Ií3"7x q8?

/7
1 c ; 6 9XD H © © N 2

XE1VE-­
U
é , é L à á 9 t é a

S9%ã0
 9 ©NJ4 ; H J7 G 04 G© ’è NF 7 H J4 0; 2 B ;F ; 0 ; ;6J;
24GJ©’;u @ © 7 J7 F G7© F ;’24 '© H 0 ;0 4 ’ H; 2 © 6J© i
’; '’;H 27G; 0; G7è © H 0 ; F 7J;0 7 04 G%2©64 íDíu
;G y ’ÉJN2;G 7 0 NH ü F N2 ;G G42N;NG 7 2© 6J© ’; NG 0;
NH 0 © F 7 H JÉ ’N; 2’N;à;F u 7F G%2©64G ;H J7’N4 ’7Gu
© F ; 0 7 F ; H 0 ; 07 7GJN64Gu è4GJ4Gu 7 JN@ © 7 J;G 7
F 40;G
p ;HN76 -42B7u ; © J4 ’ 07GJ7 ­ FíNMí2B UB7 B*Bs
23àFgB7e íõ B qg7M■2gB UB gàUíõ âàMï2gB t71FíNy7
ôGPPsôGPPPrd y©K6N2;04 4 ’Nè NH ;6F 7 H J7 7F z;’NGu
7F Trdru H4G 7 H GNH ; @©7u NH 0 7 y 7 H 0 7 H J7 F 7 H J7
07 @ © ; 6@ © 7 ’ 2 4 ’’7 H J7 07 y 7 H G; F 7 H J4 BNGJÇ’N24u
; y ’NF ;úN; 04 2 4 H B 7 2 NF 7 H J4 ’7GN07 7 ’7y 4 © G;
H ; 2 4 7 ’7 H J7 7 y © 5; H J7 F N’;0 ; G4K’7 4 y ’4 27Gi
G4 B NGJÇ ’N24 i2© 6J© ’;6 7 G4 2N4724H|F N24 0 7 G7 F i
y 7H B ;0 4 y76; F 4 0 ; 7 y76;G ’4 © y ;G ; y ; ’JN’ 04
G%2© 64 íxDD
áF K4’; 4 7 GJ© 0 4 ’7à767 è’;H07 y ’4 '© H 0 Ni
0;07 07 N0%N;G G4K’7 4 '7 H | F 7 H 4 0; F 40;u ;
7?;©GJNà; y 7 G@ © NG; '4N J’;0 © úN0 ; 7F 7G2’NJ; G© ; i
à7u y’72NG; 7 4K57JNà;u 0 7 F 4 H GJ’; H 0 4 © F è7HN;6
F 7’è © 6B 4 07 26;’7ú; G4K’7 4 J7F ; ô7© J’;K;6B4
à;N 2 4 H J’; J40; ; F N’[;0 7 07 NH J7 67 2 J© ; NG @©7 àNi
J© y 7 ’; ’; F ; F 40;u J;2B ;H0 4i; 07 '’[à46;u G75;
y 76; '4’*; 7?y64GNà; 07 G© ; y ’7 G7 H * ; H4 F © H i
04 ’7;6 0;G G42N70;07Gu G75; y 76;G ’7'67?>7G @©7
0 76; ';úN;F 7GG7G F 7 GF 4 G NH J7672J© ;NG
-42B7 G7F y ’7 K©G24©u 7 F J40; G© ; J’;57i
JÇ’N; 07 BNGJ4’N;04’u ’7 '67 JN’ G4K’7 ; àNJ;6N0;07
07 ©F 0 7K ;J7 H!4 H 7è 6Nè 7H 2N;0 4 ’ 7F J4 ’H 4 0;
F 40; ó @ © 7 F 4GJ’;u 0 727’J4 u ; y’40©*!4 07
7GJ© 0 4 G 0; H4à; BNGJ4’N4è’;'N; '’;H 27G; @©7
2 4 H J7 F y 6; H!4 G4 F 7H J7 ;Gy 72J4 G y46[JN24i724i
H|F N24G 24F 4 J; F K % F 7 67 F 7 H J4 G 0; 2© 6J©’;u
0;G F 7 H J; 6N0 ;0 7 G 7 04 2 4 F y 4 ’J; F 7 H J4
áF 4 © J’;G 4K’;G G©;Gu 24F 4 ç *yÓy Uâ ãB2g7e
âà7Bgy 7yz2â B FíNMí2B *y*íNB2 ày 71FíNy ôGPPP 7
vg7M■2gB UB7 Fyg7B7 zBàBg7e àB7FgõâàMy Uy Fyàs
7íõ y àB7 7yFgâUBUâ7 Uy7 71FíNy7 ôGPP By ôPô
í 9 U io 1 e y - »Ÿ »a7 ê ç: < xu

d ~p$ U p b m r V b ó V s d e p a 0

gLí /"%N*—"í Jí "3JúL73NH—"í

e%>?úx8% õPãã õPãããl
íQ-^N «<EFf<QRq^<QqN -F SQEQy^YQwO^ <Q !T7yqRQwO^ IS«!n
IS­z QfQ ,fQNqyFqfQ -^ AqUf^ "! ,fQNqyn

-42B7u p;HN76
­ 2©6J©’; 0;G ;y;’ÃH2N;G g ©F; BNGJÇ’N; 0; NH0©F7HJÉ’N;
CG%2©64G íxDDiíxDDDI c p;HN76 -42B7 m J’;0©*!4 ­GG7' P'4©’N
i ô!4 z;©64 g á0NJ4’; ô7H;2 ô!4 z;©64u RUUs

V[J©64 4’NèNH;6 g 1; 2©6J©’7 07G ;yy;’7H27G g ©H7 BNGJ4N’7

0© àÃJ7F7HJ CíxDDMiíxDDz GNï267I
éNK6N4è’;'N;
Dôé8 rsdidoisAorioAeir

T â’;H*; i EG4G 7 24GJ©F7G i ô%2©64 Ts

R â’;H*; i EG4G 7 24GJ©F7G i ô%2©64 Td
A .NGJÇ’N; G42N;6 t 940; i .NGJÇ’N; o V’;57G i .NGJÇ’N;
D V[J©64

UsiTTUU XppiArT UUrtt

&<- qRF »QfQ RQE•y^Y^ NqNEFz•EqR^(

T â’;H*; g DH0©F7HJÉ’N; g 940; g .NGJÇ’N;

ArT UUrtt
éã%^9C 2x0*9

e%>?úx8% õPãã õPãããl

à—íJú«â8
é%%76 f68ú—"
U U U U U U
z’7GN07HJ7 04 X4HG76B4 -7èN4H;6g ­K’;F ôú;5F;H
pN’7J4’ 04 p7y;’J;F7HJ4 -7èN4H;6g 1©Nú â’;H2NG24 07 ­GGNG ô;6è;04
ô©y7’NHJ7H07HJ7 EHNà7’GNJÉ’N4 7 07 p7G7Hà46àNF7HJ4g 1©Nú X;’64G p4©’;04

U U U
Iyà7âNqy )UgMy2gBNg 1©Nú â’;H2NG24 07 ­GGNG ô;6è;04
1©Nú X;’64G p4©’;04
p;’2N4 ô;Q;0 9;N;
1©2N6; 9;’; ôK’;H; ô2N4JJN
9;’2©G xNHN2N©G é;’N6N ­6à7G

)UgMy2 9;’2©G xNHN2N©G é;’N6N ­6à7G CàNHN2N©GfGy G7H;2 K’I

Iyy2UâàB”9y Uâ ã2y7*âF”9y )UgMy2gBNe DG;K76 9 9 ­67?;H0’7 CN;67?;H0fGy G7H;2 K’I

Iyy2UâàB”9y Uâ ã2yUí”9y )UgMy2gBNe ­HJ4HN4 -4K7’J4 é7’J766N C;K7’J766fGy G7H;2 K’I
Tí*â2Óg79y Uâ ã2yUí”9y )UgMy2gBNe DúN60; 07 ó6Nà7N’; z7’7N’; CNy7’7N’;fGy G7H;2 K’I

RâÓg79y x1FàgFB UB x2BUí”9ye p7HNG7 é7F©úúN 07 ô;HJÖ­HH;

ã2â*B2B”9y Uâ xâ>Myg ­0’N;H; - 1N22N4u P;JN; 9N;2N’4u x;H7GG; -40’Nè©7G
RâÓg79y Uâ xâ>Mye ­0;6K7’J4 1©[G 07 ó6Nà7N’;u á0H; xN;H;u á64Nú; .767H; -40’Nè©7Gu
Dà4H7 z é v’47HNJúu b©GG;’; - v4F7Gu 1%N; â4HJ7G v©NF;’!7Gu
1©Nú; á67H; 1©2BNHN
ã2yüâMy O2ïwgFy â )UgMy2B”9y )NâM25àgFBg â;KN;H; â7’H;H07G
IB*Be â;KN;H; â7’H;H07Gu G4K’7 .B MygNâMMâd 07 b7;H â’;H*4NG é4©2B7’u TstRu ­27’à4 04
9©G7© VBQGG7Hié4F7FNGú;u 9;0’N
Põ*2â779y â XFBzBõâàMye z’46 á0NJ4’; 7 v’É'N2; 1J0;

Oâ23àFgB Iyõâ2FgBNe 9;’2©G xNHN2N©G é;’N6N ­6à7G CàNHN2N©GfGy G7H;2 K’I

Tí*â2Óg79y Uâ GâàUB7e -©K7HG v4H*;6à7G â46B; C’'46B;fGy G7H;2 K’I
Iyy2UâàB”9y XUõgàg7M2BMgÓBe X;’64G ­6K7’J4 ­6à7G C2;6à7GfGy G7H;2 K’I

V’;0©úN04 07g
.B FíNMí2â Uâ7 B**B2âàFâ7e íàâ qg7Myg2â Uí Ó3MâõâàM tôGPPâ‘ôGPPPâ 7g6FNârd 07 94HGN7’ p;HN76 -42B7
ë 1NK’;N’N7 ­’JBïF7 â;Q;’0u Trdr

z’4NKN0; ; ’7y’40©*!4 G7F ;©J4’Nú;*!4 7?y’7GG;

V404G 4G 0N’7NJ4G 07GJ; 70N*!4 ’7G7’à;04G À
)UgMy2B TâàBF T9y ãBíNy
-©; -©N é;’K4G;u Ass i Tá;H0;’ i é76; x NGJ;iX á z UTAReiUTU
X;N?; z4GJ;6 A oro i Xáz UTUeUirsU i ô !4 z ;© 64 iô z
V76 CTTI RTdsittoU i â;? CTTI RTdsittde
áiF;N6g 70NJ4’;fGy G7H;2 K’
.4F7 y;è7g BJJygccwww 70NJ4’;G7H;2Gy 24F K’

ë á0N*!4 K’;GN67N’;g á0NJ4’; ô7H;2 ô!4 z;©64u RUUs

84J; 0; 70N*!4 K’;GN67N’; s

­y’7G7HJ;*!4 À 70N*!4 K’;GN67N’; r

-âàg7â Vâ2àí44g 9â TBàwXààB

­è’;072NF7HJ4G To

D i z;’; ©F ; BNGJÇ’N; 0; NH0©F 7HJÉ’N; Ts

T x7GJNF7HJ;G 4© 24GJ©F7Gq Tr
R ó 7'7NJ4 j©N2B7’;J 7 G©;G ’©yJ©’;G As
A .NGJÇ’N;u F40; 7 GNGJ7F;G NH0©F 7HJÉ’N4G 04 G%2©64 íxDD
;4 G%2©64 íDí os

DD i ­ 724H4FN; 04G è©;’0;i’4©y;G ss

t z;’; ©F; 24Fy’77HG!4 04 GNGJ7F; NH0©F 7HJÉ’N4 y;’NGN7HG7 sr
o ­ BN7’;’@©N; 0;G ;y;’ÃH2N;G H; z;’NG 07 1©[G íDx ; 1©[G íxD rs
e ó 24HJ7_04 04G ;’FÉ’N4G 04 y7’[404 26ÉGGN24 À -7à46©*!4 70«

s ­ NHà7H*!4 0; ’4©y;iK’;H2; TeT

d ó J’N©H'4 0;G ;y;’ÃH2N;Gg H4K’7G 7 ’4©y;G TrT
r ­ 0NG2Ny6NH; 0;G ;y;’ÃH2N;Gg 4 y’7GJ[èN4 04 ©HN'4’F7 RRs
ã ‘ït v RTyETfQ -QN Q»Qf%<RqQN

DDD i z’40©úN’u à7H07’u ’4©K;’g ; 0NGJ’NK©N*!4 0;G ;y;’ÃH2N;G ReA

TU p4G 4'[2N4G ;4G 26N7HJ7Gg ; 724H4FN; NH0©F 7HJÉ’N; y;’NGN7HG7 Reo
TT p4G 4'[2N4G ;4G 26N7HJ7Gg ;6';N;J7Gu 24GJ©’7N’;Gu 24F7’2N;HJ7G 07
’4©y;iK’;H2; 7 H7è42N;HJ7G 07 F40; Rrr
TR p4 ’4©K4 À ’7à7H0;g 4©J’4 ;Gy72J4 04 24F%’2N4 07 ’4©y; AAo
TA óG 2©N0;04G 24F ; ’4©y;g 0; 072ÃH2N; ;4 ;GG7N4 Aer

Dx i ­ à7’0;07 7 ; FÉG2;’; tUT

Tt ­ ’4©y; H4 ’4F;H27 tUA
To -4©y;G ’;2N4H;NG 7 G;©0Éà7NG tAs
Te 940;G 0; ’;ú!4 7 ’;ú>7G 0; F40;g 4 H;G2NF7HJ4 0; NF y’7HG;
07 F40; H; â’;H*; tsA

X4H26©G!4 i ­ 2©6J©’; 0;G ;y;’ÃH2N;Gg 24HG©F4 7 F4’;6N0;07 oUA

[H0N27 è7’;6 oRT

z­-­ ­1vE8ô 04G y7HG;04’7G 04 N6©FNHNGF4u ; F40; 7’; ©F ; 7Gy%2N7 07
âàwBàM Mâ22gzNâ 0;G ;’J7G J’N©H';HJ7G 8; â’;H*; 04G G%2©64G íxDD 7 íxDDDu 4 J7F ;
42©y;à; 4 27HJ’4 07 07K;J7G @©7 ;NH0; B457 y7’F ;H727F ;J©;NGg ; ’N@©7ú; 7 ;
y4K’7ú;u 4 7?27GGNà4 7 4 H727GGÉ’N4u 4 G©y%’'6©4 7 4 G©'N2N7HJ7
8!4 À J4;u ©F 04G 7Gy76B4G 0; %y42;u ; )àFgFNy*1UgB 07 pÖ­ 67FK7’J 7
pN07’4J i 24H27KN0; y;’;u G7è©H04 G7©G ;©J4’7Gu 07GJ’©N’ ;G G©y7’GJN*>7G 7
y’4F4à7’ 4 24HB72NF 7HJ4 iu 070N24© H;0; F7H4G 04 @©7 A UAe à7’K7J7G y;’;
; ’4©y; 9404G 07 y’40©*!4 7 6NFy7ú;u BNèN7H7 04 24’y4u NFy6N2;*>7G 7GJ%JN2;G
7 F4’;NG 04 J’;57g H; ’4©y; G7 7HJ’76;*;à;F ;G J’;HG'4’F;*>7G 07 ©F ; G42N7i
0;07 7F 7K©6N*!4
84 0N;i;i0N;u ; ’7à46©*!4 NH0©F 7HJÉ’N; F40N'N2;à; ;G ’76;*>7G y’4'NGGN4i
H;NG C7F J40;G ;G 2;J7è4’N;G G42N;NGu '4’;F ;G F ©6B7’7G ;G y’NH2Ny;NG y7’G4H;i
è7HG 0; NH2NyN7HJ7 724H4FN; K;G7;0; H4 à7GJ©É’N4I 7 ; F ;H7N’; 24F4 ;G y7Gi
G4;G àN;F ©F;G ÀG 4©J’;G 7 7’;F àNGJ;G 17NJ©’; 24HGNGJ7HJ7u ; 70N*!4 K’;GN67N’;
07 ­ FíNMí2B UB7 B*B23àFgB7e íõB qg7M■2gB UB gàUíõâàMï2gB t71FíNy7 ôGPPsôGPPPr 1
F;NG ©F ; 24HJ’NK©N*!4 04 ô7H;2 ô!4 z;©64 y;’; 4 7GJ©04 0; F40;u 07GJNH;0; ;
42©y;’ 6©è;’ 07 07GJ;@©7 7HJ’7 ;G 4K’;G 07 ’7'7’ÃH2N; 04 J7F;
 á E£ L û & eá t j [ b p d c a Q e g

­ 1áDVE-­ 07GJ7 6Nà’4 07 p;HN76 -42B7u y©K6N2;04 H; â’;H*; 7F Trdru ’7y’7i

G7HJ; ©F ; 7?2767HJ7 4y4’J©HN0;07 y;’; 24642;’ 4 67NJ4’ K’;GN67N’4 7F 24HJ;J4
24F ©F ; BNGJÇ’N; 2©6J©’;6 7 G42N;6 0;G ’4©y;G 2©54 ;62;H27 ©6J’;y;GG; ; G©y7’i
'N2N;6N0;07 G©y4GJ;F 7HJ7 2;’;2J7’[GJN2; 07 ©F àNG6©FK’7 NF70N;J4 7 '©è;ú 0;G
;y;’ÃH2N;G ­4 64Hè4 04 J7?J4u ;G '©H*>7G 7 4G GNèHN'N2;04G 0; 7?y7’NÃH2N; à7GJNi
F 7HJ;’ G7 24Fy6N2;Fu J;HJ4 @©;HJ4 ; NHJ7’y’7J;*!4 04 54è4 07 46B;’7G 6;H*;04
G4K’7 ; '6©J©;*!4 0;G F40;G ­ 24HB72N0; 7?y’7GG!4 07 z;©6 x;6%’Q /4 F;NG y’4i
'©H04 % ; y767‘ y407’N; ;@©N G7’ 24H'N’F;0;u 7Gy72N;6F 7HJ7 @©;H04 ;G ’4©y;G
’7à76;F G7’ ;’@©Nà4G 2©6J©’;NG y’NàN67èN;04Gg è©;’0;F ; F 7F Ç’N; 04G ’727N4Gu
y©04’7G 7 G4HB4G 07 G7© J7Fy4u F;Gu Nè©;6F7HJ7u G7’à7F 24F4 NHGJ’©F 7HJ4G
y;’; F40N'N2Éi64Gu 42©6JÉi64G 7u ;NH0;u 24F4 ©F 7?y’7GGNà4 y’464Hè;F 7HJ4 0;
à4HJ;07 07 4GJ7HJ;’ 0NGJNH*>7G 724H|FN2;G 7 y46[JN2;G 07 y7G4
DGG4 y4’@©7 p;HN76 -42B7 % BNGJ4’N;04’ 7?y7’N7HJ7u ;©J4’ 07 ©F ; 4K’;
F;èNGJ’;6 G4K’7 J7F ;G ;y;’7HJ7F 7HJ7 G7F NFy4’JüH2N;u «24NG;G K;H;NG‘u 24F
K;G7 7F @©7GJ>7G ;NH0; y4©24 BNGJ4’N2Nú;0;G áGy72N;6NGJ; H4 7GJ©04 0; G42N7i
0;07 '’;H27G; 0©’;HJ7 4 ô%2©64 0;G 1©ú7Gu -42B7 N6©GJ’; 24F 07J;6B7G ;6è©HG
04G y’NH2Ny;NG 764G 7?NGJ7HJ7G 7HJ’7 ; BNGJÇ’N; 0; 2©6J©’; F ;J7’N;6 7 ;G J’;HG'4’i
F;*>7G 04G 24Fy4’J;F7HJ4G G42N;NGu NH26©NH04 4 24Fy67?4 GNGJ7F; 07 y’40©i
*!4 7 24HG©F4 07 ’4©y;G
X FíNMí2B UB7 B*B23àFgB7 ’7à76; 4 @©;HJ4 ; NH0©F 7HJÉ’N; '©H2N4H; 24F4
y;’J7 7GG7H2N;6 0; 7?NGJÃH2N; B©F ;H;u ’7y’7G7HJ;H04 ©F ; F ;H7N’; 07 y7’27K7’
4G F 7;H0’4G 0; G42N;KN6N0;07 '’;H27G; 7HJ’7 4G G%2©64G íxDD 7 íxDDD áF 6©è;’
07 GNFy67GF7HJ7 07G2’7à7’ ; y’40©*!4 7 4 24HG©F4 07 à7GJNF 7HJ;G 0;@©767
J7Fy4u -42B7 ;H;6NG; 4G GNèHN'N2;04G G42N;NG 04G 4’*;F7HJ4G 7 '4’J©H;G ';FNi
6N;’7Gu ;G F©0;H*;G H;G '4’F;G 07 K©G2;’ 0NGJNH*!4 G42N;6u 4 y;y76 0; F ©6B7’
7 2 Vz• v RTyETfQ -QN Q»Qf%<RqQN

07HJ’4 7 '4’; 04 ;F KN7HJ7 04F%GJN24 7u ;NH0;u ; J’;HG'4’F;*!4 BNGJÇ’N2; 04G

y©04’7Gu 07G07 ; BN7’;’@©N; 0;G ;y;’ÃH2N;G J’;*;0; G4K 4 è4à7’H4 07 1©[G íDx
;J% ; '6©N07ú à7GJNF7HJ;’u 24F NHGyN’;*!4 ’7à46©2N4HÉ’N;u 7F F40; H; %y42;
07 1©[G íxD p; 7’; 26ÉGGN2; ÀG à%Gy7’;G 0; -7à46©*!4u ;G F©0;H*;G H!4 '4’;F
y7@©7H;Gg ;G ’4©y;G [HJNF;Gu ;GGNF 24F4 ;@©76;G 07 2;F;u F7G; 7 K;HB4
24H@©NGJ;’;F ©F ; NFy4’JüH2N; NH4à;04’;u ;4 y;GG4 @©7 4 y’7GJ[èN4 04G ©HN'4’i
F7Gu 7F 0N'7’7HJ7G y’4'NGG>7Gu 24HJ’NK©N© y;’; NHà7HJ;’ 24HJ4’H4G 7Gy7GG4G ÀG
7?NèÃH2N;G 07 F ;H©J7H*!4 0; B4H’; 7 04 y407’ ­4 64Hè4 04 J7Fy4u y7’27K7iG7
@©;HJ4 ; F40; è;HB; 7F 6NK7’0;07g 07 /GNGJ7F; 07 J’42; 0;G 0N'7’7H*;G/u 76;
y;GG; ; 7?NèN’ ©F ; '67?NKN6N0;07 24’y4’;6 7 24F7’2N;6 ;J% 7HJ!4 07G24HB72N0;
8!4 y4’ ;2;G4u À F70N0; @©7 4G J7F y4G ’7à46©2N4HÉ’N4G G7 ;y’4?NF;Fu ;G '4’i
F;G 7 4G F;J7’N;NG 5©6è;04G _J7NG 7 GÇ6N04G G7 ;GG42N;F B;’F 4HN4G;F 7HJ7 ;4G
J72N04G 5©6è;04G J!4 2|F404G @©;HJ4 ;è’;0Éà7NG ;4 J4@©7 7 À àNG!4
84 0724’’7’ 04G 2;y[J©64Gu ; 7?y7’NÃH2N; à7GJNF 7HJ;’ % ;H;6NG;0; H4 2©’i
G4 04 J7F y4 7 H; 0Nà7’GN0;07 04 7Gy;*4 G42N;6 '’;H2ÃGu ; y;’JN’ 04G 24GJ©F7G
07 K©’è©7G7Gu H4K’7G 7 J’;K;6B;04’7G 7Gy72N;6Nú;04G 7F à;’N;04G 4'[2N4G ­
;J7H*!4 07 -42B7 ÀG 0N'7’7H*;G 7HJ’7 4G G7?4G 7 ÀG 2;F;0;G G42N;NG G7 G4F; À
y’742©y;*!4 07 24HJ;KN6Nú;’ F NH©2N4G;F 7HJ7 4G è;GJ4G 7 è;HB4G 07 2;0; G7J4’
070N2;04 À y’40©*!4 0; NH0©F 7HJÉ’N; ó '64’7G2NF7HJ4 04 24F%’2N4 07 ’4©y;G
©G;0;Gu ;GGNF 24F4 4 07G7Hà46àNF7HJ4 0; NF y’7HG; 07 F40;u H!4 7G2;y; À
;J7H*!4 04 ;©J4’u 2©5; y7G@©NG; 24HJ; 24F ©F ; à;GJ; 042©F7HJ;*!4u 7Hè64i
K;H04 07G07 J7?J4G F%0N24G ;J% 7HG;N4G 7GJ;J[GJN24G 0; y4y©6;*!4 '’;H27G;u
y;GG;H04 y4’ F7FÇ’N;Gu 7H2N264y%0N;Gu NHà7HJÉ’N4G 7 J7G7G
ó 6Nà’4 ;K;’2;u y4’J;HJ4u ©F ; @©;HJN0;07 NF y’7GGN4H;HJ7 07 NH'4’F;i
*>7G 4’è;HNú;0;G 7F J4’H4 07 y’4K67F;G ;4 F7GF 4 J7Fy4 07HG4G 7 y’72NG4G
­ '’Nà46N0;07 '6©J©;HJ7 0;G F40;G %u 7F J404G 4G 2;y[J©64Gu 24F y’77H0N0; H4
G7N4 04 7H’;Nú;F 7HJ4 y’4'©H04 04G G7HJNF 7HJ4G 07 y7’J7H2NF 7HJ4 G42N;6u 6Ni
K7’0;07 7 24HGJ’;HèNF7HJ4u H7F G7Fy’7 ';FN6N;’7G À G7HGNKN6N0;07 ;J©;6 X4Hi
'4’F7 4 ;©J4’ ;H©H2N; 64è4 H;G y’NF 7N’;G yÉèNH;Gu J’;J;iG7 07 y7’27K7’u y4’
F7N4 0;G ’4©y;Gu ;G NFK’N2;*>7G 7HJ’7 4 ’7;6 7 4 NF;èNHÉ’N4u ;G 4y4GN*>7G 7HJ’7
4 G7’ 7 4 y;’727’u ;GGNF 24F4 ;G 0NGJüH2N;G 7HJ’7 ;G y’7'7’ÃH2N;G y4’ à7GJNF 7Hi
J;G 7?NGJ7HJ7G H4 y’7G7HJ7 7 ;@©76;G ©G©;NG 7F %y42;G y;GG;0;G
X4HJ©04u ; ;FKN*!4 07 -42B7 H!4 J7’F NH; ;[ ó 07G7Hà46àNF7HJ4 0;
724H4FN; à7GJNF 7HJ;’ ©’K;H; y7’F NJ7 24HB727’ ; 7F7’èÃH2N; 07 H4à4G 2©Ni
0;04G 24F ; 6NFy7ú; 0;G ’4©y;G 7 G7©G 764G 24F ;G H727GGN0;07G 7Gy72['N2;G
0; G;6©K’N0;07 y4GJ©6;0; H;G y46[JN2;G ;HJ7’N4’7G À -7à46©*!4 ­6%F 0NGG4u NH_i
F7’;G ’4©y;G 24F7’2N;6Nú;0;G H;G è’;H07G 2N0;07G àÃF 24Fy’4à;’ @©;HJ4 ;
4’07F 0;G ;y;’ÃH2N;G H!4 27GG; 07 à;64’Nú;’ 24Fy4’J;F 7HJ4G K;GJ;HJ7 0Nà7’i
 v»fFNF<EQwO^ K F-qwO^ 7fQNqyFqfQ ‘-çt DD

G4G 0;@©767G @©7 H4’J7N;F ; ;0FNHNGJ’;*!4 0;G y’4y’N70;07G ’©’;NG óG F4i

04G 07 2©N0;’ 0; à7GJNF7HJ;u H; 2N0;07 7 H4 2;Fy4u F4GJ’;FiG7 ;F y6;F 7HJ7
’7à76;04’7G 0;G '©H*>7G 7 0NàNG>7G G42N;NG 7?NGJ7HJ7G H4 G7N4 0;G ';F[6N;G 7 H;G
’76;*>7G 7HJ’7 y;J’>7G 7 7Fy’7è;04G
áF F7N4 À 24Fy67?; y;NG;è7F '4’F;0; y4’ ;y;’ÃH2N;G 7 è4GJ4G 07 FNi
6B;’7G 07 B4F 7HG 7 F©6B7’7Gu F©NJ4G 07 4’Nè7F 24F©HG 7 4©J’4G 24F y4GN*!4
07 07GJ;@©7 H;@©76; G42N70;07 y’%i’7à46©2N4HÉ’N;u -42B7 7G2;y; 04 ’NG24 07
;y’7G7HJ;’ ;4 67NJ4’ ©F; F NG276üH7; 07 0;04G 07Gy’4àN0; 07 G7HJN04 BNGJÇ’N24
4© 07 24Fy’4FNGG4G 24F ;G @©7GJ>7G 0N’NèN0;G ;4 ©HNà7’G4 0; NH0©F 7HJÉ’N; 7
0; F40; H; ;J©;6N0;07 ô7© 6Nà’4 ’7G©6J; 07 ©F ’Nè4’4G4 J’;K;6B4 07 NF7’G!4
H;G J’;F ;G 2©6J©’;NG @©7 24HGJNJ©7F ;G ’4©y;G 7u ;4 F7GF4 J7Fy4u H;G à46©i
F4G;G ’©yJ©’;G ’7'7’7HJ7G ÀG F ;H7N’;G 07 24H27K7’ 4 24’y4 H;G 0NGy©J;G 7HJ’7
’N24G 7 y4K’7Gu è7HJ7 0; 2N0;07 7 y7GG4;G 04 2;Fy4
á?y’7GG!4 y’NàN67èN;0; 0; N’’©y*!4 07 H4à;G F ;H7N’;G 07 y7’27K7’ 4
F©H04 7 4 24’y4 B©F ;H4u F;Gu Nè©;6F7HJ7u GNèH4 0;G ’7GNGJÃH2N;G À G©y4GJ;
y;GG;è7F NH7?4’Éà76 04 J7Fy4u ; NH0©F 7HJÉ’N; % J’;J;0; H7GJ7 6Nà’4 G7è©H04
©F; NFy4’JüH2N; @©7 ;y7H;G ; y;’JN’ 04 G%2©64 íí ; BNGJ4’N4è’;'N; J7H07©
y;©6;JNH;F 7HJ7 ; ’724HB727’ DHà7GJNè;H04 ; à7GJNF 7HJ; H4 G7© 0N’7NJ4 7 ;à7Gi
G4u 7HJ’7 4 ©HNà7’G4 NH0NàN0©;6 7 4 F ©H04 2467JNà4u 7GJ; 4K’; 0NGy>7 4 67NJ4’ ;
7H24HJ’;’ F©NJ4 F;NG 24H7?>7G 7HJ’7 4 FN2’424GF4 24’y4’;6 7 4 F;2’424GF4
G42N;6 04 @©7 y407’N;F G©y4’ 4G 07'7HG4’7G 07 ©F ; BNGJÇ’N; '72B;0; 07HJ’4 07
©F G46NJÉ’N4 7 ;HJNè4 è©;’0;i’4©y; ­'NH;6u 5©HJ4 ÀG à7’70;G @©7 F 707N;F 7GJ7
6Nà’4u y7’27K7iG7 @©7 ; F40; G7 ;'N’F; 24F4 ©F y’NH2[yN4 07 67NJ©’; G42N;6 y’Ni
àN67èN;04 7u ;NH0;u 24F4 ©F K764 J7GJ7F ©HB4 0; NH'NHNJ; 2;y;2N0;07 B©F ;H;
07 NHà7HJ;’ 7 NHJ7’y’7J;’ 6NHè©;è7HG
-âàg7â Vâ2àí44g Uâ TBàMXààB
(hR1ú33RhN 6J^húaFRjú4#ú FR H úENh#N» ú4#R ú (hR«hN»N Fú
(•3aShNF0N:íR ú» ,J3#•hJN FN (Vãa)( ú EhR1ú33RhN FR » ú3#hNFR
ú» »RFNs j06#0hN ú Nh#ú FR ãú4#hR V4J^úh3J#9hJR )ú4Njl
ãB2B ,BàâMMâ
 1Dx-ó % 4 ’7G©6J;04 07 ©F 7F y’77H0NF 7HJ4 2467JNà4 á67 y’7J7H07
24HJ’NK©N’ y;’; ©F ; 07'NHN*!4 ;Fy6; 0; BNGJÇ’N; 2©6J©’;6u 0;H04 4 07àN04 y7G4
;4G ';J4’7G NF y4’J;HJ7G 0; 2NàN6Nú;*!4 F;J7’N;6 á67 GÇ '4N y4GG[à76 y4’@©7 7GG7
4K57JNà4 '4N 7HJ7H0N04 y4’ ©F è’©y4 07 7GJ©0;HJ7Gu ;6©H4G 7 ;FNè4G V!6 7Fi
y’77H0NF 7HJ4 y7’F NJ7 24H2N6N;’ 4G NFy7’;JNà4G 0; BNGJÇ’N; G7’N;0;u G7Fy’7
y’7G7’à;H04 ; ©HN0;07 07 7?72©*!4 7 4 0NÉ64è4 24F 4©J’4G JNy4G 07 @©7GJN4i
H;F7HJ4 ­ J404G 7GJ7Gu ;è’;0727F4G y76; ;5©0; 7 24Fy’77HG!4g X ­6’N2u 9
­F;K67u â ­’0766N7’u - ­’H7JJ7u p é;0N4©u 9 X4yB4’HN2u 9 X p7GF;Hè74Ju
­ b4''’7u p P;6N';u á 1;24FK7u D 1%àÃ@©7u ô 17à©u á 9;N66;’0u é 97’úu ­
9N2B76u z 94’7;©u X z7H7;©u 1 z7’7úu â zNwHN2;u ô -4©Q’7 ­è’;0727F4G
J;FK%Fu y764 7H24’;5;F7HJ4 7 y76; NHN2N;JNà;u ; v é7H’73;GG;u ç i9 é7’2%u
b é4©à7Ju X b4©B;©0u ô b©’;JN2u 9 9;HG4Hu x 9N66N4Ju z 9NH;’0u b 8;è67u b
8N246;Gu 1 z7’NFNu - z;GJ;u z z7’’4Ju X -NFK;©6Ju 9 ô4HH7J 7 8 z7667è’NHu X
-7NHB;’7úu X EHè7’7’u 9 x7’7Ju @©7 '4’;Fu y;’; FNFu 07 ©F è’;H07 ;67HJ4
áH'NFu G7F /4 B4’Nú4HJ7 07 7?y72J;JNà;/ 7 4 7GJ[F©64 0; ;FNú;07 @©7
F7 0NGy7HG;F â’;H24 ­HèN46NHNu ­H76; v’4yyNu -4è7’ 7 ­HH7i9;’N7 XB;’JN7’u
1©NèN v’724u p 4FNHN@©7 7 9;’N7i9;0767NH7 b©6N;u b;2@©7G 7 9N2B7667 -7à76u
ôJ©;’J 7 ­HH; S446'u y7HG4 @©7 7GJ7 6Nà’4 H!4 J7’N; G7 ;à7HJ©’;04 y764G 2;FNi
HB4G y7’Nè4G4G 0; NHJ7’y’7J;*!4 ­HH7 17267’2 7 S;6J7’ é;’K7’NG G!4 ’7Gy4Hi
GÉà7NG y764 6;H*;F 7HJ4 0; 7Fy’7NJ;0;u 7 07G754 ;è’;0727’i6B7G ;'7J©4G;F 7HJ7
y76; y’NF 7N’; 67NJ©’; Y’N2 xNèH7 7 ­èHïG â4HJ;NH7 '4’;F y;’; F NF 70NJ4’7Gu
H4 à7’0;07N’4 G7HJN04 04 J7’F4u 7 ;FNè4Gu 7 ; 767G J;F K%F G4© è’;J4 ­NH0;
07à4 F;HN'7GJ;’ F 7© ’724HB72NF 7HJ4 ; é4HN7 é4HNGu 2©54 ;©?[6N4 5;F ;NG F7
';6J4©u 7F @©;6@©7’ 2N’2©HGJüH2N;
 áHJ!4 à42Ã J7HJ; 67à;’ ; F 76B4’ G4K’7
4G 4©J’4G G;y;J7N’4G 24HGJ’©NH04
FÉ@©NH;G 7GJ’;HB;G H4 G7© G©KG464q
S 9 9N667’u jõ FJàMgFy *B2B .âgzy¥gM4

DD N
VVVVVVVVVVV VVVVVVVV VVVVVVVVVVnnYêX7:VVV
 g

rIy.ápEbgbál é{ íéUá{“aem

á 767G 24HB727’;F @©7 7GJ;à;F H©G

O3àâ7âd Ags

á8jE­8Vó ;G _6JNF;G 0%2;0;G 04 G%2©64 íí àN;F 4 ;y;’72NF 7HJ4 07 F ©G7©G

0; F40;u @©7 F4’’7 G7Fy’7 54à7Fu 4G BNGJ4’N;04’7G ;NH0; G7 @©7GJN4H;à;F G7
H!4 07à7’N;F 7G2’7à7’ G4K’7 4©J’; 24NG; @©7 H!4 ; ’7Gy7NJ4 07GG7G ';HJ;GF;G
G©HJ©4G4G 7 '©è;ú7G 8; BNGJÇ’N; 0;G ;y;’ÃH2N;G B©F;H;Gu 767G G7Fy’7 42©y;F
4 y’NF 7N’4 6©è;’u y4NGu G7F 4 G;K7’7Fu G7’à7F y;’; 7?NKN’ y407’m ; 07F 4HGi
J’;*!4 7?NKN2N4HNGJ; 0; '’Nà46N0;07u àNGJ; 24F4 ; 7?y’7GG!4 H;J©’;6 07 ©F ; ;’J7
07 àNà7’u NH;27GG[à76 À è’;H07 F;N4’N;u J4’H;iG7 F;’2; 07 G©y’7F; 0NGJNH*!4
V’;J;iG7 07 ©F F404 07 G7’ N6©GÇ’N4u H4 @©;6 ; 7?J’;à;èüH2N;u ; 64©2©’; 7 4
à;64’ F7’2;HJN6 7 GNFKÇ6N24 0;G 24NG;G ú4FK;F 0;G F;H7N’;G 4’0NHÉ’N;G 7 04G
BÉKNJ4G y67K7©G 7 à©6è;’7G 84 F©H04 04 24HG©F4 NH0©GJ’N;6Nú;04u 4 _6JNF4
’7'_èN4 0; 767èüH2N; % à7GJN’ üâBà7 07 F;’2; Y @©7 ; F40; ;*©6; ;@©767G @©7
G7 y’742©y;F 24F ; ;y;’ÃH2N;m '’[à46; 7 à46ÉJN6u 76; G7Fy’7 7GJNF©64© 4 24i
F%’2N4 7 7H2;’H4© ; F©0;H*; z;’; 4 ó2N07HJ7u 76; J7F GN04 ©F ; ;F ;HJ7 0;
2NàN6Nú;*!4 T
p7N?7F4G 07 6;04 y4’ 7H@©;HJ4 7GG; BNGJÇ’N;u @©7 H!4 % NHJ7N’;F 7HJ7
7'ÃF7’;u F;G G7F 5;F ;NG ; y7’07’ 07 àNGJ; y4’ 24Fy67J4u y4NG 76; ’7y’7G7HJ;

T â é’;©076u IgÓgNg7BMgyà õBM12gâNNâ 2Fyàyõíe âM FB*gMBNg7õâd ôGl ô G j g 7g6FNâd J4F 4 Tg .â7 7M2íFMí2â7 Uí Éíys
MgUgâàd z;’NGu Tresu yy RsUiRso
Cc aïB !QfQ Tz Q ;qNEüfqQ -Q q<-TzF<E•fqQ

©F ; F ;H7N’; G©JN6 07 24Fy’77H07’u @©N*É 07 6;F7HJ;’u 4 J7Fy4 @©7 y;GG;

«24F4 ; ;’7N; y4’ 7HJ’7 4G 0704GÖÖu G7è©H04 7?y’7GG!4 y4y©6;’ «­ F40;‘u 7G2’7i
à7© ­H0’% ô©;’ïGu «% ; F 76B4’ 0;G ';’G;Gu 0; @©;6 HNHè©%F ’Nu y4NG J404G ; ’7i
y’7G7HJ;F4G/u ©HG F;NGu 4©J’4G F7H4G VÉ6à7ú 7?NGJ;F F©NJ4G ;©G7HJ7G H7GG7
7Gy7JÉ2©64g ;G y7GG4;G 07 y4©2;G y4GG7Gu 4G y4K’7G ô7 y’7J7H07F 4G NH26©[i64Gu
24F G©;G ’4©y;G 7 G7©G 24’y4Gu 0N'7’7HJ7G 7 y4©24 ; y4©24 J’;HG'4’F;04G y764
/J’;K;6B4 0;G ;y;’ÃH2N;G/uR H727GGNJ;F4G 07 ©F 4©J’4 JNy4 07 BNGJÇ’N;
X4F4 H4 G%2©64 íxDDDu ';67F4G 07 2yí*Bd 4 J7’F 4 @©7 F 76B4’ 24Hà%F ;
©F; BNGJÇ’N; G42N;6 7 2©6J©’;6 0;G ;y;’ÃH2N;Gu H©F ; %y42; 7F @©7 ;G y’ÉJN2;Gu
24F4 4G 7GJ;J©J4G G42N;NGu 7GJ;à;F 7F 7K©6N*!4 ­ )àFgFNy*1UgB ’7èNGJ’;à; 7GG7
J7’F 4 24F4 /J©04 4 @©7 G7’à7 y;’; 24K’N’ 4 24’y4u y;’; ;04’HÉi64u 4© y;’;
y’4J7èÃi64 0;G NH5_’N;G 04 ;’‘ 876;u y’7'7’N;iG7 4 J7’F 4 ; Fy7Míõâd y;6;à’; 07
4’Nè7F NJ;6N;H;u ;FK[è©; 07F;NG 7F G©; 0©y6; ;27y*!4 CH4 G7HJN04 07 /BÉi
KNJ4‘m 7 H4 G7HJN04 07 /F404 07 à7GJN’‘ i 4 24GJ©F7 '’;H2ÃGu y4’ 7?7Fy64I ­
BNGJÇ’N; G42N;6 ©’K;H; y7’27K7©u G4K’7J©04 è’;*;G À ©JN6Nú;*!4 04G NHà7HJÉ’N4G
yÇGJ©F4Gu ; NFy4’JüH2N; 0; ’4©y;u H!4 J;HJ4 H4G y;J’NF|HN4G @©;HJ4 H4G F4i
04G 07 àN0; 7 H;G ’76;*>7G B©F ;H;G ­ 6ÇèN2; 0; ’4©y; 4'7’727 ©F ; F;H7N’;
07 24F y’77H07’ 7 ©F F7N4 07 7GJ©0;’ ;G J’;HG'4’F;*>7G G42N;NG @©7 424’’7F
H4G ;è64F7’;04G ©’K;H4G p7GG; y7’Gy72JNà;u ; BNGJÇ’N; 0; 2©6J©’; F ;J7’N;6 7 ;
BNGJÇ’N; 04G 24Fy4’J;F7HJ4G G42N;NG 7GJ!4 0N’7J;F 7HJ7 ;GG42N;0;Gu 24F4 5É 4
;GGNH;6;’; â7’H;H0 é’;©076
áGG; BNGJÇ’N; % F7H4G ;H70ÇJN2; 04 @©7 y;’727 á6; 24642; J404G 4G y’4i
K67F;Gu 4 @©7 7Hà46à7 F;J%’N;Giy’NF;Gu y’427GG4G 7 7GJ’©J©’;G 07 J’;HG'4’F ;i
*!4u 2©GJ4G 7 K7H7'[2N4Gu NH%’2N;G 2©6J©’;NGu à;’N;*>7G H4 J7Fy4 7 H4 7Gy;*4 ­
’4©y;u à;’N;H04 24HGJ;HJ7F 7HJ7u ’7à76; 7 7G24H07 ; y4GN*!4 G42N;6
z407iG7 7HJ7H07’ 24F4 4 ;©J4’ 0;G TM2íFMí2â7 Uí ÉíyMgUgâà 7H24HJ’4©u 7F
G©; BNGJÇ’N;u ©F F7N4 07 0NGJNHè©N’ ;G G42N70;07G 7GJÉà7NG 04 ó’N7HJ7 i 24HG7’i
à;04’;G H4G 24GJ©F7Gu H;G @©;NG ; F ©0;H*; GÇ 424’’7 24F4 ’7G©6J;04 07 è’;Hi
07G ;èNJ;*>7G y46[JN2;G i 7 ;G G42N70;07G 2;FKN;HJ7G 04 ó2N07HJ7u @©7 G7 àÃ7F
NFy76N0;G y76;G /64©2©’;G 0; F 40;‘ 9;G J;F K%F B;àN; ©F ó’N7HJ7 07 2;6F;
7 7GJ;KN6N0;07 H4 G7N4 04 J©’K©67HJ4 ó2N07HJ7g «84GG4G ;607>7G G!4 ©F y4©24
J©’24G 7F ’76;*!4 À F 40;‘u 5É 0NúN; b7;Hié;yJNGJ7 ô;Q ­G ’4©y;G 0;G G42N70;i
07G 2;Fy7GNH;G 7 04G y4K’7Gu 7F G©; F;N4’N; 07 4’Nè7F ’©’;6u F ©0;F F©NJ4
y4©24u 4 @©7 H!4 GNèHN'N2; NF4KN6N0;07 óG F ©H04G ;’NGJ42’ÉJN24G 7 ©’K;H4G
04G J7Fy4G F407’H4Gu G7F ;K;H04H;’7F J4J;6F 7HJ7 G7© ;y7è4 ;4G GNH;NG 0NGi
JNHJNà4G 7 7?J7’N4’7G 2;’;2J7’[GJN24G 0;G G42N70;07G 7?J’7F ;F 7HJ7 BN7’;’@©Nú;i

C !r !Fff^E A" >T9(9:û y"á 9œœ9T"î7"á B? û"á >T9îáDBT39>:Bîá y? 7BTœá DÍ3:î:îi M8hhqlMhM" á:Q7û"i !QfqN ibugr
 óFNEqzF<EQN ^T R^NETzFNL ^07

0;Gu 7’;F ;’’;GJ;04G H4 à7HJ4 0;G J’;HG'4’F;*>7G y76;G F40;G @©7 NH4à;à;F
7 0N'7’7H2N;à;F
.457 % y4GG[à76 ;J;’ H4à4G 'N4G ; 7GG; J’;F; V7F4G 07 ’724HB727’ ; 4’Ni
èNH;6N0;07 04 y’4è’;F; K’;©076N;H4u 24Fy;’;H04i4 ;4 NF4KN6NGF4 0; BNGJÇ’N;
J’;0N2N4H;6 04 à7GJ©É’N4 ­6è©HG F 4H©F 7HJ4G K;6Nú;F 4 y7’2©’G4 i j©N2B7’;JuA
-;2NH7Jut é4©2B7’o 7 ; F;N4’ y;’J7 04G J’;K;6B4G y©K6N2;04G ;J% TrAA y407
G7’ 7H24HJ’;0; H; èNè;HJ7G2; VgzNgy'2B*qgâ '1à12BNâ Uí Fy7Míõâ âM Uâ NB õyUâd
07 -7H% X46;G ­@©N G7 y407 4KG7’à;’ 24F4 G7 24HGJNJ©N ©F 4K57J4 07 7GJ©04
BNGJÇ’N24 17H04 7GG;G 4K’;Gu ’7y67J;G 07 24FyN6;*>7G F;NG 4© F 7H4G _J7NG 7
;è’;0Éà7NGu H4J;FiG7 ;J’;G4 7 0N'N2©60;07G ® 7?27*!4 07 ;6è©HG 7?7Fy64G F;NG
’727HJ7Gu J’;J;iG7 07 ©F ; BNGJÇ’N; @©7 ;NH0; H!4 07G24K’N© 24F4 ’7Gy4H07’ ÀG
@©7GJ>7G @©7 4G y’4'NGGN4H;NG 7 ;F;04’7G àÃF G©G2NJ;H04 BÉ F7N4 G%2©64 e
­2’70NJ4 @©7 ©F; H4à; y’4K67FÉJN2; 0; BNGJÇ’N; 0; ’4©y; % ©F; F ;H7Ni
’; 07 N’ 0N’7J4 ;4 24’;*!4 0; BNGJÇ’N; G42N;6m % ©F ; F ;H7N’; H4à; 07 24642;’ ;
@©7GJ!4 7GG7H2N;6 i 4 @©7 07à7 G7’ y’40©úN04q i 7 G7© 24’J754 07 NHJ7’’4è;*>7G
G©KG7@°7HJ7Gg 4 @©7 07à7 G7’ 24HG©FN04q ó @©7 07à7 G7’ 0NGJ’NK©[04q Y J;Fi
K%F ©F; F ;H7N’; _JN6 07 J7HJ;’ 4KG7’à;’ 24F4 4G 0N'7’7HJ7G F40764G N0746Çi
èN24Gu @©7 247?NGJ7F 7 0NGy©J;F ; ’7è©6;F7HJ;*!4 0;G 24H0©J;G 7 04G BÉKNJ4Gu
NHJ7’;è7F H; ’7;6N0;07 @©7 y’7J7H07F 4G ;y’77H07’
­ y;’JN’ 04 G%2©64 íxDDu 7Gy72N;6F 7HJ7 ;yÇG 4 è’;H07 F4àNF7HJ4 07 ’7i
'67?!4 ’76NèN4G; H;G2N04 0;G ’7'4’F;G 2;JÇ6N2; 7 y’4J7GJ;HJ7u ; ’4©y; y;GG; ; G7’
4 27HJ’4 04G 07K;J7G G4K’7 ; ’N@©7ú; 7 ; y4K’7ú;u 4 7?27GGNà4 7 4 H727GGÉ’N4u 4
G©y%’'6©4 7 4 G©'N2N7HJ7u 4 6©?4 7 ; F70N42’N0;07 8; àNG!4 F4’;6 2’NGJ!u J;HJ4
2;JÇ6N2; 24F4 y’4J7GJ;HJ7u ; ’4©y; G7’àN© 07 F7N4 y;’; ;à;6N;’ ; ;0;yJ;*!4 04G
24GJ©F7G ÀG 7?NèÃH2N;G %JN2;G z;’; 4G 724H4FNGJ;Gu @©7 y’N4’Nú;à;F ; ©JN6N0;i
07 7 4 F4J4’ 04 24HG©F4u 76; J;FK%F '4Nu ©F G%2©64 F;NG J;’07u 4 7?7Fy64
B;KNJ©;6 0; y’40©*!4 B©F ;H; @©7 G7 ;6F75;à; y;’; ; F76B4’N; 0; G42N70;07
7 0; àN0; s ­ BNGJÇ’N; 0; ’4©y; H4G 0Nú F©NJ4 ;27’2; 0;G 2NàN6Nú;*>7Gm 76; ’7à76;
G7©G 2Ç0Nè4G

l ér 2TqR;FfQE à:á>B:T" y? 7Bá>?3" DT9îÇ9:á y"œB?:á û" >"3œá û"á œû?á T"7?ûÍá S?áù?t< û9 D:î y? M 8 h:T á:Q7û"i
!QfqN iuPbr
g vr 0QRq<FE A" 7Bá>?3" G:á>BT:ù?" 9("7 7:îù 7"î>á œû9î7G"á 7GTB3Bû:>GBRT9œG:ù?"ái !QfqN iuPçeiuuur
ç ár ,^TR;Ff à:á>B:T" y? 7Bá>?3" "î C77:y"î>i y" ût-î>:ù?:>Í < îBá SB?Tái pk ï-r !QfqN ibuç
ã êQqN »QfEqRTyQfzF<EF 9r íFNyQ<-fFN A" 7Bá>?3" :39R" y" ûtGB33"i !QfqN ibPã) ár !q»^<<qFf HBá>?3" ">
(:" áB7:9û"i û9 HB?T yt-îSB?i M h8 lM 8 T á:Q7û"ái !QfqN ibPc) ár !Fff^E A"á y"áá?á "> û"á y"ááB?á y" û9 5B?TR"B:á:"i
!QfqN ibuir
P vYfQ-FRFz^N QHTq Q éreSr !Fff^E HTF EFz Nq-^ <FNNF -^z q<q^ Tz q<qRqQ-^f F Tz QT-qE^f QEF<E^r !QfQ
FèFz »y^N -F EFèE^ fFz FEFz ^N Q ére:r -F óqyyFE;qFffj A9 (:" y"á T:7G"á "> y"á œ9?(T"á B? û"á B5û:R9>:Bîá
y" 7"?K ù?: œBááQy"î> û"á 5:"îá y" û9 >"TT" B? ù?: (:("î> y" û9 œ9?(T">Íi œTB?(Í œ9 T ût;7T:>?T" i !QfqN iPic)
,^qNYTqy7FfE H"?(T"ái !QfqN ibãã) vr ê^fqÁFE Aó9œBûBR:" y? û?K" "> û" 3Bîy9:î y" 8Bû>9:T"i !QfqN ibcbr
CC‘âfr !QfQ Tz Q ;qNEüfqQ -Q q<-TzF<E•fqQ

­GGNFu H; G42N70;07 '’;H27G; 04 ­HJNè4 -7èNF7u y7’27K7F4G 04NG 0NG2©’i

G4G GNF©6JüH74G ó 0; 724H4FN; 7GJ;2N4HÉ’N;u 7F @©7 2;0; ©F 42©y;à; G7©
6©è;’ 7 07àN; 24HG©FN’ 07 ;24’04 24F G©; y4GN*!4 G42N;6u 7 H; @©;6 ; ’4©y;
’7à76;à; 4 GMBMí7 p7G07 á’;GF4u '4’; 7GG; ; K;G7 0; ’7JÇ’N2; 0;G FgÓgNg9BUâ7ud
@©7 H;0; JNHB; ; à7’ 24F 4G F ;H©;NG 07 7JN@©7J;u 7 H; @©;6 J©04 4 @©7 0NúN;
’7Gy7NJ4 À ’4©y; 2;’;2J7’Nú;à;u F4’;6 7 G42N;6F7HJ7u ©F JNy4 07 24H0©J;u ;
072ÃH2N; 2NàN6 ­ ’4©y; 7’; /4 24’y4 04 24’y4u 7 076; y407iG7 NH'7’N’ 4 7GJ;04
0; ;6F; 07 ©F B4F 7F ÖÖr ô7 H4G J7?J4G F;NG F ©H0;H4G G4K’7 7GG7 J7F;u @©7
y’46N'7’;’;F H4 G%2©64 íxDDDu 7 07 2©54G J[J©64G 4 J7’F 4 FgÓgNgUBUâ @©;G7 07G;i
y;’727’;u ;G F;H7N’;G 7HGNH;0;G 7’;F F©NJ4 F;NG ;G 04G 'N0;6è4G 04 @©7 ;G 04
2’NGJ!4 ©HNà7’G;6 7’;GFN;H4u 4 à7GJN’ G7Fy’7 ’7à76;à; /; B;’F 4HN; 04 NHJ7’N4’
24F 4 7?J7’N4’ 04G B4F 7HG‘uTU 7 J404G 07àN;F y;©J;’ ; 24H0©J; 07 ;24’04 24F
;G H4’F ;G ;y’4y’N;0;G ! G©; 42©y;*!4 4© 26;GG7 X’N;à;iG7 ;GGNFu è’;0©;6F 7Hi
J7u ©F ; J7HG!4 '©H0;F 7HJ;6 H; G42N70;07 K;’’42; 7 26ÉGGN2;u @©7 àN; ;y;’ÃH2N;
7 ’7;6N0;07 G7 4y4’7F H; àN0; G42N;6 TT â4N y’72NG4 J40; ; F40%GJN; G;67GN;H;
y;’; ’7J4’H;’ À J’;0N*!4 7’;GF N;H; 7 ’707G24KN’ H; ’4©y; ; y’4à; 07 ©F ; G;_i
07 F4’;6u ;è4’; ’724H2N6N;0; 24F 4 ’7Gy7NJ4 ÀG y4GN*>7G G42N;NG

­ H 7 è 6Nè Ã H 2 N; H 4 à 7 GJN’ % © F GNH;6 07 H 7 è 6Nè Ã H 2N; y ; ’; 24F p 7©Gu 4 © 07

NH G© 'N2 N7 H J7 ’7 Gy 7 NJ4 y 4 ’ á67m J; F K % F F 4 GJ’; ';6J; 0 7 ’7 Gy 7 NJ4 y 764 y ’Ç i
y ’N4 24’y4u @ © 7 0 7à 7 G 7 ’ ’7 à 7 ’7 H 2 N; 0 4 24 F 4 4 J7 F y 64 àNà4 04 á Gy[’NJ4
ô ;HJ4 7 4 J; K 7 ’H É 2 © 64 H 4 @ © ; 6 b 7 G© G X ’NGJ4 J7 F ; K 4 H 0 ; 0 7 07 à N’ ; F N_ 0 7
’7 y 4 © G ; ’ c^5

áF 24HJ’;y;’JN0;u 4G y’4'NGGN4H;NG 7 4G 7?7è7J;G 0; F40; 7?;6J;à;F 4

07G754 04G y’NàN67èN;04Gu à7’0;07N’4G 4© ';6G4Gu 07 G7 0NGJNHè©N’7F 04G GNFy67G
F4’J;NG ­G ’4©y;G G7 J’;HG'4’F ;’;F 7F ;’F;G H; K;J;6B; 0;G ;y;’ÃH2N;G á6;G
7’;F ©G;0;G y;’; 7’è©7’ ©F; K;’’7N’;u y;’; 76NF NH;’ ; y’7GG!4 04G NFNJ;04’7G
7 G7è©N04’7Gu 4G @©;NG 7’; y’72NG4 F ;HJ7’ ; 0NGJüH2N;u 7 @©7 7GJ;à;F G7Fy’7
;J’ÉG 07 ;6è©F 07J;6B7 H; 7G246B; 07 ©F ; 24’u H4 F404 07 0;’ HÇ H©F ; 'NJ;
4© H©F ; è’;à;J; 8©F F ©H04 y;©J;04 y76;G 24Hà7H*>7G 0; F40;u NH_F7’4G
GNH;NG ;5©0;à;F 2;0; ©F ; 7H24HJ’;’ 4 y’Çy’N4 2;FNHB4 9;G % H7GG7 24HJ7?i
J4 @©7 % y’72NG4 J7F 7’ 4G 7'7NJ4G 0; 07G4’07F 7 0; ©G©’y;*!4 04G à;64’7G ­G
2N0;07G y;GG;’;F ; G7’ ©F J7’’7H4 '%’JN6 áF xBzNâBí> Uâ ãB2g7d 14©NG ô%K;GJN7H

d - X B;’JN7’m «1; 2NàN6NJ% 7H J’7 0 NGJNH 2JN4 H 7J 0Nà©6è;JN4H/u 7F vg7My2g7Fqâ .â>gFyà Uâ2 ãyNgMg7q Ty4gBNâà O2»às
Uzâ'àwwâ gõ ,2Bàk2âgFq Óyà XàFgâà Râ'gõâ 4í2 RâÓyNíMgyàd 9 ©HN@©7u Trde
á’;GF 4u .B FgÓgNgM1 *í12gNâd J’;0 ­ é 4HH7;© Cz;’NGg z ­’NïGu TrssIu y sT
­ 07 X 4©’JNHu EyíÓâBí M2BgM1 Uâ NB FgÓgNgM1 Éíg 7â *2BMgÉíâ âà ,2BàFâ *B2õ g Nâ7 qyàà3Mâ7 'âà7d z;’NGu TesTu zi
Rr
t - XB;’JN7’u vg7My2g7Fqâ .â>gFyà Uâ2 ãyNgMg7q Ty4gBNâà O2íàUzâ'2gwwâ gà ,2Bàk2âgFq Óyà XàFgâà R1'gõâ 4í2
RâÓyNíMgyàd 2NJ u y TA
TR b ié 07 6; ô;667u .â7 26'Nâ7 Uâ NB zgâà71BàFâ âM Uâ NB FgÓgNgM1 Fq21Mgâààâ d -7NFGu TsUAu yy eTieR
 óFNEqzF<EQN ^T R^NETzFNL â ? Cl

97’2N7’ 070N24©iG7 ; N07HJN'N2;’ 4G GNH;NG 07GG;G ’©yJ©’;G 7 07G642;*>7Gu 2©5;G

'4’*;G F4J4’;G 7’;F ; NFNJ;*!4 7 ; F4KN6N0;07 G42N;6u 7 2©54 ’7G©6J;04 7’; ©F;
G42N70;07 F7H4G 67è[à76 7 ©F ; BN7’;’@©N; 07 à;64’7G F;NG 24Fy67?; ­ F40;
7GJ;à; 7H2©’’;6;0; 7HJ’7 FNF7JNGF4 7 y’4J72N4HNGF4
ô7F 0_àN0; ;6è©F;u J40; ©F ; 724H4FN;u J40; ©F ; G42N70;07 07y7H0N;
0NGG4g F ;H©';J©’7N’4G 7 24F7’2N;HJ7Gu 4 07G7Hà46àNF7HJ4 07 H4à;G y;0’4H;i
è7HG 7 07 H4à4G J72N04Gu ; ’7H4à;*!4 y7’F ;H7HJ7 0;G '4’F;G 7 04G ;’’;H54Gu
@©7 7’;F ;4 F7GF4 J7F y4 2;©G; 7 7'7NJ4 0; 24Fy7JN*!4 NH0©F 7HJÉ’N; x7F4G
;@©N 24F4 4 ’7;6 7 4 NF;èNHÉ’N4 G7 NFK’N2;F H; BNGJÇ’N; 0; ’4©y; áF ;FK4G
4G H[à7NG i @©7 y’72NG;F G7’ 24J75;04G G7F 2’N;’ ';6G;G 4y4GN*>7Gu y4NG 4 ’7;6
7HJ’; H; 24Fy4GN*!4 04 NF;èNHÉ’N4 7 4 NF;èNHÉ’N4 24HJ’NK©N y;’; 4 ’7;6 iu 07i
à7F4G J7HJ;’ àNH2©6;’ 0N;67JN2;F7HJ7 N0%N;G 7 F;H7N’;Gu y’ÉJN2;G 7 NF;è7HG
áNG ;[ H4GG; y’NF 7N’; 0N'N2©60;07
ó©J’; 0N'N2©60;07 G7 ;y’7G7HJ; @©;H04 G7 7?;FNH;F ;G '4HJ7G 7Gy72[i
'N2;G 0; BNGJÇ’N; 04 à7GJ©É’N4 87GG7 y4HJ4u 07à7F4G H4G 07J7’ ©F NHGJ;HJ7u
y4NG 4 7Gy[’NJ4 2’[JN24u 2;’4 ;4 4'[2N4 07 BNGJ4’N;04’u GÇ y407 H4G ;©?N6N;’ ;
24Fy’77H07’ 24F4 4 4K57J4 07GG; y7G@©NG; '4N 24HGJ’©[04 z4’ 24Hà7HNÃH2N;u
y407F4G 7F y’7è;’ 2NH24 2;J7è4’N;G 042©F7HJ;NGg ;G ’4©y;Gu 4G J72N04Gu ;G
'4HJ7G yN2JÇ’N2;G C@©7 G7’!4 0NG2©JN0;G 24F ;6è©F; y’4'©H0N0;07Iu ;G '4HJ7G
0; BNGJÇ’N; G42N;6u ';FN6N;’ 4© 24F7’2N;6u 7 ;G '4HJ7G 'N646ÇèN2;G TA

é% —8ú4í% ?8L8 J8?úL73N8%r J8% í—Mú"z8% E "?8380—í6"í

ô7H04 '4HJ7 4’NèNH;6 7 0N’7J;u ;G ’4©y;G ;HJNè;G y’72NG;F G7’ àNGJ;G X4F4
y407’[;F4G ;y’72N;’ 4G 7'7NJ4G 7à42;04G 4© 07G2’NJ4G H;G '4HJ7G 7G2’NJ;Gu G7F
J7HJ;’ àÃi64G H; 2;’H7q 9;G ;G 2467*>7G 07 à7GJ©É’N4 7 J404G 4G F ©G7©G 0;
F40; G©G2NJ;F 0©;G @©7GJ>7Gg 4 @©7 G7 y’7G7’à;q á 4 @©7 G7 y407 y’7G7’à;’q
óG J72N04G ;HJNè4G G!4 ’;’4G 7 '’Éè7NGu ’;ú!4 y4’ @©7u 7FK4’; 4G 7Gy7i
2N;6NGJ;G y4GG;F ’7;6Nú;’ FN6;è’7G 07 ’724HGJNJ©N*!4u ;G ’4©y;G 7F 7?y4GN*!4
;HJ7’N4’7G ;4 'NH;6 04 G%2©64 íxDD G!4 ’;’;G ­6%F 0NGG4u 24HG7’à;’;FiG7 K;GNi
2;F7HJ7 ;G ’4©y;G 7?J7’N4’7G ­G ’4©y;GiK’;H2;G G!4 ’;’[GGNF;G H4G F©G7©G
xà4HH7 p7G6;H0’7G J7F 4’è©6B4 07 G©; 2467*!4 07 @©;’7HJ; 2;FNG;G 04 G%2©64
íxDDDu 7H@©;HJ4 G7©G 2467è;G 04 xN2J4’N; ;H0 ­6K7’J 9©G7©Fu 07 14H0’7Gu y4Gi
G©7F ;y7H;G ©F;L ó @©7 F;NG G7 7H24HJ’; G!4 ’4©y;GiK’;H2;G 'NH;Gu ’72©y7’;i

ç p 7G6;H0’7G 7F .â Fy7MgM2Mgâ gõB'â Uâ Nlqyõõâd 4NJ u yy TriAou ;y ’7G7H J; É F 76B 4 ’ NH J’4 0 © *!4 ;4G y’4i
K67F ;G 0 42©F 7HJ;NG 04 ;GG©HJ4
Cg !QfQ Tz Q ;qNEüfqQ -Q q<-TzF<E•fqQ

0;G 07 2;GJ764Gu 7 7GJ;G y4©24 H4G 0Nú7F ; ’7Gy7NJ4 0;G y’ÉJN2;G 24F©HG 07 ’7©i
JN6Nú;*!4 7 J’;HG'4’F;*!4u @©7 2;’;2J7’Nú;F ;G 24F©HN0;07G 7 ;G ';F[6N;G 07
F7H4G y4GG7 áF G©F;u 4 ;27GG4 BNGJÇ’N24 0N’7J4 % ;J% 27’J4 y4HJ4 G42N;6F7HJ7
24Fy’4F7JN04u y4NG y’704F NH;F 4G J’;57G ;’NGJ42’ÉJN24G 7 ;G K76;G à7GJNF 7Hi
J;Gu G7H04 ’;’;G ;G ’4©y;G 24F©HG 9;G 7GG7G J’;57G J;FK%F G!4 NFy4’J;HJ7Gu
«y4NG 4 @©7 G7 y407 ;y’7H07’ 24F 767G H!4 G7 7H24HJ’; 7F H7HB©F 4©J’4
042©F7HJ4/ Tt á67G y7’F NJ7F ;àNà;’ ; ’7;6N0;07 G72; 0;G '4HJ7G ;’@©Nà[GJN2;Gu
’7'67JN’ G4K’7 ;G '4’F;Gu 4 ©G4 04G J72N04Gu ; 4’H;F7HJ;*!4u ; à;’N70;07 07 24’i
J7Gu ; ©JN6Nú;*!4 07 K4’0;04G 7 K4J>7G á67G ’7à76;F ; 0N'7’7H*; 7HJ’7 NF;è7F
7 ’7;6N0;07 á G4K’7J©04 7HGNH;Fu è’;*;G ; ©F ; 70©2;*!4 àNG©;6u ; 0NGJüH2N; 7
; 0N'7’7H*; 7HJ’7 ;G ’4©y;G 04 y;GG;04 7 ;G 24HJ7F y4’üH7;G
ó 7GJ©04 04G J72N04G % NHG7y;’Éà76 04 7GJ©04 0;G ’4©y;G y’7G7’à;0;G 7
y;0727 0;G F7GF ;G 6NFNJ;*>7G ­G J’;*;G ;F ;F ; 6!u 7 G7© '7GJNF F ©6JNGG72©i
6;’ H!4 07N?4© F ©NJ; 24NG; 0;G 7H4’F 7G @©;HJN0;07G 07 J72N04 y’40©úN04u 24’i
J;04 7 F ;H©';J©’;04 0; 7’; F407’H; áF 24HJ’;y;’JN0;u ;G G70;Gu 4G ;6è40>7Gu
4G 6NHB4Gu 4G 2üHB;F4G ’7GNGJN’;F F;NGu 0;H04 ÀG 2467*>7G 7?y4GJ;G ©F ;’ 07
'7GJ;u ©F ;Gy72J4 K©2Ç6N24u ©F ; '7N*!4 7GJNà;6 z;’; 4K57JNà4G F;NG ;FKN2N4G4Gu
% NH0NGy7HGÉà76 4 24HB72NF7HJ4 04G JÃ?J7NG 7 04G F;J7’N;NG 7Fy’7è;04G H;
24H'72*!4 0;G ’4©y;Gu y4NG H727GGNJ;F4G 24HGJ;HJ7F 7HJ7 24Fy;’;’ 4 J72N04 7
4 J’;57u ©F ; à7ú 24HB72N0;G ; 0;J; ;y’4?NF;0; 7 ; J’;57JÇ’N; G42N;6
8!4 % 0N'[2N6 7H24HJ’;’ ;G 7GJ;J[GJN2;G 0; BNGJÇ’N; 724H|FN2; 04 JÃ?JN6u
0; 2N’2©6;*!4 0; 6!u 0; 0N'©G!4 04 ;6è40!4u 04 07G7Hà46àNF7HJ4 0; y’40©*!4
7 04 24HG©F4 0; G70;u 0; y7’GNGJÃH2N; 04 6NHB4 X4HJ©04u 4G BNGJ4’N;04’7G 0;
724H4FN; y’N4’Nú;F G4K’7J©04 ; y’40©*!4 7 ; F ;H©';J©’;u F©NJ4 ’;’;F 7HJ7 4
24F%’2N4 x;GJ4G G7J4’7G y7’F ;H727F NHJ42;04Gg ; J’;HG'4’F;*!4 04G J72N04Gu
4 24HG©F4 7 G7©G F7’2;04Gu ; ’76;*!4 7HJ’7 F7’2;04 7 24HG©F4 ';FN6N;’ ó
7GJ©04 0N’7J4 04G J72N04G 7 04G F;J7’N;NG G©G2NJ; @©7GJ>7G ; ’7Gy7NJ4 04G BÉKNi
J4G G42N;NG 07 ©G4u 0;G à;’N;*>7G G;ú4H;NG 7 04G H[à7NG 07 y’40©*!4 ­6%F 0NGG4u
% NF y4’J;HJ7 24Fy;’;’ ;G N6©GJ’;*>7G 07 ;’@©Nà4 7 4G J72N04G y’7G7’à;04G áF
24H'’4HJ4 24F ;G F;J%’N;Giy’NF;G 4’NèNH;NGu ; ’7y’7G7HJ;*!4 ;’J[GJN2; è;HB;
©F ; 6©ú H4à;u 7H@©;HJ4 ;G N6©GJ’;*>7G ÀG à7ú7G y7’F NJ7F N07HJN'N2;’ J72N04G
4© ;H;6NG;’ ; 24H'72*!4 7 ;G J%2HN2;G 07 F ;H©';J©’; 04F%GJN2;
p;[ ; NFy4’JüH2N; 04 7GJ©04 '7NJ4 y4’ 9;’N7 -NGG76NHiôJ77H7K’©è7H G4K’7
; ’7H0; H4G ’7J’;J4G '6;F7Hè4G 04G G%2©64G íxD 7 íxDD To ó è4GJ4 y76; ’4©y;i
K’;H2; 7’; ©F; 0;G 2;’;2J7’[GJN2;G 0; ;’NGJ42’;2N; H4G z;[G7G é;N?4G á67 G©è7’7u

Pz gU d y Rt
9 - NGG76NHiôJ77H7K’©è7Hu «1; 0 7H J7667 0;HG 67G y 4 ’J’;NJG 7H â 6;H0’7G 0© íxD7 7J í x N’ GNï267G‘u 7F XFMâ7
Uí P Iyà'267 gàMâ2àBMgyàBN tNlqg7Myg2â Uí Fy7Míõâd x7H7úüu b r o R cz;’NGu Troo
 óFNEqzF<EQN ^T R^NETzFNL fK} Cç

H;G yNHJ©’;Gu ; ’N@©7ú; 04G 2;Fy4G 07 6NHB4 ;ú©6 0©’;HJ7 ; '64’;*!4 0; y’NF;à7i
’;u ; B;KN6N0;07 04G ;’J['N27Gu ; 07GJ’7ú; 0;G ’7H07N’;G 7 ;G ’7;6Nú;*>7G 0;G K4;G
7Gy4G;G EF; G%’N7 07 ’7J’;J4G K7F 0;J;04G y7’FNJ7 F4GJ’;’ 24F 7?;JN0!4 4
07G7Hà46àNF7HJ4 0;G ’7H0;G 7 04G K4’0;04G 07 6NHB4 K’;H24u @©7u G4K F_6JNy6;G
'4’F;G i y’7è;Gu è46;Gu y©HB4Gu J4©2;Gu 7H'7NJ7G 07 ;à7HJ;6 7 07 è4’’4 iu G7 J4’i
H;’;Fu ;4G y4©24Gu ©F 04G F4JNà4G y’NH2Ny;NG 04G ;’JNGJ;G p7 ©F ;2;K;F7HJ4
NFy72Éà76u 67à7 7 J’;HGy;’7HJ7u 54è;H04 24F 7'7NJ4G 07 24HJ’;GJ7 7HJ’7 ; ’NèN07ú
0;G '4’F;Gu ; G4K’N70;07 04 J’;57u 4 y’7J4 0;G à7GJNF7HJ;G 7 ; 4'©G2;HJ7 K’;Hi
2©’;u ;GG7;0; 7 0NGJNHJ;u 04 K764 6NHB4u B;KN6N04G;F7HJ7 J’;K;6B;04 7F y4HJ4
'6;F7Hè4u ;G yNHJ©’;G ;J7GJ;Fu y4’ F7N4 0; 7à46©*!4 04G 7GJN64Gu 4 J’N©H'4 07
©F 6©?4 24HJ’46;04 áHJ’7 4 F407GJ4 '’;èF7HJ4 07 ’7H0; 2©N0;04G;F7HJ7 y’7i
G7’à;04 7 4 K’N6B4 0;G '4’F;G 4’H;F7HJ;NG H;G yNHJ©’;G 07 ’4©y;G F;G2©6NH;G
7 '7FNHNH;Gu J7F NH[2N4 ©F ; F©0;H*; G©è7GJNà; 97N4 07 y7’27K7’ ; 0N'7’7H*;
7HJ’7 ; NF;è7F 7 ; y’ÉJN2;u 4 J72N04 y7’FNJ7 @©7GJN4H;’ ©F; 6NHè©;è7F G©JN6 Te

p"3Nú—í% 7 0—ízú—í% J7 —8ú4í%

v’;*;G ÀG '4HJ7G yN2JÇ’N2;Gu yNG;F4G 7F J7’’7H4 F;NG ';FN6N;’ áG2©6J©i

’;Gu yNHJ©’;Gu 07G7HB4Gu è’;à©’;G 7 ;J% F7GF4 F470;G 7 G764G y;’727F G7’ ©F
G©KGJNJ©J4 24Hà7HN7HJ7 y;’; ;G ’4©y;G @©7 y7’07F4G p7GG7 F404u 76;G H4G
G!4 ’7J’;J;0;G 24F y’72NG!4 7 0;J; 9;G J;F K%F H7GG7 2;G4 BÉ ©F y’4K67F;
07 àN%Gu y4NG ; ’7y’7G7HJ;*!4 yN2JÇ’N2; 04G ’N24G 7 y407’4G4G % F;NG ;27GG[à76
@©7 ; 04G y4K’7Gu 7FK4’; 7GJ; _6JNF ; H!4 G75; 07 J404 NH7?NGJ7HJ7 áF ©F H[i
à76 F;NG y’4'©H04u ;G 24Hà7H*>7G 7 4G GNèHN'N2;04G 0; NF;è7F G©è7’7F @©7 ;
4K’; 07 ;’J7 7GJÉ 64Hè7 07 G7’ ©F 042©F7HJ4 GNFy67G áGG; 7Gy72N'N2N0;07 07à7
G7’ 67à;0; 7F 24HJ; 0; F 7GF ; F ;H7N’; @©7 ; 6NJ7’;’N70;07 0; 'N2*!4 ­ ’4©y;
’7J’;J;0; JNHB; ©F y;y76 ; 07G7F y7HB;’ H; y7’Gy72JNà; 07 ©F ; 0’;F;JNú;*!4
04G è7GJ4G 7 04 24’y4m 76; 7’; ÀG à7ú7G ©G;0; y;’; 7FK;G;’ ©F ; N0%N;u @©7 GÇ
y407 G7’ 24Fy’77H0N0; y76; ’7'7’ÃH2N; 7?J7’H; ­ ’4©y; 04 2;Fy4HÃG 4© 04
2N0;0!4 H; yNHJ©’; 07 èÃH7’4u 07 17 8;NH ; XB;’0NH 4© 07 v’7©ú7 ; é4N66Qu
y’7J7H0N; J’;HGF NJN’ ©F ’7;6NGF4 4y4GJ4 7 GNF%J’N24 À N07;6Nú;*!4 7H24HJ’;0;
;6B©’7G ó24’’7 @©7u H7GG7 J7’’7H4u ;NH0; BÉ F©NJ4 y4’ G7’ '7NJ4u y;’; G7 y;Gi
G;’ 0; N6©GJ’;*!4 7?7Fy6;’ ; ©F ; ©JN6Nú;*!4 F;NG GNGJ7FÉJN2; 7 J;6à7ú F7GF4
@©;HJNJ;JNà; 9;G NGG4 '4è7 ;4 7G24y4 07GJ7 7GJ©04 V40;àN;u G©è7’7 ©F ; 0©y6;
;K4’0;è7F i 4 7GJ©04 0;G '4’F;G 7 4 0;G 24’7G

iã !r 6TYTFN A" û9îR9R" y" >:áá?i !QfqN ibuCr

Cã ‘ïB !QfQ TzQ ;qNEüfqQ -Q q<-TzF<E•fqQ

V404 7 @©;6@©7’ 767F 7HJ4 0;G yNHJ©’;Gu J;y7*;’N;G 7 7G2©6J©’;G y407 G7’
’7à76;04’ óG t FN6 â>sÓyMy7 ’7©HN04G y4’ é7’H;’0 X4©GNH y7’F NJ7F @©7GJN4H;’
; 7GJ;KN6N0;07 04G F40764G 04G J’;57G ’©’;NG 7 K©’è©7G7G 0; ;HJNè; z’4à7H*; Ts
áGG; % ©F; F;H7N’;u 7HJ’7 4©J’;GuTd 07 ;K4’0;’ 4 y’4K67F; 04 J’;57 ’7èN4H;6
áGG7 J7F;u G7Fy’7 ’7J4F;04 24F4 24HJ’;y4HJ4 À BNGJÇ’N; H;2N4H;6 N07HJN'N2;i
0; 24F ; BNGJÇ’N; 0;G 76NJ7Gu à;64’Nú; ; ;HJNè©N0;07 NF7F4’N;6 7 4 NF4KN6NGF4
óG '46264’NGJ;G 04 G%2©64 íDíu 07 27’J4 F404 NHà7HJ;H04 J’;0N*>7G y’4àNH2N;NGu
7H';JNú;à;F ;G K76;G 7?27*>7G ÀG 7?y7HG;G 0; H4’F; ­ BNGJÇ’N; 04 J’;57 ;’i
67GN;H4 % ©F 7?7Fy64 0NGG4 ó 7GJ©04 04G y7@©7H4G @©;0’4G 7?NGJ7HJ7G H;G
Nè’75;G y’4à7H*;NG ;J7GJ; @©7 4 J’;57 04 0N;i;i0N; 7’; F 7H4G 7?27y2N4H;6 7 76;i
K4’;04 7u G4K’7J©04u @©7 H!4 7GJ;à; NF ©H7 À BNGJÇ’N; 97H4G NH'6©7H2N;04 y76;
F40; 04 @©7 y76;G è’;H07G J’;HG'4’F;*>7G 0;G ’4©y;G '7FNHNH;G 4© F;G2©i
6NH;Gu 767 4'7’727 y4©24G J’;*4G ’7èN4H;NG 2;’;2J7’[GJN24Gu 7?27J4 7F ­’N7G óG
â>sÓyMy7 F4GJ’;F ;G H©;H*;G G42N;NG 0; ;y;’ÃH2N;u H4 F404 24F4 ;G y7*;G 7 4G
;27GGÇ’N4G 7à46©7Fu 7 4G GNH;NG 24HJ’;GJ;HJ7G i 4 2B;y%© 04 B4F7Fu 2©5; '4’i
F; % ©F 2’NJ%’N4 07 0NGJNH*!4m 4 ;à7HJ;6 0; F©6B7’u 2©5; y’7G7H*; 4© ;©GÃH2N;
JNHB; 24H4J;*>7G 07 J’;K;6B4 Tr ­G yNHJ©’;G J;F K%F H4G y7’F NJ7F 7GJ©0;’ ;
BNGJÇ’N; 0; 24’ H;G ’4©y;G
«ó J72N04 7 ; 24’ ';ú7F 4 B4F 7F 07 B4H’; ‘ 8;G yNHJ©’;Gu y407F4G 7GJ©i
0;’ 4 ©G4 04G F;J7’N;NG 07 JNHJ©’;u ; 7à46©*!4 0;G J%2HN2;Gu 4 H7?4 24F ;G '4’i
F;G 7 2N’2©HGJüH2N;G 07 ©G4 7 ;G '©H*>7G GNFKÇ6N2;G b©HJ;F 7HJ7 24F 6N*>7G
0; B7’É60N2; 7 0; y47GN; ’76NèN4G; 7 ;F4’4G;u ;G 24’7G 0;G ’4©y;G ’7J’;J;0;G H;G
yNHJ©’;G 4'7’727F ©F; H4à; 2B;à7 07 24Fy’77HG!4 ­HJ7G 07 J©04u ; 24’ 7’;
©F 04G y’NH2Ny;NG 767F 7HJ4G 0; /2NàN6Nú;*!4 24’J7G!/u ©F ; ’7'7’ÃH2N; 4K’Nè;JÇi
’N; à7N2©6;0; y764G J7?J4G 0; J’;0N*!4 0; DJÉ6N; ’7H;G27HJNGJ; 7 0; J’;0©*!4 04
Iy2Mâ79yd 07 X;GJNè6N4H7u @©7 -;';76 NF4’J;6Nú4© H©F ’7J’;J4 NH7G@©72[à76 /­
24’ ;J’;N 4 46B;’ 0;G y7GG4;G 24F4 4 [F! ;J’;N ;G 6NF;6B;G 07 '7’’4‘u 0NGG7 ­’N4Gi
J4 ­ 24’ 7’; J;FK%F ©F 04G 767F 7HJ4G 07 NHJ7’y’7J;*!4 04 J7;J’4 G42N;6 á6;
07GNèH;à; '©H*!4u GNJ©;*!4u y4GN*!4 ó 5©Nú @©7 07Gy;2B;à; '4’; 04G J’NK©H;NG
4© 7F G7GG!4 4’0NHÉ’N; y40N; à7GJN’ ; J4è; y’7J;m G7 y’4H©H2N;à; ©F ; G7HJ7Hi
*;u ©G;à; ; J4è; à7’F 76B; 7 G467H7 p4 ©HN'4’F7 04G ’7èNF7HJ4G ;4 J’;57 04G
'’;07G y7HNJ7HJ7Gu ; G42N70;07 ;HJNè; 4'7’727 F_6JNy6;G à;’N;*>7G H4 ©G4 0;G
24’7Gm 76;G y40N;F G7’ y’4NKN0;G 4© NFy4GJ;G y76;G 67NG G©HJ©É’N;Gn4© 0NJ;0;G

iP ,r S^TNq< A" 3:T97û" "> û" ù?B>:y:"îi û"á "Kl(B>B œTB("îÇ9?K :39R"á yt?î" áB7:Í>Íi !QfqN ibulr
iu SMr ^N EfQ7Qy;^N -F àqR^yF !FyyFYfq<r
ib , S^TNq< A" 3:T97û" "> û" ù?B>:y:"îi û"á "Kl(B>B œTB("îÇ9?K :39R"á yt?î" áB7:Í>Íi RqEr »»r CigeCCir
t AFqN NT<ET•fqQN NO^ QHTFyQN HTF fFNEfq<YFz F fFYTyQz F<EQz QN -FN»FNQNr pfQz z TqE^ R^z T<N <QN G4i
RqF-Q-FN FNEQzF<EQqNr Ià^EQ -^ EfQ-TE^frn
 óFNEqzF<EQN ^T R^NETzFNL v} CP

y76;G 24Hà7H*>7Gu y764G 7GJ;J©J4G 7 y764G y;y%NG ;4 64Hè4 04 J7Fy4g ;G 24’7G

04 2;G;F7HJ4 7 04 6©J4 4© 0; F4’J7 7 0; 27’NF|HN;
­ G42N70;07 ;HJNè; 0;à; F;NG NF y4’JüH2N; À 24’ 7 ;4 4’H;F 7HJ4 04 @©7
; H4GG;u J;HJ4 H4 0N;i;i0N; 24F4 H;G 42;GN>7G 7?J’;4’0NHÉ’N;G 9;G 7GG7 à;64’7G
H!4 7’;F y’NàN6%èN4 ;y7H;G 04G y407’4G4G 7 04G ’N24Gm y4’ F7N4 07 2;H;NG G©i
JNGu 24F4 ; ’70NGJ’NK©N*!4 0;G ’4©y;G 04G F7GJ’7Gu y4’ 7?7Fy64u 2B7è;à;F ÀG
26;GG7G NH'7’N4’7G v’;*;G À yNHJ©’;u 767G 24Fy>7F ©F 2;y[J©64 0; BNGJÇ’N; 0;G
G7HGNKN6N0;07G 7 y7’27y*>7G

é% ?8x7«\7% J7 —8ú4í%

áHJ’7 ;G '4HJ7G yN2JÇ’N2;Gu ;G è’;à©’;G 7 ;G 7GJ;Fy;G F7’727F F7H*!4

7Gy72N;6 á6;G 7’;F F©NJ4 F;NG 0N'©H0N0;G 04 @©7 4 6Nà’4u 7 27’J;F7HJ7 F;NG
04 @©7 ; yNHJ©’; 7 ; 7G2©6J©’; DF;è7HG G46J;G ;y;’727F 7F F;NG 07 oUa 04G
NHà7HJÉ’N4G y;’NGN7HG7G 04 G%2©64 íxDDD á’;Fu y4’J;HJ4u ©F NHGJ’©F 7HJ4 '©Hi
0;F7HJ;6 H; 0N'©G!4 07 H4’F;Gu y;0’>7Gu y’427GG4G 7 7GJN64G ó G©y4’J7 G©è7’7u
;4 F7GF4 J7Fy4u ©JN6N0;07 7 G4HB4 ­GGNF H;G27© ; «è’;à©’; 07 F 40;‘ ô©;
0N'©G!4 '4N ;2767’;0; y76; 2;y;2N0;07 04G NFy’7GG4’7Gi70NJ4’7G 0; ’7H;G27H*; 07
2’N;’ 7 ’7y’40©úN’ ;G FyNâ”îâ7 Uâ Fy7Míõâ7 CH4J7iG7 4 G7HJN04 0©y64 04 J[J©64I áHi
J’7 ToRU 7 TeTUu b;2@©76NH7 VE'';6 NHà7HJ;’N4© F;NG 07 0©;G 27HJ7H;G 076;G 7F
J40; ; á©’4y; RU ô7© ’NJF4 07 y’40©*!4 H; â’;H*;u 7HJ’7 4G G%2©64G íxD 7 íxDDDu
y407 G7’ y;’2N;6F7HJ7 ’724HGJNJ©[04 è’;*;G À KNK6N4è’;'N; 07 X46;Gu 7FK4’; 76;
4FNJ; NH_F7’4G '46B7J4G 7 K’42B©’;G NFy’7GG4G H4G 07F;NG 27HJ’4G 7©’4y7©G

.^',xS 9_ 4,ã%0ES Sx7,9 ,x:õãS õ:7C^0ã8xS 9%ö,9 xS Sè0:CxS áíT 9 áíTTT

­ HJ7G 07 TeUU e oa
TeUUiTetr Te TTa
TeoUiTerr TU ea
TsUUiTstr Tr TRa
TsoUiTsrr rd eea

X4F K;G7 J!4iG4F7HJ7 H4G J[J©64Gu y407F4G N07HJN'N2;’ 0N'7’7HJ7G 2;J7i

è4’N;G 07 J7?J4u 0NGJNHJ4G y764 '4’F;J4u à46©F7 7 '©H*!4 ­NH0; % H727GGÉ’N4
©F 7GJ©04 F;NG ;2©’;04u y4’%F 4G H_F 7’4G N6©GJ’;F K7Fu H4 2;G4 0; â’;H*;u

ps ér >hMMQy ®AFN ’72© 7N6G 07 R^NETz FN YfQUïN ;© íxD7 NqõRyFa Fz -7>"á y? h HBîRTQá :î>"Tî9>:Bî9û ytG:á>B:T"
y? 7Bá>?3"i RqEr
pm !QfQ TzQ ;qNEüfqQ -Q q<-TzF<E•fqQ

; 2’7G27HJ7 y4y©6;’N0;07 04G 6Nà’4G 7 G©; y’40©*!4 2;0; à7ú F;N4’ óG H_F 7i
’4G 0;G ’770N*>7G F 4GJ’;’N;F NGG4 24F F;NG 26;’7ú; ;NH0;
ô7’N; y’72NG4 ;2’7G27HJ;’ ; 7GG7G J7?J4G ;6è©HG 4©J’4G ;HJ7’N4’7G ; TeUUu
24F4 ©F; y’4à7NJ4G; 70N*!4 7F 6;JNFu @©7 G7 NHGyN’; 7F 0Nà7’G4G F40764Gu
1;ú;’7 é;î'u é7’J766N©G tçõgàgíõ 'âàMgíõ qBzgMí7d x7H7ú;u ToeAI 4© ­K’;B;F
é’©QHu 2©54 J’;J;04 07 Tose '4N 70NJ;04 F;NG 07 07ú à7ú7G ­4 7’©0NJ4 -â 2â
Óâ7MgB2g7 G4F;FiG7 0Nà7’G;G 4©J’;G 4K’;Gu 7G2’NJ;G 7F J40;G ;G 6[Hè©;G 04 ó2Ni
07HJ7 V’;J;iG7u y4’J;HJ4u 07 ©F; ’7'67?!4 NHJ7’H;2N4H;6u @©7 7H24HJ’; ÃF©64G
H; DHè6;J7’’;u ­67F;HB;u DJÉ6N; 7 z;[G7G é;N?4G ô7© G©27GG4 '4N y’4à;à76F7HJ7
24HG7@°ÃH2N; 0N’7J; 0; y6©’;6N0;07 0;G 67NJ©’;G y4GG[à7NG 07 6Nà’4G @©7 7’;F 6Ni
04G J;HJ4 y;’; 042©F7HJ;’u 24yN;’ 7 ’7NHà7HJ;’ F40764G 4’NèNH;NG @©;HJ4 y;’;
0Nà7’JN’ 4© NHGJ’©N’ ó èÃH7’4 7’; ;4 F7GF4 J7Fy4 ©F ;Gy72J4 04 B©F ;HNGF 4
07 2©’N4GN0;07 7 y;’J7 04 7G'4’*4 07 26;GGN'N2;’ G7’7G 7 24NG;G 7H24HJ’;0;G 7F
4©J’;G 7G'7’;Gu 2©54 GNèHN'N2;04 y46[JN24 ;NH0; y’72NG; G7’ 7?y6N2;04
­ ’4©y; 7 G©;G 0Nà7’G;G ’7y’7G7HJ;*>7G 7HJ!4 J4F ;’;F 6©è;’ H; è;67’N;
0;G F;’;àN6B;G 0; H;J©’7ú; 7 04G y’40[èN4G 0; 2’N;*!4 B©F ;H; áF ToeRu 4
y7@©7H4 à46©F7 07 â’;H*4NG p7Gy’7úu RâFíâgN Uâ NB UgÓâ27gM1 Uâ7 qBzgM7 Éíg 7yàM
ÿ *217âàM âà í7B'â MBàM â7 *B"7 Ul)í2y*âd X7gâd Xw2gÉíâda ’76;2N4H; TRU è’;à©’;G
;24Fy;HB;0;G 07 @©;0’NHB;G RT áHJ’7 76;Gu B;àN; ’7J’;J4G 04 z’7GN07HJ7u 0;
DJ;6N;H;u 0; é©’è©7G; 07 z;’NGu 04 é©’è©ÃG 07 z;’NGu 04 x76B4 é©’è©ÃGu 04 X;à;i
67N’4 0; ó’07Fu 04 âN0;6è4u 24F4 J;FK%F 0; DHè67G;u 0; 9©6B7’ 0; zN2;’0N;u
0; 94’J7u 0; 1N4H7G;u 04 94Hè7 04 9;’u 04 9;2;24 07 z%u 04 XN264y7u 0; 94Hi
5; 07 áGy;HB; ­@©Nu 24F4 7F G7© è;KNH7J7 07 2©’N4GN0;07Gu 4 B4F 7F 07
F 7HJ7 ;è©*;0; 07G24K’N; ©F ; 7GJ’;HB7ú; 7 ©F 7?4JNGF4 H4 @©;6 4 à7GJN’ 7’;
©F 767F7HJ4u 7HJ’7 4©J’4Gu ; G7’ àNGJ4 7 y4H07’;04 á’; ©F ’7'67?4 0; à;’N70;i
07 0;G 24NG;G 7 0; 0Nà7’GN0;07 B©F ;H; RR 8!4 % 07G;’’;ú4;04 à7’ 4 H;G2NF7HJ4
04G áGJ;04G F407’H4G 24F4 NH0©J4’ 07 ©F 07G754 07 07G2’7à7’ 7 7H24HJ’;’
©F F404 07 4’è;HNú;’ 4 J7;J’4 04 F©H04 8; 0Nà7’GN0;07 0; 2’N;*!4 0NàNH;u H;
NH'NHNJ; à;’N70;07 04G BÉKNJ4G 7 04G 24GJ©F7Gu H; F©6JNy6N2N0;07 0;G y4GN*>7Gu
0;G y’4'NGG>7Gu 0;G y4GG7Gu 4G 7GJ7’7ÇJNy4G H;2N4H;NG N07HJN'N2;04G y76; ’4©y;
G!4 ©F F7N4 07 ;©J4i’724HB72NF7HJ4g

­ GGNF G7 à 7 GJ7 © F ; F © 6B 7 ’ NHè67G;

ô7© è4’’4 % J404 07 y 767 '4’’;04

t S^yFE­<FQ -Q -qUFfNq-Q-F -^N EfQxFN HTF <^ z ^z F<E^ FNEO^ Fz TN^ Fz »Q&NFN -Q pTf^»Q ~NqQ vMfqRQr
Ià^EQ -^ EfQ-TE^frn
Ci àr !FyyFYfq< ®v »f^»^N -FN RyQNNqMqRQEq^<N FE -FN fF»fïNF<EQEq^<N -FN R^NETz FN fïYq^<QTè MfQ<wQqN£ Fz
8"Tá ?î" 9î>GTBœBûBR:" y? (‘>"3"î>i R^yüHTq^ êTNFT -^ 6^z Fz !QfqN ibulr
CC !r áQyYTqõfF aS^yyFREq^<N F<RjRy^»ï-qHTFN K ys­YF zQ<qïfqNEFa Fz 2:û:"?Ki ibugr
 óFNEqzF<EQN ^T R^NETzFNL Cb

âÉ2N6 G ; K 7 ’ @ © 7 F % pN'[2N6 % à 7 ’
ó @ © 7 B É G4K G7© è4’’4 @ © ;0 ’;0 4

áGG; K’7à7 N07HJN'N2;*!4 07 p7Gy’7ú G7 ;GG7F 76B; ÀG 07G2’N*>7G 7GJ7’74i

JNy;0;G 07 J’;57G 7 24GJ©F7G @©7 G7 6Ã7F H4G ’76;J4G 07 àN;è7F á67G 2’N;à;F
©F ; NFy’7GG!4 7 7GJ;K7672N;F ©F ; 0N'7’7H*;u F;G J;FK%F ’7à76;à;F 4 7Gi
y7’;04 84 6Nà’4 ;K7’J4 04 F©H04u 7GG;G 2467*>7G y7’F NJN;F ©F ; 67NJ©’; 04
7Gy7JÉ2©64 G42N;6u 2©5; à7’0;07 07à7 G7’ y’42©’;0; H!4 J;HJ4 H©F ; ’7;6N0;07
N6©GÇ’N; 7 G7Fy’7 '©è;úu F;G H©F 7GJ©04 04 7Gy;HJ4 7 0; 2’N;*!4 07 ©F 0NGi
2©’G4 G4K’7 ; ;6J7’N0;07 RA ­ BNGJÇ’N; 0; ’4©y; H!4 7GJ;à; F©NJ4 64Hè7 Rt
áHJ’7 4G G%2©64G íxDD 7 íxDDDu y407F4G 07J72J;’ 0©;G ';G7G H4 ’NJF4 07
y’40©*!4 07 6Nà’4G G4K’7 à7GJ©É’N4u 5©HJ;F 7HJ7 24F ©F ; F ©0;H*; 07 J4F 7
07 ©F ; ’74’è;HNú;*!4 04 èÃH7’4 ­J% TsoUu G!4 y4©2;G ;G 70N*>7Gu 24F ©F
J[J©64 4’NèNH;6 F;NG 4© F7H4G ; 2;0; 07ú ;H4Gm ;G ’770N*>7G ;24F y;HB;F ;G
y’NF 7N’;G JN’;è7HG ó yN[K6N24 67NJ4’ % G7F 0_àN0; 6NFNJ;04g ;’NGJ42’;J;G 2©’N4i
G4Gu y’4'NGGN4H;NG 07 ;6J4 H[à76u ;’JNGJ;G 7F K©G2; 07 F40764 84 'NF 04 G%i
2©64 íxDDDu H4J;iG7 ©F ; F©0;H*;u @©;H04 ; F40; '’;H27G; G7 ;'N’F; 7 G7
F©6JNy6N2;F ;G NF;è7HG à46;HJ7G 7 ;G è’;à©’;G 07 F40;u F©NJ4 0N'©H0N0;G 7
yN’;J7;0;Gu NH26©GNà7 y764G ;6F;H;@©7G p7GG7 F404 2’7G27F ;G 70N*>7G 0;G
2467JüH7;G è7’;NG 7 7Gy72N;6Nú;0;G X4F ô%K;GJN7H 17267’2u 4G é4HH;’0u é%’;NHu
17y;©J’7u v’;à764Ju ;G è’;à©’;G 07 ’4©y; K7N’;F ; è’;H07 ;’J7 á6;G 7’;F ©F
04G GNH;NG 0; B7è7F 4HN; '’;H27G; H; á©’4y;
­ y;’JN’ 07 TsoUu F©6JNy6N2;FiG7 ;G 2467*>7G 07 ’4©y; '’;H27G;g eea 04G
J[J©64G G!4 70NJ;04G ;yÇG 7GG; 0;J; 7 0N'©H0N04G H; á©’4y; 7 H4 F©H04 áGG;
7?y64G!4 G©è7’7 ©F ; è’;H07 F ©0;H*; 04 y_K6N24 67NJ4’u 24H'N’F;0; y764 H_i
F7’4 07 H4à;G 70N*>7G 14Hè7 07 y;’;’ 7F Tsdru 76; 24HJNH©; 0©’;HJ7 4 y7’[4i
04 ’7à46©2N4HÉ’N4u 7?y;H0NH04iG7 ;NH0; F;NG 07y4NG 07 TdUU ­ 7?7Fy64 04
y7’[404 y’72707HJ7u ;HJ7G 0; 2’NG7 04 ­HJNè4 -7èNF7u 4G 70NJ4’7G y©K6N2;à;F
07 J©04g J’;J;04G N6©GJ’;04Gu 2;JÉ64è4G 07 'Nè©’;G à7GJN0;Gu 2467*>7G 07 F40;u
6Nà’4G 07 BNGJÇ’N;u G%’N7G 7Gy72N;6Nú;0;G óG ;6F ;H;@©7G ;J7GJ;F 7GG; 7à46©*!4g
7F y7@©7H4 '4’F;J4u ;27GG[à7NG ; J404Gu 767G 0NGG7FNH;à;F ;G H4à;G y’ÉJN2;G
7 7GJNF©6;à;F G4HB4G 07 767èüH2N; ­GGNF 4G ’M2âààâ7 FqBàMBàMâ7d 70NJ;04G
y4’ p7GF4G 7F TsdUu 24HGNGJN;Fu H4 '4’F;J4 NHi07ú4NJ4u 07 Rt 7GJ;Fy;G ;24Fi
y;HB;0;G 07 7GJ’4'7G y;’; 2;HJ;’u 7 @©7 7à42;à;F 4G è4GJ4G 04 F4F7HJ4u /7Hi
’N@©72N04G 04G F;NG H4à4G 7 767è;HJ7G y7HJ7;04G 7 0;G ’4©y;G F;NG ©G;0;G/ óG
O2gMy7 Uâ ãB2g7d ©F ; G%’N7 07 è’;à©’;Gu ;6è©F;G 0;G @©;NG '7NJ;G y764G F76B4’7G

RA â 6QfE^Y A" 3:TB:T ytàÍTByB>"i !QfqN TrdU

Cg éreAr àFUq<N^< aAs^fqYq<F -F yQ YfQUTfF -F z ^-F£ Fz -7>"á y? HBîRTQá :î>"Tî9>:Bî9û ytG:á>B:T" y? 7Bá>?l
3"i RqEr
lc‘?t !QfQ TzQ ;qNEüfqQ -Q q<-TzF<E•fqQ

;’JNGJ;G i é4©2B7’u é4©2B;’04Hu X42BNHu z4NGG4H iu ';úN;F y;’J7 07GG; à4è;

G©G2NJ;0; y764 NHJ7HG4 07G754 07 24HB727’ 4G J’;57G 04G ’N24G 7 04G y4K’7G Ro
x46J;’7F4G À 7264G!4 GNF ©6JüH7; 0; NFy’7HG; 07 F40;u 2;’;2J7’Nú;0; y4’ ©F;
y’46N'7’;*!4 07 J[J©64Gu y76; G©; H;J©’7ú; 7'ÃF7’; 7 y4’ G©; 0NF7HG!4 '6;è’;Hi
J7F 7HJ7 24GF4y46NJ; Re
­G 2467*>7G 07 è’;à©’;G 04 ô%2©64 0;G 1©ú7G 24H'N’F;F ; àNJ;6N0;07 07
©F ; 2NàN6Nú;*!4 0;G NF;è7HGu 5;F ;NG NHJ7N’;F 7HJ7 07GJ’4H;0; y76; 6[Hè©; 4©
y76;G y;6;à’;G ó 7GJ©04 07GG;G 2467*>7Gu H; 0©y6; y7’Gy72JNà; 07 ©F ; BNGJÇ’N;
04 6Nà’4 7 07 ©F ; BNGJÇ’N; 0; 2NàN6Nú;*!4 04G 24GJ©F7Gu ;NH0; y’72NG; G7’ '7NJ4
.B 'BNNâàâ Uâ7 õyUâ7d m 07 9;0;F7 17K7;©u G7F 0_àN0; ; F;NG K76; 07 J40;G
7GG;G 2467*>7Gu 5;F ;NG '4N 7GJ©0;0; 7F 07J;6B7G áHJ’7J;HJ4u 24F G©;G tAo 7Gi
J;Fy;Gu y©K6N2;0;G 7F É6K©HG 07 J’ÃG ; G7NG '46B;Gu % 4 y’4JÇJNy4 04 J’;K;6B4
7?7Fy6;’ 07 ©F ; 7@©Ny7 70NJ4’N;6 ’7©HN0; y76; 0NHüFN2; à764ú 0; F40; 7F
24HGJ;HJ7 F©J;*!4 v’;à;04’7G 07 ’7H4F7 24F4 é;2@©4Qu p©B;F76u p©yNH
H76; 246;K4’;’;Fu è’;à;H04 ;G y’;H2B;G 24F K;G7 H4G 07G7HB4G 07 ;’JNGJ;G
';F4G4Gg 17267’2u p7G’;NGu 9;’JNHu ô;NHJi­©KNH 7 4 G4K’NHB4iH7J4 07 S;JJ7;©
p7 Tssd ; Tsddu ; y©K6N2;*!4 07 9;0;F7 17K7;© ;GG7è©’; ©F J’;K;6B4 24HGNi
07’Éà76 ;4G 6Nà’7N’4GiNFy’7GG4’7G p©yNH 7 -;yN66Qu 0; ’©7 ô;NHJib;2@©7G Iyàs
àyg77âí27 7 y’4'NGGN4H;NG 7H24HJ’;F ;[ J404G 4G F40764G 07 y7HJ7;04 7 J40;G ;G
F ;H7N’;G 07 à7GJN’ ­G 7GJ;Fy;G ’7J’;J;à;F ©F ; è;F; à;’N;0; 07 GNJ©;*>7G G4i
2N;NG tç *âÉíâày õâ7M2â Uâ FqB*1íd ­ 'yÓâ2àBàMB Uâ F2gBà”BIu ©F 27’J4 7?4JNGF4
07 ;6J; 26;GG7 CJ’;57 À 2N’2;2N;H;u 4© F7GF4 À ;©GJ’;6N;H;I 7 4 ;y4N4 y46[JN24 24i
F ©F H;G y©K6N2;*>7G 0; %y42; C4 ’7Nu ; ’;NHB;u ; ';F[6N; ’7;6I ­ F 407’HN0;07
04 24H5©HJ4 % NH7èÉà76 â4N ©F F;’24 H; y7’27y*!4 0; F ©0;H*; 07 BÉKNJ4G
óG CyàíõâàM7 Uí Fy7Míõâd 07 -%JN' 07 1; é’7J4HH7u G!4 F;NG 24HB72Ni
04G Rd z;’; 4 BNGJ4’N;04’ 04 à7GJ©É’N4u 767G G©G2NJ;F ©F 0©y64 NHJ7’7GG7g F4Gi
J’;F ; NFy4’JüH2N; 70NJ4’N;6 7 ; àNJ;6N0;07 0; F40; y;’; 4G 6Nà’7N’4Gu '’;H27i
G7G 7 NHJ7’H;2N4H;NGu 04 y7’[404 y’%i’7à46©2N4HÉ’N4u y4’J;HJ4 24F4 ;G F[0N;G
24HJ’NK©7F y;’; F460;’ è4GJ4G 7 F;H7N’;Gu 7 67à;HJ;F @©7GJ>7G ; ’7Gy7NJ4 04
F 76B4’ F%J404 07 ;K4’0;’ ; ’76;*!4 7HJ’7 ’4©y;G 7 24GJ©F7Gu 7HJ’7 NF;è7HG
7 J7?J4G

RA x 9N66N4Ju J7 G Fà7 Uâ ãB2g7d ô G Nlsô G PPã 7g6âWâ7d 0NGG7’J;*!4 y;’; 4 KJ7H*!4 04 p Ny64F ; 07 á GJ©04G ­y’4i
'©H0 ;0 4 G Cpá­Iu z;’NG Du Trdo
RU X -NF K;©6Ju . B *2â77â w1õ gàgàâ Uâ NBà'íâ w2Bà”Bg7â Bí ôGPPPâ 7g6FNâd J7G7 07 A« 2N264u á.áôôu z;’NGu TrdT
Rs '5' â V 7J;’Jix NJJ©u . B 'Bíõ2gâ Uâ7 õyUâ7 âM Nâ Fy7Míõâ w2Bà”Bg7d àyíÓâNNâ7 Uâ Nlâ7MBõ*âd ru z;’NGu TrUsu
yy TeiRU
Rd z V7GJ©0u R 1Mgw Uâ .B V2âMyààâ âM NB F21BMgyà NgMM12Bg2âu z ; ’NGcv 7 H 7 K ’; u Trssm 1 ;2’4N?u VgzNgy'2B*qgâ Uâ7
çâíÓ2â7 Uâ R 1Mgw Uâ .B V2âMyààâd z;’NGu Tdsom b -Nà7G2BN60u R 1Mgw Uâ .ÿ V2âMyààâd M1õyg'àB'â7d üí'âõâàM7d
zgzNgy'2B*qgâd z;’NGu Trtrm X é7’J’;H0u .â7 õ yàíõ âàM7 Uí Fy7Míõâ Uâ R 1Mgw Uâ .B V2âMyààâd ô GPPã 7g6FNâd
TrdA
 óFNEqzF<EQN ^T R^NETzFNL li

áHJ’7 Tsst 7 TsrAu 27’2; 07 @©NHú7 70N*>7Gu 24HJ7H04 G©27GGNà4G ;2’%G2Ni

F4Gu ’7©JN6Nú;*>7G y;’2N;NG 7 F40N'N2;*>7G H; 4’07F 04G J7?J4G 7 0;G NF;è7HGu
07 ©F ; 24Fy67?N0;07 @©7 07G;'N; 4G 7?7è7J;G H; ';6J; 07 ©F 7GJ©04 07'NHNJNà4
07 KNK6N4è’;'N; F;J7’N;6u 07F 4HGJ’;F 4 NHJ7’7GG7 04G 6Nà’7N’4G y;’NGN7HG7G 7
04G ';6GN'N2;04’7G 07 87©wN70 7 87©2BüJ76 pNà7’G4G 7Gy72N;6NGJ;G 7 è’;à;04i
’7G ';F4G4G '4’;F F4KN6Nú;04Gu NH26©NH04 é7’H4NG â’7©H07HK7’è 7 94’7;©u
4 b4à7Fu ;yÇG Tsse ­4G y4©24G 4 J4F 7 4 G7HJN04 0; 4K’; F©0;’;F ó’Ni
èNH;6F 7HJ7 7’; ©F É6K©F 07 6©?4u ’7J’;J;H04 y’ÉJN2;Gu 0724’;*>7G 7 ’4©y;G
7F à4è; H; ;6J; G42N70;07 ­ ;0à7’JÃH2N; 0; 70N*!4 07 Tsss 07N?; K7F 26;’4g
/z’42©’;F4G ’7J’;J;’ ;G 'Nè©’;G 2%67K’7Gu ;GGNF 24F4 ;G ’4©y;G 7 4G FÇà7NG 0;
F40; 0©’;HJ7 4G ;H4G Tsso 7 Tsse/ á’;u y4’J;HJ4u ©F 2;JÉ64è4 _JN6u y4’ G©; 7?i
J7HG!4 7 7?;JN0!4u y;’; 4G @©7 J’;K;6B;à;F H4G 4'[2N4G 07 6©?4g yNHJ4’7G 07 èÃi
H7’4u 7K;HNGJ;Gu 7HJ;6B;04’7Gu 2;K767N’7N’4Gu H7è42N;HJ7G 07 F40;u 24GJ©’7N’;G
ó 70NJ4’ 7?y’7GG;à; 7GG7 4K57JNà4 07 F ;H7N’; 26;’;g ­ y’7G7HJ;F 4G 4G 7GJN64G
@©7 ’727HJ7F 7HJ7 '4’;F 0;04G ; J404G 4G FÇà7NG 7 0724’;*>7G @©7 ©JN6Nú;F4Gu
J72N04Gu ;04’H4G ‘ 9;G 4 y;y76 '©H2N4H;6 G7 J’;HG'4’F4©u 7 ; GNFy67G BNGJÇi
’N; 04 à7GJ©É’N4 G7 J4’H4© ; BNGJÇ’N; 04G 24GJ©F7Gu y4NG /©F; BNGJÇ’N;‘u 0Nú 4
J7?J4 0; 7GJ;Fy;u /;24Fy;HB; 4 J7F ; 07 2;0; @©;0’4u y;’; ’7J’;J;’ ; BNGJÇ’N;
0;G F;H7N’;Gu y;’;676;F 7HJ7 ;4G ;H;NG 0; F 40;‘ -%JN' 7GJ7à7 y’4à;à76F7HJ7
7Hà46àN04 H; 70N*!4 07 87©wN70 07 Tsdeu 2©54 J7?J4 J;FK%F % ;J’NK©[04 ;4
y’[H2Ny7 07 1NèH7u 7u y4GJ7’N4’F 7HJ7u 7F Tsdru ;H4 0; y©K6N2;*!4u J;F K%F
7F 87©wN70u 04G CyàíõâàM7 Uí Fy7Míõâ *q"7gÉíâ â õy2BNu ©F è’;H07 NHi'Ç6N4
24HJ7H04 àNHJ7 7GJ;Fy;G 7 J’NHJ; yÉèNH;G 07 J7?J4 z4’ J’ÉG 0; H4à; 0N’7J’Nú 0;
y©K6N2;*!4u ;2B;à;iG7 ©F 2©’N4G4 70NJ4’ ;F;04’u áK7’JGu ©F K;H@©7N’4 7 B4i
F 7F 07 è4GJ4 7 07 J7;J’4u J7GJ7F ©HB; 0; G707 07 24HB72NF7HJ4 07 ©F ; 26;GG7
07 0N67J;HJ7G 2©6JNà;04G
X é7’J’;H0u @©7 '7ú ©F F7JN2©64G4 7GJ©04 04 F404 24F4 ;G NF;è7HG
7 4G J7?J4G '4’;F ’7©JN6Nú;04Gu F4GJ’4© 24F4 -%JN' ©G;à; ; è’;à©’; 07 F40;
y;’; N6©GJ’;’ G©; ’7'67?!4 G4K’7 4G 24GJ©F7G 0; %y42;u 07 F404 @©7 ; 67NJ©’;
04G CyàíõâàM7 Uí Fy7Míõâ H!4 y407 07Gy’7ú;’ 7GG7 NHè’70N7HJ7 N0746ÇèN24
j©;H04 y;GG;F 0; N6©GJ’;*!4 F ©H0;H; y;’; ©F ; y70;è4èN; 04G BÉKNJ4Gu ;G
NF;è7HG F ©0;F 07 J[J©64 i ; Q*â2B G7 J’;HG'4’F ; 7F XUâí7 i 7 ; 4’07F 0;G
N6©GJ’;*>7G G©Kà7’J7 ; NHJ7’y’7J;*!4 F ©H0;H; ó 24H5©HJ4 J7H07 ; 7’è©7’ ©F
F 4H©F 7HJ4 À è6Ç’N; 07 ©F ; 27’J; NF;è7F 0; F ©6B7’ 7 07 G7© y;y76 G42N;6
p4 2;G;F7HJ4 À F ;J7’HN0;07u 767 J;F K%F % ©F ’7'67?4 0; àN0; ;’NGJ42’ÉJN2;
F4’;6Nú;0;u ; 07Gy7NJ4 0;G J7HJ;*>7G y’4';H;G 7 0; à;N0;07 04 G%2©64 ­ ’4©y;
'7F NHNH; GÇ ';ú G7HJN04 H4 24HJ7?J4 04G 24GJ©F7G 7 0;G ’7'67?>7G F4’;6Nú;HJ7Gu
H!4 4KGJ;HJ7 4 à4Q7©’NGF4 7 ; 7’4JNú;*!4 @©7 H4’J7;à;F -%JN' óG J7F ;G 0;G
BNGJÇ’N;G H4G CyàíõâàM7 Uí Fy7Míõâ 7GJ!4 y’7G7HJ7G 7F J40; ; G©; 4K’;u y4NG
lC ‘ïB !QfQ Tz Q ;qNEüfqQ -Q q<-TzF<E•fqQ

4G 7H24HJ’;F 4G J;HJ4 H; ,BõgNNâ Óg2Míâí7â @©;HJ4 H;G IyàMâõ*y2Bgàâ7d 4© F;NG

J;’0N;F 7HJ7 H4 Xàà1â Uâ7 UBõâ7 àBMgyàBNâ7 EF; ’767NJ©’; 07 J40; 7GG; 4K’;
'N22N4H;6 NFy’7GG; G©è7’7 ; à;64’Nú;*!4 07 JNy4G 07 24H0©J;u ; NF y4’JüH2N; 0;G
F;’2;G G42N;NGu 4 @©7GJN4H;F 7HJ4 G4K’7 ; 24H'©G!4 0;G y4GN*>7Gu ; 07'NHN*!4
07 ©F NF;èNHÉ’N4 ’7à76;04’ 0;G H4’F;G 7 04G BÉKNJ4G 7F F ;J%’N; 07 à7GJN’
á6; % ;4 F7GF4 J7Fy4 ©F ’7y7’JÇ’N4 07 F404G 07 ;èN’u ©F ; y70;è4èN; 0;G
F;H7N’;Gu ©F 2;JÉ64è4 07 y’ÉJN2;G GNFKÇ6N2;G 7 ©F ’7'67?4 0;G G70©*>7G 7 4Ki
G7GG>7G G42N;NG 07 -%JN'
ó BNGJ4’N;04’ J;FK%F 7GJÉ NHJ7’7GG;04 H4 y_K6N24 07 J;NG 4K’;G á6;G
7’;Fu 7F G©; F;N4’N;u y©K6N2;*>7G 2;’;G 7 6©?©4G;Gu @©7 ;J’;[;F 7àN07HJ7i
F 7HJ7 67NJ4’7G ’N24G 7 y’NàN67èN;04G ­ y’NF 7N’; G7@°ÃH2N; 07 7GJ;Fy;G 04G
CyàíõâàM7 2©GJ;à; Ae 6NK’;Gu 7 ;G 70N*>7G G©KG7@°7HJ7Gu H; ';N?; 07 oU 6NK’;Gu
4© G75;u 4 7@©Nà;67HJ7 ; ;6è4 7F J4’H4 07 te 0N;G 07 J’;K;6B4 9;Gu ;6%F 04
F©H04 04G ;F;04’7G 7 04G 767è;HJ7Gu 7GG;G 70N*>7G 7H24HJ’;à;F 67NJ4’7G 7Hi
J’7 y’4'NGGN4H;NG 0; F40;u 54’H;6NGJ;Gu y7GG4;G 07 K4F è4GJ4 7 ;J% F7GF4 7HJ’7
4G 2’N;04G 0;G è’;H07G 2;G;G áF Tsddu 4 ’70;J4’ 04 CB'B7gà Uâ7 õyUâ7 w2Bàs
”Bg7â7 âM Bà'NBg7â7 G7 ’72©G4© ; 7HàN;’ 7?7Fy6;’7G 7?J’;G ; G7©G ;GGNH;HJ7Gu
y4NG /H!4 % 5©GJ4 '4’H72Ãi64G 0©;G à7ú7Gu G7 4G 7Fy’7è;04Gu y4’J7N’4Gu 2’N;04G
G7 ;y4GG;F 04G 2;07’H4G‘ áGG; 64Hè; NH2©’G!4 H;G '4HJ7G yN2JÇ’N2;G 4'7’727 ;
à;HJ;è7F 07 F 4GJ’;’ 24F4 ;G ’7y’7G7HJ;*>7G G42N;NG JÃF ©F y;y76 7GG7H2N;6
7F F ;J%’N; 07 à7GJN’

é —8ú4í 3í x"N7—íNú—í 7 38% í—Mú"z8%

­G 4©J’;G '4HJ7G y407F G7’ ;H;6NG;0;G F;NG K’7à7F 7HJ7 .É F;J7’N;6

;K©H0;HJ7 H4G 042©F7HJ4G B;KNJ©;NG 0; BNGJÇ’N; G42N;6u ';FN6N;’ 7 724H|FN2;
óG ;’@©Nà4G 04G 24F7’2N;HJ7G 7 F;H©';J©’7N’4G ;è©;’0;F ©F 7GJ©04 GNGJ7i
FÉJN24 áGG7 ;J’;G4 G7 07à7 7F y;’J7 À 0N'N2©60;07 07 ’724HGJNJ©N’ à7’0;07N’4G
;’@©Nà4G 7Fy’7G;’N;NG H©F ; 7’; 07 y’4J4iNH0©GJ’N;6Nú;*!4 z;’; 27’J4G 4'[2N4G
i ;6';N;J7Gu F40NGJ;Gu H7è42N;HJ7G 07 ’4©y; ©G;0; iu 4G ’7èNGJ’4G 04G H4JÉ’N4G
y;’NGN7HG7G 4'7’727F ;y7H;G NH'4’F;*!4 6NFNJ;0;u F;G @©7 y7’F NJ7 ©F ; ’7i
24HGJNJ©N*!4 y’76NF NH;’ 07 G©;G ;JNàN0;07G 724H|FN2;Gm @©;H04 24Fy;’;04G
24F 4G ’7èNGJ’4G 07 ';6ÃH2N;u 767G y4GGNKN6NJ;Fu ; 07Gy7NJ4 07 ©F 27’J4 àN%Gu
76©2N0;’ 4 F ©H04 0; y’40©*!4 7 04 24F%’2N4
­ è’;H07ú; 0; J;’7'; ; ’7;6Nú;’ 7?y6N2; 4 2;’ÉJ7’ 6NFNJ;04 07GG7 7GJ©04
V40;àN;u 76; GÇ ';ú G7HJN04 H; y7’Gy72JNà; 07 ©F 7GJ©04 04 24HG©F4 G42N;6
DGG4 y407 G7’ 7?;FNH;04 H4G 042©F7HJ4G ';FN6N;’7G ó NHà7HJÉ’N4 yÇGJ©F4u
 óFNEqzF<EQN ^T R^NETzFNL ttll

07 @©7 à46J;’7F4G ; ';6;’u '4’H727 ©F NHGJ’©F 7HJ4 07 @©;6N0;07 0NG2©J[à76u

F;G H4 'NH;6 0;G 24HJ;G 7'N2;ú Rr EJN6Nú;F4G 27’2; 07 FN6 042©F7HJ4Gu 04G
@©;NG @©NHB7HJ4G 0;J;F 07 'NHG 04 G%2©64 íxDD 7 4G 4©J’4G @©NHB7HJ4Gu 0;G
à%Gy7’;G 0; -7à46©*!4uAU @©7 y7’F NJN’!4 ;6è©F;G 24H26©G>7G è7’;NG á67G y’7i
2NG;F G7’ 24Fy67F7HJ;04Gu J;HJ4 @©;HJ4 y4GG[à76u 24F ’7èNGJ’4G ';FN6N;’7G 7
6Nà’4G 07 24HJ;KN6N0;07u ';J©’;G 7 ÀG à7ú7G 24’’7Gy4H0ÃH2N; ô7 ;0FNJN’F4G @©7
FN6 NHà7HJÉ’N4G ’7y’7G7HJ;F ©F ; K;G7 7GJ;J[GJN2; G©'N2N7HJ7u 7HJ!4 y407F4G
7GK4*;’ ©F NHà7HJÉ’N4 C7FK4’; 0N'[2N6 07 07J;6B;’ y4’ N0;07I 0;G y4GG7G 7 04G
y’NH2Ny;NG 24HG©F4G 07 J40; ; y4y©6;*!4 y;’NGN7HG7 04 G%2©64 íxDDD z407F4G
';ú7’ ©F 67à;HJ;F 7HJ4 y’76NF NH;’ 04 ©G4 7 04 2©N0;04 24F ;G ’4©y;Gu 7Gy7i
2N;6F7HJ7 7HJ’7 ;G 26;GG7G F;NG ;K;GJ;0;G X4F4 G7Fy’7u 7GG7 JNy4 07 '4HJ7
H4G 0É y4©2; NH'4’F;*!4 G4K’7 ; F;N4’N; 0; y4y©6;*!4m 7 J;Fy4©24 H4G ;5©0;
; y;GG;’ 07 ©F; 67NJ©’; '©H2N4H;6 y;’; ©F; NHJ7’y’7J;*!4 GNFKÇ6N2; ­ 7GGÃHi
2N; 0; y’4y’N70;07 0;G 24NG;G 24’’7 4 ’NG24 07 7G2;y;’ À BNGJÇ’N; 0;G 26;GG7G
NH'7’N4’7G áF J404 2;G4u GÇ y407F4G 0NG27’HN’ G©;G 2;’;2J7’[GJN2;G y4’ F7N4
0;G F70N;*>7G @©7 J7HB;F ©F ; 247’ÃH2N;u @©7 y’72NG; G7’ @©7GJN4H;0;
ó y7G@©NG;04’ 24HJ; ;NH0; 24F '4HJ7G NFy’7GG;G 7 'N646ÇèN2;G H!4 H7è6Ni
è7H2NÉà7NG ­ 24HG©6J; ;4G 0N2N4HÉ’N4G % NH0NGy7HGÉà76g G©; 67NJ©’; 7G26;’727
;G '4’F;G 07G;y;’72N0;G 7 4G ©G4G ;HJNè4G ­ ’4©y; J7F ©F 6©è;’ 07 J;6 F404
NFy4’J;HJ7 H; )àFgFNy*1UgB 07 pN07’4J 7 0­ 67F K7’J @©7 F7’727 24HGN07’;*!4
7Gy72N;6 AT ó F7GF4 à;67 y;’; ; 'N2*!4u H; @©;6 è’;H07G ’4F;H2NGJ;G 7 7G2’Ni
J4’7G F70[42’7G G4©K7’;F ©G;’ ’7;6N0;07 7 ;y;’ÃH2N; 24F4 J7F ; 07 NHJ’Nè;G
9;’Nà;©? 7 -%JN' F 7’727F ;J7H*!4 7Gy72N;6 z;’; J;HJ4u J7F4G 07 ;27NJ;’ 4
G7HJN04 à7N2©6;04 y764G J7?J4Gu y4NGu ; 7?7Fy64 04 ;’JNGJ; y6ÉGJN24u 4 ’4F;H2NGJ;
'4’H727 NH'4’F;*!4 ;27’2; 04G F404G 07 àN0;u y4NG 24642; 4K57J4G 7F 24HJ7?i
J4u 24H'7’NH04i6B7G ©F ; à7’0;07 0N'7’7HJ7 0;@©76; @©7 G7 4KJ%F 24F ; 072Ni
'’;*!4 04G ;’@©Nà4G X4F4 F4GJ’4© 8N2467 z7667è’NHu ; 'N2*!4 y’40©ú 7'7NJ4G

Rr z;’; ©F ; 7?y4GN*!4 0;G '4HJ7G H4J;’N;NGu 2' é x4è67’u A"á 97>"á àyMB2g17d 7yí2Fâ Uâ Nlqg7Myg2â 7yFgBNâd ôGPâs
ôPôDaá:Q7û"ái áGJ’;GK©’è4u Trsrm p -42B7u .â œ"?œû" y" b9T:ái z;’NGu TrdT
\é â ­’0766N7’u jáá9: UlBàMq2y*yNy'gâ í2zBgàâ Bí ôGPPPc á:Q7û"i û"á Uyõâ7MgÉíâ7 *B2g7gâà7 UlB*267 Nâ7 :î("î>9:T"á
9œTQá yÍ7Qái J’;K;6B4 07 24H26©G!4 -F 2©’G4u z;’NG xDDu Trssm - ­ ’H7JJ7u AFN FNB77â7 gàw12gâí2â7 œ9T:á:"îî"á
9? ôGPPPl á:Q7û"i J’;K;6B4 07 24H26©G!4 07 2©’G4u z;’NG xDDu Trssm D 17àÃ@©7u .â7 Ó3MâõâàM7 Uâ NB 5B?TR"B:á:"
œ9T:á:"îî" 39T7G9îy" âM 2âàMg62â Bí U1zíM Uí ô G Pg2 á:Q7û"i uéol f oi J’;K;6B4 07 24H26©G!4 07 2©’G4u z;’NG
Du TrdUm z 9;N66;’0u IyàM2gzíMgyà7 ÿ NNà7Myg2â Uí Fy7Míõâ y9îá û9 àyzNâ77â *B2g7gâààâ ÿ NB wgà Uí ôGPPPâd J’;K;i
6B4 07 24H26©G!4 07 2©’G4u z;’NG Du Trsrm é 97’úu A" 7Bá>?3" y"á 5B?TR"B:á *B2g7gâà7 y" œTBD"áá:Bîá û:5ÍT9l
û"ái J’;K;6B4 07 24H26©G!4 07 2©’G4u z;’NG Du TrdAm z 9 4’7;©u A" (‘>"3"î> y9îá Nâ õyàUâ Uâ û9 5B?>:ù?" "> y"
ût9T>:á9î9> œ9T:á:"îi fmsl fési J’;K;6B4 07 24H26©G!4 07 2©’G4u z;’NG Du TrdUm p P;6N';u A" 7Bá>?3" y9îá û9
œ">:>" 5B?TR"B:á:" 9T>:á9î9û" "> 39T7G9îy" œ9T:á:"îî"i uéol f oi z;’NG Du TrdUm X z7H7;©u A" 7Bá>?3" y9îá
û9 î?Gû"á á" œ9T:á:"îî" 9? yÍ5?> y? ôGPPl á:Q7û"i J’;K;6B4 07 24H26©G!4 07 2©’G4u z;’NG Tu TrdRm ô -4©à’7u A"
7Bá>?3" y9îá û9 5B?TR"B:á:" y"á œTBD"áá:Bîá û:5ÍT9û"á œ9T:á:"îî"ái fssl f oi J’;K;6B4 07 24H26©G!4 07 2©’G4u
z;’NG Du TrdA
TT p zN7’’7u A" áNá>Q3" y? (‘>"3"î> y9îá û" Lç:7>:Bîî9:T" T9:áBîî" y"á 9T>á "> 3Í>:"TáLi J’;K;6B4 07 24H26©G!4
07 2©’G4u z;’NG Tu TrdA
lg ‘ïB !QfQ TzQ ;qNEüfqQ -Q q<-TzF<E•fqQ

;©JÃHJN24G J;HJ4 y76; à7’;2N0;07 0;G 07G2’N*>7G @©;HJ4 y4’ ©F 24H5©HJ4 H;’’;i
JNà4 2©5; 6ÇèN2; ’7à76; ;G '4’F;G 07 ’;2N42[HN4 7 ;G 7GJ’©J©’;G 04 NF;èNHÉ’N4 07
©F; %y42; AR 8; 24HJ7H0; ;FNèÉà76 7F J4’H4 0; ©JN6Nú;*!4 04G J7?J4Gu 7HJ’7 6Ni
J7’;J4G 7 BNGJ4’N;04’7Gu 7GG; y4GN*!4 F70N;H; 07à7 G7’ y’7G7’à;0; p727’J4u ;G
4K’;G 5;F ;NG 24NH2N07F 24F 4 46B;’ 0N’NèN04 ;4 F ©H04 7 ÀG 24NG;Gu H©F ; ’7;i
6N0;07 ;HJNè; y;’; G7F y’7 07G;y;’72N0;u y76;G y7’G4H;è7HG 04 J7?J4 7 04 y;624
óG 7G2’NJ4’7G ';6;F y4’ 76;G ó à[H2©64 24F ; ’7;6N0;07 % '©H0;F7HJ;6 y;’; ;G
y7’G4H;è7HG 07 'N2*!4u F;G 7GG;G J;F K%F y7’F NJ7F ©F ; 67NJ©’; 04G à;64’7G
7 y’ÉJN2;G G42N;NG H4G y’Çy’N4G 2Ç0Nè4G @©7 4’è;HNú;F ;G 'N2*>7G 7 @©7 ';ú7F
y;’J7 0; 24F©HN2;*!4 0; %y42; z;’; 4 BNGJ4’N;04’ 0; G42N70;07 7 0; 2©6J©’;u
NFy4’J; F 7H4G ’7;6Nú;’ ©F F7J;J7?J4 N6©GJ’;JNà4 ; y;’JN’ 04 J7?J4 4’NèNH;6 04G
’4F;H27G 04 @©7 24F y’77H07’ 4G 767F 7HJ4G GNèHN'N2;JNà4G 0; H;’’;JNà; 7 G©;
6ÇèN2; ­GGNFu ; ’7;6N0;07 NHJ7’’4è; ; 'N2*!4 AA
EF; ;HÉ6NG7 NHN2N;6 i 7F @©7 4 7GJ©04 04 ,2BàFgyà 07 8N2467 z7667è’NHu
y4’ F NF ©JN6Nú;04 7F .â *âí*Nâ Uâ ãB2g7d 24F y67F 7HJ; 4 7GJ©04 @©7 'Nú 07
àÉ’N4G J7?J4G i ’7GG;6J; ; NF y4’JüH2N; 0;0; H4G ’4F ;H27G À '©H*!4 0; F;’2;
G42N;6u 2©5; H;J©’7ú; y407 7GJ;’ 6Nè;0; À 26;GG7u À H;2N4H;6N0;07u À y’4'NGG!4 4©
À N0;07 ­ G42N70;07 ;HJNè; 07y7H0N; 7F è’;H07 y;’J7 07GG; 26;’7ú; 07 ;07i
G!4u 7 G©; 7GJ;KN6N0;07 G7 ’7;6Nú;à; H; HNJN07ú 0; ;y;’ÃH2N; 9;G 4G ’4F;H27G
J;F K%F ’7à76;F 4 y;y76 0; NF;èNH;*!4 7 ;G F;H7N’;G y76;G @©;NG G7 y407 0NGi
';’*;’ ©F; N07HJN0;07 84 ,2BàFgyàd ; G7© F404 ©F ; 7?y’7GG!4 0;G H4’F ;G 0;
G42N70;07 26ÉGGN2;u ; 24H0©*!4 0; NHJ’Nè; y76;G G©27GGNà;G F©0;H*;G 07 ’4©y;
F 4GJ’; ; à4HJ;07 07 ';ú7’ 24NH2N0N’ ’7;6N0;07 7 ;y;’ÃH2N;u y4’J;HJ4 07 24H07i
H;’ ;G ©G©’y;*>7G 04 7MBMí7 G42N;6 84G ’4F;H27G 04 G%2©64 íxDDDu 7F @©7 4
07G754 07 07H©H2N;’ ; 2N0;07 7 G©;G J7HJ;*>7G NH'6©7H2N4© 4G è’;H07G 7G2’NJ4i
’7Gu 24F4 9;’Nà;©?u ;GGNF 24F4 4G 7G2’NJ4’7G 07 G7è©H0; 6NHB;u 4G '7H|F7H4G
07 J’;HGFNGG!4u ;@©NGN*!4 7 NFNJ;*!4 0;G ;JNJ©07G 7 0;G y’ÉJN2;G 6Nè;0;G À ’4©y;
J7’F NH;F u ; 07Gy7NJ4 0;G 7?y72J;JNà;Gu y4’ ;0@©N’N’ ©F à;64’ y4GNJNà4
ó 7GJ©04 04 ’4F;H27 ’7GG;6J; ; H727GGN0;07 07 ©F ;y’7H0Nú;04u 5É @©7
;G y7’G4H;è7HG ;0@©N’7F H4à; N07HJN0;07 y4’ F7N4 0;G F7J;F4’'4G7G NH0©i
F7HJÉ’N;G á67 J;F K%F G©K6NHB; ; NFy4’JüH2N; 04 à7GJN’ H;G NHJ’Nè;G ;F4’4G;G
7 24F4 ; ’4©y; ;6NF7HJ;à; 4 07G754 7 07G7F y7HB;à; ©F y;y76 H4 54è4 07
G70©*!4 z4’ 'NFu 7GG; 67NJ©’; 24H'7’7 è’;0©;6F 7HJ7 ©F à;64’ F;NG y4GNJNà4 À
24H'©G!4 0;G y4GN*>7G G42N;NG @©7 ;24Fy;HB;à; 4 7Fy’%GJNF 4 07 ’4©y;G ­

lC àr !FyyFYfq< ®AsïEfF FE yF »QfQ[EfF QT 1ó««F NqõRyF( yFN Q»»QfF<RFN UFNEqz F<EQqfFN -Q<N ys6qNE^qfF R^z qHTF
-F áfQ<Rq^< -F S;QfyFN "^fFya Fz A9 qT9î7" yt-î7:"î ÉÍR:3"i Í>?y"á TÍ?î:"á "î ûtGBîî"?T y" b:"TT" 'B?l
5"T>i >^Ty^TNF ibugr
ll :r ,F<fFGQNNQ q95û"á y" û9 œ"TáBîî"i œB?T ?î" G:á>B:T" y" û9 á?5S"7>:(:>Íi !QfqN ibuçr
 óFNEqzF<EQN ^T R^NETzFNL t =l ç

NF;èNH;*!4 'N22N4H;6 y’4à;à76F7HJ7 ’7'67J7 4G NFy7’;JNà4G F4’;NG 7 G42N;NG 07

BÉKNJ4G @©7 7’;F y4’ à7ú7G 24HJ7GJ;04G p;’ ; 2;0; ©F ; G©; NH0©F 7HJÉ’N;u
4© ;27NJ;’ ;G FÉG2;’;G 24’’7Gy4H07HJ7G ÀG H4à;G 24H0©J;Gu 7NG 4 54è4 @©7 y>7
7F 24HJ’;0N*!4 04NG y’NH2[yN4G 07 G42N70;07g 4 04 F ©H04 B46[GJN24 7 07GNè©;6u
0;G ';F[6N;Gu 0;G 24’y4’;*>7Gu 04G áGJ;04Gu 7 4 04G NH0Nà[0©4G @©7 y;©J;F ;
24H0©J; G7è©H04 NFy7’;JNà4G y7GG4;NG 7 H!4 F;NG 2467JNà4G ­4 ’7à76;’ 7GG;
0N'7’7H*;u 4G J7?J4G 6NJ7’É’N4G G!4 NHG©KGJNJ©[à7NGu y4NG y7’F NJ7F 7HJ’7à7’ ;G
7GJ’;J%èN;G G42N;NG 7 724H|FN2;G @©7 è7’;F 4G H4à4G 24Fy4’J;F7HJ4G 04 7?i
J7’N4’u @©N*É 04 NHJ7’N4’u 0;G 4K’;G óG J7F;G 7G2’NJ4G y;GG;F y4’ ’7;NGu 7FK4’;
G75; 0N'[2N6 y7’27K7’i6B7G 4G 7'7NJ4G H; ’7;6N0;07u ; H!4 G7’ y76; 24Fy;’;*!4
24F 4©J’4G ;’@©Nà4G
­GGNF ; BNGJÇ’N; 0; ’4©y; J7F G©;G '4HJ7Gm 76;G G!4 ;K©H0;HJ7Gu 7FK4’;
0N'[27NG 07 ;K;’2;’ H©F ; _HN2; ;K4’0;è7F -7GJ; 07'NHN’i6B7 ; y’4K67FÉJN2;
7 4G 6NFNJ7G z’NF7N’4u ©F ; 67NJ©’; 0; BNGJ4’N4è’;'N; J’;0N2N4H;6 0; ’4©y; 7 0;
F40; 7 ©F ; ’7'67?!4 G4K’7 4G 0N'7’7HJ7G F40764G y’4y4GJ4G y76; ;HJ’4y464èN;
7 ; yGN2;HÉ6NG7 y407F 76©2N0;’ 27’J;G @©7GJ>7G 7 7G246B;G 8©H2; % 07F;NG
’7'67JN’ G4K’7 ;G 0N'7’7HJ7G F ;H7N’;G 07 7G2’7à7’ ; BNGJÇ’N; 07 ©F ;GG©HJ4 ó
y;GG4 G7è©NHJ7 % 0NJ;04 y76; 6ÇèN2; @©7 7F7’èN© 07 H4GG; ;HÉ6NG7 0;G '4HJ7Gm
4 7GJ©04 04 24HG©F4 NH0©F 7HJÉ’N4 y7’FNJ7 7GJ;K76727’ ; BN7’;’@©N; 0;G ;y;i
’ÃH2N;G y4’ F7N4 0; 0NF7HG!4 724H|FN2; 7 0; 0NGJ’NK©N*!4 G42N;6u G7F 7G@©7i
27’ @©7 P;’6 9;’? 7G2’7à7© BÉ F;NG 07 27F ;H4Gg «; y’40©*!4 % NF 70N;J;F 7Hi
J7 24HG©F4u 4 24HG©F4 % NF 70N;J;F 7HJ7 y’40©*!4/ At
Yu y4’J;HJ4u H©F 27’J4 G7HJN04u ; BNGJÇ’N; 0;G 6ÇèN2;G 07 F70N;*!4 @©7
2©Fy’7 76©2N0;’ X4F 7GG7 'NF 7F àNGJ;u y407F4G y;GG;’ 0;G F40;6N0;07G 07
24HG©F4 y;’; ©F ; 0NG2©GG!4 04 GNGJ7F; y;’NGN7HG7 07 F ;H©';J©’; 7 0NGJ’NK©Ni
*!4u ;K’;Hè7H04 F;H©';J©’7N’4Gu à7H0704’7Gu 26N7HJ7G Ao z4’ 'NFu H4GG; J7HJ;i

lg *r êQfè HBî>T:5?>:Bî < û9 7T:>:ù?" y" ûtÍ7BîB3:" œBû:>:ù?"i !QfqN ibçP »»r içãeiçbr
lç êr vzQ7yF A" (Bû y" (‘>"3"î> < b9T:á 9? M8hhh" á:Q7û"i EfQ7Qy;^ -F R^<RyTNO^ -F RTfN^ !QfqN i ibui) Sr
vyfqR A9 7BîáB339>:Bî ("á>:3"î>9:T" y" û9 îB5û"áá" œTB(:î7:9û" yt9œTQá û"á û:(T"á y" T9:áBîi EfQ7Qy;^ -F R^<e
RyTNO^ -F RTfN^ !QfqN « ibuC) êr S^»;^f<qR É"7G"T7G"á á?T û"á 3Bî?3"î>á y? 7Bá>?3" 9? M8hhh" á:Q7û"i EfQe
7Qy;^ -F R^<RyTNO^ -F RTfN^ !QfqN ibug) ír ,Q-q^T A"á 7B?>?T:QT"á œ9T:á:"îî"á 9? M8hhh" á:Q7û"i EfQ7Qy;^
-F R^<RyTNO^ -F RTfN^ !QfqN « ibui) êr Sr íFNz Q<YF^E A" áNá>Q3" y? (‘>"3"î> y9îá LA"á 7Bî>"3œBT9:l
î"áti EfQ7Qy;^ -F R^<RyTNO^ -F RTfF^ !QfqN « ibui) ,r íTNQfE A9 7BîáB339>:Bî ("á>:3"î>9:T" yó?î" D93:ûû"
y" û9 îB5û"áá" 9? M8hhh" á:Q7û", û"á .7GB35"TRi EfQ7Qy;^ -F R^<RyTNO^ -F RTfN^ !QfqN « ibui) ír íTEfTFy
A"á T"("îy"?á"á < b9T:ái y9îá û9 á"7Bîy" 3B:>:Í y? M8hhh" á:Q7û"i EfQ7Qy;^ -F R^<RyTNO^ -F RTfN^ !QfqN «
ibPç) êr áfQ<G At?î:DBT3" y"á 9T3Í"á y" û9 ÉÍ(Bû?>:Bîi EfQ7Qy;^ -F R^<RyTNO^ -F RTfN^ !QfqN « ibui) vr
é^MMfF A" (‘>"3"î> < A:3BR"á "> y9îá á"á "î(:TBîá yt9œTQá û"á :î("î>9:T"á 9œTQá yÍ7Qái fcsl mcsi EfQ7Qy;^
-F R^<RyTNO^ -F RTfN^ Aqz^YFN ibuc) ár AQR^z7F A"á >9:ûû"?Tá ytG95:>á < b9T:ái fssl fméi EfQ7Qy;^ -F
R^<RyTNO^ -F RTfN^ !QfqN « ibuç) " AFUT A" SB?Tî9û y" û9 3By" "> y? RBz>i fssl féni EfQ7Qy;^ -F R^<e
RyTNO^ -F RTfN^ !QfqN « ibul) vr êqR;Fy A"á TÍœT"á"î>9>:Bîá ("á>:3"î>9:T"á < >T9("Tá û"á ?>Bœ:"á 3By"Tî"ái
EfQ7Qy;^ -F R^<RyTNO^ -F RTfN^ !QfqN « ibuC) ,r 5fqFy 0^Tè 29^>T"áá"á 39T7G9îy"á û:îRQT"ái 39^>T"áá"á
7B?>?T:QT"ái B?(T:QT"á "î û:îR" 9?K 9û"î>B?Tá y" fo i EfQ7Qy;^ -F R^<RyTNO^ -F RTfN^ !QfqN ó«« ibuc) Ar
áFfFÁ A" (‘>"3"î> y9îá û"á ûBR:ù?"á 3Íy:79û"á < û9 D:î y? M8hhh" á:Q7û" "> 9? yÍ5?> y? MhM" á:Q7û"i EfQ7Qy;^ -F
lã !QfQ TzQ ;qNEüfqQ -Q q<-TzF<E•fqQ

JNà; 07 0NG27’HN’u 7HJ’7 4 ’7;6 7 4 NF;èNHÉ’N4u 4 y;y76 G42N;6 0;G ;y;’ÃH2N;Gu 0;

724H4FN; 7GJ;2N4HÉ’N; À 724H4FN; 04 24HG©F4u ’7@©7’ @©7 ;H;6NG7F4G 4©J’4G
F404G 07 ;y’7G7HJ;*!4 7 4©J’;G 6ÇèN2;G ’7à76;04’;G 0; 7?NGJÃH2N; G42N;6 ó
’4F;H27u ; ©J4yN;u ; )àFgFNy*1UgBd 4 0NG2©’G4 F%0N24 7 ; NF y’7HG; '4’H727’!4
;6è©F;G ’7Gy4GJ;G

R^<RyTNO^ -F RTfN^ !QfqN « ibuC) ár !q“<qRQ A"á DT:œ:"Tá œ9T:á:"îá 9? M 8 h:T á:Q7û"i EfQ7Qy;^ -F R^<RyTNO^
-F RTfN^ !QfqN « ibuç) Sr 0qz7QTyE A" 7BTœá < >T9("Tá û"á 39î?"ûá y" 7:(:û:>Íi M8qlMhMF á:Q7û"ái EfQ7Qy;^
-F R^<RyTNO^ -F RTfN^ !QfqN ó«« ibPPr
 e o0CoLcu -fhLt r Ctc F hzch Li

.É ;H4G 0NG2©JNF4G ; 6NHè©;è7F 07 H4GG;

2©6J©’; 04 y4HJ4 07 àNGJ; ; y;’JN’ 04 @©;6 7Gy7’;F4G
7F à!4u 0©’;HJ7 G%2©64Gu ©F ; 072NG!4 0; z;6;à’;
9 â 4©2;©6Ju qJpUUJbíI XI 7J í7pbpç{In

8}ó .\ y’;JN2;F 7HJ7 BNGJÇ’N; 0; àN0; 24JN0N;H; 4© BNGJÇ’N; 0; 2NàN6Nú;*!4 @©7

H!4 J7HB; ’7G7’à;04 ©F 6©è;’ F;NG 4© F7H4G NF y4’J;HJ7 À BNGJÇ’N; 0; NH0©i
F7HJÉ’N; V’;J;iG7 07 ©F ; 7J;y; 0; àN;è7Fu 07 ©F F7N4 07 7à42;’ ;G yNJ4’7Gi
2;G 7?J’;à;èüH2N;G 0;G 26;GG7G G©y7’N4’7G 4© ; ’4JNH; 2;Fy7GNH; áHJ’7J;HJ4u
G;6à4 7?27*>7Gu H4G ’7y7JN04G 7GJ7’7ÇJNy4Gu ’;’;F 7HJ7 G7 7H24HJ’; @©;6@©7’
J7HJ;JNà; 07 NH24’y4’;’ @©7GJ>7G 6Nè;0;G À '©H*!4 G42N;6 7 À 724H4FN; 04 à7Gi
JN’ À ;JNàN0;07 724H|FN2; 24F©F ­07F;NGu 7GG; % ©F ; ;JNàN0;07 ;6J;F 7HJ7
7Gy72N;6Nú;0;u 7F @©7 4G BNGJ4’N;04’7G 04 à7GJ©É’N4u 7F è7’;6 2©’;04’7G 07
F©G7©G 0; ’4©y;u 0N;64è;F 7HJ’7 GNu y’742©y;04G 24F ;G J;’7';G 7GG7H2N;NG
07 y’7G7’à;*!4 7 y’4F4*!4u y4GJ©’; 7GG; @©7 7F H;0; 24HJ’NK©N y;’; ’7G46i
à7’ ; y’4K67FÉJN2; J’;0N2N4H;6 áF è7’;6u ; F ©0;H*; à7N4 07 4©J’;G É’7;Gu 0;
7JH4è’;'N; 7 0; BNGJÇ’N; 0; 6NJ7’;J©’; 9;Gu y;’; 24F y’77H07’ 7GG; 7à46©*!4
’727HJ7u 7 G©;G ’©yJ©’;Gu 2©Fy’7 7?;FNH;’ 24F4 7GG; J’;0N*!4 BNGJ4’N4è’É'N2;
'©H2N4H;à; 7 24F4 76; '4N 07G;'N;0;m 7F 4©J’;G y;6;à’;Gu 4 /7'7NJ4 j ©N2B7’;J‘
i 4 F;NG ’7H4F;04 ;©J4’ H; F ;J%’N; 07G07 4 G%2©64 íDí
.
lueït !QfQ Tz Q ;qNEüfqQ -Q q<-TzF<E•fqQ

