Professional Documents
Culture Documents
ARGON 55-70-55F-70F Workshop Manual
ARGON 55-70-55F-70F Workshop Manual
ARGON 55 CLASSIC
ARGON 55 F CLASSIC
ARGON 70 CLASSIC
ARGON 70 F CLASSIC
INTRODUCTION
INTRODUCTION
The purpose of this workshop manual is to provide instruction for repair technicians and
a practical guide to improving the quality of repairs.
This manual enables repair technicians to acquire a thorough knowledge of the ma-
chine, indicating the correct methods for fault diagnosis, for working in safety and for
accurate dimensional checks and visual inspections. The instructions also indicate the
products to use, the tightening torques and the adjustment data.
The technical material contained in this manual is reserved to Authorised Dealers and
Service Centres who will be duly informed of any technical changes to the machines in
question through the issue of documents regarding modifications, updates and sup-
plements for optional equipment.
All technicians and their colleagues are expressly forbidden from reproducing any part
of this manual in any form or from communicating the contents to third parties without
the express written permission of the Manufacturer, who remains the sole owner of this
document with all rights reserved in accordance with applicable laws.
00-1
GENERAL SAFETY RULES
SAFETY NOTES
To ensure that machines entrusted to Authorised Service Centres for repair or overhaul continue
to function correctly, it is very important that all repair work is carried out in the prescribed manner.
The procedures for checks and repairs indicated in this manual are safe and effective.
Some of the operations described require the use of special tools and equipment: these tools
have been designed for a specific purpose and may ordered directly from the Manufacturers.
DO NOT USE MAKESHIFT TOOLS; not only is there is risk of personal injury, but such tools are
rarely suited to the purpose for which they are used.
To prevent injury to operators, the symbols and are used in this manual to indicate the
safety precautions required. The warnings accompanying these symbols must always be ad-
hered to carefully.
In potentially hazardous situations, always give priority to personal safety and take the necessary
actions to eliminate the danger.
00-3
GENERAL SAFETY RULES
9 - Under no circumstances start the engine with the safety guards removed;
all repair and adjustment operations must be carried out with the engine
stopped.
10 - Do not top up fuel, oil or coolant levels when the engine is running.
11 - Never smoke and ensure there are no naked flames nearby when topping
up fuel or oil.
Always remove the battery from the machine before recharging.
12 - Before checking or removing the battery, stop the engine and remove the
key from the starter switch.
13 - Remove the battery and recharge in a well-ventilated area where the tem-
perature exceeds 0°C.
14 - When checking or recharging the battery, do not smoke or allow naked
flames in the vicinity as the hydrogen gas given off by the battery is highly
explosive.
15 - The liquid (electrolyte) contained in the battery is very harmful if it comes
into contact with the skin and the eyes; for this reason, always wear gloves
and safety goggles with side shields when checking or topping up the bat-
tery.
Should any electrolyte accidentally come into contact with your skin, wash
the affected parts immediately with copious amounts of water. If electro-
lyte comes into contact with your clothing, this should be removed as soon
as possible.
In case of accidental ingestion of electrolyte, drink copious amounts of wa-
ter, milk or vegetable oil and take antacids such as magnesium, bicarbo-
nate, etc.. and seek medical attention immediately.
16 - Before working on the electrical systems, always disconnect the battery
terminals.
IMPORTANT!
Always disconnect the negative terminal (--) first and then the positive ter-
minal (+); when re-connecting the battery on completion of the work, first
connect the positive terminal (+) and then the negative (--).
17 - Before carrying out any arc welding, on the tractor, always disconnect the
battery terminals and unplug all the connectors of the electronic control
units and the alternator.
18 - When topping up lubricants, always wear suitable protective gloves.
19 - Do not wear clothing contaminated by engine or hydraulic oil; prolonged
contact with the skin can be harmful and may cause allergic reactions.
20 - Used engine oil and hydraulic oil must be disposed of in a proper manner;
recover used lubricants and dispose of them in accordance with the ap-
plicable regulations.
21 - Before carrying out any work on the hydraulic or pneumatic systems, dis-
charge all residual pressure from the circuits.
22 - Before carrying out any work on the hydraulic system or engine, allow the
oil and engine coolant to cool down.
00-4
GENERAL SAFETY RULES
00-5
SAFETY PRECAUTIONS FOR REMOVAL AND REFITTING OPERATIONS
00-6
PRECAUTIONS FOR REFITTING OPERATIONS
00-7
LIFTING INSTRUCTIONS
LIFTING INSTRUCTIONS
Components weighing over 25 kg or of significant size must be supported and removed using suitable lifting equip-
ment with wire rope or polyester slings.
In the paragraphs regarding removal and refitting operations, the weight of the component or assembly to be lifted is
2000
1900
1700
2000
Load capacity: kg
1400
1000
1000
500
00-8
HOW THE MANUAL IS STRUCTURED
SECTION 00 Contains the general safety rules, information on how to use and update
the manual, the symbols used, the products required, the standard tight-
ening torques and a conversion table for units of measurement.
SECTION 30 Contains the methods, checks and adjustments regarding the external
components; the operations dealt with in this section do not require re-
moval of the various assemblies that form the tractor frame and cab.
ATTENTION!
This manual does not contain the engine.
For these sections refer to the follow manuals:
307.1103.1.5 Italian
307.11035.5 German
307.1103.3.5 English
Engine 1000/3/4/6
307.1103.2.5 French
307.1103.4.5 Spanish
307.1103.7.5 Portoguese
00-9
HOW TO CONSULT THE MANUAL
4. Tightening torques
1 - In the operating procedures, the symbol denotes a specific tightening torque that has been determined ex-
perimentally and that must be adhered to.
2 - If the symbol does not appear, the torque values to be used are those indicated in the table in Section 00 of this
manual.
00-10
HOW TO USE AND UPDATE THE MANUAL
2. INSERTING UPDATES
1- Check the number of the page and insert it in the appropriate section of the manual following the consecutive or-
der of the page numbers. Example:
20 5
2 - Supplementary pages: indicated with a hyphen (-) and consecutive number after the page number. Example:
20-5
20-5-1
Supplementary page
20-5-2
20-6
NOTE. The contents of supplementary pages are structured so that there is no overlap with existing pages.
3 - Updated pages: indicated by a consecutive number in a circle; this symbol appears below the page number.
Example:
20-5
20-5-1 Existing page
20-5-1 Update page
NOTE. All supplementary and updated pages are indicated in the manual page list; a revised page list is
sent with each update and supersedes the previous list.
00-11
STANDARD TIGHTENING TORQUES
BOLT CLASS
M8x1.25 19.4 – 21.4 14.3 – 15.8 28.5 – 31.5 21.0 – 23.2 33.3 – 36.9 24.5 – 27.2
M10x1.5 38.4 – 42.4 28.3 – 31.2 56.4 – 62.4 41.6 – 46.0 67.4 – 74.4 49.7 – 54.8
M12x1.75 66.5 – 73.5 49.0 – 54.2 96.9 – 107 71.4 – 78.9 115 – 128 84.8 – 94.3
COARSE THREAD
M14x2 106 – 117 78.1 – 86.2 156 – 172 115.0 – 126.8 184 – 204 135.6 – 150.3
M16x2 164 – 182 120.9 – 134.1 241 – 267 117.6 – 196.8 282 – 312 207.8 – 229.9
M18x2.5 228 – 252 168.0 – 185.7 334 – 370 246.2 – 272.7 391 – 432 288.2 – 318.4
M20x2.5 321 – 355 236.6 – 261.6 472 – 522 347.9 – 384.7 553 – 611 407.6 – 450.3
M22x2.5 441 – 487 325.0 – 358.9 647 – 715 476.8 – 527.0 751 – 830 553.5 – 611.7
M24x3 553 – 611 407.6 – 450.3 812 – 898 598.4 – 661.8 950 – 1050 700.2 – 773.9
M27x3 816 – 902 601.4 – 664.8 1198 – 1324 882.9 – 975.8 1419 – 1569 1045.8 – 1156.4
M8x1 20.8 – 23.0 15.3 – 17.0 30.6 – 33.8 22.6 – 24.9 35.8 – 39.6 26.4 – 29.2
M10x1.25 40.6 – 44.8 29.9 – 33.0 59.7 – 65.9 44.0 – 48.6 71.2 – 78.6 52.5 – 57.9
M12x1.25 72.2 – 79.8 53.2 – 58.8 106 – 118 78.1 – 87.0 126 – 140 92.9 – 103.2
M12x1.5 69.4 – 76.7 51.1 – 56.5 102 – 112 75.2 – 82.5 121 – 134 89.2 – 98.8
FINE THREAD
M14x1.5 114 – 126 84.0 – 92.9 168 – 186 123.8 – 137.1 199 – 220 146.7 – 162.1
M16x1.5 175 – 194 129 – 143 257 – 285 189.4 – 210.0 301 – 333 221.8 – 245.4
M18x1.5 256 – 282 188.7 – 207.8 375 – 415 276.4 – 305.9 439 – 485 323.5 – 357.4
M20x1.5 355 – 393 261.6 – 289.6 523 – 578 385.5 – 426.0 611 – 676 450.3 – 498.2
M22x1.5 482 – 532 355.2 – 392.1 708 – 782 521.8 – 576.3 821 – 908 605.1 – 669.2
M24x2 602 – 666 443.7 – 490.8 884 – 978 651.5 – 720.8 1035 – 1143 762.8 – 842.4
00-12
FITTINGS
2. FITTINGS
★ The tightening torques indicated below refer to fittings assembled on any material.
Straight end fittings “T” end fittings “L” end fittings 90° end fittings
M16x1.5 22 48 22 48 22 48 22 48
M18x1.5 24 58 24 58 24 58 24 58
M20x1.5 27 65 27 65 27 65 27 65
M22x1.5 30 73 30 73 30 73 30 73
M26x1.5 36 95 36 95 36 95 36 95
M27x2 36 100 36 100 36 100 36 100
M33x2 41 160 41 160 41 160 41 160
M42x2 50 250 50 250 50 250 50 250
M48x2 60 305 60 305 60 305 60 305
17 13
G 1/8” 14 13 14 13 14 13
19 13
19 37
G 1/4” 19 37 19 37 19 37
THREADS IN INCHES
22 37
G 3/8” 24 53 24 53 24 53 24 53
27 73
G 1/2” 27 73 27 73 27 73
30 73
G 3/4” 36 100 36 100 36 100 36 100
41 160
G 1” 41 160 41 160 41 160
46 160
G 1 1/4” 50 250 50 250 50 250 50 250
G 1 1/2” 60 305 60 305 60 305 60 305
00-13
PLUGS
3. PLUGS
Torque Torque
Thread size Wrench Wrench
Nm ±10% Nm ±10%
M6x1 10 10 – –
M8x1 13 12 – –
M10x1 13 14 5 14
M10x1.25 13 14 – –
M10x1.5 13 14 – –
M12x1.25 17 30 – –
M12x1.5 17 30 6 30
M12x1.75 17 30 – –
M14x1.5 19 40 6 40
METRIC THREADS
M14x2 19 40 – –
M16x1.5 22 48 8 48
M16x2 22 48 – –
M18x1.5 17 58 10 58
M18x2.5 17 58 – –
M20x1.5 19 65 – –
M22x1.5 – – 12 73
M24x1.5 22 80 12 80
M24x2 22 80 – –
M27x2 22 100 – –
M28x1.5 – – 17 110
M30x1.5 22 130 – –
M32x1.5 – – 19 150
M35x1.5 – – 22 180
M40x1.5 – – 24 225
THREADS IN INCHES
G 1/8” 14 13 – –
G 1/4” 19 37 – –
G 3/8” 22 53 – –
G 1/2” 19 73 – –
G 5/8” 22 85 – –
G 3/4” 22 100 – –
G 1” 22 160 – –
00-14
FITTINGS WITH SEAL AT 37°
Torque Torque
Thread size Wrench Thread size Wrench
Nm ±10% Nm ±10%
7/16” - 20 14 13 1 3/16” - 12 36 138
1/2” - 20 16 19 1 5/16” - 12 38 155
9/16” - 18 17 28 1 5/8” - 12 50 215
3/4” - 16 22 47 1 7/8” - 12 60 290
7/8” - 14 27 76 2 1/2” - 12 75 345
32 110
1 1/16” - 12
36 110
00-15
THREADLOCKERS, ADHESIVES, SEALANTS AND LUBRICANTS
Loctite 222
Anaerobic product suitable or low-strength locking of retaining, adjustment and precision
Colour:
fasteners.
opaque fluorescent All traces of lubricant must first be removed using the specific activator.
purple
Anaerobic product that prevents loosening of all types of nut and bolt; used in place of con-
THREADLOCKER
Loctite 242
ventional mechanical locking systems.
Colour:
Used for medium-strength locking.
fluorescent blue All traces of lubricant must first be removed using the specific activator.
Loctite 243
Alternative product to 242; oil tolerant and so can used on lightly lubricated surfaces without
Colour: opaque
prior use of activator.
fluorescent blue
Loctite 270 Anaerobic product for high-strength locking of bolts and studs that do not normally require
disassembly.
Colour:
Parts must be heated to approximately 80°C for removal.
fluorescent green All traces of lubricant must first be removed using the specific activator.
DEGREASERS AND
Product used for degreasing and cleaning parts prior to application of Loctite anaerobic prod-
Loctite 703
ACTIVATORS
Product used for specifically for treatment of passive metals prior to use of slow-cure anaer-
obic threadlockers(series 5 and 6).
Loctite 747
Can also be used to increase cure speed at low temperatures or in applications where there is
large gaps between the parts.
Super-rapid anaerobic sealant for sealing between rigid metal faces; can eliminate the need
Loctite 510 for conventional gaskets as it can fill gaps up to 0.4 mm.
Colour: red Does not shrink and therefore fasteners do not need re-tightening to specified torque values
after curing.
Loctite 542 Anaerobic product used a liquid sealant for threaded fittings up to 3/4” gas; rapid curing and
Colour: brown parts may be disassembled with ordinary tools.
(for faces and flanges)
Loctite 554 Anaerobic sealant and locking compound used for sealing cooling and industrial fluid circuits.
SEALANTS
Colour: red Slow curing, also suitable for use on non-ferrous alloys.
Anaerobic sealant and locking compound used for sealing pipes and threaded fittings up to 2"
Loctite 572
in diameter.
Colour: white Very slow curing on most metal surfaces.
Thixotropic anaerobic product used for sealing joints between metal faces.
Loctite 573 Ensures total contact between surfaces with maximum tolerance of 0.10 mm, filling micro-
Colour: green voids caused by flatness errors.
Very slow curing on most metal surfaces and requires prior application of an activator.
Loctite 576 Anaerobic product used a liquid thread sealant for large diameter threaded fittings (up to 2").
Colour: brown Very slow curing; also suitable for non-ferrous alloys and parts requiring subsequent removal.
00-16
THREADLOCKERS, ADHESIVES, SEALANTS AND LUBRICANTS
Cyanoacrylate instant adhesive suitable for bonding a wide range of acidic and porous ma-
Loctite 401 terials including, ceramics, wood, rubber and plastic (excluding polyolefin).
ADHESIVES
INSTANT
Colour: colourless Curing takes place in a few seconds as an effect of the condensed humidity present on the
surfaces to be bonded, and is independent of environmental conditions.
Loctite 495 Cyanoacrylate instant adhesive suitable for bonding a rubber, plastics and metal in any com-
Colour: colourless bination.
Colour: milky white on flexible joints, filling gaps greater than 1 mm.
Betaseal HV3 Polyurethane prepolymer based adhesive/sealant, high viscosity, suitable for permanent,
high-strength flexible bonding.
(Gurit Essex)
Slow curing, used for bonding glass to frames, wire mesh, metal plates, etc. surfaces must be
Colour: black degreased with primer.
Loctite 638
Anaerobic structural adhesive, quick-curing, very high strength; suitable for bonding cylin-
Colour:
drical parts in non-ferrous alloys.
fluorescent green
Loctite 648 Anaerobic structural adhesive, quick-curing, high-strength; suitable for bonding cylindrical
parts, permanent retention of threaded parts, sealing of refrigeration systems, retention of
Colour:
bearings, etc.
fluorescent green Alternative to Loctite 601 in high-temperature applications.
Grease
Multi-purpose Lithium grease used for lubrication of seals, to prevent oxidization and to fa-
(NLGI 2 EP
cilitate assembly operations.
ASTM D217: 265/295)
LUBRICANTS
Molikote Anti-wear compound, contains Molybdenum bisulphate, use neat or diluted with engine oil
(Dow Corning) for assembly of main engine bearings.
Vaseline Neutral pH compound used to protect battery terminals against oxidization and corrosion.
Engine oil
Used to dilute Molikote anti-wear lubricant during assembly of main engine bearings.
10W - 30
00-17
CONVERSION FACTORS
CONVERSION FACTORS
CONVERSION FROM BRITISH TO METRIC UNITS CONVERSION FROM METRIC TO BRITISH UNITS
inch x 25.40 = mm mm x 0.0394 = inch
foot x 0.305 m x 3.281 = foot
=m
yard x 0.914 m x 1.094 = yard
Eng.miles x 1.609 = km km x 0.622 = Eng.miles
Sq.in. x 6.452 = cm² cm² x 0.155 = Sq.in.
Sq.ft. x 0.093 m² x 10.77 = Sq.ft.
= m²
Sq.yard x 0.835 m² x 1.197 = Sq.yard
Cu.in. x 16.39 = cm³ cm³ x 0.061 = Cu.in.
Cu.ft. x 28.36 m³ x 0.035 = Cu.ft
= m³
Cu.yard x 0.763 m³ x 1.311 = Cu.yard
Imp.gall. x 4.547 litres x 0.220 = Imp.gall.
US gall. x 3.785 litres x 0.264 = US gall.
= litres
pint x 0.568 litres x 1.762 = pint
quart x 1.137 litres x 0.880 = quart
US.gpm x 3.785 = /min /min x 0.2642 = US.gpm
oz. x 0.028 kg x 35.25 = oz.
= kg
lb. x 0.454 kg x 2.203 = lb.
lb.ft. x 0.139 = kgm kgm x 7.233 = lb.ft.
lb.in. x 17.87 = kg/m kg/m x 0.056 = lb.in.
psi x 0.070 = kg/cm² kg/cm² x 14.22 = psi
lb./Imp.gall x 0.100 kg/ x 10.00 = lb./Imp.gal.
= kg/
lb./US.gall x 0.120 kg/ x 8.333 = lb./US.gal.
lb./cu.ft. x 16.21 = kg/m³ kg/m³ x 0.062 = lb./cu.ft.
lb.ft. x 1.356 = Nm Nm x 0.737 = lb.ft.
psi x 1.379 = bar bar x 14.503 = psi
00-18
CONTENTS
SECTION 10
CONTENTS
10-i
1. TRANSMISSION INTRODUCTION
1. TRANSMISSION
INTRODUCTION
• This tractor series can be supplied in the following versions:
a - Transmission with 4 synchronized gears, 2 ranges and underdrive
b - Transmission with 4 synchronized gears, 3 ranges and underdrive
c - 5 synchronised speeds transmission with 2 ranges
d - 5 synchronised speeds transmission with 3 ranges
e - Transmission with 5 synchronized gears, 2 ranges and underdrive
f - Transmission with 5 synchronized gears, 3 ranges and underdrive
• The rear transmission casing also houses the drive train for the rear PTO, which is supplied in the following versions:
a - 2-speed PTO (540 - 750)
b - 2-speed PTO (540 - 1000)
c - 3-speed PTO (540 - 750 - 1000)
d - Groundspeed PTO (with dedicated shaft) supplied with the versions as at points a and b.
