公園の案内板を読む

Can-do : 公園の案内板を読みます。

【1】読む前に
あなたの国の公園には、注意などが書かれた看板がありますか。どんなことが書いてあり
ますか。グループになって話しましょう。

【2】素材１：注意書き
(1）～(3）の公園へ行くと、注意書きがありました。ルールを守っていない人はどの人で
すか。
（ ）に「×」をつけましょう。（
「×」は、2 つか 3 つかもしれません。
）

(1） ア（ ） イ（ ） ウ（ ）

(2） ア（ ） イ（ ） ウ（ ）

(3) ア（ ） イ（ ） ウ（ ）
1

©Japan Foundation
(4) ア（ ） イ（ ） ウ（ ）

(5） ア（ ） イ（ ） ウ（ ）

©Japan Foundation
【3】素材２：文字だけの看板
次の人たちは公園でしたいことがあります。どの公園に行くのが一番いいですか。
（ ）に、
A~C を書きましょう。そのあとで、どうしてそう思ったか、グループで話しましょう。同
じ公園を選んでもいいです。

犬のさんぽがしたいです。 キャッチボールがしたいです。 バーベキューがしたいです。

①やまださん（ ） ②いのうえさん（ ） ③しまださん（ ）

Ａ．ふんすい公園
公園内では次のことに気をつけてください

 ゴミをちらかさないでください。
 タバコの投げ捨てはしないでください。
 犬のフンは飼い主が責任を持って、
持ち帰ってくだ
さい。
 野球やサッカーなどをするのはやめてください。
 火を使わないでください。

©Japan Foundation
Ｂ．みどり公園


ー等）

す。

公園内での火の使用は禁止しま

ましょう。

めいわくにならないように遊び

みんなの公園です。ほかの人に
（打ち上げ花火、バーベキュ

おねがい
Ｃ．さくら公園
 みんなできれいにしましょう。
 花や木をたいせつにしましょう。
 犬を入れないでください。
 キャッチボールやバットふりをするときは、
近くに人がいないことをたしかめてください。
 火を使った場合は、責任を持って、後始末を
しましょう。

©Japan Foundation
【4】発展 1：ルールの意味を考える（異文化理解）
これは、日本のある公園の注意書きです。日本の公園では、どうしてア～ウのような注意
書きがあると思いますか。
あなたの国や地域ではどうですか。

ア． イ． ウ．

【5】発展 2：自分の町の公園のルールを紹介する（異文化理解）
あなたの町の公園には、どんなルールがありますか。
あなたの国や地域の公園のルールで、日本人（外国人）に伝えておいたほうがいいと思う
ことを母語などで話し合いましょう。

私は、グリーン公園について調べました。
グリーン公園には、犬の散歩をする外国人が
多いです。その人たちに伝えるといいと思う
ルールを紹介します。
それは、
「犬のフンは自分で持って帰らなけ
ればなりません」というルールです。
外国人はこのルールを知らないと、フンを公
園に捨ててしまうかもしれません。
ルールがわかると、ルールを守ると思いま
す。公園はみんなが使いますから、きれいな
ほうがいいと思います。

©Japan Foundation