Page 1

NHỮNG ĐỨA CON TRONG GIA ĐÌNH

Tác giả: Nguyễn Thi
Cải biên & Kịch bản : Đèn Biển-12S
I.TUYẾN NHÂN VẬT:

STT Tên Yêu cầu chủ yếu

và vai
trò
1 Má -Một người phụ nữ yêu chồng, thương con, trung thành với cách mạng, Tổ quốc.
Việt -Hiện thân là một tượng đài, “linh hồn” luôn dõi theo và quan sát các con, trở thành ánh sáng thúc giục các con
chiến đấu vì quê hương Tổ quốc
2 Việt -Sinh trong một gia đình giàu truyền thống cách mạng, “nhiều chiến công nhưng cũng lắm đau thương mất mát”.
(cậu -Cậu con trai mới lớn: hiếu động, ngây thơ, trẻ con, thích những trò chơi hiếu động, vô tư, bị thương nhưng chỉ
Tư) sợ con ma cụt đầu, gặp lại anh em vừa khóc vừa cười như đứa trẻ “ khóc đó rồi cười đó”.
-Chiến sĩ dũng cảm, khi còn nhỏ đã dám xông vào đá thằng giặc giết cha, lớn lên giành đi tòng quân với Chiến,
dũng cảm, dù bị thương nhưng vẫn trong tư thế chiến đấu.
3 Chiến Có những nét giống mẹ: mang vóc dáng của má “hai bắp tay tròn vo ... chắc nịch”, giống má từ cái lối nằm với
thằng út em, biết lo liệu mọi việc một cách chu đáo (đặc biệt trước đêm sắp xa nhà), Chiến tự thấy mình như hòa
vào má “ Tao cũng đã lựa ý ... nên tao cũng tính vậy”
- Là cô gái mới lớn nên khi thì người lớn (nhường em, tháo vát, ...) nhưng có lúc vẫn rất trẻ con (vào chiến
trường vẫn không quên mang gương nhỏ), kế thừa được sự kiên cường từ người thân trong gia đình: “nếu giặc
còn thì tao mất”

4 Chị -Mồ côi vì cha mẹ bị Tây giết, được ba má cưu mang, dù chỉ được chăm sóc được một thời gian thương má và
Hai các em vô ngần.
nuôi - Trong lúc các em chuẩn bị lên đường tòng quân, chị Hai nuôi trở về đưa tiễn các em
5 Thằng -Chỉ xuất hiện trong lúc má bị giặc Tây giết và chia tay anh chị
Út em
6 Chú Một người đàn ông Nam Bộ đúng chất, giữ cuốn sổ ghi chép thành quả cách mạng của gia đình, bảo bọc che chở
Năm cho Việt-Chiến
Có giọng hò khàn đặc, có vai trò như một lời thề dữ dội
7 Cán Tham gia vào đêm ghi tên ra quân của chị em Việt Chiến
bộ(2) Đóng vai trò quyết định trong cuộc chiến chống Mĩ-Ngụy
và
người
dân
(8-9)
8 Lính -Ác độc, giết chết má sau khi chúng tìm thấy bằng chứng má nuôi cán bộ và bộ đội ta
Ngụy
(3)
Page 2

