|<ä›yês¡T Ä&˚ Ä≥\T s¡ø£s¡ø±\T>± ñHêïsTT.
2
27 Ä~yês¡+, Ä&˚ Á|ü<˚XÊìï ã{Ϻ Áø°&É\qT ¬s+&ÉT s¡ø±\T>±
$uÛÑõ+#·e#·TÃ. ãj·T{Ï Äes¡D˝À Ä&˚ Áø°&É\T -M{Ïì
&çôd+ãs¡T 2020 ªªne⁄{Ÿ&√sY π>yéT‡μμ n+{≤s¡T. |ü⁄{Ÿu≤˝Ÿ, Vü‰ø°,
u≤ôdÿ{Ÿu≤˝Ÿ, ø£ã&ç¶, ÁøϬø{Ÿ ,UÀ UÀ yÓTT<ä\>∑Tq$. ô|’ø£|ü⁄Œ
ø£*–q ùdº&çj·T+˝À ˝Ò<ë Ç+{À¢ Ä&˚ Ä≥\qT
ªªÇ+&√sYπ>yéT‡μμ n+{≤s¡T. M{Ï˝À ø=ìï+{Ïì ãj·T≥
≈£L&Ü Ä&Ée#·TÃqT. Ç+&√sY π>yéT‡˝À #Ódt,ôd{Ï˝Ÿ,fÒãT˝Ÿ
qe düe÷»+...!! f…ìïdt,ôd’øÏ¢+>¥ yÓTT<ä\>∑Tq$.ø±˙ Ç$ ∫Hêïs¡T\T Ä&˚
neø±X¯+ ˝Ò<äT.
ø=|ü⁄Œ\ Á|ükÕ<é Áø°&É\ e\¢ |æ\¢\≈£î #ê˝≤ ˝≤uÛ≤\THêïj·Tq&ÉeTT
9885066235 n‹X¯jÓ÷øÏÔ ø±<äT. Áø°&É\T |æ\¢\ J$‘ê\˝À Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·
b˛wækÕÔsTT. Áø°&É\ e\¢ mH√ï ˝≤uÛ≤\THêïsTT. ìC≤ìøÏ,
|æ\¢\qT ù|¢Á>ö+&é ≈£î n\yê≥T #˚j·T&É+ m+‘√ eT+∫~.
Äs√>∑´ø£s¡+>± |æ\¢\T m<ä>±\ì ø√s¡T≈£îH˚
‘·*¢<ä+Á&ÉT\+<äs¡T |æ\¢\≈£î Áø°&É\qT n\yê≥T #˚j·÷*.
á ‘·s¡+ |æ\¢\T ø=+<äs¡T ªªn~Ûø£ãs¡Te⁄μμ ‘√
u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡qï $wüj·T+ eTq+ n|ü⁄Œ&É|ü⁄Œ&ÉT
$+≥THêïeTT. n≥Te+{Ï düeTdü´\qT n~Û>∑$T+#ê\+fÒ
K∫Ñ·+>± |æ\¢\≈£î Áø°&É\˝À bÕ˝§ZH˚ n\yê≥T #˚j·÷*.
|æ\¢\T e÷qdæø£+>±, XÊØs¡ø£+>± Äs√>∑´+>± m~π>+<äT≈£î
Ä≥\T ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êsTT.
‘·*¢‘·+Á&ÉT\T>±, |æ\¢\≈£î k˛ŒsYº‡ e\¢ ø£*π>
Á|üjÓ÷»Hê\ì ‘·|üŒø£ ‘Ó\TdüTø√yê*. |æ\¢\ì Ä≥\≈£î
qe düe÷»+ q&ÉTdüTÔ+~ <ä÷s¡+>± ñ+#·&ÉeT+fÒ yê]ì n+<äyÓTÆq u≤\´+ qT+∫
qsê\T ‘Óπ> <ä÷s¡+>± ñ+#·&Éy˚Tqì ‘Ó\TdüTø=+&ç .
u≤<Ûë‘·|üÔ Vü≤<äj·÷\‘√ á s√E\˝À mH√ï e÷s¡TŒ\T #√≥T #˚düT≈£îHêïsTT.
m≥T yÓ[¢q @eTT+~ #ê˝≤ Áô|’y˚{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ ndü\T Ä≥düú˝≤\T ˝Òe⁄.
eT+∫ e÷s¡Tÿ\T n+~+#˚ m≈£îÿe düeTj·T+ ‘·s¡>∑‘·T\T
düeTdüÔeT÷ <√|æ&û eTj·T+... q&çù| bÕsƒ¡XÊ\\qT eTq+ m+#·Tø=ì |æ\¢\qT
#˚s¡TÃ#·THêïeTT. ø±˙ Ä≥ düú\eTTqT #·÷&É&É+ ˝Ò<äT. á
n&ÉT>∑&ÉT>∑THê e´‘ê´dü+ $wüj·T+ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Ä˝À∫+#ê*‡q nedüs¡+ ñ+~.
Á|ü‹ edüTÔ˝À ø£©Ô eT+∫ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T>± |æ\¢\≈£î Ä≥\ e\¢ ø£*π>
|üs¡e÷s¡ú+ @$T{À Á|üjÓ÷»Hê\qT >∑T]Ô+∫ yê]ì Ä ~X¯>± Áb˛‘·‡Væ≤+#·&É+
edüTÔqï &ÉãT“\≈£î ‘Ó\TdüT... m+‘√ eTTK´+. ‘·<ë«sê |æ\¢\T #·<äTe⁄˝À ≈£L&Ü m+‘√
#·Ts¡T≈£î>± ñ+{≤s¡T. Ä≥\ e\¢ ∫Hêïs¡T\≈£î #ê˝≤
Á|üjÓ÷»Hê\THêïsTT.
m+&ÉT‘·Tqï meTTø£\≈£î Áã‘·T≈£î\T
m+&Ée÷$ ˝À yÓ+≥ |ü&çq≥T¢
m&Ü]˝À |ü#·Ã<äq+ ø√]q≥T¢ » qe] 1 nq>±H˚ u§πø\T, j·÷|æ˝Ÿ‡ Çe«&Ü\T,
Á|ü|ü+#· e÷¬sÿ{À¢ eTìwæ ã+B
nsTTq≥T¢
Á^{Ï+>¥ ø±sY¶\T |ü+#·&Ü\T, Vü‰´|” q÷´ Çj·TsY n+≥T
ô|<ë› ∫Hêï ‘˚&Ü ˝Ò≈£î+&Ü |üs¡düŒs¡+ n_Ûq+<äq\T
‘Ó*j·TCÒdüT≈£î+≥÷ y˚&ÉTø£ #˚düT≈£î+{≤+ nsTT‘˚ á
q&ç ãC≤s¡T˝À πs≥T ø£{Ϻq≥T¢... »qe] 1 yÓqTø£ #ê˝≤ ô|<ä› ø£<∏˚ ñ+~.
Á|ü|ü+#·+˝À yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï Á^{Ï+>¥ø±sY¶
ñqï‘· $<ä´\T s¡÷|üø£s¡Ô ù|s¡T C≤Hé ø±˝Ÿ ø±{Ÿ Vü‰]‡©. 1843˝À
ñbÕ<ÛäT\T bÕ‘êfi¯ ˝Àø£+ ÁøÏdteTdt |ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“¤+>± Á_≥Hé≈£î
sê»ø°j·T yê>±›Hê\T düsYôV≤˙‡ø£˝Ÿ Äj·TqqT á |üìøÏ
e÷≥\T ˙{Ï ãT&É>∑\T |ü⁄s¡e÷sTT+#ê&ÉT. ø±düÔ+‘· uÛ≤e⁄ø£‘·, ù|<äyê]|ü≥¢
n_Ûe÷qeTTqï ôV≤Á˙ ‘êeTT ‘·j·÷s¡T #˚j·TuÀj˚T
ns¡#˚‹ yÓ’≈£î+sƒ¡ e÷≥\T n_Ûq+<äq\ ø±sY¶˝À ù|<äyê] ÄVü‰s¡+, <äTdüTÔ\T,
Á‹X¯+≈£î dü«s¡Z+˝≤ bÕ\q... ìyêdü+ ˝≤+{Ï yê{Ïô|’q Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq ÁX¯<äΔ
#·÷bÕ*‡+~>± Vü‰sY‡©ì ø√sê&ÉT. ˇø£
ø±s=Œπs≥¢ ≈£Lìsê>±\T ≈£î≥T+ã+˝Àì düuÛÑT´\+<äs¡÷ ≈£Ls¡TÃì Äq+<ä+>± yÓ’Hé
$X¯«yê´|üÔyÓTÆ $X¯«s¡÷|ü+ yÓTÆ dæ|t #˚düTÔqï≥T¢, dü+‘√wü+‘√ ÁøÏdteTdt y˚&ÉTø£qT
$#·Ã\$&ç>± sê»´+ #˚düTÔHêïsTT #˚düT≈£î+≥Tqï≥T¢ u§eTày˚dæ <ëìô|’ m yÓTÁØ ÁøÏdteTdt
n+&é Vü‰´|” q÷´ Çj·TsY ≥T j·T÷ nH˚ ø±´wü¸Hé
Á|üuÛÑT‘ê«\ q&ç|ædüTÔHêïsTT sêXÊ&ÉT. ôV≤Á˙ eTs¡Tdü{Ï dü+e‘·‡s¡+ ø±s¡T¶ ˝…e«]ø°
Á|ü»\qT <äVæ≤ düTÔHêïsTT... |ü+|ü˝Ò<äT. nsTT‘˚ Vü≤sY‡©ôV≤Á˙ #˚dæq |üì n+<äØï
Äø£≥Tºø=ì n+<äs¡÷ <ëìï nqTdü]+#·kÕ>±s¡T.
eTs¡Tdü{Ï dü+e‘·‡s¡+ qT+&ç n<=ø£ dü+Á|ü<ëj·T+>±
bÕ{Ï+#·&É+ yÓTT<ä\Tô|{≤ºs¡T. ÄHê&ÉT Vü‰sY‡©
|æ\¢\˝À e÷qdæø£ m<äT>∑T<ä\....
‘êC≤ düπs« Á|üø±s¡+ Ä≥˝À¢ bÕ˝§ZH˚ |æ\¢\T #·Ts¡T>±Z
ñ+{≤s¡T. Ms¡T $$<Ûä n+XÊ\ô|’ <ä wæºì
ô|≥º>∑\T>∑T#·THêïs¡T. k˛ŒsYº‡ ˝À bÕ˝§Zq&É+ M]øÏ á
˝≤uÛ≤ìï ‘Ó∫Ãô|&ÉT‘·T+~. |æ\¢\T #·Ts¡T>±Z ñ+&É&É+ e\¢
Çe˙ï kÕ<Ûä´+. n+<äTe\¢, |æ\¢\ì Ä≥\ yÓ’|ü⁄
Áb˛‘·‡Væ≤+#·&É+ m+‘√ eTTK´+.
kÕe÷õø£ HÓ’|ü⁄D´+......
kÕe÷õø£ HÓ’|ü⁄D≤´\T nH˚$ m+‘√ eTTK´yÓTÆq
n+X¯+. |æ\¢\T düeT÷Vü‰\˝À ñ+&ç Ä≥˝≤&É&É+ e\¢
á HÓ’|ü⁄D≤´ìï ô|+bı+~+#·T≈£î+{≤s¡T. $T>∑‘ê |æ\¢*ï
ø£*dæ yê]‘√ ø£*dæø√e&É+ <ë«sê ≈£L&Ü á
HÓ’|ü⁄D´eTTqT ô|+bı+~+#·T≈£î+{≤s¡T.
»≥Tº ø£wæ yÓTfi¯≈£îe\T.......
Áø°&É\˝À bÕ˝§ZH˚ |æ\¢\˝À {°+ esYÿ kÕeTsêú´\T
m≈£îÿe. ˇø£ {°+ $»j·T+ kÕ~Û+#·&ÜìøÏ nedüs¡eTj˚T´
\ø£åD≤\T |æ\¢\T ô|+bı+~+#·T≈£î+{≤s¡T. Ç~ #ê˝≤
eTTK´yÓTÆq HÓ’|ü⁄D´+. Bì e\¢ |æ\¢\T ô|]– ô|<ä›sTTq
‘·s¡Tyê‘· ñ<√´>±\˝À ‘·«s¡>± eT+∫ kÕúsTTøÏ #˚s¡T≈£îH˚
neø±XÊ\T ñHêïsTT.
yÓT<ä&ÉT #·Ts¡T>±Z......
Ä≥\T Ä&É&É+ e\¢ yÓT<ä&ÉT #·Ts¡T>±Z
|üì#˚düTÔ+~.<ëìe\¢ VüQcÕs¡T‘·q+ ô|s¡T>∑T‘·T+~.
XÊØs¡ø£ m<äT>∑T<ä\....
Ä≥˝À¢ #·Ts¡T>±Z bÕ˝§Zq&É+ e\¢ |æ\¢\ ø£+&Ésê\
m<äT>∑T<ä\ düÁø£eT+>± ñ+≥T+~. n˝≤π>, meTTø£\T
≈£L&Ü #·ø£ÿ>± Äs√>∑´e+‘·+>± ñ+{≤sTT.
Äs√>∑´ø£s¡yÓTÆq >∑T+&ÓøÏ, Äs√>∑´ø£s¡yÓTÆq XÊ«dü≈£î
≈£L&Ü Ä≥\T
eT+∫$>± ù|s=ÿqe#·TÃ. |æ\¢\ }|æ]‹‘·TÔ\qT
eT]+‘· |ü{Ïwüº+>± |üì#˚sTTkÕÔsTT. s¡ø£ÔÁ|üdüs¡D
yÓTs¡T>∑e⁄‘·T+~. |æ\¢\˝À Ä≥\ ô|’ ÄdüøÏÔ
ø£*–+#ê\+fÒ r]ø£ y˚fi¯˝À¢ eTq+ Ä≥\ $~Û$<ÛëHê\T Äs¡Tãj·T≥ Ä&ÉTø√e&É+ m+‘√ eTTK´+. n+‘˚ø±<äT,
$e]dü÷Ô yê]‘√ Ä&É&É+ e\¢ Äq+<ä+>± H˚s¡TÃ≈£î+{≤s¡T. yÓT<ä&ÉT≈£î y˚T‘· ô|fÒº Ä≥\qT ≈£L&Ü Ä&Ü*. ∫qïHê{Ï
Bìe\¢ yê]πø ÄdüøÏÔ ø£\T>∑T‘·T+~.
|æ\¢\T ñ‘ê‡Vü≤+>± Ä≥\T Ä&É&É+ e\¢ yê]˝À ô|+bı+~+#·Tø√e&É+ e\¢ uÛÑ$wü´‘Y ˝À m˝≤+{Ï øÏ¢wüº
s√>∑ ìs√<Ûäø£X¯øÏÔ ô|s¡T>∑T‘·T+~. Á|üø£ ‹˝Àì düVü≤»dæ<äΔyÓTÆq |ü]dæÔ‹HÓ’q düeTs¡úe+‘·+>± m<äTs√ÿ>∑\s¡T.ø±e⁄Hê á
>±*ì yês¡T |”\Ã&É+ <ë«sê ≈£L&Ü yês¡T Äs√>∑´+>±
ñ+{≤s¡T. ìC≤ìøÏ |æ\¢\T ãj·T{Ï yê‘êes¡D≤ìøÏ
X¯óuÛ≤ø±+ø£å\ ø£<∏ä!
e÷eT÷\T>± s¡÷bı+~+∫q ‘=* X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ø±sY¶
M{Ïπø Vü‰˝Ÿe÷sYÿ Væ≤kÕº]ø£˝Ÿ ø£˝…ø£¸Hé˝À |ü~\ |ü]#ês¡T.
‘·sê«‘· ø±\+˝À #·÷|ü⁄˝Òì yê]ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£+>±
Á^{Ï+>¥ ø±sY¶\T ‘·j·÷s¡j·÷´sTT. nsTT‘˚ á |ü⁄D´+
ø£≥Tº≈£î+~ e÷Á‘·+ yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï>± Vü‰˝Ÿe÷sYÿ ø£+ô|˙,
1995˝À ‘=*kÕ] á Áu…sTT© ø±sY¶ eTTÁ<äD
ÁbÕs¡+_Û+∫+~. Ç+^¢wüß˝À Vü‰´|” q÷´ Çj·TsY nì,
‘Ó\T>∑T˝À q÷‘·q dü+e‘·‡s¡ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T nì düs¡«
kÕ<Ûës¡D+>± #ÓãT‘·T+fÒ n<˚ $$<Ûä <˚XÊ\≈£î #Ó+~q
n\yê≥T |ü&É&É+ e\¢ yê] X¯Øs¡+˝À u≤ø°º]j·÷‘√
b˛sê&˚ X¯øÏÔ ô|s¡T>∑T‘·T+~.
b˛{° dü÷Œ¤]Ô......
b˛{ÏÁ|ü|ü+#·+ >∑T]+∫ |æ\¢\T ‘Ó\TdüTø√uÀj˚T
eTT+<äT |æ\¢\≈£î b˛{°‘·‘·«+ >∑T]+∫ K∫Ñ·+>±
‘Ó*j·T#˚j·÷*. á $wüj·÷\T k˛ŒsYº‡ <ë«sê yê]øÏ
‘˚*>±Z ns¡úeTe⁄‘êsTT.
¬>\T|ü⁄ z≥eTT\T J$‘·+˝À uÛ≤>∑eTqï ìC≤ìï
|æ\¢\T k˛ŒsYº‡ <ë«sê ‘Ó\TdüT≈£î+{≤s¡T. ˇø£y˚fi¯ z&çHê
qwüºy˚TMT ˝Ò<äqï yÓ’K]ì |æ\¢\T Ä≥\ <ë«sê
‘Ó\TdüT≈£î+{≤s¡T. ¬>\T|ü⁄ø√dü+ b˛{°|ü&˚ ‘·‘ê«ìï
ô|+bı+~+#·T ≈£î+{≤s¡T.
@ø±Á>∑‘·....
Ä≥\T |æ\¢˝À¢ @ø±Á>∑‘·qT ô|+bı+~+#˚+<äT≈£î
‘√&ÉŒ&É‘êsTT. @ø±Á>∑‘· nH˚~ m+<äT˝ÀHÓ’Hê $»j·T+
kÕ~Û+#˚+<äT≈£î eTTK´yÓTÆq kÕ<Ûäq+. |æ\¢\T k˛ŒsYº‡ ˝À
bÕ˝§ZH˚+<äT≈£î ÄdüøÏÔ ø£qãs¡#·ø£bı‘˚ Ä≥\ e\¢ ø£*π>
˝≤uÛ≤\qT yê]øÏ ns¡úeTj˚T´˝≤ #ÓbÕŒ*.
zs¡TŒ....
Áø°&É\T |æ\¢˝À¢ uÛÖ‹ø£ zs¡TŒqT ø£*–kÕÔsTT. Á|ü‹
Ä≥qT ∫e] es¡≈£î Ä&Ü*‡ sêe&É+ e\¢ |æ\¢\˝À zs¡TŒ
ô|s¡T>∑T‘·T+~. |æ\¢*ï Ä≥\≈£î n\yê≥T #˚j·T&ÉeTT˝À
‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<äΔ #·÷ô|{≤º*.
düVü≤q X¯øÏÔ.....
Á|ü‹ Ä≥ Ä≥>±&ç düVü≤HêìøÏ düyê˝Ÿ $düTs¡T‘·T+~.
|æ\¢\qT Ä≥\˝À bÕ˝§ZqeTì Áb˛‘·‡Væ≤+#·&É+ <ë«sê
yê] düVü≤qX¯øÏÔ eT]+‘· ô|+#·Tø=H˚ neø±X¯+ ñ+~.
|æ\¢\T @<Ó’Hê Ä≥\˝À ¬>\Tbı+~q Á|ü‹ kÕ]
ªª¬>\T|ü⁄ $\Teμμ ‘Ó\TdüT≈£î+{≤s¡T. ¬>\Tbı+<ä&É+ düT\uÛÑ+
ø±<äqï $wüj·T+ >∑T]ÔkÕÔs¡T. Ä≥\ <ë«sê |æ\¢\T mH√ï
$\TyÓ’q n+XÊ\qT Á>∑Væ≤kÕÔs¡T. J$‘·+˝À
¬>\Tbı+<ä&ÜìøÏ Ä≥\T |æ\¢\øÏ m+‘·>±H√
ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êsTT.