ó y’NF 7N’4 NHJ7’7GG7 BNGJÇ’N24 y764 à7GJ©É’N4 ’7F 4HJ; ;4G G%2©64G íxDD
7 íxDDDu @©;H04 J’ÃG J’;0N*>7G 24Hà7’èN’;Fg ; 0;G è’;H07G 2467*>7Gu @©7 J’;HGi
FNJN;F ©F ; NFy’7GG!4 0; 0Nà7’GN0;07 0;G ’4©y;GmT ; 04G 7GJ©04G F7JN2©64G4G
G4K’7 ; NH0©F 7HJÉ’N; 04G ;HJNè4G 7 04G F 407’H4Gu7F y;’J7 6Nè;04G À J’;0N*!4
;2;0ÃFN2; 0; yNHJ©’; BNGJÇ’N2; 7 G©; y70;è4èN;mR 7u y4’ 'NFu ; 0;G 4K’;G 07i
0N2;0;G ;4G J’;57G y’4àNH2N;H4G 7 ’7èN4H;NG A áGG;G 2467*>7G 07 J’;57G 642;NGu
2©54 ;y;’72NF7HJ4 7GJÉ ;GG42N;04 ÀG y’NF 7N’;G J7HJ;JNà;G 07 y’4J4i7JH4è’;'N;u
7Hà46àN;F 7’©0NJ4Gu àN;5;HJ7G 7 ;2;0ÃFN24G y’4àNH2N;H4G ó H;G2NF 7HJ4 0;
BNGJÇ’N; 0; à7GJNF 7HJ; 24NH2N0N© 24F 4 NHJ7’7GG7 ’4FüHJN24 y764 y;GG;04 p;
­6GÉ2N; ; ­©à%’HN;u 07 ­’J4NG À z’4à7H*;u 4G ;F;04’7G ’7èNGJ’;à;F 4G J’;*4G
0NGJNHJNà4G 07 G©; ’7èN!4 7 07 G7© '46264’7 b©67G j©N2B7’;J '4N ©F F;’24 072Ni
GNà4 H7GG;G J’;0N*>7G 5É ;HJNè;G

é% 8—"073% J8 rKHK*es [e»»ubQ*£0Q

­©J4’ 07 ©F 0N2N4HÉ’N4 6;JNH4u 24HG©6J;04 y4’ 0Nà7’G;G è7’;*>7G 07 7Gi

J©0;HJ7Gu F7FK’4 0; 7@©Ny7 04 è’;H07 70NJ4’ . ;2B7JJ7 7 0N’7J4’ 0; Y2467 07G
XB;’J7Gu j©N2B7’;J ’7©HN©u G4K 4 J[J©64 vg7Myg2â Uí Fy7Míõâ âà ,2BàFâdn ©F ; G%i
’N7 07 ;’JNè4G y©K6N2;04G 7HJ’7 Tdtr 7 Tdeo H4 CB'B7gà *gMMy2â7Éíâd ©F ; ’7àNGJ;
07 è’;H07 JN’;è7F á67 JNHB; J’ÃG y’NH2Ny;NG 4K57JNà4Gg G7’ _JN6 ;4G ;’JNGJ;Gu ;'N’i
F ;’ 4 y;y76 0;G NF;è7HG 7 ;K’N’ H4à4G 2;FNHB4G y;’; ; BNGJÇ’N; 04G 24GJ©F7G
Yu y4’J;HJ4u ;4G yNHJ4’7Gu 7G2©6J4’7G 7 è’;à;04’7G @©7 767 àNG;à; ;HJ7G 07 J©04u
H4 NHJ©NJ4 07 6B7G 0;’ /©F; H4*!4 è7’;6 0; NH0©F 7HJÉ’N; 07 2;0; %y42;‘u _JN6
ÀG G©;G ;’J7Gu H!4 J;HJ4 y764 ’7;6NGF4 BNGJÇ’N24 @©;HJ4 y4’ ©F 7Gy[’NJ4 07 'N07i
6N0;07 ÀG 24H0N*>7G 7 ;4G 24GJ©F7G 0; J’;0N*!4 ;2;0ÃFN2; á67 G7 y’742©y;à;
7F G©è7’N’ 4K’;G @©7 4G ;’JNGJ;G y©07GG7F 24HG©6J;’u 7 y©K6N24© H©F 7’4G;G
N6©GJ’;*>7G ­ ÃH';G7 H; N6©GJ’;*!4 7 ; 076NK7’;0; ;K©H0üH2N; 07 è’;à©’;G i @©7
xN4667Ji67ip©2 ©JN6Nú4© 7F G©;G 4K’;G y4y©6;’7G i J7GJ7F ©HB;F 4 y’4è’7GG4
0;G NH4à;*>7G J%2HN2;G 7F F ;J%’N; 07 JNy4è’;'N; 7 4 ’7'NH;F 7HJ4 7GJ%JN24 04G
è’;H07G 70NJ4’7G 0; %y42; ­G F©NJ;G ’7y’40©*>7G /’7y’7G7HJ;F 24NG;G 0NGJ;Hi

i v -F ,FfEFyyqTN C3î:?3 D"T" R"î>:?3 îBá>T9" ">9>:á G95:>?ái óF<FÁQ içãl) RMr 0F<ï S^yQN è:5û:BRT9œG:"
RÍîÍT9û" y? 7Bá>?3" "> y" û9 3By"i !QfqN ibllr
C vHTFyQ -F ,Q]M ç" T" ("á>:9T:9i iblç zQN EQz 7ïz Q -F AFRyFfR ç:("Tá G95:ûû"3"î>á y"á 9î7:"îá RT"7á ">
TB39:îái HTF EFUF UQfqQN F-qwôFN Fz !QfqN F<EfF iãuc F iPcã) ^ 89y"3"7?3 y? œ":î>T" B? T"7?":û y" 7Bál
>?3"ái -F óqY;F Fz iugg ï zQqN Fè»y&RqE^r
l SMr iuiç EfQxFN -^N -qMFfF<EFN -F»QfEQzF<E^N -^ «z»ïfq^ áfQ<R%Nr
g ér 2TqR;FfQE à:á>B:T" y? 7Bá>?3" "î qT9î7" y"œ?:á û"á >"3œá û"á œû?á T"7?ûÍá S?áù?t< û9 D:î y? M8hhh" á:Q7û"i
!QfqN iuPbr
 5 FMFqE^ 2TqR;FfQE F NTQN fT»ETfQN ‘d} lb

J7G 07 H4GG4G 24GJ©F7Gu 0N'[27NG 07 G7’7F 7HJ7H0N0;G y4’ F7N4G 07G2’NJNà4G‘

z4’ 'NFu 4 6Nà’4 JNHB; ©F ; 0NF7HG!4 BNGJÇ’N2;g

8 !4 J7 H 0 4 @ © 7 J4 2 ; ’ H ; B NGJÇ ’N; G7H !4 y 4 ’ © F 04G G7 © G F 7 H 4 ’7 G ; Gy 7 2 i

J4Gu ';67N 07 ; 2 4 H J7 2 NF 7 H J4 G ; y 7 H ; G @ © ; H 0 4 NH 0 NGy 7 H GÉ à 7 NG 7 G4 F 7 H J7
H ; F 7 0 N0 ; 7?NèN0; y 764 F 7 © ; GG© H J4 ã ê j © ;H J4 ÀG F NH B ; G NH 2 © ’G> 7 G
H4 0 4 F [H N4 04G ';J4G ’7 6; JNà 4 G ;4G 24 GJ© F 7 Gu À NH 0 _ GJ’N; u ;4 24F %’2N4u
H!4 H 7 2 7GGNJ4 5©GJN'N2Éi6;G VK04G ’7 2 4 H B 7 2 7 ’! 4 @ © 7 76;G y 7 ’J7 H 2 7 F '© H i
0 ; F 7 H J; 6F 7 H J7 À B NGJÇ ’N; 0 ; NH 0 © F 7 H JÉ ’N; ã ê

­GGNFu j©N2B7’;J JNHB; 24HG2NÃH2N; 07 ©F ; ;K4’0;è7F 4’NèNH;6u ; 07i

'NHN*!4 07 ©F 2;Fy4 07 y7G@©NG; H4 @©;6 ’4©y;G 7 BÉKNJ4G 7GJ;à;F àNH2©6;i
04Gu 4 @©7 27’J;F 7HJ7 07F 4HGJ’; ©F ; 'N076N0;07 NH24H'7GG; À J’;0N*!4 KÉGN2;
0; BNGJÇ’N; 04G 24GJ©F7G 84 'NF 04 G%2©64 íxDDDu 17è’;H0 0­©GGQu 7F G©;
vg7Myg2â Uâ NB Ógâ *2gÓ1â ïâ7 w2Bà”Bg7d 7 p7GF7©HN7’u 7F .â7*2gM Uâ7 í7B'â7 Uâ7
*âí*Nâ7d B;àN;F 0N’72N4H;04 4 24H27NJ4 07 Fy7Míõâ7 H©F G7HJN04 @©;G7 7Ji
H46ÇèN24u y4’@©7 «4G 24GJ©F7G G!4 y4’J;04’7G 07 BNGJÇ’N;u y4NG G©KGJNJ©7F ;G
NHGJNJ©N*>7G/ 7 y7’F NJ7F 07'NHN’ ; N07HJN0;07 07 ©F; G42N70;07u 07 ©F y;[Gu
07 ©F; ’7èN!4 i J©04 y4’ F7N4 04G 24GJ©F7Gu 0;G ’4©y;Gu 0;G F ;H7N’;G 07
àNà7’ o 17è’;H0 0­©GGQ 7 p7GF 7©HN7’ 5;F ;NG ’7;6Nú;’;F y67H;F 7HJ7 7GG7 y’4i
è’;F;u F;G ;5©0;’;F ; 2’N;’ ; 7JH464èN; 0;G ;y;’ÃH2N;G 7 04G H4GG4G BÉKNJ4Gu
;4 ’7à76;’7F H4GG4 y’Çy’N4 7?4JNGF4g «ô;K7F4G‘u 7G2’7à7© p7GF7©HN7’u «@©7
4G y;[G7G F;NG ’7'NH;04G 0; á©’4y; JÃF 24GJ©F7G @©7 H4G G©’y’77H07’N;F u
G7 4G 7H24HJ’ÉGG7F4G H; ­F%’N2; 4© 7HJ’7 4G H7è’4G‘ 84 6Nà’4 r 07 .â7*2gM
Uâ7 í7B'â7d 070N2;04 ;4G ;04’H4G 7 À K767ú;u 7 H4 @©;6 2’NJN2; 24672N4H;04’7G 7
àN;5;HJ7Gu p7GF 7©HN7’ 4KG7’à; @©7u «@©;H04 G7 J’;J; 07 ©G4G 7 24GJ©F 7G‘u H!4
7?NGJ7F 67NG è7’;NG DGG4 y407 ;5©0;’ ; 7?y6N2;’ J;HJ4 4 NHG©27GG4 0; BNGJÇ’N;
04G 24GJ©F7G H4 G%2©64 íDí C76; G4K’7àNà7© À G4FK’; 0;G G42N70;07G ;2;0ÃFNi
2;G 7 04 J’;K;6B4 07 ;F;04’7G 7 7HG;[GJ;G y’4àNH2N;H4GI @©;HJ4 G©; 2’7G27HJ7
’NèN07ú p7 j©N2B7’;J ; 9;è7H0N7u J;6à7ú ;J% 84’K7’J á6N;Gu BÉ ©F ; 24HJNH©Ni
0;07 H4 ©G4 0; H4*!4 07 24GJ©F7Gu y4NG G7© y;y76 y’NH2Ny;6 7 y46[JN24 ;GG42N;
4 y’Nà;04u 4 G42N;6 7 4 y_K6N24 ó 0NÉ64è4 7HJ’7 ;G 67NG 7 4G 24GJ©F7Gu 2;’4 ;
94HJ7G@©N7©u J;6à7ú H©H2; J7HB; GN04 J4J;6F 7HJ7 NHJ7’’4FyN04u ; 07Gy7NJ4 07
24H27y*>7G 0NGJNHJ;G 0; BNGJÇ’N; 7 04 07Gy7’J;’ 07 0N'7’7HJ7G y7’27y*>7G 0;
’7;6N0;07 G42N;6 e
áF F7;04G 04 G%2©64 íDíu 7GG7 0NÉ64è4 7GJÉ NFy6[2NJ4 H; 4K’; 07 j©Ni
2B7’;J ô7© 6Nà’4 ;à;H*; 7F 7J;y;G K7F 0NGJNHJ;Gu y’NF7N’4 y4’ %y42;G CJ7Fy4G

vr ,TfYTqõfF ®AsQ<E;f^»^y^YqF ;qNE^fqHTF£ Fz ér AF :^MM I^fYrn A9 îB?("ûû" G:á>B:T"i !QfqN ibPu »»r lPe
ãir
:r é7H’73;GG;u A9 îB>:Bî y" 3w?Tá CJ7?J4 NH%0NJ4u ; G7’ y©K6N2;04I
gce‘•B !QfQ TzQ ;qNEüfqQ -Q q<-TzF<E•fqQ

y’NFNJNà4G 7 %y42; 2%6JN2;u H4 2;y[J©64 Tm %y42; è;64i’4F;H;u H4 2;y[J©64 RIu

07y4NGu ; y;’JN’ 04 2;y[J©64 TUu y4’ ’7NH4G ô©; y7’N40Nú;*!4 K;G7N;iG7 7GG7H2N;6i
F 7HJ7 H4 24HJ7?J4 y46[JN24u N07HJN'N2;04 24F 4 ;0à7HJ4 7 4 y407’ 04 F4H;’2;u
24F4 G7 4 BNGJ4’N;04’ 04G 24GJ©F7G H!4 y©07GG7 G7 6NK7’J;’ 04 F%J404 H;’’;i
JNà4 04F NH;HJ7 07 7G2’7à7’ ; BNGJÇ’N;u 7 24F4 G7 J!4iG4F7HJ7 ; àN0; y_K6N2;
y©07GG7 G7’àN’ 07 F460©’; ÀG J’;HG'4’F;*>7G 04G NH_F 7’4G è7GJ4G y’Nà;04G
p7G'N6;F 7HJ!4 4G 24GJ©F 7G 7 J’;57G 07 X;’64G xD ; 1©[G íDDu 07 â’;H2NG24 D ;
1©[G íxD ­6è©F;G 7?27*>7G 424’’7F 0©’;HJ7 4 y7’2©’G4g 4 2;y[J©64 Ttu 07i
0N2;04 ;4G H4K’7G 7 ;4G 2;Fy4H7G7Gu 4H07 G7 H4J; ; 0N'N2©60;07 04 ;©J4’ 7F
7H24HJ’;’ 24HJNH©N0;07 7F à7ú 0; F©0;H*;m 4G 2;y[J©64G Re 7 Rru @©7 7GJ©0;F
4G J’;57G FN6NJ;’7G H4G ’7NH;04G 07 1©[G íDx 7 1©[G íxm 7 4 _6JNF4 2;y[J©64u 24Hi
G;è’;04 À ’©yJ©’; ’7à46©2N4HÉ’N; p7 F404 è7’;6u 7GG; 24HJNH©4© G7H04u ;J%
©F y7’[404 K7F ’727HJ7u ; 7GJ’©J©’; 07 J40;G ;G BNGJÇ’N;G 04 à7GJ©É’N4 p©;G
2;’;2J7’[GJN2;G K7F '67?[à7NGu F;G K;GJ;HJ7 0N’7JNà;Gu y’4à;à76F7HJ7 7?y6N2;F
4 G©27GG4 07 j©N2B7’;Jg ©F; J7?J©;6N0;07 0Nà7’GN'N2;0;u @©7 ’7à76; G7©G y’7Gi
G©y4GJ4G 7 07J7’F NH; G©;G y’NH2Ny;NG 7G246B;Gu 7 G7© ;y7è4 À ;HÉ6NG7 2’4H46Çi
èN2;u 07 ©F ; ';6G; 24Fy’77HG!4 0;G F ©0;H*;G '4’F;NG

2% x"L"N7% J7 :ú"?/7—íN

é7F À F ;H7N’; F407’H;u j©N2B7’;J ©JN6Nú4© J404G 4G 042©F7HJ4G 0NGy4i

H[à7NGu F;G 5;F;NG @©7GJN4H4© @©;HJ4 767G ’7'67JN;F ; ’7;6N0;07u 7 GÇ 7F y;’J7
07G24H'N4© 04G G7©G è’;H07G àN7G7G z4’ ©F 6;04u GÇ 6B7 ’7GJ;à; G©y7’7GJNF ;’
; NFy4’JüH2N; 04G J’;57G ;’NGJ42’ÉJN24G 7 0; F40; ’7J’;J;04G y76; NF y’7HG; 7
y76;G è’;à©’;G z4’ 4©J’4u G©; ;y’7G7HJ;*!4 07 ©F ; BNGJÇ’N; '4’F;6u 6Nè;0; J;Hi
J4 ;4 24H5©HJ4 C4 J’;57I @©;HJ4 ;4 07J;6B7 C4 ;07’7*4Iu H!4 G7 ;KGJ%F 07 ©F;
NHJ7’y’7J;*!4 7?J7’N4’u y’742©y;0; 7F 24F y’77H07’ F©0;H*;G y7’F ;H7HJ7G
7 '_J7NG ­ 7?y6N2;*!4 y764 ;2N07HJ;6 è;HB; 07GJ;@©7m ;G ;F ;HJ7G 04G ’7NG NF i
y©G7’;F F40N'N2;*>7G @©7u F;NG y4’ NFNJ;*!4 H;J©’;6 04 @©7 y4’ 7G246B; G4i
2N;6 7 y46[JN2;u '4’;F 24yN;0;G y764 F ©H04 ;’NGJ42’ÉJN24 9;G ; BNGJÇ’N; 04 J’;57
H4KN6NÉ’N4 7GJÉ NH7?J’N2;à76F7HJ7 6Nè;0; ; G7© y;y76 24F4 F7N4 07 07F 4HGJ’;’
0NGJNH*!4u H©F GNGJ7F; 07 24HG©F4 '©H0;04 H4 7?NKN2N4HNGF4 0; /G42N70;07
24’J7G!/ s­G ’Nà;6N0;07G ;’NGJ42’ÉJN2;G G7 F;HN'7GJ;à;F y764G 0N'7’7HJ7G F404G
07 à7GJN’m ;G ’4©y;G 7 ;G ;y;’ÃH2N;G @©7GJN4H;à;F ©F 07à7’ 07 ’7y’7G7HJ;*!4
G42N;6 H; 7G'7’; 0; 2NàN6Nú;*!4 y_K6N2; 87GG; y7’Gy72JNà;u G4F4G 67à;04G ; H4G
NHJ7’’4è;’ G4K’7 ; 724H4FN; 0;G ;y;’ÃH2N;G i 4G 724H4FNGJ;G 7?;FNH;’;F ;

àr pyqQN A9 áB7:Í>Í y" 7B?Ti »fFM•Rq^ -F 0r S;QfEqFf !QfqN ibuçr

 5 FMFqE^ 2TqR;FfQE F NTQN fT»ETfQN ? =g i

@©7GJ!4 y764 àN%G 04 6©?4 7 07 G©; H727GGN0;07 F;G J;FK%F G4K’7 4 G7HJN04
04 è;GJ4 4GJ7HJ;JÇ’N4 H©F ; G42N70;07 @©7 y’N4’Nú;à; ; 4K’Nè;*!4 07 è;GJ;’u 5É
@©7 724H4FNú;’ 7’; 07 27’J4 F404 y72;’m % y’72NG4 67à;’ 7F 24HJ; ; NF y4’JüHi
2N; 0; 0NGJ’NK©N*!4 y4’ F7N4 0; 04;*!4u 7 4 G©y%’'6©4 i y4’J;HJ4 4 6©?4 i 7’;
67è[JNF4 @©;H04 ;'N’F;à; ©F H[à76 07 24HG©F4 0NJ;04 y76; y4GN*!4 G42N;6
­G ;F ;HJ7G ’7;NG 7’;F ;y7H;G ©F 767F 7HJ4 07 à;’N70;07 7 07 à;’N;*!4 H;
y;NG;è7F G42N;6 04 F ©H04 0; 24’J7u 4H07 ’7NH;à;F NFy7’;JNà4G F;NG '©H0;i
F7HJ;NG
j©N2B7’;J 7 G7©G G7è©N04’7G 0N'N2N6F7HJ7 G7 G7HJN;F 24H'4’JÉà7NG @©;Hi
04 JNHB;F 07 ’724’’7’ À 724H4FN; F 7’2;HJN6NGJ; y;’; 7?y6N2;’ 27’J;G F©0;H*;G
H4 à;64’ 0;G ’4©y;Gu 04G J72N04G 7 04G 4’H;F 7HJ4G z4’ 27’J4u ;G 67NG G©HJ©É’N;G
G!4 ©F 767F 7HJ4 NF y4’J;HJ7 H; BNGJÇ’N; 04G 24GJ©F 7G d 9;G ’72;yNJ©6;’ 4G %0Ni
J4G 7 4G J7?J4G H!4 K;GJ; y;’; 7?y6N2;’ 4 @©7 7GJ;à; 7F 54è4m J;Fy4©24 G7 J7F
27’J7ú; 07 @©7 F70N0;Gu 24HGJ;HJ7F 7HJ7 ’7NJ7’;0;Gu F;G 0N'[27NG 07 24HJ’46;’u
'4’;F 7'7JNà;F 7HJ7 y4GJ;G 7F y’ÉJN2; 4© '4’;F F;NG 04 @©7 y;’2N;6F 7HJ7
7'N2;ú7G 84 F[HNF4u 7Gy7’;FiG7 24Fy’4à;*>7Gu 7 4 GNèHN'N2;04 04 '7H|F 7H4
;NH0; % ©F ; @©7GJ!4 07 07K;J7 p4 y4HJ4 07 àNGJ; 724H|FN24u % 'É2N6 à7’ ;G 67NG
G©HJ©É’N;G 24F4 GNH;6 07 ©F ; 724H4FN; 7GJ;èH;0;u y’4J72N4HNGJ; 7 F 7’2;Hi
JN6NGJ; óG y’7üFK©64G 04G %0NJ4G 07N?;à;F K7F 26;’4g 7’; H727GGÉ’N4 6NFNJ;’
4G '6©?4G 07 H©F 7’É’N4 2;©G;04G y76;G 24Fy’;G H4 7?J7’N4’u ’7G©6J;HJ7G 04G
F72;HNGF4G 07 24HG©F4 4GJ7HJ;JÇ’N4 p7G áGG;’JG 07GJ;2; 7F G7© -gFMgyààBg2â
íàgÓâ27âN Uâ *yNgFâe

9 ;G 24F 4 J© 0 4 y 7 ’0 7 y ’7GJ[è N4 7 à ;64 ’ À F 7 0 N0 ; @ © 7 G7 J4 ’H ; ; K © H 0 ; H J7

7 2 4 F © F u ’4 © y ; G 0 7 G70 ; y © ’; H ! 4 F ;NG G;JNG';úN;F 4G ; F ; H J7 G 04 6©?4u
G7 H 0 4 H 7 2 7 GGÉ ’N4 ; 2 ’7 G2 7 H J; ’i6B 7 G 4©’4u y ’;J;u y%’46;Gu y 7 0 ’; G y ’7 2 N4 G;G
ã êu © F 6©?4 7?27GGNà4 ; ’’© NH ; à ; ;G ';F [6N;G 7 07 J;6 F 404 y ’Nà N67èN;à;
4 4 © ’4 7 ; y ’; J; @ © 7 2 B ; F 4 © ; ; J7 H * ! 4 0 ; X;G; 0; 9 470; â 4’;F 7GG;G
2 4 H GN0 7 ’; * > 7 G @ © 7 67 à ; ’; F 4 ’7N ; y’4NKNi64G có

­ y;’ 07GG; y’NF 7N’; 24HGN07’;*!4u @©;HJ4G 4©J’4G y’4K67F;G H!4 ’7i
G46àN04Gg ; ’76;*!4 24F ; 24H5©HJ©’; F4H7JÉ’N;u 4 y’4K67F; 0724’’7HJ7 07
©F F7’2;04 6NFNJ;04 07 24HG©FN04’7Gu ;G 24HG7@°ÃH2N;G G4K’7 4 24F%’2N4u 4
;’J7G;H;J4u 4 2’%0NJ4u ; 7'N2É2N; 0;G F70N0;G J4F;0;G i ; @©7F G7 07GJNH;à;F
7 7F @©7 F4F7HJ4 CJ4F7iG7 4 7?7Fy64 0; y’4NKN*!4 04G J72N04G 7GJ;Fy;04Gu
@©7u J40;àN;u ;y;’727F 7F J404G 4G NHà7HJÉ’N4GI áF G©F;u ; 724H4FN; 0;G
67NG G©HJ©É’N;G ;NH0; y’72NG; G7’ 7G2’NJ;

. ­’;è4Hu .â7 Nyg7 7yõ*MíBg2â7d z;’NGu TrRT

8 V 4©GG;NHJ 07G áGG;’JGu -gFMgyààBg2â íàgÓâ27âN Uâ *yNgFâd s à46G u z;’NGu TsdeiTsdd
gC ‘âfB !QfQ Tz Q ;qNEüfqQ -Q q<-TzF<E•fqQ

j©;H04 G7 46B; ; 4©J’; à7’J7HJ7 07GG;G 67NGu ; G©; 6ÇèN2; 24F4 NHGJ’©i
F7HJ4 07 247G!4 G42N;6 7 y46[JN2;u 4 ;à;H*4 % ;y7H;G 6Nè7N’;F7HJ7 F;N4’ TU óG
%0NJ4G J7HJ;à;F NFy4’ K;’’7N’;G ;4 24HG©F4u F;G 7’; ; p7©G @©7 G7 4'7H0N;
@©;H04 G7 07G2;FK;à; H4 G©y%’'6©4 7 H4 7?27GG4u y4NGu 24F NGG4u J40; ; 4’07F
04 F©H04 'N2;à; ;F7;*;0; X;0; @©;6 07àN; 24HG©F N’ G7è©H04 G7© 7MBMí7 7
H!4 /G7è©H04 G©;G y4GG7G‘ ­G 67NG G©HJ©É’N;G 7’;F ©F ; '4’F; 07 7?y’7GG!4
0; 724H4FN; y46[JN2; 2’NGJ!u H; @©;6 4 24HG©F4 07àN; 4K70727’ ; ©F ; BN7’;’i
@©N; 07 ’7è’;G 7 24H0N*>7Gu G7H04 ; F4KN6N0;07 G42N;6 6NFNJ;0; 7 07H©H2N;0;
­ ’4©y;u 24F4 ; 2N0;07 04 G%2©64 íxDDDu 7’; 4 K407 7?yN;JÇ’N4 N07;6 y;’; ;
07G4’07F @©7 G7 4KG7’à;à; H;G GNJ©;*>7G G42N;NG áGG7 7’; ©F ;Gy72J4 '©Hi
0;F7HJ;6 0; ;HJNè; G42N70;07u @©7 y7’GNGJN© ;J% F7GF4 @©;H04 ;G ’7è’;G 7
24Fy4’J;F 7HJ4G G42N;NG 5É B;àN;F F©0;04 ­ y’4à; 0NGG4 7GJÉ 7F Iy7Míõâ
w2Bà”Bg7 2â*217âàMBàM Nâ7 Ugww12âàM7 1MBM7 Uí 2y"Bíõâ BÓâF Nâ7 qBzgNNâõâàM7 *2y*2â7
ÿ FqBÉíâ 1MBM BFFyõ*B'à1 Uâ 21wNâ>gyà7 F2gMgÉíâ7 âM õy2BNâ7a NFy’7GG; 7F z;’NG
y764 ;’JNGJ; p©yNHu 7F Tsse p4 Tâg'àâí2 Uâ NB Fyí2 ;4G ãBíÓ2â7 Uâ Gíà âM GBíM2â
7â>âd «24F G7©G J’;57G 7G';’’;y;04Gu J;NG 24F4 767G 24GJ©F 7N’;F 7HJ7 4G ©G;F
7F G7© 7GJ;04 07 B©F N6B;*!4‘u 4 67NJ4’ y7’24’’7 ; 7G2;6; àNG[à76 0;G ;y;’ÃH2N;G
7 7H24HJ’; 4KG7’à;*>7G G4K’7 2;’;2J7’[GJN2;G 07 24’u 24HG7’à;*!4 7 ;Gy72J4G '[i
GN24Gm 4 y’7J4 7’; y’Çy’N4 04G F;èNGJ’;04Gu ; 24’y©6ÃH2N; 04G ’N24G 7 ; F;è’7ú;
04G y4K’7G â4N H727GGÉ’N; ; -7à46©*!4 y;’; @©7 ;G ’7è’;G 04 à7GJN’ G7è©H04 ;
y4GN*!4 4'N2N;6 07GG7F 6©è;’ ; ’7è’;G K;G7;0;G H; 42©y;*!4 7 H; 6NK7’0;07 ­
0NèHN0;07 04 J’;57 y40N; ;2’7G27HJ;’u 24F4 4KG7’à4© 1;F;’JNH7u ;6è©F; 24NG;
À 0NèHN0;07 0;G '©H*>7G p4’;à;HJ7u H; 7G'7’; y_K6N2;u J40;G ;G 4y*>7G 7’;F
y4GG[à7NGu 04 ;GG7N4 À H7è6NèÃH2N;
j©N2B7’;J J;FK%F 24HGJ’©N© ©F ; BNGJÇ’N; H;’’;JNà; 07 '4’F;G 7 07J;i
6B7G EF; ;HÉ6NG7 04G 2;y[J©64G RA 7 Rt ’7à76; 4 7?;è7’4 7 4G ;’JN'[2N4G @©7
7Fy’7è4© y;’; 24H'7’N’ ; 2;0; %y42; ©F F40764 '4’F;6 7Gy72['N24u N6©GÇ’N4u
y4NG G;K7F4G @©7 ; G42N70;07 7GJÉ 24HGJ;HJ7F 7HJ7 7?J’;NH04 4 H4à4 04 à76B4
p; NH'üH2N; 07 1©[G íDx ;4 G7© ;y4è7©u ;G G7@°ÃH2N;G G7 G©2707Fu 7H';JNú;H04
;G 6NK7’0;07G ;’NGJ42’ÉJN2;G 04G /67>7G 0; F40;/u 24F4 9 4HJ;©’4H 4© X;H0;67u
4 ’7NH4 ;’KNJ’É’N4 04G è4GJ4Gu @©7 NFy|G ; è’;à;J;u 4 5476B4 07G24K7’J4 y76;
K4J;u ; y’4'©G!4 7?27GGNà; 0; ’4©y;iK’;H2; 4© 0;G 'NJ;Gu ;G J7HJ;JNà;G ;’’45;0;G
04G FNHNGJ’4G y4y©6;’7G H4 G7HJN04 07 24HJ’46;’ 4 7?;è7’4 0;G '’;H5;G 7 ; y’4i
26;F;*!4 y76; 24’J7 07 ©F F40764 07 J’;57 F;G2©6NH4 7 '7FNHNH4 ­ y;’JN’ 07
TeeUu 4 54à7F ’7Nu NHJ7F y7GJNà;F 7HJ7u y;GG4© ; 24HJ’46;’ ; F40;u 24F4 J©04 4

ic 57NFfUQwôFN q<EFfFNNQ<EFN -F éFQ< àQYyF o êr á^YFy Fz 2ByQû" yt;>9> "> 3ByQû" áB7:9û y" yÍœ"îá"i R^yüe
HTq^ Sà0" ibug !QfqN ibuPr
t S^NETzF MfQ<R%N fF»fFNF<EQ<-^ ^N -qMFfF<EFN FNEQ-^N -^ fFq<^ R^z ^N EfQxFN Q»f^»fqQ-^N Q RQ-Q FNEQ-^
QR^z»Q<;Q-^ -F fFMyFèôFN Rf&EqRQN F z^fQqNr Ià^EQ -^ EfQ-TE^frn
 5 FMFqE^ 2TqR;FfQE F NTQN fT»ETfQN âK} gl

F;NGu 7 ; G%’N7 0;G F7GF;G F ©0;H*;G 24Fy’4à;à; 04’;à;HJ7 4 G©27GG4 07 ©F

NFy©6G4 04FNH;HJ7u 4© G75;u 4 J’N©H'4 04 ;KG46©JNGF4 9;’2;0; y4’ 0Nà7’G4G
NH0[2N4Gu ; G7@°ÃH2N; 2’4H46ÇèN2; 04G F N2’4;24HJ72NF7HJ4G 0; F40;u 5;F ;NG
642;6Nú;0; H©F ; 7G2;6; 07 J7F y4 F;NG 64Hè;u y’40©ú ©F ; BNGJÇ’N; 2;y’N2B4i
G;u @©;G7 NH0N'7’7HJ7 À G©; %y42;u F;G ; @©7 H!4 ';6J; ©F 27’J4 7H2;HJ4 ô©;
6ÇèN2; % ; 0; y46[JN2;u 7FK4’; H;0; G75; F;NG 0N'[2N6 07 7GJ;K76727’ 04 @©7 ;
’76;*!4 7HJ’7 ; y46[JN2; 7 4 J7Fy4 '4’F;6 0;G ’4©y;Gu G7 NèH4’;’F4G ;G ’76;*>7G
H4’F;JNà;G 7 4 à[H2©64 24F 4 724H|FN24u 4 G42N;6 7 4 ’76NèN4G4u 4© G75;u 24F
4 24H5©HJ4 0; 2©6J©’; 8!4 % H;0; 'É2N6 NHJ7’y’7J;’ 7GG;G F©0;H*;G G©y7’'Ni
2N;NGu F;G 4G F72;HNGF4G 0; G42N70;07 24’J7G! 7’;F NF y4’J;HJ7G 7F GN 8!4
7’; J;HJ4 ; yGN2464èN; ;©J4’NJÉ’N; 04 54à7F F4H;’2; @©7 4 y’4F4àN; @©;HJ4 4
;©F7HJ4 04 24HG©F4 04G 7GJN64Gu 2;©G;04 y76; '7’4ú ’Nà;6N0;07 y4’ 0NGJNH*!4u
@©7 7?NèN; J’;HG'4’F;*>7G 2;0; à7ú F;NG G4'NGJN2;0;G
8!4 07F4’; F©NJ4 y;’; @©7 ’NJF4G 7 à;’N;*>7G 7Gy72['N2;G NHJ7’à7HB;F
G4K ;G J’;HG'4’F;*>7G ;y;’7HJ7F 7HJ7 F;NG ÇKàN;G áGJ;G JÃF G©; 6ÇèN2;u 24F4
G7 y407 à7’ H©F ; BNGJÇ’N; @©7u À y’NF 7N’; àNGJ;u y;’727 ; F;NG ;iBNGJÇ’N2; y4Gi
G[à76g ; BNGJÇ’N; 0; 04F7GJN2;*!4 4© 7?26©G!4 04G yÃ64G 24’y4’;NG ­ K;’K;u 4
KNè407u 4 yÃ64 7 4G 2;K764G G!4 ;J4’7G H!4 y’7àNGJ4G H; 27H; G42N;6 ô;K7iG7 @©7
2;K764G 64Hè4G 7 ’4GJ4G NFK7’K7G '4’;F 4 24GJ©F7 ;J% 4 24F7*4 04 G%2©64 íxDu
@©;H04 ;G 24NG;G G7 NHà7’J7F ô4K â’;H2NG24 Du ; K;’K; 04 y’7GN07HJ7 ó6NàN7’
7G2;H0;6Nú4© 4 z;’6;F7HJ4 07 z;’NGu 7 767 GÇ y|07 J4F ;’ ;GG7HJ4 07y4NG 07
; J7’ ’;Gy;04 ­ Dè’75; J;F K%F G7 4y©HB;u ; 07Gy7NJ4 04 24GJ©F7 p726;’4©
è©7’’; ÀG K;’K;G 7yNG24y;NGu à[JNF;G 0; 2B;24J; 04G 54à7HG 26%’Nè4G NFK7’K7G
áGG; @©7GJ!4 G7 ;J7H©4© H;G 2;J70’;NGu 4H07u 24F4 H; 24’J7u ; K;’K; y4©24 ;
y4©24 y;GG4© ; N07HJN'N2;’ ; N0;07u 4 ;’2;N24u 4 '4’; 07 F40;m 4G /K;’K;G è’NG;i
6B;G‘ G!4 7GJ’;Hè7N’4G 7F G7© y’Çy’N4 y;[G M­4 àÃi64Gu 7’;iG7 67à;04 ; y7HG;’
@©7 àNHB;F 07 ;6è©F; J7’’; 0NGJ;HJ7/u 0NGG7 ©F 24HJ7F y4’üH74 07 1©[G íDDD
bÉ H4 ’7NH;04 07 1©[G íDxu ;G K;’K;G ;HÉ’@©N2;G 7 '7©0;NG B;àN;F 07G;y;’72N04
0;G 'NGN4H4FN;Gm 7HJ’7 TeAU 7 TedUu ; y7’©2; ;2’7G27HJ4© ©F; 4©J’; 0NF 7Hi
G!4 À ;y;’ÃH2N; 07 J404Gu 2’N;H04 ;4 F7GF4 J7Fy4 ©F ; NH0_GJ’N; @©7 7?NèN;
B;KN6N0;07u J7Fy4 7 ';’NHB; n ó @©7u À y’NF 7N’; àNGJ;u y40N; G7’ F;NG J’NàN;6q
z4’%Fu H©F 7?;F7 F;NG 07JN04u 7H24HJ’;F 4G ©F ; F ;H7N’; 07 24Fy’77H07’u
H4 y7’[404 26ÉGGN24unn 4 24H'’4HJ4 7HJ’7 4 y’4è’7GG4 7 ; 7GJ;èH;*!4u @©;H04 ;G
F©0;H*;G 6Nè;0;G À F4KN6N0;07 G©y7’'N2N;6 ;62;H*;’;F ; F;N4’N; 7GJ;2N4HÉ’N;
7 GN67H2N4G; 8; G©y7’'[2N7u ; @©7GJ!4 7’; 26;’;m 4 'NG24 y’72NG;à; 0;G y7’©2;Gu
24F4 B457 y’72NG; 04 ;©J4FÇà76u y4NG G7© ;’J7G;H;J4 B;KN6N04G4 7’; F©NJ4 7'Ni

àFNNF EFz»^ FfQ R^NETz F »^yUqy;Qf QN »FfTRQNr Ià^EQ -^ EfQ-TE^frn

àQ áfQ<wQ »Ff&^-^ -F »f^-TwO^ yqEFf•fqQ F QfE&NEqRQ HTF R^z »fFF<-FT ^ NïRTy^ 1ó«« FN»FRqQyz F<EF ^
fFq<Q-^ -F AT&N 1«ór Ià^EQ -^ EfQ-TE^frn
gg }âLB !QfQ TzQ ;qNEüfqQ -Q q<-TzF<E•fqQ

2;ú 7 6©2’;JNà4u 7FK4’; ;à;6NÉi64 y67H;F 7HJ7 7?NèNGG7 ©F; BNGJÇ’N; ;07@©;0;
04G y7’©@©7N’4G '’;H27G7G áHJ’7J;HJ4u ;G @©7GJ>7G G42N;NG F;NG 42©6J;G H!4
G!4 F 7H4G NHJ7’7GG;HJ7Gu 7 F 7’727F @©7 H76;G H4G 07J7HB;F4G

é% 47—ú?í% 7 í ã0—7bío ?8%NúL7 7 ?8%NúL7%

X4HGN07’7F4G 4 2;G4 07 b7;Hié;yJNGJ7 VBN7’Gu yÉ’424 07 XB;Fy’4H0 7

07 xNK’;@©7u NFy6;2Éà76 H; y7’G7è©N*!4 0;G y’ÉJN2;G G©y7’GJN2N4G;Gu ;©J4’ 04
;0FN’Éà76 vg7Myg2â Uâ7 *â22íÉíâ7 y; Gyà wBgM Óyg2 Nâí2 y2g'gàâd Nâí2 í7B'âd Nâí2 wy2s
õâd Nâí27 Bzí7 âM Nlg221'íNB2gM1 Uâ FâNNâ7 Uâ7 âFFN17gB7MgÉíâ7 TT z;’; 7GG7 04©J4’ 7F
J7464èN;u 4 07K;J7 7’; 24Fy;’Éà76 ;4 @©7 NHGyN’;à; ; 2;*; ÀG G©y7’GJN*>7G y4i
y©6;’7G 7 ’76NèN4G;Gm 7’; ©F ; @©7GJ!4 07 7?y4’ J©04 4 @©7 G7 ;';GJ;GG7 07 ©F;
’7è’; 7GJ;K7672N0;u F7GF 4 @©7 NHà46©HJ;’N;F 7HJ7 7 07 K4;i'% ­@©N ; ;y;i
’ÃH2N; 0;G y7’©2;G 04 267’4u ;6N ;G y’ÉJN2;G 0©àN04G;G 7F F ;J%’N; 07 ’76NèN!4
7’;Fu H; à7’0;07u ©F; F ;H7N’; 07 ;y4HJ;’ 4 '4GG4 7HJ’7 ; H4’F ; NFy4GJ;u ;
0; Dè’75; ’7'4’F;0; 7 J’;HG'4’F;0;u 7 4 24GJ©F7u y4’ F7N4 07 G©;G àN2NGGNJ©07G
G42N;NG i y4’J;HJ4 7’;F ©F F7N4 07 ;'N’F;’ ; 7?NGJÃH2N; 07 ©F ; 67N 2;JÇ6N2; 7
©HNà7’G;6

V ÀHJ4G 7267GNÉGJN24 G © G; F y 7 ’© 2 ; B 4 57 7 F 0 N; @ © 7 G4 F 4 G 67à ;0 4 G ; 2 ’7 ’

@ © 7 7GJ!4 24 H à 7H 2N0 4 Gu y 764 F 7 H 4 G ; F ; N4 ’ y ; ’J7 0 767Gu 07 @ © 7 7GG7 ; 0 4 ’i
H 4 7 G J’; H B 4 H!4 6B 7 G % ; K G 4 6© J; F 7 H J7 y ’4NKN04u 7 @ © 7 H !4 % '© H 0 ; F 7 H i
J; 6F 7 H J7 NH ; 0 7 @ © ; 0 4 ;4 0 724’4 07 G© ; y’4'NGG!4 Y y ; ’; ;';GJÉi64G 07GG7
7’’4 @ ©7 7 F y ’7 7 H 0 N 7GJ; 4K’;

­GGNFu H©F 07J;6B7 0; BNGJÇ’N; 0;G ;y;’ÃH2N;Gu à7F4G 7F7’èN’ J404 4

y’4K67F; 0; à7’0;07 04©J’NH;6 7 0; 0NG2Ny6NH; ’76NèN4G;u 7GG7H2N;6 À ’7'4’F ; 04
267’4 H4 y7’[404 26ÉGGN24 y76; y;0’4HNú;*!4 04G ©G4G 7 24GJ©F7G áF ©F 0NGi
2©’G4 07 07'NHN*!4 7 07 26;GGN'N2;*!4u K;G7;04 H; 7H©F7’;*!4 0;G ;©J4’N0;07Gu
b7;Hié;yJNGJ7 VBN7’G NHà7GJN© 24HJ’; ;G y7’©2;G 940; ’727HJ7 7HJ’7 ;G y7GG4;G
04 F©H04u y’4J7*!4 ;'7J;0; 04G ’©Nà4G 7 04G @©7 JNHB;F 047H*;G 2;yN6;’7Gu
7Ni6;G G4K’7 J40;G ;G 2;K7*;G 7267GNÉGJN2;Gu 07y4NG @©7 4 ;K;07 07 1; -NàNï’7u
KNGy4 ';672N04 07 1;Hè’7Gu ;©J4’Nú4©i6B7G 4 ©G4 á67 J’;*4© G©; 7?;J; 0N'©G!4
y4’ G©27GGNà;G 7G'7’;G 07 7FNHÃH2N;u 2©5; ;’JN2©6;*!4 % 07G2’NJ; 7F ’;’4G 07i
J;6B7G óG y’76;04G F;NG N04G4Gu F;NG '’N4’7HJ4Gu 07 2;K767N’;G F 7H4G K;GJ;Gu

ii ére,r >;qFfN à:á>B:T" y"á œ"TT?ù?"á BU ûtBî D9:> (B:T û"?T BT:R:î"i û"?T?á9R"i û"?TDBT3"i û"?Tá 95?á "> ût:TTÍR?û9T:>Í
y" 7"ûû"á y"á "77ûÍá:9á>:ù?"á 46qNEüfqQ -QN »FfTRQN Fz HTF NF q<M^fzQ NTQ ^fqYFz NFT TN^ NTQ M^fzQ NFTN
Q7TN^N F Q qffFYTyQfq-Q-F -QN -^N FRyFNq•NEqR^NV !QfqN iPlãr
 5 FMFqE^ 2TqR;FfQE F NTQN fT»ETfQN M7} gç

;04J;’;F ; H4à; y’ÉJN2;u 07y4NG ;6è©HG 2|H7è4G 4G NFNJ;’;Fu y’NF 7N’;F 7HJ7
4G 04 2;y[J©64 J©’K©67HJ4 07 -4©7Hu y4’ à46J; 07 Tesem 4G G7FNy’7K7H0;04Gu
4G 2;y76!7G 7 4G G©K2B;HJ’7G G7è©N’;Fi6B7G ;G y7è;0;Gu y’NF 7N’4 H;G è’;H07G
Nè’75;Gu 7F G7è©N0; H;G y7@©7H;G Nè’75;G 2467èN;0;Gg ; H4à; F40; 2B7è4© 7Hi
J!4 ;4G yÉ’424Gu @©7 G7 /F;2©6;F 07 767èüH2N;‘u H;G 2N0;07G 7 H4 2;Fy4m 4G
àNèÉ’N4G 7 4G FNGG7N’4G NFNJ;’;F 7GG7G K4HG y;GJ4’7Gm y4’ 'NFu ;J% 4G F4Hè7G
'4’;F NH'72J;04G z4’ à46J; 04 'NH;6 04 G%2©64 íxDDu J40; ; Dè’75; è;©67G; 7GJ;i
à; 7Fy7’©2;0;u 24HJ;F NH;0; y4’ ©F 7’’4 24HJ’É’N4 À K4; 04©J’NH; ­ y;’JN’
0;[u 7 767 H!4 7GJ;à; K’NH2;H04u 4 y7’G7è©N04’ 0;G y7’©2;G 07F 4HGJ’;’É @©7
; Dè’75; G7Fy’7 24H07H;’; 4G 2;K764G y4GJN*4Gm G!4 z;©64 07’; y’4à; 0NGG4 ;4
’724F 7H0;’ @©7 G7 4’;GG7 07 2;K7*; 07G24K7’J;u 7 4G y’4J7GJ;HJ7G 7Hè;H;à;Fi
G7 ;4 ;2’70NJ;’7F @©7 ; 04©J’NH; 04 ;yÇGJ464 7’; ;y7H;G 642;6u @©;H04 H; à7’i
0;07 JNHB; ;K’;HèÃH2N; ©HNà7’G;6
­ BNGJÇ’N; ’76NèN4G; ’724HJ;0; ;@©N %u 26;’4u ; 07 ©F ; '’4©?N0!4 @©7 JNHB;
4’Nè7Fu G7è©H04 VBN7’Gu H4 ’7NH;04 07 1©[G íDxm ; Dè’75; B;àN; J467’;04 4G
K;’’7J7Gu ;G FNJ’;Gu ;G F©’*;Gu 4G 2;y©ú7Gu ;G F4ú7J;Gu ;G 2;y©2B;Gu ;G 24N';Gu
4G 2B;y%©G @©;0’;Hè©6;’7G 7 4G G46N0%©G á6; 7’’;’;u 7 4 ’7G©6J;04 0NGG4 7’; 4
7G2üH0;64 0;G y7’©2;G 87F ; J’;0N*!4u H7F 4 ’724HB72NF 7HJ4 BN7’É’@©N24u
H7F 4G ©G4G G;ú4H;NG @©7 4 ’Nè4’ 04G NHà7’H4G NF y©HB;u 4© 4 '’N4 @©7 07G2N;
04 ;6J4 0;G ;KÇK;0;G G;è’;0;G 7H24HJ’;’;F ; F 7H4’ è’;*; ;4G 46B4G 07 b7;Hi
é;yJNGJ7 VBN7’G 87HB©F ;’JN'[2N4 2;yN6;’ 7G2;y; 0; '%’©6; 07 G©; 27HG©’;g
2;K764G 7H2;’;246;04Gu 2;K764G JNHèN04Gu 2;K764G y4GJN*4G i y;’; J404G 767G GÇ
B;àN; ©F y7HJ7u G7F ';6;’ H;G 0NGy4GN*>7G 2;H|HN2;G ; ’7Gy7NJ4 0;G J4HG©’;G
267’N2;NGu @©7 '4’; 4K57J4 07 ;J7H*!4 04 X4H2[6N4 07 V’7HJ4
x7F4G ;@©N ; Dè’75; 7F ;*!4 áF ©F 24FK;J7 G7F J’%è©;u ;G ’4©y;G 7 ;G
y7’©2;G 07àN;F J7GJ7F ©HB;’ 4 07G754 07 ’7'4’F;u 7 4 @©7 G7 y’4NKN;u 24F ©F;
è’;H07 @©;HJN0;07 07 J7?J4G ;©J4’Nú;04Gu 7’; ©F ; 24H27y*!4 04 267’4 z;’; 4
267’4 ’7'4’F;04’u 4 y;0’7u y’NH2Ny;6 NHJ7’F 70NÉ’N4 7HJ’7 ; Dè’75; 7 4 y4à4 2’NGi
J!4u 07àN; 07G7F y7HB;’ G7© y;y76 G4K ; KÃH*!4 0; H;J©’7ú; 7 ’72©G;’ 4 ;’JN'[i
2N4 z4’ NGG4 767 G;2’N'N2;à; y;’J7 07 G7©G 2;K764G H; J4HG©’;u @©7 7’; ; F;’2;
7GG7H2N;6 0; 24H0N*!4 7267GNÉGJN2; á67 07àN; G7’ 7HGNH;04 ; J7F 7’ ;G G70©*>7G
0; ;y;’ÃH2N;m ;G y7’©2;Gu J!4 ;F y6;F 7HJ7 ©G;0;Gu y;àNF7HJ;à;F 4 2;FNHB4
y;’; 7’’4G F4’;NG K7F F;NG è’;à7G á6;G 7?NèN;F 2©N0;04G 7 24HG©F N;F J7F i
y4 y’72N4G4u ;6%F 07 H7è;’7F ; @©7F ;G ©G;à; 4 0N’7NJ4 07 27HG©’;’ 4G 'N%NG
y764 6©?4 04G J’;57Gu y764G ;07’7*4G 7GJ’;HB4Gu y764 7?;è7’4 04G '’NG;04G ­
y7’©2; % 24HJ’É’N; À /F40%GJN;/ 07 ©F ; Dè’75; ’7H4à;0; ­6%F 0NGG4u ; J’;0N*!4
5©GJN'N2;à; ; 27HG©’;u y4NG G7 J’;J;à; 07 ©F BÉKNJ4 24HJ’É’N4 ;4G y’NH2[yN4G y7i
0;èÇèN24G 0; 724H4FN; y46[JN2; 2’NGJ!g /j©7 NFy’7GG!4 y407 0;’ ;4 7Gy[’NJ4 04G
'N%NG ©F 7267GNÉGJN24 @©7 ';ú 7?;J;F7HJ7 4 24HJ’É’N4 04 @©7 7HGNH;q‘ z4’ 'NFu
,
95 !QfQ TzQ ;qNEüfqQ -Q q<-TzF<E•fqQ

G4K ;’7G ;y;’7HJ7F 7HJ7 '_J7NGu ’7'4’*;à;iG7 4 à[H2©64 24F 4 G;è’;04 ó F4i
0764 24’J7G!4 7 ; 724H4FN; 0; F40; 7?y©HB;F ; G42N70;07 J’;0N2N4H;6 ; ©F;
à7’70; y’4y[2N; ÀG J’;HG'4’F;*>7G 0©àN04G;Gu H!4 F;NG G©57NJ;G ;4G 07G754G 0;
Dè’75; áHJ7H07’ J;NG 24HJ’;0N*>7G y407’N; G7’ ©F 4K57JNà4 07 ©F ; BNGJÇ’N; 04
à7GJ©É’N4u @©7 ’4Fy7’N; 24F ; J’;0N*!4 j©N2B7’;J ;NH0; 4HNy’7G7HJ7
ô7’N;u ;2NF; 07 J©04u 4©J’; F ;H7N’; 07 ’7'67JN’ G4K’7 ; J7Fy4’;6N0;07
7u y;’JN2©6;’F 7HJ7u G4K’7 ; ’76;*!4 7HJ’7 0©;G 7G2;6;G 07 J7Fy4u 04NG ’NJF4G
07 24HG©F4 7 0©;G 2’4H464èN;G 07 07G7Hà46àNF7HJ4u 2©5; 7F7’èÃH2N; 07 27’i
J4 F404 y46;’Nú4© ; J’;HG'4’F;*!4 04G BÉKNJ4G NH0©F 7HJÉ’N4G 0; G42N70;07
'’;H27G; ; y;’JN’ 04 'NF 0; D0;07 9%0N; ­ ;G27HG!4 04 áGJ;04 F407’H4u G©;
y46[JN2; 07 7?NKN*!4u 5É y7’27yJ[à76 H4 IBõ* Uâ -2B* U[y2d n 4 '7H|F 7H4 0; 24’J7
’7;6 7 4 J’N©H'4 07 ©F âMqy7 07 24HG©F 4TR NHJ’40©ú7F H; G42N70;07 4G à;64’7G
0; 24Fy7JNJNàN0;07 7 0; 7?J’;à;èüH2N; 24F4 F7N4 07 0NGJNH*!4 ­ y;’JN’ 0;[u
4 ’ÉyN04 y’4è’7GG4 0; F40; F4604© ; 2©6J©’; 0;G ;y;’ÃH2N;G -76;*>7G H4à;G
G7 7GJ;K76727F 7HJ’7 4G à;64’7G 0; ’4©y; 7 ;@©767 @©7 ; à7GJ7 ­ F40;u /7GG;
F ;H7N’; 07 0;’ àN0; ÀG 24NG;G/u G7è©H04 â©’7JNï’7u /@©7 F©0; 07 ;24’04 24F
4 J7F y4 7 4 6©è;’‘u à;N 24HJ;F NH;’ y’4è’7GGNà;F7HJ7 4 24’y4 G42N;6u 7 '4N G©;
;*!4 ©HNà7’G;6 @©7 7?7’2NJ4© y’7è;04’7G 7 F4’;6NGJ;Gu 724H4FNGJ;G 7 ;0F NHNGi
J’;04’7G ­HJ7G 04 'NH;6 04 G%2©64 íxDDDu ;HJ7G 04 ;y;’72NF 7HJ4 04G 54’H;NG 07
F40;u J7?J4G 7 NF;è7HG à7N2©6;à;F ©F F4JNà4u ©F y’7J7?J4u F;NG 04 @©7 ©F
J7F ; 4© ©F 4K57J4 ­ F40; % 4 y4HJ4 07 y;’JN0; y;’; ©F ; ’7'67?!4 ’7à76;04’;
04G GNèHN'N2;04Gu 4 @©7 y7’F NJ7 24F y’77H07’ 4G y’NH2[yN4G 4’è;HNú;04’7G 0;
G42N70;07 ­ y;’JN’ '©H0;F 7HJ;6F 7HJ7 04 à7GJ©É’N4u 7F7’è7 ; H4*!4 07 ©F;
’7è’; ©HNà7’G;6u @©7 54è; 24F ; F4KN6N0;07 7 7GJ7H07 G©; NH'6©ÃH2N; ;4 NH'Ni
HNJ4m ; F40; ’7à76;u ;4 24HJ’É’N4u ; 5©GJN'N2;JNà; 07 ©F ; G42N70;07 J’;0N2N4H;6
24F BN7’;’@©N;G 7GJÉà7NG ­27NJ;’ 7GG; N0%N; % ©F ; 4©J’; F ;H7N’; 07 ’4F y7’
24F j©N2B7’;J TA
­ BNGJÇ’N; 04 à7GJ©É’N4 y407 G7’ ;K4’0;0; 07 04NG y’NH2Ny;NG y4HJ4G 07
àNGJ;g 4 0; '©H*!4 0; ’4©y; 7 4 0;G F ©0;H*;G 07 G7HGNKN6N0;07 x7GJN’iG7 % ©F;
H727GGN0;07 KÉGN2;u F;G ©F; ;K4’0;è7F ©JN6NJÉ’N; H4G «24H07H; ; y7’F ;H727’
H; G©y7’'[2N7 04 0NG2©’G4 F;HN'7GJ4‘Tt 7 H4G 24H'NH; ; ©F; BNGJÇ’N; H;’’;JNà;
7 07G2’NJNà;u @©7 H!4 G7 y’742©y; 7F 24F y’77H07’ 4 @©7 07J7’F NH;u H©F

t H93œ y" çTBœ y BTi ^T SQz»^ -^ »Q<^ -F ^Tf^ fFMFfFeNF Q Tz QRQz »Qz F<E^ MFqE^ »^f áfQ<RqNR^ « fFq -Q
áfQ<wQ »QfQ Tz F<R^<Ef^ R^z 6F<fqHTF ó««« fFq -Q «<YyQEFffQ <Tz Q »yQ<&RqF -F áyQ<-fFN <^ NïRTy^
1ó«r 5 MQTNE^ -F -TQN R^fEFN fqUQqN yFU^T ^ fFq MfQ<R%N Q R^7fqf NTQ EF<-Q R^z Tz EFRq-^ -F ^Tf^r Ià^EQ
-^ EfQ-TE^frn
iC àr pyqQN ®AF NjNEõz F -FN -ï»F<NFN£ Fz A9 áB7:Í>Í y" 7B?Ti RqEr »»r gPeãcr
il Ar :^-Qf- -F í^<UqyyF .:Rî:D:79>:Bî y" û9 3By" áB?á AB?:á Mhhhi vqèeF<e!f^UF<RF ibPur
6 !r !Fff^E A"á y"áá?á "> û"á y"ááB?á y" û9 5B?TR"B:á:"i ?î" G:á>B:T" y? (‘>"3"î> 9? MhM" á:Q7û"i !QfqN ibui
»»r ileCbr
 5 FMFqE^ 2TqR;FfQE F NTQN fT»ETfQN âBgP

H[à76 y’4'©H04u 4G 7GJN64Gu 4G 24F y4’J;F7HJ4G 7 G©; 7à46©*!4 8!4 G7 y407u

y4’J;HJ4u 7àNJ;’ ©F; ’7'67?!4 G4K’7 4 GNFK46NGF4 24Fy67?4 0;G ;y;’ÃH2N;G ­
’4©y;u GNèH4 07 ;07G!4u 07 G46N0;’N70;07u 07 BN7’;’@©N;u 07 7?26©G!4u % ©F 04G
2Ç0Nè4G 07 67NJ©’; G42N;6 9;G 76; J;F K%F K;6Nú; 4 y7’2©’G4 0; ©JN6N0;07 7 0;
NH©JN6N0;07u 04 à;64’ F7’2;HJN6 7 04 à;64’ 07 ©G4 8; y’ÉJN2;u G©;G '©H*>7G G!4
NHJ7’07y7H07HJ7Gu 7 4 ­HJNè4 -7èNF7 ;y’7G7HJ;iG7 24F4 ©F F4F 7HJ4 2’©2N;6
y;’; G7 F70N’ ; à;’N;KN6N0;07 4© NHà;’N;KN6N0;07 04G GNèH4G NH0©F7HJÉ’N4G
­ -7à46©*!4u 24H'4’F7 j©N2B7’;J 4KG7’à4© 24’’7J;F7HJ7u ’7èNGJ’4© 4 J’N©H'4
04 y’NH2[yN4 07 0Nà7’GN0;07 G4K’7 4 0; BN7’;’@©Nú;*!4g /8!4 7’; F;NG y4GG[à76
0NGJNHè©N’ ;G 26;GG7G y76; ’4©y;‘
­4 F7GF 4 J7Fy4u y’72NG;F4G à7’ 24F4 ; ’4©y; ;5©0; ; 24HGJNJ©N’ 4G
à;64’7G 0; G7HGNKN6N0;07 7 24F4 76; F4KN6Nú; 4G G7HJN04G ó J72N04 7 G©;G
24FKNH;*>7Gu G©;G '46è;G 7 ;y7’J4Gu G7©G GNèH4Gu G©;G y;0’4H;è7HG ';6;F
©F; 6NHè©;è7F 24’y4’;6 y7’27yJNà; 7 0N’7J;u 0; @©;6 z;J’N27 .©è©7G G7 '7ú 4
BNGJ4’N;04’ To z;’; ©F ; BNGJÇ’N; 0; 2©6J©’; NH0©F 7HJÉ’N; 0; D0;07 9407’H;u
y’72NG;F4G J’;*;’ ; 7à46©*!4 0;G 24’7Gu 04G 24HJ;J4G 7 04 7MBMí7 04G J72N04G
X4F4 ;G ;y;’ÃH2N;G '4’;F ’7F 4076;0;G G7’É ’7à76;04 y4’ ©F ; J4y464èN; 24’i
y4’;6u y4’ F ©0;H*;G H4 @©7 y40N; 7 H!4 y40N; G7’ àNGJ4u y4’ ’707'NHN*>7G 07
F40%GJN; 7 NF 40%GJN; 7 y76;G 6N*>7G 07 BNèN7H7 @©7 07G;'N;’;F 4G à;64’7G 04
;GG7N4 7 04 07G;GG7N4 ­G à7GJNF 7HJ;G F 4076;F 4 24’y4u 7 4 24’y4 K’NH2; 07
à7GJNF7HJ;m G!4 F7N4G 07 G42N;6Nú;*!4u @©7 JÃF G7© ’NJ4 07 y;GG;è7F áHJ’7
; 7GJ;KN6N0;07 7 ; F4KN6N0;07u ;G ’4©y;G 07G24K’7F ; F40;u @©7 G©’è7 H4
2;Fy4 0;G 24HJ’;0N*>7G G42N;NGu @©;H04 7?NGJ7 ©F ; y4GGNKN6N0;07 07 07G75;’
4 @©7 4©J’4G 07G75;F Te
z;’; 7GG; H4à; 4’N7HJ;*!4u 0©;G 24HJ’NK©N*>7G '4’;F 7GG7H2N;NGg ; 04G
;HJ’4yÇ64è4G 7 04G yGN2;H;6NGJ;Gu y;’JN2©6;’F 7HJ7 4G _6JNF4Gu 7HJ’7 4G @©;NG
â6°è76u 07G07 TrAUmTs 7 ; 07 ;6è©HG BNGJ4’N;04’7Gu @©7 G7 ;à7HJ©’;’;F ÀG F ;’i
è7HG 0; 6NJ7’;J©’; 7 0; 724H4FN; 04G 24GJ©F 7G Td

iç !r 6TYTFN A" û9îR9R" y? >:áá?i !QfqN ibuC »»r iCeCçr

!r !Fff^E A"á y"áá?á "> û"á y"ááB?á y" û9 5B?TR"B:á:"i ?î" G:á>B:T" y? (‘>"3"î> 9? MhMt á:Q7û" RqEr »»r gçr
i !QfQ Q R^<Efq7TqwO^ Q<Ef^»^yüYqRQ RMr ér !^qfqFf o 9r AQ»^fEF I^fYNrn j>GîBûBR:" RÍîÍT9û"i R^yFwO^ p<RjRy^e
»ï-qF -F yQ !yïqQ-F <Q Cg I!QfqN( :QyyqzQf- ibãun) 8‘>"3"î> "> áB7:Í>Íi !QfqN ibuç) F Atj>GîBRT9œG:"i ibug)
ér áyÄYFy ’G" báN7GBûBRN B D HûB>G"ái à^UQ 9^fG iblc EfQ-TÁq-^ »QfQ ^ MfQ<R%N Fz ibuC R^z ^ A" T‘("?T
î?i Fz HTF NF -FNEQRQ Tz -^N NFTN QN»FRE^N TEü»qR^N HTQ<-^ áyÄYFy <O^ NFz Tz RFfE^ ;Tz^f NTNEF<EQ
HTF Q ;TzQ<q-Q-F Tz -qQ »^-Ff• UqUFf NFz Q zTyFEQ -Q UFNEqz F<EQr íFNEQRQz^N EQz7ïz pr ATRRq^e
<qeAFz^q<F A9 TB5"i "áá9: œáN7G9î9ûN>:ù?" á?T û" (‘>"3"î>i !QfqN ibul) ére>r êQFfEF<N ç9îá û9 œ"9? y"á
9?>T"ái "áá9: yt9î>GTBœBûBR:" y"á :îá7T:œ>:Bîá ("á>:3"î>9:T"ái !QfqN ibPu) F »^f Mqz "qYzT<- áfFT- DB:á "ál
á9:á á?T û9 >GÍBT:" y" û9 á"K?9û:>Íi !QfqN) F ^ R^z F<E•fq^ -F "r *^MzQ< A" T"áœ"7> y"á D"33"ái !QfqN ibuCr
SMr Ar :^-Qf- -F í^<UqyyF .:Rî:D:79>:Bî y" û9 3By" áB?á AB?:á Mhhhi RqEr) F !r !Fff^E A"á y"áá?á "> û"á y"ááB?á
y" û9 5B?TR"B:á:"i ?î" G:á>B:T" y? (‘>"3"î> 9? MhM" á:Q7û"i RqEr
g u e? !QfQ TzQ ;qNEüfqQ -Q q<-TzF<E•fqQ

é 47—%47?N"zí 4%"?í3íxGN"?í 7 í3N—848x*0"?í

8!4 G7 y407 7àNJ;’u 7F H4GG; %y42;u 4 07GàN4 @©7 424’’7© 24F ; à©6è;’Ni
ú;*!4 0;G N0%N;G 07 â’7©0m ; ’4©y;u 6NHè©;è7F 04 24’y4 7 04G 07G754Gu 7Hà46à7
J;HJ4G NFy©6G4G 24HJ’;0NJÇ’N4G 7 7?y’7GG; J;HJ;G H727GGN0;07G y4’ F7N4 04G
0Nà7’G4G 2Ç0Nè4G @©7 07G7F y7HB; ©F y;y76 F©NJ4 '4’J7 H; 24HGJNJ©N*!4 07
©F; N07HJN0;07 ­ 0N'N2©60;07 24F ; NHJ7’y’7J;*!4 yGN2;H;6[JN2; ’7GN07 7F
G7© 2;’ÉJ7’ 076NK7’;0;F 7HJ7 J’;HG2©6J©’;6 7 ;iBNGJÇ’N24u F;G 7GG7 àN%G H!4 %
©F 4KGJÉ2©64 F;N4’ y;’; 4 7GJ©04 0; ’4©y; 04 @©7 y;’; ; 67NJ©’; 07 @©;6@©7’
'7H|F7H4 07 6NHè©;è7F 24Fy67?; ó y’4K67F; % ’724HGJNJ©N’ ©F GNGJ7F; NHi
0©F7HJÉ’N4u NGJ4 %u ; F ;H7N’; y’Çy’N; 07 à7GJN’ 07 è’©y4G G42N;NG H©F 0;04
F4F7HJ4u 67à;H04iG7 7F 24HJ; 4 F404 24F4 4G NJ7HG G!4 ;è’©y;04Gu 24F G7©
54è4 07 y7*;G 07 ’4©y; 7?J7’H;G 7 NHJ7’H;Gu ;G ’76;*>7G 07 7?26©G!4 4© 07 J4i
67’üH2N; 7HJ’7 7GG7G 767F 7HJ4G 7 G©; 0NHüFN2;u @©7 7GJÉ 6Nè;0; À àN0; 07 2;0;
y7*;u 0©’;HJ7 ; @©;6 76; y407 F ©0;’ y’4àNGÇ’N; 4© 07'NHNJNà;F7HJ7 07 '©H*!4u
J;6à7ú F7GF4 07 GNèHN'N2;04 8; 042©F7HJ;*!4 BNGJÇ’N2;u ’;’;F 7HJ7 7GG7G J’ÃG
767F 7HJ4G G7 7H24HJ’;F 5©HJ4G ­G '4HJ7G yN2JÇ’N2;G ’7à76;F ; G7è©H0; 7 ;
J7’27N’; ’76;*!4 07 '4’F; 7GJÉJN2;u F;G ; y’NF 7N’; ;y7H;G y;’2N;6F7HJ7 óG NHi
à7HJÉ’N4G 07 è©;’0;i’4©y;G H4G 0!4 ©F ;2_F©64 07 y7*;Gu '4’F;G 7 42;GN4H;6i
F 7HJ7 y;0’>7Gu F;G H!4 H4G NH'4’F;F 24F4 ;G 24NG;G 7’;F ©JN6Nú;0;G H; àN0;
’7;6 V7F4Gu y4’J;HJ4u 07 H4G 24HJ7HJ;’ 24F ’724HGJNJ©N*>7G y;’2N;NGu @©7 H!4
;y’7G7HJ;Fu G7H!4 24F ;6è©F; 0N'N2©60;07u 4 7MBMí7 0;G ;HÉ6NG7G ;HJ’4y46ÇèNi
2;G 7 yGN246ÇèN2;Gu @©7 4'7’727F ©F ; y7’Gy72JNà; NH0NGy7HGÉà76 ; H4GG4 46B;’
’7J’4Gy72JNà4 á6;G G!4 4’è;HNú;0;G 7F J4’H4 07 J’ÃG J7F;G y’NH2Ny;NGg 46B;’
; ’4©y; 24F4 ©F ; ’7Gy4GJ; ; 2;©G;G y’NFÉ’N;Gu NGJ4 %u y’4J7*!4u 0724’;*!4 7
F40%GJN;m ;à;6N;’ ;G 2;J7è4’N;G 07 0N'7’7H2N;*!4 NH0©F 7HJÉ’N;m 7 F 70N’ ; '4’*;
04 NFy©6G4 0; F40;
­G 2;©G;G y’NF É’N;G JÃF ©F ; BNGJÇ’N; @©7 J’;HG27H07 G©; ;y;’ÃH2N; 07
©HNà7’G;6N0;07 7 NHJ7Fy4’;6N0;07 ó 7GJ©04 GNGJ7FÉJN24 04G y’4à%’KN4Gu F©Ni
J4G 04G @©;NG G7 ’7'7’7F À ’4©y;uTr 4 24Fy’4à;’N; G7F 0_àN0;u ;4 ’7à76;’ ;
0©y6; J7H0ÃH2N; 0;G ’76;*>7G G42N;NG @©;HJ4 À ’4©y;g 5©6è;’ y76;G ;y;’ÃH2N;G 7
y764 24Fy4’J;F7HJ4m 07G24H'N;’ 076;Gu y4NG G!4 y4’ H;J©’7ú; 7Hè;H;04’;G áF
©F; G42N70;07 B46[GJN2;u 4 y’NF 7N’4 NFy7’;JNà4 % NH7G2;yÉà76u F;G 4 G7è©H04
J;F K%F 7GJÉ y’7G7HJ7 ­FK4Gu 07 @©;6@©7’ F404u ’724HB727F ; '©H*!4 G4i
2N;6 07 ©F /à7GJ7F;‘u H4 @©;6 4 G©57NJ4 G7 '72B; 7 G7 NHà7HJ;m ; ’4©y;u 24F4
J;F K%F ; FÉG2;’;u 42©6J; 7 ’7à76; ©F ; G%’N7 07 NH'4’F;*>7G G4K’7 ; y7GG4;

ib ár A^Tè o !r 0qR;Qf- .9R"áá" y? 7BTœái û9 á9î>Í "> û9 3 9û9y:" y9îá û"á œTB("T5"á DT9îÇ9:ái !QfqN ibPu
»»r CããeCPC IN^7fF Q 7FyFÁQ F ^ Q-^f<^n) »»r Cgelc F icçeicu I»QfQ ^ R^z F<E•fq^ -^N »f^Uïf7q^Nnr
 5 FMFqE^ 2TqR;FfQE F NTQN fT»ETfQN DJTI gb

7 ; y7’G4H;è7F áF _6JNF; ;HÉ6NG7u ; ’4©y; y407 F©NJ4 K7F ’7Gy4H07’ ;

24HGJ;HJ7G NFy7’;JNà4Gu 2©5;G ;HJ7’N4’N0;07G 7 y’N4’N0;07G 4 BNGJ4’N;04’ 7GJÉ
F7H4G y’7y;’;04 y;’; 0NG2©JN’ 04 @©7 4 ;HJ’4yÇ64è4 4© 4 yGN2;H;6NGJ;u G7Fy’7
©F y4©24 À y’42©’; 04 4à4 07 X464FK4m NGG4 % F;NG NF y4’J;HJ7 07 ©F y4HJ4
07 àNGJ; J7Ç’N24 04 @©7 ©F ; ;HÉ6NG7 BNGJÇ’N2; 07 F%0N4 y’;ú4 ó 7GG7H2N;6 %
à;64’Nú;’ ’76;*>7G 7Gy72['N2;G F;NG 04 @©7 4y4GN*>7Gu @©7 F©0;F '’7@°7HJ7i
F 7HJ7 07 G7HJN04
ó 4’H;F7HJ4u ©F 767F7HJ4 07 0N'7’7H2N;*!4 07F4è’É'N2;u G42N;6 7 G7?©;6
0;G ;y;’ÃH2N;Gu ;J’;N ; ;J7H*!4 7 '4’J;6727 ; ;©J4i7GJNF;u 4© G75;u 0NGJNHè©7u
F;G 07 F404 0N'7’7HJ7u 07 ;24’04 24F F4JNà;*>7G 7 NFy©6G4G ­ F40%GJN;
à;’N; 07 ©F; 2©6J©’; y;’; 4©J’;m y;’; 4 BNGJ4’N;04’ 0;G G42N70;07G 7©’4y%N;G
J’;0N2N4H;NGu 76; J7F ©F ; y;’JN2©6;’ NFy4’JüH2N; H; BNGJÇ’N; 0; F ;H©';J©’; 7
0; J’;HGFNGG!4 0;G 24Hà7H*>7G 8; 2NàN6Nú;*!4 0;G K4;G F;H7N’;Gu G7© 4K57JNà4
24H'6NJ;à; 24F 4 04 4’H;F7HJ4m ; y;’JN’ 07 á’;GF4u 4 4K57JNà4 y;GG; ; G7’ 7àNi
J;’ 2B;F ;’ ;J7H*!4 G4K’7 GN F7GF 4 7 H!4 4 24HJ’É’N4 ­GGNFu ; 4y4GN*!4 0;G
2;©G;G y’NF É’N;G y7’F NJ7 0NG2©JN’ ; F©J;KN6N0;07 0;G '’4HJ7N’;Gu ;G y’4NKN*>7G
7 4 24Fy4’J;F7HJ4 7 N07HJN'N2;’ ;G 2;’;2J7’[GJN2;G 4’NèNH;NG 0;G ;HJNè;G y’ÉJNi
2;G NH0©F 7HJÉ’N;G
ó ;04’H4 % y;’JN2©6;’F 7HJ7 y407’4G4 24F4 7?y’7GG!4 07 F4JNà;*!4 G7i
?©;6m 767 G7’à7 y;’; 07Gy7’J;’ 4 07G754 z;’; 4 yGN2;H;6NGJ;u % 4 G4HB;04 J7’’7H4
07 2;*; H; K©G2; y4’ G[FK464G 'É6N24Gu @©;H04 ; F40; 4'7’727 ; y4GGNKN6N0;07
07 '’©J©4G;G 67NJ©’;G GNFKÇ6N2;G RU óG BNGJ4’N;04’7G ;NH0; H!4 24HG7è©7F 7?y6Ni
2;’ 4 @©7 B4©à7 y4’ J’ÉG 0; F ©0;H*; 0; K’;è©N6B; ’;K76;NGN;H; y;’; ;G 2;6*;G
04 ’7à46©2N4HÉ’N4u 0; 7?NKN*!4 7?J’;à;è;HJ7 y;’; 4 N6©GÇ’N4 42©6J;F7HJ4 ­G
à76B;G 0;F;G 0; 24’J7u 07 à46J; 04 7?[6N4u H!4 JNHB;F 0_àN0; ; 7GG7 ’7Gy7NJ4g
24F 2;6*;Gu 5É H!4 G7 G;KN; F;NG 4 @©7 4G B4F 7HG y7HG;à;FL 9;G 4 4’H;F 7Hi
J;6 J;FK%F 24HJ’NK©N y;’; 4 ’724HB72NF 7HJ4 0; 0NGJNH*!4u y;’; ; 24H'N’F;*!4
04 7MBMí7 7 y;’; ; ;'N’F;*!4 0; ’N@©7ú;u 4 @©7 4 24642; NF 70N;J;F 7HJ7 ;4 6;04
0; F40; 7 04 7'ÃF7’4 pN'7’7H*;G 7F 7’è7F 7HJ’7 ’4©y;G 07'NHN0;G y4’ G©;
’76;*!4 24F 4 y;GG;04 7 ;G @©7 4 ’757NJ;Fu 7HJ’7 ’4©y;G 2;’;2J7’Nú;0;G y76;
G7F76B;H*; 7 ;G @©7 ; H7è;F áF ©F F7GF4 è©;’0;i’4©y; ;’NGJ42’ÉJN24 04
G%2©64 íxDDDu 76;G y407F y7’'7NJ;F 7HJ7 247?NGJN’ ó @©7 NF y4’J; % @©7 4 4’H;i
F7HJ;6 % NHG7y;’Éà76 07 ©F ; 7?J7HG!4 04 7© 24’y4’;6 7 y7’J7H27 À BNGJÇ’N; 0;G
;y;’ÃH2N;GmRT % @©7 767 G7 4’è;HNú; 7F J;?NH4FN;G 24Fy67?;Gu '4’F;NGu 24Hà7Hi
2N4H;NGu 24’y4’;NG 7 y6ÉGJN2;GRR C; F;@©N6;è7Fu ; y7’©2;u 4 7Gy;’JN6B4 À F4Gi

Cc éreSr áyÄYFy A" T‘("?T î?i RqEr »r Cir

!r !Fff^E A" >T9(9:û y"á 9œœ9T"î7"ái !QfqN ibugr
CC :r óqYQfFyy^ A" 7BTœá T"yT"ááÍi !QfqN ibPur
çc !QfQ TzQ ;qNEüfqQ -Q q<-TzF<E•fqQ

J’;Iu 4© 7?J7’H;Gu H; 4’è;HNú;*!4 04 y’Çy’N4 à7GJN’ ­GGNFu ; J4è;u à7GJNF 7HJ;

y;’JN6B;0; 7HJ’7 4G G7?4G ;J% 4 G%2©64 íxDDu GNFK46Nú; y4GJ7’N4’F7HJ7u 7 24F
'’7@°ÃH2N;u ©F 24H'6NJ4 G42N;6 F;G2©6NH4 ó 4’H;F 7HJ;6 67à; ; F76B4’ G4K’7
4 '©H2N4H;6u 54è;H04 24F ;G 0NF7HG>7G C7H2BNF7HJ4u 767F 7HJ4G y4GJN*4GIu 7
G4K’7 4 0N’72N4H;6u @©;H04 4 7GJN64 0; ’4©y; 0NJ; 4 7GJN64 04 ©G©É’N4
ó y;y76 0; F40%GJN; % F;NG 'É2N6 07 24Fy’77H07’u y4NG H7GG7 2;G4 ;
NH0©F 7HJÉ’N; ’7à76; F;NG 4© F 7H4G 26;’;F 7HJ7 ;G 24;*>7G F4’;NG 7 ’76NèN4i
G;G z;’; 4 yGN2;H;6NGJ;u ; F40%GJN; G©y>7 ©F; J7H0ÃH2N; y’NF É’N; @©7 76; G7
7H2;’’7è; 07 ’7y’NFN’ bÉ 4 BNGJ4’N;04’ 24HGJ;J; @©7 BÉ y7’[404G 7F @©7 ;G
y©6G>7G H7è;JNà;G J’N©H';Fu 7 4©J’4G 7F @©7 76;G 7GJ!4 7F ’7JN’;0; ô7© y;y76
% ;5©0;’ ; J’;*;’ ;G F ©0;H*;G BNGJÇ’N2;G 0;G '’4HJ7N’;G 0; NH24Hà7HNÃH2N; G7i
?©;6 7 G42N;6 @©7 4y7’;F H;G 7GJ’;J%èN;G %JN2;G 7 F;J’NF4HN;NG ó @©7 y407u 4©
07à7u G7’ ’7à76;04u 7 @©;H04 7 ;J% 4H07q 8; 2NàN6Nú;*!4 26ÉGGN2;u ; G7y;’;*!4
04G NFy7’;JNà4G 04 24’y4 7 0; ;6F; 7GJNF ©6; ©F; F©0;H*; 07 ;JNJ©07 7F
’76;*!4 ;4G 2©N0;04G 24’y4’;NGu ©F ; 07'NHN*!4 7Gy72['N2; 04 G©54 7 04 6NF y4uRA
F;G 76; J;FK%F ’7@©7’ ©F ; J’;HG'7’ÃH2N; 07 NHà7GJNF7HJ4 04 24’y4 y;’; ;
’4©y; 7 4 ;04’H4 ­ F ©0;H*; y407 G7’ 07J72J;0; H4 0NG2©’G4 04G y’7è;04’7G
7 H; NHGJ’©*!4 ’76NèN4G; i ; H4’F;u H7GG7 2;G4u % ;4 F7GF4 J7Fy4 7'7NJ4 7
G7F 7'7NJ4u y76; 6ÇèN2; F%0N2; i Rt 7u y4’ 'NFu H4G F ;H©;NG 07 K4;G F;H7N’;Gu
@©7 7?y’7GG;F 07 '4’F; y4y©6;’ 4 2Ç0Nè4 24F©F 04 24Fy4’J;F7HJ4g 7HJ’7
; F40%GJN; 7 4 7?27GG4u 2;0; ©F 7H24HJ’; G7© 2;FNHB4 ó 7GG7H2N;6 % @©7 ;G
'’4HJ7N’;G G!4 à;è;G 7 y407F F ©0;’ 07 GNèHN'N2;04g 7GJ7 % 4 y’4K67F; 07 ©F ;
BNGJÇ’N; 0; ’4©y; [HJNF ; '7FNHNH; 4© 04 GNèHN'N2;04 4’H;F 7HJ;6 4© G7?©;6 0;
y7’H; F;G2©6NH;u 04G 2;6*>7G 5©GJ4G ÀG 2;6*;Gu y;GG;H04 y764G 2©64J7G 7 y76;G
K;’’Nè;G 0; y7’H; ;2462B4;0;G 7 y4GJN*;Gu ; @©7 ’724’’N;F 4G 2;à;67N’4G F;6i
7@©Ny;04Gu 24F4 ’7à76; 4 è7H7’;6iK;’!4 9;’K4J Ro
-7GJ; ; y’4J7*!4u ©F ; '©H*!4 767F 7HJ;’ 7 7GG7H2N;6 y;’; 4 7GJ;K7672Ni
F7HJ4 07 ©F 24Fy’4FNGG4 7HJ’7 ;JNJ©07G 0NGJNHJ;G 7 ;FN°07 ;FKNà;67HJ7G
07F;NG ó '’N4 7 ; ;©J407'7G;Re 7’;Fu G7F 0_àN0;u 07 2’©2N;6 NF y4’JüH2N; H;
2NàN6Nú;*!4 ;HJNè;u 7FK4’; 4©J’4G 2©N0;04G NHJ7’àN7GG7F J;HJ4 H4 ’7;6 C; ;’F ;i
0©’;I @©;HJ4 H4 NF;èNHÉ’N4 C4 ;F©67J4i;04’H4I ó 0NG2©’G4 G4K’7 ; y’4J7*!4
04 24’y4 24F '’7@°ÃH2N; 5©GJN'N2;à; ©F ; G%’N7 07 ’;2N4H;6Nú;*>7Gu y4’ 7?7Fi
y64u ;G 04G F%0N24G áHJ’7 4G G%2©64G íxDD 7 ííu ;G 24H27y*>7G G4K’7 ;G y’4i

Cl :r óqYQfFyy^ A" œTBœT" "> û" á9û"i !QfqN ibug) F Sr 0qz7QTyE A" 7BTœá < >T9("Tá û"á 39î?"ûá y" 7:(:û:>Íi
M8htlMhM" á:Q7û"ái EfQ7Qy;^ -F R^<RyTNO^ -F RTfN^ !QfqN ó«« ibPPr
Cg Ar !FfFÁ A" (‘>"3"î> y9îá û"á ûBR:ù?"á 3Íy:79û"á < û9 D:î y? M8hhh" á:Q7û" "> 9? yÍ5?> y? MhMt á:Q7û"i EfQ7Qy;^
-F R^<RyTNO^ -F RTfN^ !QfqN « ibuC) F àr !FyyFYfq< ®AsT<qM^fzF -F yQ NQ<Eï£ Fz M8hhh" á:Q7û"i ibuPr
Cç êQf7^E 2Í3B:T"ái C U^yNr !QfqN ibuCr
Cã 0r íFy^fE A" 7B33"T7" y"á DB?TT?T"á "î C77:y"î> < û9 D:î y? 2BN"î -R"i kR^yF MfQ<wQqNF -F 0^zF ibucr
 5 FMFqE^ 2TqR;FfQE F NTQN fT»ETfQN eB ç i

y’N70;07G H7';GJ;G 4© K7H%'N2;G 04 ;’ y;’; 4 24’y4 7?y4GJ4 7?y’7GG;’;F ©F;

7à46©*!4 0; F40%GJN; J;HJ4 @©;HJ4 ©F; H727GGN0;07 BNèNÃHN2; ó NF y4’J;HJ7
% 24F y’77H07’ ;G y4GGNKN6N0;07G NH7’7HJ7G À 7à46©*!4 G42N;6 0;G F4JNà;*>7G
y’NF É’N;G 7u J;6à7úu ;04J;’ ©F ; ;JNJ©07 y’©07HJ7 7F F ;J%’N; 07 GNFK46NGF4
G7?©;6 EF; 67NJ©’; y’%i'’7©0N;H; 0; F40%GJN; J;F K%F % H727GGÉ’N; y;’; 24Fi
y’77H07’ 4 y;y76 0; ’4©y; H4 07G754 7 H; ’7y’40©*!4u 7HJ’7 4 24HJ’467 0;G
H4’F;G 7 ; 6NK7’0;07 NH0NàN0©;6
z4’ 24HG7è©NHJ7u ; 67NJ©’; 0; 0N'7’7H2N;*!4 NH0©F 7HJÉ’N; ’7à76; ©F;
BNGJÇ’N; 0;G ;@©NGN*>7G NH0NàN0©;NGu G7?©;NG 7 G42N;NG ô;K7F4G @©7 ; ’4©y;
G©K6NF; ; J7H0ÃH2N; ;4 7?NKN2N4HNGF4u F;G G4K’7J©04 @©7 76; % ©F; 0;G F ©Ni
J;G F;H7N’;G y76;G @©;NG 4 24’y4 % F4076;04 7 24HJ’46;04u ;J% F7GF4 y;’; ;
NH0NàN0©;6Nú;*!4 7 4 ’724HB72NF 7HJ4 y764 è’©y4 642;6 7 ';FN6N;’ -NJ4G 7 G[FK4i
64G F;’2;F 2;0; 7GJÉèN4 H; 70©2;*!4 04 à7GJN’u 0; '’;60; À y’NF 7N’; 2;62NHB;u
H©F ;';GJ;F7HJ4 y’4è’7GGNà4 0; H;J©’7ú; 7 0; ;HNF;6N0;07 y;’; ; 2©6J©’; 7 ;
B©F;HN0;07 8; ;@©NGN*!4 07 24HB72NF7HJ4 7 G;K704’N; NH0©F 7HJÉ’N;Gu ©F;
4’07F 04 F ©H04 7’; J’;HGFNJN0;u H; @©;6 ; H4*!4 27HJ’;6 7’; ; 07 /F40%GJN;/
7 /F407’;*!4‘ á6; 7HGNH;à; ;G àN’J©07G 04 24HJ’467u 0; 4’07Fu 0; ;0;yJ;*!4
04 NH0Nà[0©4 ; G7© F7N4u N0;07u 7MBMí7 7 G7?4 ­ BNGJÇ’N; 0; ’4©y; 07 2’N;H*;
7F J40;G ;G 26;GG7G G42N;NG y’72NG; G7’ ’7J4F;0; 04 y4HJ4 4H07 y;’4© zBN6Nyi
y7 ­’NïGu F 76B4’ 24HB72704’ 0;G 26;GG7G ©’K;H;G 7 ;’NGJ42’ÉJN2;G 04 @©7 04G
F7N4G y4y©6;’7G 7 2;Fy7GNH4G Rs
V40;G 7GG;G @©7GJ>7G JÃF 24HG7@°ÃH2N;G G4K’7 4 24HG©F4 7 4 6©?4u F;Gu
G7F 0_àN0;u H7HB©F ; F;NG @©7 ; 0; 0N'7’7H2N;*!4 G7?©;6 p©’;HJ7 F©NJ4G
G%2©64Gu 4G 04NG G7?4G K©G2;’;F 24F Nè©;6 7F y7HB4 ’7@©NHJ7 7 4’H;F7HJ4
áF F ;J%’N; 07 7?J’;à;èüH2N; 07 J4;67J7 H4G F7N4G 767è;HJ7Gu 4G B4F 7HG y4Hi
JN'N2;’;Fu 0; ’7H;G27H*; ;4 ô%2©64 0;G 1©ú7G X4HJ©04u 4 G%2©64 íxDDD J7GJ7i
F ©HB4© 4 NH[2N4 07 ©F ; ’©yJ©’; BNGJÇ’N2; GNèHN'N2;JNà;g ; ’7H_H2N; F;G2©6NH;
;4 ;04’H4u ;J% F7GF4 À 767èüH2N;u 7F ';à4’ 07 ©F; ;y;’ÃH2N; ;©GJ7’; áHJ’7
4G G7?4Gu G©’è7 ©F ; 0NGJNH*!4 NFy4’J;HJ7g 4 B4F 7F ;y4GJ; H; ’4©y; y;’; G7i
0©úN’m ; F ©6B7’ 54è; 24F ;04’H4 7 7?NKN*!4u NHJ7HGN'N2;H04 ;J’;JNà4G '[GN24G 7
NH0©F7HJÉ’N4G áH24HJ’;iG7 724 07GG7 24HJ’;GJ7 H4 0NG2©’G4 07 24H07H;*!4 0;
Dè’75; ÀG 7?J’;à;èüH2N;G 0; ’4©y; '7FNHNH;u @©7 7’;F ;4 F7GF4 J7F y4 F4JNi
à4 07 à;64’Nú;*!4 04 24’y4 7 ;’JN'[2N4 F;G2©6NH4 y;’; 24HJ’46;’ ; G7?©;6N0;07
0;G F ©6B7’7G Rd

R X - 7NHB;’7úu «. ;K N667F 7H J 7J 2NàN6NJ%‘u 7F .l)Mqày'2B*qgâd Trdtu '4’H727 24F y 67F 7H J4G _J7NG ;4 6Nà’4 07
z ­’NïGu .âàwBàM âM NB Ógâ wBõgNgBNâd z;’NGu TreU
b iX â6°è76u .â 23Óâí2 àíd 2NJ u yy rdiTTT
çC !QfQ Tz Q ;qNEüfqQ -Q q<-TzF<E•fqQ

­ /è’;H07 ’7H_H2N;‘u y;’; ©G;’ ; 7?y’7GG!4 07 â6°è76u '4N ©F; 2;yNJ©i

6;*!4 H; è©7’’; 04G G7?4G H4 J42;HJ7 À ;y;’ÃH2N;u H; @©;6 0©;G NH'6©ÃH2N;G
y407F G7’ 07J72J;0;G Rr z’NF7N’4u à7F4G ; è’;0©;6 ’©yJ©’; 0; ;HJNè; 4’07F
G42N;6m ; ’4©y; F;NG GNFy67G 04G B4F 7HG J’;0©ú ©F ; F©0;H*; G42N;6 y4’ ©F;
;'N’F;*!4 07 Nè©;60;07 ­4 F7GF4 J7Fy4u B4©à7 ©F; J’;HG'7’ÃH2N; 04G F4i
JNà4G 07 0NGJNH*!4u 0; 7G'7’; 24’J7G! y;’; 4 7Gy;*4 y_K6N24 7 y;’; 4 J7’’7H4 0;
y’40©*!4 ­ ’4©y; ;è4’; ’7èNGJ’;à; H4à;G ;07G>7G ; H4à4G 2Ç0Nè4G G42N;NG ó
6©è;’ 7 4 y;y76 0;G F ©6B7’7G H; G42N70;07 G7 F40N'N2;’;F ­ 07GNè©;60;07
F©6JNGG72©6;’ 04G G7?4G G7 ;27HJ©4© ;NH0; F;NGu 7 4G B4F7HG è;HB;’;F 7F
y407’ ’7;6 4 @©7 B;àN;F y7’0N04 H; 7G'7’; 0;G ;y;’ÃH2N;G z;’; 4 BNGJ4’N;04’
yGN2;H;6NGJ;u J’;J;iG7 G4K’7J©04 07 y407’ G42N;6m @©;HJ4 ;4 y407’ ’7;6u 4 07K;J7
24HJNH©; ;K7’J4
EF _6JNF4 767F 7HJ4 07 0N'7’7H2N;*!4 '4N ; 0NGJNH*!4 07 y4GN*!4 7 7MBMí7
­HJ7G 04 G%2©64 íxDu 4 à[H2©64 7HJ’7 0NGJNH*!4 G42N;6 7 0N'7’7H*; NH0©F 7HJÉ’N;
7’; 24HGJ;HJ7F 7HJ7 ;'N’F;04 áHJ’7 4 G%2©64 íxD 7 4 G%2©64 íxDDDu ;G 24NG;G
G7 24Fy6N2;Fg y’NF7N’4u 24F4 ’7G©6J;04 04 07G7Hà46àNF7HJ4 07 è’©y4G NHJ7’i
F70NÉ’N4Gu ©F ;Gy72J4 0; 2’7G27HJ7 24Fy67?N0;07 0; 2NàN6Nú;*!4 ©’K;H; 7 0;
0N'©G!4 04G '7H|F7H4G 07 NFNJ;*!4 0NGJNHJNà;m G7è©H04u y4’@©7 ;G FNè’;*>7G
04 2;Fy4 y;’; ; 2N0;07 i 7 y’4à;à76F7HJ7 J;FK%F 7F àN’J©07 07 ©F; ’7;6
F4KN6N0;07 G42N;6 y;’; 2NF; 7 y;’; K;N?4 i ;27HJ©;’;F 4 F4àNF7HJ4 z’72NG;i
F4G 0NGJNHè©N’ 6©è;’7G 7 J7Fy4G 84 2;G4 04G 6©è;’7Gu ; 24’J7 27’J;F7HJ7u F;G
J;F K%F ; Dè’75;u H; @©;6 4G GNèH4G BN7’É’@©N24G 7’;F '7’4úF7HJ7 F;HJN04Gu 4G
y;’6;F7HJ4Gu 4 á?%’2NJ4u H4 @©;6 4 ©HN'4’F7 7’; ';J4’ 07 247G!4 7 0NG2Ny6NH;u ;
2N0;07u ; y;’Ç@©N;u 4G è’©y4G 7JÉ’N4G 7 ;G ;GG42N;*>7G '7GJNà;G 7 G42N;NG 84 2;G4
04G J7Fy4Gu ;G J;?;G 07 ;@©NGN*!4 7 J’;HGFNGG!4u @©7 à;’N;à;F 07 ;24’04 24F
4 6©è;’u 4 G7?4u ; N0;07 7 ; 26;GG7 G42N;6 áH©F 7’;’ 7GG7G J7F;G 24H0©ú ; ©F;
@©7GJ!4 GNFy67G 07F;NG y;’; G7’ à7’0;07N’;F 7HJ7 y’4K67FÉJN2;u y;’; ; @©;6u
07 @©;6@©7’ F404u H!4 y407 B;à7’ ©F ; _HN2; ’7Gy4GJ;g 7?NGJN© ’7;6F7HJ7 ©F;
NH0©F 7HJÉ’N; 04 ­HJNè4 -7èNF7q ­ 7?NGJÃH2N; 0;G 67NG G©HJ©É’N;Gu ;G 07G2’Ni
*>7G 26ÉGGN2;G 0; G42N70;07 y’427GGN4HÉ’N; 0;G 4’07HGu ;G 0NGy©J;G 7F J4’H4 07
y4GN*!4 7 7JN@©7J; ;y4HJ;F H4 G7HJN04 ;'N’F;JNà4
­ 0NGJNH*!4 y764 4’H;F 7HJ4 7’; '©H0;F 7HJ;6 H; G42N70;07 0;G 4’07HGu
À %y42; 07 G©; '4’F;*!4 á6; G7 J4’H4© ;y;’7HJ7 H;G 0NGy©J;G 7F J4’H4 0;G
y’7’’4è;JNà;G @©7 0NàN0N;F 4 F ©H04 04G 4'N2N;NGu @©;H04 7GJ7G G7 NFy©G7’;F
À F 4H;’@©N; 7HJ’7 4 'NF 04 G%2©64 íxD 7 4 G%2©64 íxDD á6; 0726NH4© 7F NFi
y4’JüH2N; @©;H04 ; F 4H;’@©N; G7 G7HJN© F;NG G7HB4’; 07 G©; '4’*;u F;NG 0NGi

Cu !r !Fff^E A"á y"áá?á "> û"á y"ááB?á y" û9 5B?TR"B:á:"i ?î" G:á>B:T" y? (‘>"3"î> 9? MhM á:Q7û"i RqEr
 5 FMFqE^ 2TqR;FfQE F NTQN fT»ETfQN â7} çl

J;H2N;0; 07 G©;G y4Fy;G 7?J7’N4’7Gu 7 @©;H04 ; G42N70;07 24’J7G! G7 J4’H4©

4 '424 04 27’NF4HN;6u 24F4 4 07F 4HGJ’4© b7;H 8;è67 j©;H04 G7 0NúN;u H4
24F7*4 04 G%2©64 íxDDu @©7 7’; y’72NG4 G7 à7GJN’ «À à4HJ;07/u NGG4 GNèHN'N2;à;
à7GJN’iG7 07 ;24’04 24F ; 24H0N*!4 y7GG4;6 ­G 67NG G©HJ©É’N;G 6É 7GJ;à;F y;’;
NFy70N’ @©7 G7 '4GG7 64Hè7 07F;NGu ;6%F 04G 6NFNJ7G 04 0NG';’27m ©F F;èNGJ’;i
04 à7GJN04 24F4 ©F H4K’7 J’;HGè’70N; ;G H4’F;Gu 767 G7 J’;à7GJN;u J’;5;à;iG7
7@©Nà42;0;F7HJ7m 7GG7 JNy4 07 ;JNJ©07 7’; '’7@°7HJ7F 7HJ7 4K57J4 07 27HG©’;
y764 z;’6;F7HJ4 H4 'NH;6 04 G%2©64 íxD X;0; 4’07F JNHB; ©F ; NHG[èHN;g 4
267’4 JNHB; ; J4HG©’;u ; H4K’7ú; JNHB; ; 7Gy;0;u ; F;èNGJ’;J©’; ;G J4è;Gu 64Hè;G
H; 5©0N2;J©’;u 2©’J;G H;G 'NH;H*;G
8; F;èNGJ’;J©’;u B;àN; J’ÃG BN7’;’@©N;G 07 0NGJNH*!4g 0;G '4’F;Gu 04G J7i
2N04Gu 0;G 24’7G óG F;èNGJ’;04G ©G;à;F ; J4è; 64Hè; G4K’7 ; G4J;NH;m 4G H4JÉi
’N4Gu y’42©’;04’7Gu 24FNGGÉ’N4G à7GJN;F ©F; J4è; F;NG 2©’J; G4K’7 ; J_HN2;m
4G G;’è7HJ4G ©G;à;F ©F 2;G;24 áHJ’7 4G _6JNF4Gu J_HN2; y7@©7H; 7 J_HN2;
è’;H07 H!4 y40N;F G7’ 24H'©H0N0;G ­6%F 0NGG4u 4 F;J7’N;6 '4’H72N; ©F F7N4
;0N2N4H;6 07 0NGJNH*!4m 4G ;©J4’7G 0;G 67NG G©HJ©É’N;G G4HB;à;F 24F ©F ; BN7i
’;’@©N; JÃ?JN6 y7’'7NJ;F 7HJ7 àNG[à76 DGG4 G7 7àN07H2N;à; H4 27’NF4HN;6 04 5©0Ni
2NÉ’N4 8; XüF;’; 07 X4HJ;Gu ;y7H;G 4G y’7GN07HJ7G 07G'’©J;à;F 04 K’N6B4 04G
à76©04G 07 G70;u 4G F 7GJ’7G 7 '©H2N4HÉ’N4G 04 ’7N ©G;à;F 27JNHG K’N6B;HJ7Gu 4G
24’’7J4’7G J’;5;à;F 0;F;G24u 7H@©;HJ4 4G ;©0NJ4’7G 7 7G2’Nà!7G JNHB;F 07 G7
24HJ7HJ;’ 24F J;'7JÉG F;NG F407GJ4G z4’ 'NFu NHJ7’àNHB;F ;G 24’7Gu '©H0;i
F7HJ;NG 7F ©F ; G42N70;07 @©7 ;NH0; 4’N7HJ;à; J404G 4G y’7GJ[èN4G 0; 4’è;HNi
2N0;07 B7’É60N2; 7 0; GNHè©6;’N0;07 04 àNG©;6 óG F;èNGJ’;04G JNHB;F 0N’7NJ4 À
K72; 7G2;’6;J7u '4’’;0; 07 ;’F NHB4 F4G@©7;04 i 4 7G2;’6;J7 67FK’;H04 ; F ;i
èNGJ’;J©’; NFy7’N;6u 4 ;’F NHB4 GNFK46Nú;H04 ; è’;H07ú; 7 ; NHJ7è’N0;07 V404G
©G;à;F 4 2B;y%© @©;0’;Hè©6;’ 4© 4 K;’’7J7 84 24HG76B4 04 ’7Nu 4 2B;H2767’
J’;5;à; J_HN2; 64Hè; 07 à76©04 2;’F7GNFu 7 4G 24HG76B7N’4Gu J_HN2; 64Hè; 07
24’ àN467J;m 5É 4G 24HJ’46;04’7G 7 4G NHJ7H07HJ7G 07 'NH;H*; à7GJN;F ©F ; J_HN2;
2©’J;u 0; F 7GF; 24’u ;GGNF 24F4 4G G72’7JÉ’N4G 07 áGJ;04u F;G 7GJ7G JNHB;F
0N’7NJ4 ;4 2;G;24 64Hè4m 7G2’Nà!7G 7 G72’7JÉ’N4G y4’J;à;F J_HN2;G 2©’J;G 7 y’7i
J;Gu 7H@©;HJ4 4G y4’J7N’4G ©G;à;F 2;G;2;
­ 4’07F G©HJ©É’N; 'N2;à; 7HJ!4 ;y;’7HJ7 H4 y’Çy’N4 24’;*!4 04 ’7NH4u
F;G 76; y4©24 ; y4©24 G7 07G'7úu y;’; G7 24H27HJ’;’ H4G 27’NF4HN;NG 0; àN0;
y_K6N2;u 5©0N2NÉ’N; 7 y46[JN2; ­ 764@°ÃH2N; G42N;6 04 J’;57 24HG7’à4© G©; '4’*;u
y;’; ;èN’ G4K’7 ; NF;èNH;*!4 04 2N0;0!4u 04 24HJ’NK©NHJ7u 04 NH0Nà[0©4m 7F 4©i
J’;G 7G'7’;Gu 76; y7’07© J7’’7H4u J7H07H04 ; G7 24H'©H0N’ 24F 4©J’;G F;HN'7Gi
J;*>7G 07 y407’g ; 4GJ7HJ;*!4 04 6©?4u 4 K’N6B4 7 ; F;57GJ;07 04G ©HN'4’F7G 84
G72©64 íxDDDu 4 2B;H2767’ 0­è©7GG7;© ;2B;à; @©7 ; F;èNGJ’;J©’; G7’N; F;NG
çgtfB !QfQ TzQ ;qNEüfqQ -Q q<-TzF<E•fqQ

’7Gy7NJÉà76 G7 F;HJNà7GG7 0NGJüH2N; 0;G y4Fy;G 7?J7’N4’7Gg ; '4’F; y’7à;6727i

’; G4K’7 ; F;J%’N;u 7 ; N0%N; G4K’7 ; '4’F; AU
9;G B;àN; F©NJ4G ';J4’7G ;èNH04 7 è7’;H04 4KG2©’N0;07 7 24H'©G!4 óG
2’N;04G 04F%GJN24G 0; ;’NGJ42’;2N; G!4 ©F K4F 7?7Fy64 0NGG4 áF J7G7u y4’
F7N4 0; 6NK’% 24F ;G 24’7G 0; 2;G;u 767G ;'N’F;à;F 4 y407’ 04G G7HB4’7Gu F;G
H; y’ÉJN2; 767G 7?y64’;à;F 7GG7 y407’u 24Fy4’J;H04iG7 24F NHG46ÃH2N; 7 y’4i
à42;*!4u ;4 F7GF4 J7Fy4 @©7 ;0@©N’N;F 4G BÉKNJ4G NH0©F 7HJÉ’N4G 04G G7©G
G7HB4’7G 7 4G J’;HGF NJN;F ; 4©J’4Gu H; 2N0;07 7 H4 2;Fy4 ­ J’42; 07 ’4©y;
7HJ’7 G7HB4’ 7 G7’àN*;6u H4 2©’G4 07 NHJ’Nè;G ;F4’4G;Gu 4© 7F '7GJNàN0;07Gu
J4’H4©iG7 ©F 6©è;’i24F©F H4 ’4F;H27 7 H4 J7;J’4
â6°è76 7 4G yGN2;H;6NGJ;G 04 à7GJ©É’N4 H!4 G7 7G@©Nà;’;F ;4 y’4K67F;
0;G '4’*;G 07 F©0;H*; p7 ©F y4HJ4 07 àNGJ; ;4 F7GF4 J7Fy4 7GJÉJN24 7
0NHüFN24u 767G K©G2;’;F G©;G 2;©G;G 7 24HG7@°ÃH2N;G á67G y’4y©G7’;F ©F;
26;GGN'N2;*!4 K;G7;0; H; BNGJÇ’N; 7 H;G 0N'7’7H*;G 07 4’è;HNú;*!4 G42N;6 87GG;
26;GGN'N2;*!4u 04NG yÇ64G 4y4GJ4G 4’N7HJ;F 24Fy4’J;F7HJ4 7 7G246B;g 4 J’;57
'N?4 7 4 J’;57 07 F40; ó y’NF7N’4 % 2;’;2J7’Nú;04 y76; ;©GÃH2N; 07 à;’N;*>7G
H4 J7Fy4u G7© à;64’ GNFKÇ6N24 ;yÇN;iG7 H; y7’7HN0;07 áF 24HJ’;y;’JN0;u 767
à;’N; F©NJ4 H4 7Gy;*4u è’;*;G ÀG ’Nà;6N0;07G H;2N4H;NGu ’7èN4H;NGu 642;NG 7 ;J%
F7GF4 ;607!G 7 ';FN6N;’7G á67 J;FK%F F©0; GNèHN'N2;JNà;F7HJ7 07HJ’4 0;
BN7’;’@©N; G42N;6u y4NG 7GJÉ @©;G7 G7Fy’7 àNH2©6;04 ; ©F è’©y4 y’4'NGGN4H;6u
07 4'[2N4 4© 07 7MBMí7 ó J’;57 07 F40;u y4’ G©; à7úu F©0; F©NJ4 ’ÉyN04 H4
J7Fy4u F©NJ4 y4©24 H4 7Gy;*4u 7u 7F '©H*!4 04G F7N4G 07 24F©HN2;*!4u 0Ni
'©H07iG7 H©F ; 07J7’F NH;0; É’7; 2©6J©’;6 Y 7GG7 F40764 @©7 2;’;2J7’Nú4© ;
2©6J©’; 7©’4y%N;u 4H07 ; F40; J7F GN04u F;NG 04 @©7 7F @©;6@©7’ 4©J’4 6©è;’u
©F ';J4’ 07 0N'7’7H2N;*!4 7 NH4à;*!4
­ 7GG7G 04NG JNy4G 07 NH0©F 7HJÉ’N; 24’’7Gy4H07F 0N'7’7HJ7G 2;’;2J7’[Gi
JN2;G yGN246ÇèN2;G 7 G42N;NG ó J’;57 'N?4 07’Nà; 07 ©F 07G754 07 y7’F ;HÃH2N;
J7Fy4’;6u ; G©y’7F;2N; 04 è’©y4 G4K’7 4 NH0Nà[0©4u ; J7H0ÃH2N; À ©HN'4’FNi
ú;*!4 á67 % ;FN_07 àNà7H2N;04 H©F ; ’76;*!4 ’7;6 4© F[JN2; 24F 4 y;GG;04u
NHGyN’;H04iG7 H;G J’;0N*>7G 7H’;Nú;0;G H4 642;6 4© H4 è’©y4u 24F4u y4’ 7?7Fi
y64u H;G y’ÉJN2;G ’7èNF7HJ;NG áF è7’;6u ; NH4à;*!4 % F;6 ’727KN0; 7 G7 0É y76;
;@©NGN*!4 07 767F 7HJ4G H4à4Gu 04G y%G À 2;K7*;u @©7 H!4 y4HB;F 7F ’NG24 4
7@©N6[K’N4 04 24H5©HJ4 7 G75;F 24Fy;J[à7NG 24F ; ’Nà;6N0;07 H; 7G'7’; 4’H;i
F 7HJ;6 AT ó J’;57 07 F40; 24’’7Gy4H07 ;4G à;64’7G 07 F©0;H*;u 07 H4àN0;07
7 07 4KG467G2ÃH2N;u @©7 ’7@©7’7F G©; ’757N*!4 G7 ©F 07J;6B7 2;N G©KNJ;F7HJ7

TU b 8;è67u «17G '4H2JN4HH ;N’7G ;© íxDDT GNï267/u 7F vg7Myg2â '1à12BNâ Uâ7 wyàFMgyààBg2â7 w2Bà”Bg7d J4F 4 DDu
z;’NGu Trdr
TT p z4yiX ;F y7;H©u ." (‘>:Ti ù?9îyi 7B33"î>i œB?Tù?B:Fi â’7NK©’èu Trdo
 5 FMFqE^ 2TqR;FfQE F NTQN fT»ETfQN eB ç ç

07 F40; ô©; '67?NKN6N0;07 G42N;6 76NFNH; ;G 0NGJNH*>7Gu ;4 ’7©HN’ y4’ NFNJ;*!4

4G qB**" wâ¥s áH@©;HJ4 ; ’4©y; J’;0N2N4H;6 à;64’Nú; ; ;07G!4 7 ; 247G!4u ; NH4i
à;*!4 y’7GG©y>7 ; 0Nà7’GN0;07 7 ; 6Nà’7 7G246B; 07 NH0Nà[0©4G Nè©;NG ­ F40;u
7GG; 07©G; 0;G ;y;’ÃH2N;Gu J4’H;iG7u y4’ G7©G 2;y’N2B4Gu 4 y’NH2Ny;6 F4J4’ 0;G
F©0;H*;Gu 07H©H2N;0;G y4’ G7©G 07J’;J4’7G 7 764èN;0;G y4’ G7©G y;’JN0É’N4G

V8L8 7—í 7%Ní— 3í L8Jí í3N"0íL73N7á

87GG; ;HÉ6NG7u 4 BNGJ4’N;04’ 07à7 7àNJ;’ 04NG 4KGJÉ2©64G ó y’NF7N’4 %

;2’70NJ;’ @©7 J©04 G7 F4à7 H4 F7GF4 ’NJF4 7 @©7 ©F _HN24 ';J4’ 7?y6N2;
J©04 Y ©F y’NH2[yN4 '©H0;F 7HJ;6 0; BNGJÇ’N; G42N42©6J©’;6 ;27NJ;’ ; 247?NGJÃHi
2N; 07 0N'7’7HJ7G 7G2;6;G 07 J7Fy4u y4’J;HJ4 07 F40764G ó G7è©H04 % ;2’70NJ;’
@©7 è’©y4G 4© G7èF7HJ4G G42N;NG y407F 7G2;y;’ 04G '7H|F 7H4G 0; 24Fy7JNi
*!4 0NGJNHJNà;u 64è4 04G 24H'6NJ4G 7F J4’H4 0;G ;y;’ÃH2N;G ­ F40; y407 ;'7J;’
;G G42N70;07G F;NG J’;0N2N4H;NG 7 4G 24GJ©F7G F;NG 7H’;Nú;04G z4à4 ;6è©F
7GJ7à7 NF ©H7 ; NGG4u 24F4 5É 4 07F4HGJ’4© 17’4Niv4©’B;H 7F Trtog

á?;J;F7HJ7 24F4 7HJ’7 HÇGu ; J;Hè; G4K7 4© 07G27 04 J4’H4ú764 ;4 547i

6B4u 4 à7’F76B4 àN’; F40; y4’ ;6è©F J7Fy4u ; 2NHJ©’; 'N2; F;NG 6;’è;
4© F;NG 7GJ’7NJ; 7 4 y;©úNHB4 ;J’;à7GG;04 H; H;’NH; y407 G7’ 07 4GG4 4©
F;07N’; y46N0;u NGJ4 %u 26ÉGGN24 4© 7?2ÃHJ’N24u 2©’J4 4© 64Hè4 AR

­ F40; ;JNHèN© ;G G42N70;07G ’©’;NG 0; â’;H*; 04 ­HJNè4 -7èNF7u J;HJ4

H4G ;27GGÇ’N4G 24F4 H4G NJ7HG 7GG7H2N;NG z4’J;HJ4u 76; H!4 7GJÉ ©HN2;F 7HJ7
;GG42N;0; À F407’HN0;07u F7GF4 @©7 ; F 407’HN0;07 ; J7HB; J’;HG'4’F;04
7F ©F 07©Gu y4NG 76; ;'7J; J©04u H!4 ;y7H;G ; ’4©y; ­ ;HÉ6NG7 07 â6°è76 7 04G
yGN2;H;6NGJ;G ’7GG;6J; ;G ’Nà;6N0;07Gu 7u H4G 7'7NJ4G NH0©F 7HJÉ’N4G 0; F40;u 4G
767F7HJ4G G7?©;NG G!4 4G F7H4G 0N’7J;F 7HJ7 àNG[à7NG 7 4G 767F 7HJ4G G42N;NGu
4G F;NG NF 70N;J;F 7HJ7 67è[à7NG óG ;07’7*4G 7 ;04’H4G 0; F40; G7’à7F GNi
F©6J;H7;F7HJ7 07 GNèH4G G42N;NG 7 07 ;J’;JNà4G G7?©;NG
ô7 4 GNGJ7F; NH0©F 7HJÉ’N4 % 'N?;04 y4’ H4’F ;G F©NJ4 ’Nè4’4G;Gu ; F40;
y407 NH'6©7H2N;’ ; @©;6N0;07 7 4G ;27GGÇ’N4G 07HJ’4 07 è’©y4G ’7GJ’NJ4G ô7u
H4 7HJ;HJ4u ; G42N70;07 y7’F NJ7 ©F; 27’J; F4KN6N0;07u 4G GNèH4G 0NGJNHJNà4G
24’’7F y7’Nè4 ó y’427GG4 07 NFNJ;*!4 24F7*; ; G7 F;HN'7GJ;’u 7 ;F 7;*; ;J7i
H©;’ 4© F7GF4 ;K46N’ ;G 0N'7’7H*;Gu ; F7H4G @©7 4G y’NàN67èN;04G 7 4G F7N4G
;F7;*;04G 07'7H0;F G©;G y4GN*>7G 7u 07 ©F ; F;H7N’; F;NG 4© F7H4G àNG[à76u

vr AFf^qe:^Tf;Q< 2:û:"? "> >"7Gî:ù?"i !QfqN ibPur

çã !QfQ Tz Q ;qNEüfqQ -Q q<-TzF<E•fqQ

4G G[FK464G 07 G©; G©y7’N4’N0;07 z’NF7N’4u ; y’4NKN*!4 7 07y4NG ; ’7H_H2N;

;2767’;F ; ;04*!4 07 H4à;G '4’F;G 7 64è4 07 ©F; NH'NHNJ; à;’N70;07 07 07J;i
6B7G 7 è’;0;*>7G V’;0N2N4H;6F7HJ7u ; y’4K67FÉJN2; 0; BNGJÇ’N; 0; F40; ï àNGJ;
y’NF 7N’4 24F4 y’427GG4 07 2NàN6Nú;*!4u 24F4 5É 4 07F4HGJ’;’;Fu 2;0; @©;6
; G7© F404u VÉ’07uAA á6N;G 7 é4©’0N7© At ­ 24’J7 7 07y4NG 4 áGJ;04 F407’H4
'4’;F G7F 0_àN0; NHGJ’©F 7HJ4G 072NGNà4G H4 7GJ;K7672NF7HJ4 07 ©F ; 2NàN6Ni
ú;*!4 0; F40; 7 H; 24H0©*!4 07 J40; ; G42N70;07u 04G 2[’2©64G y’NH2Ny7G24G
7 ;’NGJ42’ÉJN24G ;4G 0Nà7’G4G è’©y4G ©’K;H4G 7 ;4 2;Fy7GNH;J4u ’©F 4 ; ©F
24HG©F4 F;N4’u H4 @©;6 ; F40; J7’F NH; y4’ G7 0NGG46à7’g 7GJ;’ H; F40; ï ;Ki
G46©J;F7HJ7 U1õyU1 ­ BNGJÇ’N; 0; à7GJNF 7HJ; y407 y’7J7H07’ G7 7F ;H2Ny;’ 0;
NH'6©ÃH2N; 0; F40;u F;G 5;F ;NG 24HG7è©7 6NK7’J;’iG7 J4J;6F7HJ7 xBNÓâ4d ;GGNF
y’42707H04u 76; 7GJ75; ;y7H;G G7è©NH04 ; F40;L
z;’; ;à;H*;’u J;6à7ú y’72NGÉGG7F4G ;04J;’ ©F ; ;K4’0;è7F F;NG ;FKNi
2N4G;u ; 'NF 07 y407’ 5© H J;’ J404G 4G 767F 7HJ4G 07GG; BNGJÇ’N; y’4'©H0; 07
G7HGNKN6N0;07u @©7 24HGJNJ©N ©F ; 5©GJ;y4GN*!4 07 5©[ú4G 24HJ’;0NJÇ’N4G 7u ;4
F7GF4 J7Fy4u ©F GNGJ7F;u y4NG ; y;’JN’ 07 ©F 0767G ï @©7 G7 y407 y7HG;’ 4
24H5©HJ4 Ao ­GGNFu 04 H7?4 7HJ’7 ;G H727GGN0;07G 7 ;G y’4NKN*>7G ï @©7 G7 ';ú
; 2;’J4è’;'N; 04G 4K57J4Gu @©7 24HJ;F K7F F 7H4G 04 @©7 ;@©N64 @©7 GNFK46Ni
ú;F p7GG7 F404u H4 J’;K;6B4u H; ;6NF7HJ;*!4u H;G F;H7N’;G 07 àNà7’ 7 07 G7
à7GJN’u ; G42N70;07 ;HJNè; ï 0NàN0N0; 7HJ’7 4 07G754 7 ; ’72©G;u ; NHJ7’0N*!4 7 ;
y7’FNGG!4 ­G ’4©y;G GNèHN'N2;Fu 7HJ!4u F©NJ4 F;NG 04 @©7 ;y;’7HJ;F u 24F4
;G y;6;à’;G 07 ©F ; 6[Hè©;u @©7 y’72NG;F G7’ 7?y6N2;0;G 7 J’;0©úN0;G z;’; ;
BNGJÇ’N; 0;G y’ÉJN2;G 04 à7GJN’u ; 67NJ©’; 04G ;HJ’4yÇ64è4G 7 04G yGN2;H;6NGJ;G
% ;6J;F 7HJ7 G©è7GJNà;u F;G 76; 24F '’7@°ÃH2N; G7 '72B; H; F460©’; 07 ©F;
;HÉ6NG7 7F @©7 ; ’4©y; ï ;y’7G7HJ;0; 24F4 J’;0N2N4H;6 7 7?y6N2Éà76 7F J7’F 4G
07 G©;G '©H*>7G 767F7HJ;’7G ­ ’4©y;u 7HJ’7J;HJ4u H!4 y407 5;F ;NG G7’ J4J;6i
F 7HJ7 7?y6N2;0; y764 ©G4 4© y4’ ©F GNFK46NGF4 G7?©;6 ©F J;HJ4 ;y’7GG;04
­ 0N'N2©60;07 F;N4’ 7GJÉ 7F ;y’77H07’ 7F ©F F7GF4 F4àNF7HJ4 ; 7GJ;KN6Ni
0;07 7 ; F ©0;H*; 0;G ;y;’ÃH2N;G 87GG7 G7HJN04u ©F ; 67NJ©’; BNGJÇ’N2; ï y4GG[i
à76u G4K’7J©04 y;’; 4 ­HJNè4 -7èNF7u 7F @©7 4 à7GJN’ 0;G G42N70;07G B46[GJN2;G
24H'’4HJ; 24F 4 04G F ©H04G Nè©;6NJÉ’N4G 04 '©J©’4

ll :r >Kf-F A"á ûB:á y" 8:3:>9>:Bîi 0Qjz^<- ,^Tf-^<e"yQEGq<F I^fYrn ibPb IfF»f^-TÁq-^ Fz MQReN&zqyF -Q
F-qwO^ -F !QfqN iubçnr
lg !r ,^Tf-qFT A9 y:á>:î7>:Bîi !QfqN ibPbr
lç éreSr !Fff^E EfQ7Qy;Q <FNNF »f^xFE^ <^ R^<EFèE^ -F TzQ fFMyFèO^ N^7fF Q R^<NEqETqwO^ -Q FR^<^z qQ »^y&e
EqRQr
 M " g 7 M Ó 2 g w F d 8 à Ó U ü g 7 v T Mâ s] à w2 T g à w B ] " g 4 à M M g 2 g Ó 7

ÇrB ']7?ûB o VV rOC^:7?û( oVo

84à;G F40;Gu G7 y’7J7H07F J7’ G©27GG4u 07à7F

7GJ;’ 7F B;’F 4HN; 24F 4 7Gy[’NJ4 07 G©; %y42;
b iX â6°è76u dI [Z“I{[ b{n

8}ó ôá áôX­z­ 0; F40;u ';*;F4G 7HJ!4 4 F 76B4’ ©G4 076; áHJ’7 4G G%2©64G
íxDD 7 íxDDDu 7GG7 è’;H07 '7H|F7H4 ’727K7© ©F H4à4 [Fy7J4u y’4yN2N;H04
G©; 0N'©G!4 ;6%F 0; â’;H*;u @©7 ;è4’; 0É 4 J4F y;’; J40; ; á©’4y; EF 04G
';J4’7G F;NG NFy4’J;HJ7Gu 7FK4’; K;GJ;HJ7 H7è6Nè7H2N;04u H7GG7 07G7Hà46àNi
F7HJ4 7’; 07 4’07F 724H|FN2;g ; 7?NGJÃH2N; 07 ©F; NH0_GJ’N; 07 ’4©y; 07
6©?4u 24H27HJ’;0; 7F z;’NGu 24F ©F ; J’;0N*!4u 26N7HJ7G 7 è’;H07G NHJ7’7GG7G
7F 54è4 z;’; G4K’7àNà7’u 76; y’72NG;à; F ;HJ7’ ©F '6©?4 07 H4à;G ’4©y;G 7u
y;’; 7?y;H0N’u H727GGNJ;à; ;2767’;’ ; '’7@°ÃH2N; 24F @©7 7’;F G©KGJNJ©[0;G ­
y;’JN’ 0;[u y407F4G H4G NHJ7’’4è;’ G4K’7 ; ;HJNè©N0;07 0; '©H*!4 07 J’42; 0;
F40;T 7 G4K’7 G©; H;J©’7ú; 07 27’J4 F404 7@©Nà;67HJ7 H4 F7’2;04
­ à7642N0;07 0; F ©0;H*; 0;G y’ÉJN2;G 7 04G BÉKNJ4G '4N 24HJ7F y4’üH7;
0; 7?y64G!4 0; 724H4FN; y46[JN2;u 04 @©7 7?NGJ7F F©NJ4G NH0[2N4G p7y4NG 07

Ac ,QT-fqyyQf- A" áNá>Q3" y"á yzüâM7d !QfqN ibãu) F .l1FqBà'â áN35Bû:ù?" "> û9 3BT>i !QfqN ^ósmc
çu? !QfQ TzQ ;qNEüfqQ -Q q<-TzF<E•fqQ

TsoUu y;’;676;F7HJ7 À F©6JNy6N2;*!4 04G 6Nà’4Gu 04G 54’H;NG 724H|FN24G 7 0;G

2467*>7G 07 F40;uR 4G 724H4FNGJ;G 24F7*;’;F ; ’7'67JN’ G4K’7 4 6©?4 NH0©i
F7HJÉ’N4 7 G4K’7 4 y;y76 04 24HG©F4u à7[2©64 07 2’N;*!4 07 ’N@©7ú;u 07 ’4©y;G
24F©HG áF TssUu é4HH;©0 y©K6N24© ©F ;’JNè4 G4K’7 /; 07è’;0;*!4 0; 7Gy%2N7
B©F;H; y764 ©G4 ;àN6J;HJ7 04 24’y7J7 07 K;’K;J;H;G 07 K;67N;‘un H4 byí2àBN Uâ
NlB'2gFíNMí2âsd 7F Tssru v;©JBN7’u yÉ’424 07 ô;àNèHQu J’4©?7 ; y_K6N24 G7© x2BgM1
FyàM2â NlBõyí2 Uâ7 *B2í2â7 âM Nâ Ní>â Uâ7 qBzgM7d RRU yÉèNH;G 07 '©6FNH;*>7Gm 7F
TsdUu ô;NHJix;66N7’ 7G2’7à7© ©F -g7Fyí27 7í2 Nâ7 õyUâ7 áGG7G G!4 ;y7H;G J’ÃG
7HJ’7 F©NJ4G J[J©64G @©7 J’;J;F 04 ;GG©HJ4 ô7©G ;©J4’7G ’7y7J7F ; 2’[JN2;
B;KNJ©;6 ;4 6©?4 0;G ’4©y;Gu 7F H4F7 0; 724H4FN; y46[JN2; 2’NGJ!u F;G 767G
4 ;GG42N;F ; 7'7NJ4G 0;H4G4G À F4’;6u À 2NàN6Nú;*!4 7 À J’;HGFNGG!4 07 24HB7i
2NF7HJ4 y764 7HGNH4g ; 70©2;*!4 7GJ;à; H; 4’07F 04 0N; z4’ 'NFu 24F4 4G
è’;H07G J7?J4G 7F 64©à4’ 04 6©?4uA 767G ’707G24K’7F ; ;6J7’H;JNà; 26ÉGGN2;g 4©
767 % y’75©0N2N;6 7 2;©G; 04 07Gy4à4;F7HJ4u 4© % àNGJ4 24F4 _JN6 À G42N70;07
­ F40; y407u 7HJ!4u G7’ 07240N'N2;0;u 24F4 4 F7’2;04m 76; J;F K%F 7’; ©F
F40764 07 2N’2©6;*!4u y4’%F H!4 F;NG H727GGNJ;à; 07 7@©Nà;67HJ7 è7H%’N24 7
y;6yÉà76u 24F4 4 4©’4 4© ;G F470;G á6; 7’; ©F GNGJ7F; 07 J’42; 07 0N'7’7Hi
*;G 7u ; 7?7Fy64 04 NHJ7’2üFKN4 B©F ;H4 7F è7’;6u y’7270N; 4© ;H©H2N;à; 4
724H|FN24 84 'NF 04 ­HJNè4 -7èNF7u 7F J404 4 2;G4u F40N'N2;*>7G y’4'©H0;G
0; G7HGNKN6N0;07ut 4 ;©F7HJ4 0; 2N’2©6;*!4 0;G y7GG4;G 7 0;G 24NG;G 7 ; F ©6JNi
y6N2;*!4 04G F7N4G 07 NH'4’F;*!4 y’7y;’;’;F ©F ; 7H4’F 7 ’©yJ©’;

z7%N"— 7h8ú í z7%N"L73Ní

ó 7GJ©04 BNGJÇ’N24 0; à7GJNF7HJ; ’76;2N4H; 04NG H[à7NG 07 ’7;6N0;07u 4

04 à7GJN’ CqBzgNNâõâàMIu @©7 -46;H0 é;’JB7G N07HJN'N2; 24F ; y;6;à’; H4 GNGJ7i
F; 6NHè°[GJN24 G;©GG©’N;H4uo ;J4 NH0NàN0©;6 y4’ F7N4 04 @©;6 4 NH0Nà[0©4 G7
;y’4y’N; 04 @©7 % y’4y4GJ4 y764 è’©y4u 4© 4 04 J’;57 4© à7GJNF 7HJ; CÓ3MâõâàMIu
àNGJ4 07 ©F y4HJ4 07 àNGJ; G42N46ÇèN24 4© BNGJÇ’N24 24F4 ©F 767F 7HJ4 07
©F GNGJ7F; '4’F;6u H4’F;JNà4 7 G;H2N4H;04 y76; G42N70;07 84GG; 67NJ©’; 07
â6°è76 F4GJ’4© 24F4 4G ';J4G y’NFNJNà4G 07 y’4J7*!4u ;04’H4 7 F40%GJN; GÇ G7

C éreSr !Fff^E ®AsïR^<^zqF »^yqEqHTF FE NFN yqUfFN£ Fz à:á>B:T" y" ûóÍy:>:Bî DT9îÇ9:á"i E^z ^ C !QfqN ibug
»»r CgceCçb) Sr 0qz7QTyE A9 œT"áá" DÍ3:î:î" y" û9îR?" DT9îÇ9:á" 9? M8hhh" á:Q7û"i EFNF -F lC RqRy^ kR^yF -FN
6QTEFN kET-FN Fz "RqF<RFN "^RqQyFN Ip6p""n !QfqN ibuir
t v 7Qf7QEQ<Q -Q 7QyFqQ FfQ TNQ-Q »QfQ F<fqxFRFf ^ R^f»FEF ^T ^ FN»QfEqy;^r Ià^EQ -^ EfQ-TE^frn
l ó^yEQqfF A" 3Bîy9:îi vr ê^fqNF I^fYrnr
g vr S^f7q< A" 3:9á3" "> û9 SBîù?:ûû"i !QfqN ibuC) ír 0^R;F A" œ"?œû" y" b9T:ái !QfqN ibuir
ç 0r ,QfE;FN ®6qNE^qfF FE N^Rq^y^YqF -T U%EFzF<Ea Fz -îî9û"á j.Hi ibçP »»r glceggi) F A" áNá>Q3" y" û9
3By"i !QfqN ibãPr
 6qNEüfqQ z^-Q F NqNEFz QN q<-TzF<E•fq^N -^ NïRTy^ 1ó«« Q^ NïRTy^ 1«1 âd} çb

J4’H;F ';J4G 07 à7GJNF 7HJ; @©;H04 G!4 ’724HB72N04G y4’ 0N'7’7HJ7G è’©y4G
G42N;NG 7 G7 NHG7’7F 7F 24H5©HJ4G 2©6J©’;NG 07'NHN04G y4’ à[H2©64G 7 2Ç0Nè4G
X4Fy’77H07’ 7GG;G ’7è’;G 7 7H2;07;F 7HJ4G i J;HJ4 4 y407’ 0;G ’7GJ’N*>7G
24F4 ; 7?J7HG!4 0;G J’;HGè’7GG>7G i 24HJNH©; G7H04 4 4K57JNà4 07GG; BNGJÇ’N;
Yu y4’J;HJ4u F7H4G ©F ; @©7GJ!4 07 ’7èNGJ’;’ ';J4Gu NF;è7HG 7 J’;*4G 07 24Gi
J©F7G i 4©J’4G 4 'Nú7’;F 7 F©NJ4 F76B4’u j©N2B7’;J G4K’7J©04 F;Gu ;HJ7Gu
07 24F y’77H07’ ;G ;’JN2©6;*>7G H4’F;JNà;G 7F @©7 G7 ’7à76;F GNèHN'N2;04G 7
y’ÉJN2;G G42N;NG
­ F40; GNJ©;iG7 H4 2’©ú;F7HJ4 04 ';J4 07 à7GJN’u @©7 ©F NH0Nà[0©4 y407
6;H*;’ 7 è7H7’;6Nú;’ H4 GNGJ7F; NH0©F 7HJÉ’N4u 7F @©7 76; G7 J4’H; y’4y’N70;i
07 24F©Fu 24F 4 ';J4 07 à7GJNF7HJ;u è7H7’;6Nú;0; H©F ; F ;H7N’; 07 à7GJN’
7 ’7y’40©úN0; 7F 7G2;6; 2467JNà;u H; ;6J;i24GJ©’;u y4’ 7?7Fy64 ­G F©0;H*;G
y407F G7’ 24Fy’77H0N0;G H7GG; ’76;*!4u 24F 4 GNèHN'N2;04 0; ’4©y; 2’7G27Hi
04 À F70N0; @©7 G7 y;GG; 04 ;J4 y7GG4;6 ;4 è7GJ4 24F©F ­ ’76;*!4 7HJ’7 4
NH0Nà[0©4 à7GJN04 7 ; G42N70;07 @©7 y’4y>7 4 2Ç0Nè4 04 à7GJN’ y407 G7’ F70N0;
H;G è’;H07G F©0;H*;Gu @©7 ;'7J;F 4 GNGJ7F; NH0©F 7HJÉ’N4u 7u y4’ 24Fy;’;i
*!4u H;G y4GGNKN6N0;07G 07 0N'©G!4 7 ’727y*!4 áHJ’7 4G G%2©64G íxDD 7 íxDDDu
7?NèN;iG7 ©F ;6J4 è’;© 07 ;’JN'N2N;6N0;07 7 7?©K7’üH2N; H4 à7GJN’ 04G B4F 7HG 7
F©6B7’7G 0;G 26;GG7G G©y7’N4’7G EF @©;’J4 07 G%2©64 ;HJ7G 0; -7à46©*!4u ;
2’[JN2; 'N64GÇ'N2; 07H©H2N4©u 7F H4F7 0; H;J©’7ú;u 4G 7?27GG4G è7H7’;6Nú;04G
0; F40; 7 04 24HG©F4 ;’NGJ42’ÉJN24u 7 ;2;K4© NFy4H04 ; ;’JN'N2N;6N0;07 04
H;J©’;6u @©7 H;0; JNHB; 07 724H|FN24 ­4 F7GF4 J7Fy4u ; '©H*!4 G42N4NH0©i
F 7HJÉ’N; 04G G7?4Gu ;è4’; G©57NJ; ; 0N'7’7HJ7G %JN2;Gu ;J% F7GF4 ; ’NJF4G 0Ni
'7’7HJ7Gu G7y;’4©iG7u H©F ; ’70NGJ’NK©N*!4 04G y;y%NG F;G2©6NH4G 7 '7FNHNH4Gu
7HJ’7 4 y’Nà;04 7 4 y_K6N24
p4NG 7?7Fy64G N6©GJ’;F 4 7Gy[’NJ4 7 ; y’4y4GJ; 07GJ; F NHB; ;HÉ6NG7g y’Ni
F7N’4u ©F ; 0NG2©GG!4 0; H4*!4 07 F40; H©F y7’[404 7F @©7 7GJ; 7GJNF©64© ;
’7'67?!4 04G F4’;6NGJ;Gu F©NJ4 7FK4’; 4 J7F ; 0; ’4©y; 0; F40; G75; 7F y;’J7
©F ;H;2’4HNGF4u ©F ; à7ú @©7 H4 G%2©64 íxDDu ;4 24HJ’É’N4 04G G%2©64G íDí
7 ííu H!4 B;àN; ©F Fy2*í7 7?7Fy6;’u J7?J©;6 4© yN2JÇ’N24 @©7 ; 7?y6N@©7me G7i
è©H04u ©F ; 0NG2©GG!4 07 24F4 4 GNGJ7F; NH0©F 7HJÉ’N4 '©H2N4H;à; H4 G%2©64
íDíus y7’[404 7F @©7 G7 y’4F4àN;F J;HJ4 4 ;H4HNF;J4 24F4 4 NH0Nà[0©4u ';J4
7GG7 @©7 54è; 24F 04NG y’NH2[yN4G 7GJNF ©6;HJ7G ©F J;HJ4 24HJ’;0NJÇ’N4Gg 4 ;Hi
G7N4 y4’ ©F; ;y;’ÃH2N; 0NGJNHJNà; 7 4 07G754 07 ©HN'4’FN0;07 7 24H'4’FNGF4

ã Ar :^--Qf- -F í^<UqyyF Tg'àgwgFBMgyà7 Uâ NB õyUâ 7yí7 .yíg7 ôPPPd vqèeF<e!f^UF<RF ibPu »»r iieiC RTxQ
^7fQ E^-Q R^<-TÁ Q FNNQ fFMyFèO^r
!r !Fff^E .â7 Uâ77í7 âM Nâ7 Uâ77yí7 Uâ NB zyí2'âyg7gâd íàâ qg7Myg2â Uí Ó3Mâõ âàM Bí ôPôâ 7g6FNâd !QfqN ibui
»»r uebr
ãca?r !QfQ TzQ ;qNEüfqQ -Q q<-TzF<E•fqQ

áGG; J7HG!4 7HJ’7 0N'7’7H*; 7 N07HJN0;07 2467JNà; ;NH0; NHGyN’; H4GG;G 7G246B;G
07 ’4©y;u 7u 24F4 y’4à; 0NGG4u K;GJ;’N; 46B;’ ©F ;H'NJ7;J’4 ©HNà7’GNJÉ’N4 4©
©F y’4è’;F; 07 J767àNG!4 97© 7GJ©04 ;K’;Hè7 4 y7’[404 @©7 à;N 0; y’NF 7N’;
2’[JN2; 04 '7H|F7H4 G42N;6 0; F40; ;J% G7© NH24HJ7GJ;04 J’N©H'4 i NGJ4 %u 04 y7i
’[404 26ÉGGN24 ;4 ô%2©64 0;G 1©ú7G iu 7FK4’; 4G GNèHN'N2;04G 04 à7GJN’ J7HB;F
F©0;04 y4©24
84G ’7NH;04G 07 1©[G íDDD 7 1©[G íDxu ; F40; JNHB; 04NG GNèHN'N2;04Gg 07
©F 6;04u 4G 24GJ©F7Gu ;G F;H7N’;G 07 àNà7’u 4G F404G 07 ';ú7’ ;G 24NG;Gu ©F
24H'4’FNGF4 0;G y’ÉJN2;Gm 07 4©J’4u J©04 4 @©7 F©0;à; 07 ;24’04 24F 4 J7F i
y4 7 4 6©è;’ .;àN; 4K57J4Gu 6©è;’7G 7 BÉKNJ4G 0; F40; ­ H4*!4 H!4 G7 ;y6N2;à;
;y7H;G ; ;04’H4G 7 ’4©y;Gu F;G ; J404G 4G F7N4G 07 7?y’7GG!4u «% 4 B4F7F
y4’ NHJ7N’4 @©7 76; ;K’;Hè7 7 J’;HG'4’F ;‘d­GGNFu ; à7GJNF 7HJ; 07à7 G7’ 642;6Ni
ú;0; 7F ©F à;GJ4 24H5©HJ4 07 '’4HJ7N’;G 2;FKN;HJ7Gu ;K’;Hè7H04 4G 24H'6NJ4G
7 ;GyN’;*>7G 0; %y42; áF G7© .B õyUâd y©K6N2;04 7F TetRu v’7H;N667 ;0à7’JN©
G7©G 67NJ4’7G 07 @©7 H;0; 7’; F;NG y46NF4’'4g «á© ;y’7G7HJ4 ©F; 07G2’N*!4
è7’;6 07 H4GG4 G%2©64/u 7u @©;H04 G7© ;FNè4 âNJ76N7© y©K6N24© G7© IyàM2â õyUâd
H; F 7GF ; %y42;u 767 G©GJ7HJ4© @©7 /4 F ©H04 NHJ7N’4 % ;'7J;04 y76; F40;/
ô7 ; F40; % ©F F©H04 7H2;HJ;04 07 2Ç0Nè4Gu ; y’©0ÃH2N; ’7@©7’ @©7
7àNJ7F4G 4 ’NG24 07 0N6©N*!4 7 H4G 6NFNJ7F4G À ;HÉ6NG7 04G 7G2’NJ4’7Gu @©7 '4i
’;F K©G2;’ H; F40; ©F y’7J7?J4 y;’; G©;G H;’’;JNà;G ­ 7G246B; % NH7àNJÉà76u
J;HJ4 F;NG @©7 H!4 7?NGJ7 6NJ7’;J©’; 7Gy72N;6Nú;0;u 7 4 ;GG©HJ4 y407 424’’7’
7F @©;6@©7’ JNy4 07 J7?J4 z4’ NGG4u % y’72NG4 4KG7’à;’ ©F 0©y64 àN%Gm 7H24Hi
J’;F4G H!4 ©F 07G754 07 NH'4’F ;’ G4K’7 ; F40;u F;G à;’N;*>7G 7F J4’H4
04 J7F;u G7H04 ; 0NG2©GG!4 '©H0;F 7HJ;6F 7HJ7 F4’;6 7 ;HJ’4y46ÇèN2;m y4©24G
6Nà’4G 07N?;Fu H©F ; ;HÉ6NG7 F;NG ;y’4'©H0;0;u 07 ’724H0©úN’ ;4 G7’ B©F ;H4
7 À G42N70;07u 4© 07 G7’àN’ 07 y’7J7?J4 y;’; G;JN’Nú;’ 4G B4F 7HG 7 ; %y42; ­
F40; 4y7’; 07 J’ÃG y’NH2Ny;NG F;H7N’;Gg y’NF7N’4u y76; NFNJ;*!4u ’7GG;6J;H04 4
qBzgMí7 G42N;6 0N'7’7HJ7 0; 24’J7u 0; 2N0;07 7 04 y4à4m G7è©H04u y76;G 24Hà7Hi
*>7G 7F à4è;u ; F40; ’7à76; ; H;J©’7ú; B©F ;H; y4’ F7N4 0; NH24HGJüH2N; 7
04 ;’JN'[2N4u 04 ;F4’ 7 G7©G 7GJ’;J;è7F;Gm y4’ 'NFu 4G 7GJN64G 07G75;04G 24H'’4Hi
J;F 24F ;G ;'N’F;*>7G 04G F ;H©;NG 07 K4;G F;H7N’;Gu NHGJ’©F 7HJ4 0; 70©2;i
*!4 0;G y7GG4;G ’7Gy7NJÉà7NGu @©7 4 24GJ©F7u 4 K4F G7HG4 7 ;G 24Hà7HNÃH2N;G
0NJ;F 7 6NFNJ;F Y ©F ; 4©J’; F ;H7N’; 07 67’ ; G42N70;07 ;HJNè;u ;6%F 0;@©76;
0; 724H4FN; y46[JN2; 2’NGJ!
z;’; 4G 24HJ7F y4’üH74G 07 1©[G íDDDu ©F ; ;y;’ÃH2N; H; F40; 7’; ©F
J’;*4 7Gy72['N24 04 2;’ÉJ7’ H;2N4H;6

G - P4HNèu TyFgyNy'gâ Uâ NB õyUâd z;’NGu Trer

 6qNEüfqQ z ^-Q F NqNEFzQN q<-Tz F<E•fq^N -^ NïRTy^ 1ó«« Q^ NïRTy^ 1«1 T7

óG '’;H 27G7Gu 2©5; ';F ; % ; F 7 0 ’4 H JÉ à 7 6

z4’ J404G 4G 2 ; H J> 7 G 0 7 GJ; J7 ’’; B ;K NJÉà 76u
x ÃF G7 G© K F 7 J7 ’ ; F 7 © 24 F ;H 0 4 u
z;’; ';ú7’ J© 0 4 4 @ © 7 0 7 F ; H 0 4

­GGNF y’426;F;à;u 7F TeTAu 4 -g7Fyí27 àyíÓâBí 7í2 NB õyUâdó ;'N’F;H04

; ©HNà7’G;6N0;07 0; JN’;HN; 0; F40;u ; H727GGN0;07 07 G7 G©KF 7J7’ ; G©;G 67NG
7 4 GNèHN'N2;04 07GG; G©KFNGG!4 24F4 F7N4 07 ’724HB72NF 7HJ4 07 ©F ; 24i
F©HN0;07 óG ;©J4’7G @©7 7GJ©0;’;F 4G 24GJ©F7G 0;G H;*>7Gu 24F4 0­àNJQTU
7 ô4’76uTT àN’;F HNGG4 ©F ';J4’ 07 247G!4 04G y4à4G 7 áGJ;04G óG @©7 H!4
G7è©N;F G7©G 0NJ;F7G 7’;F 4K57J4 07 ’NG4 7 24’’N;F 4 ’NG24 07 7?26©G!4 24F4
©6J’;y;GG;04G 4© 7?2ÃHJ’N24G 9;Gu ;4 F7GF4 J7Fy4u 4G F72;HNGF4G 07 ’724i
HB72NF 7HJ4 G!4 4G 04G y407’7G G42N;NG á’; 4 ’7N @©7 0NJ;à; ; F40;u @©7 ';úN;
24’J;’ ;G K;’K;Gu ;64Hè;’ 4© 7H2©’J;’ 4G 2;K764Gm ; 24’J7 4 G7è©N;u ;GGNF 24F4
4 ’7GJ4 0; â’;H*;u @©7 G7 7Gy76B;à; 7F G©;G ;JNJ©07Gu 24H'4’F7 4KG7’à4© 94Hi
J;NèH7g «­ F40; ’7GN07 G7F 0_àN0; H4 7H24HJ’4 7HJ’7 4G è4GJ4G 04G '’;H27G7G 7
; ;©J4’N0;07 0;@©767G @©7 4G '’;H27G7G ;0F N’;F ‘ TÖ ­ H4K’7ú;u @©7 7H2;’H;à;
; @©NHJ7GGÃH2N; 04 7Gy[’NJ4 H;2N4H;6u y’4F4àN; ©F ; y46[JN2; Nè©;6NJÉ’N; @©;Hi
04 0NJ;à; 7 G;H2N4H;à; 4G F40764G 07 7GJNF; G42N;6 ­ y;ú 07 z;’NGu ;yÇG 4G
24H'6NJ4G 04G ’7NH4G ;HJ7’N4’7G ;4 07 1©[G íDDDu 7 4 ;0à7HJ4 07 ©F H4à4 JNy4 07
24’J7G!4u '4’F;04 H;G ;HJ72üF ;’;G 04 14©à’7u 2’N;’;F ; F40; 0; 24’J7u @©7
G7 ;'N’F4© ©HN'N2;04’; y;’; J404G
9;Gu ;4 F7GF4 J7Fy4u ; F40; 7’; ©F; F ;H7N’; 07 ;'N’F;*!4 0; NH0Ni
àN0©;6N0;07 DGG4 G7 4KG7’à; H; ;J’NK©N*!4 7 H4 K;JNGF4 0;G NHà7H*>7G F©NJ4
24yN;0;Gu 24F4 4G G;y;J4G À z4FyNèH;Hu 4G 2;K764G /7F ’;KN2B4/ 07 94HGN7©’
07 X;07H7Ju N’F!4 07 1©QH7Gu 4 0’;y7;04 07 94HGN7©’ 07 é;6NèHQ 7 ; y%’46;
04 24H07 07 é’;HJ7G ­ 4’NèNH;6N0;07 2’N;04’; y40N; NHGyN’;’ NFNJ;*>7G 0NGJNHi
JNà;Gu G7F y7’0; 0; ©HN0;07 KÉGN2;
­ F40; 7’;u y4’J;HJ4u ;HJ7G 07 J©04u ©F y4HJ4 07 7@©N6[K’N4 7HJ’7 4 24i
67JNà4 7 4 NH0NàN0©;6u ©F; F ;H7N’; 07 F;’2;’ ; BN7’;’@©N; G42N;6u ;4 F7GF4
J7Fy4 'N?; 7 FÇà76 ® F70N0; @©7 '64’7G27’;F ;G 0NGJNH*>7G NH0©F 7HJÉ’N;Gu ;
';HJ;GN; 07 ;6è©HG 7 4 24H'4’FNGF4 07 4©J’4G 07G7H2;07;’;F ;*!4 07'7HGNà;
07 y;’J7 07 NHGJNJ©N*>7G C; Dè’75;I 4© è’©y4G C; K©’è©7GN;I @©7 B;àN;F 'N2;04
y;’; J’ÉG ­ F40;u 7HJ!4u ’7à76; ;G ’76;*>7G G42N;NG 7 ; F ;H7N’; 24F4 76;G