II. KỊCH BẢN CHÍNH THỨC:

(có chứa các từ phương ngữ Nam Kì)
1. Dòng sông truyền thống cách mạng: Buổi chiều muộn trên cánh đồng quê, Việt và Chiến
đang bắt ếch ở ngoài đồng, hai người đang chuẩn bị đi thì chị Tư xóm trên chạy tới báo
tin. Việt cầm ống chum bắt được rất nhiều ếch khiến cho chị Chiến ngỡ ngàng(3 phút)
[Nhạc 1- Đồng quê 1]
VIỆT: Chị Chiến! Nhìn nè!....
CHIẾN: Hết sảy! Hồi giờ này mới thấy mầy bắt được nhiều ếch hơn tao! (nhìn Việt bắt được 1
con ếch mập) Mọc óc hết trơn rồi nè! (Chiến chỉ vào bắp tay rắn chắc của mình, vừa ngó sang
giỏ ếch của Việt)
VIỆT: Phải dị chứ! Tui hơn chị là cái chắc! ( ngâng cao mặt, tỏ vẻ mình hơn chị)
CHIẾN: Hoy! Trời chóng tối, hỏng ấy mình dìa chứ không má đợi, má la cho coi! Coi coi nãy
giờ tui cứ nóng mũi sao á! (đưa tay quệt ngang mũi)
[Nhạc 2- Chạy về nhà]
ÚT: Chị Chiến ơi……! Chị Chiến(gắt)………..! Ông cò giật đánh má rồi! ( vang vọng, từ xa
chạy đến)
CHIẾN: Đánh sao! (bất ngờ và sững sờ)
ÚT: (giọng non nớt) Lấy tay giật tóc má giãy tê tê!( nói nhanh hối thúc)
Việt và Chiến dẫn Út lúc này nhảy nhanh lên bờ, bước nhanh lên chạy nhanh về nhà
Tiếng súng bắn chỉ thiên, từ trong má bị một tên lính Ngụy lôi ra khỏi nhà, vứt thúng lá
trầu của má xuống và hai tên nữa chỉ súng vào cái thúng, dân trong vùng tập trung hai bên
nhìn xung quanh nhưng không dám mần gì, chỉ dám đứng đấu nhìn sang mà chỉ trỏ, nói với
nhau, nhưng mắt hết sức căm hờn giặc Ngụy.
LÍNH 1: Mày giỏi lắm! (gắt lên)Dám làm tay sai cho lũ Việt-Cộng.
LÍNH 2: Mày giấu cộng sản! Vô trỏng cơm bưng nước rót cho tụi nó! Cái này đủ chết chưa?
Hử? Nhìn đi! (thét lên từng hồi, mỉa mai)
MÁ: Mày nói sai rồi! Tao không có mần gì cho Việt-Cộng hết! Mà tao chính là Việt Cộng nè!
(gắt) Đỡ hơn bọn bây! Có mắt như mù! Bán nước cho cò Tây! Mù …hết rồi…!( gắt)
Việt và Chiến xông vào bên trong, liền bị hai tên lính kia bắt lại, không cho đến gần.
VIỆT: Má ! Má ơi!…………
CHIẾN: Thả má tao ra! Thả ra! Thả ra ( liên tục)
Tên lính giữ má, lúc này cầm súng trong tay lên, lên nòng. Việt và Chiến hốt hoảng, sợ hãi,
vươn tới má mình nhiều hơn nữa, mắt đẫm lại, cố gắng đến gần má.
MÁ: (lết ra xa, đưa hai tay lên ngực) Việt! Chiến! Nghe má, nghe lời chú Năm mà sống tiếp!
Phải nhớ! Việt Nam độc lập muôn năm! Hồ chủ tịch muôn năm( giọng cao lên)
[Nhạc 3-Tiếng súng ]
VIỆT+CHIẾN: Má! Má! ….Má ơi!.....( thét lên mạnh mẽ, sau đó khóc nghẹn, nức nở)
[Nhạc 4-Trời cao có thấu]
Page 3

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[Chuyển cảnh nhanh]

