Poster 1

Headline: Conflict Management: The Key to a Peaceful School

Image: A group of students working together to solve a problem

Text:Conflict is a normal part of life, but it's important to know how to manage it
peacefully and constructively.

Conflict management skills can help you:

Resolve conflicts without violence or aggression

Build stronger relationships

Create a more positive and productive school environment

Quotes about Conflict Managements:

"The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall."
By:Nelsan Mandella

"Peace is not the absence of conflict, it is the ability to handle conflict peacefully."
By: Ronald Reagan

"Bunaaf Nagaa hin Dhabinaa." By: Oromo

ፖስተር 1

ርዕስ፡ ግጭትን መቆጣጠር :ለሰላማዊ ትምህርት ቤት ቁልፍ ነው

ምስል፡ ችግርን ለመፍታት በጋራ የሚሰሩ የተማሪዎች ቡድን

ጽሑፍ፡ ግጭት የተለመደ የሕይወት ክፍል ነው፣ ነገር ግን እንዴት በሰላማዊ እና ገንቢ በሆነ መንገድ ማስተዳደር
እንደሚቻል ማወቅ አስፈላጊ ነው.

የግጭት መቆጣጠር ችሎታዎች ሊረዱዎት ይችላሉ፡-:

ግጭቶችን ያለ ጥቃት ወይም ጥቃት መፍታት

ጠንካራ ግንኙነቶችን ይገንቡ

የበለጠ አዎንታዊ እና ውጤታማ የትምህርት ቤት አካባቢ ይፍጠሩ

ስለ ግጭት መቆጣጠር ጥቅሶች፡-:

"በህይወት ውስጥ ትልቁ ክብር የሚገኘው በፍፁም መውደቅ ሳይሆን በወደቅን ቁጥር መነሳት ነው." በ: ኔልሰን
ማንዴላ

"ሰላም የግጭት አለመኖር አይደለም, ግጭትን በሰላማዊ መንገድ ማስተናገድ መቻል ነው." በ: ሮናልድ
ሬገን

Mata duree: Bulchiinsa Waldhabdee: Furtuu Mana Barumsaa Nagaa

Fakkii: Gareen barattootaa rakkoo tokko furuuf waliin hojjetan

Barreeffama: Waldhabdeen kutaa jireenyaa idilee ta'us, akkaataa nagaa fi ijaarsaan itti bulchan
beekuun barbaachisaa dha.

Waldhabdee dandeettiin bulchiinsa si gargaaruu danda'a:

Waldhabdee jeequmsa ykn aggaammii malee furuu

Hariiroo cimaa ijaaruu

Haala mana barumsaa gaarii fi bu'a qabeessa ta'e uumuu

Caqasoota waa'ee Bulchiinsa Waldhabdee:

'Ulfinni guddaan jiraachuu keessatti gonkumaa kufuu osoo hin taane, yeroo kufnu hunda
ka'uudha.' By:Nelsan Mandella

'Nageenyi waldhabdeen jiraachuu dhabuu osoo hin taane, waldhabdee karaa nagaa to'achuu
danda'uudha.' Kan barreesse: Roonaald Reegan
 Poster 2

Headline: Stop Bullying: Create a Peaceful School Community

Image: A group of students standing together, smiling and holding hands

Text:

Bullying is a serious problem that can have lasting negative effects on students' physical
and mental health. It can also create a hostile and unsafe learning environment for
everyone.

At Jiren Secondary School, we are committed to creating a safe and supportive learning
environment for all students.

We believe that bullying is never acceptable and that it is everyone's responsibility to

prevent and stop it.

What is bullying?

Bullying is any repeated, intentional behavior that is intended to harm or intimidate

another person. It can take many forms, including:

• Physical bullying (e.g., hitting, kicking, shoving)

• Verbal bullying (e.g., name-calling, teasing, threats, insulting)

• Social bullying (e.g., excluding someone from a group, spreading rumors)

• Cyberbullying (e.g., sending hurtful messages or threatening messages online or using

telegram channel)

What are the effects of bullying?

