Professional Documents
Culture Documents
Heller-Roazen D., Introduction To 'The Concept of Piracy'
Heller-Roazen D., Introduction To 'The Concept of Piracy'
Daniel Heller-Roazen
[ Access provided at 14 Nov 2020 11:17 GMT from University of Athens (or National and Kapodistrian Univ. of Athens) ]
Daniel Heller-Roazen
‘‘All political concepts, images, and terms have a polemical meaning. They are focused
on a specific conflict and are bound to a concrete situation; the result [ . . . ] is a
friend-enemy grouping, and they turn into empty and ghostlike abstractions when
this situation disappears.’’1 Schmitt published these words in 1932. One might wonder
whether they themselves, being ‘‘bound to a concrete situation,’’ were intended to
incite or contribute to a ‘‘friend-enemy grouping.’’ But it is certain that Schmitt’s
dictum holds for the brief essay he wrote five years later, ‘‘The Concept of Piracy,’’
for it was manifestly ‘‘focused on a specific conflict.’’ When the Spanish Civil War
broke out in July 1936, the international waters surrounding Iberia were immediately
affected. Submarines began targeting neutral merchant vessels bearing goods to and
from the Spanish coast. No state claimed responsibility for these actions, but, as one
contemporary observer noted, ‘‘the attacks were obviously of strategic importance in
cutting the flow of supplies from Soviet Russia to the Spanish Government, as both
those governments violently denounced the attacks and openly accused Italy of being
responsible for them.’’2 Soon the range of targets grew wider, and war vessels
belonging to neutral powers were also struck. To offer a united response to such
maritime assaults on nonbelligerent vessels, the British and French authorities
summoned an international conference in Nyon, Switzerland, in September 1937.
Nine Mediterranean states, including Bulgaria, Romania, and the Soviet Union but
excluding both Italy and Germany, met to discuss this urgent issue: ‘‘attacks [ . . . ]
repeatedly committed in the Mediterranean by submarines against merchant ships not
belonging to either of the conflicting Spanish parties.’’ The authors of the Nyon
Arrangements concluded that the recent submarine attacks were ‘‘violations of the
rules of international law.’’ Then they took a further step. They declared the assaults
committed by the underwater vessels ‘‘acts contrary to the most elementary dictates
of humanity, which should be justly treated as piracy.’’3
That statement introduced an unexpected term into the discussion of the law of
war. It is the one to which Schmitt dedicated his concise paper: ‘‘piracy.’’ The
submarine, to be sure, had long been a controversial subject in martial law. The
Germans had employed their U-Boot in the First World War to spectacular effect,
while numerous British and American authors had contested its legality in war. Only
with the Nyon Arrangement of 1937, however, did piracy enter the technical vocab-
ulary of ratified accords on underwater arms in martial law. Scholars of various nation-
alities were quick to comment that the development was illegitimate. They recalled
that pirates are criminals, not sovereign states.4 But no jurist reacted to the
Arrangement with more vehemence than Carl Schmitt. In a letter to Ernst Jünger
23
NOTES
1. Carl Schmitt, The Concept of the Political, trans. George Schwab (Chicago: University of
Chicago Press, 2007), 30.
2. George A. Finch, ‘‘Piracy in the Mediterranean,’’ American Journal of International Law
31, no. 4 (1937): 659–65, 659.
3. Nyon Agreement, Preamble; for the full text of the accord, see Dietrich Schindler and Jiřı́
Toman, The Laws of Armed Conflicts: A Collection of Conventions, Resolutions, and Other Documents,
3rd ed. (Dorchecht: Nijhoff, 2004), 887–89.
4. See ‘‘The Nyon Arrangements: Piracy by Treaty?,’’ British Yearbook of International Law 19