1

GAS S1 01

’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı≈1?œ, ø˘ø¬Û ’±1n∏ ˙±¸Ú ’Ò…˚˛Ú

õ∂Ô˜ ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡
‹ø26√fl¡ ’¸˜œ˚˛±
‡G - 1

fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛

2

ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏: ˜G˘œ

ά0 ∆˙À˘Ú ˆ¬1±˘œ, ’Ò…±¬Ûfl¡ [’ª¸1õ∂±5],&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛
ά0 √œø5 Ù≈¬fl¡Ú ¬Û±È¬ø·ø1, ’Ò…±ø¬Ûfl¡±, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛
ά0 ˜?≈˜±˘± √±¸, ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± [’ª¸1õ∂±5], ¸øµÕfl¡ ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛
¸˜i§˚˛1鬜 – ά0 ˜‘̱˘ ŒÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œ, fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛
õ∂døÓ¬ À·±È¬1 ¸√¸…
’Ò…±˚˛ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√
1 ά0 ˝√√ø1 ¬õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±
Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ŒÏ¬øfl¡˚˛±Ê≈√ø˘
2 ά0 ¶ú‘øÓ¬ Œ1‡± ˆ¬”¤û±
&ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, &ª±˝√√±È¬œ
3, 4 ’±1n∏ 7 ŒÊ√±Ú˜øÌ ·Õ· [·Àªø¯∏fl¡±]
&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, &ª±˝√√±È¬œ
5 ά0 ˜œ1± ∆¬ı˙…
Ê√±·œÀ1±Î¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Ê√±·œÀ1±Î¬
6 ά0 ø¬ı˜˘ ˜Ê≈√˜√±1
&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛

¸•Û±√Ú± –
ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ’±1n∏ ˆ¬±¯∏± ¸•Û±√Ú± – ά0 ø√˘œ¬Û ¬ı1±, ’Ò…±¬Ûfl¡, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛
·“±ÔøÚfl¡ ¸•Û±√Ú± – ά0 ˜‘̱˘ ŒÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œ, fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛
’±ø˝√√« fl¡±fl¡Ó¬ – ‡øÚf Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±, ∆√øÚfl¡ ’¸˜, &ª±˝√√±È¬œ
õ∂Ô˜ õ∂fl¡±˙ – Ê≈√Ú√, 2017, ¬Û≈Ú1 ˜≈^Ì – ˜±‰«¬√, 2018
This Self Learning Material (SLM) of the Krishna Kanta Handiqui State Open
University is made available under a Creative Commons Attribution-Non Commercial-Share
Alike 4.0 License (international): http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/

fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˝√√ ¬Û?œ˚˛fl¡1 ¡Z±1± ¬˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¡±ø˙Ó¬º
˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ – ¬Û±È¬·“±›, 1±Ìœ Œ·È¬, &ª±˝√√±È¬œ - 781 017
ά◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ – ˝√√±Î¬◊‰¬À٬ά fl¡˜Àõ≠', ø√‰¬¬Û≈1, &ª±˝√√±È¬œ - 781 006; Web : www.kkhsou.in
¤˝◊√ ø˙é¬Ì ¸±˜¢∂œ õ∂døÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±·¬ıÀϬˇ±ª±
”√1 ø˙鬱 ¸—¶ö±, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·√1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl‘¡Ó¬:º
3