!r á^Tf<qFf C4’è rdGB2g1M17 qg7My2gÉíâ7 âM NgMM12Bg2â7d J4F 4 Au ic U^yNr !QfqN iuççeiuçã »»r CgieCãl) F Ar
:^f-Qf- -F p4HàN667u Tg'àgwgFBMgyà7 Uâ NB õyUâ 7yí7 .yíg7 ôPPPd RqEr »»r Ccellr
ic íZv UqEj A" Mq1JM2â Uâ ût?î:("Tái B? 95TÍRÍ Uí õyàUâd !QfqN iãgãr
? Sr "^fFy A9 á7:"î7" ?î:("Tá"ûû" y? (‘>"3"î>i E^z^ i !QfqN iãgi »r ibgr
iC ê^<EQqY<F jáá9:ái à0á !QfqN ibçc »r lcu) F Ar :^-Qf- -F í^<UqyyF .:Rî:D:79>:Bîá y" û9 3By" áB?á AB?:á
Mhhhi RqEr »r lCr
ãC !QfQ Tz Q ;qNEüfqQ -Q q<-TzF<E•fqQ

7à46©7F ­ 64Hè7àN0;07 07 ©F ; y’ÉJN2; y;’727 24HGJ;HJ7F 7HJ7 6Nè;0; ;4G 4KGi

JÉ2©64G @©7 7H24HJ’; 7 @©7 G7 4y>7F ;4 G©27GG4 07 G©; 0N'©G!4 /­ F ;H7N’;
24F4 ;G H4GG;G 67NG J7HJ;F ’7è©6;F 7HJ;’ ;G 07Gy7G;G J46;G 7 '_J7NG 0; F7G;
7 04 à7GJ©É’N4 % 24HJ’;y’40©27HJ7 ã y4NG G7’à7 y;’;ê ;©F 7HJ;’ 4 07G754 07
';úÃi6;G‘u 7G2’7à7© 94HJ;NèH7 TA ­G 07H_H2N;G 04G F4’;6NGJ;G 7 ;G 67NG G©HJ©Éi
’N;G àNG;à;F 4 F7GF4 ;6à4 i ; 724H4FN; 04 6©?4u @©7 7GJNF©6;à; 4 07G754 7
@©7u 7H24’;5;H04 ; 4GJ7HJ;*!4u ’7'’7;à;u 7FK4’; G7Fy’7 ; G©G2NJ;H04 7 y’4i
64Hè;H04u ; NFNJ;*!4u @©7 H!4 7’; y©’4 07J7’F NHNGF4

é L8Jí 7 í% x7"% %ú3NúH—"í%

9 4HGN7©’ â4è76 07F 4HGJ’4© ; [HJNF; 6Nè;*!4 04 G42N;6 7 04 y46[JN24 H;

èÃH7G7 0;G 67NG F4HÉ’@©N2;G 0N’NèN0;G 24HJ’; ;G /07Gy7G;G 7?J’;à;è;HJ7G/ Tt óG
07ú4NJ4 072’7J4G 7GJ;J©[04G 7HJ’7 Ttdo 7 TeeU ’7à76;Fu H4 J42;HJ7 ÀG ’4©y;G 7
;04’H4Gu ©F; y46[JN2; 724H|FN2; 7 ©F; 07'7G; 0; ;y;’ÃH2N; ;’NGJ42’ÉJN2; ó
y’7üFK©64 04 072’7J4 07 ToTt N07HJN'N2; 7?y6N2NJ;F7HJ7 4 J[J©64 7 ;G ’4©y;Gg
/z’4NKNH04 ;KG46©J; 7 2;J7è4’N2;F7HJ7 J40;G ;G y7GG4;Gu y67K%N;Gu H!4iH4K’7G
ã ê 07 ;GG©F N’7F 4 J[J©64 07 H4K’7ú;u G75; H4 7GJN64 4© ày7 M2Büâ7{ p©’;HJ7
@©;G7 04NG G%2©64Gu ; F 4H;’@©N; y76754© y;’; ’7GJ’NHèN’ ;G G70;G ;4G H4K’7Gu
07'NHN’ ; BN7’;’@©N; 0;G 24’7G 7 y’4NKN’ 4 4©’4 7 ; y’;J; H4G J72N04G 7 4’H;F 7Hi
J4Gu 7F G©F;u 6NFNJ;’ 4 ;FÉ6è;F; 0;G 24H0N*>7G j©;H04 ;G 5©GJN'N2;JNà;G F4i
H7J;’NGJ;G y’7à;6727’;F H4 NH[2N4 04 G%2©64 íxDDu ;G 67NG G©HJ©É’N;G 0;à;F ;
NFy’7GG!4 07 ©F y;[G 4H07 ; 7?J’;à;èüH2N; 04G 24HG©FN04’7G 7GJ;à; 07GàN;Hi
04 4 F7J;6 y’72N4G4 04G 2N’2©NJ4G _J7NG 7 04G 24'’7G 04 áGJ;04 ó y46N2N;F7HJ4
04G è;GJ4G ;è4’; ;'7J;à; J404G 4G G_0NJ4G 84K’7G 7 y67K7©G 7GJ;à;F Nè©;6F 7Hi
J7 ©HN04G H4G 7?27GG4G NH0©F7HJÉ’N4Gu @©7 07G7H2;07;à;F ; ;*!4 04 áGJ;04
ô7u 07 ©F 6;04u ; F40; ;'N’F;à; ; y’NF;úN; 0; H4K’7ú;u 07 4©J’4u ; ’7;67ú;
7Gà;úN;à; ©F y4©24 7GG7 y’NàN6%èN4 ; 'NF 07 24H'NHÉi64 ;4 G©y’7F4 7H26;à7
0; 0NGJNH*!4 G42N;6u ; 24’J7 ­ 67èNG6;*!4 724;à; 4G J’;J;04Gm ;G 67NG G©HJ©É’N;G
;J;2;à;F 4G F72;HNGF4G 07 ’7èNGJ’4 04 FNF7JNGF4 G42N;6 ­J% @©7 y4HJ4 7GG;
67èNG6;*!4 '4N ;y6N2;0; % ';J4 F 7H4G NF y4’J;HJ7 y;’; 4 H4GG4 J7F ; 04 @©7 G©;
24HJ’NK©N*!4 y;’; 07'NHN’ ; NF;è7F 07 ©F F40764 07 è;GJ4G ’7G7’à;04G

il Ar :^-Qf- -F í^<UqyyF .:Rî:D:79>:Bîá y" û9 3By" áB?á AB:9á Mhhhi RqEr »»r lçegcr
ig ér àQYyF o êr á^YFy ®ê^-õyF -skEQE FE z ^-õyF N^RqQy -F -ï»F<NFN yFN y^qN N^z »ETQqfFN F< áfQ<RF -F iguç
K iããc£ Fz HBûûBù?" H“É.i bTÍûQ("3"î> "> T"y:á>T:5?>:Bî y9îá û9 R"îQá" y" ût;>9> 3By"Tî"i á^<EFUfQTyE
ibug »T7yqRQ-^ Fz ibuPr
 6qNEüfqQ z ^-Q F NqNEFz QN q<-Tz F<E•fq^N -^ NïRTy^ 1ó«« Q^ NïRTy^ 1«1 fKt ãl

­G y’ÉJN2;G 0; 24’J7 è’;0©;6F7HJ7 J4F;’;F '4’F; ó 7GJN64 07 àN0; G7i

HB4’N;6 7?NèN04 y76; y’4?NFN0;07 24F 4 ’7Nu ; 7?NGJÃH2N; G©HJ©4G; 07 ©F;
G42N70;07 7?NKN2N4HNGJ;u 4 ';©GJ4 0;G 7@©Ny;è7HG ; 07G'N6;’7F ; J404 NHGJ;HJ7u
7F G©F;u 4 7Gy7JÉ2©64 @©7 ; ;6J; H4K’7ú; ; J404G 4'7’72N; F©04© ©F y4©24
07 GNèHN'N2;04 ­ 07F4HGJ’;*!4 07 ©F y407’ y46[JN24 7 G42N;6 ;J% 7HJ!4 ;NH0;
24Fy;’JN6B;04u ©F 7Gy7JÉ2©64 àNGJ4u G4HB;04u NF;èNH;04 y764 B4F 7F 24F©F
0;G ’©;G 4© y764G 67NJ4’7G 04G 4y_G2©64G @©7 G7 0N'©H0N;F 7F G©27GGNà4G 2[’i
2©64Gu 4 7Gy67H04’ 0; 24’J7 ;6NF7HJ;H04 4 07G754 07 NFNJ;*!4 7F J404 4 ’7NH4u
J©04 NGG4 J7à7 24HG7@°ÃH2N;G -704K’;’;F ;G 24H07H;*>7G 04 6©?4 y4’ J404G
;@©767G @©7 07H©H2N;à;F 4 7GK;H5;F7HJ4 7 ; y7’à7’GN0;07 @©7 G©G2NJ;à; z©i
è7J 07 1; ô7’’7 7?y’7GG4© 4 @©7 5É G7 J4’H;’; 6©è;’i24F©F H;G y’%0N2;Gg

V404 4 F © H 0 4 G7 7G';6'; y ; ’; y ; ’7 2 7 ’ 4 @ © 7 H ! 4 %u 7 H NH è © % F G7 7G'4 ’*;

y ; ’; G7 ’ àNGJ4 24 F 4 ’7 ; 6F 7 H J7 % E F ';’É 4 y ’[H 2 Ny 7 ; y 7 H ; G à 7 GJNH 0 4
’4 © y ;Gu @ © 7 ’4 0Nú7’u G7 F J7 ’ 4 F %’NJ4 u ; @ © ;6N0;0 7u H 7 F ;G ’7H 0 ; Gu 7 24F
7 GG7 G 4 ’H ; F 7 H J4 G 7 F y ’7 GJ; 0 4 G y ’4 2 © ’; ’É 7 Gy 7 6B 4 G y 4 ’ J4 0 ; ; y ; ’J7 u y ; ’;
';ú7’ ;F 4 ’ 24HGNè4 F 7 G F 4 To

­ à;N0;07 0;G ;y;’ÃH2N;G 7 4 H;’2NGNGF4 0; F40; ';ú7F 04 F ©H04 ©F

J7;J’4u 7 ; y4GN*!4 04G F4’;6NGJ;G @©7 07H©H2N;à;F ; BNy42’NGN; 7GyN’NJ©;6 24Fi
y67F7HJ;à; ; ;'N’F;*!4 J’N07HJNH; 0; 724H4FN; 2’NGJ! 9;Gu ;4 F7GF4 J7Fy4u
4 7Gy7JÉ2©64u 24F4 ;G y’4NKN*>7Gu 07G7H2;074© ©F ; 4©J’; 4H0; 07 NH4à;*>7G
7 24HJ’;';*>7G «ó 7GJN64 0; 24’J7‘ '4’H72N; ©F ; F70N0; 24F©F y;’; ; y;0’4i
HNú;*!4 0; 6NHè©;è7F 0;G ;y;’ÃH2N;G F 70N;HJ7 ; 24H07H;*!4 04 6©?4 4GJ7HJ;i
JÇ’N4 04G H4à4Gi’N24G 7 0; ;y;’ÃH2N; 7?;è7’;0; 04G NHJ’Nè;HJ7G ó ’7@©NHJ7 07
;6è©HG 24HJ’NK©[; y;’; 4 0726[HN4 G42N;6 04G 4©J’4Gu 7 ;G 4K’;G G;J[’N2;G J;FK%F
7H';JNú;à;F 4 24HJ’;GJ7 7HJ’7 4 J’;57 04 24’J7G!4 7 4 04 K©’è©ÃGu F40764 07
J’;0N*!4u 24H'4’FNGF4u ’7Gy7NJ4 y764G NFy7’;JNà4G 0; F4’;6 ’76NèN4G; 7 G42N;6
áHJ’7 7GG;G 0©;G J7H0ÃH2N;Gu y;0’4HNú;*!4 7 J’;HG'4’F;*!4u BÉ ; y’7y;i
’;*!4 y;’; ©F; è’;H07 ’©yJ©’; 04 y7’[404 F407’H4g ; y4’J; 7GJ;à; ;K7’J; y;’;
; 24H'©G!4 0;G y4GN*>7G G42N;NGm /©F; 7à46©*!4 NH24HJ’46Éà76u 2©5; H;J©’7ú;
F7GF; 7G2;y; À ;HÉ6NG7/uTe B;àN; 24F7*;04 V40;àN;u à7’ 4 ’7Gy7NJ4 7Gy7’;04
y;’; ;G 67NG G©HJ©É’N;G 24F4 ©F ; H4àN0;07 % NèH4’;’ 4 24HG7’à;04’NGF4 0; 67i
èNG6;*!4 ’7;6 7 G©; y7’F ;HÃH2N; ;4 64Hè4 07 04NG G%2©64Gg ; ’©yJ©’; H!4 24F7i
*4© ;[ ­07F;NGu ;27NJ;’ @©7 ; ’7;6N0;07 2;FKN;HJ7 0; àN’;0; 04G G%2©64G íxD
7 íxDD J7HB; 2;©G;04 ; 7?y64G!4 04G J7?J4G G;J[’N24G 07H©H2N;H04 ;G NH_J7NG

iç !TYFE -F AQ "FffF At"î>T">:"î y"á 5Bîá "áœT:>á á?T û"á (9î:>Íá y? 3Bîy" Aj^< iãli »r içP) F Ar :^-Qf- -F
p4HàN667u .:RT::D:79>KBîá y" û9 3By" áB?á AB?:á Mhhhi 2NJ u »»r TTTiTTR
Ar :^-Qf- -F í^<UqyyF .:Rî:D:79>:Bîá y" û9 3By" áB?á AB?:á Mhhhi RqEr »r Pãr
ãg ‘EMr !QfQ TzQ ;qNEüfqQ -Q q<-TzF<E•fqQ

y’4NKN*>7G 7 ; 07G4’07F 0;G BN7’;’@©N;G % J;FK%F ;27NJ;’ 4 y’Çy’N4 2;’ÉJ7’

04 0NG2©’G4 24HG7’à;04’u NGJ4 %u 4 FNJ4 07 ©F ; N0;07 07 4©’4 'NH0;u 7 ; 7?NGi
JÃH2N; 07 ©F âMqy7 K©’è©ÃG y7’7H7u B4GJN6 ; F40N'N2;*>7G 7 2’%0©64 0; 4’07F
7GJ;K7672N0; ó 07G24H'4’J4 y’4à42;04 H; y4y©6;*!4 ©’K;H; y764 2’7G2NF7HJ4
0; F40; H!4 y407 G7’ y7’27KN04 ;y7H;G 24F K;G7 H; ;HÉ6NG7 04G J7?J4Gu G4K’7
4G @©;NG F©NJ;G @©7GJ>7G y7’F ;H727F G7F ’7Gy4GJ; C@©;6 G©; NH'6©ÃH2N; H;
y’40©*!4 F4’;6u y4’ @©7Fu y;’; @©7FqIm y;’; 24F y’77H07’ 24F4 ; F40;
'©H2N4H;à;u 7 ; ’757N*!4 ; 76;u 7HJ’7 ; 24’J7 7 ; 2N0;07u 07à7F4G 7GJ©0;’ 4 24Hi
J7_04 24H2’7J4 0;G y’ÉJN2;G
z4’ 'NFu 7GG7G 6Nà’4G 7 y;H'67J4G H!4 y407F G7’ G7y;’;04G 07 ©F 24Hi
5©HJ4 F;NG ;Fy64 07 F;J7’N;6 K;GN2;F 7HJ7 NHGyN’;04 y764G J7Ç64è4G 2;JÇ6N24G
7 y’4J7GJ;HJ7Gu @©7 J7HJ;à;F 07'NHN’ ;G H4’F ;G H4à;G 7 ’7JN'N2;0;G 07 ©F;
;y;’ÃH2N; ;G2%JN2; 7 07à4J; z4’ J’ÉG 04 K©’è©ÃGu B;àN; ©F y’4K67F; F4’;6
42©6J4u '©H0;F 7HJ;6 y;’; ;G Nè’75;G ’7'4’F;0;Gu 4 04 ©G4 0; ’N@©7ú; H©F GNGJ7i
F; 07 07GNè©;60;07 G42N;6uTs 4©u ’7J4F;H04 ; 7?y’7GG!4 07 b7;HiX6;©07 z7’’4Ju
4 0; /J’;HG'4’F;*!4 04 6©?4 7F 2;’N0;07‘ áGG; àNG!4 7’; F;NG NF y4’J;HJ7 04
@©7 ; 0; K©’è©7GN; 24HG7’à;04’; H; 2’[JN2; 0;G F40;Gu @©7 07G7GJ;KN6Nú;à; ;
724H4FN; 7GJ;2N4HÉ’N; 7 ; G42N70;07 B46[GJN2; ­G K4;G F ;H7N’;G 7’;F ;GG4i
2N;0;G H!4 ;y7H;G À 7à46©*!4 04G JNy4G 07 ;y;’ÃH2N;u ’7à76;04’;G 0;G ’76;*>7G
G42N;NGu F;G ; ©F; y’4'©H0; 24H27y*!4 0;G 24H7?>7G 7HJ’7 4 G7’ 7 4 y;’727’
óG J7?J4G 7H';JNú;F 4 2;’ÉJ7’ J7;J’;6 0; àN0;u ©F F©H04 K;’’424 7?J’;à;è;Hi
J7u ';G2NH;04 y764 F4àNF7HJ4u 24F ©F è4GJ4 y76;G F7J;F4’'4G7Gu ©F ;y7è4
ÀG NHà7’G>7G 7 J’;HGF©J;*>7Gu y4’ J©04 7H'NF @©7 7?y6N2; ; àNJÇ’N; 07 '4’F;G
6NJ7’É’N;G 24Fy67?;G i ;H;64èN;u BNy%’K467u ;H;F4’'4G7 24F4 F 4GJ’; ; ;HÉi
6NG7 07 b7;H -4©GG7J Td ­ F40; 7 ; ';HJ;GN; J4’H;’;FiG7 ; y’Çy’N; 7?y’7GG!4 04
G7’ 24HJ’;GJ;04 0; %y42;u G[FK464G 07 NHGJ;KN6N0;07 7 ;’JN'[2N4 z4H07’Éi64G 7’;
’707G24K’N’ ; @©7GJ!4 04 GNèHN'N2;04 04 B4F 7F 7 04 ©HNà7’G4u ; ’76;*!4 24F
p7©Gu @©7 H!4 y407 G7’ H7F NHGJÉà76 H7F ;’JN'N2N;6 óG 04NG ;Gy72J4G 6;H*;F
6©ú G4K’7 ; ;HJ’4y464èN; K;’’42; 0;G ;y;’ÃH2N;G

é L8Jí ?8L8 4—"3?G4"8 J7 x7"Nú—í J8 Lú3J8

­ NH24HGJüH2N; 7GJÉ 7F J40; ; y;’J7m 7GJÉ H; 7GGÃH2N; 0;G 24NG;Gu 2©54

07GJNH4 % ; F©0;H*; ­ F40; J4’H;iG7 ©F y’NH2[yN4 07 67NJ©’; G42N;6 7 F4’;6u

i SMr éreSr !Fff^E Fz NFz q<•fq^ -F lQ RqRy^ kR^<^zqF !^»TyQEq^< "T7NqNEQ<RF h<qUFfNqEï -F !QfqNep6p""
ibugeibuç q<ï-qE^r
iu ér 0^TNNFE aSqfRï FE yF !Q^<ZZ Fz A9 û:>>ÍT9>?T", y" ût»R" 59TBù?" "î qT9î7"i !QfqN ibçgr
 6qNEüfqQ z ^-Q F NqNEFz QN q<-Tz F<E•fq^N -^ NïRTy^ 1ó«« Q^ NïRTy^ 1«1 D5v ãç

@©7 H!4 ';ú 0NGJNH*!4 7HJ’7 4 ;J4 07 à7GJN’ 7 ; 24H0N*!4 NHJ7è’;6 04 B4F7F
v’7H;N667 7?y6N2NJ4© 7GG; N0%N; H4 J[J©64 07 G©; 4K’;g .B õyUâ yí FB2BFMâ2â7 Uâ NB
2âq'gyàd Uâ NB Ógâd Uâ NB FyàÓâ27BMgyàd Uâ NB 7yNgMíUâd Uí Fyõ*NgõâàMd Uâ7 qBzgM7 â Uí
7M"Nâ Uí Mâõ*7 Mr áGG7 % ©F J’;*4 J[yN24u K;H;6 F7GF4u 07 J40;G ;G 07G2’N*>7G 07
2 4 G J© F 7 G u ©F 6©è;’i24F©F y;’; y’7è;04’7G 07 J404 JNy4u @©7 7?;è7’;F ©F
767F7HJ4 i ; NHGJ;KN6N0;07 ; 'NF 07 7@©;2N4H;’ ;G à;’N;*>7G 04 NH0Nà[0©4
24F ;G 04 ©HNà7’G4 ­G F©0;H*;G H; ;y;’ÃH2N; ’7à76;F ;G 67NG ©HNà7’G;NG 04
24’;*!4 B©F ;H4u 7 y7’F NJ7F 24F y’77H07’ 4 24Fy4’J;F7HJ4 B©F ;H4u 6Nè;04
À F©0;H*; 7 À H4àN0;07 ó y’457J4 07 v’7H;N667 24HGJNJ©N ©F; à7’0;07N’; ;H;i
F4’'4G7u y4NG G©; ’7'67?!4 ';ú 24Hà7’èN’u 24F4 H;G ’7y’7G7HJ;*>7G y6ÉGJN2;Gu
4 G7HJN04 y’4'©H04 04G '7H|F7H4G 07 ';6GN'N2;*!4u 7?27HJ’N2N0;07 7 NH24HGi
JüH2N;g /V©04 y;’JN2Ny; 07 J©04 J;HJ4 @©;HJ4 07 GN F 7GF 4‘RU ó FN2’424GF4
NH0©F7HJÉ’N4 7H2;’H; 4 F;2’424GF4 04 ©HNà7’G4 ­ F40; % ©F ’7J’;HGFNGi
G4’ 7HJ’7 ;G y7GG4;G 7 ;G 24NG;Gu 7HJ’7 4 NF©JÉà76 7 4 NHGJÉà76u ; 7?y’7GG!4 H!4
J;HJ4 0; 6NK7’0;07 B©F ;H; @©;HJ4 0; 072;0ÃH2N; 0; B©F ;HN0;07 /97GF4 ;
2©’N4GN0;07u 24F ; @©;6 5©GJN'N2;F4G ; 6NK7’0;07 07 H4GG;G F40;Gu % ;y7H;G
©F 07'7NJ4 N6©GÇ’N4u ©F ; à7ú @©7 % F©NJ4 F;NG ©F ; G©JN67ú; 7Hè7HB4G; y;’;
H4G ;J4’F 7HJ;’ 04 @©7 ©F ’7F%0N4 y;’; 4G H4GG4G F ;67G ‘RT ó FNJ4 0; H©07ú
4’NèNH;6 7GJÉ y4’ J’ÉG 0; y;N?!4 y764 24HB72NF7HJ4u 7 4G 2’[JN24G 0; F40; 5© H i
J;’;F G©;G à4ú7G ;4 24’4 04G ;6;’FNGJ;G ;HJNF ©H0;H4G X;0; F©0;H*; y’4à4i
2;à; ; 24H07H;*!4 0;G y’ÉJN2;G NHGJÉà7NG H;G @©;NG G7 F;HN'7GJ;à; 4 ;’JN'[2N4
8; F7GF ; 4y4’J©HN0;07u âNJ76N7© 07 -4046yB7 7J 07 94HJ4©’ y©K6N24©
.B FyàM2â õyUâd @©7 «24H07H; G7F ;y76;*!4 ©F y407’ 24HGN07’;04u H4 G7Hi
JN04 7GJ’NJ4 0;G y;6;à’;Gu ;6N7H;HJ7 7 07F4H[;24/ RA ­ F40;u 2©5;G àN2NGGNJ©07G
’7à76;F 4 N’’;2N4H;6u ’7à76; ; /64©2©’; 07 H4GG4G 7Gy[’NJ4G/ ô7© y’NH2[yN4 07
NH24HGJüH2N; 24HJ;F NH; J404 4 ©HNà7’G4u 7 G©; 0Nà7’GN0;07 y>7 7F ?7@©7 ;J%
; ©HN0;07 0; ’76NèN!4 X;GJNè;H04 4G F©H0;H4Gu âNJ76N7© 4G 24H26;F; ; G7 24Hi
à7’J7’7Fu ; ;K5©’;’7F 0;G ';6G;G 0NàNH0;07Gu XN’27 7 ; F40;u ; ’757NJ;’7F 4G
0NG';’27G 7 ;G FÉG2;’;G á67 07H©H2N4© ; N6©G!4 7 4 ;’JN'[2N4u ;HJNH;J©’;NGu y4NG
NFy4GJ4G y76;G 24Hà7H*>7G 0;G ;y;’ÃH2N;Gu ©F; 24’’©y*!4 04G 'NHG H;J©’;NG 7
0;G y’ÉJN2;G ó 24’y4u 7F J404G 4G G7©G 767F7HJ4Gu 24HGN07’;04G G7è©H04 ; ;Hi
JNè; JNy464èN; 04G G7HJN04Gu ’7à76;à;iG7 NHJ7N’;F 7HJ7 24’’4FyN04 ­G '©H*>7G
y’7J7H0N0;G y4’ p7©G G!4 07GàN;0;G 07 G7© 'NFu /; G42N70;07 2NàN6 % NHJ7’’4Fi

6@ v’7H;N667u A9 õyUâ yí FB2BFMâ2â7 Uâ NB 2âNg'gyàd y" û9 (:"i Uâ NB FyàÓâ27BMgyàd Uâ NB áBû:>?y"i y? Fyõ*NgõâàMd

Uâ7 qBzgM7 â Uí 7M"Nâ Uí Mâõ*7 ã­ F 40; 4© 2;’;2J7’[GJN2;G 0; ’76NèN!4u 0; àN0;u 04 0NÉ64è4u 0; G46N0!4u 04
2©F y’NF 7HJ4 u 04G BÉKNJ4G F 04 7GJN64 0; %y42;êu z;’NGu Tete
ps Ar :^-Qf- -F í^<UqyyF .:Rî:D:79>:Bîá y" û9 3By" áB?á AB?:á Mhhhi RqEr »»r iibeiãbr
Ci :fF<QqyyF A9 3By" B? 79T97>QT"ái RqEr »»r iCãeiCPr
áqEFyqFT -F 0^-^y»;F FE -F ê^<E^Tf A9 7Bî>T" 3By"i !QfqN iãgCr
Ar :^-Qf- -F í^<UqyyF .:Rî:D:79>:Bîá y" û9 3By" áB?á AB?:á Mhhhi RqErr »r içCr
ãã !QfQ Tz Q ;qNEüfqQ -Q q<-TzF<E•fqQ

yN0;/ -7H©H2N;’ À F40; % ’707G24K’N’ ; 6NK7’0;07 0;G 2’N;J©’;G 07 p7©Gu 7G24i

6B7’ ; H;J©’7ú;u ’757NJ;’ 4 F©H04 x7F4G ;@©N ©F ; F70NJ;*!4 2’NGJ! ’Nè4’[GJN2;u
J7HJ;H04 ’7'4’F ;’ 4G 24GJ©F7G áHJ’7J;HJ4u 76; 247?NGJN; 24F 4©J’;G '4’F;G 07
7?y’7GG!4 F;NG y’742©y;0;G 24F ;G ’7;6N0;07G ©’K;H;Gu @©7 J7HJ;à;F 07'NHN’
©F 2;FNHB4 NHJ7’F 70NÉ’N4 7HJ’7 ;G 7?NèÃH2N;G 0; F4’;6 ’76NèN4G; 7 ;G 0; àN0;
2NàN6 ­ G;K704’N; 04G 24GJ©F7G y’7à;6727© G4K’7 4G y’727NJ4G 04 ’Nè4’
áHJ’7 4G 24H2N6N;04’7Gu v’7H;N667 ;y;’727 ;4 6;04 07 zN7’’7 07 9;’K7©'u
p© 14’7HGu â;’7Ju -7H;©04Ju 1; 94JB7 17 x;Q7’ 7 ô4’76u 4 ;K;07 p© é4G@ 7
04 F;èNGJ’;04 07 ­N?i7Hiz’4à7H27u âNè©Nï’7 Rt áGG; J7H0ÃH2N; 24’’7Gy4H0N; À
7?y;HG!4 G42N;6 7 è74è’É'N2; 0; F40;u ;6%F 04G 2[’2©64G 0; 24’J7u ;6%F 0;
H4K’7ú;u 0; 2;yNJ;6 ÀG y’4à[H2N;G F;NG ’7F4J;Gu 7F 24HG7@°ÃH2N; 04 07G7Hà46i
àNF7HJ4 07 ©F ; G42N70;07 ©’K;H;Ro @©7 7HJ!4 07G24K’N; ©F H4à4 7@©N6[K’N4 7
H; @©;6 '64’7G2N; ; 2NàN6Nú;*!4 0;G K4;G F ;H7N’;G 7 0; 072ÃH2N; EF y’NF7N’4
F40764 ’70©úN© ; F40; ; ©F ; 2467*!4 07 24GJ©F7Gu y’NH2Ny;6F 7HJ7 NH0©F7Hi
JÉ’N4G 7 24JN0N;H4Gm ©F G7è©H04 ; ©JN6Nú4© F;NG 7?;J;F7HJ7 y;’; 0;’ ©F ; H4à;
07'NHN*!4 04 24F%’2N4 G42N;6
­G y’ÉJN2;G 24’’7J;G 24HGJNJ©[;F ©F ; ;’J7 07 K7F àNà7’u ; @©7 4 G7HG;J4
07àN; G7 G©KF7J7’u

ó 2 4 GJ© F 7 % 4 G 7 H B 4 ’ 0;G 24NG;G

j © 7 F H !4 @ © 7 ’ G7è©Ni64
9 4GJ’; @ © 7 H !4 G;K7 à Nà 7 ’ 0 N’7NJ4
­G ’4 G;G H ; G 2 7 F H ; y ’NF ; à 7 ’;
X © F y ’7 y4NG G7 è © N’ 4 G7 © J7 F y 4 Re

áGG; 6NHB; 07 y7HG;F 7HJ4 ’757NJ;à; ; 27HG©’; GNGJ7FÉJN2; ;4G 24GJ©F7G

0; %y42; 7 ;Fy6N;à; 4 y_K6N24 y4J7H2N;6 y;’; ;G F ;H7N’;G ;’NGJ42’ÉJN2;G H;
2N0;07u 24F4 ’7à76; ; 24H'7’ÃH2N; 07 ;K7’J©’; '7NJ; y4’ VB%4yB’;GJ7 -7H;©04J
H4 zí2âBí UlBU2â77â V’;J;à;iG7 07 ©F F40764 ;2;0ÃFN24 ;K7’J4 ;4 y_K6N24 7F
è7’;6u 7 0©’;HJ7 H4à7 ;H4G 7Gy72N;6NGJ;G 07K;J7’;F J404G 4G ;GG©HJ4G y4GG[à7NG
7 NF;èNHÉà7NGu 0;G 2NÃH2N;G À ’7JÇ’N2;u 0; 6NJ7’;J©’; ;4G 24GJ©F 7G Rs EF 07K;J7

it «17 F NG4 èQ H7‘u 7F 9 ­ 6N7F C4’è Iu XàMqyNy'gâ *y1MgÉíâ w2Bà”Bg7âd ô G P, 7g6FNâd J4F 4 Tu z;’NGu Treou y Attm
b p© 14’7HGu TBMg2â7d z;’NGu TeAAm V -7H;©04Ju Iyàw12âàFâ7 Uí zgg2âB» UlBUU2â77â t­:êêd ­:nnrd 1Q4Hu Teoem
8 â;’7Ju Gqyàà6Mâ qyõ õ â yí NlB2M Uâ *NBg2â ÿ NB Iyí2d z;’NGu TeAUm â 07 1; 9 4JB7 17 x;Q7’u ç*í7FíNâ7 yí
*âMgM7 M2BgM17u z;’NGu TetAm X ô4’76u . B zgzNgyMq6Éíâ w2Bà”Bg7âd z;’NGu Teesm p© é4G@u jqyàà6Mâ wâõ õ âd z;’NGu
TeRem âNè©Nï’7u .B Óâ2Mí ÿ NB õyUâd ­N?u TetT áGG;G 4K’;G 24 H GJNJ© 7F 4 G©KGJ’;J4 0 4 2© F 7H J;6 04G 04NG
_ 6JNF 4 G 2;y[J©64G 07 1 v40;’0 07 p4HàN667u Tg'àgwgFBMgyà7 Uâ NB õyUâ 7yí7 .yíg7 ô PPPu 2NJ u yy TsUiRUt
RÖ - XB;’JN7’u «1; àN667 ;*2©6J©’;HJ7/u 7F vg7Myg2â Uâ NB ,2BàFâ í2zBgàâd J4F 4 Au z;’NGu TrdT
òq «1; 9 4©GJ;2B7 07G 'N64©G ; ’’; 2 B % G‘u 7 F z â 4 © ’H N7’ C4’è Iu GB2g1M17 qg7My2gÉíâ7 âM NgMM12Bg2â7d 2NJ u J4F 4 Ru TU
à46G u yy ToRiToA
m . 9 ô464F 4Hu ãízNgF fâNwB2âd TFgâàFâ BàU ã2y*B'BàUB gà TâÓâàMââàMq IâàMí2" ,2BàFâd Mqâ PààyÓBMgyà7 y w
x RâàBíUyMd z’NH27J4Hu TrsRu yy eUirr
 6qNEüfqQ z ^-Q F NqNEFz QN q<-Tz F<E•fq^N -^ NïRTy^ 1ó«« Q^ NïRTy^ 1«1 5

G4K’7 F;@©N;è7Fu ’7;6Nú;04 7F TeAeu F 4GJ’; @©7 ; àNG!4 07GG7G 2[’2©64G G4K’7
; F40; 7 4 ;’JN'[2N4 7GJ;à; H;G ;HJ[y40;G 0;G 0N;J’NK7G 07 âNJ76N7© ­G y7GG4;G
’yGy7NJÉà7NG ’72©G;à;F ;G 7?J’;à;èüH2N;G 7 07'NHN;F ©F ; àN; NHJ7’F 70NÉ’N;
N j ú J # 9 ^ ú 6 y764G è’;H07G 7 y76; K©’è©7GN; á6;G 4K7072N;F ÀG 67NG 0; F 407’;i
*!4 84 G7© vyàà3Mâ qyõõâ yí NlB2M Uâ *NBg2â ÿ NB Fyí2d y©K6N2;04 7F TeAUu â;’7J
NHG7’N© 7GG;G N0%N;G H; ’74’N7HJ;*!4 K©’è©7G; 7 y;’4@©N;6 04 F40764 07 K4;G
F;H7N’;G áGG7 K©’è©ÃG 07 4’Nè7F B©FN607u @©7 G7 7H4K’727© 24F4 G72’7JÉ’N4
04 ’7Nu ’7J’;J4© ; 24’J7 24F4 4 24’4;F7HJ4 0;G BN7’;’@©N;Gu ; ;’7H; 04G J’N©Hi
'4G 4H07u y;’; G7’ ’724HB72N04u 7’; NFy7’;JNà4 24HB727’ ;G ’7è’;G 8; H4à;
2NàN6N0;07u ; F40; G7 J4’H4© H!4

5; 2© ’N4 GN0 ;0 7ê 07 ; 6è © H G 0 4 N0 Nà ;H ;G 7 H J’7 4G 54 à 7 H G 0 ; 24’J7u @ © 7 ã ê 4©

7 H J7 ’’; à ; F F 7 J; 0 7 07 G7 © G 24 ’y 4 G 7 F è ’; H 0 7 G K4J;Gu 4 © F 7 ’è © 6B ; à ; F
;J% ÀG ;?N6;G 7 F G7 © G 2;6*>7Gu 4© ; NH 0 ; 7 G2 4 H 0 N; F 4 ’4 GJ4 y 4 ’ NH J7 N’4 G4K
;G ;K ;G 07 2 B ; y % © G J! 4 ; F y 64 G 24 F 4 y É’;iGÇNG 0; DJÉ6N; 9 ;G 7© 7 H J7 H 0 4
7GG; F 4 0 ; @©7u G; H 2 N4 H ; 0 ; y 764 G F ; NG ; 0 F N’; 0 4 G 7 H J’7 4G B 4 F 7 H G è ’; H i
07G 7 B 4 H 7GJ4 Gu G7’à 7 07 67 N y ; ’; J40 4G 4G 4 © J’4 G Rô

­G K4;G F;H7N’;Gu J’;HGF NJN0;G y4’ ©F ; y70;è4èN; 07 NFNJ;*!4 0NGJNHJNi

à;u 07'NHN;F ;G ’7è’;G y;’; ©F ; ;y;’ÃH2N; G7HG;J; 7 F407GJ; Y ©F H4JÇ’N4
07GàN4 H; 7à46©*!4 07 ©F èÃH7’4 @©7 F;J7’N;6Nú;à; 4G BÉKNJ4G 24F©HG 04
24Fy4’J;F7HJ4 NH0©F 7HJÉ’N4u H!4 G7F 07G24H'N;H*; 7F ’76;*!4 ÀG H4àN0;i
07G 7 À 7?J’;à;èÃH2N; ó ';HJ;GN4G4 24HJNH©;à; G7H04 24H07H;04u F;G 4 ’;ú4Éi
à76 J4’H4©iG7 2NàN6 Rr
p7GG7 y’NF 7N’4 ©G4 0; y;6;à’; 7 04G J7F;G @©7 ; ;24Fy;HB;à;Fu y;Gi
G;F4G NF y7’27yJNà76F 7HJ7 À BNyÇJ7G7 0; F40; 24F4 y’NH2[yN4 07 7BÓyg2swBg2â
7F G42N70;07 7 F7N4 07 7GJ;KN6N0;07 G42N;6 7F è7’;6 ­27NJ;’ 4G 24GJ©F7G 0;
%y42;u G4K’7J©04 7F F ;J%’N; 07 à7GJN’u J4’H4©iG7 ©F ; ';2©60;07 NH7’7HJ7 À
G42N;KN6N0;07 â4N H; y46ÃFN2; F4’;6 7 ’76NèN4G; @©7 J7à7 NH[2N4 ©F 07G24Fi
y’4F7JNF7HJ4 /7F ’76;*!4 ; y4GG[à7NG 24H'6NJ4G 7HJ’7 ; ’76NèN!4 7 4G 24GJ©F7G/
­ 04©J’NH; 0; àN’J©07 0; F40;u @©7 G©K7HJ7H07 ; H4*!4 07 K4;G F;H7N’;Gu
;5©0; ; ’76;JNàNú;’ ; ’76NèN!4 H; 7G'7’; 04 0724’4 áF ';27 07GG; ’7JN’;0;u 27’J4G
;©J4’7G H; J’;0N*!4 04 B©F ;HNGF 4 2’NGJ!4 '4’;F ;6%F 0; 4y4GN*!4 7HJ’7 F40;
7 07à4*!4 p© é4G@ 070N24© ©F 2;y[J©64 07 G7© vyàà3Mâ wâõõâ ; ;';GJ;’ 4G
2’NGJ!4G 0;G ’4©y;G 7?J’;à;è;HJ7G 7 04G ;04’H4G 7 ; ;24HG76B;’ F407’;*!4 7F
J©04 áF p© é4G@u ; G©KFNGG!4 ;4G 24GJ©F7G 7 À 24H0N*!4 G42N;6 ’724H2N6N4© ;

Cu àr áQfFE àBîî‘>" GB33" B? ût9T> y" œû9:T" < û9 HB?Ti RqEr »»r iPbeiucr
ár -F AQ ê^E;F AF óQjFf Cœ?á7?û"á B? œ">:>á >T9:>Íái RqEr »»r CcueCçb rç"á G95:>á " y" û"?T 3By" y:DDÍT"îl
>"a
Tr Yk[ !QfQ TzQ ;qNEüfqQ -Q q<-TzF<E•fqQ

J7H0ÃH2N; 24HG7’à;04’; 07 ©F ; G42N70;07 07GNè©;6 7 2’NGJ! 24F ©F ; y’742©i

y;*!4 y76;G ;y;’ÃH2N;Gu ;27NJÉà76 G7F 7?27GG4 H4 B4F 7F B4H7GJ4

p8J7 %7 6íxí— J7 úLí "3JúL73NH—"í J8 é3N"08 q70"L7á

áHJ’7 4 ’7NH;04 07 .7H’N@©7 Dx 7 ; ;G27HG!4 07 1©[G íDxu ; F40; % '©Hi

0;F 7HJ;6 y;’; @©;6@©7’ ’76;J4 G4K’7 4 07G7Hà46àNF7HJ4 0; NH0©F 7HJÉ’N; 04
­HJNè4 -7èNF7 â4’*; F4J4’; y4’ J’ÉG 0; 0Nà7’GN0;07 0;G ;y;’ÃH2N;Gu 76; '4N
’7J’;J;0; y4’ y’7è;04’7Gu F4’;6NGJ;G 7 ;J% 724H4FNGJ;G 24F4 ©F ; 2;©G; 07
07Gy7’0[2N4 7 24H'©G!4u F4JNà4 y764 @©;6 J40; ©F ; J7H0ÃH2N; ’Nè4’NGJ; J7HJ4©
6NFNJ;’i6B7 4G 7'7NJ4G óG G7’F>7G à7N2©6;à;F ; F7GF ; F 7HG;è7F @©7 ;G 67NG
G©HJ©É’N;Gm 4 24HG©F4 07 ’4©y; 07àN; G7’ è4à7’H;04 y4’ ©F y’NH2[yN4g ; 2;0;
©F G7è©H04 G©; y4GN*!4 ­ ’4©y; 7GJ;à;u y4NGu H4 27HJ’4 04 07K;J7 G4K’7 2NàNi
6Nú;*!4u 7 ;G G42N70;07G 04 y7’[404 K;’’424 àNàN;F 0N6;27’;0;G 7HJ’7 6NK7’0;07
7 ’Nè4’u 7HJ’7 NHGJ;KN6N0;07 7 ;’JN'[2N4 7 'N076N0;07 À H;J©’7ú; 2’NGJN;HNú;0; áHi
J’7J;HJ4u ; F ©0;H*; G42N;6u 4 '64’7G2NF7HJ4 0; 2NàN6N0;07 ©’K;H; 7 4 ;©F7HJ4
04 24HG©F4 24’J7G!4 7H24’;5;’;F 4 ;HG7N4 y4’ ;24F40;*!4 óG F ;H©;NG 07
K4;G F ;H7N’;G ;27NJ;’;F ; H727GGN0;07 07 ’7Gy7NJ;’ ;G y’ÉJN2;Gu 4G J’;J;04G
;24HG76B;’;F ; G©KFNGG!4 F407’;0; ;4G 24GJ©F7G X;0; ©F 07àN; y;’727’ 4
@©7 7’;u F;G J;F K%F y40N; y;’727’ 4 @©7 ;FKN2N4H;à; G7’
áGG; J7HG!4 KÉGN2; 7?y6N2; ; ;FKNè°N0;07 0; N0%N; 07 ©F; NH0©F 7HJÉi
’N; 04 ­HJNè4 -7èNF7 7 ; 0N'N2©60;07 07 ©F ; J7HJ;JNà; 07 24F y’77H07’ G©;
7à46©*!4 7 ; J’;HGN*!4 y;’; ©F 4©J’4 GNGJ7F; p7GG7 y4HJ4 07 àNGJ;u 4 J’N©H'4
0;G 0N'7’7H*;G % F70N04 y764 y’4è’7GG4 0;G GNHè©6;’N0;07G 7 0; NH0NàN0©;6Ni
0;07 0NGG42N;0;G 0; y4GN*!4 G42N;6 á67 24NH2N07 24F J’;HG'4’F;*>7G J%2HN2;G
7 724H|FN2;G NFy4’J;HJ7Gu @©7 ;JNHèN’;F G7© ;y4è7© H; G7è©H0; F7J;07 04
G%2©64 íDí EF ;K©’è©7G;F7HJ4 è7’;6 0;G ;y;’ÃH2N;G 67à4© ; ©F ; è64’N'N2;i
*!4 0; F40; 7 ; ©F ; B4GJN6N0;07 24HJ’; 4 HNà76;F 7HJ4 0;G 26;GG7G G©y7’N4’7G
84à;G H4’F ;G 07 767èüH2N; 7 24Fy4’J;F 7HJ4 G7 NF y©G7’;F ; J404G ­ N0;07
04G 24H'4’FNGF4G G42N;NG 24F7*4© 24F ©F ;©F 7HJ4 0; 0N'©G!4 04G F40764G
7 24F ©F; ’7H4à;*!4 0;G 24Hà7H*>7G z;’NG J4’H4©iG7 4 27HJ’4 07 ©F à;GJ4
24F%’2N4u ;è4’; 07 ;Fy6NJ©07 y6;H7JÉ’N;u 07 ’4©y;G 7 ;07’7*4G 07 6©?4 zBNi
6Nyy7 z7’’4J F ;y74© 7GG7 07G7Hà46àNF7HJ4 H;G 4K’;G 07 è’;H07G 7G2’NJ4’7G
i NH26©NH04 é;6ú;2u 4 y’NF7N’4 ; NHJ’40©úN’ ; F40; H; 6NJ7’;J©’; i 7 07 ;©J4’7G
F7H4’7Gu 67NJ©’;G 24FyÇGNJ;G H;G @©;NG y;6;à’;G 7 4K57J4G G7 24’’7Gy4H07F
zNHJ©’;Gu 07G7HB4G 7 è’;à©’;G 4'7’727F ©F ; à[àN0; è;67’N; 07 y7’G4H;è7HG
0Nà7’G4Gu 7F @©7 ; NF;è7F 07 F40; 0É 4 J4F 7 ; 2;’N2;J©’; '4’*; 4 J’;*4 ­
— a
« 6qNEüfqQ z^-Q F NqNEFzQN q<-Tz F<E•fq^N -^ NïRTy^ 1ó«« Q^ NïRTy^ 1«1 ãb

K©’è©7GN; 7F 7’è7HJ7 7u 7F _6JNF ; ;HÉ6NG7u J’N©H';HJ7 04FNH4© ; y;NG;è7F

G42N;6 0; ’4©y; 7 04 à7GJN’
97© y’457J4 y4GJ©6; ; 7?NGJÃH2N; 07 ©F ; NH0©F 7HJÉ’N; 04 ­HJNè4 -7èNF7u
2UF J’ÃG y’NH2Ny;NG 2;’;2J7’[GJN2;Gg NH%’2N; 7 NF4KN6N0;07u G4K’7J©04 H4 @©7 0Nú
’7 G y 7 NJ4 ÀG 26;GG7G y4y©6;’7G 7 ;4G F7N4G ’©’;NGm ©F; 24Hà7’èÃH2N; 0; ’4©y; 7
0; y4GN*!4 G42N;6m ©F 07G754 07 24HJ’467u @©7 NFy|G ÀG ;©J4’N0;07G ;G 67NG G©Hi
J©É’N;G 7 ; J404G 4G 24GJ©F7Gu H4’F;G 07 7JN@©7J; 7 24H'4’FNGF4 xNF4G 24F4
k 7 GG7 G y’NH2[yN4G '4’;Fu H4 G%2©64 íxDDu 07 27’J4 F404 0N6©[04G y764 2’7G2NF7HJ4
g C5; 724H4FN; ©’K;H; 7 0; F40; 7 y76; G©KG7@°7HJ7 24H'©G!4 0;G y4GN*>7G G4i
6 2N;NGu @©7 G7 ;2767’;’;F H4 G%2©64 íxDDD ô;K7F4G J;FK%F @©7 ;G 67NG G©HJ©É’N;G
y’4F4à7’;F 4 2’7G2NF7HJ4 0; F40; H; â’;H*;u ;4 F4KN6Nú;’7F ; NHà7HJNàN0;07
04G G7©G ;’J7G!4G 7 ;4 0;’7F À 24’J7 4 y;y76 07 F4J4’ H;G 0NGJNH*>7G NH0©F 7HJÉi
’N;G z4’ 'NFu y;’727 @©7 H!4 y407F4G F;NG 46B;’ ; G42N70;07 G7J727HJNGJ; 24F4
04FNH;0; y4’ ©F ; ;’NGJ42’;2N; ;è4HNú;HJ7u ;F7;*;0; y76; K©’è©7GN; 7 y7’07Hi
04 G©; 67èNJNFN0;07 G42N;6 AU 84’K7’J á6N;G 7 zBN6Nyy7 z7’’4Ju @©7 24Fy;’JN6B;F
07GG; àNG!4u H!4 7GJ!4 07 J404 24’’7J4G @©;H04 ';6;F 0;G /’7H0;G 7GJ;2N4HÉ’N;G‘AT
0; H4K’7ú; ­ 724H4FN; ;’NGJ42’ÉJN2; H!4 07’; G©; _6JNF; y;6;à’;u 7 ;G 24HG7i
@°ÃH2N;G G42N;NG 07 G©; G©y’7F;2N; H!4 '4’;F 7?;J;F7HJ7 24F4 G©K6NHB;’;F 4G
;©J4’7G DGG4 424’’7© 4© y4’@©7 4 F40764 ;’NGJ42’ÉJN24 ;2767’4© ; 2N’2©6;*!4 04G
GNèH4Gu y’4à42;H04 4 246;yG4 04 ;HJNè4 2Ç0Nè4 NH0©F7HJÉ’N4 7 ; y’7à;6ÃH2N; 04
’7NH4 ;’KNJ’É’N4 0; F40;m 4© y4’@©7 ©F 4©J’4 F40764 K©’è©ÃG 07G;'N4© ; NFNJ;i
*!4 04G BÉKNJ4G ;’NGJ42’ÉJN24Gu NFy4H04 ©F 4©J’4 7GJN64 07 24HG©F4 24F4 F7N4
07 G7 0NGJNHè©N’ 0;G 26;GG7G G©y7’N4’7Gu 7F H4F7 07 ©F; N07464èN; Nè©;6NJÉ’N;u
@©7 y40N; ';2N6F7HJ7 ;24F40;’ ©F; à;’N70;07 07 ;y;’ÃH2N;G EF 7GJ©04 07
J7?J4G 7 ;’@©Nà4G ;NH0; y’72NG; G7’ '7NJ4u ; 'NF 07 F4GJ’;’ ; NHJ7’;*!4 7 F7GF4
; 247?NGJÃH2N; 07GG;G 0©;G ;GyN’;*>7G AR
p7 @©;6@©7’ F404 'N2; 26;’4 @©7 ; 2’[JN2; 0; F40; ';úN; y;’J7 0; 0©y6;
J’;0N*!4 0; 4y4GN*!4 24HG7’à;04’; ;4 6©?4 C@©7u ;6NÉGu H!4 7’; ;y;HÉèN4 0;
K©’è©7GN;m ; Dè’75; J7à7 G©; y;’JN2Ny;*!4u F;NG 04 @©7 4 áGJ;04u ©F ; à7ú @©7
4G NHGy7J4’7G 0;G F ;H©';J©’;G 7H24’;5;à;F ; y’40©*!4u y4’J;HJ4 4 24HG©i
F4I 7 0; 2’[JN2; K©’è©7G; 7F H4F 7 04G à;64’7G 0; 724H4FN; 7 0; ;©GJ7’N0;i
07 H727GGÉ’N;G À ;2©F ©6;*!4 07 2;yNJ;6 AA ­ 67èNJNFN0;07 04 24HG©F4 'Nú7’;

!r !Fff^E A"á y"áá?á "> û"á y"ááB?á y" û9 5B?TR"B:á:"i ?î" G:á>B:T" y? (‘>"3"î> 9? MhM" á:Q7û"i RqEr »r lçr
àr pyqQN A9 áB7:Í>Í y" HB?Ti RqEr »»r ggegç 9œ?y !r !Fff^E A"á y"áá?á "> û"á y"ááB?á y" û9 5B?TR"B:á:"i RqEr
»r gur
5 EFèE^ -^ Q7Q-F S^jFf TEqyqÁQ-^ »^f !r !Fff^E »QfQ z^NEfQf Q FNRQyQ-Q -Q Rf&EqRQ -^N qzqEQ-^fFN -Q z^-Q
QfqNE^Rf•EqRQ fFE^zQ EfQ-qwôFN Q<EqYQN F -FUF NFf UqNE^ N^7 FNNQ yTÁr
5 HTF NF NFYTF ï fFNTyEQ-^ -qfFE^ -^ NFz q<•fq^ Fz R^z Tz HTF fFQyqÁQz^N R^z éreSr !Fff^E Fz ibuçe
ibuãr :^NEQfqQ -F QYfQ-FRFfey;F zTqE^ »QfEqRTyQfzF<EF »^f z F ;QUFf ^fqF<EQ-^ <Q q<EFf»fFEQwO^ FR^<’e
zqRQ -^ R^<NTz ^r
Pc =âLB !QfQ TzQ ;qNEüfqQ -Q q<-TzF<E•fqQ

y’4è’7GG4G 07G07 4 G%2©64 íxDDu y4NG 7GJ;à; y’4'©H0;F 7HJ7 6Nè;0; ;4 07G7Hi
à46àNF7HJ4 0; 2N’2©6;*!4 F 4H7JÉ’N; 7 À 7?;6J;*!4 04 24F%’2N4 /V40;G ;G
’N@©7ú;G G7 ’7G©F 7F H4 24HG©F4/u 7G2’7à7© é4NGè©N6K7’J H©F y;H'67J4 07
TsUsm ; ’4©y; 7 ; NH0_GJ’N; 04 à7GJ©É’N4 JN’;’;F '4’*; 0; H4*!4 07 @©7 4 è;GJ4
04G ’N24G 7’; ©F ; 0;G 2B;à7G 04 07G7Hà46àNF 7HJ4 724H|FN24u F7GF 4 @©7
4 0NHB7N’4 04G y4K’7G '4GG7 F;NG '72©H04u ©F ; à7ú @©7 JNHB; ©F NFy;2J4
F ;N4’ G4K’7 ; y’40©*!4 óG 7F K67F ;G N0746ÇèN24G 7 ; NFK’N2;*!4 04 0NG2©’G4
F4’;6NGJ; ;HJNè4 7 04 F 407’H4 H!4 07à7F H4G 27è;’ y;’; ; ’7;6N0;07 0; F ©i
0;H*; ­ F40; ’7y’7G7HJ;à; ; 2;’J;0; GNFKÇ6N2; H; K;J;6B; 0;G ;y;’ÃH2N;G
H©F ; G42N70;07 7F @©7 ; 0NGJ’NK©N*!4 7 ; 0N'©G!4 0;G ’N@©7ú;G 7GJ;à;F 7F
y’427GG4 07 F ©0;H*;u y7’F NJNH04 ©F ; F ;N4’ 4© F 7H4’ F4KN6N0;07 G42N;6
á’; ©F ; @©7GJ!4 y;’; ; H4K’7ú; 7 y;’; ; K©’è©7GN;u y;’; ;G 76NJ7G 7 y;’; 4G
@©7 ;NH0; H!4 B;àN;F 2B7è;04

é —8ú4í J7 ?"Lí 7 í —8ú4í J7 Cí"ô8 38 %>?úx8 õãõ

ó ;HJNè4 GNGJ7F; NH0©F 7HJÉ’N4u 7HJ’7J;HJ4u y7’07© G©; 67è;6N0;07 H4

;H4 DD 0; -7y_K6N2;u n 7F 24HG7@°ÃH2N; 0;G F70N0;G ’7à46©2N4HÉ’N;G @©7 y’4i
26;F;à;F ; 6NK7’0;07 07 ;*!4g

z7GG4; ; 6è © F ; y 4 0 7 ’É 2 4 H G J’; H è 7 ’ © F 2N0 ;0 !4 4© 2N0 ;0 ! ; G7 à 7 GJN’ 07

© F ; 0 7 J7 ’F NH ; 0 ; F ; H 7 N’; u G4K y 7 H ; 07 G 7 ’ 2 4 H GN0 7 ’; 0 ; G© Gy 7 NJ; 7 J’; J; i
0; 24F 4 J;6u 7 y ’4 2 7 GG; 0 ; 24F 4 y 7 ’J© ’K ; 0 4 ’; 04 G4GG7è4 y_K6N24m J404G
G!4 6Nà ’7 G y ; ’; © G ; ’ ; ’4 © y ; 07 G7 © G7?4 @ © 7 6B 7 2 4 H à 7 H B ;

áFK4’; H!4 07GJNJ©[04 07 ©F ; 27’J; 04G7 07 N’’7;6N0;07 C@©7Fu ;'NH;6u

H©H2; 24HGJ’;Hè7© ;6è©%F ; à7GJN’ ;6è©F; 24NG; H4 04F[HN4 NH0©F7HJÉ’N4qIu
7GG7 J7?J4 F;’24© ©F; ’©yJ©’; '©H0;F7HJ;6 á 7GG; % àNG[à76 H; J’;HG'4’F ;i
*!4 @©7 NHà7’J7© 4© F40N'N24© 4G BÉKNJ4G 04G B4F 7HG 7 0;G F ©6B7’7G H4 24i
F7*4 04 G%2©64 íDí 84 2;G4 04G B4F7HGu ©F ; 24Fy67J; F ©0;H*; 07 0N’7*!4
J7à7 NH[2N4 24F ; ;04*!4 0;G 2;6*;G 7 04 2;G;24u 07 ©F 27’J4 ;GG7N4 7 ’NèN07úu
07 ©F ; ;©GJ7’N0;07 H; '4’F;u H4 J72N04 7 H; 24’ ó y’7J4 J’N©H'4© EF; G4i
2N70;07 F;G2©6NH;u 7 G7F 24’u ;è4’; G7 à7GJN; Fyõõâ gN wBíMdaa y’426;F;H04
G7© ;y7è4 ; H4*>7G 07 072ÃH2N;u 24’’7*!4u 7G'4’*4u y’©0ÃH2N; 7 G7’N70;07 ­
K©’è©7GN;u G4K’N;F 7HJ7 à7GJN0;u F;HN'7GJ;à; ;G àN’J©07G ;07@©;0;G ;4 2;yNJ;6
7 ;4 J’;K;6B4 9;Gu ;4 F7GF4 J7Fy4u GNH;NG 0NG2’7J4G 2’N;à;F ; H727GGÉ’N;

t 5 Q<^ «« -Q 0F»ú7yqRQ R^ffFN»^<-F Q^ »Ff&^-^ HTF UQq -F CCebeiPbl Q CCebeiPbg Ià^EQ -^ EfQ-TE^frn
tt S^z^ NF -FUF 4© NFxQ R^<UF<qF<EFz F<EFr Ià^EQ -^ EfQ-TE^frn
 6qNEüfqQ z ^-Q F NqNEFz QN q<-Tz F<E•fq^N -^ NïRTy^ 1ó«« Q^ NïRTy^ 1«1 MKt Pi

0NGJüH2N; G42N;6u G©è7’NH04 ; N0%N; 07 ©F ; ’7@©NHJ;0; ;KH7è;*!4g 4 246;’NHB4

';6G4u 4 y7NJN6B4u ; è’;à;J; 07 HÇG 7Hè7HB4G4G 07F4HGJ’;à;F ; 07GNè©;60;07
H©F; ;y;’7HJ7 Nè©;60;07 ­ @©;6N0;07 y7’F ;H72N; ©F ’7'_èN4
áFK4’; HNHè©%F 24HJ7GJ7 NGG4u è4GJ;’[;F4G 07 G;K7’ F;NG ; ’7Gy7NJ4
0; ;Fy6NJ©07 7 04G F;JNú7G G42N;NG 07 ©F 07G7Hà46àNF7HJ4 07GG; 4’07F ­
;©GJ7’N0;07u 4 ;G27JNGF4 7 ; ’NèN07ú H;G ’4©y;G JÃF 2;0; @©;6 ; G©; BNGJÇ’N;
940764G '4’J7Gu 4G 0; ’7'4’F; 7 04 y©’NJ;HNGF4u NF y©G7’;F G7© ’Nè4’ À F40;
p©’;HJ7 ©F G%2©64u ©F 7GJN64 ’Nè4’4G4 7 24’7G GÇK’N;G 24H'7’N’;F ©F ; 24’ NHi
0©F 7HJÉ’N; GNFKÇ6N2; ; J40; ; á©’4y; ;HJN;KG46©JNGJ;u 04G â6;H0’7G ; v7H7K’;u
0; z’_GGN; À DHè6;J7’’; ® G©HJ©4GN0;07 y46N2’|FN2; 0;G ;’NGJ42’;2N;G 2;JÇ6N2;Gu
7?NKN0; H4G 4©’4G 7 H;G G70;G 04G 24’J754G 7 '7GJNàN0;07Gu 4y©HB;iG7 ; 7?JNHi
*!4 à46©HJÉ’N; 7 @©;G7 ’7y©K6N2;H; 04G B4F 7HG 0; %JN2; ’7'4’F;0; ó 07G754
07 07K;J7 y46[JN24 24NH2N0N; 24F 4 G7HG4 07 y4©y;H*;u 24F ; B4GJN6N0;07 7F
’76;*!4 ;4 07Gy7’0[2N4 7 24F ; 6Nà’7 7G246B; 0; 24HG2NÃH2N; NH0NàN0©;6 7 0;
;y;’ÃH2N;
8; ;©GÃH2N; 07 7GJ©04G F;NG 07J;6B;04Gu ; y’©0ÃH2N; ’7@©7’ @©7 46B7i
F4G 7GG7 @©;0’4u ©F J;HJ4 6[FyN04 07F;NG y;’; G7’ à7’0;07N’4u ;y7H;G 24F4
©F; BNyÇJ7G7 8; ;©’4’; 0; á©’4y; F407’H;u 767 7?y6N2; 7G246B;G @©7 H!4 G7
J4’H;’;F NHJ7N’;F 7HJ7 H4’F;JNà;G G7H!4 H4 G%2©64 íDí 9;G ; GÉJN’; À ’4©y;
04G K©’è©7G7G 5É 7?NGJN’; B;àN; F ©NJ4 At á6; ú4FK;à; 04G H4à4Gi’N24Gu @©7 07Gi
'N6;à;F G©; ’N@©7ú; G©y%’'6©; 7 y’7J7H0N;F ’Nà;6Nú;’ 24F 4G 7?27GG4G 0; ;’NGi
J42’;2N;u 7 2’NJN2;à; 4 F ;© è4GJ4 H;G ’4©y;G 0;G 26;GG7G F%0N;Gu @©7GJN4H;H04
;GGNF ; 24HJNH©N0;07 07 ©F ; J’;0N*!4 K©’è©7G; 04 7GJN64 0NG2’7J4 7 GÇK’N4 ­
2’[JN2; F4’;6Nú;HJ7 24HJNH4© 'N76 ;4 y’NH2[yN4 G7è©H04 4 @©;6 /2;0; ©F 07à7
y7’F ;H727’ H4 G7© 7GJ;04u 7 2;0; 7GJ;04 07à7 G7 à7GJN’ 07 ;24’04/ p7 ';J4u
4G 24H'6NJ4G ’7à76;F ; NHGJ;KN6N0;07 04G F40764G 7 ; 0N'N2©60;07 07 NH24’y4’;’
F4KN6N0;07 7 24HJ7GJ;*!4 H; BNGJÇ’N; G42N;6 7 2©6J©’;6
­ GÉJN’;u 24F4 ; y’%0N2;u % à;6N4G; y4’ ’7à76;’ ;G '’4HJ7N’;G 0; y’ÉJN2; 7
’7èNGJ’;’ ;G NH2©’G>7G 7 4G ;à;H*4G 0; J’;Hè’7GG!4 9;G F©NJ4 ;NH0; y7’F ;H7i
27 4KG2©’4 EF 7?7Fy64u 4 04G y;’6;F 7HJ;’7G '’;H27G7G 04 G%2©64 íxDDDu y407
G7’ ’7à76;04’ Ao 8;G è’;H07G ';F[6N;G 0; F;èNGJ’;J©’;u 4 y’NF4èÃHNJ4 @©7 B 7’i
0;GG7 4 2;’è4 07àN; J;F K%F à7GJN’iG7 07 ;24’04m 767 7GJ;à; ';0;04 ;4 y’7J4 7
;4 2NHú;u 7 H7F 6B7 2;KN; ;04J;’ ;G 24NG;G 07 ©F 2;à;6B7N’4u 24F4 G7©G N’F!4G
@©7 G7 J4’H;GG7F qyõõâ7 9l1*1â n

T éreór vyEFf At"áœT:> 9î>:5B?TR"B:á áB?á ût-î7:"î ÉÍR:3"i :F<F7fQ ibPc »»r PcePi F icãeicur
ár ,yTR;F A"á œ9Tû"3"î>9:T"á œ9T:á:"îá 9? M 8 h:T á:Q7û"i !QfqN ibãc »»r lcPeçbbr
. 4F 7HG 0; 7Gy;0; C84J; 04 J’;0©J4’ I
PC ‘ït} !QfQ TzQ ;qNEüfqQ -Q q<-TzF<E•fqQ

­4 à 7 ’ ; F ; N4 ’ y ; ’J7 07 H 4GG4 G 54 à 7 H G F ;è NGJ’;0 4 Gu y407’iG7iN; y 7 H G ; ’ @ © 7

767G JÃ F à 7 ’è 4 H B ; 0; y’4'NGG!4 ­ 6è ©HG ; '7 J; F © F J;6 ;’ 07 NH '4 ’F ; 6N0 ; 0 7
7 67 à N; H 0 ; 0 7 @ © 7 y 4 0 7 ’N; F '; 2 N6F 7 H J7 y ; GG ; ’ y 4 ’ y ;57H G ó © J’4 G 4 G J7 H i
J; F G7 © G ;J;à N4G 7 à Nà 7F y 7 ’'© F ; 0 4 G 24F 4 H 4 GG; G y ’4 '7 G G 4 ’NH B ; G ['N

Y J404 ©F 24Fy4’J;F7HJ4 @©7 G7 2’NJN2;à;u ©F ; à7ú @©7 4G 54à7HG F ;i

èNGJ’;04G H;0; F;NG J7F N;F 04 @©7 y;GG;’ y4’ ;@©N64 @©7 ’7;6F 7HJ7 7’;F
óG J7?J4G ’7à76;F ©F; 0©y6; J7H0ÃH2N; 8; F;èNGJ’;J©’;u B;àN; ©F; J’;i
0N*!4 NH0©F 7HJÉ’N; 2©54 7F K67F ; 24HJNH©; G7H04 ; J4è; ;J% H4GG4G 0N;G 84G
G%2©64G íxDD 7 íxDDDu 76; 7’; 7?y’7GG; 07 àÉ’N;G F ;H7N’;G 7 ’7'4’*;0; y76; J’;i
0N*!4 ';FN6N;’m 24F4 4KG7’à4© 4 2B;H2767’ 0M­è©7GG7;©u /4 '©J©’4 F;èNGJ’;04
07à7 G7 ;24GJ©F;’ 07G07 2704 24F 4 5©è4 0; àN’J©07/ ó 5;HG7HNGF 4 7 4G BÉKNi
J4G ;0@©N’N04G H4G 246%èN4Gu 24F4 4 b©N66Qu 24H'N’F;’;F 7GG;G 7?NèÃH2N;G y4’
F;NG 07 ©F G%2©64 9;Gu ;4 F7GF4 J7Fy4u 24HGN07’;*>7G 07 4’07F y46[JN2; 7
F©H0;H; NHJ7’àN7’;Fu 7 4G 54à7HG J4è;04G 24Fy7JN;Fu H©F; ’Nà;6N0;07 G7?©;6
7 2NàN6u 24F 4G 5;H4J;G 7 4G y7@©7H4G F ;’@©7G7G 0; 24’J7 7 0; 2N0;07 7 24F
J404G 4G @©7 y4’J;à;F ©F ; 7Gy;0; ó 2B4@©7 04G y’NH2[yN4G 24HJ’;0NJÇ’N4G
04 Fâ9BàM B2õB My'Bâ 7 0; 24’J7 y407F G7’ àNGJ4G H; ';F4G; 27H; ’76;J;0; y4’
é;’KN7’u ©F ;0à4è;04 y;’NGN7HG7g @©;H04 4 24HG76B7N’4 X;’’% 07 94HJè7’4Hu
à7GJN04 07 y’7J4 24F ©F è’;H07 y7NJN6B4 7 ©F y7@©7H4 2;G;24u 7HJ’7è; ; 1©[G
íx G©; 4K’; G4K’7 4G 5;HG7HNGJ;G ';HÉJN24GuAs /J404G G7 y7’è©HJ;’;F @©7F 7’;
7GG; 'Nè©’; J4è;0;u y4NG H!4 G7 ©G;à;F F;NG 7GG7G y7NJN6B4G 6NG4G H; 24’J7‘ p7
;FK4G 4G 6;04G 07 ©F ; '’4HJ7N’; H!4 7G2’NJ;u à7F4G 4 @©7 ’7;6F 7HJ7 NFy4’J;i
à; 7 ; 24Hà7’èÃH2N; 0;G NHJ467’üH2N;G
8;G '©6FNH;*>7G 04 y’42©’;04’iè7’;6 b46Q 07 â67©’Qu à7F4G ;G '’4HJ7N’;G
07GG7G 7GJ’;J;è7F;G G©JNG 7 7Hè7HB4G4G .;àN; J’ÃG F ;H7N’;G 07 ©F F;èNGi
J’;04 767è;HJ7 G7 à7GJN’ á67 y40N; 24Fy4’ ©F J’;57 07 F;èNGJ’;04 J404 7F
y’7J4u G7à7’4u ; J4è; '72B;0;u F;G 0;H04iG7 ©HG ;’7G 07 «y7@©7H4 G4K7’;H4 04
y;6É2N4‘ ­ y7’©2; '6©J©;HJ7u 4 y7NJN6B4 H; '4’F; 07 è’;à;J;u ; G;F;’’; ;K7’J;
;J% 4 @©;’J4 K4J!4u ; 2;©0; 67à;0; y4’ ©F 2’N;04u 4G K’;*4G 7F úNè©7ú;è©7
NH0N2;à;F 4 54à7F F;èNGJ’;04 ;HJN24H'4’FNGJ; H4 24H'4’FNGF4 ó© 7HJ!4
767 y40N; G7 ;’’©NH;’ 24F ’4©y;G 2464’N0;Gu F;G 7’; ©F 7G2üH0;64 G7’ àNGJ4
©G;H04 24’7Gu ; H!4 G7’ H;G '%’N;Gm 4 54à7F F;èNGJ’;04 ú4FK;à; 0;G H4’F;Gu 7
2B42;à; G7© F7N4 7 4 F©H04 z4’ 'NFu 767 y40N; ';ú7’ è;GJ4G 7?4’KNJ;HJ7G 24F
à7GJNF 7HJ;G y’7J;G 7 2NHú;u G©HJ©4G;G 7 2;’;Gu 24F 07J;6B7G ’7@©NHJ;04Gm 4

iã !revr ê^yjT^Ne"Qq<EeSjf ’95û"9? y? á:Q7û"i !QfqN iPçb »r lçr

iP ,Qf7qFf 2Í3B:T"á E^z ^ l »r ubr
 6qNEüfqQ z^-Q F NqNEFzQN q<-TzF<E•fq^N -^ NïRTy^ 1ó«« Q^ NïRTy^ 1«1 Pl

F;èNGJ’;04 G70©úN04 y764 6©?4 ’7Gy7NJ;à; G7© 7GJ;04u F;G ;’’©NH;à;iG7

54 à 7 F
â2B ';J©N0;07G NH0©F 7HJÉ’N;G
áGG;G 0NàNG>7G H4G F7N4G NHJ7’F 70NÉ’N4G i 2©6J©’;6F7HJ7u 7GG; 7’; ; y’NHi
2Ny;6 2;’;2J7’[GJN2; 0; J4è; i 07G;y;’727’;F ;yÇG Tsdru @©;H04u y76; _6JNF ;
à7úu H; y’42NGG!4 04 ô;HJ4 ô;2’;F7HJ4u 4 24’J754 07 07y©J;04G 07 x7’G;6B7G
4GJ7HJ4© G©;G 0N'7’7H*;G NH0©F 7HJÉ’N;Gu 7?NKN0;G 24F4 y;’; ©F; 07’’;07N’;
24H'’4HJ;*!4g 4 J’;57 GÇK’N4 04 J7’27N’4 7GJ;04u 4 y7H;2B4 7 4G ;04’H4G àNGJ4G4G
0; H4K’7ú;u ;G G4J;NH;G y’7J;G 7 y_’y©’; 04G 26%’Nè4G ­ NF;è7F % y4’ 07F;NG
K76; 7 24HB72N0; y;’; G7’ NèH4’;0;u F;G 7’; ;y7H;G ©F G[FK464 7F ©F F4i
F7HJ4 07 F©0;H*;u 7F ©F F ©H04 @©7 G7 N; 4’N7HJ;H04 y;’; ; 0Nà7’GN0;07 0;G
’4©y;Gu y;’; 4 24H'’4HJ4 07 y’7J7HG>7G 7 y;’; ; àNJÇ’N; 'NH;6 07 ©F ; à7GJNF 7Hi
J; K©’è©7G;u J!4 0NGJ;HJ7 04 J’;57 ;’NGJ42’ÉJN24 @©;HJ4 0; 2;’F ;HB46; y67K%N; Ad
ó G%2©64 íDí ;GGNGJN© ; 7GG7 J’N©H'4 0; ©HN'4’FN0;07 7 À ’757N*!4 y46[JN2; 7
F4’;6 04G à;64’7G 0; 24’
z;’; ;G F ©6B7’7GuAr 7F 24HJ’;y;’JN0;u ; BNGJÇ’N; 07GG7G J7Fy4G 07 J’;Hi
GN*!4 G42N;6 '4N ; 07 24HJNH©N0;07 8!4 B4©à7 F ©0;H*;G H4 24’J7u H4G J72N04Gu
H;G 24’7G 4© H4G 2[’2©64G ’7è©6;’7G 0; F40; 7 0; 767èüH2N; 0; ’4©y; '7FNHNH;
­ F©0;H*; à7N4 07 4©J’; y;’J7u H4G GNèHN'N2;04G N0746ÇèN24G 7 F4’;NGu G7H!4
H;G y’ÉJN2;G

X 4F 4 © F B 4 F 7 F G7 y ; ’7 2 7 ;4 6;04 07 G©; F © 6B 7 ’q á67u 07 y ’7J4 u G NF i

y67Gu ;y;è;04u 2 B 7 N’; H 0 4 ; 2 B ;’© J4 á6;u '4’F 4G;u ’7 @ © NH J; 0 ; u 0 7 G 6© F i
K ’; H J7 u 6; H * ; H 0 4 ;4 à 7 H J4 ;G 7 F ; H ; * > 7 G ; F K ’7 ; 0 ; G 07 G7© yÇi07i;’’4ú
á67 H!4 y ; ’7 2 7 G7© y ’Ç y ’N4 2 4 ú NH B 7 N’4 7H 0 4 F NH è ; 0 4 q tU

­ 4KG7’à;*!4 07 87GJ4’ -4@©7y6;Hu '7NJ; 7F F7;04G 04 G%2©64 íDíu F ;’i

2; 4 ;y4è7© 07 ©F; y’4'©H0; J7H0ÃH2N; H;G 26;GG7G y’ÇGy7’;Gu 2©5; NF y4’JüHi
2N; ’7GN07 7GG7H2N;6F 7HJ7 H4 H4à4 GNèHN'N2;04 0;G ;y;’ÃH2N;G 24HJ’;GJ;HJ7G
04G G7?4G z;’; ©F ; G42N70;07 7F @©7 4G à;64’7G 0; 724H4FN; 7 04 6©2’4 7’;F
'©H0;F7HJ;NGu ; 07F4HGJ’;*!4 07 24HG©F4 4GJ7HJ;JÇ’N4 ’7y’7G7HJ;à; ©F;
K4; y©K6N2N0;07 ­ F ©6B7’ 7’; ; àNJ’NH; 04 B4F7Fm ;4 ';K’N2;’ ©F; ;y;’ÃHi
2N; 7?;è7’;0;F7HJ7 '7FNHNH;u 76; y’426;F;à; G©; G7è©H0; y4GN*!4 H; 4’07F
G42N;6 7 ';FN6N;’ á’; 4 J’N©H'4 07 ©F; N6©G!4 ó 4K57JNà4 0;G H4à;G H4’F;G
NH0©F7HJÉ’N;G 7’; '4’*;’ 4G 24’y4G ; G7’7F 4 @©7 H!4 7’;F 7 ;G ;6F;G i @©7
7GG7 0©;6NGF4 24Hà7HN7HJ7 G75; y7’04;04 i ; 24H'N’F ;’7F 4G à;64’7G G42N;NG
0; 04;*!4u 04G ';HJ;GF;G B7’70NJÉ’N4Gu 04G 07à7’7G G©K6NF;04G y4’ F7N4 0;G

!r !Fff^E A"á y"áá?á "> û"á y"ááB?á y" û9 5B?TR"B:á:" RqEr »»r çPeçur
AA PzgU i »»r ãleãgr
ãB2g7gàâd !QfqN iuãb »r gl B*íU !r !Fff^E AFN Uâ77í7 âM Nâ7 Uâ77yí7 Uâ NB zyí2'âyg7gâ RqEr »r ãlr
Pg !QfQ TzQ ;qNEüfqQ -Q q<-TzF<E•fqQ

;y;’ÃH2N;G ’7Gy7NJ;0;G 7 ’7Gy7NJÉà7NG 84à;G '’4HJ7N’;G 0; F40%GJN; 7 04 ;J’7i

àNF7HJ4 ;24F y;HB;’;F 7GG; F©0;H*;
­ 0N'©G!4 0; à7GJNF 7HJ; F;G2©6NH; 7 ; NFNJ;*!4 0; ’4©y; '7F NHNH; 76;i
K4’;0; y;’; ;6%F 0;G '’4HJ7N’;G 0; K©’è©7GN; H!4 GNèHN'N2;’;F ©F à7’0;07N’4
y’427GG4 07 07F42’;JNú;*!4 NH0©F 7HJÉ’N; tT ó H4à4 24HG©F4 H!4 y;0’4HNú4©
;G ;y;’ÃH2N;Gu F;G F40N'N24© y’4'©H0;F 7HJ7 4 G7© GNèHN'N2;04 7 ; ’76;*!4
7HJ’7 4G G7?4G 7 4G è’©y4G G42N;NGu 2’N;H04 H4à;G 07GNè©;60;07G 7 H4à;G BN7i
’;’@©N;G EF ’ÉyN04 46B;’ y;’; ; ’4©y; 5É H!4 7’; G©'N2N7HJ7 y;’; 7Gè4J;’i6B7 4
GNèHN'N2;04u ©F ; à7ú @©7 J©04 07y7H0N; 07 H©;H*; 7 07J;6B7G .4©à7 ©F ; y’4i
6N'7’;*!4 07 GNèHN'N2;04G G72©H0É’N4Gu @©7 2©6F NH;’;F H4 ’7@©NHJ7 04 J;J4 7
04G BÉKNJ4G ­ ’4©y; F;G2©6NH; J7à7 07 ;0@©N’N’ ©F ; 0NF7HG!4 7?J’;u NFy4GJ;
y4’ H©F 7’4G4G GNèH4Gu àNG[à7NG ;4 46B;’ K7FiNH'4’F;04 X4F ôw;Hu z’4©GJ 0Ni
J;’É 4 ;’@©%JNy4 ­ à7GJNF 7HJ; «;07@©;0;‘ 0; F©6B7’u 7H@©;HJ4 NGG4u J4’H4©iG7
7?J’7F ;F 7HJ7 24Fy67?;u y4NG JNHB; 07 G;JNG';ú7’ F©NJ;G '©H*>7Gu 0NJ;0;G y764
F4F7HJ4u y76; GNJ©;*!4 G42N;6 4© y76;G 2N’2©HGJüH2N;G ­G y’ÉJN2;G JNà7’;F 07
G7è©N’ H4’F ;G ©HNà7’G;6F 7HJ7 0NGy4H[à7NG 7F 07ú7H;G 07 6Nà’4G
ó ’7NH4 04 0724’4 '4N 'N’F 7F 7HJ7 7GJ;K7672N04 á67 NFy|G ’7è’;G 07GJNH;i
0;G ; F;’2;’ 4 F4F 7HJ4 7 ; 0NGJüH2N; G42N;6 áH';JNú4© 4G 07GàN4Gu @©7 07G@©;i
6N'N2;à;F 4© @©;6N'N2;à;F ;G ;JNJ©07Gu 7 @©7 '4’;F y’NH2Ny;6F 7HJ7 ’7à76;04G
H4 J42;HJ7 À 072ÃH2N; NH0©F 7HJÉ’N;u À K©G2; 0; GNFy6N2N0;07 076NK7’;0; 7 À
y’426;F;*!4 04 N07;6 2;H|HN24 07 ©F; 24’’7*!4 7?Nè7HJ7 V40; NH'’;*!4 è©NHi
0;à; 4 24HJ’;à7HJ4’ ;4 y©’è;JÇ’N4 0; à©6è;’N0;07
áGG; 24HGJ’©*!4 àNG[à76 07 24H0©J; 7 à7GJNF 7HJ; '4N F ;’2;0; y4’ ©F;
H4à; ’76;*!4 24F 4 24’y4 ­ ’4©y; 07 2NF; 7 ; NH0Nú[à76 ’4©y; 07 K;N?4 ©HNi
’;FiG7 H©F ; K©G2; 4KG7GGNà; y4’ 072ÃH2N; 7 y©04’ X4F7*4©u 7HJ!4u 4 2©6J4
0; ’4©y; 07 K;N?4u ; G72’7J; 7?;6J;*!4 04 7Gy;’JN6B4u ; F[GJN2; 0; 2NHJ©’; 24Fi
y’NFN0;u GNHJ7JNú;H04 ; NF;è7F 0; F ©6B7’ NFy’40©JNà; i y©’; 7?NKN*!4u y©’4
24HG©F4 iu 7H@©;HJ4 4 GN6ÃH2N4 ’7NH;à; J7F y4’;’N;F 7HJ7 G4K’7 ; G7?©;6N0;07
EF; H4à; 724H4FN; 04G 24GJ©F7G 24HJ’É’N; À ’;2N4H;6N0;07 G7 ;'N’F; 7F
4y4GN*!4 ;4 F©H04 G©54u '7’àN6B;HJ7 7 NF4’;6 04G 07GJNJ©[04G 07 y’4y’N70;07
7 24HJ’; ; H4K’7ú; ’76©ú7HJ7 7 7H'NJ;0; 04 ­HJNè4 -7èNF7u NH0N2;H04 ; 4HNy4i
JÃH2N; 0; K©’è©7GN;
V!6 67NJ©’; % à;6N4G; y764 @©7 ’7à76; 7 y76;G @©7GJ>7G @©7 67à;HJ; DHi
0NG2©J[à76 07 ©F ; y7’Gy72JNà; y©’;F 7HJ7 w7K7’N;H;u 76; ’7@©7’ à7’N'N2;*!4

tT p7N?4 ;@©N 07 6;04 4 ;Gy72J4 724H|F N24 0;G J’;H G'4 ’F ;*> 7G 04 à7GJ©É’N4 H4 G%2©64 íDíu 2;’;2J7’Nú;0;G
y76; 0 7’’4 2;0 ; 04 ;HJNè4 GNGJ7F ; 07 ;K;GJ72NF 7HJ4u y764 ;0à7HJ4 04g *23Msÿs*y2Mâ2 â y764 J’N©H'4 0;G
è ’;H 0 7G 645;G x7’ z z7’’4Ju .âu Uâ77í7 âM Nâ7 Uâ77yí7 U1 NB zyí2'âyg7gâd 2NJ u yy eriTot
 6qNEüfqQ z ^-Q F NqNEFz QN q<-TzF<E•fq^N -^ NïRTy^ 1ó«« Q^ NïRTy^ 1«1 MK} fo

âõ 0©;G '’7HJ7G p7 ©F 6;04u B4©à7 ’7;6F 7HJ7 ©F; NH0©F 7HJÉ’N; 04 ­HJNè4
-7èNF7 7 @©;NG 7’;F G©;G ’7è’;G 7 y’ÉJN2;Gq p7 4©J’4u y407iG7 y;GG;’ 0;G ’7i
y’7G7HJ;*>7G ÀG y’ÉJN2;G 7 07G24K’N’ 4G ’NJF4G 0; 7?y;HG!4 7 ’7H4à;*!4 04G
H 4 à 4 G 2Ç0Nè4G G42N;NGq 8; J’;HGN*!4 0; 4’07F J’;0N2N4H;6u @©7 àNG;à; G©K6NHB;’
0N'7’7H*;G 7 7?26©N’ @©;6@©7’ y’7J7HG!4 y4y©6;’u y;’; ; 4’07F 24HJ7F y4’üi
H7;u @©7 J7HJ; ;y;è;’ ;G 0N'7’7H*;Gu F;G @©7 H!4 ';ú G7H!4 F©6JNy6N2Éi6;Gu 4
BNGJ4’N;04’ 0; 2©6J©’; F 407’H; y407 7H24HJ’;’ 24H'N’F;*!4 0; ;FKNè°N0;07
04G GNèH4Gu 24F4 4G 0; F40; 7 0; 072ÃH2N; DGG4 % y’40©J4 0; 67èNKN6N0;07 0;G
y’ÉJN2;G 4’0NHÉ’N;G H;G G42N70;07G F;NG 0N'7’7HJ7G ;NH0; 0; H4GG; 04 @©7 ;
G42N70;07 K©’è©7G; 04 G%2©64 íDí
áGy7’4 76©2N0;’ 7GG;G @©7GJ>7Gu 0NG2©JNH04u y’NF7N’4u 4 24HG©F4 NH0©i
F7HJÉ’N4 y;’NGN7HG7u ©F; 4y4’J©HN0;07 07 46B;’ ;G y4GG7Gu BN7’;’@©N;G 7 24Gi
J©F7G 7F ;*!4m G7è©H04u J7HJ;H04 ’724HGJ’©N’ 4G NJNH7’É’N4G G42N;NG 7 24F 7’i
2N;NG 0; ’4©y;u 04 y’40©J4’ ;4 ©G©É’N4m 7u y4’ 'NFu K©G2;H04 à7’ 24F4u 7HJ’7 ;
’7;6N0;07 7 ; ’7y’7G7HJ;*!4 0;G ;y;’ÃH2N;Gu ;G F ©0;H*;G G7 y’427GG;F 24HGi
J;HJ7F7HJ7 áF G©F;u 7Gy7’4u y4’ F7N4 07 ©F 7GJ©04 F;J7’N;6u 07G24K’N’ ;
7Gy72N'N2N0;07 BNGJÇ’N2; 0; 2©6J©’; 0;G ;y;’ÃH2N;G H; D0;07 9407’H;
 ­ ;’J7 07 G7 à7GJN’u 07 ;HJN@©[GGNF; 4’Nè7Fu % 27’J;F 7HJ7
©F ; 0;G F;NG 7GG7H2N;NG ;4 èÃH7’4 B©F ;H4m 0NGG4 7GJ;F4G
y67H;F 7HJ7 24Hà7H2N04Gg G7’N; G©y%’'6©4u ;4 J7HJ;’ 07G2’7àÃi6;
;@©Nu 7GJ7H07’iG7 G4K’7 G©; ©JN6N0;07 7 G©;G à;HJ;è7HGm
0N’7F4G GNF y67GF 7HJ7 @©7 4 4K57JNà4 0;G H;*>7G '4N ; y’NH2[yN4
0; àNGJ; J40; ; H©07ú 7u ;4 F7GF4 J7Fy4u y’4J7è7’ 4 24’y4 04G ;J;i
@©7G 04 ;’ áu 0; H727GGN0;07 07 G7 24K’N’u 2B7è;F4G
À ;’J7 0; à7GJNF 7HJ; G4K 0N'7’7HJ7G '4’F;Gu À 0NGJNH*!4
04G y4à4G 7u 7F 2;0; ©F 0767Gu ;4G 0N'7’7HJ7G 7GJ;04G
7 24H0N*>7G i 4 @©7 07© 6©è;’ ;4 ;04’H4 7 À F;èHN'N2ÃH2N;
á ­ v;’G;©6Ju .lB2M Uí MBgNNâí2
 ' cN’ cN [cNF­ (âKoH (e (zâ rvc tY(Sn(pn
es d i0 g . s »»Eb j m»pbbe* eQ Vs »Q

ó 24HG©F4 % 4 _HN24 'NF 7 y’4yÇGNJ4 07 J40;

y’40©*!4u 7 4 NHJ7’7GG7 04 y’40©J4’ 07à7 G7’
;J7H0N04 G4F 7HJ7 À F70N0; @©7 '4’ H727GGÉ’N4
y’4F4à7’ 4 NHJ7’7GG7 04 24HG©FN04’
­ ôFNJBu X 2gÉíâ4B UB7 àB”îâ7

Xá-X­ pá R U FN6B>7G 07 '’;H27G7G G4K 4 ’7NH;04 07 1©[G íDx 7 y7’J4 07 Rd

FN6B>7G G4K 4 07 1©[G íxu ©F y4©24 F;NG 07 F ©6B7’7G 7 F 7HNH;G 04 @©7 07
B4F7HG 7 F7HNH4Gu à7GJN;FiG7 J40;G ;G F ;HB!G 7 07GyN;FiG7 J40;G ;G H4NJ7Gm
4 @©7 0É ©F ; N0%N; 07 @©;HJ;G 2;FNG;Gu 2;FNG46;Gu G;N;G 7 à7GJN04Gu y;HJ;64H;G
7 2;6*>7Gu F7N;Gu G;y;J4G 7 J;F;H24G 7GJ;à;F 7F 2N’2©6;*!4 87HB©F BNGJ4’N;i
04’ 0; 724H4FN;u 7HJ’7J;HJ4u 7GJ©04© 7GG7 F7’2;04 ;JNà4u 7Gy4HJ;H7;F 7HJ7
G7 ’7H4à;H04 7 G7 7?y;H0NH04u 4 @©7 G©G2NJ; J404G 4G y’4K67F;G 04 24H'’4HJ4
7HJ’7 4 7GJ;04 7GJ;2N4HÉ’N4 7 ; H;G27HJ7 N0;07 04 24HG©F4 ©’K;H4 ô4F7HJ7
; NH0_GJ’N; 04 à7GJ©É’N4 7F 6;’è; 7G2;6; i ;GGNF 2B;F;0;u 7FK4’; 24HGNGJNGG7
07 ©F; F©6JN0!4 07 y7@©7H;G 4'N2NH;G 7 07 ;6è©F;G y4©2;G è’;H07G F ;H©';i
J©’;G i y;’727 J7’ NHJ7’7GG;04 ;4G 7Gy72N;6NGJ;G ­G ’7è©6;F7HJ;*>7Gu 4 24Fi
y’NF7HJ4 0;G y7*;G 07 J72N04u 4 2Ç0Nè4 04G ';K’N2;HJ7Gu ; ’7y’7GG!4 ÀG '’;©07Gu
; NHJ7’à7H*!4 04 áGJ;04 246K7’JNGJ;u ; 24H0N*!4 0;G 'ÉK’N2;G 7 4 H_F 7’4 04G
7Fy’77H0704’7Gu ; 7G2;6; 07 ;JNàN0;07G 04G ';K’N2;HJ7G 07 J72N04u 04 1;Hè©7i
042 ;4 é7;©à;NGNGu 04G J7276>7G 07 ’4©y;iK’;H2; 0; 84’F;H0N; ;4 p;©yBNH%u
uc‘âfr v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

04G 4y7’É’N4G 0; G70; 07 1Q4H ; V4©’Gu 04G y’40©J4’7G 07 F;6B; 07 V’4Q7G ;

8]F7Gu J404G 7GG7Gu H©F F4F 7HJ4 4© H4©J’4u ;J’;[’;F ; ;J7H*!4 04G BNGJ4’N;i
04’7G
V40;àN;u 7HJ’7 ; y’40©*!4 7 4 24HG©F4 ;K’7iG7 ©F 7H4’F 7 '4GG4u ©F
J7’’7H4 F;6 J42;04 y764G H©F 7’4G4G 7GJ©04G G4K’7 4 24F%’2N4m 4 7GG7H2N;6
J7F GN04 ’767è;04 À ;K4’0;è7F ;H70ÇJN2; 04G ;©J4’7G 0; àN0; 24JN0N;H; T­ BNGi
JÇ’N; G42N;6 04 ­HJNè4 -7èNF7 07à7 ;è4’; à46J;’ G©; ;J7H*!4 y;’; 4 @©7 B;àN;
y4’ J’ÉG 04G 7G'4’*4G 04G ';K’N2;HJ7G 7 24F7’2N;HJ7Gu NGJ4 %u ;G ;*>7G K;H;NG
07 FN6B>7G 07 24HG©FN04’7Gu y4NG 4 7GJ©04 04 24HG©F4 NFy6N2; 4 7GJ©04 0;G
’7H0;G 7u ;GGNFu ©F; 24Fy’77HG!4 0;G y’ÉJN2;G 7 04 F404 24F4 76;G F©0;F
V’;J;iG7u y4’J;HJ4u 07 J7HJ;’ ’7NHJ’40©úN’ ;G y7GG4;G 7 G7©G 24’y4Gu ; F ©0;H*;
7 ; G42N;KN6N0;07 7F H4GG; 67NJ©’; 04 y;GG;04

pí—"% 7 %úí% —8ú4í%

z;’NG % 4 H4GG4 2;Fy4 07 y7G@©NG;u H!4 y4’@©7 ; 724H4FN; 07 G7© 24Hi

G©F4 4© 07 G©; y’40©*!4 G75; F;NG 24HB72N0; R 9©NJ4 ;4 24HJ’É’N4u 4 ;J’;G4
H7GG7 04F[HN4 0; BNGJÇ’N; 0; 2;yNJ;6 5É H!4 2;’727 07 ÃH';G7u J7H04 4 J;F;HB4
7 ; 7G2;6; 0; J;’7'; ;y;’7HJ7F 7HJ7 07G7H24’;5;04 4© ;K4’J;04 J40;G ;G J7HJ;i
JNà;G 9;G 7F z;’NG y407F4G ;K4’0;’ 4G y’4K67F;G 04G ©G4G 7 24GJ©F7G y4’
F7N4 04G 7?J’7F4G 7 0;G F;’è7HG 84 24H'’4HJ4 0; 7?J’7F; y4K’7ú; 24F 4
6©?4 ;KG46©J4u y407F4G 7H24HJ’;’ H4GG4 2;F NHB4 y;’; ; à7’0;07 0;G 24NG;G 7
04G G7’7G ó y;J’NF|HN4 2©6J©’;6 04G y;’NGN7HG7G 07 ;HJNè;F 7HJ7 7’; 7F y;’J7
24HGJNJ©[04 07 G©;G àÉ’N;G F ;H7N’;G 07 G7 à7GJN’ 7 07 G7© 24Fy67?4 7@©N6[K’N4
07 y4GGNKN6N0;07G 7 07G754Gu 24F4 G©;G 2;G;G 7 FÇà7NGu 04G ;’J7G;H;J4G F;NG
0Nà7’GN'N2;04G 7 G7©G à;’N;04G y’40©J4Gu 04G ;’JNGJ;G 7 ;’J7Gu 04G 7G2’NJ4’7G 7
G©;G 4K’;G 84 G7J4’ 04 F ©H04 04 J’;K;6B4 y;’NGN7HG7 07à4J;04 K y’4J7*!4u ;4
;04’H4 7 F7GF4 K F40%GJN; 04 24’y4u ; F ;H©';J©’; 0;G ’4©y;G 7’; J;FK%F ;
F ;H©';J©’; 07 GNèH4G 2©6J©’;NG ­ y’NF 7N’; 2N0;07 04 ’7NH4 % 4 F 76B4’ 6©è;’
y;’; ;24F y;HB;’ ; K;J;6B; 0;G ;y;’ÃH2N;Gu y;’; 4KG7’à;’ 24F4 ; F ©0;H*; G7
y’427GG4© 7 24F4 ;G '4’F;G ;’2;N2;G G7 y’7G7’à;’;F áHJ’7 4G G%2©64G íxDD 7
íxDDDu z;’NG '4N 4 6;K4’;JÇ’N4 7 ; 4'N2NH; 07 F©NJ4G 7GJN64G 0N'7’7HJ7G 07 àN0;u
y;’; ’N24G 7 y;’; y4K’7G

ár ,fQT-Fy o pr AQ7f^TNNF vg7Myg2â 1FyàyõgÉíâ âM 7yFgBNâd Uâ NB ,2BàFâd E^z^ C( -â7 Uâ2àgâ27 Mâõ*7 Uâ NlJ'â
7âg'àâí2gBN Bí> *21NíUâ7 Uâ Gÿ'â gàUí7M2gâN iããceiPub !QfqN ibPc »»r CiPeCãP F çiçeçgcr
!QfQ Tz 7QyQ<w^ QETQy -QN »FNHTqNQN UFf êr áyFTfj I^fYrn EyíÓâNNâ qg7Myg2â Uâ ãB2g7 IFz »fF»Qf^nr óFf
EQz7ïz êr 0Fq<;QfE .B R1ÓyNíMgyàd ­mhós­móód !QfqNr 6QR;FEEFr ibPi) F ér S;QY<q^E ãB2g7 Bí ôGPPPâ 7g6FNâd
ibubr !QfQ ^ NïRTy^ 1ó«« UFf ére! ,Q7Fy^< F 0r !qyy^fYFE ibuã F ibuPr
 !QfQ TzQ R^z »fFF<NO^ -^ NqNEFzQ q<-TzF<E•fq^ »QfqNqF<NF fKa ui

8!4 07à7F4G 7FK;’2;’ H©F ; ’724HGJ’©*!4 0;G y’ÉJN2;G NH0©F 7HJÉ’N;G

0; G42N70;07 y;’NGN7HG7 G7F ;6è©F;G ;0à7’JÃH2N;G y’76NFNH;’7G ó J;F ;HB4
0; y4y©6;*!4 2’N; ©F; y’NF 7N’; 0N'N2©60;07 z;’NG ’7;6F 7HJ7 H!4 y407 G7’
24Fy;’;0; ; H7HB©F ; 4©J’; 2N0;07 '’;H27G;m 1Q4H 7 -4©7H 'N2;à;F K7F
;J’ÉGu 24F 27’2; 07 TUU FN6 B;KNJ;HJ7G z;’; 7H24HJ’;’ @©;6@©7’ 24NG; y;’7i
2N0;u % y’72NG4 G;N’ 0; â’;H*;u y;’; 8Éy467G 4© 14H0’7G V40;àN;u 7HJ’7 TsUU
7 Tsdru Ruoa ; ta 0; y4y©6;*!4 '’;H27G; 24HGJNJ©N ©F F7’2;04 y’NàN67èN;04
áHJ’7J;HJ4u H7F 4 à46©F7u ; F4KN6N0;07u H7F ;G 2;J7è4’N;G 07F4è’É'N2;G 7 G4i
2N;NG 0; y4y©6;*!4 y;’NGN7HG7 y407F G7’ 7GJ;K7672N04G 24F y’72NG!4m ;G '4HJ7G
G!4 ';6B;Gu 7 4G BNGJ4’N;04’7G 0NG24’0;F 0;G 4’07HG 07 è’;H07ú;u 0;G 7GJNF ;JNi
à;G 7 F7GF4 0;G 24H572J©’;G z4’ à46J; 07 TedUiTsUUu ;G F 76B4’7G 7GJNF;JNà;G
G!4 07 ©F ; y4y©6;*!4 7HJ’7 tUU FN6 7 oUU FN6 y;’NGN7HG7Gm x;©K;H 7?;è7’4©
;4 F 7H2N4H;’ sUU FN6 z4’ à46J; 07 TsoUu z;’NG @©;G7 27’J;F 7HJ7 G7 ;y’4?NF4©
04G eUU FN6 B;KNJ;HJ7G 7u ÀG à%Gy7’;G 0; -7à46©*!4u 24F 27’J7ú; ©6J’;y;GG4©
sUU FN6u J;6à7ú F7GF4 soU FN6 ó BNGJ4’N;04’u 24F4 ; ;0FNHNGJ’;*!4 ’7;6u H!4
24HG7è©7 ;24F y;HB;’ ; 7H4’F 7 7?y;HG!4 07F4è’É'N2; y;’NGN7HG7 4© 4G 04i
2©F7HJ4G @©7 76; y’4y4’2N4H;6F 7HJ7 y’40©úN© áGG; GNFy67G 24HGJ;J;*!4 H!4
76NFNH; ©F ; ;K4’0;è7F K;G7;0; 7F ;F4GJ’;Gu F;G ’76;JNàNú; F©NJ4 G7© à;64’
áF 4©J’;G y;6;à’;Gu 7F à7ú 07 J’;HG'4’F ;’ ;G ’7Gy4GJ;G H;G @©7GJ>7G B;KNJ©;6i
F7HJ7 G©G2NJ;0;G 04G ;’@©Nà4G y;’NGN7HG7Gu 07à7F4Gu GNFu ;6J7’;’ ;G @©7GJ>7G
áF G©F;u 07à7F4G ;27NJ;’ @©7 z;’NG 7’; 4 27HJ’4 07 ©F 2N264H7 07 24HG©F4G
0[Gy;’7G 7 à;’N;04Gu @©7 % 4 @©7 NFy4’J;
ó @©7 NF 70N;J;F 7HJ7 G;6J; ;4G 46B4G @©;H04 G7 y7’24’’7F ;G ’©;G 7
y’;*;G 0;G F7J’Çy467G 04 G%2©64 íí 7 G7 46B; ; F©6JN0!4 0Nà7’GN'N2;0; 07 J©’NGi
J;G 7 J’;K;6B;04’7G i 7GJ7G F©NJ;G à7ú7G 4’N©H04G 07 F;NG 64Hè7 ;NH0; 04 @©7
;@©767Gu 7F J7’F 4G 07 0NGJüH2N; 2©6J©’;6 iu 4 @©7 G;6J; ;4G 46B4G 5É 07à7 J7’
2;’;2J7’Nú;04 z;’NG 7HJ’7 4 y7’[404 26ÉGGN24 7 4 N6©FNHNGF4 «p©àN04 @©7 y4GG;
7?NGJN’ H; V7’’; ©F 07GJNH4 F;NG J7’’[à76 04 @©7 G7’ y4K’7 7F z;’NGu 07 G7 à7’
y7’F ;H7HJ7F 7HJ7 H4 27HJ’4 07 J404G 4G y’;ú7’7G G7F 5;F ;NG y407’ ©G©'’©N’
@©;6@©7’ ©F 0767GÖÖuA 4KG7’à4©u 7F TsoUu ©F àN;5;HJ7 NHè6ÃG óKG7’à;04’ ;’è©i
J4 0; ’7;6N0;07 G42N;6u 767 JNHB; 24HG2NÃH2N; 07 @©7u @©;H04 ; 7?J’7F; y4K’7ú;
24HàNà7 6;04 ; 6;04 24F ; 7?J’7F; ’N@©7ú;u ; '’©GJ’;*!4 7 ; 2;’ÃH2N;u J;HJ4
@©;HJ4 ; y4GG7 ’7;6u F;’2;F ; ’76;*!4 24F ;G 24NG;G ­6%F 0NGG4u 07à7F4G
H4G 67FK’;’ 07 @©7 ; 724H4FN; 07 24HG©F4 7 ; 4’è;HNú;*!4 0; 0NGJ’NK©N*!4
7 04 24F%’2N4 y7’F NJ7F B457 7F 0N; ©F 54è4 ;6J;F 7HJ7 24Fy67?4 07 G©KGi
JNJ©N*>7Gu @©7 07y7H07 07 ';ú7’ ;G y7GG4;G ;2’70NJ;’7F @©7 4 ';6G4 y407 G7’
F;NG ’7;6 04 @©7 4 ’7;6u @©7 ; y767 ;’JN'N2N;6 % F;NG gà 04 @©7 ; y767 à7’0;07N’;

A">>"Tá Bî >G" qT"î7G “9>:Bî 5N 9 .:7:û:9î '"î>û"39î É"á:y:îR :î b9T:ái A^<-fFN iPgb »r gCr
 18 v FR^<^z qQ -^N YTQf-Qef^T»QN

7 4 24©’4 H;J©’;6 EF 7GJ©04 ©F J;HJ4 7Hè;H4G4 04G 2;JÉ64è4G 07 à7H0; y4’

24’’7Gy4H0ÃH2N; F 4GJ’;’N; 24F4 NGG4 ;24HJ727u 7 y;’; ©F ; 26N7HJ76; 2;0; à7ú
F;NG H©F7’4G; ôNèHN'N2; @©7 4G 24HJ’;GJ7G 07 ;y;’ÃH2N; 07 27’J4 F404 G7
42©6J;F
­ H;J©’7ú; 0Nà7’GN'N2;0; 0; y4y©6;*!4 7 ; 24Fy67?N0;07 0; 2N’2©6;*!4 7
04 24F%’2N4 ;y7H;G ;©F 7HJ;F H4GG;G 0N'N2©60;07G ­ BNGJÇ’N; 04 à7GJN’ 07à7
67à;’ 7F 24HJ; 7GG; 0NF7HG!4 ­ 2N0;07 àNàN; ©F '6©?4 24HGJ;HJ7g F4àNF7HJ4
07 y7GG4;Gu 24H'©G!4 07 24NG;Gu F©0;H*;G H;G 7G2;6;G 07 J7Fy4u @©7 0N'7’N;F
07 ;24’04 24F 4G F7N4G G42N;NG 7 2©6J©’;NG p7G7Fy’7è;04Gu y4K’7Gu F7H0Nè4Gu
FNè’;HJ7G G;ú4H;NGu FNè’;HJ7G NHJ7è’;04Gu K©’è©7G7G 7GJ;K7672N04Gu H4JÉà7NGu
G©K©’K;H4G 7 2;Fy4H7G7Gu àN;5;HJ7Gu y’4àNH2N;H4G 7 7GJ’;Hè7N’4G 7?ÇJN24Gu J4i
04G 7GJ;à;F 7?y4GJ4G ;4 7'7NJ4 àNJ’NH; y’40©úN04 y764 24F%’2N4 0; 2;yNJ;6 ó
24H'’4HJ4 0;G BN7’;’@©N;G NH0©F 7HJÉ’N;Gu 4 ;©F 7HJ4 04 '7H|F 7H4 07 NFNJ;i
*!4 7 ; 4KG7GG!4 04G ;K;GJ;04G y76; F40; 7’;F ;@©N F;NG àNG[à7NG 04 @©7 7F
@©;6@©7’ 4©J’4 6©è;’ 0; â’;H*; 4© 0; á©’4y;u H4G 24HJ’;GJ7G 7?J’7F4G 04 7Gi
y7JÉ2©64 0; ’©; i 0; ’N@©7ú; 4GJ7HGNà; À y4K’7ú;

I8 "3z73NH—"8 38Ní—"íx í8 "3z73NH—"8 Jí% —8ú4í%

ô!4 y4©2;G ;G '4HJ7G y;’; ©F 7GJ©04 0;G 7G2;6;G 07 24HG©F4 ô4F7Hi

J7 4 NHà7HJÉ’N4 yÇGJ©F4 J4’H; y4GG[à76 ©F ; J;6 ;K4’0;è7Fu H!4 4KGJ;HJ7 4G
àN7G7G @©7 NH'76NúF7HJ7 6NFNJ;F G7© à;64’ t z;’; 2;0; 2;J7è4’N; G42N;6 0; y4i
y©6;*!4 y;’NGN7HG7u 767 y7’F NJ7 ;è’©y;’ ';J4G 724H|FN24G 7 ;HJ’4y46ÇèN24Gu
2;62©6;’ ; ’N@©7ú;u J7’ ©F ; N0%N; 0;G y’4y4’*>7G ’76;JNà;G 04G 0N'7’7HJ7G JNy4G
07 NHà7GJNF 7HJ4 '7NJ4G y76;G ';F[6N;G 7u ;4 F7GF4 J7Fy4u 4KJ7’ ©F ; 07G2’N*!4
’;ú4;à76F7HJ7 24Fy67J; 0;G y4GG7G 0;G y7GG4;G o áF G©F;u % ©F K;H24 07
0;04G F;J7’N;NG 0N’7J4Gu è’;*;G ;4 @©;6 y407F4G 7GJ;K76727’ ©F 6%?N24 KÉGN24
04G ';J4G 0; àN0; 24JN0N;H; áHJ’7J;HJ4u 4 NHà7HJÉ’N4 yÇGJ©F4 24642; J’ÃG y’NHi
2Ny;NG y’4K67F;Gu 0NG2©JN04G 7F J404G 4G 7GJ©04G @©7 ©JN6Nú;’;F 7GG; '4HJ7
7?27y2N4H;6g 767 24’’7Gy4H07 ; ©F y4HJ4 7Gy72['N24 H;G '4’J©H;G 0;G y7GG4;G
7F @©7GJ!4m G©; ’7y’7G7HJ;JNàN0;07 G42N;6 % 0NG2©J[à76m BÉ G7Fy’7 6;2©H;G H;G
;à;6N;*>7G H4J;’N;NGu @©7 G!4 y;’JN2©6;’F 7HJ7 6;F 7HJÉà7NG y;’; ©F ; BNGJÇ’N;
04 à7GJ©É’N4

g ,r ó^YyFf A"á 97>"á îB>9T:Íái áB?T7" y" ûtG:á>B:T" áB7:9û"X M8qlMhM t á:Q7û"ái pNEfQN7TfY^ ibPbr
ç ír 0^R;F A" œ"?œû" y" b9T:ái !QfqN ibui »»r çbeãçr
 !QfQ TzQ R^z»fFF<NO^ -^ NqNEFzQ q<-TzF<E•fq^ »QfqNqF<NF ttul

ó y’NF7N’4 07GG7G y’4K67F;G 6;H*; 0_àN0; G4K’7 4 à;64’ 07F4è’É'N24

0; G42N70;07 @©7 4 BNGJ4’N;04’ y407 ’724HGJNJ©N’ ; y;’JN’ 04G NHà7HJÉ’N4G 84
J42;HJ7 ÀG ’4©y;Gu ; N0;07 % ©F ; à;’NÉà76 04 24HG©F4 @©7 H!4 y407 G7’ NèH4i
’;0;u F7GF4 H;G G42N70;07G ;HJNè;G p7 ©F; ;F4GJ’;è7F 07 FN6 042©F7HJ4G
©JN6Nú;04Gu J’ÃG @©;’J4G '4’;F 7?J’;[04G ;yÇG 27’2; 07 07ú ; @©NHú7 ;H4G 07 àN0;
';FN6N;’ X4HGN07’;H04 @©7 ; N0;07 F%0N; 04 2;G;F7HJ4u 7F z;’NG 7 7F 4©J’4G
6©è;’7Gu G7 GNJ©;à; 7HJ’7 Ro 7 AU ;H4Gu 4G è©;’0;i’4©y;G @©7 y407F4G ’724HGJNi
J©N’u 7F G©; F;N4’N;u G!4 07 y7GG4;G H; ';N?; 7JÉ’N; 04G tU 4© oU i H7GG; ';N?;u
;G N0;07G F;NG 24F©HG 4G2N6;à;F 7HJ’7 Ao 7 tU 4© to 7 oo ;H4G ó 6NFNJ7 G©i
y7’N4’ 0; ;F4GJ’;è7F F%0N; % 4 0; 7?y72J;JNà; F%0N; 07 àN0; y;’NGN7HG7u @©7
7’;u 26;’4u '’7@°7HJ7F 7HJ7 ©6J’;y;GG;0;
­ J;K76; T y7’F NJ7 F70N’ 6Nè7N’;G 0N'7’7H*;G 7HJ’7 4 'NF 04G G%2©64G íxDD
7 íxDDDu 07 ;24’04 24F G7?4 7 7MBMí7 G42N;6 ­G N0;07G F%0N;G 2;62©6;0;G ;@©N
2;’727F 07 ’Nè4’u F;G 0!4 ©F ; N0%N; 0;G y’NH2Ny;NG 7?NGJ7HJ7G H; y4y©6;*!4 ’7i
24HGJNJ©[0; ­ N0;07 H4 F4F 7HJ4 04 ÇKNJ4 7’; F;NG 767à;0; y;’; ;G F ©6B7’7G
7F J40;G ;G 2;J7è4’N;G G42N;NGu ; 07Gy7NJ4 0; ;6J; J;?; 07 F4’J;6N0;07 0;G F!7G
y;’NGN7HG7G ­G N0;07Gu J;HJ4 07 B4F 7HG @©;HJ4 07 F©6B7’7Gu 7’;F F;NG ;6J;G
H4G NHà7HJÉ’N4G 04G ;H4G TsdU 04 @©7 H4G 04 NH[2N4 04 G%2©64 íxDDD EF; ;H4i
F;6N; 07à7 G7’ ’7GG;6J;0;g ; F%0N; F©NJ4 K;N?; 07 N0;07 04G ÇKNJ4G F;G2©6NH4G
H; H4K’7ú; 7HJ’7 TsUU 7 TsTom J;6à7ú NGG4 G7 07à7GG7 ; ©F ; F4’J;6N0;07 7?27yi
2N4H;6F7HJ7 ;6J; H; y4y©6;*!4 FN6NJ;’ 0;@©767 y7’[404 4©u F;NG y’4à;à76F7Hi
J7u À H;J©’7ú; y4©24 G;JNG';JÇ’N; 07 ©F 2É62©64 K;G7;04 H©F ; ;F4GJ’;è7F 07
©F; 27HJ7H; 07 042©F7HJ4G ­ ’4©y; y;’NGN7HG7 ’724HGJNJ©[0; ; y;’JN’ 07GG7G
NHà7HJÉ’N4G H4J;’N;NG 7’;u y4’J;HJ4u ; 07 ©F; y4y©6;*!4 7GJÉà76u @©7 y40N; G7’
0NGJ4’2N0; y4’ N0;07 07 0©;G y’NH2Ny;NG F;H7N’;Gg 4© 76; 7?;è7’;à; ;G 0N'N2©60;i
07G ;GG42N;0;G À 047H*;u À y4K’7ú; 7 ;4 '’;2;GG4u 4©u y764 24HJ’É’N4u 7H';JNú;à;
4 G©27GG4 ;62;H*;04 ;HJ7G 0; F4’J7

úã79Cã o T8ã89 8xS A:ã,8ãl,x:õãS 0ãC0:Cã8ã 0x_ 7ãS9 9_ ,9A^Sö,xS 89 0ãSã_9%öx a9_ ã%xSc
TedoiTsTo TsdUiTsdr
.4F7HG 9©6B7’7G .4F7HG 9©6B7’7G
84K’7G Ad oA oA oR
­GG;6;’N;04G MTU to Ad tU
X’N;04G 04F%GJN24G tR ts to tr
­’J7G!4G 7 645NGJ;G tA oA tA oR
â©H2N4HÉ’N4G y_K6N24G 7 y’4'NGGN4H;NG tU oU oT oA
ug ‘-çt v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

ó 042©F7HJ4 @©7 ’7èNGJ’; 2;’;2J7’[GJN2;G 07 N0;07 y’4à;à76F7HJ7 0É

©F; N0%N; y;’2N;6F 7HJ7 ';6G; 0; 7G2;6; 07 ’N@©7ú; 7u 7F y;’JN2©6;’u 0; 0NGJ’NK©Ni
*!4 0;G ’4©y;G 9;G H!4 % J!4 NF y4’J;HJ7 ’724HGJNJ©N’ ©F; BN7’;’@©N; NH24èi
H4G2[à76 @©;HJ4 F70N’ ; F©0;H*; EF; à7ú @©7 ; '4HJ7 0NGJ4’27u 4 NF y4’J;HJ7
% F 70N’ ; F ©0;H*; H!4 7F ’76;*!4 ; ©F; ’7;6N0;07 7?J7’H; NH;y’77HG[à76u
F;G 7F ©F; ’76;*!4 0; F 7GF ; H;J©’7ú;u GNJ©;0; 7F ©F; 7G2;6; 07 J7Fy4
GNFN6;’ ­4 24Fy;’;’ 04NG 64J7G 07 @©NHB7HJ4G NHà7HJÉ’N4G ’7;6Nú;04G y4’ à46J;
07 TsUU 7 y4’ à46J; 07 Tsdru y407F4G G7’ 2’NJN2;04G y4’ ';6J; 07 ;K’;HèÃH2N;u
F;G 7àNJ;F4G ; 0NGy7’G!4 áHJ’7J;HJ4u y7’07F 4G ; y4GGNKN6N0;07 07 F ;y7;’ ;G
F ©0;H*;G H; 24Fy4GN*!4 04G è©;’0;i’4©y;G 424’’N0;G 7HJ’7 TsUU 7 TsrU 9;G
4G BNGJ4’N;04’7G 04 à7GJ©É’N4 ;2’70NJ;F @©7 ; ’4©y; H!4 F©04© '©H0;F 7HJ;6i
F 7HJ7 ;HJ7G 04G ;H4G TssU e 87GG7 2;G4u 7GJ;F4G 7F 24H0N*!4 07 24H'N’F;’ 4G
H4à4G BÉKNJ4G NH0©F7HJÉ’N4G z4’ 'NFu J7F4G 07 ;27NJ;’ @©7u y;’; ©F ; è’;H07
y;’J7 0; y4y©6;*!4u ;G F©0;H*;G '4’F;NG 7’;F F 7H4G NFy4’J;HJ7G 04 @©7
4©J’;Gu @©7 7’;F ;4 F7GF4 J7F y4 F;NG NH'4’F;NGu y4NG ’7à76;à;F 4 24HG©F4
NH0NàN0©;6Nú;04u 7 F;NG F;J7’N;NGu ©F ; à7ú @©7 ’7'67JN;F F©0;H*;G NF y4’J;Hi
J7G H; F ;H©';J©’; JÃ?JN6 7 H; G©; 24F7’2N;6Nú;*!4 ­ 24Fy;’;*!4 y7’FNJ7u 7F
J404 2;G4u @©7GJN4H;’ 4G 07G642;F7HJ4G G42N;NG 07GG;G à;’NÉà7NG V’;J;iG7 07 7Hi
'’7HJ;’ 4 y’4K67F; 0; ’7y’7G7HJ;JNàN0;07 G42N;6 0; '4HJ7 7u 07 4©J’; F;H7N’;u
4 0; BNGJÇ’N; 0; G42N70;07 y;’NGN7HG7 04 G%2©64 íxDDD
ó NHà7HJÉ’N4 yÇGJ©F4 J;FK%F ’7'67J7 ©F; GNJ©;*!4 7Gy72['N2; @©7 07i
24’’7 07 G©; '©H*!4 5©’[0N2;g 7’; ©F F404 07 y’4J7è7’ F7H4’7Gu B7’07N’4G 7
F7GF4 2’704’7G 24H'N;HJ7G 07 G7©G 0N’7NJ4G DGG4 7?y6N2; ; '’;2; ’7y’7G7HJ;i
JNàN0;07 G42N;6 04 042©F7HJ4g F7H4G 07 TUa 04G NHà7HJÉ’N4G 7F ’76;*!4 ;4G
ÇKNJ4G y;’NGN7HG7G H4G ;H4G TsAUu Tta H4G ;H4G TsdUu 4© G75;u J;6à7ú 7HJ’7 R
FN6 7 A FN6 042©F7HJ4G y4’ ;H4 ­6%F 0NGG4u 767G NH26©7F F;NG ;J;G y7’JNH7Hi
J7G ; ’N24G y’4y’N7JÉ’N4G 04 @©7 ; y4K’7G 7 ;GG;6;’N;04G G7F y’4y’N70;07 ó
NHà7HJÉ’N4u ©F 0NGy4GNJNà4 04G ;K;GJ;04Gu 7’; y4’ 07F;NG 2©GJ4G4 óG y4©24G
042©F7HJ4G 7Hà46à7H04 y7GG4;G 07 F7H4G y4GG7G F4GJ’;F @©7 ©F H4JÉ’N4
y7’27KN;u 7F F%0N;u ;6è4 7F J4’H4 07 To ; RU 6NK’;G y4’ à46J; 07 TsUUu 7 07
AU ; tU 6NK’;G y764G ;H4G TsdUu NGJ4 %u 7F ;FK4G 4G y7’[404Gu à;64’7G 24’’7Gi
y4H07HJ7G ; àNHJ7 54’H;0;G 07 J’;K;6B4m ;6è©HG NHà7HJÉ’N4G 6;à’;04G y;’; ;
H4K’7ú; 2©GJ;à;F FN6B;’7G 07 6NK’;G ­GGNFu 7H24HJ’;F 4G ©F è’;H07 H_F7’4
07 NHà7HJÉ’N4G 04G @©7 y40N;F y;è;’ 7u F 7H4G '’7@°7HJ7F 7HJ7u 04G @©7 y’7i
2NG;à;F ';úÃi64u 24F4u y4’ 7?7Fy64u y4’ 42;GN!4 07 ©F G7è©H04 F;J’NF|HN4u
@©;H04u F7GF4 7HJ’7 4G y4K’7Gu G7 ';úN; H727GGÉ’N4 y’4J7è7’ 4G 0N’7NJ4G 04G
B7’07N’4G 04 y’NF7N’4 2;G;F7HJ4 84 NHJ©NJ4 07 7àNJ;’ F;NG 0NGJ4’*>7Gu y407i
F4G y’4à7’ ©F; ;F4GJ’;è7F G42N;6 07 ©F ; 27HJ7H; 07 ;J;G y4’ 2;J7è4’N;Gm

vr 0q7Fqf^ ®áfqU^yqEj Q<- áfFF-^z£ Fz ç:t"áá :î j:RG>""î>G H"î>?TN j?TBœ"i f ol fméi A^<-fFN ibug
»»r igceiãC) 9r íFNyQ<-fFN A" 7Bá>?3" :39R" y" 8GB33"i !QfqN ibãP »»r iCãeilur
 !QfQ TzQ R^z»fFF<NO^ -^ NqNEFzQ q<-TzF<E•fq^ »QfqNqF<NF uç

4©J’4G y’4K67F;G G©’è7F 7HJ!4u F;G ; NFy4’JüH2N; 0;G @©7GJ>7G G©G2NJ;0;G 7

4 H_F7’4 07 ;J;G ©JN6Nú;0;G y7’F NJ7F u J40;àN;u @©7 24HJNH©7F 4G s

ã3z73NH—"8% 8ú 0úí—Jí —8ú4í%á

9N6 NHà7HJÉ’N4Gu ©F H_F 7’4 H!4 07Gy’7ú[à76u ’7©HN04G 7F 2NH24 ;H4Gu H!4
07G2’7à7F FN6 è©;’0;i’4©y;G ­ J;K76; R 07GJ;2; 7GG7 J’;*4 2;’;2J7’[GJN24 04 y;i
y76 0; ’4©y; H; 724H4FN; ';FN6N;’g 7F @©;6@©7’ 2;J7è4’N; G42N;6u ; ’4©y; y40N;
G7’ 0;0;u ’7à7H0N0;u 7Fy’7GJ;0; 4© ’7©JN6Nú;0; áF G©F;u H7F G7Fy’7 76; G7
;2B;à; 4H07 G7 7Gy7’;à; 7H24HJ’Éi6; ­07F;NGu BÉ F7H4G ’7èNGJ’4 07 è©;’0;i
’4©y;G F;G2©6NH4G 04 @©7 07 '7FNHNH4Gu 7FK4’; 7GG7 07G7@©N6[K’N4 G75; F7H4’
ÀG à%Gy7’;G 0; -7à46©*!4 d ­ '’7@°ÃH2N; F;N4’ 07 NHà7HJÉ’N4G 07 ’4©y; y407
’7'67JN’ ©F ;©F7HJ4 è7’;6 H4 24HG©F4 4© ©F; F©0;H*; H;G ;JNJ©07G 07 ’7©JN6Ni
ú;*!4 p7 @©;6@©7’ F404u BÉ F;NG ;à;6N;*>7G 7u 7F 27’J4G è’©y4G G42N;NGu F7H4G
;©GÃH2N;Gg 7HJ’7 ;GG;6;’N;04Gu F7GJ’7G 07 4'N2N4 7 24F7’2N;HJ7Gu '©H2N4HÉ’N4G y_i
K6N24Gu F7FK’4G 0;G y’4'NGG>7G 6NK7’;NG 7 B4F7HG 0;G ;’J7G DGG4 J;FK%F y407
’7'67JN’ ©F ;©F7HJ4 H4 ©G4 07 042©F7HJ4m 7F J404 2;G4u % ©F ; NH0N2;*!4 04
NHJ7’7GG7 y764 à;64’ 04G è©;’0;i’4©y;Gu @©7 G©è7’7 ©F; F©0;H*; F;NG NFy4’i
J;HJ7 7 è7’;6u y’4à;à76F7HJ7 à;’N;H04 07 ;24’04 24F 4 F7N4 G42N;6

úã79Cã -â_9,x 89 A:ã,8ãl,x:õãS ,90x%Sö^ö:O8x 0x_ 7ãS9 9_ _^C ^%'9%ö!,^xS

TsUU Tsdr
.4F7HG 9©6B7’7G .4F7HG 9©6B7’7G
84K’7G te oe oe oo
­GG;6;’N;04G tU oe eo sd
X’N;04G 04F%GJN24G eU so sU se
C24HJ I

!QfQ FMFqE^ -F R^z»QfQwO^ UFf b "F<E^T ,y2Míàâ7 âM '2yí*â7 7yFgBí> ÿ xzíNyí7â 7yí7 NB R1ÓyNíMgyà >7Te
y^TNF ibãb) 0r AqRG ®AFN q<Eïf%EN -^z FNEqHTFN -Q<N yQ NFR^<-F z^qEqï -T 1ó««yse NqõRyFa Fz X ààBNâ7 Uâ
Ey2õBàUgâd ibPc »»r CblelcC) 0r ê^TN<qFf .B 7M2BMgwgFBMgyà 7yFgBNâ *B2g7gâààâ Bí ô GPPâ âM ôGPPG 7g6FNâ7d
!QfqN ibPã) êr SQf-F< ."yà âM Nâ7 N"yààBg7 Bí ôGPPPl 7g6FNâd !QfqN ibPc) êr ,QTyQ<E ®àqUFQTè -F UqF -FN
»QjNQ<N QTE^Tf -F êFQTè F< iPcc FE iPçc£ Fz X ààBNâ7 )TId ibPç »»r çcçeçiu) 6r ,TfNEq< .â wBízyí2'
TBgàMsCB2FâN ÿ Nl1*yÉíâ 21ÓyNíMgyààBg2âd 7M2íFMí2â 1FyàyõgÉíâ âM Fyõ*y7gMgyà 7yFgBNâd !QfqN ibul) vr é^MMfF .â
Ó3MâõâàM ÿ .gõy'â7 âM UBà7 7â7 âàÓg2yà7 UlB*267 Nâ7 gàÓâàMBg2â7 B*267 U1F67d ­mnps­hnpd EfQ7Qy;^ -F R^<RyTNO^
-F RTfN^ Aqz^YFN ibucr
vr é^MMfF .â Ó3Mâõ âàM ÿ .gõy'â7 âM UBà7 7â7 âàÓg2yà7d RqEr »»r CCeCg R^<NEQEQ Tz -qz^fMqNz^ q<UFfN^( bd
-^N ilc q<UF<E•fq^N MFz q<q<^N Q<QyqNQ-^N qY<^fQfQz QN f^T»QN R^z»QfQ-^N R^z çd -^N gcC q<UF<E•fq^N
zQNRTyq<^Nr v »f^»^fwO^ -F q<UF<E•fq^N Fz HTF QN f^T»QN FNEO^ QTNF<EFN ï zQqN QyEQ Fz !QfqN -^ HTF
<QN »f^U&<RqQN lcd Q gcd R^<EfQ Pd FUq-F<RqQ<-^ -qMFfF<wQN <^ R^<NTz ^r
uã ‘qfr v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

TsUU Tsdr
.4F7HG 9©6B7’7G .4F7HG 9©6B7’7G
­’J7G!4G 7 645NGJ;G oo do dU dt
â©H2N4HÉ’N4G y_K6N24G 7 y’4'NGGN4H;NG 0;G
eR ss dT eT
;’J7G
VKJ;6 ReA Atr AoR Aot
V4J;6 v7’;6 eTR CeUaI sUe CsUaI

­ 26;GGN'N2;*!4 G42N;6 7Fy’7è;0; H; J;K76; R y’72NG; G7’ 5©GJN'N2;0; 84Gi

G; ;F4GJ’;è7F 7?26©N ; y4y©6;*!4 07 FNG7’Éà7NGu G7FiJ7J4 7 à;è;K©H04G z;’;
4G F7H0Nè4Gu 4G à7’0;07N’4G y4K’7Gu 7Hà7’è4HB;04G 7 F;’èNH;6Nú;04Gu ;G '4Hi
J7G 4'7’727F y4©2;G NH'4’F;*>7Gu 7FK4’; 76;G 7?NGJ;F 24F F;NG '’7@°ÃH2N;
H;G y’4à[H2N;G 04 @©7 7F z;’NG r ­ ;©GÃH2N; 0; ’4©y; 04G y4K’7G 7GJ;K76727
©F ; y’NF 7N’; '’4HJ7N’; VÉFK%F 07à7F4G ;GGNH;6;’ ; ;©GÃH2N; 7F 4©J’;G 2;i
J7è4’N;Gu G4K’7J©04 H; 04 267’4 áGG7 2;G4 % 0©y6;F 7HJ7 NHJ7’7GG;HJ7g y’NF 7Ni
’4u ; ’4©y; 7267GNÉGJN2; F;G2©6NH; 7 '7F NHNH; 24HGJNJ©N ©F F ©G7© 07 y’ÉJN2;G
;HJNè;Gm 4 BÉKNJ4 0;G âN6B;G 0; X;’N0;07u 24Hè’7è;*!4 04 G%2©64 íxDDu ;NH0;
7’;u H4 G%2©64 ííu 4 J’;57 '7FNHNH4 04 J7Fy4 04 54à7F 1©[G íDxm ; J_HN2; 04G
F4Hè7G H4G ’7F 7J7 ;NH0; F;NG 64Hè7 H4 J7Fy4 ô7è©H04u 4G 2[’2©64G 0; Dè’7i
5; G!4 NHJ7’7GG;HJ7G y4’@©7 ’7à76;F F©0;H*;G GNèHN'N2;JNà;Gu y4’ 7?7Fy64u ;
;04*!4 0; G4J;NH; 24F4 F7N4 07 ’7'4’F ; F4’;6 H4 G%2©64 íxDDm 1©[G íDx 'N24©
K;GJ;HJ7 G©’y’7G4 ;4 à7’ 94HGN7©’ é4©’04NG7 ©G;H04 7GG; à7GJNF 7HJ; H4à;
ó BÉKNJ4 7267GNÉGJN24 ’;’;F 7HJ7 F©04©u F;G ’7à76;à; ©F; y’742©y;*!4 24F
4 24H'4’J4 z4’ 'NFu ;G à7GJNF 7HJ;G G;27’04J;NGu NHJ7’7GG;HJ7G y;’; 4G BNGJ4’N;i
04’7G 04G J72N04G ;HJNè4Gu y7’FNJ7FiH4G 24F y;’;’ ;G ’7è’;G 6NJ_’èN2;G 24F 4G
24GJ©F7G 0NJ;04G y764G è’;©G 0; BN7’;’@©N; 7267GNÉGJN2;g 4 K’;H24 7’; ’7G7’à;i
04 ;4G y;y;Gu 4 à7’F76B4u ;4G 2;’07;NGm ;G 24’7G G;27’04J;NG à;’N;à;F G7è©H04
4 2;67H0É’N4u 7 ;G y7*;G 07 ’4©y; F ;HJNHB;F ©F GNèHN'N2;04 GNFKÇ6N24 ­
07Gy7NJ4 0; y4GN*!4 @©7 42©y;à; H4 ;6J4 0; BN7’;’@©N; 0;G 4’07HGu 4 267’4 F;6
;y;’727 H4G NHà7HJÉ’N4G 24F©HG z;’; ©F 7GJ©04 0; F©0;H*;u 767 % ;J% 27’J4
y4HJ4 F;’èNH;6

b Sr 0^zQ< 2"îy:9î>á "> (9R95Bîyá < b9T:á yt9œTQá û"á 9T7G:("á y"á 7B33:áá9:T"á y" œBû:7"i fssl fmci EFNF
-F l® RqRy^ p6p"" ibui »f^U% q<M^fzQwO^ N^7fF QN zQYfQN »^NNFN -^N »^7fFN R^z 7QNF Fz 7^yFEq<N -F
»fqNO^) ^TEfQ M^<EF NFfqQz QN yqNEQN -F q<EFf<QwôFN <^N ;^N»qEQqN R^z^ »^f FèFz»y^ A:î("î>9:T" RÍîÍT9û
y" >B?á û"á 3"?5û"á "> "DD">á 9œœ9T>"î9î> 9?K œ9?(T"á yÍ>"î?á < 8GBœ:>9û y" 29Tá":ûû"i :îá"îáÍái fucl fmci 6
1«««á l HTF êr ,Ff<^N zTqE^ YF<Eqyz F<EF <^N NTYFfqTr
 !QfQ TzQ R^z»fFF<NO^ -^ NqNEFzQ q<-TzF<E•fq^ »QfqNqF<NF X eu P

VíN708—"í% %8?"í"% 7 í /"7—í—Mú"í J8 ?83%úL8

óG 0;04G @©7 ’7©HNF4Gu 7FK4’; H!4 G75;F 7?;©GJNà4Gu ;K’;Hè7F 2NH24

2;J7è4’N;G y’NH2Ny;NG 0; y4y©6;*!4 y;’NGN7HG7 G7è©H04 2’NJ%’N4G G42N4y’4'NGGN4i
H;NG EF; ÇKàN; B4F4è7H7N0;07 ©H7 4G NHJ7è’;HJ7G 07 2;0; è’©y4u 4G H4K’7Gu
; 07Gy7NJ4 07 G©;G 42©y;*>7G 7 ’N@©7ú;u 7 4G àÉ’N4G è’©y4G 07 y67K7©G áGG;
N07HJN0;07 5©’[0N2;u '©H2N4H;6 7 F7GF4 F;J’NF4HN;6u ©F ; à7ú @©7 ; 7H04è;i
FN; 7’; ; ’7è’;u G7’à7 y;’; 07G2’7à7’u G7H!4 y;’; 5©GJN'N2;’u ; ’7y’7G7HJ;JNàN0;i
07 04G è’©y4G ;H;6NG;04G 7F ’76;*!4 ;4 24H5©HJ4 0; y4y©6;*!4m 76; J;F K%F
G©G2NJ; ©F ; NF y4’J;HJ7 @©7GJ!4 y7’JNH7HJ7 ;4 y;y76 7 GNèHN'N2;04 07 ©F F%i
J404 K;G7;04 H; @©;HJN'N2;*!4 7F ©F ; ;HÉ6NG7 G42N42©6J©’;6
óG H4K’7G y;’NGN7HG7G 04G G%2©64G íxDD 7 íxDDD ;è4’; G!4 K7F 24HB72Ni
04Gu 7FK4’; ;6è©HG ;Gy72J4G y7’F ;H7*;F 4KG2©’4G 7 ';6J7 ©F 7GJ©04 è7’;6 TU
p©@©7G 7 y;’7Gu y;’6;F 7HJ;’7Gu 'NH;H2NGJ;G 04 G%2©64 íxDDu ;’’7H0;JÉ’N4G 7F
è7’;6 04 G%2©64 íxDDDu 24HG76B7N’4G ’7;NG 07 áGJ;04u F7FK’4G 07 J’NK©H;NG G4i
K7’;H4Gu 24HG76B7N’4G 04 XBüJ767Jun FN6NJ;’7G 07 4’Nè7F y;’NGN7HG7 4© J7F y4i
’;’N;F 7HJ7 ’7GN07HJ7G H; 2;yNJ;6 ;J7GJ;F ; 0Nà7’GN0;07 04 F7N4 V404G 7GG7G
è’©y4G ;’NGJ42’ÉJN24G 5É '4’;F 4K57J4 07 NF y4’J;HJ7G 7GJ©04Gu @©7 24HJ;F ;4
67NJ4’ ;y7H;G 4 @©7 G7 y’4y©G7’;F 24HJ;’ DHGyN’;04G y764 2’7G2NF7HJ4 0; BNGi
JÇ’N; G42N;6 H4G ;H4G TroUu y’742©y;04G 7F 24H'N’F;’ ; ’76;*!4 7HJ’7 4 y;y76
04 7MBMí7 7 4 0; 26;GG7u 7 4’N7HJ;04G y76; ;HÉ6NG7 0;G '©H*>7G '©H0;F 7HJ;NG 04
áGJ;04u 0; y46[JN2;u 0; 5©GJN*; 7 0;G 'NH;H*;Gu 7GG7G 7GJ©04G 07’;F ©F ; è’;H07
24HJ’NK©N*!4 ;4 H4GG4 24HB72NF 7HJ4 0; àN0; 724H|FN2; 7 0; ;JNàN0;07 G42N4i
2©6J©’;6m 7HJ’7J;HJ4u 767G H!4 J7HJ;’;F 07'NHN’ ©F; ;HJ’4y464èN; 2©6J©’;6u 7u
24F ’76;*!4 ;4 24HG©F4u NHJ7672J©;6 7 F;J7’N;6u H!4 '4’;F ;6%F 0;G è7H7i
’;6Nú;*>7Gu H4 @©7 J;Hè7 ;4 6©?4 ;’NGJ42’ÉJN24 4© À ’N@©7ú; 0;G KNK6N4J72;Gu ;4
;K4’0;’7F ; 724H4FN; 04 24JN0N;H4 4© ; 2©6J©’; 04 24HG©F4 ­ 07Gy7NJ4 0;
B7J7’4è7H7N0;07 07 G7©G F%J404Gu 767G G7 6NF NJ;F ÀG y’NH2Ny;NG 2;’;2J7’[GJN2;G
07 ©F F404 07 àN0;

ic !QfQ FNET-^N YFfQqN UFf ár ,yTR;F .â7 õB'g7M2BM7 Uí ãB2NâõâàM Uâ ãB2g7 Bí ôGPP, 7g6FNâd ­m­is­mm­d !QfqN
ibãc) 9r íTfQ<- .â7 wâ2õgâ27 '1à12Bí> Bí ôGPPPâl 7g6FNâd !QfqN ibPi) ére! AQ7QETE .â7 UíF7 âM *Bg27 Bí> ôGPPl
âM ôGPP, 7g6FNâ7i !QfqN ibPC) êr v<E^q<F .â Iyà7âgN yt;>9> Uí Rygd !QfqN ibPP) z 0^NNFE .â7 Fyà7âgNNâ27 Bí
IqJMâNâMd !QfqN ibPC) ír íFNNFfE .â7 wgàBàFgâ27 Uâ .yíg7 ôPGd !QfqN ibug) ér S;QY<q^E .X2õ1â ÿ ãB2g7 Bí
ôGPP, 7g6FNâd !QfqN ibugr
t S;­EFyFE ^T :fQ<- S;­EFyFE( M^fEQyFÁQ FfYTq-Q <^ NïRTy^ 1«« KN zQfYF<N -^ fq^ "F<Q »QfQ »f^EFYFf Q
Rq-Q-F -F !QfqNr á^q NF-F -^ »fF7^NEQ-^ -F !QfqN F Q7fqY^T Tz Efq7T<Qy F TzQ »fqNO^r á^q -Fz ^yq-^ F<EfF
iucC F iuicr Ià^EQ -^ EfQ-TE^frn
uu v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

2% 38C—7%

8; G42N70;07 y;’NGN7HG7u ; H4K’7ú; 7’; FNH4’N;g Aa 04G 24HJ’;J4G 07

2;G;F7HJ4 7F TstriTsoUu Ra 0; y4y©6;*!4 04 9;’;NG H4 F7GF4 y7’[404u y’4i
à;à76F7HJ7 ©F y4©24 F;NG ÀG à%Gy7’;G 0; -7à46©*!4 Y ©F ; FNH4’N; 0N'[2N6
07 ;y’77H07’u ©F; à7ú @©7 7’; 0NGy7’G; y4’ J40; ; 2N0;07 ­6%F 0NGG4u G7©G
F7FK’4G F;NG 7F NH7HJ7G G7 0NàN0N;F 7HJ’7 z;’NG 7 x7’G;6B7Gu 7HJ’7 ; àN0;
F ©H0;H; 0; 2;yNJ;6u ;J’;7HJ7 H4G _6JNF4G ;H4G 04 ’7NH;04 07 1©[G íDxu 7 ;
H727GGN0;07 y46[JN2; 7 G42N;6 0; àN0; H; 24’J7u NHJ7’’4F yN0; 0©’;HJ7 ; ’7èÃHi
2N;u ’7'4’*;0; G4K 1©[G íx 7 07y4NG 24HJ7GJ;0;u G7H!4 ;J7H©;0;u G4K 1©[G íxD
áGG7 è’©y4 FNH4’NJÉ’N4 07G7Fy7HB;à; ©F y;y76 '4’; 07 y’4y4’*!4u G7 G7 67à;’
7F 24HJ; G©; NFy4’JüH2N; H©F %’N2; á67 y4à4;à; ;G NHGJNJ©N*>7G 5©0N2NÉ’N;G 7
;0FNHNGJ’;JNà;Gu 24HJ’46;à; ; ;0FNHNGJ’;*!4 F©HN2Ny;6u 04FNH;à; ;G NHGJNJ©Ni
*>7G 2©6J©’;NG 7 ;NH0; 07JNHB; ©F y;y76 H4 è4à7’H4 0;G y;’Ç@©N;G óG H4K’7G
y;’JN2Ny;à;F 04 24H5©HJ4 0;G ;JNàN0;07G y;’NGN7HG7Gu 7 0©’;HJ7 J404 4 G%2©64
24HJ’NK©[’;F y;’; ; àN0; 724H|FN2; 0; 2;yNJ;6 ô7© F404 07 àN0; ';à4’72N; 4
07G7Hà46àNF7HJ4 07 F_6JNy6;G ;JNàN0;07Gu 7 G7© 24HG©F4 4GJ7HJ;JÇ’N4 J4’H4©i
G7 ©F F40764 y;’; 4 24H5©HJ4 0; y4y©6;*!4 ©’K;H; 7 y;’; 4 ’7GJ;HJ7 04 ’7NH4
á’;F ©F è’©y4 7?J’7F ;F 7HJ7 FÇà76m ; H4K’7ú; y’4àNH2N;H; G7 G7HJN; ;J’;[i
0;u J7F y4’É’N; 4© 07'NHNJNà;F7HJ7u y4’ z;’NGu 7 4G H4K’7G y;’NGN7HG7G ';úN;F
àNGNJ;G G;ú4H;NG 4© F;NG y’464Hè;0;G ; G©;G y’4y’N70;07G H4 2;Fy4u y’Ç?NF;G
4© 0NGJ;HJ7G óG FN6NJ;’7G àNHB;F ; z;’NG H4 2©’G4 07 G©;G 4K’Nè;*>7G 4© y;’;
y;GG;’ 4G ;H4G 07 ;y4G7HJ;04’N; X4F4 ;G ';F[6N;G 7GJ;à;F '’7@°7HJ7F 7HJ7
0NGy7’G;Gu % F;NG 'É2N6 ';6;’ 0; H4K’7ú; 7F z;’NG 04 @©7 0; H4K’7ú; 07 z;’NG
-7©HNH04 J40;G ;G N0;07Gu G7?4G 7 è’©y4Gu 4 H_F 7’4 J4J;6 'N2;à; 7F J4’H4 07 To
FN6 ; RU FN6 y7GG4;G z;’; V42@©7àN667u B;àN; e FN6 H4K’7G 7F J40; ; z;’NGm 7F
Tsdru 4G 767NJ4’7G H4K’7Gu H; F;N4’N; 2B7'7G 07 ';F[6N;u J4J;6Nú;à;F t FN6 TT
­ H4K’7ú; 7’; J!4 0Nà7’GN'N2;0; 7F G©;G '©H*>7G ;0F NHNGJ’;JNà;G 7 y4i
6[JN2;G 7 7F G©;G y;NG;è7HG G42N;NG 7 7GJN64G 07 àN0; @©;HJ4 7’; 7F G©;G 4’Ni
è7HG áHJ’7 4 J’NK©H;6 7 4 á?%’2NJ4u ; 24’J7 7 ; 2N0;07u 4G 7H4K’72N04G 7 ;G
à76B;G 6NHB;è7HGu B;àN; J40; ©F ; è;F; 07 2’NJ%’N4G 0NGJNHJNà4G 7 24H7?>7G
ô©; B7J7’4è7H7N0;07 724H|FN2; 7 J;6à7ú J;F K%F G©;G F ©NJ;G 7 0N'7’7HJ7G
4y4’J©HN0;07G 07 7H’N@©72NF 7HJ4 7’;F G7F 0_àN0; ';J4’7G TR .;àN; F©NJ;G
0N'7’7H*;G 7HJ’7 4G F ©6JNF N6N4HÉ’N4G 7H24HJ’;04G 7HJ’7 ;G ';F[6N;G y’NH2Ni
y7G2;Gu 4G GNFy67G FN6N4HÉ’N4G @©7 G7 B;àN;F 7H’N@©72N04 H4 2;Fy4 4© H;G

ii vr -F >^RHTFUqyyF A-î7:"î ÉÍR:3" "> û9 ÉÍ(Bû?>:Bîi E^z^ i C U^yNr !QfqN ibçl »r ibCr
iC ír 0^R;F aAQ <^7yFNNF -T êQfQqN QT 1ó«««F NqõRyF fFR;FfR;F NTf yQ <^7yFNNF »QfqNqF<<F£ Fz -7>"á y?
AMMM HBîRTQá y"á .B7:Í>Íá .9(9î>"ái !QfqN ibuC »»r çgieçPur
 !QfQ TzQ R^z »fFF<NO^ -^ NqNEFzQ q<-TzF<E•fq^ »QfqNqF<NF rs