All versions are mechanical with non-synchronised gears and clutch engagement.
4 3 2 1
D0026110
MAIN ASSEMBLIES
1- Connecting housing
2- Gearbox, shuttle and underdrive assembly
3- Range gearbox and differential assembly
4- Rear PTO
10-1
1. TRANSMISSION DESCRIPTION
DESCRIPTION
• The transmission receives drive from the engine and transmits it through the clutches assembly (1) (main drive clutch (1a) and
rear PTO clutch (1b)), gearbox and reverse shuttle unit (2), "mini-reduction" underdrive (3) and range gearbox control as-
sembly (4), to bevel drive gears (5).
Drive is then transmitted to the epicyclic gears (6) and then to the wheels (7).
Between the bevel gear pair (3) and the epicyclic reduction gear (6) there is the braking device (8) that acts as the main brake
while the parking brake is fitted on the four-wheel drive output shaft (9).
1 1
2 3 2
1b 1a 1b 1a
RW FW MR RW FW
5 5
E V L SR
E V L SR
8 8
6 6
1ª 2ª 3ª 4ª 1ª 2ª 3ª 4ª 5ª
9 7 9 7
4 4
D0027230 D0026120
10-2
1. TRANSMISSION 1.1 HOUSING
1.1 HOUSING
1 2 3
4
5
6
7
8
9
10 11
12
16
D0026140 15 14 13
1- Flywheel 5- Main clutch thrust bearing 9- PTO clutch control fork 13 - PTO clutch lever
2- Rear PTO clutch plate 6- PTO clutch thrust plate 10 - Main clutch sleeve 14 - Main clutch lever
3- Main clutch plate 7- PTO clutch thrust bearing 11 - Sleeves support 15 - Main clutch spring
4- Main clutch thrust plate 8- PTO clutch sleeve 12 - Main clutch control fork 16 - PTO clutch shaft
10-3
1. TRANSMISSION 1.2 GEARBOX AND SHUTTLE ASSEMBLY (4-speed version)
1 2 3 4 5 6
13 12 11 10 9
14
D0027240
10-4
1. TRANSMISSION 1.3 GEARBOX AND SHUTTLE ASSEMBLY (5-speed version)
1 2 3 4
6
5
VERSION WITH UNDERDRIVE
15 16 4
11 10 9 8 7
12
14 13
D0027250
1- Reverse speed driving gear 7- 5th speed driven gear 13 - 1st speed driven gear
2- Shuttle synchronizer 8- 4th and 5th speed synchronizer 14 - 1st speed synchronizer
3- Forward speed driving gear 9- 4th speed driven gear 15 - Underdrive synchronizer
4- Gearbox input shaft 10 - 3rd speed driven gear 16 - Underdrive driving gear
5- Secondary shaft 11 - 2nd and 3rd speed synchronizer
6- Main shaft 12 - 2nd speed driven gear
10-5
1. TRANSMISSION 1.4 CONTROL ROD FOR SHUTTLE - UNDERDRIVE
NOTE: on versions without "mini reduction", underdrive fork (11) is not present and spacer (2) is
fitted.
7 8 6 9 10 11
6
4 5
REV FW MR
D0027260
10-6
1. TRANSMISSION 1.5 SPEED CONTROL ROD (5-speed version)
12 13 8 14 15 16 17
9 10 11
4 1ª 2ª 3ª 4ª
1ª 2ª 3ª 4ª 5ª
5
6
7
D0026270
10-7
1. TRANSMISSION 1.6 RANGE AND PARKING BRAKE ASSEMBLY
1 2 3 4 5 6 1 2 5 6
12 11 10 9 8 7 12 13 10 9 8 7 D0026170
1 - High-medium speed range engagement 5 - Driving gear for four-wheel drive and 9 - Driven gear for four-wheel drive and
sleeve parking brake parking brake
2 - Medium speed range driven gear 6 - Pinion 10 - Reaction plate
3 - Low speed range driven gear 7 - Four-wheel drive/parking brake shaft 11 - Low speed range idler gear
4 - Low speed range engagement sleeve 8 - Parking brake discs 12 - Medium speed range idler gear
13 - Spacer
10-8
1. TRANSMISSION 1.7 RANGE CONTROL ROD AND PARKING BRAKE LEVER
8 9 10 11 12
3 4 5
13 14
15
14
13
A D0026280
16 15 A-A
10-9
1. TRANSMISSION 1.8 FOUR-WHEEL DRIVE ENGAGEMENT ASSEMBLY
1 2
4
3
D0026180
A-A
10-10
1. TRANSMISSION 1.9 DIFFERENTIAL UNIT
55 HP VERSION 70 HP VERSION
3 3
2 2
4
4
1 1
5 5
6 6
7 7
8 8
10 9 10 9 D0026290
10-11
1. TRANSMISSION 1.10 BRAKES AND REAR AXLE ASSEMBLY (55 HP version)
10
8 9
6 7
4 5
1
2 3
11
13 12
D0026300
10-12
1. TRANSMISSION 1.11 BRAKES AND REAR AXLE ASSEMBLY (70 HP version)
10
6 7 8 9
4 5
1 2 3
11
13 12 D0021520
10-13
PAGE INTENTIONALLY
LEFT BLANK
2. REAR PTO
2. REAR PTO
DESCRIPTION
The rear power take-off allows drive to be transmitted to an implement at a fixed rotation speed.
Rotary drive is taken directly from the engine and the operator controls engagement of the PTO via the pedal on the left-
hand side of the driving seat.
Engagement of the groundspeed PTO (only for tractors equipped with this feature) is performed with a mechanical control.
The rear PTO is supplied in 3 versions with two or three rotation speeds:
a- 540-750 PTO
b- 540-1000 PTO
c- 540-750-1000 PTO
d- Groundspeed PTO (dedicated shaft) supplied with the versions as at points a and b.
The speed of the groundspeed PTO is directly proportional to the rotation speed of the rear wheels with a fixed ratio be-
tween PTO shaft and wheel speeds.
10-15
2. REAR PTO 2.1 2-SPEED PTO
2 3 4 5 10 11 12
13
6
14
8
13
D0027270
10-16
2. REAR PTO 2.2 2-SPEED PTO AND SYNCRO PTO
2 3 4 5 16 17
1
6
15
18
9 10 1- PTO input shaft
2- Sleeve
3- Bearing
14 4- Driving shaft
5 -Bearing
6- Syncro PTO driven gear
7- Bearing
8- Output shaft
9- Selection sleeve
10 - Syncro PTO driving gear
15 11 - Driven gear (low speed)
12 - Driven gear (high speed)
10 13 - Syncro PTO input shaft
13 12 11 14 - Syncro PTO intermediate gear
15 - Speed selection rod
16 - Fork
17 - Selected speed sensor
D0027280 18 - Shoe
10-17
2. REAR PTO 2.3 3-SPEED PTO
2 3 4 5 13 14
1
6
12
15
10-18
3. FRONT AXLE 3.1 FINAL DRIVE
3. FRONT AXLE
5 6 6
4 5
3 7 3 7
2 8 2 8
9 9
1 1
22 22
21 21
10 10
20 11 20 11
19 19
12 12
18 18
17 16 15 14 13 14 13
D0026320
10-19
3. FRONT AXLE 3.2 PINION, DIFFERENTIAL (Version with differential locking)
1 2
3
4
19 5
23
6 22
18 21
7 7 24
17 8
3 10 9
11
20
12
16
13
14
15 D0026200
10-20
3. FRONT AXLE 3.3 PINION AND DIFFERENTIAL (Version without differential locking)
1 2
3
4
18 5
17
7 7
16
3 9 8
10
11
15
12
13
14 D0026450
10-21
PAGE INTENTIONALLY
LEFT BLANK
4. HYDRAULIC SYSTEM DESCRIPTION
4. HYDRAULIC SYSTEM
DESCRIPTION
The tractors in this series are equipped with a hydraulic system that comprises two main circuits:
A - Steering and lubrication circuit.
B - Lift and auxiliary services control valve circuit.
Each of these circuits is supplied with oil by a hydraulic gear pump that converts the power supplied by the engine into hy-
draulic energy.
The oil flow generated by the pumps is sent to the devices, which control the distribution of the oil pressure to the actuators,
where the hydraulic energy is converted into mechanical energy.
A 6
B
5
7
4
8
2 9
3 10
D0026210
1- Air cleaner
2- Steering circuit gear pump
3- Lift gear pump
4- Power steering
5- Steering cylinder
6- Auxiliary services directional control valve
7- Hydraulic lift directional control valve
8- Lift control cylinder
9- Hydraulic trailer braking valve
10 - Secondary shaft lubrication
10-23
4. HYDRAULIC SYSTEM 4.1 HYDRAULIC DIAGRAM (1/2)
8 bar
L R
3
P T 6
2,5 bar
2 Sx Dx
7
10-24
4. HYDRAULIC SYSTEM 4.2 HYDRAULIC DIAGRAM (2/2)
7 (V=840 cc)
Rear lift
6
4
1
210 bar
ø1.2
T
11 bar
5
T B B A B A B A
3 T T T T
190 bar Lif Lower
3
6 bar
N P
1 1 1
N P
Neutral
Y2 0 0 0
2 2 2
3
1
Y1 0
2
1
P T
10-25
4. HYDRAULIC SYSTEM 4.3 STEERING CIRCUIT GEAR PUMP
4. HYDRAULIC SYSTEM
4.3 STEERING CIRCUIT GEAR PUMP
D0026240
CHARACTERISTICS
Displacement: 8 cc/rev
Maximum operating pressure: 155 bar
10-26
4. HYDRAULIC SYSTEM 4.4 LIFT CIRCUIT GEAR PUMP
4. HYDRAULIC SYSTEM
4.4 LIFT CIRCUIT GEAR PUMP
D0026250
CHARACTERISTICS
Displacement: version with 4-way control valve: 14cc/rev
version with 6-way control valve: 19cc/rev
Maximum operating pressure: 190 bar
10-27
4. HYDRAULIC SYSTEM 4.5 POWER STEERING
L R
T P
HYDRAULIC DIAGRAM
R
P
D0021680
OPERATION
• The power steering system consists of a control valve with a rotary spool; the operation of these units is hydrostatic.
• When the steering wheel is turned, the rotary spool control valve sends the oil from the pump to one side or the other
of the steering cylinder.
The rotary spool ensures that that the volume of oil delivered to the cylinder is proportional to the angle through which
the steering wheel is turned.
• In the event of a malfunction of the power steering pump, the rotary spool valve automatically functions as a manual
pump to ensure emergency steering.
CHARACTERISTICS
10-28
4. HYDRAULIC SYSTEM 4.6 AUXILIARY SERVICES CONTROL VALVE
HYDRAULIC DIAGRAM
1 2
1 2
A B A B
T
190 bar
B B
1 1
P N T P
N 0 0
2 2
A A 1
0
4 3 3 4
D0027320
1. Detent element
2. Double-acting section
3. Pressure relief valve
4. Double-/single-acting conversion screw
6-WAY VERSION
HYDRAULIC DIAGRAM
1 2 3
1 2 3
B A B A B A
T
B B B 190 bar
RSM
3
P N T P
1 1 1
N
0 0 0
2 2 2
A A A
3
1 0 2
1
0
2
D0027330
10-29
4. HYDRAULIC SYSTEM 4.7 TRAILER BRAKING VALVE
FUNCTION
The trailer braking valve is fitted when hydraulic trailer braking is required.
OPERATION
3 P
1
0
2 B N 4
D0027310
10-30
4. HYDRAULIC SYSTEM 4.7 TRAILER BRAKING VALVE
Y1
P o
1
o
N
E
Y2
B
HYDRAULIC DIAGRAM
Y1
Y2
N
E
B T D0027300
PORT CONNECTIONS
P - Valve supply
N - To auxiliary services control valve
B - To trailer brake
T - Exhaust
Y1-Y2 - Connection to tractor braking system
E - Parking brake pressure switch
CHARACTERISTICS
• Maximum operating pressure at port N: 200 bar (2900 psi)
• Minimum constant pressure at port B: 12.5±2 bar (181.3±29 psi)
• Maximum pressure at port B: 135±5 bar (1885±72.5 psi)
• Oil delivery flow rate: 20−80 /min (5.3 -- 79.7 US.gpm)
10-31
4. HYDRAULIC SYSTEM 4.7 TRAILER BRAKING VALVE
EXPORT VERSION
FUNCTION
The trailer braking valve is fitted when hydraulic trailer braking is required.
OPERATION
B N
D0021820
10-32
4. HYDRAULIC SYSTEM 4.7 TRAILER BRAKING VALVE
4. HYDRAULIC SYSTEM
4.7 TRAILER BRAKING VALVE
Y1
Y2
B
HYDRAULIC DIAGRAM
P T
Y1
Y2
N B
D0021830
PORT CONNECTIONS
P - Valve supply
N - To auxiliary services control valve
B - o trailer brake
T - Exhaust
Y1-Y2 - Connection to tractor braking system
CHARACTERISTICS
• Maximum operating pressure at port N: 200 bar (2900 psi)
• Minimum constant pressure at port B: 0 bar (0 psi)
• Maximum pressure at port B: 135±5 bar
• Oil delivery flow rate: 20–80 /min (5.3 -- 79.7 US.gpm)
10-33
4. HYDRAULIC SYSTEM 4.8 LIFT CONTROL VALVE
19
B
11
F
D
C
B-B
B HYDRAULIC DIAGRAM
P A-A
PORT CONNECTIONS
16 15
P - Control valve supply distributore
A - Lift control
11 10 2 19
COMPONENTS
A
1 - Fitting
2 - Rate of drop regulator valve spool
210 bar
(Valvematic)
ø1.2
T
3 - Plunger
A ø2
4 - Rate of drop regulator valve spring
13 12 17
ø2
7 5 - Spacer
14
6 - Lift control spool return spring
C-C D-D 7 - Lift control spool
T
T T 8 - One-way valve piston
Lift Lower
0.7x4
9 - Valve stem
18 ø1.5
ø1
8 10 - One-way valve
6 bar 11 - Inlet valve
P 12 - Pilot/enabling valve
7
4 13 - Pilot/enabling valve spring
14 - Spacer
TT
3 D0021900
15 - Enabling valve spring
16 12 16 - Enabling valve
17 - One-way valve
2 18 - Choke
9 10 19 - Relief valve
10-34
4. HYDRAULIC SYSTEM 4.8 LIFT CONTROL VALVE
4. HYDRAULIC SYSTEM
4.8 LIFT CONTROL VALVE
FUNCTION
The function of the lift control valve is to direct oil pressure to the lifting cylinder, thereby allowing the linkage to be raised
and lowered.
It incorporates the following valves:
• One-way valve (1)
• Rate of drop regulator valve (Valvematic) (2)
• Inlet valve (3)
• Enabling valve (4)
• Pilot/enabling valve (5)
1
2
4 D0021710
10-35
4. HYDRAULIC SYSTEM 4.8 LIFT CONTROL VALVE
OPERATION
2 3
D0021720
10-36
4. HYDRAULIC SYSTEM 4.8 LIFT CONTROL VALVE
6 e
c
b
d
4
2
D0021730
10-37
4. HYDRAULIC SYSTEM 4.8 LIFT CONTROL VALVE
• STAGE 2
When the piston (6) moves to the right, the ball (7) is also moved to the right to connect chamber m of the check
valve (8) with line e.
Consequently the pressure in chamber m is decreased and the force exerted on the piston (6) by the pressure in
chamber n pushes the valve (8) to right thereby connecting line p with line e and allowing the oil to flow and the
lift to be lowered.
The regulator valve (9) is used to govern the lowering rate. When this valve moves downwards, it restricts the flow
of oil between port t and line p.
t n 6 e 7 8
D0021740
10-38
4. HYDRAULIC SYSTEM 4.8 LIFT CONTROL VALVE
t e 8
10 m
p b
4
d
11 f
g
a
D0021750
10-39
CONTENTS
SECTION 30
CONTENTS
FRONT HOODS ............................................. 1 HYDRAULIC PUMPS ...................................20
Removal...................................................................... 1 • PUMP FOR HYDRAULIC LIFT AND AUXILIARY
Refitting ...................................................................... 2 SERVICES .....................................................................20
Removal.................................................................... 20
WHEELS......................................................... 3 Refitting .................................................................... 22
• FRONT WHEELS.............................................................3 • STEERING PUMP .........................................................23
Removal...................................................................... 3 Removal.................................................................... 23
Refitting ...................................................................... 3 Refitting .................................................................... 24
• REAR WHEELS ...............................................................4
Removal...................................................................... 4 STARTER MOTOR .......................................25
Refitting ...................................................................... 4 Removal.................................................................... 25
Refitting .................................................................... 26
SAFETY ROLL BAR....................................... 5
Removal...................................................................... 5 FRONT SUPPORT........................................27
Refitting ...................................................................... 6 Removal.................................................................... 27
Refitting .................................................................... 29
SAFETY ROLL BAR
(For Orchard (Frutteto) versions)................. 7 ENGINE.........................................................30
• SAFETY ROLL BAR ........................................................7 Preparation before separating the engine from the
Removal...................................................................... 7 transmission ............................................................. 30
Refitting ...................................................................... 7 Preparation for removal of the engine ...................... 32
• SAFETY ROLL BAR SUPPORTS ...................................8 Separation or removal .............................................. 34
Removal...................................................................... 8 Refitting .................................................................... 39
Refitting ...................................................................... 8 CLUTCHES UNIT .........................................40
EXHAUST PIPE AND SILENCER.................. 9 • CLUTCH PLATES .........................................................40
• EXHAUST PIPE ...............................................................9 Check and wear........................................................ 40
Removal...................................................................... 9 • COMPLETE ASSEMBLY ..............................................41
Refitting ...................................................................... 9 Removal.................................................................... 41
• SILENCER .....................................................................10 Refitting .................................................................... 41
Removal.................................................................... 10 • CLUTCH PEDAL ...........................................................42
Refitting .................................................................... 10 Stroke adjustment .................................................... 42
• PRESSURE PLATE ASSEMBLY ..................................43
FUEL TANK.................................................. 11 Removal.................................................................... 43
Removal.................................................................... 11 Refitting .................................................................... 44
Refitting .................................................................... 13 Disassembly ............................................................. 44
Assembly ................................................................. 44
RADIATOR ................................................... 14
Removal.................................................................... 14 FRONT AXLE (4WD) ....................................45
Refitting .................................................................... 16 • COMPLETE AXLE ASSEMBLY....................................45
Removal.................................................................... 45
4WD SHAFT ................................................. 17
Refitting .................................................................... 48
Removal.................................................................... 17
• STEERING CYLINDER .................................................49
Refitting .................................................................... 18
Removal.................................................................... 49
BATTERY ..................................................... 19 Refitting .................................................................... 50
Removal.................................................................... 19 Disassembly ............................................................. 51
Refitting .................................................................... 19 Assembly .................................................................. 53
30-i
CONTENTS
30-ii
CONTENTS
30-iii
FRONT HOODS
FRONT HOODS
Removal
Remove the key from the starter switch and apply 2
the parking brake.
1 - Push the lever (1) to the left to release the catch and 1
raise the hood (2).
F0093780
2 - Raise the side panel (3) to disengage the pin (4) from
the support and remove the side panel.
3 - Repeat the procedure on the opposite side. 3
4
F0093790
4 - Raise the release lever (1), release the front hood (5)
and disconnect the headlight connectors (6). 1
5
F0093800
F0093810
30-1
FRONT HOODS
F0094730
Refitting
• Refitting is the reverse of removal
30-2
WHEELS FRONT WHEELS
WHEELS
FRONT WHEELS
Removal
Remove the key from the starter switch and apply B
the parking brake.
