Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 22

CHARTE ATLAS TELECOM ANGLAIS 14/04/03 15:15 Page 1

STYLE GUIDE
CHARTE ATLAS TELECOM ANGLAIS 14/04/03 15:15 Page 1

Introduction

This corporate identity manual is the reference document for the correct use

of the Atlas Telecom logotype in all its versions.

Complying with the rules and principles set out in this manual will improve

the consistency and quality of our communication and therefore our success.

Contents
1 - VISUAL IDENTITY 2
■ Logotype conception ..............................................................................................2
■ Corporate logotype ................................................................................................3
■ Logotype/signature ................................................................................................5
■ Companies colour codes ........................................................................................6
■ Companies logotypes..............................................................................................7

2 - STATIONERY 9
■ Corporate ................................................................................................................9
■ Global companies..................................................................................................11
■ Companies ............................................................................................................12
■ Companies and country........................................................................................14

3 - TYPOFACES 15
■ Those used in the visual identity..........................................................................15
■ Supporting ............................................................................................................15

4 - SIGNATURE FOR COMMERCIAL DOCUMENTS 16

5 - TEMPLATES 17

6 - NON-PERMITTED USES 18

1
CHARTE ATLAS TELECOM ANGLAIS 14/04/03 15:15 Page 2

1 - VISUAL IDENTITY
■ LOGOTYPE CONCEPTION

In complete continuity with the original logo, the new Atlas Telecom logo carries forward all those

elements that give such distinctive strength to the company’s identity: the name ATLAS TELECOM, the two

“swashes” that frame it and its two characteristic colours.

ATLAS TELECOM

The original strong, clear typography has been retained; the only change is that the spacing has been
tightened slightly to give the central message greater density and power.

THE “SWASHES”

Right from the beginning, the “swashes” have been an excellent match for both ATLAS and TELECOM.
For the word ATLAS, the swashes symbolise the planet covered by its oceans. The impression is further
accentuated by the turquoise colour and the wave of spray created by the “brush stroke” style.
For the word TELECOM, the swashes symbolise the inherent interactivity of telecommunications.
The new design builds on this symbolism in new ways: the swashes also become comets, giving a spatial
dimension that fits well with the world of telecoms, which is increasingly taking to the skies.
The expression of interactivity is also given a new dynamic through a more inwardly-curving design that
hints at “Ying and Yang”, further strengthening the concept of interactive exchange.

THE COLOURS
■ The deep blue-tinted grey of the text conveys affirmation and universality.
■ The “South Sea” turquoise blue suggests warm climates and a beautiful planet.

2
CHARTE ATLAS TELECOM ANGLAIS 14/04/03 15:15 Page 3

1 - VISUAL IDENTITY
■ CORPORATE LOGOTYPE

SPOT COLOURS 4-COLOUR EQUIVALENT MONOCHROME VERSIONS

Pantone 320 Cyan 100 % - Yellow 30 % 100% Black


Black 6 %
Pantone 5415 50% tint of Black
Cyan 56 % - Magenta 11 % Black is shown here only
Black 43 % as an example.

WITH EXTENSION

The wording “Group of Companies” obeys the colour codes defined above.
It always appears in the same grey as the ATLAS TELECOM wording, i.e.:

SPOT COLOURS 4-COLOUR EQUIVALENT MONOCHROME VERSIONS

Pantone 5415 Cyan 56 % - Magenta 11 % 100% Black


Black 43 %
50% tint of Black

MINIMUM WIDTHS

20 mm
35 mm

3
CHARTE ATLAS TELECOM ANGLAIS 14/04/03 15:15 Page 4

VERSIONS WITH COLOUR BACKGROUNDS


Wherever possible, the ATLAS TELECOM logotype is used against a white background. However, when this is not
possible, you are recommended to apply the following rules:

■ USES

A - On a light solid tint B - In a white block on


a dark solid tint

THE LOGO/BLOCK RELATIONSHIP

NB: These rules also apply


to all monochrome versions
of the logo.

C - On a light photograph D - In a block on a dark photograph


or illustration or illustration

WITH EXTENSION

When the logo appears with the wording “Group of


Companies“, only the logo/block relationship changes,
as shown in the diagram opposite.

4
CHARTE ATLAS TELECOM ANGLAIS 14/04/03 15:15 Page 5

■ LOGOTYPE/SIGNATURE

COMPANY
COLOUR
SIGNATURE LOGOTYPE
CODES

Where appropriate, the colour codes and signature may be positioned below the logo (right-justified),
but always in this order.