'NH;H*;Gu 4G ;0à4è;04G 07 '4’J©H; 24HG46N0;0; H; F ;èNGJ’;J©’; 7 4G G460;04G

7 '©H2N4HÉ’N4G y_K6N24G G7F 0NHB7N’4u y;’; @©7 G7 y4GG; ;27NJ;’ G7F 24HJ7Gi
J;*!4 ; N07HJN0;07 04 è’©y4
ó24’’7 @©7 4G è;GJ4Gu 4 24HG©F4 7 ; '4’F; 07 è7’N’ 4G ’72©’G4Gu @©;6@©7’
@©7 G75; 4 ;Gy72J4 @©7 G7 46B7u 7’;F ©F ';J4’ 07 ©HN0;07 óG ;è’N2©6J4’7G 7F
è7’;6 ;y;’727F 24F4 y4HJ['N27G 04 6©?4m ; ;’NGJ42’;2N; G7 7Hè;5;à; 7F F©NJ;G
7 0N'7’7HJ7G '4’F;G 07 NHà7GJNF7HJ4m 4G F;èNGJ’;04G 0; ;0FNHNGJ’;*!4 4© 04
5©0N2NÉ’N4 H!4 7’;F 0N'7’7HJ7G á?;FNH;H04iG7 Nè©;6 H_F 7’4 07 ’7y’7G7HJ;Hi
J7G 0; F ;èNGJ’;J©’; 7 0; ;’NGJ42’;2N;u ;2’7G2N04G 04G B4F 7HG 0; 24’J7 7 0;
7Gy;0;u y407F4G 4KG7’à;’ 4G F72;HNGF4G 07 0NGJNH*!4 7 ; 0Nà7’GN0;07 0;G
y’ÉJN2;G NH0©F 7HJÉ’N;G ­07F;NGu NH26©[F4G ;y7H;G ; H4K’7ú; ’7GN07HJ7 7F
z;’NGu 24F àNGJ;G ; 4KJ7’ ©F; ;HÉ6NG7 7GG7H2N;6F 7HJ7 y;’NGN7HG7u G7H04 K4;
y;’J7 076; 4’N©H0; 04G 04NG y’NH2Ny;NG '424G 0; àN0; ;’NGJ42’ÉJN2;u 4 9;’;NG 7 4
K;N’’4 07 ô;NHJiv7’F;NHu 7u H4 'NH;6 04 G%2©64u 4G 70N'[2N4G 27HJ’;NG 04 0NGJ’NJ4
7F J4’H4 04 z;6;NGi-4Q;6 7 0; y6;27 x7H0|F7 ó è’©y4 GÇ % àÉ6N04 y;’; N6©GJ’;’
4 24HJ’;GJ7 7HJ’7 ;G 2;J7è4’N;G G42N;NG 07G2’NJ;G y4’ 14©NG ô%K;GJN7H 97’2N7’g
«X4H'7GG4 J;F K%F @©7 % @©;G7 NFy4GG[à76 G7’ '76Nú 7F z;’NGu y4’@©7 4G y’;ú7i
’7G 04G ;’’4è;HJ7G G!4 àNG[à7NG 07F;NG y;’; 4G y4K’7G‘

48z8

x46J7F4iH4G ;è4’; y;’; 4 y4à4 07 z;’NGu NGJ4 %u ;@©767G @©7u H4 J4y4u

7GJ;à;F 7F 24HJ;J4 24F ; G42N70;07 07 F 7GJ’7G 7 24F7’2N;HJ7Gu ;’J7G!4G 7
645NGJ;Gu G7y;’;04G y764 G;6É’N4 7 y76; 07y7H0ÃH2N;u F;G G7F 76B;HJ7G 7F BÉi
KNJ4G 7 7GJN64G 07 àN0;u 7 @©7u H; K;G7u 7GJ;à;F y’Ç?NF4G 04 F©H04 0; FNG%’N;
7 0; F;’èNH;6N0;07u 4G F7H0Nè4G 7 ; 2;H;6B;u @©7 7G2;y;F 04G 042©F7HJ4G
H4J;’N;NG TA EF; 07'NHN*!4 y’72NG; 0;G 26;GG7G NH'7’N4’7G % NFy4GG[à76m ; 26;GG7
4y7’É’N; y;’NGN7HG7 H!4 7’; 4’07N’;u 7G2;y;à; 0;G 26;GGN'N2;*>7G 7GJ;J©JÉ’N;Gu
24HGNGJNH04 07 ©F ; 2;G2;J; 07 /7GJ;04G/u @©7 H!4 7’; B4F 4èÃH7; y4NG FNGJ©i
’;à; 5©[ú4G 07 à;64’ 7 y4GN*!4 G42N;6 V!HJ4 @©;HJ4 G7 G;K7 ; y;’JN’ 0; 7G2;GG;
042©F7HJ;*!4u ;G 26;GG7G J’;K;6B;04’;G @©7 y;è;à;F NFy4GJ4G i 7?26©[0; ;
;Fy6; y4y©6;*!4 '6©J©;HJ7 i ’7y’7G7HJ;à;F y764 F7H4G J’ÃG @©;’J4G 0; y4y©i
6;*!4 EF; ;HÉ6NG7 04G 24HJ’;J4G 07 2;G;F 7HJ4 04 ;H4 07 Tstru @©7 G©K7GJNi
F; 4G H[à7NG NH'7’N4’7G F;G NH26©N F;NG 07 eUa 04G F;J’NF |HN4G y;’NGN7HG7Gu

il ír 0^R;Fr AF œ"?œû" y" b9T:ái !QfqN ibui »»r çleçb) ér *Q»y^“ A"á îB3á y"á TB:ái û"á œ9?(T"á y" b9îá < û9
(":ûû" y" û9 ÉÍ(Bû?>:Bîi !QfqN ibPg »»r çbeiib) vr áQfYF 8:(T" y9îá û9 T?"i !QfqN ibPbr
bc ‘ï" v FR^<^z qQ -^N YTQf-Qef^T»QN

;J’NK©Ni6B7G doa 0;G 24HJ’NK©N*>7G NH'7’N4’7G ; To FN6 6NK’;Gu NGJ4 %u F;NG 0;

F7J;07 04G ’72%Fi2;G;04G Tt
X’N;04G 04F%GJN24Gu 54’H;67N’4Gu J’;K;6B;04’7G 7F 04FN2[6N4u J’;6B;04’7G
F;H©;NGu 0N;’NGJ;Gu y7@©7H4G 24F7’2N;HJ7G 07 ’©; 7 è7HJ7 07 7MBMí7 NH07'NHN04
24HGJNJ©[;F 4 H[à76 NH'7’N4’ 0; G42N70;07 y;’NGN7HG7 á67G ;y;’727F 7F J4i
04G 4G 7HG;N4G 07 J;?NH4FN; G42N;6 ’7;6Nú;04G y4’ 4KG7’à;04’7G F4’;NGu 14©NG
ô%K;GJN7H 97’2N7’u -%JN' 07 1; é’7J4HH7 7 4G ;©J4’7G 07 J4y4è’;'N;G F%0N2;Gu
J404G ;HGN4G4G y4’ 0NGJNHè©N’ ©F y4à4 G;©0Éà76u NHJ7è’;04 y764 J’;K;6B4u 04
y4y©6;2B4 NH24HJ’46Éà76 7 y7’Nè4G4 To ó y4à4 ;@©N 0NG2©JN04 7H@©;0’;iG7 7Gi
G7H2N;6F 7HJ7 7F 0©;G 2;J7è4’N;Gg ; 2’N;0;è7F 04F%GJN2;u F40764 4’NèNH;6 04
;GG;6;’N;04 ©’K;H4 0; %y42; F407’H;u ©F è’©y4 NHGJÉà76 7 2;FKN;HJ7u @©7 G7
';ú 7 G7 07G';úu NHJ7’7GG;HJ7 J;HJ4 y4’ G©; 0Nà7’GN0;07 7 24Fy67?N0;07 2©6J©’;6
@©;HJ4 y4’ G7© y;y76 07 NHJ7’F 70NÉ’N4 7HJ’7 4G è’©y4G G42N;NGu 7HJ’7 ; 2N0;07
7 4 2;Fy4mTe 7 4G ;GG;6;’N;04G 7 J’;K;6B;04’7G F;NG B©FN607Gu ©F è’©y4 J;Fi
K%F B7J7’4èÃH4 7 y’47F NH7HJ7 H; F©6JN0!4 07 ’76;*>7G J[yN2;G 0; 724H4FN;
©’K;H; y’%iNH0©GJ’N;6
.N7’;’@©Nú;’ 7GG7 F ©H04 04 J’;K;6B4 GÇ y407 G7’ ©F 7?7’2[2N4 ;’KNJ’Éi
’N4u ©F ; à7ú @©7 ;G ’7;6N0;07G G42N;NG 7 724H|FN2;G G!4 4KG2©’;G 7 7G2;y;F À
’[èN0; 26;GGN'N2;*!4 áHJ’7J;HJ4u 4 24HG7HG4 0; %y42; 24642;à; H4 J4y4 4 4y7i
’É’N4u 4 54’H;67N’4 0;G 24’y4’;*>7G i 2©54 N0N4F;u y;’2N;6F 7HJ7 24F©F À 6NHi
è©;è7F 04G F7GJ’7Gu 7H24HJ’;à; G©; 7Gy72N'N2N0;07 H; Fyõ*B'àyààB'â i uTs @©7
G7 0NGJNHè©N; HNJN0;F 7HJ7 04G ;GG;6;’N;04G H!4i4’è;HNú;04Gu y;è4G y4’ J;’7';
4© y4’ 0N;u J404G NH'6©7H2N;04G y764 F40764 24’y4’;JNà4 7 ’7è©6;F 7HJ;04 Td
á67G 7GJ!4 ;07@©;0;F 7HJ7 ’7y’7G7HJ;04G H;G ;F4GJ’;è7HG 7'7J©;0;G J;HJ4 H4
24F7*4 24F4 H4 'NF 04 G%2©64u y4’ G7J4’u ’N@©7ú; 7 0NGJ’NK©N*!4 è74è’É'N2; Tr

ig vr íQTzQf- o ár áTfFE TM2íFMí2â7 7yFgBNâ7 ÿ ãB2g7 Bí M8hhhó 7g6FNâd !QfqN ibãPr

To p 0^R;F .â *âí*Nâ Uâ ãB2g7u RqEr »»r çgeçãr
iã S^z»QfQf R^z Q Q<•yqNF »f^»^NEQ »^f ír 0^R;F AF *âí*Nâ Uâ ãB2g7d RqEr) F »^f ére0 :TEE^< -yõâ7MgÉíâ7
âM 7â2ÓgMâí27 UBà7 NB ,2BàFâ Uâ NlXàFgâà R1'gõâd !QfqN ibui F R^z QN -F "r êQÁQ Tâ2ÓBàM7 Bà U CB7Mâ27 gà
)g'qMââàMq IâàMí2" ,2BàFâd !fq<RFE^< ibul) -F Sr áQqfR;qy-N -yõâ7MgF7 )ààâõgâ7d Tâ2ÓBàM7 BàU Mqâg2 C B7s
Mâ27 gà çNU Râ'gõâ ,2BàFâd ,QyEqz^fF ibug) F -F ér "Q7QEqFf ,g'B2y âM 7â7 õB$M2â7d !QfqN ibugr
iP .r 6r "F“Fyy Oâà7 Uâ õ 1Mgâ2 âM 21ÓyNíMgyà7d Nâ NBà'B'â Uí M2BÓBgN Uâ NXàFgâà R1'gõâ < mcmi !QfqN ibul
»»r Pebgr 4Iyõ*B'àyààB'â, vNN^RqQwO^ -F N^yq-QfqF-Q-F F<EfF EfQ7Qy;Q-^fFN <^ Q<EqY^ NqNEFz Q -QN R^fe
»^fQwôFNr Ià^EQ -^ EfQ-TE^frnV
iu "r *Q»yQ< a0ïMyFèq^< NTf yQ »^yqRF -T z^<-F -T EfQUQqy iPcceiuiça Fz RâÓíâ qg7My2gÉíâd ibPb »»r iPePP)
6r ,TfNEq< .â wBízyí2' TBõMsCB2FâN < Nl1*yÉíâ 21ÓyNíMgyààBg2âd RqEr »»r lCçellCr
ib óFxQ Q EQ7FyQ Q NFYTqf(
 !QfQ Tz Q R^z»fFF<NO^ -^ NqNEFzQ q<-TzF<E•fq^ »QfqNqF<NF .’[s7

ó 0NÉ’N4 07 b;2@©7G 14©NG 9 %H%J’; 07©i6B7G ©F ; NF;è7F F 7H4G y;GGNà;u ;J%

F7GF4 ©F ; 2;y;2N0;07 24Fy67?; 07 ;y’4y’N;*!4 2©6J©’;6 RU

K8b"%Ní% 7 í—N7%â8%

ó è’©y4 04G F 7GJ’7G 07 4'N2N4 7 04G 24F7’2N;HJ7G 42©y;à; y4GN*!4 '©Hi

0;F7HJ;6 H; BN7’;’@©N; G42N;6 ©’K;H; X4HGJNJ©[;iG7 07 ©F; NF y’7GGN4H;HJ7
0Nà7’GN0;07 07 42©y;*>7G 24F7’2N;NG 7 NH0©GJ’N;NGu 07GNèH;0;G 2467JNà;F7HJ7
y76; 7?y’7GG!4 «;’J7G 7 4'[2N4G/u 7 2©54G F7FK’4G 7’;F 2B;F;04G 07 œ'âà7 Uâ
õ1Mgâ27c ­ ­ 2;yNJ;*!4u ;H;6NG;0; y4’ á?yN66Q y;’; 4 F7;04 04 G%2©64u y7’F NJ7
7GJNF;’ G7© H_F 7’4 7F 27’2; 07 Ao FN6u @©7u G4F;04 ÀG ';F[6N;Gu y’4à;à76i
F7HJ7 ©6J’;y;GG;à; TUU FN6 y7GG4;G ­’J7G!4G 7 645NGJ;G 5;F ;NG '4’;F 7GJ©0;04G
24F4 è’©y4u 4 @©7 ;6NÉG G7’N; 0N'[2N6u 0;0; ; ;©GÃH2N; 07 B4F4è7H7N0;07 07
©F F7N4 @©7 NH26©[; 07G07 4 è’;H07 F7’2;04’ 97’2N7’u F7FK’4 0;G ô7NG X4’i
y4’;*>7Gu 7Hà46àN04 H4 24F%’2N4 NHJ7’H;2N4H;6u ;J% 4 F407GJ4 ';K’N2;HJ7 07
;6'NH7J7G 24F ©F ; 26N7HJ76; y©’;F 7HJ7 642;6u 4 y7@©7H4 24F7’2N;HJ7 07 F N©i
07ú;G 7 4 y’ÇGy7’4 H7è42N;HJ7 H4 GNGJ7F; 24’y4’;JNà4u 4 ';K’N2;HJ7 07 ’4©y;
@©7 24HJ’46;à; 0Nà7’G;G 4'N2NH;G 7 4 645NGJ; @©7 J’;K;6B;à; ;4 6;04 0; ';F[6N;
9;G 4 è’©y4 J7F ©F ; 247’ÃH2N; è7’;6u K;G7;0; J;HJ4 H4 7MBMí7 5©’[0N24 07 @©7
è4ú;à;F 4G F 7GJ’7G 0;G 24’y4’;*>7G 7 4'N2N;NG @©;HJ4 H4 y;y76 724H|FN24 7
G42N;6 @©7 7GG7G 07G7Fy;HB;à;Fg ©F 7?%’2NJ4 07 y7@©7H4Gu F%0N4G 7 è’;H07G
F7GJ’7G ;4 7GJN64 ;HJNè4 7GJ;à; 7Hà46àN04 24F F ;H©';J©’; 7 à7H0;

Vxí%%7% "367—"8—7% TeroiTsTo TssoiTsdr

V ’;K;6B;04’7G 0;G 24 ’y4’;*>7G tt UU
b4 ’H ;67N’4 G ;GG;6;’N;04G '^ 5t
z’4'NGGN4H;NG G7F 7MBMí7 5U ^s
X4HGJ’©*!4 5m 55
V ’;HGy4’J7 '^ ^'
x7GJ©É’N4u ;’J7G;H ;J4 ,' mU
9 ;’è7F 0N’7NJ; mt s'
é;N’’4u F ;’è7F 7G@ © 7’0 ; '5 5s
z7GG4;6 04F %GJN24
â©H*!4 07 0N’7*!4 5ó ^U
ô7’àN*4 y7GG4;6 5 5
ô©K;6J7’H4 U^ mU
9 ;’è7F 0N’7NJ; mm m
9 ;’è7F 7G@ © 7’0 ; ', ,

Cc éreAr êï<ïEfQ gB?Tî9û y" 3 9 (:"i !QfqN ibuCr

.r 6r "F“Fyy '"îá y" 3Í>:"T "> TÍ(Bû?>:Bîái RqEr »»r gcegir
bC v FR^<^z qQ -^N YTQf-Qef^T»QN

óG ;J4G H4J;’N;NG J;FK%F ’7à76;F 4G 07GàN4G 0;G ’7è’;G 07 7MBMí7d ©F;

F7GF; y’4'NGG!4 y407H04 J7’ 0N'7’7HJ7G J[J©64G 7F H[à7NG 24Fy;’Éà7NG 07 ;JNàNi
0;07 7 ’N@©7ú;g b7;H 1;';N667 7’; 2B;F;04 07 /y;07N’4 24F7’2N;HJ7/u 7H@©;HJ4
X6;©07 áGJN7HH7 -7H;©6J JNHB; 4 J[J©64 07 /F7GJ’7 y;07N’4/ RR ­ z;’NG 04 ­HJNè4
-7èNF7 7’; ’7y67J; 07 NH247’ÃH2N;Gu 7 4G H[à7NG 07Gy’4y4GNJ;04G 07 ’N@©7ú; GÇ
';úN;F ;©F 7HJ;’ ;G NH'’;*>7G ÀG ’7è’;G 7 07'NHN*>7G 5©’[0N2;Gu @©7 7’;F J467i
’;0;G EF; ’;ú4Éà76 ’7y’7G7HJ;*!4 07 2;0; G7J4’u ’7'67JNH04 ; 0Nà7’GN0;07 0;
724H4FN; F7’2;HJN6 7 NH0©GJ’N;6 07 z;’NGu NH26©NH04 4G y’NH2Ny;NG 4'[2N4Gu G©è7i
’7 @©7 y407F4G J7’ ©F ’7J’;J4 àÉ6N04 07GG; y4y©6;*!4u G7F y’7J7H07’ ’7'67JN’
J40;G ;G H©;H*;G RA .;àN; 26;’;F7HJ7 ©F; '’4HJ7N’; 07 ’N@©7ú; 7HJ’7 F7GJ’7G 7
24F7’2N;HJ7Gg tUa 0767G G7 2;G;à;F 24F F;NG 07 o FN6 6NK’;G 7F 04J7m ;4 y;GG4
@©7 ;y7H;G oa 04G ;GG;6;’N;04G ;JNHèN;F J;6 2N'’; áGy;6B;04G y4’ J40; ; 2N0;07u
7FK4’; K;GJ;HJ7 24H27HJ’;04G H4G ;HJNè4G @©;’J7N’>7G 27HJ’;NGu 7HJ’7 4 y4’J4 7
4 F7’2;04u 7HJ’7 ; ’©7 ô;NHJi.4H4’%u /F72; 04 24F%’2N4 07 6©?4/u 7 4 K;N’’4 07
ô;NHJi­HJ4NH7u 7GG7G F©NJ4G 4'[2N4G 7 24F7’2N;HJ7G G©GJ7HJ;à;F ; ’7y©J;*!4 07
z;’NG 7 y;’JN6B;à;F 07 G©; y’4Gy7’N0;07 áF F©NJ4G 4©J’4G 04F[HN4G ;6%F 04 0;
à7GJNF7HJ;u 767G ';úN;F 0; 2N0;07u /è’;*;G ; G©;G F40;Gu ; G7HB4’; 04 F ©H04‘
­G B;KN6N0;07G 7 ; ;y;’ÃH2N; 07GG7G F 7GJ’7G 7 24F7’2N;HJ7G G©GJ7HJ;i
à;F ©F F404 07 y7’'7N*!4 y’NàN67èN;0;u @©7 7’; J;HJ4 24HGJNJ©JNà; 0; ;HJNè;
G42N70;07 @©;HJ4 G7HG[à76 ;4G J7Fy4G 07 F ©0;H*; 7F @©7 àNàN;F ­ y4GN*!4
NHJ7’F 70NÉ’N; @©7 42©y;à;F '7ú 0767G 4G ;è7HJ7G NH0NGy7HGÉà7NG 7HJ’7 4 y4à4
7 4G H4K’7Gu 7HJ’7 ; 724H4FN; F4’;6 7 4 6©2’4

gN"x"JíJ7 7 í—N7

X4F 4 '©H2N4H;6NGF4 y_K6N24 7 4G y’4'NGGN4H;NG 0;G ;’J7Gu ; B4F4è7H7Ni

0;07 y;GG; ; G7’ G42N42©6J©’;6 7F à7ú 07 724H|FN2; áGG7 è’©y4 7’; ©F ; y;’J7
04 à;GJ4 G7J4’ J7’2NÉ’N4 i ;0FNHNGJ’;JNà4u 5©0N2NÉ’N4 7 NHJ7672J©;6 iu ;J’;[04 ;

pp "FYT<-^ vr íQTzQf- o ár áTfFE TM2íFMí2â7 7yFgBNâ7 ÿ ãB2g7 Bí ôGPPPâ 7g6FNâd RqEr »r CP çuC z FNEfFN F R^e
zFfRqQ<EFN ^T NFxQ Cçd -Q »^»TyQwO^ -^N R^<EfQE^N -F RQNQzF<E^) !r ê^fFQT .â Ó3MâõâàM UBà7 Nâ õyàUâ
Uâ NB zyíMgÉíâ âM Uâ NlB2Mg7BàBM *B2g7gâàd ­mhps­mópd EfQ7Qy;^ -F R^<RyTNO^ -F RTfN^ !QfqN « ibuc »r lr
5'

.7%N—7% 7 í—N7%â8% ^móU ^s^U ^st ^stó

óFNET•fq^ lc lP
vyqzF<EQwO^ Cu Cc
êQ-FqfQ F R^<NEfTwO^ il iP
íqUFfN^N Cb Cã

>^EQy icc icc

 !QfQ TzQ R^z »fFF<NO^ -^ NqNEFzQ q<-TzF<E•fq^ »QfqNqF<NF Y J s-

z;’NG y4’ G©; 24H0N*!4 07 2;yNJ;6 7 y76; 2’7G27HJ7 27HJ’;6Nú;*!4 V404G 4G @©7
7’;F ©HN04G y764 J’;K;6B4 NHJ7672J©;6u '4GG7F 0; F%0N; 4© 0; ;6J; K©’è©7GN;u
y;’JN6B;à;F ©F ; N07HJN0;07 G42N;6 á67G 7’;F ; /F;GG; 07 B4F 7HG 42©y;04G 7
àN’J©4G4Gu @©7 H!4 G7 24’’4F y7’;F H7F y76; ’N@©7ú; H7F y76; y4K’7ú;/u 7 @©7
4G 54’H;NG 7 '46B7J4G y;J’NÇJN24G 07GNèH;’!4u ;yÇG Tsdru y764 H4F7 07 K©’è©7i
GN; Rt á67G 7’;F ;0à4è;04Gu F;èNGJ’;04Gu y’42©’;04’7Gu H4JÉ’N4Gu F7N’NHB4Gu 7Gi
2’Nà!7Gu F%0N24Gu 7GJ©0N4G4Gu /NHJ7672J©;NG‘ 7 ;GG;6;’N;04Gm H4GG; ;F4GJ’;è7F
7H';JNú; 4G ;0à4è;04Gu G7F 24HJ©04 H7è6Nè7H2N;’ 4G 07F;NG V404G JNHB;F 7F
24F©F 4 ';J4 07 J7’7F 7GJ©0;04u 07 G4’J7 @©7 K;G7;à;F G©; y4GN*!4 F7H4G
H4 y;y76 724H|FN24 04 @©7 H; ;2©F©6;*!4u y’40©*!4 7 J’;HG'7’ÃH2N; 07 à;64i
’7G GNFKÇ6N24G á67G 7’;F 0NàN0N04G y76; BN7’;’@©N; 0;G 0N'7’7HJ7G 24’y4’;*>7G
; @©7 y7’J7H2N;F i ;0à42;2N;u ';2©60;07 7 ;2;07FN;G iu ;GGNF 24F4 y4’ G7©G
0N'7’7HJ7G è’;©G 07 G©27GG4 7 y’4Gy7’N0;07u @©7 ©F ; à7ú F;NG 7F7’è7 H©F ;
;HÉ6NG7 04G 04J7G 07 2;G;F7HJ4u 7F Tstrg F;NG 07 eUa 2;G;à;F 24F y764
F7H4G TU FN6 6NK’;G áGG7 F 4HJ;HJ7 H!4 7’; ©F ; ’N@©7ú; 07Gy’7ú[à76 y;’; 4G
y67K7©Gu G7H04 G©'N2N7HJ7 y;’; y7’F NJN’ ©F; y4GN*!4 NF y4’J;HJ7 H; G42N70;07
y;’NGN7HG7 .4F7HG 07 y4GG7 24F ©F; y4GN*!4 B4H4’Éà76 7 G7è©’;u 767G 7GJ;i
’N;F y’4HJ4G y;’; 07G7F y7HB;’ ©F y;y76 ;JNà4 @©;H04 ;F ;0©’727GG7F 4G
J7Fy4Gu F;Gu H4G G%2©64G íxDD 7 íxDDDu 767G '4’;F NF y4’J;HJ7G H; 0N'©G!4 0;G
F;H7N’;G 7 N0%N;G 2;’;2J7’[GJN2;G 07 G42N70;07G NHJ7’F 70NÉ’N;G Ro
­4 2;K4 07 H4GG; ;y’7G7HJ;*!4 0;G J7GJ7F©HB;G 2B;F;0;G ; ;J7GJ;’ 4 24Fi
y4’J;F7HJ4 y;’NGN7HG7u 07à7F4G 24H'7GG;’ ;6è©HG y7G;’7Gg ; H727GGN0;07 07 24i
6NèN’ ©F à46©F7 G©'N2N7HJ7 07 7àN0ÃH2N;G ©JN6NúÉà76 07HJ’4 04G 6NFNJ7G NFy4GJ4G
y4’ 2N’2©HGJüH2N;G F;J7’N;NG i G7Fy’7 G7 y407 G4HB;’ 24F 7@©Ny7G H©F7’4G;G
’7©HNH04 ;’@©Nà4G N07;NG i m 7 ; H727GGN0;07 07 24H'N;’ H; ;F4GJ’;è7Fu @©7 % NH7i
àNJ;à76F7HJ7 07J©’y;HJ7 8;G '’4HJ7N’;G 04G 4'[2N4Gu y’4'NGG>7G 7 è’©y4G G42N;NGu
BÉ è’;à7G ;©GÃH2N;Gu @©7 G!4 NH7àNJÉà7NGg 4G y;y%NG G72©H0É’N4Gu 7Fy’7è;04Gu
;J7H07HJ7G 07 645;G 07 J404 4 JNy4u F7’727F y4’ GN GÇ ©F 7GJ©04m 4G 2âàMgâ27d n 4G
K©’è©7G7G y;’NGN7HG7Gu 4G 42N4G4G àNà7H04 07 NHà7GJNF7HJ4G 4© ;y4G7HJ;04G 24HGi
JNJ©N’N;F ©F 4KG7’à;JÇ’N4 K7F GNJ©;04 H4G 24H'NHG 0;G 26;GG7G 42N4G;G 7 ;JNà;Gm 4G

Rpo êr 0Fq<;QfE A9 ÉÍ(Bû?>:Bîi fmél fééi RqEr »»r gieglr

TedoiTsTo TsdUiTsdr
v-U^YQ-^N »f^RTfQ-^fFN Pb Pã
áT<Rq^<•fq^N »ú7yqR^N z ï-qR^N RqfTfYqôFN xTfqNR^<NTyE^N Ci Cg
í«ó«"■5 :p5:0~á«Sv
êQfYFz -qfFqEQ çç çl
êQfYFz FNHTFf-Q F RF<Ef^ Q<EqY^ gç gP
•

5N HTF UqUFz -F fF<-QNr Ià^EQ -^ EfQ-TE^frn

bgeâ"ó v FR^<^z qQ -^N YTQf-Qef^T»QN

;J;2;0NGJ;G 7 4G K;H@©7N’4Gu 2’N;J©’;G B[K’N0;G 04 6©2’4 7 04 H7èÇ2N4u À F;’è7F

0; J’;0N2N4H;6 724H4FN; y;’NGN7HG7u F;G NFy4’J;HJ7G y;’; 4 '©J©’4u 4'7’727F ©F
2;Fy4 y4J7H2N;6F7HJ7 '’©J©4G4 y;’; 4 24J754 0;G y’ÉJN2;G Re
VNà7F4G 07 07N?;’ 07 6;04 7GG7G 2[’2©64G G42N;NG y4’ ';6J; 07 F7N4Gu J;6à7ú
07 ;FKN*!4 NHJ7672J©;6 84GG4 y;H4’;F ; y7’07’É 7F 0Nà7’GN0;07u F;G J;6à7ú
è;HB7 7F 247’ÃH2N; ­ J;K76; A GNHJ7JNú; 4G ’7G©6J;04G 7GJ;J[GJN24G 0;G ;F4Gi
J’;è7HG 7 G©; y’457*!4 ’76;JNà;F7HJ7 ! y4y©6;*!4 y;’NGN7HG7 á6; F4GJ’; @©7
y407F4G ’;ú4;à76F7HJ7 ;'N’F;’ @©7 0NG2©JNF4G 7HJ’7 04NG J7’*4G 7 J’ÃG @©;’i
J4G 0; y4y©6;*!4 0; 2N0;07 ­4 2;K4 07 ©F J’;K;6B4 2467JNà4 7 0; 2467J; 07 ©F
F N6B;’ 07 ;J;Gu % J©04 4 @©7 y407F4G 4'7’727’

úã79Cã h )xõ:CãJqx 9 Sx0^98ã89 89 )ã,^S %x Sè0:Cx áíTTT

Ví%íJ8% Ví%íJ8% 1|L7—8
n 7L —7xí«â8
7L ^s,ór 7L ^sU r J7 "3z73NH—"8%
E 484úxí«â8
5 c^mU ?83N—íN8% t ?83N—íN8% 38 %>?úx8 õPããã
84K’7G Aa oa Auoa RUU

­GG;6;’N;04G RAa Rsa TRa RUU

X’N;04G 04F%GJN24G Tea Tsa Toa RUU

­’J7G!4G 7 645NGJ;G Roa ARa Toa RUU

â©H2N4HÉ’N4G y_K6N24G 7 da TTa sa RUU

y’4'NGGN4H;NG 0;G ;’J7G
VóV­1 p­ ôó8p­vá9 soa rRa oRuoa T UUU
pNà7’G4G Roa da tsuoa
04G @©;NG
AUa 07
NH0Nè7HJ7G

áGG; F407GJ; ;F4GJ’;è7F 7GJ;J[GJN2; 07 ©F ; y7G@©NG; 767NJ4’;6 07 4yNi

HN!4 24HJ7F y4’üH7; % à;6N4G; y4’ 2;©G; 0; 24Fy4GN*!4 04G è’©y4G ; G7’7F
24Fy;’;04G 7 y4’@©7 y4GGNKN6NJ;u y76; y’NF 7N’; à7úu ©F; 07G2’N*!4 07 24F4
4G y;’NGN7HG7G G7 à7GJN;F H4 y;GG;04 VK0;àN;u ;HJ7G 07 y’4GG7è©N’u J7F4G 07
F 7H2N4H;’ 4 ;J©;6 07K;J7 7F J4’H4 0; à;6N0;07 07 ©F F%J404 @©7 ’7G©6J;u
y4’ ©F ; ;J’NK©N*!4 G42N;6 y’76NFNH;’u 0; ’724HGJNJ©N*!4 07 ©F J7’’NJÇ’N4 2©6J©i
’;6 Rs áGG; ;K4’0;è7F BNGJÇ’N2; % 7'7JNà;F 7HJ7 ’70©2N4HNGJ;q ­ @©7GJ!4u 24F4

R'N 9 - 7NHB;’Ju .B R1ÓyNíMgyàd ­mhó­móód 2NJ u y tR

’ z é4©’0N7©u . B Ug7MgàFMgyàd z;’NGu Trsrm - X B;’JN7’u «. NGJ4N’7 NH J76672J© 7667 7J BNGJ4N’7 07G F 7HJ;6NJ%Gg
J’;572J4 N’7G 7J @©7GJN4HG/u 7F RâÓíâ gâ 7"àMq67âd TrdAu yy RssiAUrm - p ;’HJ4Hu .â '2BàU õB77BF2â Uâ7
FqBM7d z;’NGu Trdou yy RAriRto
 !QfQ Tz Q R^z »fFF<NO^ -^ NqNEFzQ q<-TzF<E•fq^ »QfqNqF<NF ‘jbç

J40; @©7GJ!4 F7J4046ÇèN2;u J7F 0Nà7’G4G GNèHN'N2;04G ó© y4’@©7 76; N07HJN'N2;

4 y’427GG4 07 07G2’N*!4 7GJ;J[GJN2; 24F ©F F404 07 26;GGN'N2;’ 4K57J4G i 4©
N0%N;G i G7è©H04 ; y4GN*!4 G42N;6 07 @©7F 4G 07J%F 4© y’40©úu 7u H7GG7 2;G4u
BÉ ’70©2N4HNGF4u y4NG ;J’NK©N’ ©F ; 07J7’F NH;*!4 G42N46ÇèN2; H!4 % 67à;’ 7F
24HJ; ©F ; '©H*!4 @©7 GÇ y407 G7’ 7HJ7H0N0; F 70N;HJ7 ©F; 7?y6N2;*!4 F;NG
GNGJ7FÉJN2; 07HJ’4 07 ©F ; J4J;6N0;07m 4© y4’@©7 76; G©y>7 ; ’7N'N2;*!4 0;G
F;H7N’;Gu H; BNyÇJ7G7 0; y4GGNKN6N0;07 07 ’724HGJNJ©N’ 0NGJ’NK©N*>7G 07GNè©;NG
04G 4K57J4G ; G7’7F 7H©F7’;04G ó ©G4 4© ; ;y’4y’N;*!4 07 ©F 4K57J4u 24F4
07 J404 y’40©J4 2©6J©’;6u à;N ;6%F 07 ©F 7GJ©04 07 0NGJ’NK©N*!4u @©7 H!4 y407
7?y6N2;’ F ;H7N’;G 24H2’7J;G ­G F40;6N0;07G 0;G y’ÉJN2;G 7 è4GJ4G G!4u 24F
7'7NJ4u F;NG ’7;NGu NGJ4 %u F;NG 0NGJNHJNà;Gu 04 @©7 ;FK4G 4G GNèHN'N2;04G 7F GN
F7GF4G
­ BNGJÇ’N; G42N;6 0; 2©6J©’; F;J7’N;6u ;4 ';ú7’ 7GG;G 07G2’N*>7Gu 'N2; ;@©%F
0;G G4F;G 07 7?y6N2;*>7G @©7u 7F G©; 2;y;2N0;07 07 J©04 7?y6N2;’u G7 ’7à7i
6;F y4’ à7ú7G ’70©J4’;G ó 4K57JNà4 04G F%J404G @©;HJNJ;JNà4G % ;HJ7G 07 J©04
J7HJ;’ F70N’ ;G à;’N;*>7G 7 07GNè©;60;07G 07 0NGJ’NK©N*!4 á67G G!4 J;FK%F
4 _HN24 F7N4 0NGy4H[à76 H7GG7 04F[HN4 @©7 y7’F NJ7 NHJ7’y’7J;*>7G 0Nà7’G;G
04 '©H2N4H;F 7HJ4 G42N;6 Rd 8!4 G!4 F 7H4G àÉ6N04G 4HJ7F 04 @©7 B457 24F4
F7N4 07 ;à;6N;’ 4 y;y76 H; 0N'7’7H2N;*!4 G42N;6 07 àÉ’N4G ;27GG4G ;4G 2;Fy4G
07 y’40©*!4 7 24HG©F4 ­ H4*!4 07 2;Fy4u 7'N2;ú H4 GNGJ7F; 04G 4K57J4G 24Hi
J7Fy4’üH74Gu % Nè©;6F7HJ7 à;6N4G; 24F4 F7N4 07 ’7èNGJ’;’ ;G 0Nà7’G;G @©7Gi
J>7G G42N;NG 04 y;GG;04 ­yÇG ; 07G2’N*!4u 4 BNGJ4’N;04’ % ’7F7JN04 07 à46J;
À F70N;*!4 0;G y’ÉJN2;Gu y4’J;HJ4 ; 67NJ©’;G @©7 G7 H©J’7F 0; NHJ7’y’7J;*!4
724H|FN2;u G42N46ÇèN2; 7 2©6J©’;6 0; G42N70;07 @©7 7GJ©0;
84 2;Fy4 0; NH0©F 7HJÉ’N;u 4 7'7NJ4 04G BÉKNJ4G G42N;NG 07 ;@©NGN*!4
H©H2; % J!4 ;27HJ©;04 24F4 H;G 7G246B;G F;NG K;H;NG Y ©F ; B7’;H*; 2©6J©’;6
@©7 G7 F40N'N2; 67HJ;F 7HJ7 G4K ; ;*!4 07 F©NJ4G ';J4’7G xNF4G @©7 ; ’4©y;
24H'N’F;à; ©F ; ;07G!4 7 24F4u H4 y;GG;04 F;NG 04 @©7 B457u G7’àN; y;’;
24HGJ’©N’ N07HJN0;07G G42N;NG ô;K7F4G J;F K%F 24F4 76; ;5©0;à; H; J’;HGF NGi
G!4 07 à;64’7G G42N;NGg y4’ 7?7Fy64u 4 à;64’ 04 07Gy7’0[2N4 ;’NGJ42’ÉJN24u F ©6i
JNy6N2;04 y76; y’7G7H*; 07 2’N;04G 04F%GJN24Gu 7GG7H2N;6 y;’; 4 7HJ7H0NF 7HJ4
0; 724H4FN; 07 04;*!4m 4© 4 à;64’ 0; 24Fy7JÃH2N; F4’;6u 04©J; 4© y46[JN2;m
4© ;NH0; 4 à;64’ 0; 2NàN6Nú;*!4 F[HNF;u @©7 y40N; G7’ F4GJ’;04 y764 ’7Gy7NJ4
ÀG ’7è’;G 07 K4;G F;H7N’;G 84 K’N6B4 04G ;04’H4G ;’NGJ42’ÉJN24Gu H; 24’ 0;G 6Ni
K’%G ©G;0;G y764G 6;2;N4Gu 2©54 H_F 7’4 7 F;èHN'N2ÃH2N; ’7;6*;à;F 4 7Gy67H04’
04 y;J’!4 7 07 G©; 2;G;u H; J4è; à7’F 76B; 04G 5©Nú7G 7F G7GG!4u H; J4è; y’7J;

êr 6Qy7“QR;N Hû9áá"á áB7:9û"á "> 3BTœGBûBR:"i !QfqN ibPC »»r lCbelgur

bã‘? v FR^<^z qQ -^N YTQf-Qef^T»QN

04G y’4'7GG4’7G 7 04G 4'N2N;NG 07 5©GJN*;u H4 F404 24F4 4G y4K’7Gu ;G 2’N;H*;G

0;G NHGJNJ©N*>7G 07 2;’N0;07 7 4G 'N6B4G 7 'N6B;G 0; 26;GG7 J’;K;6B;04’; 04 y4à4
6;K4’N4G4 G;KN;F G7 ;y’7G7HJ;’ 7 F7GF4 7?y64’;’ ;G ’7è’;G 07 ;y’7G7HJ;*!4u
;y’7H07F 4G 24F4 ;G ’76;*>7G G42N;NG 7’;F 4K57JNà;0;G X4HJ©04u G4F7HJ7 4
7GJ©04 y’76NF NH;’ 0; 0NGJ’NK©N*!4 y7’F NJ7 7HJ7H07’ 24F4 ;G y’ÉJN2;G G7 ;’JNi
2©6;F y76;G y4GG7G ­ BNGJÇ’N; 0;G G7HGNKN6N0;07G H!4 y407 7àNJ;’ ©F ; BNGJÇ’N;
0;G 0NG2’NFNH;*>7G G42N;NGu
ó NHà7HJÉ’N4 yÇGJ©F4 H4G y7’FNJ7 24Fy;’;’ ’N@©7ú;G 7 ;GGNF F70N’ ; NFi
y4’JüH2N; 0; ’4©y; H©F y;J’NF|HN4 á67 y4GGNKN6NJ; 07G2’7à7’ 4K57J4G y4GG©[04G
7 ;GGNF 24HGN07’;’ 4 F404 07 7?NGJÃH2N; G42N;6 0;G ’4©y;G 24F©HG z76; F70N;i
*!4 07 ©F H4JÉ’N4u @©7 J7F G©;G y’Çy’N;G y;’JN2©6;’N0;07G G42N46ÇèN2;G 7 yGN24i
6ÇèN2;Gu y4’ ©F J7?J4 24F G©;G J[yN2;G 247’ÃH2N;G NHJ7’H;Gu y407F4G y7’27K7’ ;
0Nà7’GN0;07 04 24Fy4’J;F7HJ4 y;’NGN7HG7 ­ 0N'N2©60;07 ’7GN07 7F y;GG;’ 07GG;
67NJ©’; 0;G ;y’4y’N;*>7G '©H2N4H;NGu 0NJ;0;G y764 24GJ©F7u y;’; ©F ; 67NJ©’; F;NG
;HJ’4y46ÇèN2; 7 GNFKÇ6N2; Y @©;G7 NFy4GG[à76 ’724HGJNJ©N’ y;’; 4 24H5©HJ4 0;
y4y©6;*!4 ;G 7GJ’;J%èN;G 7Gy72['N2;G 0;G G42N70;07G 07 7G2;GG7ú 8!4 % 'É2N6 ’7i
24K’;’ ;G ;JNJ©07G F;NG GNFy67Gu 24F4 ; 07 F;H©J7H*!4u 7GG7H2N;6 ÀG F;H7N’;G
7F J’;HG'4’F;*!4 Y @©;G7 NFy4GG[à76 ;à;6N;’ 4G y;y%NG 04 G7’ 7 04 J7’ @©7u 7F
J40;G ;G 24F©HN0;07Gu 24HGJNJ©7F ; 7GGÃH2N; 0; y4GG7 0;G 24NG;G ­ ’4©y; 7GJÉ
44e 27HJ’4 07 H©F7’4G;G 24F%0N;G G42N;NGu ';FN6N;’7G 7 ;F4’4G;Gu 7?y’7GG!4 07
NH_F7’;G ;*>7G GNFKÇ6N2;G ­G y’ÉJN2;G NH0©F7HJÉ’N;G 7Hà46à7F ’70NGJ’NK©N*!4
7 724H4FN;u y’;ú7’ 7 07G754 x46J;’7F4G ; NGG4 H4 07àN04 J7Fy4 ­HJ7G y’72NG;i
F4G ';ú7’ 4 F76B4’ ©G4 @©7 y©07’F4G 04 NHà7HJÉ’N4
 s )pg[áa[í({ppa áp“{[Zybí0l béi NÍX[pU ”);
d { <U êfr Jid{<U êrf

z;’NG 7’; ©F ; 2N0;07 4H07 G7 5©6è;à; y76; ;y;’ÃH2N;m

H!4 BÉ y;[G H4 F ©H04 4H07 G75; F;NG 'É2N6
G7 NFy4’ y4’ 76;u
X;G;H4à;u Câõ■2gB7

­ -áXó8ôVDVEDk}ó 0; BN7’;’@©N; 0;G ;y;’ÃH2N;G y;’NGN7HG7G % y’75©0N2;0;

y4’ 6;2©H;G H;G '4HJ7G áHJ’7J;HJ4u 7GG;G F7GF ;G 6;2©H;G y407F 76©2N0;’ 27’i
J4G ;Gy72J4G 04 ;HJNè4 GNGJ7F; NH0©F 7HJÉ’N4 T­H;6NG7F4G y’NF 7N’4 ; @©7GJ!4
0; y’4y’N70;07 y’Nà;0; j©;H04 U H4JÉ’N4u 7 07y4NG 4 BNGJ4’N;04’u J7HJ; 7GJNi
F;’ 4 à;64’ 0; ’4©y; H; '4’J©H; 07 ©F ; ';F[6N;u ©F 7 4©J’4 G!4 4K’Nè;04G ;
67à;’ 7F 24HJ; ;G y4GG7G 07 2;0; ©F 04G 2|H5©è7Gu ;G @©;NGu 7F àN’J©07 0;G
26É©G©6;G 24HJ’;J©;NG 07 2;G;F7HJ4u 7’;F 7?26©[0;G 0; 24F©HB!4 07 K7HG z4’
NGG4u J404 4 è©;’0;i’4©y;u 4© y;’J7 0767u y407 07G;y;’727’u 7FK4’; ;G ’4©y;G
y4GG;F G7’ 07G2’NJ;G G7F G7’7F ;à;6N;0;G óG BNGJ4’N;04’7G 0;G y’4à[H2N;G G!4
F;NG ;'4’J©H;04Gu y4NG ÀG à7ú7G 7H24HJ’;F 07J;6B7G 07 7H?4à;NG 07 2;G;F 7Hi
J4uR24NG; 7?J’7F ;F 7HJ7 ’;’; 7F z;’NGu 4H07 ; ;J; 07 F ;J’NF|HN4 G7 24HJ7HJ;à;
7F ';ú7’ ©F; K’7à7 07G2’N*!4 7 ;à;6N;*!4 0;G ’4©y;G 07 2;0; 2|H5©è7 A VK0;G
;G H4GG;G 2N'’;G 07à7F G7’ àNGJ;G 24F4 F[HNF;Gu 24F4 7GJNF;JNà;G ’;G;G

é x4è67’ C4’è Iu .â7 BFMâ7 àyMB2g17d 7yí2Fâ Uâ Nlqg7Myg2â 7yFgBNâd ôGG ô wô 7g6FNâ7d áGJ’;GK©’è4u Trsr
V 1;’’4@©7u «17 6NHè7 07 F ;NG4 H 0;HG 67G J’4 ©GG7;©? 0© y;QG 0 Öó ’JB 7 ‘u 7F )MqàyNy'gâ w2Bà”Bg7âd Trde
­ p ;©F ;’0 l â â©’7Ju TM2íFMí2â7 7yFgBNâ7 ÿ ãBà7 Bí ôGPPPl 7g6FNâd z;’NGu Tresu yy siTT
bu ­ 724H4F N; 04G è© ;’0 ;i’4 © y ;G

2% "3z73NH—"8% 7 8% G3J"?7% J7 ?"—?úxí«â8

óG y’7*4G ’7èNGJ’;04G y764G H4JÉ’N4G 7’;Fu 7F è7’;6u ;2NF; 04 y’7*4 ’7;6

@©7 4G K7HG y407’N;F ;62;H*;’u G7 67à;04G ; 67N6!4 t DGG4 H!4 NHà;6N0; H4GG;
;F4GJ’;è7Fu y4NG H4GG4 y’4yÇGNJ4 H!4 % ©F ; BNGJÇ’N; 04G y’7*4G 07 ’4©y;u
@©7 H!4 G7’N; 07 J404 07GNHJ7’7GG;HJ7u F;G ©F 7GJ©04 0; 7à46©*!4 07 à;64’7G
GNFN6;’7G 7HJ’7 4G ’7NH;04G 07 1©[G íDx 7 1©[G íxD D’ ;6%F 7?NèN’N; 4©J’4G
NHGJ’©F 7HJ4Gu ; 2’N;*!4 07 ©F [H0N27 24Fy67?4 07 y’7*4Gu 67à;H04 7F 24HJ;
@©;6N0;07u 7 ©F; 24Fy;’;*!4 04 H4à4 CH!4 NFy4GG[à76 24F K;G7 7F ';J©’;GIo
24F 4 ©G;04 Cy4’ F7N4 04G NHà7HJÉ’N4G H4J;’N;NGI 8!4 % 4 à;64’ 24F7’2N;6
0;G ’4©y;G @©7 H4G NHJ7’7GG;u F;G G©;G F©0;H*;G 7u H; F70N0; 04 y4GG[à76u ;
24Fy;’;*!4 24F 4©J’4G 767F 7HJ4G @©7 24F 76;G 24FKNH;F y;’; '4’F;’ ©F
GNGJ7F;u J;NG 24F4 5ÇN;G 7 ;27GGÇ’N4G
á?NGJ7F 4©J’;G y4GG[à7NG 4FNGG>7G y’75©0N2N;NG ­ '’;©07 y’4à;à76F7HJ7
;'7J4© ;G ’4©y;G F7H4G 04 @©7 4©J’4G 767F 7HJ4G 04 y;J’NF|HN4u 24F4 4©’4u
0NHB7N’4 7 5ÇN;G p7 @©;6@©7’ F404u % ;KG46©J;F 7HJ7 NFy4GG[à76 ;à;6N;’ ; '’;©i
07u 7 76; J7F ©F y;y76 F7H4G NF y4’J;HJ7 04 @©7 H©F 7’4G4G 4©J’4G 2;G4G 07
07G;y;’72NF7HJ4u @©7 ’7à76;F 4 y;y76 24Fy67?4 0; ’4©y; H; 724H4FN; 24JNi
0N;H; 0; 2N0;07 e Y y4GG[à76 @©7u y764 F7H4G H4G 7GJ’;J4G NH'7’N4’7G 0; G42N70;i
07u ; ;©GÃH2N; J4J;6 07 ’4©y;G 7F ©F NHà7HJÉ’N4 H4J;’N;6 y4GG; GNFy67GF7HJ7
NH0N2;’ 7?J’7F; y4K’7ú; óG à7’0;07N’4G y4K’7G 07N?;à;F ; àN0; J7’’7H; 24F
©F _HN24 J’;57 7 ©F y;’ 07 G;y;J4Gu 7 7’;F 7HJ7’’;04G 24F J404G 4G G7©G y7’i
J7H27G ­G 07G2’N*>7G G©KG7@°7HJ7G 07 G©;G ’4©y;G ’7GG;6J;F 04NG J’;*4G 2;i
’;2J7’[GJN24G 0767Gg 767G ©G;à;F ;H0’;54G 7 ’7F 7H0;à;F ;G ’4©y;G ;0@©N’N0;G
H4 F7’2;04 07 G7è©H0; F!4m à7GJN;F J©04 4 @©7 y4GG©[;Fu 07 ;24’04 24F 4G
’76;JÇ’N4G y’7y;’;04G H4 H72’4J%’N4s 7 24F 4G K467JNHG 07 424’’ÃH2N; 0; y46[2N;
@©;H04 0; y’NG!4 07 à;è;K©H04G H;G 7GJ’;0;G 0; N67i07iâ’;H27 d

g àO^ zF M^q »^NN&UFy F<R^<EfQf QEï ^ z^z F<E^ ^N fFYqNEf^N -F yFqyôFN <^N QfHTqU^N »QfqNqF<NFNr àQN »f^e
U&<RqQN FNNF Eq»^ -F M^<EF fQfQzF<EF EFz Nq-^ -FNR^7FfE^ F TEqyqÁQ-^ »^qN Q»F<QN TzQ »FHTF<Q »QfEF
-^N q<UF<E•fq^N ^R^ffFT »^f z Fq^ -F yqHTq-QwO^ xT-qRqQy ^T UF<-Qr
óFf zQqN Q-qQ<EF ^ RQ»&ETy^ u ®5 EfqT<M^ -QN Q»Qf%<RqQN( <^7fFN F f^T»QN£r
u v NqETQwO^ <O^ FfQ zTqE^ -qMFfF<EF <QN Rq-Q-FN -F »f^U&<RqQ FNET-Q-QNr SMr vr é^MMfF A" (‘>"3"î> < A:l
3BR"á "> y9îá á"á "î(:TBîá yt9œTQá û"á :î("î>9:T"á 9œTQá yÍ7Qái fcsl mcsi EfQ7Qy;^ -F R^<RyTNO^ -F RTfN^
Aqz^YFN ibuc Iud -^N q<UF<E•fq^N -FqèQz -F zF<Rq^<Qf f^T»QNn) ,r :Qf<^E Hû9áá"á œBœ?û9:T"á ?T59:î"á
9? M8hhh" á:Q7û" ût"K"3œû" y" H G9T>T"á EFNF -F -^TE^fQ-^ Fz AFEfQN l U^yNr E^z ^ C 0 F<<FN ibuç
»»r çCgeçglr
0r S^77 A9 3BT> < b9T:ái EfQ-r MfQ<RFNQ ibuç »»r CieCg F Pceuã) ír 0^R;F A" œ"?œû" y" b9îái !QfqN ibui
»»r ibceibPr
íQN CPu »FNN^QN »fFNQN Fz iPuc N^z F<EF Cu »^NNT&Qz TzQ zT-Q -F f^T»Qr SMr êr S;fFEqF< A9 œBœ?û9l
>:Bî 39TR:î9û" y9îá û"á "î(:TBîá y" b9T:á < û9 (":ûû" y" û9 ÉÍ(Bû?>:Bîi EfQ7Qy;^ -F R^<RyTNO^ -F RTfN^ !QfqN
« ibuç »»r ilgeigcr

A
 v ;qFfQfHTqQ -QN Q»Qf%<RqQN <Q !QfqN -F ATqN 1«ó Q ATqN 1ó« V5Y bb

9;NG '’7@°7HJ7F 7HJ7 4G y7’J7H27G 04G 2|H5©è7G G4K’7àNà7HJ7G 7’;F 24Hi

GN07’;04G K7HG y7GG4;NG 7 y4’ NGG4 7G2;y;à;F 0; 0NàNG!4 7HJ’7 B7’07N’4G áGG7
% y’4à;à76F7HJ7 4 y’NH2Ny;6 F4JNà4 04 07G;y;’72NF 7HJ4 07 TUa ; Toa 04G
è©;’0;i’4©y;G F;G2©6NH4G 7 '7FNHNH4G 8!4 G7’N; 07 J404 NFy4GG[à76 ’724K’Éi
64G H4 F4F7HJ4 04 ÇKNJ4 ;6è©HG ;H4G F;NG J;’07u F;G G4F7HJ7 ;yÇG ©F 7G'4’i
*4 @©7 G7’N; 07Gy’4y4’2N4H;6 ;4G ’7G©6J;04Gu 7 G7F è;’;HJN; 07 G©27GG4u 0;0;G
;G 0N'N2©60;07G 07 y7G@©NG; H4G ;’@©Nà4G H4J;’N;NG 8; F;N4’N; 04G 2;G4Gu BÉ
7?y6N2;*>7G y;’; ; ;©GÃH2N; 07 ’4©y;Gg ; y;’JN6B; *y7Msõy2Mâõ 7HJ’7 4G 'N6B4Gu
;G 04;*>7Gu ; 2;’ÃH2N; J7Fy4’É’N;u ; à7H0; 7F K7H7'[2N4 0; 24F©HN0;07
/­ 0NJ; àN_à; 0726;’; @©7 4G K7HG y7GG4;NG 7 ’4©y;GiK’;H2;G 04 0NJ4 07'©Hi
J4 '4’;F y;’2N;6F 7HJ7 07GJNH;04G y;’; 4 ©G4 04G 0NJ4G 'N6B4G 7 y;’2N;6F 7HJ7
à7H0N04Gu 7 4 0NHB7N’4 0;[ y’4à7HN7HJ7 ©G;04 y;’; F ;H0;’ ’7ú;’ FNGG; ; p7©G
y764 0NJ4 07'©HJ4 /r X©N0;04G;F7HJ7 ’7èNGJ’;0; y764 H4JÉ’N4u ; 0726;’;*!4 '7NJ;
y76; 7Gy4G; 04 F7GJ’7 zN7’’7 -N2B;H07;©u ©F ';K’N2;HJ7 07 'NJ;Gu F4GJ’; @©7 ;
’7à7H0; 7 ; ’7©JN6Nú;*!4 07 ’4©y;G H!4 G7 6NFNJ;à;F ÀG 26;GG7G NH'7’N4’7Gu 7 @©7
;G 0©;G y’ÉJN2;G 7’;F '’7@°7HJ7F 7HJ7 ;GG42N;0;G i 7’; ©F F404 07 ;G ';F[6N;G
7H'’7HJ;’7F ©F y7’[404 07 0N'N2©60;07G ­ àN_à; 07 b7;Hié;yJNGJ7 VBN7’’Qu ;0i
à4è;04 H4 z;’6;F7HJ4 07 z;’NGu 0726;’4© H4 NHà7HJÉ’N4TU @©7 H!4 B;àN; /’4©y;G
y’7J;Gu y4’@©7 G7© 'N6B4 7 4 0NJ4 XB;HJ’7667u G7© 2’N;04u ;G ©G;’;F 24F4 J’;57G
07 6©J4‘ 87GG7 2;G4u ; ’7©JN6Nú;*!4 7GJ;à; 6Nè;0; ÀG H727GGN0;07G 04 6©J4 ';FNi
6N;’ 7 04F%GJN24 áGG; 7’; ©F ; y’ÉJN2; 24F©Fu 24F4 N6©GJ’; ; ;HJNè; 2;H*!4g
/j©;H04 à4à| F4’’7’u à4© 'N2;’ 24F G©;G à76B;G 2;6*;Gu @©;H04 à4à| F4’’7’u
à4© 'N2;’ 24F G©;G 2;6*;G 07 y;H4‘ ­ J’;HGFNGG!4 0;G ’4©y;G 04 ;àÇ y;’; 4G 'Ni
6B4G 7 H7J4G 7’; J;6à7ú 7F y;’J7 ©F ; 7?y’7GG!4 0; J’;HG'7’ÃH2N; 07 ;©J4’N0;07
7 ’70NGJ’NK©N*!4 07 y;y%NG 07 ©F ; è7’;*!4 ; 4©J’;u 7Gy72N;6F 7HJ7 H4 2;Fy4u
;y7G;’ 07 H;G 2N0;07G J;FK%F ­ y’ÉJN2; G4K’7àNà7 ;NH0; B457u 24F ©F ; '4’J7
2;’è; ;'7JNà; 7 GNFKÇ6N2;u @©;H04 24HG7’à;F4G ;6è©HG NJ7HG 7F H4GG4 è©;’0;i
’4©y; ;yÇG ; F4’J7 07 ;6è©%Fu F 7H4G y4’ G7© à;64’ y’ÉJN24 04 @©7 y;’; H4G
67FK’;’ 07 @©7F 4G ©G4© 7 y;’; ’7'4’*;’ ©F ; 'N076N0;07 8; G42N70;07 ;HJNè;u
; 7G2;GG7ú ';úN; 07 J;NG ;J4G 07 ’7©JN6Nú;*!4 ©F ; H727GGN0;07 TT
óG B4GyNJ;NGu 4G y4K’7Gu 4G NH0Nè7HJ7Gu 4G ;FNè4G 7 4G y;’7HJ7G F 7H2N4H;i
04G H4G J7GJ;F7HJ4G 7’;F 4G y’NH2Ny;NG K7H7'N2NÉ’N4G 0; ’70NGJ’NK©N*!4 24JN0N;H;
/j©;HJ4 ÀG ’4©y;G 04 0NJ4 07'©H04u ; 0NJ; àN_à; z4©6;NH ã7Gy4G; 07 ©F y;07N’4ê
0726;’4© @©7u 24F4 G7© 7Gy4G4 B;àN; ';672N04 H4 B4GyNJ;6 07 6; XB;’NJ%u G©;G ’4©i

­’2BNà7G H;JN4H;67G 9 NH©JN7’ 27HJ’;6u 1íDíu Tdou TsUT

TU ­’2BNà7G H;JN4H;67G 9 NH©JN7’ 27HJ’;6u íDDu eotu Tsse
­’2BNà7G H;JN4H;67G 9 NH©JN7’ 27HJ’;6u Dxu AAeu TsUs CNH à 7H JÉ’N4 y ÇGJ©F 4 07 ­0’N7H x4N6%7u 24F 7’2N;HJ7
07 2;’H7I
icc v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

y;G JNHB;F 'N2;04 6Éu 7 @©7 76; 07’; ; ©F y4K’7 ©F; à76B; 2;6*; 07 24©’4 /TR p4;i
*>7G 07 ’4©y; 24F4 2;’N0;07 7’;F 24F©HG 7F J404G 4G 7GJ’;J4G 0; G42N70;07
á’;F y;’J7 0; 724H4FN; 07 04;*!4u 7 G7F 0_àN0; ©F; y;’J7 H!4 H7è6Nè7H2NÉà76u
J;HJ4 y4’ G©;G 24HG7@°ÃH2N;G 'NH;H27N’;G 0N’7J;G @©;HJ4 y4’ G7©G 7'7NJ4G 2©6J©i
’;NG NH0N’7J4Gm @©7’ y4’ ’7à7H0; @©7’ y4’ 04;*!4 07 2;’N0;07u ;G ’4©y;G 07 ©F
è’©y4 'N2;à;F 0NGy4H[à7NG y;’; 4©J’4 ­ àN_à; zN2B4NG NH'4’F4© @©7 G7© F;’Ni
04u ©F ;0à4è;04u J7H04 F4’’N04 H4 .4GyNJ;6 9©HN2Ny;6u 07N?4© 4 7?2707HJ7 07
G©;G ’4©y;G y;’; ;@©76; NHGJNJ©N*!4u «24F4 % BÉKNJ4/ TA ó «24F4 % BÉKNJ4‘ G©è7’7
©F; 4’07F 07 è’;H07ú;u y4NG ; F4’J;6N0;07 B4GyNJ;6;’ y’4à;à76F7HJ7 ’7y’7G7Hi
J;à; ©F @©;’J4 07 J40;G ;G F4’J7G 7F z;’NG 97GF4 @©7 H7F J404G JNà7GG7F
;6è4 y;’; 07N?;’u ©F K4F H_F 7’4 24HJ’NK©[; J;HJ4 y;’; 4 y’72É’N4 7@©N6[K’N4 0;G
'NH;H*;G 0;G 2;G;G 07 G;_07 @©;HJ4 y;’; ; 2N’2©6;*!4 G42N;6 0;G ’4©y;G Tt
j©;H04 ;GGNH;6;F ;©GÃH2N;Gu 4G NHà7HJÉ’N4G y407F ’7à76;’ 4©J’;G y’ÉJN2;G
é’7à7G ;H4J;*>7G ÀG à7ú7G F4GJ’;F 4 2|H5©è7 G4K’7àNà7HJ7 ’72©y7’;H04 ’4©y;G
07N?;0;G 24F ©F; 6;à;07N’; 4© 6;à;H07’N; ó NHà7HJÉ’N4 04 F7GJ’7 v©N66;©F7
é7’J’;H0u ©F '©H0N04’ 07 F7J;6 7 04©’;04’ ’7GN07HJ7 H; ’©7 07 6; x7’’7’N7u %
©F 7?7Fy64 0NGG4g «ô7è©7 ; 6NGJ; 07 ’4©y;G @©7 7GJÉ H; 6;à;H07’N;u 04NG 67H*ÇNGu
©F ; 2;FNG; 07 B4F7Fu ©F ; 2;FNG; 07 F©6B7’u ©F; yN6B; 07 è©;’0;H;y4Gu 04NG
è4’’4G 07 6!u ©F; J’4©?; 07 y;H4G 07 y’;J4 7 04NG 67H*4G 2464’N04G‘To Y y4GG[à76 "
J7’ ©F àNG6©FK’7 04 F404 24F4 ;G ’4©y;G 7’;F 2©N0;0;G 7 0; 7à46©*!4 0;G
F;H7N’;Gu F;G J;NG ’7'7’ÃH2N;G G!4 ’;’;G áHJ’7J;HJ4u ; y’ÉJN2; 07 à7H07’ ’4©y;G oo
0;G y7GG4;G ';672N0;Gu y;’; 24K’N’ 4G è;GJ4G 0Nà7’G4G 24F G©; 047H*; 7 F4’J7 4© J
y;’; 24HJ’NK©N’ 24F ;G 07Gy7G;G 0; ';F[6N;u y;’727 J7’ GN04 24F©F z’4à7’ 4G
24HG©F4G 04 è’©y4 ';FN6N;’ y;’727 G7’ ;KG46©J;F7HJ7 24F©F b7;H é’N0;©6Ju
©F ;0à4è;04u àN_à4 07 ­HH7 -4©N667Ju 0726;’4© ; G7© H4JÉ’N4

" 5 @©7u 7 F à NGJ; 07 G© ; F 4 0 7 GJ; '4 ’J© H ; 7 0 ; 0 © ’; * !4 0 ; 7 H '7 ’F N0 ; 0 7

0; 0 NJ; 0 7 '© H J; u 4 G 7 H B 4 ’ é ’N0 ;©6J '4N 4 K’Nè;04 ; à 7 H 0 7 ’ ; F ; N4 ’ y ; ’J7 07
G7© G F Çà7NGu y ; ’J7 07 G7© y ’Ç y ’N4 è © ; ’0 ; i’4 © y ; 7 04 07 G© ; ';672N0; 7 Gy 4 i
G;u K 7 F 24F 4 5Ç N; G 7 y ’; J; ’N; u 7 @ © 7 ; NH 0 ; ’7 GJ; à ; F H 4 9 4HJi0 7iz N%J% 04NG
à7GJN0 4 G 07 G70;u J© 0 4 y 7 6; G4 F ; 07 Ar 6NK ’;G 6G

x7F4G ©F ; à7ú F;NG ©F ; y’ÉJN2; è7H7’;6Nú;0; áF G©F;u ; 7?J7HG!4

0;G 6;2©H;G 24’’7Gy4H07 À y4K’7ú; 0; ';F[6N; i J7F y4’É’N; 7F ;6è©HG 2;G4Gu
y7’F ;H7HJ7 7F 4©J’4G @©7 67à;à; À ’70NGJ’NK©N*!4 7 À 2N’2©6;*!4 07 NJ7HG
y4’ F7N4 07 04;*!4u 7GF46; 7 ’7à7H0;

TR ­ ’2BNà7G H;JN4H;67G 9 NH ©JN7’ 27H J’;6u ííxDDDu dru TsUs

TA ­’2BNà7G H;JN4H;67G 9 NH©JN7’ 27H J’;6u íxDDDu dRUu TsdT
Tt p -42B7u «z;’NG 2;yNJ;67 0 7G y;©à’7G/u ’7N;J|’N4 07 J’;K;6B4u DH GJNJ© J4 á ©’4y7© 07 â64’7H*;u â64’7H*;u
Trde
To ­ ’2BNà7G H;JN4H;67G 9 NH©JN7’ 27H J’;6u XDu TsTsu Tsdr
uK ­ ’2BNà7G H;JN4H;67G 9 NH©JN7’ 27HJ’;6u íxDDDu ddUu Tsdr
 v ;qFfQfHTqQ -QN Q»Qf%<RqQN <Q !QfqN -F ATqN 1«ó Q AT&N 1ó« pzl 727

ó è’;H07 H_F 7’4 07 NHà7HJÉ’N4G 7GJ©0;04G GNèHN'N2; @©7 y407F4G y’4i

à;à76F7HJ7 NèH4’;’ 7GG7 y’4K67F; z407F4G ;GGNF y’4GG7è©N’ 04 y;J’NF|HN4
À G©; 24Fy4GN*!4u 0; ;à;6N;*!4 04 6©è;’ 0;G ’4©y;G H; ’N@©7ú;u @©7 ’7à76; ;
J4y4è’;'N; G42N;6 0;G ;y;’ÃH2N;Gu À 24Fy4GN*!4 04G è©;’0;i’4©y;Gu @©7 7?y’7Gi
G;F H; àN0; 24JN0N;H; ; BN7’;’@©N; 0;G ;y;’ÃH2N;G 7 G7©G 767F7HJ4G 24HGJNi
J©JNà4G EF; NF;è7F @©7 07Gy4HJ; % 07 27’J4 F404 7FK;2N;0; 7F àN’J©07
0;G 2;’;2J7’[GJN2;G 07 N0;07 7 0;G ;©GÃH2N;G ­G 6NGJ;G 07 ’4©y;G ’724HGJNJ©[0;G
24F K;G7 H4G NHà7HJÉ’N4G H!4 G!4 24F y67J;F 7HJ7 07GG7F 76B;HJ7G 0;G 6NGJ;G
07 4K57J4G ’72©y7’;04G y76; ;’@©7464èN; 7GJ’;JNè’É'N2; ­ 67NJ©’; 0;G 2;F;0;G
y7’FNJ7 2;62©6;’ [H0N27G @©7 y’72NG;F G7’ J7GJ;04G EF [H0N27 K;N?4 è7’;6F 7Hi
J7 ’7à76; ©F ; 0N'©G!4 6NFNJ;0;u F;G J;FK%F y407 NH0N2;’ @©7 ©F y;J;F ;’ 07
24HG©F4 5É '4’; ©6J’;y;GG;04 B;àN; F©NJ4 EF ;2_F©64 07 NJ7HG y407 NH0©i
úN’ 4 7G2’NJ4’ À NFy’72NG!4u G7H04 NGG4 y;’JN2©6;’F 7HJ7 24F©F H4G 7GJ’;J4G
G©y7’N4’7G 0; G42N70;07 7 0; ’N@©7ú; X;G4 G75; H727GGÉ’N4 67à;’ 7F 24HJ; 4G
à;64’7Gu % NH0NGy7HGÉà76 46B;’ 2©N0;04G;F7HJ7 4G NJ7HG 7 4G 767F 7HJ4G @©7
24Fy>7F 4G è©;’0;i’4©y;G j©;H04 24Fy;’;0;G À ’N@©7ú; J4J;6u ;G ’4©y;G
H4G y7’F NJ7F ;y’72N;’ H!4 ;y7H;G ;G 0N'7’7HJ7G y’ÉJN2;G G42N;NGu F;G J;FK%F
24F4 76;G G7 24H'©H07F y764 GNFy67G ';J4 07 ’7G©6J;’7F 07 ©F ; 24HGJ;HJ7
;24F40;*!4 7HJ’7 F404G NH0NàN0©;NG 7 2467JNà4G 07 ;y’4y’N;*!4 áGJN64G 07
àN0;u 04G @©;NG 4G è’©y4G ';FN6N;’7G G!4 4G 767F 7HJ4G 07 ’7J’;HGFNGG!4u 7?i
y’7GG;FiG7 H;G ;y;’ÃH2N;G ­G ’4©y;G G!4u y4’J;HJ4u ©F K4F F7N4 07 y7’27K7’
4 y’427GG4 y4’ F7N4 04 @©;6 G7 '4’5;F ;G y7’G4H;6N0;07G G42N42©6J©’;NGu 7HJ’7
;G y’ÉJN2;G @©7 24HGJNJ©7F 4G y’NH2Ny;NG JNy4G 0; 7?NGJÃH2N; G42N;6 7 4G 0; 724i
H4FN; 4’0NHÉ’N; á6;G 07'NH7F 4 2;Fy4 04 24JN0N;H4 H; NHJ7’;*!4 04 24HG©F4
7 0; H727GGN0;07 Ts 8; 2N0;07 04 G%2©64 íxDDDu ;G ’4©y;G 24HJ’NK©[;F y;’; ;
24HG2NÃH2N; 04G 24GJ©F7G 7F J’;HG'4’F;*!4u 2©54 GNèHN'N2;04 ;HJ’4y46ÇèN24
7 F4’;6 '4N ;F y6;F 7HJ7 07K;JN04 y764G 24HJ7Fy4’üH74Gu 07 14©NG ô%K;GJN7H
97’2N7’ ; -%JN' 07 1; é’7J4HH7u 07 17è’;H0 0­©GGQ ; p7GF 7©HN7’ Td

Cí—íx/íL73N8 J8% %"038% "3JúL73NH—"8%

87GG; è’;H07 J’;HG'4’F;*!4 2©6J©’;6u y407iG7 0NG27’HN’ 0©;G J7H0ÃH2N;G

­ BN7’;’@©N; 04G GNèH4G 07 0N'7’7H2N;*!4 G42N;6 7GJ;à; y’4y7HG; ; 07G;y;’727’
0; àN0; y’4'NGGN4H;6 7 y_K6N2;q ­4 F7GF4 J7Fy4u H!4 J7’N; B;àN04 ©F ; F ©i
0;H*; H4G GNèHN'N2;04G 0;G ;y;’ÃH2N;Gu y;’; ’7;6*;’ ;G y7’G4H;6N0;07G G42N;NG

éreêr ,Qf7qFf A" ù?B>:y:"î "> áBî Í7BîB3:"i !QfqN ibui »»r iCçeiCãr
:r ,F<fFGQNNQ AF 7Bî7"œ> y" 3B"?Tá 9? M8hhq á:Q7û"i EFèE^ q<ï-qE^r
720 Y.ac v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

7 J’;K;6B;’ 07 '4’F; 0N'7’7HJ7 4 7Gy;*4 G42N;6q j©;6 G7’N; 7HJ!4 4 y;y76 0;G
F;H7N’;G 07 à7GJN’ H; 07'NHN*!4 0; 7G'7’; y’Nà;0; 7 H; 24HGJNJ©N*!4 04 7Gy;*4
y_K6N24q ô©; 7F7’èÃH2N;u 2;’;2J7’[GJN2;u H4 04F[HN4 y46[JN24u y4’ 7?7Fy64u 0;
F407’HN0;07 0; G7è©H0; y;’J7 04 G%2©64 íxDDDu G7F 0_àN0; J’;HG'4’F4© 4
F ©H04 0;G ;y;’ÃH2N;G 8©F; G42N70;07 07GNè©;6u ; BN7’;’@©N; 0;G ’7y’7G7Hi
J;*>7G 07à7 24NH2N0N’ 24F ; BN7’;’@©N; G42N;6m 7’; ; y’Çy’N; ’7y’7G7HJ;*!4 @©7
; 7GJ’©J©’;à; áGG7 7’; 4 ;’è©F7HJ4 J’;0N2N4H;6 04G 2’[JN24G 0; F40; 7 04 6©?4
04G H4à4Gi’N24Gu y4NG ; F40; K;’;6B;à; ;G 2;’J;Gu 7 4G H4à4Gi’N24G ©G©’y;à;F
;G ;y;’ÃH2N;Gu @©7 'N2;à;F ’70©úN0;G ; NF y4GJ©’;G Tr ô7 4 H4K’7 7’; K;GN2;i
F 7HJ7 4 @©7 ’7y’7G7HJ;à;u 7 4 K©’è©ÃG 4 @©7 y’40©úN;u ;@©767 07àN; ;HJ7G 07
J©04 y;’727’ 7 7GJ7u G7’ .;à7H04 24H'©G!4u ; 4yNHN!4 y_K6N2; G7 àN; y7’0N0;
EF; ’767NJ©’; 04 Ví2'í37 wgUBN'y y407 H4G ;5©0;’ ;@©N ­ y7*; 07 946Nï’7 G7
NHG7’N; 7F ©F ; 64Hè; J’;0N*!4 07 GÉJN’; ; K©’è©7G7G ;FKN2N4G4G 7 ’7à76;à;
; y’7G7H*; 07 J7HG>7G G42N;NG ©’K;H;Gu 7?;27’K;0;G y764 2’7G27HJ7 y;y76 0;
24’J7u 24F ; @©;6 4 0’;F;J©’è4u 24F4 G7 G;K7u JNHB; NHJNFN0;07 á6; G7 5©HJ;
; 4©J’;G ;y’7G7HJ;*>7G 04G ’N0[2©64Gu y’4àNH2N;H4G 4© H4à4Gi’N24Gu 24F4 7F
Oây2'â7 -BàUgà 7 Cyà7gâí2 Uâ ãyí2FâBí'àBF p7GG; 0©y6; y7’Gy72JNà;u 946Nï’7
7’; ©F 4KG7’à;04’ y7’GyN2;ú 04G J;K©G 0; ;y;’ÃH2N;u @©7 7GJ’©J©’;F ;G '4’i
F;G 0; àN0; y’Nà;0; 9 4HGN7©’ b4©’0;NH % ©F K©’è©ÃG @©7 ;y4GJ; H; 7'N2É2N;
0; F ©0;H*; 07 24Fy4’J;F7HJ4 bÉ H4 y’NF7N’4 ;J4u 767 G©’y’77H07 G7© y’4i
'7GG4’ 07 F_GN2; 7 G7© y’4'7GG4’ 07 0;H*; ;y;’727H04 07 ’4©y!4 7 J4©2; 07
04’FN’u y4’@©7 y’7J7H07 6B7G ;y’7G7HJ;’ 4 7Gy7JÉ2©64 07 G©; F7J;F4’'4G7g
/.457/u 0Nú 767u /à4©iF7 à7GJN’ 24F4 ;G y7GG4;G 07 @©;6N0;07/ á67 7?NK7 G©;G
F7N;G 07 G70;u G7©G 2;6*>7G ;y7’J;04G 07 à76©04 à7’F76B4 7 G©; 5;@©7J; 07
à76©04 à7’07u 4 2;6*!4úNHB4 y;’; 4G 7?7’2[2N4G F;JNH;NG 7 G©; J_HN2; NH0N;H;u 7
’7NJ7’; 4 NFy;2J4 04G GNèH4G 7?J7’N4’7G 07 G©; J’;HG'4’F;*!4 G42N;6 07G'N6;H04
G7©G 6;2;N4Gu y;’; 2©54G F;èH['N24G 6NK’%G 767 K©G2; 764èN4 7 ;0FN’;*!4
­ 'Nè©’; 07 9 4HGN7©’ b4©’0;NH y’4à42; 4 ’NG4 07 24’’7*!4 G42N;6 7 G©GJ7Hi
J; 4 07G7Hà46àNF7HJ4 2|FN24 0; y7*; 24F àÉ’N;G 6N*>7G ­ y’NF 7N’; % 07F4HGi
J’;’ 26;’;F7HJ7u H4 ’7èNGJ’4 2|FN24u 4G 6;*4G 7HJ’7 4 ;y’7H0Nú;04 0;G F;H7N’;G
07 ©F 2;à;6B7N’4 7 4G F404G 07 G7 à7GJN’ óG 0N'7’7HJ7G NHGJ’©J4’7G i 4 y’4'7Gi
G4’ 07 0;H*;u 4 y’4'7GG4’ 07 F_GN2;u 4 y’4'7GG4’ 07 7Gè’NF; 7 4 y’4'7GG4’ 07
'N64G4'N; i 7HGNH;Fu H!4 4KGJ;HJ7 G©;G @©7’76;Gu @©7 H; àN0; 0;G y7GG4;G 07
@©;6N0;07 J©04 7GJÉ àNH2©6;04u @©7 4 è7GJ©;6 7 ; 2©6J©’; G!4 ©F; 24NG; GÇ ­4
F7GJ’7 ;6';N;J7 2;K7 ;'NH;6 ';ú7’ ©F ; y’4'©H0; ’7à76;*!4 Y 767 @©7 F 76B4’ 7?i
y’7GG; @©7 F ©0;’ 07 24H0N*!4 % F ©0;’ 07 ’4©y; 9;G ;G 24NG;G H!4 0!4 27’J4u

ér 6Q7FfzQN At"áœ97" œ?5û:7i 9T7GÍBûBR:" y" û9 œ?5û:7:>Í 7B33" y:3"îá:Bî 7Bîá>:>?>:(" y" û9 áB7:Í>Í 5B?TR"B:l
á"i EfQ-r MfQ<RFNQ !QfqN ibPu »»r CgeCçr
 v ;qFfQfHTqQ -QN Q»Qf%<RqQN <Q !QfqN -F AT&N 1«ó Q AT&N 1ó« ï v icl

y4NG 4 K©’è©ÃG H!4 24HG7è©7 ;0F NHNGJ’;’ G©; H4à; y767u @©7 J’NH2; y4’ J404G
4G 6;04Gu 7 ; G42N70;07 J’;0N2N4H;6u 7F H4F7 04 «K4F G7HG4/u @©7 94HGN7©’
54©’0;NH 07à7’N; y7’G4HN'N2;’u 07H©H2N; G7©G 7?J’;à;è;HJ7G 7?27GG4G 946Nï’7
G7 24642; 04 6;04 0; G42N70;07 B46[GJN2; 7 0; 724H4FN; y46[JN2; 2’NGJ!g y4GN*>7G
G42N;NG 24H'©G;Gu 24GJ©F 7G 7F 07G4’07Fu 6;2;N4G ;è’;à;H04 4G 7'7NJ4G H7';Gi
J4G 0; 07G4’07F 84 _6JNF4 J7’*4 04 G%2©64 íxDDu ; y7*; N6©GJ’; ©F J7F ; @©7
’7;y;’727 ©F G%2©64 07y4NG H;G 07H_H2N;G 04G 4KG7’à;04’7G F4’;NG 7 04G G7’i
F>7G ­G 07G;GJ’4G;G 24HG7@°ÃH2N;G 0; F ©0;H*; G42N;6 24Fy>7F ; F460©’;
04G BÉKNJ4G ©’K;H4G ó ;6';N;J7 ’4©K; G7©G 26N7HJ7Gu G7© J7’H4 % '7NJ4 07 J72N04
’4©K;04u 4G ;y’7H0Nú7G ’N0N2©6;’Nú;F ©F 2;à;6B7N’4u ©F G7HB4’ % 4K57J4 0;
ú4FK;’N; 07 G7© 2’N;04u ©F F;’N04 7GJ_yN04 H!4 J7F ;©J4’N0;07 ;4G 46B4G
0; 7Gy4G;u ©F y;N y7’07© y’7GJ[èN4 H; y’Çy’N; ';F[6N; 8;0; ;24HJ727 24F4
07à7’N;u 7 ; G42N70;07 H!4 F;NG '©H2N4H; 24F4 07à7u @©;H04 H!4 G7 y407
F;NG 24H'N;’ H;G ;y;’ÃH2N;G ó 'NH;6 0; y7*; ;NH0; ’N0N2©6;’Nú; 4 K©’è©ÃG NH;i
07@©;0;F7HJ7 à7GJN04u 7 4 J’;57 04 9;F;F4©2BNu G4K ; FÉG2;’; 07 ©F ';6G4
7?4JNGF4u 7GJ;K76727 07'NHNJNà;F 7HJ7 4G J’;*4G 0; y7’G4H;è7F
94HGN7©’ b4©’0;NHu 7GG; ';F4G; 'Nè©’; 0; FNJ464èN; ;HJNK©’è©7G;u y7’i
G4HN'N2; ;G @©7GJ>7G H; K;J;6B; 0;G ;y;’ÃH2N;G 0; G42N70;07 ;HJNè; á67 07àN;
G7’àN’u 7FK4’; 7F à!4u 24F4 ;0à7’JÃH2N; ; J404G 4G J’;HGè’7GG4’7G 07 26;GG7
7F ©F; %y42; 7F @©7u 24F ; ;5©0; 04 ;KG46©JNGF4u ; 7G2;6; 07 à;64’7G G42N;NG
7GJ;à; 7H0©’727H04 9;NG 7?;J;F7HJ7u ; y7*; à7F G7H04 6N0; 24F4 ©F ; 07i
F4HGJ’;*!4 0; B4GJN6N0;07 04 ;©J4’ 7 04G 26!G @©7 4 ;y4N;à;F 24HJ’; X46K7’Ju
7H2;’H;*!4 0; K©’è©7GN; 7F àN; 07 7H4K’72NF7HJ4u 0; NH0_GJ’N; 07 J72N04G 07
-B7NFG y;’; 24HJ’46;04’iè7’;6 0;G 'NH;H*;G RU p7 @©;6@©7’ F404u ; y7*; NHNi
2N4© ©F 07K;J7 G4K’7 NFNJ;*!4 G42N;6g ; HNHè©%F 7’; G7è©’4 ;GG©F N’ ;G ’4©y;G
07 'Nè©’;G y_K6N2;G 4© 07 F 7GJ’7G 0; 4GJ7HJ;*!4

é 7?838L"í "3JúL73NH—"í 4—"zíJí 38 ?8L7«8 J8 %>?úx8 õPããã

­è4’; % y’72NG4 J7GJ;’ 7GG; J7G7u F70NH04 4 y;y76 0;G ’4©y;G H; G42N7i
0;07 y;’NGN7HG7u y4’ F7N4 07 ©F 7GJ©04 0;G 0N'7’7HJ7G F;H7N’;G 07 à7GJN’ ­G
J;K76;G T 7 R ’7G©F 7F 4G ’7G©6J;04G 4KJN04G y4’ à46J; 07 TsUU 7 Tsdr áG246B7i
F4G 4G K7HG FÇà7NG 24F4 F70N0; 07 24Fy;’;*!4 EF 7GJ©04 04G y;J’NF|HN4G
NF4KN6NÉ’N4G 7GK;’’; 7F G%’N;G 0N'N2©60;07G @©;H04 G7 J’;J; 07 ;à;6N;’ ;G y’4i
y’N70;07Gu G7H04 NH_JN6 H4 2;G4 0; F;N4’N;u 24HGJNJ©[0; 07 H!4iy’4y’N7JÉ’N4G RM

ér êQfq^< ®AF 7^TfYF^qN YF<Eqy;^zzFa É"(?" ytG:á>B:T" û:>>ÍT9:T" y" û9 qT9î7"i iblur
Cq ír 0^R;F A" œ"?œû" y" b9T:ái RqEr »»r PçePb F uceulr
icg v FR^<^z qQ -^N YTQf-Qef^T»QN

ô©; ;04*!4 24F4 2’NJ%’N4 J;FK%F GÇ ';’N; ;©F 7HJ;’ 7H4’F 7F 7HJ7 ;G 0N'7’7Hi
*;G 07 ’N@©7ú; ­07F;NGu J7F4G 07 ;27NJ;’ ; y4GGNKN6N0;07 07 7GJ;K76727’ ©F
H7?4u ; 07Gy7NJ4 04G 0N'7’7HJ7G F7N4G F4H7JÉ’N4G 7GJ©0;04Gu y4NG y;GG;F4Gu
7HJ’7 4 'NF 04 G%2©64 íxDD 7 4 _6JNF4 @©;’J76 04 G%2©64 íxDDDu 07 ©F y7’[404
07 J©’K©6ÃH2N; y;’; ©F ; %y42; 07 7GJ;KN6N0;07u 7 J7F4G 07 67à;’ 7F 24HJ; ;
;6J; è7’;6 04G y’7*4G p4 F7GF 4 F404u J7F4G 07 ;27NJ;’u H!4 4KGJ;HJ7 4G ’NGi
24Gu @©7 G7 y407 ;’è©F 7HJ;’ 24F K;G7 H;G F%0N;G H4FNH;NG
z;’; 24F y’77H07’ ;G F©0;H*;Gu 7 24F4 G7 24F y©HB;F u 5É @©7 H!4 %
y4GG[à76 2;62©6;’ ©F [H0N27 04G y’7*4G 04 24HG©F4 0NÉ’N4 24F4 G7 ';ú B457u
y407F4G 7?y’7GG;’ 4G à;64’7G 4KJN04G H4 y’7*4 07 ©F y’40©J4 24F ©F à;64’
G42N;6 072NGNà4u 4 07 ©F G7GJ7N’4 07 J’Nè4 CAUU 6NJ’4G ;y’4?NF;0;F7HJ7Iu à7H0Ni
04 H4 F7’2;04 27HJ’;6 07 z;’NG 7 G7’àNH04 07 ’7'7’ÃH2N; RR áHJ’7 4G K7HG F4i
KN6NÉ’N4Gu 0NGJNHè©NF4G 7HJ’7 «K7HG 07 ©G4/u 4K57J4G 07 ©G4 0NÉ’N4u @©7 NH26©7F
à7GJNF7HJ;G 7 ’4©y;GiK’;H2;Gu 7 «K7HG 07 J’42;‘u 4© 07 ’7G7’à;u J;NG 24F4 NHi
à7GJNF7HJ4Gu ’7H0;Gu 0%KNJ4G 7 0NHB7N’4

úã79Cã o íãCx, 8xS A:ã,8ãl,x:õãS 9 8ã ,x:õãl7,ã%0ã 9_ omRR

VK J;6 é7HG 07 ©G4 x7GJ©É’N4 a a a
04G K7HG 0NÉ’N4 7 ’4©y;i 04 J4J;6 04G K7HG 07 07 ’4©y;i
FÇà7NG C7F 6NK’;GI K’;H2; 07 K7HG ©G4 0NÉ’N4 K’;H2;nn
C7F 6NK’;GI Cà;64’ FÇà7NG
F%0N4 7F
6NK’;GI
84K’7G eR UUU TA oUU T dUU Rur TA RU
­GG;6;’N;04G sse AUd tR out dut Ao
X’N;04G 04F%GJN24G t RUU ooU TTo R RU oT
­’J7G!4G 7 645NGJ;G t TUU T TrU Att dut Rd Ro
â©H2N4HÉ’N4G Rs UUU R oUU Ttd Uuo TA Ro
y_K6N24Gu K©’è©7G7G
7 ;’JNGJ;G
VKJ;6n rd Use Td Utd R ttr Rur Tous ATuR
t SQyRTyQ-^ N^7fF RFz q<UF<E•fq^N »^f RQEFY^fqQr
tt êï-qQ RQyRTyQ-Q N^7fF YTQf-Qef^T»QN fFR^<NEqET&-^N ®R^z»yFE^Nar

CC vfR;qUFN <QEq^<QyFNr êq<TEqFf RF<EfQy 11ó« Cçl iPiir

 v ;qFfQfHTqQ -QN Q»Qf%<RqQN <Q !QfqN -F AT&N 1«ó Q AT&N 1ó« <B}icç

úã79Cã íãCx, 8xS A:ã,8ãl,x:õãS 9 8ã ,x:õãl7,ã%0ã 9_ omfê

B R #N 6 ç ú43 Fú 03R é ú 3 #0 9 h JR a a a
04G K7HG F J9 h JR ú hR 0 E N a F R #R #N 6 04G K7HG 07 F ú hR 0 E N a
» • ^ ú J3 o ú » 6JA h N 3 f A hN 4 j N Fú A ú43 0 3 R F J9 h JR A hN 4 j N ee
o ú » 6J A h N 3 f o ^ N 6R h » • ^ ú J3
» 7 F JR ú »
6JA h N 3 f

T R A hú 3 oUU UUU TTR UUU e UUU TuR ouA Rs

u 3 3 N 6N h JN F R 3 T sse ttR TTo suo AU Ao
X’N;04G 04F%GJN24G d RoT rrU RrA Auo Rrue tU
u h#ú 3 í R 3 ú 6R 2J3 #N 3 d tos R UAe ods eur Rdud Rs
C 0 4 j JR 4 9 h JR 3 ds oUU d err ert Uus sur Rr
E ? A 6Jj R 3 s A 0 h « 0 ú 3 ú 3
ú N h # J3 # N 3

B A # N 6e eUo rdt TRt Tes s edr TuR e ATue

t SQyRTyQ-^ N^7fF RFz q<UF<E•fq^N »^f RQEFY^fqQr
n n 9%0N; 2;62©6;0; G4K’7 è©;’0;i’4©y;G ’724H GJNJ©[04G «24Fy67J4G/

úã79Cã h íãCx, %x_^%ãC 9 'ãCx, 894Cã0^x%ã8x 8xS A:ã,8ãl,x: õãS 9 8ã ,x:õãl7,ã%0ã aomRRlomfêc
z4’ à46J; 07 TsUU z4’ à46J; 07 Tsdr
x;64’ H4FNH;6 x;64’ 7F J’Nè4n x;64’ H4FNH;6 x;64’ 7F J’Nè4nn
C7F 6NK’;GI C7F G7GJ7N’4GI C7F 6NK’;GI C7F G7GJ7N’4GI
84K’7G T dUU rsue e UUU Rot
­GG;6;’N;04G Rs Tut do Aue
X’N;04G 04F%GJN24G oo Rur RrA TRut
­’J7G!4G 7 645NGJ;G Att Tduo ods Rtud
â©H2N4HÉ’N4G Ttd sur ert RruR
y_K6N24Gu K©’è©7G7G
7 ;’JNGJ;G
VKJ;6 R Ast TRduA s eor ARt
t SQyRTyQ-^ R^z 7QNF <^N »fFw^N -FRF<QqN z ï-q^N -^ zFfRQ-^ -F !QfqN iãbçeiPcg) i NFNEFqf^ -F EfqY^ m
iurã yq7fQN
tt SQyRTyQ-^ R^z 7QNF <^N »fFw^N -FRF<QqN z ï-q^N -^ zFfRQ-^ -F !QfqN iPuceiPub) i NFNEFqf^ -F EfqY^ m
Clrã yq7fQNr

úã79Cã L p:_9%öx %x 'ãCx, 8xS A:ã,8ãl,x:õãS ao m R R lo m f ê cD

­©F7HJ4 0; ­©F7HJ4 H4G ­©F7HJ4 H4G ­©F7HJ4 7F à;64’
’N@©7ú; FÇà76 CaI K7HG 07 ©G4 CaI è©;’0;i’4©y;G CaI 07'6;2N4H;04nn CaI
84K’7G sUU sAU RAA TeA
­GG;6;’N;04G TRr tt RTo Ttd
X’N;04G re dU tAe ART
04F%GJN24G
C24HJ I
icã aïB v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

­©F7HJ4 0; ­©F7HJ4 H4G ­©F7HJ4 H4G ­©F7HJ4 7F à;64’

’N@©7ú; FÇà76 CaI K7HG 07 ©G4 CaI è©;’0;i’4©y;G CaI 07'6;2N4H;04nn CaI
­’J7G!4G 7 TUe sT sU Ao
645NGJ;G
â©H2N4HÉ’N4G RRt Rtd Aer RsR
y_K6N24Gu
K©’è©7G7G 7
;’JNGJ;G
t SQyRTyQ-^ R^z 7QNF <QN RqMfQN -Q-QN <QN EQ7FyQN i C F lr
tt SQyRTyQ-^ R^z 7QNF <QN zï-qQN -FRF<QqN -^ »fFw^ -^ NFNEFqf^ -F EfqY^ <^ zFfRQ-^ -F !QfqN iãlçeiPãç
iu ã yq7fQN F iPuceiPub Cl ã yq7fQNr

­G 5ÇN;Gu @©7 JÃF ©F y;y76 H4 GNGJ7F; 0;G ;y;’ÃH2N;G 7 2©54 à;64’ %

24Fy;’;JNà;F7HJ7 NHGJ’©JNà4u F 7’727F ©F J’;J;F 7HJ4 G7y;’;04m 76;G J;Fi
K%F 7’;F ©F F404 07 ;2©F ©6;’ 2;yNJ;6 4©u 7HJ’7 4G F7H4G ;K;GJ;04Gu ©F;
’7G7’à; y;’; 4G 0N;G ’©NHG 4© y;’; ;G H727GGN0;07G NFy’7àNGJ;G 8;G 5ÇN;G 04G
’N24G 7 H4G F407GJ4G J7G4©’4G 04G y4K’7Gu 4G y;y%NG 0; ;y;’ÃH2N; 7 04 NHà7GJNi
F7HJ4 7GJ;à;F NHJNF ;F 7HJ7 ’76;2N4H;04G á6;G y407F 76©2N0;’ ;G 0N'7’7H*;G
G42N;NG 07 24Fy4’J;F7HJ4 ­ 7àN0ÃH2N; G©è7’7 @©7u H; G42N70;07 y;’NGN7HG7
04G G%2©64G íxDD 7 íxDDDu ; ’N@©7ú; y;0’4HNú;à; à7’JN2;6F 7HJ7 4G BÉKNJ4G 07
24HG©F4u 7H@©;HJ4 ; y4K’7ú; 7 ; H727GGN0;07 ';úN;F 24Hà7’èN’ 4©J’;G 7G24i
6B;Gu 24F F;NG '4’*; J;6à7ú 04 @©7 ;G ;JNàN0;07G ­ 64Hè4 y’;ú4u 4G 24HJ’;GJ7G
y7’F NJ7F F70N’ 4G 07G642;F7HJ4G G42N;NG 0;G y’ÉJN2;G
8; z;’NG 07 TsUUu 7F J404G 4G H[à7NG 07 ’N@©7ú;u è;GJ;à;iG7 ’76;JNà;F7Hi
J7 y4©24 24F à7GJ©É’N4 7 ’4©y;GiK’;H2;Gg T a 7HJ’7 '©H2N4HÉ’N4G 7 y7GG4;G 07
;yJN0>7Gu da 7HJ’7 ;’J7G!4G 7 24F7’2N;HJ7Gu ©F ; F%0N; è64K;6 07 Rurau 2N'’;
@©7u 7FK4’; 7G24H0; ;G à;’N;*>7Gu H!4 % NHJ7N’;F 7HJ7 G7F à;64’u y4NG % 2;6i
2©6;0; G4K’7 @©NHB7HJ;G B7’;H*;G ó à7GJ©É’N4 H!4 7’; 7àN07HJ7F 7HJ7 ©F;
'4’F; 07 NHà7GJNF7HJ4 y’NF4’0N;6 0; ’N@©7ú; y’Nà;0;u 24F4 'N2; 26;’4 @©;H04
G7 24Fy;’; 24F 4G [H0N27G 2;62©6;04G y;’; ; '4’J©H; F4KN6NÉ’N; 7 4G K7HG 07
©G4 áF ;FK4G 4G 2;G4Gu ; BN7’;’@©N; % @©;G7 ; F7GF;u 7FK4’; 76; 'N@©7 F;NG
;27HJ©;0; ;4 64Hè4 04 G%2©64 8©F; y4HJ; 0; 7G2;6;u ; H4K’7ú; y4GG©[; à7Gi
JNF 7HJ;G 7 ’4©y;GiK’;H2;G H4 à;64’ F%0N4 07 T dUU 6NK’;Gu 7F à;64’ H4FNH;6m
H; 4©J’; y4HJ;u 4G ;GG;6;’N;04Gu NH07y7H07HJ7G 7 4’è;HNú;04Gu y4GG©[;F à7Gi
JNF 7HJ;G 7 ’4©y;GiK’;H2;G H4 à;64’ F%0N4 07 Rs 6NK’;Gu G7H04 To 6NK’;G GÇ 07
à7GJNF7HJ;G X;G4 à7H07GG7F G©;G ’4©y;Gu ; H4K’7ú; y407’N; 24Fy’;’ To FN6
6NK’;G 07 J’Nè4u 7 4G ;GG;6;’N;04Gu F7H4G 07 tUU 6NK’;G
V;HJ4 7F à;64’ H4F NH;6 @©;HJ4 07'6;2N4H;04u ©F 6©è;’i24F©F H;G
07G2’N*>7G G42N;NG 0; z;’NG J’;0N2N4H;6 G;6J; ;4G 46B4Gg 4y©6ÃH2N; 7 F NG%’N; G7
 v ;qFfQfHTqQ -QN Q»Qf%<RqQN <Q !QfqN -F ATqN 1«ó Q AT&N 1ó« ?}icP

4FK’7;à;F 7 G7 y’4à42;à;F ô7 4 H4K’7 y;’NGN7HG7 F%0N4 072N0NGG7 J’42;’

G©;G ’4©y;G y4’ è’!4G 07 J’Nè4 G7F ’724’’7’ À y;0;’N;u 767 J7’N; 4 G©'N2N7HJ7
y;’; y’4à7’ y764 F 7H4G 2NH@°7HJ; y7GG4;G 24F ©F @©N64 07 y!4 y4’ 0N;
0©’;HJ7 ©F ;H4 EF 4y7’É’N4 y;’NGN7HG7 @©7 à7H07GG7 G©;G ’4©y;G GÇ 24Hi
G7è©N’N; G7 ;6NF 7HJ;’ 0©’;HJ7 F 7H4G 07 J’ÃG F7G7G 84 7HJ;HJ4u ; H4K’7ú;
y;’NGN7HG7 NHà7GJN; F 7H4G 07 Aa 04 G7© 2;yNJ;6 FÇà76 7F ’4©y;Gu 7?26©NH04
5ÇN;G ô7 7GJ;G '4GG7F NH26©[0;Gu 4 NHà7GJNF 7HJ4 ;©F 7HJ;’N; 7F Ra 4© Aau
4 @©7 ©6J’;y;GG; 7F Toa ©F y;J’NF |HN4 J[yN24u 7àN0ÃH2N; 26;’; 0; NF 7HG;
NFy4’JüH2N; 0;G ;y;’ÃH2N;G H4G 2[’2©64G 4H07 ’N@©7ú;u y407’ 7 2©6J©’; 7GJ;i
à;F 24H27HJ’;04G

xúô8 Jí —8ú4í í—"%N8?—HN"?í

84 J7Fy4 07 1©[G íDxu ; à7GJNF 7HJ; ;’NGJ42’ÉJN2; JNHB; 04NG J’;*4G 2;’;2i
J7’[GJN24G z’NF7N’4u ;G 0©;G H4K’7ú;Gu ; 7Gy;0; 7 ; J4è;u è;GJ;à;F 07 '4’F;
G7F76B;HJ7 7F ’4©y; ô7è©H04u 4 0NF4’'NGF4 G7?©;6 7’; '4’J7F 7HJ7 ;27HJ©;i
04m 4 à;64’ 04G è©;’0;i’4©y;G 0;G F ©6B7’7G 7’; 4 04K’4 04 04G è©;’0;i’4©y;G
F;G2©6NH4G V40;àN;u 7F ;FK4G 4G 2;G4Gu 0©;G @©;6N'N2;*>7G G!4 H727GGÉ’N;Gg
;G ’4©y;G F;NG 2;’;G 7’;F 7H24HJ’;0;G 7HJ’7 ;G ';F[6N;G @©7 '’7@°7HJ;à;F
; 24’J7 .;àN; ©F ; BN7’;’@©N; 07 F;H7N’;G 7 07 è©;’0;i’4©y;G 07J7’F NH;0;
y76; ’N@©7ú; 7 y764 y;y76 G42N;6 ó 0©@©7 7 ; 0©@©7G; 0Ö­ ©F4HJ y4GG©[;F
’4©y;G H4 à;64’ 07 F;NG 07 o FN6 6NK’;Gu 7FK4’; G©;G 5ÇN;G à;67GG7F F 7H4G 07
RUU 6NK’;G C4G B7’07N’4G 07à7F JÃi6;G 0NàN0N04 7HJ’7 GNIm ;G ’4©y;G 0; 0©@©7G;
07 87à7’G à;6N;F @©;G7 R FN6 6NK’;Gu 7 ;G 5ÇN;Gu H7GG7 2;G4u ;y;’7HJ7F 7HJ7
J;FK%F 07G;y;’727’;F RA X4F è©;’0;i’4©y;G à;67H04 R FN6 4© A FN6 6NK’;Gu
;6è©HG è’;H07G F;èNGJ’;04Gu 24HG76B7N’4G 07 áGJ;04u 24F4 v%’;’0 17 X;F©GuRt
4© ©F y’7GN07HJ7 04 z;’6;F7HJ4u 24F4 9 4HGN7©’ 07 14Hè©7N6uRo ';2N6F7HJ7 G7
’Nà;6Nú;à;F 24F 7GG7G ’7y’7G7HJ;HJ7G 04G 2[’2©64G 24’J7G!4G
ô7 0NàN0N’F 4G 4 à;64’ 04G è©;’0;i’4©y;G Cà7’ J;K76;G T 7 RIu 24HGJ;J;i
’7F4G ©F 7G2;64H;F 7HJ4 H4’F ;6 04G è;GJ4Gg rUa à;6N;F F 7H4G 07 T UUU
6NK’;G 7 ;y7H;G oUau F 7H4G 07 oUU 6NK’;G z;’; ; F;N4’N;u 4 à;64’ F%0N4
'N2;à; 7HJ’7 AUU 7 T UUU 6NK’;Gu 7 ©F @©;’J4 04G H4K’7G è;GJ;à; ©F y4©24
F;NG 24F G©;G ’4©y;G 04 @©7 ©F y’ÇGy7’4 24F 7’2N;HJ7 4© ©F ’7J’4G7N’4
;'4’J©H;04 Y ©F y7@©7H4 H_F 7’4 07 è’;H07G '4’J©H;G @©7 G©è7’7u ;J%

Cl vfR;qUFN <QEq^<QyFNr êq<TEqFf RF<EfQy 111« çã iPiçr

Cg vfR;qUFN <QEq^<QyFNr êq<TEqFf RF<EfQy 1Só« Cil iPicr
vfR;qUFN <QEq^<QyFNr ê q<TEqFf RF<EfQy 11ó« Cbç iPiçr
icu ‘ ’ v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

F 7GF 4 F;èHN'N2;u 4 y;y76 07 7?NKN*!4 7 6©?4 7 4 ;©F 7HJ4 04G è;GJ4G 4Gi
J7HJ;JÇ’N4G 04G 2[’2©64G 24’J7G!4G 84 7HJ;HJ4u H!4 à7F4G ;@©N 4 7'7NJ4 04G
è;GJ4G 7?27y2N4H;6F 7HJ7 ;6J4G 24F ’4©y;G 04G y’[H2Ny7G '’;H27G7G 4© 7©i
’4y7©G ­6è©HG H©H2; ©G;à;F 0©;G à7ú7G 4 F 7GF 4 J’;57u 7 H!4 G©’y’77H07
@©7u 24F 4 J7F y4u ; 4yNHN!4 y_K6N2; G7 G7HJNGG7 ;'’4HJ;0; ®G à%Gy7’;G 0;
-7à46©*!4u 24F ©F 4’*;F 7HJ4 ;H©;6 07 F ;NG 07 TRU FN6 6NK’;Gu 9;’N; ­HJ4i
HN7J; 7H24F 7H04© @©;’7HJ; J’;57G 4'N2N;NG 4© G7FNi4'N2N;NGu G7F 24HJ;’ G©;G
F ©NJ;G ’4©y;G F 7H4G '4’F ;NG Re
8; %y42; 07 1©[G íDxu G4F7HJ7 4G H4K’7G @©7 ’727KN;F y7HG>7G 4© 04;i
*>7G 04 ’7N y40N;F G©GJ7HJ;’ ©F H[à76 7@©Nà;67HJ7 07 24HG©F4u 24F4 4G y’[Hi
2Ny7G 07 G;Hè©7u ó’6%;HGu X4H0%u X4HJN 7 4G 'N6B4G 67è[JNF4Gu ;GGNF 24F4 4G
0©@©7G 7 y;’7G Rs 84 'NH;6 04 G%2©64 íxDDu F;NG 07 oUa 0; H4K’7ú; y;’NGN7HG7
JNHB; '4’J©H;G 07 F;NG 07 oU FN6 6NK’;Gu RUa JNHB;F 07 TUU FN6 6NK’;Gm ;FK4G
4G è’©y4G JNHB;F ;JNJ©07G G7F 76B;HJ7G 7F ’76;*!4 ÀG ’4©y;Gu NGJ4 %u 4G è;GJ4G
7’;F ;6J4Gu y4’%F ’76;JNà;F7HJ7 6NFNJ;04G X4F F7H4G 07 dUU 6NK’;Gu 14©NG7
07 97GF7u 0©@©7G; 07 xNà4HH7u è;GJ;à; ©F y4©24 F;NG 04 @©7 ; àN_à; 07
8N246;G 07 1; 94JB7u ©F GNFy67G 24HG76B7N’4 04 ’7Nu 2©54 è©;’0;i’4©y; 7GJ;à;
;à;6N;04 7F sUU 6NK’;G Rd áF ©F H[à76 K7F F407GJ4 07 '4’J©H;u 7HJ’7 o FN6 7
TU FN6 6NK’;G 07 ;JNà4 F4KN6NÉ’N4u H!4 7’; ;KG46©J;F7HJ7 NH24F ©F 7H24HJ’;’
©F @©;’J4 0; B7’;H*; H; '4’F; 07 ’4©y;Gm 7GG7 7’; 4 2;G4 07 14©NG 9N67H 07
v©H76Qu ©F 2;yNJ!4 0; 2;à;6;’N;u 4© 07 9;’N7 17 x;GG4’u àN_à; 07 14©NG ­Hi
276NHu 64’07 07 v4©’H;Qu 24HJ’46;04’iè7’;6 0; 2;G; 0; ’;NHB; Rr ó H_F 7’4 07
NH0Nà[0©4G y’742©y;04G 24F ; GNFy6N2N0;07u 4© '4’*;04G ; 76;u 7’; y7@©7H4
ô7 67FK’;’F4G @©7 ; F;N4’N; 07GG7G NHà7HJÉ’N4G 7’; 6;à’;0; 7F ©F; N0;07
;à;H*;0; y;’; ; %y42;u à7’7F4G @©7 767G ’7'67J7F ©F ; J7H0ÃH2N; 07 ;2©F©i
6;*!4 7 24HG7’à;*!4 F;N4’ 04 @©7 07 7GJ’;J%èN;G 24Fy7JNJNà;Gm 7GJ;G 7’;F F;NG
2;’;2J7’[GJN2;G 04G 54à7HGu 7FK4’; J;FK%F 7GJNà7GG7F y’7G7HJ7G 7F ;6è©F;G
27HJ7H;G 07 ';F[6N;G 24’J7G!G
óG [H0N27G 7 4G à;64’7G H4FNH;NG 7 07'6;2N4H;04G 24H'N’F;F ;F y6;F 7Hi
J7 ; 7?NGJÃH2N; 07 è;GJ4G 7?J’;à;è;HJ7G 0; H4K’7ú;u F;G 767G 07GF 7HJ7F 4G
7?;è7’4G B;KNJ©;6F 7HJ7 ;27NJ4G y764G y’7è;04’7Gu F4’;6NGJ;G 7 ;6è©HG BNGJ4’N;i
04’7Gu @©;H04 H; à7’0;07 7’;F 4G 7?27GG4G 07 ©F y7@©7H4 H_F 7’4 y’Ç?NF4
04 -7N ô46 7 07 G7©G NFNJ;04’7G

Cã vr 0q7Fqf^ çT"áá :î j:RG>""î>G H"î>?TN j?TBœ"i f ol fméi A^<-fFN ibug »»r çueçbr
CP ére!r AQ7QETE A"á y?7á "> œ9îái !QfqN ibPC »r lccr
Cu vfR;qUFN <QEq^<QyFNr êq<TEqFf RF<EfQy 111««« gig iPcb F «1 çPg iPcbr
Cb vfR;qUFN <QEq^<QyFNr êq<TEqFf RF<EfQy A«ó Pcl iPic F 1S«ó ilC iPcbr
 v ;qFfQfHTqQ -QN Q»Qf%<RqQN <Q !QfqN -F AT&N 1«ó Q AT&N 1ó« ‘. cb

V8C—"— í 3úJ7F 484úxí—

óG K;_G 7 è©;’0;i’4©y;G 0;G 26;GG7G NH'7’N4’7Gu @©7 4 2;G;F7HJ4 7 4 J’;i

K;6B4 7GJ;KN6Nú;à;F 7 NHJ7è’;à;Fu JNHB;F ’4©y;G 07 à;64’ 24HGN07’;à76F 7HJ7
F7H4’g 27F NHà7HJÉ’N4G 7H©F 7’;à;F à7GJNF 7HJ;G 7 ’4©y;GiK’;H2;G J4J;6Nú;Hi
04 R sUU 6NK’;Gu NGJ4 %u Rs 6NK’;G 7F F%0N; y4’ ’7GN0ÃH2N;u 4© AR 6NK’;G G7 NH26©N’i
F4G ;y7H;G 4G è©;’0;i’4©y;G 24Fy67J4G ’724HGJNJ©[04G 04 24F7*4 04 G%2©64
íxDDD ­G ’4©y;G JNHB;F ’76;JNà;F 7HJ7 y4©2; NFy4’JüH2N; H4G K7HG FÇà7NG
B7’0;04Gg oau 4© 27’2; 07 Aau G7 67à;’F4G 7F 24HJ; ; F407GJ; y’4y’N70;07
0;G 26;GG7G NH'7’N4’7G 9;G 76;G JNHB;F ©F ; y;’JN2Ny;*!4 GNèHN'N2;JNà; H4G K7HG
07 ©G4 0NÉ’N4g dau 4 @©7 7àN07H2N; ; 0Nà7’GN0;07 04 24Fy4’J;F7HJ4 7F J7’F4G
07 24HG©F4 áHJ’7 ;G B7’;H*;G ;K;N?4 07 oUU 6NK’;G C04NG J7’*4G 04G ;GG;6;’N;i
04G y;’NGN7HG7G F 4’’N;F 24F ©F 2;yNJ;6 F7H4’Iu ;G ’4©y;G ’7y’7G7HJ;à;F sa
0; ’N@©7ú; F4KN6NÉ’N;u 7 ;G ’4©y;GiK’;H2;G i ;2NF; 07 A FN6 6NK’;G 07 y;J’NF |i
HN4u 4© G75;u oa 04G 2;G4G i ’7y’7G7HJ;à;F F7H4G 07 T a 84G 6;’7G F;NG ;K;Gi
J;04Gu ;G ’4©y;Gu H4à;G 7 à76B;Gu 07 2NF; 7 07 K;N?4u 7’;F y’4y4’2N4H;6F7HJ7
F7H4G NFy4’J;HJ7G 04 @©7 H4G 6;’7G F;NG y4K’7G Y y4GG[à76 7HJ7H07’ 7HJ!4
y4’ @©7 ;G ';F[6N;G y4K’7G ;F7;*;0;G 07 047H*;u 07G7Fy’7è4 4© F4’J7 07 ©F
y;’27N’4 7à7HJ©;6F 7HJ7 ’724’’N;F ÀG ’4©y;G 24F4 7?y70N7HJ7 J7Fy4’É’N4 ­
à7GJNF7HJ;u F;NG ;NH0; 04 @©7 7HJ’7 ; H4K’7ú; y;’NGN7HG7u % ©F GNèH4 7'7JNà4
0; BN7’;’@©N; 724H|FN2; 7 G©; 7?y’7GG!4 H;G ’7y’7G7HJ;*>7G G42N;NGu @©7 G!4
F;NG ';2N6F7HJ7 F70N0;G 24HJ’; ; F4KN6Nú;*!4 04G à;64’7G 07 ©G4
­6%F 0NGG4u 4 0NF4’'NGF4 G7?©;6 NH0©F 7HJÉ’N4 7’; F©NJ4 F7H4G ;27Hi
J©;04m 4G è©;’0;i’4©y;G F;G2©6NH4G 7 '7FNHNH4G JNHB;F à;64’7G F©NJ4 y;’7i
2N04Gu 24F4 J;FK%F 7’;F y;’72N04G H; F70N42’N0;07 C4G 04G B4F 7HG à;6N;F
y4©2; 24NG; F;NGI 84 2;G4 07 àNHJ7 è©;’0;i’4©y;G 2©54G 2©GJ4G 7?;J4G 24HB7i
27F4Gu 4 à;64’ F%0N4 04G è©;’0;i’4©y;G F;G2©6NH4G 7’; Ts 6NK’;Gu 4 04G è©;’i
0;i’4©y;G '7FNHNH4Gu To 6NK’;G ó à;64’ F%0N4 04G è©;’0;i’4©y;G '7FNHNH4G
©6J’;y;GG;à; 4 04G è©;’0;i’4©y;G F;G2©6NH4G 7F 4NJ4 2;G4Gm 4 4y4GJ4 7’; à7’i
0;07N’4 7F 04ú7 2;G4G
VÀHJ4 4G ;’J7G!4G 0;G è©N60;G @©;HJ4 4G J’;K;6B;04’7G F;NG 4© F7H4G
’7è©6;’7Gu ;J’;[04G y76; 2N0;07 7 y4’ G7© 24F%’2N4u è;GJ;à;F G7GG7HJ; à7ú7G
F7H4G 24F ’4©y;GiK’;H2;G 7 à7GJNF 7HJ;G 04 @©7 ; H4K’7ú; FN6NJ;’ 4© J4è;i
0; p4NG F©H04G 7?NGJN;F 6;04 ; 6;04g ©F 7F @©7 ; F40; 7 ; ;2©F©6;*!4
7’;F J©04u 24F4 1; é’©Qï’7 4KG7’à4© 7 7?y6N24© H4 2;y[J©64 NHJNJ©6;04 /p7 6;
'6N407/ 07 G©; 4K’; .â7 FB2BFMâ2â7á y 4©J’4 7F @©7 ; H727GGN0;07 NFy7’;à;u 7 ;
';FN6N; J[yN2; y’72NG;à; 07 J404G 4G G7©G ’72©’G4G y;’; G4K’7àNà7’u 7 H;0; G4i
K’;à; y;’; ; K4; àN0;g /ãó y4à4ê J7F ©F ; K;G7 K4; 7 H;0; 7?J7’N4’u ã4G è’;H07Gê
772 Yèõ v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

GÇ JÃF 7?J7’N4’7G 7 ;y;’ÃH2N;G‘AU z;’; 4 BNGJ4’N;04’ 0; 2©6J©’; F;J7’N;6u 7GG7G

H_F 7’4G J!4 K;N?4G G©è7’7F ©F; 2;y;2N0;07 6NFNJ;0; 07 ’7y4GN*!4 07 ’4©y;Gu
©F ; @©;G7 NFy4GGNKN6N0;07 07 ’7Gy4H07’ ÀG F©0;H*;G 07 7GJ;*!4 7 ©F ; F;’i
èNH;6Nú;*!4 H;G y’ÉJN2;G 07 BNèN7H7 @©7 07y7H07F 07 ’4©y;iK’;H2; óG y4K’7G
J7F N;F 4 NHà7’H4 7 G;©0;à;F 4 26NF; @©7HJ7u @©;H04 4G 2;y’N2B4G 04 J7Fy4
6B7G 7’;F F;NG è7HJNG

V—"íJ8% J8L>%N"?8%r 38% ?836"3% Jí% ?úxNú—í% "3JúL73NH—"í%

8; %y42; 04 ’7NH;04 07 1©[G íDxu K4; y;’J7 04G 2’N;04G 04F%GJN24G y;’Ni
GN7HG7G 5É B;àN; ©6J’;y;GG;04 ; '’4HJ7N’; 0; H727GGN0;07 z’7è;04’7G 7 F4’;6NGi
J;G B;àN; F©NJ4 àNHB;F 07H©H2N;H04 4 6©?4 7?27GGNà4 0;G ’4©y;G 04G 2’N;04GuAT
7u 0©’;HJ7 J404 4 G%2©64 íxDDDu G;JN’NGJ;G 7 y467FNGJ;G 24HJNH©;’;F ; 07H©Hi
2N;’ 7GG7 24Fy4’J;F7HJ4 J!4 y’4y[2N4 À ©G©’y;*!4 04 7MBMí7
84GG4G NHà7HJÉ’N4G H4G y7’F NJ7F NHJ7’y’7J;’ ©F y4©24 F76B4’ ;G ’7i
y’7G7HJ;*>7G 7 24Hà7H*>7G ó à;64’ è64K;6 04G è©;’0;i’4©y;G 7?270N; o FN6
6NK’;Gu 4© G75;u ©F ; F%0N; 07 F;NG 07 oU 6NK’;G y4’ ’7GN0ÃH2N;u G7F 24HJ;’
;G ’4©y;GiK’;H2;Gu @©7 7’;F @©;G7 4 04K’4 04 J4J;6 y;’; 4G ;GG;6;’N;04G ­
y’NH2Ny;6 2;’;2J7’[GJN2; 0; 26;GG7 04F%GJN2; ©’K;H;u 24Fy;’;0; ;4 24H5©HJ4
0;G 26;GG7G J’;K;6B;04’;Gu 7’; G©; àNGNKN6N0;07 óG 2’N;04G 04F%GJN24G 7F è7’;6
à7GJN;FiG7 F76B4’ EF; FNH4’N; ©G;à; 6NK’% 7 F;’2;G 0NGJNHJNà;Gu 2©5; '©Hi
*!4 G42N;6 07G7F y7HB;à; ©F NF y4’J;HJ7 y;y76 GNFKÇ6N24u @©7’ ;'N’F;H04 4
7MBMí7 7 ; ’N@©7ú; 04G G7HB4’7G @©7’ 24HJ’NK©NH04 y;’; ©F ; ;FKNà;6ÃH2N; H4
24Fy4’J;F7HJ4 04G 2’N;04Gu 07Gy7’G4H;6Nú;04G F;G K7H7'N2NÉ’N4G 07 ©F à;64’
G42N;6 ;è’7è;04
­G ’4©y;G 04G 2’N;04G 7’;F F 407’H;G 7 NHJ7’7GG;HJ7G 07 4©J’4 F404g 4
è©;’0;i’4©y; 24Fy67J4 07 ©F; 2’N;0; 4© ©F; 2;F;’7N’; à;6N; 4 04K’4 04 07
©F 2’N;04 4© GNFy67G 6;2;N4 DGG4 07àN; G7’ NFNJ;*!4 04 0NF4’'NGF4 G7?©;6 5É
4KG7’à;04 H4G 07è’;©G F;NG ;6J4G 0; BN7’;’@©N; G42N;6u 7FK4’; K7F F7H4G
y’4H©H2N;04 @©;H04 7?y’7GG4 7F à;64’ H4FNH;6g At 6NK’;G y;’; ©F è©;’0;i
’4©y; F;G2©6NH4u eT 6NK’;G y;’; ©F '7FNHNH4 ó è’;© 07 NHJ7’7GG7 @©7 ;G ';F[i
6N;G 7 4G NH0Nà[0©4G F4GJ’;à;F y4’ G©;G ;y;’ÃH2N;G 7F7’è7 F;NG 26;’;F7HJ7

lc ér -F AQ ,fTjõfF ®íF yQ z^-F FE -FN YfQ<-Na Fz A"á 79T97>QT"á B? û"á 3w?Tá y" 7" á:Q7û"i çQ ï-r !QfqN
iãbcr
li ér "Q7QEqFf q:R9TB "> áBî 39^>T"i û"á yB3"á>:ù?"á 9? M8hhht á:Q7û"i !QfqN ibug »»r gPeãc) Sr áQqfNR;qy-N çBl
3"á>:7 jî"3:"ái ."T(9î> 9îy >G":T 29á>"Tá :î Cûy É"R:3" qT9î7"i ,QyEqz^fF A^<-fFN ibug »»r lielu) "r Sr
êQÁQ ."T(9î>á 9îy 29á>"Tá :î j:RG>""î>G H"î>?TN qT9î7"i !fq<RFE^< ibug »»r CçeCã F iibeiClr
 v ;qFfQfHTqQ -QN Q»Qf%<RqQN <Q !QfqN -F ATqN 1«ó Q AT&N 1ó« 777

24F ; y’4y4’*!4 04G G7©G è;GJ4Gg y4’ à46J; 07 TsUUu 767G ’7y’7G7HJ;à;F Ra
04G K7HG FÇà7NG 7 RUa 04G K7HG 07 ©G4 0NÉ’N4m y;’; 4G @©7 JNHB;F F;NG 07 A
FN6 6NK’;G 07 ’N@©7ú;u ;G 2N'’;G G!4 07 UuRa 7 Ttam y;’; 4G @©7 JNHB;F F7H4G
Uâ oUU 6NK’;Gu Tuda 7 ea ’7Gy72JNà;F7HJ7 áF 4©J’;G y;6;à’;Gu 4G 2’N;04G F;NG
’N24G NFNJ;à;F 4 24Fy4’J;F7HJ4 04G G7©G G7HB4’7Gu 7 F7GF4 4G F;NG y4K’7Gu
è’;*;G ; ©F y;0’!4 07 àN0; F;NG ;6J4 y4’ à46J; 04 'NF 04 G%2©64 íxDDu ;NH0;
JNHB;F F;NG ’4©y;G 04 @©7 4G y4K’7G 7F è7’;6 X’N;0;Gu 2;F;’7N’;Gu K4;G 24i
úNHB7N’;Gu 0;F;G 07 24Fy;HBN; 7 7H2;’’7è;0;G 0; ;0FNHNGJ’;*!4 04F%GJN2;
7?NKN;F ©F 27’J4 ;’ 07 '’Nà46N0;07 H; F;N4’N; 0;G à7ú7Gu F;G G4K’7J©04 H;G
è’;H07G 2;G;Gm G7©G 2467è;G 7 F;’N04G 7’;F F7H4G ;'7J;04Gu ; H!4 G7’ @©7
07G7Fy7HB;GG7F '©H*>7G G7’àN*;NG 07 ;6J4 H[à76u 24F4 õB$M2â7 U[q5MâNda 2;i
F;’7N’4G y7GG4;NG 4© Fqâw7 óG NHà7HJÉ’N4G ’7à76;F G7© y;y76 2467JNà4 24F4
NHJ7’F70NÉ’N4G 2©6J©’;NG AR
8!4 7’; ; 6NK’% 4 767F 7HJ4 2’©2N;6 ­G 6NK’%G y7’J7H2N;F ;4G G7HB4’7Gu
';úN;F y;’J7 04 24H5©HJ4 07 G[FK464G 7?J7’N4’7G 04 7MBMí7m 24HJ’NK©[;F y;’;
©HN'4’FNú;’ ©F; y4y©6;*!4 07GNè©;6 ';2N6NJ;H04 ; N07HJN'N2;*!4 7u ;6%F 0NGG4u
H; àN’;0; 04 G%2©64 íxDDu 7GyN2;*;à;F ;G à;N0;07G ;’NGJ42’ÉJN2;G 7F 24Fy7JNi
*!4 ó’NèNH;6F7HJ7 ’7GJ’NJ; À ';F[6N; ’7;6 7 ;4G è’;H07G G46;’7G ;’NGJ42’ÉJN24Gu
; 6NK’% G7 0N'©H0N’; y4’ J40;G ;G 2;G;G y’NàN67èN;0;Gu @©7 ’Nà;6Nú;à;F 7HJ’7 GN
H; 4GJ7HJ;*!4 04G J’;57G 07 è;6; 24F 4G @©;NG 4’H;F 7HJ;à;F G7©G y4’J7N’4Gu
6;2;N4Gu 242B7N’4Gu y4GJN6B>7Gu 2;’’7è;04’7G 07 6NJ7N’;Gu ÓBNâM7 Uâ FqBõz2âdaa 7F
G©F;u G7©G B4F7HGu 7Gy72N;6F 7HJ7 ;@©767G 2©5;G '©H*>7G 4G ';úN;F J’;HGNJ;’
y4’ 7Gy;*4G y_K6N24G 7 y’Nà;04G ­ y’46N'7’;*!4 0;G 6NK’%G 7Gy6ÃH0N0;G 7 2©Gi
J4G;Gu J;6B;0;G 7F J72N04G ’N24Gu è©;’H72N0;G 07 '’;H5;Gu è;6>7G 7 K4J>7G 2;’4Gu
7F 24’7G G7672N4H;0;G 7 K’N6B;HJ7Gu J4’H4©iG7 y;’J7 04 7Gy7JÉ2©64 07 ’©;
­ F40;u ;4 7GJNF ©6;’ 7 NH2’7F 7HJ;’ ; 7?J’;à;èüH2N;u ;J’;N© ; ;J7H*!4
0;G ;©J4’N0;07Gu @©7 J7HJ;’;F 24HJ’46Éi6; AA áF TsTsu ©F %0NJ4 ’7;6 6NFNJ4© 4
H_F7’4 07 2’N;04G 07 6NK’% 7 ’7GJ’NHèN© ;G F;’2;G 0NGJNHJNà;G À 24’ 0;G '’;H5;G
7 04G è;6>7Gm 7F TsRtu ©F 072’7J4 y’4NKN© 4G 2’N;04G 07 6NK’% 07 ©G;’7F 4©’4
7 y’;J; H4G J’;57Gu G4K’7J©04 7F 2;G;2;G 7 2©64J7Gu 7F F7N;G 07 G70; 4’H;i
F7HJ;0;G 4© ;NH0; 7F à76©04Gu G4K y7H; 07 24H'NG24 0;G à7GJNF7HJ;Gu F©6J;
y;’; 4G G7HB4’7G 7 y’NG!4 y;’; 4G 2’N;04G X4F4 J40;G ;G 67NG G©HJ©É’N;Gu 7GG7G
072’7J4G 7’;F 7FNJN04G 7F à!4 ­G 6NK’%G 6©?©4G;G 4GJ7HJ;0;G y4’ 2’N;04G 04i

0FN»^<NOUFqN »Fy^N NFfUqw^N -F zFNQr Ià^EQ -^ EfQ-TE^frn

ír 0^R;F A"á yB3"á>:ù?"á œ9T:á:"îá 7B33" :î>"T3Íy:9:T"á 7?û>?T"ûá 9? M8hhh"á:Q7û" A"á :î>"îîÍy:9:T"á 7?ûl
>?T"ûái vqè ibuCr
SfqQ-^ -F HTQfE^ RQzQfFqf^r Ià^EQ -^ EfQ-TE^frn
ér "Q7QEqFf q:R9TB "> áBî 39^>T"i RqEr »»r çceçg) "r Sr êQÁQ . 9(9î >á 9îy 29á>"Tá :î j:RG>""î>G H"î>?TN
qT9î7"i RqEr »»r iCieiClr
770 v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

F%GJN24G ;©0;2N4G4G 7 NHG467HJ7G y40N;F 6B7G è;’;HJN’ NFy©HN0;07 4© F4KN6Ni

ú;’ ©F ; F©6JN0!4 B4GJN6 á6;G y©HB;F 7F ’NG24 ; 4’07F G42N;6 y4’ G7© 2©GJ4
7?27GGNà4u y’75©0N2N;6 ÀG ’N@©7ú;G 0;G ';F[6N;Gu 7 y4’ 42©6J;’7F ; à7’0;07N’;
y4GN*!4 G42N;6 07 7Fy’7è;04’7G 7 2’N;04G ­ 67èNG6;*!4 J7HJ4© 24HJ’46;’ 4 @©7
H!4 y40N; G©y’NFN’u NFy4H04 ©F ; 6NK’% 07Gy45;0; F;G N07HJN'N2Éà76u y’4NKNH04
; 4’H;F 7HJ;*!4 7?27GGNà; ­ BNGJÇ’N; 0;G 6NK’%G 0; 2’N;0;è7F 7’; y;’J7 0; BNGi
JÇ’N; 04G è;GJ4G G©HJ©É’N4G 0; H4K’7ú; y;’NGN7HG7u 7 ’7GG;6J; ; NF y4’JüH2N; 0;G
F;’2;G G42N;NG H©F ; G42N70;07 07GNè©;6 At
áF Tsdru ; ­GG7FK6%N; X4HGJNJ©NHJ7u à7H04 4 '7H|F7H4 24F4 ©F ; 7?i
y’7GG!4 04 7MBMí7 G7’àN6 04G 2’N;04Gu ;K46N© ;G 6NK’%G 9;G 4 24H'6NJ4 7HJ’7 ;
àNGNKN6N0;07 H727GGÉ’N; y;’; 24HJ’46;’ 4G 2’N;04G 04F%GJN24G 7 ; ’757N*!4 04G
G[FK464G 07 07GNè©;60;07 GÇ y407’N; G7’ ’7G46àN04 H4G G%2©64G íDí 7 ííu 24F
; NFy6;HJ;*!4 07 ©F H4à4 2Ç0Nè4 ­G ’7è’;G à7’JN2;NG @©7u H; G42N70;07 J’;i
0N2N4H;6u NF y©HB;F 6NK’%G G©HJ©4G;G 7 2464’N0;Gu è7’;H04 0N'7’7H*;G y7GG4;NG
NHàNG[à7NG ;4G 46B4G 04G G7HB4’7Gu 7 4 y407’ G42N;6 04G G7HB4’7G àNG[à76 ;4G
46B4G 04 F©H04u '4’;F G©KGJNJ©[0;G y76;G H4’F ;G B4’Nú4HJ;NG 0; 0NG2’N*!4 H;
NH0©F 7HJÉ’N; 04G 2’N;04G 04F%GJN24Gu @©7 07àN; G7’ ;y;è;0; 7 GÇK’N;u ;4 F7Gi
F4 J7Fy4 y;’72N0; 7 0N'7’7HJ7 0; ’4©y; 04G G7HB4’7Gu 7?y’7GGNà; 7F 07'7’ÃHi
2N; 7 0NGJüH2N; ­ à7’0;07N’; 0N'7’7H*; 7 4 y;y76 04G 2’N;04G 04F%GJN24G 24F4
NHJ7’F 70NÉ’N4G H4 'NH;6 04 G%2©64 íxDD 7’;F F7H4G ©F; @©7GJ!4 07 6NK’% 04
@©7 04G F©NJ4G ;J4G 6Nè;04G ÀG ’76;*>7G 07 G©K4’0NH;*!4 ­HJ7G @©7 ; ©KN@°Ni
0;07 04 G;6É’N4 B4©à7GG7 ©HN'4’FNú;04 ; y4GN*!4 04G 2’N;04G 04F%GJN24Gu 4G
y’7G7HJ7G 7F 7Gy%2N7u ’4©y;G à76B;G 7HJ’7 767Gu 7’;F y;’J7 0; ’7F©H7’;*!4u
;6%F 07 24FN0; 7 ;645;F7HJ4 ó 24HJ’;J4 07 J’;K;6B4 ÀG à7ú7G y’7àN; ; 04;*!4
;4G 2’N;04G 07 y7*;G 07 ’4©y;u J72N04G 4© F7GF4 ©F ; è’;JN'N2;*!4u 07 F404
@©7 767G y©07GG7F J’42;’ ;G à76B;G ’4©y;G y;’; ©F '7GJNà;6 4© '©H7’;6
âN2; 7àN07HJ7 H4G J7GJ;F 7HJ4G y;’NGN7HG7G @©7 4G 7Fy’7è;04’7G '’7i
@°7HJ7F 7HJ7 67è;à;F y7*;G 07 à7GJ©É’N4 4© ’4©y;GiK’;H2;G ; G7©G 2’N;04G 7
2’N;0;G Ao â’;H*4NG v’NF40 07 é7;©’7è;’0 07N?4© ; G7©G 04NG 6;2;N4G

ã ê J40;G ;G ãG©;Gê 2;FNG;G 07 04’FN’ G7F K4’0;04 7 ;G 2;FNG;G 0N©’H;G

J;FK%F G7F K4’0;04u J404G 4G ãG7©Gê 2467J7Gu J4©2;G 07 04’FN’u F7N;G 07
J404 JNy4u à76B;G 7 H4à;Gu J404G 4G ãG7©Gê 2;G;24Gu 2467J7Gu 2©64J7Gu 2;FNi
G46;Gu 246;’NHB4Gu y;H4 07 K;’K7;’ 7 67H*4Gu 7?27J4 4 24H5©HJ4 07 K4J>7G
07 4©’4 07 ©F 2;G;24u 7 ; 2;0; ©F ©F; 0_úN; 07 ãG©;Gê F;NG K76;G 7 'NH;G
2;FNG;G K4’0;0;G

lg "r Sr êQÁQ ."T(9î>á 9îy 29á>"Tá :î j:RG>""î>G H"î>?TN qT9î7"i RqEr »»r liãelCçr
lç ér "Q7QEqFf q:R9TB "> áBî 39:>T"i RqEr »»r CãeCP F CãPeCPc) Sr áQqfR;qy-N çB3"á>:7 jî"3:"ái ."T(9î> 9îy >G":T
29á>"Tá :î Cûy É"R:3" qT9î7"i RqEr »»r çgeçç F bãebPr
 v ;qFfQfHTqQ -QN Q»Qf%<RqQN <Q !QfqN -F AT&N 1«ó Q AT&N 1ó« 77-

áFK4’; ;G y7*;G 7?27y2N4H;NGu 24F4 ’4©y;G ©G;0;G H4G 7à7HJ4G 0; 24’J7u

J72N04G 07 4©’4 7 y’;J;u ’7H0;G y’72N4G;Gu 5ÇN;G 7 4’H;F 7HJ4G 2;’4G '4GG7F ÀG
à7ú7G 7?26©[04G 04G 67è;04Gu 7 7FK4’; 4G ÓBNâM7 7 2;F;’7N’;G è7’;6F 7HJ7 ’727i
K7GG7F ’4©y;G ©G;0;G 4© '4’; 07 F40;u ;G 04;*>7G 04G G7HB4’7G 7 ; ’7'4’F;
'7NJ; y4GJ7’N4’F 7HJ7 y764G 2’N;04G ;6NF7HJ;à;F ©F ; NHJ7HG; 24’’7HJ7 07 J’42;
7 2N’2©6;*!4 VÀNG 67è;04G 7’;F _J7NG 7 à;HJ;54G4Gu ;6%F 07 G7’7F ©F ;è7HJ7
7'N2;ú 07 F ©0;H*; 2©6J©’;6 y4’ F7N4 0; NH'6©ÃH2N; @©7 ;2;K;à;F 7?7’27H04
G4K’7 4 24Fy4’J;F7HJ4 7 ;G F;H7N’;G á67G 7’;F ©F ';J4’ 07 247G!4 H; y4i
y©6;*!4 ©’K;H; 7 ©F 767F 7HJ4 H; ;FKNè°N0;07 F4’;6 7 G42N;6 04G 2’N;04G
04F%GJN24G /9;2;24G 07 G7©G G7HB4’7G‘u 0NúN; ©F ; 7?y’7GG!4 24HG;è’;0;u F;G
7?;è7’;0; ­G ’4©y;G 04G 2’N;04G 7’;F 4G 7GJ;H0;’J7G 07 G7©G G7HB4’7Gu 7 y4’
F7N4 076;G 767G 7Gy4G;à;F 4G F40764G 7 ;GyN’;*>7G 04F NH;HJ7G 7 NHGJ’©[;F
;G y7GG4;G 24F©HG G4K’7 4©J’4G 7GJN64 07 àN0; á67G y40N;F G7’ NHà75;04G 4©
07H©H2N;04Gu 7 4G 7G2’NJ4’7G G7 7H2;’’7è;à;F 0NGG4 7F K4; F70N0;m y4’ FNi
F7JNGF4 4© 4GF4G7u 4G 2’N;04G 7’;F ;è7HJ7G 07 ©F ; y’4'©H0; J’;HG'4’F;*!4
G42N;6 7 2©6J©’;6 ­ G42N;6Nú;*!4 NH0©F 7HJÉ’N; 7’; ;4 F7GF4 J7F y4 4 GNèH4 7
; 24HG7@°ÃH2N; 07GG7 y;y76u @©7 y’4à;à76F7HJ7 ’7F4HJ;à; ;4G y’NFÇ’0N4G 0;
7’; F407’H; ­6%F 0NGG4u 7GG7 y;y76 ;'7J;à; J404 4 24’y4 G42N;6u ©F ; à7ú @©7
4G 2’N;04G y©HB;F 7F 24HJ;J4 4 2;Fy4 7 ; 2N0;07u F7N4G ’7'NH;04G 7 NH'7’N4i
’7G áF z;’NGu y764 F7H4Gu 4G 2’N;04G 7GJ;à;F y4’ J40; y;’J7 7 y40N;F ’727K7’
6N*>7G 07 J40;G ;G 2;J7è4’N;G G42N;NG

.7J"8?—"JíJ7% Cú—0ú7%í%

áHJ’7 ; K©’è©7GN; 07 4'[2N4G 7 ; 0;G ;’J7Gu 4G è©;’0;i’4©y;G à;6N;F J’ÃG

à7ú7G F;NG 04 @©7 4G 04G 2’N;04G 04F%GJN24G 7 2NH24 à7ú7G 4G 04G ;GG;6;’N;i
04G 84 è7’;6u 767G ’7y’7G7HJ;à;F ;y7H;G Uuoa 0; ’N@©7ú; F4KN6NÉ’N;u 7 NGG4
y4’@©7 4G K7HG FÇà7NG 07GG7 è’©y4 24HJNHB;F NJ7HG @©7 7’;F ’;’4G H; 26;GG7
J’;K;6B;04’;u 24F4 ’7H0;Gm 7HJ’7J;HJ4 ’7y’7G7HJ;à;F TAa 04G K7HG 07 ©G4u
4© G75;u ©F F 4HJ;HJ7 GNèHN'N2;JNà4 H4G è;GJ4G B;KNJ©;NG 0; K©’è©7GN;u 7FK4’;
;NH0; 7GJNà7GG7F 64Hè7 0; 7?J’;à;èüH2N; ;’NGJ42’ÉJN2; X7’2; 07 àNHJ7 ';F[6N;G
JNHB;F è©;’0;i’4©y;G @©7 à;6N;F F;NG 07 AUU 6NK’;Gu F;G 7F ©F @©;’J4 07i
6;G 4 à;64’ H!4 2B7è;à; ; oU 6NK’;G Y H;G '4’J©H;G F70N;H;Gu 7HJ’7 A FN6 7 t
FN6 6NK’;G 07 K7HG FÇà7NGu @©7 7H24HJ’;F 4G 7?7Fy64G 07 767à;04 24HG©F4
07 ’4©y;u F;G 4 F ©H04 y;’NGN7HG7 04G '©H2N4HÉ’N4Gu ;0à4è;04Gu y’4'NGGN4H;NG
6NK7’;NG 7 F7GF4 NHJ7672J©;NG è7’;6F 7HJ7 H!4 2B7è;à; ; 7?J’7F4G H4G è;Gi
J4G 24F à7GJ©É’N4u 7 ; ;2©F©6;*!4 7’; ’76;JNà;F 7HJ7 ’;’; á?27y2N4H;6F7HJ7u
iig ‘ã} v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

á6NG;K7JB 172;F©GAe 7 G7© F;’N04u ©F ’N24 ;0à4è;04 2©54 y;J’NF |HN4 7GJ;à;
;à;6N;04 7F s FN6 6NK’;Gu B;àN;F è;GJ;04u 5©HJ4Gu T Tot 6NK’;G 7F à7GJNF7HJ;G
7 ’4©y;GiK’;H2;Gu NGJ4 %u Tea 04 y;J’NF|HN4 04 2;G;6m 7GG7 7’; ©F H[à76 07
24HG©F4 NH0©F 7HJÉ’N4 @©;G7 ;’NGJ42’ÉJN24 áF 24HJ’;y;’JN0;u 14©NG7 p76;i
'’7GH;Qu àN_à; 07 ©F 2N’©’èN!4u 07N?4© ;4G B7’07N’4G ’4©y;G @©7 à;6N;F F7H4G
07 dU 6NK’;GuAs b7;H VV42B7Ju y’42©’;04’ H4 XBüJ767Ju JNHB; ’4©y;G H4 à;64’ 07
rU 6NK’;GuAd 7 4 H4JÉ’N4 â’;H*4NG -;NF4H0 7 7Gy4G; JNHB;F 5©HJ4G AUU 6NK’;G 07
’4©y; Ar ó 24HJ’;GJ7 7HJ’7 4G è©;’0;i’4©y;G '7FNHNH4G 7 F;G2©6NH4G 7’; è7H7i
’;6Nú;04 8; ';F[6N; 172;F©Gu ©F J7’*4 N; y;’; 4 F;’N04 7 04NG J7’*4G y;’; ;
7Gy4G;m H; F;N4’N; 04G 2;G4Gu 4G K©’è©7G7G è;GJ;à;F 24F ; ;y;’ÃH2N; 27’2; 07
oUa F7H4G 04 @©7 ;G K©’è©7G;Gu F;G H7F J40;G y40N;F G7 0;’ ; 7GG7G 6©?4G
07 767èüH2N;u F 4’F 7HJ7 G7 JNHB;F àÉ’N4G 'N6B4G
á’; K;GJ;HJ7 ’;’4u F;NG 7HJ’7 F%0N24G 04 @©7 7HJ’7 ;0à4è;04Gu 24F4
4KG7’à4© â’;H*4NG7 17B4©?utU 7H24HJ’;’ ’7'7’ÃH2N;G 0;G J4è;G 04©J4’;NG 4© J’;i
57G 07 è;6; 07GJNH;04G ÀG 27’NF|HN;G 5©0N2NÉ’N;G 4© ;2;0ÃFN2;Gu 2©54G 2©GJ4G
ÀG à7ú7G 767à;à;F ;G ;à;6N;*>7G è7’;6F 7HJ7 F407GJ;G 0;G ’4©y;G F;G2©6NH;G
áGG7G J’;57G y40N;F y7’F ;H727’ H4G è©;’0;i’4©y;G 0;G ';2©60;07Gu 4© 'Nè©’;’
H4G 67è;04Gu 7 ;GGNF H!4 ;y;’727’ H4G NHà7HJÉ’N4GmtT 07 @©;6@©7’ F404u H!4
7’; 4K’Nè;JÇ’N4 24Fy’Éi64Gu y4NG G7 y40N; ;GGNGJN’ ÀG 27’NF|HN;G 7F J’;57 y’7J4
7 2B;y%© @©;0’;Hè©6;’ 84 è7’;6u ; y7@©7H; F;èNGJ’;J©’; 04 J7F y4 07 1©[G
íDx G7 0NGJNHè©N; F;NG y76; F407’;*!4 NH0©F 7HJÉ’N; 7 ©F 27’J4 ;’ ©JN6NJÉ’N4
04 @©7 y4’ ©F ; y’742©y;*!4 24F 4 0724’4 ô7 7GG7G F;èNGJ’;04G è;GJ;à;F
;y7H;G F 407’;0;F 7HJ7 7 7àNJ;à;F ; 4GJ7HJ;*!4u NGG4 7F y;’J7 G7 07àN; y’4i
à;à76F7HJ7 ; ©F; 4y*!4 724H|FN2; i 7’;F y;’2NF4HN4G4G 7F @©7GJ!4 'NH;Hi
27N’; i 7 y’4à;à76F7HJ7 J;FK%F À 7?y’7GG!4 07 ©F; ;JNJ©07 ’76NèN4G; 7 F4’;6
â4N 07GG7 F7N4 G42N;6 @©7 G;[’;F ;G J7GJ7F ©HB;G 4© y;’JN2Ny;HJ7G 0; ’7'4’F;
’76NèN4G; 04 G%2©64u NH26©NH04 4 5;HG7HNGF 4 á67G y’NàN67èN;à;F 4 7GG7H2N;6 ;4
;27GGÇ’N4 7 4 24H'4’J4 À F40;u è’;*;G ; ©F ; 'N076N0;07 70N'N2;HJ7 ;4G y’NH2[i
yN4G @©7 ;GG7è©’;à;F ; 247G!4 7GyN’NJ©;6 7 2©6J©’;6
XB7è;F4G 'NH;6F7HJ7 ;4G ;’J7G!4G 7 645NGJ;G ­ NH07y7H0ÃH2N; 724H|FNi
2; 7 ; y4GG7 07 ©F ; 645; 4© 4'N2NH; y4’ 04NG J7’*4G 04G NH0Nà[0©4G @©7 24Fi
y>7F H4GG; ;F4GJ’;è7F ';úN;F ©F; 7H4’F 7 0N'7’7H*; 7HJ’7 7GG7G ;’J7G!4G 7
645NGJ;G 7 4G 24F7’2N;HJ7G 07 ’©; H!4 4’è;HNú;04Gu @©7 7F è7’;6 àNàN;F ; ©F

lã vfR;qUFN <QEq^<QyFNr êq<TEqFf RF<EfQy 11««« lul iPccr

lP vfR;qUFN <QEq^<QyFNr êq<TEqFf RF<EfQy S« iCl iPcur
lu vfR;qUFN <QEq^<QyFNr êq<TEqFf RF<EfQy S«1 lbb iPicr
lb vfR;qUFN <QEq^<QyFNr êq<TEqFf RF<EfQy S« ilu iPiçr
gc ár AF;^Tè A" 79yT" y" 3" y"á 3Íy"7:îá œ9T:á:"îá 9? M 8 :T á:Q7û"i !QfqN ibPã »r Cgãr
gi h5:y i »r Cgir
 v ;qFfQfHTqQ -QN Q»Qf%<RqQN <Q !QfqN -F AT&N 1«ó Q AT&N 1ó« v} iiç

y;GG4 0; y4K’7ú;m 767G J;FK%F 7GJ;à;F 0NGJ;HJ7G 04G F7’2;04’7G ;K;GJ;04G

K7FiG©270N04G H4 F ©H04 04G H7èÇ2N4G 7 04 24F%’2N4 â4’F;à;F 767G ©F
è’©y4 247’7HJ7u y4GG©[;F '4’J©H;G F407GJ;Gu F©NJ4G G7 07GJ;2;à;F H; ’©;
4© H4 @©;’J7N’!4 4H07 ;J©;à;F 7 '’7@°7HJ7F 7HJ7 7’;F '©H2N4HÉ’N4G 0; 24’i
y4’;*!4 ; @©7 y7’J7H2N;F C©F; y4GN*!4 ÀG à7ú7G 072N0N0; y4’ N0;07Iu ;6è©HG
JNHB;F 4KJN04 G©27GG4u 4©J’4G B;àN;F 7GJ;èH;04m 7’;Fu 7H'NFu ©F ; 26;GG7
NHJ7’F70NÉ’N;
á67G è;GJ;à;F ©F F4HJ;HJ7 24HGN07’Éà76 24F ’4©y;g Att 6NK’;G 7F F%i
0N;u 04ú7 à7ú7G F;NG 04 @©7 4G ;GG;6;’N;04G 7 4 04K’4 04G '©H2N4HÉ’N4G y67K7©G
ó à;64’ 07 G7©G è©;’0;i’4©y;G à;’N;à; 07 TU ; T UUU 6NK’;Gu y4’%F 04NG y;J;F;i
’7G G!4 àNG[à7NG EF J7’*4 07GG7G è©;’0;i’4©y;G à;6N; 7HJ’7 TUU 7 AUU 6NK’;Gu 7F
@©7 4 è©;’0;i’4©y; 07 ©F 04G 2|H5©è7G 07G;y;’727© 7F ©F @©;’J4 04G 2;G4Gu
07 F404 @©7 G!4 à;64’7G y’7G©FNà76F7HJ7 G©K;à;6N;04Gm H4G 07ú 2;G4G ;2NF;
07 AUU 6NK’;Gu ;G ’4©y;G G!4 H©F7’4G;Gu à;’N;0;G 7 ’7@©NHJ;0;G áGG; y7@©7H; 7
F%0N; K©’è©7GN; è;GJ;à; F©NJ4 24F ’4©y;Gg da 04G K7HG FÇà7NG 7 Rda 04G K7HG
07 ©G4u 4© G75;u ; F76B4’ y’4y4’*!4 07 @©;6@©7’ è’©y4 y;’NGN7HG7 ó ';J4 % J;HJ4
F;NG GNèHN'N2;JNà4u y4NG ©F y4©24 F7H4G 0; F7J;07 CtoaI 04G ;’J7G!4G 7 645NGJ;G
07Gy7H0N; F;NG 07 RUa 0; '4’J©H; F4KN6NÉ’N; 7F ’4©y;G óG 04NG [H0N27G 5©HJ4G
’7à76;F ©F; y’4y7HG!4 ;4 ’7@©NHJ7 NH0©F7HJÉ’N4u @©7 7’; H4à;F7HJ7 F;NG
y’4H©H2N;04 7HJ’7 F©6B7’7G 04 @©7 B4F7HG óG F7N4G NHJ7’F70NÉ’N4Gu 7HJ’7 o
FN6 7 TU FN6 6NK’;G 07 '4’J©H;u 7’;F G7F 0_àN0; 4G F;NG ;'7J;04G ­2NF; 07 TU
FN6 6NK’;G 07 y;J’NF|HN4u ;G ’4©y;G G7 J4’H;à;F F7H4G NFy4’J;HJ7G y’4y4’2N4i
H;6F7HJ7 ­G ’4©y;G F;NG 24F©HGu 7 ;FN_07 ;G F;NG 2;’;G 7 6©?©4G;Gu 7GJ;à;F
H4G è©;’0;i’4©y;G 04G è’©y4G F70N;H4Gu 24F4 F4GJ’;F 4G H_F7’4G 04 @©;0’4
G7è©NHJ7m 767G 7’;F 4G F40764G 07GG7 F7N4 G42N;6