‘·s¡>∑‹˝À eT+∫ sê´+ø˘ sêø£b˛‘˚ Ä‘·àVü≤‘·´\T
#˚düT≈£î+≥Tqï yê]ì s√p #·÷düTÔHêï+. ø±˙
¬>\Tb˛≥eTT\T J$‘·+˝À ˇø£ uÛ≤>∑+ e÷Á‘·y˚T. yê{Ïì
‘·≥Tºø=ì $»j·T+ yÓ’|ü⁄ |üs¡T>∑T\T rj·T&ÜìøÏ ˇ‹Ô&çì
‘·–Z+#·&ÜìøÏ Ä≥\T m+‘√ ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êsTT.
Çy˚ø±ø£, zs¡TŒ, düVü≤q+, @ø±Á>∑‘·, @<Ó’Hê
kÕ~Û+#ê\H˚ ‘·|üq, e÷qdæø£ ôd’ºs¡´+.. Çe˙ï Ä≥\
e\¢H˚ n\e&É‘êsTT. n+<äTπø s√E˝À ø£˙dü+ ˇø£ >∑+≥
qT+&ç nìï $wüj·÷\ô|’ <ä &ÛÉ ∫‘·Ô+
s√E qT+#˚ Ä≥\T MT |æ\¢\ J$‘·+˝À ˇø£ uÛ≤>∑+>±
ñ+&˚˝≤ #·÷kÕÔs¡Tø£<äT....
uÛ≤wü˝À¢ q÷‘·q dü+e‘·‡s¡ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T
#ÓbÕŒeTqTø√+&ç. #ê˝≤ yÓ¬s’{°>± ñ+≥T+~ ø£<ä÷! ô|’>±
ne‘·* yêfi¯ófl eTq*ï Á|ü‘˚´ø£+>± Á|üX¯+dækÕÔs¡T ≈£L&Ü
ne⁄Hê? nsTT‘˚ Ç$ #·<äe+&ç. Væ≤+B`
ªqj·÷kÕ˝Ÿø° eTTu≤s¡ø˘μ ÄÁ|òæø±˝À ` ª¬>\TøÏÿ
¬>qT yÓC≤sYμ, ≥]ÿwt`ªsTT*, ìCŸ ≈£î‘Y\÷
z˝ŸdüHéμ, Væ≤Áã÷:` ª˝…bÕHê‘√yêμ,
u…+>±©`X¯óy√quÀ ãsY¸, kÕŒìwt:` ªô|ò*CŸ
ÄH√e÷´yéμ, Áô|ò+#Y:` ªu≤Hé Ä˙μ,
düT&Ü˙dt:` esê‡, mHé>±˝Ÿ,
|ü+C≤;`ªqy˚kÕ˝Ÿ B eTTu≤s¡ø˘μ,
‘·$Tfi¯+`ÇìjÓT |ü⁄‘êÔ+&ÉT, b˛sYÃ^dt`
ªô|ò*uŸ Äø£Héy√μ, dæ+B∏` ªqjÓ÷kÕ˝Ÿ
eTTu≤s¡ø˘ ¨CŸμ, ` ø£qï&É:` ¨ kÕesê¸<ë
X¯óuÛ≤X¯j·T>∑fi¯ó, s¡wü´Hé:` H√$yéT >√&˚yéT, Á^≈£î:`
¬øHÍ]jÓ÷dt (ø±H√dt) Ä|üÈ˙` kÕ˝Òqy√ eTTu≤s¡ø˘,
»s¡à˙:` ªÁbıdæ‘Y q÷´»Vü‰sYμ, #Ó’˙dt:` ª#·TôwHé ‘êHéμ,
ns¡_ø˘:` ªn+‘·TyéT kÕ*jÓ÷Héμ. n<ä+&û »qe] 1 ø£<∏ä.
zπø Áô|ò+&é‡
eTq+ ‘Ó\T>∑Tyêfi¯fl+ ø±ã{Ϻ n#·Ã ‘Ó\T>∑T˝À
X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T #Ó|ü≈£î+<ë+`
q÷‘·q dü+e‘·‡s¡ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T.
www.visalaandhra.com
 Á|ü‹HÓ\ ù|s¡T≈£î S U N D A Y

z ø£<∏ä!
kÕ<Ûës¡D+>± ø±´˝…+&ÉsY nq>±H˚ eTq<˚XÊìøÏ dü+ã+~Û+∫
q+‘·es¡≈£î #Ó’Á‘·e÷dü+‘√ ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+~. nsTT‘˚ Ä<ÛäTìø£
kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„q+, Ç‘·s¡ |ü\T e÷s¡TŒ\T Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± ˇπø
Ä~yês¡+
ø±´˝…+&ÉsY ñ+&Ü\qï Ä˝À#·q‘√ Á|ü<Ûëq+>± s√eTHé #·Áø£es¡TÔ\
qT+&ç Áø£eT+>± nìï ÁbÕ+‘ê˝À¢ ˇπøkÕ] ø=‘·Ô dü+e‘·‡s¡+
nqTã+<Ûä+
3
»s¡T|ü⁄ø√e&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Áø°.|üP. 8e X¯‘êã›+˝À s√eTqT\T
ñ|üjÓ÷–+#˚ ø±´˝…+&ÉsY˝À dü+ˆˆ≈£î |ü~HÓ\˝Ò ñ+&˚$. n$ e÷]Ñ√ 27 Ä~yês¡+,
ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ &çôd+ãsY HÓ\es¡≈£î ñ+&˚~. ‘·sê«‘· s√eTHé
kÕÁe÷C≤´ìï bÕ*+∫q q÷´e÷ bÕ+|”*j·Tdt #·Áø£e]Ô »qe], &çôd+ãs¡T 2020
|òæÁãe] nH˚ eTs√ ¬s+&ÉT HÓ\\qT ø£*|æ dü+e‘·‡sêìøÏ 12 HÓ\\T>±
»qe]qT+&ç ø=‘·Ô dü+e‘·‡s¡+ ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT. n˝≤ Áø£eT+>±
Á|ü|ü+#· eT+‘·{≤ »qe] qT+&ç &çôd+ãsY es¡≈£î ø=‘·ÔHÓ\\T ñ+&ç
»qe] 1e ‘˚Bì q÷‘·q dü+e‘·‡s¡+>± »s¡T|ü⁄ø√e&É+ ‘Ó*$‘˚≥\T, Äø£s¡¸DX¯øÏÔøÏ Á|ürø£>± á <˚e‘· ñ+≥T+<äì ÄyÓT ù|s¡TMT<äT>±
ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. nsTT‘˚ »qe], |òæÁãe],e÷]Ã.. Ç˝≤ HÓ\\ù|s¡T¢ m˝≤ e#êÃj·Tqï áHÓ\≈£î Ä ù|s¡T e∫Ã+<äì eTs√ ø£<∏äq+.
dü+<˚Vü≤+ sêe#·TÃ. »qe] qT+&ç &çôd+ãsY es¡≈£î #ê˝≤ eT≥T≈£î y˚T : ˝≤{ÏHéuÛ≤wü˝À yÓTÆdt nì ªeT+‘Y Ä|òt yÓTÆj·÷μ>± |æ\TkÕÔs¡T. yÓTÆj·÷
s√eTqT#·Áø£es¡TÔ\T, yês¡T |üPõ+#˚ <˚e‘·\ ù|s¡T MT<äT>± Äj·÷ HÓ\\≈£î ù|s¡¢qT Ç{≤*j·Tq¢ edü+‘· <˚e‘·. áyÓT n{≤¢dt, ôV≤]àdt\ ≈£îe÷¬sÔ nì #ÓãT‘ês¡T.
ô|≥º&É+ »]–+~. yê{Ï >∑T]+∫ ≈£î¢|üÔ+>±... pHé : s√eTqT\ <˚e‘· EH= ù|s¡TMT<äT>± á HÓ\ @s¡Œ&ç+~. Áø£eT•ø£åD >∑\
»qe] : s√eTqT\ <˚e‘· ªC≤q÷dtμ ù|s¡TMT<äT>± »qe] ù|s¡T e∫Ã+~. X¯óuÛ≤\qT s√eTqT\ <˚e‘·>± EH=≈£î ù|s¡T. áyÓTqT Á^≈£î\T ªVæ≤sêμ>± Äsê~ÛkÕÔs¡T.
ø£*–+#˚ <˚e‘·>± ø=\TkÕÔs¡T. ¬s+&ÉT yÓ’|ü⁄˝≤ ‘·\\Tqï á <˚e‘·qT ÁbÕs¡+uÛÑ+, $yêVü‰\T »]|æ+#˚ <˚e‘·>± Ád”Ô\T áyÓTqT |üPõkÕÔs¡T. áHÓ\˝À $yêVü‰\T
eTT–+|ü⁄\≈£î >∑Ts¡TÔ>± Á|ü‘˚´ø£ dü+<äsꓤ˝À¢ ñ‘·‡yê\T »s¡T|ü⁄≈£î+{≤s¡T. Ä <˚e‘· m≈£îÿe>± »s¡>∑&É+ ≈£L&Ü $X‚wü+>± ù|s=ÿ+{≤s¡T.
ù|s¡TMT<äT>± »qe] @s¡Œ&ç+<äì #ÓãT‘ês¡T. E˝…’ : yÓTT<ä{ÏkÕ]>± <˚e‘·\, <˚e⁄fi¯fl ù|s¡T¢ ø±≈£î+&Ü áHÓ\≈£î p*j·Tdt ‘·q
|òæÁãe] : ˝≤{ÏHé |ü<ä+ ô|òÁãTyê]j·Tdt qT+&ç ªô|òÁãTyêμ <ëì qT+&ç |òæÁãe] ù|s¡TH˚ ô|≥Tº≈£îHêï&ÉT. bÕ‘· ø±´˝…+&ÉsY Á|üø±s¡+ 5eHÓ\>± edüTÔ+~. ø=‘·Ôø±´˝…+&ÉsY
e∫Ã+~. Bìì |ü]X¯ó<äΔHÓ\>± uÛ≤$kÕÔs¡T. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ Á|üø±s¡+ @&ÉeHÓ\.
|òæÁãe] 15Hê&ÉT s√eTHé\T Á|ü‘˚´ø£+>± y˚&ÉTø£qT Ä>∑düTº : ˝≤{ÏHé˝À Ä>∑düºdt ªÄ>∑dtºμ>± e÷]+~. Ä>∑düºdt #·Áø£e]Ô
»s¡T|ü⁄≈£î+{≤s¡T. ‘·≈£îÿe s√E\Tqï HÓ\ Ç<˚ ø±e&É+ ù|s¡TqT áHÓ\≈£î ô|≥º&É+ »]–+~. s√eTHé ø±´˝…+&ÉsY˝À Ç~
$X‚wü+.
e÷]à : e÷]Ãì ªe÷]{Ïdtμ nì |æ*kÕÔs¡T. ø=+‘·eT+~ Äs√ HÓ\ nsTT‘˚, ø=‘·Ô ø±´˝…+&ÉsY˝À 8eHÓ\>± edüTÔ+~.
ôdô|º+ãsY : ˝≤{ÏHé˝À ôdô|ºyéT n+fÒ ns¡Δ+ @&ÉT nì. n<˚
|æ\¢˝À¢ Ä‘·à$XÊ«dü+
e÷sY‡ Á>∑Vü≤+ ù|s¡TMT<äT>± e÷]à HÓ\ @s¡Œ&ç+<äì
#ÓãT‘ês¡T. ø±´˝…+&ÉsY ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À e÷]ÃHÓ\‘√H˚
dü+e‘·‡s¡+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ nj˚T´~. ‘·sê«‘· eT÷&√HÓ\>±
ôdô|º+ãsY>± e÷]+~. s√eTHé ø±´˝…+&ÉsY˝À Ç~ @&√HÓ\.
ø=‘·Ô ø±´˝…+&ÉsY Á|üø±s¡+ ‘=$Tà<√HÓ\.
ô|s¡>±\+fÒ...
e÷]+~. nsTT‘˚ eTq uÛ≤s¡rj·T |ü+#ê+>∑+Ø‘ê´ nø√ºãsY : ˝≤{ÏHé˝À nø√º nì |æ\TkÕÔs¡T. nø√º n+fÒ |æ\¢\T dü«j·T+>± ø=ìï |üqT\T
eTq≈£î ø=‘·Ôdü+e‘·‡s¡+ e÷]ÃHÓ\ ˝ÀH˚ Ç|üŒ{ÏøÏ mì$T<äì ns¡Δ+. Ç~ |ü<√HÓ\>± edüTÔ+~. #˚düT≈£îH˚ $<Ûä+>± HÓ’|ü⁄D≤´\qT yê]øÏ
ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+~. s√eTHé\ j·TT<äΔ<˚e⁄&ÉT e÷]≥dt ù|s¡TMT<äT>± e÷]à qe+ãsY : ˝≤{ÏHéuÛ≤wü˝À qe+Á_dt nì ªHÓ’+‘Y eT+‘Yμ nì |æ\TkÕÔs¡T. |ü+&ÉT>∑\T n\yê≥T #˚j·÷*. ‹q&É+, <äTdüTÔ\T
@s¡Œ&ç+<äì #ÓãT‘ês¡T. »s¡T|ü⁄≈£îH˚e÷dü+>± ù|s=ÿH˚ áHÓ\ ø±´˝…+&ÉsY˝À 11e HÓ\. <Ûä]+#·&É+ e+{Ï |üqT\ e\¢ yê]˝À
@Á|æ˝Ÿ : ˝≤{ÏHé uÛ≤wü˝À @Á|æ*dt nì n+{≤s¡T. n+fÒ ªÁbÕs¡+uÛÑ+μ nì ns¡Δ+. &çôd+ãsY : ˝≤{ÏHé |ü<ä+ ª&çôdyéTμ qT+&ç &çôd+ãsY e∫Ã+~. ª&çôdyéTμ n+fÒ ª|ü~μ Ä‘·à$XÊ«dü+ u≤>± ô|s¡T>∑T‘·T+~. ÄVü‰s¡+
mù|]jÓ÷ n+fÒ $#·TÃø=qT≥ nH˚ ns¡Δ+ñ+<äì #ÓãT‘ês¡T. kÕ<Ûës¡D+>± áHÓ\˝ÀH˚ nì #ÓãT‘ês¡T. ø=‘·Ô ø±´˝…+&ÉsY˝À dü+e‘·‡s¡+˝À ∫e]<äsTTq 12eHÓ\>± ‹H˚≥|ü&ÉT dü÷ŒHé, bò˛sYÿ ˝≤+{Ï$
$$<Ûä s¡ø±\ #Ó≥T¢ |ü⁄e⁄«\T |üPj·T&É+, ø±j·T\Tø±j·T&É+‘√ bÕ≥T e´ekÕj·T edüTÔ+~. yê&É≈£î+&Ü dü«j·T+>± ÄVü‰s¡+ ‹H˚˝≤
dü+ã+<Ûä |üqT\T ≈£L&Ü áHÓ\˝ÀH˚ ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘êsTT. Á^ø˘˝À ÄÁb˛ ˝Ò<ë s√eTqT\ ø±\+˝À dü+e‘·‡sêìøÏ 10HÓ\\T>± ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ Ä ‘·sê«‘· n\yê≥T #˚j·÷*. yê]ì Vü≤&Ü$&ç
nÁbı&ç{Ï nì |æ\TkÕÔs¡T. nÁbı&ç{Ï nqï~ Á^≈£î\ Áù|eT<˚e‘·. n+<ä+, Áù|eT, 12HÓ\\T>± e÷]+~. H˚&ÉT Á|ü|ü+#·eT+‘·{≤ ˇπø ø±´˝…+&ÉsY ø=qkÕ>∑T‘·Tqï~. ô|≥º≈£î+&Ü, yê]øÏ n\yê≥T ø±e&ÜìøÏ
ø=+‘· düeTj·÷ìï Çyê«*.
Á|ü‹s√p |ü]X¯óÁuÛÑ‘·≈£î dü+ã+~Û+∫q
$wüj·÷˝À¢ Áb˛‘·‡Væ≤düTÔ+&Ü*.
|æ\¢\≈£î m˝≤ kÕïq+ #˚sTT+#ê*? {≤sTT˝…{ŸqT dü«j·T+>±, X¯óÁuÛÑ+>± yê&˚
~X¯>± n\yê≥T ø=qkÕ–+#ê*. sêÁ‹
∫qï‘·q+˝À |æ\¢\øÏ ‘·\T¢˝Ò kÕïq+ #˚sTTkÕÔs¡T. n&ç– yêfi¯ófl#·÷|æ+ ∫q <ëì‘√H˚ kÕïq+ #˚sTT+#ê*. uÛÀ»q+ ‘·sê«‘· Áãwt #˚düT≈£îH˚
#ê˝≤ eT+~ ‘·\T¢\T Á|ü‹ s√p ‘êeTT ìs¡«Væ≤+#˚ Ä ‘·sê«‘· qT+&ç ≥uŸ <ä>∑Zs¡ #˚ùd @sêŒ≥¢˝À yêfi¯ófl n\yê≥TqT #˚j·÷*. Hê´|tøÏqT¢,
$<ÛäT\‘√u≤≥T Ç~ ≈£L&Ü ˇø£ &É÷´{° nqï≥T¢>± MT≈£î düVü‰j·T|ü&É‘ês¡T. edüTÔe⁄\T mø£ÿ&ç$ nø£ÿ&É Á|ü‹s√p düπs›
>∑ã>∑u≤ á ø±s¡´Áø£eT+ eTT–düTÔ+{≤s¡T. ø=+‘· eT+~ môdì¸j·T˝Ÿ ÄsTT˝Ÿ : \yÓ+&ÉsY ˝Ò<ë ø±´yÓ÷yÓTÆ˝Ÿ $<Ûä+>± yê]øÏ ej·TdüT≈£î ‘·–q≥T¢
‘·\T¢\T e÷Á‘·+ &É÷´{° yÓTÆ+&Ó&é>± ø±≈£î+&Ü môdì¸j·T˝Ÿ rdüT≈£îì ¬s+&ÉT #·Tø£ÿ\ ÄsTT˝Ÿ |æ\¢\øÏ HÓeTà~ HÓeTà~>± n\yê≥T #˚j·÷*.
‘·eT|æ\¢\‘√ Ä&ÉT‘·÷, bÕ&ÉT‘·÷ eTT]ô|+>± ø=~›ùd|ü⁄ kÕïq+ #˚sTT+#˚ ˙fi¯fl˝À y˚ùdÔ n\dü≥ <ä÷s¡yÓTÆ n+<äT≈£î yê]‘√ Ç+{Ï |üqT\T
>∑&É|ü&ÜìøÏ kÕïq+#˚sTT+#˚ düeTj·÷ìï s√»+‘ê yês¡T ‘êC≤>± e⁄+{≤s¡T. yêdüq˝Òì ‘˚*ø£ #˚sTTdüTÔ+fÒ yê]˝À HÓ’|ü⁄D´+, u≤<Ûä´‘·
m+#·T≈£î+{≤s¡T. ããT˝Ÿ≥uŸ u≤‘Y˝À ø=ìï #·Tø£ÿ\ môdì¸j·T˝ŸÄsTT˝Ÿì eVæ≤+#˚‘·‘·«+ n\e&É‘êsTT.
u≤‘Yf…ÆyéTì |òüHéf…ÆyéT>± m˝≤ e÷s¡TÃø√yê* ñ|üjÓ÷–+#·e#·TÃ.
yÓ#·Ãì <äTdüTÔ\T : #·*ø±\+˝À |æ\¢\T y˚&ç ˙{Ï‘√
ããT˝Ÿ‡ : |æ\¢\øÏ ããT˝Ÿu≤‘Y (qTs¡>∑ kÕïq+) kÕïq+#˚dæ ãj·T≥≈£îsê>±H˚ yÓ#·Ã{Ï ≥e˝Ÿ, yÓ#·Ã>±ñqï
m+‘√ u≤>∑T+≥T+~. kÕïq+ #˚sTT+#˚≥|ü&ÉT <äTdüTÔ\T ‘=&ç–‘˚ yê]˝Àø£*π> Äq+<ä+ n+‘ê Çwüº+ ˝Òø£b˛‘˚ u§eTà\T ø=ìô|≥º+&ç.
u≤‘Y≥uŸ ˝Òø£b˛‘˚ |æ\¢\T ≈£Ls√Ãe&ÜìøÏ nqTe⁄>± Ç+‘êø±<äT. uÀ¢sTT+>¥ ããT˝Ÿ‡ : u≤‘Ys¡÷yéT˝À ããT˝Ÿ
e⁄+&˚ ≥uŸì rdüTø√yê*. Bìï qTs¡>∑ ˙{Ï‘√ ì+bÕ*. ÇwüºyÓTÆqbÕ≥: |æ\¢\T u≤‘Y≥ãT“˝À ≈£Ls¡TÃì uÀ¢sTT+>¥ $Tø£ÃsY‘√ ããT˝Ÿ‡ uÀ¢ #˚j·÷*. n|ü&ÉT MT
|æ\¢\ #·sêàìøÏ Vü‰ì ø£* –+#·ì düãT“\T, ˙fi¯flqT #˚‹‘√ ø=&ÉT‘·÷ Ä≥ ∫Hêï] ø£fi¯fl˝Àì yÓTs¡T|ü⁄qT #·÷dæ rsê*‡+<˚.