WITH EXTENSION

MINIMUM WIDTHS

75 mm 75 mm

53 mm 53 mm

5
CHARTE ATLAS TELECOM ANGLAIS 14/04/03 15:15 Page 6

■ SIGNATURE

MINIMUM WIDTHS

36 mm 36 mm

■ COMPANIES COLOUR CODES

SPOT COLOURS
INTERACTIVE
NETWORK

SERVICES
MOBILE

Pantone Pantone Pantone Pantone


3005 1375 2582 376

4-COLOUR EQUIVALENT
INTERACTIVE
NETWORK

SERVICES
MOBILE

Cyan : 80 % Magenta : 75 % Cyan : 49 % Cyan : 75 %


Magenta : 15 % Yellow : 100 % Magenta : 72 % Yellow : 90 %

Monochrome version: 50% Black

6
CHARTE ATLAS TELECOM ANGLAIS 14/04/03 15:15 Page 7

■ COMPANIES LOGOTYPES

SPOT COLOUR
Pantone 3005
4-COLOUR EQUIVALENT
Cyan : 80 %
MONOCHROME
Magenta : 15 %
100% Black 50% Black

SPOT COLOUR
Pantone 1375
4-COLOUR EQUIVALENT
Magenta : 75 %
Yellow : 100 % MONOCHROME
100% Black 50% Black

SPOT COLOUR
Pantone 2582
4-COLOUR EQUIVALENT
Cyan : 49 %
Magenta : 72 % MONOCHROME
100% Black 50% Black

SPOT COLOUR
Pantone 376
4-COLOUR EQUIVALENT
Cyan : 75 %
Yellow : 90 % MONOCHROME
100% Black 50% Black

NB: This colour code has been designed to support reproduction by means such as black-and-white
photocopying and faxing.
NB 2: Any derivations based on geographic area (e.g.: Atlas Telecom Mobile Western Europe)
may only be applied to stationery (Cf. stationery chapter on page 12).

MINIMUM WIDTH

20 mm 20 mm 20 mm 20 mm

NB: These minimum widths are identical for the monochrome versions of these logos.

7
CHARTE ATLAS TELECOM ANGLAIS 14/04/03 15:15 Page 8

■ LOGOTYPE/BLOCK RELATIONSHIPS

NB: Wherever possible, these logotypes should be used on a white background, with or without a block.
Their use (on a light solid tint, dark solid tint, light photograph or illustration or dark photograph or illustration)
is identical to that of the ATLAS TELECOM logotype (see page 4).

8
CHARTE ATLAS TELECOM ANGLAIS 14/04/03 15:15 Page 9

2 - STATIONERY
■ CORPORATE - AMERICAN FORMATS
10 100

12 7 LETTERHEAD
American format: 216 x 280
4-colour + 2 spot colours

10 100

12 7

2
10
10
COMPLIMENTS SLIP
American format: 228 X 102
4-colour + 2 spot colours
1

2
10
10

35
4 45
■ SUPPORTING TYPEFACES 4 4

LETTERHEAD
1 Din medium
2 Din Light 3

1
COMPLIMENTS SLIP
2
1 Din medium
2 3
Din Light 8,5
BUSINESS CARD

BUSINESS CARD American format: 89 X 50


2 spot colours
1 Din medium
2 Din Light NB: We recommend that the entire logo is
3 Frutiger light italic embossed during printing.

EUROPEAN FORMATS
The dimensions to be used with European formats are Letterhead: 210 x 297
strictly identical to those shown for the American formats. Compliments slip: 210 x 100
Business card: 85 x 55
9
CHARTE ATLAS TELECOM ANGLAIS 14/04/03 15:15 Page 10

■ CORPORATE - AMERICAN FORMATS (CONT.)

8
2
5 1
10

8
10

ENVELOPE WITH OR WITHOUT WINDOW 1


American format: 241 X 105 - 229 X 153 2
10
2 spot colours

27

12

■ SUPPORTING TYPEFACES
3
ENVELOPE WITH OR WITHOUT WINDOW

3
1 Din medium
2 Din Light

FAX
1 Din medium
3 2 Din Light
3 Din Bold

1 FAX
2 American format: 216 x 280
10 1 colour black
10

EUROPEAN FORMATS
The dimensions to be used with European formats are Fax : 210 x 297
strictly identical to those shown for the American formats. Envelope with window : 220 x 110
Envelope without window : 230 x 162
10
CHARTE ATLAS TELECOM ANGLAIS 14/04/03 15:15 Page 11

■ GLOBAL COMPANIES

100
7 LETTERHEAD
American format: 216 x 280
4-colour + 2 spot colours

100
7

COMPLIMENTS SLIP
American format: 228 X 102
4-colour + 2 spot colours

45
4,5

BUSINESS CARD
American format: 89 X 50
3 spot colours
NB: We recommend that the entire logo is
embossed during printing.