1 - Raise the tractor and position two stands “A” under
the front axle.
★ Drive safety wedges “B” between the axle and
the front support.
A
D0021130
F0094740
Refitting
• Refitting is the reverse of removal
1
Screws: M18X1.5: 360 Nm (265.3 lb.ft.)
Screws: M20X1.5: 490 Nm (361.1 lb.ft.)
30-3
WHEELS REAR WHEELS
REAR WHEELS
Removal
1 - Position a jack “A” under the rear gearbox casing.
★ Position the jack “A” so that is nearer to the wheel
to be removed.
2 - Raise the tractor sufficiently to eliminate any bulg-
ing of the tyre wall.
1
3 - Remove all the bolts (1). 1
4 - Remove the wheel.
A F0067550
F0067560
Refitting
• Refitting is the reverse of removal
1
Screws: 490 Nm (361.1 lb.ft.)
30-4
SAFETY ROLL BAR
Removal
1 - Remove the four screws (1) and remove the bulkheads
(2) on both sides.
1
F0094750
2 - Remove the four nuts (3) along with the relative front
and rear bolts.
3
3
F0094760
F0094770
F0094780
30-5
SAFETY ROLL BAR
5 - Attach the half frame (6) to a host and take up the slack
in the lifting rope.
6
F0094790
6 - Remove the screws (7) and remove the half frame (6).
1
F0094800
Refitting
1
Screws: 173±8.5 Nm (127.5±6.3 lb.ft.)
30-6
SAFETY ROLL BAR (For Orchard (Frutteto) versions) SAFETY ROLL BAR
2 - Sling the roll bar (1) to a hoist and take up the slack. 2
F0093820
F0093830
F0093840
Refitting
• Refitting is the reverse of removal
30-7
SAFETY ROLL BAR (For Orchard (Frutteto) versions) SAFETY ROLL BAR SUPPORTS
Removal
1 - Remove the exhaust pipe.
(For details, see "EXHAUST PIPE").
• For the left side
2 - Remove the screws (1) and remove the tool box (2). 2
F0093850
F0093860
• On both sides
4 - Remove screws (3) and three screws (4) and remove
the support (5). 3
1
★ If necessary, remove also the support on the other 4
side.Screw:
5
F0093870
Refitting
• Refitting is the reverse of removal.
1
Screw (3): 120±6 Nm (88.4±4.4 lb.ft.)
Screw (4): 173±8.5 Nm (127.5±6.7 lb.ft.)
30-8
EXHAUST PIPE AND SILENCER EXHAUST PIPE
EXHAUST PIPE
Removal
Remove the key from the starter switch and apply the
parking brake.
1
1 - Remove the left side panel.
2 - Remove the nut (1).
F0093880
3 - Fully loosen the clamp (2) and detach the exhaust pipe
(3) from the silencer. 1
F0093890
Refitting
• Refitting is the reverse of removal.
1
★ Only tighten the clamp after having fixed the exhaust
under the footstep.
30-9
EXHAUST PIPE AND SILENCER SILENCER
SILENCER
Removal
1 - Loosen and remove the three nuts (1) and the relative
washers.
F0094810
F0094820
Refitting
• Refitting is the reverse of removal.
30-10
FUEL TANK
FUEL TANK
Removal
1 - Do not smoke or allow naked flames in the vicinity
during the removal, refitting and filling of the fuel
tank.
2 - Wipe up any spilt fuel immediately before some-
one slips on it.
3 - Disconnect the lead from the negative terminal (–)
of the battery and apply the parking brake.
4 - Drain the fuel tank completely.
2
1
F0093900
F0093910
4 - Remove the four screws (4) and remove the air intake
pipe (5).
4 4
F0093920
30-11
FUEL TANK
F0093930
11
10
F0093940
12
F0067631
16
15
F0093950
30-12
FUEL TANK
16
F0093960
Refitting
• Refitting is the reverse of removal
1
★ Renew the copper washers on reassembly.
30-13
RADIATOR
RADIATOR
Removal
2
Disconnect the lead from the battery negative terminal
(–) and apply the parking brake.
1 - Remove the engine hood and side panels. 1
(For details, see "FRONT HOODS").
2 - Remove the fuel tank.
(For details, see "FUEL TANK").
3 - Remove the bolts (1) and nut (2) and remove the fan
guard (3). 3
F0093980
4 - Remove the plug (4) and drain off all the coolant.
1
Coolant: max. 11 (3.0 US.gall.)
4
F0093970
5
7
F0093990
6 - Remove the nut (9) and the two bolts (10); remove the
fan (11).
9
11
10
F0094000
30-14
RADIATOR
13
F0094010
8 - Loosen the clips (14) and move the hose (15) towards
the rear.
14
15
F0094020
9 - Loosen the clip (16) and disconnect pipe (17) from the
engine.
17
16
F0094030
18
18
F0094040
30-15
RADIATOR
12
F0094050
Refitting
• Refitting is the reverse of removal.
1
1 - Fill the engine cooling system with coolant.
30-16
4WD SHAFT
4WD SHAFT
Removal
Disconnect the lead from the battery negative ter-
minal (–) and apply the parking brake. 2
F0089230
3 3
F0089240
5 5
6
F0089250
9
8
9
F0068081
30-17
4WD SHAFT
7 - Unseat the circlip (10), drive out pin (11), slide rear
sleeve (12) towards the front of the tractor and re-
move shaft (13). 1
10 11
13
12
F0068092
Refitting
• Refitting is the reverse of removal
1
★ To facilitate engagement of the sleeve couplings on
the pinions, insert and secure the rear sleeve (12)
first and then front sleeve (9).
In the event of difficulty in engaging the front sleeve
coupling, raise the front of the tractor slightly so that
the wheels can be turned.
30-18
BATTERY
BATTERY
Removal
1 - Loosen and remove knobs (1) and remove battery 1 1
cover (2).
F0089260
6
5 5
F0089270
F0089280
Refitting
• Refitting is the reverse of removal
1
Always reconnect the positive lead (+) before
the negative lead (–).
30-19
HYDRAULIC PUMPS PUMP FOR HYDRAULIC LIFT AND AUXILIARY SERVICES
HYDRAULIC PUMPS
PUMP FOR HYDRAULIC LIFT AND AUXILIARY SERVICES
Removal
Disconnect the lead from the negative terminal (–) of
the battery and apply the parking brake.
1 - Drain off all the oil from the transmission. 1
Transmission oil: max. 41 (10.8 US.gall.)
2 - Remove the bolts (1) and the nut (2) and remove the
fan guard (3). 2
• For Orchard (Frutteto) versions
3 - Remove the safety roll bar. 1
(For details, see "SAFETY ROLL BAR (For Orchard
(Frutteto) versions)").
3
F0093980
4
6 5
F0089300
7 8
F0094060
30-20
HYDRAULIC PUMPS PUMP FOR HYDRAULIC LIFT AND AUXILIARY SERVICES
F0094070
7 - Loosen the clips (11) and slide the hose (12) towards
the front of the tractor.
12
11
F0094080
13
F0094090
14
F0094100
30-21
HYDRAULIC PUMPS PUMP FOR HYDRAULIC LIFT AND AUXILIARY SERVICES
Refitting
• Refitting is the reverse of removal.
16
1
★ Fill the transmission with the required quantity of oil.
2
★ Inspect the O-ring carefully (16).
★ Fit the O-ring after smearing with grease to hold in po-
sition. F0094110
30-22
HYDRAULIC PUMPS STEERING PUMP
STEERING PUMP
Removal
2
Disconnect the lead from the negative terminal (–) of
the battery and apply the parking brake.
1 - Remove the bolts (1) and nut (2) and remove the fan 1
guard (3).
3
F0093980
2 - Loosen the clips (4) and move the hose (5) towards the
front.
4
F0094081
3 - Remove the nuts (6) and disconnect the pipes (7) from
the support (8).
6
4 - Remove the screw (9) and remove the support (8).
9
7 8
6
F0094120
10
11
F0094130
30-23
HYDRAULIC PUMPS STEERING PUMP
F0094140
Refitting
• Refitting is the reverse of removal.
30-24
STARTER MOTOR
STARTER MOTOR
F0089480
F0089491
F0089501
10
F0089511
30-25
STARTER MOTOR
Refitting
• Refitting is the reverse of removal
1
Nut: 16–20 Nm (11.8–14.7 lb.ft.)
2
Spacer: 16–20 Nm (11.8–14.7 lb.ft.)
3
Screw: 1–1.3 Nm (0.7–0.9 lb.ft.)
30-26
FRONT SUPPORT
FRONT SUPPORT
Removal
Disconnect the lead from the negative terminal (–) of
the battery and apply the parking brake.
1 - Remove the engine hood and side panels.
(For details, see "FRONT HOODS").
2 - Remove the front axle drive shaft.
(For details, see "4WD SHAFT").
3 - Remove the fuel tank.
(For details, see "FUEL TANK").
4 - Remove the radiator.
(For details, see "RADIATOR").
2
1
F0089934
A
D0020700
8 - Remove the union (3) and the screw (4) and move the
right brake pipe (5) towards the rear of the tractor.
★ Plug the pipe and hole to prevent the entry of im- 5
purities. 3
★ Renew the copper washers on reassembly.
F0094150
30-27
FRONT SUPPORT
9 - Remove the union (6), remove the screw (7) and move
the left brake pipe (8) towards the rear of the tractor.
★ Plug the pipe and hole to prevent the entry of im-
8
purities.
★ Renew the copper washers on reassembly. 6
F0094160
F0094170
11
B
F0094180
12 - Remove the screws (12) and the screw (13) on the left
side.
1
13 - Fully loosen screw (14). 14
12
13
F0094190
30-28
FRONT SUPPORT
14 - Remove all four upper screws (15) and move the sup-
port (11) forwards. 1
11
15
F0094200
16 17
11
F0094210
Refitting
• Refitting is the reverse of removal. 11
1
Screws: engine oil
2 17
★ Clean the mating surfaces and eliminate any irreg-
ularities.
Lubricate the locating dowels.
F0094220
3
★ If the sump is removed, if the engine is changed, or if
the shims are mixed up, the shim thickness must be
recalculated. S
1 - Place a straightedge “C” on the engine block and use
a feeler gauge to measure clearance “S”. C
2 - Form a shim pack with thickness up to
S± 0.1 mm for both sides.
F0089851
30-29
ENGINE
ENGINE
2
1
F0089934
F0094150
30-30
ENGINE
F0094830
10 - Remove the union (7), remove the nut (8) and withdraw
the pipe (9) towards the rear of the tractor.
★ Plug the pipe and hole to prevent the entry of im-
purities. 9
★ Renew the copper washers on reassembly. 7 8
F0094240
10
F0094250
A B
D0020720
30-31
ENGINE
F0094251
A B
D0027350
30-32
ENGINE
F0094231
F0094260
30-33
ENGINE
Separation or removal
1 - Loosen the clips (1) and slide the sleeve (2) onto the
suction pipe (3). 1
2
3
F0094270
2 - Loosen the clips (4) and slide the sleeve (5) onto the
suction pipe (3).
3 - Turn the pipe (3) towards the outside .
3
F0094280
4 - Remove the nut (6) and disconnect the lead (7) from
the starter motor (8). 8
7
6
F0094290
10
F0094300
30-34
ENGINE
13
11
13
F0094840
14
15
F0094310
16
F0094320
18
18
17
17
F0094330
30-35
ENGINE
20
19
F0094340
21
22
F0094350
23 24
F0094061
26
23
F0094360
30-36
ENGINE
28
27
F0094370
16 - Remove the screws (29) and the nuts (30) and remove
the rubber mat (31). 31
30
29
F0094380
32
33
F0094390
35
34
F0094400
30-37
ENGINE
36
F0094410
38
37
F0094720
39
F0094420
Separation
39
F0094430
30-38
ENGINE
Refitting
• Refitting is the reverse of removal.
1
1 - Bleed the air from the braking system (for details, see
"BRAKING SYSTEMS").
2
M12 bolts: 70±3.5 Nm (51.6±2.6 lb.ft.)
M14 bolts: 111.5±6.5 Nm (81.8±4.8 lb.ft.)
★ Apply a film of lubricant to the locating dowels and
mating surfaces.
3
★ To facilitate reconnection of the engine to the clutch
housing, screw two locating dowels “D” into the
clutch housing.
D
F0094440
30-39
CLUTCHES UNIT CLUTCH PLATES
CLUTCHES UNIT
Check and wear 1 - Measurements “A” and “B” or “C” and “D” must
1 - This check is to be performed with the clutch in- not be restored during the working life of the
stalled and it consists in checking the height of the clutches.
pressure levers with respect to the nominal height. 2 - If the clutches slip even though the wear limits
Clutch code. 0.012.2563.4 (9”) have not been reached, renew the entire assembly
Unit of measure: mm or overhaul completely and restore nominal meas-
urements.
Measurement
Height 3 - If performing a complete overhaul, in addition to
A B C D
the clutch plates you must also grind the friction
Nominal 121±0.5 96±0.5 60.5±0.5 35±0.5
surfaces.
Max. wear 130±0.5 109±0.5 69.5±0.5 48±0.5
C
D
A
B
D0026600
KEY
A = Height of PTO clutch control lever relative
to the flywheel
B = Height of main clutch control lever
relative to the flywheel
C = Height of PTO clutch control lever relative
to the steel plate of the main clutch
D = Height of main clutch control lever
relative to the steel plate of the main clutch
30-40
CLUTCHES UNIT COMPLETE ASSEMBLY
COMPLETE ASSEMBLY
Removal
1 - Separate the engine from the gearbox.
(For details, see "ENGINE").
F0094431
T1
F0089630
F0094450
Refitting
• Refitting is the reverse of removal
30-41
CLUTCHES UNIT CLUTCH PEDAL
CLUTCH PEDAL
Stroke adjustment
NOTE 1
Return of the clutch pedal is assured by a spring and the
stroke limit position is fixed. The stroke limit is defined
by a flexible bumper.
1 - After connecting pedal (1) to control linkage (2)
check that the play in the stroke is in compliance A
with the specified value. 2
★ Stroke “A”: 50–60 mm
F0089660
4
6
F0089670
30-42
CLUTCHES UNIT PRESSURE PLATE ASSEMBLY
Removal
1 - Separate the engine from the gearbox.
(For details, see "ENGINE").
F0094431
F0089680
F0089690
F0089700
30-43
CLUTCHES UNIT PRESSURE PLATE ASSEMBLY
Refitting
• Refitting is the reverse of removal 6
1 - Lubricate the assembly by means of grease nipple (6).
Grease: Molikote
F0089691
Disassembly
1 - Position assembly (1) under a press and, using a 1
suitable driving tool, remove bearing (2).
F0089710
4
3
F0089720
Assembly
• To assemble, follow the disassembly steps in reverse
order.
D0026610
30-44
FRONT AXLE (4WD) COMPLETE AXLE ASSEMBLY
4 - Remove the union (1) and the screw (2) and move the
right brake pipe (3) towards the rear of the tractor.
1 3
★ Plug the pipe and hole to prevent the entry of im- 1
purities.
★ Renew the copper washers on reassembly.
F0094151
5 - Remove the union (4), remove the screw (5) and move
the left brake pipe (6) towards the rear of the tractor.
★ Plug the pipe and hole to prevent the entry of im-
6
purities.
★ Renew the copper washers on reassembly. 4
F0094161
F0094171
30-45
FRONT AXLE (4WD) COMPLETE AXLE ASSEMBLY
10
9
F0089935
11
F0094460
12
12
F0072912
11
F0089951
30-46
FRONT AXLE (4WD) COMPLETE AXLE ASSEMBLY
13
F0089961
12 - Note which way round the rear support (13) and the
spacer (14) are installed ; check the condition of O-ring
13
(15).
★ Replace the O-ring if necessary.
15
14
D0026621
F0089971
14 - Note which way round spacer (17) and lip seal ring (18)
are installed. 18 17 16
★ Check lip seal ring (18) and renew if necessary.
D0026631
30-47
FRONT AXLE (4WD) COMPLETE AXLE ASSEMBLY
Refitting
• Refitting is the reverse of removal
1
Nuts: 170±8 Nm (125.3±5.9 lb.ft.)
Supports: Grease
1 - Start the engine and repeatedly turn the steering to full
lock in both directions to expel any air from the steer-
ing circuit then check the seals.
2 - For versions with braking: brake repeatedly to fill the
circuit.
3 - Bleed the air from the brake circuit.
(For details, see: "BRAKING SYSTEMS").
30-48
FRONT AXLE (4WD) STEERING CYLINDER
STEERING CYLINDER
Removal
Remove the key from the starter switch and apply the
parking brake.
1 - Remove the left front wheel. 3
(For details, see "WHEELS").
2 - Remove the screw (1), remove the union (2) and dis-
connect the pipe (3).
★ Plug the pipes and ports to prevent the entry of im- 1
purities.
★ Renew the copper gaskets on reassembly. 2
F0094470
4 5
F0089980
F0089990
8
F0090000
30-49
FRONT AXLE (4WD) STEERING CYLINDER
10 6
F0090010
Refitting
• Refitting is the reverse of removal
1
Seals: grease
30-50
FRONT AXLE (4WD) STEERING CYLINDER
Disassembly
1 - Loosen the rod end ring nut (1) by 5 turns.
1 1
F0009110
2 - Using a soft mallet, tap gently on the ring nut (1) to re-
cess the end cap (2) by approx.3 mm (0.118 in.).
1 2
F0009120
3 - Remove ring nut (1) and remove the circlip (3) securing
the end cap (2).
3
F0009130
F0009140
30-51
FRONT AXLE (4WD) STEERING CYLINDER
F0009150
7 - Remove outer O-ring (8), rod wiper (9) and rod seal
(10). 8
10 2
D0000800
8 - Remove outer seal (11) and the inner seal (12) from the
piston (6). 11
12
D0000810
30-52
FRONT AXLE (4WD) STEERING CYLINDER
Assembly
8
1 - Fit rod seal (10) and rod wiper (9) to the end cap (2).
10 2
★ Check that seal (10) is installed the right way round.
2 - Fit O-ring (8).
9
D0000800
12 6
F0009160
5 - Using the elastic installer drive seal (11) into its seat.
11
F0009170
F0009180
30-53
FRONT AXLE (4WD) STEERING CYLINDER
7 - Fit end cap (2) and piston (6) to rod (7); secure the pis-
ton (6) with self-locking nut (5).
F0009150
8 - Lubricate the piston and end cap seals; insert the rod
assembly into the cylinder taking care not to damage
the seals. 2
Seals: Gearbox oil.
★ Insert the end cap (2) approx. 2 mm (0.08 in.) be-
yond the seat of circlip (3).
F0009190
F0009130
30-54
FRONT AXLE (4WD) EPICYCLIC REDUCTION UNIT
Removal
Remove the key from the starter switch and apply the
parking brake.
1 - Remove the wheel on the appropriate side.
(For details, see: "WHEELS").
2 - Remove the plug (1) and drain off all the oil from the
steering knuckle housing (2).
2
1
1
Final drive reduction unit: 1.5 (0.4 US.gall.)
★ Renew the copper washers on reassembly. F0071220
4
F0071230
F0071240
7
F0071250
30-55
FRONT AXLE (4WD) EPICYCLIC REDUCTION UNIT
Refitting
• Refitting is the reverse of removal
1
★ Fill the steering knuckle housing with oil.