Píx8— J8% 0úí—Jí —8ú4í% J8% í—N7%â8% 7 x8b"%Ní% 48— z8xNí J7 ^s

U ; oU 6NK’;G Re
oU ; TUU 6NK’;G Rs
TUU ; AUU 6NK’;G As
, ATT 6NK’;G TU
( TUU è©;’0;i’4©y;G
píN—"L►3"8% "367—"8—7% í U x"C—í%
U ; oU 6NK’;G To
oU ; TUU 6NK’;G d
, dUU 6NK’;G A
((( Re è©;’0;i’4©y;G
C24HJ I
77T v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

píN—"L►3"8% %ú47—"8—7% í ^ L "x x"C—í%

U ; oU 6NK’;G A
oU ; TUU 6NK’;G t
, TUU 6NK’;G o
TR è©;’0;i’4©y;G

8!4 7’;F 4G ’N24G H7F 4G y4K’7G 07GG7 F7N4 G42N;6 @©7 07'NHN;F ; H4’i
F; 04 24HG©F4 NH0©F 7HJÉ’N4u F;Gu GNFu ;G 2;J7è4’N;G F70N;H;Gu H;G @©;NG
H!4 B;àN; 0N'7’7H*; H4JÉà76 7HJ’7 ;’J7G!4G 7 24F7’2N;HJ7G 84 7?J’7F4 0;
7G2;6;u ­HJ4NH7 é4©’è4NHèu F7GJ’7 G767N’4 7 24HGJ’©J4’ 07 2;’’©;è7Fu 7FK4’;
y4GG©[GG7 ©F ; '4’J©H; F4KN6NÉ’N; 07 27’2; 07 A FN6 6NK’;Gu 07N?4© ; G7©G B7’i
07N’4G ©F è©;’0;i’4©y; H4 à;64’ 07 ;y7H;G d 6NK’;Gm 7F 24HJ’;y;’JN0;u vN667G
ó©0’Qu ©F 24F7’2N;HJ7 07 2;607N’;Gu 24F ©F y;J’NF|HN4 07 27’2; 07 TU FN6 5
6NK’;Gu è;GJ;à; F;NG 07 T TUU 6NK’;G 24F G©;G ’4©y;G tR 5
óG F;NG ’N24G H!4 07G75;à;F G©2©F KN’ À 07Gà;N’;0; NFNJ;*!4 07 ©F F4i
0764 F;NG 7?J’;à;è;HJ7 07 24HG©F4u 7H@©;HJ4 4G F;NG y4K’7G H!4 y40N;F
';úÃi64 ó 54è4 0;G ;y;’ÃH2N;G 7’;u 7HJ’7J;HJ4u ©F 767F 7HJ4 '©H0;F 7HJ;6 H;G
0NàNG>7G 0; G42N70;07 04G ;’J7G!4G 7 645NGJ;G y;’NGN7HG7G óG @©7 7GJ;à;F H4
2;FNHB4 04 Ã?NJ4 ;y’72N;à;F 4 y’7GJ[èN4 24H'7’N04 y76;G ;y;’ÃH2N;G 7 NHà7Gi
JN;F ©F; y;’J7 24HGN07’Éà76 07 G©;G ’7H0;G 24F 7GG7 'NF 7F àNGJ;m 4G @©7 5É
B;àN;F ;62;H*;04 4 G©27GG4 JNHB;F F7H4G H727GGN0;07 0NGG4u 7H@©;HJ4 ;@©7i
67G @©7 G7 ;2B;à;F H4G H[à7NG NH'7’N4’7G 0; 7G2;6; 07 y’4Gy7’N0;07u 4G F;NG
y4K’7Gu G7F G7’7F 7?26©[04Gu H;0; y40N;F ';ú7’ EF; y’742©y;*!4 24F ;
’4©y; y;’727 J7’ 2;’;2J7’Nú;04 4G è’©y4G 7 NH0Nà[0©4G F;NG ;FKN2N4G4G 7 F;NG
07J7’F NH;04G ; ;62;H*;’ ; NHJ7è’;*!4 y4’ F7N4 0; ’N@©7ú; VÉ6à7ú NGG4 J7HB;
GN04 ’7G©6J;04 04 7'7NJ4 àNJ’NH; H4 24F%’2N4 4© H4 G7J4’ 07 4'[2N4Gu 7F @©7 ©F;
;y;’ÃH2N; y’ÇGy7’; 7’; NH0NGy7HGÉà76 ;4 2’%0NJ4m 4 0724’4 7 ;G 24Hà7H*>7G 04G
645NGJ;G K©’è©7G7G 7 ; 0NG2’7J; 767èüH2N; 0;G F ©6B7’7G G7F 0_àN0; J;FK%F
24HJ’NK©[’;Fm y;’; 4G B4F7HGu 7H'NFu 7’; 07 ;6è©F F404 ©F ; B7’;H*; 04G
BÉKNJ4G ;0@©N’N04G ;HJ7G 04 2;G;F7HJ4 H; 24Fy7JN*!4 724H|FN2; 7 G7?©;6 04G
;H4G y;GG;04G 24F4 24Fy;HB7N’4G 07 J©’F ; 5
z;’; 7H24HJ’;’ 7àN0ÃH2N; 0; 0NGJNHè©NKN6N0;07 04G y7@©7H4G 645NGJ;G 7 ;’i m
J7G!4Gu y’72NG;F4G H4G à46J;’ y;’; 4©J’4G NH0N2;04’7Gu 24F4 5ÇN;Gu y’;J;’N;u
FÇà7NG 'NH4G 7 6Nà’4Gm J;NG NH0N2;04’7Gu 5©HJ;F 7HJ7 24F ’4©y;Gu ;y’4?NF;à;F
; y7@©7H; 7 F%0N; K©’è©7GN; y;’NGN7HG7 04G F40764G 04 G©27GG4 ;’NGJ42’ÉJN24
7 K©’è©ÃG ô7 4G ;’J7G!4G è;GJ;à;F 0NHB7N’4 y;’; G7 à7GJN’u 7’; J;HJ4 y4’ ©F

gC vfR;qUFN <QEq^<QyFNr êq<TEqFf RF<EfQy «« iC iPcc) 11ó««« icg iPicr

 v ;qFfQfHTqQ -QN Q»Qf%<RqQN <Q !QfqN -F ATqN 1«ó Q ATqN 1ó« iiP

07G754 07 0NGJNH*!4 G42N;6 @©;HJ4 y764 y’;ú7’ 0; 767èüH2N; 4© ’7Gy7NJ4 y764G

NFy7’;JNà4G F ^0; ó J’;57 ’7@©NHJ;04 7’; y’7G7H*; 4K’Nè;JÇ’N; 7HJ’7 4G
F;NG ;FKN2N4G4G tA

)"L J8 %>?úx8 õPããr N—■% %73%"C"x"JíJ7% "3JúL73NH—"í%

8; G42N70;07 y;’NGN7HG7 G4K 4 ’7NH;04 07 1©[G íDxu ;G à7GJNF7HJ;G 7 ’4©i

y;GiK’;H2;G JNHB;F ’76;JNà;F 7HJ7 y4©24 à;64’u 7FK4’; H!4 '4GG7 H7è6Nè7H2NÉi
à76 7F H7HB©F è’©y4 G42N;6 áF ’76;*!4 ;4 F7’2;04 07 24HG©F4 y4J7H2N;6u
76;G 7’;F NFy4’J;HJ7Gu G7 y©07’F4G 7?J’;y46;’ ; J4J;6N0;07 24F K;G7 7F H4Gi
G; ;F4GJ’;è7F óG toU FN6 4© oUU FN6 B;KNJ;HJ7G 0; 2;yNJ;6 JNHB;F ;2©F©6;04
’4©y;G H4 à;64’ 07 àÉ’N;G 07ú7H;G 07 FN6B>7G 07 6NK’;G 84 J4y4u ©F ; y7@©7H;
y4’*!4 0; y4y©6;*!4 i ; H4K’7ú; 7 4G F7FK’4G F;NG ’N24G 04 J7’27N’4 7GJ;04u
è’©y4G B7J7’4èÃH74G F;G 07J7HJ4’7G 04 y407’ ’7;6 i 7’; y;’J7 ;JNà; 04 2Ni
264 0;G 07Gy7G;G 4GJ7HJ;JÇ’N;Gg ; ’4©y; 7’; ©F GNèH4 @©7 y40N; 24F y’77H07’
7?27GG4 7 7?J’;à;èüH2N;u 5©HJ;F 7HJ7 24F 4©J’4G 767F 7HJ4G 04 6©?4m 7’; ©F
G[FK464 H4 07G'N67 G42N;6 0;G y4GN*>7G 7 24H0N*>7G Y GNèHN'N2;JNà4 @©7u H7GG7
F©H04 0;G ;y;’ÃH2N;Gu 4 J’;57 04G 2’N;04G 04F%GJN24G JNHB; 4 y’4yÇGNJ4 07 G7’
©F; 07F4HGJ’;*!4 ;0N2N4H;6 0; 4HNy4JÃH2N; 04G G7©G G7HB4’7G z4’ F7N4 0;G
’4©y;Gu 4G 2’N;04G 7’;F NHJ’40©úN04G H4G BÉKNJ4G 07 24HG©F4 @©7 767Gu y4’
G©; à7úu y;GG;à;F ;0N;HJ7 ; 4©J’4G G7J4’7G 0; y4y©6;*!4 X;K;’%Gu J;K7’H;Gu
J7;J’4Gu '7GJ;G 7 '7N’;G 7’;F 4G 6©è;’7G F;NG ÇKàN4G y;’; J;NG J’;HG'7’ÃH2N;Gu
F;G ; 2;G; 7 ; ';F[6N; JNHB;F ; F7GF ; NFy4’JüH2N;u G7H!4 F;NG 8; K;G7u 7Gi
J;à;F ;@©767G @©7 B;àN;F 2’©ú;04 4 6NF N;’ 0; GNFy67G H727GGN0;07u ;GG;6;’N;i
04G 7GJ;KN6Nú;04G y764 J’;K;6B4 7 NHJ7è’;04G y764 2;G;F7HJ4u 2©5;G ;JNàN0;07G
4G y©HB;F 7F 24HJ;J4 24F 4G y7@©7H4G y;J’>7G 0;G 4'N2NH;G 7 645;Gu 4G @©;NG
5É JNHB;F 24H0N*!4 07 4GJ7HJ;’ ;6è©F; 767èüH2N; ó 24HG©F4 y4y©6;’ 07© ;4
à7GJ©É’N4 ©F y;y76 07 F4J4’ H; 724H4FN; áHJ’7 7GG7G 04NG è’©y4Gu 4G ;’J7i
G!4G 7 645NGJ;G ’7à76;à;F G©;G y’Çy’N;G ;JNJ©07G 2;’;2J7’[GJN2;G 7 ©F ; è;F; 07
JNy4G 07 24Fy4’J;F7HJ4m ; K©’è©7GN; 07 4'[2N4G 7 ’7H0;G J;F K%F '7ú 7G246B;G
7Gy72['N2;Gu @©7 ’7à76;à;F ©F ; y’7'7’ÃH2N; y764 _JN6 7 H727GGÉ’N4 7F 07J’Ni
F7HJ4 04 0724’4
.;àN; 0N'7’7HJ7G G7HGNKN6N0;07G NH0©F 7HJÉ’N;G H7GG;G K©’è©7GN;Gu ©F;
à7ú @©7 ;G ’4©y;G F;NG 2;’;G 7 ;K©H0;HJ7G H!4 7’;F ;©J4F ;JN2;F 7HJ7 7H24Hi
J’;0;G H;G F;N4’7G ’N@©7ú;G V’ÃG JNy4G 07 qBzgMí7 G!4 àNG[à7NG 84 y’NF7N’4u

p P;6N';u A" 7Bá>?3" y9îá û9 œ">:>" 5B?TR"B:á:" 9T>:á9î9û" "> 39T7G9îy" œ9T:á:"îî"i uéol f oi z;’NG Du TrdUu
zz AritU
iit ô7ó v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

; y4GG7 07 ’4©y;G 7GJ;à; ’70©úN0; ;4 ©JN6NJÉ’N4g 4 NH0Nà[0©4 JNHB; ;G ’4©y;G

H727GGÉ’N;Gu ;y’4y’N;0;G ÀG 24Hà7H*>7G 04 F7N4 7 ;0;yJ;0;G ÀG 7?NèÃH2N;G ’7i
6NèN4G;Gu G42N;NG 7 724H|FN2;G z;’; 4G F;NG y4K’7Gu ; 7G246B; 0;G ’4©y;G 7’;
©F ; @©7GJ!4 07 H727GGN0;07 7 4 F4JNà4 y’4J7*!4 àNHB; 7F y’NF7N’[GGNF4 6©i
è;’ 84 G7è©H04u 0;à;iG7 è’;H07 NF y4’JüH2N; ;4 ’7@©NHJ7 NH0©F 7HJÉ’N4 24F4
NH0N2;04’ 07 0NGJNH*!4 G42N;6 ­ y’742©y;*!4 24F ;G ;y;’ÃH2N;G 7 4 7'7NJ4 @©7
2;©G;à;F 7’; K;GN2;F 7HJ7 ©F ; 2;’;2J7’[GJN2; 04G è’©y4G NHJ7’F 70NÉ’N4G 0;
K©’è©7GN; F7’2;HJN6u ;’J7G;H;6 7 6NK7’;6u NGJ4 %u 0;@©767G @©7 24HGJNJ©[;F ;
y’NH2Ny;6 246©H; G42N;6 0; àN0; ©’K;H;u H7F y4K’7G H7F ’N24Gu y4’%F 7F GNJ©i
;*!4 24H'4’JÉà76 7 07G75;H04 ©F; àN0; F76B4’ ­ ;JNJ©07 '©H0;F 7HJ;6 07GJ7G
7GJ;à; 24H'4’F7 24F ;G ’7è’;G ’76NèN4G;G 7 F4’;NG 0; 2NàN6Nú;*!4 0;G K4;G F;i
H7N’;G 84 J7’27N’4u B;àN; NH0Nà[0©4G 7 FN2’4F7N4G ;K7’J4G À F©0;H*; óG à;i
64’7G 07 NFNJ;*!4 7 ; NH'6©ÃH2N; 0; F40; àNH04G 04 ;6J4 0NJ;à;F ©F ; 7GJ%JN2;
7Gy72['N2; z;’; 4G F;NG ’N24Gu 76; y40N; 67à;’ À ;2©F©6;*!4 y’NFNJNà; 07 ©F
24HGN07’Éà76 2;yNJ;6 NH0©F7HJÉ’N4
áGG;G J’ÃG G7HGNKN6N0;07G 7?NGJN;F NH07y7H07HJ7F 7HJ7 07 ';J4’7G 724H|i
FN24G ó GNGJ7F; NH0©F 7HJÉ’N4 y;’NGN7HG7 24HGNGJN; F 7H4G 07 ©F ; ’Nè4’4G;
G©y7’y4GN*!4 07 7GJ’;J4G 24’’7Gy4H07H04 ; H[à7NG 724H|FN24G 7 G42N;NG 04 @©7
07 ©F 24HJ[H©4 7HJ’76;*;F 7HJ4 07 7G246B;G 7 07 24Fy4’J;F7HJ4 @©7 y40N;F
4y7’;’ GNF ©6J;H7;F 7HJ7 7HJ’7 ’N24G 7 F 7H4G ’N24G ­ 0NF7HG!4 04 '7H|F7i
H4 ;0@©N’N© ©F à;64’ 2467JNà4 24F ©F; ;2©F©6;*!4 @©7 7’; 4 ’7G©6J;04 07
©F è’;H07 H_F 7’4 07 7G246B;G NH0NàN0©;NG ­ ’4©y; 7’; 4 7Gy76B4 0; àN0; 07
B4F 7HG 7 F©6B7’7G áGJ;G JNà7’;F ©F y;y76 0NHüFN24 7 F4J4’ 7F J404G 4G
F7N4Gu G;6à4 J;6à7ú 7HJ’7 ;GG;6;’N;04Gu 26;GG7 7F @©7 y’7à;672N; ; Nè©;60;07
04 H727GGÉ’N4u 7 7HJ’7 4G F;NG ;K;GJ;04G 0; ;’NGJ42’;2N;u B4F 7HG /4K’Nè;04G ;
;'N’F ;’ G7© y’7GJ[èN4 7 y4GN*!4 F 70N;HJ7 è;GJ4G G©HJ©É’N4Gu G[FK464 07 7MBMí7
G42N;6TÖutt @©7 è;GJ;à;F 7F ’4©y;G J;HJ4 @©;HJ4 G©;G 24Fy;HB7N’;Gm 24’J7G!4G
7 [HJNF4G 04 ’7N 7’;F NFy76N04G y76; 6ÇèN2; 0; 7JN@©7J; ; ©F 7?27GGNà4 24HG©i
F4 NH0©F 7HJÉ’N4u 767F 7HJ4 NHJ7è’;6 04 âMqy7 ;’NGJ42’ÉJN24u '©H0;F 7HJ;6F 7Hi
J7 0NGJNHJ4 04 0;G 26;GG7G y’4'NGGN4H;NG K©’è©7G;G áHJ’7 7GJ;Gu ;G F ©6B7’7G %
@©7 7’;F 4 767F 7HJ4 F4J4’ H; J’;HG'4’F;*!4 0;G G7HGNKN6N0;07G
­GGNFu H4 ;6à4’727’ 04 ô%2©64 0;G 1©ú7Gu 4 GNGJ7F; NH0©F 7HJÉ’N4 y;’Ni
GN7HG7 4K7072N; ; J’ÃG 6ÇèN2;Gg ; 0; G42N70;07 07 7MBMí7 7 y4GN*!4u ; 0; ’;2N4H;i
6N0;07 24HJ’46;0; 0;G 7G246B;G 724H|FN2;G K©’è©7G;G 7 ; 0; H727GGN0;07 y;’;
4G y4K’7G 87HB©F ; 07GG;G 6ÇèN2;G G7 6NFNJ;à; 7?;J;F7HJ7 ; ©F 7GJ’;J4 G42N;6u

gg àr pyqQN A9 áB7:Í>Í y" 7B?T »fFM•Rq^ -F 0r S;QEEqFf EfQ- MfQ<RFNQ !QfqN ibuç »»r çgeççr
 v ;qFfQfHTqQ -QN Q»Qf%<RqQN <Q !QfqN -F AT&N 1«ó Q AT&N 1ó« 77s

F;G 76;G G7 7Gy;6B;à;F y4’ J404G 4G è’©y4G @©7 G7 7HJ’72’©ú;à;F H4 7Gy;*4

0; 2N0;07u 07 F ;H7N’; @©7 7GJ7G JNHB;F G©;G y’Çy’N;G ’;ú>7G 7 ’7GJ’N*>7G

zíx8— Jí —8ú4í E% z>%47—í% Jí q7z8xú«â8

z4’ à46J; 04 'NF 04 ­HJNè4 -7èNF7u J©04 B;àN; F©0;04 Cà7’ J;K76;G Ru A
7 7 I z;’; J404G 4G è’©y4G G42N;NGu 7?27J4 ; K©’è©7GN; F7’2;HJN6 7 07 4'[2N4Gu 4G
è©;’0;i’4©y;G B;àN;F ;©F 7HJ;04 07 à;64’ F©NJ4 F;NG ’;yN0;F 7HJ7 04 @©7 4G
K7HG 07 ©G4 0NÉ’N4u 7 y;’; J404Gu G7F 7?27*!4u F;NG 04 @©7 4 2’7G2NF7HJ4 F %i
0N4 04G y;J’NF|HN4G F4KN6NÉ’N4G áF à;64’ H4FNH;6 4© 07'6;2N4H;04u 4 @©;0’4
% 4 F7GF4u 7FK4’; 4 ;©F 7HJ4 G75; ©F J;HJ4 F 7H4’ @©;H04 2;62©6;04 7F G7i
J7N’4G 07 J’Nè4 7F à7ú 07 7F 0NHB7N’4 V404G ;è4’; y4GG©[;F F;NGu 4G K7HG 07
6©?4 7’;F F;NG ;F y6;F 7HJ7 0N'©H0N04Gu 7 J40; 7?y’7GG!4 G42N;6 7 [HJNF ; 0;G
;y;’ÃH2N;G B;àN; ;0@©N’N04 è’;H07 NFy4’JüH2N; ­G 2;J7è4’N;G NHJ7’F 70NÉ’N;G
i 4G 7Fy’7è;04G 04F%GJN24Gu 4G ;GG;6;’N;04G F;NG ’N24G 7 ; K©’è©7GN; y’ÇGy7’;
i y4HJN'N2;à;F H; ;’7H; 0;G ;y;’ÃH2N;G 7 04 K7Fi7GJ;’ F;J7’N;6u 24F ©F ; J;?;
F%0N; 07 2’7G2NF7HJ4 07 F;NG 07 RoUa 9;Gu G7 J404G 7GJ;à;F F;NG 4© F7H4G
è;HB;H04u 4G '4GG4G B;àN;F ;Fy6N;04 7 G7 07G642;04 H; J4y4è’;'N; G42N;6 ó
H;G2NF7HJ4 07 ©F ; G42N70;07 07 24HG©F4u H4 _6JNF4 @©;’J76 04 G%2©64 íxDDDu
7GJ;à; '©H0;F7HJ;04 7F ©F; G%’N7 07 J’;HG'4’F;*>7G 7 ’726;GGN'N2;*>7G 0;G
G7HGNKN6N0;07G 7 04 qBzgMí7 G42N;6

é% ?83Mú"%Ní% J8 48z8

8; K;G7 0; yN’üFN07 G42N;6u JNHB; B;àN04 ©F; y’4'©H0; J’;HG'4’F;*!4 to

ó à;64’ è64K;6 04G è©;’0;i’4©y;G 0;G 26;GG7G NH'7’N4’7G ;è4’; y;GG;à; 07 d oUU
6NK’;Gu 4© G75;u ©F ; F%0N; y4’ ';F[6N; 07 do 6NK’;Gu TTo 6NK’;G G7 NH26©[0; ;
’4©y;iK’;H2;u 4© G75;u ©F ; J;?; 07 2’7G2NF7HJ4 07 RToa 7F à;64’ H4FNH;6
7F ’76;*!4 ;4 24F7*4 04 G%2©64 7 07 Ttda 7F à;64’ 07'6;2N4H;04 ­4 F7GF4
J7Fy4u ; y;’JN2Ny;*!4 04 à7GJ©É’N4 H4G y;J’NF|HN4G B;àN; 2’7G2N04 07 oa y;’;
suoau 7 4G K7HG 07 24HG©F4 0NÉ’N4 JNHB;F ;©F 7HJ;04 @©;G7 @©;J’4 à7ú7G ­
’4©y; 7’; ;è4’; ©F NJ7F NF y4’J;HJ7 H4G 4’*;F7HJ4G 04G F 7H4G ;K;GJ;04Gu
F;G ©F NJ7F @©7 ’7à76;u ;NH0; F;NG 26;’;F 7HJ7 04 @©7 ;HJ7Gu ;G 0N'7’7H*;G
07 ’N@©7ú; 7 4 7@©N6[K’N4 @©7 B;àN;u 4© H!4u 7HJ’7 H727GGN0;07Gu y4GGNKN6N0;07G

gç 0FNTz^ QHTq QN »fq<Rq»QqN R^<RyT NôFN -^ EfQ7Qy;^ -F í 0^R;F A " œ"?œû" y" b9îái RqEr RQ»&ETy^ ó«
»»r iãçeCcir
iCc v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

7 7G246B;G NH0NàN0©;NGm ;G ’4©y;G 7’;F NF y4’J;HJ7G y;’; J404Gu F;G G4K’7J©04

y;’; 4G F;NG y4K’7Gu 24F4 F4GJ’; 4 @©;0’4 ; G7è©N’g

TsUU Tsdr
z;’; '4’J©H;G NH'7’N4’7G ; oUU 6NK’;G suoa Tea
z;’; '4’J©H;G G©y7’N4’7G ; A FN6 6NK’;G Uuea Tuea

áGG7 NF y’7GGN4H;HJ7 ;©F 7HJ4 G7 07à7© K;GN2;F 7HJ7 ÀG 24Fy’;G 0;G F©i
6B7’7G óG è©;’0;i’4©y;G F;G2©6NH4G à;6N;Fu 7F F%0N;u Ae 6NK’;Gu 7 4G '7FNi
HNH4Gu rRu @©7’ 0Nú7’u ©F NH2’7F7HJ4 07 0©;G à7ú7G y;’; 4G B4F 7HG 7 07 G7NG
à7ú7G y;’; ;G F©6B7’7G ­ F ©6B7’ 04 y4à4 y;’NGN7HG7 B;àN; ;04J;04 4 F40764
è7’;6 07 24HG©F4 NH0©F 7HJÉ’N4u 7 4 0NF4’'NGF4 G7?©;6 7’; ;è4’; ; ’7è’; y;’;
J404G ®G à7ú7Gu 767 ;GG©FN; ©F ; '4’F; 7?J’7F;g b7;H é7’J4Gu ©F 7Fy’7è;04
04 24F%’2N4 07 2;’H7 @©7 F4’’7© 7F t 07 H4à7FK’4 07 Tsdtu 07N?4© ’4©y;G
H4 à;64’ 07 Ad 6NK’;Gu ;4 y;GG4 @©7 G©; àN_à; JNHB; ©F è©;’0;i’4©y; 07 Ate 6Ni
K’;Gmte ; 7Gy4G; 07 b©6N7H z;J76u 7Fy’7è;0; H©F ; 'ÉK’N2; 07 G4’à7J7u JNHB; RTt
6NK’;G 07 ’4©y; 7 4 F;’N04u ;y7H;G eU ts z;’; 24F y’77H07’ 7GG;G 0N'7’7H*;G 07
24Fy4’J;F7HJ4u y’72NG;’[;F4G J7’ 24H0N*>7G 07 J’;*;’ ; àN0; NH0©F 7HJÉ’N;
07 ©F 2;G;6 Y 27’J4 @©7 ;G F ©6B7’7G 2B7è;à;F ;4 2;G;F7HJ4 F;NG y’4àN0;G
07 ’4©y;G 04 @©7 4G B4F7HGu 7 ; 0N'7’7H*; GÇ J7H0N; ; ;©F 7HJ;’ G7 ; ';F[6N;
24HG7è©NGG7 7G2;y;’ 04G NH'4’J_HN4G 7 ;ú;’7G 0; «àN0; '’ÉèN6/ td ­G F©6B7’7G
J7H0N;F H!4 ;y7H;G ; 24HG7’à;’ ;G ’4©y;G F;G J;FK%F ; ;0@©N’N’ H4à;G ­
26;GG7 J’;K;6B;04’; NHJ7è’;0; B;àN; 7HJ’;04 H4 2N264 04 24HG©F4 áGG; '4N ©F;
’7à46©*!4 GN67H2N4G; '©H0;F7HJ;6u J!4 NF y4’J;HJ7 @©;HJ4 ; ;6';K7JNú;*!4 ­
K©G2; y4’ F;NG 24H'4’J4 '4N NHN2N;6F7HJ7 ©F ; 2;’;2J7’[GJN2; '7FNHNH;u 7 4 07i
G754 07 y;’727’ F76B4’u ©F J’;*4 07 ;FK4G 4G G7?4G
z’4à;à76F7HJ7 4KG7’à;F4G ;@©N ;G 24HG7@°ÃH2N;G 07 ©F ; 4H0; è7’;6
07 NFNJ;*!4u H; @©;6 4G 2’N;04G 04F%GJN24G B;àN;F 07G7F y7HB;04 ©F y;y76
NF y4’J;HJ7 07G07 4 NH[2N4 04 G%2©64 p©’;HJ7 4 ’7NH;04 07 1©[G íxDu 4 à;64’
è64K;6 04G è©;’0;i’4©y;G 04G 2’N;04G ©6J’;y;GG4© Rr FN6 6NK’;Gu 4© G75;u B4©à7
©F 2’7G2NF7HJ4 ’724’07u 07 tAeau 4 04K’4 04 2’7G2NF7HJ4 7HJ’7 ;G 26;GG7G
NH'7’N4’7G 7F è7’;6 7 27’2; 07 J’ÃG 4© @©;J’4 à7ú7G F;NG 04 @©7 4 ;©F 7HJ4 F%i
0N4 7F J404G 4G NHà7HJÉ’N4G G4F;04G áGG;G F©0;H*;G G!4 NH0N2;JNà;G 07 0©;G

gã vfR;qUFN <QEq^<QyFNr êq<TEqFf RF<EfQy S1« lãC iPugr

iP vfR;qUFN <QEq^<QyFNr êq<TEqFf RF<EfQy Só ilãu iPuCr
gu vr áQfYF A9 (:" DT9R:û"i (:Bû"î7"i œB?(B:Tá "> áBû:y9T:>Í < b9T:á 9? M8hhh" á:Q7û"i !QfqN ibuãr
 v ;qFfQfHTqQ -QN Q»Qf%<RqQN <Q !QfqN -F ATqN 1«ó Q AT&N 1ó« px 707

;JNJ©07G @©7 7’;F 2;’;2J7’[GJN2;G 04G 2’N;04G 04F%GJN24G y;’NGN7HG7Gg ; ;2©F ©i

6;*!4 07 ’4©y;G 7F ©F; K;G7 J7F y4’É’N; 7 ©F 0NF4’'NGF4 G7?©;6 24HJ[H©4
K;GJ;HJ7 y’4H©H2N;04 9;NG 04 @©7 7F 4©J’4G F7N4Gu ;G ’4©y;G 2N’2©6;à;F
7HJ’7 4G 2’N;04G y4’ 04;*!4u '©’J4 7 è;HüH2N;u @©7 7’; ';2N6F7HJ7 G;JNG'7NJ; y76;
;y’4y’N;*!4u à46©HJÉ’N; 4© NHà46©HJÉ’N;u 07 y7*;G 04G è©;’0;i’4©y;G 07 G7©G
7Fy’7è;04’7G tr z4’ à46J; 07 TsUUu 4G 2’N;04G 04F%GJN24G NHà7GJN;F H4 y’Çy’N4
è©;’0;i’4©y; TUa 04 J4J;6 07 G©;G 07Gy7G;G B;KNJ©;NGu G©KNH04 y;’; AUa 7F
TsdU x7F4G 4G ’7G©6J;04G 07 ©F ;©F 7HJ4 0; NFNJ;*!4u ;GGNH;6;04G y4’ J404G
4G 4KG7’à;04’7Gu 7 H4G @©;NG 4 ©G4 07 6NK’%G 2;0; à7ú F;NG 6©?©4G;G GNFK46Ni
ú;à; ©F ’4F yNF 7HJ4 0; 4’07F H4 F ©H04 04 24HG©F4 B;KNJ©;6 ó 24HJ’;GJ7
7HJ’7 4 24Fy4’J;F7HJ4 04G B4F 7HG 7 0;G F©6B7’7Gu àNG[à76 07G07 4 'NF 04
G%2©64 íxDDu y7’GNGJN©g dd 6NK’;Gu 7F F%0N;u y;’; ©F è©;’0;i’4©y; F;G2©6NH4u
7 ToT 6NK’;G y;’; ©F '7FNHNH4u F;G ;@©767 2’7G27© J!4 ’ÉyN04 @©;HJ4 7GJ7 CJ;i
?;G 07 Rosa 7 RteaI DGG4 24Fy’4à; ; F76B4’N; 04 y;0’!4 07 àN0; 04G 2’N;04G
04F%GJN24Gu @©;H04 24Fy;’;04 ;4 07 4©J’4G ;GG;6;’N;04G oU
V40;àN;u ; F ©0;H*; '4N F;NG ;27HJ©;0; 7HJ’7 4G F;NG ’N24Gu F7N4 7F
@©7 4 0NF4’'NGF4 G7?©;6 B;àN; 0NFNH©[04g õBgM2â7 Uwg5MâNd F4’04F4G 7 Fqâw7
è;GJ;à;F J;HJ4 @©;HJ4 G©;G 7Gy4G;G C4 à;64’ F%0N4 04G è©;’0;i’4©y;G 04G @©7
y4GG©[;F F;NG 07 A FN6 6NK’;G 7’; 07 RRo 6NK’;G y;’; 4G B4F 7HG 7 07 RAU 6NK’;G
y;’; ;G F©6B7’7GI ô7è©NH04 4 7?7Fy64 07 G7©G 7Fy’7è;04’7Gu ;G ’4©y;G 07Gi
G7G G7’àN*;NG 7’;F à;’N;0;Gu H©F7’4G;Gu ’7@©NHJ;0;G 7 4’H;F7HJ;0;G bÉ 7HJ’7
242B7N’4Gu y4’J7N’4Gu y;6;'’7H7N’4G 7 GNFy67G 6;2;N4Gu 4G è©;’0;i’4©y;G '7FNi
HNH4G B;àN;F F©0;04 F©NJ4 F;NG 04 @©7 4G F;G2©6NH4G x7F4G 4G 7'7NJ4G 0;
F;N4’ 4© F 7H4’ y’4?NFN0;07 04G 2’N;04G 24F G7©G G7HB4’7G ;4 2;K4 07 ©F;
J7H0ÃH2N; @©7 -%JN' 07 1; é’7J4HH7 7 14©NG ô%K;GJN7H 97’2N7’ GNJ©;’;F H4G
;H4G TssUu @©;H04 ;G F ©6B7’7G 0; 26;GG7 J’;K;6B;04’; 7 4G 2’N;04G 04F%GJN24G
24F7*;’;F ; ;HGN;’ y764 /K4F è4GJ4‘ 7 ; y’7GJ;’ ;J7H*!4 H4G y’Çy’N4G J’;57Gu
7 @©;H04 ;G 24@©7J7G 24F 7*;’;F ; 07G75;’ 4G à7GJN04G è’;2N4G4G 0; F40; oT
ó @©7 ;HJ7G 7GJNà7’; 24H'NH;04 ;4 7GJ’7NJ4 2[’2©64 0; ;6J; H4K’7ú; 4© 0; K©’i
è©7GN; ;K;GJ;0; J4’H;’;iG7 ©F '7H|F7H4 è7H7’;6Nú;04u 04H07 4 K;’;6B;F 7HJ4
G42N;6 0;G 24H0N*>7G 7 y4GN*>7G oR X;F;’7N’4G 7 G7HB4’7Gu 2’N;0;G 7 G7HB4’;G
24H'©H0N;FiG7 H4 J7;J’4 ©’K;H4u 24F4 B;àN; F©NJ4 5É 4 7’;F H; 24Hà7H*!4
04 y;624 oA

£ ér "Q7QEqFf q:R9TB " áBî 39^>T"i RqEr »»r CãbeCPcr

ç ír 0^R;F A" œ"?œû" y" b9T:ái RqEr »»r Pçebgr
Ar "r êFfRqFf ’®:5û"9?K y" b9T:ái iC U^yNr E^z^ ic vzNEFf-O »»r ibceibi) 0ïEqM -F AQ ,fFE^<<F A"á î?:>á
y" b9T:ái P U^yNr A^<-fFN !QfqN iPuu »»r CgbleCgbg F CçCieCçCCr
ér "Q7QEqFf q:R9TB " áBî 39^>T"i RqEr »»r çCeçgr
.l pzFyq<Q A"á (9û">á "> û"á á"T(9î>"á y9îá û" >GÍ»>T" 7B3:ù?" "î qT9î7" y" u s < fssi :fF<^7yF ibPç) F
êr 0q7QfqReíFzFfN A" (9û"> "> û9 áB?5T">>"i y" 2Bû:QT" < û9 ÉÍ(Bû?>:Bîi !QfqN ibPir
700 Yé v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

é %ú47—6xú"J7F Jí% —8ú4í% Jí 38C—7Fí 4—> —7z8xú?"83H—"í

®G à%Gy7’;G 0; -7à46©*!4u ;G H4K’7ú;G y;’NGN7HG7G H!4 7’;F F;NG B4i

F4èÃH7;G 04 @©7 H4 J7Fy4 07 1©[G íDxg sa 04G y;J’NF|HN4G F4KN6NÉ’N4G ©6i
J’;y;GG;à;F 4 FN6B!4 07 6NK’;G 7 dUa 7?270N;F oUU FN6 6NK’;G ó ;©F7HJ4
i sUUa i 7F F7H4G 07 ©F G%2©64 % 24HGN07’Éà76u y’4à;à76F7HJ7 ’7G©6J;04
0; 24H27HJ’;*!4 7F z;’NG 0;@©767G H4K’7G ;J’;[04G y764 G7’àN*4 04 áGJ;04 4©
y76; àN0; H; 24’J7m 7HJ’7 ;6è©F;G 7H4’F 7G '4’J©H;G 0; 2N0;07u 24HJ;à;FiG7
;G 04G ­’è4©è7Gu 0­è©7GG7;©u é4©64HèH7u ó’F7GG4Hu ô;’4H 7 ô4©KNG7 z’4i
y4’2N4H;6F7HJ7 ;4G è;GJ4Gu ;G ’4©y;G Ce FN6 6NK’;G 7F F%0N;m H©H2; F7H4G
07 TUU 6NK’;GI 7’;F F7H4G NFy4’J;HJ7Gg TuRa 04 2;yNJ;6 F4KN6NÉ’N4 CRura 7F
TsUUIu ouAa 04G K7HG 07 ©G4 0NÉ’N4 CTAa 7F TsUUI áHJ’7J;HJ4u ;G ;JNJ©07G 7F
’76;*!4 À ’4©y; 7’;F F©NJ4 G7F76B;HJ7Gu 4G è;GJ4G H!4 ;©F 7HJ;à;F GNGJ7F;i
JN2;F 7HJ7 24F 4 H[à76 07 ’N@©7ú; ó 2’7G2NF7HJ4 H4 à;64’ 04G è©;’0;i’4©y;G
;’NGJ42’ÉJN24G i RAAa 7F J7’F4G H4FNH;NGu TeAa 7F J7’F 4G ’7;NG i ’7à76;
©F; H4à; GNJ©;*!4g ©F J7J4 07 24HG©F4u ÀG à7ú7G 07 y’40Nè;6N0;07u B;àN; GN04
;JNHèN04u 0N'[2N6 07 G7’ ©6J’;y;GG;04 .4F 7HG 7 F ©6B7’7G 24HJNH©;’;F ; è;Gi
J;’ Nè©;6F7HJ7u F;èNGJ’;04G 7 qyõõâ7 9l1*1â JNHB;F ;JNJ©07G F©NJ4 y;’72N0;Gu
7FK4’; H;G ';F[6N;G 07 y;’6;F 7HJ;’7G 4G è©;’0;i’4©y;G 0;G F ©6B7’7G '4GG7F
24F '’7@°ÃH2N; F;NG à;6N4G4G 04 @©7 4G 04G B4F7HG â4N è’;*;G ; ©F ; F©0;Hi
*; H4 24Fy4’J;F7HJ4 '7FNHNH4 @©7 ; y;0’4HNú;*!4 04 qBzgMí7 JNà7’; Ã?NJ4 H4
G7N4 0; H4K’7ú; ot ­ F;N4’ y;’J7 0;G ';F[6N;G H4K’7G è;GJ;à; 24F à7GJ©É’N4 7
’4©y;iK’;H2; 27F à7ú7G F;NG 04 @©7 ;G ';F[6N;G y’467JÉ’N;G 7 @©;G7 07ú à7ú7G
F;NG 04 @©7 ;G ';F[6N;G K©’è©7G;Gu 4 @©7 24’’7Gy4H07 À NHJ7è’;*!4 è7’;6 0;G
;y;’ÃH2N;G
­G ;JNJ©07G 04G H4K’7G y;’NGN7HG7G 7F ’76;*!4 ;4 à7GJ©É’N4 7’;F K;GJ;Hi
J7 ©HN'4’F7G á6;G 7GJNF©6;à;F 4 24F%’2N4 7 ; F40; 7 0;à;F 4 J4F y;’; 4G
4©J’4G è’©y4G G42N;NGu NH27HJNà;H04 F72;HNGF4G 07 NFNJ;*!4 @©7 7’;F ;04J;i
04G 07 ;24’04 24F 4G ’72©’G4G 0NGy4H[à7NG ­ F40; B;àN; GN04 24F7’2N;6Nú;0;u
J;HJ4 7F z;’NG 24F4 7F 14H0’7G oo ­ 2’[JN2; ;4G 7?27GG4G H; NH0©F 7HJÉ’N;
;è4’; y40N; 07N?;’ 4 J7’’7H4 0; F4’;6 7 0; 724H4FN; y;’; G7 J4’H;’ ©F ;’è©i
F 7HJ4 y46[JN24u G4K’7J©04 24HJ’; 4G è;GJ4G G©HJ©É’N4G 04G 24’J7G!4G 9;0;F7
X;Fy;H 24HJ; 24F4 ;G F ©6B7’7G 0; ;6J; H4K’7ú; 24’’N;F ; NF NJ;’ 4 24Fy4’i
J;F7HJ4 '’[à464 07 9;’N; ­HJ4HN7J;g

çg ár ,yTR;F A"á 39R:á>T9>á y? b9Tû"3"î> y" b9T:á 9? M8hhht á:Q7û"i f fl ff i !QfqN T r e U u G Ç 0 N G 2 © J 7 fFQyzF<e
EF ^ R^z»^fEQzF<E^ zQNRTyq<^r
çç àr êR*F<-fqRG "> 9û i ’G" è:T>G BD 9 HBîá?3"T .B7:">Ni A^<-fFN ibuC »»r lgeiccr pNNF EfQ7Qy;^ <^E•UFy
»FfzqEF R^z »QfQwôFN F<EfF !QfqN F A^<-fFNr
 v ;qFfQfHTqQ -QN Q»Qf%<RqQN <Q !QfqN -F AT&N 1«ó Q AT&N 1ó« fK} iCl

óG è;GJ4G 0;G 54 à 7 H G 0 ; F ; G ; © F 7 H J; ’; F 7 H 4 ’F 7 F 7 H J7 u F © ’F © ’; à ; F
F ! 7 G 7 F ;’N0 4 Gm ; 6è © F ; G 0 4 N0 Nà ;H ;G 2 4 H J’; [’; F 0[àN0;Gu B 4 © à 7 2 7 H ; G 07
';F [6N; 0 7y 64 ’Éà 7NGu F © NJ4 G 2;G;NG K ’Nè ; ’; F 4© G7 7 G J’; H B ; ’; F u 7 2 4 ’’N; 4
’© F 4 ’ 07 @ © 7 ; ’; NH B ; ; ’’© NH ; ’N; ;G F © 6B 7 ’7 G '’; H 2 7 G; G ã êoe

áGG7 K’7à7 ’76;J4 J7F ; à;HJ;è7F 07 F 4GJ’;’ 24F4 4 24Fy4’J;F7HJ4

'7FNHNH4 7’; y7’27KN04u F©NJ4 7FK4’;u H; ;’NGJ42’;2N; 07 x7’G;6B7Gu 4G 04NG
G7?4G è;GJ;GG7F @©;G7 ; F7GF ; 24NG; 24F ; ;y;’ÃH2N; os ó ’76;J4 042©F 7HJ;
; ’7;*!4 04 y_K6N24 F70N;HJ7 4 24HG©F4 7?J’;à;è;HJ7 04G 24’J7G!4Gu 7 2;yJ; ;
’7;6N0;07 07 ©F F7N4 7Gy72['N24 7 07 ©F ; ';N?; 7JÉ’N; ­G 24HG7@°ÃH2N;G 724i
H|FN2;G y;’; 4 24F%’2N4 07 6©?4 7 ;G à7’0;07N’;G ’7y7’2©GG>7G y46[JN2;G ;NH0;
y’72NG;F G7’ 07J7’FNH;0;G

é% L8J7%Ní% ?83Mú"%Ní% Jí Cú—0ú7%"í 48— z8xNí J7 ^stó

­ ;2©F©6;*!4 7?J’;à;è;HJ7 7 2©GJ4G; 7’;u y4’ 27’J4u ©F '7H|F 7H4 J[yN24

0; H4K’7ú; y;’NGN7HG7 áHJ’7 4G K©’è©7G7G 6Nè;04G ;4 24F%’2N4 4© ;4G 4'[2N4Gu
4 è;GJ4 F%0N4 24F ’4©y;G 2B7è;à; ; ods 6NK’;G á’; ; 2;J7è4’N; G42N;6 @©7 F 7i
H4G y’4è’7GG4 'Nú7’; 07G07 4 NH[2N4 04 G%2©64m 76; ;y7H;G 0©y6N24© ; '4’J©H;
F4KN6NÉ’N;u ;©F 7HJ4© 4G K7HG 07 ©G4 0NÉ’N4 7F sTa 7 ;G ’4©y;G 7F sUau 4©
7F Aoau G7 ©G;’F4G 4 J’Nè4 24F4 F70N0; V40;àN;u 4 à;64’ 04G è©;’0;i’4©y;G
G7 F;HJ7à7 7F ©F y;J;F ;’ 7F J4’H4 07 RUU 6NK’;Gu 7FK4’; tsa 0767G H!4
;JNHèNGG7F 7GG7 y;J;F;’ X4H@©;HJ4 4 à7GJ©É’N4 7 ; ’4©y;iK’;H2; '4GG7F NFi
y4’J;HJ7G y;’; 645NGJ;G 7 ;’J7G!4Gu 4 è’©y4 24F4 ©F J404 y;’727 J7’ F;HJN04u
7F à7ú 07 ;©F7HJ;04u 4G è;GJ4G 24F ’4©y; á67 B;àN; GN04 NH'6©7H2N;04 y76;
’7à46©*!4 NH0©F 7HJÉ’N; 64è4 2704u 7u y4’ à46J; 07 TsUUu J404G 4G NH0N2;04’7G 4
y4GN2N4H;à;F NF 70N;J;F 7HJ7 ;J’ÉG 0; H4K’7ú; áGG7 F7N4 J’;K;6B;04’ 7 y’4i
0©JNà4 ;NH0; y’72NG;à; F ;HJ7’ G©; y4GN*!4 H; BN7’;’@©N; ©’K;H; 0;G ;y;’ÃHi
2N;Gu 7u ÀG à%Gy7’;G 07 Tsdru 767 ;y7H;G F;HJ7à7 4 24HG©F4u H;0; ;6%F 0NGG4
.É 0©;G 7?y6N2;*>7G y4GG[à7NGg ; F4KN6N0;07 ;G27H07HJ7 04G F;NG 7F y’7i
7H0704’7G 7 ;'4’J©H;04Gu B[K’N04G G42N;NG @©7 7G2;y;F 07 H4GG; ;F4GJ’;è7Fm
4© 4 07G7Hà46àNF7HJ4 724H|FN24 04G 4'[2N4G J;6à7ú H!4 '4GG7 Nè©;6 y;’; J4i
04Gu 07 G4’J7 @©7 ; ;HÉ6NG7 y407 F;G2;’;’ ©F ; è;F; 07 07GJNH4G @©7 ©F 0N;

SMr êQ-QzF SQz»Q< 2Í3B:T"á á?T û9 (:" œT:(Í" y" û9 T":î" 29T:"l-î>B:î">>"i !QfqN »r PC) F êQ-QzF -F
3 :F<yqN ç:7>:Bîî9:T" 7T:>:ù?" "> T9:áBîîÍ y" û9 HB?T y"á ?á9R"ái !QfqN iuiur
"FfqQ úEqy »^-Ff EfQwQf YQNE^N -F E^-Q Tz Q Uq-Q »^qN ï RFfE^ HTF ^N F<è^UQqN -QN x^UF<N z Ty;FfFN RQNQ-QN
-Q <^7fFÁQ »^-FfqQz fF»fFNF<EQf TzQ YfQ<-F »QfEF -F NFTN -^EFNr pz iPuP ^ F<è^UQy -Q zQfHTFNQ -F
AQ >^Tf -T !q< RTNE^T gç zqy yq7fQN K NTQ MQz&yqQ F<HTQ<E^ Q <^qUQ -^ 7QfO^ -F ê ^<Ez ^fF<Rj UFNEqQ Cç
zqy yq7fQNr óFf EQz 7ïz vr 0q7Fqf^ çT"áá :î j:RG>""î>G H"î>?TN j?TBœ"i f ol fméi RqEr »»r çãeçPr
iCg ‘v v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

y407’!4 G7’ F;NG K7F 24HB72N04G 8!4 G©’y’77H07 @©7 4 0NF4’'NGF4 G7?©;6
7 ©F ; G7F 76B;H*; 07 24Fy4’J;F7HJ4 G7 F;HJNà7GG7Fu @©;6@©7’ @©7 '4GG7
4 H[à76 07 ’N@©7ú; ­G 0N'7’7H*;G G7 F;HN'7GJ;à;F ;6B©’7Gu y4’ 7?7Fy64 H;
;2©F©6;*!4 07 5ÇN;Gu 0NHB7N’4 4© à;64’7G 24F7’2N;NG áF ©F F7N4 @©7 àN© G©’i
èN’u 7HJ’7 TsrU 7 TsrAu 4G J’;*4G 2;’;2J7’[GJN24G 0; F7HJ;6N0;07 ’7à46©2N4HÉ’N;u
©F ; F©6JN0!4 07 y7@©7H4G 7 F%0N4G K©’è©7G7G 5É è;GJ;à; J;6à7úu ÀG à%Gy7’;G
0; -7à46©*!4u 6Nè7N’;F7HJ7 F7H4G 04 @©7 G7©G ;àÇG 7 KNG;àÇG 0; %y42; 04 -7N
ô46 áHJ’7J;HJ4u 767G è;GJ;à;F G7NG à7ú7G F;NG 7F ’4©y;G 04 @©7 4G 54’H;67N’4G
7 J’;K;6B;04’7G ;GG;6;’N;04Gu 24F @©7F JNHB;F 24HJ;J4 0NÉ’N4 H; 4'N2NH; 4© H4
K;62!4u 7 24F @©7F y;’JN6B;à;F G©;G àN0;G 7 ;J%u 7GG7H2N;6F7HJ7u G©; 2©6J©’;
b;2@©7Gi14©NG 9%H%J’;u @©7 y;GG4© 07 ©F H[à76 G42N;6 y;’; 4©J’4 H4 0724’’7’
0; àN0;u F 4GJ’; 26;’;F 7HJ7 4G 24HJ’;GJ7G 07 24Fy4’J;F7HJ4u y764 F7H4G 04G
276NK;JÉ’N4G 7 B4F 7HG 2;G;04G od ­HJ7G 07 G7 2;G;’u H4 G7© èN’4 y76; â’;H*;u 767
07© y4©2; NF y4’JüH2N; À y’Çy’N; ;y;’ÃH2N;u G©KGJNJ©NH04 G©;G y4©2;G y4GG7G
J7’’7H;G @©;H04 G©’èN; ; H727GGN0;07 4© ; 4y4’J©HN0;07m F;G 767 7’; y7’'7Ni
J;F 7HJ7 2;y;ú 07 G7 ';ú7’ ;y’7G7HJÉà76 7u ©F ; à7ú 7GJ;K7672N04 7 ©F y4©24
F;NG à76B4u y;GG4© ; à7GJN’iG7 24F4 ©F K©’è©ÃG y;’NGN7HG7u J7H04 2©N0;04G
24F ; ;y;’ÃH2N; ­ ’4©y; 7’; y’4à;à76F7HJ7 7 7F 27’J; F70N0; ©F F4J4’ 04
24F%’2N4u F;G NGG4 H!4 07F;H0;à; 4GJ7HJ;*!4u y764 24HJ’É’N4
áHJ’7 ; K©’è©7GN; 07 4'[2N4G 7 ; 0;G ;’J7Gu ;G F©0;H*;G '4’;F F;NG ;27Hi
J©;0;G ó ;©F 7HJ4 H4 à;64’ 04G G7©G è©;’0;i’4©y;G % 7Gy7J;2©6;’u y4NGu 5©Hi
J;F 7HJ7 24F 4G 2’N;04G 04F%GJN24Gu % ; 2;J7è4’N; 24F ; F;NG ;6J; J;?; 07
;©F 7HJ4 7HJ’7 TsUU 7 Tsdrg Aera 7 RsRa 7F J7’F4G 07 J’Nè4 áHJ’7J;HJ4u ;
NF y4’JüH2N; 0;G ’4©y;G H; ’N@©7ú; F4KN6NÉ’N; H!4 G7 ;6J7’4©g Uuoa 7F TsUU 7
Uusa 7F Tsdrm 7F ’76;*!4 ;4G K7HG 07 ©G4 0NÉ’N4u 2B7è4© F7GF4 ; 0726NH;’u
2;NH04 07 TAa y;’; da DGG4 G©è7’7 ©F; F407’;*!4 H4 ©G4 0; ’4©y;u @©7
07 27’J4 F404 ©HN'N24© ©F è’©y4 0Nà7’G4 7F G©;G ;JNàN0;07G 7 ’N@©7ú;g Tra
0NGy©HB;F 07 F7H4G 07 FN6 6NK’;Gu H!4 7GJ;H04u y4’J;HJ4u F©NJ4 0NGJ;HJ7G 0;G
26;GG7G NH'7’N4’7Gu 7H@©;HJ4 RT a JNHB;F F;NG 07 TU FN6 6NK’;G áHJ’7 4G F;NG
’N24Gu 4 à;64’ 0;G ’4©y;G 7’; F;NG ;6J4m è;GJ;à;F è’;H07G G4F;G 7F ’4©y;i
K’;H2; 7 à7GJ©É’N4 07 ;6J; @©;6N0;07 7 JNHB;F F©NJ4G 7 2©GJ4G4G ;27GGÇ’N4Gu
F;G G7©G è©;’0;i’4©y;G ;NH0; JNHB;F ’76;JNà;F 7HJ7 y4©2; NF y4’JüH2N; 7F
G©;G B7’;H*;Gm 4 NHà7’G4 7’; 4 2;G4 0;@©767G @©7 7GJ;à;F H; K;G7 0; 7G2;6;
07 ’N@©7ú; ­G à7GJNF7HJ;Gu ’4©y;iK’;H2; 7 5ÇN;G 07 b7;Hié;yJNGJ7 9©HN’7Nu ©F
;0à4è;04 G46J7N’4uor ’7y’7G7HJ;à;F F7H4G 07 rUa 04G y4©24G K7HG ;à;6N;04G
y764 H4JÉ’N4u NGJ4 %u AUU 6NK’;Gm 7F 24HJ’;y;’JN0;u H4 2;G4 07 â’;H*4NG v©N66;©i

çu éreA êï<ïEfQ gB?Tî9û y" 39 (:"i ír 0^R;F I^fYrn !QfqN ibuCr

çb vfR;qUFN <QEq^<QyFNr êq<TEqFf RF<EfQy A11««« bbi iPPu
 v ;qFfQfHTqQ -QN Q»Qf%<RqQN <Q !QfqN -F AT&N 1«ó Q AT&N 1ó« âDK‘B iCç

5H7 V’4©GG7;©u 4©J’4 ;0à4è;04 H4 z;’6;F7HJ4ueU 7GG7G K7HG 7?270N;F t FN6

6NK’;Gu 4© G75;u F;NG 07 TUa 04 J4J;6 ó 0NF4’'NGF4 G7?©;6 G7 F ;HJNHB;u y4NG
; F70N; 04G è©;’0;i’4©y;G '7FNHNH4G 7’; 07 sAr 6NK’;Gu 7 ; 04G B4F7HGu ARU
6NK’;G eT ­ '’;2; ’7y’7G7HJ;*!4 0;G 0N'7’7HJ7G y’4'NGG>7G H!4 y7’F NJ7 0NGJNHè©N’
@©;NG@©7’ à;’N;*>7G H4 24Fy4’J;F7HJ4 07 2;0; ©F ; 076;G X4HJ©04u H4 2;G4
04G 04NG è’©y4G F;NG K7F ’7y’7G7HJ;04Gu ;0à4è;04G 7 F%0N24Gu H!4 G7 24HGi
J;J;F 0N'7’7H*;G GNèHN'N2;JNà;G ­ K©’è©7GN; y;’NGN7HG7 0;G y’4'NGG>7G 6NK7’;NG
y;’JN2Ny4© ;JNà;F 7HJ7 0; ’7à46©*!4 NH0©F 7HJÉ’N; 04 G%2©64 íxDDDu 7Gy72N;6i
F7HJ7 ;G F©6B7’7Gu 7 4G ’N24G NHà7GJN;F H; ;y;’ÃH2N; J;HJ4 @©;HJ4 ; H4K’7ú;
­GGNFu H4 7Gy7JÉ2©64 G42N;6u 76; 24HJ’NK©N© 07 F404 ;JNà4 y;’; 4 K;’;6B;F 7HJ4
0;G BN7’;’@©N;G àNG[à7NG
­4 J%’F NH4 07GJ; ;à;6N;*!4 NHN2N;6u y;’727 K;GJ;HJ7 26;’4 @©7 4 7GJ©04
0; ’4©y; H!4 y407 G7 24HJ7HJ;’ 24F ©F ; ;HÉ6NG7 ©HN2;F 7HJ7 724H|FN2;m
©F; 24Fy;’;*!4 04G H_F 7’4G 7 0;G 07G2’N*>7G @©;6NJ;JNà;G 04G 24HJ7_04G
04G è©;’0;i’4©y;G H4G 0N’É F;NG G4K’7 ;G 24H7?>7G 7HJ’7 4G è’©y4G G42N;NG 7
G©; ;y;’ÃH2N; áF Tsdru 7F J404G 4G H[à7NG 0; G42N70;07 y;’NGN7HG7u ;G ’4©y;G
JNHB;F ©F ; NFy4’JüH2N; 6NFNJ;0;u F;G H!4 H7è6Nè7H2NÉà76u H4G y;J’NF|HN4G
F4KN6NÉ’N4Gm ; NF y4’JüH2N; 076;G 7’; F;N4’ 7HJ’7 ;GG;6;’N;04G 7 H4G 2[’2©64G 04
24F%’2N4 7 04G 4'[2N4G 7 F 7H4’ 7HJ’7 ; H4K’7ú; 7 ; K©’è©7GN;m 07 F404 è7’;6u
76; 7’; NHà7’G;F 7HJ7 y’4y4’2N4H;6 ;4 ;©F 7HJ4 0; y’4Gy7’N0;07u y4NG ©F 27’J4
J7J4 y;’727 J7’ GN04 64è4 ;JNHèN04u 7 ; ’N@©7ú; H!4 % ;y;’7HJ7F 7HJ7 ©F 2’NJ%’N4
;07@©;04 y;’; ; 24Fy’77HG!4 04G BÉKNJ4G NH0©F 7HJÉ’N4G eR ô7 7?;FNH;’F4G
;y7H;G 4G K7HG 07 ©G4 0NÉ’N4 7 ; 0NGJ’NK©N*!4 BN7’;’@©Nú;0; 04G è©;’0;i’4©y;Gu
7GG;G 0©;G ;JNJ©07Gu @©7 24FKNH;F H727GGN0;07 7 7G246B;u G7 24H'N’F;’!4 ­
07Gy7NJ4 04 '4GG4 7HJ’7 K©’è©7GN; 7 H4K’7ú;u 7?NGJN; ©F ; 27’J; ©HN0;07 H4G
04NG F7N4Gu @©7 24H27HJ’;à;F 2©6J©’;u y407’ 7 ’N@©7ú;u ©HN0;07 7GG; @©7 07i
G7Fy7HB;à; ©F y;y76 07 F4J4’ H4 ;©F 7HJ4 04 24HG©F4 ó ’7GJ;HJ7 0; y4i
y©6;*!4 G7è©N; ;J’ÉG
VK04G è;GJ;à;F F;NG y;’; F 76B4’;’ ; ;y;’ÃH2N;u 7FK4’; ; 0NGJüH2N; 7Hi
J’7 4G F;NG ’N24G 7 4G F;NG y4K’7G ;©F 7HJ;GG7 0’;GJN2;F7HJ7 ­ ©HN'N2;*!4 04
qBzgMí7 è’;0©;6F 7HJ7 ;'7J4© J40; ; y4y©6;*!4u ©F ; à7ú @©7 H©F 7’4G4G NHJ7’i
F70NÉ’N4G i 4G F;NG ;'4’J©H;04G 7HJ’7 4G y4K’7Gu 4G G46J7N’4G NHJ7’7GG;04G 7F
G70©úN’u 4G 2’N;04G NHG467HJ7G 4© G©KFNGG4G 7 ;G F ©6B7’7G 07 @©;6@©7’ 2;J7è4i

ãc vfR;qUFN <QEq^<QyFNr ê q<TEqFf RF<EfQy A11««« bãu iPPçr

PCd -^N YTQf-Qef^T»QN z QNRTyq<^N UQyqQz z F<^N -F gcc yq7fQN çCd MqRQUQz F<EfF icc F çcc yq7fQN) »QfQ
QN zTy;FfFN Cgd <O^ R;FYQUQz Q gcc yq7fQN iCd TyEfQ»QNNQUQz zqy yq7fQNr SMr ,r êFfÁ .1 Fy7Míõâ Uâ
zyí2'âyg7 *B2g7gâà7 Uâ *2ywâ77gyà7 Ngz12BNâ7d EfQ7Qy;^ -F R^<RyTNO^ -F RTfN^ !QfqN « ibul »»r CãelCr
!r êQqyyQf- IyàM2gzíMgyà7 ÿ Nlqg7Myg2â Uí Fy7Míõâ UBà7 NB àyzNâ77â *B2g7gâõgâ ÿ NB wgà Uí ôGPPPci EfQ7Qy;^ -F
R^<RyTNO^ -F RTfN^r !QfqN ibPb »r ããr
ivc v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

’N; G42N;6 i 0N'©H0N’;F ;G H4à;G 7G246B;G 7 4G 7'7NJ4G F70N;J4G 4© NF70N;J4G 0;

F40;u H4 è7’;6 7 H4G 07J;6B7G ó ';J4 07 ©F ; F ©6B7’ 04 'NH;6 04 G%2©64 íxNH
è;GJ;’ 0©;G à7ú7G F;NG 04 @©7 4 F;’N04u 7?27J4 J;6à7ú 7HJ’7 ; H4K’7ú;u % ©F
0;04 07 è’;H07 NFy4’JüH2N; G42N;6 7 ;HJ’4y46ÇèN2;u 5É @©7 7GG; 7’; ©F ; ;JNJ©i
07 è7H7’;6Nú;0; 7 H!4 ©F '7H|F7H4 07 26;GG7 á6; 5É 7’; ; àNJ’NH; 04 B4F7Fu
J;6à7ú ;NH0; F;NGu J;6à7ú ©F 7'N2N7HJ7 J’;HGF NGG4’ 07 70©2;*!4 2©6J©’;6u U
F460;è7F 0;G ;y;’ÃH2N;Gu @©7 J’;HG'4’F4© 4 24’y4 '7FNHNH4 7HJ’7 4G G%2©64G
íxDD 7 íxDDDu J7à7 G©;G NFy6N2;*>7G H; 24H0©J; 7 H4 ;Gy72J4 04G B4F 7HG eA ­G
J7H0ÃH2N;G 04 G%2©64 íDí 7 ; 0N'7’7H2N;*!4 G7?©;6 H4 à7GJ©É’N4 24F7*;’; H;G
2N0;07G K7F ;HJ7G 0; ’7à46©*!4 y46[JN2; 7 G42N;6 07 Tsdr et
-7GJ;F 04NG y’4K67F;Gg 4 y’NF 7N’4 % ;à;6N;’ 4 y;y76 ’7;6 07 z;’NGu G©;
y’NF;úN; J;HJ4 7HJ’7 2;Fy4H7G7G 24F4 H4 J72N04 ©’K;H4 Cà46J;’7F4G ; NGG4
07y4NG 07 7?;FNH;’ 4G J’;*4G 2;’;2J7’[GJN24G 04G è©;’0;i’4©y;G y;’NGN7HG7GIm
4 G7è©H04 % 4KG7’à;’ ; 24HGJNJ©N*!4 04G y;J’NF |HN4G NH0©F 7HJÉ’N4Gu ; 'NF 07
24F y’77H07’ ;G 24H7?>7G 7HJ’7 F7N4G 7 H727GGN0;07G 7 7HJ’7 4G 07G754G NHi
0NàN0©;NG 7 ;G y4GGNKN6N0;07G ’7;NG @©7 7GJ’©J©’;F ;G 724H4FN;G ';FN6N;’7G Y
6;F7HJÉà76u H7GG7 G7HJN04u @©7 J7HB;F 4G J!4 y4©2; NH'4’F;*!4 G4K’7 ;G ’4©i
y;G 0;G 2’N;H*;G eo ó J’;57 NH';HJN6 7GJÉ 7F G7©G y’NFÇ’0N4G 7u y4’J;HJ4u K©G2;
©F 6©è;’ H4à4 H4 GNGJ7F; NH0©F 7HJÉ’N4 X4Fy’77H0Ãi64 F 76B4’ 07F;H0;’N;
4©J’;G '4HJ7G 7 ©F 4©J’4 7GJ©04 Y 27’J4u 7HJ’7J;HJ4u @©7 ©F ; H4à; '’4HJ7N’;
7HJ’7 ’N24G 7 y4K’7G 7GJ;à; G7H04 2’N;0;gee ;G 2’N;H*;G ’N2;G à7GJN;FiG7 24F4
2’N;H*;Gu ;G 07F;NG 24F4 ;0©6J4G 7F FNHN;J©’;

ãl !r !Fff^E A" >T9(9:û y"á 9œœ9T"î7"ái !QfqN ibug »»r ãieãur

qg !r !Fff^E A"á y"áá?á "> û"á y"ááB?á y" û9 5B?TR"B:á"i ?î" G:á>B:T" y? (‘>"3"î> 9? MhM" á:Q7û"i !QfqN ibuir
ãç k TzQ yQRT<Q HTF NF ^7NFfUQ Fz bcd -^N RQN^N EQ<E^ zQqN NTf»fFF<-F<EF HTQ<-^ ;• RfqQ<wQN -F »^TRQ
q-Q-F) Qyq•N Q q-Q-F ^T q<-F»F<-%<RqQ -^N ;Ff-Fqf^N »^-F NFf Q Fè»yqRQwO^r ó^yEQfFz^N KN »^TRQN FèRFe
wôFNr
® àr !FyyFYfq< A"á 39î:QT"á ytG95:ûû"T û"á âà wB à M7 áB?á û-î7:"î ÉÍR:3"i EFèE^ q<ï-qE^) !r vfqõN .âàwBàM ">
(:" D93:û:9û" áB?á ût-î7:"î ÉÍR:3"i F-r fFNTzq-Q !QfqN ibPçr
 p yãçmb2tylv 3 v c.Lmç SSL2E v cíã é mL2ã
>û:]>>:7B O D"K.Bû?)Häx

87GG7G 7H24HJ’4G 7F @©7 ;G F ©6B7’7G G7 ’7_H7F y;’; F 4GJ’;’ ©F K764

J72N04 7 y;’; ’7246B7’ 4 ’7G©6J;04 07 G©;G J4;67J7G ã êu
5©HJ;F iG7 y;’; G7 J’;H@°N6Nú;’ G4K’7 4 J7;J’4

1; é ’©Qï’7u dIU íJ[JíáI[IU é{ 7IU h/{[U XI íI UpHí7In

­ ­8\1Dôá 724H|FN2; 04G è©;’0;i’4©y;G H!4 K;GJ; y;’; 7?y6N2;’ 4 GNGJ7F;

NH0©F7HJÉ’N4 07 ©F ; %y42; ­ ;@©NGN*!4u F7GF4 7F G7©G H[à7NG F;NG 767à;i
04G 7 0NGy7H0N4G4Gu G7Fy’7 ;JNHè7 ©F J7J4 ó NF y4’J;HJ7 % 24F y’77H07’ ;G
7GJ’;J%èN;G 07 24Fy’; 7 ;G 07 ©G4 7 24HG©F4 á?NGJ7H2N;6F7HJ7u ;[ % @©7 G7
54è;F 4G NFy7’;JNà4G G42N;NG 7 y7GG4;NG j©;6@©7’ @©7 G75; 4 F7N4u 4G 2Ç0Nè4G
07 NHJ7’y’7J;*!4 04 à7GJN’iG7 7GJ’©J©’;F ; ’7;6N0;07 04 7Gy7JÉ2©64 G42N;6 7 NFi
y>7F ©F; è’;FÉJN2; 07 ’724HB72NF 7HJ4 H;G ’76;*>7G 24JN0N;H;Gu 4’0NHÉ’N;G 7
7?J’;4’0NHÉ’N;G T X7’J4G è’©y4G G!4 F;NG B;KN6N04G4G 04 @©7 4©J’4G 7F F ;HNi
y©6;’ 4G GNèH4G 0NGJNHJNà4Gu ;6è©F;G ';N?;G 7JÉ’N;G G!4 F;NG ’;0N2;NG H4 ©G4 @©7
';ú7F 04G GNèHN'N2;HJ7G NH0©F7HJÉ’N4G çà7G p76;y4’J7 F4GJ’4© 24F4 ; ;HÉ6Ni
G7 7JH46ÇèN2; y407 ’724HGJNJ©N’ ©F; 6NHè©;è7F à7’0;07N’; 04 24Fy4’J;F7HJ4
F0©F7HJÉ’N4u F 70N;HJ7 ; 072N'’;*!4 7'N2N7HJ7 04G GNèHN'N2;04G 7 GNèHN'N2;HJ7G

p :^MMzQ< A9 3:á" "î á7Qî" y" û9 (:" ù?B>:y:"îî"i û9 œTÍá"î>9>:Bî y" áB:i !QfqN ibPlr
i C u ev v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

04 2Ç0Nè4 R ó BNGJ4’N;04’ 07à7 J7HJ;’ 7GG; G7FN464èN;u y4NG GÇ 76; y407 ’7;6i
F 7HJ7 7?y6N2;’ 7GG; 24Fy67?; ;JNàN0;07u @©7 G7 07G7Hà46à7 H4 J7Fy4u F;G ;
0N'7’7HJ7G à7642N0;07Gu 07 ;24’04 24F 4 6©è;’ Cz;’NGu 2N0;07G è’;H07Gu 2N0;07G
y7@©7H;Gu 4 2;Fy4Iu F7N4 G42N;6u G7?4u 7GJ;04 2NàN6 7 N0;07
áFK4’; 7?NGJ; ©F 27’J4 è’;© 07 ;©J4H4FN; NH0©F 7HJÉ’N;u ;NH0; y407i
F4G @©7GJN4H;’ 4 @©7 ; ’4©y; 24F©HN2;u G75; ©F; GNJ©;*!4 ’76;2N4H;0; ;4
è’©y4 7 ! àNG!4 07 F ©H04 7Gy72['N2; 07 2;0; 24F©HN0;07u G75; ©F ; GNJ©;*!4
’76;2N4H;0; ; 4©J’;G y7GG4;G 7F ©F 24HJ;J4 y’Nà;04 4© y_K6N24u G75;u 7H'NFu
©F ; GNJ©;*!4 NH07y7H07HJ7 04G NH0Nà[0©4Gu F;G 24F K;G7 H; 0NàNG!4 G42N;6 04
J7Fy4u 4’è;HNú;0; 07 ;24’04 24F ;G F ©0;H*;G 07 7GJ;*!4u 24F 4 2;67H0É’N4
07 '7GJNàN0;07G ’76NèN4G;G 4© 2[àN2;G 4© 24F ;G ’4JNH;G 0; àN0; 0NÉ’N; áGJ©04G
;HJ’4y46ÇèN24G '7NJ4G ; y;’JN’ 07GG; y7’Gy72JNà; 7H';JNú;F @©;J’4 26;GG7G 07 GNèi
HN'N2;04G y’NH2Ny;NG i N0;07 7 G7?4u 7MBMí7 G42N;6u ’NJ4G 07 y;GG;è7F 7 7à7HJ4Gu
7GJ;*>7G @©7 y407F G7’ 24FKNH;04G 7F àÉ’N;G y7’F©J;G ó GNGJ7F; NH0©i
F7HJÉ’N4 24H2’7J4 ’7à76;iG7 y76; y7’27y*!4 07GG;G ;GG42N;*>7Gu @©7 ’7F7J7F
À NHJ7’y’7J;*!4 04 F ©H04 04G NH0Nà[0©4G à7GJN04Gu H; F70N0; 7F @©7 y©07’
G7’ ’724HGJNJ©[0; y764 4KG7’à;04’
óG BNGJ4’N;04’7G ;NH0; y’72NG;F G7 B;à7’ 24F ; ;HJ’4y464èN; ’76;2N4H;6
p7 ©F 6;04u 767G H!4 y407F 4KG7’à;’ 0N’7J;F 7HJ7 ;G 24F©HN0;07G @©7 7Gi
J©0;Fu H!4 24HG7è©7F ;62;H*;’ ; àN0; 0;G ;GG42N;*>7G GNèHN'N2;HJ7Gu y4NG GÇ
y407F 24HB72Ãi6;G y4’ F7N4 07 J7?J4Gu 0NG2©’G4G 7 NF;è7HGu 4G @©;NG ’7à76;F
;G H4’F;G 07 24H0©J;u ;G K4;G F;H7N’;Gu 4 24Fy4’J;F7HJ4 y46N04 7 ;G 24Hi
à7H*>7G 7GJ%JN2;G 4© 0’;FÉJN2;G ­07F;NGu ; y;’JN’ 04 G%2©64 íxDDDu ; BNy7’i
J’4'N; 04 GNèH4 0; F40; y’4à424© 4 ’72©4 i 4© 4 GN6ÃH2N4 i 04G 4©J’4G GNèH4G A
­ BNGJÇ’N; 04 à7GJ©É’N4 'N2; 7HJ!4 ’70©úN0;u 24F4 àNF4Gu ; ©F ; G©27GG!4 07
F40;G p7 4©J’4 6;04u ; 042©F7HJ;*!4 F;NG ’N2; 7 _JN6 y;’; G7 J7’ ;27GG4 ;4
2467JNà4u 4 NHà7HJÉ’N4u y’4àà ;y7H;G 7GJ4@©7Gm 24F4 '4’;F ©JN6Nú;04G 7F 0N'7i
’7HJ7G %y42;G 4© 7F 0N'7’7HJ7G 2N’2©HGJüH2N;G H©H2; % NF 70N;J;F 7HJ7 àNG[à76
Y H727GGÉ’N4 ©F y4©24 F;NG @©7 ©F ;à7HJ;6 07 ôQ6àN;u 7F .â7 üâí> Uâ GBõyí2
âM ïí qB7B2Ud y;’; 0;’ 2’70NKN6N0;07 ; ©F; 1NG7JJ7ut F;G H7F J404G 4G ;à7HJ;NG
7H24HJ’;04G H4G è©;’0;i’4©y;G y;’NGN7HG7G G7’àN’;F 07 0NG';’27G J7;J’;NG óG
2N’2©NJ4G 04 24HG©F4 NH0©F 7HJÉ’N4 G!4 24Fy67?4Gu 7 H©F ; G42N70;07 ;HJNè; 7
07GNè©;6u 7F @©7 ; 7G2;GG7ú 7’; è7H7’;6Nú;0;u ©F 4KG7’à;JÇ’N4 y;’NGN7HG7 ;J7i

C 9r íFyQ»^fEF A" á:Rî" ("á>:3"î>9:T"i FèFz»yQf -QEqy^YfQMQ-^ !QfqN ibPur I:^NEQfqQ -F QYfQ-FRFf Q X6;©0Ni
<F 0Fq<;QfFÁ »^f EFf R;QzQ-^ zq<;Q QEF<wO^ »QfQ FNNF qz»^fEQ<EF EFèE^rn
l 9r íFyQ»^fEF A" á:Rî" ("á>:3"î>9:T"i RqEr »»r legr
g ér "Q7QEqFf q:R9TB "> áBî 39^>T"i û"á yB3"á>:ù?"á 9? M 8 h:T á:Q7û"i !QfqN ibug »r Cãur
 5 R^<EFú-^ -^N Qfz•fq^N -^ »Ff&^-^ Ry•NNqR^ K 0FU^yTwO^ w3ú iCb

H©; J;HJ4 ; y7’7HN0;07 04G GNèHN'N2;04G @©;HJ4 ; 64Hè7àN0;07u ; ’7©JN6Nú;*!4 7

; 67HJ; ’7y4GN*!4 0;G 24NG;G o
z;’; 24F7*;’ ; 24HJ4’H;’ 7GG7 y’4K67F;u 4 BNGJ4’N;04’ 0; 2©6J©’; F;i
J7’N;6 y407 y’4y4’ ©F @©;0’4 G42N;6 07 JNy4G 07 24HG©F4 ó ’NG24 7HJ!4 % 4
NHà7’G4 0;@©767 @©7 24’’7 4 BNGJ4’N;04’ 04G 7GJN64Gg H!4 J;HJ4 ©F @©;0’4 0;
’4©y; 24F©F F;G ©F ; ;2©F©6;*!4 0;G y;’J7G 24Fy4H7HJ7Gu @©7 y4’ GN GÇG
H!4 ’7à76;F G©; 6ÇèN2;m J7F4G 07 46B;’ ;6B©’7G y;’; 07G24K’N’ ; ’4©y; '©Hi
2N4H;6 04 0N;i;i0N; 4© ; ’4©y; 07 '7GJ; 24F G©; àN0; y’Çy’N; 4© 24F4 7?y’7Gi
G!4 07 ©F; 2©6J©’; ­ N24H4è’;'N;u 24F4 5É 4KG7’à;F4Gu y’4àà NH'4’F;*!4
_JN6u @©7 ©F 0N; J7’É 07 G7’ 246NèN0; 7 7GJ©0;0; GNGJ7F;JN2;F 7HJ7u ; 'NF 07 G7
7GJ;K76727’7F NF;è7HG J[yN2;G e áH@©;HJ4 NGG4u ; ’N@©7ú; 07 NH'4’F;*!4 04G
NHà7HJÉ’N4G y;’NGN7HG7G H4G 0É ©F K4F ’76;J4 0;G y4GG7G á6; y7’F NJ7 ©F y’Ni
F7N’4 7HJ7H0NF 7HJ4 04 24HG©F4 G42N;6 y4’ F7N4 0; y7’27y*!4 07 24HGJÉH2N;G
7 F©0;H*;Gu 7F @©;HJN0;07 7 @©;6N0;07m 76; H4G 0É ©F NF;è7F 24HàNH27HJ7
04G ’7G©6J;04G 0;G 7GJ’;J%èN;G 0; ;y;’ÃH2N; 7 0;G 7GJ’©J©’;G 07 G7HGNKN6N0;07u
@©7 24’y4’N'N2;F ;G NHJ7H*>7G NH0©F 7HJÉ’N;Gu y7’F NJNH04 @©7 ;G ’76;*>7G GNFi
KÇ6N2;G G7 7?y’7GG7F Y ©F ; 67NJ©’; NHN2N;6 04 GNGJ7F; NH0©F 7HJÉ’N4 ©’K;H4u
@©7 24FKNH; ;G BN7’;’@©N;G 724H|FN2;G 7 ; 7à46©*!4 04G 7GJN64G 7 0;G y7*;Gu
04G JÃ?J7NG 7 0;G 24’7G V’;J;iG7u NH'76NúF7HJ7u 07 ©F @©;0’4 04FNH;04 y76;
y46NGG7FN; 04G BÉKNJ4Gu F7GF4 @©;H04 ; ’4©y; 24HG7’à; G7© 2;’ÉJ7’ 0NG2’Ni
FNH;JÇ’N4 H4G H[à7NG G42N;NG NH'7’N4’7G 7 4 ;K;H04H; 07GG7G H[à7NG y;’; 2NF;u
H4G @©;NGu y;’; G7 07G24K’N’7F ;G H©;H*;G 0NGJNHJNà;Gu % H727GGÉ’N4 7H24HJ’;’
4©J’4G GNèH4G

é —8ú4í Jí% Lúx/7—7% 3í >48?í J7 KúG% õãP

ó 7?;F7 04G è©;’0;i’4©y;G ’7à76; ©F; y4y©6;*!4 2©5;G y’ÉJN2;G 7’;F

7GG7H2N;6F7HJ7 B4F4èÃH7;G X4F4 4G 767F 7HJ4G KÉGN24G 04 à7GJ©É’N4 7’;F
4G F7GF4G 7F J40; y;’J7u ; 0N'7’7H2N;*!4 G42N;6 G7 ’7G©FN; ; ©F; @©7GJ!4 07
@©;6N0;07 7 @©;HJN0;07 7 H4 24HJ’;GJ7 7HJ’7 4 H727GGÉ’N4 7 4 G©y%’'6©4 .4i
F7HG 7 F ©6B7’7G 07 0N'7’7HJ7G F7N4G G42N;NG y;’JN6B;à;F BÉKNJ4G 24F©HGu @©7
J’;HG27H0N;F ;G '’4HJ7N’;G G42N;NG ­G J;K76;G T 7 R ;0N;HJ7u ;FK;G 2;62©6;0;G

àr !FyyFYfq< AtG95:ûû"3"î> T?T9û "î bB:>B? yt9œTQá û"á :î("î>9:T"á 9œTQá yÍ7Qái Í(Bû?>:Bî "> Í7û9>"3"î> y? 3Bîl
y" T?T9ûi qT9î7"lx?Í5"7i M8hàtlMMt á:Q7û"ái S^y’HTq^ -F 0^R;FM^fE !QfqN ibuã »»r gPçeguçr
SMr ^N q<EFfFNNQ<EFN F<NQq^N N^7fF Q f^T»Q -QN RfqQ<wQN <Q «-Q-F êï-qQ -F ír vyFèQ<-fFe,q-^< F êr Sy^Ne
N^< At"îD9î> < ûtB35T" y"á 79>GÍyT9û"ái !QfqN ibuç F -F ír vyFèQ<-fFe,q-^< ®AF U%EFz F<E -F yQ »fqzF
F<MQ<RF QT ê ^jF< ÍYFa Fz j>GîBûBR:" DT9îÇ9:á"i ibuãr
ilc âèfr v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

24F K;G7 7F 27F NHà7HJÉ’N4Gu ’7_H7F 4G y’NH2Ny;NG NH0N2;04’7G y;’; B4F 7HG
7 F ©6B7’7G y4’ à46J; 07 TsUU
ó è©;’0;i’4©y; '7FNHNH4 G7 24F y©HB; 07 2NH24 y7*;G y’NH2Ny;NGu 24i
F ©HG ; J40;G ;G 2;J7è4’N;G G42N;NG 7 6;’è;F 7HJ7 7H24HJ’;0;Gg G;N; 7 G;N4J7u
2;G;24u ;à7HJ;6 7 24’y7J7 ’[èN04 tFy2*7 Uâ 2yzâr ­ ;©GÃH2N; 07 ©F ; 07J7’F Ni
H;0; y7*; H!4 7’; H727GG;’N;F7HJ7 NH0[2N4 07 y4K’7ú;u F;G y40N; ’7G©6J;’
07 2;y’N2B4G 07 B7’;H*;m 07 @©;6@©7’ F404u NGG4 ;©F 7HJ; ;G 0N'N2©60;07G 07
NHJ7’y’7J;’ ; NH'4’F;*!4 04G NHà7HJÉ’N4Gu 0N'N2©60;07G 7GG;G @©7 'N2;F ;NH0;
F;N4’7G 7F àN’J©07 0; à;’N70;07 7 24H'©G!4 04G J7’F4G ©G;04G y;’; 07G2’7i
à7’ 4 à7GJ©É’N4 '7FNHNH4 s ­G y7*;G 7’;F ’7©HN0;G @©;G7 7?;J;F7HJ7 24F4
JNHB;F GN04 H4 G%2©64 íxDg 4 767F7HJ4 KÉGN24 7’; ; G;N; y’7è©7;0;u y’7G; H4G
@©;0’NG 7 ©G;0; G4K’7 ©F 4© F;NG G;N4J7Gud 2©54 H_F 7’4 à;’N;à; 07 ;24’04 24F
4G ’72©’G4G 4© ; 7GJ;*!4 04 ;H4 óG NHà7HJÉ’N4G y;’NGN7HG7G H!4 0N'7’7H*;à;F
’NèN0;F7HJ7 7GG;G y7*;G á6;G 7’;F ©G;0;G 24F ©F F;HJ|u y;6;à’; @©7 y40N;
07GNèH;’ ©F; 4©J’; G;N;u @©7 G7 ©G;à; 04K’;0; 4©u F;NG '’7@°7HJ7F 7HJ7u «©F;
’4©y; 07 2NF; ©G;0; H4 à7’!4 24F4 4’H;F 7HJ4 7 H4 NHà7’H4 24F4 y’4J7*!4
24HJ’; 4 '’N4 7 ; 2B©à;/ CG7è©H04 ; 07'NHN*!4 07 â©’7JNï’7u ©F 4KG7’à;04’
y’72NG4 H7GG;G F;J%’N;Gu @©7 4G 67?N2Çè’;'4G 04 G%2©64 íxDDD y6;èN;’;F NHJ7Hi
G;F7HJ7I ­ y;6;à’; ÀG à7ú7G J;FK%F y40N; 07GNèH;’ ©F; 7Gy%2N7 07 2B;FK’7
@©7 G7 à7GJN; G4K’7 4 24’y7J7 ’[èN04 Y NFy4GG[à76 0NGJNHè©N’ 7HJ’7 4G 0N'7’7HJ7G
JNy4G 07 F;HJ|u 2©54 2©GJ4 à;’N;à; 07 A ; oU 6NK’;Gu è7’;6F7HJ7 H!4 F;NG 04 @©7
RU 6NK’;G áGG; y7*;u J;6à7ú 4’NèNH;6F7HJ7 24H'722N4H;0; 24F4 ©F @©NF4H4
7 ©G;0; G4K’7J©04 07HJ’4 07 2;G;u 7GJ;à; 7F y’427GG4 07 J’;HG'4’F;*!4 7 è7i
H7’;6Nú;*!4u y7’07H04 G7© 2;’ÉJ7’ NH'4’F;6 y;’; ;0@©N’N’ ©F; ;y;’ÃH2N; F;NG
76;K4’;0; 7 ;GG©FN’ ©F y;y76 07 y’4J7*!4 F;NG y’Ç?NF4 0;@©N64 ; @©7 7GJ;i
F4G B;KNJ©;04Gur NGJ4 %u ©F 2;G;24 07 F;Hè;G è7’;6F7HJ7 '4’’;04 07 J72N04
@©7HJ7u 4© F7GF4 07 y767 á’; 7GG7H2N;6F 7HJ7 ©F; y7*; 07 ’4©y; 04G ’N24G
­G 0N'7’7H*;G NH0©F7HJÉ’N;Gu NGJ4 %u ;G 0N'7’7H*;G H; ;y;’ÃH2N; G42N;6
'7FNHNH;u 7?y’7GG;à;FiG7 G4K’7J©04 7F J’ÃG y7*;G 07 ’4©y;u @©7 7GJ!4 ’7èNGi
J’;0;G 07 F404 07GNè©;6g 4 ;à7HJ;6u 4 24’y7J7 7 4 à7GJN04 óG ;à7HJ;NG 7GJ;à;F
y’7G7HJ7G 7F J404G 4G ;’FÉ’N4Gu 7FK4’; '4GG7F F;NG 24F ©HG 7HJ’7 ;G 26;Gi
G7G NH'7’N4’7G 7 H; K©’è©7GN; 0;G 4'N2NH;G 7 645;G óG H_F 7’4G ’7à76;F ©F;
'’4HJ7N’; H4 G7© ©G4g y;’; ;6è©HGu 7’;F K;GN2;F 7HJ7 ©F ; y7*; 07 J’;K;6B4u
y;’; 4©J’4Gu ©F ;27GGÇ’N4 _JN6 7 4’H;F7HJ;6 ­G 0;F;G 0; H4K’7ú; y;’NGN7HG7

vr 0q7Fqf^ çT"áá :î j:RG>""î>G H"î>?TN j?TBœ"i f ol fméi A^<-fFN ibug »r lC) íF êQfqF ’G" GyFBzíNB2"
BD >G" q"39û"i .QMMF< T<- *^NEÄz *T<-F ibPçr
u 9r íFNyQ<-fFN A" 7Bá>?3" :39R" y" ûtGB33"i !QfqN ibPã »»r iCCeilu) êr AFy^qf à:á>B:T" y? 7Bá>?3"i E^qfq^N
ó««« Q 1«« !QfqN iblleibgbr
® v 0q7Fqf^ çT"áá :î j:RG>""î>G H"î>?TN j?TBœ" f ol fméi RqEr »»r lç F gir
 5 R^<EFú-^ -^N Qfz•fq^N -^ »Ff&^-^ Ry•NNqR^ K 0FU^yTwO^ ili

y40N;F J7’ F7N; 0_úN; 0767G 07 6NHB4u 07 2;GNFN’; 4© F;NG '’7@°7HJ7F 7HJ7
07 G70; 7H'7NJ;04G 07 ’7H0; áHJ’7 ;G F ©6B7’7G 0; 26;GG7 F7’2;HJN6 7 0; K©’i
è©7GN;u ; è’;H07 F;N4’N; CdUaI 04G ;à7HJ;NG 7’; 07 64H; 4© 07 6NHB4 J72N04 7F
2;G; óG ;à7HJ;NG 04G 7Fy’7è;04G 04F%GJN24G 7’;F @©;G7 Nè©;6F7HJ7 0NàN0Ni
04G 7HJ’7 4G JNy4G ©JN6NJÉ’N4G 7 0724’;JNà4G z;’; ;G F ©6B7’7G 0; 26;GG7 J’;K;i
6B;04’;u 7’;F ©F ;27GGÇ’N4 H4’F;6u 07 @©;6N0;07 NH'7’N4’u 07 6NHB4 K’;H24m GÇ
©F;G y4©2;G F;NG ;K;GJ;0;G y40N;F G7 y7’F NJN’ ©F ;à7HJ;6 F;NG 767è;HJ7u 07
G;’5; 4© J;'7JÉ 0724’;04 á’; ©F ; y7*; 07 ’4©y; 2©54 GNèHN'N2;04 à;’N;à; 07
;24’04 24F 4 F7N4 7 ;G 2N’2©HGJüH2N;Gu ;@©N ;2’7G27HJ;H04 ©F J4@©7 'NH;6 07
6©?4 ; ©F J’;57 è7’;6F 7HJ7 F;NG F407GJ4u ;6N ©F ;’ 07 F40%GJN; 7 GNFy6N2N0;i
07 ; ©F; ’4©y; F;NG 2;’;

úã79Cã o tx_õxS^Jqx 8xS A:ã,8ãl,x:õãS 49_^%^%xS õx, 'xCöã 89 omRR aO%8^09 0ãC0:Cã8x 0x_ 7ãS9
9_ 09_ ^%'9%ö!,^xScPPPPPPPPPPPPPPP
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
84K’7G X’N;04G ­GG;6;’N;04G ­’J7G!4G 7 â©H2N4HÉ’N4G
645NGJ;G y_K6N24G 7
y’4'NGGN4H;NG 07
;’J7G
ô;N;u G;N4J7 TUU TUU dr dr rA
x7GJN04 Te i i R o
X;G;24 C(bJbáIJ{I rT rU ds rU rA
­à7HJ;6 te eo os sU AT
X467J7 A i i i y
z;6;JNH; TR i i i e
X4’y7J7 Cíé[■Ub oA to tT oU Ad
ô;y;J4G Te Ro Tr RU Te

úã79Cã tx_õxS^Jqx 8xS A:ã,8ãl,x:õãS _ãS0:C^%xS õx, 'xCöã 89 omRR aO%8^09 0ãC0:Cã8x 0x_
7ãS9 9_ 09_ ^%'9%ö!,^xSc
84K’7G X’N;04G ­GG;6;’N;04G ­’J7G!4G 7 â©H2N4HÉ’N4G
645NGJ;G y_K6N24G 7
y’4'NGGN4H;NG 07
;’J7G
vNK!4 S({UáJ{íé[■Ut rt dr ro TUU do
X467J7 rt so eo rU dU
X;6*>7G dr rU dU rR do
X;G;24 or RU Rs te eA
X;G;2; C7F è7’;6u AU i o Rt
èNK!4I
C24HJ I
ilC ‘ïB v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

84K’7G X’N;04G ­GG;6;’N;04G ­’J7G!4G 7 â©H2N4HÉ’N4G

645NGJ;G y_K6N24G 7
y’4'NGGN4H;NG 07
;’J7G
XB;y%© es oU os eo ee
ô;y;J4G Ao RT Ao AR oA

ó 24’y7J7 ’[èN04 tFy2*7 Uâ 2yzâd 4© GNFy67GF7HJ7u Fy2*7Iu 4© 7Gy;’JN6B4

7?J7’H4 C;@©N ; J7’FNH464èN; 04G H4JÉ’N4G % y;’JN2©6;’F 7HJ7 à;è;Iu H!4 7’; 7Hi
24HJ’;04 7F J40; y;’J7 EG;04 24F G;N;u 2;FNG; 4©u F 7H4G '’7@°7HJ7F7HJ7u
24F 5©GJN6B4u 767 7GJ;K7672N; ©F ; BN7’;’@©N; 0;G GN6B©7J;G '7FNHNH;G -4©y; 07
2NF;u 767 24K’N; ; y;’J7 G©y7’N4’ 04 24’y4 7 ; 2NHJ©’;u y’7G4 y4’ 2462B7J7 4©
6;*4u H; '’7HJ7 4© ;J’ÉGm G7 y’7G4 H; '’7HJ7u 7’; ©G;04 24F ©F 4©J’4 24’y7J7u
@©7 24K’N; ; y;’J7 NH'7’N4’ 04 K©GJ4 á67 J;F K%F G7’àN; y;’; F ;HJ7’ 4 K©GJ4
’[èN04u y4NG 7’; ;FN_07 7H0©’72N04 24F K;’K;J;H; 07 K;67N; 4© 2;F;0;G 07 J7i
2N04 ­5©0;à;u 07GG7 F404u ; F ;HJ7’ 4 J4’G4 7’7J4u F;G H!4 07à7 G7’ 24H'©H0Ni
04 24F 4 7Gy;’JN6B4 4© 2467J7u ©F ; y7*; 07 K;N?4u ’[èN0; 7 07GJNH;0; ; 24’’NèN’
4 24’y4 V;FK%F H7GG7 2;G4 ; àN’;0; 04G G%2©64G íxDD 7 íxDDD '4N ©F y7’[404
07 F©0;H*;u 7F @©7 4 7Gy;’JN6B4 G©KGJNJ©N© 4 24’y7J7
­ y’7G7H*;u 4© ; ;©GÃH2N;u 07GG; y7*; 7F G©;G àÉ’N;G '4’F;G ’7à76; 04NG
7GJN64G 07 ;y;’ÃH2N; z;’; ; H4K’7ú; CoT a 04G è©;’0;i’4©y;GIu 767 7’; 24HGJ’NJNi
à4 7 à;64’Nú;à; ;G H4’F ;G 0; ’NèN07ú 7 04 ;©J424HJ’467u 07'NHNH04 ©F; y4GN*!4
G42N;6 TU ó 7Gy;’JN6B4 ;’NGJ42’ÉJN24 7GJ;à; NH0NGG46©à76F7HJ7 6Nè;04 À 4GJ7HJ;i
*!4 24’J7G! 7 ;4 ;y’7H0Nú;04 0; y4GJ©’; 24’’7J; bÉ ;G 26;GG7G NH'7’N4’7G y’7'7i
’N;F F;NG '67?NKN6N0;07 7 è;GJ;à;F 7HJ’7 R 7 s 6NK’;Gu H4 FÉ?NF4u H; 24Fy’;
07 7Gy;’JN6B4G 4© 24’y7J7G CtTa 07 424’’ÃH2N; H4G NHà7HJÉ’N4GI x7F4Gu ;@©Nu
H!4 J;HJ4 ©F 24HJ’;GJ7 07 F7N4G 24F4 ; 0N'©G!4 07 ©F F40764 2©6J©’;6uTT 4 0;
y7’y7H0N2©6;’N0;07u 24yN;04 0;G 24’J7G 7Gy;HB46;G 7 NJ;6N;H;Gu @©7 ’7F40764©
;G GN6B©7J;G ;’NGJ42’ÉJN2;G 7 07© À y4GJ©’; /©F; '4’F; 4’è©6B4G;u NFy4H7HJ7u
J7;J’;6u F;HN'7GJ;H04 ;G @©;6N0;07G 07 ©F; ;6F; 7 ;G àN’J©07G 07 ©F 7GJ;04ÖÖTR
­ G42N70;07 24’J7G! NFy|G G©; 7GJ%JN2; 04 ;y’©F4u @©7 7’; J;F K%F ©F F404
07 04F NH;’ ;G y;N?>7G 7 7H';JNú;’ ;G 07'7G;G NH0NGy7HGÉà7NG ; ©F ; H;J©’7ú;
'7FNHNH; àNGJ; 24F4 '’ÉèN6 ó 24’y4 0;G F ©6B7’7G 0;G 26;GG7G NH'7’N4’7Gu 7F

ic h5:y i »»r gc F iiueiibr

!r !Fff^E A" >T9(9:û y"á 9œœ9T"î7"á B? û"á >T9îáDBT39>:Bîá y? 7BTœá DÍ3:î:îi M8hhh{lMhMHá:Q7û"ái !QfqN ibug
»»r PCePl) :r óqYQfFyy^ A" 7BTœá T"yT"ááÍi !QfqN ibPu »»r gbePã) F ár Aq7f^< o 6r Sy^TÁ^E A" F y 2 7 â M y9îá
ût9T> "> û"á 3w?Tá y? Mhhh" 9? MM" á:Q7û"ái ibllr
iC !r !Fff^E A" >T9(9:û y"á 9œœ9T"î7"ái RqEr »r PCr
 5 R^<EFú-^ -^N Qfz•fq^N -^ »Ff&^-^ Ry•NNqR^ K 0FU^yTwO^ ä33

24HJ’;y;’JN0;u 7’; à7’è;04 y764 G4'’NF7HJ4 7 y76; 6;K©J;uTA 4© è4ú;à;F 07 ©F;

6NK7’0;07 07G7FK;’;*;0; 07 7JN@©7J; ó 07K;J7 7F J4’H4 04G 7HJ’;à7G 04 7Gi
y;’JN6B4u @©7 F;’24© ; G7è©H0; F7J;07 04 G%2©64u 7’; ©F ;Gy72J4 0; è’;H07
y46ÃFN2; 0; %y42; G4K’7 H;J©’7ú; 7 2©6J©’;u 24HJ’467 G42N;6 7 y7’FNGGNàN0;07
­6%F 07GG;G y7*;G 07 ’4©y; @©;G7 G7F y’7 y’7G7HJ7Gu BÉ ;6è©HG ;’JNè4G
7GG7H2N;NG @©7 ;y;’727F ;y7H;G 42;GN4H;6F7HJ7 7 G7’à7F 24F4 F;’2;04’7G
G42N;NGu 26;GGN'N2;H04 07 ;24’04 24F 4G F7N4G 724H|FN24G óG à7GJN04G G!4
’;’4G ô4F7HJ7 H; ;6J; ;’NGJ42’;2N; % @©7 7GG; à7GJNF7HJ;u ;NH0; H4à; 7 2©Gi
J4G;u 7’; 24F©Fg 4G à7GJN04G à;6N;F 07 RU ; TUU 6NK’;Gu ©F ; G;N; 7HJ’7 o 7 tU
6NK’;Gu ©F 24’y7J7 4© ©F ; 2;FNG; 07 T ; o 6NK’;G ó à7GJN04u J!4 y’47F NH7HJ7
H;G BNGJÇ’N;G 04 à7GJ©É’N4 07GG7 y7’[404u 7’; H; y’ÉJN2; ’;’4 7 ’7@©NHJ;04u ÀG
à7ú7G ;K7’J4 C24’y7J7 7 G;N; ’7à76;H04 4 G;N4J7Iu ÀG à7ú7G '72B;04uTt 4©u F7H4G
24F©Fu H; _6JNF; F40;u NGJ4 %u G46J4 7 7Gà4;*;HJ7u F7H4G y7G;04 04 @©7 7’;
J’;0N2N4H;6 H; 24’J7u J;6 24F4 ;y;’727 H; N24H4è’;'N; 0;G '7GJ;G 7 H4G 07G7HB4G
7 yNHJ©’;G 07 S;JJ7;© 4© 07 V’4Q ­ 0©@©7G; 07 87à7’G y4GG©[; 4NJ4 à7GJN04G
7F 0N'7’7HJ7G J72N04G CG70;u 0;F;G24 7 à76©04Iu G7NG qBzgM7 Fyõ*NâM7 CJ7’F4G
’7G7’à;04G y764G H4JÉ’N4G y;’; 4 24H5©HJ4 07 2;G;24u G;N; 7 G;N4J7Iu 4NJ4 G;N;Gu
04NG G;N4J7Gu 04ú7 7Gy;’JN6B4G 07 6NHB4 7 04NG 24’y7J7G y7Gy4HJ;04Gu J©04 ;à;i
6N;04 7F roU 6NK’;Gu NGJ4 %u 4 7@©Nà;67HJ7 ; G7GG7HJ; è©;’0;i’4©y;G 07 ©F;
F©6B7’ 0;G 26;GG7G NH'7’N4’7G To ­ àN_à; 04 F 7GJ’7 X’NèH4Hu ©F 24F7’2N;HJ7
24F ;JNà4G ;à;6N;04G 7F RU FN6 6NK’;Gu JNHB; ;y7H;G @©;J’4 G;N;Gu ©F /à7GJN04
G©’’;04 24F ©F ; G;N; 6NGJ’;0; 07 27JNF 7 '’;H5; y’;J7;0; H; K;’’;/u 04NG 2;G;i
24G 7 J’ÃG «J7’H4G‘m 7GG7 7’; ©F è©;’0;i’4©y; @©7 5É ’7à76;à; ; NH'6©ÃH2N; 0;
F40; 7u 2©GJ;H04 7F J4’H4 07 TUU 6NK’;Gu 4 FÉ?NF4 07 ©F è©;’0;i’4©y; K©’i
è©ÃG Te z4’ à46J; 07 TsUUu ; GN6B©7J; '7FNHNH; y;’NGN7HG7 7’; '4’F ;6F 7HJ7 K7F
y;0’4HNú;0;u y’7à;6727H04 7F è’;H07 y;’J7 ; à7’G!4 '67?[à76 y’7'7’N0; y76;G
26;GG7G NH'7’N4’7G Ts
­ 0Nà7’GN0;07 G42N;6u 5É ;y;’7HJ7 H©F ; 0NG2’7J; y’4y7HG!4 ÀG F;H7N’;G
’[èN0;G 0; H4K’7ú;u ’7à76;à;iG7 H; @©;HJN0;07 7 H; @©;6N0;07 04G J72N04G 7 0;G
’4©y;GiK’;H2;G ­ @©;HJN0;07 7’; ©F ’7'67?4 0N’7J4 04G ’72©’G4G 'NH;H27N’4G
4© 04 è4GJ4 NH0NàN0©;6 y76; 767èüH2N; 7?©K7’;HJ7u @©7 ;J% 27’J4 y4HJ4 y40N; G7’
24FKNH;0; 24F 724H4FN; EF; 4y7’É’N; y4GG©[;u 7F F%0N;u 04NG 4© J’ÃG G;N4i
J7Gu 4 F7GF4 J;HJ4 07 G;N;Gu ©F 2;G;24 7 04NG 4© J’ÃG ;à7HJ;NGm ©F; 2’N;0; 04i

® h5:y i * Plr
vr 0q7Fqf^ çT"áá :î j:RG>""î>G H"î>?TN j?TBœ" C PiçeiPub RqEr »»r lCelP) 9r íFNyQ<-fFN A" 7Bá>?3" :39R"
iç <" ûtGB33"i RqEr »»r ilceilir
iã vfR;qUFN <QEq^<QyFNr êq<TEqFf RF<EfQy 111« iuu iPcCr
ò vfR;qUFN <QEq^<QyFNr êq<TEqFf RF<EfQy 1« gCb iPiçr
ír 0^R;F A" œ"?œû" y" b9T:ái !QfqN ibui »»r iPieiPCr
ilg v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

F%GJN2; H!4 F©NJ4 '’[à46; y40N; J7’ @©;J’4 4© 2NH24 G;N4J7Gu 4 04K’4 07 ;à7HJ;NG
7 G;N;G 7u y764 F7H4Gu 04NG 2;G;24G áHJ’7 ;G F©6B7’7G 0; K©’è©7GN; F7’2;HJN6 7
07 4'[2N4Gu H;G @©;NG 4 7'7NJ4 àNJ’NH; 24F7*; ; G7 F;HN'7GJ;’u oRa JNHB;Fu y764
F7H4Gu 04NG 2;G;24Gu 7 ©F J7’*4 076;Gu F;NG 07 @©;J’4m 7H@©;HJ4 ©F @©;’J4 07i
6;G y4GG©[; ;y7H;G ©F; G;N;u ©F J7’*4 JNHB; F;NG 07 07úm J’ÃG @©;’J4G 0;G 645NGJ;G
y4GG©[;F F;NG 07 04NG G;N4J7G 7 4©J’4 J;HJ4 07 ;à7HJ;6 9©NJ;G 7Gy4G;G 07 y’4i
2©’;04’7Gu ;0à4è;04G 7 F%0N24Gu ; K©’è©7GN; '7FNHNH; 07 z;’NGu JNHB;F F;NG 07
J’ÃG G;N4J7G 7 04NG 2;G;24Gu 7 ©F @©;’J4 076;G JNHB; J’ÃG G;N;Gu 7H@©;HJ4 ;y7H;G
2NH24 NHà7HJÉ’N4G F7H2N4H;F à7GJN04G Y 7HJ’7 4G H4K’7G @©7 7H24HJ’;F4G ’4©i
y;G 7F è’;H07 @©;HJN0;07g TUa 04G NHà7HJÉ’N4G F 7H2N4H;F ;y7H;G ©F 2;G;24u
F;G ; F;N4’N; ’7èNGJ’; y764 F7H4G @©;J’4m 04NG J7’*4G ;H4J;’;F J’ÃG G;N4J7G 7
J’ÃG @©;’J4Gu F;NG 07 J’ÃG G;N;G XB;’64JJ7 07 976G4Hu àN_à; 07 ­H0’% v%’;’0 17i
2;F©Gu 24HG76B7N’4 07 áGJ;04uTd y4GG©[; RR G;N;Gu Te G;N4J7G 7 ©F; 0_úN; 07 'NH4G
;à7HJ;NG x7F4Gu H7GG; BN7’;’@©N;u ;G 7?NèÃH2N;G 07 0N'7’7HJ7G G42N;KN6N0;07G 7 ;
2;y;2N0;07 07 J’42; G7F;H;6 4© 0NÉ’N;
­ ;©GÃH2N; 07 G;y;J4G % NHJ’Nè;HJ7g 767G G!4 F7H4G 24F ©HG H4G NHà7HJÉi
’N4G H4K’7G i ;y7H;G Tea i 7 7GJ!4 F;NG y’7G7HJ7G H4G 04G 2’N;04G 04F%GJN24G
i Rea ó© 4G F 76B4’7G y;’7G 7GJ!4 ;©G7HJ7Gu 4© ©F ;’JNè4 ;NH0; 2;’4 7 '’ÉèN6
'4’; J’42;04u 4©u ;J% F;NG y’4àÉà76u 07G;y;’727’; óG G;y;J4G J4’H;’;FiG7 07
©G4 24’’7HJ7u 7 ;G 24’y4’;*>7G 04G G;y;J7N’4G y;’NGN7HG7Gu @©7 4G ';K’N2;à;F
7 24HG7’J;à;Fu y’4Gy7’;’;F z4’ à46J; 04 'NH;6 04 G%2©64 íxDDu 4 G;y;J4 ©’K;i
H4 B;àN; 7F è’;H07 y;’J7 G©KGJNJ©[04 4 J;F;H24 ’©’;6 Tr ­ 6NGJ;è7F 07 'Nà76;G
07 4©’4u y’;J;u ;*4 4© 7GJ;HB4u @©;G7 G7Fy’7 ;H4J;0;G 24F ;G 5ÇN;Gu '4’H727
©F; y’4à; ;0N2N4H;6 á6;G 7H'7NJ;à;F G;y;J4G 07 J72N04 i G70;u à76©04u '76J’4
i 4© 24©’4 á6;G 7’;F ©F y’7G7HJ7 24F©F ;4G 2’N;04G 9;G 4 G;y;J4 24HJNi
H©4© G7H04 ©F 767F 7HJ4 24HGJ;HJ7 H;G NHJ’Nè;G F ©H0;H;G 7 ;F4’4G;Gu ;J%
F7GF4 ©F 2;J;6NG;04’ 07 7’4JNGF4g 4 G;y;J4 0; XNH07’76; 7 4 0; 9;’N;HH7u
07 9;’Nà;©?un 7à42;F 7GG;G JÉJN2;G H4G 2[’2©64G 0; 24’J7 7 7HJ’7 4G ’N24G 8!4
07à7F4G H4G 7G@©727’ 07 @©7 4 G;y;J4 04 G%2©64 íxDD H!4 7’; 24F4 4 H4GG4m
767 7’; GNF%J’N24u H!4 JNHB; 7G@©7’04 H7F 0N’7NJ4u y4HJ©04 7 ’©NF y;’; 4G y%Gm
04J;04 07G07 ; ’7H;G27H*; 07 ©F G;6J4 07 0N'7’7HJ7G ;6J©’;G 24H'4’F7 ; F40;u
767 ;5©0;à; ; 07'NHN’ 4 y4’J7 0;G y7GG4;G @©7 y4©24 2;F NHB;à;F RU z;’; 4 ’7Gi
J;HJ7 0; y4y©6;*!4u 4 G;y;J4 7’; F;NG 4© F7H4G ;07@©;04 ;4G BÉKNJ4G F;NG
y67K7©G 7 724H|FN24G

iu vfR;qUFN <QEq^<QyFNr êq<TEqFf RF<EfQy A1«1 iub iPcCr

ib pNNF M^q ^ RQN^ Fz Aqz^YFN »^f U^yEQ -F iPçc) RMr vr é^MMfF A" (‘>"3"î> < A:3BR"á "> y9îá á"á "î(:TBîá
yt9œTQá û"á :î("î>9:T"á 9œTQá yÍ7Qái fcsl mcsi EfQ7Qy;^ -F R^<RyTNO^ -F RTfN^ Aqz^YFN ibuc »»r gueçPr
t ay]QEQeNF -Q »FfN^<QYFz -F !qFffF -F êQfqUQTè Fz A9 (:" y" 29T:9îî" Ià^EQ -^ EfQ-TE^frn
c
R » !Fff^E A" >T9(9:û y"á 9œœ9T"î7"ái RqEr »»r PcePl) !r AQRf^qè à:á>B:T" y" û9 7G9?áá?T"i !QfqN iuãCr
 5 R^<EFú-^ -^N Qfz•fq^N -^ »Ff&^-^ Ry•NNqR^ K 0FU^yTwO^ ilç

­ BN7’;’@©N; G42N;6 J;FK%F G7 7?y’7GG;à; H; @©;6N0;07 0;G ’4©y;G 7

’H;NG ;NH0; H;G F ;H7N’;G 07 G7è©N’ 4© 0NJ;’ ; F40; EF; 24Fy;’;*!4 04G J72Ni
04G 7 24’7G ’7èNGJ’;04G ’7à76; 04NG JNy4G 07 24H0©J; Cà7’ J;K76;G A 7 tI 84 J4y4
0; G42N70;07u 4G H4K’7G à7GJN;F G©;G 7Gy4G;G 07 G70;u J72N04G FNGJ4G 4©u F;NG
’;’;F7HJ7u ';ú7H0;G 07 6! ó 6NHB4 7’; 24F©F y;’; G;N;G 7 G;N4J7G 07 à7’!4
-7G7’à;à;FiG7 y;’; 4 NHà7’H4 4G J72N04G 07 6!u ;G K4;G 2;GNFN’;G 4© ;G G;’5;G
07 6©?4 p;F;G24u K’42;04u J;'7JÉu 27JNFu J72N04 07 4©’4 7 y’;J;u GÇG 4© ©G;04G
24F4 4’H;F7HJ4u 7’;F ©G;04G 7F J’;57G 07 è;6; RT ­y7G;’ 07 y’4NKN04G i F;NG
©F; y’4à; 0; NH7'N2É2N; 04 24HJ’467 G©HJ©É’N4 F 7’2;HJN6NGJ; iu 4G ;6è40>7Gu
2BNJ;Gi0;i[H0N; 7 F©GG76NH;G 67à7G 7GJ;à;F H4G è©;’0;i’4©y;G 0; H4K’7ú; ­
y;’JN’ 04 ’7NH;04 07 1©[G íDxu 4 ©G4 07 G70;G 7 ;6è40>7G 7F ’4©y; G7 è7H7’;6Ni
ú;’; 7HJ’7 4G y’NàN67èN;04G á’;F 767G @©7 F ;HJNHB;F ; J404 à;y4’ ;G 'ÉK’N2;G
07 1Q4H 7 V4©’Gu 7 7’; y;’; 767G @©7 4G F7’2;04’7G NFy4’J;à;F J72N04G 0;
DJÉ6N;u z%’GN; 7 [H0N; ô!4 7GG;G 7?NKN*>7G 07G6©F K’;HJ7G 07 24’7G 7 07 K4’0;04G
G4K7’K4G 07 '64’7G 7 '46B;è7HG @©7 7?y6407F H;G J76;G 04G yNHJ4’7Gu H;G @©;NG
4G 7Gy72N;6NGJ;G N07HJN'N2;F ; G70; 07 V4©’G 4© ;G y76_2N;G 7 à76©04G 07 1Q4H RR
p©;G B;KN6N0;07G G7 24FKNH;à;F y;’; 2’N;’ 7GG7G 7'7NJ4Gg ; 04G J7276>7G 7 ';i
K’N2;HJ7G 7 ; 04G Uâ7g'àâ27 0;G F;H©';J©’;Gu 24F4 b7;H -7à76u 07 1Q4Hu H4G
;H4G TsAU RA

úã79Cã h ú90^8xS õx, 'xCöã 89 omRR ae 0ãC0:Cã8x õã,ã ã_7xS xS S9~xSc

84K’7G X’N;04G ­GG;6;’N;04G ­’J7G!4G 7 â©H2N4HÉ’N4G
645NGJ;G y_K6N24G 7
y’4'NGGN4H;NG 07
;’J7G
1NHB4 te Te Tt tR As
1! d eU od RA RR
ô70; Ts r r TA Ts
­6è40!4 s s d A
pNà7’G4G RR d TR Tt RT
VKJ;6 TUU TUU TUU TUU TUU

Ci vr 0q7Fqf^ çT"áá :î j:RG>""î>G H"î>?TN j?TBœ"i f oliPub RqEr »»r luelbr

Cœ !r 6TYTFN A" û9îR9R" y? >:áá?i !QfqN ibuC »»r Cçeçcr
5 U^RQ7Ty•fq^ -^N EFRq-^N <^N q<UF<E•fq^N ï -F YfQ<-F q<EFfFNNF »^f NTQ fqHTFÁQr pyF q<RyT&Q ^N EFe
Rq-^N R^z T<N e yO NF-Q -QzQNR^ QyY^-O^ FERr e F »f^-TE^N FN»FRqQyqÁQ-^N e QyY^-O^ -F 6^yQ<-Q ^T
êQfNFy;Q NF-Q -F "Qq<EeêQTf NF-Q -F >7TfN EQMFE•N NFz MQyQf Fz <^Uq-Q-FN R^z ^ aRQNRQ -F •fU^fFa F
sFN»FRTyQwO^£r àFNNF EFffF<^ ET-^ FNE• »^f MQÁFf R^z^ ^fYQ<qÁQf Tz yïèqR^ -^N EFRq-^N R^<NTz q-^N F
R^z»Qf•ey^N R^z ^N EFRq-^N »f^-TÁq-^N FèQzq<Qf R^z^ NF R^z 7q<Qz QN M^fzQN F ^N EFRq-^N) ^ NQq^EF
»^»TyQf F 7TfYT%N ï zQqN MfFHÄF<EFz F<EF -F EFRq-^ RfT F <Q <^7fFÁQ -F NF-Q) Q NQqQ KN UFÁFN ï -F
NF-Q <QN z Ty;FfFN -^ »^U^ F zQqN MfFHÄF<EFz F<EF <QN 7TfYTFNQN -F E^-^N ^N <&UFqN zQN Q HTQyq-Q-F
-Q NF-Q »^-F UQfqQf zTqE^ F Q TEqyqÁQwO^ NQÁ^<Qy fF»^TNQ <Q QyEFf<­<RqQ -^N EFRq-^N »FNQ-^N F yFUFNr
7-T v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

úã79Cã L tx,9S 9 õã8,F9S õx, 'xCöã 89 omRR ae 0ãC0:Cã8x õã,ã ã_7xS xS S9~xSR
84K’7G X’N;04G ­GG;6;’N;04G ­’J7G!4G 7 â©H2N4HÉ’N4G
645NGJ;G y_K6N24G 7
y’4'NGGN4H;NG 07
;’J7G
z’7J4G AA Rr AA Rd tt
XNHú; o RU TU Te TA
9;’’4HG Rs RA Td Tt TU
é’;H24G RT e r TR Tt
x7’F76B4Gu d TA TR r d
;F;’764Gu ;ú©NG
pNà7’G4G e r Td RT TT
ú7 öã C oRR oRR oRR oRR oRR
1NGJ’;G td so dd se eA
â64’7G TU TR e RU Rt
í;0’7ú7G tR TA e t TA

áF 4©J’;G y;’J7Gu y’704FNH;à;F 4G J72N04G GÇ6N04Gu 7 ©F ’70©úN04 à42;i

K©6É’N4 K;GJ;à; y;’; 07G2’7àÃi64Gu G7H04 ; à;’N70;07 24H'NH;0; ; ;6è©HG y4©i
24G 645NGJ;G ’N24G 4© ; F ©6B7’7G K©’è©7G;G ­G ';ú7H0;G y7G;0;G y’704FNH;i
à;Fu F;G ; y’7G7H*; 07 G70;G 7 ;6è40>7G 7F H©F 7’4G4G NHà7HJÉ’N4G J’;0©ú
©F ; NFNJ;*!4 07 27’J4 F404 è7H7’;6Nú;0; 0;G y’ÉJN2;G ;’NGJ42’ÉJN2;G ­G G7i
0;G 7 2BNJ;Gi0;i[H0N;u 4G 27JNHG 7 2B;F;64J7G 7 ©F ; à;’N70;07 07 4’H;F7HJ4Gu
;FN_07 4 _HN24 NH0[2N4 07 ©F; 767èüH2N; ’7'NH;0;u ;y;’727F 7HJ’7 4G ’N24G 7
0NGJNHè©7F ;G y7GG4;G 07 ’7@©NHJ7 7 7GJN64 z407F4G JN’;’ ©F ; y’NF 7N’; 24Hi
26©G!4g y’NF7N’4u 7HJ’7 ; y4y©6;*!4 7F è7’;6 7 H4 7Gy7JÉ2©64 0; ’©;u ; @©;i
6N0;07 04G J72N04G 7 4 G7© ;2;K;F7HJ4 ';úN;F J40; ; 0N'7’7H*; 7u y4’ F7N4
07 H©;H*;G NFy7’27yJ[à7NG ;4 à©6è;’ 4© ;4 ’72%Fi2B7è;04u 7GJ;K7672N;F 4G
y;0’>7G ; G7’7F 07G75;04Gm G7è©H04u ;G 24’7G 7G2©’;G i y’7J4Gu 2NHú; 7 F;’i
’4HG i 7’;F y’704FNH;HJ7Gu 7FK4’; ;G ’4©y;G 0;G F ©6B7’7G '4GG7F ©F y4©24
F;NG 2464’N0;G 04 @©7 ;G 04G B4F 7HG 7F @©;6@©7’ 2;J7è4’N; G42N;6 x7’F76B4G
7 ;F;’764G 07G6©FK’;HJ7Gu àN467J; 7 y_’y©’; F 7H4G G;J©’;04Gu ;ú©NG 7 à7’07G
F;NG '’N4Gu J40;G ;G J4H;6N0;07G 0; ;’J7 04G JNHJ©’7N’4G GÇ 7GJ;à;F y’7G7HJ7G
7F Toa 04 à7GJ©É’N4 0;G F ©6B7’7G H4K’7Gm 76;G 7’;F F;NG '’7@°7HJ7F7HJ7
7G246BN0;G y76;G 4©J’;G 2;J7è4’N;G ­ y;67J; è7’;6 7’; G4FK’N;u F;G ; 24’ H!4
7GJ;à; J4J;6F 7HJ7 7?26©[0;
áGJ;F4G 0N;HJ7 07 ©F ; 2©’N4G; 24HJ’;0N*!4g 7HJ’7 4G H4K’7Gu G7©G NFNi
J;04’7G 7 4G ’N24G 7F è7’;6u y’704FNH;à;F 4G J72N04G '67?[à7NGu J’;K;6B;04G 7
07G6©FK’;HJ7Gu F;G ;FN_07 G4FK’N4Gu 7 ; F40; 0NJ;à; ©F; GN6B©7J; NFy4i
H7HJ7 7 24HJ’46;0; DGG4 y’4à;à76F7HJ7 7’; F;NG à7’0;07N’4 H; àN0; y_K6N2;
 5 R^<EFú-^ -^N Qfz•fq^N -^ »Ff&^-^ Ry•NNqR^ K 0FU^yTwO^ fK} ilP

04 @©7 H; àN0; y’Nà;0;u 7F @©7 ;G 24NG;G 7’;F F;NG 07G24HJ’;[0;G áHJ’7 ;G

26;GG7G J’;K;6B;04’;Gu ;G J4H;6N0;07G 7’;F GÇK’N;Gu ’;’;F 7HJ7 àNà;Gu 7F è7’;6
7G2©’;Gm 4G J72N04G ’[èN04G 7 07 FÉ @©;6N0;07u 0N'[27NG 07 6;à;’ 7 JNHèN’u JN’;à;F
0;G F ©6B7’7G ©F y4©24 0; '67?NKN6N0;07 @©7 4G BÉKNJ4G 07 àN0; 7 4 J’;K;6B4
6B7G 7?NèN;F ­G F;NG ;K;GJ;0;Gu 24F ;GyN’;*>7G G42N;NGu 4’è©6B;à;FiG7 07
G7©G J’;57G F;NG ’7@©NHJ;04G 7u G7F 0_àN0;u 04 2©N0;04 24F @©7 G7 à7GJN;F ­
N24H4è’;'N; GÇ F©NJ4 ’;’;F 7HJ7 F4GJ’; ; ’4©y; 04G y4K’7G 7 ÀG à7ú7G 7?;è7’;u
24F4 H4 2;G4 07 17 8;NHu 7H@©;HJ4 y;’; 4G ’N24G H!4 ';6J;F 7àN0ÃH2N;G àNi
G©;NG VE04 24Fy’4à; ; B4F4è7H7N0;07 07 ©F 7GJN64 NH0©F 7HJÉ’N4 '7FNHNH4u
'N76 ; H4’F;G @©7 5É 7’;F ;HJNè;Gu ©F ; 7GJ’©J©’; KÉGN2; G4K’7 ; @©;6 ©F 67@©7
07 7G246B;G G42N;NGu 7F @©;HJN0;07 7 @©;6N0;07u y40N; G7’ 7?NKN04u 0;[ ; F;N4’
4© F7H4’ ’7à46©*!4 H; G7HGNKN6N0;07 6Nè;0; À 2;y;2N0;07 JÉJN6 7 ÇJN2;u ;4 è4GJ4
y4’ à;’N;*>7G 7 24FKNH;*>7Gu 7F G©F;u ;4G 54è4G 0; F40;
óG J72N04G 0;G ’4©y;G '7FNHNH;G 7’;F F;NG 67à7G 7 0Nà7’GN'N2;04G 04 @©7
4G 04G B4F7HGu 7 J;FK%F F;NG 2464’N04G áHJ’7 ; H4K’7ú;u J72N04G 07 6! 7GJ;i
à;F y’7G7HJ7G 7F F 7H4G 07 ea 04G è©;’0;i’4©y;G '7FNHNH4Gu F;G 7F 27’2;
07 ©F @©;’J4 04G F;G2©6NH4Gm G70;G 7 ;6è40>7G 7’;F F;NG NF y4’J;HJ7G y;’;
J404Gu y4’%F F;NG y;’; ;G F©6B7’7G 84 2;G4 04G ;GG;6;’N;04Gu 4G J72N04G 07
6! ’7y’7G7HJ;à;F sea 04G è©;’0;i’4©y;G F;G2©6NH4Gu tRa y;’; ;G 7Gy4G;G 7
B4F7HG G46J7N’4Gu 24F ;G G70;G J4J;6Nú;H04 Tea 7 4G ;6è40>7Gu TTa ó F7GF4
0NF4’'NGF4 7?NGJN; H;G 4©J’;G 2;J7è4’N;G G42N;NGu F;Gu H; F;N4’N; 04G 2;G4Gu
7’; 2;’;2J7’[GJN2; 04G F;NG ;K;GJ;04G Rt z4’ 'NFu H!4 y407F4G H4G 7G@©727’
07 @©7 y764 F7H4G 04NG J7’*4G 0; y4y©6;*!4 y;’NGN7HG7 7’;F 07 ’72%Fi2B7è;i
04Gu ; F;N4’N; àNH0; 04 2;Fy4 áGG7G NFNè’;HJ7G 2B7è;à;F 24F G©;G y’Çy’N;G
y’ÉJN2;G NH0©F 7HJÉ’N;Gu @©7 ;4G y4©24G G7 0NGG46àN;F H4 2;0NHB4 y;’NGN7HG7
óG 2’N;04G 04F%GJN24G 0;G y7*;G 7 04G ’4F;H27Gu y;’; 4G @©;NG ; F ©0;H*; 07
’4©y; 7’; @©;G7 ’NJ©;6Nú;0;u GNFK46Nú;à;F 7GG; F7J;F4’'4G7u 2©54 NFy;2J4 G7
;6;GJ’;à; F;NG 4© F7H4G ';2N6F7HJ7 ÀG ;607N;G z4’ à46J; 04 'NF 04 ’7NH;04 07
1©[G íDxu 4 24HG©FNGF4 7GJ;à; ; 2;FNHB4u 24F ;G F ©6B7’7G H; à;Hè©;’0;
­ à;’N70;07 04 y;H4’;F ; NH0©F 7HJÉ’N4 H!4 y407 F;NG G7’ y7’27KN0; H©F ;

®g hzQ Q<•yqNF zQqN Q»TfQ-Q R^z»QfQ<-^ M^fzQN EFRq-^N F R^fFN NFfqQ UQyq^NQr SMr «r AFU%HTF A" (‘>"l
3"î>á y" û9 5B?TR"B:á" œ9T:á:"îî" 39T7G9îy" "> T"î>:QT" 9? yÍ5?> y? M8hhht á:Q7û"i uéol f ç EfQ7Qy;^ -F
R^<RyTNO^ -F RTfN^ !QfqN « ibuc »»r gueçc »QfQ QN 7TfYTFNqQN z FfRQ<EqN F Mq<Q<RFqfQNr 5N »fq<Rq»QqN
RfTÁQzF<E^N NO^(
p—7N8 X—í3?8 éFúx éLí—7x8 P7—L7x/8 P7—J7
Kâ çãd Cçd qqd e
"F-Q lçd iid icd ãd Ccd ud
>FyQ e gãd Pd lgd e e
5 R^<xT<E^ ï RQyRTyQ-^ N^7fF bul q<-qRQwôFN -F R^fFNr
7-r V­ç• v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

07G2’N*!4 _HN2; 0;G y’NH2Ny;NG 6NHB;G '4’F;NG @©7 2;’;2J7’Nú;’;F ;G 26;GG7G

G©y7’N4’7Gu 2©54 7GJN64 ;è4’; 7’; NFNJ;04 7F J40; ; á©’4y;

é —8ú4í J8% 4í—"%"73%7% 48— z8xNí J7 ^s

p©’;HJ7 4G ’7NH;04G 07 1©[G íDx 7 1©[G íxu 4G BÉKNJ4G NH0©F7HJÉ’N4G

F;G2©6NH4G F ©0;’;F 67HJ;F 7HJ7 óG [H0N27G 07 ’7y’7G7HJ;JNàN0;07 0;G y7*;G
’7à76;F ©F; B4F4è7H7N0;07 24Fy;’Éà76 À 0;G F©6B7’7Gu H4 @©7 0Nú ’7Gy7NJ4
;4G y’NH2Ny;NG 24F y4H7HJ7G '4’F;NG ó J’;57 24Fy67J4 tqBzgM Fyõ*NâMI i èNK!4
tüí7MBíFy2*7rda 5;@©7J; tÓâ7Mâraa 7 2©64J7G i 7GJ;à; 7F J404G 4G è©;’0;i’4©y;G
8; ;y;’ÃH2N; F;G2©6NH;u J;FK%Fu ; 0N'7’7H2N;*!4 'N2;à; y4’ 24HJ; 0; @©;HJNi
0;07 7 0; @©;6N0;07u 7F G©F;u 0; 2;y;2N0;07 07 G7672N4H;’ ©F ; 24FKNH;*!4
767è;HJ7u à;’N;’ 4 '7NJN4 7 ; 24’u G7è©N’ 7H'NF 4G NFy7’;JNà4G 0; F40; ­è4’;u
J40; ; y4y©6;*!4 F;G2©6NH;u NHJ7è’;0; y764 J’;K;6B4 4© y76; ’7GN0ÃH2N;u 4© ';i
ú7H04 y;’J7 0;G è©N60;G 7 24’y4’;*>7Gu ©G;à; G;y;J4G 7 2B;y%©G á’;u y4’J;HJ4u
4 F404 07 ©G;’ ;G ’4©y;Gu 4© ; G7HGNKN6N0;07 NH0NàN0©;6 H; 7G246B; 04G NJ7HGu
@©7 ';úN; ; 0N'7’7H*;
áHJ’7 4G ;GG;6;’N;04Gu ©F J’;57 GNFy67G i GÇ6N04u '7NJ4 y;’; 0©’;’ 7 y;’;
’7GNGJN’ ;4G ’Nè4’7G 04 J’;K;6B4 7 04 26NF; i NF y©HB; ; J404G ©F ; 27’J; ©HNi
'4’FN0;07 ’[èN0; 7 G7à7’; 7 ©F; G4K’N70;07 H4 ;Gy72J4m NGG4 y407 G7’ àNGJ4 H;
’4©y; 04 B4F 7F 04 y4à4 yNHJ;04 y4’ S;JJ7;© H4 2;HJ4 04 @©;0’4 ­ gà7W'àgB
Uâ Oâ27BgàMuRo ­ F;N4’N; 0; y4y©6;*!4 F;G2©6NH; H!4 24HGNGJN; 7F à;è;K©H04G
F;6J’;yN6B4G 7 07G2;6*4Gu F;G 7F NH0Nà[0©4G 07 ©F 24Fy4’J;F7HJ4 ’76;JNi
à;F7HJ7 0NèH4 á67G JNHB;F y4©2;G y4GGNKN6N0;07G 07 à;’N;’ 07 ’4©y; 4© G7
;0;yJ;’ ÀG 7GJ;*>7G Re z;’; 767Gu 4 à7GJ©É’N4 7’; ©F ; 07Gy7G; H727GGÉ’N;u y4’%F
F;NG 'É2N6 07 24HJ’46;’ 04 @©7 4 ;6©è©76 4© ; ;6NF7HJ;*!4u @©7 NF y©HB;F ÀG
';F[6N;G y’4K67F;G 7Gy72['N24G 07 2©N0;04 7 ’7H4à;*!4
óG F;NG ;K;GJ;04Gu 7Gy72N;6F 7HJ7 4G 2’N;04G 04F%GJN24Gu JNHB;F ©F;
27’J; ;K©H0üH2N; 07 ’4©y; i J’ÃG 4© @©;J’4 2©64J7Gu J’ÃG 4© @©;J’4 5;@©7J;Gu
©F 2;G;24 07 NHà7’H4u ©F 2B;y%© 07 y767 07 2;GJ4’ 4© ©F 2B;y%© 07 6! EHG
y4©24Gu @©7 7’;F ’N24Gu 24F F;NG 07 A FN6 6NK’;G 07 2;yNJ;6 F4KN6NÉ’N4u ;GyN’;i
à;F ; ©F ; 27’J; 767èüH2N;m 54’H;67N’4G G46J7N’4Gu õB$M2â7 Ulq5MâN 7 2’N;04G y7Gi
G4;NG G7è©N;F ; F40;u F;G ; ©F; 27’J; 0NGJüH2N;u 7 H4G 07J;6B7G 7 ;27GGÇ’N4G

t :q7O^ <FNNF RQN^ R^ffFN»^<-F Q Tz R^yFEF R^z zQ<YQNr Ià^EQ -^ EfQ-TE^frn

tt éQHTFEQ QHTq FHTqUQyF Q ®»QyFEü RTfE^ar Ià^EQ -^ EfQ-TE^frn
Cç ír 0^R;F A" œ"?œû" y" b9T:ái RqEr »»r iãbeiPçr
Cã v fQfq-Q-F -^ RQNQR^ ICPdn ï Tz Nq<Qy -qNN^r
 5 R^<EFú-^ -^N Qfz•fq^N -^ »Ff&^-^ Ry•NNqR^ K 0FU^yTwO^ ä3

F;NG 04 @©7 H;G ’4©y;G 04 0N;i;i0N; á67G 7GJ;à;F 24F7*;H04 ; G7 à7GJN’ y;’;
'’7@°7HJ;’ 2;K;’%G K;’;J4G 7 K;’©6B7HJ4Gu 4H07 ;GG©FN;F ;’7G 07 y7@©7H4G
G7HB4’7Gu ; 'NF 07 NF y’7GGN4H;’ ;G è;’4J;G
8; H4K’7ú;u @©7 4 y4à4 4KG7’à;à; 7 24F ; @©;6 247?NGJN;u 4 à7GJ©É’N4
F©0;à; ’;yN0;F7HJ7u H!4 J;HJ4 H4 7GG7H2N;6 F;G 7F G©; ;0;yJ;*!4 ÀG 7?Ni
èÃH2N;G 0; G42N;KN6N0;07 ;’NGJ42’ÉJN2; ó H_F 7’4 07 y7*;G 07 ’4©y; ;©F 7Hi
J4©g Roa 04G è©;’0;i’4©y;G 24Fy67J4G 24HJNHB;F F;NG 07 G7NG 7?7Fy6;’7G 04G
NJ7HG @©7 24F y©HB;F 4 J’;57 04 B4F 7F 767è;HJ7 ­ GN6B©7J;u ;64Hè;0; y76;
y7’©2; ;6J; 7 2|HN2;u 7’; NF y4H7HJ7 7 7GK76J; ô©; @©;6N0;07 7’; ’7;6*;0; y76;G
24’7G y’704F NH;HJ7F 7HJ7 GÇK’N;Gu 7 4 4©’4 7 ; y’;J; 04G K4J>7G 7 04G ;04’H4G
07GJ;2;à;F K46G4G 7 y©HB4G Rs óG ;J;àN4G ’7y’7G7HJ;à;F ©F; K4; y;’J7 04
2©GJ4 07GG7G J’;57Gu 24H'722N4H;04G 7F J72N04G 07 6! 2;’4G 7 G70;G y7G;0;Gm ©F
@©NHJ4 0767G 7’; 07 0;F;G24 4© K’42;04
­ y’7G7H*; 07 NJ7HG ’;’4G 7F 4©J’4G F7N4G F4GJ’; 24F4 4G H4K’7G G7
;0;yJ;à;F ÀG F©0;H*;G 07 7GJ;*!4 7 ;4G BÉKNJ4G ;HJNè4G 4© H4à4G vNK>7Gu
5;@©7J;Gu 2;6*>7G ;Fy64G 7 '4’; 07 F40; H!4 7’;F 7H24HJ’;04G 7F H 7HB©i
F; 4©J’; y;’J7 ó F ;’@©ÃG 07 1; x;67JJ7u 14©NG â%6N? 84è;’7Ju F ;HJNHB; G7©G
J’;57G 24F /J4@©7G 07 F40; ;HJNè;/u G;N4J7G 07 K’42;04 2NHú;u èNK>7G 07 27JNF
;F;’764 7 F7GF4 2;6*>7G À ;HJNè; Rd ó 2;à;67N’4 07 1; é;’’7u b7;Hié;yJNGJ7
17'7Kà’7u 24F7H0;04’ 07 ô!4 1Éú;’4 7 y’7K4GJ7u 07N?4© ; G7©G B7’07N’4G ©F
è©;’0;i’4©y; à;67H04 F7H4G 07 FN6 6NK’;G Rr 8767u 24HGJ;à;F 2NH24 J’;57G 24Fi
y67J4Gu ©F èNK!4 7 0©;G 5;@©7J;G ;à©6G;G 7 07 J72N04 67à7m 7F G7© è;KNH7J7u
767 JNHB; J’ÃG 2;G;24Gu ©F 07 2B7àN4J7u 4©J’4 07 J72N04 07 6! 7G2;’6;J7 24F
è;6>7G 07 4©’4u ©F J7’27N’4 07 à76©04 y_’y©’; K4’0;04 24F 4©’4u ©G;04 H;G
27’NF|HN;G 04G 2;à;67N’4G 0; 4’07F áNG ;@©N ©F B4F 7F @©7 y40N; à;’N;’ G7©
F404 07 à7GJN’u ;6J7’H;’ G©;G 5;@©7J;G 07 2;GNFN’; 24’i07i2;H76; 7 G7© èNK!4
07 yNH2BNH; H;2;’;04u 24FKNH;’ 4G 2©64J7G 07 à76©04 y_’y©’; 4© 07 6! 7G2;’i
6;J7 24F ;@©76;G 4© 7GJ7 7u y;’; ;G è’;H07G 42;GN>7Gu 7G246B7’ 7HJ’7 ; 5;@©7J;
07 0;F;G24 à7’07 24F '64’7G H4 F7GF 4 J4Fu '4’’;0; 07 27JNF y_’y©’;u 4© ;
G4K’7à7GJ7 07 27JNF K’;H24u y_’y©’; 4© à7’07u 24F 07K’©HG 04©’;04G ­[ 7GJÉ
©F 7?7Fy64 0; 767èüH2N; 4GJ7HJ;JÇ’N; 0; 24’J7
óG B4F7HG 0; 67N H!4 y40N;F G7’ ©6J’;y;GG;04G y764G B4F 7HG 0; 7Gy;0;
97GGN’7 8N246;G áGF7’Qu 24HG76B7N’4 4’0NHÉ’N4 0; Iyí2Uâ7 BgUâ7un JNHB; @©;J’4

? vr 0q7Fqf^ çT7áá :î j:RG>""î>G H"î>?TN j?TBœ"i f ol fméi RqEr »»r CceCçr

? vfR;qUFN <QEq^<QyFNr êq<TEqFf RF<EfQy Só bgP iãbçr
vfR;qUFN <QEq^<QyFNr êq<TEqFf RF<EfQy 11ó« Cçã iPiir
«Eq7T<Qy FèqNEF<EF <Q áfQ<wQ -FN-F ^ Mq<Qy -Q «-Q-F êï-qQ HTF xTyYQUQ E^-^N ^N »f^RFNN^N fFyQRq^<Q-^N
R^z QN EQèQN F Efq7TE^Nr á^q FèEq<E^ Fz iPbir Ià^EQ -^ EfQ-TE^frn
igc ‘â"B v FR^<^z qQ -^N YTQf-Qef^T»QN

èNK>7Gu @©;J’4 2©64J7Gu G7NG 5;@©7J;Gu 04NG 2;G;24Gu ©F _HN24 G4K’7J©04 F;G
24NG; ’;’;u J’ÃG J4è;G y;6;JNH;G CXB;y%©G 7 G;y;J4G 7GJ!4 ;©G7HJ7G H7GG7 NHi
à7HJÉ’N4u @©7 ©6J’;y;GG;à; oUU 6NK’;G I ó 24HG76B7N’4 ;y’72N;à; ;G 2;GNFN’;G 07
@©;6N0;07u ;G FBNõBàUâ7 07 6! 6©GJ’4G; 7 07 yNH2BNH;u ©F J72N04 ’4K©GJ4 @©7 G7
';K’N2;à; H; z’4à7H*; 7 H; XB;Fy;èH7m G©;G 5;@©7J;G 7’;F 07 ’;JNH;u à76©04
07 6! 4© G70; ô©;G 24’7G y’7'7’N0;G N;F 04 y’7J4 ;4 ;6F[G2;’u G7©G J4HG 07 2NHi
ú; 7’;F 767è;HJ7Gu G7© J4F 07 2;H76; ’7@©NHJ;04u 7 ;6è©HG 04G G7©G J72N04G J’;i
úN;F 07K’©HG 07 4©’4 7 y’;J; V_04 7’; 7H’N@©72N04 24F K4’0;04G 7 ;04’H4G
óG 2;à;6B7N’4G JNHB;F F;NG y’4K;KN6N0;07 04 @©7 4©J’4G 07 y4GG©N’ ’4©y;G 07
24©’4u 2B;FK’7G y;’; ©G4 04F%GJN24 7 ©F ; y’4'©G!4 07 NJ7HG ;0N2N4H;NGu 24F4
'’;@©7G 4© ;G y’NF 7N’;G G4K’72;G;2;G G©’èN0;G ;HJ7G 07 TsTo ó NHà7HJÉ’N4 24i
F ©F H!4 F4GJ’; GNH;6 04G J4@©7G 7?ÇJN24G 4© ';HJÉGJN24Gu H4J;04G y4’ àN;5;Hi
J7G 7 4KG7’à;04’7G 0; 24’J7 ­ ;y;’ÃH2N; ;’NGJ42’ÉJN2; 24HJNH©4© ; F7GF ; ;J%
4 ;6à4’727’ 04 G%2©64 íDíu 7FK4’; ; F40; 0NJ;GG7 à;’N;*>7G H4G 07J;6B7G 04
à7GJN’u @©7 4G 767è;HJ7G 04 ’7GJ4 0; á©’4y; ;y’7GG;à;FiG7 ; 24yN;’ AU
­ ’4©y; ©G;0; y4’ ;’J7G!4G 7 645NGJ;G H!4 7’; '4’F;6F7HJ7 0NGJNHJ;m 24Fi
y’77H0N; 4G F7GF4G 767F7HJ4Gu 7 4G 24H5©HJ4G 7GJ;à;F y’7G7HJ7G 7F ©F
@©;’J4 07 G7©G è©;’0;i’4©y;G ­6è©F; 2;y;2N0;07 07 F©0;H*; ;y;’727u F7Gi
F4 @©7 ;G y7*;G H!4 '4’F;GG7F y;’m ; F;N4’N; 04G NHà7HJÉ’N4G ’7èNGJ’; F;NG
07 04NG J’;57G 0N©’H4G ó èNK!4u @©7 y40N; G7’ F©0;04u 7’; 4 @©7 K;GN2;F7HJ7
0NGJNHè©N; 4 7Fy’7è;04’ 04 ;GG;6;’N;04u @©7 JNHB; y4©2;G y7*;G y;’; J’42;’
áF J404 2;G4uAT 7’;F y7*;G ’4K©GJ;G 7 24H'4’JÉà7NGg roa 7’;F 07 2;GNFN’;u
G;’5; 4© 2B;F;64J7 bÉ oUa 04G 24F7’2N;HJ7G 7 F ;H©';J©’7N’4G JNHB;F F;NG
07 0©;G 5;@©7J;G 7 04NG 2©64J7Gm ;6è©HG F;NG ’N24G y4GG©[;F G7NG 4© G7J7 ó H_i
F7’4 F%0N4 07 5;@©7J;G 7’; ;NH0; F;N4’ 04 @©7 4 07 èNK>7G i 04NG y4’ ©F iu y4NG
y40N;F G7’ ';2N6F7HJ7 J’42;0;G ó y’7*4 07 ©F; 5;@©7J; H4à; à;’N;à; F©NJ4
C07 To ; AU 6NK’;GIu F;G 07 G7è©H0; F!4 7 ;à;6N;0;G y764 H4JÉ’N4 à;6N;F 07 R
; Rt 6NK’;Gu 24H'4’F7 4 7GJ;04 07 24HG7’à;*!4m 7 4G èNK>7Gu 07 o ; eU 6NK’;G óG
24F7’2N;HJ7G ’N24G 4GJ7HJ;à;F àÉ’N;G 5;@©7J;G 8N246;G é;GNHu ©F y’4y’N7JÉi
’N4 07 ;’F;’NHB4u y4GG©[; @©;J’4 076;Gu «©F ; 07 G70; 07 TBgàMsCBí2d 4©J’; 07
6NHB4 6NGJ’;04u ©F ; 24F ;04’H4G 7F 0;F;G24 à7’07 24F '64’7G y’;J7;0;Gu 7 ;
@©;’J; 07 2;GNFN’; H; 24’ 2;'%/ AR óG 4©J’4G NJ7HG 7’;F F7H4G 24F©HGu 7HJ’7 4G
@©;NG 4G 2;G;24G JNHB;F y’7*4G 767à;04G Cteau 7 H©H2; F;NG 04 @©7 ©FI p7
F404 è7’;6u 4G B4F 7HG 0; K©’è©7GN; 6Nè;0; ;4 24F%’2N4 4© ;4G 4'[2N4G à7GJN;Fi
G7 F;NG G4K’N;F7HJ7 7 24F F7H4G 0724’4 04 @©7 ;G F©6B7’7Gm 767G y’7'7’N;F

lc 9r íFNyQ<-fFN A" 7Bá>?3" :39R" y" ûtGB33"i RqEr »»r iCãeiCPr

li ír *QyqMQ A" 7Bá>?3" y9îá û9 œ">:>" 5B?TR"B:á:" 9T>:á9î9û" "> 39T7G9îy" œ9T:á:"îî"i uéol f oi !QfqN « ibucr
»»r gçegPr
lC vfR;qUFN <QEq^<QyFNr êq<TEqFf RF<EfQy A1«1 iãl iãbPr
 5 R^<EFú-^ -^N Qfz•fq^N -^ »Ff&^-^ Ry•NNqR^ K 0FU^yTwO^ 1AM i-i

U GÇ6N04 7 4 6©?4 ;4 '’[à464u 4G J72N04G 07 6! ÀG G70;Gu 7 è4GJ;à;F 0; GN6B©7J;