NB: the supporting typefaces used for these documents are identical to those used for the corporate stationery.

11
CHARTE ATLAS TELECOM ANGLAIS 14/04/03 15:15 Page 12

■ COMPANIES - AMERICAN FORMATS


108
7
108
7

COMPLIMENTS SLIP
American format: 228 X 102
4-colour + 2 spot colours

45
4,5

LETTERHEAD BUSINESS CARD


American format: 216 x 280 American format: 89 X 50
4-colour + 2 spot colours 3 spot colours
NB: We recommend that the entire logo is
embossed during printing.
This manual applies to:

ENVELOPE WITH OR WITHOUT WINDOW


American format: 241 X 105 - 229 X 153
3 spot colours

NB: the supporting typefaces used for these documents are identical to those used for the corporate stationery.

12
CHARTE ATLAS TELECOM ANGLAIS 14/04/03 15:15 Page 13

■ COMPANIES - AMERICAN FORMATS (CONT.)

10 10

60

NOTE PADS
Format: 210 x 297
4-colour + 2 spot colours 10 10

50

NOTE PADS
Format: 140 x 215
4-colour + 2 spot colours

13
CHARTE ATLAS TELECOM ANGLAIS 14/04/03 15:16 Page 14

■ COMPANIES & COUNTRIES - AMERICAN FORMATS

108
7 LETTERHEAD
American format: 216 x 280
4-colour + 2 spot colours

108
7

COMPLIMENTS SLIP
American format: 228 X 102
4-colour + 2 spot colours

This manual applies to:

45
4,5

BUSINESS CARD
American format: 89 X 50
3 spot colours
NB: We recommend that the entire logo is
embossed during printing.

NB: the supporting typefaces used for these documents are identical to those used for the corporate stationery.

14
CHARTE ATLAS TELECOM ANGLAIS 14/04/03 15:16 Page 15

3 - TYPEFACES
■ THOSE USED IN THE VISUAL IDENTITY

GILL SANS EXTRA BOLD

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1234567890&

GILL SANS LIGHT

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1234567890&

DIN BOLD ITALISED

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1234567890&
NB: This text has been produced by italicising Din Bold: 10° in Illustrator.

■ SUPPORTING
STATIONERY
DIN MEDIUM DIN LIGHT
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1234567890& 1234567890&

DIN BLACK FRUTIGER LIGHT ITALIC


abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1234567890& 1234567890&

OTHER PRINTED MATERIAL


GILL SANS GILL SANS BOLD
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1234567890& 1234567890&

HANDEL LIGHT HANDEL BOLD


abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1234567890& 1234567890&

NB: These two supporting typefaces may be stretched or condensed if necessary.


15
CHARTE ATLAS TELECOM ANGLAIS 14/04/03 15:16 Page 16

4 - SIGNATURE FOR COMMERCIAL DOCUMENTS


The correct positioning of the ATLAS TELECOM logo on each item of printed material is of “strategic” importance.
It appears at the bottom right of the page against a white or light background.
Two “Group of Companies” co-signatures are permitted.

EXAMPLE

■ PRESS ADVERTISEMENT 1 ■ PRESS ADVERTISEMENT 2

Cover 4 Cover 1 Cover 4 Cover 1

■ PROMOTIONAL FOLDER 1 ■ PROMOTIONAL FOLDER 2

16
CHARTE ATLAS TELECOM ANGLAIS 14/04/03 15:16 Page 17

5 - TEMPLATES

EXAMPLE

■ SPECIFICATIONS SHEET
American format: 216 x 280

■ POWER POINT SHEET


On a light solid tint or a dark solid tint

A valuable basis for all presentations, templates must incorporate good design, effectiveness and legibility.

17
CHARTE ATLAS TELECOM ANGLAIS 14/04/03 15:16 Page 18

6 - NON-PERMITTED USES
It is important to comply with the rules set out in this manual to ensure the consistency and impact of our
image. Here are some examples of pitfalls to be avoided.