2
★ Check the condition of O-ring (10) and renew if nec- 10
essary
O-ring: grease
F0071281
30-56
FRONT AXLE (4WD) EPICYCLIC REDUCTION UNIT
Disassembly
1 7 8 6 2 3 4
10
13 12 11
D0021910
F0072970
F0072980
30-57
FRONT AXLE (4WD) EPICYCLIC REDUCTION UNIT
F0072990
F0073000
7
F0073010
9
F0073020
30-58
FRONT AXLE (4WD) EPICYCLIC REDUCTION UNIT
T2
10
11
F0073030
12
13
F0073040
Assembly
• To assemble, follow the disassembly steps in reverse
order.
1
Bolts: 62–68 Nm (45.7–50.0 lb.ft.) 10
★ Using a press and the special tool T2 (code 5.9030. T2
969.0), install the oil seal (10) in epicyclic reduction
unit.
F0073050
2
1 - Install a shim pack (3) with thickness 1.5 mm in the ep-
3
icyclic reduction unit and secure it in position with the 1
disc (2) and screws (1).
F0073060
30-59
FRONT AXLE (4WD) EPICYCLIC REDUCTION UNIT
F0073070
3
★ Do not install the oil seal at this point. A
B
★ Remove all traces of paint and irregularities from
working surfaces “A” and “B” of the ring.
D0021921
30-60
FRONT AXLE (4WD) STEERING KNUCKLE HOUSING AND HALFSHAFT
Removal
7 3 15 16 17
18
1 19
20 28
2
24
27
26
29 23
22
25 21
12 14
13 D0021930
F0071261
3
2
F0071271
30-61
FRONT AXLE (4WD) STEERING KNUCKLE HOUSING AND HALFSHAFT
5
5
F0090020
6 F0090030
11
F0073100
12
F0073110
30-62
FRONT AXLE (4WD) STEERING KNUCKLE HOUSING AND HALFSHAFT
13
12
14
F0073120
15
15
F0073130
17
F0090040
F0073150
30-63
FRONT AXLE (4WD) STEERING KNUCKLE HOUSING AND HALFSHAFT
18
20
19
F0073160
23
22
21
F0073170
24
F0073180
• Only if necessary
16 - Remove the outer races of bearings (20).
2
20
F0073190
30-64
FRONT AXLE (4WD) STEERING KNUCKLE HOUSING AND HALFSHAFT
17 - Remove the oil seal (26), the circlip (27)and the roller
bearing (28) from the axle housing (25). 26 27
3
★ Renew the oil seal on reassembly.
28
25
D0021940
29 6
D0021950
Refitting
• Refitting is the reverse of removal
1
Nut: 98±5 Nm (72.2±3.7 lb.ft.)
★ If the slot des not line up with the hole in the pin,
tighten the nut further until they are aligned.
2
★ Only if bearings (20) and (23), steering knuckle
housing (6) or axle housing (25) are renewed, adjust
bearing preload. (For details, see: "Adjusting the
bearings preload").
3 25
1 - Using a suitable drift, install roller cage (28) in axle
housing (25) and secure with circlip (27).
28
27
F0073200
30-65
FRONT AXLE (4WD) STEERING KNUCKLE HOUSING AND HALFSHAFT
26
T3
25
F0073210
30-66
FRONT AXLE (4WD) STEERING KNUCKLE HOUSING AND HALFSHAFT
12 6 10
9 5 11
3 1
7
13
8 D0021970
F0073220
2 - Using a suitable tool, fit the outer rings (1) of the bear-
ings (3) and (4) in the axle housing (1).
★ Make sure that the thinner outer ring is installed
in the upper hole and the thicker outer ring in the 3
lower hole.
D0021960
30-67
FRONT AXLE (4WD) STEERING KNUCKLE HOUSING AND HALFSHAFT
3 - Install, the inner race of bearing (3), shim (5) and seal
(6) in axle housing upper side (1), and install the inner
race of bearing (4), shim (7) and oil seal (8) on the axle 6 5
housing lower side.
★ To keep the lower parts in place during assem-
bly, smear lightly with grease.
3 7
8
F0073230
F0073240
5 - Fit the lower pin (13) and a 0.5 mm shim (14) and se-
cure it in position with screws (15).
13
14 15
F0073250
6 - Loosen the screws (12), raise the upper pin (10) and in-
sert a shim pack (11) approx.1.5 mm thick; retighten
the screws (12).
10
12
11
F0073260
30-68
FRONT AXLE (4WD) STEERING KNUCKLE HOUSING AND HALFSHAFT
13
A
F0073270
Example 1
• Measured play: 0.07
Final shim pack thickness: 1.5 – 0.10 – 0.07=1.33 mm
which rounds down to: 1.30 with a bearing preload of
0.13mm F0073280
F0073261
30-69
FRONT AXLE (4WD) BRAKES
BRAKES
Disassembly
1. Removal of brake discs
NOTE
Always renew the friction discs of both wheels.
Remove the key from the starter switch and apply the
parking brake.
1 - Remove the wheels.
(For details, see:"WHEELS").
2 - Remove plug (1) and drain off all the oil from the final 2
drive reduction units (2). 1 1
★ Renew the copper washers on reassembly.
F0071251
F0071262
F0071272
30-70
FRONT AXLE (4WD) BRAKES
F0090050
F0071312
10
9
F0071321
30-71
FRONT AXLE (4WD) BRAKES
1
• Fill the drives with oil.
2
★ Check the condition of the O-Rings; renew if you
notice any sign of distortion.
3
★ Check that the steel discs are correctly positioned
in the anti-rotation seats.
4
★ Leave the air bleed caps loosened.
5
★ Lubricate the pistons and insert them fully home by
tapping lightly with a soft-headed mallet.
Tap lightly around the entire circumference.
6
★ To facilitate positioning of the outer O-rings, stretch
them slightly in various points so that they are held
in place in their seats.
30-72
FRONT AXLE (4WD) PINION-DIFFERENTIAL ASSEMBLY
PINION-DIFFERENTIAL ASSEMBLY
Removal
1 - Remove plugs (1) and (2) and drain off all the oil from
the axle housing.
4
F0073311
Refitting
• Refitting is the reverse of removal
1
★ Remove all traces of sealant from the surfaces.
D0021980
30-73
FRONT AXLE (4WD) DIFFERENTIAL LOCK
DIFFERENTIAL LOCK
Removal
1 - Loosen and remove screw (1) lever (2) and spacer (3).
2 3
1
F0089931
F0091250
6
7
8 9
F0073340
10
F0073350
30-74
FRONT AXLE (4WD) DIFFERENTIAL LOCK
5 - Drive out the spring pin (12) and remove the lever (13).
13
12
F0073360
15
F0073370
16 17
F0073380
18
F0073390
30-75
FRONT AXLE (4WD) DIFFERENTIAL LOCK
• Only if necessary
9 - Remove the disc (19) and remove the seventeen
balls (20) and shims (21).
★ Note the quantity of shims (21). 19 21
20
F0073400
22
23
F0073410
Refitting
• Refitting is the reverse of removal
1
O-ring: oil
30-76
FRONT AXLE (4WD) DIFFERENTIAL LOCK
Adjustment
1 - Fit the slide (2) in the sleeve (1).
4
2 - Position the seventeen balls (3) and the disc (4). 2
★ Do not install any shims at this point.
3
1
F0073420
F0073391
2
8
7
F0073430
8
F0073440
30-77
FRONT AXLE (4WD) DIFFERENTIAL LOCK
D0021991
8 - Fit the selector fork (9) complete with the shoes (10).
9
10
F0073371
9 - Fit the lever (11) and secure with the spring pin (12).
11
12
F0073450
15 14
13
F0089932
30-78
FRONT AXLE (4WD) DIFFERENTIAL LOCK
11 - Fit the control rod (16) assembly and the washer (17).
12 - Fit the pin (18) and washer (19), and secure with the 17
cotter pin (20).
20
16
18 19
F0073461
10
B 13
5
18.5
D0026640
22
F0073480
30-79
FRONT AXLE (4WD) BEVEL GEAR PAIR
7 9
4
6
1
20
2
21
3
11 15
16
14
13 18
19
10 17
12
D0026650
30-80
FRONT AXLE (4WD) BEVEL GEAR PAIR
F0091260
F0091270
F0091280
F0091290
30-81
FRONT AXLE (4WD) BEVEL GEAR PAIR
F0091300
F0091310
F0091320
F0091330
30-82
FRONT AXLE (4WD) BEVEL GEAR PAIR
11
F0091340
13
12
14
F0091350
15
F0091360
F0091370
30-83
FRONT AXLE (4WD) BEVEL GEAR PAIR
16
15
F0091380
F0091390
18
F0091400
F0091410
30-84
FRONT AXLE (4WD) BEVEL GEAR PAIR
Assembly
• To assemble, follow the disassembly steps in re-
verse order.
★ If the bevel gear pair is renewed or the pinion or dif-
ferential bearings, make the adjustments relative to
the new components.
(For details see "Adjustment of the pinion position
(Version without differential locking)" - "Adjusting pin-
ion bearings preload" - "Adjustment of the differential
preload" - "Adjustment of pinion and crown wheel
backlash").
1
Screws: 20 Nm (14.7 lb.ft.)
2
Ring nut: 206–216 Nm (152–159 lb.ft.)
★ Stake the ringnut at the two points corresponding
to the slots in the pinion shaft.
3
Bolts: 75±4 Nm (55.3±3.0 lb.ft.)
30-85
FRONT AXLE (4WD) BEVEL GEAR PAIR
3
6 9
5
1
4
10 7
14
11
19
18
20
17
16 22
21 15
12
13
D0026660
30-86
FRONT AXLE (4WD) BEVEL GEAR PAIR
1 - Remove bolts (1) and detach flange (2) and shims (3)
1
3 2
F0073490
2 - Remove bolts (4) and detach flange (5) and shims (6).
1
6
4 5
F0073500
F0073510
F0073520
30-87
FRONT AXLE (4WD) BEVEL GEAR PAIR
F0073530
F0073540
12
F0073550
14
F0073560
30-88
FRONT AXLE (4WD) BEVEL GEAR PAIR
16
17
F0073570
20 18
14 19
F0073581
14
22
F0073591
F0073600
30-89
FRONT AXLE (4WD) BEVEL GEAR PAIR
Assembly
• To assemble, follow the disassembly steps in re-
verse order.
★ If the bevel gear pair or the pinion or differential
bearings are renewed , make the adjustments rel-
ative to the new components.
(For details see "Adjustment of the pinion position
(Version with differential locking)" - "Adjusting pinion
bearings preload" - "Adjustment of the differential
preload" - "Adjustment of pinion and crown wheel
backlash").
1
Screws: 20 Nm (14.7 lb.ft.)
2
Screws: 75±4 Nm (55.3±3.0 lb.ft.)
3
Ring nut: 206–216 Nm (152–159 lb.ft.)
★ Stake the ringnut at the two points corresponding
to the slots in the pinion shaft.
30-90
FRONT AXLE (4WD) BEVEL GEAR PAIR
5 6
2
3
D0026651
30-91
FRONT AXLE (4WD) BEVEL GEAR PAIR
F0091420
Bearing: oil
4
F0091430
5
6
F0091440
2
1 4
F0091450
30-92
FRONT AXLE (4WD) BEVEL GEAR PAIR
F0091460
D0026740
F0091470
F0091371
30-93
FRONT AXLE (4WD) BEVEL GEAR PAIR
D = 61.7mm
E = – 0.20 mm
S = 61.7 – 61 + 0.20 = 0.90 mm
30-94
FRONT AXLE (4WD) BEVEL GEAR PAIR
9 8
1
4
2
D0026661
30-95
FRONT AXLE (4WD) BEVEL GEAR PAIR
F0091510
Bearing: oil
F0091431
F0091500
4 - Fit flanges (6) and (7) complete with the outer races of
bearings (8 and (9) in differential carrier (1) and, using a A
depth gauge “A” measure dimension “X”. C
★ Position a 2.5 mm cylindrical pin “C” (P/N
2.1651.109.0) on the outer race of bearing (9) to 6 7
make up the difference between the outside
diameters of bearings (8) (Ø90) and (9) (Ø85). 8
9
F0091520
30-96
FRONT AXLE (4WD) BEVEL GEAR PAIR
F0091470
30-97
FRONT AXLE (4WD) BEVEL GEAR PAIR
3
1
2
4
7
5
8
9 11
10
6
D0026662
30-98
FRONT AXLE (4WD) BEVEL GEAR PAIR
3
1
2
5
8
9 11
10
6
D0026653
30-99
FRONT AXLE (4WD) BEVEL GEAR PAIR
F0091482
F0091530
Bearing: oil 3
6
F0091451
7 8
F0091540
30-100
FRONT AXLE (4WD) BEVEL GEAR PAIR
F0091550
F0091560
F0091570
30-101
FRONT AXLE (4WD) BEVEL GEAR PAIR
10
F0091580
F0091590
F0091600
30-102
FRONT AXLE (4WD) BEVEL GEAR PAIR
6
1 3
8
5
9
7
10
11
D0026663
30-103
FRONT AXLE (4WD) BEVEL GEAR PAIR
6 1
3 8
5
9
7
10
11
D0026652
30-104
FRONT AXLE (4WD) BEVEL GEAR PAIR
1
2
F0073711
F0073721
5
2
F0091610
F0091620
30-105
FRONT AXLE (4WD) BEVEL GEAR PAIR
F0093720
Bearing: oil
11 - Tighten screws (7).
Bearing: oil
F0091650
30-106
FRONT AXLE (4WD) BEVEL GEAR PAIR
tolerance limits.
3 - Finally tighten down screws (7) and (9) securing flang-
es (5) and (8). 7 9
F0091670
30-107
FRONT AXLE (4WD) BEVEL GEAR PAIR
F0091471
30-108
FRONT AXLE (4WD) DIFFERENTIAL
DIFFERENTIAL
Disassembly
9 10 7 8
11 3 4
12 2
5
1
6
D0026780
F0091690
F0091700
30-109
FRONT AXLE (4WD) DIFFERENTIAL
F0091710
F0091720
10
9
F0091730
2
Screws: 75–4 Nm (55.3–3 lb.ft.) F0073860
30-110
INSTRUMENT PANEL AND INSTRUMENTS INSTRUMENT PANEL
INSTRUMENT PANEL
Removal
Disconnect the lead from the battery negative terminal 1
(–) and apply the parking brake. 1
1 - Loosen and remove knobs (1) and remove right (2) and
left (3) side panels.
3
2
F0090140
F0094480
F0094490
8 9
7
8
F0094500
30-111
INSTRUMENT PANEL AND INSTRUMENTS INSTRUMENT PANEL
F0090181
F0094510
14
13
F0090200
15
F0090210
30-112
INSTRUMENT PANEL AND INSTRUMENTS INSTRUMENT PANEL
17
18
17
F0094850
19
F0094521
21
20
F0090252
Refitting
• Refitting is the reverse of removal
1
Steering wheel central hole: Grease
30-113
INSTRUMENT PANEL AND INSTRUMENTS INSTRUMENTS
INSTRUMENTS
Removal
3 1 3
1. Circular dials 2
1 - Unplug wiring connectors (2) from instruments (1).
★ Make a note of the colours and positions of the
cables.
2 - Hold instruments (1) and loosen and remove fixing
ringnuts (3). 3
2
3 - Withdraw the instruments from the instrument panel 1
side.
F0090260
4
F0090270
Refitting
• Refitting is the reverse of removal
30-114
POWER STEERING
POWER STEERING
Checking
1 - Disconnect the rod side pressure connection from A 200 25
0
300
150
one of the steering cylinders (1) and replace with con- 350
50
bar
400
B
0
Calibration
3
1 - Remove the power steering (2).
2 - Remove plug (3) and relative seal (4). 4
3 - Using a hex key proceed to adjust relief pressure by
positioning setscrew (5).
• To INCREASE, turn the screw CLOCKWISE 5
30-115
POWER STEERING
Removal
Disconnect the lead from the battery negative terminal
(–) and apply the parking brake.
1 - Remove the instrument panel. 2
(For details, see: "INSTRUMENT PANEL AND IN-
STRUMENTS").
2 - Disconnect pipes (2) (qty 4) from the power steering
(1).
★ Plug the pipes and ports to prevent the ingress
of dirt. 1
1
F0090280
1
F0090290
Refitting 5
2 4
★ Check for correct centring of spacers (7) in the anti- 7 5
vibration gaskets (6).
★ The fixing plates (5) must be positioned crosswise
with respect to the tractor axis. 6
★ Lubricate the steering column end fitting.
Steering column: Molikote 6
1 - Start the engine and turn the steering to full lock in
both directions to expel air from the steering circuit. F0090310
30-116
POWER STEERING
Disassembly
26
27
28
29
31 15
14
24 18 13
"
32 "b
33 "a
34 19
35 21
20
22
16
&)a
&)b
12
10
17
"'a
"'b
"' "'a
8 a
7 6
11
9
2
5 1
3
D0001200
30-117
POWER STEERING
1 - Loosen and remove the screws (1) and (3) and wash-
ers (2) securing the cover (4) (6 bolts plus 1 special 3
screw). 1 2
F0009470
F0009480
3 - Lift off the rotor assembly (5) complete with O-rings (6)
and distance piece (7). 5
6 7
F0009490
F0009500
30-118
POWER STEERING
F0009510
10
F0009520
11
F0009530
14
12 13
F0009540
30-119
POWER STEERING
18
F0009550
21
19
F0009560
11 - Remove the trim spin (16), outer sleeve (17b) and the
inner sleeve (17a).
★ Use the special cover bolt (3).
17b
3 16
17a
F0009570
17a
F0009580
30-120
POWER STEERING
17a
F0009590
14 - Remove the dust seal (24) and the composite seal (25)
(O-ring + gasket).
25
24
F0009600
26 27
F0009611
27
F0009620
30-121
POWER STEERING
28
F0009630
29
30
28
F0009641
30 29 28 27 26
F0009650
31
F0009660
30-122
POWER STEERING
33
F0009670
34
F0009680
30-123
POWER STEERING
Assembly
★ Before assembly, lubricate all components with gear-
box oil. 23b
1 - Insert the two flat springs (23a) and position them cen- 23a
trally relative to the diameter of inner sleeve of the
spool (17a). Insert the four curved springs (23b), ar-
ranged in pairs, between the two flat springs (23a) and
push them in fully.
23b 23a 17a
F0009690
23
F0009700
17a
F0009580
17a
17b
F0009710
30-124
POWER STEERING
17b
F0009720
17b
F0009730
16
F0009740
20
22 21 F0009751
30-125
POWER STEERING
18
F0009765
11 - Oil the seal (25a) and O-ring (25b) and fit them on the
plunger of tool T4 (code 5.9030.480.0).
T4
25a 25b
T4 F0009775
25
T4
F0009785
30-126
POWER STEERING
13 - Push the seal (25) into the seating in the power steer-
ing unit (18), turning it slightly to ensure correct posi-
tioning.
18
F0009790
18
F0009805
18
F0009810
17
F0009820
30-127
POWER STEERING
18
F0009830
18 - Screw the stop bush (10) into the safety valve hole.
★ The top of the bush must be positioned lower than
the face of the steering unit housing (18).
10
18
F0009521
19 - Insert the balls (15) into the two holes indicated by the
arrows.
15
F0010310
14
F0009840
30-128
POWER STEERING
F0009850
18
F0009860
F0009870
F0009880
30-129
POWER STEERING
25 - Oil the two O-rings (6) and install them in the two seats
in the rotor assembly (5).
6
Fit the rotor assembly (5) on the cardan shaft (8).
F0009890
Fit the inner rotor (5a) on the shaft (8) so that the lowest
part between two lobes of the rotor is aligned with the
trim pin groove on the shaft. The rotate the outer rotor
(5) to align the fixing holes.