’[èN0; 7 ©F J;HJ4 G467H7 0;G 26;GG7G G©y7’N4’7G ­y’72N;à;F 4G ;04’H4Gu ©F;
F;H7N’; 07 F 4GJ’;’ 0NHB7N’4u 7MBMí7 7 NFy4’JüH2N;u ; 07Gy7NJ4 0;G y’4NKN*>7G
G©HJ©É’N;G AA VK0;àN;u 24F F;NG G4K’N70;07 7 7F è7’;6 y4©2; 767èüH2N;u ; ’4©i
y; 04G B4F 7HG 0;G 4'N2NH;G 7 645;G ’7à76;à; 0N'7’7H*;G G42N;NG 7 0NGy;’N0;07G
07 ’N@©7ú; 7F F 7H4’ è’;© 04 @©7 ; 0;G F©6B7’7Gu @©7 5É F4GJ’;à; ; NH'6©ÃH2N;
0; F40;
óG F;èNGJ’;04G y67K7©G 7 4©J’4G F7FK’4G 0; 26;GG7 F%0N; y’4'NGGN4H;6
H!4 7’;F F©NJ4 F;NG NH4à;04’7G X4HJNH©;à;F 'N%NG ;4 J’;57 24Fy67J4u 07 J’ÃG
y7*;Gu 7H24HJ’;04 7F roa 04G è©;’0;i’4©y;G C; J;?; @©7 F;NG G7 ;y’4?NF; 0;
04G H4K’7GI ­y7H;G ©F @©;’J4 04G è©;’0;i’4©y;G 24HJNHB;F F;NG 07 04NGm
2©64J7Gu 5;@©7J;G 7 èNK>7Gu 07Gy;’27N’;04G 7 ;à;6N;04G À y;’J7u y7’FNJN;Fi6B7G
à;’N;’ ­ F;N4’N; 07GG;G y7*;G CrTaI 7’; 24H'722N4H;0; 7F ';ú7H0;G 7G2©’;G
07 6!u y’7J; 4© 2NHú;u F;G 4G J72N04G 7 ;G 24’7G 0;G 5;@©7J;G 7 èNK>7G JNHB;F
F;NG à;’N;*>7Gu ;6è©HG 07 6NHB4 4© G70;u 7 4 ;6F[G2;’u 4 2’©u 4 à7’F76B4u 4
2NHú;iy7’46;04 7 4 2;H76; y;GG;’;F ; ’Nà;6Nú;’ 24F ;G J4H;6N0;07G B;KNJ©;NG ­
5;@©7J; 7’; 7F è7’;6 è©;’H72N0; 07 ;04’H4G '7NJ4G 24F J72N04G F;NG ’N24Gu @©7
y40N;F G7’ 7HJ’7àNGJ4G y76; ;K7’J©’; 04 2;G;24 7 04G y©HB4G ­6è©F;G y7*;G
JNHB;F K4J>7Gu 'NJ;G 7 '’;H5;G 07 4©’4 7 y’;J; óG F;NG ’N24G 7 4G 7à7HJ©;NG
5;H4J;G G7 y7’F NJN;F ';HJ;GN;G â’;H*4NG p©664©u y’42©’;04’ H4 z;’6;F7HJ4u
24F ©F; '4’J©H; 07 s FN6 6NK’;Gu JNHB; ;y7H;G TUU 6NK’;G 7F ’4©y;Gu ;à;6N;0;G
y4’ 42;GN!4 07 G©; F4’J7u F;G y4GG©[; F;NG 07 2NH24 5;@©7J;G 0N'7’7HJ7Gu 04NG
J’;57G 24Fy67J4G 7 04NG 2©64J7G G7F y;’ At ó 2N’©’èN!4 zN7’’7 p7HNG JNHB; 27’2;
07 RUU 6NK’;G 7F ’4©y;Gu NH26©NH04 ©F J’;57 24Fy67J4u 4NJ4 5;@©7J;Gu @©;J’4
2;G;24G 7 J’ÃG 2©64J7G 0N'7’7HJ7Gu 7FK4’; G7©G F;è’4G K7HG F;6 2B7è;GG7F ;
oUU 6NK’;G Ao áGG7 è’©y4u 24F4 ©F J404u JNHB; ©F ; 2;y;2N0;07 F;N4’ 07 J’42;’
07 ’4©y; 04 @©7 4G ;’J7G!4G 7 ©F ; y’742©y;*!4 24F 4 0724’4 ’7à76;0; y76;
y’7G7H*;u H©F J7’*4 04G G7©G è©;’0;i’4©y;Gu 0;G J4è;G y’7J;G 7 y;6;JNH;Gu ;©i
G7HJ7G H4G NHà7HJÉ’N4G 0; H4K’7ú; ;0FNHNGJ’;JNà;uAe K7F 24F4 ©F 27’J4 è4Gi
J4 y76; à;’N70;07 7 ';HJ;GN; 87GG; 2;J7è4’N; G42N;6u 4G 2;G;24G 7’;F 24F©HG
CeAaIu ;24Fy;HB;04G 07 y7*;G 7@©Nà;67HJ7Gu 24F4 ’426ÇGu ;6;F;’7G 7 J;6à7ú
G4K’7J©04G F;NG ;HJN@©;04G óG F;NG ;K;GJ;04G JNHB;F J©04 NGG4u 7 ; ;07@©;i

«r AFU%HTF A" (‘>"3"î>á y" û9 5B?TR"B:á" œ9T:á:"îî" 39T7G9îy" "> T"î>:QT" 9? yÍ5?> y? M8hhh" á:Q7û"i RqEr
!!e çueãlr
éç vfR;qUFN <QEq^<QyFNr êq<TEqFf RF<EfQy 1ó««« gCg iPclr
ê vfR;qUFN <QEq^<QyFNr êq<TEqFf RF<EfQy S«1 gil iPilr
êTqE^N Q-U^YQ-^N F »f^RTfQ-^fFN »^NNT&Qz FNNF EfQxF »f^MqNNq^<Qy IçCd' zQN ^N z ï-qR^N <O^ IFèFz»y^
-qNN^ vfE;Tf áqyfQFf zFNEfFeRqfTfYqO^ F -^TE^f Eq<;Q ®Tz Q E^YQ -F NQfxQ UFfzFy;Q -F A^<-fFN R^z^
-^TE^f Fz zF-qRq<Q F ^ fFN»FREqU^ RQ»TÁar vN E^YQN yFYQqN R^z T<N »^-qQz NFf YTQf-Q-QN »^f zTqE^
EFz»^ »^qN <O^ RQ&Qz Fz -FNTN^) FfQz YFfQyz F<EF -F NF-Q ^T EFRq-^ Yf^NN^r
igC ‘‘•ç} v FR^<^z qQ -^N YTQf-Qef^T»QN

*!4 0;G ’4©y;G À ’N@©7ú;u 24H@©;HJ4 NFy7’'7NJ;u 7’; K;GJ;HJ7 ;27HJ©;0; óG

K©’è©7G7G 0; F;èNGJ’;J©’; y;’NGN7HG7 à7GJN;FiG7 24F G4K’N70;07u 7H@©;HJ4
G©;G F©6B7’7Gu F;NG ;y7è;0;G À F40;u 07N?;à;F ;J;’;HJ;04G 4G 724H4FNGJ;G 7
'NH;H2NGJ;G 04 ’7Nu 07'7HG4’7G 0;G 67NG G©HJ©É’N;G As
­ è’;à©’; .B FyÉíâMMâ zyí2'âyg7â U17yN1âd 07 v©%’;’0u F 4GJ’;H04 ©F;
K©’è©7G; 767è;HJ7 7 24HGJ7’H;0; 24F 4 J7’’[à76 %0NJ4 @©7 y’4NKN; 4G 4’H;i
F 7HJ4G 04©’;04Gu 0;H04 ©F è46y7 F4’J;6 ; J404G 7GG7G ;04’H4Gu J’;úN; ;
G7è©NHJ7 67è7H0;g /9©6B7’ 07G46;0;u F ;’N04 '76Nú/ 87GG; è’;à©’;u 7GJ!4 y’7i
G7HJ7G F ©NJ4G ;Gy72J4G 04 y;H4’;F ; NH0©F 7HJÉ’N4 0; K©’è©7GN;g ; ;'7J;*!4
H; F ;H7N’; 07 à7GJN’ 0; K4; G7HB4’;u ; NH24’y4’;*!4 0; F40; H; NHJ’Nè; ;F4i
’4G;u 4 F;’N04 24Hà7H2N4H;6 @©7 24HJ’46; 4 4’*;F 7HJ4 ';FN6N;’ 7u y4’ 'NFu ;
NHJNF N0;07 0; 2’N;0; ;GJ©J; @©7u K7F ià7GJN0; 7 7H'7NJ;0;u 7?J’;N ; 6N*!4 'NH;6u
H; 67J’; 0; è’;à©’;g

pNGG7 64è4 â;H2B4Hu G©; 2’N;0;g

z4’ @©7 J40; 7GG; ú4;0;q
87GG; J;à7’H; J!4 ;';F;0;u
8!4 G7 y707 NHG[èHN; H7F H;0;

8!4 % 946Nï’7u F;G ; GÉJN’; àNG; ;4 F7GF4 ;6à4m 7?NGJN; ©F ; 4’07F NHi
0©F 7HJÉ’N; @©7 y’72NG;à; G7’ y’4J7èN0; 24HJ’; 4G y’NF7N’4G ;J;@©7G 07 ©F
GNGJ7F; 07 24HG©F4 2©54 ’NJF4 àNHB; G7 ;2767’;H04 è’;*;G ;4G H4K’7G 7 ’N24G
7 ; G7©G NFNJ;04’7G
p7 ;6J4 ; K;N?4 0; G42N70;07 y;’NGN7HG7u H; àN’;0; 04 G%2©64 íxDD 7 24i
F7*4 04 G%2©64 íxDDDu ; y4y©6;*!4 G7 à7GJN; 07 ;24’04 24F ;G F 7GF ;G ’7è’;G
'4’F;NG 8[à7NG 07 ’N@©7ú; 7 y4K’7ú; 07J7’F NH;à;F 4 è’;© 07 0Nà7’GN'N2;*!4
04G è©;’0;i’4©y;G F;G2©6NH4G 7 '7FNHNH4G 9407’;*!4 7 y;’2NF|HN; ;NH0; 2;i
’;2J7’Nú;à;F 4 24HG©F4 07 ’4©y; 0; F;N4’N;u @©7 y’7'7’N; 4 GÇ6N04 7 0©’Éà76u
4G J72N04G 7H24’y;04G 7 ;G 24’7G G4FK’N;G ­G F ©6B7’7G 7’;F 4G ;è7HJ7G F;NG
;JNà4G 07GG; à;’N;*!4 8!4 4KGJ;HJ7 4G F4’;6NGJ;G 7 ;è7HJ7G 04 'NG24u '4N è’;*;G
; 76;G @©7 ; NH'6©ÃH2N; 0; F40; G7 0NGG7FNH4©uAd 7FK4’; NH0[2N4G 0NGG4 ;NH0;

lP "r 0^TjfF A" 7Bá>?3" y9îá û9 5B?TR"B:á" y"á œTBD"áá:Bîá û:5ÍT9û"á œ9T:á:"îî"ái fssl f oi EfQ7Qy;^ -F R^<e
RyTNO^ -F RTfN^ !QfqN « ibul »»r ibeCCr
iu 5 q<UF<E•fq^ <O^ ï Tz q<NEfTz F<E^ »QfEqRTyQfzF<EF úEqy »QfQ NF QR^z»Q<;Qf Q FU^yTwO^ -QN M^fzQN
-qEQ-QN »FyQ zT-Q<wQ -F Y^NE^ F »FyQN fFYfQN -F FyFY­<RqQr 6• FUF<ETQqN -FNRfqwôFN fFUFyQ-^fQNr 5 zQfe
HT%N -F AQ óQyFEEF »^f FèFz »y^ Eq<;Q Tz YTQf-Qef^T»Q M^fQ -F z^-Q Fz HTF ;QUqQ NQq^EFN RQywôFN F
Yq7ôFN IvfR;qUFN <QEq^<QyFNr êq<TEqFf RF<EfQy Só bgPnr 5 EQ7QHTqNEQ FfYTF Tz Q Eú<qRQ FNU^QwQ<EF Tz
RQNQR^ QffFYQwQ-^ Tz Q-^f<^ z QqN ^T z F<^N Q^ UF<E^r "FfqQ »fFRqN^ fFT<qf zTqE^ z QqN -^RTzF<E^N F
EfQE•ey^N NqNEFz QEqRQz F<EF »QfQ -FNR^7fqf QN -qMFfF<wQN -Q -qMTNO^ HTF q<MyTF<RqQz Q q-Q-F F ^N zFq^N
»fq<Rq»QyzF<EFr
 5 R^<EFú-^ -^N Qfz•fq^N -^ »Ff&^-^ Ry•NNqR^ K 0FU^yTwO^ igl

'4GG7F ’;’4G H4G NHà7HJÉ’N4G '4’; 04 2[’2©64 0; ;’NGJ42’;2N; Ar z;’; ; F;N4’N;u

24HJNH©;à; G7H04 ©F F ©H04 07 y7’F ;HÃH2N; 7 F ©0;H*; 6NFNJ;0; ­G H4àNi
0;07G 7GJ;à;F 24H'NH;0;G ; ©F ; FNH4’N; ;JNà;u @©7u G7è©H04 H4GG; 7GJNF;JNà;
24F K;G7 H; ;F4GJ’;è7F H4J;’N;6u H!4 y;GG;à; 07 TUa 4©u H4 FÉ?NF4u RUa
0; y4y©6;*!4 NHJ7è’;0;u 7 y’4à;à76F7HJ7 F;NG F ©6B7’7G 04 @©7 B4F7HG DGG4
’7'67J7 ©F F©H04 H4 @©;6u 7HJ’7 4 6©?4 7 ; H727GGN0;07u z;’NG 24F7*;à; ; 0;’
GNH;NG 0; è’;H07 J’;HG'4’F;*!4 @©7 F;’2;’N; 4 G%2©64 G7è©NHJ7

é% N—í3%68—Lí«\7% Lí%?úx"3í%

®G à%Gy7’;G 0; -7à46©*!4u 4 GNGJ7F; NH0©F 7HJÉ’N4 y;’NGN7HG7 24HG7’à;i

à; G©; B4F4è7H7N0;07 '©H0;F7HJ;6 ­G J;K76;G 07 o ; d ’7èNGJ’;F ;G y’NH2Ni
y;NG F©0;H*;G 7 F4GJ’;F @©7 ;G y7GG4;G y;GG;’;F ; J7’ ©F H_F 7’4 F;N4’ 07
y7*;G 07 ’4©y; X4F©F ; ;FK4G 4G G7?4Gu 7GG7 ;©F 7HJ4 JNHB; 24F4 K;G7 ©F
67@©7 F;NG ;Fy64 07 y4GG7Gu 7F 24HG7@°ÃH2N; 07 F©0;H*;G J;HJ4 H4G NJ7HG
y’NH2Ny;NG @©;HJ4 H4G ;27GGÇ’N4G óG 0N'7’7HJ7G 7GJ’;J4G 0; G42N70;07 y;’NGN7Hi
G7 7FK;’2;à;F H©F y’4è’7GG4 GNF ©6J;H7;F 7HJ7 @©;HJNJ;JNà4 7 @©;6NJ;JNà4
84 2;G4 04G è©;’0;i’4©y;G F;G2©6NH4Gu 4G H_F 7’4G ’7èNGJ’;F ;4 F7GF4
J7Fy4 ©F; 0NFNH©N*!4 '4’F;6 7 ©F ;è’;à;F7HJ4 0;G 0N'7’7H*;G G42N;NGu ;
'’Nà46N0;07 7 ; 6NK7’0;07 04G àNHJ7 ;H4G @©7 y’72707’;F ; 7?y64G!4 y46[JN2;u
7H';JNú;H04 7MBMí7 7 ’N@©7ú; ó J’;57 24Fy67J4u 24F G7©G 24Fy4H7HJ7G B;KNJ©;NGu
;è4’; 7’; y’;JN2;F 7HJ7 ©HNà7’G;6m 4 èNK!4 tüí7MBíFy2*7I '4N G©KGJNJ©[04 y764

úã79Cã v tx_õxS^Jqx 8xS A:ã,8ãl,x:õãS _ãS0:C^%xS õx, 'xCöã 89 omfê

84K’7G X’N;04G ­GG;6;’N;04G ­’J7G!4G 7 â©H2N4HÉ’N4G
645NGJ;G y_K6N24G 7
y’4'NGGN4H;NG 07 ;’J7G
b;@©7J; TUU rU de rT TUU
X©64J7G TUU ro dr de TUU
vN6Ã TUU ts oT oe AU
X;G;2; SèJ^pát TUU TUU dt dA sR
C24HJ I

«s AFU%HTF A" (‘>"3"î>á y" û9 5B?TR"B:á" œ9T:á:"îî" 39T7G9îy" "> T"î>:QT" 9? y"5?> y? M8hhP á:Q7û"i RqEr
!!e bgebçr 5 QTE^f ^7NFfUQ R^ffFEQzF<EF HTF ï zQqN M•Rqy QR^z»Q<;Qf Q FU^yTwO^ -^N QRFNNüfq^N) »^f
FèFz»y^ Q "EFq<GFfGF -qMT<-q-Q Q»üN iãbC Q»QfFRF Fz Tz q<UF<E•fq^ -F iPcc ^ HTF <O^ NqY<qMqRQ
HTF FyQ <O^ ;^TUFNNF Nq-^ Q-^EQ-Q Q<EFfq^fz F<EF »FyQ 7TfYTFNqQ »QfqNqF<NF zQN HTF NTQ fFRF»wO^ M^q
yF<EQ F Fz úyEqzQ Q<•yqNF 7FzeNTRF-q-Q x• HTF -F»^qN E^-^N ^N YTQf-Qef^T»QN -F z QqN -F çcc yq7fQN Q
24HJNHB;F
igg v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

84K’7G X’N;04G T ­GG;6;’N;04G ­’J7G!4G 7 â©H2N4HÉ’N4G

T 645NGJ;G y_K6N24G 7
T y’4'NGGN4H;NG 07 ;’J7G
ô4K’72;G;2; oT AU A TU oo
-70NHè4J7 sT to tT to oA
â’;@©7u G4K’7J©04u rU dU ot td sA
4©J’4G T
ô;y;J4G TUU dT sA ee do
XB;y%©G TUU ed rU se dT

úã79Cã r tx_õxS^Jqx 8xS A:ã,8ãl,x:õãS 49_^%^%xS õx, 'xCöã 89 omfê

84K’7G X’N;0;G ­GG;6;’N;0;G ­’J7G!G 7 â©H2N4HÉ’N;G
645NGJ;G y_K6N2;G 7
y’4'NGGN4H;NG 07 ;’J7G
ô;N;u G;N4J7 TUU ro rt TUU TUU
V’;57G y;’; Td « i
27’NF|HN;
x7GJN04 TUU TUU oA rU TUU
9;HJ| tt o i i i
-70NHè4J7 o i i i t
z76N*; R TT i Tr Ar
9 ;HJ767J7 oo do od dR do
­à7HJ;6 TUU eR dd oo Ar
ô;y;J4G se eU oe ee ed
áGy;’JN6B4G dT eU ee mcU
(N U c c c o o c c c

2467J7 G7F F;Hè;Gu 4© èN6Ãu ©G;04 24F ; 5;@©7J; tÓâ7Mâr á’;F 7GG;G y7*;G @©7
’7à76;à;F ; '’4HJ7N’; 7HJ’7 4G 767è;HJ7G 7 ’N24G 7 4 ’7GJ;HJ7 0; y4y©6;*!4u
7FK4’; ©F ; GN6B©7J; F;NG ;64Hè;0;u 7GK76J; 7 07 27’J4 F404 F7H4G 7G2©6i
J©’;6 04 @©7 H4 y7’[404 26ÉGGN24 5É '4GG7 24F©F ; J404G z7’©2;G F7H4’7G
24HJ’NK©[’;F y;’; NGG4 ­ NH0©F 7HJÉ’N; y;GG4© ; J7’ ©F ;’ /’4242Ç/u F;G 7’;
; 2;y;2N0;07 07 NH2’7F 7HJ;’ ; ’4J;JNàN0;07 0;G y7*;G 7 07 à;’N;’ ;G 24FKNH;i
*>7G @©7 ';úN; ; 0N'7’7H*; ­6%F 0NGG4u 4 è©;’0;i’4©y; 04G y;’NGN7HG7G è;HB4©
H4à4G NJ7HGg ; G4K’72;G;2;u 4 '’;@©7 i /7Gy%2N7 07 èNK!4 67à7‘ i 7 4 G4K’7J©04u
@©7 4G ;6';N;J7G 24H'722N4H;à;F 7F J72N04G '67?[à7NG áGG;G G!4 ;G y’NF7N’;G
NH0N2;*>7G 07 ©F ; F76B4’; è7’;6 0;G y’ÉJN2;G
84G è©;’0;i’4©y;G 0; H4K’7ú;u 4 H_F 7’4 F%0N4 0;G y’NH2Ny;NG y7*;G
2B7è;à; ; 4NJ7HJ;u 7 F;NG 0; F 7J;07 0767G 24HJNHB; 07 07ú ; J’NHJ; NJ7HGm
7F 27’J4 G7HJN04u 7’; 7GG7 4 yNG4 G42N;6 0; F É?NF ; ;2©F ©6;*!4 ­6è©F;G
 5 R^<EFú-^ -^N Qfz•fq^N -^ »Ff&^-^ Ry•NNqR^ K 0FU^yTwO^ igç

'Nè©’;G 07 y’4;u 24F4 4 0©@©7 07 8Nà7’H;NGu 9 4HGN7©’ 07 é4©64HèH7u 4 24Hi

07 07 p;F;Gu 9 4HGN7©’ 07 v©NK7’Ju 4 F ;’@©ÃG 07 X ;GJ76H;© 7 4 y’[H2Ny7 07
ô4©KNG7u ;2©F ©6;à;F ’4 © y ;G ÀG 27HJ7H;Gm B4F 7HG 24F4 7GG7Gu 7F è7’;6u
è;GJ;à;F F;NG 7F ’4©y; 04 @©7 ;G F ©6B7’7G .É y4©2;G 0N'7’7H*;G ; 07Gi
J;2;’ 7HJ’7 ; F ;èNGJ’;J©’; 7 ; 7Gy;0;u 7F K4’; 7GJ; '4’F;GG7 4 G767J4 è’©y4
04G 767è;HJ7Gu ’N24G 7 [HJNF 4G 0; 24’J7 ­ 0Nà7’GN0;07 04G J72N04G 7 ; F ©6i
JNy6N2N0;07 0;G 24’7G @©;G7 7GJ!4 À ;6J©’; 0; NF ;è7F @©7 yNHJ4’7G 7 àN;5;Hi
J7G H4G 07N?;’;F ó B4F 7F ’7@©NHJ;04 à7GJN; G70;G F;èH['N2;G CAda 0;G
’7'7’ÃH2N;G 07 J72N04GIu F;G H!4 ’7H©H2N;à; ÀG 2;GNF N’;G 2©GJ4G;Gu ©G;0;G
H; 24H'72*!4 04G G7©G 2;G;24Gu ’70NHè4J7G 7 5;@©7J;G CÓâ7Mâ7I 07 NHà7’H4m
4G ;6è40>7G ’7y’7G7HJ;à;F ©F @©;’J4 0;G ’7'7’ÃH2N;Gu 7 4G J72N04G 07 6©?4
07 4©’4 7 y’;J;u F 7H4G 07 Ta X4’7G @©7HJ7G 7 K’N6B;HJ7G 2;’;2J7’Nú;à;F
; ;’NGJ42’;2N; 0; 24’J7 7 0; 2N0;07u y’704F NH;H04 4G J72N04G JNHèN04G 07
à7’F76B4G 7 J4HG 07 ’4G;u ;ú©NGu ;F ;’764G 7 à7’07Gu ;GG42N;04G ; y;0’>7G
'64’;NG 7 K4’0;04Gu ÀG 6NGJ’;G 7 úNè©7ú;è©7Gm J40;àN;u tRa 0;G 24’7G ;NH0;
7’;F G4FK’N;G 7 07GF ;N;0;G
­GGNFu 4 è©;’0;i’4©y; F;G2©6NH4 0; H4K’7ú; ;è4’; 24FKNH;à; 767èüH2N;
7 G4K’N70;07 0NG2’7J;u 24F ©F K’N6B4 F;NG ’7@©NHJ;04 DGG4u 07 27’J4 F404u
@©;6N'N2; ; NFy’7GG!4 J’;HGF NJN0; y764G yNHJ4’7Gu è7’;6F7HJ7 ;27NJ; y764G BNGi
J4’N;04’7G 0; NH0©F 7HJÉ’N;m J7F4G 07 ;27NJ;’ ©F ; è;F; 07 y’ÉJN2;Gu K7F 24F4
©F; 0NGJNH*!4 7HJ’7 ;G 42;GN>7G '7GJNà;G 7 4 24JN0N;H4u 4 y_K6N24 7 4 y’Nà;04
ó 07G'N67 07 24’7G y764G 24H0©J4’7G 0; F40; H!4 y40N; G7’ F;HJN04 7F K;G7G
0NÉ’N;Gu F7GF4 y;’; 4G F;NG ;'4’J©H;04G á67G NH27H0N;à;F ; NF;èNH;*!4 7
7GJ;K7672N;F y;0’>7Gu ; @©7 4G 767è;HJ7G ;07’N;F H; F70N0; 04 y4GG[à76u ÀG
à7ú7G À 2©GJ; 0; y’Çy’N; G;_07 'NH;H27N’;u 07 ;24’04 24F ; N0;07 7 ; H727GGNi
0;07 07 F ;HJ7’ ;G ;y;’ÃH2N;G EF; y’4y4’*!4 GNèHN'N2;JNà; 07 ’4©y;G '7NJ;G 07
J72N04 y’7J4 CRoaI F4GJ’; @©7u 7F 27’J;G 2N’2©HGJüH2N;Gu ; 76NJ7 H4K’7 5É B;àN;
;04J;04 7GG; 2;’;2J7’[GJN2; KÉGN2; 0; ’4©y; 04 '©J©’4
áHJ’7 4G ;GG;6;’N;04G 7 4G 2’N;04G 04F%GJN24Gu ;G F©0;H*;G 7’;F F;NG
;27HJ©;0;Gg y;’; 2;0; 04NG NJ7HG y’7àN;F7HJ7 NHà7HJ;’N;04Gu B;àN; ;è4’; 2NH24
4© G7NG tU v©;’0;i’4©y;G 24HJ7H04 7HJ’7 @©;J’4 7 07ú y7*;G y’NH2Ny;NG y;GG;à;F
; G7’ ; H4’F; ó y4à4 5É G7 à7GJN; F76B4’ 7u ;2NF; 07 J©04u G7 y’4J7èN; F76B4’m
2;G;24G 7 2;y4J7G H!4 7’;F F;NG ’;’4G 7 ;24Fy;HB;à;F ’70NHè4J7Gu '’;@©7G
7 G4K’7J©04G XB;y%©Gu J’N2Ç’HN4G 07 24’ y’7J; 4© 07 '76J’4 2NHú;u 7GJ;à;F 7F
J40;G ;G 2;K7*;Gu G;y;J4G 7F J404G 4G y%Gm @©;G7 J404G 4G 2’N;04G JNHB;F 04NG
y;’7G 07 2;6*;04 X4F4 H4G è©;’0;i’4©y;G 04G y’NàN67èN;04Gu ; ;2©F©6;*!4 07
7dT v FR^<^z qQ -^N YTQf-Qef^T»QN

’4©y;Gu y7’FNJNH04 ; J’42;u 7’; 4 @©7 7GJ;K7672N; ;G y’NH2Ny;NG 0NGJNH*>7Gm ; 0N'©

G!4 07 2NF; y;’; K;N?4 04G H4à4G è4GJ4G % 7àN07HJ7 7F J40; y;’J7

úã79Cã m ú90^8xSi õx, 'xCöã 89 omfê a9_ ec

84K’7G X’N;04G ­GG;6;’N;04G ­’J7G!4G 7 â©H2N4HÉ’N4G
645NGJ;G y_K6N24G 7
y’4'NGGN4H;NG 07
;’J7G
1NHB4 Ts d TR TR TA
1! Td Re AA RA RA
­6è40!4 Ro tU Ad Ar RU
ô70; Ad TR To RT AT
pNà7’G4G CFNGJ4GI R Tt R o TA
V4J;6 TUU TUU TUU TUU TUU

úã79Cã f tx,9S 9 õã8,F9Si õx, 'xCöã 89 omfê

84K’7G X’N;04G ­GG;6;’N;04G ­’J7G!4G 7 â©H2N4HÉ’N4G
645NGJ;G y_K6N24G 7
y’4'NGGN4H;NG 07
;’J7G
z’7J4G RA TA TR AR As
9;’’4HG s t e r TA
XNHú; TR Ts RT RA TT
é’;H24G Tr Rd AR Ts Rd
x7’F76B4G TT TA TA e e
xÉ’N4Gg ;F;’764Gu Rd Ro Te TA o
à7’07Gu ;ú©NG
1NGJ’;G es eU ee tt so
â64’7G Rs Ro Td Ae RU
pNà7’G4G To Tt RU o
1 m

­ ’7à46©*!4 JÃ?JN6 G7 'Nú7’; G7HJN’ H4G è©;’0;i’4©y;G 04G ;GG;6;’N;04Gm

G70;G 7 ;6è40>7G è;HB;à;F J7’’7H4 7 24HJ’NK©[;F y;’; ;64Hè;’ ; GN6B©7J; ó
y4à4 G7 à7GJN; 07 '4’F; F;NG 67à7u F;G 4 @©7 è;HB;’; 7F 0Nà7’GN0;07 J;6à7ú
y7’07’; 7F G46N07úu à7H04iG7 ;GGNF 4K’Nè;04 ; 24F y’;’ F;NG 7 ; 6©J;’ 24HJ’; 4
07Gè;GJ7 óG NHà7HJÉ’N4G ’7èNGJ’;F 4G 7'7NJ4G 04 07G7Hà46àNF7HJ4 G72©6;’ 0;G
F;H©';J©’;G 7 0;G 7Gy72©6;*>7G 04G /F407’H4G‘ 7Fy’77H0704’7Gu 7F G©F;u
07 ©F ; y’40©*!4 5É 07y7H07HJ7 04 24HG©F4 07 F;GG; 7 0; ’7H4à;*!4 tT ç

gi ár ,fQT-Fy o pr AQ7f^TNNF à:á>B:T" Í7BîB3:ù?" "> áB7:9û" y" û9 qT9î7"i E^z^ C( ç"á y"Tî:"Tá >"3œá y" ût9R"
á":Rî"?T:9û 9?K œTÍû?y"áy" ût»R" :®:y?á>T:"ûi urosl fméi !QfqN ibPc »»r CCPeCçc çigeçCP F çgleççlr
 5 R^<EFú-^ -^N Qfz•fq^N -^ »Ff&^-^ Ry•NNqR^ K 0FU^yTwO^ igP

F7GF4 07G7Hà46àNF7HJ4 '4N ’7Gy4HGÉà76 y764 0726[HN4 0;G 24’7G 7G2©’;G i y’7i
J4G J^HG 07 2NHú; 7 F ;’’4HG 7FK4’; ;NH0; ’7y’7G7HJ;GG7F 04NG J7’*4G 0;G
R ^ f F N T N Q - Q N r áHJ’7J;HJ4u K’;H24Gu ;ú©NGu ;F;’764Gu J4HG 07 ’4G;u ;F7N?; 7 NHi
R ^ < E • U F q N z Q E q Á F N 7GJ;à;F à7H27H04 ; K;J;6B; 24HJ’; 4G J4HG G4FK’N4Gu J!4
R ^ z T < N ©F G%2©64 ;HJ7G ó J7’27N’4 @©;’J76 04 G%2©64u G4K’7J©04u àN© J;FK%F
èE27GG4 0;G 6NGJ’;G 7 ?;0’7ú7Gm 4G NHà7HJÉ’N4G 24H'N’F;F J;HJ4 4 24HG76B4 04
» F f q ü - q R ^ .â FÿzgàâM Uâ7 õyUâ7 @©;HJ4 Q 4KG7’à;*!4 07 14©NG ô%K;GJN7H 97’i
R qF f ( /­ ú7K’; 04 è;KNH7J7 04 ’7N J4’H4©iG7 4 F40764 0; F40; ;J©;6m J404G 4G
E F R q - ^ N G!4 6NGJ’;04Gm 2;G;24G 7 2467J7G y;’727F ; y767 04 K764 4H;è’4m B4F 7HG
07 J40;G ;G N0;07G ©G;F 6NGJ’;G 04G y%G À 2;K7*;/ tR óG B4F 7HG 0; 26;GG7 J’;K;i
6B;04’; B;àN;F G©2©FKN04 À F40;
ó H4à4 24HG©F4 F;G2©6NH4 24Fy’4à; ; ;Fy6; 24Hà7’G!4 À G70©J4’; - q e
U F f N q - Q - F F©NJ4 7FK4’; Q ©HN'4’FN0;07 ;NH0; y’7à;6727GG7 7F F©NJ4G NJ7HG
04 à7GJ©É’N4 EF 07G754 07 ;©J4i7?y’7GG!4 7 ©F G7HG4 07 y’;ú7’ 24H@©NGJ;04
y764G 46B4G è7H7’;6Nú;’;FiG7u ’7y’7G7HJ;H04 ©F ; à7’0;07N’; J’;HG'4’F;*!4
0;G G7HGNKN6N0;07G ó ©JN6NJÉ’N4 F 4 GÇ6N04 247?NGJN;F 24F 4 J’NàN;6 7 4 ;è’;0Éà76m
2’N;04G ’N24Gu '’7@°7HJ;04’7G 04 F ©H04 04G ’N24Gu F 54’H;67N’4G ;K;GJ;04G 24Fi
y;’JN6B;à;F ©F; 2;y;2N0;07 07 24HG©FN’u 0N’7J;F 7HJ7 6Nè;0; À 2;y;2N0;07 07
NFNJ;’ F 7GJNF©6;0; y764 24HJ;J4 0NÉ’N4 24F ; G42N70;07 ©’K;H;
­’J7G!4Gu 645NGJ;Gu y7@©7H4G y;J’>7G 7 K©’è©7G7G ’N24G y7’F ;H727’;F
24HG7’à;04’7G 7F G©;G ’4©y;G ; 07Gy7NJ4 04G N07;NG y’4è’7GGNGJ;G 7HJ!4 ;6;’i
07;04G X4HJNH©;à;F ; y’7'7’N’ 4 J’;0N2N4H;6 H;G 24FKNH;*>7G 07 24’7Gu NGJ4 %u
J4HG 7G2©’4G 7 ©F ; G46N07ú 24H'4’JÉà76 tA z4GG©[;F J404G 7HJ’7 @©NHú7 7 àNHJ7
y7*;G y’NH2Ny;NGu 7 ©HG y4©24Gu F;NG ’N24Gu ;GyN’;à;F À 767èüH2N;u ;'7J;04G
y76; '7K’7 0; ;2©F©6;*!4 7 0; y’40Nè;6N0;07 ­HJ4NH7 p7H4Q7667u ©F F7GJ’7
7GJ;6;5;07N’4 0; ’©7 p;©yBNH7u 24F ;JNà4G F4KN6NÉ’N4G 07 AU FN6 6NK’;Gu y4GG©[;
J’7ú7 J’;57Gu @©NHú7 5;@©7J;Gu 07ú7GG7J7 2©64J7Gu ©F; 0_úN; 07 èN6ÃGu ©F ’70NHi
è4J7u ©F '’;@©7 7u 26;’4u J404G 4G ;27GGÇ’N4Gm G7© è©;’0;i’4©y; 7’; 0NèH4 07 ©F
*âMgMõBWM2âd 7FK4’; H!4 y;GG;GG7 07 oUU 6NK’;G tt VK0;àN;u 24F4 H4G J7F y4G 07
1©[G íDxu ’4©y;G ’7@©NHJ;0;G 7 767èüH2N; H!4 24NH2N0N;F H727GG;’N;F 7HJ7 24F
’N@©7ú; óG NHà7HJÉ’N4G 07 ©HG J;HJ4G 7H0NHB7N’;04G H7F G7Fy’7 F 7H2N4H;F
NJ7HG @©7 ’7à76;F è4GJ4 y764G H4à4G BÉKNJ4Gm y4’ 7?7Fy64u 4G ’70NHè4J7G '4’;F
7H24HJ’;04G 7F toa 04G è©;’0;i’4©y;Gu 7 7F Tea 7GJ;à;F ;24F y;HB;04G 07

Ar "r êFfRqFf ’95û"9?K y" b9T:ái vzNEFf-O iC U^yNr E^z^ ii »»r ibieibC Iç:("Tá:>Íánr
SMr !r ê^fFQT A" (‘>"3"î> y9îá û" 3Bîy" y" û9 5B?>:ù?" "> y" ût9T>:á9î9> œ9T:á:"îi fmsl fési EfQ7Qy;^ -F
R^<RyTNO^ -F RTfN^ !QfqN « ibuc »»r PPeuu Fz HTF »QfQ irçCl »FwQN ;• iriãc z F<wôFN -F EFRq-^ IyO
çPd QyY^-O^ Cãd F NF-Q iã çdn) uPg q<-qRQwôFN -F R^f I»fFE^ lld Rq<ÁQ Cld 7fQ<R^ iPd F UFfe
zFy;^ iPd) Fz ^TEfQN »QyQUfQN ^ »fFE^ FfQ »fF-^zq<Q<EFnr 5TEfQ q<-qRQwO^ ï Q QTN%<RqQ -F »Q-fôFN F
Q !fF-^zq<­<RqQ -^ yqN^r
vfR;qUFN <QEq^<QyFNr êq<TEqFf RF<EfQy S11«1 lcC iPbcr
igu ‘ït v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

G4K’7J©04Gu F;Gu 7F ;y7H;G J’ÃG 07GG7G 2;G4Gu 4G y’4y’N7JÉ’N4G G7 7H@©;0’;i

à;F 7HJ’7 4G F;NG ’N24Gu 24F ;JNà4G H4 à;64’ 07 F;NG 07 TU FN6 6NK’;G
áGG7G G7èF7HJ4G 0; 26;GG7 J’;K;6B;04’; 7 F7’2;HJN6 '4’;F 4G _HN24Gu 7Hi
J’7 4G 7GJ’;J4G NH'7’N4’7G 0; G42N70;07u 7F @©7 7H24HJ’;F 4G 2;6*;G zBN6Nyy7
­’NïG ;2B;à; @©7 ;G 2;6*;G 7’;F ©F GNH;6 0; N07HJN0;07 2467JNà; 04G F7N4G
;’J7G;H;NG 24F4 ; K;J; 4y7’É’N; 04 G%2©64 íDí to ­[ 7GJÉ ©F y7@©7H4 y’4K67F;
y;’; ; BNGJÇ’N; 0; 2©6J©’; F ;J7’N;6 te ­ -7à46©*!4 NFy|G ;G 2;6*;G 24F4 ; ’4©i
y; GNFKÇ6N2; 04 ’7à46©2N4HÉ’N4 07 TsrAu F;G 76;G ’;’;F 7HJ7 G!4 7H24HJ’;0;G
H4G NHà7HJÉ’N4Gm J’ÃG y;’; 2;0; 4NJ7HJ; 2;6*;G 7HJ’7 ;GG;6;’N;04Gu 7F ;y7H;G
oa 04G è©;’0;i’4©y;G 07 ;’J7G!4G 7 645NGJ;Gu 24H27HJ’;04G y’NH2Ny;6F 7HJ7 7Hi
J’7 24F7’2N;HJ7G 07 àNHB4 ô;K7F4Gu y764 7?;F7 0;G '4HJ7G N24H4è’É'N2;Gu @©7u
G4F7HJ7 H4G ;H4G 07 TdRU ; TdAUu ;G 2;6*;G 07N?;’;F 07 G7’ ©G;0;G ;y7H;G 7F
27’NF|HN;G 4'N2N;NG 4© H4G 7G2’NJÇ’N4G 04 K;N’’4 07 ô;NHJiv7’F;NH ts ô;K7F4G
J;FK%F @©7 ;G 2;6*;G 7’;F ; ’4©y; 07 J’;K;6B4 07 F;’NHB7N’4Gu 07 B4F7HG
@©7 J’;K;6B;à;F H4 ’N4u 04G y;6;'’7H7N’4G 7 07 ;6è©HG y7@©7H4G H7è42N;HJ7G
07 ’©;m 76;G J;FK%F y407F G7’ àNGJ;G H4G à7H0704’7G 07 è’!4G 7 H4 4y7’;04’
V6N’yNHu ’7J’;J;04G H4G O2gMy7 Uâ ãB2g7d y4’ à46J; 07 Tssou y764 07G7HBNGJ; 17i
K64H0u 7 H4 ô2;’;F4©2B7 04G y;624G 0;G '7N’;Gu 7F G©F;u J’ÃG 2;6*;G y;’; Rt
2©64J7G ­G 2;6*;G H!4 7’;F ©F ; y7*; ’©’;6u ; 5©6è;’ y4’ NHà7HJÉ’N4G 07 z4NJ4©
4© é’N7 td ­ '’;èN6N0;07 7 4 y’7*4 0;G F7N;G 07 6NHB; y4’ GN GÇG 5©GJN'N2;’N;F ;
G©KGJNJ©N*!4u F;G H!4 BÉ H;0; @©7 24H'N’F7 4© NHà;6N07 4 ';J4 á6;G y407F
J7’ GN04 à7H0N0;G 4© 54è;0;G '4’;u 7FK4’; NGG4 y;’7*; NFy’4àÉà76 H4 2;G4 07
©F ;’JNè4 J!4 _JN6 7 y;GG[à76 07 G7’ ';2N6F7HJ7 ’7©JN6Nú;04 VÀ6à7ú 4G H4JÉ’N4G
;G àNGG7F 24F4 NH0NèH;G 07 ;J7H*!4u F;G NGG4 J;F K%F H!4 y;’727 y’4àÉà76u
©F ; à7ú @©7 H!4 7’;F 07 F404 ;6è©F K;’;J;Gu à;67H04 àÉ’N;G 6NK’;G 24H'4’F7
4 7GJ;04 áF ’7G©F4u ;G 2;6*;G 04G J’;K;6B;04’7G 7 04G ;’JNGJ;G 07 '7N’; à7’N;F
G©; B4’; 07 J’N©H'4 G4K’7 4G 2©64J7G ;’NGJ42’ÉJN24Gu F;G @©;H04 7 24F4 ;NH0;
% y’72NG4 7GJ;K76727’ tr

iç !r vfqõN A"îD9î> "> û9 (:" D93:û:9û" áB?á 8-î7:"î ÉÍR:3"i !QfqN ibPlr
gã êr !FfETï Fz -îî9û"á û?á>Bîù?"á y" û9 ÉÍ(Bû?>:Bî DT9îÇ9:á" Iv60án ibul -FNRQfEQ FNNF »f^7yFzQ R^z^
MúEqy EQyUFÁ »^fHTF <O^ EF<;Q R^<NFYTq-^ UFf I-^ »^<E^ -F UqNEQ -F Tz ;qNE^fqQ-^f -^ -qfFqE^Ln ^ U&<RTy^
F<EfF »^y&EqRQ F RTyETfQr
gP 9r íFNyQ<-fFN A" 7Bá>?3" :39R" y" 8GB33"i RqEr »r iucr
gu SMr »QfQ ^N UFf-Q-Fqf^N YfqE^N -F !QfqN H95:î"> y"á "á>93œ"ái 3Í>:"TáX RMr EQz7ïz ^N EfQ7Qy;^N -F àr !Fye
yFYfq< F êr ,QTyQ<Er
gb à^ -FNF<;^ -F 6r ,T<7Tfj -î jîRû:áG39î :î b9T:á IiPãPn fF»f^-TÁq-^ »^f vr 0q7Fqf^ çT"áá :î j:RG>"l
"î>G H"î>?TN j?TBœ"i f ol fméi RqEr »r bl <O^ ;• z^EqU^ »QfQ q-F<EqMqRQf ^ ;^z Fz -F EQzQ<R^N F RQywQN
R^z^ Tz RQz»^<%Nr pyF »^-FfqQ NFf Tz ^»Ff•fq^ Tz zQfq<;Fqf^ ^T Tz »QyQMfF<Fqf^ R^<EFz»yQ<-^ ^
FN»FE•RTy^ -Q fTQ ^<-F QN f^T»QN NO^ FèQYFfQ-QN »Fy^ QfEqNEQr óFz^N Tz Mf&U^y^ »FfTHTFqf^ Tz <^7fF
FyFYQ<EF Fz Tz RQ7fq^yï F NFT RfqQ-^ -F »FyqwQ Tz z^<YF qz »^<F<EF TzQ RfqQ<wQ UFNEq-Q R^z^ Tz
Q-TyE^ Fz zq<qQETfQ F <^ RF<Ef^ ^ UqQxQ<EF q<Yy%N Mqfz Fz F<EF Q»FfEQ-^ Fz NFT RQNQR^ Q»^qQ<-^eNF
Fz TzQ 7F<YQyQr AFUFÁQ F FèRF<EfqRq-Q-F MfQ<RFNQN ("Tá?á R^<M^fE^ 7fqE­<qR^L "^7fF RQywQN RMr vr 0q7Fqe
f^ :5:y i »»r iPç F iãCr
 5 R^<EFú-^ -^N Qfz•fq^N -^ »Ff&^-^ Ry•NNqR^ K 0FU^yTwO^ v} igb

z’NF7N’4u 76;G G!4 ; y’4à; 07 @©7 ©F; 0N'©G!4 07 K;N?4 y;’; 2NF; 7’;
y4GG[à76m ;G 2’N;H*;G ;’NGJ42’ÉJN2;G à7GJNH04 2;6*;G 24642;0;G y4’ G©;G è4à7’i
H;HJ;G 7’;F 7'N2N7HJ7G NHJ7’F70NÉ’N4G X4F4 J;F K%F 4 7’;F 4G G460;04Gu
y4NGu ; y;’JN’ 07 TsdUu 4G ’7èNF7HJ4G 07 B©GG;’04G y;GG;’;F ; ©G;’ 2;6*;G 7Gi
J’7NJ;G 24F G©;G K4J;G ­HJ7G 07 Tsdru 4G 24GJ©F7G 7 ; F40; 24HJNH©;’;F 'N%NG
;4G 2©64J7G 7u 5©HJ4Gu 6NFNJ;’;F ; 0N'©G!4 0;G 2;6*;G EF; ’4©y; NH'4’F;6u 76;G
7’;F ©G;0;G H; 07G24HJ’;*!4 04 2;Fy4 4© y;’; F4HJ;’N;u ;6%F 07 G7’7F 24i
F©HG 7HJ’7 J;’7'7N’4G 7 G©K©’K;H4G z4’ ;6è©HG F7G7Gu @©;H04 4 y;J’N4JNGF4
NFy|G G©;G ’;ú>7G ;4 NFy%’N4 0; F40;u 76;G '4’;F ©F NH0[2N4 0NG2’NFNH;JÇ’N4
07 H4’F;G y46[JN2;Gu ;GG©HJ4 ;4 @©;6 ’7J4’H;’7F4G ­HJ7G 0; -7à46©*!4u ;G
2;6*;G 7’;F F;NG 24F©HG 7HJ’7 54’H;67N’4G 04 @©7 7HJ’7 G7©G F7GJ’7Gm 7HJ’7
;G 26;GG7G G©y7’N4’7Gu 76;G ’7à76;à;F ©F 27’J4 è4GJ4 y764 7?4JNGF4 G42N;6 z;’;
; K©’è©7GN; NHJ7’F70NÉ’N;u 76;G H!4 7’;F J!4 0NGJNHJNà;Gu F;G ©F 24Fy4H7HJ7
07 ©F J’;57 ’7Gy7NJÉà76 7 24H'4’JÉà76 óG K©’è©7G7G ;04J;’;FiH;G y4’ à46J;
04 24F7*4 04 G%2©64u G7H04 07y4NG NFNJ;04G y4’ G7©G 7Fy’7è;04G H;G 645;G 7
4'N2NH;Gu 7Gy72N;6F 7HJ7 ;yÇG Tsso 84 F ©H04 04 J’;K;6B4 7 0;G è©N60;Gu ©F;
FNH4’N; ’70©úN0;u 7H0NHB7N’;0; 7 y’742©y;0; 24F ; F40; G7 ’Nà;6Nú;à; 7F
NFNJ;*>7G y7’0©6É’N;Gm 7’;F G4K’7J©04 B4F 7HG G46J7N’4G 7 F ©6B7’7Hè4G 4©
K©’è©7G7G K7FiG©270N04G @©7 G7 B;àN;F 6NK7’J;04 0; 0NG2Ny6NH; ';FN6N;’ oU
­G ’4©y;G 04G F;èNGJ’;04G 7 04G B4F 7HG 0;G ;’J7G y;GG;’;F y4’ G7F 7i
6B;HJ7 J’;HG'4’F;*!4u F;G 24F 2;’;2J7’[GJN2;G 7Gy72['N2;G á’;F J404G K7Fi
'4’HN04Gm F©NJ4G JNHB;F 7HJ’7 04NG 7 G7NG 2;G;24G CqBzgM7sÓâ7Mâ7I 24F èN6ÃG
;0N2N4H;NGm '’;@©7Gu ’70NHè4J7G 7 G4K’7J©04G 7’;F K;GJ;HJ7 24F©HG â’;H*4NG
v©N66;©F7 V’4©GG7;©u ;0à4è;04 H4 z;’6;F7HJ4u y4GG©[; J’ÃG ’70NHè4J7Gu @©;i
J’4 G4K’7J©04Gu ©F '’;@©7 7 04NG J’;57G 24Fy67J4Gu ;6%F 07 5;@©7J;G 7 èN6ÃG
7F è’;H07 H_F7’4 ­ y’742©y;*!4 7Gy72['N2; 07GG; K©’è©7GN; H4 G7HJN04 07
’7@©NHJ;’ ; ;y;’ÃH2N; 0NÉ’N; J’;HGy;’727 H; 7G246B; 0;G 24’7G 04 2;G;24 7 04G
2©64J7Gg eea 07GG;G y7*;G 24FKNH;à;Fu 07 G4’J7 @©7 24H2N6N;GG7F 24H'4’FNGi
F4 7 F407’HN0;07 óG y’4'NGGN4H;NG 6NK7’;NG 24HJNH©;à;F 'N%NG ;4 J’;57 y’7J4u
;4 J72N04 ’7GNGJ7HJ7 @©7 H!4 G;[; 07 F40;u F;G 7’;F ©F y4©24 F;NG ;©0;i
2N4G4G H; 7G246B; 0;G 5;@©7J;Gu 07 G70; 7 ;6è40!4u 7 04G F©NJ4G èN6ÃG 8!4
7’;F NF ©H7G À F40;u F;G 24HGJNJ©[;F 4 G7èF7HJ4u 07y4NG 0; H4K’7ú;u F;NG
;y7è;04 ÀG 24’7G 7G2©’;Gu F;NG ;NH0; 04 @©7 4G ;’J7G!4G 07 645;G 7 4'N2NH;GuoT ;
07Gy7NJ4 0;G J7HJ;*>7G 07 ©F; ;y;’ÃH2N; 2464’N0;

ê vfR;qUFN àQEq^<QyFNr êq<TEqFf RF<EfQy A11««« bãu iPPçr

,r êFfÁ A" 7Bá>?3" y"á 5B?TR"B:á œ9T:á:"îá y" œTBD"áá:Bîá û:5ÍT9û"ái EfQ7Qy;^ -F R^<RyTNO^ -F RTfN^ !QfqN
« ibul »»r lbeçb) -F irgCi z F<wôFN -F EFRq-^N ggd FfQz yO Cçd NF-Q iPd QyY^-O^ igd yq<;^) -QN
irgPu q<-qRQwôFN -F R^f çCd ICcd Q zQqN -^ HTF F<EfF QfEFNO^Nn FfQz -F »fFE^ iCd Rq<ÁQ F Pd zQfe
f^zr
içc ‘ïç} v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

EF GNFK46NGF4 07 26;GG7 ©F J;HJ4 'É2N6u àNGJ4 ’7J’4Gy72JNà;F7HJ7 24F

K;G7 H; 7JN@©7J; NFy4GJ; ;4G 07y©J;04G 04 J7’27N’4 7GJ;04 H; G7GG!4 07 ;K7’J©’;
04G áGJ;04G v7’;NGu J7F GN04 ©G;04 y;’; 7?y6N2;’ 4 J’;0N2N4H;6NGF4 07GG7 è’©y4
8©F; %y42; 07 '’Nà46N0;07 04G è’;H07G 7 07 6NK7’;*!4 y;’2N;6 04G y7@©7H4Gu 767
7?y6N2; ©F ;y7è4 ;4G à;64’7G 0; G7’N70;07u F7GF4 ©F; 07G24H'N;H*; 7F ’76;i
*!4 ;4 K;’;6B;F7HJ4 ’ÉyN04 07F;NG 0;G y4GN*>7G 7 24H0N*>7Gu 4 @©7 GNèHN'N2;à;
@©7 ©F è’;H07 G7HB4’ H!4 F;NG y40N; G7’ 0N'7’7H*;04 07 ©F 6;2;N4 7FK’N;è;i
04 áGG7 24Fy4’J;F7HJ4 ';2N6F7HJ7 G7 ’724H2N6N4© 24F ©F 5_KN64 F4F7HJüH74
7?NèN04 y76;G '7GJ;G y_K6N2;G 7 y’Nà;0;G X4F4 ; ’4©y; 04G NHà7HJÉ’N4G H!4 %
J4J;6F7HJ7 ; F7GF; 0; àN0; 24JN0N;H;u H7F J4J;6F7HJ7 ; 0; NF;èNH;*!4 2467i
JNà;u 76; 4'7’727 ©F '’ÉèN6 NH0[2N4 0;G ’7;6N0;07G y7’0N0;G ó J’;57 y’7J4u 24’ 04
6©J4u @©7 07G4K’Nè;à; 4 ©G©É’N4 07 G7è©N’ ; F40; 7 GNèHN'N2;à; ©F; F407GJ;
24Fy7JÃH2N;u 7’; ;4 F7GF4 J7Fy4 NHGJ’©F7HJ4 07 ©F; ;'N’F;*!4 J’;H@°N6;
X4FKNH;04 24F 4©J’4G GNH;NGu 767 ;'N’F;à; ; àN’J©07 7 ; F4’;6N0;07 07 ©F;
26;GG7 2©54 '©J©’4 y46[JN24 7’; ;J% 7HJ!4 J4J;6F7HJ7 07G24HB72N04

é L7NíL8—68%7 Jí% Lúx/7—7%

­ y’NH2Ny;6 F ©0;H*; @©7 ;'7J4© ;G F ©6B7’7G y;’NGN7HG7G '4N ; 0N'©G!4 04

à7GJN04 ó’NèNHÉ’N4 0; à76B; J4è; ©G;0; H; 24’J7u 0; J4è; À '’;H27G; 7 0; J4è;
7Gà4;*;HJ7u 4 à7GJN04 ;è4’; 7’; ©G;04 G4K’7 G;N;G 4© G;N4J7G 07 àÉ’N4G è’;©G 07
’NèN07úu 07y7H07H04 04 J;F ;HB4 04 24’y7J7 4© 0; 2’NH46NH; C4G H4JÉ’N4G @©;G7
H©H2; ’7èNGJ’;F 7GG7 ;27GGÇ’N4u 24F©F 07G07 4 G%2©64 íxDDI ­ GN6B©7J; '7FNi
HNH; B;àN; G7 y;0’4HNú;04u 24F ; y’46N'7’;*!4 04G à7GJN04Gu 7?27J4 H4G è©;’0;i
’4©y;G 04G ;GG;6;’N;04G CG4F 7HJ7 oAa 07 [H0N27G 07 y’7G7H*;I áGG7 6NFNJ7 G7
7?y6N2; y764 2©GJ4 ;NH0; 767à;04oR 7 J;6à7ú y764 ©G4g F7H4G 'É2N6 07 ©G;’ 04 @©7
4 24H5©HJ4 J’;0N2N4H;6 0;G F ©6B7’7G 07 y4©24G ’72©’G4Gu 4© G75;u ; G;N; ;’F;0;
7 4 24’y7J7u F7GF4 4 2467J7 4© ; 5;@©7JNHB; oA p7 F404 è7’;6u 4G 767F7HJ4G
@©7 7?y’7GG;F ;G F©0;H*;G 42;GN4H;NG 4© G;ú4H;NG G7 0N'©H0N’;F F7H4G 04
@©7 H4G ©G4G F;G2©6NH4G áH24HJ’;FiG7 ’;’;G G4K’72;G;2;G H; H4K’7ú; 7 H;
F;èNGJ’;J©’; y67K%N;m y76N*;G @©7HJ7Gu 2;G;24G 67à7G G!4 0NGJ’NK©[04G 07 F;i
H7N’; 07GNè©;6 áF 24HJ’;y;’JN0;u ; y’7G7H*; @©;G7 è7H7’;6Nú;0; 04 F;HJ767J7
à46J; ; 0;’ ©F ; 27’J; ©HN0;07 À y4y©6;*!4 '7FNHNH; ó ;à7HJ;6 24HG7’à4© G©;
©KN@°N0;07 G42N;6u ;à;H*;H04 H4G 04NG 7?J’7F4G 7 ’72©;H04 H;G 2;J7è4’N;G NHi

çC 5N »fFw^N zQqN MfFHÄF<EFN UO^ -F gc yq7fQN I»Fy^ z F<^N Tz z %N -F EfQ7Qy;^n Q lcc yq7fQN zQN QN E^YQN -F
Efq7T<Qy UQyqQz zTqE^ zQqNr pNNFN »fFw^N UQfqQUQz -F QR^f-^ R^z ^ EFRq-^ ^N Q-^f<^N 7 Q @ © ; 6N0 ; 0 7 u
çl v 0q7Fqf^ çT"áá :î j:RG>""î>G H"î>?TN j?TBœ"i f ol fméi RqEr »»r bueiig F igbeiãcr
 5 R^<EFú-^ -^N Qfz•fq^N -^ »Ff&^-^ Ry•NNqR^ K 0FU^yTwO^ içi

J7’F70NÉ’N;G á67 è©;’04© ©HNà7’G;6F 7HJ7 4 ;Gy72J4 ©JN6NJÉ’N4u F;G G7© y;y76
4’H;F7HJ;6 G7 07G7Hà46à7© 7HJ’7 4G H4K’7G 7 7HJ’7 4G 2’N;04G 04F%GJN24Gu @©7
ÀG à7ú7G 4 24FKNH;à;F 24F 4 à7GJN04 7 4 G;N4J7
­ ’776;K4’;*!4 'N64GÇ'N2; 7 F%0N2; 0; H;J©’7ú; '7FNHNH; 7H24HJ’; G7© 724
H4G 042©F7HJ4G H4J;’N;NG ­G F;H7N’;G 07 à7GJN’ JÃF ;[ F;NG 6NK7’0;07u ;4 24Hi
J’É’N4 04G ’Nè4’7G ;HJNè4G 04 y4’J7 ;’NGJ42’ÉJN24 ­ ’7è’; % 4 ’7Gy7NJ4 ;4 H;J©’;6u
7 4G ;’NGJ42’;J;G G7 0!4 F404G y4y©6;’7Gu 7H@©;HJ4 ;G F ©6B7’7G 04 y4à4 G7
y7’FNJ7F y7@©7H;G ';HJ;GN;G ;’NGJ42’ÉJN2;G ot áGG7 F4àNF7HJ4 07 NH07y7H0ÃHi
2N; NH@©N7J; 4G 07'7HG4’7G 04 0NF4’'NGF4 G7?©;6u @©7 J7F 7F ; '7FNHNú;*!4 04G
B4F7HG y764 7?27GG4 07 è;6;HJ7N4 7 ; F;G2©6NHNú;*!4 0;G F©6B7’7G y4’ 07F;i
GN;04G 7Fy’%GJNF4G àN’NG oo áF J404 2;G4u 4G 7Gy;’JN6B4Gu @©7 4G ;à;6N;04’7G 26;Gi
GN'N2;F 24F4 ’4©y; [HJNF;u 67à;’;F ; F76B4’ G4K’7 4G 24’y7J7G 07 K;’K;J;H;G
07 K;67N; óG à7GJN04G F407GJ4G 7 67à7G ’7;6*;F '4’F;G F;NG H;J©’;NG 7 F7H4G
J’;à;0;G áF G©F;u ;[ J;FK%F 4 7Gy7JÉ2©64 G7 07G’7è’4©u 7 ; 24H'©G!4 à46J;
; NFy7’;’ H; 4’07F 04 à7GJN’ ­G 0N'7’7H*;G G42N;NG H!4 07G;y;’727Fu y4NG 4
’7Gy7NJ4 À F40;u 6NK7’J; 04 y7G4 0;G 67NG G©HJ©É’N;Gu F ;HJ%F ; ;2©F©6;*!4 7 ;
K©G2; y4’ ;y’4à;*!4 7HJ’7 4G ;K;GJ;04Gu 7H@©;HJ4 4G F7N4G 724H|FN24G F;NG
’70©úN04G 6NFNJ;F 4 ;62;H27 7HJ’7 4G F;NG y4K’7G 7 4G F;NG F407GJ4G
ó è©;’0;i’4©y; 0; H4K’7ú; '7FNHNH; % 2;’;2J7’Nú;04 y4’ 04NG ;Gy72J4G
y’NH2Ny;NGg ; ;2©F©6;*!4 7 4 ;’ 0; F40; è7H7’;6Nú;04G ­ F%0N; % 07 oo y7*;Gu
4 @©7 y7’FNJ7u 24F4 H4 2;G4 04G B4F7HGu ©F; ;2767’;*!4 F;NG àNà; 0;G F©i
0;H*;G 4’0NHÉ’N;G 7 0;G 24FKNH;*>7G '7GJNà;G 4© G;ú4H;NG ­ F;N4’N; 0NGy>7 07
àNHJ7 ; @©;’7HJ; y7*;G i 4 @©7 J’;0©ú ; G©y7’N4’N0;07 04 K764 G7?4 iu 27’2; 07
àNHJ7 à7GJN04Gu 4 F7GF4 J;HJ4 07 G;N4J7Gu ©F; 07ú7H; 07 767F7HJ4G ;27GGÇ’N4Gg
’4©y>7G 6Nà’7Gu F;HJ767J7Gu 2;G;24Gu ;F;ú4H;Gu G4K’72;G;2;Gu G4K’7J©04Gu 24’i
y7J7Gu 5;@©7JNHB;Gu '’;@©7Gu ?;67G ­ y’NH27G; 07 VÉ6F4HJ 0NGy>7 07 Tde ’4©y;G
07 2NF;u ; àNG24H07GG; 07 VÉà;HH7Gu ToUu 9;0;F7 0M.%’4©àN667u TAUm 7NG ;[ ©F;
07Gy7G; 24F 4y©6ÃH2N;G 24’J7G!G ­ F;’@©7G; 07 X67’F4HJiVKHH7’’7 J7Fu H4
F7GF4 F7N4u F7H4G 4GJ7HJ;*!4g G7NG J’;57Gu 2;J4’ú7 à7GJN04Gu 2;J4’ú7 G;N4J7Gu ©F
_HN24 ’4©y!4 7 ©F; GÇ 5;@©7JNHB; 24HG7’à;04G oe ­ J40;Gu H!4 ';6J;F 4G ’72©’G4G
'NH;H27N’4G y;’; G7è©N’ 4G NFy7’;JNà4G 0;G NH4à;*>7G 7F à4è;
ó à42;K©6É’N4 04G ;à;6N;04’7G F©6JNy6N2;iG7 24F ;G H4àN0;07Gg ; y464i
H7G; 7 ; G4K’72;G;2;u 6;H*;0;G y4’ 9;’N; ­HJ4HN7J;u 0©’;HJ7 G©; è’;àN07ú 7F

!r !Fff^E A" >T9(9:û y"á 9œœ9T"î7"ái RqEr »»r Pçeuã) 9r í FNyQ<-fFN A" 7Bá>?3" :39R" y" ûtGB33"i RqEr
N !!r ilPeilbr
NF » ?Rff^Er aAF U%EFz F<E -ZT<F MFz z F -^qE QU^qf T< NFèFa Fz A" >T9(9:û y"á 9œœ9T"î7"ái RqEr »r uãr
= êQqyyQf- HBî>T:5?>:Bîá < ûtG:á>B:T" y? 7Bá>?3" y9îá û9 îB5û"áá" œ9T:á:"îî" < û9 D:î y? M8hhh"i EfQ7Qy;^ -F
R^<RyTNO^ -F RTfN^ !QfqN ibPb »»r çieiiçr
içC v FR^<^z qQ -^N YTQf-Qef^T»QN

Tssdu 4G à7GJN04G À NHè67G;u À NJ;6N;H;u 4G à7GJN04G J©’24Gu ;G 2;FNG;G À F40; 0;

’;NHB;u @©7 4 ’7J’;J4 07 9;0;F7 xNè%7i17K’©H y4y©6;’Nú4© 7F TsdA ­ 0Nà7’i
GN0;07 7 4 ’7'NH;F 7HJ4 NF y7’;F G4K’7 ;G 4GJ7HJ;*>7G 2©GJ4G;G 7HGNH;0;G y76;G
2;F;’7N’;G 7u F;6è’;04 4 y7G4 0; N0;07u F ;HJN0;G ;4 è4GJ4 04 0N; áH©F7’;F4G
F;NG 07 ToU 7Gy%2N7G 07 ;04’H4 i /6;F_’N;/u «NH0NG2’7J;‘u «NHG7HG[à76‘u /è’;H07
’7y©J;*!4‘u «07G754 NHG;JNG'7NJ4‘ 2©54 F ;H©G7N4 % ’7à76;04 y76; NFy’7HG;
'7F NHNH; 7 y764G 6Nà’7J4G 07 F40; ó F7GF4 7G4J7’NGF4 ’7NH; G4K’7 ;G 24’7G
J40;G ’7y’7G7HJ;0;Gu F;G 7F J4H;6N0;07G NH0NG27’H[à7NG ;4 67Nè4 7 ;4 BNGJ4’N;i
04’ 07 B457g 24’ /2;K764G 0; ’;NHB;/ 4© /46B4G 04 ’7N‘u /G;Hè©7 07 K4N‘u /D404G
07 z;’NG‘u «F 7’0; 07 è;HG4‘ ­G y4©2;G F7H*>7G @©7 7G2;y;’;F À y7H; 07 ©’H
H4JÉ’N4u @©7 G7 NF;èNH; G©JN6 07F;NG H7GG;G F;J%’N;Gu K;GJ;F y;’; 7à42;’ ©F;
y;N?!4 7?;27’K;0;u ©F; 6©J; àNJ4’N4G; 24HJ’; ; F4H4J4HN;u 4 J’N©H'4 07'NHNJNà4
04G J72N04G 67à7G ó G4HB4 7 ; ’7;6N0;07u y4’ à7ú7G 24H'©H0N04Gu G©Kà7’J7’;F
4 J7;J’4 0;G ;y;’ÃH2N;G ;’NGJ42’ÉJN2;G F 70N;HJ7 2©GJ4G;G 6NK7’J;*>7G ó 07G754
04 H;J©’;6 7 0; GNFy6N2N0;07 24H0©ú F;NG 04 @©7 H©H2; ;4G è;GJ4G ó 24H5©HJ4
04G GNèHN'N2;04G 0; ’4©y; '7FNHNH; G7 BNy7’J’4'N; ;4 NH'NHNJ4 7HJ’7 ; 724H4FN;
04G ©G4G NH0NGy7HGÉà7NG 7 ; 04G NFy7’;JNà4G 07 G7è©N’ 4 è4GJ4 Y y’72NG4u y;’;
;[ G7 7H24HJ’;’u 67’ ;G è;ú7J;G 7 4G CyàíõâàM7 Uí Fy7Míõâ
EF G4y’4 07 F©0;H*; 24Fy;’Éà76 % y7’27yJ[à76 7HJ’7 ;G F ©6B7’7G 04
y4à4u @©7 NF y767F 4G 2’N;04G 04F%GJN24G H; 0N’7*!4 07 è4GJ4G 7 ©G4G F;NG
24Fy67?4G os ó è©;’0;i’4©y; J;FK%F G7 0Nà7’GN'N24©g G7 4 G;N4J7 7 ; G;N; 24Hi
JNH©;F G7H04 ;G y7*;G y’NH2Ny;NGu 4 à7GJN04u @©;G7 ;©G7HJ7 H4 'NF 04 G%2©64
;HJ7’N4’u y407 G7’ 7H24HJ’;04 04’;à;HJ7u ÀG à7ú7G 7F 0Nà7’G4G 7?7Fy6;’7Gu H4
è©;’0;i’4©y; 0; F;N4’N; 0;G ;GG;6;’N;0;G CoAaI 7 7HJ’7 J40;G ;G 7Fy’7è;0;G
04F%GJN2;G V’;J;iG7 07 ©F ; ;@©NGN*!4 y;’NGN7HG7u y4NG 7F 1NF4è7Gu H; F7GF;
%y42;u dRa 04G NHà7HJÉ’N4G H!4 4 ;’’46;F 7u 7HJ’7 TdUU 7 TdtUu F;6 G7 7Hi
24HJ’; 4 F7GF4 y7’27HJ©;6 @©7 4 0;G y;’NGN7HG7G 07 TsdU Ad á67 ;NH0; % ©F;
y7*; 07 ’4©y; 07 è7HJ7 ’N2; 7F XB;’J’7Gu 4H07 4 24H5©HJ4 G;N;iG;N4J7 24HJNH©;
G7H04 ; NH0©F 7HJÉ’N; 24F©F 0;G F ©6B7’7G or 9©NJ;G ;GG;6;’N;0;G 7 2’N;0;G
24F ©F y4©24 F;NG 07 y4GG7 JÃFu À NFNJ;*!4 07 G©;G G7HB4’;Gu F;HJ767J7Gu
5;@©7JNHB;Gu 24’y7J7Gu 2;G;24G
­ 7?7Fy64 04G B4F7HGu 4G G;y;J4G G!4 07 ©G4 è7’;6 ­GGNFu 2;FNHB;’
F;NG À à4HJ;07 % ©F; 24H@©NGJ; 04 ô%2©64 0;G 1©ú7G 97H4G à;6N4G4G 04 @©7 4G
G;y;J4G 04G ’N24Gu 4G 2;6*;04G y4y©6;’7G JÃF G;6J4G 2B;J4Gu KN24G ’704H04G 7F

çP ír 0^R;F A" œ"?œû" y" b9T:ái RqEr »»r iPãeiPPr

çu vr b4''’7u A" (‘>"3"î> < A:3BR"á "> y9îá á"á "î(:TBîá yt9œTQá û"á :î("î>9:T"á 9œTQá yÍ7Qái fcsliugc RqEr
»»r igbeiçir
ç"« ,r :Qf<^E Hû9áá"á œBœ?û9:T"á ?T59:î"á 9? M8hhht á:Q7û"i ût"K"3œû" y" HG9T>T"ái EFNF -F -^TE^fQ-^ Fz AFEfQN
l U^yNr E^z^ pi »»r çlãeçlPr
 5 R^<EFú-^ -^N Qfz•fq^N -^ »Ff&^-^ Ry•NNqR^ K 0FU^yTwO^ w" s içl

à7ú 07 y4HJ©04Gu 7 4G G;6J4G ;6J4G G!4 y’NàN6%èN4 04G 767è;HJ7G 7 04G ;'4’J©H;i
04G 7F 24©’4u y767 07 2;K’; 4© J72N04 á67G JÃF 'Nà76;G y;’; ;y7’JÉi64Gu F;G 4G
R ^ f - ô F N ;H27GJ’;NG 04G 6;*4G 07 B457u ;y;’727F 7F ;6è©HG NHà7HJÉ’N4G ô%K;Gi
JN7H 97’2N7’ 4KG7’à;u ;4 24HJ7F y6;’ ; F©6JN0!4 04G 4y7’É’N4Gu 04G 24’J;04’7G
Uâ y70’;u 04G 2;’yNHJ7N’4Gu à46J;H04 7F è’©y4G y;’; G©;G 2;G;G H; y7’N'7’N;u
@©7 G7 ’724HB727F 7GG7G J’;K;6B;04’7Gu F©NJ4G 04G @©;NG FNè’;HJ7G ’727HJ7Gu
y76;G y7è;0;Gu y4NG 4 è7GG4 07 G7©G G;y;J4G 07N?; F;’2;G K’;H2;G H;G 2;6*;0;G
" Q » Q E ^ N H4à4G 2©GJ;F 07 A ; TU 6NK’;G 4 y;’ ­ K4J; % 24NG; 07 ’N24u F;G ;è4’;
B4F7HG 7 F ©6B7’7G y;’NGN7HG7G y407F J’42;’ 07 2;6*;04u 4 @©7 0É J’;K;6B4
; 7 FN6 F7GJ’7G 0;G 24’y4’;*>7G 2;6*;0NGJ;G Yu G7F 0_àN0;u ©F ; ;y’4y’N;*!4
'©H0;F7HJ;6u @©7 24HJ’NK©N y;’; F40N'N2;’ 4 24Fy4’J;F7HJ4 07 J404Gu y;’; ';i
2N6NJ;’ 4 J’;K;6B4u y;’; ;2767’;’ 4 7Gy7JÉ2©64 7 ; ;JNàN0;07 0; ’©; Y ©F ; àNJÇ’N;
G4K’7 ; '’;èN6N0;07 0; àN0;
9;NG ;NH0; @©7 4 04G B4F7HGu 4 67@©7 0; NH0©F 7HJÉ’N; '7F NHNH; J7F
4©J’;G ’7GG4HüH2N;Gu J7F F7H4G ; à7’ 24F 4 ©JN6NJÉ’N4 7 ; G46N07ú 04 @©7 24F
; K©G2; 07 ©F; 7H27H;*!4u 24F ; 4’NèNH;6N0;07 0;G '4’F;Gu 0;G 24’7Gu 04G F4i
JNà4G eU ó 7GG7H2N;6 % ; 67à7ú; 04G J72N04Gg F7H4G 7GJ4'4G 7 6!Gu F;NG ;6è40>7G
7 J;FK%F G70;G ­ F ©6B7’ 04 y4à4 G7 à7GJ7 K7F F76B4’u 7 ; 2’N;0; G7 à7GJ7
F76B4’ ;NH0;g % 07GJ; ; è;F; '67?[à76 04G 27JNHGu 4 F;2N4 04G J;'7JÉGu ; àNà;i
2N0;07 0;G 64H;G 7GJ;Fy;0;Gu 4 7?4JNGF4 24F ;’7G y;’NGN7HG7G 04G J72N04G 07

ãc vN »fq<Rq»QqN RqMfQN -F EFRq-^ NO^ QN NFYTq<EFN(

à7?"J8% é%%íxí—"íJ8% I8L>%N"?8%

6 ^z F<N êTy;FfFN 6 ^z F<N êTy;FfFN
AO ãcd ãd çgd iid
vyY^-O^ Ccd çPd Cid çbd
Aq<;^ FN»FNN^ i çd iãd icd Pd
"F-Q g çd Ccd iCd ibd
íqUFfN^N igd id ld gd

V8— é%%íxí—"íJ8% I8L>%N"?8%

6 ^z F<N êTy;FfFN 6 ^z F<N êTy;FfFN
êQff^z Pd çd çd ld
!fFE^ Cid Pd içd ud
Sq<ÁQ lcd iCd Cçd iid
óFfzFy;^ ãd Ccd gd CCd
,fQ<R^ iCd Cld iid Cgd
vzQfFy^ QÁTy UFf-F iPd Cãd CCd Cud
5TEfQN Pd Pd iud gd
içg v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

6!u 0;G 2BNJ;Gi0;iy%’GN;u 0;G ';ú7H0;G 07 ;6è40!4 V40;G 7H24HJ’;F ; 767èüH2N;

0;G F40;G ;’NGJ42’ÉJN2;Gu ;04J;H04 4G H4à4G F;JNú7G 0; 7G2;6; 07 24’7Gg y’7i
J4Gu J4HG 07 2NHú; 7 2;GJ;HB4 ;y;’727F 7F F 7H4G 07 ©F @©;’J4 0;G ’4©y;G
07 2NF;m 4G ;ú©NGu 4G ;F;’764Gu 4G à7’07G 7 G4K’7J©04 NH©F 7’Éà7NG J4H;6N0;07G
076N2;0;G 7 y;GJ76 G7 ’Nà;6Nú;F 24F 4 K’;H24u 4 2’©u 4G à7’F76B4G ó 46B4 0;
y;’NGN7HG7 G7 ;è©*;u G©; y7’27y*!4 G7 ;04*;u 4 7Gy7JÉ2©64 0; ’©; y7’07 G7©G
24HJ’;GJ7G K’©J;NGm 7u 24F4 4G GNH;NG 07 ’724HB72NF 7HJ4 G42N;6 G7 7H'’;@©7i
27Fu J©04 F ©0; ;4 G;K4’ 0;G 7GJ;*>7G 7 04G NFy7’;JNà4G 04 è4GJ4u ’7y7’2©i
JN04G y76;G J;è;’76N27G 24JN0N;H;G 07 y4’J; 07 ’©;u 7?NKN04G y76;G 767è;HJ7G 7
y76;G F ©H0;H;Gu y’4è’7GGNà;F7HJ7 NFNJ;04Gu ’7y’40©úN04Gu ’724FKNH;04G U
7à46©*!4 04G F4JNà4G G7è©7 ; J7H0ÃH2N; 4KG7’à;0; H4G NHà7HJÉ’N4G ;’NGJ42’Éi
JN24GueT 7 H;0; F;NG 0NGJNHè©7 4 è©;’0;i’4©y; F%0N4 0;G 26;GG7G J’;K;6B;04’;G
7 4 04G 7Fy’7è;04G 04F%GJN24Gu 24F ©F y4©24 F;NG 4© ©F y4©24 F7H4G 07
;K©H0üH2N;u ©F; y7G@©NG; 04G 07J;6B7G ;J7GJ;04G F7H4G 7HJ’7 ©HG 04 @©7
7HJ’7 4©J’4G 97GF4 @©7 ; 0N'7’7H*; 07 ’N@©7ú;G G7 ;J7H©7 y;’2N;6F7HJ7u F;G
G7F 5;F ;NG 07G;y;’727’ H4 HNà76;F7HJ4 0;G ;y;’ÃH2N;Gu ; 0N'7’7H*; 2©6J©’;6
G7 F ;HJ%Fu F70N;HJ7 ; y4GGNKN6N0;07 07 F 76B4’ 7G246B7’ 7F ©F 67@©7 F;NG
;Fy64 07 y’40©J4Gu 24’7Gu @©;6N0;07G z;’; 4 y4à4u 4 ô%2©64 0;G 1©ú7G J7’FNH;
7F ;’24i[’NG
X;yNJ;6NGJ;G 7 K©’è©7G7G JÃFu y4’ 2;©G; 07 G7© H[à76 07 àN0;u J7H0ÃH2N;G
;NH0; F;NG F ;’2;HJ7G À ;2©F©6;*!4 F407’;0;u y4’%F ’7;6u 7 À 0Nà7’GN'N2;*!4
ó à7GJN04u J7GJ7 2|F404u % 07 ©G4 è7’;6u 7 04NG J7’*4G 04G NHà7HJÉ’N4G 24Hi
JÃF F;NG 07 2NH24 0767G 9;0;F7 V’4©GG7;©u ; 7Gy4G; 04 ;0à4è;04 â’;H*4NG
v©N66;©F7u 2©54 è©;’0;i’4©y; 5É 07J;6B;F4Gu y4GG©N 07ú4NJ4u 24FKNH;H04 24F
07ú7GG7J7 G;N;G 7 G;N4J7Gu 04NG ’4©y>7Gu 0©;G y464H7G;Gu 4©J’;G 2;J4’ú7 G;N;Gu
F;NG ©F ; 0_úN; 07 G;N4J7Gu G7NG 24’y7J7Gu ©F ’70NHè4J7u H4à7 F;HJ767J7Gu ©F;
y76N*; 7u ’;’N0;07 0;G ’;’N0;07Gu ©F; 24FKNH;*!4 Y ©F K4F 7?7Fy64 0; F;i
H7N’; 24F4 ;G F ©6B7’7G 0;G y’4'NGG>7G 6NK7’;NG K©G2;’;F 4 6©?4 04G è©;’0;i
’4©y;G 7 G7è©N’;F ; 0N'©G!4 0;G F40;G ô©; ’4©y; [HJNF;u G©;G ';HJ;GN;Gu G7©
7?4JNGF4 ;y;’727F G4F7HJ7 H4 F;NG ;6J4 H[à76 0;G ’N@©7ú;Gu 4© G75;u ;2NF; 07
To FN6 6NK’;G 87GG7 y;J;F;’u H4J;FiG7 ;G 67àNJ;G CdaIu 4G 2;FNG>7Gu 4G à7GJN04G
07 2’N;H*;u À F ;H7N’; 2’N4©6;u 4G à7GJN04Gi’70NHè4J7G 7 J40;G ;G H4à;G 'Ç’F©i
6;G H;G @©;NG G7 7GF 7’;F 24GJ©’7N’;G F407GJ;Gu 767è;HJ7G ­ @©;G7 J4J;6N0;07
04G è©;’0;i’4©y;G 0;G F ©6B7’7G 04G F;èNGJ’;04G % y’4àN0; 07 ©F; 4© 0©;G
y7*;G 7F à4è; DH_JN6 NHGNGJN’u ; ’7à46©*!4 JÃ?JN6 7GJÉ '7NJ;u ; 0;G 24’7G 7GJÉ ;

ãi ãcd -^N yqNEfQ-^N FfQz R^z 7q<Q-^N R^z èQ-fFÁ F z ^EqU^N My^fQqNr
 5 R^<EFú-^ -^N Qfz•fq^N -^ »Ff&^-^ Ry•NNqR^ K 0FU^yTwO^ w0ú içç

2;’HNHB4 eR ­ _HN2; F;’2; 0; y7’GNGJÃH2N; 04 GNGJ7F; NH0©F 7HJÉ’N4 ;HJNè4 %

; NH0N'7’7H*; G;ú4H;6 Y @©7 ;NH0; G7 6©J; 24HJ’; 4 '’N4 y76; ;2©F©6;*!4u 7 %
F;NG 'É2N6 à7H27’ 4 2;64’ y764 ;6[àN4 0; 2;’è; ­4 24HJ’É’N4 07 G7©G 7Gy4G4Gu ;G
F©6B7’7G 0; K4; K©’è©7GN; ;0FNHNGJ’;JNà; 7 6NK7’;6 G©GyN’;F NH24HJ7GJ;à76i
F7HJ7 y76;G 767èüH2N;G ;’NGJ42’ÉJN2;G
ó F7GF4 H!4 ;24HJ727 24F ;G 645NGJ;G áHJ’7 76;Gu ; ;2©F©6;*!4 0NFNi
H©Ng y;’; 07ú y7*;G 0;G F ©6B7’7G 4© 'N6B;G 07 F;èNGJ’;04Gu ;y;’727Fu H4G
G7J4’7G 07 ;’J7G;H;J4 7 24F%’2N4u G4F7HJ7 G7NGm ;G 0N'7’7H*;G à;’N;F 07 0©;G
; 04ú7 y7*;G ­ ’N@©7ú; 07G7F y7HB; F 76B4’ G7© y;y76 04 @©7 7F 4©J’4G 6©i
è;’7Gu 6É 4H07 7?NGJ7 ©F _HN24 J’;57u à7GJN04 7 G;N4J7 24FKNH;04Gu 4 NHà7HJÉ’N4
H©H2; ©6J’;y;GG; F;NG 07 FN6 6NK’;G áHJ’7 4G ’N24Gu H;0; 07 6NFNJ7G ­ 7Gy4G;
07 8N246;G é4©N664Hu ©F 27’à757N’4u è©;’0; 7F G7©G ;’FÉ’N4G ToU y7*;Gg 04ú7
à7GJN04Gu @©NHú7 J’;57Gu Rt G;N4J7Gu 4NJ4 F;HJ767J7Gu 4NJ4 ;à7HJ;NGu ©F 2;y4J7u
©F ’7è;64 7 @©;J’4 y;’7G 07 G;y;J4Gu 7J2 eA Y ©F 7H?4à;6 ;K©H0;HJ7u 2;’;2i
J7’[GJN24 07 è’;H07 ;K;GJ;H*;u F;G H4 @©;6 H!4 ;y;’727F 4G GNH;NG 0; F40;
áGJ; NH'6©7H2N; 4 F7N4 H; 7G246B; 07 G7©G J72N04Gu 24F ; y’704F NHüH2N; 0;G
G70;Gu ;4 24HJ’É’N4 04G J72N04G 04 J’;57 F;G2©6NH4 et EF; 24HGJ;J;*!4 ;HÉ64è;

T0

à7?"J8% ç8L73% .úx/7—7%

AO ggd Cd
vyY^-O^ iPd Cld
"F-Q Cçd lPd
Aq<;^ FN»FNN^ F ^TEf^N igd ludn

V8—7% ç8L73% .úx/7—7%

!fFE^ çCd CCd
Sq<ÁQ iCd ã çd
êQff^z Pd çd
óFfzFy;^ g çd u çd
vÁTy QzQfFy^ UFf-F ã çd ic çd
5TEfQN Cd gd
,fQ<R^ iãd gl çd
6QUqQ TzQ R^ffFyQwO^ F<EfF »FwQN zQqN yFUFN F R^fFN zQqN 7fqy;Q<EFN IzQqN -F NFNNF<EQ E^<Qyq-Q-FNsnr

vfR;qUFN <QEq^<QyFNr êq<TEqFf RF<EfQy «ó ucc iPugr v M^fET<Q MQzqyqQf E^EQyqÁQUQ çç u zqy yq7f

à7?"J8% ç8L73% .úx/7—7%

Kâ çld gd
"F-Q iãd ãgd
C24HJ I
içã ‘•" v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

y407 G7’ '7NJ; y;’; ;G 24’7Gu @©7 G7è©N’;F ; 7à46©*!4 è7’;6u G7F ;K;H04H;’ 4G
J4HG 7G2©’4G eo áNG ;[u y4’J;HJ4u ©F ; 2;J7è4’N; NHJ7’F 70NÉ’N;u F 7H4G 7Hè;5;0;
04 @©7 4©J’;G H4 GNGJ7F; 0; F40;u F 7H4G 04 @©7 ;G 7Fy’7è;0;G 04F%GJN2;G 7
;G ;GG;6;’N;0;G ©F y4©24 F;NG ;K;GJ;0;Gm ; G7HGNKN6N0;07 y;’; 4 y;’727’ G7è©7
;[u F;NG 04 @©7 ;6B©’7Gu ; 7G2;6; 04G ’72©’G4G ­G NH0N2;*>7G 07 H4àN0;07G G!4
’;’;G 7u G;6à4 H4 J4y4u ; 67HJN0!4 0; ’7H4à;*!4 % F;HN'7GJ; ó 7'7NJ4 àNJ’NH; 04
24F7*4 04 G%2©64 H!4 ;24Fy;HB4©u 24F4 G7 y40N; 7Gy7’;’u ; K©G2; y4’ ©F
24H'4’J4 F;N4’m ; K©G2; 07 ©F ; F;N4’ GNFy6N2N0;07 % F;NG GNèHN'N2;JNà; 04
@©7 4G NH0[2N4G 07 ;0;yJ;*!4 À '4’F;6N0;07 0;G y’ÉJN2;G 07 F40; áHJ’7J;HJ4u
; B4F4è7H7N0;07 0; ’4©y; 04 ;’J7G!4 247?NGJ7 24F ; F;N4’ 0Nà7’GN0;07 04G
J’;57G 07 G©; 7Gy4G; ee
áHJ’7 4 'NF 04 G%2©64 íxDD 7 4 y’NF 7N’4 @©;’J76 04 íxDDDu 4 GNGJ7F;
NH 0 © F 7H JÉ’N4 y ;’NGN7H G7 7à46©N© 24HGN07’;à76F 7HJ7 V40;G ;G 2;J7è4’N;G
G42N;NG 7GJ!4 24F y’4F 7JN0;G H; ;2767’;*!4 04G ’NJF 4G 07 F ©0;H*;u 07
’7H4à;*!4m ; ;2©F ©6;*!4 0;G y7*;G 7GG7H2N;NG 4 y7’F NJ7u 7 ; 0Nà7’GN'N2;i
*!4 ;©J4’Nú; ;G à;’N;*>7G G;ú4H;NG EF; F ;N4’ G7HGNKN6N0;07 JÉJN6 7 42©i
6;’ ;24F y;HB; ; 7G246B; 07 JÃ?J7NG F 7H4G ’©07Gm ; à4è; 04G J72N04G 67i
à7Gu ';K’N2;04G y4’ BÉK7NG 7F y’7GÉ’N4G 4© NF y4’J;04G y764G 24F7’2N;HJ7G
F ;NG K7F iG©270N04Gu à;N H; F 7GF ; 0N’7*!4 EF y4HJ4 07 ’;’; y7’'7N*!4u
5;F ;NG ;JNHèN04 H4 ’7@ © NH J7 04 ;04’H4u F ;’2; 4 'NF 04 G%2©64 EF; ;6J7’i
HüH2N; 04 7GG7H2N;6 7u F ;NG ;NH0;u 04 ;27GGÇ’N4 7?y’NF 7 4 è4GJ4 04 7Gy7i
JÉ2©64 7 0; '7GJ; ­ GN6B©7J; F ©04©u y 7’0 7© G©; 0NèHN0;07u '67?NKN6Nú4©iG7u
;5©GJ4©iG7 ; F ;H7N’;G NHè67G;G 7 7?ÇJN2;G óG 4KG7’à;04’7G 24H24’0;Fu
;4 ';6;’7F 0; 24H'©G!4 0;G F ;H7N’;Gm 4 B4F 7F 767è;HJ7 NH'6©7H2N; 4 B4i
F 7F 04 y4à4u 7 7GJ7 NF NJ; 4G y7@©7H4G G7HB4’7G óG F ;NG G%’N4Gu 4G F;NG

vyY^-O^ Cãd Cãd

íqUFfN^N çd ãd

V8—7% ç8L73% .úx/7—7%

!fFE^ lC gd ã Pd
êQff^z b ud il bd
Sq<ÁQ Cl id g ud
,fQ<R^ iP gd Cg ãd
óFfzFy;^ ã id iP Pd
vÁTy QzQfFy^ UFf-F P çd Cb çd
5TEfQN l Pd C ud

ãã !r ê^fFQT A" (‘>"3"î> y9îá û" 3Bîy" y" û9 5B?>:ù?" "> y" ût9T>:á9î9> œ9T:á:"îi fmsl fési RqEr »»e ii
 5 R^<EFú-^ -^N Qfz•fq^N -^ »Ff&^-^ Ry•NNqR^ K 0FU^yTwO^ v £ içP

2;’’;H2©04G 6Ã7F H7GG;G J’;H G'7’ÃH 2N;G 2;JÉGJ’4'7G y’4àÉà7NG 7 F ©NJ;G

2;6;FN0;07Gu /y4NGu 07N?;H04 07 ’7Gy 7NJ;’ 4 y_K6N24u 7G@©727F 4G J40;G ;G
< T Q < w Q N 7F G42N70;07‘es

áHJ’7J;HJ4u 7GG;G H©;H*;G y7’GNGJ7F 24F '4’*;u 0NJ;0;G y76; y4GN*!4u

y76; ’N@©7ú;u y76; 70©2;*!4 ­ 07Gy7NJ4 04 y’4è’7GG4 0; H!4i67èNKN6N0;07u ;G
4y4GN*>7G G!4 y7’27yJ[à7NG H; F;N4’ 4© F 7H4’ 2;y;2N0;07 07 ’7èNGJ’;’ ;G J7Hi
0ÃH2N;G 0; F40; 7 07 0Nè7’N’ 4G 7'7NJ4G 0; ’7à46©*!4 è64K;6 0; NH0©F 7HJÉ’N;
z;’; ; F;N4’N;u ;G '4’F;G 7à46©7F F 7H4G ’;yN0;F 7HJ7 04 @©7 4G 07J;6B7G 7
;G 24’7G Y @©7 ; y’40©*!4 04 à7GJ©É’N4 H!4 J’;HGy|G 4G yÉ’;i2B4@©7G J%2HN24G
7GG7H2N;NGu H!4 4KGJ;HJ7 4 y’4è’7GG4 0; y’%i24H'72*!4 7 04 NFy©6G4u B4F4i
è7H7Nú;H04 G42N;6F7HJ7u 0; ’7à7H0; ó 0NF4’'NGF4 G7?©;6 % G©K6NHB;04 y4’
24Fy4’J;F7HJ4G yN4H7N’4G 7 ;©0;2N4G4Gu 7HJ’7 ;G F ©6B7’7G 7 4G F;NG 24HG7’i
à;04’7Gu F7GF4 ’7'’;JÉ’N4G ÀG NH4à;*>7Gu 7HJ’7 4G B4F7HGu @©7 G!4u G;K7F4G
K7Fu F;NG '’N4’7HJ4G áF G©F;u ; ’4©y; y;’NGN7HG7 F ©04© F;NG ’ÉyN04 04 @©7
H; y’4à[H2N; ó 24HG©F4 0;G F40;G J7à7 NH[2N4 87GG7 04F[HN4u ©F; y’NF 7Ni
’; ’7à46©*!4 % y’4F4àN0; EF 7GJ©04 7?;FNH;H04 4 y7HJ7;04u 4G ;04’H4G 4
24H'N’F;’N; Nè©;6F7HJ7

é —7z8xú«â8 Jí% í4í—■3?"í% 8ú í% í4í—■3?"í% Jí q7z8xú«â8

­ è’;H07 ’7à46©*!4 y46[JN2; H!4 à;N G©Kà7’J7’ J;HJ4 4G BÉKNJ4G @©;HJ4

;2767’;’ 27’J;G F©0;H*;G 8ÇG 5É 4 F4GJ’;F4Gu 7 -N2B;’0 X4KK J;FK%Fu y;’; 4
y4à4 07 z;’NG ed áF ©F y’NF 7N’4 F4F7HJ4u 4G ;24HJ72NF 7HJ4G y46[JN24G '’7N;F
4G ’NJF4G 0; F40;uer F;G 767G 64è4 ’7J4F ;F G©;G ;Fy6NJ©07G ;HJ7’N4’7Gg «V6N04
G7è©7 ; -7à46©*!4 7 G7 ’7GG7HJ7 0; NH@©N7J©07 è7’;6ÖÖsU óG 27HJ’4G 07 NH'6©ÃHi
2N; J’;0N2N4H;NGu ; 24’J7u 4G F40764G 7GJ’;Hè7N’4G 2707F 6©è;’ ;4G NFy7’;JNà4G
'N64GÇ'N24G 7 y;J’NÇJN24G ­G '4’F;G H!4 F©0;Fu 4G 07J;6B7Gu 4G ;27GGÇ’N4G 7 ;G
F;H7N’;G 07 ©G;’ ’7èNGJ’;Fu ; J40; à7642N0;07u ;G H4à;G y;6;à’;G 07 4’07F
­G 24’7G 7 4G F4JNà4G G7 J4’H;F H;2N4H;NGm ÀG 24FKNH;*>7G 7?27GGNà;F7HJ7
;©0;2N4G;G 07 4©J’4’;u 4 ’7J4’H4 ;4 H;J©’;6u À ;©GJ7’N0;07 K ;HJNè;u ;G àN’J©07G
; ’4F;H;u @©7 NFy>7F ©F y4©24 07 0NG2’N*!4 ­G ’4©y;G 0; H;*!4 G!4 7?y©’i
è;0;G 04G 4’H;F7HJ4G 2©GJ4G4Gu /4 6©?4 07G;y;’727u F;G ;è4’; 7GJÉ ;4 ;62;H27

6R & á

= -F "ïYTf A"á D"33"ái û"?T 7Bîy:>:Bî "> û"?T :îDû?"î7" y9îá û9 (:" áB7:9û"i !QfqN l U^yNr iucl E^z ^ «««
z ? V9œ?y vr 0q7Fqf^ çT"áá :î j:RG>""î>G H"î>?TN j?TBœ"i f oliPub RqEr »r iPr
‘ à 6WS?Fs E" b"?bE" y" b9T:ái RqEr »»r ibieibP) 0r S^77 ç"9>G :î b9T:ái »»r CCeCl F Pceuãr
£ f‘ s ?^TfEq<F ;>?y" y? 7Bá>?3" 39á7?û:î œBœ?û9:T" < b9T:ái fmél féci íp" !QfqN « ibãi »»r çãeçbr
vv 795:î"> y"á 3By"ái CiebeiPbcr
içu ‘ïB v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

07 J404G 4G 2N0;0!4Gu y4NG ’7GN07 H4 07G;'4è4u H; 072ÃH2N; 7 H; 767èüH2N; 0;G

'4’F;G/u 0Nú .â FBzgàâM Jâ7 õyU â7
84à;G J4F;0;G 07 24HG2NÃH2N; à!4 G7 ;'N’F;’ 24F ; ;04*!4 07 y’ÉJN2;G
NH0©F 7HJÉ’N;G ó J’;57 FN6NJ;’ i 0;G è©;’0;G H;2N4H;NGu 04G à46©HJÉ’N4G i J4’H;i
G7 4K57J4 07 F40; 7 G7 ;0;yJ; ;4G BÉKNJ4G 04G 2N0;0!4G G460;04Gu F;G 767 H!4
7GJÉ ;4 ;62;H27 07 J404Gu y4NG 2©GJ; dU 6NK’;G 24F 4 7@©Ny;F 7HJ4u 7 9%H%J’;
; NGG4 H!4 ’7GNGJ7 sT ­ Nè©;60;07 ;24HG76B;u ;4G K©’è©7G7G 7 ;4G ;’NGJ42’;J;Gu 4
©G4 0; 2;6*; 07 24JNF 7 0; 5;@©7J; 07 J’;K;6B4 ­ 6NK7’0;07 0NJ; ÀG F©6B7’7G
’7@©NHJ7G H7è6Nè7HJ7G 7 GNF©6;*>7G 07 GNFy6N2N0;07 y4y©6;’ áF ;6è©HG F7i
G7Gu 7F ;6è©HG ;H4Gu ©F ; y;’J7 F;N4’ 0; y4y©6;*!4 G7 B;KNJ©; ; F©0;H*;Gu
;G @©;NG NF y>7F F7H4G ;G H727GGN0;07G 04 @©7 NFy7’;JNà4G 7?J7’N4’7Gu @©7
NHJ7’àÃF y;’; 07'NHN’ 4 6©è;’ 04 B4F 7F H4 24’y4 y46[JN24 ­ ’4©y; % 07'NHNi
JNà;F 7HJ7 24642;0; H4 ’46 0;G 24NG;G y_K6N2;Gm 4 G7HG4 0; '7GJ;u 4 y;y76 04G
©HN'4’F7G ';ú7F 076; ©F 04G J7’’7H4G 04 07G'’;60;F7HJ4 GNFKÇ6N24 2;’4 À
NF;èNH;*!4 ’7à46©2N4HÉ’N; sR
j©;H04u ;yÇG TsrTu ;G 2’NG7G G42N;NG 7 y46[JN2;G G7 ;2767’;F F;NGu ;G NHNi
2N;JNà;G NH0©F 7HJÉ’N;G G7è©7F 4 ’©F4 04G ;24HJ72NF7HJ4G EF; F;H7N’;
H4à; 07 à7GJN’u 7?;è7’;0;u G7’à7 07 ;07G!4 ;4G 7Bà7sFíNyMMâ7d @©7 ';ú7F 0NGG4
©F ; y’4'NGG!4 07 '% ’7à46©2N4HÉ’N;u ©F F7N4 07 ’7à76;’ 26;’;F 7HJ7 ; àNèN6üH2N;
y;J’NÇJN2; sA Y ; ’4©y; 04 à7’0;07N’4 y;J’N4J; @©7 ô7’è7HJ yNHJ; y;’; 4 G;6!4 07
TsrA 7 @©7 à7F4G H;G ;@©;’76;G 07 17G©7©’ 7 H;G è’;à©’;G 07 é7’JB;©6J ó ;J4’
0; Çy7’;i2|FN2; XB7H;’0 % NF4’J;6Nú;04 y4’ é4N66Q 24F ; 2;6*;u ; 2;’F;HB46;u
4 è4’’4 07 6! à7’F76B;u 4 2;y4J7 07 6! 2NHú;ià7’07 XB;©F 7JJ7 ; NGG4 ;2’7G27HJ;
4G J;F;H24Gu 7 ;G F ©6B7’7G ’7à46©2N4HÉ’N;Gu 24F -4G7 1;24FK7 7 VB%’4NèH7
07 9%’N24©’Ju à7GJ7FiG7 «24F4 K76;G 7Bà7sFíNyMMâ7{ óG 24HJ’;i’7à46©2N4HÉ’N4G
';6;’!4 7F «2B42;’’N27G‘ 7 04G /y;6B;*4G 7Bà7sFíNyMMâ7{ ­G G42N70;07G y4y©6;’7G
y7HG;F NFy4’ ©F J’;57 H;2N4H;6u G7F 76B;HJ7 y;’; J404G ­’JNGJ;G 7 y46[JN24G
24HGJ’47F ©F; ©J4yN; y’4y[2N; ; ';ú7’ 07G;y;’727’ 4G 4KGJÉ2©64G 0; 0NàNG!4 7
; ';ú7’ J’N©H';’ ; J’;HGy;’ÃH2N; 8NHè©%F y7HG; @©7 4 7?27GG4 07 ’4©y; 4© 4
0NG';’27 7G24H07F J;HJ4 @©;HJ4 ’7à76;F ­ ’7;*!4 0; NH0©F 7HJÉ’N; 7?y6407u
y;GG;04 4 V7’FN04’u @©;H04 5;H4J;G 7 ; 5©à7HJ©07 04FM;0; 7?NK7F 4 ’è © 6B 4 G4 G

Pi éreAr êï<ïEfQ gB?Tî9û y" 3 9 (:"i ír 0^R;F I^fYrn !QfqN ibuC »»r llielllr
PC êr 5Á^TM A9DÍ>" TÍ(Bû?>:Bîî9:T"i !QfqN ibPã) ére!r ,FfEQT- A9 (:" ù?B>:y:"îî" œ"îy9î> û9 ÉÍ(Bû?>:Bî D:Wvt
Ç9:á"i !QfqN ibuC) êr !FyyFYfq< A"á (‘>"3"î>á y" û9 û:5"T>Íi 95Í7Íy9:T" y"á œT9>:ù?"á ("á>:3"î>9:T"á y" fms
< nssi vqè ibubr
Pl pNNQN »^y&EqRQN -F UqYqy­<RqQ <T<RQ M^fQz FNET-Q-QNr "^T YfQE^ Q ér :Tqy;QTz^T »^f QyYTzQN fFMFfF<
RqQN( HGTBî:ù?" y" b9îái CbePeiPbl Fz HTF ;• © F ; Q»fFRqQwO^ Rf&EqRQ -Q S^zT<Q( ®6ï7FfE q<M^fzQ
S^<NFy;^ HTF ;• Tz <^U^ R^z»y’ 4rrrV -FNR^<MqQq -FNNFN ;^z F<N HTF TNQz f^T»QN èQ-fFÁFN) zFNz^
-FNNFN x^UF<N HTF TNQz RQywQN FNEfFqEQN) <O^ -TUq-Qq -qNN^ FNNQ f^T»Q ï Tz Q NF<;Q -F G © K à 7 ’ G ! 4 u
HB>T"áœBîy9î7" œBû:>:ù?" y" b9T:ái lcePeiPbl »r l) F HB?T>:"T ?î:("Tá"ûi CgeueiPblr
 5 R^<EFú-^ -^N Qfz•fq^N -^ »Ff&^-^ Ry•NNqR^ K 0FU^yTwO^ içb

G©; ;y;’ÃH2N; ’7@©NHJ;0; 24HJ’; ; H7è6NèÃH2N; 04G 7Bà7sFíNyMMâ7 2;G2;Giè’4GG;G

­ 2©6J©’; NH0©F 7HJÉ’N; ’7à46©2N4HÉ’N; àNà7©u 7 76; H!4 G4K’7àNà7 G7H!4 y4’
07J;6B7G ;27GGÇ’N4G GNFKÇ6N24G
ô4K’7 7GG;G è’;H07G 6NHB;Gu J40; ©F ; BNGJÇ’N; y’72NG; G7’ 7G2’NJ; ­ -7i
U ^ y T w O ^ ;2767’4© ©F 0©y64 F4àNF7HJ4 NHN2N;04 ;HJ7’N4’F 7HJ7 á6; NH26NH4©
; y4y©6;*!4 H4 G7HJN04 07 F;NG GNFy6N2N0;07u G7F NHJ7’’4F y7’ ; 7à46©*!4
'4’F;6 5É 24F7*;0;u J’;K;6B;H04 ;GGNF y;’; ©HN'4’FNú;’ ©HG 7 4©J’4Gm ;4 F7Gi
F4 J7Fy4u ; ’4©y; 67à; 24F 76; ©F; GNèHN'N2;*!4 F;NG 26;’; á6; ';6; y4’
;@©767 @©7 ; ©G; 7 G7 J4’H; G[FK464 07 ©F ; 0NèHN0;07 y46[JN2; ­ -7à46©*!4
H!4 24HG7è©N© G©y’NF N’ ;G K;’’7N’;G NH0©F 7HJÉ’N;Gu 7 246424© 26;’;F 7HJ7 7F
7àN0ÃH2N; 4 6;*4 y’4'©H04 @©7u è’;*;G ; ©F; 2N’2©6;*!4 y7’F ;H7HJ7u ©HN; ;G
26;GG7G G42N;NG 7F ©F F7GF4 GNGJ7F; y7’y7J©;04 ;6%F 0; ’©yJ©’; y46[JN24iG4i
2N;6 á?;FNH;’ 4 @©7 G7 y;GG; ;K;N?4 0; G©y7’'[2N7 y7’F NJ7 2B7è;’ ; 24H26©G>7G
N0ÃHJN2;G
 - :îE>îÇ]]B D9 T7?(DTlt53î7yt

8;4 NFy4’J; @©7 7GJ75;F4G F;èHN'N2;F7HJ7 à7GJN04G G7 ;G ’4©y;G 7GJNi

à7’7F G©5;G 7u y’NH2Ny;6F7HJ7u G7 ; ’4©y; [HJNF ; H!4 7GJNà7’ 6NFy;
­ 07 X 4©’JNHu qé{“IJ{ á[Jpá] XI 7J íp“p7pá]n

zópáiôá Xó9z-áá8pá- @©;6@©7’ G42N70;07 y4’ ;@©N64 @©7 76; F4GJ’;u F;G
y407iG7 24Fy’77H0Ãi6; ;NH0; F;NG y4’ ;@©N64 @©7 76; 7G24H07 ­G ’4©y;G 07
2NF; ’7à76;F ©F ; ’76;*!4 24F ;G ;y;’ÃH2N;G 7?J7’N4’7Gu H;G @©;NG G7 F ;HNi
'7GJ; 4 7Gy[’NJ4 07 ’7y’7G7HJ;*!4u 7 2;0; à7ú F7H4G 24F ; ©JN6N0;07u 24F4
07F4HGJ’; -4©GG7;©g

­ ';H J;GN; 0 N’Nè 7 ã; ’4©y;êu 4 4’è©6B4 0 7 6; G7 ;y 4 0 7’;m 76; G7’à7 y ; ’; 0NGi

JNH è © N’ ; ’N@ © 7 ú ; 7 ;G y4GN*>7G ­[ 7GJ! 4 4G ; K © G4 G ; G7 ’7 F 24’’NèN04Gm 76;
y ; ’JN2 Ny ; 04 7Gy [’NJ4 07 ’7 è 7 H 7 ’; * ! 4 '’; H 2 7 G; H4 G7H JN0 4 07 0 7à 4 6à 7’ 4
à 7GJ© É ’N4 ; G7 © 4K57JNà4 4 ’Nè NH ;6 7 ;4G 2 4 GJ© F 7 G 0; Nè © ;60 ; 0 7 T

Y NGG4 @©7 y’7J7H0N;F J7HJ;’ 4G ’7à46©2N4HÉ’N4Gu NH'6;F;04G 07 6NK7’0;07u

07 Nè©;60;07 7 07 J’;HGy;’ÃH2N; ô7 767G H!4 àNG6©FK’;à;Fu 24F4 4 'Nú7’;F
27’J4G FN67H;’NGJ;G 04 G%2©64 íxDu ’7J4’H;’ ; ©F; H©07ú '©H0;F7HJ;6 7 F;NG
Nè©;6NJÉ’N;uR 767G 7GJ;à;F 24HG2N7HJ7G 07 @©7 J404 F4àNF7HJ4 07 ’7'4’F; 0;

éreér 0^TNNFQT ®S^<Nq-ïfQEq^< NTf yFN QUQ<EQYFN -F R;Q<YFf yF R^NETz F MfQ<wQqN »Qf yQ N^RqïEï »^»TyQqfF
FE fï»T7yqRQq<F -FN vfENa Fz A9 yÍ79y" œG:ûBáBœG:ù?"i û:>>ÍT9:T" "> œBû:>:ù?"i ic My^fïQy v<^ «« ICbegeiPbgn
»»r ãceãCr
"^7fF 4G zqyF<QfqNEQN UFf Su áfQFzYFf A" TBN9?3" 3:ûûÍî9:T" y" gÍT[3" èBá7Gi !QfqN Tree
iãC ? v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

NH0©F7HJÉ’N; H!4 y40N; 'N2;’ H; G©y7’'N2N7 ô©; ’7'67?!4u @©7 ;F;0©’727© 67Hi
J;F7HJ7 24F 4 y7HG;F7HJ4 'N64GÇ'N24 7 F%0N24 04 ô%2©64 0;G 1©ú7Gu J7H04 ;
H;J©’7ú; 7 ©F; H4à; BNèN7H7 24F4 ’7'7’ÃH2N;Gu ’724HB727 @©7 J©04 7GJÉ 6Nè;04u
4 07 2NF; 7 4 07 K;N?4u 4G 24’y4G 7 ;G ;6F;G /84 F©H04 F4’;6u 24F4 H4 F©H04
'[GN24u ; 6NK7’0;07 % ; F!7 0; 7H7’èN;u 7 ; y7H_’N;u ; 0; '’;@©7ú;‘u 7G2’7àN; 4 04©i
J4’ x7H76 Aó 24’y4 y4’ NHJ7N’4 7GJÉ 7F 2;©G; 7u 24F 767u ; 072ÃH2N; 7 ; ’4©y; NHi
JNF; 24F4 GNèH4G G42N;NG 07 ’7'7’ÃH2N; 7 24F4 ’7è’;G 07 24Fy4’J;F7HJ4 áHJ’7
4G G%2©64G íxDD 7 íxDDDu F460;’;FiG7 7 0N'©H0N’;FiG7 ;G F;H7N’;G 07 24H0©J; 7
4G 2Ç0Nè4G 07 ;*!4 6Nè;04G À NHà7H*!4 0; ’4©y;iK’;H2; t

3í%?"L73N8 Jí —8ú4í C—í3?í

z407iG7 ;2’70NJ;’ @©7 4 jà'â C’4©y;iK’;H2;I G7Fy’7 7?NGJN©u F;G ; BNGi

JÇ’N; 0;G y;6;à’;G 7 ; BNGJÇ’N; 0;G 24NG;G H7F G7Fy’7 24NH2N07F 7?;J;F7HJ7u
7FK4’; ©F;G 7 4©J’;G G7 7G26;’7*;F j©;H04u H4 G%2©64 íDDDu 4 ;057JNà4 jà'â
G7 J4’H4© G©KGJ;HJNà4u 4 ©G4 04 jà'â 7GJ;à; ; ©F y;GG4 07 G7 J4’H;’ ©HNà7’G;6
­y7H;G ©F G%2©64 F;NG J;’07u y4’ à46J; 07 TArAu .â õ1àB'gâ2 Uâ ãB2g7 67FK’;
; NFy4’JüH2N; '©H0;F 7HJ;6 @©7 G7© ©G4 7 24HG7’à;*!4 5É 42©y;à;F H; 724i
H4FN; 04F%GJN2; 04G ’N24G K©’è©7G7G y;’NGN7HG7G ­ BNGJÇ’N; 04 jà'â 24F7*;
67HJ;F 7HJ7 7 G7è©7 ;J% 4 F4F7HJ4 7F @©7 4 24HG©F4 0; ’4©y;iK’;H2; G7
J4’H; 24’’N@©7N’4 EF GNGJ7F; 2©6J©’;6 G7 NHGJ;©’;u @©;H04 4G 2Ç0Nè4G @©7 à!4
7?y6N2NJÉi64 F;NG 26;’;F 7HJ7 ;NH0; H!4 G!4 àNG[à7NG 7 ;G K;G7G F;J7’N;NG G7 NFi
y>7F 7F y’NF7N’4 6©è;’ ­ ’4©y;iK’;H2; 7?NGJ7 H;G ;’2;G 7 H4G K;_Gu H; 2N0;07
7 H4 2;Fy4u F;Gu H4 24F7HJÉ’N4 0; àN0; 24JN0N;H;u 76; y7’F ;H727 42©6J;u 7Hi
@©;HJ4 «J©04 7GJÉ H4 6©è;’ y;’; @©7 GN’à;u F 70N;HJ7 G7© ’NJF4 07 ’7H4à;*!4u
y4’ 7?7Fy64u ; ©F ; NF;è7F 04 ;GG7N4‘o óG NHà7HJÉ’N4G F70N7à;NG i 4G @©7 â
zNy4HHN7’ 7GJ©0;u H; é4’è4HB;u 07 ;607>7G 4© 2NJ;0NH4Gue 7 ;G 24HJ;G 0;G ’N2;G
';F[6N;G y;’NGN7HG7G 4© y’4àNH2N;H;G i 24HJ;KN6Nú;F 24F ©F ; F ;N4’ 4© F7H4’
;K©H0üH2N; ;G ’4©y;GiK’;H2;Gu è7’;6F 7HJ7 24H'722N4H;0;G 7F J72N04G F;NG

n érevr óF<Fy jáá9: á?T û9 á9î>Í "> á?T ûtÍy?79>:Bî 3Íy:7:î9û" y"á D:ûû"á y"á>:îÍ"á 9? 39T:9R"i 9UFf-^< iPPã
»»r icueicbr
g !QfQ TzQ Q<•yqNF q<EFf-qNRq»yq<Qf UFf êr óFfyFE o ír 0^R;F I^fYNrn j>GîBûBR:" DT9îÇ9:á"i <úzFf^ FN»Fe
RqQy ibuã) »QfQ Tz fFyQEqU^ RfTÁQzF<E^ -^N EFèE^N F »QfQ TzQ R^z»QfQwO^ FfT-qEQ F NTEqy -^N 2 4 F y 4 ’ i
EQz F<E^N F <^fzQN UFf !r !Fff^E A" >T9(9:û y"á 9œœ9T"î7"á B? û"á >T9îáDBT39>:Bîá y? 7BTœá DÍ3:î:îi M8hhhtl
MhMó á:Q7û"ái !QfqN ibug) F :r óqYQfFyy^ A" œTBœT" "> û" á9û"i !QfqN ibugr pNNFN -^qN yqUf^N FèFz»yQfFN »^f
NTQ zFE^-^y^YqQ UQy^fqÁQz ^N EFèE^N FNNF<RqQqN Fz E^f<^ -^ R^f»^ Q<EqY^r v f^T»Q F<R^<EfQ-Q Fz E^-Q
Q »^»TyQwO^ »FfzqEF R^<Mf^<EQf QN z^y-TfQN <^fzQEqUQN F NTQN -qMTNôFN N^RqQqNr
ç :r óqYQfFyy^ A" œTBœT" "> û" á9û"i RqEr »»r çueãcr
ã ár !q»^<<qFf ®vUQ<E ysQfz^qfF yq<YF yq<YF -F z QqN^< FE yq<YF -F R^f»N QT ê^jF< vYF -sQ»fõN yFN q<UF<
EQqfFN Q»fõN -ïRõN 7^TfYTqY<^<N£ Fz j>GîBûBR:" DT9îÇ9:á"i ibuãr
 v q<UF<wO^ -Q f^T»Qe7fQ<RQ uú .,

':H4G 04 @©7 4G J72N04G ©G;04G y;’; ; 24H'72*!4 0;G ’4©y;G 07 2NF; áF 24Hi
J’;GJ7 24F ;G ;2©F©6;*>7G 24HGJ;J;0;G 7F J40; y;’J7 0; ’4©y;’N; 0; 2;G; i y;i
H4Gu 67H*ÇNGu J4;6B;G 07 F7G;u J4;6B;G K4’0;0;Gu è©;’0;H;y4G 7 J4;6B;G 07 F!4
C07 BNèN7H7 y7GG4;6 7u ;4 F7GF4 J7Fy4u è©;’0;H;y4I iu ; ’4©y;iK’;H2; % ’;’;u
F7GF4 @©;H04 24HB72N0; 04G y4K’7G Y @©7 ; ;J7H*!4 ;4 24’y4 ;NH0; H!4 %
0NJ;0; y4’ ©F; H727GGN0;07 07 F©0;H*;u F4KN6Nú;0; y4’ ©F à;è4 ;GG7N4u y4NG
; ’4©y; 07 2NF; 07J%F J40; ; ;J7H*!4m H7GJ; G7 ’7G©F 7 4 J404 04 24’y4 ­ 2;i
FNG; 7’; 07 ©G4 24F©Fu F;G H!4 ’7JNHB; 4 46B;’ 7 ; ’7'67?!4 04G 7Gy72N;6NGJ;G
0; J7’;yéJN2; 4© 0; F 40; s 8; G©KGJNJ©N*!4 04G BÉKNJ4G @©7 G7 NHN2N; H; àN’;0;
04 G%2©64 íx y;’; 4 G%2©64 íxDu % ©F ; ’76;*!4 24F 4 54è4 G42N;6 0;G ;y;’ÃHi
2N;G à76;0;G 7 07Gà76;0;G @©7 ’7GJ; 07G24K’N’ ­ ’4©y;iK’;H2; 24HJ’NK©N y;’;
2’N;’ 7GG; '’4HJ7N’; NFy7’27yJ[à76u @©7 % J’;*;0; 7HJ’7 4G 7Gy;*4G y’Nà;04G 7
y_K6N24Gu 4H07 4G 24’y4G G!4 54è4G 24Fy67?4Gu 4H07 ;G ';F[6N;G 7 G©;G 6N*>7G
G!4 G7Fy’7 ; NHGJüH2N; y70;èÇèN2; y’NH2Ny;6 ­ ;@©NGN*!4 0; ’4©y;iK’;H2; 7 4
©G4 0;G ’4©y;GiK’;H2;G 07 2’N;H*;u 24F F;NG NHJ7HGN0;07 ;NH0; J;6à7ú 04 @©7
;G 04G ;0©6J4Gu y7’F NJ7F y7’27K7’ 4G à;64’7G 2©6J©’;NG @©7 ';ú7F 4 GNGJ7F;
;à;H*;’ 7F J40;G ;G y;’J7G 04 F©H04u y4’ F7N4 04G F404G 07 ©JN6Nú;*!4 7 07
24HG7’à;*!4u y4’ F7N4 04 7HGNH4 04 @©7 % 7GJ;’ à7GJN04 7 7GJ;’ H©u 04 @©7 %
G©54 7 04 @©7 % 6NFy4
8!4 % NH_JN6 67F K’;’ 07 NH[2N4 ;6è©F;G N0%N;G 24F©HG 7u y;’; J;HJ4u %
NHJ7’7GG;HJ7 G7è©N’ 4 y7’2©’G4 7HJ’7 4 ;HJNè4 7 4 H4à4 à42;K©6É’N4 84G G%2©i
64G íxDD 7 íxDDDu ';6;iG7 7F œ'2y7 jà'âc C’4©y; 07 2;F; 7 F7G;I 7 œõâàí Ngà'âc
C’4©y;iK’;H2; 4© ’4©y; [HJNF;Iu 7 4 6%?N24 04F%GJN24 ©H7 7 G7y;’; 4 @©7 %
04 67NJ4 7 0; 2;G; 7F è7’;6 0;G ’4©y;G 07 K;N?4 ­G 07'NHN*>7G 7H24HJ’;F G©;
'4’*; 07 7?y’7GG!4 H4 @©7 BÉ 07 24F©F H4G F ;J7’N;NG 07 7GJ©04 n.gà'âcd 0Nú
â©’7JNï’7u

ã ê %u ;HJ7G 07 J©04u 4 J72N04 7Fy’7è;04u y’Çy’N4 y;’; G7’àN’ À ';F[6N; 7

À y7GG4; ó Ngà'â 9â MBzNâ ã’4©y; 07 F7G;ê %u 7F è7’;6u 4’H;F7HJ;04 4©
;0;F;G2;04u 4G 67H*ÇNG G!4 07 Ngà'â NHJ7N’N*4 7 6NG4u ;G 2;FNG;G G!4 07 Ngà'â
'NH4 7 G46J4 áGG; y;6;à’; à7F 07 Ngà ã6NHB4êu 24F 4 @©;6 G7 ';ú 4 '2y7 Ngà'â
XB;F;iG7 '2y7 Ngà'â ; @©7 G7 y>7 y;’; 6;à;’u @©7 G7 F;H0; À 6;à;H07’N;u
24F4 J4;6B;G 07 F7G;u 67H*ÇNGu è©;’0;H;y4G 7 2;FNG;G XB;F;iG7 õâàí
Ngà'â 4G y7NJN6B4Gu y©HB4Gu è’;à;J;Gu 67H*4Gu @©7 G!4 7HàN;04G ÀG 7Hè4F;i
04’;G pNúiG7 @©7 ©F; y7GG4; 7GJÉ 24F Ngà'â íàg C6NG;Iu @©;H04 H!4 BÉ ’7Hi
0;Gu 7 @©7 % ©F; zâBí Ngà'â CK76;Iu @©;H04 76; % è©;’H72N0; 07 ’7H0;G 7
’N24G y4HJ4G V;FK%F G7 0Nú @©7 ©F; y7GG4; 7GJÉ zâNNâ 7yà7 Nâ Ngà'â CK4HNJ;

: óqYQfFyy^ A" œTBœT" "> û" á9û"i RqEr »»r ãceãCr

iãg ‘EMr v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

G4K ; ’4©y;Iu NGJ4 %u 04 J’4H24 ;4G 5476B4G pNúiG7 y’4à7’KN;6F7HJ7 07 ©F;

y7GG4; @©7 76; % Fí2gâí7â âà jà'â 7BNâ C2©’N4G; y4’ ’4©y;iK’;H2; G©5;I

tFí2gy7Bd H4 G7HJN04 07 NH0NG2’N*!4 7 2©’N4GN0;07I ó Ngà'â2 % 4 24F7’2N;HJ7 07

jà'â 7 07 Ngà'â2gâ ­G 07G2’N*>7G 04G 0N2N4HÉ’N4G 04 'NF 04 G%2©64 íxDDu @©7 4G
6%?N24G y4GJ7’N4’7G ’7J4F ;F 07 '4’F; F;NG 24H07HG;0;u G!4 ;Fy6N;0;G y76;
)àFgFNy*1UgBd 7F @©7 G7 0Nú 07 jà'âe /7F è7’;6u 07 J404 J72N04 J’;K;6B;04 .É ;
’4©y; 07 F7G;u ; ’4©y; 'NH;u ; ’4©y;’N;u ; ’4©y; 04 0N; 7 ; ’4©y; 0; H4NJ7‘
­ 67?N2464èN; ';FN6N;’ ’7èNGJ’; ©G4G 2;0; à7ú F;NG 24Fy67?4Gu @©7GJN4H;Hi
04u y4’ à46J; 07 TsoUu ;G ;6J7’HüH2N;G 24JN0N;H;Gu F;G y7’F ;H727H04 K;GN2;i
F 7HJ7 'N76 À 07'NHN*!4 J%2HN2; 07 4’Nè7Fu y4NG G4F4G ’7F7JN04G ;4 à7’K7J7 MygNâ
CJ72N04Iu 724HÇFN24 7 J72H46ÇèN24m 767 07G7Hà46à7 ©F y4©24 4G J7’F 4G Ngà'â2d
Ngà'62â 7 Ngà'â2gâd G7è©H04 G7©G ;Gy72J4G 24F7’2N;NG i /';úiG7 ; Ngà'â2gâ 24F4
G7 ';ú ; 54;6B7’N;/ iu 7u H; y7’Gy72JNà; 04G ©G4G 07 4’07H;*!4u ; Ngà'â2gâ ;è4’;
07GNèH; H!4 GÇ ; ’4©y;iK’;H2; 24F4 J;FK%F 4 6©è;’ 07GJNH;04 ; è©;’0Éi6;u ;
y’7y;’Éi6; 7 ; 24HG7’àÉi6;
áGG7 K’7à7 7G26;’72NF7HJ4 67?N24è’É'N24 07GJ;2; ;G J’ÃG 0N’7*>7G @©7
4’N7HJ;F @©;6@©7’ ’7'67?!4 G4K’7 ; ’4©y;iK’;H2;g 4G B4’Nú4HJ7G 04 y;’727’
7 07 G©; 724H4FN;u ; 7G'7’; 0; BNèN7H7u ; y;’J7 04 7’4G 7 4G 54è4G 04 24’y4
8NHè©%F 0©àN07 @©7 ;G ’4©y;GiK’;H2;G H!4 24HJ’NK©7F H; G42N70;07 ;HJNè;u
7 ;NH0; B457u F;G 24F 4©J’;G G©JN67ú;Gu y;’; ; 07'NHN*!4 0;G '’4HJ7N’;G 0;G ;y;i
’ÃH2N;G 7HJ’7 4 @©7 07à7 G7’ ©G;04 y;’; 4 y_K6N24 7 y;’; 4 y’Nà;04 Y ©F 54è4
7 ©F J7GJ7 0; 0NGJNH*!4u y4NG ;G ’4©y;GiK’;H2;G G!4 ;’’;GJ;0;G H4 J©’KN6B!4 0;G
F40;G Y J;F K%F ©F NH0[2N4 0;G F ;H7N’;G 07 àNà7’u 67èNJNF;0;G y76; 2NàN6Nú;i
*!4 0; 24’J7 7 ;Fy6N;0;G y76;G y70;è4èN;G 0;G FgÓgNgM17 p76N2;0; 4© è’4GG7N’;u
y7G;0; 4© 'NH;u H; ’4©y; 24F4 H; 0724’;*!4 0; 2;G;u ; ’4©y;iK’;H2; % ©F F;’i
2;04’ 7'N2N7HJ7 0;G J4y4è’;'N;G G42N;NG áGG; N07HJN'N2;*!4 24F ; @©;6 HNHè©%F
G7 7Hè;H; % NHG7y;’Éà76 0; N07HJN0;07 G42N;6 7 F4’;6 04G 24GJ©F7G 24F©HG á
©F 04G y;y%NG 04G F ;H©;NG 07 70©2;*!4 7HGNH;’ 4 K4F ©G4 0; ’4©y;iK’;H2;
7HJ’7 ;G 24H0©J;G NH0©F7HJÉ’N;Gm % ©F ; 0;G '©H*>7G 0; ';F[6N;u 7 J;FK%F 0;
7G246;u ';ú7’ 24F y’77H07’ 4 @©7 G7 ';ú 4© H!4 G7 ';ú H7GG7G 04F[HN4G d
­ ’4©y;iK’;H2; % ©F ; 0;G F;J7’N;6Nú;*>7G 0; 0N'©G!4 0;G ’7è’;G 04 24Fi
y4’J;F7HJ4 ó ;27GG4 04G F7HNH4G 7 4 0;G F 7HNH;G ; 7GG7G J7’’NJÇ’N4G H!4
G!4 7?;J;F7HJ7 ;HÉ64è4Gu y4NGu y;’; 4G 04NG G7?4Gu ; 2;’è; GNFKÇ6N2; 0; ’4©y;i
K’;H2; H!4 % 24F y67J;F 7HJ7 24Fy;’Éà76 7 H!4 G7 6Ã 0; F7GF ; F;H7N’; rz;’;
J404Gu y4’ 2;©G; 07 G©; y4GN*!4 NHJ7’F70NÉ’N;u y4’ G©; y’4?NFN0;07 04 24’y4u

u Sr 0F]<;QfFÁ ®6 Q7qyyFz F<E FE RqUqyqEï£ Fz j>GîBRT9œG:"i ibugr

b 9r óFf-qFf q9ÇBîá y" y:T"i D9ÇBîá y" D9:T"i !QfqN ibPbr
 v q<UF<wO^ -Q f^T»Qe7fQ<RQ iãç

@©7 4 07GNèH; 24F4 ©F ; 7Gy%2N7 07 G7è©H0; y767u ; ’4©y;iK’;H2; ;0@©N’7 ©F

à;64’ 2;’H;6 @©7 4G ’NJ©;NG 07 G42N;6Nú;*!4 ’7;6*;F TU Y ©F 04G F7N4G y764G
@©;NG ; 2’N;H*; 24H@©NGJ; G©; ;©J4H4F N; 7 y;GG; 07 ©F 7GJ;04 NH;2;K;04 7
; H NF ; 6 ; ©F; 7?NGJÃH2N; G42N;6u 04H07 ; NF y4’JüH2N; 0;G ’4©y;G NH';HJNG 24F4
4 è4’’4u ;G '’;60;Gu ; 2;FNG46;u 04H07 ; '4’*; 04G ’NJ4G 07 J’;HG'7’ÃH2N;u ;GGNF
@©;H04 ; y’NF 7N’; ’4©y; 0; NH'üH2N; % '7NJ; 0; 2;FNG; y;J7’H; TT áF J404G 4G
è7GJ4G GNFKÇ6N24Gu ;4G @©;NG ;G 2’7H*;G J’;0N2N4H;NG 24H'7’7F 7'N2NÃH2N;u 4 ’7i
2©’G4 24HJ’; ; NH'76N2N0;07 7 ; 047H*;u y;’; ©F ; è;’;HJN; 7F ’76;*!4 ;4 '©J©’4u
G7 NHJ’40©ú H4 F 4àNF7HJ4 24H2’7J4g ; ’4©y;iK’;H2; 04 y;N ;@©727 7 J’;HGFNJ7u
7?NK7 4 04F 0; àN0;u ; 2;FNG; NF7’G; H;G '4HJ7G FN6;è’4G;Gu 4© J7H04 J42;04
4G 24’y4G G;HJ4Gu 24F4 ; xN’è7F 87è’; 07 XB;’J’7GuTR J’;HG'Nè©’; 4G y7@©7H4G
4K57J4G 24JN0N;H4G 7F NHGJ’©F 7HJ4G 07 G;2’;6N0;07 7 07 '72©H0N0;07 Y y4’@©7
H; ’4©y;iK’;H2;u àNGJ; 04 B4’Nú4HJ7 0;G ;y;’ÃH2N;Gu J©04 % FNGJ©’;04 Y y4’i
@©7 ;G F4*;G 0; G42N70;07 ;HJNè; 4KJÃF G7© ;y’7H0Nú;04 y;’JN2©6;’ 04 F ;H©i
G7N4 0;G ’4©y;GiK’;H2;G 7 04G ©G4G 0; ;è©6B;u 0; 24H'72*!4 7 0; 24HG7’à;*!4
EF 24HJ;J4 y;’JN2©6;’ H; y©K7’0;07 24H'7’7u 24F ; ;y;’N*!4 0;G ’7è’;Gu
©F; 24HG2NÃH2N; 0N'7’7HJ7 TA ô7 4G J7?J4G ;HJNè4G G!4 ’;’4G H7GG7 04F[HN4u 767G
G!4 K;GJ;HJ7 H©F7’4G4G y;’; 6Nè;’u H4 y6;H4 67è7H0É’N4u 4 FÉèN24 7 ; ’7;6N0;07u
’4©y;iK’;H2; 7 J;K© 07 G;Hè©7u ’4©y;iK’;H2; 7 y’7G7H*; 04 G7?4 7 0; F4’J7 ­
;J7H*!4 @©7 ;G F4*;G 04 2;Fy4 7 0;G ;607N;G 7F y’7GJ;F À 24H'72*!4 07 G7©G
7H?4à;NG 7?y’NF7 7GG7G à;64’7G Tt ô7’!4 y4GJ4G 7F 7àN0ÃH2N; y76;G F ;HN'7GJ;i
*>7G 04 è;6;HJ7N4 ;F4’4G4u '7GJNà4u G42N;6u F;G Nè©;6F7HJ7 y764G è7GJ4G 0; ;2©i
F©6;*!4u @©7 ';ú 24F @©7 è7’;6F 7HJ7 ;F 4HJ47F H4G ;’FÉ’N4G ’4©y;iK’;H2;
è’;H07 7 ’4©y;iK’;H2; FN_0; F©NJ4 ;6%F 0;G H727GGN0;07G 07 ’7H4à;*!4u 7
@©7 ';ú7F 076;G K7HG 07 y’7GJ[èN4u J7G4©’4 04G ’N24G 7 04G y4K’7Gu 7?NKN04G H4
0N; 0;G H_y2N;G áF ’7G©F4u ; NHà7H*!4 0; ’4©y;iK’;H2; H!4 y407 G7’ 6N0; ©HNi
2;F7HJ7 ; y;’JN’ 04G F4àNF7HJ4G 07 J’;HG'4’F;*!4 6Nè;04G ;4 ;GG7N4u F7GF4
G7 7GJ7 7GJÉ H4 27’H7 0;G y’ÉJN2;G NH0©F 7HJÉ’N;G

ic ár A^Tè o !r 0qR;Qf- .9R"áá" y? 7BTœái !QfqN ibPu) ár A^Tè A" 7BTœái œT9>:ù?"á "> á9(B:Tá œBœ?û9:T"á y9îá
û9 áB7:Í>Í >T9y:>:Bîî"ûû"i !QfqN ibPb) F -^ z FNz ^ QTE^f A" S"?î" "îD9î> "> áBî 7BTœá y9îá û9 3Íy"7:î" >T9y:l
>:Bîî"ûû"i !QfqN ibPur
TT ’J u
^ »fqzFqf^ YFNE^ NqY<qMqRQEqU^ -F N^RqQyqÁQwO^ -QN RfqQ<wQN) ^ »Qq EqfQ Q »fü»fqQ RQzqNQ F R^z FyQ F<U^ye
UF Q RfqQ<wQ fFRïze<QNRq-Q E^f<Q<-^ QNNqz ^ R^f»^ <QETfQy -^ 7F7% Tz R^f»^ RTyETfQyr
v ;qNEüfqQ -Q »FfFYfq<QwO^ F Q -QN EFfQ»qQN NQYfQ-QN FNEO^ fF»yFEQN -F MQE^N »FfEq<F<EFN Q FNNF »Q»Fy
T q<EFfzF-q•fq^r SMr ér :ïyqN A9T5T" "> û" DT?:>i !QfqN ibugr
9r óFf-qFf q9ÇBîá y" y:T"i D9ÇBîá y" D9:T"i RqEr »»r iPceiuç) àr !FyyFYfq< aS;FzqNFN FE R;qMM^<N yF UqFTè
FE yF <FTM F< !^qE^T QTè 1 ó yqf FE 1«1is NqõRyFNa Fz j>GîBûBR:" DT9îÇ9:á"i ibuãr !^TR^ NF NQ7F N^7fF FNNF
QN»FRE^ -Q f^T»Q &<EqzQ MFzq<q<Q FNNF<RqQy »QfQ TzQ ;qNEüfqQ -^ R^f»^ F -Q NFèTQyq-Q-Fr 5N UFNE&Yq^N
FN»QfN^N -^N »fqzFqf^N »F<N^N ;qYq%<qR^N Q»QfFRFz NFz -úUq-Q <^N ®Fz 7fTy;^N -QN -FNQYfQ-•UFqN f^Te
T !y<?QN -F 7Qqè^£ F<R^<EfQ-^N <^N 7QúN -QN z Ty;FfFN »^f ^RQNqO^ -^ q<UF<E•fq^ <^EQfqQyr
vq<-Q fFNEQ MQÁFf Tz Q YF^YfQMqQ ;qNEüfqRQ -^N R^NETz FN F -^ »Q»Fy N^RqQy -^N F<è^UQqN -F x^UF< N RQNQe
-^Nr
iãã v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

x"L48 7 8 %úb8

8©F; BNGJÇ’N; 0; ’4©y;iK’;H2;u 4G BÉKNJ4G 07 BNèN7H7 JÃF ©F 6©è;’ 7Gi

G7H2N;6 To X©N0;04G 7 ;GG7N4 H7F G7Fy’7 G©y©HB;F ;G ;K6©*>7Gm 4 J’N©H'4 0;
’4©y;iK’;H2; ;yÇG 4 G%2©64 íxD è7H7’;6Nú; ©F ; 0NF7HG!4 24’y4’;6 7Gy72['N2;
@©7 ; D0;07 9%0N; NèH4’;à; EF; H4à; 7yN07FN464èN; ';ú 24Hà7’èN’ ; F7GF;
;J7H*!4 G4K’7 ; ’4©y;iK’;H2; ­G y7GJ7Gu @©7 H!4 07G;y;’727F 07'NHNJNà;F7Hi
J7 04 ’7NH4 ;HJ7G 07 TsRUu 07G7H2;07N;F 4KG7GG>7G ’724’’7HJ7Gu F4àNF7HJ4G
07GJ’©N04’7G 24HJ’; ; ’4©y;iK’;H2;u ;2©G;0; 07 à7N2©6;’ 4G FN;GF;G 0; 7yNi
07FN; 7 @©7 y40N; 27’J;F 7HJ7 ;K’Nè;’ ’;J4G 7 y©6è;Gu à7J4’7G ;©J7HJN2;F 7Hi
J7 y7GJ['7’4G Te ­ y7’GNGJÃH2N; 04G y;’;GNJ;G H;G 24GJ©’;Gu 7 @©7 G7 ;2©F©6;F
7F @©;HJN0;07 y4’ ';6J; 07 ©F ; F ©0;H*; G©'N2N7HJ7u H!4 24H0©ú 4K’Nè;J4i
’N;F 7HJ7 ; ©F; 7?NèÃH2N; 07 ;GG7N4 04 24’y4 Ts á6; 7?y’NF7 ; 24’’©y*!4 04G
B©F 4’7G G72’7J;04G y764G yN46B4Gu É2;’4Gu G;’H;Gu 24HJ’; ; @©;6 G7 6©J; ; è46y7G
07 y©’è;*>7Gu G;Hè’N;Gu 7F%JN24u F7GF4 07 ’7èNF7 ;6NF7HJ;’ Td ­ ’;’N0;07 0;
’4©y;iK’;H2; F ;HJ%F ;G 047H*;G 2©JüH7;Gu @©7 4G 4KG7’à;04’7G F%0N24G 04G
G%2©64G íxDD 7 íxDDD àÃ7F ’7è’7GG;’u F;G @©7 ;G è©7’’;G 04 G%2©64 íí 'Nú7’;F
’7;y;’727’ 7HJ’7 4G FN6NJ;’7G 7 4G 2NàNG óG 2’NJ%’N4G ;HJNè4G 04 ;GG7N4 H!4 7?Ni
è7F @©7 G7 ;J;@©7F 7GG7G F;67G NHàNG[à7NGu y’7'7’NH04 07GJ;2;’ ;G 'Nè©’;G 04
àNG[à76 7 F ;HJ7’ 4 ;GG7N4 0;G _HN2;G y;’J7G 04 24’y4 @©7 G7 àÃ7Fu y’NH2Ny;6i
F 7HJ7 4 ’4GJ4 7 ;G F!4G ­4 G7 0N'©H0N’u G4K’7J©04 ;G 2;FNG;Gu ; ’4©y;iK’;H2;
y4GGNKN6NJ; ; NHJ’40©*!4 F;NG GNGJ7FÉJN2; 04 ;GG7N4 24’y4’;6 0; F ©0;H*; Tr ­[u
J;FK%Fu 4G ;y’7H0Nú;04G 0; NH'üH2N; 24HGJNJ©7F ; 7J;y; 7GG7H2N;6 H; ;@©NGNi
*!4 0;G ’7è’;G 07 ;GG7N4 7 07 F%J404 ó @©7 ; G42N70;07 04 ­HJNè4 -7èNF7 J7F
07 7Gy72['N24 7 @©7 y7’0©’; ;6%F 0;G ’©yJ©’;G y46[JN2;G ;J% 4 G%2©64 íDí % G©;
'’4HJ7N’; 7HJ’7 ;GG7N4 7 G©57N’;u 7HJ’7 G!4 7 F;6G!4u 7 7GG7 6NFNJ7 H!4 24NH2N07
H; %y42; 24F 4 04G 07'NHN04’7G 07 H4’F ;G BNèNÃHN2;G 7 F4’;NG
-7GJ;F 4G 54è4G 04 24’y4 7 ;G ’76;*>7G ;y7’J;0;G 7HJ’7 ’4©y;iK’;H2; 7
7’4JNGF4 ­ 6Nè;*!4 % y;J7HJ7 H4 04F[HN4 0; 6NJ7’;J©’;u F7GF4 0; N24H4è’;'N;
è;6;HJ7 ó 46B;’u 4 H4GG4 7 4 04G ;HJNè4Gu 07F4’;iG7 ;@©N H4 à;64’ J’;HGè’7GG4’
;24’0;04 4© H!4 ÀG 0N'7’7H*;G 6NF[J’4'7G 04 àNG[à76 7 04 NHàNG[à76u 04 ’7à76;04u
04 42©6J4u 04 H© 7 04 à7GJN04m J404 ©F 26NF; 07 NHJNFN0;07 G©è7’7 Ngà'â2gâ7
y’4y[2N;G ó©J’4’;u H!4 G7 07GH©0;à; ';2N6F7HJ7u F7GF4 H; yNHJ©’;u 7 ;G '’4Hi
J7N’;G 04 y©04’ G7 ©6J’;y;GG;à;F 24F F7H4G ';2N6N0;07 ;NH0; H;G 2N’2©HGJüHi

iç :r óqYQfFyy^ A" œTBœT" "> û" á9û"i RqEr »»r gbeucr

iã éreàr ,qfQ7F< A"á GB33"á "> û9 œ"á>" "î qT9î7" "> y9îá û"á œ 9 Ná 3Íy:>"TT9îÍ"îái !QfqN ibPã E^z^ Cr
iP éïf’zF !qR;^< I^fY n A" 3Íî9R:"T y" b9T:ái !QfqN iugã E^z^ i »»r iPCeiPlr
iu :r -F S;QTyqQR A9 RT9îy" 7G:T?TR:"i Mh8" á:Q7û"i Aj^< içbC »»r gPcegPir
ib :r óqYQfFyy^ A" œTBœT" "> û" á9û"i RqEr »»r çu F ãbePçr
 v q<UF<wO^ -Q f^T»Qe7fQ<RQ iãP

2N;G 4’0NHÉ’N;G Y ; @©7GJ!4 0; ’7G7’à; 07 ©F ; %y42; 7F @©7 ; 6NK7’JNH;è7F

04 7GyN’NJ4 7 04G 24GJ©F7G G7 ;5©GJ; F©NJ4 K7F ; 6NJ4J7G 87F J404 4 F ©H04
J7F ; NF;èNH;*!4 04 0NàNH4 F;’@©ÃGu 2©54G 24’y4G ;2©F©6;04G 7 07GH©04G
;0@©N’N’;F ;'NH;6 07 24HJ;G ;G y©’;G àN’J©07G 0; ;KGJ’;*!4 z;’; ; F;N4’N; 0;G
y7GG4;Gu 4 è’;H07 24HJ’;GJ7 G7 6Ã 7HJ’7 4 0N; 7 ; H4NJ7u 04H07 4 ;27HJ4 24642;04
y76; J’;0N*!4 è;6;HJ7 24F4 y76; àNèN6üH2N; y©0NK©H0;u y4’ 7?7Fy64u H4G ’7è©i
6;F7HJ4G 04G NHJ7’H;J4Gu ;4 y&’i04iG46 7 H;G J4;67J7G 0; F;HB! ­ ;FKNè°N0;07
04 F4F7HJ4 7 4 G7è’704 04G BÉKNJ4G G!4 y’4y[2N4G ÀG N’’©y*>7G 0; NF;èNH;*!4u
7 % y’72NG4 24FK;JÃi64G 4© G©K6NFÉi64G H; ;’J7
­[u J;FK%Fu ; J’;0N*!4 6N27H2N4G; 7 4 24H'4’FNGF4 04G àN’J©4G4G J’;à;F
4 F7GF4 24FK;J7u 07Gà;64’Nú;H04u G©K6NHB;H04 ; ’724’’ÃH2N; 04G J7F;Gu ’7i
y’7G7HJ;*>7G ;y’4y’N;0;G ; 2;0; %y42; 7u H©F ; 64Hè; 24HJNH©N0;07 0;G ;y;i
’ÃH2N;Gu 04G è7GJ4Gu ;GG42N;H04 ; ’4©y;iK’;H2; ;4 7’ÇJN24m ;GGNFu ; BNGJÇ’N;
% 7?26©[0; 07 ©F 04F[HN4 @©7 H!4 %u J40;àN;u H7F '_JN6 H7F à©6è;’ ó’;u ;
y’4?NFN0;07 04G BÉKNJ4G NH0©F 7HJÉ’N4G 7 0;G '©H*>7G F©0;G 0; àN0; H!4 07à7
24H0©úN’ ;4 GN6ÃH2N4 ­4 @©7K’Éi64u ; BNGJÇ’N; 0; 2©6J©’; F;J7’N;6 6Nè;0; À 0;G
G7HGNKN6N0;07G 7H24HJ’;’É G©; 7?y6N2;*!4u 7 HÇG ; 24F y’77H07’7F 4G K7F F;NG
7?;FNH;H04 4G 24HG©F4G y;’NGN7HG7G 07 ’4©y;iK’;H2;u @©7 y;’JN6B;F F4àNi
F7HJ4G 0; 724H4FN;u ;y’4y’N;*>7G G42N;NG 7 y;y%NG GNFKÇ6N24G NHJ’40©úN04G
H;G '©H*>7G 24H2’7J;G

é —"Mú7Fí Jí —8ú4í C—í3?í

84 4NJ;à4 6Nà’4 0;G Iyàwg77îâ7d b7;Hib;2@©7G -4©GG7;© 7à42; 07 F ;H7N’;

’7;6NGJ; 4 6©è;’ @©7 42©y;à; ; ’4©y;iK’;H2; H; 724H4FN; 0; àN0; 24JN0N;H; H4G
F7;04G 04 G%2©64 íxDDDg

z4’ F;NG ;©GJ7’; @©7 J7HB; GN04 FNHB; ’7'4’F; G©HJ©É’N; ã-4©GG7;© ;2;i
K; 07 4yJ;’ y76; NH07y7H0ÃH2N;u ; 'NF 07 67à;’ G©; àN0; 07 7G2’NJ4’u 7 07
;K;H04H;’ ;G F7N;G K’;H2;G 7 4G 4’H;F7HJ4G 04©’;04Gêu 7© H!4 ; 7GJ7H0N
; y’NH2[yN4 À FNHB; ’4©y;iK’;H2;u @©7 7’; K4HNJ; 7 7F @©;HJN0;07u ’7i
F;H7G27HJ7 07 F7©G J’;57G 07 x7H7ú;u 7 y76; @©;6 7© JNHB; ©F; ;'7N*!4
y;’JN2©6;’ ­ '4’*; 07 ';úÃi6; ©F 4K57J4 07 ;GG7N4u 7© 'Nú7’; 076; ©F 4K57J4
07 6©?4u @©7 H!4 F7 07N?;à; 07 G7’ 2©GJ4G4 ­6è©%F F7 '7ú 4 K4F 4'N2N4
07 F7 6NK7’J;’ 07GG; G7’àN0!4 84 0N; ;HJ7’N4’ ;4 8;J;6u 7H@©;HJ4 ;G è4i
à7’H;HJ;G 7GJ;à;F H4 4'[2N4 07 à%Gy7’;G 7 7©u H4 24H27’J4 7GyN’NJ©;6u '4’i
*;’;F ; y4’J; 07 ©F GÇJ!4 4H07 7GJ;à; 7GJ7H0N0; J40; ; H4GG; ’4©y; ;yÇG
©F; 6;à;è7F @©7 ;2;KÉ’;F4G 07 ';ú7’ -4©K;’;F J©04u ;6%F 0;G FNHB;G
tR 2;FNG;G 07 K764G J72N04Gu 7 @©7 'N2;à;F H4 '©H04 04 F7© è©;’0;i’4©i
iãu ‘ïB v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

y; H4 @©;6 7© 24642;à; ; ’4©y;iK’;H2; ã ê áGG; ;à7HJ©’; F7 2©’4© 0;

y;N?!4 y76; K76; ’4©y;iK’;H2; 7u 07G07 7HJ!4 y;GG7N ; ©G;’ ’4©y;GiK’;H2;G
24F©HGu @©7 24FKNH;à;F F;NG 24F 4 ’7GJ4 04G F7©G J’;57GÖÖRU

