Professional Documents
Culture Documents
Full Chapter Tourism and Indigenous Heritage in Latin America As Observed Through Mexico S Magical Village Cuetzalan 1St Edition Casper Jacobsen PDF
Full Chapter Tourism and Indigenous Heritage in Latin America As Observed Through Mexico S Magical Village Cuetzalan 1St Edition Casper Jacobsen PDF
https://textbookfull.com/product/indigenous-womens-movements-in-
latin-america-gender-and-ethnicity-in-peru-mexico-and-
bolivia-1st-edition-stephanie-rousseau/
https://textbookfull.com/product/tourism-in-latin-america-cases-
of-success-1st-edition-alexandre-panosso-netto/
https://textbookfull.com/product/indigenous-education-policy-
equity-and-intercultural-understanding-in-latin-america-1st-
edition-regina-cortina-eds/
https://textbookfull.com/product/france-mexico-and-informal-
empire-in-latin-america-1820-1867-equilibrium-in-the-new-
world-1st-edition-edward-shawcross/
Raptors of Mexico and Central America 1st Edition
William S. Clark
https://textbookfull.com/product/raptors-of-mexico-and-central-
america-1st-edition-william-s-clark/
https://textbookfull.com/product/magazines-tourism-and-nation-
building-in-mexico-claire-lindsay/
https://textbookfull.com/product/heritage-and-tourism-in-britain-
and-ireland-1st-edition-glenn-hooper-eds/
https://textbookfull.com/product/a-short-history-of-u-s-
interventions-in-latin-america-and-the-caribbean-1st-edition-
alan-mcpherson/
Routledge Advances in Tourism and Anthropology
Casper Jacobsen
Tourism and Indigenous Heritage
in Latin America
Casper Jacobsen holds a PhD in American Indian Languages and Cultures, and
is a postdoctoral fellow at the University of Copenhagen and the State University
of New York at Albany, USA. His research focuses on the history and heritage of
indigenous peoples in pre-Hispanic, colonial, and contemporary Latin America.
Routledge Advances in Tourism and Anthropology
Series editors:
Dr Catherine Palmer (University of Brighton, UK) C.A.Palmer@brighton.ac.uk
Dr Jo-Anne Lester (University of Brighton, UK) J.Lester@brighton.ac.uk
To discuss any ideas for the series, please contact Faye Leerink, Commissioning
Editor (faye.leerink@tandf.co.uk) or the series editors.
This series draws inspiration from anthropology’s overarching aim to explore and
better understand the human condition in all its fascinating diversity. It seeks to
expand the intellectual landscape of anthropology and tourism in relation to how
we understand the experience of being human, providing critical inquiry into the
spaces, places, and lives in which tourism unfolds. Contributions to the series
will consider how such spaces are embodied, imagined, constructed, experienced,
memorialized, and contested. The series provides a forum for cutting-edge research
and innovative thinking from tourism, anthropology, and related disciplines such
as philosophy, history, sociology, geography, cultural studies, architecture, the arts,
and feminist studies.
Casper Jacobsen
First published 2019
by Routledge
2 Park Square, Milton Park, Abingdon, Oxon OX14 4RN
and by Routledge
711 Third Avenue, New York, NY 10017
Routledge is an imprint of the Taylor & Francis Group, an informa business
2019 Casper Jacobsen
The right of Casper Jacobsen to be identified as author of this work has been
asserted by him in accordance with sections 77 and 78 of the Copyright,
Designs and Patents Act 1988.
All rights reserved. No part of this book may be reprinted or reproduced or
utilised in any form or by any electronic, mechanical, or other means, now
known or hereafter invented, including photocopying and recording, or in
any information storage or retrieval system, without permission in writing
from the publishers.
Trademark notice: Product or corporate names may be trademarks or
registered trademarks, and are used only for identification and explanation
without intent to infringe.