Bullying can have a devastating impact on students' physical and mental health. It can
lead to:

• Physical injuries

• Depression and anxiety

• Difficulty sleeping

• Poor academic performance

• Isolate from their freindships

What can you do to stop bullying?

• If you are being bullied, tell a trusted adult, such as a teacher, counselor, or parent.

• If you see someone else being bullied, speak up and let them know that it is not okay.

• Be a friend to those who are being bullied. Let them know that they are not alone and
that you support them.

• Be respectful of others. Treat everyone with kindness and compassion.

• Set a good example. Show others that bullying is not acceptable and that you will not
tolerate it.

Together, we can create a safe and supportive learning environment for all
students at Jiren Secondary School

ርዕስ፡ ጉልበተኝነት አቁም፡ ሰላማዊ የትምህርት ቤት ማህበረሰብ ፍጠር

ምስል፡ የተማሪዎች ቡድን አብረው ቆመው ፈገግ እያሉ እና እጅ ለእጅ ተያይዘዋል

ጽሑፍ:

ጉልበተኝነት በተማሪዎች አካላዊ እና አእምሮአዊ ጤንነት ላይ ዘላቂ አሉታዊ ተጽእኖ ሊያሳድር የሚችል ከባድ
ችግር ነው. እንዲሁም ለሁሉም ሰው ጠላት እና ደህንነቱ ያልተጠበቀ የመማሪያ አካባቢ ሊፈጥር ይችላል.

በጂረን ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት፣ ለሁሉም ተማሪዎች ደህንነቱ የተጠበቀ እና ደጋፊ የመማሪያ አካባቢ
ለመፍጠር ቁርጠኞች ነን.

ጉልበተኝነት ፈጽሞ ተቀባይነት እንደሌለው እና እሱን መከላከል እና ማቆም የሁሉም ሰው ሃላፊነት እንደሆነ
እናምናለን.
ጉልበተኝነት ምንድን ነው?

ጉልበተኝነት ሌላውን ሰው ለመጉዳት ወይም ለማስፈራራት የታሰበ ማንኛውም ተደጋጋሚ ሆን ተብሎ

የሚደረግ ባህሪ ነው. ጨምሮ ብዙ ቅርጾችን ሊወስድ ይችላል:

• አካላዊ ጉልበተኝነት (ለምሳሌ፣ መምታት፣ መምታት፣ መግፋት)

• የቃል ጉልበተኝነት (ለምሳሌ፣ ስም መጥራት፣ ማሾፍ፣ ማስፈራራት፣ ስድብ)

• ማህበራዊ ጉልበተኝነት (ለምሳሌ ከቡድን አንድን ሰው ሳይጨምር ወሬ ማሰራጨት)

• የሳይበር ጉልበተኝነት (ለምሳሌ፣ ጎጂ መልዕክቶችን በመላክ ወይም በመስመር ላይ ወይም የቴሌግራም ቻናል
በመጠቀም)

የጉልበተኝነት ውጤቶች ምንድ ናቸው?

ጉልበተኝነት በተማሪዎች አካላዊ እና አእምሮአዊ ጤንነት ላይ አስከፊ ተጽእኖ ይኖረዋል. ወደ:

• የአካል ጉዳቶች

• ጭንቀት እና ጭንቀት

• የመተኛት ችግር

• ደካማ የትምህርት አፈጻጸም

• ከነጻነታቸው ተገለለ

ጉልበተኝነትን ለማስቆም ምን ማድረግ ይችላሉ?

• እየተንገላቱ ከሆነ፣ እንደ አስተማሪ፣ አማካሪ ወይም ወላጅ ላሉ ታማኝ አዋቂ ይንገሩ.

• ሌላ ሰው ሲበደል ካየህ ተናገር እና ምንም እንዳልሆነ አሳውቃቸው.

• ለሚበደሉ ሰዎች ጓደኛ ሁን. ብቻቸውን እንዳልሆኑ እና እንደምትደግፏቸው ያሳውቁ.

• ሌሎችን አክብር. ሁሉንም ሰው በደግነት እና በርህራሄ ያዙ.