■ CHANGING THE RELATIVE PROPORTIONS


OF THE COMPONENT PARTS OF THE LOGOTYPE

■ USING TYPEFACES OTHER


THAN THOSE SPECIFIC TO ATLAS TELECOM

■ USING COLOURS OTHER


THAN THOSE REFERENCED IN THIS MANUAL

■ ADDING THE COUNTRY NAME TO THE LOGOTYPE

18
CHARTE ATLAS TELECOM ANGLAIS
 14/04/03 15:16 Page 19

STATIONERY ORDER FORM


This order form enables you to participate in a bulk order for your stationery. By adopting this simple and practical
method of ordering, your stationery is guaranteed to be in line with your new visual identity and you will benefit from
a reduction in cost. Fill in the order form (or attach a current letter head if your details have not changed) and send
it by post to the address stated at the bottom of the page. You will receive an estimate and draft version of your
documents which must be signed in order to confirm the order.
2
1 ❏ Atlas Telecom Network 1
❏ Atlas Telecom Mobile
❏ Atlas Telecom Services
❏ Atlas Telecom Interactive

2 Geographic area:
E.g.: Western Europe

3 Company name:
E.g.: Atlas Telecom Network Inc.

Legal status
E.g.: Registered in England under Company Number 2563849 VAT UK 368 5458 22

Address
E.g.: 187 Tower Street, Suite 3.3, St Paul House, London SE2A 3KL, UK

Tel:

Fax:

QUANTITY ORDERED SIGNATORY'S NAME AND TELEPHONE NUMBER

❏ Letter head Quantity sheets

❏ Business cards Quantity cards


SIGNATURE AND STAMP
❏ Envelopes
❏ 241 x 105 Quantity envelopes
❏ 229 x 153 Quantity envelopes

❏ Note pads Quantity pads

If you need to place several orders, please photocopy this order form.
e
XXI avenue : 33, rue de Neuilly - 92110 Clichy - France - Tél.: +33 (0)1 47 31 45 55 - Fax: +33 (0)1 47 31 20 07
contact@21eme-av.com
CHARTE ATLAS TELECOM ANGLAIS
 14/04/03 15:16 Page 20

BUSINESS CARD ORDER FORM


This order form enables you to bulk order your business cards.
The form must always be accompanied by a STATIONERY ORDER FORM.

Example Quantity 500 cards Card 5 Quantity cards

Surname, First name and Job Title Surname and Job Title (E.g.: Philip J. Martin - Executive Assistant)
P h i l i p J . Ma r t i n
E x e c u t i v e a s s i s t a n t

Direct tel: + 4 4 3 0 3 2 0 7 8 044 Direct tel:


Direct fax: + 4 4 3 0 3 2 0 7 8 04 5 Direct fax:
Portable: + 4 4 3 0 3 2 0 7 8 044 Portable:
E-mail: E-mail:
p . j m a r t i n @a t l a s t e l e c o m . c o m

Card 1 Quantity cards Card 6 Quantity cards

Surname and Job Title (E.g.: Philip J. Martin - Executive Assistant) Surname and Job Title (E.g.: Philip J. Martin - Executive Assistant)

Direct tel: Direct tel:


Direct fax: Direct fax:
Portable: Portable:
E-mail: E-mail:

Card 2 Quantity cards Card 7 Quantity cards

Surname and Job Title (E.g.: Philip J. Martin - Executive Assistant) Surname and Job Title (E.g.: Philip J. Martin - Executive Assistant)

Direct tel: Direct tel:


Direct fax: Direct fax:
Portable: Portable:
E-mail: E-mail:

Card 3 Quantity cards Card 8 Quantity cards

Surname and Job Title (E.g.: Philip J. Martin - Executive Assistant) Surname and Job Title (E.g.: Philip J. Martin - Executive Assistant)

Direct tel: Direct tel:


Direct fax: Direct fax:
Portable: Portable:
E-mail: E-mail:

Card 4 Quantity cards


SIGNATORY'S NAME AND TELEPHONE NUMBER
Surname and Job Title (E.g.: Philip J. Martin - Executive Assistant)

Direct tel: SIGNATURE AND STAMP


Direct fax:
Portable:
E-mail:

If you need to place several orders, please photocopy this order form.
e
XXI avenue : 33, rue de Neuilly - 92110 Clichy - France - Tél.: +33 (0)1 47 31 45 55 - Fax: +33 (0)1 47 31 20 07
contact@21eme-av.com
CHARTE ATLAS TELECOM ANGLAIS 14/04/03 15:16 Page 21

vingt & unième avenue 33, rue de Neuilly 92110 Clichy


Tél. : +33 (0)1 47 31 45 55 Fax : +33 (0)1 47 31 20 07 E-mail : contact@21eme-av.com
Le progrès partout, à commencer par la communication

You might also like