[Nhạc 5-Bàn trả thù]
2. Trước ngày ghi quân: Đêm ấy ở trong nhà, Chiến cầm chổi lông quét lại bàn thờ má, Việt
ngồi trên ván đưa chân đến đung đưa trái dừa khô thì chị Chiến lên tiếng trước.(1 phút)
CHIẾN: Lúc đó má nói phải nghe lời chú Năm! Mầy có nhớ không?.....(nhìn lên di ảnh của
má)….Mai có cán bộ xuống ghi tên tòng quân đó! Tao lớn! Tao đi trước! Mầy còn nhỏ! Ở nhà
phụ chú Năm nghen!
Việt đá trái dừa khô xuống mương(sân khấu) cái đùng, rồi nói.
VIỆT: Đâu ra vậy! Chị đi thì tui cũng phải đi! Bộ có mình chị biết trả thù chắc!
CHIẾN: Không được! Má nói chừng nào mầy lớn trọng trọng rồi mới cho mầy đi.
VIỆT: Má nói hồi nào? ( khó chịu, tót xuống ván)
CHIẾN: Má nói chỉ mình chị nghe!
VIỆT: Nói dóc thì có (nhìn chị, nhìn bàn thờ má)
CHIẾN: Thôi không thèm cãi lộn với mầy nữa! (dứt lời, bực tức) Xíu tao sang nhà chú Năm
nói lại sau!
VIỆT: Ừ!( rõ to, vui)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[Chuyển cảnh nhanh]
3. Buổi ghi quân ở đình làng: Cán bộ bước ra , dân chúng hai bên tập hợp ngồi xuống rất
có trật tự ở sân đình.(2 phút)
CÁN BỘ: Kính thưa bà con cô bác! Ta đã biết chiến tranh đang hồi máu lửa, giặc Mĩ ngày càng
tàn bạo, hai miền chúng ta đang gặp nhiều khó khăn( đanh thép). Hôm nay, tui xin tìm những
thanh niên sẵn sàng lên đường tòng quân cống hiến cho cách mạng, cho đất nước ( dứt lời
nhanh)
DÂN+ VIỆT+ CHIẾN: Tui! Tui……( giơ tay)
VIỆT(bước lên): Cán bộ! Tui là Việt, tui đã mười tám tuổi rồi! Cán bộ cho em đi với!
CHIẾN: Đừng cán bộ! Nó là em tui! Nó chưa đủ mười tám ! Sao không nghe lời chị gì hết trơn
vậy Việt! ( bước nhanh chóng, đưa tay gạt Việt về )
Bà con cô bác ở dưới bàn tán xôn xao. Anh cán bộ nhìn hai khuôn mặt hơi hớt bầu bầu
của hai chị em Việt, tỏ vẻ không hiểu , rồi cười:
CÁN BỘ: Tía má của hai em đâu? (thắc mắc)
[Nhạc 6- Mất mát]
CHÚ NĂM(đứng vọt lên, nheo mắt nhìn hai chị em, đến nói vào): Thưa cán bộ, tía má tụi nhỏ
mất sớm! Chỉ còn tui là chú ruột của tụi nó! Tụi nó yêu nước, yêu cách mạng nên xin cán bộ
hãy cho tụi nhỏ được tòng quân!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nói rồi, bà con ở dưới vỗ tay, rồi đứng lên rần rần rồi nói: “ TUI CŨNG MUỐN ĐI! TUI
NỮA CÁN BỘ! TUI! TUI! (tranh giành nhau)
Page 4

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[Chuyển cảnh nhanh]
4. Tại nhà, Việt, Chiến, Út em cùng chú Năm trở về nhà rồi chị Chiến rót nước cho chú,
chú ngồi trên ghế, tay cầm ly nước uống ực rồi quay qua nhìn Việt đang ngồi trên ván
đưa chân xuống dưới trong khi Chiến đứng đó hầu chuyện, bóp vai cho chú, Út em đứng
nép bên anh Việt.(5-6 phút)
[Nhạc 7- Bàn chuyện]
CHÚ NĂM: Tụi bây đi chuyến này chân trời…. mặt biển, sống chết tức thì. Phải biết học hỏi
đó đây. …Chưa trả được thù mà đã chết rồi thì tao chặt đầu cho!..... Rồi hai bây tính chuyện nhà
sao? ( gắt lên, nhìn Việt đang cầm cái ná thun dương tay bắn xa).
Việt lăn kềnh ra ván, cười khì khì, buông ná xuống
VIỆT: “ Khì khì…. Khì…”(ngắn)
VIỆT( nhanh nhảu): Chị Chiến có bị chặt đầu thì chặt. Chứ chừng nào con mới bị!
Chú Năm chống chân lên ngồi nghe, mặt hơi buồn buồn, chị Chiến thôi bóp vai rồi thưa:
CHIẾN: Thưa chú! Phận đàn bà con gái thì rõ là giặc còn thì con mất! (đanh thép)
VIỆT( ngồi dậy, chân thả, chân chống lên ván) Chà! Bữa nay chị Chiến nói in như má vậy hén!
Biết vậy sao hồi nãy còn ngăn tui? Người ta mười tám rồi chứ bộ! (cảm thán, chất vấn)
CHIẾN: Má tính tuổi cho mầy chớ bộ tao tính ha? ( ôn tồn, giải thích)
*Đổi Cách Xưng Hô: CHỊ-EM
CHIẾN: Việt nè! Giờ chị Hai thì ở xa! Chị em mình đi thì thằng Út qua ở với chú Năm! Còn
cái nhà này cho xã mượn cho thằng Út với mấy đứa con nít học ê a! Có gì tụi nó quét dọn cho!
Em ừ nghen!
VIỆT: Hồi đó má dặn sao, giờ chị cứ y vậy mà mần! Tui nghe hết!
CHIẾN: Ừ. Vậy nồi, lu, vá, cuốc để chị gửi chú Năm luôn! Có gì chị Hai về còn làm giỗ má,
nghen?
VIỆT: Tui nói rồi, chị tính sao thì cứ tính mà…..
CHIẾN: Hỏng ấy còn năm công ruộng được cấp, giờ mình giao lại cho chi bộ để cô bác khác
mần, nghen? Hai công mía nhờ chú Năm đốn nữa, để dành đó làm giỗ má. Em cũng ừ, nghen?
VIỆT: Ừ
CHIẾN( bước sang bàn thờ má, nhìn lên) Vậy chứ đem bàn thờ ba má qua gửi nhà chú Năm
cho thằng Út hương khói, em ừ không?
VIỆT: Mình đi đâu thì ba má đi theo đó chớ lo gì mà lo! Mà thôi, vậy cũng được!
Mà hồi đó má dặn chị vậy hả? ( nức nở)
CHIẾN: Má có biết má chết đâu mà dặn
VIỆT: Vậy mà nói nghe in như má vậy!
CHIẾN: Thì chị cũng lựa ý nếu má còn thì má cũng tính vậy à!
CHIẾN: Dạ tụi con, tính vậy được không chú Năm? ( Nhìn sang chú)

