~.

11 27/2011- -efT ~ -efT ~ (~)

"
3ffi(1 mcFR

~, ~ ~ ~ q~r.=r~
q~r.=r3fR q~~ CF?TfUT fcImor
~ cwr, ~ Ci1Wcfl ~

~~,~~

~~, ~01 ~,.:> 2013

Cfi 14~ (>14 7fTtr.r

~ : ~ f.1:~fCFcf 6fUt/~ 3fR ~ Jffi1T-filcIT ell fffir ~r.=r 1Jfsl:;<rr

ell fH<>11Cfi{OI ff ~
f.1t~r 1~ fcImor ell ~ 03.08.2011 CfiT CfiT.~.~. 1/19/11- -efT ~ -efT S&(>"~ (~), ~
22.06.2010 CfiT CfiT.~.~. 1/6/2008- -efT ~ -efT S&(>"~ (~) 3fR ~ 20.01.1993 CfiT CfiT.~.
~. 1/21/1991- -efT ~ -efT ~ (~) CfiT ~ 1
"
~ CfiT ~ CfiT f.1"t~r 63fT ~ ~ q~~1 ~ q~~ *'" ~ ell 6fTC; % Jffi1T-
filcIT 3fR f.i: ~fCFcf 6fUt/~ CfiT ~~iT\U(1
.j

q~r.=r~ ~r
.:) .,:)

;]ITfr ~ * %;fr ~ c.. ..) c

cm;\t cmrrfaim
ell m * q~r.=r3fR q~~ ~ fcImor *~ ~ 1AfC(1 61 ~ 6' 1

2. ~ ~ *'" ~ cfi'r ~ ~ 3fR ~ f.ioP:r ~ dl<IT ~ ~ ~I q~~1 ~.:>.:>

~~ ~ ~ ~ flql~qf<:Ci1 ~ *'" d1N ff ~ m 6fTC; *~ fuv dfCI" fi'lf?iQ'H
(~r.=r) f.1l1<Alq~ 1972 ell f.i<m
~

54 *~ ~ ~ .:>

ell 31uWT ~
.:>
~ ff f.i:~JCm 6fUt~ CfiT
~ ~ .j.,)
~r.=r 1RJ01 ~ CfiT 31f.i.:rJ:r ~ ..)
1AfC(1 ~ CfiT ~ 11Fct('1
..:J
~ CfiT ~ ..:>
<R
Wfiill ~ :
34~11<A 6 (iv) CfiT ~ .j
(iv) : Vfl" q'f
..).,J
m q:fr CfiT ~ ~ .j.,:)
~r.=r ~ ..:>
~ ell qcf
*'" ~ ~
C"\

~ ~ <ffi>IT ~ ~ ~ <R ~ ~ ~ -qm qq;fc1 Q6 6fUt :wrafr

" ~
Jil "n fclCfiI CfiT ~ o:r6T <R Wfiill ~ 3fR ~ 0ITc1 ell trre-<r ~ ~fUr9fCl;=("'HUTI
mfra1<F w.rcrr m=m ell
~ w.rcrr f.1"t~fCF 31mrr ~ .:> 31mrr 301cF a:rTJ1-f.1ffiIc:fr ~ cJ }W<:f ~, ~ ff Cfl<A"ff

Cfl<A" 1:!Cf1 :R1 <AICTi CfiR1 w.rcrr ~~ f.1:~)Cf(i"(iT, <AICTiU't Cfi ~ ~, ell m CfiT tm~ 61, ell
fUfCl;("'H1 ~ CfiT Sl<AIOI4"l ~ ~, ~ ~ (iCfi m:m 61, 6fUt *'" ~ <AICTiU'tCfi m ~~

~rr CfiT ~ ~ ~;
34~11<A 10 (N) : ~ f.1:~fCFcf ~ CfiT ~ q~r.=rtR;<:r ~ <:Tf?; ~ J1(i" fRC:Fli'r
oo c
~ *'" ~ d1N
c.. .,:)
ell 3)q:;- qcf fRC:Fli'rf'\
~ 1:f{ ~ m 3fR J1(i"
c..
fRC:Fli'r ~ *'" ~ fclucrr m

~ 6fUt m ~ Jffi1T - filcIT ~ o:r6T ~ 1

34Fa'l11<A 10 Cfi (Cfi) : mc=rr-filcIT CfiT ~..:>..:> ~r.=r t<r W1T <:Tf?; mc=rr-filcIT, fRCfiTfr ~ *'" ~ J'f0T
~ ..:>
ell 3'rcl1 qcf :R1 1:f{ qul ~ ff ~ 6T 3fR J1(1 fRC:Fli'r ~ CfiT ~ fclucrr m ~ 6fUt ~ CT1"
"" ~
611
(N): ~o o q~r.=r,~ ~ d1TC1T-~ CfiT ~ ..,
61, d'[(1
c
fRC:Fli'r ~ *'" m CfiT tR;<:r W1T ~ CT1"
61 ~ 1:f{ df1 ffiCf1rtI ~ ell filcIT CfiT ~ ~ 1
4. ~ ~ q:;r .31aWt:r
.:>
~ ~ ~ tR, Cfilll'j c;1l1 ~
.:>.:>
~ 6fTfr c);" JfO=R1R thl ~/
~! ~ mill-mr q;t ~ ~T01 1RJ01 ~ ~ " ~T 01Tfr cR-m I fa1:~fCfi1
Rn! ~
.:>.:>
~! ~! ~ mill-mr q;t ~ ~T01 1RJ01 ~ ct Rn! fcRfr 3ffi ~ cfi'r ,mq~~ 016T
.:>.:> .:>
M I ~ ~ ct ~ tR ~ ~ ~ ~ ct Rn! Cfildl<>lll ~ .:> 3ffi ctr.=r \!if
~ 3ffucl:;rfr. Cfi<R'tllfl!-q-~~
.:>
cfi'r ~ ~
.:>
.:>
3ffi -q-~T01~ thl fa1:~fCfi1 ~! ~! ~ *
mill-mr ct fctcRuT m-.r I ~ ~ .:>
ct 3fTUR tR, ~~ ~ ~ fa1:~fCfi1 ~! ~! ~
m=rr-ft«:rr q;t 3"Rtc1 ~ ~ -q-~~ cfi'r ~c ct ~ 3ffi! W-TCIT ~..J..J -q-~T01m-ccl ~ ct Rn!
q['f qftm- ct fcRfr 3ra=<r ~ cfi'r. ~!c.. ..J
3l'llTc1T tR qcf
..J