5a
F0009900
F0009910
F0009920
30-130
POWER STEERING
F0009930
F0009471
35
F0009940
34
F0009950
30-131
POWER STEERING
33
F0009670
31
F0009660
18
F0009970
35 - Drive the dust seal (24) into its seating using a suitable
drift and a plastic mallet.
F0009980
30-132
POWER STEERING
29
30
28
F0009641
28
F0009630
26 27
F0009611
39 - Close off the oil ports with plastic plugs to prevent im-
purities getting in.
★ Fit the plugs by hand pressure alone; do not
hammer.
F0009990
30-133
BRAKE MASTER CYLINDERS
Removal
Disconnect the lead from the battery negative terminal 1
(–) and apply the parking brake.
1 - Remove the instrument panel.
(For details, see: "INSTRUMENT PANEL AND IN- 2
STRUMENTS").
2 - Remove cap (1) and pump out the fluid contained in
the brake fluid reservoir (2).
F0090320
3
F0090330
F0090340
F0090350
30-134
BRAKE MASTER CYLINDERS
10
F0090360
F0090370
Refitting
• Refitting is the reverse of removal
1 - Bleed the brake circuits.
(For details, see "BRAKING SYSTEMS").
30-135
BRAKING SYSTEMS
BRAKING SYSTEMS
Bleeding air
2 - Slowly open the bleed screw and allow the fluid and air
to flow throughout the entire pedal travel.
3 - While holding the pedal fully depressed, tighten the
bleed screw; release the pedal.
4 - Repeat the sequence of steps until the fluid flowing
from the bleed screw is entirely free of air bubbles.
5 - After bleeding, fit the dust caps to the bleed screws
F0090380
ON
F0090390
30-136
BRAKING SYSTEMS
F0090400
F0090380
OFF
1
F0090410
F0090420
30-137
BRAKE PEDALS AND BRAKE LIGHT MICROSWITCHES
F0090440
F0090450
F0090460
8
F0090470
30-138
AUXILIARY SERVICES CONTROL VALVE
Removal
Remove the key from the starter switch and apply the 3
parking brake.
1
1 - Remove the right fender. 2
(For details, see "FENDERS").
2 - Remove the battery.
(For details, see "BATTERY").
3 - Remove the screws (1), disconnect the connectors (2)
of the flashing light (3)
F0094530
4
5
F0094540
F0094550
9
F0094560
30-139
AUXILIARY SERVICES CONTROL VALVE
F0094570
10
F0094860
14
13
F0094870
30-140
AUXILIARY SERVICES CONTROL VALVE
Refitting
• Refitting is the reverse of removal.
1 15
1 - Remove the screws (15).
F0094880
2 - Position the control lever (14) on the valve (7) and se-
cure in position by tightening the screws (13).
7
3 - Repeat the procedure for the remaining valve sec-
tions.
14
13
F0094871
30-141
FOOTSTEPS
FOOTSTEPS
Removal
Remove the key from the starter switch and apply the
parking brake.
2
1 - Remove the exhaust pipe.
(For details, see "EXHAUST PIPE AND SILENCER").
2 - Remove the spring pin (1) and remove the accelerator
pedal (2).
1
F0094371
3 - Remove the screws (3) and the nuts (4) and remove the
rubber mat (5). 5
4
F0094381
6
7
F0090551
6 - Disconnect the PTO cable yoke (9) and free the outer
cable (11) from the left hand footstep (10).
9
10
11
F0090562
30-142
FOOTSTEPS
12
14
F0094580
15
16
F0090581
Refitting
• Refitting is the reverse of removal.
1
★ Tighten first the screws connecting the footsteps
to the fenders.
30-143
FENDERS (Orchard version)
FENDERS
(Orchard version)
Removal
Remove the key from the starter switch and apply the
parking brake.
1 - Remove the rear wheels. 2
(For details, see "WHEELS"). 1
2 - Unplug the left and right rear lights connectors (1) and
(2).
F0094590
3
F0094890
F0094600
F0094610
30-144
FENDERS (Orchard version)
Refitting
3
• Refitting is the reverse of removal
1 2
★ Tightening sequence: as shown in the figure
alongside.
1
F0094900
30-145
FENDERS (Standard version)
(Standard version)
Removal
Remove the key from the starter switch and apply the 1
parking brake.
1 - Remove the rear wheels.
(For details, see "WHEELS").
2
2 - Unplug the left and right rear lights connectors (1) and
(2).
F0090590
3 3
F0090600
F0090610
F0090620
30-146
FENDERS (Standard version)
F0090630
Refitting
• Refitting is the reverse of removal. 4
1
★ Tightening sequence: as shown in the figure
alongside.
3
2
F0090640
30-147
SEAT SUPPORT
SEAT SUPPORT
Removal
Disconnect the lead from the negative terminal (–) of
the battery.
2
1 - Remove the rear wheels.
(For details, see "WHEELS").
2 - Remove the fenders. 1
(For details, see "FENDERS").
3 - Remove the four screws (1) and remove the seat (2).
1
F0094620
F0094372
5 5
F0094910
6 - Remove the bolts (6) and nuts (7) and remove the rub-
ber mat (8). 8
7
F0094383
30-148
SEAT SUPPORT
7 - Loosen and remove the screws (9) and remove the left
and right guards (10).
9
10
F0094631
11
F0094641
12
F0090564
13
14
F0094651
30-149
SEAT SUPPORT
15
F0094661
17
16
F0094671
Refitting
• Refitting is the reverse of removal.
30-150
FENDER SUPPORT AND BATTERY SUPPORT (Standard version)
F0090650
F0090571
7 - Loosen and remove the nuts and bracket (4) and the
tool box (5) complete with the PTO speed selector le- 5
vers.
F0090660
30-151
FENDER SUPPORT AND BATTERY SUPPORT (Standard version)
F0090670
F0094920
10 - Loosen and remove the bolts (10) and the nuts (11) se-
curing the battery support and the service coupler
support.
11
10
F0090692
12
F0090701
30-152
FENDER SUPPORT AND BATTERY SUPPORT (Standard version)
13
F0090711
15
14
F0090731
Refitting
• Refitting is the reverse of removal.
30-153
FENDER SUPPORT AND BATTERY SUPPORT (Orchard version)
(Orchard version)
Removal
1 - Remove the battery.
(For details, see "BATTERY").
2 - Remove the rear wheels.
(For details, see "WHEELS").
3 - Remove the fenders.
(For details, see "FENDERS").
4 - Remove the seat support.
(For details, see "SEAT SUPPORT").
5 - Remove the auxiliary services control valve.
(For details, see "AUXILIARY SERVICES CONTROL
VALVE").
6 - Remove the nuts (1) and remove the fenders support
(2).
1
F0094680
7 - Disconnect the PTO control tie rod (4) from the lever
(3).
3
★ Mark the hole used for connection of the tie rod.
F0094690
8 - Remove the nuts (5) and remove the PTO speed se-
lector lever (6) and the battery support (7).
Refitting
• Refitting is the reverse of removal. 5
7
F0094700
30-154
LIFT COMPLETE ASSEMBLY
LIFT
COMPLETE ASSEMBLY
Removal
1 - Remove the battery.
(For details, see "BATTERY").
• For standard versions
2 - Remove the safety roll bar.
(For details, see "SAFETY ROLL BAR".
F0090861
8 - Loosen and remove the bolts (4) and the nut (5) se-
curing the lift (6). 6
★ Mark the position of the single hex socket screw.
1 2 4
5
4
F0090871
30-155
LIFT COMPLETE ASSEMBLY
F0090881
Refitting
• Refitting is the reverse of removal.
1
★ Clean the mating surfaces and eliminate any irregu-
larities.
D0020830
2
7 9 5
★ Tighten the nuts and bolts in the order indicated in the 2 3
adjacent figure.
11
12
4 6 10 8 1
D0020840
30-156
LIFT COMPLETE ASSEMBLY
Disassembly
1
1 - Remove the circlips (1) securing the lift arms (2).
2
F0069910
F0069920
F0069930
F0069940
30-157
LIFT COMPLETE ASSEMBLY
F0069950
7 - Turn over the lift cover (5), loosen the nut (7) and re-
move the grub screw (8). 1 5
7
F0069960
8 - Disconnect the springs (11) and (12) from the levers (9)
and (10).
★ Note the position of the springs (11) and (12).
10
12
9
11
F0069980
13
14
F0069970
30-158
LIFT COMPLETE ASSEMBLY
15
F0069990
11 - Remove the cam (14) and the lever (16) complete with
the connecting rod (17).
★ Note the position of the cam (14). 14 16
17
F0070000
12 - Drive out the pin (18) and separate the connecting rod
(17) from the lever (16). 4
18
16
17
F0071620
F0070010
30-159
LIFT COMPLETE ASSEMBLY
14 - Remove the circlips (20) and (21) and remove the rod
(22).
22
20
21
F0070020
23
F0070030
16 - Remove the screw (24) and remove the lever (25) and
the key (26).
26
24
25
F0070040
27
F0070050
30-160
LIFT COMPLETE ASSEMBLY
18 - Remove the screw (28) and remove the lever (29) and
key (30).
29 30
28
F0070060
31
F0070070
20 - Remove the screw (32) and remove the lever (33) and
key (34).
32
34
33
F0070080
35
F0070090
30-161
LIFT COMPLETE ASSEMBLY
• Only if necessary
36 36
22 - Renew the bushes (36).
(For details, see: "BUSHES"). 3
D0020850
37
37
F0070510
30-162
LIFT COMPLETE ASSEMBLY
Assembly
• Reassembly is the reverse of removal.
★ Check that all components are installed the right way
round.
1
Grub screw: Loctite 242
★ Screw fully into its seating on the shaft and then un-
screw it by half a turn.
Hold in position and secure with the nut.
2
Pin: Loctite 242
3
★ Grease bushes (36) and shaft (16).
Shaft and bush: Grease
4
★ Grease the seating of the connecting rod ball joint.
Seating: Grease
5
★ Check the condition of the O-ring (38) installed in the
bush (37) and renew it if necessary. 37
D0020860
30-163
LIFT BUSHES
BUSHES
Renewal
1 - Position the lift cover under a press and, using a
suitable tool, remove the bushes (1).
F0061340
D0020851
D0020870
30-164
LIFT LIFT CONTROL VALVE
Removal
• For versions with hydraulic trailer braking
1 - Disconnect pipe (1).
F0090672
F0094710
F0094930
Refitting
• Refitting is the reverse of removal 8 7
1
Mating face: Silastic 738
7
F0094940
30-165
LIFT LIFT CONTROL VALVE
Disassembly
1 - Remove safety valve (1).
★ Renew the copper washers on reassembly.
1
F0070140
F0070150
F0070160
F0070170
30-166
LIFT LIFT CONTROL VALVE
10
F0070180
6 - Remove the piston (11) and the spring (12) from the
control valve body (6). 2 11
12
F0070190
7 - Remove the spring (13) and the spacer (14) from the
control valve body (6). 14
13
6
F0070200
8 - Drive out the spring pin (15) and withdraw the spool
(16). 3
16
15
F0070210
30-167
LIFT LIFT CONTROL VALVE
18
F0070220
10 - Remove the plug (19) and withdraw the spring (20) and
the valve (21). 5
19
★ Renew the copper washers on reassembly. 19
20
21
F0070230
22
23
F0070240
12 - Remove the union (24) and remove the valve (25), the
pin (26) and the spring (27) from the valve body (5).
7
★ Renew the copper washers on reassembly. 27
5 26
25
24
F0070840
30-168
LIFT LIFT CONTROL VALVE
• Only if necessary
13 - Remove the plug (28) and remove the check valve 30
(29) and the choke (30). 8 29 28
★ Renew the copper washers on reassembly.
D0020880
Assembly
• To assemble, follow the disassembly steps in reverse
order.
10
1
★ Check that the rod (10) is installed the right way
round.
D0020890
2
★ Check that the piston (11) slides freely.
11
12
F0070190
3
★ Check that the spool (16) slides freely.
16
F0070860
30-169
LIFT LIFT CONTROL VALVE
4
★ Check that the valve (18) slides freely.
F0070850
5 21
A
★ Hold the ball “A” contained in the valve (21) tight
against the rod (10), and check that the rod (10) stan-
10 6
dout relative the face of the valve body (6) is within the
specified limits (15.8±0.05 mm).
15.8±0.05
D0020900
6
★ Check that the piston is installed the right way round 23
(23).
D0020910
7
★ Check that the valve (25) is installed the right way
round. 25
8
Plug: Loctite 542
D0020920
30-170
LIFT LIFT CYLINDER
LIFT CYLINDER
Disassembly
1 - Loosen the union (1) and disconnect the pipe (2).
★ Renew the copper washers on reassembly. 1 2
F0070250
F0070260
F0070270
F0070280
30-171
LIFT LIFT CYLINDER
F0061271
6 - Remove the O-ring (8) and the backup ring (9) from the
flange. 4
★ Note which way round the backup ring (9) is in- 8
stalled.
F0070290
Assembly
• To assemble, follow the disassembly steps in reverse
order. 5
1
1 - Install the complete cylinder assembly (5) in the lift
cover.
2
6
1 - Insert the complete piston (6) in the cylinder (5).
★ Take care to install the piston (6) the right way
round relative to the cylinder (5). 6
5
5
F0070300
30-172
LIFT LIFT CYLINDER
4
5
F0070310
3
★ Check correct orientation of seal (7).
★ Lubricate seal (7) and the cylinder.
7
Seal and cylinder: oil
D0020940
4
★ Check the orientation and position of backup ring 8
(9) with respect to O-ring (8).
O-ring: oil
9
D0020930
30-173
LIFT MECHANICAL DRAFT SENSOR
Removal
1 - Remove safety pin (1) and remove top link rod (2).
2 - Remove the pin (3). 1
2
F0090920
3 - Drive out the pin (4) and remove the pivot pin (5).
4
F0073941
6 7
F0073931
Refitting
• Refitting is the reverse of removal
1
Mating face: Silastic 738
D0022230
30-174
LIFT MECHANICAL DRAFT SENSOR
Disassembly
3 7 5 6 9 10 1
2
8 11
D0020950
F0070390
3
F0070370
30-175
LIFT MECHANICAL DRAFT SENSOR
F0070320
4 - Remove the nut (7) and remove the disc (8) and spring
(5). 8
7
F0070330
5 - Remove the spacer (9) and the disc (10) from the
screw (11).
10
11
F0070340
Assembly
8
1 - Fit disc (10), the spacer (9), the spring (5) and disc (8)
on the screw (11). 9
5
10
11
F0070350
30-176
LIFT MECHANICAL DRAFT SENSOR
F0070360
F0070320
4 - Fit the mounting (2) complete with gaiter (3) and plate
(4) and tighten it.
3
F0070400
F0070410
30-177
LIFT LIFT CONTROL LEVER
Stroke
1 - All adjustment operations must be carried out P
with the lift installed.
2 - Before making any adjustments, connect an im-
plement or weight “P” of approximately 200 - 250
kg (441 – 551 lb) to the 3-point linkage.
3 - Adjust the lift unit tie rod yokes and operating
modes so that the control and selection levers
travel through the full stroke.
4 - The numerical indications on the green lever are
referred to the mid point of the lever.
F0090930
F0090980
F0090940
5
6
7
F0090950
30-178
LIFT LIFT CONTROL LEVER
4 - Lock tie rod (5) at the correct length and tighten screw
(4) until it locates against the lift unit body, then im- 3
mobilise it with nut (3).
F0091740
F0092190
F0090970
9 10
11
F0090981
30-179
LIFT LIFT CONTROL LEVER
13
F0090990
F0091750
30-180
3-POINT LINKAGE
3-POINT LINKAGE
Removal
1 - Remove the rear wheels.
(For details, see "WHEELS").
2 - Remove the screws (1) and remove the bracket (2)
2
complete with rod (3).
3
1
F0091000
F0091010
8
F0091020
10
F0091030
30-181
3-POINT LINKAGE
F0091040
• Only if necessary
9 - Loosen the nut (12) and remove the pin (13).
12
3
13
D0026670
Refitting
• Refitting is the reverse of removal
9 11
1
Nuts: 200–250 Nm (147.4–184.3 lb.ft.)
2
★ Check that the washers (11) and (13) are installed the
right way round.
D0026680
3
Nut: 350–430 Nm (258–317 lb.ft.)
30-182
SHUTTLE GEARBOX ASSEMBLY COMPLETE ASSEMBLY
A B
D0020790
30-183
SHUTTLE GEARBOX ASSEMBLY COMPLETE ASSEMBLY
F0094950
13 - Remove the screw (3) and move the trailer socket (4)
towards the front of the tractor.
3
F0094960
F0094970
15 - Remove the screw (7) and move the wiring loom to-
wards the front of the tractor.
F0094980
30-184
SHUTTLE GEARBOX ASSEMBLY COMPLETE ASSEMBLY
F0094990
9
10
F0095000
9
11
9
8
F0095010
15 14
F0095020
30-185
SHUTTLE GEARBOX ASSEMBLY COMPLETE ASSEMBLY
17
F0095030
F0095040
22
F0095050
24
25
F0091141
30-186
SHUTTLE GEARBOX ASSEMBLY COMPLETE ASSEMBLY
26 - Loosen the nut (26) and remove the set screw (27).
27 - Remove the lever (28) and the spring (29). 29
26 28
27
F0091151
F0091161
29 - Loosen the nut (32) and remove the set screw (33).
30 - Remove the lever (34) and the spacers (35). 35
34
★ The spacers (35) are present in 4-speed versions
only. 32
33
F0091171
F0091181
30-187
SHUTTLE GEARBOX ASSEMBLY COMPLETE ASSEMBLY
F0091191
39
38
F0095060
40
F0091081
41
F0091091
30-188
SHUTTLE GEARBOX ASSEMBLY COMPLETE ASSEMBLY
F0091101
43
F0091201
F0091211
F0091221
30-189
SHUTTLE GEARBOX ASSEMBLY COMPLETE ASSEMBLY
F0091231
30-190
SHUTTLE GEARBOX ASSEMBLY COMPLETE ASSEMBLY
Refitting
• Refitting is the reverse of removal.
1
★ Fill the transmission with the required quantity of
oil
2
Cover face: Silastic 738
D0021290
3
★ Clean the mating surfaces and eliminate any irreg-
ularities.
D0020230
30-191
SHUTTLE GEARBOX ASSEMBLY COMPLETE ASSEMBLY
2
1
F0089934
F0094951
30-192
SHUTTLE GEARBOX ASSEMBLY COMPLETE ASSEMBLY
12 - Remove the screw (5) and move the trailer socket (6)
towards the front of the tractor.
5
F0094961
F0094971
14 - Remove the screw (9) and move the wiring loom to-
wards the front of the tractor.
F0094981
10
F0094991
30-193
SHUTTLE GEARBOX ASSEMBLY COMPLETE ASSEMBLY
11
12
F0095001
11
13
11
10
F0095011
17 16
F0095021
18 19
F0094062
30-194
SHUTTLE GEARBOX ASSEMBLY COMPLETE ASSEMBLY
21
F0095031
F0095041
25
F0095051
27
28
F0091142
30-195
SHUTTLE GEARBOX ASSEMBLY COMPLETE ASSEMBLY
26 - Loosen the nut (29) and remove the set screw (30).
27 - Remove the lever (31) and the spring (32). 32
29 31
30
F0091152
F0091162
29 - Loosen the nut (35) and remove the set screw (36).