• ጥሩ ምሳሌ አዘጋጅ. ጉልበተኝነት ተቀባይነት እንደሌለው እና እንደማትታገሱት ለሌሎች አሳይ.

አንድ ላይ፣ በጂረን ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ላሉ ተማሪዎች ሁሉ ደህንነቱ የተጠበቀ እና

ደጋፊ የመማሪያ አካባቢ መፍጠር እንችላለን.
Mata duree: Bullying Dhiisaa: Hawaasa Mana Barumsaa Nagaa Uumuu

Suuraa: Gareen barattootaa waliin dhaabbatanii, kolfaa fi harka wal qabatanii

Barreeffama:

Bullying rakkoo cimaa fayyaa qaamaa fi sammuu barattootaa irratti dhiibbaa hamaa
waaraa fiduu danda'uudha. Akkasumas haala barumsaa diinummaa fi nageenya hin qabne
nama hundaaf uumuu danda'a.

Mana barumsaa sadarkaa lammaffaa Jirenitti barattoota hundaaf haala barumsaa

nageenya qabuu fi deggersa qabu uumuuf kutannoo qabna.

Doorsaan gonkumaa fudhatama akka hin qabnee fi ittisuun itti gaafatamummaa nama
hundaati jennee amanna fi dhaabuu.

Bullying jechuun maali?

Bullying jechuun amala irra deddeebiin, itti yaadamee nama biraa miidhuuf ykn
sodaachisuuf yaadame kamiyyuu jechuudha. Bifa hedduu qabaachuu danda’a, isaan
keessaa:

• Qaamaan nama doorsisu (fkn, rukutuu, dhiibuu)

• Afaaniin nama doorsisu (fkn, maqaa waamuu, qoosuu, doorsisuu, arrabsuu)

• Nama hawaasummaa (fkn, nama tokko garee keessaa baasuu . Innis:

• Miidhaa qaamaa

• Dhiphina sammuu fi yaaddoo

• Hirriba rakkina

• Gahumsa barnootaa gaarii hin taane

• Hiriyummaa isaanii irraa adda bahuu

Doorsaa dhaabuuf maal gochuu dandeessa?

• Yoo doorsifamaa jirta ta'e nama guddaa amanamaa ta'etti himi , kan akka barsiisaa,
gorsaa, ykn warra.
• Nama biraa doorsifamuu yoo argite dubbadhu, tole akka hin taane itti himi.

• Warra doorsifamaa jiruuf hiriyyaa ta'i. Kophaa isaanii akka hin taanee fi akka isaan
deeggartu haa beekan.

• Namaaf kabaja qabaadhu. Nama hunda gaarummaa fi gara laafinaan ilaali.

• Fakkeenya gaarii ta'i. bullying fudhatama akka hin qabnee fi akka hin obsine namoota
birootti agarsiisi.

Waliin taanee barattoota mana barumsaa sadarkaa lammaffaa Jireen hundaaf haala
barumsaa nageenya qabuu fi deggersa qabu uumuu dandeenya.

Leaflet 1

Title: Conflict Management Techniques for Students

Content:• Pause and Take a Deep Breath: When you feel yourself getting angry or
upset, take a moment to pause and take a deep breath. This will help you to calm down
and think more clearly.

• Listen to the Other Person's Perspective: Before you react, take the time to listen to
the other person's perspective. Try to understand their feelings and needs.

• Use "I" Statements: When expressing your own feelings, use "I" statements. This will
help to avoid blaming the other person and make it more likely that they will listen to
you.
• Be Willing to Compromise: Sometimes, it's necessary to compromise to resolve a
conflict. Be willing to give and take a little bit in order to find a solution that works for
everyone.

• Seek Help if Needed: If you're struggling to resolve a conflict on your own, don't
hesitate to seek help from a trusted adult, such as a teacher, counselor, or parent.