British Library Cataloguing-in-Publication Data
A catalogue record for this book is available from the British Library
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
A catalog record has been requested for this book
Prologue 1
Hope and despair in Cuetzalan 3
Notes 5
References 6
1 Introduction 7
Observations, objectives, and empirical vantage points 7
Multicultural citizenship in Latin America 11
The emergence of multicultourism: culture as resource 13
Before and after multiculturalism: Mexico as regional pioneer in
indigenous state policy 18
The book and its queries 20
Notes 22
References 22
2 Governing frames 26
Governmentality: analytics and philosophy 27
Frame governmentality 30
Translocalization of frames as governmentality:
multicultourism in Mexico’s Magical Village 32
Mode of analysis 33
Notes 36
References 36
Epilogue 178
Preserving traditions: indigenous dispossession in Cuetzalan 181
Note 185
References 185
Index 187
Figures
Cuetzalan is a hillside town and municipal capital in the state of Puebla, approxi-
mately 300 kilometers northeast of Mexico City in the mountainous Sierra de
Puebla. Due to its proximity to the Gulf of Mexico, the climate is humid, rainy,
and, above all, extremely changeable. Throughout history, these climatic and geo-
graphic characteristics have complicated travel to Cuetzalan and, compared to
other more passable regions, religious conversion of indigenous groups proceeded
more slowly, just as settlers arrived late to the area (Haly 2000:163). When, in
1785, the first settlers established themselves in Xocoyolo, 8 kilometers to the
south of Cuetzalan, the area was inhabited by Nahuas and a minority of Totonacs.
Population growth and famine in and around Puebla City led to increasing migra-
tion into the Sierra, where land could be rented from indigenous towns. The first
wave of settlers consisted of penniless peasants looking for land to cultivate, and
they came to produce maize for Cuetzalan, where more specialized goods were
being produced (Thomson 1991:212). In the first part of the nineteenth century,
mestizos began to settle in Cuetzalan and neighboring San Andrés Tzicuilan,
which held the most fertile soil. This influx accelerated after Cuetzalan had been
established as a municipal capital in 1837. From 1850 to 1880, the central part of
town passed from hosting a minority of 30 mestizo families to a majority of 177
families consisting of 871 individuals (Valderrama Rouy and Ramírez 1993:194),
comprising a little more than a fifth of the town residents (Thomson 1991:218).
This second wave of settlers was interested in land for livestock farming and for
cultivating subtropical crops, particularly coffee. The coffee bean appears to have
been introduced by settlers in the 1860s and came to be cultivated on a large scale
in the region, sometimes implemented by force by local businessmen, displacing
the cultivation of other crops.
The Reform War (1857–1861) and the War of the French Intervention
(1861–1867) caused increasing numbers of wealthy mestizo families to flee from
the district capital Zacapoaxtla, 35 kilometers to the south, and seek refuge in
Cuetzalan (Thomson 1991:214–215). Coinciding with internal migration related
to the political turmoil of two wars, the government in Puebla passed the Ley
Lerdo national act in 1867, which exacted the privatization of communal land, thus
undermining collective landownership as it was practiced by indigenous towns
2 Prologue
of the area and facilitating appropriation of it by incoming settlers (Thomson
1991:207 ff.). Subsequently, during the dictatorship of President Porfirio Díaz
(1876–1911), the Mexican government employed an aggressive nation-building
strategy that sought to attract European migrants and money to the countryside
by offering favorable tax subsidies and promising to supply the needed infrastruc-
ture. Attracting European settlers was thought of as a way of importing social
progress, boosting industrialization, and elevating Mexico to a higher civiliza-
tional stage through cultural “whitening,” and with modified immigration laws
that allowed migrants to own land and subsoil resources, agents in Europe were
promoting Mexico as a country with vast and vacant land, but insufficient work-
force (Buchenau 2001:31–36). Consequently, thousands of Italian settlers, among
others, arrived during the 1880s to the neighboring state of Veracruz, some of
whom moved further inland to Cuetzalan and entered the liquor, sugar, and incipi-
ent coffee trade. In the ensuing decades, the Nahuas of Cuetzalan were displaced
and dispossessed of their lands, and with the arrest in 1894 of the prominent
Nahua military leader Francisco Agustín, who organized local Nahua defense
of their territory against land-grabbing migrants, political leadership effectively
passed to the settler families (Thomson 1991).
Today, Cuetzalan is predominantly a mestizo town and capital of a municipal-
ity that covers an area of 135 square kilometers and holds a population of 47,433,
of which the majority is Nahua (INEGI 2011:134–135).1 The municipality is
subdivided into dependent administrative units called auxiliary councils, each of
which has a main administrative seat and political representatives. Half of the
population live in hamlets of fewer than 500 inhabitants, and an additional third
live in villages of between 500 and 1,300 inhabitants. The only exceptions are
Cuetzalan, 5,957 inhabitants, and nearby San Miguel Tzinacapan, 2,939 inhab-
itants. Yet since Cuetzalan is the regional commercial hub and administrative
center of the municipality, the inhabitants of the surrounding area frequently go
there, particularly on Sundays, which is the prime market day.