ÄsTT˝Ÿ\H˚ ñ|üjÓ÷ –+#ê*. yÓTT<ä\Tô|≥º>±H˚ yêfi¯fløÏ ÇwüºyÓTÆqbÕ≥ ˝≤+π>«CŸ u≤‘Y: yêsêìøÏ ˇø£kÕ] u≤‘Y f…ÆyéT ì
nkÕ<Ûës¡DyÓTÆq, yêdüq, s¡+>∑T˝Òì$ bÕ&Ü*. n~yêfi¯fløÏ eT+∫VüQcÕs¡T ˝≤+π>«CŸu≤‘Y>± e÷s¡TÃø√yê*. |æ\¢\‘√ Ä&ÉT‘·÷
#·÷dæ ñ|üjÓ÷–+#ê*. |æ\¢\qT ìdüTÔ+~. yê‘êes¡D+ m+‘√ kÕïq+#˚sTTdü÷ÔH˚ yê]øÏ ø=‘·Ôø=‘·Ô e÷≥\T H˚]Œ+#ê*.
mq]®{Ïø˘, k˛Œ]ºyé>± ‘·j·÷s¡T düs¡<ë>± e⁄+≥T+~. |æ\¢\T ô|<ä› yêfi¯fle⁄‘˚ u≤‘Ys¡÷yéT ‘·\T|ü⁄\T eT÷düT≈£îì
#˚j·T&ÜìøÏ ããT˝Ÿu≤‘YøÏ <∏Ó¬s|üP´ u≤‘Y {≤sTTdt : Ç+{À¢ u≤‘Y yê]øÏwüºyÓTÆq≥T¢>± kÕïq+ #˚kÕÔs¡T. ø±ã{Ϻ yêfi¯fløÏ
{Ïø˘ u≤‘Yì ø£\bÕ*. ããT˝Ÿ u≤‘YøÏ {≤sTTdtì ‘·|üŒìdü]>± ø=ì kÕïq+ #˚sTT+#˚ ej·TdüT‡˝À yê]‘√ Äq+<ä+>±>∑&ç|æ
dü+ã+ ~Û+∫qìï s¡ø±\ ô|≥º+&ç. ø=+‘·eT+~ |æ\¢\T e+≥ <ëìì eT<ÛäTs¡düàè‹>± eT\#·Tø√+&ç. |æ\¢\T
d”kÕ\THêïjÓ÷ yê{Ïq ìï{Ï˙ ≥uŸøÏ Ç+{Ï kÕe÷q¢‘√ Ä&ÉT≈£î+{≤s¡T. ô|<ä›yêfi¯flsTTq ‘·sê«‘· á $wüj·÷\T #Ó|ü⁄‘·T+fÒ
n+<äTu≤≥T˝À ñ+#·T ø√yê*. |æ\¢\qT |æ\¢\øÏ e+{Ï+{Ï kÕe÷qT¢ Çe«&É+ yêfi¯ófl m+‘√ Äq+~kÕÔs¡T.
www.visalaandhra.com
 S U N D A Y
Ä~yês¡+
nqTã+<Ûä+
4
27 Ä~yês¡+,
&çôd+ãs¡T 2020
eTq ñ<ä´eT+!
ø±fi¯ófl q&ç∫b˛j·÷sTT
ø£+ø£D≤\T ø£≥Tº≈£îì
ø£˝≤¢\T uÀdæb˛j·÷sTT
ø£ w”e\T\T ˝Òø£
eT<Ûë´Vü≤ï e÷sêÔ+&ÉT&ç˝≤ ñ<ä´eT+
ñ&ÉT≈£î‘·T+~
&Ûç©¢ì y˚~ø£ #˚düTø=ì <Ûäs¡à»\
Ms¡T\T &ÛÉ+ø± uÛÑC≤sTTdüTÔHêïs¡T..
Á|ü»\T #·÷düTÔHêïs¡T
#êD≈£î´&ÉT m|ü⁄Œ&√ #ÓbÕŒ&ÉT
á <˚X¯+˝À eT{Ϻ |æ≥º ≈£L&Ü
b˛sê&É‘êj·Tì
˝Òø£b˛‘˚ ! mìï <ä+&Éj·÷Á‘·\T
q&ç#Ó[¢ b˛j·÷sTT <˚X¯+ >∑T+&Ó\
MT<äqT+∫
}|æ] rj·T&É+ e÷Hêe÷..
e∫ÃH√fi¯¢q˝≤¢ e∫ÃqfÒº kÕ>∑q+|æ
eTq+ e÷Á‘·+ õ+ø£#·s¡à+˝≤ eT∞fl
◊ø£´+>± #·T≥Tº≈£î b˛j·÷+
ÇB n+‘˚.. ákÕ] ø±s√Œπs{À&ÉT
@<√ πs≥T e÷{≤&ÉTø=ì
>∑T+&Óø±j·T˝≤+{Ï kÕ>∑TH˚\
kı+‘·+ #˚düTø√yê\ì #·÷düTÔHêï&ÉT
>∑T&ç˝≤+{Ï bı˝≤*ï >∑T&ç˝À
<˚e⁄&É+{Ï ¬s’‘·Tì ≈£Lø£{Ï y˚fi¯fl‘√
düVü‰ ô|ø£*+∫ |ü≥Tº≈£îb˛yê\ì
eTq H√≥ eTqTïø={≤º\ì #·÷düTÔ+fÒ..
n~ me]<√ nì #√<ä´+ #·÷kÕÔe÷!
eTq<˚ nì eTT+<äT≈£î ñs¡T≈£î‘êe÷!!
`;ÛeTes¡|ü⁄ |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+,
9949800253
www.visalaandhra.com
ø£ <∏ä
¬ø. \ø°åà XË’\», ôd˝Ÿ: 94402 68953
ªªy˚TeTT ne÷àsTT ô|[fløÏ >±qT ns¡yÓ’
y˚*kÕÔeTT. <ë+{À¢ ne÷àsTTøÏ MTs¡T ¬s+&ÉT ‘·T˝≤\
HÓ¬ø¢dt ô|≥º+&çμμ ô|[¢ ≈£îe÷¬sÔ≈£î ô|<äHêqï ≈£L‘·T¬s’q
#·Tø£ÿeTà n+~. ô|[¢ ≈£îe÷¬sÔ neTà #êø£#·ø£´+>±
e÷{≤¢&É˝Ò<äì ô|[fl≈£L‘·Ts¡T yêfi¯fl yÓ’|ü⁄ ô|[¢ e÷≥\T
e÷{≤¢&É{≤ìøÏ #·Tø£ÿeTàqT yÓ+≥ ‘Ó#·TÃ≈£îHêïs¡T.
ªªÇ∫Ãq &ÉãT“˝À dü>∑+ HÓ¬ø¢dtπø b˛‘˚, $T>∑‘ê
eTsê´<ä\≈£î ô|[¢ Ks¡TÃ\≈£î $T–*q dü>∑+ &ÉãT“
dü]b˛‘·T+<ë?μμ nHêï&ÉT ô|[¢ø=&ÉT≈£î ‘·+Á&ç
>∑+>±<Ûäs¡+. Ä e÷≥\≈£î ô|[¢ ø=&ÉT≈£î Á|üMDY
n+<äTø=ì, ªª‘·sê«‘· e÷≈£î $T–˝Ò~ Ä ã+>±s¡y˚T
ø£<ë?μμ nHêï&ÉT. Ä e÷≥\≈£î ô|[¢ø=&ÉT≈£î neTà
X¯+ø£s¡eTà, Hêqï >∑+>±<Ûäs¡+ #˚wüº\T <äøÏÿ
ì\ã&çb˛j·÷s¡T. ô|[¢ yêfi¯fl e÷≥˝À¢ ô|[¢ø=&ÉT≈£î
‘·\<ä÷]à e÷{≤¢&É≥y˚T ø±ø£ ‘·q ô|[¢øÏ e#˚à &ÉãT“,
‘·q y˚s¡T ø±|ü⁄s¡+, uÛ≤>±\T >∑T]+∫ eTT+<äT C≤>∑s¡Ô>±
e÷{≤¢&ÉT‘·THêï&ÉT. n~ eTsê´<ä ø±<ä˙, ‘·qT ‘·|ü⁄Œ>±
e÷{≤¢&ç ô|<ä› yêfi¯flqT u≤<Ûäô|&ÉTÔHêïqì nì|æ+#·˝Ò<äT
ø±uÀ\T. e∫Ãq yêfi¯¢≈£î eTsê´<ä\T #˚dæ, e÷{≤¢&ÉTÔHêï
Á|üMDY ‘·*¢‘·+Á&ÉT\ eTqdüT˝À ø£\es¡+ ‘·>∑Z˝Ò<äT.
ñ<√´>∑+ e∫à Äs¡THÓ\\T nsTT´+~. Ç+{À¢
Ks¡TÃ˝ÒMT |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äT. dü]ø£<ë ‘·q
ùd$+>¥‡, ‘·q ô|[¢ø£≥ï+ ˝À ‘·q ¬ø+‘· eTT&ÉT‘·T+<√
#·÷düT≈£î+≥THêï&ÉT. m+‘· kÕ«s¡Δ+?
ô|[¢ ã≥º\T rdüT≈£îH˚≥|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü
ô|[fl≈£L‘·T]øÏ |òüdtº HÓ’{Ÿ Ns¡qT yêfi¯fleTà cÕ|t yêfi¯flqT
‘·≈£îÿe <Ûäs¡˝À Çe«eTì n&ç– rdüT≈£î+≥÷ ñ+&É≥+
#·÷dæ, ªm+<äT≈£L, KØ<Ó’q<˚ rdüTø√e÷àμ nHêï&ÉT.
ªø±s¡´+Ns¡ e+{Ï MT<ä ∫ì–b˛≈£î+&Ü me]¬ø’Hê
Ç∫Ãy˚j·÷\ì n˝≤ rdüT≈£î+{≤s¡T˝Òμ nì yêfi¯fleTà
‘·\e+#·Tø=ì #Ó|æŒ ãj·T≥≈£î yÓ[fl+~. n‘·Ô>±]øÏ
ô|fÒº Á|ür $wüj·T+˝À ‘·\<ä÷sêÃ&ÉT Á|üMDY.
u≤eeT]~øÏ bÕ´+≥T, wüs¡Tº ø±ø£ ô|’|ü+#Ó ‘·≈£îÿe
<Ûäs¡≈£î rdüT≈£î+fÒ ªn+‘· ‘·≈£îÿyÓ+<äTø£μHêï&ÉT. ª
ô|’|ü+#Ó ñ|üjÓ÷>∑eTT+&É<äT ø£<ëμ n+fÒ e÷{≤¢&É˝Ò<äT.
Á|ür $wüj·T+˝À dæ>∑TZ $&ç∫ e÷{≤¢&ÉTÔqï ø=&ÉT≈£îqT
#·÷dæ @eTq˝Òø£ eTÚq+>± ñ+&çb˛sTT+~ ø=ìïkÕs¡T¢.
ô|[¢˝À n+‘ê n˝≤π> ô|[fl≈£L‘·T] yêfi¯¢≈£î eTsê´<ä\T
‘êH˚ m≈£îÿe #·÷düT≈£îHêï&ÉT Á|üMDY.
ô|fi¯flsTT ø±|ü⁄sêìøÏ e∫Ãq ø√&É\T Áo\‘·,
yÓTT<ä≥Tï+∫ |ü⁄{Ϻ+{À¢ yêfi¯fl e~q- yêfi¯fleTàqT
‘·≈£îÿe #˚dæ #·÷&É≥+ #·÷dæ+~ ø£qTø£q÷, ‘·qT ≈£L&Ü
e~q‘√ m|ü⁄Œ&É÷ b˛{≤¢&É÷Ô e∫Ã+~ ø£qTø£q÷,
X¯+ø£s¡eTà @+ #Ó|æŒHê e´‹πsø£+>± e÷{≤¢&ÉTÔ+~.
Ç+{À¢ |ü˙, bÕ{≤ #˚düTø√e&É+ ÄyÓT≈£î ∫qï‘·q+>±
nì|æ+#˚~. Á|üMDY Hêj·TqeTà ˇø£kÕ] ªqT$«+{À¢
|üì #Ój·T´yÓ+<äT≈£L?μ nì n&ç–‘˚, ªH˚qT &çÁ^
#·<äTe⁄≈£îHêïqT.. n+<äTπø Hê≈£î Çwüº+ ˝Ò<äTμ, nì+~
<ëìø±yÓT ª˙ Ä&É|ü&ÉT#·T\T ≈£L&Ü &çÁ^ #·~yês¡T.
‘·q ‹+&çø°, ã≥º≈£L me
Ä<Ûës¡|ü&É≥+ ˝Ò<äT. m+‘√ ø=+‘ ] MT<ë
edü÷Ô ñ+fÒH˚ ‘·qqT Ç+‘· ìs¡¢ø · ‘·q uÛÑs¡Ô |æ+#Û·qT
Ä<ëj·T+˝Òì yêfi¯fl dü+>∑‘˚$T{ £å´+>± #·÷düTÔHêïs¡T. @MT
À nq
eùdÔ ø√&Éfi¯¢≈£î #Ój·T´&É+ Çwüº+˝Ò< T≈£î+≥T+~. ‘·qπøyÓTÆHê »ãT“
äT ø£qTø£ Ç|üŒ{ÏqT+#˚ <ä÷s¡+
ñ+#·T‘·THêïs¡qïe÷≥.
nì Bs¡È ìXÊ«dü *&ÉTdüTÔ+~.
Çø£ÿ&ç ø£]y˚bÕ≈£î
nø£ÿ&ç ‘·T˝XÊ≈£î
yêfi¯ófl |üì#˚düTø√e&É+ ˝Ò<ëμ nì+~. Ä e÷≥\≈£î nH˚yês¡T ø±<äT. yêfi¯fl e~q #˚ùd ‘·÷‘·÷ eT+Á‘·+
eTÚq+>± yÓ[flb˛sTT+~. eTsê´<ä\T yêfi¯¢≈£î u≤>±H˚ ‘Ó\TdüT eT].
ªñ<äj·T+ @&ÉT>∑+≥\sTT´+~. <√eT‘Ós¡\T, Á{≤Hé‡|òüsY nsTTq ø=~› s√E\πø ªH˚qT dü+<Ûä´
u…&û¸{Ÿ‡ rdæ, |üø£ÿã≥º\T düs¡›e÷à, me¬s’Hê eùdÔ yês¡TÃø√yê\qT≈£î+≥THêïqT. Hê ∫qï|üŒ{Ï yÓ+&ç
u≤>∑T+&É<äTμ nì e÷eT>±s¡T #Óù|Ô, ªn+<ä]fi¯¢˝À¢ nfÒ¢ |üfiËfl+ ø±yêμ\ì n&ç– rdüT¬øfi≤fl&ÉT. ‘·s¡Tyê‘·
ñ+{≤sTT˝Òμ nì düe÷<Ûëq$TdüTÔ+~. ø£˙dü+ Ç+{À¢ >∑eTìùdÔ ˇø£ nc˛º‘·Ôs¡+ ≈£L&Ü s√E #Ój·T´&É+ ˝Ò<äT.
n+<ä] ã≥º\T ≈£L&Ü |æ+&˚~ ø±<äT. n‘·Ôe÷eT\ n~|ü⁄Œ&ÉT |ü<äVü‰s¡T y˚\T s¡÷bÕj·T\e⁄‘·T+~. ‘·q
ã≥º\T m&É+ #˚‘√Ô ≈£L&Ü ‘êπø~ ø±<äT. ô|[¢ ∫qï|ü⁄Œ&ÉT X¯+ø£s¡eTà nqï>±s¡T Ä |üfiËfl+ ‘·q
ø±e\dæq Ä&É|ü&ÉT#·T‘√ ≈£î˝≤kÕ>± e÷{≤¢&É≈£î+&Ü nqïÁbÕdüq≈£î #·~$+∫q+<äTq n~ ‘·q<˚ nH˚
eT÷‹eTT&ÉT#·Tø=ì ñ+&˚~. n~ #·÷dæ n‘·Ôe÷eT\÷, uÛ≤e+.ªqTe⁄« s√p dü+<Ûä´ yês¡Ã&É+ ˝Ò<˚μ nì
Ä&É|ü&ÉT#·T n+<äs¡÷ düs¡T›ø=ìb˛j˚T´yêfi¯ófl. Ç‘·s¡T\ X¯+ø£s¡eTà ‘·s¡Tyê‘· m|ü⁄Œ&É÷ Á|üMDYqT n&É>∑˝Ò<äT.
dü+kÕs¡+˝À CÀø£´+ #˚düTø√≈£L&É<äH˚ C≤„q+ ˝Òì
#·Tø£ÿeTà dü\Vü‰\HÓ|ü⁄Œ&É÷ ø=&ÉT≈£î, ø√&É\T bÕ{ÏdüTÔ+&˚
yêfi¯ófl, ªÇ+{À¢ J‘·eT+‘ê Çe«≈£î, ÇùdÔ n˙ï
ô|<ä›≈£L‘·T] ô|[fl˝À Á|üMDY≈£î ñ|üqj·Tq+ #˚ùdÔ
X¯+ø£s¡eTà nqï ã+>±s¡T ñ+>∑s¡+ ô|{≤ºs¡T. n~ ˇø£
dü+e‘·‡s¡+ ‘·s¡Tyê‘· ø£ì|æ+#·≈£î+&Ü b˛sTT+~.
Ks¡ÃsTTb˛‘êsTT. <ë#·Tø√+&ç.μ nì yêfi¯ófl #Óù|Ô ªªñ+>∑s¡+ mø£ÿ&çøÏ b˛sTT+~?μμ nì n&ç–‘˚ ªn~ Hê
e÷Á‘·+ ‘·+Á&çøÏ, ‘·*¢øÏ Ç+{À¢ düVü‰j·T|ü&Ü\ì dü«$wüj·T+ ªnHêï&ÉT. ‘·q dæìe÷\≈£î, dæ>∑¬s≥¢≈£î,
nì|æ+#·<ë nì X¯+ø£s¡eTà nqT≈£îH˚~. J‘·+ yÓTT‘·Ô+ ãj·T≥ #˚ùd {Ïô|òHé \≈£î Ks¡Tà ô|≥Tº≈£îHêï&ÉT.
u≤´+≈£î ˝À y˚düT≈£îH˚ yê&ÉT. ªªyÓTT‘·Ô+ ≈£î≥T+u≤ìï ôVA≥˝Ÿ˝À n|ü⁄Œ\T #˚dæ n|ü⁄Œ\T rs¡TÃ≈£îHêï&ÉT. ø±˙
b˛wæùdÔ πs|ü⁄ eTq≈£î &ÉãT“\T ø±yê\+fÒ yêfi¯flqT ‘·*¢ ‘·+Á&ÉT\‘√ ªdü«$wüj·T+μ nì e÷{≤¢&˚ kÕúsTTøÏ
n&É>∑e\dæ edüTÔ+~. n|ü⁄Œ&ÉT eTqy˚T &ÉãT“\˙ï #˚s¡T≈£îHêï&ÉT. eTqdüT ø£wüº|ü&ɶ ô|<ä›\T Ä $wüj·÷ìï
Ks¡TÃô|≥Tºø=ì ùd$+>¥‡ #Ój·T´˝Ò<ä+{≤s¡T. HÓ\≈£î bı&ç–+#·˝Ò<äT. Ç+{À¢H˚ <=+>∑‘·q+ #Ój·T´>∑*–qyê&ÉT
ø=+‘· yÓTT‘·Ô+ Çe«eTì n&É>∑eTμμì >∑+>±<Ûäsêìï n+‘·ø£+fÒ dü+kÕÿs¡+>± e÷{≤¢&É˝Ò&ÉT ø£<ë.