30 - Remove the lever (37) and the spacers (38). 38
37
★ The spacers (38) are present in 4-speed versions
only. 35
36
F0091172
F0091182
30-196
SHUTTLE GEARBOX ASSEMBLY COMPLETE ASSEMBLY
F0091192
A B C
D0020800
41
F0091212
F0095070
30-197
SHUTTLE GEARBOX ASSEMBLY COMPLETE ASSEMBLY
Reassembly
• Refitting is the reverse of removal.
1
★ Fill the transmission with the required quantity of
oil
2
★ Clean the mating surfaces and eliminate any irreg-
ularities.
D0020230
30-198
SHUTTLE GEARBOX ASSEMBLY COMPLETE ASSEMBLY
Disassembly
1 - Position the gearbox and shuttle assembly vertically
on a flat surface. 3
2
2 - Remove the plug (1) and remove the spring (2) and ball
(3). 1
★ Renew the copper washers on reassembly.
F0091760
F0091770
4 - Remove the plug (5) and remove the spring (6) and ball
(7).
★ Renew the copper washers on reassembly.
5 7
6
F0069070
5 - Open the circlips (8) securing the shafts (9) and at the
same time apply leverage to release the bearings (10)
from the clutch housing (11).
9
6 - Remove the input, primary and secondary shafts and
the gear and shuttle selector rods. 8
10
11
F0069080
30-199
SHUTTLE GEARBOX ASSEMBLY COMPLETE ASSEMBLY
F0092180
Assembly
• To assemble, follow the disassembly steps
in reverse order.
1
★ Ensure you install oil seal (13) the right way
round.
13
D0026690
30-200
SHUTTLE GEARBOX ASSEMBLY SHUTTLE - UNDERDRIVE SHAFT
Disassembly
20 19 18 17 16 13 12 11 10 8Z 6Z 5 4 3Z 2Z 1
22 21 15 14 9 7
22 21 20 18 15 14 13 12 11 10 2Z 1Z
17 16 D0027360
D0027440
30-201
SHUTTLE GEARBOX ASSEMBLY SHUTTLE - UNDERDRIVE SHAFT
D0027380
D0027390
D0027400
86
97
D0027410
30-202
SHUTTLE GEARBOX ASSEMBLY SHUTTLE - UNDERDRIVE SHAFT
10
F0091830
12
F0091840
15
F0091850
F0091860
30-203
SHUTTLE GEARBOX ASSEMBLY SHUTTLE - UNDERDRIVE SHAFT
20
F0091870
22
21
F0091880
Assembly
• Assembly is the reverse of disassembly.
6
1
62
1 - Force the flange (4) towards the spacer (9) while at the
same time checking that the clearance “G” between 61
the circlip (10) and the spacer (9) is within the specified
limits.
★ Normal clearance: 0.15 to 0.30 mm
G
2 - If the clearance is not within the specified limits, re-
place the spacer (9), selecting one of suitable thick-
ness from those available. D0027420
2
1 - Force the reverse drive gear (17) towards the spacer
17 11
(11) while at the same time checking that the clearance
“G” between the circlip (10) and the spacer (11) is with-
in the specified limits 10
★ Normal clearance: 0.15 to 0.30 mm
2 - If the clearance is not within the specified limits, re-
place the spacer (11), selecting one of suitable thick-
ness from those available.
★ Take care to install the spacer (11) the right way
round. D0026710
30-204
SHUTTLE GEARBOX ASSEMBLY SHUTTLE - UNDERDRIVE SHAFT
3
1 - Temporarily install forward drive gear (12) forcing it to-
wards spacer (18); check that residual clearance “G”
between circlip (19) (or (20) in the 4-speed version) and 18 12
spacer (18) is within the specified limits.
★ Normal clearance: 0.15 to 0.30 mm 19
D0026720
4
★ Spacer (18) must be fitted with the oil grooves fac-
ing upwards.
18
F0091890
5
★ Take care to install bearing (21) the right way round 21
compared to shaft (22). 22
D0026730
30-205
SHUTTLE GEARBOX ASSEMBLY PRIMARY SHAFT
PRIMARY SHAFT
Disassembly
2 4
1 3
D0020490
F0069160
30-206
SHUTTLE GEARBOX ASSEMBLY PRIMARY SHAFT
3
4
F0069170
Assembly
• Assembly is the reverse of disassembly.
1
★ Take care to install the bearing (1) the right way
round.
30-207
SHUTTLE GEARBOX ASSEMBLY SECONDARY SHAFT (5-speed version)
Disassembly
1
2
3
5
4 8
6
7 9
10
13
11
12
15
14
18 16
17
19
18
20 21
22 24
23
25
28 26
27
28 29
30
31
32 34
33
D0026860
30-208
SHUTTLE GEARBOX ASSEMBLY SECONDARY SHAFT (5-speed version)
1 2
F0091900
3 4
F0091910
F0091920
F0091930
30-209
SHUTTLE GEARBOX ASSEMBLY SECONDARY SHAFT (5-speed version)
11
F0091940
14
13
F0091950
15
F0091960
8 - Remove circlip (16) and remove 2nd and 3rd gear syn-
chroniser (17) complete with driver rings (18). 17
★ Renew the circlip (16) on reassembly.
16
18
F0091970
30-210
SHUTTLE GEARBOX ASSEMBLY SECONDARY SHAFT (5-speed version)
F0091980
21 22
23
F0091990
F0092000
12 - Remove circlip (26) and remove the 4th and 5th speed
synchroniser (27) complete with driver rings (28). 27
★ Renew the circlip (26) on reassembly. 26
28
F0092010
30-211
SHUTTLE GEARBOX ASSEMBLY SECONDARY SHAFT (5-speed version)
F0092020
31
32
D0020752
34
D0020412
30-212
SHUTTLE GEARBOX ASSEMBLY SECONDARY SHAFT (5-speed version)
Assembly
1 - Fit the roller cage (34) and secure in position with the 33
circlip (33).
34
D0020412
32
D0020422
F0092030
F0092040
30-213
SHUTTLE GEARBOX ASSEMBLY SECONDARY SHAFT (5-speed version)
5 - Install the 4th speed driven gear (25) and the spacer
(24). 24
25
★ Take care to install the spacer (24) the right way
round.
F0092050
D0026870
F0092060
F0092070
30-214
SHUTTLE GEARBOX ASSEMBLY SECONDARY SHAFT (5-speed version)
F0092080
G
D0026880
F0092090
G
D0026890
30-215
SHUTTLE GEARBOX ASSEMBLY SECONDARY SHAFT (5-speed version)
17 - Fit spacer (12), race (11) and needle roller bearing (10).
★ Take care to install the spacer (12) the right way
round. 10
12
11
F0092100
F0092110
F0092120
20 - Force the thrust plate (13) towards the spacer (19) and
12
simultaneously check that the residual clearance “G”
between the circlip (20) and the spacer (19) is within
the specified limits. 5
★ Normal clearance: 0.15 to 0.30 mm
13
21 - If the clearance is not within the specified limits, re-
place the spacer (12), selecting one of suitable thick-
ness from those available.
G
D0026900
30-216
SHUTTLE GEARBOX ASSEMBLY SECONDARY SHAFT (5-speed version)
3
4
F0092130
30-217
SHUTTLE GEARBOX ASSEMBLY SECONDARY SHAFT (4-speed version)
Disassembly
1
2
3
6
5
8
9 7
12 10
11
13
12
14 15
16 18
17
19
22 20
21
22 23
24
25
26 28
27
D0026910
30-218
SHUTTLE GEARBOX ASSEMBLY SECONDARY SHAFT (4-speed version)
1 - Remove the circlip (1) and remove the steel plate (2).
1 2
F0092140
F0092150
F0092160
8
7
F0092170
30-219
SHUTTLE GEARBOX ASSEMBLY SECONDARY SHAFT (4-speed version)
5 - Remove circlip (10) and remove 1st and 2nd gear syn-
chroniser (11) complete with driver rings (12). 11
★ Renew circlip (10) on reassembly.
10
12
F0091971
F0091981
15 16
17
F0091991
F0092001
30-220
SHUTTLE GEARBOX ASSEMBLY SECONDARY SHAFT (4-speed version)
22
F0092011
F0092021
25
26
D0020753
28
D0020413
30-221
SHUTTLE GEARBOX ASSEMBLY SECONDARY SHAFT (4-speed version)
Assembly
1 - Fit the roller cage (28) and secure in position with the 27
circlip (27).
28
D0020413
26
D0020755
F0092031
F0092041
30-222
SHUTTLE GEARBOX ASSEMBLY SECONDARY SHAFT (4-speed version)
F0092051
D0026790
F0092061
F0092071
30-223
SHUTTLE GEARBOX ASSEMBLY SECONDARY SHAFT (4-speed version)
F0092081
G
D0026800
F0092210
F0092200
30-224
SHUTTLE GEARBOX ASSEMBLY SECONDARY SHAFT (4-speed version)
G
D0026810
F0092220
F0092140
2
3
D0026820
30-225
SHUTTLE GEARBOX ASSEMBLY GEAR SELECTOR ROD
Disassembly
• For 5-speed versions only
1 - Disengage 1st speed selector fork (1) from sleeve (2), 2
then rotate rod (3) so as to be able to withdraw pin (4).
2 - Remove the pin (4) and withdraw the selector fork (1). 4
1
3
F0069470
F0069480
7 9
3 3 F0069490
Assembly
• To assemble, follow the disassembly steps in re-
verse order.
10
11
F0069500
30-226
SHUTTLE GEARBOX ASSEMBLY SHUTTLE AND UNDERDRIVE SELECTOR ROD
Disassembly
1 - Remove the screw (1) and remove the sleeve (2).
2
1
F0070790
F0070800
6
F0070810
F0070820
30-227
REAR PTO (2-speed version) INPUT SHAFT
INPUT SHAFT
1
Removal
3
1 - Remove the lift.
(For details, see: "LIFT").
2 - Loosen and remove screws (1) and (2) and remove the
guard (3) and towing hitch (4).
4
F0092230
5
F0092240
4 - Slide sleeve (3) towards the front of the tractor and re-
move circlip (4).
★ Unseat the circlip next to sleeve (3).
F0092250
5 - Using a soft metal punch and mallet, drive out PTO in-
put shaft (5) complete with bearings.
F0092260
30-228
REAR PTO (2-speed version) INPUT SHAFT
F0092270
Refitting
• Refitting is the reverse of removal
1
Mating face: Silastic 738
D0021230
30-229
REAR PTO (2-speed version) OUTPUT SHAFT
OUTPUT SHAFT
Removal
1 - Loosen and remove nuts (1) and remove PTO speed 2
selector (2).
2 - Remove pin (3) and spring (4). 3 4
1 1
F0092280
F0092290
F0092300
11
F0092310
30-230
REAR PTO (2-speed version) OUTPUT SHAFT
F0092320
F0092330
19
18
F0092340
21
20
F0092350
30-231
REAR PTO (2-speed version) OUTPUT SHAFT
18
F0092360
19 21
20
F0092370
18
F0092380
24
23
F0092390
30-232
REAR PTO (2-speed version) OUTPUT SHAFT
18
25
F0092400
27
D0021321
Refitting
• Refitting is the reverse of removal
1
Pin and spring: NLGI 2 grease
2
Screw: Loctite 270
3
Microswitches: 10 Nm (7.4a lb.ft.)
4
★ Bearing fitting: heated (90–100 °C)
5
Outside of lip seal ring: NLGI 2 grease
30-233
REAR PTO (2- speed version with PTO Syncro) INPUT SHAFT
8 9 7
D0027431
Removal
1
1 - Remove the towing hitch.
(For details, see "LIFT"). 3
2 - Loosen and remove screws (1) and (2) and remove the
guard (3) and towing hitch (4).
4
F0092230
5
6
F0071681
30-234
REAR PTO (2- speed version with PTO Syncro) INPUT SHAFT
4 - Move the circlip (7), the sleeve (8) and the spacer (9) to-
wards the front of the transmission.
7
8
F0074011
5 - Using a soft metal punch and mallet, drive out the PTO
input shaft (10).
10
F0095101
Refitting
• Refitting is the reverse of removal
1
Mating face: Silastic 738
D0021230
30-235
REAR PTO (2- speed version with PTO Syncro) PTO OUTPUT SHAFT (2-SPEED + GROUNDSPEED VERSION)
Disassembly
22
11
13 16
12 21
18
9
10
19
17 23
14 15 20
25 24 D0021310
F0071930
F0095080
30-236
REAR PTO (2- speed version with PTO Syncro) PTO OUTPUT SHAFT (2-SPEED + GROUNDSPEED VERSION)
F0071950
5 6
F0071960
• Only if necessary
6 - Remove the oil seal (8). 8
★ Note which way round the oil seal is installed.
D0021320
9
F0071970
30-237
REAR PTO (2- speed version with PTO Syncro) PTO OUTPUT SHAFT (2-SPEED + GROUNDSPEED VERSION)
F0071980
11
F0071990
13
14
F0072000
15
16
F0072010
30-238
REAR PTO (2- speed version with PTO Syncro) PTO OUTPUT SHAFT (2-SPEED + GROUNDSPEED VERSION)
10
F0072020
17
F0072030
18 19
F0072040
20
F0072050
30-239
REAR PTO (2- speed version with PTO Syncro) PTO OUTPUT SHAFT (2-SPEED + GROUNDSPEED VERSION)
16 - Withdraw the roller cages (22) and the spacer (23) from
the gear cluster (11). 11
3
23
22
F0072060
17 - Separate the gear (24) from the gear cluster (11) and
remove the roller cage (25). 11
3
25
24
F0072070
Assembly
• To assemble, follow the disassembly steps in reverse
order.
1
Mating face: Silastic 738
D0021330
2
Nut: 78 to 88 Nm (57.5–65 lb.ft.)
★ Stake the nut
3
Roller cage: oil
F0072090
30-240
REAR PTO (2- speed version with PTO Syncro) GROUNDSPEED PTO DRIVE SHAFT
Disassembly
4 6 3 9
8
5 2
7 10 11
D0021360
3
F0072100
4
5
F0072110
30-241
REAR PTO (2- speed version with PTO Syncro) GROUNDSPEED PTO DRIVE SHAFT
3 - Remove the complete shaft (5) and remove the gear (6)
and the circlip (4). 4
6
5
F0072120
7 8
F0072130
5 - Remove the spacers (9), gear (10), roller cage (11) and
circlip (7) from the transmission casing.
7 10
9
9 11
F0072140
Assembly
• Reassembly is the reverse of removal.
1
★ Take care to install the cover the right way round.
D0021370
30-242
REAR AXLE RIGHT AND LEFT AXLES
REAR AXLE
F0092570
F0090821
F0090841
30-243
REAR AXLE RIGHT AND LEFT AXLES
4 - Loosen and remove the screws (6), remove the nut (7)
and remove the bracket (8). 7
F0092583
F0092282
3
1 4
F0092600
F0095090
30-244
REAR AXLE RIGHT AND LEFT AXLES
F0092611
F0092621
F0092631
A F0071042
30-245
REAR AXLE RIGHT AND LEFT AXLES
F0071053
Refitting
• Refitting is the reverse of removal
1
★ Bleed the brake circuits.
(For details, see: "BRAKING SYSTEMS").
2
★ Check the presence and condition of the O-
rings and renew them if necessary.
3
Nuts: 78±4 Nm (57.5±3 lb.ft.)
4
★ Apply sealant to contact surfaces “S”.
S S
D0027370
5
★ Apply sealant to contact surfaces “L” and “S”.
30-246
REAR AXLE RIGHT AND LEFT AXLES
Disassembly
13 11 12 7 8 9
2
10 5
6
D0021140
F0071060
F0071051
30-247
REAR AXLE RIGHT AND LEFT AXLES
F0071070
F0071080
8
F0071090
F0071100
30-248
REAR AXLE RIGHT AND LEFT AXLES
F0071110
12
12 11
8
F0071120
7
11
F0071130
• Only if necessary
10 - Remove oil seal back-up ring (13) from the axle hous-
ing. 13
★ Renew the oil seal on reassembly.
F0071140
30-249
REAR AXLE RIGHT AND LEFT AXLES
D0020580
Assembly
• To assemble, follow the disassembly steps in reverse
order.
1
★ Do not fit the ring gear at this stage.
2
3 4
1 - Position axle housing (8) vertically.
2 - Temporarily install the spacer (4) and the screw (3) and
tighten gradually to slightly preload the bearings (9)
and (11).
★ During the tightening phase set the bearings
correctly by rotating the axle housing while
holding the halfshaft still.
D0021150
3 - Remove the bolt (3) and the spacer (4) and, using a
depth gauge “F” measure “A” and “B”. F
F0071150
30-250
REAR AXLE RIGHT AND LEFT AXLES
5 - Install the shim pack (5), the spacer (4) and secure by
tightening the bolt (3). 5
Bolt: 177±9 Nm (130.5±6.6 lb.ft.)
3 4
Bolt: Loctite 270
F0071160
3
9
★ Lubricate the bearing (9) and the lips of the oil seal (10).
4
★ Take care to install the oil seal (10) the right way round.
10
D0021160
5
★ Fill the area indicated in the figure with grease.
D0021170
30-251
REAR AXLE PLANET CARRIER ASSEMBLY
Disassembly
1
2
5
D0021180
F0071170
Assembly
• To assemble, follow the disassembly steps in reverse 4
order.
1 3
★ Lubricate the roller cages (4).
30-252
BRAKES REAR AXLE BRAKES
BRAKES
F0092640
30-253
BRAKES BRAKING PISTON
BRAKING PISTON
Disassembly
1
1 - Remove the axle housing from the side to be over-
hauled, together with friction disc (1).
(For details, see: "REAR AXLE").
F0092641
F0071200
F0071210
Assembly
• To assemble, follow the disassembly steps in reverse 5
order.
1
★ Fit the piston, taking care to centre the antirotation
pins (5).
F0071201
30-254
BRAKES BRAKING PISTON
2
★ To facilitate installation of the O-rings (3) and (4),
stretch them slightly various points all around the cir-
cumference so that they are held in place in their seat-
3
ing.
F0071210
30-255
BRAKES PARKING BRAKE
PARKING BRAKE
F0092591
F0092582
6
F0092650
F0092660
30-256
BRAKES PARKING BRAKE
8 - Remove spacer (11) and first friction shoe (12) from the
transmission.
★ In some cases there may be an additional spac- 13
er installed between spacer (11) and friction
shoe (12).
12
11
F0092670
1
★ Adjust the parking brake.
(For details see next heading).
2
★ Carefully inspect the cover O-ring and renew if you
notice any sign of distortion.
G
D0026920
13
D0021201
30-257
BRAKES PARKING BRAKE
16
17
13
D0021211
4
11 12
★ To facilitate assembly of the cover, use a suitable
tool to support friction shoes (12) and (13) and
spacer (11). 13
Mating face: Loctite 510
Nuts: 57±5 Nm (42±3.7 lb.ft.)
1 - Fill the transmission with the required quantity of oil.
Transmission oil: max. 41 (10.8 US.gall.)
2 - Start the engine and turn the steering wheel repeat-
edly to full lock in both directions and raise and lower
the lift unit repeatedly to expel air from the relative hy- D0021491
draulic circuits.
Lever disassembly
1 - Remove screw (1), spacer (2), and cam (3).
1
F0092710
F0092720
30-258
BRAKES PARKING BRAKE
3 - Withdraw lever (6) the O-ring (8) and spacer (9) from
cover (7). 2 7
8
9
F0092680
Assembly
• To assemble, follow the disassembly steps in reverse
order.
3
1
★ Install cam (3) taking care to align marks “A” and “B”
on the cam and lever (6).