Nãy giờ nghe hai chị em tính chuyện mà chú Năm thì trầm ngâm rồi phán:
Page 5

[Nhạc 8- Xàng xê 8 câu-Phán]

#CHÚ NĂM: “ Thế mới rõ câu, hai bây khôn quá….
Mới phục được tao ….. đỡ phải càu nhàu, lên lớp. Nhìn hai đứa bây, đánh giặc kì đáo để…
Chính đây! Chính đây phải giao… cuốn sổ gia đình….. Giao hẳn cho bây…. Lội sông….lại hư
hết…..Nên tao vẫn giữ! Ghi chuyện bây…..Giết giặc lập công lớn. Thôi hai đứa bây! Lại đốt
nhang đi cho chị Tư biết! Còn lên đường nữa ! Trọng trọng hết rồi! Chính đây cuốn sổ này…. sẽ
dày thêm hơn nữa! Tao cũng được nở mày….. nở mặt nghe chưa? ( nức nở, xoa đầu hai chị em)
(1phút 20 giây) (Trích Xàng xê 8 câu)
Nói rồi, chị em Chiến đến bên bàn thờ mà mà thắp nhang lên để khấn má, thì chú Năm hò
lên, cả 2 cắm nhang cho má rồi ôm di ảnh má vào lòng, trân quý hết sức rồi hướng về
nghe chú Năm hò.
[Nhạc 9- Hò đất miền Nam]
#CHÚ NĂM: “Hò…ơ ớ ơ…ơi!…Đất miền Nam, nhuộm màu thương nhớ……Công tui cực
lắm khai phá cõi này….Sông sâu bên lở bên bồi!... Lòng tui với nước ờ…… Hò ơ ơ…ơi!….
Lòng tui với nước…..Xin trọn đời không vơi(dơi)….!
Nghe máu đào rơi trên mối thù trong dòng sông mãi chảy
Sao lời má năm xưa khắc khoải trong…. Lòng………..”( ngân nga đến hết bài)
(Trích bài “Tình anh bán chiếu”-cải biên-dây đào)
TẤT CẢ:
“Ra đi vừa rạng chân trời,
Ngùi ngùi ngó lại, nhớ rồi lại thương,
Tuy rằng: “Thiên các nhất phương”
Dòng sông quê mẹ, mười chương hợp thành”
(Cải biên từ thơ “Lục Vân Tiên”)
[Nhạc 10-Hát mãi khúc quân hành]
TẤT CẢ: “Việt Nam độc lập muôn năm! Hồ Chủ tịch muôn năm.”
TẤT CẢ: “ Mãi mãi lòng chúng ta… ca bài ca…. người lính….
Mãi mãi lòng chúng ta .... vẫn hát khúc quân hành ca…..
Mãi mãi lòng chúng ta.... ca bài ca... người lính....
Mãi mãi lòng chúng ta .... vẫn hát khúc quân hành ca…..
Mãi mãi lòng chúng ta..... vẫn hát khúc quân hành ca.......
Mãi mãi lòng chúng ta..... vẫn hát khúc quân hành ca......”
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tất Cả Đứng Hướng Về Lá Quốc Kì Vẫy Cao Mà Đưa Tay Lên Ngực Chào Quyết Thắng.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----HẾT-----
Biên kịch: Đèn Biển-12S