ø¬ı¯∏˚˛¸”‰¬œ
ۑᬱ ڗ
’Ò…±˚˛ 1 – ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û ’±1n∏ ˙±¸Ú ’Ò…˚˛Ú 7-27
ø˘ø¬Û1 Ò±1̱, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˘ø¬Û – ‡À1±á¬œ ø˘ø¬Û, ¬ı˱p¡œ ø˘ø¬Û, ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 ά◊æ√ª
’±1n∏ Sê˜ø¬ıfl¡±˙, ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 ˚≈· ø¬ıˆ¬±Ê√Ú – Û≈1øÌ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û ¬ı± fl¡±˜1+¬Ûœ
ø˘ø¬Û, ˜Ò…˚≈·œ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û, ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û, fl¡±Ú±˝◊√ ¬ı1˙œÀ¬ı±ª± ø˙˘1
Ó≈¬1n∏©®-é¬˚˛1 Ù¬ø˘, ‰¬±˜Ò1± ·Î¬ˇ1 1ÌÊ√˚˛1 ø˙˘±ø˘ø¬Û, ¬Œ˘‡Ú ¸±˜¢∂œ
’Ò…±˚˛ 2 – ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˚≈· ø¬ıˆ¬±Ê√Ú 28-43
’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˚≈· ø¬ıˆ¬±Ê√Ú – Œ˝˜‰¬f Œ·±¶§±˜œ1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú, Œ√À¬ıfÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1
ø¬ıˆ¬±Ê√Ú, ¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú, øάÀ•§ù´1 ŒÚ›·1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú, ¸ÀÓ¬…fÚ±Ô ˙˜«±1
ø¬ıˆ¬±Ê√Ú, ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú, Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú, ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ ª ±
ˆ¬±¯∏±-fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ ¸—¶ö±1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı≈1?œ1 ‡Gø¬ıˆ¬±Ê√Ú
’Ò…±˚˛ 3 – ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸±ø˝√√Ó¬… 44-58
Œ˘±fl¡¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı± Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… – Œ˘±fl¡·œÓ¬, Ù¬fl¡1±-Œ˚±Ê√Ú±, õ∂¬ı±√-õ∂¬ı‰¬Ú, ¸“±Ô1,
¸±Ò≈fl¡Ô±, ά±fl¡1 ¬ı‰¬Ú, ˜La-¸±ø˝√√Ó¬…
’Ò…±˚˛ 4 – ’¸˜œ˚˛± ø˘ø‡Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’±1yøÌ 59-71
‰¬˚«±¬Û√, ø˜| ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… – ¿fl‘¡¯û-fl¡œM«√Ú, ˙”Ú…¬Û≈1±Ì, Ú±Ô ¸±ø˝√√Ó¬…
’Ò…±˚˛ 5 – õ∂±flƒ¡-˙—fl¡1œ ˚≈·1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… 72-90
õ∂±flƒ¡-˙—fl¡1œ ˚≈· – Œ˝√√˜ ¸1¶§Ó¬œ, fl¡ø¬ı1P ¸1¶§Ó¬œ, 1n∏^ fl¡µ˘œ, ˝√√ø1¬ı1 ø¬ıõ∂, ˜±Òª
fl¡µ˘œ
’Ò…±˚˛ 6 – ˙—fl¡1œ ˚≈·1 ∆¬ı¯ûª ¸±ø˝√√Ó¬… ñ 1 91-105
˙—fl¡1œ ˚≈·1 ¸±ø˝√√Ó¬…, ∆¬ı¯ûª ¸±ø˝√√Ó¬… – ˙Ç1À√ª, ˜±ÒªÀ√ª, ’ÚôL fl¡µ˘œ, 1±˜ ¸1¶§Ó¬œ,
’¸˜œ˚˛± ·√…1 ά◊æ√ª
’Ò…±˚˛ 7 – ˙—fl¡1œ ˚≈·1 ’∆¬ı¯ûª ¸±ø˝√√Ó¬… ñ 1 106 -119
¬Û±“‰¬±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… – ¬ÛœÓ¬±•§1 fl¡ø¬ı, ≈√·«±¬ı1, ˜Úfl¡1, ¸≈fl¡ø¬ı Ú±1±˚˛ÌÀ√ª
õ∂¸e ¬Û≈øÔ 120
4

۱ͬ…ø¬ı¯∏˚1˛ ¬Ûø1‰¬˚˛ – ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı≈1?œ, ø˘ø¬Û ’±1n∏ ˙±¸Ú ’Ò…˚˛Ú

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ¯±∏∞√¨±ø¸fl¡ ¬ÛXøÓ¬1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ‹ø26√fl¡ Ó¬Ô± õ∂Ò±Ú ’¸˜œ˚˛±1 õ∂Ô˜¬ ¬Û±Í¬…ø¬ı¯∏˚1˛ ¬ı±À¬ı ¤˝◊√
¬¬Û±Í¬‡øÚ õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√‡Ú ¬Û±Í¬…ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ë’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı≈1?œí ’±1n∏ ë’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û ’±1n∏ ˙±¸Ú ’Ò…˚˛Úíñ ¤˝◊√ ≈√˝√◊ Ò1Ì1
ø¬ı¯∏˚¬˛ ıd1 ’±À˘±‰¬Ú± ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˘·Ó¬ ø˘ø¬Û1 ø¬ıÀ˙¯ ¸•Ûfl«¡ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬ ’±∏˜±1 ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1
ά◊√æ√ª ’±1n∏ Sê˜ø¬ıfl¡±˙ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 Œ˘‡Ú ¸±˜¢∂œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd
¬ı± ˆ¬±¬ıÒ±1± ’±1n∏ 1‰¬Ú±1œøÓ¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú≈¸ø1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı≈1?œ Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ Œfl¡˝◊√¬ı±øȬ› ô¶1 ¬ı± ˚≈·Ó¬ ˆ¬±·
fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˚≈· ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 Œé¬SÓ Œ˝√√˜‰¬f Œ·±¶§±˜œ, øάÀ•§ù´1 ŒÚ›·, ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·, ¸ÀÓ¬…fÚ±Ô ˙˜«± ’±ø√
¸±ø˝√√Ó¬…1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸fl¡±1¸fl¡˘1 ˜Ó¬1 ø˜˘ Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› ¬Û±Í¬…ø¬ı¯∏˚˛‡ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± √±ø„√√ Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º
’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı≈1?œ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ˝◊√˚˛±1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ˚ø√› ’±˜±1 ¤˝◊√‡Ú ¬Û±Í¬…ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛±
¸±ø˝√√Ó¬…1 ’±1yøÌ1 ¸˜˚˛1 ¬Û1± ¬Û1± 1970 Õ˘Àfl¡ 1ø‰¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸•ÛÀfl«¡À˝√√ ’±À˘±‰¬Ú± √±ø„√√ Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜
ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’±1yøÌ1 ¬Û1± ¤Àfl¡±‡Ú fl¡±fl¡Ó¬˚’±À˘±‰¬ÚœÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ıø˙©Ü ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√
’±1n∏ Œ¸˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬˚’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˚≈· ø¬ıˆ¬±Ê√ÀÚ± fl¡1± ∆·ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…ø¬ı¯∏˚‡˛ Úfl¡ ˜≈ͬ ≈√Ȭ±
‡GÓ¬ ˆ¬±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ¬õ∂Ô˜ ‡GÓ¬ ¸±Ó¬È¬± ’±Ò…±˚˛ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ‡GÓ¬ ’±Í¬È¬± ’Ò…±˚˛ Ô±øfl¡¬ıº
5