X¯+ø£s¡eTà b˛]‘˚ ø=&ÉT≈£îÿ #ÓbÕŒ&ÉT >∑+>±<Ûäs¡+. HÓ\≈£î ñ<√´>∑+ e∫Ãq ø=‘·Ô˝À ªªMTπø+˝Òe÷à, ø=&ÉT≈£î
¬s+&ÉTy˚\T Á|üø±s¡+ ¬s+&ÉTHÓ\\T Ç∫Ã, eT÷&ÉeHÓ\˝À n+~ e#êÃ&ÉT. ¬s+&ÉT J‘ê\T MT≈£îμμ nì me¬s’Hê
Á{≤Hé‡|òüsY #˚sTT+#·Tø=ì yÓ[flbıj·÷´&ÉT. &ÉãT“ n+fÒ ∫s¡Tqe⁄«‘√ e÷≥ ‘·|æŒ+#˚ yês¡T ø±˙, ø=&ÉT≈£î
n&É>∑qìï s√E\÷ ñ∫‘·+>±H˚ ‹Hêï&ÉT. s√E |üfi¯ófl, kÕ«s¡ΔãT~Δì ‘·*¢‘·+Á&ÉT\T ãj·T≥≈£î #Óù|Œyês¡T ø±<äT.
bÕ\T n˙ï ‹ì, ‘ê–, &ÉãT“ Ç∫Ãq HÓ\ qT+N ªªm+<äTø£e÷à ø√&É\T sêÁ‹ |üP≥ Á|ü‹ s√E @&ÉTdü÷Ô
ªbÕ\T m+<äT≈£î Ç+‘Ó≈£îÿe rdüT≈£îHêïs¡T? |üfi¯ófl ø=&ÉT≈£î‘√ @<√ #Ó|üPÔ ñ+≥T+~μμ nì |üøÏÿfi¯fl yêfi¯ófl
n|ü⁄Œ&˚ nsTTb˛j·÷sTT,μ nq&É+ yÓTT<ä\Tô|{≤º&ÉT. n&ç–‘˚ @+ #ÓbÕŒ˝À ‘Ó*j·Tø£ X¯+ø£s¡eTà ‹ø£eTø£
¬s+&ÉT y˚\ s¡÷bÕj·T\T ÇdüTÔHêï+ ø£<ë nì, ‘·q |ü&˚~. sê∫s¡+bÕq ô|fÒº n‘·Ôe÷eT\T ñqï Ç\T¢ ˝≤>∑
dü«+‘· &ÉãT“\‘√ ˇø£ÿ |ü+&ÉT ≈£L&Ü ø=ì ‘Ó#˚Ãyê&ÉT dü wæºk˛Ô+<äì ~>∑T\T |ü&˚~. Á{≤q‡Œ¤sY nsTTq ‘·s¡Tyê‘·
ø±<äT. &ÉãT“\T Ç+{À¢ Çe«q|ü⁄Œ&˚yÓ÷ me] ø√dü+ |ü⁄{Ϻ+{ÏøÏ yÓfi‚fl≥|ü⁄Œ&ÉT Mfi¯fl }]MT<äT>± yÓ[flHê
b˛wækÕÔπs¢ nqT≈£îHêï&ÉT. &ÉãT“ Ç+{À¢ Ç∫Ãq|ü⁄Œ&˚yÓ÷ M[¢+{Ï ø=#˚à yêfi¯ófl ø±<äT. eTqeDÏí, eTqesê*ì
H˚qT &É_“∫à Ç+{À¢ ‹qe\dæ ek˛Ô+~ nqT≈£îì #·÷&Ü\ì ô|<ä›yêfi¯ófl |ü]‘·|æ+∫b˛j˚T yêfi¯ófl.
yÓ[flbıj·÷´&ÉT. ãj·T{ÏøÏ yÓfi‚Ô Ç<ä›]ø° Ç+‘· Ks¡Tà ∫qï ≈£L‘·T] ô|[fløÏ ã≥º\T rdæùdÔ,ô|[¢ yêfi¯fl
ø±<äT ø£<ë, Ç+ø± $T–*+#·T ø√e#·TÃqì øÏe«e\dæq ã≥º˝À¢ qT+∫ e#˚à HÓ\˝À sêuÀj˚T ‘·eT
nqT≈£îHêïs¡T. ø±˙ ãj·T{ÏøÏ yÓ[flq ‘·s¡Tyê‘· ø£<ë ô|[¢s√E≈£î, Ä e#˚à HÓ\˝À sêuÀj˚T ‘·eT
m+‘· $T–˝Ò~ ‘Ó*ùd<äì X¯+ø£s¡eTà &ÉãT“ >∑T]+∫ |ü⁄{Ϻqs√E\≈£î ≈£L&Ü ã≥º\T rdæ <ë#·T≈£îHêïs¡T
@MT e÷{≤¢&É˝Ò<äT. Á|üMDY, Áo\‘·. ∫qïø=&ÉT≈£î ô|[fløÏ y˚T+ ã≥º\T
ø√&É\T ÁoeT+‘êìøÏ eT+∫ |ü≥TºNs¡ ‘Ó|æŒ+∫ rdüTø√yê*. ◊<äT y˚*e«eTì dæ>∑TZ˝Ò≈£î+&Ü Ä&ç>±s¡T.
&ÉãT“*e«≈£î+&Ü Mfi¯ófl ã≥º\T rdæ#êÃs¡ì n*–
Mfi¯ófl ô|&˚Ô, Mfi¯ófl HêeTø£s¡D+ ø√dü+ yÓ[flq|ü⁄Œ&ÉT
Mfi¯flqT dü]>± #·÷&ÉHÓ’Hê #·÷&É˝Ò<äT yêfi¯fl |ü⁄{Ϻ+{Ï ≈£Ls¡TÃHêïs¡T. ô|<ä› ø=&ÉT≈£î ô|[¢ øÏ e∫Ãq &ÉãT“\T
yês¡T. n‘·Ôyê]+{À¢ e÷{≤¢&çqfÒ¢ yêfi¯fl e~q <ä>∑Zs¡ $T>∑\ø£b˛>± Mfi¯flπø #˚‹ qT+∫ |ü&ܶsTT. ø±˙
≈£L&Ü Áo\‘· e÷{≤¢&ÉT‘·T+~, ø±ã{Ϻ ÄyÓT >∑]≥ >∑+>±<Ûäs¡+ ∫qïø=&ÉT≈£î ô|[¢˝À e∫Ãq &ÉãT“˝À Çs¡yÓ’
ø±*à yê‘· ô|{Ϻq≥T¢ e÷≥\T #Ó|æŒ,‘·≈£îÿe <Ûäs¡ ˝À Hê\T>∑Ty˚\T Ç+{Ï n|ü⁄Œ\T rs¡TÃø√e\dæ e∫Ã+~.
ã≥º\T ô|{Ϻ |ü+|ædü÷Ô ñ+≥T+~, Ä&É|ü&ÉT#·T≈£î. . ∫qï yê&˚MT nq˝Ò<äT. ∫qï ø√&É*ì ã≥º\T |æ+&ç
|üì #˚ùd≥Tº>± ∫qï ø=&ÉT≈£î n\yê≥T #˚ùdÔ ô|<ä›
eT∞fl Áo\‘·#Ó˝…¢*øÏ u≤>±H˚ ô|&ÉTÔ+~, Ä |æ\¢
bı>∑s¡T>± e÷{≤¢&É<äT. ø±˙ Áo\‘·, e~q ‘·q≈£î ø√&É\T uÛÑj·T|ü&ç bısTT´+~. á |æ\¢ Ç˝≤ |üì #˚ùdÔ
ô|≥º<äì #Ó|ü⁄Œø√˝Òø£ ‘·qT Á|üMDY <ä>∑Zs¡Tï+∫ &ÉãT“\T ‘·qø£+fÒ ∫qï ø√&É\T u≤>± |üì #˚k˛Ô+<äì n+{≤s¡ì
rdüTø=ì <ë#·Tø=ì @<Ó’Hê edüTÔe⁄ø=ì, e÷ neTà ø£qTø=ÿì Ä |æ\¢≈£î nM, ÇM #Ó|æŒ Ä |æ\¢ eTqdüT
yê[¢#êÃs¡ì #Ó|ü⁄Œø=H˚~. n~ ‘Ó\TdüTø=ì >∑+>±<Ûäs¡+, e÷]Ã+~. Ç|ü⁄Œ&Ü |æ\¢≈£L&Ü @MT |üì #Ój·T´<äT.
X¯+ø£s¡eTà yÓqø±\ C≤* |ü&˚yês¡T. ø±˙ Áo\‘· H˚MT ($T>∑‘ê 5e ù|J˝À)

(ø£<∏ä-4e ù|J ‘·s¡TyêsTT) nìï+{Ïø° ô|<ä›yêfi¯ófl düs¡T›ø=ì
b˛‘·÷H˚ ñHêïs¡T. ]f…ÆsY nsTTq ‘·s¡Tyê‘·
>∑+>±<Ûäs¡+, #˚‹øÏ >∑&ɶ e∫à Ä|üπswüHé #˚sTT+#·Tø√yê\ì ø=&ÉT≈£î <ä>∑Z] ¬ø[fl yÓsTT´
s¡÷bÕj·T\T ø±yê\ì n&ç–‘˚, Ç|ü⁄Œ&ÉT ˝ÒeHêï&ÉT Á|üMDY. u≤´+≈£î ˝À |üì #˚düTÔqï
ø=&ÉT≈£îÿ ø£s¡Te⁄ e∫Ã+<äì nqTø√ì eT∞fl }s=∫à yÓsTT´ s¡÷bÕj·T\T n|ü⁄Œ #˚dæ
rdüT¬ø[fl Ä|üπswüHé #˚sTT+#·T≈£îHêï&ÉT. n|üŒ{ÏøÏ ô|q¸Hé ˝Òø£b˛e&É+ e\¢ n&ç–
˝Ò<äì|æ+#·T≈£îHêï, Ç+¬ø|ü⁄Œ&É÷ Ç˝≤ n&É>∑≈£L&É<äì ìs¡ísTT+#·T≈£îHêï&ÉT. Ç~
kÕ«s¡Δe÷ ˝Òø£ ‘·*¢‘·+Á&ÉT\qT n>ös¡e|üs¡#·&Ée÷? ‘·*¢‘·+Á&ÉT\T Á|ü‘·´ø£å <Ó’e
eT+{≤s¡T ø£<ë, eT]<˚+{Ï? ø=&ÉT≈£î e÷≥\≈£î ~>∑T\T|ü&É≥+ e÷qT
ø√yê\qT≈£îHêï, Ä e÷≥\T eTs¡|ü⁄sêe&É+ ˝Ò<äT.
n+<äTπø >∑+>±<Ûäs¡+ #·ìb˛sTTHê X¯+ø£s¡eTà }s√¢H˚ ñ+&çb˛sTT+~. yêfi¯ófl
s¡eTàqï|ü⁄Œ&ÉT yÓfi¯óÔ+~. ÄyÓT yÓfi¯fl>±H˚ ô|<ä› ø√&É\T ÄyÓTqT n+≥sêì <ëì˝≤>±
#·÷düTÔ+~. ÄyÓTqT e+≥ Ç+{À¢ @ edüTÔeP eTT≥Tºø√ìe«<äT. ÄyÓTqT <ä÷s¡+>±
ñ+∫ ‘·H˚ e+≥, ø±|ò” n˙ï #˚düTÔ+~. ˇø£ y˚fi¯ X¯+ø£s¡eTà e+≥ #˚ùdÔ Á|ür <ëìøÏ
ù|s¡T¢ ô|{Ϻ, e+ø£\T #·÷|ædüTÔ+~. ªnqï+ ñ&çøÏ+<√ ˝Ò<√ Hê≈£î #·÷|æ+#·‘êÔμ
n+≥T+~. X¯+ø£s¡eTà ªHê≈£î e+≥ sê<ëμ nì nq<äT. ªn˝≤π>μ n+≥T+~. ˝Ò<ë
e+≥ CÀ*¬øfi¯¢<äT. ∫qï ø√&É\sTT‘˚ yÓTTqï{Ï eTõ®>∑ m‹Ôô|{Ϻ y˚düTÔ+~. n+<äTπø
X¯+ø£s¡eTà ø=~› s√E\T+&ç e#˚ÃdüTÔ+≥T+~.
‘·q ‹+&çø°, ã≥º≈£L me] MT<ë Ä<Ûës¡|ü&É≥+ ˝Ò<äT. m+‘√ø=+‘· ‘·q uÛÑs¡Ô
|æ+#Û·qT edü÷Ô ñ+fÒH˚ ‘·qqT Ç+‘· ìs¡¢ø£å´+>± #·÷düTÔHêïs¡T. @MT Ä<ëj·T+˝Òì
yêfi¯fl dü+>∑‘˚$T{À nqT≈£î+≥T+~. ‘·qπøyÓTÆHê »ãT“eùdÔ ø√&Éfi¯¢≈£î #Ój·T´&É+ Çwüº+
˝Ò<äT ø£qTø£ Ç|üŒ{ÏqT+#˚ <ä÷s¡+ ñ+#·T‘·THêïs¡qïe÷≥. nì Bs¡È ìXÊ«dü *&ÉTdüTÔ+~.
ªm+<äTø£e÷à, ˇø£ÿ<ëìM Çø£ÿ&É ñ+{≤e⁄. ø=&ÉT≈£î\ <ä>∑Zs¡¬øfi§¢#·Tà ø£<ëμ nì
me¬s’Hê n&ç–‘˚ @<√ ˇø£{Ï dü]› #Ó|ü⁄Ô+~. ªHê ÁbÕD+ Hê dü«+‘· Ç+{Ï˝ÀH˚ b˛yê
\e÷à nì ≈£L&Ü #Ó|ü⁄Ô+~. ø=&ÉT≈£î\T, ø√&Éfi¯ófl e∫ÃHê ‘·H˚ yêfi¯¢≈£î #˚dæ ô|&ÉTÔ+~.
n<˚ eT+fÒμ @<√ ¬s+&ÉT s√E˝Ò ø£<ë, H˚qT |æ\¢\≈£î #˚dæ ô|fÒº~,μ n+≥T+~.
q\T>∑Ts¡÷ ø£*XÊs¡T. eT+N,#Ó&É÷ e÷{≤¢&ÉT≈£î+≥THêïs¡T, nì ‘·H˚ }s√¢
yêfi¯fl≈£î dü]› #Ó|ü⁄Ô+~. yêfi¯ófl e#˚Ã<˚ e÷eT>±] ‘·~›Hêìø=ø£ÿ<ëìøÏ.
n<˚ sêe≥+ ø£wüº+ yêfi¯¢≈£î. ˝≤y˚Á{Ï Ç+{À¢ ñ+~. ø±˙ ˙fi¯fl≈£î
ø£wüº+. me] yêøÏ{À¢ yêfi¯ófl ô|’|t ˝…’Hé ≈£î uÀ]+>¥ ‘·–*+∫
˙fi¯ófl ø=≥Tºø=ì eT∞fl rdæ ˝À|ü\ ô|≥Tº≈£î+{≤s¡T. }s¡T
}s¡+‘ê Ç<˚ |üH˚. Çs¡yÓ’ @fi¯¢ ÁøÏ‘·+ ø£fi¯ø£fi¯˝≤&çq
}s¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT ˙{Ïø£s¡Te⁄. n+<äTπø Ä ˙fi¯ófl
uÀ]+>¥˝À ø=≥º&ÜìøÏ ø=&ÉT≈£î\T, ø√&Éfi¯ófl
ø£wüº|ü&É‘ês¡ì Äy˚T me]˙ n&É>∑≈£î+&Ü ‘ÓdüTÔ+≥T+~.
yêfi¯flqT ÁX¯eT ô|&˚Ô eT∞fl }]øÏ sê≈£î+&Ü b˛‘ês¡ì
ÄyÓT uÛÑj·T+.
∫qï ø=&ÉT≈£î e∫à ∫qï ø√&É*ì |üì #˚j·T
eT+{≤&ÉT. ‘·q÷ #˚kÕÔ&ÉT. ø±˙ Ä ne÷àsTT n\T>∑T
‘·T+~. eT∞fl ø=&ÉT≈£î yÓ[¢ Áã‹$T˝≤&Ü*. Ç<ä+‘ê
m+<äTø£ì ∫qïø=&ÉTπøÿ dü]› #Ó|ü⁄Œ≈£î+≥T+~. ≈£L‘·Tfi¯ófl
|ü⁄{Ϻ+{ÏøÏeùdÔ yêfi¯fl‘√ e+‘·T y˚düT≈£îì mes¡+‘·≥ yêfi¯ófl
<ä÷s¡+>± ñ+{≤s¡T. nedüs¡yÓTÆ‘˚ n‘·ÔqT u≤>±ãT≥º˝À y˚düT ø√yê\ì
#·÷düTÔ+~, ∫qï ø√&É\T. ‘·q Ç+{À¢ @<Ó’Hê nedüs¡+ nsTT‘˚ ÄyÓT ñ+&ç
#Ój·÷´\ì, n|ü⁄Œ&ÉT e÷Á‘·+ u≤>± e÷{≤¢&É≥+ nB #˚düTÔ+~. nedüs¡+ rs¡>±H˚
Ç+{À¢ düs¡T≈£î\T |üPs¡ÔsTTb˛j·÷´sTT, >±´dt nsTTb˛sTT+~, n+≥÷ BsêÈ\T rdüTÔ+~.
ÄyÓT≈£L ns¡yÓ’ ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê˝§#êÃsTT. Ç|ü⁄Œ&ç|ü⁄Œ&˚ _.|æ.≈£L&Ü e∫Ã+~.
Ç+‘·≈£î eTT+<äT˝≤>± |üì #˚düTø√˝Òø£b˛‘·÷+~. mø£ÿ&çøÏ yÓ[flHê ø√&Éfi¯fl≈£î $düTπ>.
ø=&ÉT≈£î\T yêfi¯fl e÷≥\qT rdæy˚j·T˝Òs¡T. á ej·TdüT˝À ne˙ï ø£wüºeTì |æk˛Ô+~.
≈£L‘·Tfi¯fl Çfi¯fl≈£î yÓfi¯fl&É+ eTsê´<ä ø±<äì|æk˛Ô+~. á eT<Ûä´ ô|<ä› ø=&ÉT≈£î Ç+{ÏøÏ
yÓ[flq|ü⁄Œ&ÉT ªH˚qT nj·T´|üŒe÷\ y˚düT≈£îHê›eTqT≈£î+≥THêïqTμ nHêï&ÉT. ªn~ ìwü˜‘√
≈£L&ÉT≈£îqï e´eVü‰s¡+ ø£<ë, Ç+{À¢ ‘·©¢ ≈£L‘·Tfi¯ófl HÓ\dü] nsTTq|ü⁄Œ&ÉT ˙≈£î
Ç+{À¢ ñ+&É≥+ ø£wüºeTÚ‘·T+<˚yÓ÷μ nqï~ X¯+ø£s¡eTà. ªyêfi¯fl‘√ e÷{≤¢&É≈£î+fÒ dü]
b˛‘·T+~˝Òμ nHêï&ÉT. eT∞fl ‘·H˚ ªˇø=ÿø£ÿs¡T ˇø=ÿø£ÿ{° #Ó|üPÔ ñ+{≤s¡T˝Ò, |ü˝…¢≥÷]
yêfi¯ófl eTØ m≈£îÿe #˚kÕÔs¡Tμ nHêï&ÉT. X¯+ø£s¡eTà Çø£ yê~+#·<ä\#·Tø√˝Ò<äT.