2
O-ring: transmission oil A
B
F0092690
1
F0092651
30-259
RANGE GEARBOX AND REAR DIFFERENTIAL ASSEMBLY COMPLETE ASSEMBLY
COMPLETE ASSEMBLY
This separation must be performed for transmission
repair operations (bevel gear pair, range selection).
Assembly
• To assemble, follow the disassembly steps in reverse
order.
30-260
RANGE GEARBOX AND REAR DIFFERENTIAL ASSEMBLY DIFFERENTIAL UNIT
DIFFERENTIAL UNIT
Removal
1 - Remove circlip (1) and remove differential locking en-
gagement lever (2).
F0092730
3 4
F0092740
5
F0092750
F0092760
30-261
RANGE GEARBOX AND REAR DIFFERENTIAL ASSEMBLY DIFFERENTIAL UNIT
9
8
F0072241
F0072251
13
14
F0072261
14
F0072271
30-262
RANGE GEARBOX AND REAR DIFFERENTIAL ASSEMBLY DIFFERENTIAL UNIT
16
F0072281
Refitting
A
• Refitting is the reverse of removal
13
1 13
Mating face: Loctite 510
B
D0021351
30-263
RANGE GEARBOX AND REAR DIFFERENTIAL ASSEMBLY DIFFERENTIAL UNIT
Disassembly
13
11
14
9
6 5
7
8
4
3
10
1 12 15 D0021390
1 2
F0072290
2 - Drive out the spring pin (3) and withdraw pin (4).
F0072300
30-264
RANGE GEARBOX AND REAR DIFFERENTIAL ASSEMBLY DIFFERENTIAL UNIT
3 - Remove planet pinions (5) and (6) and the thrust wash-
ers (7) and (8). 2
7
6
5 8
F0072310
11
10
9 12
F0072320
13
F0072330
15
F0072340
30-265
RANGE GEARBOX AND REAR DIFFERENTIAL ASSEMBLY DIFFERENTIAL UNIT
Assembly
• To assemble, follow the disassembly steps in reverse
order.
1
Bolts: 117–130 Nm (86.2–96 lb.ft.)
2
Thrust washers: transmission oil
30-266
RANGE GEARBOX AND REAR DIFFERENTIAL ASSEMBLY PINION
PINION
Disassembly
3 RANGES VERSION
7 8
2
9 14
4
10
1
3
5
15
6
2 RANGES VERSION
11
2
14
4 13
1 12 3
5
15
6
D0021400
30-267
RANGE GEARBOX AND REAR DIFFERENTIAL ASSEMBLY PINION
2
1
F0092440
F0092450
F0092460
5
6
F0092470
30-268
RANGE GEARBOX AND REAR DIFFERENTIAL ASSEMBLY PINION
9
4
F0072390
D0021410
14
F0072400
• Only if necessary
9 - Using a press and a suitable puller, remove the bear-
ing (15) from the pinion (3). 2 3
15
F0072410
30-269
RANGE GEARBOX AND REAR DIFFERENTIAL ASSEMBLY PINION
Assembly
• To assemble, follow the disassembly steps in reverse
order.
1
Ring nut: 274–294 Nm (202–217.7 lb.ft.)
2
★ Before installing the bearing on the pinion shaft, lu-
bricate the inner rings of the bearing.
F0072420
30-270
RANGE GEARBOX AND REAR DIFFERENTIAL ASSEMBLY RANGE SELECTOR ROD
Disassembly
9 B 10 11 C 12
A
A
B C
8 7
10 11
A-A
B-B C-C
D0026960
2
F0092480
30-271
RANGE GEARBOX AND REAR DIFFERENTIAL ASSEMBLY RANGE SELECTOR ROD
2 - Remove pin (3), plug (4) spring (5) and ball (6).
3 4
5
D0026930
F0072432
F0072441
5 - Remove range selector fork (10) “V” and “L”, the lock
sleeve (11) and the range selector fork (12) “SR”.
12
Assembly
10
• To assemble, follow the disassembly steps in reverse
order.
11
F0072451
30-272
RANGE GEARBOX AND REAR DIFFERENTIAL ASSEMBLY FOUR-WHEEL DRIVE ENGAGEMENT CONTROL
Removal
1 - Remove the shuttle gearbox assembly. 1
(For details, see: "SHUTTLE GEARBOX ASSEM-
BLY").
2 - Loosen and remove screw (1).
F0092540
F0092550
F0092560
Refitting
• Refitting is the reverse of removal
1
Screw thread: Loctite 270
30-273
RANGE GEARBOX AND REAR DIFFERENTIAL ASSEMBLY 4WD AND GROUND SPEED PTO OUTPUT SHAFT
Disassembly
3 RANGES VERSION
7
8
21 10
3 13 15 9 4
2
6 1
19 18
16 14 5
20 17
2 RANGES VERSION
21 7
3 8
13 14 12 11 4
2
6
1
19
20 5 18
16 15
17
D0026950
30-274
RANGE GEARBOX AND REAR DIFFERENTIAL ASSEMBLY 4WD AND GROUND SPEED PTO OUTPUT SHAFT
F0092490
4 - Remove the circlip (3) and move both circlips (4) and
(5) towards the rear of the tractor.
3
4 5
F0092500
F0092510
30-275
RANGE GEARBOX AND REAR DIFFERENTIAL ASSEMBLY 4WD AND GROUND SPEED PTO OUTPUT SHAFT
6 - Remove the 4WD driven gear (7) and the steel plates
(8).
7
F0072531
F0072541
D0021421
F0072551
30-276
RANGE GEARBOX AND REAR DIFFERENTIAL ASSEMBLY 4WD AND GROUND SPEED PTO OUTPUT SHAFT
16
17
D0021431
11 - Finally the remove the shaft (6) and remove the bearing
(18) from the transmission casing.
6 18
F0072561
20 19
D0026940
Assembly
• To assemble, follow the disassembly steps in reverse
order. 21
1 6
Roller cages: transmission oil
F0072571
30-277
RANGE GEARBOX AND REAR DIFFERENTIAL ASSEMBLY BEVEL GEAR PAIR
Preparation of adjustments
14
1
13 2
9 15
16
10
12 7
D0021440
F0072580
30-278
RANGE GEARBOX AND REAR DIFFERENTIAL ASSEMBLY BEVEL GEAR PAIR
5
4
F0072590
F0072600
4 - Remove the outer ring of the bearing (5) with the shims
(8) from the differential carrier (7) on the opposite side
to the crown wheel. 8
7
5
F0072620
10
F0072610
30-279
RANGE GEARBOX AND REAR DIFFERENTIAL ASSEMBLY BEVEL GEAR PAIR
5
F0072620
10
F0072610
F0072630
A
F0092520
30-280
RANGE GEARBOX AND REAR DIFFERENTIAL ASSEMBLY BEVEL GEAR PAIR
F0092530
F0072621
30-281
RANGE GEARBOX AND REAR DIFFERENTIAL ASSEMBLY BEVEL GEAR PAIR
F0072660
F0072631
R = K – E i.e.:
R = 2,50 – 0.30 = 2,20
7 - If measured value “X” differs from calculated value ★ Diameter of differential D:
“R” , calculate the difference between “X” and “R”. 55 HP standard versions 137 mm
The resulting value “S” is the shim thickness to be
installed under bearing (2) of pinion (1). 70 HP standard versions and
153 mm
all Orchard (Frutteto) versions
★ Formula:
S=X–R ★ Theoretical value K:
which in our example gives: 55 HP standard versions 17.50 mm
S = 4.25 – 2,80 = 1.45 mm 70 HP standard versions and
2,50 mm
all Orchard (Frutteto) versions
30-282
RANGE GEARBOX AND REAR DIFFERENTIAL ASSEMBLY BEVEL GEAR PAIR
8 - Remove the differential (3) and the pinion (1) with bear-
ing (2).
15
9 - Fit the shim pack (15) of the calculated thickness on
the bearing (2) and install it in the transmission casing. 1 2
F0072680
F0072690
30-283
RANGE GEARBOX AND REAR DIFFERENTIAL ASSEMBLY BEVEL GEAR PAIR
F0072631
F0072700
4 - If backlash “Z” is less than the minimum value, remove ★ Normal backlash “Z”:
a shim from shim pack (10) (crown wheel side) and add
the same shim to shim pack (8) (side opposite to Version 30 km/h 40 km/h
crown wheel). normal 55 HP 0.18–0.25 0.19–0.26
If backlash “Z” exceeds the maximum value, add a
shim to shim pack (10) (crown wheel side) and remove normal 70 HP 0.17–0.23 0.20–0.27
a shim of the same thickness from shim pack (8) (side
opposite to crown wheel). Orchard (Frutteto) 0.18–0.25 0.18–0.23
★ The sum total thickness of shim packs (10) and
(8) should not vary from the value obtained in the
"Adjustment of the differential bearings preload"
procedure described in this section.
10 8
D0021470
30-284
CONTENTS
SECTION 40
CONTENTS
40-i
STRUCTURE
1. INTRODUCTION
Contains a brief description of the terminology used, the procedures to follow for trouble-
shooting and repairs, and the instruments required for troubleshooting.
2. INDEX
Contains the indices arranged by connector name, by component code and by component de-
scription.
3. COMPONENTS
Contains the layouts of the connectors used in the electrical system, descriptions of the com-
ponents installed on the tractor,the technical data necessary for functional testing and the
pinouts of the electronic control units.
4. SYSTEMS
Contains the electrical diagrams of the tractor's systems.
5. WIRING LOOMS
Contains the layouts, the wiring diagrams and the positioning of connectors on the tractor.
40-1
HOW TO CONSULT THE UNIT
0.011.6955.4
avviamento in which it is incorporated.
6 X25 The system is indicated in the column “System
(para 4.xx)” and in this case is “2” (figure A).
2- Consult paragraph “4.2 Starting” (figure B), in
Motorino davviamento 2.9619.390.0 +50 2 which the electrical diagram indicates all the com-
ponents in the system; these components are ac-
E companied by numbers that correspond to the key
C on the same page.
3- Check all the components in the system, starting,
for example, with the switch “6”.
4- Look in paragraph “2.1. Component description
X25 index” (figure A) for “Starting enabling switch
(Green)” and check in the column “Technical (para
28 Interruttore consenso
avviamento
2.7659.096.0
X25 3.2.xx)” if there is a technical description of the
component (in this case it is given at n° 11 of the
paragraph “3.2 Component technical data”) (fig-
6 Interruttore consenso avviamento ure C).
Note down also the name of the connector to which
the component is connected (in this case “X25”).
D 0.011.6855.4
Only if the position of the component is not known
5 - Look in paragraph “2.3 Connector index” (figure
D) for the name of the connector to which the com-
0.013.5549.4
40-2
1. INTRODUCTION 1.1 LIST OF WIRING HARNESSES
1. INTRODUCTION
This section of the workshop manual is intended as a practical guide to troubleshooting the
tractor's electrical and electronic systems.
The following pages provide the technician with all the necessary information regarding the
tractor's systems and components.
Due to the possible time difference between the introduction of technical modifications (in line
with our policy of continuous product improvement) and the corresponding amendment of our
printed documentation, we are obliged to state that the data contained in this document are
subject to modification and as such are not binding.
40-3
1. INTRODUCTION 1.2 DEFINITION OF COMPONENTS AND SYMBOLS
TERM DESCRIPTION
Position sensor Electrical component that converts the angular or linear position of an
object into a voltage
Pressure Switch that changes state (opens or closes a contact) according to the
switch operating pressure in the circuit in which it is installed
Thermostat Switch that changes state (opens or closes a contact) according to the
temperature of the medium in which it is immersed.
Solenoid valve Valve operated by applying electrical current to a coil (or solenoid)
Chapter “3.2 Description of components” shows the wiring diagrams for certain switches and
buttons. The following symbols are used for ease of identification:
SYMBOL DESCRIPTION
Indicator LED
Indicator lamp
Diode
40-4
1. INTRODUCTION 1.3 GENERAL RULES
40-5
1. INTRODUCTION 1.3 GENERAL RULES
When connecting connectors, make sure they are properly aligned before applying any
force.
For connectors with clips, insert the two halves until they clip together.
c. Cleaning and drying wiring
When wiring is dirty or contaminated with oil or grease, clean it with a dry cloth, or, if nec-
essary, with water or steam.
If the wiring has to be cleaned with water, avoid directing the water or steam jet on the
connectorsi; if water penetrates the connector, proceed as described in paragraph 1.3.2.
★ Check that the connector is not short circuited by water by testing the continuity
across the pins.
★ After checking the connector is in good condition, degrease the contacts using a
deoxidising product.
d. Renewal of damaged electrical components.
• When replacing electrical components (fuses, relays, etc.), use only original parts
supplied by the manufacturer.
• When replacing fuses, check that the new fuse conforms to DIN 72581 or ISO 8820
standards and in particular:
- fuse F1 (100A) DIN 72581/2
- bayonet fuse (F2, F3, ecc.) DIN 72581/3C
- fuse F51 (100A) e F52 (200A) and ISO 8820
The fitting of replacement fuses that do not comply with these standards will
invalidate the warranty with immediate effect and release the manufacturer from
any liability.
• When replacing relays, make sure that the new relay conforms to the standards
marked on the original relay.
40-6
1. INTRODUCTION 1.4 DIAGNOSTIC INSTRUMENTS
40-7
2. INDEX 2.1 INDEX BY PART DESCRIPTION
2. INDEX
2.1 INDEX BY PART DESCRIPTION
Technical.
Component descr'n System
Component description Connector
Code (Chap. (Chap. 4.xx)
3.2.xx)
B-
B+
Alternator 2.9439.420.0/10 2-3-4
D+
+30
Battery 2-3-4-5
GND1
X10(A)
X10(B)
40-8
2. INDEX 2.1 INDEX BY PART DESCRIPTION
Technical.
Component descr'n System
Component description Connector
Code (Chap. (Chap. 4.xx)
3.2.xx)
+30C 2-3-4-5
Starter motor 2.9619.400.0
+50 2
Worklight switch X3 5
40-9
2. INDEX 2.2 COMPONENT CODE INDEX
Technical.
descr'n System
Code Description Connector
(Chap. (para 4.xx)
3.2.xx)
40-10
2. INDEX 2.2 COMPONENT CODE INDEX
Technical.