Before the construction in the 1950s of an unpaved highway from Zacapoaxtla
to Cuetzalan, vehicular travel to Cuetzalan was sparse, with most transport done
by horse or mule. Nonetheless, when the highway was paved in 1962, travel to
Cuetzalan began to increase (Greathouse-Amador 2000:89); today, travelers get
there by bus in six hours from Mexico City, and in four from Puebla City – and
often leave again within 36 hours. When asked about the origin of tourism, some
locals point to the 1970s and policies of the teachers’ union, which sent newly
educated teachers from large cities to rural areas. Teachers from all over the coun-
try thus began to arrive and told their relatives and friends back home of tiny,
idyllic Cuetzalan. Most people, however, point to the soap opera El Padre Gallo,
which was recorded in town and aired nationwide in 1986. As the story goes,
people from all over Mexico started to enquire about this charming little town that
had preserved so much of its “culture” with its colonial-style buildings, terracotta
tile roofing, cobblestone streets, and a vivid indigenous market. This version also
figures on a billboard in the small ethnographic museum, establishing Cuetzalan’s
fame “in the movies and TV.”
Prologue 3
Nonetheless, a new account on the origin of tourism is making its way into town
memory. Now, tourism is increasingly being attributed to Cuetzalan’s participa-
tion in the national tourism program Magical Villages, which was launched by the
federal government in 2001, and in which the town has participated since March
2002. Judging from the number of official lodgings in town, which increased
from four in 1988 to 22 in 2000 (Greathouse-Amador 2000:158–160), tourism
and its related infrastructure appear to have been well developed before Cuetzalan
entered the Magical Villages Program. Indeed, Cuetzalan and other early partici-
pant towns were invited to join the program by their respective state governments
on behalf of Mexico’s Secretariat of Tourism (SECTUR) precisely because they
were already important tourist destinations.2 Yet nowadays, much effort is put
into ascribing the merits of tourism in these Magical Villages to the success-
ful policies of SECTUR’s Magical Villages Program. Tellingly, in Cuetzalan,
successful business owners are most eager to make this connection, while other
inhabitants find it less easy to identify positive impacts of the program. The
program has largely promoted itself as oriented toward the safeguarding of intan-
gible and tangible cultural heritage, which is the prime attraction around which a
community-based social development is to unfold through a strengthening of tour-
ism, thus converting culture into capital in marginalized regions. In Cuetzalan,
program resources have mainly financed restoration projects in the central part
of town, and the designation as Magical Village has sanctified Cuetzalan as the
place to go in the area, while simultaneously consolidating a promotional strategy
constructed around an indigenous image. As a consequence, the Magical Villages
Program constructs a marginalizing labor system that rewards indigenous inhabit-
ants with cultural recognition and the mestizo elite with a recognition economy.
Yet when seen from afar and through the notion of the homogeneous and unitary
rural community on which the program bases its operation, the program is per-
ceived as a social program that reduces poverty and indigenous marginalization.
However, while the program is successfully convincing people in Cuetzalan that
tourism is their destiny, and almost everyone is trying to make some sort of living
from tourism, empty hotels, eateries, and restaurants make explicit the economic
hardship most people in town are facing. Thus, while the program has contributed
to an ethnic identity-based polarization between mestizo Cuetzalan and surround-
ing indigenous towns, divides in the town itself are also increasing, as a minor
elite appears to be the only group profiting from this kind of tourism.
Notes
1 Mexico’s National Institute of Statistics and Geography (INEGI) has traditionally counted
as “indigenous” citizens of 5 years of age and above who speak an indigenous language.