‡G ¬Ûø1‰¬˚˛ – ‡G - 1

˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊À~‡ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬ø¬ı¯∏˚˛‡Úfl¡ ¸¬ı«˜≈ͬ ≈√Ȭ± ‡GÓ¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬õ∂Ô˜ ‡GÀȬ±ÀÓ¬±
¸±Ó¬È¬± ’Ò…±˚˛ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 õ∂Ô˜ÀȬ± ’Ò…±˚˛1 ø˙À1±Ú±˜ ˝√√í˘ ñ ë’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û ’±1n∏ ˙±¸Ú ’Ò…˚˛Úíº ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ø˘ø¬Û
Ó¬Ô± ˙±¸Ú ’Ò…˚˛Ú1 &1n∏Q ¬’¬Ûø1¸œ˜º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ø˘ø¬Û ˜±ÀÚ øfl¡, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˘ø¬Û1 Sê˜ø¬ıfl¡±˙1 Ò±1̱ õ∂√±Ú
fl¡ø1 ¬¬ı˱√p¡œø˘ø¬Û1 ¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 ά◊√æ√ª ’±1n∏ Sê˜ø¬ıfl¡±˙, ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 Œ˘‡Ú ¸±˜¢∂œ ¸•ÛÀfl«¡ ¤˝◊√ ’Ò…±˚˛Ó¬ ¬ı˝√√˘±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±
√±ø„√√ Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± ø˘ø¬Û1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª fl¡±Ú±˝◊√ ı1˙œÀ¬ı±ª± ø˙˘1 Ó≈¬1n∏©®-é¬˚˛1 Ù¬ø˘ ’±1n∏ ‰¬±˜Ò1±
·√άˇ1 1ÌÊ√˚˛ ø˙˘±ø˘ø¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º
ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’Ò…±˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˚≈· ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı˝√√˘±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± √±ø„√√ Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ά◊À~‡ fl¡ø1 ’˝√√±
∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸fl¡±1¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œ|Ìœø¬ıˆ¬±Ê√Ú ¸•ÛÀfl«¡ ˜Ó¬1 ø˜˘ Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1
fl¡Ô±˝◊√ ’Ò…±˚˛øȬӬ ¬ı˝√√˘±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º
ά◊æ√ªfl¡±˘1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’Ò…±˚˛Ó¬º ˝◊√˚˛±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı± Œ˜Ãø‡fl¡
¸±ø˝√√Ó¬… ¸•ÛÀfl«¡ ¸˜…fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1 Ó¬±À1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ά◊¬Û±√±Ú ñ Œ˘±fl¡·œÓ¬, Ù¬fl¡1±-Œ˚±Ê√Ú±, õ∂¬ı±√-õ∂¬ı‰¬Ú, ¸“±Ô1, ¸±Ò≈fl¡Ô±
ñ ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı˝√√˘±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸±ø˝√√Ó¬…1 ά◊À~‡À˚±·… ¸•Û√ ά±fl¡1 ¬ı‰¬Ú ’±1n∏ ˜La-¸±ø˝√√Ó¬…1
ø¬ı¯∏À˚˛› ’Ò…±˚˛øȬӬ ’±À˘±‰¬Ú± ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆·ÀÂ√º
’¸˜œ˚˛± ø˘ø‡Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’±1yøÌ fl¡±˘ÀÂ√±ª±1 ¸±ø˝√√Ó¬…1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ’Ò…±˚˛Ó¬º ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬˚«±¬Û√
’±1n∏ ø˜| ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¸±ø˝√√Ó¬…1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı˝√√˘±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± √±ø„√√ Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‡GÀȬ±1 ¬Û=˜ ’Ò…±˚˛Ó¬ õ∂±flƒ¡-
˙—fl¡1œ ˚≈·1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜«1 ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√
˝√√í˘ ’Ò…±˚˛ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıdº
˙—fl¡1œ ˚≈·1 ∆¬ı¯ûª ¸±ø˝√√Ó¬… ˙œ¯∏«fl¡ ¯∏ᬠ’Ò…±˚˛ÀȬ±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œfl¡±Úø‡øÚ ¸˜˚˛fl¡ ˙—fl¡1œ ˚≈· ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1±
˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¸±ø˝√√Ó¬…1±øÊ√fl¡ Œ˚ ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˚˛± ά◊À~‡ fl¡1±
∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ˆ¬±· ñ ∆¬ı¯ûª ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ’ª√±Ú ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª, ˜±ÒªÀ√ª, ’ÚôL fl¡µ˘œ, 1±˜
¸1¶§Ó¬œ1 ¸±ø˝√√Ó¬…fl‘¡øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı˝√√˘±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í˘º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˙—fl¡1À√ª1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√
’¸˜œ˚˛± ·√… ¸±ø˝√√Ó¬…À1± ά◊æ√ª ‚øȬøÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› ’Ò…±˚˛ÀȬ±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±Í¬…ø¬ı¯∏˚˛‡Ú1 ¸5˜ ’Ò…±˚˛Ó¬
˙—fl¡1œ ˚≈·1 ’Õª¯ûª fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 ¸±ø˝√√Ó¬…1±øÊ√1 ˜”˘ ’±Ò±1 øfl¡ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú fl¡ø¬ıÀ˚˛ øfl¡ øfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜«1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘
Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı˝√√˘±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± √±ø„√√ Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º
¤˝◊√ ¬‡GÀȬ± ’Ò…˚˛Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ˜”˘ ¬Û±Í¬1 Œ¸“± Ó¬Ô± ¬ı±›“Ù¬±À˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ’±˚˛Ó¬±fl¡±1 ¬ı±fl¡‰¬ ˘é¬… fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√À¬ı±1Ó¬ ˜”˘ ¬Û±Í¬Ó¬
Ôfl¡± ÚÓ¬≈Ú ˙s ’±1n∏ Ûø1ˆ¬±¯∏±¸˜”˝1√√ ’Ô« ¸øißøª∏©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ñ ëÊ√±øÚ ŒÔ±ª± ˆ¬±˘¬í ¬ı±fl¡‰¬À¬ı±1Ó¬ ˜”˘ ¬Û±Í¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬
øfl¡Â≈√ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô…1 ¸Ày√ ¬’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± ’Ò…±˚˛Ó¬ Ôfl¡± ëø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1fl¡í¸˜”À˝√√ ’Ò…˚˛Ú ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ ’±1n∏ Ù¬˘õ∂¸” Œ˝√√±ª±Ó¬
¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ’±Àfl¡Ã, ë’¢∂·øÓ¬ øÚ1œé¬ÌíŒ˚±À· ’±·¬ıÀϬˇ±ª± õ∂ùü±ª˘œÀ˚˛ ’Ò√…˚˛Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ¶§-¬Û1œé¬Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ıº
’Ò…˚˛Ú1 ˘À· ˘À· ά◊Mê√ õ∂ùü±ª˘œ1 ά◊M√1¸˜”˝√ ø˘ø‡ Œ˙¯∏Ó¬ ø√˚˛± ë’¢∂·øÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±Úí1 ∆¸ÀÓ¬ ø1Ê√±˝◊√ Œ‰¬±ª±ÀȬ± ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬√±˚˛fl¡
˝√√í¬ıº ’Ò…±˚˛øȬӬ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò±1̱¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ë’øÒfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘í ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ¢∂Lö¸˜”˝√
¸±1øÔ¶§1+¬Ûº ’Ò…±˚˛À¬ı±11 Œ˙¯∏Ó¬ ë’±ø˝√√« ¬õ∂ùüí ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ¬õ∂ùü1 ’±ø˝√√«› Ó¬≈ø˘ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙¯∏1 ’Ò…±˚˛øȬ1 ¬Û±Â√Ó¬ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú
ëõ∂¸e ¬Û≈øÔí1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Œfl¡˝◊√‡Ú ¬Û≈øÔ1 ¸˝√√±À˚˛À1˝◊√ ˜”˘Ó¬– ¤˝◊√ ¬‡GÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ’Ò…±˚˛¸˜”˝√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º
’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ Œfl¡˝◊√‡Ú ¬¬Û≈øÔ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº
6

blank