‘·s¡Tyê‘· ˇø£ yêsêìøÏ ªH˚qT e÷\ y˚düT≈£îHêïqTμ nì #ÓbÕŒ&ÉT. ø=~› s√E\
‘·s¡Tyê‘· ªe÷ u≤´+≈£î yêfi¯fleT+‘ê ø=+&É≈£î yÓfi¯óÔHêïeTT á yês¡+μ nHêï&ÉT.
ø=+&É≈£î yÓfi‚fl≥|ü⁄Œ&ÉT ªqTe⁄« e∫à ‘=* _Ûø£å ô|{≤º* s¡eTàμì |æ\e˝Ò<äT. ˇø£y˚fi¯
H˚H˚ yÓ[¢ ô|&É<ëe÷ n+fÒ MT |ü˝…¢≥÷] |ü<äΔ‘·T\T e÷$ ø±e+{≤&ÓyÓ÷qì
»+≈£î‘√ X¯+ø£s¡eTà yÓfi¯fl˝Ò<äT. Çø£ÿ&É+<äs¡÷ ‘·*¢ ô|{≤º\H˚ n+≥THêïs¡T. ∫qï
ø=&ÉT≈£î nj·T´|üŒ ø=+&É≈£î yÓ[flq|ü⁄Œ&ÉT ‘·H˚ yÓTT<ä{Ï_Ûø£å ô|{Ϻ+~. s√E\T >∑&ç#˚
ø=B› X¯+ø£s¡eTà≈£î ~>∑T\T ô|s¡T>∑T‘√+~. ø=&ÉT≈£î ø±yê\H˚ ‘·qqT ìs¡¢ø£å´+
#˚düTÔHêï&ÉT. ªìH˚ï+{Ï >ös¡$+#˚~μ nì ùV≤fi¯q>± Á|üe]ÔdüTÔHêï&ÉT. ª‘·*¢ì >ös¡$+#·&É
y˚T+{Ï?μ nH˚ ñ<˚›X¯´+‘√ ñHêï&ÉT. ‘·*¢ì >ös¡$ùdÔ, ‘·*¢ e÷≥\T $+fÒ ‘·q
Áô|ò+&é‡ ‘·qqT ∫qï‘·q+>± #·÷kÕÔπsyÓ÷, me]˙ >ös¡$+#·≈£î+&Ü me]e÷≥
$q≈£î+&Ü ñ+fÒ ‘·qT dü«‘·+Á‘·+>± ñ+&ç, >=|üŒyê&ç>± |ò”˝Ÿ ne⁄‘·THêï&ÉT. πs|ü⁄
‘·q |æ\¢\T ‘·qqT >ös¡e+>± #·÷&ÉπsyÓ÷qì ≈£L&Ü nì|æ+#·&É+ ˝Ò<˚yÓ÷.
<äs¡Ùø£s¡‘·ï <ëdü] Hêsêj·TDsêe⁄ >±] ª‘ê‘ê -eTqe&ÉTμ dæìe÷˝À ø£<ä\˝Òì
‘·q ‘·+Á&çì C≤Á>∑‘·Ô>± #·÷düTø√ø£b˛>± ‹+&ç <ä+&ÉT>∑ì >√sTT rdæ ã÷&çà ô|{≤º\ì
ø=&ÉT≈£î >=sTT´ ‘·e«&É+ eTqe&ÉT >∑eTì+∫, ‘·q÷ ˇø£ >=sTT´ rdæ n~ ‘·q
‘·+Á&çø√dü+ ‘·e⁄«‘·THêïqì, ‘·+Á&çπø #ÓbÕÔ&ÉT. n|ü⁄Œ&ÉT >±˙ ø=&ÉT≈£îÿ ø£qT$|ü⁄Œ
ø£\T>∑˝Ò<äT. Ç+≥Øà&çj·T{Ÿ ‘·s¡Tyê‘· |ü<ëï\T>∑T dü+e‘·‡sê\T @ #·<äTe⁄˝À
#˚]Œ+∫Hê |üØø£å\T Áyêj·T≈£î+&Ü m>∑s¡>=≥º&É+, @ ∫qï ñ<√´>∑+ Ç|æŒ+∫Hê @<√
ˇø£ ‘·>±<ë‘√ ‘·qqT yêfi¯ófl >ös¡$+#·˝Ò<äì e÷ìy˚j·T&É+ #˚XÊ&ÉT Á|üMDY. ªá
s√E Ä ˝…ø£ÿ\˙ï H˚qT y˚ùdÔ?μ nqT≈£î+~ X¯+ø£s¡eTà.
nø£ÿ#Ó˝…¢fi¯flqT, ne÷à Hêqï\q÷ >ös¡$+∫‘˚ ‘·qT ‘·–Zb˛‘êqqT≈£îHêï&ÉT. ø±˙
S U N D A Y
n<˚ ‘·q≈£î >ös¡eeTì nqTø√˝Ò<äT. n‘·Ôe÷eT\T ≈£îØÃ˝À ≈£Ls¡TÃ+fÒ ø√&É\T
≈£Ls¡TÃHêï |òüs¡yê˝Ò<äT ø±˙ n‘êÔ e÷eT\T ì\ã&ç ñ+fÒ ø√&É\T ì\ã&É≈£î+&Ü
≈£îØÃ˝ÀH√, eT+#·+ MT<√ ≈£Ls√Ãe&É+ eTsê´<ä ø±<äì ø√&É*øÏ ‘Ó\TdüT. ø±˙
y˚Ty˚T+{Ï MT eTT+<äT ì\ã&˚<äqï≥T¢>± n|ü⁄Œ&É|ü⁄Œ&É÷ ø√&É\T ≈£Ls√ÃuÀ‘·÷
ñ+≥T+~. ˇø£kÕ] eT+#·+MT<ä Á|üMDY |ü&ÉTø=ì ñ+f… |üø£ÿq ≈£Ls=Ãì ñ+~
Áo\‘·. ãj·T≥qT+&ç >∑+>±<Ûäs¡+ e#êÃ&ÉT. ø√&É\T ˝Ò<ë›e÷ e<ë› nqT≈£î+≥÷
ñ+f… ø=&ÉT≈£î ˝Òee<ä›ì ÄbÕ&ÉT. n~ >∑+>±<Ûäs¡+ >∑eTì+∫ ‘êH˚ ‘·«s¡>± ne‘·*øÏ
yÓ[flbıj·÷´&ÉT, ‘·q >ös¡e+ ø±bÕ&ÉTø√e&ÜìøÏ.
∫qï ≈£L‘·Ts¡T, nqï Ç+{ÏøÏ #·÷&ܶìøÏ eùdÔ e÷eT÷\T e÷≥\‘√ e+≥\‘√H˚
Ä s√E düπs›dæ+~. n<˚ düTø£ÿeTà eùdÔq÷, ‘·q e~q eùdÔq÷ |ü⁄˝≤¢¬s&ç¶ d”«{Ÿ‡
‘Ó|æŒ+∫ Ç+{À¢ Vü≤&Üe⁄&ç #˚XÊs¡T. n~#·÷dæ >∑+>±<Ûäs¡+, X¯+ø£s¡eTà eTqdüT ∫qï
Ä~yês¡+
ãT#·TÃ≈£îHêïs¡T >±˙ m+<äTøÏ˝≤ #˚XÊs¡ì n&É>∑˝Ò<äT. ô|<ä›≈£L‘·Ts¡T eùdÔ Ns¡
ô|≥º˝Òø±, C≤¬ø≥T¢ ô|≥º˝Òø±, Çã“+~|ü&ç ø=&ÉT≈£î wüs¡Tº ≈£î{Ϻ+#·Tø√>± $T–*q
nqTã+<Ûä+
5
ã≥º\qT C≤¬ø{Ÿ ã≥º\T>± ô|{Ϻ+~. ˇø£kÕ] b˛˙˝Ò #·÷düTø√˝Ò<˚yÓ÷ nqT≈£î+fÒ
¬s+&ÉekÕ] ≈£L&Ü n˝≤+{Ï<˚ ô|{Ϻ+~. n+fÒ ø±yê\H˚ ô|{Ϻ+~. Áo\‘· Ç˝≤ 27 Ä~yês¡+,
ô|&ÉTÔqï $wüj·T+ bò˛Hé˝À Á|üMDY≈£î #Óù|Ô ªªwüs¡Tº>∑T&ɶ\T ô|{Ϻ+~, C≤¬ø{Ÿ\≈£î ã<äT\Tμμ
>± nì #Óù|Ô ªdüs¡T›ø=ì b˛yê*μ nHêï&ÉT Á|üMDY. Çe˙ï #·÷dæq X¯+ø£s¡eTà eTqdüT &çôd+ãs¡T 2020
$]–b˛sTT+~, |üP]Ô>±.
eTqdüT≈£î ø=+#Ó+ ø£wüºeTì|æ+∫Hê ø=&ÉT≈£î\÷, ø√&Éfi¯ófl ‘·qqT y˚˝…‹Ô #·÷|ü
≈£î+&Ü ‘·H˚ ˇø£ eT+∫ ìs¡íj·T+ rdüTø√yê*|ü⁄Œ&ÉT. uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT ‘·qø° »qà≈£î
$eTTøÏÔ ì#˚Ã+‘· es¡≈£L ‘·qT ªÁã‘·ø£ø£ ‘·|üŒ<äT.μ nsTT‘˚ n~ me]ø° uÛ≤s¡+
ø±≈£î+&Ü Áã‘·ø±*. n+<äTπø X¯+ø£s¡eTà eTeTø±sêìï #·+|ü⁄ø√yê\˙ ~>∑T\T |ü&É
≈£L&É<ä˙ ìs¡ísTT+#·T≈£î+~. qTe⁄« e÷ ø£edüs¡+ ˝Ò<äì düŒwüº+>± Á|üe]Ô+#˚ ø=&ÉT≈£î
eTTK+ #·÷&É{≤ìøÏ ≈£L&Ü ndüVü≤´+ y˚k˛Ô+~. ø±ã{Ϻ ‘·HÓe]øÏ nedüs¡yÓ÷ ‘·q
ùde\T >ös¡e+>± mø£ÿ&É ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êjÓ÷ nø£ÿ&˚ ‘·q ∫e] eTõ©øÏ yÓfi≤fl*.
≈£Ls¡+‘ê ‹ì ø£]y˚bÕ≈£î rdæ bÕπsùd $<Ûä+>± nsTT´+~, Ç|ü⁄Œ&ÉT ‘·q J$‘·+.
n+<äTπø eT+∫s√E #·÷dæ $»j·Tyê&É ¬ø[fl+~. nø£ÿ&É e <ëΔÁX¯eT+˝À
nìï $esê\T ø£qTø=ÿ+~. ‘·HÓ+‘· &ÉãT“ ø£{≤º*? @y˚T+ $esê\T
Çyê«*? nì. Ç+{ÏøÏ e∫Ã Ä @sêŒ≥¢˙ï #˚düT≈£î+~. Ç\T¢,
ã+>±s¡+, &ÉãT“ n˙ï düe÷q+>± ø=&ÉT≈£î\ ù|s¡Tq $\T¢
Áyêdæ, ‘·qT ø=+‘·&ÉãT“ u≤´+≈£î˝À y˚düT≈£î+~. ‘·q
|æ+#Û·qT $»j·Tyê&É≈£î e÷s¡TÃ≈£î+~. u≤´+≈£î|üqT\÷,
b˛dtºÄ|ò”dt |üqT\÷ n˙ï HÓs¡y˚s¡Tà ≈£î+~. ‘·qπø+
ø±yê˝À ø=+‘· kÕe÷qT n‹ ‘·≈£îÿe>± rdüT≈£î+~.
bÕ]‡˝Ÿ Ä|ò”düT˝À ø=&ÉT≈£î\≈£î $T>∑‘ê kÕe÷qT¢ n˙ï
#·]Á‘· Ç+Á<äC≤*≈£î&ÉT
|ü+|æ+∫+~. }s√¢ |üìyêfi¯fl≈£î ø=+#Ó+ m≈£îÿe&ÉãT“ sê‹MT~ πsK\T, yÓTTq<˚]q sêfi¯ófl,
ÇkÕÔqq>±H˚ |üqT\˙ï #˚dæô|{≤ºs¡T yêfi¯ófl. ã+>±s¡+, ^‘·\T |ü&ɶ ‘ê{Ï Ä≈£î\T,
&ÉãT“ <ë∫q u≤´+≈£îù||üs¡T¢ n˙ï ø=&ÉT≈£î\qT ˇø£s√E nø£åsê˝≤ sê–πs≈£î\T
e∫à rdüT¬øfi¯fleTì bò˛Hé #˚dæ+~.
ø=&ÉT≈£î\÷, ø√&Éfi¯ófl sê>±H˚, ÄyÓT MT<ä $s¡T#·T≈£î uÛÑ÷‘êìï |ü{Ϻ es¡Ôe÷q+˝À ì\u…≥º>∑\
|ü&ܶs¡T, kÕqTuÛÑ÷‹ #·÷bÕs¡T, XÊ|üHêsêΔ\T ô|{≤ºs¡T. ∫e]øÏ Ç+Å<äC≤*≈£îì |üìeTT≥T¢.
ìqïø£ÿ&É eTTìdæbÕ*{°øÏ m‘˚ÔkÕÔs¡ì uÛÑj·Tô|{≤ºs¡T. n˙ï kÕe÷qT´\≈£î n$ ã+&Ésêfi¯ófl.
∫s¡Tqe⁄«‘√ $qï~ X¯+ø£s¡eTà. ÄyÓT ô|q¸Hé, ÄyÓT e <ëΔÁX¯e÷ ìøÏ n‘·ìøÏ e÷Å‘·+ |ü\ø£]düTÔqï sêø£ådü>∑Tfi¯ófl.
ø£≥ºe\dæ edüTÔ+~. Çø£ $T–˝Ò<˚MT ñ+&É<äT. n+‘·&ÉãT“ ø£{Ϻ nø£ÿ&É ñ+&É≥
yÓT+<äTø£Hêïs¡T. n|ü⁄Œ&És¡ΔeTsTT´+<=ø£$wüj·T+ X¯+ø£s¡eTà≈£î. ‘·qT <ä÷s¡yÓTÆ eT{Ϻ<äT|üŒ{Ï ‘=\–+∫ düe÷~Û ø±ã&çq
b˛‘·T+<äì yêfi¯ófl u≤<Ûä|ü&É≥+ ˝Ò<äT. HÓ\≈£îø£fÒº &ÉãT“qwüº+ ø£<ë nqT≈£î+≥THêïs¡T.
n+fÒ Çìï s√E\÷ X¯+ø£s¡eTà ‹˙, ‹qø± &ÉãT“\T ≈£L&É u…&ÉTÔ+fÒ #·÷d” Hê>∑]ø£‘· Hê≥´uÛÑ+–eTqT
#·÷&Éq≥T¢>± ñHêïs¡T. m|üŒ{Ïø£sTTHê ‘·eTπø ø£<ë nì. Ç|ü⁄Œ&ÉT ˇø£ÿkÕ] HÓ\≈£î u§eTà ø£{ϺkÕÔ&ÉT.
n+‘· &ÉãT“ e <ëΔÁX¯e÷ìøÏ yÓfi¯óÔ+<äqT≈£î+fÒ u≤<Û˚ ø£<ë eT]. ∫~«˝≤dü+>± qe⁄« ìÁ<ëD+>±H˚ sêfiË’flb˛sTTq edüTÔe⁄*ï
≈£î+~ X¯+ø£s¡eTà. nsTT‘˚ ã+>±s¡+, &ÉãT“, Ç\T¢ ‘=+<äs¡>± ‘·eT kÕ«BÛqeTe⁄ uÛÑ÷$Tbıs¡˝À¢ >±*+#· >∑∑\&ÉT.
‘·Tqï+<äT≈£î yêfi¯ófl ˇø£ $<Ûä+>± dü+‘√wü+>±H˚ ñHêïs¡T. nB >∑eTì+∫+~
X¯+ø£s¡eTà. Ä~eT e÷qe ãè+<ä H˚Á‹ dæe+–ì,
nø£ÿ&˚+ #˚kÕÔe⁄ nì n&ç–‘˚ uÛÑ>∑e+‘·Tì >∑T]+∫ ÁbÕs¡Δq\÷, uÛÑ»q\÷ e+{Ï+{Ï ∫\ø£>± ã+~Û+∫q
#˚kÕÔqT. Hê≈£î #˚‘·HÓ’q |üì#˚kÕÔqT. |üP\Tø√kÕÔqT. #Ó≥¢≈£î ˙fi¯ófl b˛kÕÔqT. nø£ÿ&É ≈£îÁ≥qT $|ü⁄Œ‘ê&ÉT
eTTdü*yêfi¯flqT |òü˝≤Hê |üì K∫Ñ·+>± #Ój·T´eTì #Ó|üŒs¡T. eTq≈£î ‘√∫q~ #Ój·T´
e#·TÃ. ˝Ò<ä+fÒ ˝Ò<äT. ñ∫‘· e <ëΔÁX¯eT+ ø±<äT. ø£qTø£ nìï kÂø£sê´\T eTq+ eTq |üPs¡T«&˚ Hê>∑]ø£‘· ìsêà‘· nì,
&ÉãT“ ô|{Ϻ ø=qTø√ÿe&Éy˚T ø£<ë. Çã“+<˚MT ˝Ò<äT. nì $es¡+>± #Ó|æŒ+~. ªnø£ÿ&É eT+Á‘ê\≈£î ∫+‘·–+C…’Hê
ø£&ÉT|ü⁄ ì+&Ü nqï+ ô|≥ºπsyÓ÷μqHêïs¡T ø√&Éfi¯ófl Áù|eT>±. ªMT <ä>∑Zs¡Tqïìï s√E\÷ yÓTT\e<äì ìs¡÷|ækÕÔ&ÉT
MT¬s+‘· ø£&ÉT|ü⁄ì+&Ü ô|{≤ºs¡ìμ n&ÉT>∑T<ëeTì|æ+∫+~. ø±˙ ªá ej·TdüT˝À Hê≈£î
m+‘· ø±yê˝Ò¢μ nì dü]› #Ó|æŒ+~. |ü⁄sêD ø£<∏ä˝À¢ ‘·\<ä÷]Ãq
∫q ø=&ÉT≈£î <ä>∑Zs¡¬ø[‘˚ ªne÷à, >∑T&çøÏ yÓfi≤›eTìμ ø=&ÉT≈£î n+<ä]˙ >∑T&çøÏ ñÅwüº|üøÏå ø±&ÉT
rdüT¬ø[¢q|ü⁄&ÉT ∫qïø√&É\T n*–q dü+|òüT≥q >∑Ts=Ô∫Ã+~ X¯+ø£s¡eTà ≈£î. ªMT neTà |ü⁄øÏÿ≥ |ü{Ϻ, eT‘·TÔ ‘·T+|üs¡¢qT yÓ<ä»\¢&ÉT.
e∫Ã+<äì >∑T&çøÏ rdüT≈£îb˛‘·THêïe⁄. e÷ neTà yêfi§¢ùdÔ m+<äT≈£î rdüT¬øfi¯fl˝Ò<äT.μ ø±˝≤ìï ‘·$«rdæ eÁC≤\H√,
nì n]∫, n*– ≈£Ls¡TÃ+~. n+<äTπø á s√E ªMT neTàqT e <ëΔÁX¯e÷ìøÏ eTTqT^‘·‘√ n>±<Ûë\qT ‘·&ç$T,
|ü+|ædüTÔHêïe⁄, e÷ neTàqT ≈£L&Ü |ü+|æ+#·eTì n&ÉT>∑T‘·T+<ëμ nì qe⁄«≈£î+~. ‘Ó∫Ãq s¡‘êï\H√
$»j·Tyê&É ãdüT‡ møÏÿ ≈£Ls¡TÃqï X¯+ø£s¡eTà eTqdüT Äy˚<äq>± ˝Ò<äT. ô|’ ô|#·TÃ
ÄVü‰¢<ä+>± ≈£L&Ü ñ+~. ø±ØÔø£ e÷dü|ü⁄ kÕj·T+ø±\+. düqï>± ‘·T+|üs¡\T>± es¡¸+ yÓ\T‘·Ts¡T ã+‘·T˝≤¢ $düTs¡T‘ê&ÉT.