Quotes about Conflict Managements:

"The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall."
By:Nelsan Mandella

"Peace is not the absence of conflict, it is the ability to handle conflict peacefully."
By: Ronald Reagan

"Bunaaf Nagaa hin Dhabinaa." By: Oromo

በራሪ ወረቀት 1

ርዕስ፡ ለተማሪዎች የግጭት አስተዳደር ቴክኒኮች

ይዘት፡• ቆም በል እና ጥልቅ ትንፋሽ ውሰድ፡ እራስህ እንደተናደድክ ወይም እንደተበሳጨ ሲሰማህ ቆም ብለህ
ለመተንፈስ ትንሽ ጊዜ ውሰድ. ይህ እንዲረጋጉ እና የበለጠ በግልፅ እንዲያስቡ ይረዳዎታል.

• የሌላውን ሰው አመለካከት ያዳምጡ፡ ምላሽ ከመስጠታችሁ በፊት የሌላውን ሰው አመለካከት ለማዳመጥ

ጊዜ ይውሰዱ. ስሜታቸውን እና ፍላጎቶቻቸውን ለመረዳት ይሞክሩ.

• የ"I" መግለጫዎችን ተጠቀም፡ የራስህን ስሜት ስትገልጽ "እኔ" መግለጫዎችን ተጠቀም. ይህ ሌላውን ሰው
ከመውቀስ ለመዳን እና እርስዎን እንዲያዳምጡ ለማድረግ ይረዳል.

• ለመስማማት ፈቃደኛ መሆን፡ አንዳንድ ጊዜ ግጭትን ለመፍታት መስማማት ያስፈልጋል. ለሁሉም ሰው

የሚሰራ መፍትሄ ለማግኘት ለመስጠት እና ትንሽ ለመውሰድ ፈቃደኛ ይሁኑ.
• ካስፈለገ እርዳታን ይፈልጉ፡ ግጭትን በራስዎ ለመፍታት እየታገልክ ከሆነ እንደ አስተማሪ፣ አማካሪ ወይም
ወላጅ ካሉ ታማኝ አዋቂ እርዳታ ከመጠየቅ ወደኋላ አትበል.

ስለ ግጭት አስተዳደር ጥቅሶች፡-:

"በህይወት ውስጥ ትልቁ ክብር የሚገኘው በፍፁም መውደቅ ሳይሆን በወደቅን ቁጥር መነሳት ነው." በ: ኔልሰን
ማንዴላ

"ሰላም የግጭት አለመኖር አይደለም, ግጭትን በሰላማዊ መንገድ ማስተናገድ መቻል ነው." በ: ሮናልድ
ሬገን

Mata Duree: Tooftaalee Bulchiinsa Waldhabdee Barattootaaf

Qabiyyee:• Dhaabbii fi Hafuura Gadi Fagoo Fudhachuu: Yeroo ofitti aaru ykn mufachuun sitti
dhagahamu, yeroo muraasaaf dhaabbattee hafuura dheeraa baafadhu. Kunis tasgabbaa'uu fi
sirriitti akka yaaddu si gargaara.

• Ilaalcha Nama Biraa Dhaggeeffadhu: Deebii kennuu kee dura yeroo fudhadhuu ilaalcha nama
biraa dhaggeeffadhu. Miiraa fi fedhii isaanii hubachuuf yaali.

• Ibsa 'Ani' Fayyadamaa: Miira ofii yommuu ibsitu, hima 'Ani' fayyadami. Kunis nama biraa
komachuu dhiisuu fi carraan inni si dhaggeeffatu akka guddatu gargaara.

• Araaramaaf Fedhii Qabi: Yeroo tokko tokko, waldhabdee furuuf araarama gochuun
barbaachisaadha. Furmaata nama hundaaf hojjetu argachuuf jecha xiqqoo kennuu fi fudhachuuf
fedhii qabaadhu.

• Yoo Barbaachise Gargaarsa Barbaadi: Waldhabdee ofuma keetiin furuuf yoo rakkachaa jirta
ta'e, nama amanamaa irraa gargaarsa barbaaduu irraa duubatti hin jedhin nama guddaa, kan akka
barsiisaa, gorsaa ykn warra.