descr'n System
Code Description Connector
(Chap. (para 4.xx)
3.2.xx)
40-11
2. INDEX 2.3 CONNECTOR INDEX
Connection
Connector Type Wiring code wiring or Component description
component code
0.014.0160.4/10
0.012.6292.4
0.010.5212.3/10
1 2.7659.131.0 1000 PTO engagement sensor
0.014.0164.4
0.010.5212.3/10
5 2.7659.131.0 540 PTO engagement sensor
0.014.0164.4
0.010.5212.3/10
E 2.7659.131.0 ECO PTO engagement sensor
0.014.0164.4
G1 13 0.014.0160.4/10 0.014.0161.4/20
G2 7 0.014.0160.4/10 0.008.0737.4/60
G3 10 0.014.0160.4/10 0.010.5212.3/10
G4 4 0.014.0160.4/10 0.010.9057.3
G5 4 0.014.0160.4/10 0.010.9057.3
G6 0.014.0160.4/10 0.008.0737.4/60
G7 1 0.008.0737.4/60
G8 9 0.008.0737.4/60 0.008.1474.3/10
G9 9 0.008.0737.4/60 0.008.1474.3/10
40-12
2. INDEX 2.3 CONNECTOR INDEX
Connection
Connector Type Wiring code wiring or Component description
component code
X10(A)
X10(C)
40-13
2. INDEX 2.3 CONNECTOR INDEX
Connection
Connector Type Wiring code wiring or Component description
component code
40-14
3. COMPONENTS 3.1 CONNECTOR LAYOUTS
3. COMPONENTS
This chapter contains:
1 - Connectors table: the shapes and pinouts of the connectors
2 - Components table: technical and functional description of the components
3 - Pinouts of the electronic control units
2
2 1
1
2
1 2
3
4 5 6 2
1
2
1
3 2 1
3 4
3
1 2 3 4 3 2 1
2 6 3
7 8 9 3 1
3 1 5 2
4 2
3 6
4 4 1
1 3
2 5
7
1 4 2 4
10
40-15
3. COMPONENTS 3.1 CONNECTOR LAYOUTS
1 2 3
10 11 12 1 7
4 1 12 12 1
2 6
3 2 1
4 3 5
4
6 7 7 6
13 1 3
4 8
9 1 3 14
4 8
9 14
15 15 20 20
21 25
26 29
21 25
26 29
40-16
3. COMPONENTS 3.2 COMPONENT TECHNICAL DATA
PTO engagement
1 sensor 2.7659.131.0 Normally open contact (NO) 1-5-E-S
CB A
Brake lights switch X5
2 Clutch enable switch 2.7659.096.0/10 X19
PTO clutch switch X24
83
50
30
86s
75 15
5 6 7 8
1 2 3 4
Pin 1 2 3 4 5 6 7 8
Pos
FR SX
Hazard warning
4 2.7659.110.0 FR DX X15
lights switch
CLAX
LAMP
POS
ANA
ABB
Preheater solenoid
5 2.9219.130.0 Resistance between pin and sensor body: at 20°C ~3.5 Ohm X18
valve
40-17
3. COMPONENTS 3.2 COMPONENT TECHNICAL DATA
11 Thermostart 2.7659.103.0/10 Resistance between pin and sensor body: at 20°C ~0.4 Ohm X11
40-18
4.1 EARTHING POINTS
4. SYSTEMS
4.1 EARTHING POINTS
GND4
GND1
F0093340
F0093370
GND2
GND6
GND3
F0093330
F0093350
F0093180
GND5 Z
F0093340
F0093160 40-19
4.2 STARTING AND PREHEATING
3
1 2
TEMPERATURE
FEED BACK
RELAY
+12 V
GND
+50
W
1 3 4 2 87a 87 85 86 30 1 9 3 12 15 10 6 16
0.008.0737.4
0.014.0160.4
X24 GND3 RL41 X4
G2
11
GND4
X10
-VCC
A6
GENERATOR
B7
G1 B1
PTO CLUTCH LIGHT
GND6 27 C2
COLD START LIGHT 4
+12 VOLT
26
5 C5
25
F140
F11
F1
13
12
40A
30A
10A
11
5
4
1
X19
0.014.0161.4
2
1
3
5
F101 G10
40A
F100
70A
t
M
-
2
G 0 1
+
0.012.6292.4
12 11
8 7 6
10 9
+30 GND2
+30 GND1
BATTERY
D0027030
40-20
4.3 INSTRUMENT PANEL (VERSION WITHOUT GROUNDSPEED PTO)
1 2 3
0.010.5212.3
1 5 E
1 4
2
3
0
1
4 2
3
0.008.0737.4 G3 0.014.0160.4
57/ 56b 56a
1 2 3 4 5 58 49 30 15
X13
G2
6
X8 GND
P
X28 7
1
BACKLIGHTING
4
18 8
5 5
SIGNAL
2
+12V
GND3 3
X7 GND
1
BACKLIGHTING
X24 4
6
5
2 SIGNAL
2
4 +12V
17 3
3
X10 -VCC
A6
B6 RESERVE
G1 B7 GENERATOR
GND5 2 B5 OIL ENGINE PRESSURE
AIR FILTER
3 C7
4
5
C6
OIL FILTER
A8 PTO
7
17 B4 LED 1000
1 1000 PTO engagement sensor
F11
18 B3 LED ECON
F3
F4
F1
X34 28 B2 LED 540
2
7.5A
540 PTO engagement sensor
20A
30A
10A
1 C5 +12 VOLT
16 2
3 3 ECO PTO engagement sensor
4 Lights panel
0.014.0161.4
70A
F100 GND4 6 Fuel gauge
7 Control panel
X37 X36
2 1
X20
D+ B+ W B-
GND6 RL20
30 86 85 87 87a
+50 +30C
6 5 4 3 2 1
X22
30 50 15 83 75
X12 8 Starter switch
+12 9 Rev counter
GND
LIGHTS
t
P
M
P
-
G 0 1
2 10 Starter motor
+
0.012.6292.4
15 14 11 Lights switch relay
11 10 9 8 12 Alternator
13
12 13 Engine oil pressure switch
14 Air cleaner clogging sensor
+30 GND2
15 Engine oil temperature sensor
16 Fuel level sensor
+30 GND1
17 PTO clutch switch
BATTERY
D0027050
18 Oil filter clogging sensor
40-21
4.4 INSTRUMENT PANEL (VERSION WITH GROUNDSPEED PTO)
1 2 3 4
0.014.0164.4
S 1 5 E
1 5
2
3
0
1
4 2
3
0.008.0737.4 G3 0.014.0160.4
57/ 56b 56a
1 2 3 4 5 6 58 49 30 15
X13
G2
6
X8 GND
P
X28 7
1
BACKLIGHTING
4
19 8
5 6
SIGNAL
2
+12V
GND3 3
X7 GND
1
BACKLIGHTING
X24 4
7
5
2 SIGNAL
2
4 +12V
18 3
3
X10
-VCC
A6
A1 PTO SYNCRO
1 Groundspeed PTO engagement sensor
G1
B6 RESERVE
B7 GENERATOR
2 1000 PTO engagement sensor GND5 2 B5 OIL ENGINE PRESSURE
AIR FILTER
3 C7
3 540 PTO engagement sensor 4 C6
OIL FILTER 8
5 A8 PTO
4 ECO PTO engagement sensor 17 B4 LED 1000
F11
18 B3 LED ECON
F3
F4
F1
5 Lights panel X34 28 B2 LED 540
7.5A
20A
30A
10A
1 C5 +12 VOLT
6 Coolant temperature gauge 17 2
3
7 Fuel gauge
0.014.0161.4
F100 GND4
10 Rev counter 70A
11 Starter motor
X37 X36 X20 RL20 +50 +30C X22 X12
GND6
12 Lights switch relay 2 1 D+ B+ W B- 30 86 85 87 87a 6 5 4 3 2 1 30 50 15 83 75
+12
GND
LIGHTS
t
13 Alternator P
P
-
M
2
14 Engine oil pressure switch G
+
0 1
0.012.6292.4
15 Air cleaner clogging sensor 16 15
12 11 10 9
16 Engine oil temperature sensor 14
17 Fuel level sensor 13
18 PTO clutch switch +30 GND2
19 Oil filter clogging sensor
+30 GND1
BATTERY
D0027060
40-22
4.5 LIGHTS AND BRAKES
1 2 3
0.012.6084.4 0.010.9057.3
1 2 3 1 2 3 1 2 4
X25 X1 X2
0
1
2
3
A
6 5
7 5
4
4
2
B
54
5
2
X26 3 3
2
2 X14
23 1
9
10
12
X23 1 1
+15
+30
1 3
22 2 6
L
49a
OFF
6
3 5
0.008.1474.3 7
R
ON
G8 4
49
1 Flashing light
X15
1
2
2 Right front sidelight and direction indicator
G6
3
4
1 1 31
3 Left front sidelight and direction indicator
6
5
49
49a
4 Lights panel
G9 3 7
1 2
C3
C2
5 Lights selector switch
2 4
3 X16
C
6 Hazard warning lights switch
4
G7
1 2
7 Flasher unit timer
2
GND5 1 8 8 Brake fluid level sensor
X6
X31 9 Control panel
F12
F11
F10
1
10
F9
F8
F7
F6
F5
F4
F3
F2
F1
2 X35 G1 Starter motor
19
7.5A
7.5A
10A
15A
10A
10A
20A
15A
30A
10A
10A
10A
-VCC
3 1 6
4 18 2 7
A6
A3
1 TRAILER LIGHTS 11 Starter switch
DIRECTIONS
8
9
A4
A5
POSITION LIGHTS 12 Worklight switch
HIGH BEAM LIGHTS
10 A7
A2
2 TRAILER LIGHTS 9 13 Brake lights switch
OIL BRAKES
C4
14
0.014.0161.4
0.012.6292.4
17 16 15 13 12 21 Left rear sidelight and direction indicator
14 11 10
indicator
22 Handbrake switch
+30 GND2
23 Worklight
24 Trailer socket
+30 GND1
BATTERY
D0027040
40-23
PAGE INTENTIONALLY
LEFT BLANK
0.014.0161.4/20
FRONT WIRING LOOM (1/2)
5. WIRING LOOMS
FRONT WIRING LOOM (1/2)
3 3
1
1
2
X21
1
X20 GTR
1
GND5
G1
Vedi note
SEE NOTES
Targhetta di controllo
CONTROL LABEL
+30C
X35 1 2 3
F100
X34
70A B+
40A
G10
X11 X18
F101
W D+
X36
+30C Starter motor G10 To central wiring loom X32 Left front headlamp
+50 Starter motor GND5 Earthing point 5 X33 Right front headlamp
B- Alternator GND6 Earthing point 6 X34 Fuel level sensor
B+ Alternator W Alternator X35 Horn
D+ Alternator X11 Thermostart X36 Air cleaner clogging sensor
F100 Fuse (70 A) X18 Preheater solenoid valve X37 Engine oil temperature sensor
F101 Fuse (40 A) X20 Engine oil pressure switch
G1 To central wiring loom X21 Preheating temperature sensor 0.014.0161.4/20
40-25
0.014.0161.4/20
FRONT WIRING LOOM (2/2)
MV1
COLD START TEMP. TEMP. PRERISC. 1
M1
ENGINE OIL PRESS. P. OLIO MOT. 2
B1
AIR FILTER FILTRO ARIA 3
BR1
RPM INDICATOR W CONTAGIRI 4
L1
GENERATOR GENERATORE 5
HORN
Z1
AVV. ACUSTICO 6
TAPPO TAPPO 14
G1 TAPPO TAPPO 15
TAPPO TAPPO 16
GALLEGGIANTE FUEL LEVEL 17 C1
TAPPO TAPPO 20
TAPPO TAPPO 21
TAPPO TAPPO 22
TAPPO TAPPO 23
TAPPO TAPPO 24
START AVVIAMENTO
HV 1.5
25
HV 1.5
START AVVIAMENTO 26
N1
GND MASSA 27
CHECK TEMP.
R1
TEMP. CHECK 28
TAPPO TAPPO 29
N1
N1
N1
Z N1
HV 1.5
HV 1.5
RN1.5
RN1.5
BR 1
HN 1
MV1
RN1
C1
M1
B1
N1
N1
N1
N1
V1
R1
L1
N1
Z1
V1
N1
3 1 3 1
1
2 2 1 2
1 2 3
B+ G10
H1
H1
X35 D+ W
X32 X33 X36 X18 X11 X34 X21 +50 X20 X37
F100
F101
70A
40A
R 10
R6
TABELLA COLORI / COLOURS TABLE
M Marrone/Brown C Arancio/Orange
N 10
B- GND6 V Verde/Green A Azzurro/Blue
Z Viola/Violet B Bianco/White
S Rosa/Pink G Giallo/Yellow
R Rosso/Red H Grigio/Gray
D0027010
+30C
0.014.0161.4/20
40-26
0.012.6292.4
BATTERY LEADS
BATTERY LEADS
+30 +30C
GND1 GND2
+30 +30C
TABELLA COLORI / COLOURS TABLE
M Marrone/Brown C Arancio/Orange
V Verde/Green A Azzurro/Blue
Z Viola/Violet B Bianco/White
GND1 GND2 N Nero/Black L Blu/Dark Blue
S Rosa/Pink G Giallo/Yellow
R Rosso/Red H Grigio/Gray
D0026470
0.012.6292.4
40-27
0.010.9057.3
HEADLAMPS WIRING LOOM
X1 2
G5
3
X2 2 G4
3
N1
G1
X1
A1
A1
3
G1
N1
2
1
G5
N1 1
GN 1
2
AN 1
3 G4
N1
X2 GN 1
AN 1
M Marrone/Brown C Arancio/Orange
V Verde/Green A Azzurro/Blue
Z Viola/Violet B Bianco/White
S Rosa/Pink G Giallo/Yellow
R Rosso/Red H Grigio/Gray
D0027000
0.010.9057.3
40-28
0.010.5212.3/10
PTO WIRING LOOM
VB 1
HV 1
VB 1
G3
4 5 6
1 2 3
HN 1
VN 1
HV 1 1
VB 1 2
HN 1 3
VN 1 4
VB 1
E
TABELLA COLORI / COLOURS TABLE
M Marrone/Brown C Arancio/Orange
HN 1 HN 1
5 V Verde/Green A Azzurro/Blue
Z Viola/Violet B Bianco/White
VN 1 VN 1 S Rosa/Pink G Giallo/Yellow
1 R Rosso/Red H Grigio/Gray
D0026430
0.010.5212.3/10
40-29
0.014.0164.4
GROUNDPSEED PTO WIRING
G3 1 S
E 5
NOTA "A"
E
VB 1
HV 1
VB 1
BG05 5
4 5 6
1
1 2 3
VN 1 S
HN 1
HV 1
1
VB 1
2
HN 1
3 G3
VN 1
4
VB 1
E
HN 1 HN 1
5
VN 1 VN 1
1
BG05
S
M Marrone/Brown C Arancio/Orange
V Verde/Green A Azzurro/Blue
Z Viola/Violet B Bianco/White
S Rosa/Pink G Giallo/Yellow
R Rosso/Red H Grigio/Gray
D0026990
0.014.0164.4
40-30
CONNECTORS LOCATION
CONNECTORS LOCATION
1
GND5
F0093340
2
X35
F0093380
3 X33
X32
F0093390
40-31
CONNECTORS LOCATION
4 X34
F0093400
B-
B+
W
D+
F0093410
X11
F0093420
40-32
CONNECTORS LOCATION
X18
F0093430
G1
F0093440
9
GND2
F0093070
40-33
CONNECTORS LOCATION
10
GND1 +30
F0093450
11 S
5
F0093470
12 +30C
F100
F101
F0093480
40-34
CONNECTORS LOCATION
13
G10
F0093490
14
+50
F0093500
15
X20
F0093510
40-35
CONNECTORS LOCATION
16
X21
X37
F0093520
17
G3
F0093530
18
X36
F0093540
40-36
CONNECTORS LOCATION FRONT WIRING LOOM
19
GND6
10
G5
X1
G5 9
8
X2
F0093350
7
6
5
4
17
12 11
3 16
2 18 13
19
14
1 15 12
F0093550
40-37
PAGE INTENTIONALLY
LEFT BLANK
0.014.0160.4/10
CENTRAL WIRING LOOM (1/2)
G1
15
50
30
RL41 / RL20
X12
START
F140
40A
10A 15A 30A 30A
RL40
SERVIZI
STOP
X3
30 A
10 A
10 A
15 A
15 A
10 A
10 A
10 A
20 A
10 A
10 A
10 A
1U 12U
1 2 3
10
G5 F140 Preheating relay power fuse
X6
G1 To front wiring loom
X4
17
STOP G2 To rear wiring loom
1 2 3
X5 G3 To PTO wiring loom
G10 G4 To front lights wiring loom
G5 To front lights wiring loom
GND4
G6 To rear wiring loom
G3 G10 To front wiring loom
8
A
7
6
GND4 Earthing point 4
5
4 X10 (A) RL20 Lights switch relay
3
G2 2 RL40 Preheating power relay
1
X22 RL41 Engine starter relay
X3 Worklight switch
G6 X4 Preheating control unit
8
7
C 6 X5 Brake lights switch
5
4 X10 (C) X6 Brake fluid level sensor
3
2
1 X7 Fuel gauge
X16 X8 Coolant temperature gauge
8
X10 Control panel
7
B 6 X12 Starter switch
5
4 X10 (B) X13 Lights panel
3
2
FR
X14 Lights selector switch
3 2 1
X19 X8 1
1 2
X22 Rev counter
54
56B
56A
B
1
2
30
58
49
15
X15 X17 G4
0.014.0160.4/10
40-39
0.014.0160.4/10
CENTRAL WIRING LOOM (2/2)
VN2.5
M2.5
HG1
12
RV1.5
RL41 10 A RV1.5
11
HR1
10 A HR1
10
LB1
M1.5 10 A N1
M1.5 BN 1 N1
9
10 A N1
VN1.5 V1 N1
8
15 A
V1 N1
H1 N1
7
RL20 HN1.5
10 A
H1
N1
N1
6
N1
10 A
G1 GND4
G1
7.5A
GV1.5 GN 1
N1
4
GN 1
G2.5 7.5A
G 2.5 N1
3
20 A
M 1.5
2
15 A
R2.5
1
30 A
R2.5
R4
R2.5
HN1.5
GR1
VN1.5
N1
N1
RN1.5
RN1.5
RL40 RN1
RN1
RB05
F140
R4 R4
40A
N1
NOTA1
1
HR1
9 M1.5
3 S05
12
MV05
X4 15
RB05
N1
5
10 N05
RV1
6
16
BR1
G1
15 G1
49
Z1
58
GR1
HN1.5
X13 56B
56A
VN1.5
VN1.5
G1
30
G2.5
A1
2 A1
54
B1
AN1
X14 1 AN1
A
G1
B
VN1.5
1 N1
2 Z0.5
3 AR0.5
X16 B1.5
4 B1.5
5 MN0.5
BR1.5
6
1 BN1
3 M1.5
X15 4 BR1.5
5 B1.5
6 AN1
A1
7
50
M2.5
15 VN2.5
X12 R2.5
30
R2.5
R2.5
HG1
CN1
LB1
GN 1X2
HR 1X2
R1
N 1X2
N 1X2
GN 1
HR 1
ZN 1
ZN 1
GN1
AN1
N1
G1
N1
A1
N1
N1
N1
C1
R1
RN1.5
1 2 3
HV1.5
VR1.5
C 05
BR 1
GN1
GR1
AN1
BN1
AB1
CN1
VN0.5
HV0.5
AG1.5
N05
VB0.5
1 2 3
HN05
H1
V1
Z1
1 2 3
G1
BN 0.5
HN 05
A1
RN1.5
HV1.5
ZN 0.5
GR 05
HV1
MN 05
CN1
VB0.5
VN0.5
GN1
AN1
AR0.5
HN0.5
MV05
ZN1
CN 1
B 0.5
B 0.5
V 0.5
HR 1
HN 1
RN1
G1
A1
Arancio/Orange
S 05
M Marrone/Brown C
R1
Z0.5
AB1
N1
R05
H1
V1
N1
M1
L1
AG 1
AG 1
AG 1
G1
L1
GN1
GN1
N1
V Verde/Green A Azzurro/Blue
12
10
11
27
17
18
28
10
25
12
13
26
11
GN 1
3
6
5
8
2
7
1
BR 1
7
9
6
8
5
4
2
3
1
4
1
3
4
3
2
5
6
8
7
6
5
4
1
2
5
6
7
8
2
3
4
5
6
7
N1
3
2
1
BR 1
GN 1
VR1.5
Z Viola/Violet B Bianco/White
HR 1
N1
X7 X8 X6 G10 X19 X5 G4 G5
N1
0.014.0160.4/10
40-40
CONNECTORS LOCATION
CONNECTORS LOCATION
G10
F0093490
2 X10(C) X10(B)
X7
X10 (A)
X10( X8
X22
F0093610
3
G1
F0093620
40-41
CONNECTORS LOCATION
4
X4
F0093630
5 G5
F0093640
6 X6
F0092860
40-42
CONNECTORS LOCATION
7
X3
F0093650
8
X5
F0093660
9
X12
F0095110
40-43
CONNECTORS LOCATION
10 G6
G2
F0093670
11
GND4
F0093360
12
G3
F0093680
40-44
CONNECTORS LOCATION
13 X14
X13
X15
F0092910
14
G4
X17
F0093690
15 RL40
X17
X16
RL20
RL41
F140
F0093700
40-45
PAGE INTENTIONALLY
LEFT BLANK
CONNECTORS LOCATION CENTRAL WIRING LOOM
16
5
3 4
2
X19
6
2
2
7
13
F0093710
10 8
15 9
11
1
12
16 15
13
14
F0092981
0.014.0160.4/10
40-47
PAGE INTENTIONALLY
LEFT BLANK
0.008.737.4/60
REAR WIRING LOOM (1/2)
X28
GND3
X27
G9
Targhetta di controllo
CONTROL LABEL
Vedi note
SEE NOTES
G2
G8 G6
1 2
X26
G11
0.008.737.4/60
40-49
0.008.737.4/60
REAR WIRING LOOM (2/2)
BN 1
GN 1
AN 1
G1
N1
R1
A1
N 1.5
N1
N1
N1
N1
N1
N1
N1
R1
R1
1
A1
A1 2
1 AN 1
R1 3
2 GN 1
G9 3
GN 1
G1
4
5
N1 GR 0.5
4
6
HV 0.5
7 G2
BN 1
8
RN 1
9
AB 1
10
CN 1L
11
AG 1
12
VR 1.5
1
G6
AN 1
1
R1
2
G8 3
G1
N1
4
M Marrone/Brown C Arancio/Orange
V Verde/Green A Azzurro/Blue
GR 0.5
HV 0.5
VR 1.5
CN 1L
N 1.5
AG 1
AB 1
RN 1
N1
N1
N1
N1
Z Viola/Violet B Bianco/White
1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 3 S Rosa/Pink G Giallo/Yellow
R Rosso/Red H Grigio/Gray
X24 X26 G11 D0026380
G7 X23
0.008.737.4/60
40-50
0.012.6084.4
FLASHING LIGHT WIRING LOOM
G11 X25
1
VR 1.5
X25 V Verde/Green A Azzurro/Blue
Z Viola/Violet B Bianco/White
S Rosa/Pink G Giallo/Yellow
R Rosso/Red H Grigio/Gray
D0026500
0.012.6084.4
40-51
0.008.1474.3/10
REAR LIGHTS WIRING LOOM
X30
G8
X29
G9 X31
G1
N1
X30
A1
A1 R1 AN 1
1 1
R1 R1
G9 2
3
GN 1 GN 1 X31 G8 2
3
G1
N1 N1
4 4
N1
AN 1
TABELLA COLORI / COLOURS TABLE
R1 M Marrone/Brown C Arancio/Orange
G1 X29 V
Z
Verde/Green
Viola/Violet
A
B
Azzurro/Blue
Bianco/White
R Rosso/Red H Grigio/Gray
D0026490
G8 To rear wiring loom
G9 To rear wiring loom
X29 Left rear sidelight and direction indicator
X30 Number plate light
X31 Right rear sidelight and direction indicator
0.008.1474.3/10
40-52
CONNECTORS LOCATION
CONNECTORS LOCATION
1
G6
G2
F0093580
G9
F0093220
3
X31
F0093210
40-53
CONNECTORS LOCATION
X26
F0093560
5 X27
F0093590
6
X29
F0093250
40-54
CONNECTORS LOCATION
X30
F0093260
8
G8
F0093280
9
X24 X28
F0093570
40-55
PAGE INTENTIONALLY
LEFT BLANK
CONNECTORS LOCATION REAR WIRING LOOM
10
X23
3
4
5 X25
F0093310
11 2
6
G7 7
1
G11
8
GND3
9
11 10
F0093190
F0093600
40-57
PAGE INTENTIONALLY
LEFT BLANK