C≤„qø±+‹ì |üs¡T#·T≈£î+≥÷
|ü&√Ô+~. eTqdüT\qT #·\¢ãs¡Tk˛Ô+~ yê‘êes¡D+. uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT ≈£L&Ü ÄyÓT
ìs¡íj·÷ìï ÄyÓ÷~düTÔqï≥T¢Hêï&ÉT nqTø√ì X¯+ø£s¡eTà, ø£fi¯ófl eT÷düTø=ì ˇø£ Nø£{Ï j·TT>±˝À¢øÏ Å|üj·÷DÏkÕÔ&ÉT.
qeTkÕÿs¡+ ô|≥Tºø=ì ªuÛÑ>∑e+‘·T&Ü á ˝Àø£+˝À |æ\¢\T ˝Òs¡ì u≤<Ûä |ü&ÉTÔqï
q&É∫ e∫Ãq bÕ<äeTTÅ<ä\qT yÓ‘·T≈£î‘·÷
yêfiËfles√ yêfi¯¢≈£î e÷ ø£<∏ä\T $ì|æ+#·Tμ nì y˚&ÉTø=+~. ˇø√ÿkÕ]
ø=&ÉT≈£î\ ø£fi¯fl˝À¢ neTà u≤<ÛäqT ~>∑$T+>∑Tø=ì yÓfi¯óÔ+<äH˚ u≤<Ûä ø£ì|æ+#·˝Ò<äT
‹]– sêì ˝Àø±\≈£î #˚]b˛‘ê&ÉT.
eT]. ˝Àø£+ @eTqT≈£î+≥T+<√qH˚ uÛÑj·T+ e÷Á‘·+ ©\>± ø£ì|æ+∫Hê›y˚T ø£fi¯fl≈£î.
ªe<ëΔÁX¯e÷˝À¢ X¯+ø£s¡eTà ˝≤+{Ï m+‘√eT+~ ‘·*¢‘·+Á&ÉT\T ~≈£îÿ ‘√#·ì `>±s¡ s¡+>∑Hê<∏ä+, 9885758123
|ü]dæú‹˝À ø=≥Tº $T{≤º&ÉT‘·THêïs¡T. yês¡+<ä]ø° á ø£<Ûä n+øÏ‘·+.μ
düe÷|üÔ+
www.visalaandhra.com
 S U N D A Y
n$˙‹ ìs√<Ûäø£ #·≥º+˝À e÷s¡TŒ\T
n$˙‹˝Òì <˚XÊ\T ˝Òeì #Ó|üŒe#·TÃ. q\¢<ÛäHêìï yÓqøÏÿ ‘˚>∑*–‘˚ bÂs¡T\ U≤‘ê˝À¢ |ü~ùV≤qT

©>∑˝Ÿø±\yéT
nÁ>∑sêC≤´˝Ò ø±<äT, n_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘·Tqï,
ã&ÉT>∑T <˚XÊ˝À¢ ≈£L&Ü n$˙‹ y˚fi¯S¢ì ñ+~.
Ä~yês¡+ ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷, #Ó’Hê <˚XÊ˝À¢ \+#·>=+&ÉT
\≈£î eTs¡D •ø£å neT\T #˚kÕÔs¡T. eTq
nqTã+<Ûä+ <˚X¯+˝À n$˙‹øÏ n+‘˚˝Ò<äT. \ø£å\ ø√≥¢˝À
n$˙‹ dü+|ü<ä $<˚o u≤´+≈£î˝À¢ ù|s¡T≈£î
b˛sTT+~.
\ø£å\ s¡÷bÕj·T\T »eT ne⁄‘êj·THêïs¡T. mìïø£\
yê>±›q+>± q\¢<ÛäHêìï yÓqøÏÿ s¡|æŒkÕÔeTì >∑{Ϻ>±
Vü‰MT Ç#êÃs¡T. ø±˙, m|ü&ÉT n~ neT\T
ne⁄‘·T+<√ mes¡÷ #Ó|üŒ˝Òì |ü]dæú‹. nsTT‘˚, _HêMT
ñ+~. m+‘√ ˝≤|òüTe+>± e\|üìï n$˙‹ #˚|ü*ï
|ü≥Tº≈£î+≥THêïs¡T. n≥T ‘·sê«‘· m˝≤+{Ï #·s¡´\T
u≤´+≈£î U≤‘ê\ $esê\T e÷Á‘·+ yÓ\¢&ç nj·÷´sTT.
m+‘· <Ûäq+ ñ+<√ ãj·T≥≈£î sê˝Ò<äT. eTq <˚X¯+˝À
rdüT≈£î+≥THêïs√, ì+~‘·T\≈£î m˝≤+{Ï •ø£å
$~Û+#ês√ ‘Ó*j·T&É+ ˝Ò<äT. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·«+
;<ä]ø±ìπøMT ‘·≈£îÿe ø±<äT. ndü+|òüT{Ï‘·ø±]à≈£î\ n$˙‹|üs¡T\ ÄdüTÔ*ï »|ü⁄Ô #˚dæ, yê{Ïì y˚\+

6
27 Ä~yês¡+,
&çôd+ãs¡T 2020
>∑÷¢ø√CŸ ôdq‡sY n+fÒ...
»«s¡+ e∫Ãq|ü&ÉT ñc˛íÁ>∑‘· m+‘·
e⁄+<√ ‘Ó\TdüTø√e{≤ìøÏ |ü]ø£s¡+ e⁄qï~.
n<˚ ª<∏äsêàMT≥s¡Tμ. Ç~ ˇø£ $<Ûä+>±
X¯Øs¡+˝À ñc˛íÁ>∑‘·qT ‘Ó*j·TCÒùd ôdq‡sY.
Ç≥Te+{Ïy˚ #ê˝≤ s¡ø±\ ôdq‡s¡T¢
ø£ìô|≥ºã&ç ñ|üjÓ÷>∑+˝ÀøÏ e#êÃsTT. n$
X¯Øs¡+˝À e⁄qï s¡ø£s¡ø±\ yê´<ÛäT\qT |üdæ
>∑&É‘êsTT. yê‘êes¡D+˝Àì $wü
|ü<ësêú\qT >∑T]ÔkÕÔsTT. |ü]ÁX¯eT\˝Àì
ø±\TcÕ´ìï ‘Ó*j·T#˚kÕÔsTT. ø£©Ô\
>∑T≥TºqTs¡≥Tº #˚kÕÔsTT. Ç˝≤ mHÓïH√ï....
á ø√e≈£î #Ó+~+<˚ ª>∑÷¢ø√CŸ ôdq‡sYμ.
n+fÒ Ç~ s¡ø£Ô+˝Àì #·¬øÿs¡ XÊ‘êìï ‘Ó*j·T
CÒdüTÔqï<äqïe÷≥. Ç~ &Éj·÷u…{Ïdt n+fÒ
eT<ÛäTy˚TVü≤ s√>∑T\≈£î es¡Á|ükÕ~ì ˝≤+{Ï~.
s¡ø£Ô+˝Àì #·¬øÿs¡ XÊ‘êìï ‘Ó\TdüTø√e
dæ«dt u≤´+≈£î\T n$˙‹ dü+|ü<ä≈£î πøåeT
ÄÁX¯j·÷\T>± Á|üdæ~Δ. ø=ìï \ø£å\ ø√≥¢ <Ûäq+ Ä
u≤´+≈£î˝À ñ+~. m≈£îÿe>± n~ n$˙‹ sê»ø°j·TT\
kıeTTà>±H˚ n+<ä]ø° ‘Ó\TdüT. eT]ø=ìï $<˚o
u≤´+≈£î\T ≈£L&Ü n$˙‹ kıeTTà <ë#·Tø√e&ÜìøÏ
M\T ø£*ŒdüTÔHêïsTT. Ä ø±s¡D+>± ô|<ä› m‘·TÔq nìï
<˚XÊ\ n$˙‹ <Ûäq+ Ä u≤´+≈£î˝À¢øÏ #˚s¡T‘√+~.
˝…ø£ÿ˝À¢ #·÷|üì á q\¢<ÛäHêìï ‹]– <˚X¯+˝ÀøÏ
s¡|æŒ+#˚+<äT≈£î Ç‘·s¡ <˚XÊ\ e÷~πs eTq<˚X¯+ ≈£L&Ü
>∑{Ϻ Á|üj·T‘·ï+ #˚k˛Ô+~. ˇø£ ˝…ø£ÿ Á|üø±s¡+
yÓ‘·\T ‘Ó*j·Tì$ ø±e⁄. n$˙‹ q\¢<ÛäHêìï yÓj·T´&É+, ˝Òø£ Á|üuÛÑT‘·« nedüsê\≈£î $ìjÓ÷–+#·
Á|üuÛÑT‘·«+ kÕ«BÛq+ #˚düT≈£î+fÒ kÕe÷õø£ Á|üjÓ÷»q+ &ÜìøÏ ø=‘·Ô>± #·≥º+ #˚j·T<ä\∫q≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. Bì
\_ÛdüTÔ+~. dü+πøåeT |ü<∏äø±\≈£î ã\+ #˚≈£Ls¡T‘·T+~. Ä<Ûës¡+>± n$˙‹|üs¡T\ MT<ä πødüT\T ø={Ϻy˚dæHê,
nÁø£eT ÄdüTÔ*ï πøe\+ nsTT<äT XÊ‘·+ <Ûäs¡ #Ó*¢+∫
Á|üdüTÔ‘·+ n|ü\T #˚k˛, |üqTï\T ô|+#√ |ü<∏äø±\
neT\T ø√dü+ Á|üuÛÑT‘ê«\T bÕ≥T¢ |ü&ÉT‘·THêïsTT. Á|üuÛÑT‘·«+ ø=qT>√\T #˚düTÔ+~. <˚X¯+˝À nÁø£e÷düTÔ\T
|ü<∏äø±\ Á|üjÓ÷»Hê\T n+<ä]ø° \_Û+#·&É+ ˝Ò<ä˙, \ø£å\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T˝À¢ ñ+~. πø+Á<ä düØ«düT\≈£î
|ü<∏äø±\ ù|s¡T‘√ n$˙‹ »s¡T>∑T‘√+<äì Á|ü‹|üøå±\T dæ._.◊. |ü]~Û ñ+≥T+~. >∑qTø£ πø+Á<ä+ ≈£L&Ü
$eT]ÙdüTÔHêïsTT. ˇø£ÿ ø£eT÷´ìdüTº Á|üuÛÑT‘ê«\T ‘·|üŒ, nÁø£e÷düTÔ\ kÕ«BÛq+, y˚\+ e+{Ï #·s¡´\‘√ #·{≤ºìøÏ
@ Á|üuÛÑT‘·«eT÷ n$˙‹øÏ nr‘·+>± ˝Òe⁄.
n$˙‹ #·{≤º\T |ü<äTqT>± ˝ÒeH˚ $eTs¡Ù ≈£L&Ü
|ü<äTqT ô|{≤º*.
`ø±≥÷s¡T s¡M+Á<äÁ‹$Áø£yéT, ôd˝Ÿ: 9849568901
Ä+<√fi¯q>± ñHêïsê!
Ç|ü&ÉTqï |ü]dæú‘·T\˝À ∫qï düeTdü´ ø£ì|æ+∫Hê Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. Ç~ Äs√>±´ìøÏ @ e÷Á‘·+
eT+∫~ ø±<ä+≥THêïs¡T ì|ü⁄DT\T. Ä+<√fi¯q nH˚~ ∫qï düeTdü´>±H˚ ø£ì|ædüTÔ+~. ø±˙ eTT~]‘˚ <Ó’q+~q
ì‘·´J$‘·+ #ê˝≤ Çã“+~ø£s¡+>± |ü]D$TdüTÔ+~. BìøÏ ˝≤yÓ+&ÉsY |üP\ yêdüq eT+∫ eT+<äT n+≥THêïs¡T
»bÕHé˝Àì ø£>=wæe÷ $X¯«$<ë´\j·T ì|ü⁄DT\T. kÕ<Ûës¡D+>± |üP\ düTyêdüq\T yÓT<ä&ÉTì Á|üXÊ+‘·+>±
ñ+#·T‘êj·Tqï~ ‘Ó*dæ+<˚. nsTTq|üŒ{Ïø° ˝≤yÓ+&ÉsY˝Àì *Hê\÷˝Ÿ q÷HÓ\T Ä+<√fi¯qì ‘·–ZkÕÔj·Tì Ç{°e˝Ò
ìs¡÷|æ‘·yÓTÆ+~. nsTT‘˚ á q÷HÓ˝Àì s¡kÕj·THê\qT s¡ø£Ô+˝À Ç+C…ø˘º #˚j·T&É+ e\¢ m˝≤+{Ï |òü*‘·eT÷
ñ+&É<äT. n+fÒ πøe\+ Ä düTyêdüqì |”\Ã&É+ e\¢ e÷Á‘·y˚T n~ H˚s¡T>± yÓT<ä&ÉTøÏ #˚s¡T≈£îì eT+∫ |òü*‘êìï
ÇdüTÔ+~. m+<äTø£+fÒ ˝≤yÓ+&ÉsY˝Àì >±&ÛÉ‘Ó’˝≤\T eTT≈£îÿ˝Àì q÷´sêq¢ø±s¡D+>± #·Ts¡T≈£î>± e÷], nø£ÿ&ç qT+∫
yÓT<ä&ÉTøÏ #˚] Á|üXÊ+‘·‘·qT ø£*–kÕÔsTT. n+‘˚ø±<äT, dü<äs¡T ì|ü⁄DT\T #˚dæq |ü]XÀ<Ûäq˝À¢ Ä+<√fi¯qì ‘·–Z+#˚
eT+<äT \‘√ b˛*ùdÔ ˝≤yÓ+&ÉsY düeTs¡ú+>± |üì#˚dæ+<ä˙, Ç~ Äs√>±´ìøÏ düTs¡øÏå‘·eTì ‘Ó*dæ+~. ø±e⁄q
düTyêdüq >∑\ ‘Ó’˝≤\T Ä+<√fi¯qqT ‘·–ZkÕÔsTT nì #ÓãT‘·THêïs¡T.

✤ ✤ ✤
{≤ìøÏ &Éj·÷u…{Ïdt s√>∑T\T ‘·s¡#·÷ &Üø£ºs¡¢ 1 2 3 >∑&ç ` qT&ç ` 1̀11
<ä>∑Zs¡≈£î yÓfi≤fl*‡ edüTÔ+~. nø£ÿ&É dæs¡˝À¢
Ä<Ûësê\T
dü÷<äT\T >∑T∫à s¡ø£Ô+ rkÕÔs¡T. #·¬øÿs¡ ø√dü+ n&ɶ+:
✤ ✤ ✤ ✤
<ëìì |üØøÏåkÕÔs¡T. Bì‘√ düeTj·T+ eè<Ûë 4 5
1. ‹+&ç˙fi¯S¢... (6), 6. <ä÷s¡+ (2)
ne⁄‘·T+~. 7. ˝À≈£î\T Ç{Ϻyês¡T (3)

✤ ✤
n˝≤ ø±≈£î+&Ü s√– Ç+{À¢H˚ 6 7 8
ì$TcÕ\ MT<ä s¡ø£Ô+˝Àì #·¬øÿs¡ πs≥TqT 8. #√s¡T&ÉT (2), 11. Ä»„ (3)
‘Ó\T|ü⁄‘·T+~ á |ü]ø£s¡+. á ôdq‡s¡¢qT 12. >∑s¡T&ÉTì ‘·*¢ (3)

✤ ✤ ✤ ✤
$$<Ûä ø£+ô|˙\T s¡ø£s¡ø±\T>± ñ‘·Œ‹Ô 9 10 16. düTU≤ìøÏ e´‹πsø£+ (2)
#˚düTÔHêïsTT. ø=ìï bÕ¬ø{Ÿ ø±*≈£î´˝Ò≥sY 17. n&É$ (3)
˝≤>± e⁄+fÒ, eT]ø=ìï bòÂ+f…Hé ô|qTï 18. ø=+&É (2)
✤ ✤ ✤
˝≤>± e⁄+≥THêïsTT. Ç$ n|üPs¡«yÓTÆq$. 11 12 21. ì\TyÓ˝≤¢... (6)
mø£ÿ&ç¬ø’Hê düT\Te⁄>± rdüT≈£îb˛<ä–q$.
ì\Te⁄:
✤ ✤ ✤ ✤
á X¯‘êã›+˝À ¬s+&ÉT X¯øÏÔeT+‘·yÓTÆq 13 14 15
kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„Hê\T e÷qe⁄&ÉT 1. eTTK+ ñ+~ ÇB ñ+~.. (2)
kÕ~Û+#ê&ÉT. n+<äT˝À ˇø£{Ï ªãjÓ÷ 2. @*ø£\T (4), 3. Áø£‘·Te⁄ (2)
✤ ✤
f…ø±ï\Jμ, ¬s+&Ée~ ªm\Áø±ºìø˘μ. M{Ï ¬s+{Ï 16 17 18 4. ˙s¡T. (3), 5. Vü≤\+ (3)
düy˚Tàfi¯qy˚T ªªãjÓ÷ôdq‡sY‡μμ. Bì‘√ 9. lsêeTqe$T bÕ˙j·T+ (3)
s¡÷bı+~+#· ã&çqy˚ ª>∑÷¢ø√CŸ ôdq‡s¡T¢μ.

✤ ✤ ✤ ✤
á ôdq‡sY˝À ª>∑÷¢ø√CŸ Äøχ&˚CŸμ e⁄+≥T+~. 19 20 10. n–ï (3), 13. ã+&ç (3)
X¯Øs¡+˝À e⁄qï #·¬øÿs¡qT X¯øÏÔ>± e÷πsà 14. ˇø£ s¡ø£+ e÷eT (4)
15. |ü<äà+ (3)
✤✤
m+C…’yéT Ç~. á m+C…’yéT e\¢ >∑÷¢ø√CŸ ˇø£
✤
21
s¡kÕj·Tìø£ #·s¡´≈£î >∑Ts¡e⁄‘·T+~. n|ü&ÉT 19. ˇø£ #Óø£ÿ bÕÁ‘· (2)
ø=ìï m\Áø±ºqT\qT qwüºb˛‘·T+~. qwüº 20. ˇø£|üŒ{Ï HêD…+ (2)
b˛sTTq m\Áø±ºqT\qT ôdq‡sY˝À e⁄qï
¬s+&ÉT ∫qï ªm\Áø√º&ÉT\Tμ n+<äT≈£î+{≤sTT.
n$ $<äT´‘YqT ñ‘·Œ‹Ô#˚kÕÔsTT. s¡ø£Ô+˝À n&ɶ+ 1.Bs¡ÈdüTeT+>∑∞uÛÑe, 6. qø£ÿ, 7. J\+, 8. d”‘·, 11. u≤DT&ÉT 12. uÛÑ÷wü\T,
e⁄+&˚ >∑÷¢ø√E yÓ÷‘ê<äT ô|s¡T>∑T‘·Tqï ø=B›
>∑‘·yês¡+ 15. <ä~Û, 16. eTT≈£îÿ, 17. \j·T, 20. ñuÛÑj·T≈£îX¯˝À|ü]
$<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô n~Ûø£eTe⁄‘·T+~. <ëìH˚ düe÷<ÛëHê\T 1.ByÓq\T, 2. düT‘·, 3. >∑_“\+, 4. uÛÑs¡Ô, 5. ÁXÀ‘·\T, 9. y˚DTe⁄, 10. Wwü<Ûä+,
ªÁøÏdüº˝Ÿ &çdtù|¢μ MT<ä #·÷ô|&ÉT‘·T+~. ì\Te⁄ 13. ≈£î+<äq+, 14. sêj·Tu≤], 16. eTT\T≈£î, 18. düuÛÑ, 19. ø£+˝À

www.visalaandhra.com
m+<äT≈£î |üsêõ‘·T\T
ne⁄‘·THêïs¡T?