­ ;H704J; N6©GJ’; K7F ; NFy4’JüH2N; 0; K4; ’4©y;iK’;H2; y;’; ©F B4i

F7F @©7 @©7’ 7H24HJ’;’ G7© 6©è;’ H4 F©H04 7 H767 07G75; 24HGJ’©N’ G7©
2;FNHB4 x7F4G ;[ J;FK%F 24F4 ©F; F ©0;H*; 07 7MBMí7 y407 G7 ;5©GJ;’ ;
©F ; J’;HG'4’F;*!4 04G BÉKNJ4G 7 67à;’ ; 7G246B;G 07 F 7H4’ @©;6N0;07 z7’27i
K7F4G 24F4 G7 7GK4*; 4 54è4 0;G ;y;’ÃH2N;G H;G '’4HJ7N’;G G42N;NG 7 24F4 G7
076NH7N;F ;G H727GGN0;07G 24F©HG 0; 6;à;è7F 7 0; 24HG7’à;*!4 z4’ 'NFu à7i
’N'N2;F4G Nè©;6F7HJ7 ; 24H'N’F;*!4 0; NFy4’JüH2N; 04 ’4©K4 24F4 767F7HJ4
0; ’70NGJ’NK©N*!4 7 0; 2N’2©6;*!4 0;G ’4©y;G H; 2N0;07 RT z;’; -4©GG7;©u 24F4
y;’; F©NJ4G 4©J’4G y;’NGN7HG7G ’N24Gu H!4 J!4 ’N24G 7 '’;H2;F 7HJ7 y4K’7Gu ;
’4©y;iK’;H2;u G©; y4GG7u 4 2©N0;04 24F 76;u G7© 2©GJ4 24HGJNJ©7F ©F K4F
’7à76;04’ 04G ©G4G G42N;NG 7u G4K’7J©04u 0; F ;H7N’; 24F4 ;G y’ÉJN2;G 04G è’©i
y4G 7 04G NH0Nà[0©4G 6Nè;F 07 '4’F; 24F ©F ’7;6N0;07G 7 ’7y’7G7HJ;*>7G RR Y
y’72NG4 J7’ ©F; K76; ’4©y;iK’;H2;u G7 07G75;F4G y;’727’ 4 @©7 H!4 G4F4G
­GG7N4 7 6©?4 G!4 4G 04NG 767F 7HJ4G y7’27yJ[à7NG H; ;à7HJ©’; àNàN0; y764 7G2’Ni
J4’ -4©GG7;© ;K;H04H; 4 6©?4 y;’; F76B4’ 24H07HÉi64 7F H4F7 0; Nè©;60;07u
F;G 767 24HJNH©; 'N76 ;4 ;GG7N4u 07y4NG 07 J7’ '7NJ4 G©; ’7à46©*!4 NH0©F7HJÉ’N;
y7GG4;6u @©7 H!4 % J4J;6F7HJ7 ; 07 G7© G%2©64 RA z;’NG 7 ; F;N4’ y;’J7 04G F©Hi
04G ©’K;H4G FNGJ©’;F ©F ; 7 4©J’; 7?NèÃH2N; 7F G©;G 0NHüFN2;G 724H|FN2; 7
G42N;6 ­ ’7'4’F; 07 -4©GG7;© % J;6à7úu ;6NÉGu ©F è7GJ4 @©7 G4F 7HJ7 ©F NH[2N4
K7FiG©270N04 7 ©F ; F70[42’7 ;K©H0üH2N; y7’FNJ7Fu 0NJ;0; y4’ ©F ; à4HJ;07
7?27y2N4H;6 07 ’©yJ©’; 24F 4G B4F 7HG 07 67J’;Gu ; G7© F404 «F;2;24G 04G ’Ni
24G 7 04G H4K’7G‘ xNF4G J;FK%F @©7 4 7GH4KNGF4 0; ’4©y; F ;HJ%F ÀG à7ú7G
2©GJ4G;G GNFy6N2N0;07G z;’; 4 ’7GJ;HJ7 04 y4à4u y;’; ; F;N4’N; 04G 2NJ;0NH4Gu
; 24H@©NGJ; 0; ’4©y;iK’;H2; G7 NHG7’7 7F ©F ; J’;HG'4’F;*!4 072NGNà; 04G
24F y4’J;F 7HJ4G Rt

CS éreér 0^TNNFQT HB?(T"á 7B3œû">"ái E^z ^ i( A"á 7BîD"áá:Bîái !QfqN ibçb »r lãgr
vr A^<Y<^< ah< U^y R^z z qN QT »fïxT-qRF -F éFQ<eéQRHTFN 0^TNNFQT yF Cç -ïRFz 7fF iPçi£ è?ûû">:î Uâ
û9 .B7:Í>Í ytG:á>B:T" y" b9T:ái iuPP »»r CbelCr 0^TNNFQT -qNNF HTF ;QUqQ »Ff-q-^ HTQfF<EQ RQzqNQN »^fïz Q
fFRyQzQwO^ M^fzQy z F<Rq^<QUQ Q»F<QN CC e Mq<QN YTQf<FRq-QN -F »T<;^N yqNQN 7^f-Q-QN R^z '7GJ47Gu
Q zQq^fqQ -FyQN zQfRQ-Q R^z Q yFEfQ 0 -^ yQ-^ -qfFqE^ -^ R^yQfq<;^ F Qq<-Q ®HTQEf^ yF<w^N -^N HTQqN EfFN
7fQ<R^N F QÁTqN F Tz 7fQ<R^ RQE^fÁF R^yQfq<;^N -F HTQEf^ RQNQN F <^UF sE^TRQN -F -^fzqfasr x46J;’7F4G
Q^ f^T7^ -F f^T»QN <^ RQ»&ETy^ iC ®í^ f^T7^ K fFUF<-Q( ^TEf^ QN»FRE^ -^ R^z ïfRq^ -F f^T»Qar
e éreér 0^TNNFQT C"?(T"á 7B3œû">"ái E^z^ i( A"á 7BîD"áá:Bîái RqEr »»r iibCeiCcç) F ,r êr àFTR;­EFy ê"P i
M^y;QN g ii eiC F PãePur pNNQN MQETfQN NO^ Tz -^RTz F<E^ fQf^r
® ,r êFyj g"9îlg97ù?"á ÉB?áá"9?i ?î :î>"ûû"7>?"û "î T?œ>?T"i !QfqN ibuçr
Ci ír 0^R;F A" œ"?œû" y" b9T:ái !QfqN ibui »»r iPãeiPP) F à êR*F<-fqRG "> 9 ûi ’G" è:T>G BD 9 HBîá?
.B7:">Ni A^<-fFN ibuC »»r lgeiccr
 v q<UF<wO^ -Q f^T»Qe7fQ<RQ ’ } iãb

84GG4G FN6 è©;’0;i’4©y;G y7’FNJ7Fu G7H!4 4 2É62©64 07 ©F ; ’76;*!4 y’7i

2NG; 04 à;64’ 0; ’4©y;iK’;H2;u y764 F7H4G ©F; ;à;6N;*!4 07 24H5©HJ4 ­G J;?;G
@©7 y’4y4F4G y;’; 2;62©6;’ ; ’76;*!4u 7F à;64’ H4FNH;6u 7HJ’7 ; ’4©y;iK’;Hi
2; C; ’4©y;’N; 0; 2;G; H727GGNJ; 07 ©F 4©J’4 7GJ©04I 7 ;G à7GJNF 7HJ;G '4’;F
7GJ;K7672N0;G 24F K;G7 7F ©F H_F 7’4 ’7GJ’NJ4 07 2;G4Gu @©;H04 ;G 6;2©H;G
y;’72N;F y4©24 NF y4’J;HJ7G 7 ; 07G2’N*!4u 24Fy67J;g G7è©H04 ;G 2;J7è4’N;G
7HJ’7 4G 04NG J7’*4G 7 ; F7J;07 04G è©;’0;i’4©y;G ­ NFy’72NG!4 0; 4KG7’à;*!4
H4J;’N;6 7?26©Nu J;6à7ú 7F 24H'4’FN0;07 24F 4G BÉKNJ4G FNGJ©’;04G 07 4’07H;i
F7HJ4 7 24F ;G F;H7N’;G y;’JN6B;0;G 07 à7GJN’ ; ’4©y; 07 K;N?4u ©F ; 2;yJ©’;
y’72NG; 0; G7y;’;*!4 04G G7?4G ­ ’4©y;iK’;H2;u FN_0; 7 è’;H07u 0;G F ©6B7’7G
7 ; 04G B4F 7HG G7 24H'©H07F H4G ;’FÉ’N4G 7 H;G ;’2;G ;K7’J;G y764G H4JÉ’N4Gu
H4G y;24J7G 7F @©7 J©04 7GJÉ FNGJ©’;04u ©F y4©24 F7H4G H;G 26;GG7G ;K;GJ;i
0;G 04 @©7 7HJ’7 ;G y7GG4;G 07 y4©2;G y4GG7Gu ©F y4©24 F 7H4G J;F K%F y4’
à46J; 07 TsdUiTsdr ­ 0NGJNH*!4 G42N;6 7 ; 7à46©*!4 04G 24GJ©F7G y;’727F J7’
;27HJ©;04 4 0NF4’'NGF4 G7?©;6 0;G H4F7H26;J©’;G áGG;G F ;H7N’;G 07 ';ú7’
7GJ!4u 24F4 H4 2;G4 0; ’4©y;u 6Nè;0;G ÀG y’ÉJN2;G 04 24H5©HJ4 0; y4y©6;*!4
y;’NGN7HG7u 7F ©F F4F 7HJ4 07 F ©0;H*; NFy4’J;HJ7u @©;H04 4G è;GJ4G 24F
’4©y; G7 0Nà7’GN'N2;Fu @©;H04 ;G 7?NèÃH2N;G 07 J404G 24F7*;F ; G7 ’7@©NHJ;’
ó è;HB4 07 y’72NG!4 J7GJ7F ©HB; ©F y’4è’7GG4 07 NHJ7’7GG7u 04 F7GF4 F404
@©7 ;G 6;2©H;G 7 ;G ;y’4?NF;*>7G 24Fy’4à;F 4 54è4 G©JN6 0;G ©JN6Nú;*>7G

é —8ú4í C—í3?í Mú7 J"%N"30ú7

z4’ à46J; 07 TsUUu 7F J404G 4G y;J;F ;’7G 0; ’N@©7ú; y;’NGN7HG7u 4 6©è;’

@©7 ; ’4©y;iK’;H2; 42©y; % y7@©7H4u 27’J;F 7HJ7 F 7H4’ ;NH0; 04 @©7 4 0;G
’4©y;G 7HJ’7 ;G @©;NG ; 26;GGN'N2;F 4G ;à;6N;04’7G Cà7’ J;K76;G T 7 RI 84 J4y4u
4G H4K’7G è;GJ;Fu 7F F%0N;u RUa 07 G7© 2;yNJ;6 NH0©F 7HJÉ’N4 7F ’4©y;’N; 07
2;F; 7 F7G; 7 ’4©y;GiK’;H2;G è’;H07G 7 FN_0;Gu 4© G75;u ;6è4 7F J4’H4 07 AeU
6NK’;Gu @©;G7 ©F ;H4 07 G;6É’N4 07 ©F 54’H;67N’4un 7?26©NH04 ;G '46è;G 7 0N;G 07
'7GJ; ­ NH7?;JN0!4 0; '4HJ7 NFy707 4 07J;6B;F 7HJ4 26;’4 07GG; 24HGJ;J;*!4g ;6i
è©HG è’;H07G y4GG©N04’7G 07 à7GJ©É’N4 H!4 JÃF H727GG;’N;F 7HJ7 F ©NJ; ’4©y;i
K’;H2; 7u NHà7’G;F7HJ7u 7HJ’7 4G H4K’7Gu 4G @©7 4GJ7HJ;F y4©24 ’7@©NHJ7 H;
NH0©F7HJÉ’N; y407F J7’ F©NJ;G ’4©y;G 07 K;N?4 ó 2;à;67N’4 07 1; é;’’7u 2©54
è©;’0;i’4©y; 7F F©NJ4 7?2707 ;G FN6 6NK’;G J4’H7G;Gu H!4 J7F AU 7G2©04Gnn

tt Q HTFz NF »QYQ »^f -qQ -F EfQ7Qy;^r Ià^EQ -^ EfQ-TE^frn

YQ z^F-Q MfQ<RFNQ HTF QEï ^ fFq<Q-^ -F AT&N 1««« FfQ -F ^Tf^ F Q »QfEqf -F AT&N 1«ó »QNN^T Q NFf
T<;Q-Q Fz »fQEQr Ià^EQ -^ EfQ-TE^frn
iPc v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

7F ’4©y;iK’;H2; 7F G©; è;à7J;m % ©F y4©24 F7H4G 04 @©7 ; ’76;*!4 F%0N;

à7GJNF 7HJ;i’4©y;iK’;H2;u 4 @©7 24’’7Gy4H07 À 24Fy’; 07 àÉ’N4G 2;à;64G 7
y7’F NJ7 ; ©F 4y7’É’N4 y;’NGN7HG7 àNà7’ 0©’;HJ7 G7NG F7G7G Ro p;G R FN6 6NK’;G
i ©F ; y7@©7H; 7 24H'4’JÉà76 ';ú7H0;L i @©7 y4GG©N 7F ’4©y;u b7;Hié;yJNGJ7
â’;H*4NG 07 9467G;Hu G7HB4’ 07 é7GF;©’u F 7GJ’7 07 2;Fy4 0; 2;à;6;’N;u ©F
J7’*4 % 07 ’4©y;iK’;H2; 07 K4; @©;6N0;07 Re ­ 0©@©7G; 07 87à7’G F 4’’7© 07Ni
?;H04 AoU 7G2©04G 07 ’4©y;u F7J;07 04G @©;NG 7F ’4©y;GiK’;H2;G 7 2;FNG;GuRs
4 @©7 0;’N; y;’; 24Fy’;’ tR G7GJ7N’4G 07 J’Nè4 H4 F7’2;04 27HJ’;6 07 z;’NG 7
;6NF 7HJ;’ ;6è©HG y’467JÉ’N4G 0©’;HJ7 àÉ’N4G F7G7G 8; %y42; 07 1©[Gu 4 v’;Hi
07u ; H4K’7ú; y;’NGN7HG7 è;GJ; @©;’7HJ; à7ú7G F;NG 04 @©7 4G ;GG;6;’N;04G 0;G
24’y4’;*>7G 7 4'[2N4G 7F 07Gy7G;G 07 F ;H©J7H*!4 07 ’4©y;GiK’;H2;G
8;G 2;F;0;G y4y©6;’7Gu y;’; ©F ; F%0N; 04G è©;’0;i’4©y;G 7F J4’H4 07
tR 6NK’;Gu 4 à;64’ 0; ’4©y;iK’;H2; % 07 To 6NK’;Gu 24’’7Gy4H07H04 ; J’ÃG @©;’J4G
07 ©F G7GJ7N’4 07 J’Nè4 áF J7’F4G H4F NH;NG NGG4 % y4©24 GNèHN'N2;JNà4u F;G
24HGN07’Éà76u G7 G7 67à;’ 7F 24HJ; ; F40%GJN; 04G y;J’NF|HN4Gu 7 J;HJ4 F;NG
NF y4’J;HJ7 @©;H04 G7 07G27 ; 7G2;6; 0;G ’N@©7ú;G 8N246;G X4’0N7’u 4y7’É’N4 04
G7J4’ J;H47N’4u 0NàN07 24F ; 7Gy4G; ©F ; y;’2; ’N@©7ú; 07 RUU 6NK’;Gu 7 ;FK4G
y4GG©7F F;NG 07 oU 6NK’;G 7F ’4©y;iK’;H2;m ; ';F[6N; z4N’7Ju @©7 J7F d oUU
6NK’;G 07 K7HGu H!4 J7F F;NG 04 @©7 NGG4 7F G7© è©;’0;i’4©y; Rd ­ 24HGJ;J;*!4
F;NG NF y4’J;HJ7 y;’; HÇG % à7’ ; ’4©y;iK’;H2; y4’ J40; y;’J7 7 ;6è©F;G à7ú7G
7F @©;HJN0;07 V’;J;iG7 07 ©F 24HG©F4 24H@©NGJ;04 y76; F ;N4’N; 0; y4y©6;i
*!4 áHJ’7 y4à4 7 H4K’7Gu ;’J7G!4G 7 645NGJ;Gu '©H2N4HÉ’N4G y_K6N24G 7 y’4'NGGN4i
H;NG 07 ;’J7 7?NGJ7F 04NG 24F y4’J;F 7HJ4G NHJ7’F 70NÉ’N4G ­ y’4F4*!4 NH0©i
F 7HJÉ’N; 04G y’NF7N’4G % NH24HJ7GJÉà76u 7 ; ’4©y;iK’;H2; 42©y; ;[ ©F @©;’J4
04G è©;’0;i’4©y;Gu 7F F%0N;u de 6NK’;Gu 4© G75;u F;NG 07 Ra 04G y;J’NF |HN4G
F4KN6NÉ’N4Gu F7GF4 @©;H04 4 y7G4 % 07GNè©;6F 7HJ7 0NGJ’NK©[04 G7è©H04 4G
H[à7NG 07 ’N@©7ú; 4© ;G 7G246B;G 24H2’7J;G
­G y7*;G 07 ’4©y;iK’;H2; 7 ;G Ngà'â2gâ7 2;’;G 24F 7*;F ; G7 ;2©F ©6;’
y’NH2Ny;6F 7HJ7 7F J4’H4 04G H[à7NG NHJ7’F 70NÉ’N4Gu H4G @©;NG G7 NHà7GJ7F 07
RUU ; AUU 6NK’;G 7F 2©N0;04G 24F ; ;y;’ÃH2N; ­ ';F[6N; 07 ó©0’Qu 24F 7’2N;Hi
J7 07 2;607N’;Gu % ’N2;g ; '4’J©H; J4J;6 % 07 r ooU 6NK’;G 7 4 ;JNà4 F4KN6NÉ’N4u 07
t ooT 6NK’;Gm 4 à;64’ 04 è©;’0;i’4©y; ©6J’;y;GG; T TUU 6NK’;G CARa 0; '4’J©H;
F4KN6NÉ’N;Iu F;G 4 à;64’ 0; ’4©y;iK’;H2; H!4 2B7è; ; ©F @©;’J4 Rr ó F7GJ’7
;*4©è©7N’4 ­0’N7H x466%7 7 G©; 7Gy4G; JÃF R TTe 6NK’;G 07 K7HG F4KN6NÉ’N4Gu 7

Cç vfR;qUFN <QEq^<QyFNr êq<TEqFf RF<EfQy 11ó« Cçã iPiir

Cã vfR;qUFN <QEq^<QyFNr êq<TEqFf RF<EfQy A11ó gic iãbPr
f vfR;qUFN <QEq^<QyFNr êq<TEqFf RF<EfQy 111« çã iPiçr
Cu ír 0^R;F A" œ"?œû" y" b9T:ái RqEr »r iPçr
Cb vfR;qUFN <QEq^<QyFNr êq<TEqFf RF<EfQy 11ó««« icg iPicr
 v q<UF<wO^ -Q f^T»Qe7fQ<RQ .’V 7«7

; ’N@©7ú; J4J;6 2B7è; ; To FN6 6NK’;Gm 24HJ©04 767G 7GJ!4 ’70©úN04G ;4 ;KG46©J;i
F7HJ7 H727GGÉ’N4u y4NGu 7HJ’7 à7GJNF 7HJ;G 7 ’4©y;G [HJNF;Gu 4 à;64’ F;6 2B7è;
; st 6NK’;G CAuoaI AU áF 24HJ’;y;’JN0;u â’;H*4NG 9;’JNHGu F7GJ’7 àNH;è’7N’4u
07GJNH; RUr 6NK’;G ÀG ’4©y;GiK’;H2;G 7 ;4 à7GJ©É’N4 0; ';F[6N;m 24F4 G7©G K7HG
F4KN6NÉ’N4G 2B7è;F ; T dRo 6NK’;Gu NGG4 ’7y’7G7HJ; TRam 4 àNH;è’7N’4 % ©F B4i
F7F K7FiG©270N04u y4NG G©; ’N@©7ú; ;62;H*; d eUU 6NK’;G ó ;à;H*4 04 24HG©i
F4 07 ’4©y;iK’;H2; G7 GNJ©; H4G F7N4G ;’J7G;H;NG 7 645NGJ;Gu 24F4 ’7G©6J;04 0;
’N@©7ú; 7 04 07G754 07 4GJ7HJ;’ AT
8; K©’è©7GN; 0;G y’4'NGG>7G 6NK7’;NG y;’NGN7HG7Gu 4G è;GJ4G 24F ’4©y;i
K’;H2; ’7y’7G7HJ;F ©F @©;’J4 04 à;64’ 04G è©;’0;i’4©y;Gu 4 @©7 ’;’;F 7HJ7
’7y’7G7HJ; F;NG 07 T a 04G K7HG F4KN6NÉ’N4G DGG4 % ; 24HG7@°ÃH2N; 07 ©F;
4y*!4 y4’ è;GJ4G 7Gy72['N24G i y’NH2Ny;6F 7HJ7 7HJ’7 ;G y7GG4;G 07 4'[2N4 7 ;G
@©7 àNà7F 07 ’7H0;G i 7 07 ©F ;y7è4 ;4 H727GGÉ’N4u G7F 2;N’ H4 G©y%’'6©4
VÀHJ4 y;’; ;G ’4©y;G 07 K;N?4 24F4 y;’; ;G 07 2NF;u 4G F;èNGJ’;04G 4GJ7HJ;F
©F; ;y;’ÃH2N; K7F F70N;H;u ©F J;HJ4 JNF4’;J; á67G JÃF 4 @©7 % y’72NG4u
G7F y’4à42;*!4u G!4 F;NG y’742©y;04G 24F ; ©JN6N0;07 04 @©7 24F ©F 07i
24’4 4GJ7HJ;JÇ’N4 ó y’42©’;04’ 04 z;’6;F7HJ4u zN7’’7 17’4©?u 0NGy>7 07 ©F;
'46è;0; ’N@©7ú; F4KN6NÉ’N; 07 TU FN6 6NK’;Gu F;G 4 à7GJ©É’N4 7 ;G ’4©y;G 07 2;G;
G4F;F ;y7H;G RoU 6NK’;Gu 4© G75;u Ruoa áF 24HJ’;y;’JN0;u 767 y’7'7’7 24HG7’i
à;’ 7F ©F; ;’2; ; G70©J4’; @©;HJN; 07 A FN6 6NK’;Gu NH26©GNà7 0NHB7N’4 àNà4m
G7 767 % ©F; 'Nè©’; ©F J;HJ4 ;à;’;u G©; F ©6B7’ H!4 % H;0; ’7@©NHJ;0; 7F G©;
F;H7N’; 07 à7GJN’ 17FK’7F4Gu 7HJ’7J;HJ4u @©7u 24F F;NG 07 RUU 6NK’;Gu H;0;
6B7G ';6J; AR ­6è©HG à76B4G F;èNGJ’;04G y4GG©7F ;y7H;G ; ’4©y;iK’;H2; H727Gi
GÉ’N; À 072ÃH2N; @©7 G7 7Gy7’; 7F G7© F7N4m ;GGNF % 84Á6 1;FF7;©u 4©J’4
y’42©’;04’u @©7 H!4 y’40Nè;6Nú; À G©; ’4©y;iK’;H2; F;NG 07 TU 6NK’;Gu 7F ©F
è©;’0;i’4©y; ;à;6N;04 7F AU 6NK’;G H4 J4J;6
áGG; K©’è©7GN; J;67HJ4G;u ;0FNHNGJ’;JNà;u @©7 àNà7 07 ’7H0; H!4 24F7J7
7?27GG4Gu F7GF4 @©7 4G BÉKNJ4G 07 24HG©F4 07 ’4©y;iK’;H2; y;’7*;F 07'NHNi
JNà;F7HJ7 ;0@©N’N04G áF 24HJ’;y;’JN0;u ; 2’N;0;è7F 04F%GJN2; G7 07N?; 67à;’
; J404 à;y4’ y76; y’40Nè;6N0;07 7F ’76;*!4 À ’4©y;iK’;H2; áF à;64’ F%0N4u
4G è;GJ4G 076; % @©;J’4 à7ú7G F;N4’ 04 @©7 4G 07 ©F ;GG;6;’N;04 X4F duta
04G K7HG F4KN6NÉ’N4G NHà7GJN04G H4G è©;’0;i’4©y;Gu 4G 2’N;04G 7GJ!4 H; '’7HJ7
04 y764J!4 04G 24HG©FN04’7Gu 7 ; ’4©y;iK’;H2; 42©y;u H4 ’7@©NHJ7 NH0©F7Hi
JÉ’N4u ©F 6©è;’ 07 07GJ;@©7g oTa 04 à;64’ 04G è©;’0;i’4©y;G ’724HGJNJ©[04GL

vfR;qUFN <QEq^<QyFNr êq<TEqFf RF<EfQy «ó llã iPcPr

vfR;qUFN <QEq^<QyFNr ê q<TEqFf RF<EfQy «ó llb iPcPr
vfR;qUFN <QEq^<QyFNr êq<TEqFf RF<EfQy S«1 lbç iPcbr
iPC ‘âfB v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

óG 2’N;04G JÃF ';G2[HN4 y76; ;y;’ÃH2N; 04G G7HB4’7G 7 0;G 26;GG7G ';à4’72N0;G
á67G G!4u H7GG7 2;G4u NHJ7’F 70NÉ’N4G 7'N2N7HJ7G AA
84 'NF 04 ­HJNè4 -7èNF7u 4 y;H4’;F ; G7 F40N'N2; ©F y4©24 óG è;GJ4G
24F ’4©y;GiK’;H2;G ;©F 7HJ;’;F y’4y4’2N4H;6F 7HJ7 À 7G2;6;0; 0;G 07Gy7G;G
24F ’4©y;G 7F è7’;6 ô!4 4G 7Fy’7è;04G 04F%GJN24G @©7 ;è4’; 24H0©ú7F 4
è’©y4 04G 24H@©NGJ;04’7G áF G7©G K7HG F4KN6NÉ’N4Gu ;G à7GJNF 7HJ;G 2B7è;F
; Auoau NGJ4 %u RrA 6NK’;Gu 7 ;G ’4©y;GiK’;H2;G G4F;F TTs 6NK’;Gu 4© G75;u tUa
i TUa ; F7H4Gu J40;àN;u 04 @©7 y4’ à46J; 07 TsUU 84G è©;’0;i’4©y;G 07 H4K’7G
7 K©’è©7G7Gu ; ’4©y;iK’;H2; 42©y; ©F 6©è;’ ;HÉ64è4u F;G G7 767à; ; Aoa 7HJ’7
4G ;GG;6;’N04Gu 4 @©7 H!4 J’;0©ú ©F; 07Gy7G; 7?27GGNà;F7HJ7 F;N4’ áH'NFu
4G tUa ;JNHèN04G y764G 7Fy’7è;04G 04F%GJN24G F4GJ’;F @©7 767G ;NH0; JÃF
NHJ7’7GG7 H7GG7 04F[HN4u F;G @©7 4©J’;G ;@©NGN*>7G y;GG;’;F ; ’Nà;6Nú;’ 24F
4 è4GJ4 y76; ’4©y;iK’;H2; áF ’7G©F4u J404 4 F©H04 è;HB4© ©F y4©24u 7 ;
J7H0ÃH2N; À ©HN'4’FNú;*!4 G7 J’;0©ú H; y;’J7 @©7 ;G 07Gy7G;G 24F ’4©y;iK’;Hi
2; 42©y;F H4G K7HG 07 ©G4g H4K’7ú; 7 K©’è©7GN; ;0FNHNGJ’;JNà; è;GJ;F F7H4G
07 Aa 7F ’4©y; 07 K;N?4u 7H@©;HJ4 ;GG;6;’N;04Gu 2’N;04Gu ;’J7G!4G 7 645NGJ;G
NHà7GJ7F 7HJ’7 sa 7 TUuoa
­ ’4©y;iK’;H2; ’7y’7G7HJ; K7F F;NG y;’; ; F;N4’N; 0; y4y©6;*!4u 7F
J40;G ;G 2;J7è4’N;G 0;G @©;NG G;N’É 4 ’7y©K6N2;HNGF4 y;’NGN7HG7 z;’; ;G 4©i
J’;G 2;J7è4’N;Gu 4 24HG©F4 % 7GJÉà76m 767 2’7G27© K7F F;NG y;’; ;G ’4©y;G 07
2NF;u 4 @©7 GNèHN'N2; ©F ; 0©y6; J’;HG'4’F;*!4 ­ y’NF 7N’; 7GJÉ ;GG42N;0; ;4G
’NJF4G 0;G F40;Gu F;NG G7HG[à7NG H4 2©’J4 y’;ú4 H4 J4y4 0; G42N70;07 04 @©7
H4G H[à7NG NH'7’N4’7Gm ; G7è©H0; y;’727 NH0N2;’ 4 NH[2N4 0; ’7à46©*!4 04G 24Fi
y4’J;F 7HJ4G 7F ’76;*!4 À BNèN7H7u ;4 ©G4 0; Éè©;u ÀG F ;H7N’;G 07 B;KNJ;’ 7
àNà7’ 0;G 76NJ7G ©’K;H;G ­G 0N'7’7H*;G ;©F 7HJ;’;F u y4NG G7u y4’ à46J; 07 TsUUu
4G H4K’7G è;GJ;F AeU 6NK’;G 24F ’4©y;iK’;H2; 7 4G ;GG;6;’N;04Gu To 6NK’;Gu H4
J7Fy4 07 1©[G íxDu ;G ’4©y;GiK’;H2;G 04G H4K’7G à;67F F;NG 07 T eUU 6NK’;G
7 ;G 0;G 26;GG7G J’;K;6B;04’;Gu G4F 7HJ7 td 6NK’;Gm ; ’76;*!4 y;GG4© 07 Rt y;’;
RUUL 84G F7N4G 7F @©7 G7 0NJ;F H4à;G ’7è’;G 04 7BÓyg2sÓgÓ2â 7 04 ;GG7N4u ; ;2©i
F©6;*!4 07 ’4©y;GiK’;H2;Gu 7Gy72['N2; 0;G y’ÉJN2;G ;HJNè;G 7GJ;KN6Nú;0;G H4 G%i
2©64 íxDDu H!4 '7ú G7H!4 2’7G27’ y;’;676;F 7HJ7 ;4 ’7J4’H4 0; Éè©; ©’K;H; 7 À
7G2;6;0; 0;G H4à;G y70;è4èN;G 07 ;K6©*!4u G4K’7 ;G @©;NG G7’É y’72NG4 à46J;’ At
­ ’4©y;iK’;H2; y;’NGN7HG7 ;è4’; 24HGJNJ©N ©F J7’*4 04G y;J’NF |HN4G ’7©HN04Gu
J7H04 ;à;H*;04 F 7H4G 04 @©7 4©J’4G K7HG 07 ©G4 7 04 @©7 ; ’4©y; 7F è7’;6
X4F 4 NH'4’J_HN4 K;J7H04 ÀG y4’J;G 07 ©F è’;H07 H_F 7’4 07 y7GG4;Gu 4 7Fy4i
K’72NF 7HJ4 ’76;JNà4 07 ©F; y;’J7 04G ;GG;6;’N;04Gu ÀG à%Gy7’;G 0; -7à46©*!4u

ll 0r 0^R;F A" œ"?œû" y" b9T:ái RqEr »r iPçr

lg !r !Fff^E A" >T9(9:û y"á 9œœ9T"î7"ái RqEr »»r il F NNr) :r óqYQfFyy^ A" œTBœT" "> û" á9û"i RqEr »r icçr
 v q<UF<wO^ -Q f^T»Qe7fQ<RQ ha
,,TsA

H!4 7?26©N ; F ©0;H*; 07 BÉKNJ4u 7 24H@©NGJ;G 6NFNJ;0;G JÃF G©; y;’276; H©F ;
F©J;*!4 è7’;6 0;G G7HGNKN6N0;07G Ao óG 24Fy4’J;F7HJ4G G722N4HÉ’N4G NFy4’!4
7G246B;G 07 24H5©HJ©’; y46[JN2;m 4 07G67N?4u 4 è4’’4 à7’F76B4u ; ’4©y; 07 K;N?4
©F J;HJ4 07G2©N0;0;u ;G F7N;G 2;NH04 7 4 07Gy’7ú4 y764G F404G ’7@©NHJ;04G
0; ;’NGJ42’;2N; 7F F ;J%’N; 07 ’4©y;iK’;H2; G7 J4’H;’!4 y;GG;y4’J7 NH0NGy7Hi
GÉà76u F;G J7Fy4’É’N4u y;’; ; àN0; FN6NJ;HJ7
áGG7G è7GJ4G 7Hè;5;04G 42©6J;F J’;HG'4’F;*>7G F;NG y’4'©H0;G 7 4 NHi
è’7GG4 07 J404G 7F ©F ; G42N70;07 0N'7’7HJ7u H; @©;6 4 24HG©F4 5É G7 NHGJ;64©
'N’F7F 7HJ7 7 ; 4KG467G2ÃH2N; 0;G 24NG;G G7 G4K’7y>7 À 7G2;GG7ú ­ ’7à46©*!4
04G 24GJ©F7GuAe H; @©;6 ; ’4©y;iK’;H2; 24HJ’NK©N y;’; 26;GGN'N2;’ 7 0NGJNHè©N’u
7 @©7 4G 24HJ7F y4’üH74G ;H;6NG;Fu è64’N;H04 4© 07y64’;H04 ;yÇG TsoUiTseUu
24HGJNJ©N ©F; K4; y;’J7 04G ;à;H*4G ;2©F©6;04G 07 ©HN'4’FNú;*!4 0;G H727Gi
GN0;07G 7 07 0N'7’7H2N;*!4 0;G ’7Gy4GJ;G 0;0;G y;’; G©; G;JNG';*!4 ó F7GF4
424’’7 24F ;G ’4©y;G 07 2NF;u ©F ; ';27J; 0; G7y;’;*!4 04 7Gy;*4 y_K6N24 7
y’Nà;04 7 04 54è4 0;G 0NGJNH*>7G H4 2;Fy4 G42N;6

é —8ú4í G3N"Lí 67L"3"3í J7%J7 KúG% õãP íN> KúG% õPã

ó y;y76 0; ’4©y;iK’;H2; H4 F ©H04 0;G ;y;’ÃH2N;G % 76©2N0;04 y76; ;HÉi

6NG7 0N'7’7H2N;0; 07 G©; 24Fy4GN*!4 ­ NHJ7’'7’ÃH2N; 04 0NF4’'NGF4 G7?©;6 7
04G H[à7NG G42N4724H|FN24G ;y;’727 J;HJ4 y;’; ;G ’4©y;G 07 K;N?4 24F4 y;’;
;G 07 2NF; Cà7’ J;K76;G T 7 tI z’NF7N’4u ;G F©6B7’7G p7G07 4 'NF 04 G%2©64
íxDDu J404G 4G [H0N27G 24H24’0;F @©7u 7F J40;G ;G 2;J7è4’N;G G42N;NGu 4G 07i
G7Fy7HB4G H!4 G!4 G©y7’N4’7G ;4G 4KJN04G y764G B4F7HGu ;4 24HJ’É’N4 04 @©7
G7 4KG7’à; 7F ’76;*!4 ;4G J’;57G ­G ’4©y;G '7F NHNH;G 07 K;N?4 H!4 G!4 F;NG
H©F7’4G;G 7 H!4 G!4 J!4 F;NG 2;’;G @©7 ;G ’4©y;G [HJNF ;G F;G2©6NH;G ô7NG
4© G7J7 24F y4H7HJ7G G!4 y’;JN2;F 7HJ7 ©HNà7’G;NGg 4 G;N4J7u 5É 4 G;K7F4Gu H;
'’4HJ7N’; 04 àNG[à76 7 04 NHàNG[à76u ©JN6NJÉ’N4 7F J404 4 2;G4u y4NG % ; G©; ;2©F ©i
6;*!4 @©7 y’4J7è7 04 '’N4 7 F;HN'7GJ;u y4’ G©; 4’H;F7HJ;*!4u è4GJ4G à46J;04G
y;’; 4 6©?4m ; 2;FNG;u 7F è7’;6 NH0N'7’7H2N;0; G7?©;6F7HJ7u F;G 2©54 ’7@©NHJ7
04G ;04’H4G J40;àN; ; J4’H; F;NG 7Gy72['N2;m 4G J4©2;04Gu 07 NH'NHNJ;G 24FKNH;i
*>7Gu 07 6%?N24 ;K©H0;HJ7u 07 NH;2’70NJÉà76 ’7@©NHJ7u NH04 0; GNFy67G J4©2; À

ír -42B7u A" œ"?œû" y" b9îái 2NJ u »»r ããebç) ­ "^7^Ty A"á á9îál7?ûB>>"á œ9T:á:"îá "î ût-î hhi z;’NGu ibçu
»»r gllegçP F ãgbeãuir
!QFè vr S;Q7fqE A" 7B3œ9>T:B>" B? y? û?K" y9îá û9 A:39Rî"i !QfqN iPPb »r Cc( av 0FU^yTwO^ »FyQ HTQq ^N
R^NETz FN »QNNQfQz ;• Efq<EQ ^T HTQfF<EQ Q<^N 4rrrV£r
iPg v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

;HJNè; ;4G 2B;y76>7G 7Hè;6;H;04G 0;G F40NGJ;GmAs y4’ 'NFu ;G F7N;G 07 6NHB; 4©
07 G70; 7 ; y;HÇy6N; 0;G ’4©y;G [HJNF;G 7 0;G ’4©y;G 07 04’FN’ ó 7Gy;’JN6B4
@©7 24642; 4 F7GF4 y’4K67F; @©7 4 G;N4J7u 4’; 7F 2NF;u 4’; 7FK;N?4u 24H26©N
7GG7 y;H4’;F; áGG;G y7*;G 7GJ!4 y’7G7HJ7G 7F J404G 4G F7N4Gu y’7G7H*; NH0Ni
2;JNà; 0; àNJÇ’N; 2;K;6 0;G F ©6B7’7G @©;HJ4 ;4 ©G4 0; ’4©y; [HJNF;u F;G % G©;
@©;HJN0;07u G©; @©;6N0;07u F7GF4 G©; 767èüH2N; 7 G©; è’;*;u @©7 y7’FNJ7F
NHGJNè;’ ; 0Nà7’GN0;07 0;G ;JNJ©07Gu F;NG y;’JN2©6;’F 7HJ7 F 70N;HJ7 ; F©0;H*;
4’0NHÉ’N; ­ F407’HN0;07 ’7GN07 7F ©F ; F;N4’ 2;y;2N0;07 07 ;2767’;’ 4G ’NJi
F4G 07 ’4J;*!4u 4 @©7 J’;ú 24HGNè4 y’4K67F;G H4à4G ’76;JNà4G ;4 4’07H;F7HJ4
7 G4K’7J©04 À 24HG7’à;*!4 7 À 6;à;è7F
­ 7G2;6; 07 y’7*4G F4GJ’; 7F @©;NG è;F;G @©;6NJ;JNà;G 424’’7F ;G y’Éi
JN2;G Ad EF y;’ 07 F7N;Gu 07y7H07H04 0; @©;6N0;07 04 J72N04 7 04 4’H;F7HJ4u
2©GJ; 07 T ; To 6NK’;Gm ©F ; 2;FNG;u 07 Td G4604Gn ; F;NG 07 AU 6NK’;Gm ©F 7Gy;’i
JN6B4u 07 T ; s 6NK’;Gm 7 4G ’4©y>7Gu 07 R ; RU 6NK’;G

úã79Cã o 2x:õãl7,ã%0ã _ãS0:C^%ã õx, 'xCöã 89 omRR ae 8x öxöãC 8xS A:ã,8ãl,x:õãSc

84K’7G ­GG;6;’N;04G X’N;04G ­’J7G!4G 7 â©H2N4HÉ’N4G y_K6N24G
645NGJ;G 7 y’4'NGGN4H;NG 07 ;’J7G
X;FNG;G oA ds TUU rd dd
­04’H4G eo To AU oU oe
97N;G ee ts oU oe ed
X7’4©6;G RU Ts RU Td AR
-4©y;G 07 2;G; 7 to RR Ro AR tA
07 04’FN’
17H*4G eU Rs tA oe

úã79Cã 2x:õãl7,ã%0ã 49_^%^%ã õx, 'xCöã 89 omRR ae 8x öxöãC 8xS A:ã,8ãl,x:õãSc

84K’7G ­GG;6;’N;0;G X’N;0;G ­’J7G!G 7 â©H2N4HÉ’N;G y_K6N2;G
645NGJ;G 7 y’4'NGGN4H;NG 07 ;’J7G
ô;N4J7G rU oA eU dU so
X;FNG;G se sd so rT sA
­04’H4G st te eU ds oe
C24HJ I

As ­ â’;H36NHu .B Ógâ *2gÓ1â U [B íM2âwyg7d Nâ7 õB'B7gà7 Uâ "gyíÓâB»M17d J4 F 4 Tu t à46G u z;’NGu TdrtiTdrdu yy Rdri
RrU
ind D 1%àÃ@©7u .â7 Ó3MâõâàM7 Uâ NB zyí2'âyg7gâ *B2g7gâààâ àgÿ2âqBàUâ âM 2âàMg62â BgM U1zíM Uí ô G PPPâ 7g6FNâd ­:óis
­m­iu J’;K;6B4 07 24H26©G!4 07 2©’G4u z;’NG Du TrdUu yy RsiRr
n ­ HJNè; F 4 70 ; '’;H27G; @© 7 24’’7Gy4H0N; ; T c RU 0; 6NK’; C84J; 04 J’;0©J4’ I
 v q<UF<wO^ -Q f^T»Qe7fQ<RQ iPç

T R A hú 3 ­GG;6;’N;0;G X’N;0;G ­’J7G!G 7 â©H2N4HÉ’N;G y_K6N2;G

645NGJ;G 7 y’4'NGGN4H;NG 07 ;’J7G
97N;G eR Ar te AU Ad
VJF2;04’ oU sU so os ot
X7’4©6;G Auo i Tue TR Tue
b R0EN3 07 04’FN’ Ro o Ro AU or
U 3 E N h # J6 > R 3 Tt tT Ro RR Ad

úã79Cã h 2x:õãl7,ã%0ã 49_^%^%ã õx, 'xCöã 89 omfê ae 8x öxöãC 8xS A:ã,8ãl,x:õãSc

84K’7G ­GG;6;’N;0;G X’N;0;G ­’J7G!G 7 â©H2N4HÉ’N;G y_K6N2;G
645NGJ;G 7 y’4'NGGN4H;NG 07 ;’J7G
ô;N4J7G TUU rt bç TUU TUU
X;FNG;G TUU rA TUU TUU TUU
­04’H4G TUU AU et tT oe
97N;G TUU ds rU rs TUU
VK©2;04’ rU re dt TUU TUU
X7’4©6;G suR i Rue i eue
-4©y;G 07 04’FN’ oU Tr os se rU
áGy;’JN6B4G dT oU eU ee eo

úã79Cã L 2x:õãl7,ã%0ã _ãS0:C^%ã õx, 'xCöã 89 omfê ae 8x öxöãC 8xS A:ã,8ãl,x:õãSc

84K’7G ­GG;6;’N;04G X’N;04G ­’J7G!4G 7 â©H2N4HÉ’N4G y_K6N24G
645NGJ;G 7 y’4'NGGN4H;NG 07 ;’J7G
X;FNG;G TUU re TUU rs TUU
­04’H4G dU eA rR od ro
97N;G TUU dU st bi rs
X7’4©6;G te t TR euR RR
-4©y;G 07 2;G; 7 os AA Rd Te TUU
07 04’FN’
17H*4G TUU iC oA lP dA

8; J;K76; Au H4J;iG7 @©7 ;G F©6B7’7G 04 y4à4 JÃF ;G y4HJ©;*>7G F;NG

'’;2;Gu 7?27J4 y76;G 2;FNG;G 7 7Gy;’JN6B4Gg 04NG 4© J’ÃG G;N4J7Gu ©F 4© 04NG 7Gy;’i
JN6B4Gu ©F; 0_úN; 07 2;FNG;Gu 24N';Gu è4’’4Gu 67H*4G 07 y7G24*4u 7F F%0N; 2NH24
4© G7NG y4’ NHà7HJÉ’N4u ©F 4© 04NG y;’7G 07 F7N;G G4F7HJ7 áNG ;[u y4’J;HJ4u
4 B4’Nú4HJ7 F%0N4 0; F;N4’N; 0; y4y©6;*!4m ;0@©N’7iG7 4 H727GGÉ’N4u y;’; 4G
y4K’7Gu K4HG 4© F;©Gu 4 G©y%’'6©4 GÇ % 24H@©NGJ;04 y4’ ©F; y7@©7H; FNH4’N;
V’;0©úN04G 26;’;F7HJ7u 4G [H0N27G GNèHN'N2;F @©7 ©F; J’;K;6B;04’;u 4© ©F;
F!7 07 ';F[6N;u y407 J’42;’ 07 2;FNG; J404G 4G 0N;G 0; G7F;H;m 24F ©F ; ’7G7’i
7«T v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

à; 07 2NH24 G7F;H;Gu 76; y407 J’42Éi6; 0©;G à7ú7G y4’ 0N; 9;G 76; 07à7 G7’ K7F
F;NG 724H|FN2; 24F G©;G F7N;Gu y4NG GÇ y407 6;àÉi6;G ; 2;0; 04NG 0N;G ­G G;N;G
64Hè;G y’4J7è7F ;G F©6B7’7G y;’2N;6F7HJ7 0; 6;F; 7 0; G©57N’; 0; ’©;u ; @©7 4G
B4F7HG 'N2;F 7?y4GJ4Gm 7GJ7G JÃF F;NG F7N;G 04 @©7 76;G
p©’;HJ7 4 ’7NH;04 07 1©[G íxDu 4G NH0N27G G!4 F 76B4’7G y;’; J40;G ;G
y7*;G 7 ;G F %0N;G ;©F 7HJ;’;F g 2NH24 4© G7NG G;N4J7Gu 04NG 4© J’ÃG 7Gy;’JNi
6B4Gu @©7 ; F40; 6NK7’J4© 0; 4y’7GG!4 0;G K;’K;J;H;G 07 K;67N; 7 0;G 6üFNH;G
07 ;*4u 07 G7NG ; 04ú7 y;’7G 07 F7N;Gu F;G G4F 7HJ7 F7N; 0_úN; 07 2;FNG;G
ó J7GJ7 G7 ’7à76; H7GG7 y4HJ4 F©NJ4 NHJ7’7GG;HJ7g G7 ; y4HJ©;*!4 F%0N; 04
24HG©F4 2;N©u 4 [H0N27 è7’;6 07 0N'©G!4 ;©F 7HJ4© 07 sda y;’; rAam ;6%F
0NGG4u ; 0NFNH©N*!4 0; F%0N; % ;24F y;HB;0; 07 ©F ; ;6J; 0;G y4GG7G 7HJ’7
4G F;NG ’N24Gu 4G F;NG K7Fiy’4àN04Gu 04 @©7 H4 J7Fy4 04 è’;H07 ’7N DGG4
@©7’ 0Nú7’ @©7 4G ©G4G G7 J4’H;’;F @©;G7 ©HNà7’G;NGu 7u 7HJ’7 4G ’N24Gu 4G
24GJ©F 7G i 7GJ;KN6Nú;04G ©F G%2©64 ;HJ7G i ;è4’; G!4 4G 0;G 76NJ7G ­ è;F; 07
’4©y;iK’;H2; y4y©6;’ 7GJ7H07©iG7u y4NG y7*;G H4à;G ;y;’727’;F i 4 24’y7i
J7u 4 ’4©y!4 7 ;G ’4©y;G 07 K;N?4 G!4 F;NG 2©N0;0;Gu 4G J72N04G 'NH4G F;NG
K7F ;y’7G7HJ;04G ó F 4àNF 7HJ4 G7 NHJ7’’4F y7 7F ’76;*!4 ;4G ;04’H4G 0;
’4©y;iK’;H2;u @©7 H!4 y’4è’N07F áF ’7G©F4u ; ;2©F©6;*!4 0; ’4©y;iK’;Hi
2;u y’4y[2N; À ’7H4à;*!4 7u y4’J;HJ4u ; ©F àNà7’ F76B4’u àNG; G4K’7J©04 ; ©F
24H'4’J4 ©JN6NJÉ’N4u ©F ; F 76B4’; 0;G 24F40N0;07Gu F;NG 04 @©7 ©F 6©?4 0;G
;y;’ÃH2N;G áHJ’7 ;6è©HG ’N24Gu G7HGNKN6Nú;04G è’;*;G ;4G BNèN7HNGJ;Gu 4G 7'6_i
àN4G '4’J7G 24F7*;F ; 2B42;’u 7 4G BÉKNJ4G G7 J’;HG'4’F ;F u 7?NèNH04 F;NG
;GG7N4 ATÖ 84 2;G4 04 y4à4u y;’; 4 @©;6 ; Éè©; % ’;’;u ; ’4©y;iK’;H2; 24HG7’à;
G7© y;y76u ;0@©N’N04 H4 'NF 04 G%2©64 íxDu 07 ;è7HJ7 G©KGJNJ©JNà4 y;’; ; 6NFi
y7ú; 0; y767 tU
áF ’7G©F4u % ; ’4©y;iK’;H2; @©7 ';ú ; 072ÃH2N;u 64è4 ; à7’0;07N’; 0Ni
'7’7H*;u 7 G©; ’7H4à;*!4 ’ÉyN0; y7’FNJ7 ; 24HG7’à;*!4 G7è©H04 ;G H4’F;G
0; y46N07ú X4HGJ;J;F4i64 H;G Ngà'â2gâ7 ;’NGJ42’ÉJN2;Gu 7 ; NFNJ;*!4 NH4à;04’;
;’’;GJ;u 07G07 4 24F7*4 04 G%2©64u 4 F ©H04 '7FNHNH4u 0; K©’è©7GN; À 2’N;0;i
è7F ó è©;’0;i’4©y; % 7F J404G 4G 6©è;’7G 4 F7GF4u 7 4 24HG©F4 0;G y’NH2Ni
y;NG ’4©y;GiK’;H2;G 424’’7 07G07 TsUU ó @©7 à;’N; % ; ;2©F©6;*!4 7 ; @©;6Ni
0;07m 4 @©7 à;64’Nú; % ; 0Nà7’GN0;07 7 ; 2;y;2N0;07 07 J’42;’ '’7@°7HJ7F7HJ7
07 ’4©y;iK’;H2; 7 07 7?NKN’ G7© ;GG7N4 ;4G 46B;’7G áHJ’7 4G H4K’7Gu 0©’;HJ7 4
’7NH;04 07 1©[G íDxu 24HJ;iG7 7F F%0N; ©F; 0_úN; 07 2;FNG;G 07 F©6B7’ DGG4
H!4 % F©NJ4 F;NG 04 @©7 7HJ’7 4 y4à4u F;G % y’72NG4 ;0FNJN’ 04NG ';J4G 24Fi
y67F7HJ;’7Gg ; y’7G7H*; 04G 2’N;04G y7’FNJ7 ©F ; 24HG7’à;*!4 'É2N6 7 6;à;è7HG

t vr S^f7q< A" 3:9á3" "> û9 SBîù?:ûû"i !QfqN ibPu) !r !Fff^E A" >T9(9:û y"á 9œœ9T"î7"ái RqEr »»r iãeCçr
® ír 0^R;F A" œ"?œû" y" b9îái RqEr »»r içueiãcr
 v q<UF<wO^ -Q f^T»Qe7fQ<RQ v‘} iPP

'’7@°7HJ7Gm 7F G7è©H04 6©è;’u 4 67è;04 0;G 2;FNG;G 04 07'©HJ4 % ;FN_07 ;J7Gi

J;04u 4 @©7 24HJ’NK©N y;’; K;N?;’ ; F%0N; z4’ à46J; 07 Tsdru NHà7HJ;’N;FiG7
0©;G 07ú7H;G 07 2;FNG;G 7HJ’7 4G F 7H4G ;K;GJ;04Gu 2NH@°7HJ; ; G7GG7HJ; H4G
è©;’0;i’4©y;G F70N;H4Gu 27HJ7H;G ;2©F©6;0;G 7HJ’7 4G ’N24G V°04 G7 y;GG;
24F4 G7 ; H4’F ; J’N©H';HJ7 07G07 4 G%2©64 íxDD y7G;GG7 2;0; à7ú F;NG À F7i
0N0; @©7 4 J7Fy4 7G24;à; 7 @©7 ;©F 7HJ;à; 4 è4GJ4 y76; GNFy6N2N0;07u y764G
à;64’7G 0; NHJNFN0;07u ';FN6N;’7G 7 NH0NàN0©;NG tT ­07F;NGu ; @©;6N0;07 0; ’4©i
y;iK’;H2; F76B4’4© 07 F404 è7’;6m 4 J72N04 07 2;G; 07© 6©è;’ ;4 J72N04 'NH4
07 .46;H0; 4© 07 â’;H*;u ÀG 2;FK’;N;G 7 ÀG F©GG76NH;Gu y4’ à7ú7G À G70; ­
4’H;F7HJ;*!4 7 4G 7H'7NJ7G G7 F©6JNy6N2;’;F 7 'N2;’;F 24HGN07’;à76F7HJ7
’7@©NHJ;04Gm ;G ’7H0;G ;04’H;’;F è46;G 7 y©HB4Gu '’;HúN04G 7 y’7è©7;04Gu 4G
è;6>7G 7 4G '7GJ>7G y’426;F;’;F y4’ J40; y;’J7 ;G 7?NèÃH2N;G 0; 767èüH2N; 7
0; F40;
­ ’4©y;iK’;H2; K’;H2; % ©F 2’NJ%’N4 7GG7H2N;6 y;’; 4G ;6©H4G @©7 G;7F
07 ô;NHJiXQ’u 07G07 @©7 9;0;F7 07 9 ;NHJ7H4H 4’07H4© @©7 ;G y’4'7GG4’;G
àNèN;GG7Fu H7GG7 ;Gy72J4u ;G F4*;G 0; H4K’7ú; @©7 '4’;F y’4à;’ G7© à;64’g
«á© à4G ;GG7è©’4 07 @©7 H;0; G7’N; 07 J!4 F ;© è4GJ4 à7’ià4G ; àÇG J404G ã4G
y’4'7GG4’7Gê K7F è©;’H72N04G 7 à7GJN04G 07 ;6à; ’4©y;iK’;H2;u 7H@©;HJ4 76;G
7GJ;’N;F H; G©57N’; 7 H7è6NèÃH2N;‘tR ó G©27GG4 F7GF4 0; NHGJNJ©N*!4u @©7 ’7i
2’©J; F©NJ4 ;6%F 0; H4K’7ú; y4K’7u 24HJ’NK©N y;’; 0N'©H0N’ 4G y’NH2[yN4Gu 4G
F7N4G 7 ;G 7H7’èN;G 0;G ’7è’;G 0; ’4©y;iK’;H2; ;GG7;0; 7 K’;H2;u J7GJ7F ©HB;
0; 6NFy7ú; 7 0; K’;H2©’; 04G 24’y4G 7 0;G ;6F;G 8; 24’J7u y4’ à46J; 07 TsdUu
©F 7H?4à;6 y407 24HJ7’ àÉ’N4G F N6B;’7G 07 y7*;G 7 2©GJ;’ F;NG 07 Ro FN6 6Ni
K’;Gm % ©F ; '4’J©H; ; @©7 K©’è©ÃG ;6è©Fu 7F H7HB©F F4F7HJ4u y407 ;GyN’;’
óG è©;’0;i’4©y;G 0NGJ’NK©[04G 7F TsoTu y4’ 42;GN!4 04 H;G2NF 7HJ4 04 0©@©7
07 é4’è4HB;u ; G7NG27HJ4G 54à7HG 2;G;NG F7’72704’7G i 4’N©H04G 04G F7N4G
«04 ;’J7G;H;J4u 04G 4y7’É’N4Gu 4© 07 4©J’4Gu @©7u y4’ NHG©'NÃH2N; 07 '4’J©H; 4©
04 y’40©J4 04 G7© J’;K;6B4u H!4 JÃF 24H0N*!4 07 y’4à7’ 4 y’Çy’N4 7GJ;K7672Ni
F7HJ4ÖÖtA i H!4 NH26©7F 2;FNG;G y;’; ;G F4*;Gu ;G @©;NGu 24F ©F 04J7 07 AUU
6NK’;Gu ’727K7F ©F à7GJN04 7 G7© G;N4J7 07 J72N04 F7G26;04 07 G70;u 6NHB; 7 ;6i
è40!4u ©F; J4©2;u ©F 67H*4 07 y7G24*4u ©F y;’ 07 y©HB4G 07 F©GG76NH;u ©F
y;’ 07 F7N;G 07 6! óG 2;G;F7HJ4G H; 2N0;07u 7F F7;04G 04 G%2©64u 424’’7F
H4 F4F7HJ4 07 F;N4’ 24HG©F4 07 ’4©y;Gu y4’%F 07 ©F 24HG©F4 07 ’4©y;i

gi !r vfqõN At"îD9î> "> û9 (:" D93:û:9û"i !QfqN «bãc) !r vfqõN "> 9û I^fYNrn ®íF yQ 0F<QqNNQ<RF QTè ATzqõfFNa
Fz à:á>B:T" y" û9 (:" œT:(Í"i E^z ^ «««) !r :^T7FfE F ír 0^R;F A"á DT9îÇ9:á "> ût-î7:"î ÉÍR:3"i E^z^ C !QfqN
ibugr
êQ-QzF -F ê Qq<EF<^< ;y?79>:Bî 3BT9û"i 7GB:K y" û">>T"ái !QfqN iuug »r içg) ír !qRR^ A"á y"3B:á"ûû"á y"
.9:î>lHNTi EfQ7Qy;^ -F R^<RyTNO^ -F RTfN^ !QfqN « ibucr ír 0^R;F ®k-TRQEq^< FE N^RqïEï -Q<N yQ áfQ<RF
-T 1ó«qf NqõRyF ysFèFz»yF -F yQ z QqN^< f^jQyF -F "Qq<EeSjf£ Fz H9G:"Tá ytG:á>B:T"i ibPur
6r óQ<qFf A9 (:" œBœ?û9:T" "î qT9î7"i !QfqN »»r iuPeiuur
iPu ‘fr v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

K’;H2; ;NH0; 6NFNJ;04 ­ ;©GÃH2N; GNèHN'N2; J;6à7ú @©7 4 y;J;F ;’ 0;G y4GG7G
J7HB; GN04 J’;HGy4GJ4 y;’; J404Gm H!4 G7 0É 4 @©7 y’4à;à76F7HJ7 H!4 G7 J7Fm
7F J404 2;G4u % y4’ à46J; 07 TsdUu 24F4 F4GJ’; 4 NHà7HJÉ’N4 0;G J’4©?;G '7NJ4
y4’ -%JN' 07 1; é’7J4HH7u @©7 4 y4K’7 26%’Nè4 7 ; y4K’7 Ç’'! 7F '©è; JÃF 2;0;
@©;6 G©;G G7NG 2;FNG;G tt
áHJ’7 645NGJ;G 7 ;’J7G!4Gu ;G J’;0N*>7G 07 724H4FN; y7’F NJ7F ; ;@©NGNi
*!4 04 H727GGÉ’N4g ©F 4© 04NG G;N4J7Gu 7F è7’;6 F407GJ4Gu 07 ©F ; J’ÃG y;’7G
07 F7N;Gu @©;G7 J404G J72N04G 7F 6!u 7 F;NG 07 G7NG 2;FNG;G 7F J’ÃG @©;’J4G
04G 7H?4à;NGu 7u 7F ©F J7’*4u 4 H_F 7’4 076;G ©6J’;y;GG; ; ©F ; 0_úN; 14©NG7
XB4©’;©0u ; àN_à; 07 ©F y;07N’4u è©;’0; J’NHJ; 2;FNG;Gu 7 4 è©;’0;i’4©y; 0;
';F[6N; % ;à;6N;04 7F RUe 6NK’;G ;y7H;G to ó 7'7NJ4 àNJ’NH; @©7 ;GGNH;6;F4G H;G
’4©y;G 07 2NF; à;67 J;F K%F y;’; ;G ’4©y;G 07 K;N?4u è’;*;G À ;K©H0üH2N; 04G
;04’H4Gg dsau 4 F76B4’ ’7G©6J;04u G©y7’N4’ ;4 04G H4K’7G X4F ;G à46J;G 0;
è46; 07 F©GG76NH;u ;G à46J;G 04 2464u 4G y©HB4G 7 ;G G70©J4’;G F;Hè;G 24Fy’Ni
0;G 7 y7H07HJ7G 07 àÉ’N;G 2;J7è4’N;Gu 07 0N'7’7HJ7G 24Fy’NF7HJ4Gu '’;HúN0;G
H4 y©HB4u y6NGG;0;G C;y;’727F 7F dUa 04G è©;’0;i’4©y;GIu H4J;iG7 4 NHJ7i
’7GG7 G©G2NJ;04 y764G ;27GGÇ’N4G àNG[à7NG 0; 072ÃH2N; NHàNG[à76 y;’; ©F F7N4
G42N;6 7F @©7 ;G ;y;’ÃH2N;G 24H'NH;F ;4 7Gy7JÉ2©64 H4 J’;K;6B4 0; 645; p4
F7GF4 F404u y;’; 4G J4©2;04Gu 4 H_F 7’4 7 ; à;’N70;07 G!4 67Ng ; J4©2; % ;
F;NG 24HB72N0;u G7H04 7F è7’;6 07 J;'7JÉ y’7J4m 4 67H*4 07 y7G24*4 % ’;’4 Csa
04G NHà7HJÉ’N4GIm ; 24N'; % ;K©H0;HJ7u 7 7HJ’7 4G F;NG ’N24Gu ; F40; % G7è©N0;
07 64Hè7 te áNG 4 @©7 G7 ;0@©N’7 y4’ à46J; 07 TsUU
84 ’7NH;04 07 1©[G íxDu J©04 y’4è’70N© 7F @©;HJN0;07 7 7F @©;6N0;07
­G 645NGJ;G G7è©7F ;G 767èüH2N;G F ©H0;H;G 7 4G ’7@©NHJ7G JÃ?J7NG 4© 2464’N04G
á6;G JÃF 2;FNG46;G 07 7GJ4'4 7 07 2BNJ;i0;i[H0N;u 2;FNG;G 07 64H; 'NH; 7 07 ;6è4i
0!4u 7Gy;’JN6B4G 67à7G 07 64H; y7Gy4HJ;0;u F;HJ|G 07 H4NJ7u ’4©y>7G 07 K;HB4u
’4©y>7G À F40; 0; ’;NHB; á6;G JNHB;Fu H4 J7F y4 07 1©[G íDxu J’ÃG y;’7G 07
F7N;G 7F F%0N;u F;G ;è4’; y4GG©7F H4à7u 07ú y;’7Gu G7H04 ©F J7’*4 0767G
07 G70;
áF ’7G©F4u J©04 G7 ;2767’; ;@©Nu 7 ;G ';2B;0;G àNG[à7NG 0;G K76;G 645NGJ;G
7?2NJ;F F;NG 04 @©7 H©H2; ; NF;èNH;*!4 y;’; 24F 4 NHàNG[à76g 4 à;64’ 0; ’4©i

gg 0ïEqM -F AQ ,fFE^<<F A%N î?:>ái »r iãl yqNEQ ^N R^<EFú-^N -QN Ef^TèQN -F -^qN Qz Q<EFN Fz MTYQ Tz Ryïe
fqY^ F TzQ üfMO( NFqN RQz qNQN -F ;^z Fz R^yQfq<;^N zFqQN Tz Y^ff^ -F QyY^-O^ F -TQN RQywQN 7fQ<RQN
Fz TzQ -QN Ef^TèQN) <Q ^TEfQ NFqN RQzqNQN -F zTy;Ff QyYTzQN zFqQN E^TRQN fF-^<-QN F 7Fz yqz»QN
QyYTzQN MqEQN -^qN QUF<EQqN -F RQz7fQqQ -TQN NQqQN -F NF-Q -^qN R^f»FEFN -TQN 7^yNQN e R^z RFfEFÁQ ^N
»^7fFN Q»Qqè^<Q-^N <O^ MTYqfQz E^EQyz F<EF <TNr
gç vfR;qUFN <QEq^<QyFNr êq<TEqFf RF<EfQy 11ó««« icl iPcbr
gã vfR;qUFN <QEq^<QyFNr êq<TEqFf RF<EfQy A1«1 iãl iãbãr êQfqFeêQ-FyFq<F SQqyy^E FN»^NQ -F Tz R^zFfe
RqQ<EFr -F QUqQzF<E^N Eq<;Q a-TQN MqEQN HTF TNQUQ R^z ^ E^TRQN Tz Q -F MT<-^ QÁTy R^z My^fFN -^TfQ-QN
Q ^TEfQ -Q R^f -Q MQUQ R^z FNEfqQN -F ^Tf^£r
 v q<UF<wO^ -Q f^T»Qe7fQ<RQ tBB iPb

y;iK’;H2; ;©F 7HJ4© H; ;à;6N;*!4 04G è©;’0;i’4©y;G -%JN' 7 97’2N7’ H4J;F

7GG7G y’4è’7GG4Gu @©7 7GJNF©6;F 4 24F%’2N4 7 ;J’;7F 4G 26N7HJ7G z407F4G
7HJ7H07’ NGG4 24F4 ©F; '4’F; 07 y©K6N2N0;07 ;0;yJ;0; À àN0; 0; ’©; ;HJNè;u
y4NG ;G 645;G NHà;07F F©NJ4 F;NG 4 7Gy;*4 y_K6N24 04 @©7 B457 7F 0N; áH24Hi
J’;iG7 ;[ 4 7HJ©GN;GF4 è7’;6 y764 24HG©F4 07 F 76B4’ @©;6N0;07

é —7b7"«â8 J8 ?8—47N7 —G0"J8o í 4—767—■3?"í 47x8 7%4í—N"x/8 6x7ôGz7x

X4F ; F ©6B7’ 04 y’42©’;04’u ; F ©6B7’ 04 ;0à4è;04u ; 7Gy4G; 04 F %0Ni

24 7 ; 04 2N’©’èN!4u ; ';2N6N0;07 7 4 G©y%’'6©4 G7è©7F ©F ; 2©’à; ;HÉ64è; p7
NH[2N4u y407iG7 67’ ©F J4@©7 07 ;©GJ7’N0;07u F;NG 04 @©7 07 724H4FN;u H4G
[H0N27G 07 0N'©G!4 4KJN04Gg J404G G!4 NH'7’N4’7G ;4G 0; H4K’7ú; 7 0; K©’è©7GN;
6;K4’N4G; ó NHà7HJÉ’N4 F%0N4 i ’7©HNH04 J’ÃG 4© @©;J’4 G;N4J7Gu @©;G7 G7Fy’7
2NH24 4© G7NG y;’7G 07 F7N;G 07 6!u 07 6NHB;u 07 ;6è40!4u ©F ; 07ú7H; 07 2;FNi
G;Gu H!4 H727GG;’N;F 7HJ7 ;04’H;0;Gu J4©2;04G à;’N;04Gu y4©24G 7Gy;’JN6B4Gu
y4©2; ’4©y;iK’;H2; 07 04’FN’ 7 07 2;G; i H!4 % 7?27*!4 ­6è©HG ’N2;*4G ’7à7i
6;F GNH;NG 07 ’7@©NHJ7 H4 2©N0;04 0; ;y;’ÃH2N;g y©HB4Gu F;Hè;G 24Fy’N0;G
7 y7H07HJ7Gu è46;G 07 ’7H0;u è’;à;J;G 7 wyàMBà'â7 nm ­G à%Gy7’;G 0; -7à46©i
*!4u 7F 24HJ’;y;’JN0;u ; K©’è©7GN; ;0FNHNGJ’;JNà; 7HJ’; H4 2N264 04 24HG©F4u
F;G 24F ©F; 27’J; F407’;*!4g % 4 2’7G2NF7HJ4 F 7H4G 767à;04 04 à;64’ 04G
è©;’0;i’4©y;G p7F;NGu ©F ; 07GNè©;6 0NGy7’G!4 04G G©27GG4G 7 04G '’;2;GG4G
;2767’; 4© ;J’;G; ; y;GG;è7F 0; '’4HJ7N’; NHàNG[à76 @©7 G7y;’; 4 H727GGÉ’N4 7
4 G©y%’'6©4 VJN04 G7 F©6JNy6N2;u 7 F;NG ;NH0; ;2NF; 07 o FN6 6NK’;G 07 ’N@©7ú;
F4KN6NÉ’N; ­è4’;u J404G JÃF F;NG 07 àNHJ7 2;FNG;Gu ©F; 0_úN; 07 G;N4J7Gu ©F;
0_úN; 07 y;’7G 07 F7N;Gu F;G ; 0Nà7’GN0;07 H; @©;6N0;07 04G J72N04Gu H;G 24’7G
7 H4G ;04’H4G GÇ ;y;’727 7HJ’7 4G F;NG ’N24G td â4’;F ;’’46;0;G AA à;’N70;07G
07 J72N04G 07 2;FNG;u ©F ; 0_úN; 07 JNy4G 07 J4©2;04u 04 /è4’’4 04 '76Nú 07GJNH4‘
À /J4©2; À H;’2NG4‘m 4G ’4©y>7Gu ;G ’4©y;G 07 04’FN’u 4G 2;G;24G 07 67NJ4 7 4©J’;G
2;FNG46;G H4J©’H;G G!4 7H24HJ’;04G 7F J’ÃG @©;’J4G 04G NHà7HJÉ’N4Gu G7Fy’7
24F F©NJ;G ©HN0;07G 7HJ’7 4G F;NG ;K;GJ;04G ó ;K;H04H4 04 24’y7J7 ’[èN04
;GG7è©’; ;@©Nu 24F4 ;6B©’7Gu 4 G©27GG4 04 7Gy;’JN6B4 '67?[à76u y4NG 27’2; 07

vfR;qUFN <QEq^<QyFNr êq<TEqFf RF<EfQy 11««« lul iPcir hz ú<qR^ RQN^ <Q MQz&yqQ -F v<<F pyqNQ7FE;
AFRQzTN FN»^NQ -F Tz Q-U^YQ-^r ­qBN:>9îR" ï Tz Eq»^ -F E^TRQ-^ MFz q<q<^ zTqE^ Fz U^YQ <^ EFz»^
-F AT&N 1«ór Ià^EQ -^ EfQ-TE^frnV
,r êFfÁ A" 7Bá>?3"á y" 5B?TR"B:á œ9T:á:"îá y" œTBD"áá:Bîá û:5ÍT9û"ái EfQ7Qy;^ -F R^<RyTNO^ -F RTfN^r !QfqN
ibul »»r Plebbr pz Tz Q RF<EF<Q -F q<UF<E•fq^N R^<EQzeNF çgl »QfFN -F »T<;^N F iuã F<MFqEFN Tz
EFfw^ -FyFN -F yq<;^ Tz HTQfE^ -F NF-Q ^T ’7H0;u -FNRfqE^N -F Tz z^-^ HTF fFUFyQ ; qzQYq<QwO^ -QN
z^-qNEQN F QN ;Q7qyq-Q-FN -^ x^Y^ FyFYQ<EF( ^N F<MFqEFN »^-Fz NFf yqN^N < û9 5B?7GQT"i 9? 5BîGB33"i
fF<-qy;Q-^N -F TzQ -TQN ^T Ef%N RQzQ-QN MfQ<xQ-^N ^T z^<EQ-^N Fz yq<;^r
7r2 ­Éa v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

@©;’7HJ; F ©6B7’7G ;04J;’;FiH4 07 K;GNFu '©GJ!4u 64H;u K;JNGJ;u F;NG ’;’;F 7Hi
J7 07 7GJ4'4 EF; y;’276; ’N2; 7 7G26;’72N0; 0; K©’è©7GN; 04 ­HJNè4 -7èNF7
0NGy>7 07 J404G 4G F7N4G 07 767èüH2N;u 4 ’7GJ4 'N2; 07 ’7G7’à;u 24F4 y4’ 'N076Ni
0;07 ;4 7GJN64 6Nè7N’;F7HJ7 ;’2;N24 0; à76B; F;èNGJ’;J©’; y;’NGN7HG7 97’2N7’
G;K7 7?J’;N’ 0NGG4 ©F 07 G7©G 24HJ’;GJ7G GNèHN'N2;JNà4Gu H; 07G2’N*!4 @©7 ';ú
04 9;’;NG 7 04 K;N’’4 07 ô;NHJiv7’F;NH Y ©F NH0[2N4 ; F;NG 04 à[H2©64 7HJ’7
GNJ©;*!4 724H|FN2;u G42N;6u 2©6J©’;6 7 ©F; 7G246B; 7F F ;J%’N; 07 ;y;’ÃH2N;
ó©J’4 7?7Fy64 G!4 4G 2’N;04G 97N4 FÇà76u @©7 F ©0; 7 G7 ’7H4à; y7’i
F ;H7HJ7F 7HJ7u 7 @©7 7GJÉ 7F 24HJ;J4 24F J404G 4G è’©y4G G42N;NGu ; 2’N;0;i
è7F '7F NHNH; y;’JN6B; G7©G 24Fy4’J;F7HJ4G p7G07 4 NH[2N4 04 G%2©64u ©F;
y7@©7H; y;’276; ; G7’àN*4 0; ;’NGJ42’;2N; NFNJ;u 7F G©; 7G2;6;u ;G F;H7N’;G
àNH0;G 04 ;6J4u F;G 4G [H0N27G 07 24HG©F4 4KJN04Gu ’72©’G4G ;FN_07 767à;04Gu
24Fy’4à;F @©7 ; F;N4’N; 5É 7GJÉ F©NJ4 0NGJ;HJ7 04G BÉKNJ4G y4y©6;’7G ­ 0N'7i
’7H*; G7 7?y6N2; y76; ;2©F©6;*!4g ;G 2;FNG;G G!4 ;H4J;0;G ÀG 0_úN;Gu 4 F7GF4
;24HJ727 24F ;G F7N;Gu 4G G;N4J7G G!4 7F H_F 7’4 07 @©;J’4u 2NH24u G7NG ­G
y4GGNKN6N0;07G 07 2;0; ©F à;’N;F F©NJ4 07 ;24’04 24F ; GNJ©;*!4 F;J’NF4i
HN;6u ; G46J7N’; 67à; à;HJ;è7Fm 4© 4 JNy4 07 J’;K;6B4g ;G 2;F;’7N’;G H!4 B7GNJ;F
7F ©G;’ ;K©H0;F 7HJ7F 7HJ7 ; ’4©y;iK’;H2; 'NH;u @©7 F©NJ;G à7ú7G y7è;F 0;
2|F40; 0;G G7HB4’;Gu 7H@©;HJ4 ; 2’N;0; 04 y7@©7H4 24F7’2N;HJ7 G7 24HJ7HJ;
24F y7*;G F;NG ’_GJN2;G tr z4’ à46J; 07 TsdUu J40;G 0Nà7’GN'N2;’;F 4 67@©7 07
’4©y;GiK’;H2;Gu ;4 F7GF4 J7Fy4 @©7 4G 767F 7HJ4G H727GGÉ’N4G G7 è7H7’;6Ni
ú;’;F 8NHB;’N;G K;’;J;Gu 'NJ;G 07 àÉ’N4G JNy4Gu ’7H0;G 6Nè7N’;F7HJ7 767è;HJ7G
;è4’; ;04’H;F G;N4J7G 7 2;FNG;G ­G J4©2;G G!4 F;NG H©F 7’4G;G 7 ’Nà;6Nú;F
24F F©NJ4G è4’’4G 7 2;K7*;G p4NG J7’*4G 04G NHà7HJÉ’N4G 6NGJ;F 4G H4à4G F4i
0764G 07 7Gy;’JN6B4m 7 ; 7à46©*!4 04G J72N04Gu ;J% F7GF4 04G F4JNà4Gu ;24Fi
y;HB; J40;G 7GG;G J’;HG'4’F;*>7G ó F7GF4 ;24HJ727 7F ’76;*!4 ÀG F7N;Gm
2;0; 2’N;0; y4GG©N y764 F 7H4G ©F; 0_úN0; 07 y;’7Gm G!4u H; F;N4’N;u K’;H2;G
7u F 7H4G '’7@°7HJ7F 7HJ7u 2NHú; 7 y’7J;Gu F;NG ’;’;F 7HJ7 24’i07i2;’H7u 24’i
07i;F7N?;u 6NGJ’;0;Gu 7H'7NJ;0;G 07 '64’úNHB;Gm ©F J7’*4 076;G % 07 G70; X4F4
G7 àÃu ; 2’N;0;è7F '4N ; y;’J7 ’727K704’; H; J’;HG'4’F;*!4 2©6J©’;6 è7’;6u 7
76; 27’J;F 7HJ7 24HJ’NK©N© y;’; 0N'©H0N’u H4G F7N4G y4y©6;’7G 7 y;’; ;6%F 0;G
2N0;07Gu ©F ; G7HGNKN6N0;07 F;NG ’7'NH;0;u ©F; F;N4’ 072ÃH2N; 7 y7@©7H;G
à46©yJ©4GN0;07G ÇJN2;G oU

“ ír 0^R;F A" œ"?œû" y" b9T:ái RqEr »»r iPãeiPur

çc vN ^7fQN -F-qRQ-QN Q^ FNET-^ N^RqQy -^N Fz»fFYQ-^N -^z ïNEqR^N -F "r êQÁQ Sr áQqfR;qy- ^T ér ô;K;JJN7’u
Q<QyqNQz ^ UFNET•fq^ Q»F<QN R^z ^ Tz NqY<^ N^RqQy FN»FR&MqR^ R^y^RQ<-^ ^ Ry•NNqR^ »f^7yFzQ -^ YfQT -F
q-F<EqMqRQwO^ F qzqEQwO^r àF<;Tz -^N Ef%N QTE^fFN z^NEfQ HTQyHTFf q<EFfFNNF <^ qz»QRE^ -^N UQy^fFN -Q
q<Eqzq-Q-F qz »^NE^N »FyQ R^<NEQ<EF »f^èqzq-Q-F e -qQ F <^qEF <Q E^QyFEF HTF FfQ Q <^fzQ FN»FRqQye
z F<EF <QN YfQ<-FN RQNQN) QN <^fzQN NFèTQqN q<EFfFNNQz e<^N Q»F<QN HTQ<-^ EfQ<NYfF-q-QN »^f FèFz»y^r
 v q<UF<wO^ -Q f^T»Qe7fQ<RQ iui

-3N—7 8 z"%Gz7x 7 8 "3z"%Gz7xr í —8ú4í C—í3?í Lí%?úx"3í 38 %>?úx8 õPããã

óG è©;’0;i’4©y;G F;G2©6NH4G 24HJÃF F7H4G ’4©y; 07 K;N?4 7 ;27GGÇi

’N4G p4NG 767F 7HJ4G G!4 7H24HJ’;04G 7F J404Gg ; 2;FNG; 7 ;G F7N;G ­G ’4©y;G
07 04’FN’ 7 4G 67H*4G 07 ;GG4;’u ;FN_07 0N'[27NG 07 ;J’NK©N’ ; ©F 4© ; 4©J’4
G7?4u G!4 7F F 7H4’ y’4y4’*!4 X4F4 H4 2;G4 0;G F©6B7’7Gu ; 7à46©*!4 24Hi
GNGJ7 G4K’7J©04 H; F©6JNy6N2;*!4 è7’;6 0;G y7*;G y’NH2Ny;NG 7 H; 0Nà7’GN0;07
F;N4’ 04G ;27GGÇ’N4G 7 0;G '4’F;G z4’ à46J; 07 TsUUu 4 B4F 7F 04 y4à4 y4GG©N
y4©2;G 24NG;Gu F;G 7H24HJ’;FiG7 2;FNG;G @©;G7 y4’ J40; y;’J7 Cdoa 04G è©;’i
0;i’4©y;GI i G7NG 7F F%0N; iu 4 @©7 y7’F NJ7 5É ©F K4F ’NJF4 07 ’7H4à;*!4
7F ’76;*!4 ÀG 7?NèÃH2N;G 07 ;GG7N4 áHJ’7 ;6è©HG ’N24G J’;K;6B;04’7Gu 4G ;’F Éi
’N4G G!4 ©F y4©24 F;NG 2B7N4G ó K;N?4 [H0N27 07 0N'©G!4 y;’; ;G F7N;G CtsaI
F4GJ’; K7F @©7 J40;G ;G ';2N6N0;07G H!4 '4’;F 24H@©NGJ;0;G y4’ J404Gu ©F;
K4; F%0N; 07 G7NG y;’7G y’4à; @©7 4G 767è;HJ7G y407Fu 24F ;6è©F;G ’7H0;G
’7è©6;’7Gu J’42Éi6;G 24F K;GJ;HJ7 '’7@°ÃH2N; 8!4 ';6J;F J4@©7G 07 ;’2;[GF4u
;G 2;FNG;G G!4 y4©24 ;04’H;0;Gu ;G ';ú7H0;G G!4 ’©07G 7 2;Fy4H7G;Gu J72Ni
0;G 24F 6NHB4G ’_GJN24G 7 24F 2üHB;F4G F467G 0;G y’4à[H2N;G ó 7GG7H2N;6 %
J;6à7ú ;0@©N’N04u 4 @©7 G©y>7 @©7 4G y4K’7G G7 24HJ7HJ;F 24F y4©24 ­ y;’i
276; 0; 2’N;0;è7F F;G2©6NH; H!4 % 07 J404 0N'7’7HJ7m 76; H!4 07G7F y7HB; 4
F7GF4 y;y76 NHJ7’F 70NÉ’N4 @©7 ; '7FNHNH; ô4F7HJ7 ©F y©HB;04 07 õB$M2â7
Ulq5MâN 7 07 2;F;’7N’4Gu @©7 NF NJ;F ©F y4©24 G7©G y;J’>7Gu % F;NG y’4J7èN04 7
F;NG 2©N0;04G4 j©;HJ4 ;4 ’7GJ4u 4 F[HNF4 K;GJ;m J404G JÃF 2;FNG;G 7 F7N;G
G7F F©NJ; y4GGNKN6N0;07 07 ’7H4à;*!4 BNèNÃHN2; 7 767è;HJ7 ­ F;’2; 4’NèNH;6
04 G7’àN*4 G7 5©6è; F;NG y76; ’4©y; 07 2NF; 04 @©7 y76; ’4©y; 07 K;N?4 oT
145NGJ;Gu ;’J7G!4Gu ;0à4è;04Gu F7N’NHB4Gu y’42©’;04’7Gu F%0N24Gu 2N’©’i
èN>7G JÃF 24Fy4’J;F7HJ4G Nè©;6F7HJ7 F7H4G 0N'7’7H2N;04G 04 @©7 4G 07 G©;G
7Gy4G;G EF; 27’J; ©HN0;07 ’7_H7 J40;G ;G 2;J7è4’N;G 0; K©’è©7GN; ©’K;H;
F;G2©6NH;u ; 07 ©F G©y%’'6©4 24HJ’46;04u 04 ;GG7N4 G7F 6©?4 84 F ©H04 04G
y’4'NGGN4H;NG 6NK7’;NGu F7N;G 7 2;FNG;G G!4 7H24HJ’;0;G y4’ J40; y;’J7u ©F K4F
J7’*4 04G è©;’0;i’4©y;G ’7©HN’;F F;NG 07 07ú 0_úN;G 076;Gu ; @©;6N0;07 % K4;u
4G 4’H;F7HJ4G y4©24 0N'©H0N04G -7H0;Gu 67H*4G K4’0;04Gu y©HB4G 07 6NHB4
07G6©FK’;HJ7u J72N04G 'NH4G 24HGJNJ©7F ; F;’2; 04 G©27GG4 07 ;6è©HG J;67HJ4i
G4G ;0à4è;04G 7 F%0N24G ’N24Gu F7FK’4G 0; ';2©60;07 Y ©F; ;@©NGN*!4 ;04i
J;0; G7F 0_àN0; y4’ J404Gu BÉ F;NG 07 2NH@°7HJ; ;H4G oR ó ;’J7G!4 7 4 645NGJ;
;y4GJ;F ;HJ7G 07 J©04 H4 GÇ6N04 7 H4 H727GGÉ’N4m J404G 4G NHà7HJÉ’N4G 24HJÃF

^ FNET»f^ ^T -FUQNNq-O^ -^N RfqQ-^N <T<RQ Fz R^<FèO^ R^z <^U^N ;•7qE^N ^T <^UQN NF<Nq7qyq-Q-FN
»QNN&UFqN -F NFfFz Q-HTqfq-QNr
ír 0^R;F A" œ"?œû" y" b9T:ái RqEr »r iPPr
áe AF;^Tè A" 79yT" y" (:" y"á 3Íy"7:îá œ9T:á:"îái 9?K M8hó "> M8hht á:Q7û"á !QfqN ibPã »»r bãebur
iuC v FR^<^z qQ -^N YTQf-Qef^T»QN

2;FNG;Gu eda F 7H2N4H;F F7N;Gg G7NG y;’7Gu 7F F%0N;u y;’; 4 ;’J7G!4m 04NG 4©
J’ÃGu y;’; 4 645NGJ; óG 7'7NJ4G 0724’;JNà4Gu ; 4’H;F 7HJ;*!4 7 ; @©;6N0;07 04G
4K57J4G 4© 04G J72N04G H!4 NHJ7’7GG;F À F7J;07 04 è’©y4u G4F7HJ7 ©F J7’*4
24672N4H; 4G GNèH4Gu y©HB4G 4’H;04Gu '’NG;04Gu y6NGG;04Gu y©HB4G 07 0©;Gu J’ÃGu
@©;J’4 'N67N’;G áHJ’7 4G F7GF4G NH0Nà[0©4Gu J7FiG7 4 J’;*4 07 ©F; K©G2; y4’
24H'4’J4 y’Nà;04 7 H4J©’H4u 2;G;24G 07 H4NJ7u 2yzâ7 Uâ FqBõz2âd è4’’4G 7 J4©2;G
07 04’FN’ áGG;G ’4©y;G 07 NHJNFN0;07 ;y;’727F 7F y’4y4’*!4 24Fy;’Éà76
7HJ’7 4G B4F 7HG 0; 67N 7 4G F%0N24G áF ;FK4G 4G 2;G4Gu 4 24H'4’J4 y’4è’7i
0N©u ; G46N07ú 7 4 _JN6 67à;’;F ; F 76B4’ G4K’7 4 0724’4 óG K©’è©7G7G 07 z;’NG
24Fy;’JN6B;Fu ;HJ7G 04 'NF 04 G%2©64 íxDDu 0;G H4à;G H4’F ;G 04 ;GG7N4 y4’
F7N4 0; ’4©y;iK’;H2;u F;G GÇ 4G F;NG ;'4’J©H;04G NHJ7’N4’Nú;F 4G à;64’7G 04
7Gy7J;2©6;’ óG J72N04Gu ;G y7*;G @©7 G7 F ;HNy©6;F ';2N6F7HJ7u 4 K’;H24 @©7
G7 4GJ7HJ; H;G ’4©y;G 07 K;N?4 H!4 J’N©H';’;F H; F;N4’N; 0; y4y©6;*!4 G4K’7
©F ; 27’J; ;©GJ7’N0;07u 0NJ;0; y76; H727GGN0;07u y76; ';6J; 07 F7N4Gu F;G J;Fi
K%F y76; ;'7J;*!4 07 ©F; ’72©G; 04G NH0[2N4G 07 ©F ’7@©NHJ7 F4’;6F7HJ7
24H07HÉà76
z;’;04?;6F7HJ7u H; H4K’7ú; F;G2©6NH;u 4G [H0N27G H!4 G!4 767à;04Gm NGG4
%u G7F 0_àN0;u NH0N2;JNà4 F 7H4G 07 ©F ; ;©GÃH2N; 04 @©7 07 ©F ; 2N’2©6;*!4
F;NG NHJ7HG; ;HJ7G 04 NHà7HJÉ’N4 z4’ 4©J’4 6;04u ; F%0N; 0;G y7*;G 24HG7’i
à;0;G % ; F;NG ;6J;g 2NH@°7HJ; y7*;G z7’27K7iG7 ; 4’NèNH;6N0;07 04G H4K’7G
y;’NGN7HG7G H4 'NF 04 ’7NH;04 07 1©[G íDxu @©;H04 4 ’7J4’H4 0; 24’J7 ; z;’NGu
@©7 NHJ7’àN’É 24F ; ’7èÃH2N;u ;NH0; H!4 ’7;HNF 4© 4 7HJ©GN;GF 4 724H|FN24 7
G42N;6 0;G F40;G ;’NGJ42’ÉJN2;G ó ’7@©NHJ7u @©7 H!4 y4©y; ;G ’4©y;G 07 2NF;u
y;’727 ;JNHèN’ F7H4G ;G ’4©y;G 07 K;N?4 ­ y;’J7 04 àNG[à76 % ; F;NG '4’J7u G7F
@©7 76; 7GJ75; '4’*4G;F7HJ7 6Nè;0; À 4GJ7HJ;*!4 04 0NGGNF©6;04u F;NG F;’2;Hi
J7 7HJ’7 ;G F©6B7’7G ô7 ; ’4©y;iK’;H2; G7 J4’H4© ©F 767F 7HJ4 07 G©y7’'[2N7u
;6J;F 7HJ7 GNFKÇ6N24u '4’J7F 7HJ7 0NGJNHJNà4u NGG4 H!4 % è7’;6u F7GF 4 7HJ’7 4G
H4K’7G oA ó @©7 0NGJNHè©7 4 B4F 7F 07 @©;6N0;07 % ; y4GGNKN6N0;07 07 J’42;’
'’7@°7HJ7F 7HJ7 07 2;FNG; 7 07 F7N;u 7 %u y;’; 4G F;NG ’N24G G4F7HJ7u ; ';2©6i
0;07 07 G7è©N’ ;G 67NG 0; è;6;HJ7’N;u 07 NF NJ;’ 4G 67>7G 0; 24’J7 7 ;J% F7GF4

:r óqYQfFyy^ A" œTBœT" "> û" á9û"i RqEr »»r uieub) ^N q<UF<E•fq^N -Q <^7fFÁQ fFUFyQz YfQ<-F UQfqF-Q-F( -F
TzQ Q Rq<R^ RQzqNQN b çd) -F NFqN Q -FÁ Cã çd) -F -FÁ Q Uq<EF Cu çd) -F Uq<EF Q Rq<HÄF<EQ lg çd(
zQqN -F Rq<HÄF<EQ çdr hz HTQfE^ <O^ Ef^RQUQ E^-^N ^N -qQN) RFfRQ -F Tz EFfw^ Eq<;Q Ci RQzqNQN -F
z^-^ HTF R^<NFYTqQ Ef^RQf EfõN UFÁFN Q^ -qQ R^z yQUQYF<N fFYTyQfFNr "^z F<EF Tz HTQfE^ -QN RQzqNQN
Eq<;Q F<MFqEFN zQN Q zQq^fqQ FfQ -F yq<;^ 7fQ<R^ >B:û" y" û:îi >B:û" y" àBûû9îy" ^T >B:û" y" y"3:làB09îy"
pfQz E^-QN 7fQ<RQN FèRFE^ QyYTz QN HTF FfQz HTQNF ®Qz QfFyQN£r !QfQ Q 7TfYTFNqQ zFfRQ<Eqy F Q-zq<qNe
EfQEqUQ ^N »FfRF<ETQqN -F RQz qNQN FfQz ^N NFYTq<EFN( -F Tz Q Q Rq<R^ lcd Q lld) -F NFqN Q -FÁ lãd Q
çcd) -F -FÁ Q Uq<EF Ccd Q Cbd) zQqN -F Uq<EF RQzqNQN Cdr a0qyUFÁ Q <^fzQ M^NNF Q »^NNF -F TzQ -úÁqQ
-F RQzqNQN »^f ^RQNqO^ -^ RQNQzF<E^ Q»üN ^ HTF ^N fqR^N fF<^UQUQz NFT FNE^HTF F<HTQ<E^ ^N »^7fFN
QN R^<NTz qQz Q^N »^TR^Nr óFf ír *QyqMQ A" 7Bá>?3" y9îá û9 œ">:>" 5B?TR"B:á:" 9:’:á9î9û" "> 39T7G9T
œ9T:á:"îî"i uéol f oi !QfqN « ibuc »r çlr
 v q<UF<wO^ -Q f^T»Qe7fQ<RQ â7} iul

07 G4HB;’ 24F 4G y4HJ4G 7 ;G ’7H0;G 04 ’7Nu 04G y’[H2Ny7Gu @©7 7Hè467F ;H©;6i
F7HJ7 4 7@©Nà;67HJ7 07 è’;H07G y;J’NF|HN4Gu ; 'NF 07 y;è;’ y764G ;04’H4G
G©HJ©4G4G ot ó ;GG7N4 F©04© 07 G7HJN04u @©;6N'N2;H04 04’;à;HJ7 ; 0NGJNH*!4u
F;G ;G ’4©y;G 07 2NF; 67à;F HNJN0;F 7HJ7 ; F76B4’u 7F à;64’u 7F @©;HJN0;07u
G4K’7 ;G ’4©y;G 07 K;N?4 ó ;07’7*4u ; ;’J7 0; ’7y’7G7HJ;*!4u 4 N6©GN4HNGF4 G!4
;27NJ4G y76;G 76NJ7G 07 7MBMí7d 07 ’N@©7ú;u 07 2©6J©’;u F;Gu H; 4GJ7HJ;*!4 24Hi
2’7J;u 4 0NF4’'NGF4 G7?©;6 7 ; BN7’;’@©N; 724HÇFN2; 7 ; 2©6J©’; y7’J©’K;F ;
0N'©G!4 0;G H4’F ;G 7 04G 2Ç0Nè4G 07 ;6J4 ; K;N?4
®G à%Gy7’;G 0; -7à46©*!4u 4 ;è’©y;F 7HJ4 y;’NGN7HG7 0; ;6J; H4K’7ú;u 4
07G7Hà46àNF7HJ4 24HGN07’Éà76 0;G '4’J©H;G ;4 2;K4 07 ©F G%2©64 07 K;N?; 0;G
’7H0;G '©H0NÉ’N;Gu 4 ;©F 7HJ4 6©2’;JNà4 04 24F%’2N4 0; Ngà'â2gâd J©04u 7H'NFu
;y;’727 H4 ’7@©NHJ7 04G è©;’0;i’4©y;G F;G2©6NH4Gu 24F4 H4G 0;G F©6B7’7G
óG 7'7NJ4G 07 0NGJNH*!4 G!4 y7’27KN04G H; 7G2;6;0; è7’;6 04G [H0N27G 07 24Hi
G©F4 V40;G ;G y7*;Gu 7?27J4 27’4©6;G 7 ’4©y;G 07 2;G;u 7GJ!4 y’Ç?NF;G 04
7?2767HJ7 ­ ;2©F©6;*!4 0; ’4©y;iK’;H2; 424’’7© ;Fy6;F7HJ7u y4NG ; ’70NGi
J’NK©N*!4 H!4 07G;y;’727© X;FNG;G ÀG 0_úN;Gu J;6à7ú F7GF4 0_úN;G 07 0_úN;Gu
24F4 J;FK%F 0_úN;G 07 y;’7G 07 F7N;Gu F;NG 07 @©;’7HJ; y;’7G 7F F%0N; 2;i
J7è4’N;6u 24’y7J7Gu 2;FNG46;Gu ’4K7Gu ’4©y>7Gu 2;G;24G 07 2;F;u è4’’4G 07 04’i
FN’u ’4©y;GiK’;H2;G 07 J4;67J7 7 07 K;’K;u H4à4G NJ7HG H;G 07G2’N*>7Gu NH0[2N4G
07 @©7 4 ;GG7N4 0;G 26;GG7G G©y7’N4’7G 7à46©N è’;*;G À Éè©;u F7H4G ’;’;m J©04
';6; 07 y’4è’7GG4u 04 NFy©6G4 04 24H'4’JÉà76u 07 ©F ; 27’J; BNèN7H7 y;’JN6B;0;
7HJ’7 ; 0; ’4©y;iK’;H2; 7 ; 0; ;K6©*!4u 0; ;'N’F;*!4 04 6©?4 z;’; ;6è©HGu 7GJÉi
G7 H;G '’4HJ7N’;G 04 07Gy7’0[2N4 4’0NHÉ’N4 oo óG B4F 7HG è7’;6F7HJ7 JÃF F;NG
’4©y;iK’;H2; 04 @©7 ;G F©6B7’7G
84 ’7GJ;HJ7 0; y4y©6;*!4u 7HJ’7 TsUU 7 TsdUu ; 07246;è7F 07 J404G 4G [Hi
0N27G % ;HÉ64è; 7u ÀG à7ú7Gu ; ;2767’;*!4 % F;NG ’ÉyN0;u y4NG ; y;’JN0; G7 07© 07
©F H[à76 F;NG K;N?4 óG ;0à4è;04G 7 F%0N24G JÃF y4HJ©;*>7G 24Fy;’Éà7NGu
F;G H4 H[à76 NH'7’N4’g Re 2;FNG;Gu 7F F%0N;m 07ú y;’7G 07 F7N;Gm ©F ; 07ú7H;
07 ;04’H4G 7 ;07’7*4G ó ’7@©NHJ7 2’7G27 24F ; 0N'©G!4 04G J72N04G F;NG '67i
?[à7NGu 0;G ’4©y;G 07 ©G4 04F%GJN24u @©7 7H24HJ’;Fu H7GG7 F7N4u ©F G©27GG4

çg vr áfQ<Gyq< A9 (:" œT:(Í" yt9?>T"DB:ái û"á 39R9á:îá y" îB?("9?>Íái RqEr E^z^ g »»r iCãeilc) F ár vr :QfNQTyE
ç"á7T:œ>:Bî y"á 9T>á "> 3Í>:"Tái ût9T> y" û9 û:îRQT"i !QfqN iPucr
p<EfF ^N <^7fFN QN RqMfQN N­^ QN NFYTq<EFN(

ç8L73% .úx/7—7%
SQzqNQN uC çP
àW E^EQy zï-q^ -F »FwQN Cul CCl
!QfFN -F »T<;^ lP Cc
v RQzqNQ MFzq<q<Q »^-qQ MQRqyz F<EF NFf NT7NEqET&-Q »FyQ RQzqN^yQr
iug ‘âfr v FR^<^z qQ -^N YTQf-Qef^T»QN

J4J;6u ; y4HJ4 07 H4G ;’’NG2;’F4G ; ;GG42N;’ ÀG H727GGN0;07G 04 J’;K;6B4 NHJ7i

672J©;6 z;’; J404G 7GG7 B4F 7HG 07 ;yJN0>7Gu GÇK’N4G H; F ;H7N’; 07 à7GJN’u ;
’4©y;iK’;H2; G7 6NFNJ; ;4 ';©GJ4u ÀG à7ú7G À 4GJ7HJ;*!4 076NK7’;0;u G7 G7 y7HG;’
H4 G7© ;y7è4 À ;y;’ÃH2N; 0NG2’7J;u G7à7’;u 0; @©;6 G©’è7 4 G[FK464 04 K©’è©ÃG
G70©J4’ 7F G7© J’;57 y’7J4 oe á67G ;GGNFN6;’;F ; 2NàN6N0;07 24F©F 7 ; ;’J7 07
’7à76;’ 4 NHàNG[à76 y76; ;J’;*!4 04 àNG[à76 ­G y7GG4;G 6Nè;0;G ;4 24F%’2N4 7 À
'ÉK’N2; J;F K%F K;G7;’;F G7©G 24Fy4’J;F7HJ4G H4G 04G F7N4G y7’0©6É’N4Gu 4
645NGJ; B4H7GJ4u 4 K4F ;’J7G!4 F ©0;F 07 2;FNG; 24F F©NJ; '’7@°ÃH2N;m 767G
JÃF @©NHú7 076;Gu 7F F%0N; á67G ;y’72N;F ;04’H4G H4G y©HB4G 7 4’H;F7HJ4G
767è;HJ7G á67G G!4 67à;04G y4’ ©F; '©JN6N0;07 7 G!4 K;GJ;HJ7 ’N24Gu NHà7HJNi
à4Gu 2©6J4Gu y;’; G7 y’742©y;’7F F;NG 04 @©7 ;HJ7G 24F ;GG42N;*>7G ÇJN2;Gu /7
;GGNF ;6J7’;F ; 4’07F 0;G 24’7Gu ; F;J%’N;iy’NF;u 4G '7NJN4G 04G J’;57Gu 24F4
J;FK%F ; 4’07F 0;G 2;J7è4’N;G G42N;NG‘os
84 H[à76 NH'7’N4’ 0; 7G2;6;u 4y7’É’N4Gu J’;K;6B;04’7G 24HJ’;J;04Gu 2’N;04G
H!4 7G2;y;F À F©0;H*; ­ 7?7Fy64 07 G©;G F©6B7’7Gu 4G G7è©H04G NFNJ;F
07 64Hè7 4G F 7GJ’7G @©7 4G 24HJ’;J;Fu 4G y’NF7N’4G G7è©7F 4 y;J’!4m 767G G!4u
7H'NFu 6;H*;04G H4 F7’2;04 0;G J7HJ;*>7G ©’K;H;G ­G F7N;G 7GJ!4 7F J404G
4G y%G CG7NG y;’7Gu 7F F%0N;Iu ;G 2;FNG;G 24K’7F J404G 4G 24’y4G CG7NG 4© G7J7
7F F%0N;Iu F;G 4 è;HB4 % y4©24 ;27HJ©;04 7F ’76;*!4 ; TsUU X46;’NHB4Gu
y©HB4G 7F H_F 7’4 F;NG ’70©úN04 ’7y’7G7HJ;F 04NG J7’*4G 04G NHà7HJÉ’N4G
­ 0N'7’7H*; 7HJ’7 4G 04NG è’©y4G G7 F ;HJ%F F7H4G H4G BÉKNJ4Gu 04’;à;HJ7
©HN'4’FNú;04Gu 04 @©7 H; ;K©H0üH2N; áHJ’7 ;G y7GG4;G 6Nè;0;G ;4 G7J4’ 07 G7’i
àN*4Gu ; ’4J;*!4 0;G 2;FNG;G % ’ÉyN0; CRou 7F F%0N;Im ;G ’4©y;G 07 ©G4 04F%GJNi
24u 4G è4’’4G 07 04’FN’u ;G 'NJ;G 07 2;K764u 4G ’4©y>7G 07N?;F F;NG 24H'4’JÉà76
; àN0; 04G ;K;GJ;04G V>0;G ;G y7GG4;G 07 y4©2;G y4GG7G G!4 67à;0;G y764 è4GJ4
0; ’4©y;iK’;H2; 7 y4’ ©F F;N4’ K7Fi7GJ;’ z;’NG ;y’7H07© ; G7 ;GG4;’ 24F 2Ni

çã SMr ár ,fQT-Fy H:(:û:á9>:Bî 39>ÍT:"ûû"i Í7BîB3:" "> 79œ:>9û:á3"i M8lM8hhh" á:Q7û"i !QfqN ibãP »r CgC FzHTF
QN RqMfQN »QfQ ^ QfEFNQ<QE^ NO^ QN NFYTq<EFN(

1|L7—8 J7 ?íL"%í% é—N7%í3íN8 à—íb7 4x7C7ú

êF<^N -F ç icd çd
ã Q ic içd içd
ic Q Cc çcd gçd
B lc Cçd lçd
.7"í% ^^o,t 4í—7% ^ oó5 4í—7%
pú3/8% '' 4í—7% 'U 4í—7%

!r !Fff^E A"á y"áá?á "> û"á y"ááB?á y" û9 5B?TR"B:á:"i ?î" G:á>B:T" y? (‘>"3"î> 9? MhMt á:Q7û"i !QfqN ib/s
»»r lCeulr
 v q<UF<wO^ -Q f^T»Qe7fQ<RQ â?}iuç

àN6N0;07g 4 [H0N27 07 24HG©F4 07 67H*4G y;GG; 07 UuAr y;’; Uuos ó y4à4 ;NH0;
©G; 4G 0704G 24F '’7@°ÃH2N;u 2B7è; F7GF 4 ; ©G;’ 4 67H*4 24F4 K46G;u F;G 4
2;FNHB4 5É 7GJÉ ;K7’J4 y;’; 4G F ;H©;NG @©7 7HGNH;F ; 072ÃH2N; 04G è7GJ4G

pí—"% í4—73J7 í í%%8í— 8 3í—"F

áHJ’7 TsUU 7 Tsdru ; ’4©y;iK’;H2; 04G y;’NGN7HG7G F©04©u 07 ;6è©F

F404u 07 y;y76 7 07 6©è;’ 8©H2; J4J;6F7HJ7 NHàNG[à76u J;HJ4 7HJ’7 4G B4F 7HG
24F4 7HJ’7 ;G F©6B7’7Gu ; ’4©y;iK’;H2; F;’2;u ;HJ7G 07 J©04u ; BN7’;’@©N; 0;G
;y;’ÃH2N;Gu 24H'4’F7 G7 7GJÉ F;NG 4© F7H4G 0NGJ;HJ7 04 ’7Gy7NJ4 ;4 ;GG7N4 0NGi
JNHJNà4 @©7 ; ’4©y;iK’;H2; K4; 7 K’;H2; 7?y7’NF 7HJ; 07G07 4 G%2©64 íxD od á6;
GNèHN'N2; 4 ;27GG4 ; ©F GNGJ7F; 07 ;GG7N4 '©H0;04 H; ’757N*!4 À Éè©;u 7F ©F;
%y42; @©7 5©6è; 4 24’y4 B©F ;H4 24F4 ;6è4 y4’4G4u 7G2;H2;’;04u y7’Nè4G;i
F7HJ7 ;K7’J4 ÀG ;è’7GG>7G 04G FN;GF;G ;@°['7’4Gu 7 y;’; ; @©;6 ; à;64’Nú;*!4
0;G ;y;’ÃH2N;G G7 G;JNG';ú 24F ©F ; BNèN7H7 F;NG y7’N'%’N2; 04 @©7 y’4'©H0;
-7;6*;H04 4G y’NàN6%èN4G 04 àNG[à76u 767 4’è;HNú; 7F GNGJ7F; J404G 4G 767F 7HJ4G
0;G 24Hà7HNÃH2N;Gg 4 K’;H24 0; ’4©y;iK’;H2;u 4 ;GG7N4 04 J’;57u ; 6NFy7ú; 04
’4GJ4 7 0;G F!4Gu 4 7H';’NHB;F 7HJ4 0;G y7’©2;Gu ; ;K©H0üH2N; 04G y7’'©F7Gu
F7GF4 4 7?27GG4 07 F;@©N6;è7F 7 04G 24GF%JN24G or ­ ’4©y;iK’;H2; '’7G2;u
;6à75;0;u y7’FNJ7 ;4 24’y4 ©F 27’J4 '’7G24’u y4NG 767 G7 7H?©è; 04G G7©G G©4’7G
è’;*;G À F ©0;H*; 07 2;FNG;g /­ ’4©y;iK’;H2; 6;à; G7F 4 ©G4 07 Éè©;u F;G ;4
F7GF4 J7Fy4 76; F 4GJ’;‘eU á?y’7GG!4 07 ©F ; BNèN7H7 0N'7’7HJ7 0; H4GG;u 7F
24H'4’FN0;07 24F 4 7GJN64 F4’;6 0;G 2NàN6N0;07Gu ;0;yJ;0;G ;4G 0;04G J72H46Çi
èN24G 04 J7Fy4 0; Éè©; 7G2;GG;u ; NHà7H*!4 0; ’4©y;iK’;H2; F;’2; 4 ;y4è7©
07 ©F; 2NàN6Nú;*!4 ;’NGJ42’ÉJN2; 7F @©7 4 y;’727’ J’N©H'4©
87GG; J’;57JÇ’N;u 4 BNGJ4’N;04’ 0; 2©6J©’; F;J7’N;6 NHJ’40©ú F;NG 04 @©7
H©;H*;Gm 767 F4GJ’; ; 0N'7’7H*; 7?NGJ7HJ7 7HJ’7 ; H4’F ; 072’7J;0; y764G ©G4G
0; 76NJ7u 7?y6N2NJ;0; H4 0NG2©’G4 04G y’NàN67èN;04Gu è7H7’;6Nú;0; y76; y’%0N2;
7 y764 7HGNH4u y764G 6Nà’7J4G 07 'É2N6 67NJ©’;u y76;G ;’J7Gu y764G F ;H©;NG 04G
y70;è4è4G 7 04G F%0N24G 7u y4’ 4©J’4 6;04u y76; F;J7’N;6N0;07 G42N;6 0;G y’ÉJNi
2;G ó ’7@©NHJ7 0; ’4©y;iK’;H2; %u ;HJ7G 07 J©04u è7GJ4 07 ©F 2[’2©64 7GJ’7NJ4u
@©7u 07y4NGu H4 J7F y4 07 1©[G íDxu G7 ;Fy6N; ©F y4©24u ;J’;NH04 y’NF7N’4 ;G
y7GG4;G 07 y4GG7 7 ;G F ©6B7’7G @©7 G7è©7F ; F40;u ;G y7GG4;G NHJ7è’;0;G 7 À

Q 0e S;QfEqFf ®6qNE^qfF -sFQT K EfQUFfN yFN NqõRyFNa Fz A:5ÍT9>:Bîi ãeleibuçr

, ? ?Fff^E A" >T9(9:û y"á 9œœ9T"î7"ái RqEr »»r gçeãcr
:r óqYQfFyy^ A" œTBœT" "> û" á9û"i RqEr »r uCr
iuã v FR^<^z qQ -^N YTQf-Qef^T»QN

à4HJ;07u 7F G©F;u 4G y;’JN0É’N4G 0; 2NàN6Nú;*!4 04G 24GJ©F 7G eT ­ F;N4’N; 0;G

y4y©6;*>7G ’©’;NG 7 ©’K;H;G 7GJÉu 7F y’NH2[yN4u 7?26©[0; 07GG; ú4H; FÉèN2;
7F @©7 ;G ;y;’ÃH2N;G 0NGJNHè©7F á6; 'N2; 24H'NH;0; À BNèN7H7 F70N7à;6u ’7Gi
J’NJ; À 6NFy7ú; 0;G F!4G 7 04 ’4GJ4u G7F ;62;H*;’ à7’0;07N’;F 7HJ7 ;G y;’J7G
[HJNF;Gu G;6à4 7F ’;’;G 42;GN>7G
ó G%2©64 íxDDD y’7G7H2N; ’7;6F 7HJ7 ; NHà7H*!4 0; ’4©y;iK’;H2;u y4NG
6B7 è7H7’;6Nú; 4 ©G4 4’0NHÉ’N4 ­ ;07G!4 07 ©F è’;H07 H_F 7’4 ÀG H4’F ;G %u 07
NH[2N4u ©’K;H;u 24F z;’NG À '’7HJ7 ­ y’4à[H2N; à7F ©F y4©24 ;J’ÉG áF XB;’i
J’7Gu 7HJ’7 TsUU 7 TsRUu 4G F 7GJ’7G 04 ;’J7G;H;J4 7 4G J’;K;6B;04’7G G4K 24HJ’;i
J4 J;FK%F G!4 J!4 K7F y’4àN04G 07 2;FNG;G @©;HJ4 4G y;’NGN7HG7Gm G4F7HJ7
4G 2;Fy4H7G7G 0;G y7’N'7’N;G 'N2;F y;’; J’ÉG eR ­G F ©6B7’7G 07G7Fy7HB;’;F
4 F7GF4 y;y76 @©7 7F z;’NGu 24F ©F G7HJN04 F;NG F;’2;HJ7 04 àNG©;6 7 04
JÉJN6 04 @©7 4G B4F7HG áF 1NF4è7Gu H4G F7;04G 04 G%2©64u 4G 24HG©F4G 07
’4©y;iK’;H2; G!4 24Fy;’Éà7NGg dAa 04G NHà7HJÉ’N4G F 7H2N4H;F 2;FNG;Gu ©F;
0_úN; 7F F%0N;u F;G 04NG J7’*4G 0;G 2;G;G JÃF F7H4G 07 07ú 076;Gm y4’ à46J;
07 TdAUu ; y’4y4’*!4 G7 NHà7’J7 eA áF J4’H4 07 97;©?u 4G NHà7HJÉ’N4G ’©’;NG
04 G%2©64 íxDDD 24HJ;KN6Nú;F ; F 7GF ; @©;HJN0;07 7u 5É ;HJ7G 07 Teeou sUa
JÃF F;NG 07 2NH24 2;FNG;Gu ©F J7’*4 04G NHà7HJÉ’N4G H!4 ;G 24HJ%F p7y4NG
07 TsoUu ;G 2;FNG;G G!4 07 ©G4 è7’;6u toa 04G è©;’0;i’4©y;G 24HJ;F F;NG 07
àNHJ7 et ­ 0N'7’7H*; 7HJ’7 z;’NG 7 ;G y’4à[H2N;G G7 F ;HJ%F 7F 04NG y6;H4Gg y;’;
J404Gu ;G @©;6N0;07G F;HJÃFiG7 J’;0N2N4H;6 7 F ;54’NJ;’N;F 7HJ7 F;NG ’_GJN2;Gu
4G MâFgUy7 Uâ wgyd ;G 2;FNG;G 07 2üHB;F4 è’4GG7N’4 G!4 F;NG H©F 7’4G4G 04 @©7
;G 64H;G 7 ;G 2;FNG;G 'NH;Gmeo 07y4NGu ; 2;y;2N0;07 07 y;’JN2Ny;’ 04G 7Gy7JÉ2©i
64G 04G y’NàN67èN;04G 0; àNGNKN6N0;07 % F;NG ’7GJ’NJ;u F;NG ’7G7’à;0; ;4G H4JÉi
à7NG 07 J404 JNy4 4© H;G 42;GN>7G '7GJNà;G ó GNGJ7F; NH0©F 7HJÉ’N4 ’©’;6 ;NH0;
G7 K;G7N; H4 ©G4 y’464Hè;04 04G 4K57J4Gu H4 ’77Fy’7è4 7 H; ©G©’; 24HJ’46;04G
y764 J’;K;6B4 0;G F ©6B7’7G ee ­ 4KG467G2ÃH2N; 0; ’4©y;iK’;H2; 24H@©NGJ4©u y4’
G©; à7úu ; 2;yNJ;6 óG à7’0;07N’4G y4K’7G 'N2;’;F y;’; J’ÉG

ãi àr pyqQN ’G" H::îGâ:îR bTB7"áái .>9>" qBT39>:Bî 9îy H:(:û:â9>:Bîi A^<-fFN ibuC) A9 7:(:û:á9>:Bî y" 3w?Tái
!QfqN ibPl) F A9 áB7:Í>Í y" 7B?Ti !QfqN ibuçr
ãC ,r :Qf<^E Hû9áá"á œBœ?û9:T"á ?T59:î"á 9? M8hhh" á:Q7û"i ût"K"3œû" y" HG9T>T"ái EFNF -F -^TE^fQ-^ Fz 17J’;Gu
J4 F 4 C »»r çCçeçgCr
ãl vr é^MMfF A" (‘>"3"î> < A:3BR"á "> y9îá á"á "î(:TBîá yt9œTQá û"á :î("î>9:T"á 9œTQá yÍ7Qái fcsl mcsi EfQ7Qy;^
-F R^<RyTNO^ -F RTfN^ Aqz^YFN ibuc »»r ãbePçr
ãg êr ,QTyQ<E ®àqUFQTè -F UqF -FN »QjNQ<N QTE^Tf -F êFQTè F< iPcc FE iPçc£ Fz -îî9û"á j.Hi ibPç
»»r lePr
ãç «NN^ »FfzqEF R^z »fFF<-Ff »^f HTF ^ UQy^f -Q f^T»Q -F 7Qqè^ <O^ NT7qT F<EfF iPcc F iPub <^N q<UF<EQ
fq^N -F S;QfEfFN Fz7^fQ ^ <úz Ff^ -F QfEqY^N EF<;Q QTzF<EQ-^r
ãã àr !FyyFYfq< AtG95:ûû"3"î> T?T9û "î bB:>B? 9? M8hh’ á:Q7û"i yt9œTQá û"á :î("î>9:T"á 9œTQá yÍ7Qái Í(Bû?>:Bî e
3Bîy" T?T9û qT9î7"lx::Í5"7i !QfqN ibuç »»r gPçeguçr
 v q<UF<wO^ -Q f^T»Qe7fQ<RQ T > D iuP

EF; 24HGJ;J;*!4 G7 NFy>7g 4 ;H0;F 7HJ4 0;G ’7è’;G 07 24H0©J; NH0©i

F7HJÉ’N; % 67HJ4u @©;H04 ;G y4GGNKN6N0;07G 724HÇFN2;G 7 J%2HN2;G G7 ©H7F
y;’; ’7J;’0;’i6B7G ; 0N'©G!4 áF z;’NGu 4 ;GG7N4 y76; ’4©y;iK’;H2;u J’N©H';HJ7
H; 24’J7 7 H; 2N0;07u 0©’;HJ7 4 ’7NH;04 07 1©[G íDxu H!4 7GJÉ ’7;6F 7HJ7 ;4 ;6i
2;H27 07 @©;G7 J404G G7H!4 ©F G%2©64 F;NG J;’07 áGG; NFNJ;*!4 è7’;6 04 6©?4
;’NGJ42’ÉJN24 J7F G7©G yN4H7N’4Gu 4G NHJ7’F70NÉ’N4Gu ;G F4*;G 7 F ©6B7’7G 07
645;u ;G F ©6B7’7G 04 F©H04 ­G K©’è©7GN;G 04 ­HJNè4 -7èNF7 7 4G y’40©J4’7G
J’;0N2N4H;NG J;F K%F JÃF ©F 6©è;’ F;N4’ H;@©N64 @©7 H!4 G7 àÃg G©; ’4©y; %
;©GJ7’;u G©; ’4©y;iK’;H2; % ’7@©NHJ;0;u 767G 24H2N6N;F 4 G7HG4 07 y4©y;H*; 7
4 0; 4GJ7HJ;*!4 0;G ;y;’ÃH2N;G 9;G 4 F4àNF7HJ4 % F 7H4G ;HNF;04 y4’ 24Hi
J; 07 ©F; ;'N’F;*!4 7Gy72['N2; 07 26;GG7 i ; 0; K©’è©7GN; ;G27H07HJ7 @©7u
y764 y’427GG4 07 2NàN6Nú;*!4 @©7u ; 64Hè4 y’;ú4u NHJ7’N4’Nú; J40;G ;G ’7GJ’N*>7G
24’y4’;NGu 0NG2Ny6NH; ; G42N70;07 07 ;6J4 ; K;N?4u J’;HG'4’F; 4G 24GJ©F 7G 07
J404G es óG à;64’7G K©’è©7G7G G©KGJNJ©N’!4u H7GG7 04F[HN4u ;G H4’F ;G 0; G42N7i
0;07 B46[GJN2;u 7 y’4è’7GGNà;F7HJ7 4G y’NàN6%èN4G 04 àNG[à76 2707’!4 ©F y4©24
4 6©è;’ ; 4©J’4G NFy7’;JNà4G ed
ó 2;Fy4 ;24F y;HB4© ;G 2N0;07Gu 7F 27’J; F70N0;u F;NG 4© F 7H4G ’;yNi
0;F7HJ7u 7 % y’72NG4 7Gy7’;’ 4G F7;04G 04 G%2©64 íDí y;’; @©7 ; ’7à46©*!4 0;
’4©y;iK’;H2; G75; 07'NHNJNà; 9N2B767Ju 7F Tdteu 7G2’7à7H04 .â *âí*Nâd '7ú 724
0NGG4g «z4©24 H4J;0; F;G è’;H07m ’7à46©*!4 H4 ;GG7N4u 7FK767ú;F 7HJ4 G_KNJ4
H4 6;’ y4K’7m ’4©y; [HJNF;u ’4©y; 07 2;F;u 07 F7G;u 07 24’JNH;04Gu 26;GG7G
NHJ7N’;G JNà7’;F 4 @©7 H!4 JNHB;F JN04 07G07 ; 4’Nè7F 04 F©H04/ er p4’;à;Hi
J7u ; FNG%’N; 07à7 G7 7?NKN’ 6NFy;u y4NG 4 07G67N?4 H;G ’4©y;G ’7à76; F;NG 04
@©7 H©H2; ; y7’à7’G!4 F4’;6 ­G y70;è4èN;G 0; ;K6©*!4u 4 'NF 04G J7F y4G 07
7G2;GG7ú 07 Éè©;usU 4G à;64’7G BNèN7HNGJ;G 04 àNè4’ 7 0;G '4’*;G 24’y4’;NG H!4
y>7F 'NF À JN’;HN; 0; 7GJ%JN2; 7 0; %JN2; 04 àNG[à76g À G©; F;H7N’;u 76; ;NH0;
NFy7’; H;G G42N70;07G 42N07HJ;NGu 7 4 7'7NJ4 07 ’7;6N0;07u B457 24F4 4HJ7Fu
y7è;u ÀG à7ú7Gu H4 24HJ’;y% 4 67NJ4’ 0;G NF;è7HG 7 04G J7?J4G H4’F;JNà4G

^stór 8 ?836—83N8 48xGN"?8 7 í —8ú4í C—í3?í

ó ;0à7HJ4 y407 G©KNJ;F 7HJ7 ’7à76;’ 7GG; 24H'’4HJ;*!4 áHJ’7 -4K7GyN7’i

’7 i ’7y’7G7HJ;HJ7 JÉ2NJ4 04G K©’è©7G7G 7GJ;KN6Nú;04G 7 NHJ7è’;04Gu y’742©y;i

z pyqQN A9 7:(:û:á9>:Bî y"á 3w?Tái RqEr »»r bceiCcr

ê :r óqYQfFyy^ A" œTBœT" "> û" á9û"i RqEr »»r iggeiãu CcPeCCb F CggeCgçr
ò êqR;FyFE A"œ"?œû"i !QfqN iugã »»r uceuir
ír 0^R;F Fz -îî9û"á j.Hi ibuC) !r !Fff^E A" >T9(9:û y"á 9œœ9T"î7"ái RqEr »»r icueilbr
iuu v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

04G 24F ; F;H7N’; 07 à7GJN’u 24F ; y7’©2; 7Fy4;0;u 24F ; ’4©y;iK’;H2;

G7è©’4 @©;HJ4 À y’Çy’N; 0NGJNH*!4 7F F7N4 ÀG 24Hà©6G>7G 0;G ;GG7FK6%N;G i
9;’;J i 07G67N?;04u à©6è;’u ’727K7H04 24F 2;FNG; G©5;u y7NJ4 À F4GJ’;u è4’’4
à7’F76B4 H; 2;K7*;u 2;K764G è4’0©’4G4Gu G7F F7N;Gu ;FNè4 04 y4à4 i 7 p;Hi
J4H i 7?27GGNà;F7HJ7 ;'7J;04u ;y7è;04 ;4G K764G J’;57G 24F4 À K4; 24FN0;u
F NGJ©’;H04 ;’7G 07 H4à4i’N24u 2B7N4 07 ’7H0;Gu 07 ;04’H4G H;G F;Hè;Gu 24F
H7è6NèÃH2N;G y67K%N;G iu ;G 0Nà7’èÃH2N;G NH0©F 7HJÉ’N;G 24’’7Gy4H07F ; ;JNJ©i
07G F;NG y’4'©H0;G ô;K7iG7 B457 07 @©7 6;04 7GJNà7’;F 4G à7H2704’7Gu F;G
H!4 G7 07à7 7G@©727’ @©7 ;G 54’H;0;G y4y©6;’7G 04 ;H4 DD 0; -7y_K6N2; '4’;F
G7F 0_àN0;u ©F F4F7HJ4 7?27y2N4H;6 7 _6JNF4 H; BNGJÇ’N;m ; ;'N’F;*!4 07
©F ; y46[JN2; @©7 7?J’;N ©F; y;’J7 07 G©; '4’*; H; 07'7G; y’4à42;04’; 0;G
6NK7’0;07G 7?NGJ7H2N;NG H727GGÉ’N;G H4 24Fy4’J;F7HJ4g ©F ; '_’N; 7H%’èN2; 7
y’72É’N; y;’; G7’ 0N'7’7HJ7 Y y’72NG4 7HJ7H07’ ;G 07H_H2N;G K©’è©7G;Gu ;G 04G
/’7;2N4HÉ’N4G/u ;4 24HJ’É’N4 04 ’7NH4 04 y4y©6;2B4 à42N'7’;HJ7m % y’72NG4 67’ ;G
4KG7’à;*>7G ;J7HJ;G 04G àN;5;HJ7G 7GJ’;Hè7N’4G ';G2NH;04G y76; J7;J’;6N0;07 04G
è7GJ4G NH0©F 7HJÉ’N4G 7?NKN0; y764G ’7à46©2N4HÉ’N4G sT ó 07G2©N0;04 7 4 07G67Ni
?;04 @©7 ;y;’727F 7F J404G 4G @©;0’4G 07 F4JNFu 4G @©;NG G7F 0_àN0; 7?;è7i
’;F NHJ7H2N4H;6F 7HJ7 4G J’;*4G 4’0NHÉ’N4Gu y407F 7G24H07’ 4G 4y4’J©HNGF4Gu
F;G 767G H!4 G!4 G4F7HJ7 4G F404G 04G 7?;6J;04G 4© ;G F;H7N’;G 0; 24’5;
G©K©’K;H; ô!4 à;64’7Gu H;@©767 F4F 7HJ4 2’©2N;NGu ;©J7HJN2;F 7HJ7 24HJ7GJ;i
JÉ’N4Gu y4’@©7 7?y’NF7F ©F; 2©6J©’; y4’ ©F ; 6NK7’0;07 0N'7’7HJ7 i J7HJ;F4G
;6B©’7G ;y’77H07’i6B7G ;G 2;’;2J7’[GJN2;G sR z;’; ;G y7GG4;G 07 K7Fu ; ’4©y;
G©5;u ; NF©H0[2N7u 4G 2;K764G 07Gè’7HB;04Gu ;G y7’©2;G y’7J;Gu 4G è4’’4G à7’F7i
6B4G y’426;F;F 4G 24HJ’;à;64’7G 0; /àN0; '’ÉèN6‘ 04G y67K7©G 7F ©F N0N4F;
@©7 H!4 % 4 04G H4’F;6Nú;04’7G sA ­ 6NK7’0;07 0767G G7 ;5©GJ; ; ’7@©NHJ7G G7Hi
G©;NGu 7F F ;J%’N; 07 24’7G 7 07 J72N04Gu F7GF4 07 ’7;y’4y’N;*!4 J7Fy4’É’N;
04G 7'7NJ4G àNH04G 07 ;6B©’7G st ó y;’ÃHJ7G7 H!4 % H7è6Nè7H2NÉà76u y4NG G7 G;K7
@©7u y4GJ7’N4’F7HJ7u ; y’NF 7N’; y’742©y;*!4 07 ©F ’7à46©2N4HÉ’N4 ;©JÃHJN24
% ;y;’727’ 24Hà7HN7HJ7u 4’è;HNú;04u ;J% F7GF 4 07 ©HN'4’F7 z;’; J40; ©F;
è7’;*!4u 4G ;ú©NGi0;i2BNH; y’4à;’;Fu 7F ©F 4©J’4 24H'4’FNGF4 NH0©F7HJÉi
’N4u ;G àN’J©07G 0; ’7à46©*!4
ô4K 7GG7G 7GJ’7F 72NF 7HJ4G àNH04G 0;G y’4'©H07ú;G 2©6J©’;NGu 27’J4G
©G4G H!4 '4’;F G©G2NJ;04G y76;G ;èNJ;*>7Gu 7 ; ’7à46©*!4 NH0©F7HJÉ’N; 4G H7i

Ar "r êFfRqFf “B?("9?K >95û"9?K y" b9îái !QfqN iPbu) 6ïyï<Q êQfqQ .qyyqQzN A">>T"á Í7T:>"á y" qT9î7" á?T
ûtÍœBù?" y" û9 >"TT"?Ti A^<-fFN iPbç) ér 2TqR;FfQE à:á>B:T" y? 7Bá>?3" DT9îÇ9:á y"œB?:á û" >"3œá û"áœ
T"7?ûÍá S?áù?t< û9 D:î y? M8hhh" á:Q7û"i !QfqN iuPb »»r ãCceãgçr
C ír 0^R;F A" œ"?œû" y" b9îái RqEr »»r CPueCuP) vr áQfYF A9 (:" DT9R:û"i !QfqN ibuçr
D 6r ,TfNEq< h á9î7?ûB>>:X ?î yBáá:"T y9 T9œT:T"i œ9áá9>B " œT"á"î>"i ibuã »»r il F çC) êr ó^UFyyF A"á 3
û:>Íá TÍ(Bû?>:Bîî9:T"ái !QfqN ibuçr
Z 0r S^77 A9 3BT> < b9T:ái EfQ-r MfQ<RFNQ ibuç »»r Pueui
 v q<UF<wO^ -Q f^T»Qe7fQ<RQ iub

è6Nè7H2N4© @©;G7 J4J;6F7HJ7 ­G à7’0;07N’;G ’4©y;G 07 K;N?4u ; ’4©y;iK’;H2;

NHàNG[à76 7F @©7 G7 y7’27K7 ©F; ’76;*!4 y’NàN67èN;0; 24F 4 24’y4 7 24F 4
7’4JNGF4u H!4 J’N©H';’;Fm 27’4©6;G 7 2©64J7G G!4 ’;’4Gu F7GF4 H4G è©;’0;i
’4©y;G ;’NGJ42’ÉJN24G so Y @©7 H7HB©F NFy7’;JNà4u G;6à4 J;6à7ú 4 24H'4’J4 07
;6è©HG '’N4’7HJ4G @©7 H!4 è4GJ;F 0;G 24’’7HJ7G 07 ;’u 24HG7è©7 NFy|i64Gu H7F
F7GF4 ;G H727GGN0;07G 04 7Gy4’J7 0; 2;*; y;’; 4G 2;à;67N’4G 7 ;G ;F;ú4H;Gu 7
;G 04 y©04’ H; 0;H*;u @©;H04 G7 0;H*;à; ;4 7JN64 07 X;F;’è4 n áF G©; à4è;
NFy’4àÉà76u 4G F4’;6NGJ;G G©Gy7NJ;F 0; 7G2;6;0; 07 ©F ; NF4’;6N0;07 y’4y[2N;
;4 07Gy©04’ J;HJ4 @©;HJ4 À è;6;HJ7’N; óG 24H'7GG4’7G H!4 G7 F 76NH0’;F 24F
©F; ;©GÃH2N; @©7 G7 y407u 24F H4GG;G H4’F;Gu NF;èNH;’ ';2N6F7HJ7 24HJ’É’N;
À 072ÃH2N; óG Vgüyí> gàUg7F2âM7 7 4G ’4F;H27G 6Nè7N’4Gu ;G 7GJ;Fy;Gu ç7 wâNg4â7
BFB7y7 Uy zBNBà”yd 07 â’;è4H;’0u 4 J’;G7N’4 07 9;07F4NG7667 1;FK7’2N7’ 0N;Hi
J7 04 ’7N 0; ô;’07HB;use H;G Iyàwg77îâ7d 07 b7;Hib;2@©7G -4©GG7;©u F 4GJ’;F ;
24H'N;KN6N0;07 04G NHà7HJÉ’N4G 7 àN27ià7’G; ss EF; 24H27y*!4 04 24’y4 7 0;G
’76;*>7G G7?©;NG G7 ’7à76; H7GG7 à;úN4 y’4y[2N4 ô4K 4 G;N4J7u 4 ;’ 6Nà’7u G4K 4
2©64J7u ;G ;’F;G y’4HJ;Gg b;2@©7Gi14©NG 9%H%J’; J7GJ7F ©HB; NGG4 y;’; 4 y4à4
©’K;H4 -4©y;G 07 K;N?4 7F H_F 7’4 6NFNJ;04u J4;67J7 [HJNF ; ’;’; y;’; J404Gu
24H@©NGJ; y’4è’7GGNà; 0; Éè©; ;y7H;G y;’; 4G ’N24G i % H4 6NFN;’ 04 24’y4 ;©i
G7HJ7 7 42©6J4m % J;FK%Fu H4G F7N4G 0NGJNHJ4Gu 4 y7HB4’ 07 ©F; 6NK7’JNH;è7F
G7F 4KGJÉ2©64u 7 ©F; 4©J’; 0N'7’7H*; 24F H4GG; 2©6J©’;
áF z;’NGu G;6à4 ;G ;J’Nú7Gu ; F ©6B7’ H!4 J7F ’4©y; 07 K;N?4 i «27’4©6;/u
0Nú 14©NGiô%K;GJN7H 97’2N7’sd 7 HNHè©%F G7 2B42; 24F NGG4 Y ©F; 2’N;i
J©’; À F7’2Ã 07 ©F ; @©70; 7 07 ©F è46y7 07 à7HJ4 -4©GG7;©u X;G;H4à; 7
4G 7Bà7sFíNyMMâ7d @©7 ;*4NJ;’!4 y;J’N4JN2;F 7HJ7 4G J’;G7N’4G ;’NGJ42’ÉJN24Gu F4Gi
J’;F 4H07 7GJÉ ; H4’F; ó©J’4 BÉKNJ4 H!4 y407’É G7 è7H7’;6Nú;’u G7H!4 y4’
©F; F©0;H*; 24HGN07’Éà76 0;G ’76;*>7G 24’y4’;NG 7 0;G ’76;*>7G 24F '©H*>7G
767F7HJ;’7G i 7GG; G7’É ; @©7GJ!4 04 G%2©64 íDí sr áGG; J’;HG'4’F;*!4 04G
24GJ©F7G % y’7y;’;0; y76; 67HJ; ;2©F©6;*!4 0; ’4©y;iK’;H2; 04 ô%2©64 0;G
1©ú7Gu 7 F©NJ4 F;NG y4’ ©F; 24H27y*!4 H4à; 07 ';F[6N; 7 y76; F70N2;F7HJ;i
*!4 04 24’y4 G42N;6 i ©F 4©J’4 J’;K;6B4 0; 2©6J©’; G4K’7 ; H;J©’7ú; i 04 @©7
y76; ’©yJ©’; 5©’[0N2; 7 y46[JN2;u 4 @©7 y7’F NJ7 @©7 ;G 7?y7’NÃH2N;G 6NK7’J;04’;G
G7 ;'N’F7F z;’; J;HJ4u J40;àN;u '4N y’72NG4 ©F; F ©0;H*; 07 G7HGNKN6N0;07u

óFf EQ7FyQN i C F lr !QfQ TzQ ;qNEüfqQ -QN f^T»QN -F 7Qqè^ UFf !r íTMQj A" œ9î>9ûBî DÍ3:î:îi !QfqN ibcç)
0^zq à:á>B:T" œ:>>BT"áù?" y? œ9î>9ûBî DÍ3:î:îi !QfqN ibPb) F !r !Fff^E A" >:t9(9& y"á 9œœ9T"î7"ái RqEr
!!r PgePãr
fEQEQeNF -F êQfqFev<<F -F ST»qN -F SQzQfY^ 7QqyQfq<Q MfQ<RFNQ HTF UqUFT F<EfF iPic F iPPcr Ià^EQ -^
è EfQ-TE^frn
î x 0WTNNFQT C"?(T"á 7B3œûQ>"ái E^z^ i ( A"á 7BîD"áá:Bîái RqEr »r Cir
à = 1;©’7HJu A" î? (‘>? "> yÍ(‘>?i !QfqN ibPb »»r iiueiibr
‘ 3 êFfRqFf ’95û"9?K y" b9T:ái E^z^ ó« RqEr »»r iueibr
^f7q< A" 3:9á3" "> û9 SBîù?:ûû"i RqEr
ibc v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

©F; ;2©N0;07 H4à;u ©F ; 7?NèÃH2N; F;NG F ;HN'7GJ; 0;G y7’27y*>7Gu 4 46B4 07

NH[2N4 7?2NJ;04 7 NHGJ’©[04 y4’ àÉ’N4G G%2©64G 07 7?NèÃH2N;u 4 46';J4 07y4NGu 4©
GNF ©6J;H7;F 7HJ7 áGG; G©Kà7’G!4 H; @©;6 ;NH0; àNà7F4G y>7 J©04 7F ?7@©7u
04 GNGJ7F; 07 ;@©NGN*!4 À ’7H4à;*!4u 0; 24HG7’à;*!4 À 6;à;è7Fu 0; J’;HGFNGi
G!4 0;G H4’F ;G ÀG F ;H7N’;G 07 ;y’4y’N;*!4 14©NGiô%K;GJN7H 97’2N7’ G;_0; 4G
y’NH2[yN4G 04G y;’NGN7HG7G 24F B©F4’g «.4’’4’ À ’4©y;iK’;H2;u 7NG ; 0NàNG; 04
y;’NGN7HG7 DGG4 y4’@©7 ; ’;Gè;F4G NH27GG;HJ7F 7HJ7u 7 y4’@©7 76; J7F 7 ; yÉ 7
; 7G24à; 0;G 6;à;07N’;G‘dU

uc Ar "r êFfRqFf ’>:5û"9?K y" b9T:ái E^z^ ó RqEr »r iiP

 \ >T:?îDB DTSSDTT‘î7:DT., îBêe F TB?ND7ç

ã ê G©y6N2;F B©F N607F 7HJ7 ;G G7HB4’;G 7

G7HB4’NJ;G @©7 J%F ; B4H’; 07 '’7@°7HJ;’
; 24’J7u 0Nú7H04 @©7 7F J40;G ;G %y42;G
7GG; J7F GN04 ; y’ÉJN2; 7 @©7 7F J404G 4G
6©è;’7G 04 F©H04 % 24F ©F @©7 ; 24’J7 0;G
y’NH27G;G G4K7’;H;G G75; 4 y’NH2Ny;6 6©è;’
4H07 G7 07à7 7?NKN’ G©; F;èHN'N2ÃH2N; ã ê 7
@©7 % à7’0;07 @©7 ; H727GGÉ’N; y4F y; 0;
24’J7 24HGNGJ7 H4 4’H;F 7HJ4 7 H4 ;GG7N4
0;G G7HB4’;G @©7 ';ú7F 076; ; y;’J7 F;NG K’N6B;HJ7
­ y764 0;G G 7 H B 4 ’; G 0 ; 24 ’J7 2 4 H J’;
4G 2 4 F 7 ’2 N; H J7 G 4© K © ’è © 7 G 7 G 07 z;’NG

9EDV­ô -­õ+áô G7 24H5©è;F y;’; @©7 ; BNGJÇ’N; G42N;6 7 2©6J©’;6 G7 NHJ7’7Gi

G7 y76;G y’ÉJN2;G NH0©F 7HJÉ’N;G 04G H4K’7G 04 ­HJNè4 -7èNF7 ­ y’NF 7N’; %
07 4’Nè7F G42N46ÇèN2; áH@©;HJ4 ; G7è©H0; 4’07F 0; G42N70;07 B46[GJN2; 24Hi
G7’à4© G©; y’77F NHÃH2N;u 76; '4N 4 F4J4’ 0; 724H4FN;u F©NJ4 7Gy72N;6F 7HJ7
H4 24F%’2N4 ©’K;H4 T áGG7G y’NàN67èN;04Gu 24F G©;G ’7H0;G '©H0NÉ’N;G 2;0;
à7ú F;N4’7GuR 7GJNF ©6;’;F ;G 24HGJ’©*>7Gu 4 24F%’2N4 7 ; 2N’2©6;*!4 07 K7HGu
H; F70N0; 7F @©7 G7 àN;F 4K’Nè;04G ; ';ú7’ è;GJ4G 07 y’7GJ[èN4 0NJ;04G y76;
H727GGN0;07 07 F ;HJ7’ 7 4GJ7HJ;’ ; y4GN*!4 G42N;6 áF z;’NGu 1Q4H 7 9;’G7i

á 17 -4Qi1;0©’N7u vg7Myg2â Uâ NB ,2BàFâ í2zBgàâd J4F4 Ru z;’NGu TrdT

. 1©JBàu .B zBàÉíâ *2yMâ7MBàMâ âà ,2BàFâd R à46G u z;’NGu Tror
ibC‘? v FR^<^z qQ -^N YTQf-Qef^T»QN

6B;u H;G 2;yNJ;NG ;0FNHNGJ’;JNà;G 7 2©6J©’;NGu H; é’7J;HB; 7 H; z’4à7H*;uA 7’’N

y7@©7H4G 7 è’;H07G 27HJ’4Gu 767G H!4 7’;F àNGJ4Gu 24F4 G7 ;2’70NJ4© 0©’;HJ7
F©NJ4 J7Fy4u 24F4 ’7y’7G7HJ;HJ7G 07 ©F ; 26;GG7 7F 072;0ÃH2N; á67G 24HJ’Ni
K©[;F y;’; ; àN0; NHJ7672J©;6u y;’JN2Ny;à;F 04G 2[’2©64G 7 0;G 645;G F;*ÇHN2;G
07K;JN;F H4G G;6>7G 7 H;G ;2;07FN;Gu 7F z;’NG 7 H;G y’4à[H2N;Gm 7GG7G 2N0;0!4G
H4K’7G 7GJ;à;F H; 6NHB; 07 '’7HJ7 07 ©F ; H4à; G42N;KN6N0;07u @©7 24HG7è©N;
H; G42N70;07 2NàN6u 24H2N6N;’ y’NH2[yN4G Nè©;6NJÉ’N4G 24F ;G 07GNè©;60;07Gu @©7
7’;F ; K;G7 0; ;HJNè; 4’07F t
87GG; y7’Gy72JNà;u ©F ; '’4HJ7N’; NF y4’J;HJ7 y;’727 G7y;’;’ ;G H4K’7ú;G
©’K;H;Gu J’;è;0;G y76; ’ÉyN0; 7?y;HG!4 04 24F%’2N4 7 04 24HG©F4u 04G 'N0;6i
è4G ’©’;NGu 04G 'N0;6è4J7G y’4àNH2N;H4Gu 04G FN6NJ;’7G 04 á?%’2NJ4 ’7;6u @©7 ;J%
27’J4 y4HJ4 y7’F ;H72N;F É y;’J7 o­ ;y;’ÃH2N; H4K’7 5É H!4 F;NG G7 6NFNJ;à; À
07'7G; 04G y’NàN6%èN4G 0; ’4©y; 8; y’ÉJN2;u 4 G%2©64 04 N6©FNHNGF4 NèH4’4© ;G
67NG G©HJ©É’N;G ­ _6JNF ; '4N y’4F©6è;0; H4 'NF 04 G%2©64 íxDDu 7u 24F4 àNF4Gu
4 7'7NJ4 076;G G4K’7 4 24HG©F4 5;F ;NG '4N ;à;6N;04m 07 @©;6@©7’ F404u 4 4K57JNi
à4 07GG;G 67NG 7’;u H; %y42;u F©NJ4 F;NG 724H|FN24 7 G4K’7J©04 y’4J72N4HNGJ;
04 @©7 07 ’7y’7GG!4 G42N;6 e

é —8ú4í í—"%N8?—HN"?íd úL %"038 %8?"íx

ó J’;57 0; H4K’7ú; ;GG©F7u y4NGu G7© 6©è;’ H©F ; 724H4FN; 04 6©?4u G4i
K’7 ; @©;6 J7à7 ©F NFy;2J4 24HGN07’Éà76u H; F;H©';J©’;u H; 24F7’2N;6Nú;*!4u
H; NFNJ;*!4 @©7 NHGyN’4© 7 H;G F©0;H*;G 0NJ;0;G y76; F40;u 0; @©;6 4G H4K’7G
7’;F ; y’NH2Ny;6 26N7HJ76; áGG7 '4N 4 24F7*4 07 ©F; J7H0ÃH2N; NFy4’J;HJ7u
@©7u ;J’;à%G 07 F©NJ4G NHJ7’F70NÉ’N4Gu F 4’F 7HJ7 4G 2’N;04G 04F%GJN24Gu ;'7i
J4© J404G 4G F7N4G G42N;NGu 7 y;’; ; @©;6 24HJ’NK©[’;F 07J7’F NH;HJ7G 724H|FNi
2;G 7 ;FKN*>7Gu 4 y407’ 07 24Fy’; 04G NH0Nà[0©4G 7 4G ;’JN'[2N4G 0; ;y;’ÃH2N;
V!6à7ú J7HB;F 4G ;@©N 07 ’767’ 7u 24F J40; ; F40%GJN;u 07 ’77G2’7à7’ ©F y4©24
84’K7’J á6N;G ó Fyà7*gFíyí7 Fyà7íõ*Mgyàd @©7 07J7’F NH; ; 0N'7’7H2N;*!4 G42N;6
H4G ;Gy72J4G 7?J7’H4G 0; àN0;u % ©F NHGJ’©F 7HJ4 07 ;©J4i;'N’F;*!4 04G è’©y4G
H; y7’F ;H7HJ7 0NGy©J; y4’ y4GN*!4 G42N;6 7 y’7GJ[èN4 óG è;GJ4G 24F ’4©y;G

T 9 X©K766Gu .B ã2yÓâàFâ Uâ7 .íõg62â7d Nâ7 *B2NâõâàMBg2â7 Bg>yg7 Bí ôGPPPls 7g6FNâd z;’NGu Trdtm b 9%Q7’u .B
àyzNâ77â z2âMyààâd R à46G u z;’NGu Treem p -42B7u .â 7g6FNâ Uâ7 .íõg62â7 âà *2yÓgàFâd BFBU1õgâ7 âM BFBU1õ­s
7:"îá œTB(:î7:9?Ki C U^yNr !QfqN ibPur
g êr vYTy;^< bÍî:>"î>á "> DT9î7ál39ÇBîái !QfqN ibãçr
N ér êFjFf ah< »f^7yõzF zQy »^Nï yQ <^7yFNNF »QTUfF QT 1ó«««F NqõRyFa Fz É"(?" ytG:á>B:T" 3By"Tî" FE
7Bî>"3œBT9:î"i ibPir
ã 9r íFNyQ<-fFN A" 7Bá>?3" :39R" y" ûtGB33"i !QfqN ibPã »»r iPçeiPur
P ír 0^R;F A" œ"?œû" y" b9T:ái !QfqN ibui »»r iãgeCcir
 5 EfqT<M^ -QN Q»Qf%<RqQN( <^7fFN F f^T»QN ibl