The municipality counts 30,738 speakers of indigenous languages, of which the majority
speaks Nahuat and a fraction speaks Totonac (INEGI 2011:135). I apply the term Nahuat
to refer to the language variant spoken in the area, which has the phoneme /t/, where other
more widely known language variants have the phoneme /tl/. However, some sources
cited refer to the local language variant as Nahuatl. I employ the term Classical Nahuatl
to refer to the language variant spoken in the central Aztec empire at the time of the arrival
of the Spaniards. As to orthography, I follow linguist Michel Launey (2011:3–8), though
without marking glottal stops and long vowels. This orthography corresponds to that con-
ventionally used in toponyms. However, sources and institutions cited sometimes employ
other orthographies.
2 Mexico consists of a federal district and 31 sovereign states that each consist of various
municipalities. Within this structure, federal institutions such as SECTUR are replicated
at the state level. Sociologist Gabriela Coronado describes this political structure as a
fractal pattern of self-similarity that permeates all levels of economic, political, and social
organization and ties all Mexican towns into a network balanced by the federal district
(Coronado 2000:14–18). If nothing else is noted, reference is made to federal institutions.
Reference to state institutions is specified in brackets. States are also bracketed following
sites and towns to specify their location.
6 Prologue
References
Buchenau, Jürgen. 2001. “Small Numbers, Great Impact: Mexico and Its Immigrants,
1821–1973.” Journal of American Ethnic History 20(3):23–49.
Coronado, Gabriela. 2000. Silenced Voices of Mexican Culture: Identity, Resistance and
Creativity in the Interethnic Dialogue. PhD dissertation, University of Western Sydney.
Greathouse-Amador, Louisa. 2000. Cuetzalan y el Cambio Social: El Turismo ¿Un Agente
de Transformación? PhD dissertation, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla.
Haly, Richard. 2000. “Nahuas and National Culture.” Pp. 157–192 in Native American
Spirituality: A Critical Reader, edited by I. Lee. Lincoln, NE: University of Nebraska
Press.
INEGI. 2011. Panorama Sociodemográfico de Puebla, vol. 1. Aguascalientes: INEGI.
Retrieved November 25, 2015 (www.inegi.org.mx/prod_serv/contenidos/espanol/bvinegi/
productos/censos/poblacion/2010/panora_socio/Cpv2010_Panorama.pdf).
Launey, Michel. 2011. An Introduction to Classical Nahuatl. Translated and adapted by
C. Mackay. Cambridge: Cambridge University Press.
Thomson, Guy P. C. 1991. “Agrarian Conflict in the Municipality of Cuetzalan (Sierra
de Puebla): The Rise and Fall of ‘Pala’ Agustin Dieguillo, 1861–1894.” The Hispanic
American Historical Review 71(2):205–258.
Valderrama Rouy, Pablo, and Carolina Ramírez Suárez. 1993. “Resistencia Étnica
y Defensa del Territorio en el Totonacapan Serrano: Cuetzalan en el Siglo XIX.”
Pp. 189–206 in Indio, Nación y Comunidad en el México del Siglo XIX, edited by
A. E. Ohmstede. Mexico City: Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos.
1 Introduction
Updated editions will replace the previous one—the old editions will
be renamed.
1.D. The copyright laws of the place where you are located also
govern what you can do with this work. Copyright laws in most
countries are in a constant state of change. If you are outside the
United States, check the laws of your country in addition to the terms
of this agreement before downloading, copying, displaying,
performing, distributing or creating derivative works based on this
work or any other Project Gutenberg™ work. The Foundation makes
no representations concerning the copyright status of any work in
any country other than the United States.
• You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
the use of Project Gutenberg™ works calculated using the
method you already use to calculate your applicable taxes. The
fee is owed to the owner of the Project Gutenberg™ trademark,
but he has agreed to donate royalties under this paragraph to
the Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty
payments must be paid within 60 days following each date on
which you prepare (or are legally required to prepare) your
periodic tax returns. Royalty payments should be clearly marked
as such and sent to the Project Gutenberg Literary Archive
Foundation at the address specified in Section 4, “Information
about donations to the Project Gutenberg Literary Archive
Foundation.”
• You comply with all other terms of this agreement for free
distribution of Project Gutenberg™ works.
1.F.
1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth in
paragraph 1.F.3, this work is provided to you ‘AS-IS’, WITH NO
OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,
INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
Please check the Project Gutenberg web pages for current donation
methods and addresses. Donations are accepted in a number of
other ways including checks, online payments and credit card
donations. To donate, please visit: www.gutenberg.org/donate.
Most people start at our website which has the main PG search
facility: www.gutenberg.org.