‘ê&ÉTqT #·÷dæ bÕeTT nì ÁuÛ≤+‹|ü&ç‘˚
ã\V”≤qT&Ó’ b˛‘ê&ÉT. n≥Te+{Ï ÁuÛ≤+‹øÏ <ä÷s¡+>±
ñ+&˚yês¡T Äq+<ä+>± ñ+{≤s¡T. á‘· e∫Ãq yêìøÏ
q~˝À‘·T >∑T]+∫ Ä˝À∫+#·&ÉT. n<˚ $<Ûä+>±
<ä÷ø£&É+˝À H˚s¡Œ] nsTTq ø√‹ ne©\>± ˇø£ ø=eTà
MT<ä qT+&ç eTs=ø£ ø=eTà MT<ä≈£î ne©\>±
<ä÷πødüTÔ+~. nC≤„qy˚T uÛÑj·T+. ne>±Vü≤q ø£*–qyê&˚
@ |üìqsTTHê #˚j·T>∑\TZ‘ê&ÉT.
ø=+‘·eT+~øÏ @ Á|üj·T‘·ï+ #˚j·T&Üì¬ø’q
eTT+<äT≈£î sêø£b˛e&ÜìøÏ ø±s¡D+ |üsê»j·T+
m<äTs¡e⁄‘·T+<äH˚ uÛÑj·T+. Ç≥Te+{Ï yê]øÏ ‘·eT MT<ä
‘·eTπø m+‘√ n|üqeTàø£+ ñ+≥T+~. neø±XÊ\T
n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ e∫ÃHê n+<äTø√s¡T. z≥$T >∑T]+∫
uÛÑj·T+ >∑\ e´≈£îÔ\T ‘êeTT #˚|ü{Ϻq |üì˝À $»j·T+
kÕ~Û+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚j·Tø£ z≥$T qT+&ç
‘·|æŒ+#·T≈£îH˚ Á|üj·T‘êï\T #˚kÕÔs¡T.
eTìwæ uÛÑ$wü´‘Y >∑T]+∫ C≤Á>∑‘·Ô|ü&Ü*. ø±ì
uÛÑ$wü´‘Y˝À m≥Te+{Ï Á|üe÷<ë\T m<äTs¡e⁄‘êjÓ÷qì
uÛÑj·T|ü&ç ã‹øÏ‘˚ J$‘·+˝À Äq+<ëìï ø√˝ÀŒ‘ês¡T.
mø£ÿ&É $wüj·T ne>±Vü≤q ñ+≥T+<√ nø£ÿ&É uÛÑj·T+
ñ+&É<äT. uÛÑj·÷ìï <ÛÓ’s¡´+>± m<äTs=ÿq&Éy˚T uÛÑj·÷ìï
»sTT+#·>∑\ ñ‘·ÔeT e÷s¡Z+. ø£wüº|ü&É≈£î+&Ü $»j·T+
sêyê\qTø√e&É+ düeTTÁ<ä+ ˇ&ÉT¶q ì\ã&ç ¬øs¡{≤\T
Ä–q ‘·s¡Tyê‘· kÕïq+ #˚<ë›eTì m<äTs¡T #·÷&É&É+ ˝≤
ñ+≥T+~. me¬s’Hê düπs Á|üj·T‹ïùdÔH˚ }Vü‰\T
ì»eTe⁄‘êsTT. MTs¡T #˚ùd Á|üj·T‘·ï+ ã{Ϻ |òü*‘·+
ñ+≥T+~. |üsêõ‘·T\T kÕ<Ûës¡D+>± ‘·eT
|üsê»j·÷ìøÏ Ç‘·s¡T\qT ø±s¡≈£î\H˚ #˚dæ yê]ì
ì+~kÕÔs¡T. ÁX¯$T+∫ ø£èwæ #˚j·Ts¡T. $»j·T+ ø√dü+
b˛sê≥+ #˚j·Tø£ n<äèwüº+ MT<ä Ä<Ûës¡|ü&É‘ês¡T.
nqedüs¡+>± ø±˝≤ìï eè<∏ë #˚dü÷Ô ñ+{≤s¡T.
|üsê»j·T+ ‘·|üŒ<äqT≈£î+≥÷ Á|üj·T‘·ïy˚T #˚j·Ts¡T.
$CÒ‘·\‘√ ùdïVü≤+ #˚ùdÔ $»j·÷\T kÕ~Û+#˚ dü÷Œ¤]Ôì
bı+<äT‘ês¡T. Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ $»j·T+ kÕ~Û+#·>∑\ X¯øÏÔ
kÕeTsêú´\T ñHêïsTT. n+<ä]øÏ 24>∑+≥\T e÷Á‘·y˚T
n+<äTu≤≥T˝À ñ+{≤sTT. $CÒ‘·\≈£î n+‘·ø£Hêï
m≈£îÿe düeTj·T+ n+<äTu≤≥T˝À ñ+&É<äT. n+‘˚ø±<äT.
M]øÏ kÕ<Ûäq dü+|ü‘·TÔ\T ≈£L&Ü ñ+&Ée⁄.
ìs¡íj·÷\T rdüTø√e&É+:
düeTj·T+ $T+∫b˛≈£î+&Ü ìs¡íj·÷\T
rdüTø√e&É+, |üì ÁbÕs¡+_Û+#·&É+ $»j·T kÕ<Ûäq≈£î
ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\ ‘·j·÷Ø˝À
e+≥q÷HÓ\T
e+≥≈£î m≥Te+{Ï e+≥q÷HÓ\T yê&Ü*, q÷HÓqT yê&˚≥|ü&ÉT
rdüTø√e\dæq C≤Á>∑‘·Ô\T @$T≥qï~ Á|ü‹ yês¡T ‘Ó\TdüTø√e&É+ nedüs¡+.
s√E≈£î m+‘· q÷HÓ yê&Ée#·Tà nqï $wüj·T+˝À dü¬s’q ne>±Vü≤q
ñ+&Ü*. e+≥q÷HÓ ø£©Ô nsTT+<äì m˝≤¢ ‘Ó\TdüTÔ+~? Ç≥Te+{Ï
mHÓïH√ï $wüj·÷\ >∑T]+∫ |ü]o*+∫, Äs√>±´ìøÏ ‘·–q
q÷HÓqT yê&Ü*.
✦ bı<äT› ‹s¡T>∑&ÉT, ≈£îdüTeT q÷HÓ\T ø£+fÒ qTe⁄«\
q÷HÓ, k˛j·÷ ∫≈£îÿ&ÉT q÷HÓqT yê&É≥y˚T
eT+∫~.
✦ n>¥e÷sYÿ eTTÁ<ä‘√ d”\T #˚j·Tã&çq d”kÕ\T,
&Éu≤“\ q÷HÓH˚ ø=Hê*. e÷qT´ bòÕ´ø£Ã]+>¥
‘˚Bì |ü]o*+∫, Ä ‘·sê«‘˚ rdüTø√yê*.
✦ ]ô|ò’Hé¶ ÄsTT˝Ÿ q÷HÓ\qT yê&É≥y˚T Äs√>±´ìøÏ
eT+∫~.
✦ ‘·&ç #˚‘·T\‘√ e+≥ q÷HÓqT rj·T≈£L&É<äT.
q÷HÓ≈£î ‘·&ç‘·–*‘˚ yêdüq sêe≥y˚T ø±≈£î+&Ü Ä
q÷HÓ yê&ç‘˚ nHês√>∑´ düeTdü´\T ekÕÔsTT.
✦ m≈£îÿe ∫ø£ÿ>± ñqï q÷HÓ\T >∑T+&Ó≈£î Vü‰ì #˚kÕÔsTT.
$ø±dü+ S U N D A Y
Ä~yês¡+
nqTã+<Ûä+
7
27 Ä~yês¡+,
&çôd+ãs¡T 2020
‘=*yÓT≥Tº. #ê˝≤eT+~ neø±XÊ\T ø√˝ÀŒe&ÜìøÏ ñqï yÓ÷|ü⁄ |ü≥Tº‘·|æŒ |üø£ÿH˚ ñqï ø±\Te˝À
Á|ü<Ûëq ø±s¡D+ yÓ+≥ yÓ+≥H˚ ìs¡íj·÷\T rdüTø√ø£ |ü&çb˛sTT+~. m+‘√ ø±\+ ø£yê‘·T #˚dæq Ä e÷J
b˛e&É+. |üì ÁbÕs¡+_ÛùdÔH˚ n~ |üP]Ô ne⁄‘·T+~. ôd’ì≈£î&ÉT n\yê≥T |ü&çq n‘·ì eTqdüT ªªnf…q¸Héμμ
\ø£å´+ yÓ’|ü⁄ n&ÉT>∑T\T y˚j·T&É+ yÓTT<ä\Tô|&ç‘˚ \øå±´ìï nH˚ e÷≥≈£î ‘·ø£åDy˚T düŒ+~+∫ XÊ\÷´{Ÿ #˚XÊ&ÉT.
‘·|üŒø£ #˚s¡Tø√>∑\TZ‘ês¡T. |üìì düÁø£eT+>± ÁbÕs¡+_ÛùdÔ Ç<˚ nuÛ≤´dü+ e\q kÕ<Ûä´yÓTÆq ø£è‘·´+. nuÛ≤´dü+
dü>∑+|üì |üP]ÔnsTTqfÒ¢. J$‘·+˝À $»j·T+ kÕ~Û+#ê qT+&ç ‘·|üø√e&ÜìøÏ eTqdüT m|ü&É÷ @<√ ˇø£
\+fÒ MT≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñqï Á|ü‹ ôdø£qT $»j·T ñbÕj·÷ìï yÓ‘·T≈£î‘·÷H˚ ñ+≥T+~. @<√ ø±s¡D+
kÕ<Ûäq ø√dü+ ñ|üjÓ÷–+#ê*. düeTj·÷ìï eè<∏ë e\¢ ˇø£s√E nuÛ≤´dü+ qT+&ç ‘·|挑˚ eTs¡Tdü{Ïs√E
#˚düT≈£îì $CÒ‘·\T>± <äs¡Ùq+Ç∫Ãq yês¡Tme«s¡÷ ˝Òs¡T. qT+&ç m˝≤ ‘·|üø√yê* nì Ä˝À∫düTÔ+~ eTqdüT.
‘Ó\TdüTø√yê*: me¬s’‘˚ <Ûäè&É dü+ø£\Œ+‘√ eTqdüTqT eT∞¢ nuÛ≤´dü+
eTVü‰ $CÒ‘·\ J$‘· #·]Á‘·\T ‘Ó\TdüT≈£î+fÒ \ø£å´ MT<ä≈£î eT[¢+#·>∑\TZ‘ês√ yês¡T m+‘·{Ï ø£wüº kÕ<Ûä´yÓTÆq
kÕ<Ûäq˝À m≥Te+{Ï ø£cÕº\T, nes√<Ûë\T, nyê+ \ø£å´HÓ’ïHê kÕ~Û+#·>∑\TZ‘ês¡T.
‘·sê\T, nee÷Hê\T, u≤<Ûä\T m˝≤ n~Û>∑$T+#· •ø£åD:
>∑*>±s√ ne>±Vü≤q ne⁄‘·T+~. n≥Te+{Ï J$‘· me]¬ø’Hê, @ s¡+>∑+˝ÀHÓ’Hê •ø£åD e\q HÓ’|ü⁄D´+
#·]Á‘·\T ‘Ó*j·T&É+ e\q MTs¡T m<äTs=ÿH˚ düeTdü´\T
˝Ò<ë ø£cÕº\T @$<Ûä+>± n~Û>∑$T+#ê˝À ø±e\dæq
ô|s¡T>∑T‘·T+~. á •ø£åD ìs¡ø£åsêX¯ó´\≈£î e÷Á‘·y˚T
ø±<äT. $<ë´e+‘·T\≈£î ≈£L&Ü nedüs¡y˚T. kÕe÷qT´
|ü˝≤j·Tqy˚>∑+,
e÷s¡Z<äs¡Ùø£ $<ÛëHê\T MT≈£î MTπs nH˚«wæ+#·Tø√ \≈£î e÷Á‘·y˚T ø±<äT. Hêj·T≈£î\≈£î ôd’‘·+ nedüs¡+.
>∑\TZ‘ês¡T. dü+ø£\Œ+, uÛ≤y√<˚«>∑+ ñ+fÒ #ê\<äT.
ìs¡+‘·s¡ nuÛ≤´düeTT ñ+&Ü*. ìs¡+‘·s¡ nuÛ≤´düeTT
ñ<ëVü≤s¡D≈£î b˛{° |üØø£å\≈£î Vü‰»s¡j˚T´ $<ë´s¡Tú\≈£î
düu…®≈£îºô|’ m+‘· ne>±Vü≤q ñHêï ìØí‘· düeTj·T+˝À
Á|ü<äøÏåDy˚>∑+ n+fÒ...
e\q m+‘·{Ï øÏ¢wüº |ü]dæú‘·T\qsTTHê n~Û>∑$T+#· m≈£îÿe Á|üX¯ï\≈£î »yêãT\T sêj·T>∑*π> f…øÏïø˘ MT<ä
e#·TÃ. nuÛ≤´dü+ n+fÒ ˇπø |üìì eT∞¢ eT∞¢ •ø£åD m+‘√nedüs¡+. Ç≥Te+{Ï•ø£åD yê]øÏ \_Û+#·ø£
|ü˝≤j·Tqy˚>∑+, Á|ü<äøÏåDy˚>∑+ >∑T]+∫
#˚j·T&É+. Ä $<Ûä+>± #˚j·T&É+ e\q n~ eTqdüT b˛‘˚|üØø£å˝À $»j·T+kÕ~Û+#·&É+ #ê˝≤ ≈£î¢|üÔ+>± #Ó|üø√yê\+fÒ ˇø£ edüTÔe⁄
ô|’q, Hê&ûeT+&É\+ô|’q #Ós¡>∑ì eTTÁ<ä y˚düTÔ+~. ˇø£ ø£wüºeTe⁄‘·T+~. qT+&ç Ç+ø√edüTÔe⁄ <ä÷s¡+>±
ôd’ì≈£î&ÉT |ü<äM $s¡eTD #˚dæq ‘·s¡Tyê‘· HÓ‹Ôq ˇø£ n+‘·]ø£å+˝ÀøÏ y√´eT>±eTT\qT |ü+ù| eTT+<äT yÓ[flb˛yê\H˚ y˚>∑+ ˇø£{Ï. ¬s+&Ée~. ˇø£
ø£f…º\ yÓ÷|ü⁄qT ô|≥Tº≈£îì ˇø£ Á>±eT+˝Àì ˇø£ M~Û yê]øÏ m+‘√ •ø£åD ÇkÕÔs¡T. n+<äTe\¢H˚ yês¡T edüTÔe⁄ #·T≥÷º Ç+ø=ø£ edüTÔe⁄ ‹s¡>±\H˚
yÓ+ã&ç yÓ&ÉT‘·THêï&ÉT. Ä ôd’ì≈£îì #·÷dæ ˇø£ n+‘·]ø£å+˝ÀøÏ yÓ[¢q ‘·s¡Tyê‘· n#·{Ï yê‘êes¡D≤ìøÏ y˚>∑+. BìøÏ #·ø£ÿì ñ<ëVü≤s¡D\T.
|æ\¢yê&ÉT ªªnf…q¸Héμμ nì >∑{Ϻ>± ns¡#ê&ÉT. Ä e÷J düT\Te⁄>± n\yê≥T |ü&É‘ês¡T. n+<äTπø eTq uÛÑ÷$T qT+&ç ô|’øÏ yÓ[flb˛j˚T n+‘·]ø£å
ôd’ì≈£î&ÉT n|üŒ{Ï es¡≈£î HÓ‹Ôq ñqï ø£f…º\ yÓ÷|ü⁄qT J$‘ê\˝À •ø£åD nH˚~ m+‘√ eTTK´yÓTÆq n+X¯+
‘·q #˚‘·T\‘√ >∑{Ϻ>± |ü≥Tº≈£îì ñHêï&ÉT. |æ\¢yê&ÉT HÍø£\T, uÛÑ÷$T #·T≥÷º ‹]π> ø£èÁ‹eT
nsTT´+~. ñ|üÁ>∑Vü‰\T uÛÑ÷$T#·T≥÷º ø£èÁ‹eT ñ|ü
ªªnf…q¸Héμμ nq>±H˚ ‘·q #˚‘·T\qT yÓ÷|ü⁄ qT+&ç e<ä*
yÓ+≥H˚ ì{≤s¡T>± ì\T#·Tì XÊ\÷´{Ÿ #˚XÊ&ÉT. HÓ‹Ôq `&܈ˆdæ.$.düπs«X¯«s¡X¯s¡à, ôd˝Ÿ: 9866843982 Á>∑Vü‰\T ‹s¡T>∑T‘·÷ e⁄+{≤sTT.
ñ|üÁ>∑Vü‰\qT Ç˝≤ uÛÑ÷$T #·T≥÷º ‹]π>
ø£ø£å´\˝ÀøÏ $düs¡{≤H˚ï Á|ü<äøÏåDy˚>∑+
✦ y˚|ü⁄&ÉT ≈£Ls¡\qT s¡T∫ø√dü+ n~Ûø£ q÷HÓ\qT b˛dæ y˚sTT+#·≈£î+&Ü, ‘·≈£îÿe n+{≤s¡T. Ç+<äT≈£î Ä ñ|üÁ>∑Vü‰ìï
✦
q÷HÓ˝À y˚sTT+#ê*.
n~Ûø£ ãs¡Te⁄ ñqïyês¡T, eT<ÛäTy˚TVü≤+‘√ u≤<Ûä|ü&˚yês¡T, s¡ø£Ôb˛≥T ñqï
yês¡T, >∑T+&Ó dü+ã+~Û‘· s¡T>∑à‘·\T ñqïyês¡T s√E≈£î eT÷&ÉT #Ó+#ê\
ôdø£+&ÉT≈£î 5 yÓTÆfi¯fl y˚>∑+‘√ |ü+|æ+#ê*.
n+fÒ >∑+≥≈£î 1800 yÓTÆfi¯flqïe÷≥.
n|ü&É~ πø+Á<äeTTK X¯øÏÔøÏ ˝Àã&ç Á|ü<äøÏåD+
✦
✦
ø£Hêï m≈£îÿe q÷HÓqT yê&É≈£L&É<äT.
q÷HÓ eT]π>≥|ü&ÉT qTs¡>∑edü÷Ô+fÒ, Ä q÷HÓ yê&É≥+ eT+∫~ ø±<äT.
|æ+&ç e+≥\T #˚j·T&ÜìøÏ u≤DÏ˝À b˛dæq q÷HÓ˝À ∫{Ϭø&ÉT ñ|üy˚ùdÔ,
#˚düTÔ+~. uÛÑ÷$TøÏ Äø£s¡¸DX¯øÏÔ e⁄qï~
ø£<ë! <ëìì <ë{Ï n+‘·]ø£å+˝ÀøÏ
|ü<ësêú\T ‘·≈£îÿe q÷HÓqT |”\TkÕÔsTT. |ü+bÕ\+fÒ Ç+ø± ø±düÔy˚>±ìï ô|+#ê*.
✦ eTT<äTs¡T s¡+>∑T, s¡T∫, yêdüq ñqï q÷HÓ‘√ ‘·j·÷s¡T #˚dæq |ü<ësêú\T Ä y˚>∑+ ôdø£+&ÉT≈£î @&ÉTyÓTÆfi¯ófl. n+fÒ
Js¡ídü+ã+~Û‘· düeTdü´\≈£î ø±s¡DeTe⁄‘êsTT. eT]–q q÷HÓqT >∑+≥≈£î 25000yÓTÆfi¯fl y˚>∑+ nqïe÷≥.
eT]+‘·>± eT]–dü÷Ô |æ+&ç e+≥\≈£î yê&É≈£L&É<äT. n|ü&ÉT n~ uÛÑ÷$T Äø£s¡¸D |ü]~Ûì
✦ »+‘·T dü+ã+~Û‘· ÄsTT˝Ÿ‡ n+fÒ yÓqï, HÓsTT´ e+{
<ë{Ïb˛>∑\T>∑T‘·T+~. n+fÒ
Ïyê{Ïø£+fÒ eèø£å dü+ã+~Û‘·q÷HÓ\T yê&É≥y˚T eT+∫~. πø+Á<ä$eTTKX¯øÏÔ yÓ’|ü⁄ |ü˝≤j·Tq+
✦ |æ+&ç e+≥\T, {Ïô|òqT¢, kÕïø˘‡ ‘·j·÷ØøÏ
nHékÕ#·Tà πs≥&é q÷HÓ\sTTq y˚s¡TXËq>∑q÷HÓ, ∫‘·Ô–düTÔ+<äqï e÷≥.
bÕyéTÄsTT˝Ÿ, qTe⁄«\q÷HÓ ˝≤+{Ï$ yê&É≥+ eT+∫~.