C"\
W *~ ~ dTC! JfO=R1R
..:>
fa1:~fCfi1 ~!
~! ~ mill-mr q;t ~ -q-~T01m-ccl ~ ct ~ ~ fcRrr ~ I
.:>.:> ~

5. qft1-~ ct 3iT8~tt(i ~..:>..J -q-~T01ct ~ ~ q['f qcf c;razy ~ ~ *

cfi'r ~ :8CllfilClni
~ ~ ~ q;t 01Tfr ~ ~ ~ ~T01 ~
C"\

3iR~T (1:fitfrm) * ~~~ ~ c

fa1:~fCfi1
~!~!~! 3ffi! W-TCIT ~ mill- ft«:rr ct 01Id1 ~rrPi<>r~ srr ~ 6 I ~ ~ ct ~
* CfiT$" 0i<TI ~T01 ~ 3iR~T 01Tfr ~ cfi'r ~ ,mq~~ 016T t 3ffi -q-~T01fc1<:Rur ~ ~
~.:>.:> ~T01 Fa1<h11f8l ffi1d SFJ1 3ffi Fa1<h11f8l ffi1(i
.
~ * bl M :

(i i) pmfi Frt:~r<Fn~~ ~ fc:rq- - qft1- ~ ct f.1t.r.:1! 4 Cifa Clle; ~

.:>
tR - ~ -c;rtfiT{ <tiT

~(.. ..J
'>I<HloI431~ ..:>
~ ! 4CifaClIe;
..J
cfi'r "ff't1OiT ftv C"\
~ tR I qft1-~ q;t ~..:>..J ~T01 Ucn tT ~
3ffi '<"i"mlc!{i(-q-~T01)
filll<HIClJi,1972ct ~ 54 *~ SFJ1 * -q-~T01fc1<:Rur ~ ~ ~
~ ~ fa1:~fCfi1 ~ ct Rn! ~ ~ .:>
cfi'r.~ I

(iii) .3J@n msrr-~ ~ fc:rq- - ~ mill, fiR mr - ;j'fOf (i) 3ffi (ii) * ~c;razy cfi'r 'i\~ ~ ~
t W-TCIT err 3fq['f ~ ~ 6 - qft1-~ <tiT~c ..:>
'>I<HI0 I4 ~! 4..:> Cifa Clle; cfi'r "ff't1OiT ~ C"\
tR 3ffi! W-TCIT {i"~

~ ~ ~ fa1:~fCfi1 ~ <tiT ~ 1)[d1[UT1:f'r ~ ~ tR ~ mill-mr q;t -q-~T01fc1c:RoT

~ .:> .:>
~ c;qm ~
.....:>..:>..:>
~T01 ~ cfi'r ~ I ~ ~..:>..:> -q-~T01~ mill-mr ct ~c, ..:>
~ ~ (1cfl
01Tfr ~ I

(iv) m ¥9" t Frt:~r<FnIDMI ~ fc:rq- - ~ mfr ~ * ;j'fOf~..:>..J -q-~T01cfi'r ~ ~!(.. ..J

4CifaClIe;
..J
ct ~ UCfi" tT ~ t-~ c ..J
'>I<HloI431~ ..J
~! 4CifaClIe;
..:>
cfi'r "ff't1OiT ~ C"\
tR ;;Rl Rm C"\

~, ~ ~ ~ fa1:~fCfi1 ~ q;t -q-~T01fc1c:RoT ~ ~ ~ ~T01 ~ cfi'r ~ I

6. ~ W 3 *~ dTC! ~ ct 3nUR tR 3U1 mfr ~ ct ~ ~ '<"il'<"ilQ{iN~T01)

fil II <HIClJi, 1972 ct ~ 54 ct JfO=R1R ~
.:> .:>':>
~T01 ct 3ra=<r q['f c;razy 6, ~ ~ ~ fa1:~fCfi1
~!~! ~ mill-mr! fa1:~fCfi1 ~ ct 01Id1 "8r<F ~ ~ q['f ~.:>.:> -q-~ra=Rq;t 01Tfr ~
~ ~ 1:fitfrm *~ ~ I ~ ~ ~ ~ fa1:~fCfi1 ~!~! ~ mill-ft«:rr! fa1:~fCfi1
~ q;t ~ "8r<F ~ ~ ~. ~ra=R cfi'r 'i\~ 3f~ 3l'llTc1T, ~ ~ ~ ~, ct ~ ~
~T01 bl ~ I