✦ ø±j·T≈£Ls¡\qT q÷HÓ˝À y˚sTT+#·≈£î+&Ü
Ä$]MT<ä ñ&çøÏ+∫ ˇø£{Ï ¬s+&ÉT dü÷Œq¢ q÷HÓ˝À
‘ê*+|ü⁄ ô|≥º&É+ eT+∫~.
✦ e+≥q÷HÓ˝À¢ ø£©Ô»]–‘˚, ø£©Ôq÷HÓ\qT
yê&É≥+ e\¢ n$ X¯Øs¡+ô|’ rÁeÁ|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄
‘êsTT. ‘·\H=|æŒ, ‘·\‹s¡>∑&É+, $πs#·Hê\e&É+,
ø£fi¯fl˝À¢ >∑¢ø√e÷ @s¡Œ&É≥+, <äèwæº˝À|ü+, u…]u…] yê´~Û,
>∑T+&Ó »ãT“\T ekÕÔsTT.
`nq÷sê<Ûä
www.visalaandhra.com
 S U N D A Y
Ä~yês¡+
nqTã+<Ûä+
8
27 Ä~yês¡+,
&çôd+ãs¡T 2020
#Ó|üŒ+&ç #·÷<ë›+!
1. qqTï ÇqTeTT ˝Ò<ë d”º˝Ÿ‘√
#˚kÕÔs¡T. Hê ‘√ø£qT |ü‹Ô‘√
#˚kÕÔs¡T. H˚qT q&ç#˚ ø=B› Hê
‘√ø£ ≈£îs¡#·sTTb˛‘·T+~.
H˚HÓes¡÷?
2. ø£<ä\≈£î+&ÜH˚ ô|’øÏ yÓfi¯¢>∑\qT.
øÏ+<ä≈£î ~>∑>∑\qT. H˚HÓes√
#Ó|üŒ>∑\sê?
3. ñ‘·ÔsêìøÏ z eT÷\ ≈£Ls¡TÃ+{≤qT.
}s¡+‘ê ‹s¡T>∑T‘êqT. Hê
ù|πs+{Ï?
3. kÕº+|ü⁄
»yêãT : 1.dü÷~`<ës¡+, 2. yÓT≥T¢,
d”‘êø√ø£∫\Tø£˝À¢
$wü+ ñ+≥T+<ë?
d”‘êø√ø£∫\Tø£\qT #·÷ùdÔ m+‘√
#·÷&ÉeTT#·Ã≥>± ñ+{≤sTT. n+<äyÓTÆq
|ü⁄cÕŒ\ô|’ yê\T‘·÷ eTq≈£î ø£qT
$+<äT #˚düTÔ+{≤sTT. n+<äyÓTÆq
d”‘êø√ø£∫\Tø£\≈£î ˇfi¯fl+‘ê $wü+
ñ+≥T+<ä+fÒ ÄX¯Ãs¡´+ ø£\T>∑ø£
e÷q<äT. nsTT‘˚ Ä d”‘êø√ø£∫\Tø£\T
Çø£ÿ&É ñ+&Ée⁄. Ç$ ÄÁ|òæø±˝À ø£ì
|ækÕÔsTT. ÄÁ|òæø±˝À ø£ì|æ+#˚ á s¡ø£+
d”‘êø√ø£∫\Tø£\≈£î ˇfi¯fl+‘ê $wü+
ñ+≥T+~. <ë+‘√ n~ Äs¡T|æ\T¢\qT
#·+|ü>∑\<äT.
Áu…sTT©
n+<ÛäT\≈£î ø=‘·Ô J$‘·+ n+~+∫q
yê&ÉT Áu…sTT©. Äj·Tq eT÷&Ée @≥
Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ n+<ÛäT&Éj·÷´&ÉT.
n+<ÛäT\T #·~y˚+<äT≈£î M\T>± ˇø£
uÛ≤wüqT s¡÷bı+~+#ê&ÉT. Äs¡T ñu…“‘·TÔ
#·Tø£ÿ\‘√ ø=‘·Ô *|æì ‘·j·÷s¡T#˚XÊ&ÉT.
n<˚ á Áu…sTT© Ádæÿ|tº. Ä $<Ûä+>±
n+<ÛäT\≈£î $C≤„q+ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ
‘Ó∫Ãq \÷sT÷ Áu…sTT© »qà~qyÓTÆq
»qe]`4 (1809)e ‘˚Bì Á|ü|ü+#·
yê´|üÔ+>± Áu…sTT©&˚>± »s¡T|ü⁄‘·THêïs¡T.
z eTìwæøÏ m+‘· m≈£îÿe>± #·<äTe⁄ n_“+~ nH˚~ ø±<äT
eTTK´+.. n‘·ìøÏ m+‘· eT+∫ q&Ée&çø£ n\e&ç+~ nH˚<˚
ndü\T $wüj·T+.
☛ ôV≤#Y. ôdŒq‡sY
nHêï&ÉT ø√‹‘√. ªªn‘·ì Äø£* r]+~
n+fÒ n‘·ì ÁbÕD≤\T ì*#êsTT. Çø£
n‘·DÏí #·+|æ ‹+{≤qT!μμ n+~ |ü⁄*.
ªªÄ>∑Tμμ nì ∫\Tø£ »]–+<ä+‘ê Ä
eT+∫ |ü⁄*
|ü+&ç‘·T&çøÏ #Ó|æŒ+~. ªªì»y˚T ˙‹ <Ûäsêàìï ˙e⁄ ñ|ü<˚•+#êe⁄. Hê ÁbÕD+
ì\ã&ç+~. »+‘·Te⁄\qT>±ì eTìwæì>±ì y˚{≤&ç ‹q&É+ nqï~ |ü⁄* düVü≤»
>∑TD+. Çø£ ˙ |üì ˙e⁄ ø±ìsTT´μμ nHêï&ÉT |ü⁄*‘√ |ü+&ç‘·T&ÉT.
ªªˇø£ÿ ø£åD+ n‘·qT XÀwü e∫à |ü&çb˛sTTq|ü⁄Œ&ÉT H˚qT #Ó_‘˚ n‘·ì MT<ä
<ë&çì ÄbÕe⁄. ˙fi¯ó¢ |ü+&ÉT¢ ‘Ó∫à ÁbÕD≤\T ø±bÕ&ç+~ ø√‹. n+fÒ ø√‹‘√
bÕ≥T n‘·ì ÁbÕD≤\T ì\ã&É&ÜìøÏ |üs√ø£å+>± H˚qT qTe⁄« ≈£L&Ü ø±s¡D
eTj·÷´+. n˝≤+{Ï~ n‘·DÏí #·+|ü&É+ m+‘·es¡≈£î <Ûäs¡àyÓ÷ #Ó|ü⁄Œμμ n+~ |ü⁄*‘√
∫\Tø£. |ü⁄* Ä˝À#·q˝À |ü&ç+~. ªªXÀwü e∫à |ü&çb˛sTTq|ü⁄&ÉT #·+|üe<äT›
nHêïe⁄. n‘·ì Äø£* r] ÁbÕD+ ì\ã&ç+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü n‘·DÏí
#·+|üe<ä›ì <Ûäs¡à|üHêï\T uÀ~ÛdüTÔHêïe⁄μμ nì ø√|ü+>± n+~ |ü⁄*.
ˇø£ |ü+&ç‘·T&ÉT n&É$ e÷s¡Z+ >∑T+&Ü yÓfi¯ó‘·÷ <ë] ‘Óq÷ï ‘Ó*j·Tø£ ªªn+fÒ eTq ø£fi¯fleTT+<˚ n‘·ì ÁbÕD≤\T ì\ã&ܶsTT n˝≤+{Ï~ n‘·ì
eT÷&ÉT s√E\T Á|üj·÷DÏ+∫ Äø£* Äø£* nì XÀwü e∫à |ü&çb˛j·÷&ÉT.
Ç<ä+‘ê ˇø£ ∫\Tø£ #Ó≥Tºô|’ qT+&ç #·÷dæ+~. n+‘·˝ÀH˚ ˇø£ |ü⁄*
n‘·ì e<ä›≈£î e∫à |ü+C≤ $düs¡uÀsTT+~.
ø£<∏ä ÁbÕD+ rdæ ÄVü‰s¡+>± uÛÑTõkÕÔq+fÒ Hê≈£î ø√‹øÏ u≤<Ûä>± ñ+&É<ë?μμ
n+~ ∫\Tø£. ªªì»y˚T <Ûäs¡à|üHêï\T uÀ~ÛdüTÔ+fÒ |ü⁄* Äø£* rs¡<äT. |ü⁄*
Äø£* rs¡Ã&É+ Hê ø£s¡Ôe´+!μμ nHêï&ÉT |ü+&ç‘·T&ÉT.
ªªz |ü⁄* Ä eTìwæ Äø£* Äø£* nì |ü&çb˛j·÷&ÉT n˝≤+{Ï yêDÏí #·+|æ ªªÇ|ü⁄Œ&ÉT qqTï @+ #Ój·T´eT+{≤y√ #Ó|ü⁄Œ?μμ n+~ |ü⁄* ∫\Tø£‘√.
˙ Äø£* rs¡TÃø√e&É+ <Ûäs¡à+ ø±<äTμμ nì ∫\Tø£ n+~. ªªne⁄qT ∫\Tø£ ªªH˚qT ø√‹ á bÕbÕìï #·÷düTÔ+&É˝ÒeTT Ç<ä›s¡eT÷ Çø£ÿ&ÉqT+&ç yÓ[flb˛‘êeTT
#Ó|æŒ+~ eTTe÷à{Ïø° ì»y˚Tμμn+~ nø£ÿ&É≈£î #˚]q ø√‹. ‘·s¡Tyê‘· ˙ Çwüº+ e∫Ãq≥T¢ #˚düTø√μμ n+~ ∫\Tø£. ªªÄ>∑+&ç! qqTï dü+~>∑Δ+˝À
ªªnsTT‘˚ @+ #˚j·TeT+{≤e⁄?μμ n+~ |ü⁄*. |ü&˚dæ MTs¡T yÓ[flb˛‘êsê?μμ n+~ |ü⁄*. ªªeT] e÷ e÷≥ $qq|ü⁄Œ&ÉT y˚Ty˚T+
ªªeTT+<äT n‘·DÏí eT÷s¡Ã¤ qT+∫ ‘˚s¡Tø√ìyê«* ‘·s¡Tyê‘· Äø£* rsêÃ*μμ n+~ #˚ùd~?μμ n+~ ø√‹. ªªdüπs MT e÷≥\qT H˚qT >ös¡$düTÔHêïqT. n‘·DÏí
∫\Tø£. yÓ+≥H˚ ø√‹ ˇø£ Ä≈£îqT #·T{Ϻ |üø£ÿqTqï ˙{Ï ≈£î+≥ qT+&ç ˙fi¯ó¢ ‘Ó∫à #·+|ü≈£î+&Ü e~* ô|&ÉT ‘·THêïqT. ˇø£|üP≥ ÄVü≤s¡+ ˝Òø£b˛‘˚ e÷H˚μμ n+~
n‘·ì eTTK+ô|’ »*¢+~. ø±ùd|ü{ÏøÏ n‘·qT ˝Ò∫ ≈£Ls¡TÃHêï&ÉT. ‘·s¡Tyê‘· ø√‹ |ü⁄*. ∫\Tø£, ø√‹ m+‘√ dü+‘√wæ+#êsTT. Ä |ü+&ç‘·T&ÉT |ü⁄*øÏ, ∫\Tø£≈£î,
n≥T|üø£ÿ>± ñqï e÷$T&ç #Ó≥Tº ô|’øÏ møÏÿ u≤>± e÷–q eT÷&ÉT e÷$T&ç |ü+&ÉT¢ ø√‹øÏ ø£‘·»„‘·\T ‘Ó*j·T CÒXÊ&ÉT. ‘·s¡Tyê‘· ∫\Tø£ #Ó|æŒq eTs√ e÷s¡Z+ >∑T+&Ü
‘Ó+|æ n‘·ìøÏ∫à ªªá n&É$˝À |ü+&ÉT¢ ‘·|üŒ m˝≤+{Ï ÄVü≤s¡+ <=s¡ø£<äTμμ n+~. Á|üj·÷D+ #˚dæ >∑eT´+ #˚s¡T≈£îHêï&ÉT Ä |ü+&ç‘·T&ÉT.
Ä |ü+&ç‘·T&ÉT Ä |ü+&É¢qT ‹ì ªªHê ÁbÕD≤\T ì\u…{Ϻq ˙≈£î ø£‘·»„‘·\Tμμ `j·TT.$»j·TX‚Ks¡ ¬s&ç¶, ôd˝Ÿ: 99597 36475
<=+¬>es¡T?
k˛eTT, sêE nqï<äeTTà\T. M]<ä›]˝À ˇø£s¡T |üP]Ô>± nã<ëΔ˝Ò
#ÓãT‘ês¡T. eTs=ø£s¡T n˙ï ìC≤˝Ò #ÓãT‘ês¡T. nsTT‘˚ mes¡T @+
&Ó&ée÷´Hé |òæ+>∑sY‡
#ÓãT‘ês¡qï~ e÷Á‘·+ ø£∫Ñ·+>± ‘Ó©<äT. z s√E Mfi¯¢ Ç+{ÏøÏ |ü⁄≥º>=&ÉT>∑T\T #ê˝≤Äø±sê˝À¢ ø£ì|ækÕÔsTT. Äø±sê\qT ã{Ϻ
<ä>∑Zs¡˝À ñqï u≤´+≈£î˝À <=+>∑‘·q+ »]–+~. ms¡T|ü⁄, ‘Ó\T|ü⁄ M{ÏøÏ ù|s¡T¢+{≤sTT. nsTT‘˚ ø=ìï |ü⁄≥º>=&ÉT>∑T\ Äø±sê\T
s¡+>∑T {À|”\T ô|≥Tº≈£îqï Ç<ä›s¡T e´≈£îÔ\T bÕ]b˛e&É+ b˛©düT\T eTqTwüß\qT uÛÑj·Tô|fÒº˝≤ ñ+{≤sTT. n˝≤+{Ïy˚ &Ó&ée÷´Hé |òæ+>∑sY‡ s¡ø£+.
#·÷XÊs¡T. yê] yÓ+≥ J|ü⁄‘√ yÓfi¯ó‘·T+&É>± <ë]˝À sêE yê{Ïì #·÷dæq yê¬se¬s’Hê uÛÑj·T+‘√ ¬øe⁄«eT+{≤s¡T. uÛÑ÷$T˝À+∫ #˚‹y˚fi¯ófl
ø£ì|æ+#ê&ÉT. Ä <=+>∑‘·HêìøÏ sêE Á|ü‘·´ø£åkÕøÏå. <ë+‘√ ãj·T{ÏøÏ bı&ÉT#·T≈£îì e∫Ãq≥Tº>± ø£ì|ækÕÔsTT. ø±˙ Ä y˚fi¯ófl #˚‹y˚fi¯ófl ø±eì ˇø£
b˛©düT\T sêEqT Á|ü•ï+#ês¡T. á $wüj·÷ìï k˛eTT Ç+{ÏøÏ ‘·s¡Vü‰ |òü+>∑dtøÏ #Ó+~q |ü⁄≥º>=&ÉT>∑T\ì #ÓãT‘ês¡T. #·÷&É>±H˚ uÛÑj·Tô|fÒº˝≤
e∫à yêfi¯¢ neTà‘√ ªmÁs¡{À|” ô|≥Tº≈£îqï yê&˚ <=+>∑ nì sêE uÛÑ÷$T˝À+N eT{Ϻø=≥Tº≈£îb˛sTTq #Ó≥¢˝À+∫|ü⁄fÒº M{Ïì &Ó&ée÷´Hé |òæ+>∑sY‡ >±
b˛©düT\≈£î #ÓbÕŒ&É≥μ nHêï&ÉT. Ç+‘·ø° <=+>∑ @ s¡+>∑T {À|” |æ\TkÕÔs¡T. M{Ï XÊÁd”Ôj·THêeT+ õ˝Ò]j·÷ bÕ*e÷sꌤ. ã÷&ç<ä s¡+>∑T˝À e+ø£s¡T¢ ‹]–
ô|≥Tº≈£îHêï&√ #Ó|üŒ>∑\sê? ñqï y˚fi¯fløÏ |üdüT|ü⁄s¡+>∑T >√fi¯ófl ñqï≥T¢>± ø£ì |ædüTÔ+B |òü+>∑dt. n+<äTπø Ä
»yêãT : ‘Ó\¢s¡+>∑T {À|”
|ü⁄≥º>=&ÉT>∑T\ì #·÷dæ uÛÑj·T|ü&ÉT‘·T+{≤s¡T.
s¡eTDj·T´ CÒãT˝À ø=+‘· &ÉãT“ ñ+~. m+‘·?
<ëìì Äs¡T>∑T]øÏ düe÷q+>± |ü+∫‘˚ Ç+ø±
ˇø£ s¡÷bÕsTT $T>∑T\T‘·T+~. ‘=$Tà~ eT+~øÏ
düe÷q+>± |ü+∫‘˚ Ç+ø± Hê\T>∑T s¡÷bÕj·T\T $T>∑T\T‘êsTT.
n˝≤π> |ü~eT+~øÏ düe÷q+>± |ü+∫‘˚ Ç+ø± Ç+ø± @&ÉT
s¡÷bÕj·T\T $T>∑T\T‘êsTT. á Ä<Ûësê\‘√ s¡eTDj·T´ CÒãT˝À
m+‘· &ÉãT“ñ+<√ ø£qTø√ÿ+&ç?
düe÷<Ûëq+ : 517s¡÷bÕj·T\T
✣ eT>∑|æ*¢ì Ä+>∑¢+˝À {≤yéT ˝Ò<ë {≤yéTø±´{Ÿ n+{≤s¡T. ✣ <√eT\T ˝Òì <˚X¯+ ◊dt˝≤+&é.
✣ Áπ>{Ÿ$ø√º]j·÷m&Ü] ÄÁùdº*j·÷˝À ñ+~. ✣ ø√Væ≤q÷sY eÁ»+\_Û+∫q ÁbÕ+‘·+ ø=\÷¢s¡T.
!
TkÕ
✣ eTq<˚X¯+˝À n‹ô|<ä› eT+∫˙{Ï düs¡düT‡ ñ˝≤sY >∑T+≥÷s¡Tõ˝≤¢˝À ñ+~.
✣
‘Ó\
düs¡düT‡. eTqT#·]Á‘·≈£î eTs√ù|s¡T kÕ«s√∫wü eTqT dü+uÛÑeeTT.
✣ ÇÁk˛ n+fÒ Ç+&çj·THé ùdŒdt ØôdsYÃ Äs¡ZHÓ’CÒwüHé. ✣ eTìwæ ø£+{Ï ]»\÷´wüHé <ë<ë|ü⁄ 576 yÓT>±
✣ #·Á‘·|ü‹•yêJ »qàdüú\+ •eH˚]. eTVü‰sêÁwüº˝Àñ+~. |æø£‡˝Ÿ>± ñ+≥T+~.
✣ eT<äsY <∏Ó]kÕ‡ ndü\T ù|s¡T`Ä>∑ïdt >√øå± u§C≤≈£åL. ✣ $T&É‘·\≈£î #Óe⁄\T bı≥º<ä>∑Zs¡ ñ+{≤sTT.
✣ C≤+_j·÷ <˚X¯ sê»<Ûëì \TkÕø±. ✣ ø£|üŒ ˝≤sê«qT {≤&éb˛˝Ÿ n+{≤s¡T.
www.visalaandhra.com