F7H4G ; ’7;NG y4GGNKN6N0;07G 724H|FN2;G 04 @©7 ;4 07G754 07

24 ’’7Gy 4 H 0 7 F
G7’ 0N'7’7HJ7 d áHJ’7J;HJ4u H!4 '4’;F 4G B4F 7HG 04 0NHB7N’4 @©7 ;è©N6B4;’;F
4ô ;H07G H4K’7Gm '4N F©NJ4 F;NG 4 NHà7’G4u y4NG 4 2;FNHB4 0; 0NGJNH*!4 y;’;
4ô 'N0;6è4G K©’è©7G7G 24F7*; 24F ; 24H@©NGJ; 07 ©F; ;y;’ÃH2N; H4K’7 ­6%F
0NGG4u G7 4 y’7*4 0;G F;J%’N;Giy’NF;G 7u y4’ 24HG7è©NHJ7u 4G è;GJ4G ;©F 7HJ;F
G7F y;’;’u J;FK%F 2’7G27F ;G ’7H0;G '©H0NÉ’N;G 7 4G ’72©’G4G 07 J40; 7Gy%2N7u
G4K’7J©04 y;’; 4G y’NàN67èN;04G 04G y’NàN67èN;04Gu NGJ4 %u 4G @©7 JÃF ;27GG4 À
’70NGJ’NK©N*!4 ’7;6 0;G ’727NJ;G 'NG2;NG r z4’ ©F 6;04u 4G à;64’7G 0; 724H4FN;
( 7 0; y4©y;H*; y7@©7H4iK©’è©7G; i H4G NF y707F 07 24F y’77H07’ 4 y;y76
7GG7H2N;6 04G è;GJ4G 24F 4GJ7HJ;*!4m y4’ 4©J’4u G;K7F4G F©NJ4 y4©24 G4K’7
;G 24HG7@°ÃH2N;G 0; 24Fy7JN*!4 4’è;HNú;0; H; G42N70;07 24’J7G!u NGJ4 %u 4
è’;6 07 G©27GG4 4© '’;2;GG4u 07 ’©[H; 4© y’4Gy7’N0;07 0;G 26;GG7G 0N’Nè7HJ7G TU
p7G24HB727iG7 ; 7?J7HG!4 0NGG4u 7 4G ';à4’7G 04 F 4H;’2; y40N;F ;'NH;6 G;6à;’
@©;6@©7’ ©HN 04 ;KNGF 4 TT
­ à7GJNF7HJ;u y4’J;HJ4u y7’F NJ7 4KG7’à;’ 4G F72;HNGF4G 0; G42N70;07
24’J7G! 7F ;*!4m 76; % ©F F404 07 7?NKN’ y4GN*!4 7 24H@©NGJ;’ y’7GJ[èN4 Y
J;FK%F ©F 767F 7HJ4 7GG7H2N;6 H;G ’7y’7G7HJ;*>7G 7 H;G ’7;6N0;07G 07 ©F
GNGJ7F; @©7 y407 G7’ ;2767’;04 4© '’7;04 y764 y’Çy’N4 F4H;’2;u 4© y4’ G7©
2[’2©64 [HJNF4u ; ’;NHB;u ; ';F[6N; ’7;6u 4G ';à4’NJ4Gu ;G ;F;HJ7Gu 4G y’[H2Ny7Gu
4G H4K’7Gu 7 F 70N;HJ7 4 @©;6 4 ’7N NH0©ú G7©G G_0NJ4G ; y7HG;’7F 24F4 6B7
;y7J727 p7 1©[G íDx ; 1©[G íxDu 0;G H4JÉà7NG ';à4’NJ;G À 54à7F 7 '’[à46; ’;NHB;
9;’N; ­HJ4HN7J;u 4G F40764Gu 7GJ[F©64G 7 è’;©G 07 y’4?NFN0;07 i NGJ4 %u 0; à7i
642N0;07 07 ;27GG4 7 ’7Gy4GJ; ;4G NFy7’;JNà4G 0; F ©0;H*; i 2’N;’;F J7HG>7G
7 07G7@©N6[K’N4G H4 y’Çy’N4 üF;è4 04G 2[’2©64G 04F NH;HJ7G ­G ;y;’ÃH2N;G 7?Ni
KN;F 4G 24H'6NJ4Gu 7 4G y;H'67JÉ’N4G H!4 G7 7Hè;H;à;F ;4 0;’ ’7GG4HüH2N; y46[i
JN2; ÀG '©JN6N0;07G 04G 24’J7G!4G 7 04 ’7N
óG NH'4’J_HN4G 0; â’;H*; 24F7*;F 24F 4 0%'N2NJu 7 ; ’;NHB;u @©7 ';ú
è’;H07G ;y4GJ;G H4 ';’;Çun è;GJ; G4F;G 7H4’F 7G 24F ’4©y;Gu 5ÇN;G 7 7?J’;à;i
èüH2N;G TR VBïà7H7;© 07 94’;H07 N6©GJ’4© NGG4 F©NJ4 K7F @©;H04 ;J;24© 4

d 8 á6N;Gu .B 7yFg1M1 Uâ Fyí2d z;’NGu Trdou yy ttito 7 oouios

â é6©2B7u .B Ógâ ÉíyMgUgâààâ Uâ NB àyzNâ77â w2Bà”Bg7â Bí ôGbwwN 7g6FNâd z;’NGu TrsAm v XiB;©GGNH;H0i84è;’7Ju
.B àyzNâ77â Bí ôGPPPl 7g6FNâd Uâ NB w1yUBNgM1 Bí> .íõg62â7d z;’NGu Trsem b 97àÁ’u EyzNâ77â7 âM *yíTgg27 UB2M7
Nl)í2y*â UlXõgâà R1'gõâd z;’NGu Trst
z;’; © F 7?7F y64 y;’NGN7HG7u p -42B7u «1À H4K67GG7 0© 9 ;’;NG ;© F N6N7© 0© í x 6N’ GNï267‘u 7F XFMâ7
Uí .ôôôGP Iyà'267 Uâ7 TMü£g1M17 TBÓBàM â7d 9 4HJy766N7’u TreTc z;’NGu TreRu yy otoiosdu 7 «1; '4’J©H7 7J 67G
’7à7H©G 07G y’NH27G 07 X 4H0% À 6M;©K7 0© íxDDDMiM GNï267gnu 7 F RâÓíâ Uq gky g2â õyUâ2àâ âM FyàMâõ*y2Bgàâd
Tresu y y TtAiRTe
8 á6N;Gu .B 7yFg1M1 Uâ Fyí2d 2NJ u yy osiodu
’ b4è4 07 ;ú;’ ã84J; 04 J’;0©JôV I
«1NGJ7 2NàN67 7J 67G JïJ7 G À y’N? 07G y 7 ’G4 H H 7G G460%7Gu y;’ 27JJ7 6NGJ7 TÖu éNK6N4JBï@©7 H;JN4H;67u 1K Ari
TUrTTu y;H'67J4Gu y RUu z;’NGu TsrR
7sd 6[ v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

2;’è4 07 -4G7 é7’JNHu ; H7è42N;HJ7 07 F40; y’7'7’N0; 07 9;’N; ­HJ4HN7J;m ;G

N0%N;G 7 4G y6;H4G 7?J’;à;è;HJ7G 07GG; F40NGJ; ’7G©6J;’;F 7F 07Gy7G;G J!4
767à;0;G @©7 /ã; ’;NHB;ê H!4 ;G 24HG7è©N© 7G24H07’u 67à;H04 4 ’7N ; 24HJ’46Éi6;G
7 ; 27HG©’Éi6;G 24F ; à77FÃH2N; 07 ©F K4F F;’N04u ;à;’4 24F G©;G ’7H0;G
7 ©F J;HJ4 ú764G4 y4’ àÃi6;G G7 0NGGNy;’7F 7F è;ú7Gu J©67G 7 y6©F ;G‘TA ­ 2’[JNi
2; ;4G 7?27GG4G 07 6©?4u ;è’;à;04G y764G '7H|F 7H4G 07 NFNJ;*!4 0NGJNHJNà; 0;
24’J7 7 0; 2N0;07u F4GJ’; 24F4 ©F F40764 07 24Fy4’J;F7HJ4 NH0©F7HJÉ’N4u
@©7 ’7y’40©ú 0N'7’7H*;G 2©6J©’;NG 7 07G7GJ;KN6Nú; 4 F40764 G42N;6 04FNH;HJ7u
';ú 04G J’;57G 0; ’;NHB; 7 0; H4K’7ú; ©F ; @©7GJ!4 y46[JN2;u @©7 y7’GNGJN’É y4’
J40; ; -7à46©*!4 8!4 % 07 J404 27’J4u 7HJ’7J;HJ4u @©7 ;G y407’4G;G NF;è7HG
NHGyN’;0;G H; K;J;6B; y46[JN2; ’7J’;J7F 24F 7?;JN0!4 ; ’7;6N0;07 04 24HG©F4
H4KN6NÉ’N4m 76;G 7?;è7’;F 7 4 ’70©ú7F ; 7GJ7’7ÇJNy4G 07 7?J’;à;èüH2N; z407i
F4G J7HJ;’ àÃi64 07 ©F üHè©64 0N'7’7HJ7u 7 07 ©F ; y7’Gy72JNà; NHJ7’H;u 24F4
©F ; F;HN'7GJ;*!4 0; y’ÉJN2; 2©6J©’;6 0;G ;y;’ÃH2N;Gu 67à;H04 7F 24HJ; 4G
0Nà7’G4G NFy7’;JNà4G @©7 4’è;HNú;F 7 6NFNJ;F ;G y4GGNKN6N0;07G 07 24HG©F4u
@©;H04 7GJ;G y’426;F;F ©F; 7Gy%2N7 07 ';6G4 J’N©H'4u H4 F 4F7HJ4 7F @©7 4
y407’ G42N;6 % ;'7J;04 y4’ ©F ; J’;HG'4’F;*!4 NFy4’J;HJ7
EF; G7è©H0; ’;ú!4 y;’; 4KG7’à;’ 24F4 4G BÉKNJ4G NH0©F 7HJÉ’N4G 0;
H4K’7ú; '©H2N4H;Fu J;HJ4 H4 y6;H4 F;J7’N;6 @©;HJ4 H4 0; yGN2464èN; G42N;6u %
; H727GGN0;07 07 7HJ7H07’ ©F; ;2767’;*!4 è7’;6 ­ F40; 07N?; 07 G7’ ; y’7’i
’4è;JNà; ;y7H;G 07 y4GN*!4 7 07 H;G2NF 7HJ4 Tt 8; G7è©H0; F7J;07 04 G%2©64
íxDDDu ©F; NF y’7HG; 7Gy72N;6Nú;0;u 6N0; y4’ ;FK4G 4G G7?4Gu 7G2’NJ; y4’ F©i
6B7’7G 0NG';’*;0;G 07 B4F 7HG 7 y4’ B4F 7HG @©7 ©G;à;F H4F 7G '7FNHNH4Gu
07G7Hà46à7iG7 H; 2;yNJ;6 7 N’’;0N;iG7 076; To p7 TsUU ; TdUUu 27’2; 07 2NH@°7HJ;
y7’NÇ0N24G '’;H27G7G 0NGG7FNH;Fu 0N’7J; 4© NH0N’7J;F7HJ7u 4G NFy7’;JNà4G 04
K4FiJ4F y;’NGN7HG7 7 7?;6J;F ;G ;’J7G 7 4G 4'[2N4G 0; ’4©y;u 4 7H2;HJ4 07 ©F;
;y;’ÃH2N; ;J’;7HJ7u ;G H4’F ;G y;’; 4 2©N0;04 04 24’y4 7 4G 7'ÃF7’4G 2Ç0Nè4G
07 K767ú;m 7F G©F;u 4G y’NH2[yN4G 7 7?7Fy64Gu 4 0NG2©’G4 7 ;G N6©GJ’;*>7G 07
©F; H4à; 'N64G4'N; 04 è4GJ4
óG y’NF7N’4G 67NJ4’7G 07 .â FBzgàâM ïâ7 õyUâ7d .â üyíõ BN Uâ7 UBõâ7 7
Xõí7âõâàM7 Uâ NB MygNâMMâd ; ;’NGJ42’;2N; 0; 24’J7 7 0; 2N0;07u 07G7Fy7HB;F
©F y;y76 y’4y4’2N4H;6 ; G7©G F7N4G 7 ’72©’G4G yGN246ÇèN24Gm 4 F7GF4 G7 0Éu
7 2;0; à7ú F;NGu 24F ©F ; 26N7HJ76; ©’K;H;u H4K’7 7 K©’è©7G;u K;GN2;F7HJ7

/:5 à g u v ç Ou z ã / .B õ B 2Fq Bà U â Uâ õ yUâ Uâ C B2gâsXàMygàâMMâd Ry7â V â2Mgàd ,uê5X/ 7s77/ " " 7«2V7«7* \ yOã5XM”V
ú u v v / .â7 * B õ * q Nâ M7 Ngzâ2Mgà7 FyàM2â C B2gâsX àMygàâMMâ » , uê5X/ 7s2r/ "" d7VT7
7d , , ã êêb è/ .â7 U â77í 7 âM Nâ7 U â77yí 7 Uâ NB zyí2'âyg7gâd íà â qg7Myg2â U í Ó3Mâõ â à M B í ôPôll 7g6FNâd , uê5X/ 7sr7/
yy A t iA e
C c1 ndhG:*Iç» . B *2â77â w1 õ gà gà â Uâ NBà'íâ w2Bà”Bg7â B í ô G PPPâ 7g6FNâd èãXã zã ,: MdMI“» EPEee» g:4dq» mi
e ã ê M u " üèq Ob 7T/ °4 b z u X zu êu jâ b ã êuj—ã X zu ú bzu: b v u X M 5ú ã v èb zu 5ú " ê ã v X u zã ú b z u v u y êu v ™ u §
 5 EfqT<M^ -QN Q»Qf%<RqQN( <^7fFN F f^T»QN ibç

4’N©H0; 0; y’4à[H2N; 7 4K’Nè;0; y76; y4GN*!4 ; «J’;K;6B;’ y;’; ;è’;0;’/ Te z4’

F7N4 07GG7G y7’NÇ0N24Gu 4G 2N0;0!4G 767è;HJ7G 07 ;FK4G 4G G7?4G ’7GyN’;F 4
;’ 07 z;’NG 7 7H24HJ’;F ;GG©HJ4 y;’; ;G 24Hà7’G;G F ©H0;H;G ó K4F è4GJ4
04G ;’JNè4G 7 0;G ’4©y;G 2N’2©6; H4G F7N4G 4H07 % NH0NGy7HGÉà76 ; ;y;’ÃH2N;
0NGJNHJNà; 7 G©G2NJ; H4à;G H727GGN0;07G G42N;NG Ts V7GJ;’ ;G 24HG7@°ÃH2N;G ’7i
;NG 04 0NG2©’G4 0; F40; 07à7 G7’ y;’J7 04 7GJ©04 04 24HG©F4 H4KN6NÉ’N4 V;6
;K4’0;è7F ;K’;Hè7’N; 4 à[H2©64 2;0; à7ú F;NG àNG[à76u H4 üF;è4 0; F ©0;H*;
2©6J©’;6u 7HJ’7 ; NH4à;*!4 NHJ7672J©;6 7 ;G y’ÉJN2;G F ;J7’N;NG Td
8!4 07J;6B;’7F4G ;6%F 04 H727GGÉ’N4 ©F ; J7’27N’; ’;ú!4 y;’; 4 7GJ©04
04 24HG©F4 H4KN6NÉ’N4g ; ;K©H0üH2N; 0;G '4HJ7G óG H4K’7G G!4 y’NàN67èN;04G
H; 7?27y2N4H;6 24HG7’à;*!4 07 G7©G ;’@©Nà4Gu 7 ; 0N'N2©60;07 ;@©N H!4 % 24Hi
J4’H;’ 6;2©H;G 042©F7HJ;NGu 24F4 ;24HJ727 7F ’76;*!4 ÀG y7GG4;G 24F©HGu
F;G 0;’ 24HJ; 07 ©F F ;’ 07 NH'4’F;*>7G óG NHà7HJÉ’N4G 0; H4K’7ú; 24HJ;Fi
G7 ;4G FN6B;’7Gu 7 7F F©NJ4G ;’@©Nà4G y’4àNH2N;NG % y4GG[à76 24Fy;’Éi64G 24F
4©J’;G '4HJ7Gu J;NG 24F4 6Nà’4G 07 24HJ;KN6N0;07 bÉ àNF4G 4 @©7 4 NHà7HJÉ’N4
yÇGJ©F4 07 àÉ’N;G 27HJ7H;G 07 ';F[6N;G y;’NGN7HG7G y407 H4G ’76;J;’ ;27’2;
04G à;64’7G è;GJ4G 24F ;y;’ÃH2N;u 04G 24HJ7_04G 04G è©;’0;i’4©y;G 7 24F4
7GJ7G F ©0;’;F Tr Y F;NG 0N'[2N6 ©G;’ y;y%NG 07 ';F[6N;m G©; F©6JNy6N2N0;07u G©;
’N@©7ú; 7 G©; ;K©H0üH2N; NFy>7F 7G246B;Gu F;G è;’;HJ7F F;NG 7?;JN0!4 ;
H4GG4G 7GJ©04G 7 ; H4GG;G ’7Gy4GJ;G X4HJ;KN6N0;07G 7 BNGJÇ’N24G ';FN6N;’7G H4G
y7’FNJ7F 4KG7’à;’ 4G 767F 7HJ4G 24HGJNJ©JNà4G 07 ©F è©;’0;i’4©y; ;4 64Hè4
07 ;H4Gu 7 ;GGNF ’724HGJNJ©N’ J;?;G 07 G©KGJNJ©N*!4m J;FK%F y7’F NJ7F 07G24i
K’N’ ; NH'6©ÃH2N; 0; F40; G4K’7 4G NH0Nà[0©4Gu 24F4 G;K7’ G7 ;G 24Fy’;G 07
’4©y;G H4à;G 7’;F F;NG '’7@°7HJ7G 04 @©7 ; GNFy67G H727GGN0;07 07 G©KGJNJ©N’
;G à76B;G 7 ’4J;G RU VÀFK%F % y4GG[à76 7GJ;K76727’ 4G è;GJ4G 0NÉ’N4G 7 ;H©;NG
24F ’4©y; ­6%F 0NGG4u y407F4G ;H;6NG;’ 4 y;y76 04G BÉKNJ4G 7 0;G ’7GJ’N*>7G
H; 4’è;HNú;*!4 7 7à46©*!4 04 24HG©F4 NH0©F 7HJÉ’N4 07 ©F; ';F[6N;
­G '4HJ7G 24HJÉK7NG ;y’7G7HJ;F y’4K67F;G 7Gy72['N24G óG ’7èNGJ’4G ';FNi
6N;’7G '4’H727F J’ÃG JNy4G 07 042©F7HJ4G _J7NGu @©7 ;y;’727F 07 F404 F;NG
4© F7H4G 24HGJ;HJ7g 6Nà’4G 07 24HJ;KN6N0;07m ';J©’;G 7 24HJ;G 07 '4’H72704’7G
07 ’4©y;Gu G;y;J4Gu ;27GGÇ’N4G 7 ’7'7’7HJ7G À G©; 24HG7’à;*!4m 24’’7Gy4H0ÃH2N;
';FN6N;’ 4© ’76;JNà; À ;0FNHNGJ’;*!4 07 K7HGu NH26©NH04 ;@©NGN*>7Gu y’4K67F;G

7T A" 2 9R9á:î y"á 3 By"ái 02V>V7«r«/ "" 7d>V7dT

CC , » b q êz 5ã q / A9 y:á>:î7>:Bîi , uê5X/ 7s«s/ " " T2V«>
4 a" q õõbêz / ’G" 'T"9> É"7ûB>G:îR B D É?T9û j îRû9îyi b">>N H G9œ3 "î 9 î y >G":T ê9T"á :î >G" f>G H"î>?TNi
g bv z êãX/ 7srd/ "" --Vd- ã 72«V702
e ãê M u " üèq Ob X T °? M b v èã Q z b z b X u ê ú É ê5b X z b " ã êüb z b M OÉ X X 5M b ’ L ã ( b Oq ™ â b §/ ã «/ °é 5v ( ã v ™ â b zu êb q " uV
“êuvMuP* < L bM”ã/ °á b “ Oã X X ã X q ê “ u 5v ã X ã è ( ® èã ú ã v èX z u v X Ou y êu v M ã z q ; e t t t ê X 5} M Oã §/ ã ú j>GîBRT9œG:"i
*b 7srd/ y y -0-V--7
L » uêè” ãX/ A" áNá>Q3 " y" û9 3By"i , uê5X/ 7sT«
ibã v FR^<^z qQ -^N YTQf-Qef^T»QN

24H2’7J4G 4© 2N’2©HGJüH2N;G 07 ©G4 V404 4 @©7K’;i2;K7*; y407 G7’ ’724HGJNi

J©[04 y;’; ©F è’;H07 H_F 7’4 07 ';F[6N;Gu y4’%F ; H727GGN0;07 H4G 4K’Nè; ;4
7GJ©04 07 ©HG y4©24G 2;G4Gu @©7 y;’727F G7’ ’;ú4;à76F7HJ7 24F©HG ; F©NJ4G
y7’'NG 07 24HG©F4g 24F 4G 94HJ7G@©N4©iâ7ú7HG;2u à7F4G ; 4GJ7HJ;*!4 7 ;
F;èHN'N2ÃH2N; 04G 2[’2©64G 24’J7G!4GmRT 24F 4G ô2B4FK7’èu J7F4G ©F 7?7Fy64
0; ';F[6N; H4K’7 F4076;’mRR 24F 4G é4©04H 07 ô;NHJi­F;HG 7 4G é4Q7’uRA 24Hi
J7Fy6;F4Gu H©F 46B;’ 0N’7J4 7 24H2’7J4u ; ;'N’F;*!4 0;G F ;H7N’;G 0; H4K’7ú;
y’4àNH2N;6u 7Gy72N'N2;F7HJ7 7HJ’7 ­è7H 7 ­6KNu K7F 64Hè7 07 z;’NG uRt X4F
7GG7G 7GJ©04G 07 2;G4Gu 2©5; ’7y’7G7HJ;JNàN0;07 H!4 F7 2;K7 5©GJN'N2;’u 7Gy7’4
N6©GJ’;’ ©F 27’J4 F404 07 07G2’7à7’ ©F 24H5©HJ4 07 è7GJ4G 2©6J©’;NG 7 4'7’7i
27’ ©F; NHJ’40©*!4 ; ©F GNGJ7F; 07 NHJ7’y’7J;*!4 è64K;6 7F @©7 4 [H0N27 ';6;
y76; H4’F;
­ 07Gy7NJ4 0;G 6;2©H;G 2’4H46ÇèN2;G i ';6J;F ;G 24HJ;KN6N0;07G 07 ;6è©HG
;H4G i 7 0;G ;©GÃH2N;G 042©F7HJ;NGu ;©J7HJN2;0;G 4© H!4u y4NG H©H2; G7 7GJÉ
;KG46©J;F7HJ7 27’J4 07 J7’ ’7©HN04 J404G 4G ’72NK4G 4© J40;G ;G 24HJ;Gu 7GG7
H4K’7 @©;’J7J4 G7 ’7à76;u G4K @©;6@©7’ y4HJ4 07 àNGJ;u ;6J;F 7HJ7 J[yN24 0;G
F ;H7N’;G 07 à7GJN’ 04G y’NàN67èN;04G ­ y’NH2Ny;6 0N'N2©60;07 07GG;G ’724HGJNi
J©N*>7G 7GJÉ H4 J’;K;6B4 G©F ;F 7HJ7 07J;6B;04 H727GGÉ’N4 y;’; ’7©HNi64Gu y;’;
J4’H;’ y4GG[à76 ©F ; 24Fy;’;*!4 2’[JN2; 04G 767F 7HJ4G @©7 24Fy>7F 4 J404
­ 042©F7HJ;*!4 % à;’N;0;u F;G G7© ©G4 ’7@©7’ y’©0ÃH2N; 7 y;2NÃH2N; z;’;
;à;6N;’ 4 à7’0;07N’4 y;y76 04G è;GJ4G 24F ’4©y;u % H727GGÉ’N4 5© HJ;’ J404 4
4’*;F7HJ4 0; ';F[6N;u ';ú7’ 4 K;6;H*4 07 ’727NJ;G 7 07Gy7G;Gu 7GJ©0;’ 0N'7’7Hi
J7G 2;J7è4’N;G 07 24HG©F4 ;4 64Hè4 07 àÉ’N4G ;H4G 7 ;J’NK©N’ y7’J7H27G ; 2;0;
NH0Nà[0©4u y;NGu 'N6B4Gu ;FNè4G 0; ';F[6N; 4© 2’N;04G
­ NH'4’F;*!4 H4G y7’FNJ7u ;HJ7G 07 J©04u ’7©HN’ è©;’0;i’4©y;Gu 7GJ;K7i
6727’ ; H;J©’7ú; 7 4 H_F 7’4 07 y7*;G 7u 24F4 H4 2;G4 04G NHà7HJÉ’N4Gu 6NGJ;’
4G J72N04G 7 ;G 24’7G 7 24HJ;’ ; ’4©y;iK’;H2; 7 4G ;27GGÇ’N4G áF ;6è©HG 2;G4Gu
y4’ 7?7Fy64 4 04G ô2B4FK7’èu ;G 24H0N*>7G 04G è©;’0;i’4©y;G 7 4G NHà7HJÉi
’N4G 07 ’4©y;iK’;H2; ’7à76;F 4 2©N0;04 @©7 G7 J7à7 24F ;G y7*;G 7 y7’FNJ7F

0C » 5“ O5b è” } D q ã ” 5X èb ê 5D q ã zã Ou ( 5OOã zã , u ê5X I » \ e , S / ú u v q X M ê5èb v â b M Ou XX5õ5M u z b / z b M q ú ã v èb X 4 bvèãXV

D q 5b q Vy ã jã v Xu M* » < q Xu êè/ . B Fyà7yõ õ BMgyà Óâ7Mgõ âàMBg2â Ulíàâ wBõ gNNâ Uâ NB àyzNâ77â ÿ NB wgà Uâ dt-î7:"î
R1'gõâd Nâ7 TFqyõzâ2'd èêu “ u O” b zã M b v M Oq X â b zã Mq êXb / , u ê5X t/ 7sr7
p é ê M ” 5( ã X z k " u êèã ú ã v èu Oã X / e ã êXu O” ã X/ à -72TV-7Td* f , êk 'ã u v / j àâ wB õ gNNâ àyzNâ U B à 7 NB 7âFyàUâ õygMg1 y?
ôGPPPc 7g6FNâd Nâ zB2yà âM NB zB2yààâ Uâ TFqyõzâ2'd èãXã zã -ã M 5M Ob / , u ê5X 7/ 7s«d* » < q Xu êè/ .B Fyà7yõõBs
Mgyà Óâ7Mgõ âàMBg2â U lí Óâ wB õ gNNâ Uâ NB àyzNâ77âd M5è "" dV7>
9 é ê M ” 5( ã X z k " u êèã ú ã v èu Oã X / n uêv / à 7dd/ O5( ê b X zã êã ç 5X èêb zu M b v z ã XXu zã » b J ãê* » 5“ O5b è” } D q ã vuè5bvuOã/
á u T>d7/ T>d0 ã T>r2/ O5( ê b X zã êã ç 5X èêb zu õu ú üO5u » b q z b v zã a u 5v èVé ú u v X* 9 é Oê 5M / . B F y à 7 y õ õ B M g y à
Óâ7Mgõ âàMBg2â Uâ NB àyzNâ77â *2yÓgàFgBNâd UlB*267 Nâ7 NgÓ2â7 Uâ 2Bg7yàd èêu “ u O” b zã M b v M Oq X â b zã MqêXb/ ,uê5X t/
7sr0
Vd ,uêu M b ú " u êu ™ â b z bX v ü( ã 5X zã ê5D q ã j u ã çuXèbX: y » Oq M ” ã / P] èêu ( ã êX Oã X " ê b ( 5v M ã X §/ ã ú .B Ógâ ÉíyMgs
U gâààâ Uâ NB àyzNâ77â w2B à ”B g7â B í ô G PPPâ 7g6FNâ / M5è / "" 7«-V00s* ã 3 9 ” u q X X 5v u v z Vá b ç u êã è/ .B àyzNâ77â Bí
ô G PPPâ 7g6FNâd M5è / "" «>Vs0
 5 EfqT<M^ -QN Q»Qf%<RqQN( <^7fFN F f^T»QN âlt ibP

©F; 07G2’N*!4 F;NG y’72NG; 04 24H5©HJ4 Ro z407F4G 7HJ!4 ’724HGJNJ©N’ 4 7Gi

@©7F; 07 è;GJ4G 24F ’4©y;G 7 J’;*;’ G©; 7à46©*!4u 7 J;FK%F 2;62©6;’ ; y;’J7
@E7 2;K7 ; 2;0; y7GG4; H4 24HG©F4 0; ';F[6N; ­G 24HJ;G 04G '4’H72704’7G 7
4 24H5©HJ4 04G ’7èNGJ’4G 0!4 '4’F; 24H2’7J; À 724H4FN; NH0©F 7HJÉ’N;u ;6%F
04 2[’2©64 04F%GJN24u 7 À G©; 4’è;HNú;*!4 y4’ 4'[2N4G i ;6';N;J7Gu 24GJ©’7N’;Gu
H7è42N;HJ7G 07 ’4©y;iK’;H2;u ’7J’4G7N’4Gu K4’0;07N’;Gu 2B;y767N’4Gu ';K’N2;HJ7G
07 K4J;Gu ';K’N2;HJ7G 07 G;y;J4G iu K7F 24F4 ÀG '6©J©;*>7G ’7G©6J;HJ7G 07 F ©i
0;H*;G H;G ;JNàN0;07G ';FN6N;’7G 7 04 ;©F 7HJ4 4© 0; ’70©*!4 04 2;Fy4 G42N;6
07 ;*!4 0; ';F[6N;
óG 6Nà’4G 24F 4 ’7èNGJ’4 07 07Gy7G;G y;’JN2©6;’7G J;FK%F y4GGNKN6NJ;F
;à;6N;’ 4 2©GJ4 07 F ;H©J7H*!4 7 y7’27K7’ ; F ;H7N’; 24F4 G7 4’è;HNú;F 4G
’7y;’4Gu ; F ;H©';J©’; 04F%GJN2;u ; 6NFy7ú; 7 ; 6;à;H07’N; ­ ’76;*!4 7HJ’7 4
F7’2;04 7 4 GNGJ7F; 07 24HG©F4 ';FN6N;’ % ;@©N K7F 2;’;2J7’[GJN24 04 24Fy4’i
J;F7HJ4 NH0©F 7HJÉ’N4 84 24JN0N;H4 0; H4K’7ú;u 24F4 G7F 0_àN0; ;6B©’7Gu ;
4’è;HNú;*!4 7 4 24HJ’467 0;G 24Fy’;G 67à;HJ;F ; @©7GJ!4 G4K’7 ; 0NGJ’NK©N*!4
04G y;y%NG F;G2©6NH4G 7 '7FNHNH4Gu G4K’7 4G y’NH2[yN4G 07 24F y4’J;F7HJ4
B7’0;04G 0; 70©2;*!4uRe G4K’7 ; 07y7H0ÃH2N; 7F ’76;*!4 ; 2’N;04Gu F;N4’ 04
@©7 7F 4©J’;G 26;GG7Gu 7 G4K’7 ; NH07y7H0ÃH2N; 4© H!4 04G ;J4’7G 7F ’76;*!4
ÀG ;JNJ©07G 724H|FN2;Gm ;JNàN0;07G 2©6J©’;NG 7 24Fy4’J;F 7HJ4G ;HJ’4y46ÇèN24G
G7 ’7à76;F H4 ’7èNGJ’4 0;G ;*>7G 0NÉ’N;G 7 H4 24H5©HJ4 24HJÉKN6
z4’ 'NFu ; 042©F7HJ;*!4 J4’H; y4GG[à76 ’7Gy4H07’ ; @©7GJ>7G G4K’7 @©;Hi
04 7 24F @©7 '’7@°ÃH2N; ;G ’4©y;G G!4 G©KGJNJ©[0;G z407F4G ;GGNF ;24Fy;i
HB;’ ;G ’7GJ’N*>7G 7 4G ;J’;JNà4G 0; F40; 7 0; 7JN@©7J;u y4NG ;4 64Hè4 07 ©F;
àN0;u 7 0©’;HJ7 G©27GGNà4G ;H4Gu F7G7G 7 7GJ;*>7Gu J;NG NH'6©ÃH2N;G H!4 G!4
24HGJ;HJ7G â6©J©;*>7G 07 F;N4’ 4© F 7H4’ 7?J7HG!4 7 ’NJF4G G;ú4H;NG 4y7i
’;F À F7’2Ã 0;G H727GGN0;07G C4G 'N6B4G 2’7G27Fu 2’N;04G G!4 0NGy7HG;04Gu ;G
2;Fy;HB;G FN6NJ;’7G G7 7J7’HNú;Fu G7y;’;H04 4 y;N 07 ';F[6N; 04 6;’u ;GGNF ;G
07Gy7G;G H; 24’J7 à;’N;FI 4© 0; ';HJ;GN;u @©7 GÇ G7 F;HN'7GJ; 7F '©H*!4 07
’7GJ’N*>7G DFy7’;JNà4G 'NH;H27N’4G 7 7G246B;G y7GG4;NG 0NJ;F BÉKNJ4G 7 J’;*;F
;G '’4HJ7N’;G 0; 07y7H0ÃH2N;u ’724HB72[à76 7F ';27 07 2Ç0Nè4G G42N;NG 7 F4i
’;NGu 0; F40; 7 0;G 24Hà7HNÃH2N;G ó 7GJ©04 0;G 24’’7Gy4H0ÃH2N;G 24’’4K4’; ;
àNG!4 07 F ©H04 @©7 '4’J;6727 J;NG 24Fy4’J;F7HJ4G z407F4G ’767’ ; F ;H7N’;
24F4 ; H4K’7ú; àNà7 7F z;’NG 7 H;G y’4à[H2N;G y76; ;HÉ6NG7 0; NH0©F 7HJÉ’N; 7
04G @©;J’4 y7’'NG H4K’7G 076NH7;04G ; G7è©N’

0> é êM ” 5( ã X z k " u êèã ú ã v èu Oã X / e ãêXuO” ã X/ à -70sV-7-r

< LbM”ã/ PG z q M u è5b v ãè X b M 5k èk z u v X Ou y êu v M ã z q ; e t t t ã X 5} MOã / O Kã ­ ã ú " Oã zã Ou ú u 5X b v êb J u Oã zã a u 5v èV
9JêP/ ã ú H9G:"Tá y óG :á>B:T"i 7s«r/ "" -V0d* 4 a b v v ã è/ Aó;y?79>:Bî "> D:ûû"á < b9T:á 9? M8hhht á:Q7û"i èãXã zã
-b M 5M Ob / à \ à a a / 7sr-/ ú 5ú ã b * .[’ UíFBMgyà Uâ7 wgNNâ7 B í Mâõ * 7 y"á . íõ g62â7d ,uê5X/ 7sr«
ibu ‘■ v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

2% .83N7%Mú"8ú 7 8% v?/8LC7—0r í ?8—N7 7 í ?"JíJ7

óG 94HJ7G@©N4©iâ7ú7HG;2 y7’J7H27F ;4G F;NG ;6J4G 7G2;6>7G 0; H4K’7i

ú; z764 F404 07 àN0; 7 y764 2;’ÉJ7’u ’7y’7G7HJ;F 4G J[yN24G 24’J7G!4G ­HH7
zN7’’7u y’NF7N’4 K;’!4 0M­’F;èH;2u J7F 27’2; 07 tU ;H4G À %y42; 0;G ';J©’;G
@©7 7?;FNH;F4G 1Nè;04 ÀG F;N4’7G ';F[6N;G v;G24Hu G7H04 y;’JN2©6;’F7HJ7
N6©GJ’7 ; 04G G7HB4’7G 07 ­’J;èH;Hu 4 F;’@©ÃG 07 94HJ7G@©N4© % ©F FN6NJ;’
áF TsdUu 767 % F;’72B;6i07i2;Fy4 xNà7 7F x7’G;6B7G 7 7F z;’NGu 0NàN0NH04
G7© J7Fy4 7HJ’7 ; 24’J7u ; 2N0;07 7 4 á?%’2NJ4 p©’;HJ7 ; -7à46©*!4u % 767Ni
J4 07y©J;04 04G áGJ;04G v7’;NG 7 J7H7HJ7iè7H7’;6 94’’7 7F Tsrd ô7© 'N6B4u
á6NG;K7JB zN7’’7u 24H07 07 94HJ7G@©N4©u F4’’7 7F TdAt 8;G2N04 7F Tsetu
767 J;FK%F G7è©N© ; 2;’’7N’; FN6NJ;’u F;G GÇ è;HB4© ';F; 0©’;HJ7 4 DFy%’N4u
@©;H04 G7 J4’H4© 2;F;’7N’4iF4’ 7 G7H;04’ á6NG;K7JB zN7’’7 y’4à;à76F7Hi
J7 07à7 y;’J7 07 G7© G©27GG4 yÇGJ©F4 À 2767K’N0;07 07 G©; 7Gy4G;u 14©NG7
XB;’64JJ7 17 V766N7’ 07 X4©’J;Hà;©?u F;NG 24HB72N0; 24F4 /9;0;F7 j©N4©/
7 24F4 è4à7’H;HJ; 04 ’7N 07 -4F; X4F 4 'N6B4 07 ;FK4Gu á©èïH7 -40’Nè©7u
’7©HN’;FiG7 ;G 0©;G B7’;H*;G
áGJ;F4Gu y4’J;HJ4u H; 24H0N*!4 07 4KG7’à;’ ©F è’©y4 ';FN6N;’ @©7 G7
7GJ7H07 y4’ J’ÃG è7’;*>7Gu 2©5;G N6©GJ’7G 2;’’7N’;G H; 24’J7u H4 2;Fy4 07 K;i
J;6B; 7 H4 F©H04 y46[JN24 7 0Ny64FÉJN24 4 24642;F 7HJ’7 ; 76NJ7 04 ’7NH4 ô7©
7GJN64 07 àN0; % 4 04G '’7@°7HJ;04’7G 07 x7’G;6B7G 7 07 V’N;H4H ­HH7 zN7’’7
07 94HJ7G@©N4© % [HJNF4 0; ';F[6N; ’7;6u y4NG 7GJÉ 6Nè;04 ;4G y’[H2Ny7G 07
â’;H*; 24F4 9%HNH ô©;G 0N'7’7HJ7G KN4è’;'N;G 7H';JNú;F ; ;HJNè©N0;07 07 G©;
6NHB;è7F 7 G©; J7H0ÃH2N; ; 4GJ7HJÉi6; C767 y’7J7H07 07G27H07’ 07 X6ÇàNGIu G7©
2;’ÉJ7’ '67?[à76 7 K;5©6;04’u G7© ;F4’ y76; NHJ’Nè; 7 G©;G y’7J7HG>7G ;4 y;y76
07 K764 7Gy[’NJ4 F ©H0;H4 Rs áGJ’NK7 N’ 4iF4’ 04 N’F!4 04 ’7Nu 4 24H07 07 z’4à7Hi
*;u 07G07 TssTu 2;’è4 @©7 07ú ;H4G 07y4NG y;GG; y;’; G7© 'N6B4 á6NG;K7JB zN7’’7u
G©; '4’J©H; 7 G7©G NHJ7’7GG7G 7?Nè7F 7 y7’F NJ7F ©F 7GJN64 07 àN0; F;’2;04
y76; 4GJ7HJ;*!4 7 F;èHN'N2ÃH2N; X4F ©F ; ’7H0; ;H©;6 07 so FN6 6NK’;G 7F
Tsdru 4G 94HJ7G@©N4© è;GJ;F H; F7GF; y’4y4’*!4 7 7F 24H'4’FN0;07 24F ;G
’7è’;G 0; 7?NKN*!4 z7’J7H27H04 ÀG 0©ú7HJ;G 4© J’7ú7HJ;G ';F[6N;G @©7 04 ;6J4
04FNH;F 4 ’7GJ;HJ7 0; H4K’7ú; 07 â’;H*; 7 4 24H5©HJ4 0; G42N70;07u 767G G!4
;4 F7GF4 J7Fy4 G7HB4’7G 7 7G2’;à4G 0; ;6J; ’40;

0« < q D q ã zã 4 b v èã X D q 5b q Vy ã j ã v X u M / à :á>B:T" y" û9 3 9:áBî y" 2 Bî>"áù?:B?i ,uê5X/ 7rd«* » 4 b v èã X D q 5b q IzãS/

A" õ B2Éí g7 Uâ 2 Bî>"áù?:B?i z 5XXã êèu ™ â b zã ” 5X è■ ê5u / , uê5X/ 7s22 3 b Xèu ê5u zã u ç êu z ã Mã ê u » ã êv u êz zã »êJã
ã ’ õu ú üO5u 4 b v èã X D q 5b q " b ê èã êã ú ã v ( 5u z b u ú 5ú ãXXã èã­èb/ êã z 5ç 5z b ã ú Xã èã ú “ êb " b ê q ú çêuvzã
ãêq z 5èb
 5 EfqT<M^ -QN Q»Qf%<RqQN( <^7fFN F f^T»QN ibb

­y7G;’ 0; y’4?NFN0;07u 4 y7’'N6 G42N;6 04G ô2B4FK7’è % K7F 0N'7’7HJ7

­ ';F[6N; % N6©GJ’7u J7H04 2B7è;04 À â’;H*; y;’; ';ú7’ '4’J©H; H;G y7è;0;G 07
y’NF4G 0NGJ;HJ7G @©7 B;àN;F GN04 F;’72B;NG 07 â’;H*; H4 G%2©64 íxDu F;G
GÇ NHè’7GG;H04 H4 G7’àN*4 0©;G è7’;*>7G y;GG;0;Gu G7F 24H@©NGJ;’ 4 ’7H4F7
7 ; '4’J©H; 0;G 6NHB;è7HG ;HJ7’N4’7G á67G y407F G7’ 26;GGN'N2;04G 7HJ’7 ;G
7?2767HJ7G ';F[6N;G i BÉ J;6à7ú A FN6 076;G 7F J404 4 ’7NH4 i 2©54G ’72©’G4G
H!4 7?2707F oU FN6 6NK’;G 8;G y’4à[H2N;Gu ©F ; ’7H0; 07GG7 y4’J7 y4GGNKN6NJ;
©F 7GJN64 07 àN0; 6©?©4G4u F;G 7F z;’NGu 7Gy72N;6F 7HJ7 H; 24’J7u H!4 y7’F NJ7
7?J’;à;èüH2N;G 84 ;©è7 07 G©;G '4’J©H;Gu 4G 6Nà’4G 07 24HJ;KN6N0;07 ’7èNGJ’;F
©F; ’7H0; 7HJ’7 Ro FN6 7 AU FN6 6NK’;G y4’ ;H4 ® %y42; 07 G7© 2;G;F7HJ4u 4
K;’!4 07 ô2B4FK7’èu b7;H â7’0NH;H0u ’727K7 ;6è4 7F J4’H4 07 t FN6 7G2©04Gu
7 7F G©; ;y4G7HJ;04’N;u 7F Tsdru 767 y407 24HJ;’ 24F ©F;G RU FN6 6NK’;G Rd
â’©GJ’;0;G G©;G 7?y72J;JNà;G 07 ©F ; B7’;H*; i b7;H â7’0NH;H0 H;0; 4KJ7à7
07 G7©G 0N’7NJ4G G;?>7G iu 4 2;G;F7HJ4 24F ©F; B7’07N’; @©7 J’;ú 24HGNè4 ©F
24H'4’JÉà76 04J7u F;G 2©5; H4K’7ú; % F70[42’7u GÇ 6B7 y7’F NJ7 F ;HJ7’ ©F;
y4GN*!4 y;’; ; @©;6 G7© F407GJ4 G4604 07 FN6NJ;’ C767 % K’Nè;07N’4 H; 2;à;6;’N;I
% NHG©'N2N7HJ7 Y ­HH7 XB;’64JJ7 p©y7’’N7’ip©F4©’N7ú @©7 y;’727 07G7F y7i
HB;’ 4 y;y76 y’NH2Ny;6 H; è7GJ!4 7 H4 7GJN64 07 àN0; @©7 76; F ;HJ%F D’F ! 04
'©J©’4 è7H7’;6 p©F4©’N7úu G4K’N;F7HJ7 70©2;0;u 76; y;GG; y4’ ©F; F ©6B7’
2©6J;u 2;6F; 7 07 è4GJ4G GNFy67G p4NG 'N6B4Gu í;àN7’ 9;’N7 X%G;’ 7 X%2N67u H;Gi
27F 07GG; ©HN!4u 24H26©[0; 7F Tsesu 7 àNà7F 24F 4G y;NG ;J% 4G To ;H4G ó
'N6B4 7HJ!4 7HJ’; H4 á?%’2NJ4m ; 'N6B;u ;yÇG ©F ; K’7à7 y;GG;è7F 24F ;G ©’G©6Ni
H;Gu F4’’7 07 ©F ; 047H*; '©6FNH;HJ7
­@©N y407F4G ;24F y;HB;’ ; ;JNJ©07 07 ©F; ';F[6N; 7F ’76;*!4 ÀG ’4©i
y;G ;4 64Hè4 07 0©;G è7’;*>7Gu 0©’;HJ7 F7H4G 07 àNHJ7 ;H4G óG ô2B4FK7’è
àNà7F 7F z;’NG 7 H4 G7© 2;GJ764 07 X4’K7àN667u 7F ó’G;Qu ;y;’727H04 7F
x7’G;6B7G 7 H; 24’J7 G4F7HJ7 @©;H04 4 G7’àN*4 7 ; H727GGN0;07 4 7?Nè7F 24F
©’èÃH2N; i /4G F;NG y’Ç?NF4G À '4HJ7 0;G B4H’;’N;G 24GJ©F ;F 24HG7è©N’ 4
@©7 y707F ‘u 7G2’7à7© 4 K;’!4 á67G G!4 ©F; ';F[6N; F;NG J[yN2; 04 @©7 G7
y7HG;u ©HN0; 7 H4 7?J’7F4 4y4GJ4 04G BÉKNJ4G 7?J’;à;è;HJ7G 04G 0NGG46©J4G 7
04G 24’J7G!4G ­ 2;’’7N’; FN6NJ;’ 04 y;Nu 4G y’NH2[yN4G F4’;NG 7 70©2;2N4H;NG
0; K;’4H7G; Cy4’ G©; 24’’7Gy4H0ÃH2N; % y4GG[à76 ’724HB727’ ; y7’F ;H7HJ7
NH'6©ÃH2N; ;èNJ;04’; 07 â%H764H H4 G%2©64IRr G7 ;5©GJ;Fu H; F70N0; 04 y4GG[i
à76u ;4G NFy7’;JNà4G 0; àN0; F ©H0;H; 7 0; 24HàNàÃH2N; H; G42N70;07 24’J7G!
óG ô2B4FK7’è 7 4G 'N6B4G ;GyN’;F àNà7’ À NHè67G;u NGJ4 %u 'N;’u 24G7’u 67’u 2;*;’ 7

N ée !fïxFQ< 0î" D93 :ûû" îB5û" y9î á û9 á"7Bîy" 3 B:>:Í y? M8hhq á:Q7û"i M5è / »»r 772V7dr
< LbM”ã/ °G z q M u è5b v ãè X b M 5k èk z u v X Ou y êu v M ã z q ; e tttP X 5} M Oã §/ M5è * » < q Xu êè/ A9 7BîáB3 3 9>:Bî ("á>:l
3"î>9:T" yt?î" D93 :ûû" y" û9 îB5û"áá" / M5è / »»r -sVd7
Ccc ‘ÃLB v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

G4HB;’ H4 2;Fy4u H; 24Fy;HBN; 07 2!7G 7 2;à;64G AU á?27J4 7F àN;è7HG 7 2;Fi

y;HB;Gu 767G ’76©J;F 7F G7 G7y;’;’ ô7© N07;6 % '’7@°7HJ;’ 4G ’N24G 7 4 ’7Nu F;G
G4F7HJ7 4 «H727GGÉ’N4‘u y;’; H!4 G7’7F 7G@©72N04Gu 7 G7’àN’ ;4 áGJ;04 AT ;
;HÉ6NG7 04G è;GJ4G 24F ’4©y;G '7NJ4G y764G ô2B4FK7’è ’7à76; 072NG>7G 0NJ;0;G
y76; '©H*!4u y76; y4GN*!4 G42N;6u y76;G 4G2N6;HJ7G y4GGNKN6N0;07G 4’*;F7HJÉ’N;G
y76; y7’G4H;6N0;07 7 y764 2;’ÉJ7’
áF G©F;u 0N'7’7HJ7G è’;©G 07 NHJ7è’;*!4 H; G42N70;07 24’J7G! GNèHN'N2;F
0N'7’7HJ7G NHJ7’N4’Nú;*>7G 07 G7© 2Ç0Nè4 i àNG[à7NG H4 2;G4 04G 94HJ7G@©N4©
X4HJ;G 7 24’’7Gy4H0ÃH2N; G!4 F 76B4’7G 04 @©7 NHà7HJÉ’N4G y;’; ’7à76;’ H[à7NG
07 GNèHN'N2;*!4u ;6%F 04 '©H2N4H;6u 0NJ;04 y764G 24GJ©F7G á6;G H4G NHJ’40©i
ú7F ; ;6è4 @©7 J’;HG27H07 4G BÉKNJ4G B7’0;04Gu 4 @©7 H4G y7’F NJ7 @©7GJN4H;’
4G à;64’7G G42N;NG 7 GNFKÇ6N24G àNàN04Gu @©7 G7 24H5©è;F ; ’7GJ’N*>7G 724H|FNi
2;G 7 H4’F ;G 2467JNà;G y;’; è©N;’ 4 54è4 0; NH0NàN0©;6N0;07 7 04 07G754

é 38C—7Fí 4—8z"3?"í3í

Y y4GG[à76 07G27’ ©F 7GJÉèN4 7 2B7è;’ ÀG y4GN*>7G 0; H4K’7ú; y’4àNH2N;6u

7G246B7H04 ©F 7?7Fy64 7HJ’7 àÉ’N4G FN6B;’7G 07 6Nà’4G 07 ’7èNGJ’4 ';FN6N;’
0NGy4H[à7NG á67G 24HJÃFu 7F è’;©G 0N'7’7HJ7Gu J’ÃG JNy4G y’NH2Ny;NG 07 24HJ7_i
04g 24HJ;G 07 è7GJ!4 07 K7HGu 7F @©7 ;y;’727F ’7H0;u 07Gy7G;G 7 0%KNJ4Gm 24Hi
J;G 04F%GJN2;Gu 24F ’7èNGJ’4 0NÉ’N4 07 NH'4’F;*>7G à;’N;0;G ; ’7Gy7NJ4 0; 2;G;
7 0; àN0; 24JN0N;H;m 'NH;6F7HJ7u '’;èF7HJ4G 07 2’|HN2;G y7GG4;NG 4© 07 ';F[6N;u
24F NH'4’F;*!4 G4K’7 4 7GJ;04 2NàN6u ; àN0; G42N;6 0; ';F[6N; 7 ;J% 7à7HJ©;NG
;24HJ72NF7HJ4G BNGJÇ’N24G 07 @©7 J7HB; y;’JN2Ny;04u 24F4 J;FK%F 0;04G ;©i
J4KN4è’É'N24Gu @©7 ';ú7F 04 6Nà’4 07 ’7èNGJ’4 ';FN6N;’ 4 7G@©767J4 07 ©F; BNGJÇi
’N; 07 àN0;mAR 7F 4©J’;G y;6;à’;Gu 7?NGJ7F J;HJ4G 6Nà’4G @©;HJ4 ;©J4’7G
V;NG 6Nà’4G 7’;F 24F ©F 7HJ7 F;HJN04G J;HJ4 y76; H4K’7ú; ©’K;H; @©;HJ4
y76; H4K’7ú; ’©’;6 0;G y’4à[H2N;Gu 7 G!4 NH0N2;JNà4G 07 ©F; 27’J; 2©6J©’;u 24F
’7èNGJ’4 07 '7GJNàN0;07Gu 07 J’;K;6B4 7 0; àN0; 0NÉ’N;u 7FK4’; 07 F404 N’’7è©6;’
7 ;FN_07 N0N4GGNH2’ÉJN24 Y 4 2;G4u H4 ­è7H;NGu 04G ;’@©Nà4G 07N?;04G y764G
é4©04H 07 ô;NHJi­F;HG 7u 7F ­6KNu 0;@©767G 24HG7’à;04G y76; ';F[6N; é4Q7’ Ab

-2 é ê M ” 5( ã X z k " u êèã ú ã v èu Oã X/ e ã êX u 5OOã X/ à -7>7* f , êk 'ã u v / 0î" D93:ûû" îB5û" y9îá û9 á"7Bîy" õ y g M g1 y?
M8hhht á:Q7û"i M5è / "" 72dV72>
L f/ , êk 'ã u v / jàâ wB õ gNNâ àyzNâ U B à 7 NB 7âFyàUâ õ ygMg1 U í M 8 h :T 7g6FNâd M5è / " 02«
-f < L bM”ã/ °á b “ Oã XXã X q ê“ u 5v ã X ãè ( ® èã ú ã v èX z u v X Ou y êu v M ã z q ; e t t t 7C X5}MOãP/ M5è / "" -0-V--7* , zã 3bqV
“ ã ê ( 5OOã / ã ú à zã » ã u q êã " u 5êã Ibêç '/ gB?Tî9ûi L b q ã v 1, u ê5X / 7rr0* 4 y b 5X 5O/ A" á:T" y" 'B?5"T(:ûû"i ,uê5X/
7sr7
-- 9 é Oê 5M / . B Fy à 7y õ õ B Mgy à Óâ7Mgõ âàMBg2â Uâ NB àyzNâ77â *2yÓgàFgBNâd M5è / "" >V7-
 5 EfqT<M^ -QN Q»Qf%<RqQN( <^7fFN F f^T»QN ttCci

è7E ©G4u @©7 G©G2NJ; 4G F7GF4G y’4K67F;G 7 24642; ;G F7GF;G @©7GJ>7G ;

’7Gy7NJU 04G ;’@©Nà4G 0;G è’;H07G ';F[6N;Gu y4GGNKN6NJ; ©F ; àNG!4 24H2’7J; 7
'’7@°7HJ7F7HJ7 ’7à76;04’; 04G ;GG©HJ4G 24JN0N;H4G z’72N4G4G y76; ’724HGJNi
J©N*!4 04 24HG©F4 NH0©F 7HJÉ’N4 ;4 64Hè4 07 0©;G 4© J’ÃG è7’;*>7Gu 7GG7G
6Nà’4G y7’F NJ7F 7GJ;K76727’ J;?;G 07 24Fy’;u 7G246B;G 7 NH'6©ÃH2N;G
z7’'NG 0N'7’7HJ7G 07 24GJ©F7G G7 ’7à76;F óG ’7èNGJ’4G 04G ô;NHJi­F;HG
24F7*;F H4 G%2©64 íxDD 8ÇG 4G 7?;FNH;’7F4G 24H'4’F7 '4’;F F;HJN04G
y4’ z;©6 -4K7’J 07 ô;NHJi­F;HGu ©F G;27’04J7u J©J4’ 04G K7HG 07 G7©G G4K’Ni
HB4G F7H4’7Gu Ç’'!4 07 ©F y;N 4’N©H04 07 H4K’7ú; NH'7’N4’u F7N4 ’©’;6 7 F7N4
©’K;H;u K7F ’76;2N4H;04 24F ;G K4;G ';F[6N;G 04 ­è7H;NGu 4'N2N;6 07 2;à;6;’N;u
2|HG©6 ;y4G7HJ;04 7 y’7'7NJ4 0; 2N0;07 ô7© B7’07N’4 H!4 24HJNH©;’É 4G ’7èNGi
J’4Gu 4 @©7 G7’É '7NJ4 y4’ G7© N’F!4 F;NG F4*4u â’;H*4NG DDD 07 ô;NHJi­F;HGu
@©7 0É NH[2N4 ;4 @©7 B;à7’É 07 G7’ 4 _6JNF4 6Nà’4 07 24HJ;KN6N0;07 0; ';F[6N; Y
4 F;NG 24Fy67J4 7 y’4à;à76F7HJ7 4 F;NG 4’NèNH;6u y764 2©N0;04 24F ; ’70;*!4u
y76; ’7è©6;’N0;07 7 ;K©H0üH2N; 07 NH'4’F;*>7Gu ;GGNF 24F4 y764G 07J;6B7G
yN2;HJ7G @©7 4 ;©J4’ è4GJ; 07 F7H2N4H;’ At z4’ 42;GN!4 07 G©; F4’J7u 7F TseTu
; àN_à;u ©F; 27’J; 9;07F4NG7667 07 -;QF4H0u 2©5; '4’J©H; 7 @©;6N0;07 24Hi
J’NK©[’;F y;’; '4’J;6727’ ; y4GN*!4 G42N;6 04G é4©04Hu J4F; 0; y7H; 7 0É 24Hi
JNH©N0;07 ;4G ’7èNGJ’4G áGJ7G J7’F NH;F 7F TssAu @©;H04 4 B7’07N’4 04 H4F7u
b7;H â64’NF4H0u y;’J7 y;’; ;G [H0N;G ó2N07HJ;NG áF G7© ’7è’7GG4u ;yÇG J7’iG7
2;G;04u 767 ;2’7G27HJ; ;6è©F;G ;H4J;*>7Gu 7 ;GGNF J;FK%F 4 ';ú G7© 'N6B4 Ao
ó 042©F7HJ4 ;K’;Hè7 J’ÃG è7’;*>7Gu 2©5;G ’7H0;G y;GG;F 07 ©HG y4©24G
FN6B;’7G 07 6NK’;G ’ %y42; 07 1©[G íDx y;’; F;NG 07 TU FN6 6NK’;G y4’ à46J; 07
TssT ô!4 ’7H0NF 7HJ4G 24H'4’JÉà7NGu K7F '46è;04G y;’; ©F; àN0; H; y’4à[H2N;u
4 @©7 24642; 4G ô;NHJi­F;HG H4G H[à7NG G42N;NG F;NG ;6J4G 0; H4K’7ú; '©H0NÉi
’N;u 2©54G è;HB4G y’4àÃF 07 G©;G ';ú7H0;G 7 07 ;6è©F;G ’7H0;G 7 y7HG>7G
;0@©N’N0;G y4’ G7’àN*4G y’7GJ;04G DGG4 H!4 4G GNJ©; 7HJ’7 ; H;J; 04G y’NàN67i
èN;04Gu 24F4 4G 94HJ7G@©N4©u F;G 6B7G y7’F NJ7 àNà7’ 24H'4’J;à76F7HJ7 á67G
y7’J7H27F À ;6J; G42N70;07 y’4àNH2N;6u 24F ©F F404 07 àN0; à46J;04 y;’;
; F;H©J7H*!4 04 y;J’NF|HN4u àNà7H04 y;’; 4G y’Çy’N4G NHJ7’7GG7Gu 7HJ’7 4G
@©;NG ; NH'6©ÃH2N; 642;6 EF y7’[404 H4 á?%’2NJ4 07© ; 767G F ;H7N’;G y46N0;G 7
;K’N©i6B7G B4’Nú4HJ7Gu 64è4 '72B;04Gu F;G H©H2; 7G@©72N04G

,q7yq^E;õHTF <QEq^<QyF ú X <QM T>r2/ M^y;QN sV72* 9 é Oê 5M / A9 7BîáB3 3 9>:Bî ("á>:3 "î>9:T" y" û9 îB5û"áá"
œTB(:î7:9û"i M5è / "" ->V-r
? Xq “ èã v ã v èã fã u v y Ob ê 5ú b v z MuXbqVXã ã ú 7««- M b ú 4 u z ã ú b 5X ã OOã zã 3 q 5OOã v / zã D q ã ú èã ( ã z b5X
õ5O”bX: fã u v 9 u X 5ú 5ê I7«r>V7r«-S/ b õ5M 5u O zã M u ( u Ou ê5u / ã ,5ãêêãV7 5b v b ê k I7««dV7r>rS* õb 5 q ú u " ã XXb u zã
uOçqú u 5ú " b ê èó v M 5u / u M u z ® ú 5M b ã u ú 5ç b zã guMk" } z ã * vu (ãêz uz ã/ q ú ã êq z 5èb " ê b ( 5v M 5u v b ã­ãú " Ouê
9õ 4 9 ” u q z ê q M zã 3 êu j u v v ã / “B>:7" á? T û9 (:" "> û"á B?(T9R"á y" èB?yBî y" .9:î>l- 3 9îái é ç ãv / 7r-0
CcC ‘ï" v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

­ ';F[6N; é4Q7’ % 07 ©F ; 4©J’; 7G'7’; p7N?; ;y7H;G ©F 6Nà’4 07 ’7èNGJ’4

';FN6N;’ 7 07 24HJ;KN6N0;07u J7GJ7F ©HB4 07 0©;G è7’;*>7GAe 7 7G2’NJ4 y76; 24Hi
07GG; 07 é4Q7’ 7 G7© F;’N04u 24’4H76 04 ’7èNF7HJ4 07 1; âï’7u 7 y76; _HN2;
'N6B; 04 2;G;6u XB;’64JJ7u 7HàN;0; ;4 246%èN4 NHJ7’H4 À N0;07 07 d ;H4G 9;HJNi
04 24F ’7è©6;’N0;07 0©’;HJ7 07ú ;H4Gu 07 Tssr ; Tsdru 4 ’7èNGJ’4 ’7à76; ©’H;
à7ú F;NG ; NFy4’JüH2N; 0;G F ©6B7’7G @©7 ;0FNHNGJ’;F '4’J©H;G H4K’7G H;
;©GÃH2N; 04G F;’N04Gu @©7 G7è©7F 2;’’7N’;G FN6NJ;’7G 64Hè7 07 2;G; áFK4’;
4’N©H04 07 ©F ; ';F[6N; 07 'NH;H2NGJ;Gu ­HJ4NH7 â’;H*4NG 07 é4Q7’ % y’NF4’i
0N;6F7HJ7 ©F G460;04 á67 ;G27H07 07è’;© ; 07è’;© ; 7G2;0; 7HJ’7 ; v©7’’;
04G ô7J7 ­H4G 7 ; -7à46©*!4u 07y4NG 7FNè’; 7 F4’’7 7F z;’NGu 7F TdUo p7Gi
642;H04iG7 07 è©;’HN*!4 y;’; è©;’HN*!4u F;6 ;y;’727 H4 ’7èNGJ’4 0; ';F[6N;m
H!4 y4GG©N J7’’;G y’Çy’N;G ; ;0FNHNGJ’;’u 7 G©; 7Gy4G; 24H'N; ;G G©;G ; ©F
;0FNHNGJ’;04’ áNG ;[ ©F 7?7Fy64 07 ';F[6N; ’72%Fi7H4K’72N0;u ;y7H;G J’ÃG 4©
@©;J’4 è7’;*>7G ; G7y;’;’ 4 ;6JNà4 24’4H76 07 ©F H4JÉ’N4 7 07 ©F G;y;J7N’4u
G7©G ;H27GJ’;NG 84 ­6KNè74NG 04 G%2©64 íxDDDu 4G é4Q7’ 7GJ!4 6Nè7N’;F7HJ7 À
F;’è7Fu 7FK4’; àNà;F 7F è’;H07 7GJN64u 24F ©F ; ’7H0; 7HJ’7 To FN6 7 RU
FN6 6NK’;G y4’ ;H4 ­ àN0; @©7 67à;F 4G 0N’72N4H; y;’; 4 F©H04u y;’; z;’NGu
J4’H;H04i4G G©G27J[à7NG ÀG H4à;G F40;G 7 NH'6©ÃH2N;G
­4 ;y;è;’ 0;G 6©ú7G 04 ­HJNè4 -7èNF7u 7GG;G @©;J’4 ';F[6N;G i 94HJ7Gi
@©N4©u ô2B4FK7’èu ô;NHJi­F;HG 7 é4Q7’ i N6©GJ’;F ; 0Nà7’GN0;07 0; H4K’7ú;
EF 6;*4 i 4 G7’àN*4 FN6NJ;’ i 4G ©H7m 7MBMí7 7 G7©G y’NàN6%èN4Gu 0NHB7N’4 7 G©;G
y4GGNKN6N0;07G 4G 0NàN07F áHJ’7 z;’NG 7 ;G y’4à[H2N;Gu 767G H4G ;K’7F ; y4GGNi
KN6N0;07 07 ;à;6N;’ 4G y’NH2Ny;NG ;Gy72J4G 0; '4’F;*!4u ’7H4à;*!4u F;H©J7Hi
*!4 7 ;0FNHNGJ’;*!4 04 2;yNJ;6 NH0©F 7HJÉ’N4

é 84úx■3?"í Jí 38C—7Fí 4í—"%"73%7

óG 07J;6B7G 04G è©;’0;i’4©y;G ;’NGJ42’ÉJN24G 7 04G 07 G7©G 2’N;04G ’7J’;i
J;F ; y;NG;è7F NH0©F 7HJÉ’N; 0; 4y©6ÃH2N; As áHJ’7 TssR 7 Tsddu 4 F;’@©ÃG
07 94HJ7G@©N4© 24Fy’4© Ao J’;57G 24Fy67J4Gu To J’;57G 07G7Fy;’76B;04Gu t
'’;@©7Gu te 2467J7Gu Ts èN6ÃG 7 re 2©64J7Gu NGJ4 %u H4à4G 2©64J7G ; 2;0; 04NG F7i
G7G 7 ©F J’;57 H4à4 y’;JN2;F 7HJ7 ; 2;0; J’NF7GJ’7 á67 y407 ;GGNF J’42;’ 07
’4©y; @©;H04 @©NG7’ áHJ’7 TsdU 7 Tsdsu G7© 'N6B4u 4 K;’!4 07 94HJ7G@©N4©u
;2’7G27HJ4© oA 2©64J7Gu Re 2467J7G 7 Ro èN6ÃG ; G7© è©;’0;i’4©y; z;’; 4G K764G
54à7HG @©7 '’7@°7HJ;F ; 24’J7u 4 J’;*4 0NGJNHJNà4 % à7GJN’ ©F èN6Ã 7?J’;à;è;HJ7u

£ é ê M ” 5( ã X z k " u êèã ú ã v èu Oã X / n B êv / à 7dd

:À« » < q Xu êè/ A9 7BîáB3 3 9>:Bî ("á>:3 "î>9:T" yt?î" D93:ûû" y" û9 îB5û"áá"i M5è / " " >0VTr/ Ts
 5 EfqT<M^ -QN Q»Qf%<RqQN( <^7fFN F f^T»QN ■} Ccl

U© J404 ©F J’;57u @©7 7F è7’;6 G7 24Fy’; NH24Fy67J4 CAR 7F G7J7 ;H4Gu 04G
@©;NG ;y7H;G Tt 24Fy67J4GI ­ 0N'7’7H*; 7HJ’7 ;G è7’;*>7G 7GJÉ H; F ;H7N’; 07
2’N;’ H4à4G 7'7NJ4G G7F ;K;H04H;’ ;G '4’F;G J’;0N2N4H;NG ó K;’!4 07 ô2B4Fi
K7’èu @©7 y4©24 '’7@°7HJ; ; 24’J7u 7H24F 7H0; ; G7©G ;6';N;J7Gu 7HJ’7 Tsor 7
Tsdsu NGJ4 %u 7F ;y7H;G J’NHJ; ;H4Gu As J’;57G 24Fy67J4Gu tt 2©64J7Gu tR 2467J7Gu
Te J’;57G NH24Fy67J4Gu TU '’;@©7G 7 ;y7H;G o èN6ÃG áFK4’; 7H24F 7H07 H4à;G
’U©y;G 24F F 7H4G '’7@°ÃH2N;u ;NH0; ;GGNF 767 24HG7è©7 à;’N;’ G7©G J’;57G À
à4HJ;07 áF TssUu @©;H04 â7’0NH;H0 07 ô2B4FK7’è % ;©J4’Nú;04 ; ;24Fy;i
HB;’ ; 2;*;0; ’7;6u 767 24Fy’; 04NG J’;57G y;’; GNu ©F 07 2;GNFN’; 2NHú; 7 4©J’4
07 2;GNFN’; ;ú©6 óG 94HJ7G@©N4©u y;N 7 'N6B4u 7H24F 7H0;F 04NG J’;57G y4’
;H4 áF Tsdsu 4 F ;’@©ÃG 07 94HJ7G@©N4© y4GG©N ©F ; 0_úN; 04G J’;57G 24GJ©i
F7N’;F7HJ7 ©G;04G y;’; ; 2;*; 7 y;’; ; àNGNJ; ;4G 2;GJ764G ’7;NG Ad X;à;67N’4 04
áGy[’NJ4 ô;HJ4u 767 F;H0; 24H'722N4H;’ y;’; G©; ’727y*!4 J’ÃG J’;57G 24Fy67i
J4G 7 J’ÃG è’;H07G 2;y;G y’7J;G K4’0;0;G
ó ©HN'4’F7 % NF y4’J;HJ7 y;’; 4G 94HJ7G@©N4© 7 y;’; â7’0NH;H0 ô2B4Fi
K7’èu y4NG 4G J’ÃG G7è©7F ©F ; 2;’’7N’; FN6NJ;’ 7 '’7@°7HJ;F ; 24’J7 ô2B4Fi
K7’è y4GG©N @©;J’4 ©HN'4’F7G 24Fy67J4Gu '7NJ4G 7F J’NHJ; ;H4Gu 2;0; @©;6 24’i
’7Gy4H07H04 ; ©F ; y’4F4*!4u ©F ; 076;G 4KJN0; 7F X;GG7Nu 7F Tsoo ­HH7
zN7’’7 07 94HJ7G@©N4© 7H24F 7H0; 0©;G à7ú7G F;NG 7F 07ú ;H4Gu y4NG G©; y’4i
F4*!4 ; F;’72B;6 07 2;Fy4 G7 07© @©;J’4 à7ú7G F;NG ’ÉyN04 ô!4 è©;’0;i’4©i
y;G ;0;yJ;04G ; 2N’2©HGJüH2N;G 7Gy72['N2;G 7 ’7à76;F 4 07G754 04G y’4y’N7JÉi
’N4G 07 ;24F y;HB;’ ; F40; J;HJ4 H;G y7*;G 7GG7H2N;NG @©;HJ4 H4G ;27GGÇ’N4G
z;’; 4 K;’!4 07 ô2B4FK7’èu 4 y’NH2Ny;6 NFy7’;JNà4 % è©;’0;’ ; 07àN0; 0NGJüHi
2N; 7HJ’7 J7’ 4 NH0NGy7HGÉà76 7 ;K’N’ F!4 04 0NGy7HGÉà76 á67 7H24F 7H0; ©F;
0_úN; 07 G4K’72;G;2;G i y7*;G @©7 G7 J4’H;’;F 24F©HG iu y4’%F G7NG 076;G G!4
07G2’NJ;G 24F4 ©HN'4’F7 ­HH7 zN7’’7 7 á6NG;K7JB zN7’’7 94HJ7G@©N4©u @©7
H!4 y’72NG;F 24HJ;’ 27HJ;à4Gu 24Fy’;F 0©;G 4© J’ÃG à7ú7G F;NG H4 F7GF4
y7’[404 07 J7Fy4u 7 G7©G è©;’0;i’4©y;G 7GJ!4 ’7y67J4G 0;G y7*;G 24H'4’JÉà7NG 7
0;G ’4©y;G 07 ©G4 NHJ7’H4u 7GG7H2N;NG ;4 B4F 7F 767è;HJ7 @©7 '’7@°7HJ; ; 24’i
J7g 2B7HN67Gu ’4©y>7Gu ’4K7Gu ;J% y;HJ;64H;G z7*;G 7GG;G @©7 0NGJNHè©7F 24F
’7@©NHJ7 @©7F ;G ©G;m 4 F ;’@©ÃG 07 94HJ7G@©N4© y4GG©N @©;J’4u 94HGN7©’ 07
ô2B4FK7’èu ;y7H;G ©F;
áGG;G ’4©y;G G!4 24H'722N4H;0;G H©F ; è’;H07 à;’N70;07 07 J72N04G 07
;6J; @©;6N0;07 i BÉ J’NHJ; JNy4G 0N'7’7HJ7G 07 F;J7’N;6 H4 è©;’0;i’4©y; 04G
ô2B4FK7’è 7 ©F H_F 7’4 GNFN6;’ H4 04G 94HJ7G@©N4©m ; 0N'7’7H*; 7GJÉ H4

à ú 9 ” b 5XJ / bX èêu 'ã X ã êu ú zã èã M 5z b ( ã êz ã M b ú õêu v 'u X zã bqêb* ã ú » ã OOã ( q ã / " Q ê " q êu ã bqêb/ z ã " b 5X
u ú ã5­u ã bqêb* ã ú » êq v b J / ã ú MuXu zb Mb v z ã zã , êb ( ã v Mã / ã ã ú 4 u q " ã êèq 5X / ã êu ú zã v b ( b z 5õã êã v èã X*
Mõ 3 < q " Oã X X 5X / HBá>?3 "á G:á>Bîù?"ái èb ú b 0/ 0 (bOX / , uê5X/ 7r««/ ""/ 720V702
Ccg ‘ÃB v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

2©GJ4 7 H; 2;y;2N0;07 07 ;24F y;HB;’ ;G F ©0;H*;G 07 7GJ;*!4u ;G ’4JNH;G 0;

àN0; 0NÉ’N; 7 ;G '7GJNàN0;07G H; 24’J7 V72N04G 07 6! 24H'4’JÉà7NG y’704FNH;F
H4 è©;’0;i’4©y; 07 â7’0NH;H0 07 ô2B4FK7’èg ';ú7H0;G 07 G70; 24F ;y6N2;*>7G
7F 4©’4 7 y’;J; G4K75;F 7HJ’7 4G 94HJ7G@©N4© óG 04NG 767è;HJ7G 24’J7G!4G
24Fy’;F J72N04G 6©?©4G4Gu ';ú7H0;G 7GJ;Fy;0;Gu 2;?7FN’;Gu ;6è40>7G 0; 'H
0N;u y;H4G 0; XBNH; 7 G70;G 07 1Q4Hu 7H@©;HJ4 4 K;’!4 y’7'7’7 J7276;è7HG
F;NG è’4GG7N’;Gu 24F4 ; K;’’7è;H; 7 4 à76©04 Ar ­4G 94HJ7G@©N4© NHJ7’7GG; 4
’7@©NHJ7u ;4G ô2B4FK7’èu ; ©JN6N0;07 7 ; 0Nà7’GN0;07
­ è;F; 07 24’7G ’7'67J7 4G F7GF4G NFy7’;JNà4G â7’0NH;H0 07 ô2B4Fi
K7’è ;y’72N; 4G J4HG 07 2NHú; 7 y’7J4Gu F;G J7F ©F 27’J4 è4GJ4 y4’ J72N04G 'Ni
H4Gu y4’ K4’0;0©’;G J7FÉJN2;G 4© 24F F4JNà4G '64’;NGu y4’ à76©04G ;27JNH;04G
07 2;FKN;HJ7G ’7'67?4G 7 y4’ 24’7G àNà;G 7 NH24F©HG ô©;G ’4©y;G 767è;HJ7G
G7©G '’;@©7G 7 ’4K7G G!4 07 24’ à7’07 JN’;HJ7 ; ;F;’764u 2;GJ;HB4i;à7’F76B;i
0;u 2;’F76NJ; 4© 27’75; ó 4y4GJ4 G7 ;y6N2; ;4G 94HJ7G@©N4©u @©7 y’7'7’7F
©F; è;F; F;N4’ 07 24’7Gu 7F 24H'4’FN0;07 24F 4 è4GJ4 y’704FNH;HJ7m 7Fi
K4’; 4 y’7J4 04FNH7 7F J7’F4G @©;HJNJ;JNà4GutU 767 à7F è7’;6F7HJ7 ;GG42N;04
; 4©J’;G 24’7G 7u ;2NF; 07 J©04u ; 7?7Fy64 04G ô2B4FK7’èu 24F 04NG 767F7HJ4G

# 3 q u êz u Vêb q " u X z b X 4 b v èã X D q 5b q ã z bX a M” bú “ ãêç :

à7?"J8% .83N7%Mú"8ú v?/8LC7—0

gâX 7«« r2

aãzuX 7s0 >r

< 5( ã êXb X / uOçbzâb «s -«

nbèuO ddr 7«>

ybvèã: » < q Xu êè/ A9 7BîáB3 3 9>:Bî ("á>:3 "î>9:T" yt?î" D93 :ûû" y" û9 îB5û"áá"i M5è / "" 02TV02s

V8—7% .83N7%Mú"8ú v?/8LC7—0

, êãèb s- -2

9 5v j u 7s -0

4 u êêb ú 0T T

» êu v M b -d T

e ã êú ã O” b -« 70

é ú u êã Ob / u jq O/ ( ã êz ã -> -d

? q èêu X > 72

4 b è5( b X 7s T

g 5X èêu z b X -T 72

nbèuO -2d 7dT

 5 EfqT<M^ -QN Q»Qf%<RqQN( <^7fFN F f^T»QN fO} Ccç

7GG7H2N;NG 04 J’;57 F;G2©6NH4 ;’NGJ42’ÉJN24g K4’0;0©’; 7F 4©’4 7 y’;J; 7 24Hi

5© H J4 G 07 K4J>7G 04G F;NG à;’N;04G '4’F;J4G i 0N;F;HJ7u 7GyN’;6u 7GJ’76;u 7J2

­ F7GF; 0NGy;’N0;07 y’7GN07 ;G ’4©y;GiK’;H2;G á6;G G!4 y4©2;G H4 2;G4

07 â7’0NH;H0 07 ô2B4FK7’èu @©7 24Fy’; ;y7H;G J’NHJ; 2;FNG;G 7F J’NHJ; ;H4Gu
7 2©5; 7Gy4G; 2©N0; y;’; @©7 4G J72N04G G75;F ’4K©GJ4G 7 K7F 24HG7’à;04Gu
è!4 ;K©H0;HJ7G H4 2;G4 04G 94HJ7G@©N4©u @©7 7H24F 7H0;F F7N;G ÀG 0_úN;Gu
; 0 4 ’ H 4 G y4’ è’4GG; 7 67H*4G 7 y©HB4G 07 'NH4 J72N04 ÀG 07ú7H;G tT EF GNH;6 04G
J7 F y 4 G % @©7 J404G 4G J’ÃG B4F 7HG ©G;F 27’4©6;Gm 07 ;24’04 24F G©;G 6NGJ;G 07
6; à ; H 0 7 ’ N; u 94HGN7©’ 07 ô2B4FK7’è J’42;i;G ©F; à7ú y4’ G7F;H;u 94HGN7©’
07 94HJ7G@©N4©u J404G 4G 0N;G 4© ; 2;0; 04NG 0N;G j©;HJ4 ; 2B;y%©Gu G;y;J4Gu
K4J;G 7 6©à;Gu 7H24HJ’;F 4G ; F7GF ; ';’J©’; 7 7?J’;à;èüH2N; H4 è©;’0;i’4©y;
04G 24’J7G!4Gu 7 24H'4’J4 ;GG42N;04 À 724H4FN; H4 04 G460;04 tR
ó F7GF4 à;67 y;’; 4G è©;’0;i’4©y;G 0;G 7Gy4G;G tA óG à7GJN04G 7H2;K7i
*;F ; 6NGJ; 04 à7GJ©É’N4 0; K;’4H7G; 07 ô2B4FK7’èg ©F NHà7HJÉ’N4 '7NJ4 7F
TssU ’7èNGJ’; àNHJ7 0767Gu 2NH24 à7GJN04G '4’F;NG 07 24’J7u ©F J’;57 07 F4HJ;’N;
7 04NG ’4K7G ­J% Tssou 76; y7’F ;H727 'N76 ;4 à7GJN04 À '’;H27G; 7 ;4 G©HJ©4G4
à7GJN04 '4’F;6 07 24’J7 9;NG J;’07u 24F7*; ; y’7'7’N’ ’4©y;G F;NG 67à7G 7 ;04i
J; ; 767è;HJ7 GNFy6N2N0;07 y4y©6;’Nú;0; y76; ’;NHB;g y464H7G;Gu 67àNJ;G 7 24’y7i
J7G ;y;’727F H4 G7© è©;’0;i’4©y; 9;0;F7 07 94HJ7G@©N4©u J;HJ4 @©;HJ4 G7
y407 ;à;6N;’ 0;G 24HJ;G 7Gy;’G;G @©7 '4’;F y’7G7’à;0;Gu y4GG©N F;NG ’4©y;Gu
7FK4’; H!4 G75; 7?;J;F7HJ7 F;NG 767è;HJ7 áF ;FK4G 4G 2;G4Gu y407F4G à7’
4 J’N©H'4 07 ©F; F40%GJN; ’7'NH;0;u 4 @©7 H!4 7?26©N à;’N70;07 07 J72N04G 7
0Nà7’GN0;07 07 24’7G 84G 04NG è©;’0;i’4©y;Gu y’704F NH;F J;'7JÉG 7 27JNHG óG
J;'7JÉGu @©7 àÃF G4K’7J©04 0; DJÉ6N; Câ64’7H*;I 7 0; DHè6;J7’’;u G!4 y’NH2Ny;6i
F7HJ7 07 24’7G y’7J;u K’;H2; 7 ’4G;m 4G 27JNHG G!4 '’;H27G7G 7 07 24’7G F;NG
à;’N;0;Gu NH04 04 K’;H24 ;4 ;ú©6iNHè6ÃGu 04 ;F7N?; ;4 2;GJ;HB4i;à7’F76B;04
óG J72N04G 67à7G i ;6è40>7Gu J72N04G y7’G;Gu NH0N;H4Gu /J©’24G/u /y7@©NH7G7G‘
7 /F©*©6F;H4G/ i G!4 ©G;04G 7F ’4©y;G 07 à7’!4 z;’; 4 J’;57 @©7 ©G;F H;
24’J7u ;FK;G ;G K;’4H7G;Gu ; 07 tU 7 ; 07 RU ;H4Gu 24Fy’;F 7 F ;H0;F 24’J;’

àvèêã 7«>s ã 7««>/ y zã a M ” b ú “ ã êç M b ú " êb q Xã èã v èu " uêãX zã " q v ” b X* z ã" b 5X/ D q u v z b õ5v u Oú ã v èã " u êb q
zã õêã D ! ã v èu ê u Mbêèã/ v â b bX M b ú " êb q ú u 5X é ú u 5b ê 5u ãêu zã ú q X X ã O5v u ã M u ú “ êu 5u “ êuv Mu X/ b M u X 5b v u OV
úãvèã "êãèuX/ ã ( u O5u ú 72 O5“ êu X* ãOã è 5v ” u M 5v M b b q X ã 5X " q v ” b X zã êã v z u zã e u Oã v M 5ã v v ã X b q 4 u O5v ã X /
"uêu Xãêã ú q Xuz bX v u M b êèã ã D q ã ( u O5u ú " ã êèb zã 022 O5“ êu X ? X 4 b v èã X D q 5b q v â b bX êã Ou M 5b v u êu ú /
úuX b v Q ú ã êb v â b ãêu ã ­ MãXX5( b / " b 5X u ú b z u ú q z u ( u / ã/ vb õ5ú z bX u v b X 7«r2/ b " q v ” b zã êã v z u õ5M b q
ú ãvbX M b ú q ú M b ú b b êv u ú ã v èb zuX M u ú 5X u X ú u X M q O5v u X / M q 'u X ú u v ç u X ” u ( 5u ú ã v M b O” 5z b
? “uêâb zã a M ” b ú “ ã êç è5v ” u ( 5v èã M ” u " k q X " uêu èb z b X bX M O5ú u X/ Mb ú b b “ u êâ b zã 4 b v èã X D q 5b q * bX M”uV
"ãqX ú u 5X Muêb X ã êu ú bX 07 q v 5õb êú ã ? X a M ” b ú “ ã êç è5v ” u ú d> " uêãX 07 Xu"uèbX/ ã bX 4 b v èã X D q 5b q 72r/
bq Xãfu K êã X " ã M è5( u ú ã v èã 0 7 72 " uêãX " b ê uvb/ u Ok ú 07 “ b èu X zã Mu™u 7 07 q v 5õb ê ú ã zã Mu ú " u v ” u
éX õbvèãX Xâb uX ú ã Xú u X/ ú u X uX M b ú " êu X Xâb êã ç 5Xèêu z u X M b ú ú ã v b X zãèuO”ãX* uX õu èq êu X êã Ou è5( u X ’X
uDq5X5™—ãX zã èã M 5z b õb êu ú ú u 5X " êã X ã ê( u z u X z b D q ã uX zã êb q " u/ èu O( ã j q ú 5v z üM 5b zã M b v õã M ™ â b z b ú k X V
è5Mu
Ccã ‘ït v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

; ';ú7H0;u è7’;6F 7HJ7 07 V4©’G 4© 07 8Éy467Gu 4© 4 7GJ4'4 G704G4u 4© ;NH0;

; G70; 6NG; 7 G7F K’N6B4u 7HJ’7J72N0; 24F 4©’4 7 y’;J; ­FK;G ’7'67J7F 26;’;
F 7HJ7 ; J7HG!4 @©7 J;F K%F G7 F;HN'7GJ; H; ;y;’ÃH2N; '7F NHNH; ÀG à%Gy7’:
0; -7à46©*!4 áHJ’7 ; 7JN@©7J; 7 ; 6NK7’0;07u 7HJ’7 ; 7?J’;à;èüH2N; 24’J7G! 7
; ’7GJ’N*!4u 76;G 4K70727F ;4G 0NJ;F7G 0; F40;m G7©G è©;’0;i’4©y;G 0N'7’7F
F 7H4G 04 @©7 4G 07 G7©G F;’N04Gu è’;*;G ;4 à7GJ[èN4 07 '’Nà46N0;07 @©7u 07
F404 è7’;6 C; J’;0N2N4H;6 0NGJ’NK©N*!4 0;G J;’7';G 07 2;G; 24HJ’NK©N y;’; NGG4I
y7FNJ7 ; 7?y’7GG!4 04 2;’ÉJ7’u @©;H04 H!4 ; F;HN'7GJ;*!4 04G 2;y’N2B4G 4©
0; NF;èNH;*!4 V;HJ4 7F x7’G;6B7G 24F4 7F z;’NGu ; NH4à;*!4u ; F©0;H*;u ;
4’NèNH;6N0;07 G!4 F;NG '7FNHNH;G 04 @©7 F;G2©6NH;G
ó F7GF4 % àÉ6N04 y;’; ;G ’4©y;GiK’;H2;G 07 9;0;F7 07 ô2B4FK7’è á6;
';ú ©F NHà7HJÉ’N4 7F y67H4 à7’!4 7 6NGJ; @©;’7HJ; à;’N70;07Gu 0;G 2;FNG;G ÀG
F7N;G 07 G70; 7 ;6è40!4u 7F J’ÃG ;H4G 0N'7’7HJ7G CTsesu Tser 7 TssTI V’;J;iG7
07 ©F J[yN24 è©;’0;i’4©y; 07 ©F ; 54à7F 2;G;0; 0; ;’NGJ42’;2N;u H©F ; ';F[6N;
@©7 H!4 G7 7HJ’7è; ÀG 7?27HJ’N2N0;07G G©HJ©4G;G 07 ;6è©HG tt V40;G ;G y7*;G 07
’4©y;iK’;H2; ;[ ;y;’727Fg 2;FNG46;G CRRIu 2;FNG;G 0N©’H;G CRtIu y7HB4;’7G 7
’4©y>7G CeIu G;N4J7G CTdIu F;HJ4G 07 04’FN’u F;HJ767J7Gu y;HNHB4G 07 BNèN7H7u
';6K;6ÉGu è4’’4Gu 67H*4G 07 y7G24*4u J4©2;Gu F;Hè;Gu K46G4G 7 ;à7HJ;NG ­ K;’4i
H7G; y407 J’42;’ 07 2;FNG; 0©;G à7ú7G y4’ 0N; 7 F ;H0;’ 6;àÉi6;G ; 2;0; 07ú
0N;Gm 76; J7F 07ú y;’7G 07 F7N;Gu 4 @©7 6B7 y7’F NJ7 J’42Éi6;G 0N;’N;F7HJ7 7
F ;H0;’ 6;àÉi6;G 24F Nè©;6 '’7@°ÃH2N; óG J’ÃG NHà7HJÉ’N4G ’7à76;F ; 7GJ;KN6Ni
0;07 7 4 H[à76 ÇJNF4 04 7H?4à;6u @©7u H4 7HJ;HJ4u NH26©N ©F 67@©7 F;NG ;Fy64
07 @©;6N0;07Gu 07y7H07H04 0; H;J©’7ú; 04 J72N04 7 04 ;04’H4g 4 '©GJ!4 ’_GJN24
4© 4 F407GJ4 ;6è40!4u 07 ©F 6;04u 7 ;G F©GG76NH;G 076N2;0;F7HJ7 K4’0;0;G 7
;G 'NH;G 2;FK’;N;G 7GJ;6;H04 07 K’;H24u 07 4©J’4 x7F4G 4 J’N©H'4 04 àNG[à76m
H7F 2;6*>7G H7F 27’4©6;G ;y;’727F H7GG7G F7JN2©64G4G NHà7HJÉ’N4Gu 7?27J4
©F y;’u ; G7’ ©G;04 24F 4 J’;57 7@°7GJ’7 H; 2;*;0; ’7;6
z407F4G 2;62©6;’ ©F ; F407GJ; J;?; 07 G©KGJNJ©N*!4g 04NG 4© J’ÃG y;’7G
07 F7N;G y4’ ;H4u @©;J’4 4© 2NH24 67H*4G 07 y7G24*4u J’ÃG è4’’4G 9;0;F7 07
ô2B4FK7’èu F7JN2©64G; 7 y’©07HJ7u y’7GJ; 2©N0;04G; ;J7H*!4 ; G©;G ’4©y;Gi
K’;H2;G i /’46 07 ’4©y;GiK’;H2;G ; 67à;’ ; z;’NG H7GJ7 NHà7’H4 07 Tses‘u «’46
07 FNHB;G ’4©y;GiK’;H2;G 07 04’FN’/u «’46 07 ’4©y;GiK’;H2;G 7F z;’NGu TR 07
07ú7FK’4 07 TssR‘to 9;0;F7 07 94HJ7G@©N4© y407 G7 0;’ ;4 6©?4 07 G7’ F;NG
y’Ç0Nè; ­G 24HJ;G 07 G7©G '4’H72704’7Gu 24F7’2N;HJ7G 07 F40; 7 07 ’4©y;i
K’;H2;u G©è7’7F F;NG ;K©H0üH2N; 7 F;NG 6©?4 7 G©KGJNJ©N*!4 0NÉ’N; 7 F7HG;6

ò ­’2BNà7G 0%y ;’J7F 7H J;67Gu x7’G;6B7Gu á ATRrm é p ©G;’Ju .B Fyà7yõõBMgyà Óâ7MgõâàMBg2â Ulíàâ wBõgNNâ Uâ
NB àyzNâ77âd ôNJ u yy mismh
ho ­ ’2BNà7G 0 % y ;’J7F 7H J;67Gu x7’G;6B7Gu á ATARm ’7èNGJ’4 7H2;07’H;04u NHiTRu od
 5 EfqT<M^ -QN Q»Qf%<RqQN( <^7fFN F f^T»QN v} CcP

ô4F7HJ7 4G ;04’H4G H4G à7GJN04G 07 9;07F4NG7667 07 94HJFN’;N6u 7?iK;’4i

07 94HJ7G@©N4©u 2©GJ;F F;NG 04 @©7 ;G ’4©y;GiK’;H2;G 0; K;’4H7G; 07
ô2B4JHK7’è 9;07F4NG7667 J7F TsR y;’7G 07 G;y;J4Gu 7Gy72N;6F 7HJ7 24H'722N4i
H ; 0 4 G y;’; 76; 7HJ’7 TsdR 7 Tsddu NGJ4 %u Rr y;’7G y4’ ;H4u @©7 24FKNH;F 24F
G7©G J’;57G te áF 24HJ’;GJ7u ; K;’4H7G; 07 ô2B4FK7’è J7F 07 G7 B;à7’ 24F
©F;G y4©2;G 0_úN;G 07 y;’7G DH07y7H07HJ7F 7HJ7 07 J;NG 0N'7’7H*;Gu 4 @©7
G7 4KG7’à; % 4 J;F ;HB4 04 F7’2;04 07 24HG©F4 @©7 G7 ;K’7 7F àN’J©07 0;G
y’ÉJN2;G NH0©F 7HJÉ’N;G 0; ;’NGJ42’;2N;m ;GGNFu 24Fy’77H07iG7 F 76B4’ ; '_’N;
04G 2’[JN24G 04 6©?4u /7GG; 7?J’;à;èüH2N; 07 è;GJ4Gu y’75©0N2N;6 À ’7y’40©*!4/u
H4 0Nú7’ 07 9N’;K7;©u 4 «;FNè4 04G B4F7HG/m J;HJ4 F;NG @©7 ; 7?J’;à;èüH2N;
G7 ’7'67J7 H4G 'N6B4G 7 H4G 2’N;04G
X4F @©NHú7 ;H4G 07 NHJ7’à;64u 4G è©;’0;i’4©y;G 7 ;G ’4©y;GiK’;H2;G 04G
54à7HG i í;àN7’ 07 ô2B4FK7’èu H;G2N04 7F TssUu 7 á©èïH7 07 94HJ7G@©N4©u
H;G2N04 7F Tsdo i F ;HJÃF F ©NJ; G7F76B;H*; á67G y;GG;F 0;G 2;FNG46NHB;G
07 K7KÃ ÀG ’4©y;G À F ;’NHB7N’;uts 07y4NG ;4G J’;57G 7 ©HN'4’F7G 0; ;0467G2ÃHi
2N; ;J’;à%G 0;G F 7GF ;G 7J;y;Gg y4’ à46J; 04G R 4© A ;H4Gu ;K;H04H;iG7 4 à7GJNi
04 7F ';à4’ 0;G 2;6*;G À F ;’NHB7N’; 7 0; 2;FNG46; CF;NG 2704 04 @©7 y7HG;à;
z ­’NïGImtd 7F J4’H4 04G Tdu 4G 54à7HG ;’NGJ42’;J;G y;GG;F ; ©G;’ ; ’4©y; 07
;0©6J4u 24F ©F J4@©7 FN6NJ;’u @©7 y’7H©H2N; ; 2;’’7N’; H4 á?%’2NJ4 ­G ’4©y;G
NH';HJNG H!4 G7 6NFNJ;Fu y4’J;HJ4u À K©’è©7GN;m J;FK%F G!4 ©G;0;G y764G ;’NGi
J42’;J;Gu 24F ; à;’N70;07 @©7 ; ’N@©7ú; 07 2;0; @©;6 y7’FNJ7 á©èïH7 % F;NG
K7F y’4àN04 04 @©7 í;àN7’u J;HJ4 07 y7*;G [HJNF ;G 24F4 0;G 07F;NG y7*;G 04
à7GJ©É’N4 tr á67 % F;NG ©F; 2’N;H*; à7GJN0; 24F4 B4F7Fu y4NG è;HB4© G7© y’Ni
F7N’4 J’;57 '4’F;6 07 G70; @©;H04 JNHB; ;y7H;G A ;H4G X%2N67 07 ô2B4FK7’èu
24F4 J40;G ;G F 7HNH;G 07 G©; 26;GG7u ©G; 24FKNH;*!4 7 5©GJN6B4 ’[èN04 ;NH0;
K7F 2’N;H*; X4F4 G7© N’F!4u 76; y;GG; @©;G7 G7F J’;HGN*!4 ; ©G;’ ’4©y; 07
F©6B7’ ;0©6J;m J7à7 G©; y’NF 7N’; y464H7G; ;4G r ;H4G 7 G7© y’NF7N’4 ’4©y!4
;4G s ;H4G ó è©;’0;i’4©y; 7 ;G ’4©y;GiK’;H2;G 07 X%2N67 24yN;F 7F 7G2;6;
F7H4’ 4 07 G©; F!7m G©;G ’4©y;G 7 ;G 04 N’F!4 G!4 G©KGJNJ©[0;G À F70N0; @©7

tã ,q7yq^E;õHTF ;qNE^fqHTF -F yQ UqyyF -F !QfqN I,6ó!n í^RTz F<E^N ê^<EFNHTq^T E^z^ i M^y;Q Pbr
i 5N vfR;qUFN -ï»QfEFzF<EQyFN óFfNQy;FN p lilC E%z TzQ -FNRfqwO^ fQfQ -F Tz F<è^UQy -F 7F7%( C
RQzqNQN -F QyY^-O^ ã R^7FfEQN -F QyY^-O^ l RQz qN^yQN -F QyY^-O^ b fFNYTQf-^N g MQqèQN -F 7QffqYQ g
E^TRQN -F QyY^-O^ »FN»^<EQ-^ -F fF<-Q ã MfQy-QN r>B?Tá y" 59áá:în -F MTNEO^ P MQqèQN -F yq<;^ »QfQ ^
»FqE^ rû:îR"á y" á":îai gi EFRq-^N HTF<EFN r7G9?DDB:Táai C »QfFN -F »T<;^N xTNE^N i »Qf -F »T<;^N »FHTF<^N
F C »FHTF<^N yF<wüqN ã MfQy-QN -F MTNEO^ g MfQy-QN a-F ífFTèa C -F MyQ<FyQ i -F RFEqz »FN»^<EQ-^ C
MfQy-QN F<MFqEQ-QN -F zTNNFyq<Q C RQz qN^yq<;QN -F yO l Y^ff^N iC RQzqN^yq<;QN Tz x^Y^ R^z »yFE^ -F
yF<wüqN -F z TNNFyq<Q -^ "Ty 7Q7Q-^f E^TRQ Y^ff^ zQ<YQN F R;QyFN R^fEQ-^N Fz -qQY^<Qy i E^THTq<;Q
-F RfqQ<wQ i R^7FfEQ -F yq<;^ 7^f-Q-^ ã MQqèQN -F Y^ff^ ã MQqèQN gC MfQy-QN ã E^TRQN ã 7Q7Q-^fFN ã
RQzqNQN C >GÍTQá"á
E ! vfqõN A"îD9î> "> û9 (:" D93:û:9û" áB?á ût-î7:"î ÉÍR:3"i !QfqN ibPg »»r uçeuãr
,r íTNQfE A9 7BîáB339>:Bî ("á>:3"î>9:T" yt?î" D93:ûû" y" û9 îB5û"áá"i RqEr »r uu
Ccu ‘•} v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

767G 2’7G27F ­G 2’N;H*;G ;KG4’à7F ; 2©6J©’; 07 ;y;’ÃH2N;G 5É K7F 2704 H;

àN0;
áGG; 2©6J©’; J;FK%F % J’;HGFNJN0; ;4G 7Fy’7è;04G 04F%GJN24G bÉ y©07i
F4G 4KG7’à;’ 24F4 4G 2’N;04G G!4 NH'6©7H2N;04G y76;G ’4©y;G 7 y764G BÉKNJ4G
y7GG4;NG 07 G7©G H4K’7G y;J’>7G oU ­è4’; à;F4G 07J;6B;’ 24F4 4G G7HB4’7G
24HJ’NK©7F y;’; ; J’;HG'4’F;*!4 04G BÉKNJ4G 0; 2’N;0;è7F EF NHà7HJÉ’N4 '7Ni
J4 7F Tsdd 7 4G ’7èNGJ’4G F;HJN04G y76; K;’4H7G; 07 ô2B4FK7’è H4G 0!4 ©F;
N0%N; 0; H;J©’7ú; 7 0; @©;HJN0;07 07 ’4©y;G 07 ©F è’©y4 07 2’N;04G 07 J;F;i
HB4 F%0N4u NGJ4 %u 7HJ’7 0©;G 7 2NH24 y7GG4;Gu H4 FÉ?NF4 4NJ4u 07y7H07H04 04
;H4g Tt '’;@©7Gu Re J’;57G 24Fy67J4Gu ee 2;G;24Gu TA 04G @©;NG y;’; 4 y7’[404
0; F;HB!u oA 2;6*>7Gu To G4K’72;G;2;Gu T èN6Ãu R y;HJ;64H;G 7 R ’426ÇG óG J’;i
57Gu '’;@©7Gu 2467J7G 7 2;6*>7G 7HJ’7 767Gu y’4à;à76F7HJ7 ’7y’7G7HJ;F ;6è4 7F
J4’H4 07 àNHJ7 ';’0;F7HJ4G 24Fy67J4Gu ;6%F 07 2467J7G 7 2;6*>7G ;0N2N4H;NG
G7H04 24F©F ; G4K’72;G;2; V404G 7GG7G J’;57G G!4 24H'722N4H;04G 7F 7GJ4'4
4©u F7H4G '’7@°7HJ7F 7HJ7u 7F 24JNFu ’;JNH;u G;’5; 4© 2B;F;64J7 ó '7NJN4 % 4
F7GF4 04G J’;57G 04G G7HB4’7Gm 4 @©7 4G 0NGJNHè©7u ;6%F 0; @©;6N0;07 04G J7i
2N04Gu % 4 è;6!4g y’;J; H4 2;G4 04G ô2B4FK7’èu 4©’4 H4 2;G4 04G 94HJ7G@©N4©m
;G 24’7G 6NFNJ;FiG7 ;4 à7’07u 2NHú; 7 à7’F76B4 ô4F7HJ7 4G 2;F;’7N’4G ©G;F
4 0NHB7N’4 04 G7HB4’ y;’; 0;’ ’%07; À NF;èNH;*!4m 4 2;F;’7N’4 07 ­HH7 zN7’’7
07 94HJ7G@©N4© à7GJ7 ©F 2;G;24 07 24’ 2;’F76NJ;u 2;6*>7G 07 27JNF y’7J4 7
K4J>7G 07 4©’4 ó J’;57 04 2’N;04 y;GG; ©F; 6N*!4 0©y6; i ; 0; ;07G!4 ; ©F;
76NJ7 7 ; 04 ’7Gy7NJ4 ÀG BN7’;’@©N;G

-3N—7 éxC" 7 é073r í J"z7—%"JíJ7 47—%83íx"FíJí Jí% 4—8zG3?"í%

áGG;G 0©;G H4K’7G ';F[6N;G y;’NGN7HG7G 7GJ!4 ;'NH;0;G 24F ;G J7H0ÃH2N;G

0; F40; 04 G7© J7Fy4 ó @©7 ;G 0NGJNHè©7 H!4 % J;HJ4 ; 0N'7’7H*; 07 N0;07
i 4G ô2B4FK7’è G!4 F;NG à76B4G 04 @©7 4G 94HJ7G@©N4© iu F;G ; @©;6N0;07
7 ; @©;HJN0;07 0;G 7G246B;Gu @©7 ’7G©6J;F 07 BÉKNJ4G 7 F7N4G 0N'7’7HJ7G EF
7?;F7 04G è;GJ4G 07 ;FK;G ;G ';F[6N;G 76©2N0;’É ;NH0; F;NG 7GG;G 0N'7’7H*;G
áHJ’7 ;G è7HJ7G 07 ­6KN 7 ­è7Hu 4KG7’à;F4G 24HJ’;GJ7G 7 7à46©*!4 ;HÉ64è4G
z;©6 -4K7’J 07 ô;NHJi­F;HG % ©F 26%’Nè4 @©7 F ;HJ%F 2©N0;04G; 24Hi
J;KN6N0;07 á67 B7’04© ’4©y;G 04 N’F!4 7 24Fy’; H4à;G 24H'4’F7 ; H727GGNi
0;07 oT áF Tstru G7© è©;’0;i’4©y; 24HJ%F 04NG 4© J’ÃG J’;57Gu 2NH24 4© G7NG

t óFf RQ»&ETy^ ã ®5 R^<EFú-^ -^N Qfz•fq^N -^ »Ff&^-^ Ry•NNqR^ K 0FU^yTwO^a F RQ»&ETy^ P ®v q<UF<wO^ -Q
f^T»Qe7fQ<RQ£
,q7yq^E;õHTF <QEq^<QyF zN <QM ãçgC M^y;QN CueçPr
 5 EfqT<M^ -QN Q»Qf%<RqQN( <^7fFN F f^T»QN âKWCcb

2 4 67 J7 G7 4 F7GF4 J;HJ4 07 2;6*>7Gu F;G ;y7H;G 07ú 2;FNG;Gu ;24Fy;HB;0;G

07 2 4 6 ; ’ N H B 4 G 7 y©HB4Gu G7NG y;’7G 07 F7N;G 7 0©;G G4J;NH;G á?27J4 y4’ 7GJ;G
_6JNF;G y7*;Gu 7GG7 % 4 è©;’0;i’4©y; 07 ©F y7@©7H4 K©’è©ÃG y;’NGN7HG7 0;
%y42;u 7 ; 2©6J©’; NH0©F 7HJÉ’N; 04 G;27’04J7 07 ­è7H ;y7H;G G7 0N'7’7H2N;
y76; ;K©H0üH2N; 07 ;27GGÇ’N4Gu 24F4 67H*4Gu y7’©2;Gu y©HB4G 7 2B;y%©G áGG7
B4F7F 0; Dè’75; H;0; J7F 07 ;©GJ7’4m ©G; y7’'©F 7 07 5;GF NFu @©7 24Fy’;
7F y;24J7m y46àN6B; 7 y7HJ7N; ;G y’Çy’N;G y7’©2;Gm 7G2;HB4; 4 ’4GJ4m 7 7H'7NJ;
;ô ’4©y;G è7H7’4G;F 7HJ7 24F «’;F NHB4G 7 'N4G 07 y’;J;‘u «'64’7J7G/ 7 /y7@©7i
H4G K4J>7G/ ô©;G ’7H0;G 6B7 y7’F NJ7F 24Fy’;’ H4à;G ’4©y;G 24F ’7è©6;’Ni
0;07u F;G G7F F©NJ4G 2;y’N2B4Gg ©F y;’ 07 G;y;J4G y4’ ;H4u ©F J’;57 H4à4
; 2;0; KNÃHN4u ©F ; 0_úN; 07 2;FNG;G 07 G7NG 7F G7NG ;H4G p7 ’7GJ4u 767 7GJÉ
64Hè7 04 24HG©F4 4GJ7HJ;JÇ’N4 0; H4K’7ú; y;’NGN7HG7 ­ F40; 6B7 % F7H4G
NFy4’J;HJ7 04 @©7 4 24GJ©F7 7 4 24H'4’J4m 767 y4GG©N 6©à;Gu ©F 2;G;24 è’4GG4
y;’; 7H'’7HJ;’ 4G à7HJ4G è76;04G 07 5;H7N’4 7 ©F ’7è;64 ó y;0’7 NFy’7GGN4H;
y4’ G7’ ;4 F7GF4 J7Fy4 724H|FN24 7 ;HGN4G4 y4’ G7 à7GJN’ 24’’7J;F7HJ7u 7 %
07GG7 F404 @©7 ;0F NHNGJ’; 4 è©;’0;i’4©y; 07 G7© G4K’NHB4u â’;H*4NG DDD oR
­G ’4©y;G 04 B7’07N’4 04G ô;NHJi­F;HG G!4 07G07 F©NJ4 2704 24HJ;KN6Ni
ú;0;Gu F;G H7F G©; 07G2’N*!4 H7F G7© à;64’ i 4 04 J72N04 0; F 76B4’ @©;6N0;07
i ;G 0NGJNHè©7F 0;G ’4©y;G 07 G7© JN4 p; NH'üH2N; À ;0467G2ÃH2N;u 4 54à7F
;’NGJ42’;J; J’42; ©F 2;G;24 y764 4©J’4 C07 6! H4 NHà7’H4 7 07 J72N04 F;NG 67à7
H4 à7’!4I 7 2;6*>7G ’4J4G 7 2467J7G 7Gè;’*;04G y4’ y7*;G H4à;G á67 J7F àÉ’N;G
2;FNG;G 07 6NHB4 7 07 2;FK’;N;u 7 ©F H_F 7’4 ;y’4y’N;04 i 2NH24 4© G7NG y;i
’7G i 07 F7N;G 07 6NHB; 7 07 6! ­ 7?7Fy64 07 G7© J©J4’u J©04 J7F ©F ;Gy72J4
’4K©GJ4 7 24H'4’JÉà76 .É F;NG J72N04 7H24’y;04 04 @©7 G70;u F;NG y;H4 4’i
0NHÉ’N4 04 @©7 2;FK’;N; á67èüH2N; 7 ’7@©NHJ7 ;y;’727F G4F 7HJ7 H©F ; G%’N7
07 2467J7G '7NJ4G 24F G70;G F;NG 6©?©4G;G 7 K4’0;0;G C4G J72N04G 24Fy’;04G
G!4 '’7@°7HJ7F 7HJ7 7HJ’7è©7G ;4 ;6';N;J7 642;6I X;6*>7G 07 J72N04 'NH4 07 17
9;HGu ©F K4H% 07 z;’NGu ©F è4’’4 07 y767 07 2;GJ4’ 0; D’6;H0; 7 ;04’H4G à;i
’N;04G ;Fy6N;F 4G B4’Nú4HJ7G 0; F40; 07 ­è7H y;’; ;6%F 04G y;H4G ’_GJN24Gu
04G K4J>7G 07 2BN'’7 7 04G 6NHB4G '7NJ4G 7F 2;G;
ô;6J7F4G ©F ; è7’;*!4 X4F 9;0;F7 07 -;QF4H0uoA 7F TseTu ;yÇG ;
F4’J7 07 â’;H*4NG DDDu ; ';F[6N; 24HGJNJ©NiG7 07 @©;J’4 y7GG4;Gg ; F!7u F ©6B7’
07 y7’G4H;6N0;07 ;J’;7HJ7m b7;H â64’NF4H0u 4 'N6B4 F;NG à76B4m 7 9N2B76 7 â64i
’NF4H0u 4G 2;*©6;G z4©2;G ;@©NGN*>7G 6;H*;0;G H4 6Nà’4 07 ’7èNGJ’4 0; ';F[6N;
ô;NHJi­F;HG 0Nú7F ’7Gy7NJ4 ;4 G7© ’70;J4’g à7GJN04Gu G;y;J4Gu 6©à;Gu FNJ7H7Gu
J72N04Gu 'NJ;Gu K4J>7Gu 6NHB;Gu 2B;y%©Gu J4©2;G 07 6©J4 7 y7’©2;G y7HJ7;0;G áGG7

X ­6’N2u .B Fyà7yõõBMgyà Óâ7MgõâàMBg2â Uâ NB àyzNâ77â *2yÓgàFgBNâd 2NJ u yy sTisR

éNK6N4JBï@©7 H;JN4H;67u ’;G H ; ' eodUu '46B;G Rrisr
Cic v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

è©;’0;i’4©y; y’4àNH2N;6 G©è7’7 0NG2’N*!4 7 H!4 G7 0N'7’7H2N;u 7F G7©G NJ7HG

F;J7’N;NG 7 24’7Gu 0; F;N4’ y;’J7 04G è©;’0;i’4©y;G '7FNHNH4G 0; %y42; m
à; 7 ’7Gy4HGÉà76 y76; 70©2;*!4 04G J’ÃG 'N6B4Gu 42©y;0; 24F ; è7GJ!4 07 G7©G
K7HGu 9;0;F7 07 ô;NHJi­F;HG G;K7 4 à;64’ 0;G 24NG;G 7 G;K7 @©7 T G4604 24F
y’; F;NG 7F ­è7H 04 @©7 7F z;’NG ó ’7èNGJ’4 '7NJ4 y4’ 76; 0É F;NG ;J7H*!4 ;4
à7GJ©É’N4 04G 'N6B4G
z;’; 4 'N6B4 F;NG à76B4u @©7 y;’J7 y;’; ;G ­HJN6B;G 7F Tseeu 76; 7H2B7
©F K;_ 24F y7*;G 7GG7H2N;NG 7u J’ÃG ;H4G F;NG J;’07u 7HàN; ©F; ;’2; ’7y67J;
07 ’4©y;GiK’;H2;G ó 54à7F G©KJ7H7HJ7u G7è©H04 4 NHà7HJÉ’N4u ’727K7 R J’;i
57G C;6%F 04 ©HN'4’F7Iu A 2;6*>7Gu A 2467J7G 7 t èN6ÃG ­G ’4©y;GiK’;H2;G G!4
F;NG ;K©H0;HJ7Gg Ad 2;FNG;Gu 4 @©7 ';2N6NJ; ; J’42;u Ro 246;’NHB4Gu Ro y;’7G 07
F7N;Gu TA y;’7G 07 F7N;G 2©’J;G i ©F NJ7F y4©24 24F©F H; %y42; Ae 67Hi
*4Gu Tt è4’’4G 07 04’FN’ 7u 24H'4’F7 y707F 4 6©?4 7 4 ’7@©NHJ7u e 27’4©6;GL
b7;H â64’NF4H0 H!4 y407 J7’ y’7J7HG>7G À ’7@©NHJ;0; 767èüH2N; 07 ©F á6NG;i
K7JB zN7’’7 07 94HJ7G@©N4©iâ7ú7HG;2u ©F 0üH0N àN275;H04 ;4 G46 07 z;’NGu F;G
767 J7F 4 H727GGÉ’N4 7u y;’; G©; %y42;u K7F F;NG 04 @©7 NGG4 ô©;G 2;FNG;G G!4
'NH;Gu G©;G F7N;G /’;ú4;à76F7HJ7 'NH;G‘u 4G J72N04G 7H24’y;04G 7 ’7GNGJ7HJ7G
EF 27’J4 ;’ 07 y’;JN2N0;07 y’7à;6727u ©F ;Gy72J4 y’4à;à76F7HJ7 24F©F ;
F©NJ;G ';F[6N;G 07 ;HJNè; 6NHB;è7Fu 2©54G ’7H0NF 7HJ4G F407GJ4G y7’FNJ7F
©F 7GJN64 07 àN0; 24H'4’JÉà76 F;G H!4 7?J’;à;è;HJ7 óG 04NG N’F!4G 07 â64’Ni
F 4H0 y;è;F 4 y’7*4 07GG; 24H0N*!4u y4NG JÃF 07 G7 24HJ7HJ;’ 24F F7H4G 0;
F7J;07 j©;H04 4 J7H7HJ7 07Gy4G4© 9;07F4NG7667 07 v©N667H 7F TssAu 9;i
0;F7 07 -;QF4H0 ;K;GJ727© ; 2;G; 07 ’4©y;G H4à;Gg T J’;57 y;’; 2;0; ’;y;úu
A 2467J7G y;’; 4 H4Nà4 7 A y;’; 9N2B76u ;y7H;G R y;’; 4 2;*©6;u A 2;6*>7G y;’;
b7;H â64’NF4H0 7 A y;’; â64’NF4H0u y4’%F t y;’; 9N2B76u To 2;FNG;G y;’; 4
F;NG à76B4u s y;’; 4 04 F7N4u r y;’; 4 F;NG H4à4u R y;’7G 07 G;y;J4G y;’; 2;0;
©F 7 àÉ’N4G ;27GGÇ’N4Gg 67H*4G 07 y7G24*4u ’4©y>7Gu y7’©2;G y;’; 4 F;NG à76B4u
F;G H!4 y;’; 4G 4©J’4G
­@©N G7 ’7à76; 4 J[yN24 y;0’!4 07 24HG©F4 07 ©F; ';F[6N; H4K’7 07 y4’J7
F%0N4m ©F ; J;?; F407’;0; 07 G©KGJNJ©N*!4m ©F J’;57 07à7 0©’;’ àÉ’N4G ;H4G
7 07y4NG y;GG;’ y;’; 4 N’F!4 F;NG H4à4 4© y;’; 4G 2’N;04G ó à7’0;07N’4 6©?4
7GJÉ H; ;K©H0üH2N; 07 ’4©y;GiK’;H2;Gu @©7 ;G y’4à[H2N;G 24yN;’;F 07 z;’NG ­
J’42; 07 ’4©y; % '7NJ; 07 ;24’04 24F ; 7GJ;*!4 7 24F 4 F[HNF4 07 7G'4’*4u y4NG
4G J72N04G 67à7G G©KGJNJ©7F 4G 7H24’y;04G 04 J’;57 4© 04 2467J7 9;G BÉ J;Fi
K%F J4@©7G 07 ’7'NH;F 7HJ4 H;G è;à7J;Gu ; 767è;HJ7 G4K’72;G;2;u 4G 246;’NHB4G
07 F ©GG76NH; 7 4G K4J>7G 0724’;JNà4G ó 2;G;F7HJ4 04 'N6B4 F;NG à76B4 % F4i
JNà4 07 y’40Nè;6N0;07 H4 à7GJ©É’N4 y;’; J404G ó 2;à;67N’4 07 v©N667Hu 2©HB;04
07 b7;H â64’NF4H0u è;GJ; 27’2; 07 R eUU 6NK’;G 7F ’4©y;G J’;úN0;G 07 z;’NGm 4
à7GJN04 07 J;'7JÉ K’;H24 7 4 2B;y%© 07 ’7H0; 0; 54à7F H4Nà; 2©GJ; F7H4G 07
 5 EfqT<M^ -QN Q»Qf%<RqQN( <^7fFN F f^T»QN 077

3ee6NK’;Gu @©7 % F;NG 04 @©7 G7 è;GJ;’É 24F 4 è©;’0;i’4©y; 04 54à7F 4'N2N;6

;H04 07 G©; y;’JN0; áGG;G G!4 ;G ’4©y;G 7 4G BÉKNJ4G 07 ©F; ';F[6N; H4K’7
07 y4’J7 F%0N4
ó 7Gy[’NJ4 y’ÉJN24u ; H727GGN0;07 07 è;GJ;’ 24F 4 B7’07N’4 7F H4F7 0;
’7yEJ;*!4 0; ';F[6N;u 4 ©JN6NJ;’NGF4 7 4 G7HG4 07 y4©y;H*;u ©F ; 27’J; ;©J4iG©'Ni
2 NÃ H 2 N; u ;G ;JNJ©07G 724H|FN2;G 7 2;©J764G;G G!4 ;Gy72J4G @©7 4G 0NGJ;H2N;F 0;
y4Fy; 0NG2’7J; 04G ô2B4FK7’è 4© 0; 7?J’;à;èüH2N; 24’J7G! 04G 94HJ7G@©N4©
á 67G H!4 NèH4’;F ;G F40;G 0; 2;yNJ;6u 2©5; NH'6©ÃH2N; % 6NFNJ;0;u F;NG H4G
;27GGÇ’N4G 04 @©7 y’4y’N;F 7HJ7 H4 7GG7H2N;6u 7 H!4 J;HJ4 H4G J7F y4G H4’F;NGu
F;G G4K’7J©04 H4G è’;H07G 7à7HJ4G '7GJNà4G 0; àN0; z4’ 'NFu H4 J;K©67N’4 0;
767èüH2N; y’4àNH2N;6u B4F 7HG 7 F ©6B7’7G H7F G7Fy’7 42©y;F ;G F7GF;G y4i
GN* > 7G ­ N0;07u ; GNJ©;*!4 0; ';F[6N;u 4G H;G2NF7HJ4Gu ;G F4’J7G 7 ;G 7à7HJ©;NG
NHGJ;KN6N0;07G 'NH;H27N’;Gu J©04 NGG4 ;5©0; ; 07J7’F NH;’ ;G ;y;’ÃH2N;G
9;0;F7 07 é4Q7’ J7F ; 70©2;*!4 7 4G y’NH2[yN4G @©7 6B7 y7’F NJ7F
F;HJ7’ 07 F404 7?7Fy6;’ ©F 6Nà’4 07 ’7èNGJ’4 Y ©F ; KÃH*!4 y;’; 4 BNGJ4’N;i
04’u H!4 4KGJ;HJ7 ; H;J©’7ú; ©F J;HJ4 ;67;JÇ’N; 0;G ;H4J;*>7G ot áGJÉ J©04 ;6Nu
H4 072ÃHN4 7HJ’7 Tssr 7 Tsdru 7?27J4 y4’ ©F; K’7à7 NHJ7’’©y*!4 7F àN’J©07 07
©F; àN;è7F À 84’F;H0N;m A eUU 0N;G 07 ;H4J;*>7G 0NÉ’N;Gu @©7 ’7èNGJ’;F ’4©i
y;G 7 ;27GGÇ’N4G xNGJ4 @©7 94HGN7©’ 07 é4Q7’ y;GG; ; F;N4’ y;’J7 04 ;H4 H4
’7èNF7HJ4u G7© è©;’0;i’4©y; % NH24Fy67J4 á67 24Fy’; 7F ­6KN G4F7HJ7 4 @©7
6B7 ';6J; 4© ;@©N64 @©7 y407 ';2N6F7HJ7 2;’’7è;’ áHJ’7J;HJ4u @©;H04 4 24FNJÃ
’7à46©2N4HÉ’N4 à;G2©6B; G©;G ;’2;G 7F TsrRu 76;G ’7à76;F ©F è©;’0;i’4©y;
07 y4’J7 7 @©;6N0;07 y;’NGN7HG7Gg G7J7 J’;57G 24Fy67J4Gu 07 NHà7’H4u 07 à7’!4
7 07 ©HN'4’F7u 24H'72N4H;04G 7F 7GJ4'4u G70; 7 6NHB4m 2467J7G y;’; 4 y7’[404
F;J©JNH4 7 à7Gy7’JNH4m èN6ÃGu G4K’72;G;2;G 7 '’;@©7Gu G7F ';6;’ 7F 767è;HJ7G
y;HJ;64H;G oA 8!4 7HJ’;’7F 4G 7F 07J;6B7Gm K;GJ; 0Nú7’ @©7 9 4HGN7©’ 07 é4Q7’
J7F à7GJNF7HJ;G 7F y’4'©G!4u y7*;G ;G F;NG 0Nà7’G;Gu NH26©NH04 ;G 07 K;N?4m
7 e ’7èNGJ’4 24HJÉKN6 ’7à76; ; '’7@°ÃH2N; 24F @©7 J’42; 07 ’4©y; 7 ; à;’N70;07
07 G©;G 24Fy’;G ­G 2;FNG;Gu ;G è’;à;J;Gu 4G y©HB4Gu 4G G©Ky©HB4G 7 4G 67H*4G
G©è7’7F ©F B4F 7F 767è;HJ7 óG J72N04G 7 ;G 24’7Gu 2©N0;04G;F7HJ7 7G246BNi
04Gu G!4 07 G©y7’N4’ @©;6N0;07u 7 ; G70; % 24F ©F J;HJ4 H; à7GJNF 7HJ; 7?J7’N4’
24F4 H; NHJ7’N4’ 94HGN7©’ 07 é4Q7’u @©;H04 7F ­6KNu 07à7 G7’ 4 É’KNJ’4 0;
767èüH2N;
84 2;G4 07 G©; 7Gy4G;u 4 ’7èNGJ’4 F4GJ’; ©F ; à7’0;07N’; y;N?!4 y4’ ’4©i
y;Gm 76; J;FK%F J7F e H727GGÉ’N4u 7 F©NJ4 F;NG i à7GJN04G 07 J404G 4G J72N04G

è vfR;qUFN -ï»QfEFzF<EQyFN >Kf< á Tttu ^qEF<EQ Müyq^N NO^ TEqyqÁQ-^N <^ yqUf^r
vfR;qUFN -ï»QfEFzF<EQyFN V;’Hu j trT CdiTRiTsrRI
CiC ‘ït v FR^<^z qQ -^N YTQf-Qef^T»QN

7 J40;G ;G 24’7Gu 24’y7J7G 7 *âM7 âà NlBg2a 7Gy;’JN6B4Gu G;N4J7Gu ’4©y>7Gu G;N;G

0_úN;G 07 y;’7G 07 F7N;G p7y4NG 07 Tsdou 76; ©G; G4K’72;G;2; 7 è’;à;J; ô7©G
2B;y%©G 07à7F 07Gy7’J;’ ; 2©’N4GN0;07 04G 2N0;0!4G 07 ­6KNu G7©G y7HJ7;04G
’7y’40©ú7F ;G 7?J’;à;èüH2N;G ;’@©NJ7J;0;G 7F z;’NG y4’ -4G7 é7’JNH á6; %
©F ; F ©6B7’ H; 2’NGJ; 0; F40; ô©;G ’4©y;G G!4 24H'722N4H;0;G H©F ; è’;H07
à;’N70;07 07 J72N04Gu @©7 76; è7’;6F 7HJ7 24Fy’; y4’ à;’; C4© G75;u 7F ’7J;i
6B4G 07 F;NG 4© F7H4G TuRU FI ô!4 J;'7JÉGu 27JNHGu à76©04Gu G70;Gu 2BNJ;Gi0;i
[H0N;u 2;FK’;N;Gu K;JNGJ;Gu @©;HJN0;07G 07 7G2©FN6B; 7 F©GG76NH;u ;y’4y’N;0;G
y;’; à7GJN04G 7 à7GJN04Gi2;FNG;G 67à7Gu ’;’;F 7HJ7 '©GJ>7G i 24F 4G @©;NG 76;
';ú G;N4J7G iu 4© 6NHB4G '7NJ4G 7F 2;G;u 07 F_6JNy64G ©G4G ­ 'N6B; XB;’64JJ7
NFNJ; 4G BÉKNJ4G NH0©F 7HJÉ’N4G 0; F!7u 24F y7*;G 7 F;J7’N;NG G7F76B;HJ7G
-7èNGJ’;H04 F 7JN2©64G;F 7HJ7 ; y’4à7HNÃH2N; 04G J72N04G 07 G7© è©;’0;i’4©y;u
9;0;F7 07 é4Q7’ 7GK4*;u 24F K;G7 7F G©; 7?y7’NÃH2N; y’4àNH2N;H; 7F ­6KNu
©F ; è74è’;'N; NF;èNHÉ’N; 2;62;0; 7F J7276;è7HG 7?ÇJN2;Gg 4 J;'7JÉ à7F 0; DHi
è6;J7’’;u ÀG à7ú7G 0; [H0N;u 4 à76©04 2B7è; 07 EJ’72BJu ; 7G2©FN6B; 0; DJÉ6N;u
©F ; G70; 07 â64’7H*;u 4©J’; 07 v;Hè7G ô7© 6Nà’4 ’7à76; ©F; G7HGNKN6N0;07
y;’; 24F J72N04G 7 y;’; 24F G©; àN’J©;6N0;07 y7’27yJNà;g ; /G70; 07 94HGN7©’/
% /07 ';HJ;GN;‘m 76; ;NH0; G7 ’7'7’7 ; /@©;J’4 F7N;G ’©NHG 07 6NHB; '7NJ;G y;’;
FNF 7F 9 4HJ;©K;H‘ 7 07G2’7à7 ; 7G2©FN6B; 24F4 J72N04 /0; F 40;‘ âN2; 7àNi
07HJ7 @©7 ; 24H07GG; J7F y’;ú7’ 7F 6NGJ;’ ;G 24’7Gu 7 G7© è©;’0;i’4©y; NH26©N
J404G 4G F;JNú7Gu 4 y’7J4 y;’; 4G 2B;y%©Gu J4©2;G 7 ;à7HJ;NGu 4 K’;H24 y;’; 4G
y©HB4Gu 2;FNG;G 7 24N';Gu 4 y’7J4 24F 4 K’;H24 y;’; 4G 7Gy;’JN6B4Gu 67H*4G 07
y7G24*4 7 ;6è©HG à7GJN04Gu 7 ©F ; NH'NHN0;07 07 4©J’4G J4HG ô©;G ;H4J;*>7G
0NÉ’N;G ’7èNGJ’;F 4G à7’07G y;’; 4 J72N04 07 à7GJN04G 7 2;G;24Gu 4G à7’F76B4G
7 ;ú©NGu 4 2;’F7GNFu 4 ;F7N?;u 4 à7’07iÉè©;u 4 à7’07iNHè6ÃGu 4 à7’07i0’;è!4u
J404G y’40©J4G 2;’4G 0; ;’J7 0; JNHJ©’;’N; C4G J72N04G 7F y’7J4i7iK’;H24 G!4
F;NG K;’;J4G 04 @©7 4G 2464’N04GI
áHJ’7J;HJ4u 76; 24Fy’; H4à;G ’4©y;G 24F F©NJ4 F7H4G '’7@°ÃH2N; 04
@©7 G7 24Fy’; 7F z;’NGg 04NG à7GJN04G y4’ ;H4 y;’; ; 24H07GG;u ©F y;’; G©;
'N6B; i 7GG7 % 4 F[HNF4u ©F ; à7ú @©7 ; @©;HJN0;07 07 F;J7’N;6 ;0@©N’N04 y7’i
FNJ7 G©y4’ @©7 F;NG J’;57G G7’!4 24H'722N4H;04Gm ;G 2;FNG;G y’4à;à76F7HJ7
G!4 '7NJ;G 7F 2;G;u y4NG H!4 ;y;’727F H; 24HJ;KN6N0;07m 76; 24Fy’; y764 F7i
H4G 04NG y;’7G 07 F7N;G y4’ ;H4 7 @©;J’4 4© 2NH24 y;’7G 07 G;y;J4Gu ;6%F 07
J;F;H24G ­6è©HG NJ7HG G!4 J’42;04G F7H4G ’;yN0;F7HJ7g 04NG ;à7HJ;NG 7F
07ú ;H4Gu ©F; y76N*; ; 2;0; @°NH@°ÃHN4u ©F ’7è;64 H; 0%2;0; 7 04NG 4© J’ÃG
y;’7G 07 y©HB4G ;4 ;H4 DGG4 % ;K©H0üH2N;u F;G H!4 7?27GG4u àNGJ4 @©7 4G ’7Hi

t >fQEQeNF -F Tz »FHTF<^ RQNQR^ MFz q<q<^ TEqyqÁQ-^ -TfQ<EF Q NFYT<-Q zFEQ-F -^ NïRTy^ 1ó««« HTF <Q^
ï xTNE^ <Q Rq<ETfQ F »^NNTq »fFYQNr Ià^EQ -^ EfQ-TE^frn
 5 EfqT<M^ -QN Q»Qf%<RqQN( <^7fFN F f^T»QN Cil

0NF7HJ4G 07J7’F NH;F J©04u 7 ;G 7?NèÃH2N;G G42N;NG 7 ;G y’7'7’ÃH2N;G y7GG4;NG

NH'6©7H2N;F 4 F404 24F4 4 0NHB7N’4 % è;GJ4

I7%47%í% J8% v?/8LC7—0 ?8L z7%NúH—"8

­ 2©N0;04G; 24HJ;KN6N0;07 F ;HJN0; y76; ';F[6N; ô2B4FK7’è '4’H727 ©F

F40764 07 24Fy;’;*!4 7HJ’7 4 NHà7HJÉ’N4 07 ©F è©;’0;i’4©y; 7 ; 7à46©*!4 0Ni
HüFN2; 04G è;GJ4G 07 H727GGN0;07 7 07 6©?4 oe x;F4G 24H'’4HJÉi64G J;HJ4 @©;Hi
J4 y4GG[à76 24F 4G 4©J’4G 7?7Fy64Gu ; 'NF 07 07GJ;2;’ 4G 0N'7’7HJ7G 767F 7HJ4G
04 GNGJ7F; G42N;6 07 24HG©F4
áHJ’7 Tsoe 7 Tsesu 9 4HGN7©’ 07 ô2B4FK7’èu ©F FN6NJ;’ G46J7N’4u è;GJ;
7F F%0N; T RUU 6NK’;G y4’ ;H4u F;G 07 F404 N’’7è©6;’ 07 ©F ;H4 y;’; 4©J’4g
oUU 6NK’;G 7F Tsoeu H;0; 7F Tsos C767 7GJÉ H4 á?%’2NJ4Iu A FN6 6NK’;G 7F TseA
­G '6©J©;*>7G ’7'67J7F G7© F404 07 àN0;m @©;H04u 07y4NG 07 TseTu â7’0NH;H0
07 ô2B4FK7’è G7 'N?; H©F 6©è;’ 4© @©;H04u y4’ à46J; 07 Tseeu 767 G7 y’7y;’;
y;’; 2;G;’u G7©G è;GJ4G 24F ’4©y;G ;©F 7HJ;F 7 G7 7GJ;KN6Nú;F V;NG è;GJ4G
24HG4F7F J404 4 G7© G;6É’N4u @©7 % 07 T RUUu 07y4NG T dUU 6NK’;G y4’ ;H4 z;’;
;G 4©J’;G 07Gy7G;Gu 767 J7F 07 G7 G424’’7’ 0;G ’7H0;G 0; ';F[6N; p7 Tsed ;
Tsddu y407F4G J’;*;’ ;G 6;2©H;G 7HJ’7 y;è;F7HJ4G '7NJ4G 7 0[àN0;G 24HJ’;[0;Gu
7?27J4 H©F ;H4u Tsrru @©;H04 ; ';F[6N; ô2B4FK7’è àNGNJ; ; XÇ’G7è;u 4H07 4
K;’!4 24F;H0; ©F ’7èNF7HJ4u 24F ; y;J7HJ7 07 F;’72B;6i07i2;Fy4m ;4 @©7
y;’727u 76; 7HJ!4 6NFNJ; 7GG7 JNy4 07 07Gy7G; ;4 7GJ’NJ;F 7HJ7 H727GGÉ’N4m ;G
24HJ;G 07 '4’H72704’7G GÇ ’7;y;’727F 7F TsdU os 84 y7’[404 07 TsediTssru ;
';F[6N; è;GJ; 24F à7GJNF 7HJ; 7F F%0N; R dUU 6NK’;G ;H©;NGu 7 7F ;6è©HG ;H4G
4 F4HJ;HJ7 % 2NH24 à7ú7G F;N4’ 04 @©7 7F 4©J’4Gm ; à;’N;*!4 07 ©F ;H4 y;’;
4©J’4 % G4K’7J©04 '’©J4 04 à46©F7 07 0[àN0; J467’;04 y764G '4’H72704’7Gm 7F
TssUu 4G ô2B4FK7’è 07à7F R odU 6NK’;G y4’ ’4©y;G ;0@©N’N0;G 0©’;HJ7 4 ;H4 ­
K;’4H7G; 24HG7è©7 7@©N6NK’;’ ’727NJ; 7 07Gy7G; ;yÇG Tsso p7 TsdU ;4 ;H4 0;
-7à46©*!4u ;G 24Fy’;G 'N2;F 7HJ’7 T UUU 7 T oUU 6NK’;G ;H©;NG ó 7GJN64 07 àN0;
0; ';F[6N; 'N2; F;NG GNFy67G ;yÇG ; ;y4G7HJ;04’N; 04 K;’!4 7F TsdAu 07y4NG ;
’7H0; 04 2;G;6 2;N y764 F7H4G ©F J7’*4 C24’’7Gy4H07 ; RU FN6 6NK’;G 7F TsdrI
óG ô2B4FK7’è H!4 ';ú7F 0[àN0;G 24F 7Fy’%GJNF4Gu y4’%F H!4 24HG7è©7F
F;NG 724H4FNú;’

é íTNQfE .B Fyà7yõõBMgyà Óâ7MgõâàMBg2â Ulíàâ wBõgNNâ Uâ NB àyzNâ77âd 2NJ u yy TUUiTto

­’2BNà7G 0 %y ;’J7F 7H J;67Gu x7’G;6B7Gu p lilu p ligC '46B; Rou 2;’J; 07 iCegeiPucr
Ci g ‘ ? v FR^<^z qQ -^N YTQf-Qef^T»QN

M?
g’4
? 9? gC? O?
__ L0
Uo
__
? .X
g? Co

b b
x
VX
Aô x<
V
n -
h rC
U'QAN RR
: t rC

2> êVV b b
20 g? ô 00
’GN êá ^V 22
U-QA 5L'
0
t
:
4D
00

X b
U8
o 00
X8
”
Sà 50
úã79Cã o R 0x%S:_x 89 ,x:õãS 8ã 4ã_OC^ã N0*j_79,Ab ã õã,ö^, 89 0ã8ã :_

-
>-
R
t
: Uo
5O2
24
-

hQ \> ’4
A5 ^6" :
rC

5
Xôê
-
çeg
su
ó
X
j5 ’i.
X8D X
óó

cn- 1ó
-
I-D
l' T
I-

hUA
-
1ó
V0
Uo
S2
? gt?
gêX5? M(V< ? b
<oc
.á ^w7 Y >
êP

? êX5 9?
2 9?D
9? 2 2 22 ”2V 9?
__
-
èü èV
7wY . [
w7 •w7 •
w7 à
u
 kv[bCv no eãçmL2[p2ÿzã Tb yvTv 4x,%9098x, %ãS 89Sõ9SãS ^%8:_9%ö!,^ãS 8x 7ã,qx 89 N0*j_79,A 9 89 S:ã öã_OC^ã 5 EfqT<M^ -QN Q»Qf%<RqQN( <^7fFN F f^T»QN
T<Iü Ciç

o
r
Ciã ‘ü} v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

­ 07Gy7G; ;H©;6 24F ’4©y; 07 2;0; y7GG4; ;y;’727 H; J;K76; T C2;62©i

6;0; y4’ é7H4[J p©G;’JI od z7’27K7iG7 ©F; BN7’;’@©N; H; ';F[6N;g 7F y’NF7N’4
6©è;’u à7F ; K;’4H7G; 24F tUa 04 J4J;6 04G è;GJ4Gu 7FK4’; 07GNè©;6F7HJ7 0NGi
J’NK©[04G Cssa 7F TssTu Ta 7F TsdAIm 4 K;’!4 à7F 7F G7è©N0; 24F ©F J7’*4
0;G 24Fy’;Gm 07y4NG 4G 2’N;04G C7F F%0N;u G7NG 4© 4NJ4 y7GG4;GIu 2©54G ';’0;i
F7HJ4G ;KG4’à7F e oeo 6NK’;Gm 7u y4’ 'NFu 4G 'N6B4G 7 ;G 07Gy7G;G 24F ©HG or ­G
à;’N;*>7G 07 ;H4 ; ;H4 G!4 NF 70N;J;F 7HJ7 y7’27yJ[à7NG 7F 2;0; 2;G4u G©è7’NHi
04 @©7 ;G 072NG>7G G7 ;5©GJ;F ; H727GGN0;07G 7 42;GN>7G ­G 07Gy7G;G 04G y;NG
G!4 F7H4G ’7è©6;’7G 04 @©7 ;G 04G 'N6B4Gu @©7 y’4à;à76F7HJ7 G7 K7H7'N2N;F
F©NJ4 04G è;GJ4G 24F©HG ó K;’!4 7 ; K;’4H7G; è;GJ;F K7F F;NGu 7 G©;G 07Gi
y7G;G G!4 24’’76;J;G óG yN24G 0; 2©’à; 04 24HG©F4 04 K;’!4 424’’7F @©;H04
767 6N@©N0; ;G 0[àN0;G 7F ;J’;G4 24F 4G ;6';N;J7Gu ;y’4?NF;0;F7HJ7 ; 2;0; 04NG
4© J’ÃG ;H4G p7y4NG 07 TsdUu 767 y;GG; ; G7’ 4 @©7 F;NG è;GJ;u 7H@©;HJ4 ;G
07Gy7G;G 0; 7Gy4G; 0NF NH©7F H4J;à76F7HJ7
­HJ7G 07 Tssru ;G 24HJ;G G!4 ;27’J;0;G ; NHJ7’à;64G G©’y’77H07HJ7Gm 7GG7
;Gy72J4 '©H0;F 7HJ;6 04 F404 07 àN0; ;’NGJ42’ÉJN24u J;FK%F J[yN24 04G 94Hi
J7G@©N4©u % y;’J7 NHJ7è’;HJ7 04 GNGJ7F; 07 24HG©F4 X6N7HJ7G 7 '4’H72704’7G
àÃ7F ;G 24NG;G 07 F404 0N'7’7HJ7m y;’; 7GJ7Gu 4 4K57JNà4 % ’70©úN’ ; 6;2©H; 7Hi
J’7 4 ;0N;HJ;F 7HJ4 '7NJ4 7 4 ;27’J4 'NH;6 07 24HJ;Gm y;’; 4G y’NF7N’4Gu ; 6ÇèN2;
724H|FN2; % 4 4y4GJ4 áGG7 '’ÉèN6 7@©N6[K’N4 07y7H07 04 J;F ;HB4 0;G 0[àN0;G
7 07 24F4 ; 26N7HJ76; ;G 6N@©N0;u 2;G4 24HJ’É’N4 ; ';6ÃH2N; K;J7 À y4’J; ­ y;’i
JN’ 04 KNÃHN4 TdsriTddUu ;G 07Gy7G;G 04G ô2B4FK7’è G7 7GJ;KN6Nú;Fu 'N?;H04iG7
H©F H[à76 F;NG K;N?4 04 @©7 4 FÉ?NF4 0727H;6 07 o tdd 6NK’;G óG 0NGyÃH0N4G
24F ’4©y;G y7’07F 4 2;’ÉJ7’ N’’7è©6;’u ; ©’èÃH2N; ;GG42N;0; ;4 G7’àN*4 7 ÀG
B4H’;G 0; 24’J7 ;è4’; J7F F7H4G NFy;2J4 G4K’7 4G BÉKNJ4G 7 4G y’457J4G 0;
';F[6N; ­G 24Fy’;G G!4 F;NG ’7è©6;’7G 7 F;NG 7Gy;*;0;Gu H©F ’NJF4 07 J’ÃG
4© @©;J’4 ;H4G ­G 7?J’;à;èüH2N;G 0; 0NGJNH*!4 G!4 724H|FN2; 7 G42N;6F7HJ7
0NJ;0;G y76; àN0; H; 24’J7 7u 7F F 7H4’ è’;©u y76; 4GJ7HJ;*!4u 7GG7H2N;6 y;’;
©F ; àN0; ;JNà; 7F z;’NG
óG è;GJ4G 24F 04NG y’NH2Ny;NG JNy4G 07 '4’H72704’ ’7y’7G7HJ;F @©;J’4
@©NHJ4G 04 4’*;F7HJ4 C; 24HJ’NK©N*!4 07 2;0; '4’H72704’ ÀG 07Gy7G;G 24F à7Gi
JNF 7HJ; ;y;’727 H; J;K76; RIg:^ ;G 04 ;6';N;J7 7 0; 24GJ©’7N’; 7 ;G 04G J72N04Gm ;G
_6JNF;G G!4 F;NG H©F 7’4G;G ;yÇG 4 2;G;F7HJ4u @©;H04 ; K;’4H7G; 07 ô2B4'6Ni
K7’è y’72NG; 07 F;NG '4’H72704’7G y;’; G;JNG';ú7’ ;G 2’7G27HJ7G H727GGN0;07G

çu óFf EQ7FyQ i Fz ,r íTNQfE A9 7BîáB339>:Bî ("á>:3"î>9:T" y ó?î" D93:ûû" y" û9 îB5û"áá"i RqEr »»r icueiiCe
lb vN -FN»FNQN YFfQqN R^z »fFF<-Fz R^z»fQN -F Mq^ F EFRq-^ R YQNE^N R^z z Q<TEF<wO^r v <QETfFÁQ "
-FNqY<QwO^ -^N QfEqY^N NO^ 7 Fz Q»f^»fqQ-QN »QfQ ^ R•yRTy^ -^N YQNE^N q<-qUq-TQqNr
ãc ,r íTNQfE A9 7BîáB339>:Bî ("á>:3"î>9:T" yt?î" D93:ûû" y" û9 îB5û"áá"i RqEr »»r iCieiClr
 5 EfqT<M^ -QN Q»Qf%<RqQN( <^7fFN F f^T»QN
CiP

0; ';F[6N; 7 04G 2’N;04G óG F;N4’7G è;GJ4G 0; K;’4H7G; 24F ’4©y;G 24NH2N07F

24F ©F H_F 7’4 F;N4’ 07 24HJ;G 07 '4’H72704’7G 07 J72N04Gu ©F NH0[2N4 07
F;NG F ;H©';J©’; 04F%GJN2;u 7H@©;HJ4 4G F;N4’7G 0NGyÃH0N4G ;H©;NG 04 K;’!4
24NH2N07F 24F 24HJ;G F;NG ;6J;G 04 G7© ;6';N;J7 ­ ’76;*!4 0; 24GJ©’7N’; 24F
;G F©6B7’7G H!4 % J4J;6F7HJ7 ;HÉ64è; À 04 ;6';N;J7 24F 4G B4F7HG DGG4 G7
’7à764© H©F ; 0NG2©GG!4 7HJ’7 F;’N04 7 F©6B7’ /9;H07 ';ú7’ ©F; ’4©y; 07
y’NF;à7’; @©7 G75; ’;ú4Éà76 7u 7© J7 y7*4u ’7J;’07 ; 24HJ; 04 J7© ;6';N;J7 ;J%
@©7 7© G;NK; ; @©;HJ;G ;H04 24F 767‘u 7G2’7à7 ; K;’4H7G; 7F TssUueT 7 7F
Tsssg «-727KN 7GJ; F ;HB! J©; è’;JN'N2;*!4 @©7 F4HJ; ; R rtU 7 ;6è©F;G 6NK’;G
9;H07N 2B;F ;’ J©; K4’0;07N’;u @©7 7GJÉ àNH04u 7 24Hà4@©7N x7’07J ã4 ;6';N;J7
04G ô2B4FK7’èê y;’; ;F ;HB! 07 F;HB! x7’7N 4 @©7 y4GG4 y;è;’ y764G 04NG
;’JNè4G/éR ó ;6';N;J7 7?y64’; ;G 0N'N2©60;07G 04G ô2B4FK7’èu y;’; J’;y;27;’ 7
;©F7HJ;’ ;G 24HJ;G óG ô2B4FK7’è ’4F y7F ’76;*>7G 24F 767 7u ’724’’7H04 ;
àÉ’N4G '4’H72704’7Gu @©7K’;F 7F y;’J7 4 2[’2©64 07 7H0NàN0;F7HJ4 ;2©F ©6;i
04 24F ©F _HN24 p4 F7GF4 F404u ’70©úNH04 ;G 24Fy’;G 07 J72N04Gu 9;0;i
F7 07 ô2B4FK7’è ;0;yJ;iG7 ÀG 0N'N2©60;07Gm 76; ©G; ’7J;6B4G ;HJNè4G 7 F;H0;
’7'4’F;’ ;G ’4©y;G à76B;Gu F;G ; 07Gy7G; % NH7àNJÉà76 @©;H04 G7 J’;J; 0; 24’J7g
«Y ©F J’;57 y;’; J40; ; àN0;u 7 ;J% F7GF4 y;’; F NHB; 'N6B; 07y4NG 07 FNFu
©F; à7ú @©7 4 K4’0;04 H©H2; G;N 07 F 40;‘eAu 76; 24F7HJ; 07y4NG 07 24Fy’;’
4 _JNF4 à7GJN04 y;’; ; 24’J7
X4F7’2N;HJ7G 07 ’4©y;iK’;H2;u H7è42N;HJ7G 07 F40; 7 '4’H72704’7G 07
è;6>7Gu G;y;J4G 7 2B;y%©G ’7y’7G7HJ;F F7H4G 07 Tea 04G è;GJ4G 04G ô2B4Fi
K7’è áGG; ’757N*!4 À 7?J’;à;èüH2N; % ©F NH0[2N4 04 2;’ÉJ7’ 07'NHNJNà;F7HJ7
’;ú4Éà76 07GG7G 7H2;’è4Gu F7GF4 @©;H04 ; ';F[6N; % 4K’Nè;0; ; 7?2707’ 4G
è;GJ4G y’7àNGJ4Gm y4’ 7?7Fy64u 7F TssAu y;’; ©F ;’’;H54 24Fy67J4 07 2;K7*;u
767G JÃF 07 07G7FK46G;’ y;’; ; F40NGJ; sUR 6NK’;G C4 y;J’NF|HN4 07 àÉ’N4G J’;i
K;6B;04’7GI óGK4’0;04’7G 7 4G ';K’N2;HJ7G 07 è;6>7Gu @©7 '4’H727F 4G ;27GGÇi
’N4G 07 4©’4 7 y’;J;u 4G @©;NGu 7FK4’; 2©GJ4G4Gu G!4 7GG7H2N;NG ; @©7F y’7J7H0;
4GJ7HJ;’ ; y4GN*!4 G42N;6u ;y’7G7HJ;F ';J©’;G 24HGN07’Éà7NGu y4’ à7ú7G ;H7?;i
0;G ÀG 04G ;6';N;J7G ô;y;J7N’4Gu ';K’N2;HJ7G 07 K4J;Gu 2B;y767N’4G 24Fy>7F
4 ’7GJ;HJ7u F;G H7HB©F 7F 7G2;6; F©NJ4 è’;H07m 4G ô2B4FK7’è H!4 è;GJ;F
F©NJ4 24F 7GG7G NJ7HG
ô7 ’7J4’H;’F 4G ;4G ’7èNGJ’4G 07 è;GJ4G 7 ’7H0NF7HJ4Gu 7 ;2’7G27HJ;’F4G
;G 2^HJ;G y;è;G 7 4G ’72NK4Gu y407’7F4G 2;62©6;’ ; y’4y4’*!4 ’76;JNà; ÀG ’4©y;G
H4 y7’[404 07 TsediTsdT á6; à;’N; 07 eUU ; sUU 6NK’;G 7F Tsed 7 Tser CNGJ4 %u

C vfR;qUFN -ï»QfEFzF<EQyFN óFfNQy;FN p ATttu TitiTsss

‘ vfR;qUFN -ï»QfEFzF<EQyFN óFfNQy;FN á ATteu RsiriTsss
vfR;qUFN -ï»QfEFzF<EQyFN óFfNQy;FN p ATteu TAisiTsdUu
vite v FR^<^z qQ -^N YTQf-Qef^T»QN

TTa 7 TRa 04G 0NGyÃH0N4GI ; A dto 7 R tAU 6NK’;G 7F Tsst 7 Tsse C4© G75;u RRa
7 RTau ’7Gy72JNà;F7HJ7I ­ F%0N; ;H©;6 % 07 27’2; 07 Tta 04 4’*;F7HJ4 J4
J;6 ó à7GJ©É’N4 % 24F 27’J7ú; 4 F;NG 2;’4 04G NJ7HG ;0@©N’N04Gu y4NGu G7H04 ;4
F7GF4 J7Fy4 0©’Éà76 7 4KG467J4u y’72NG; G7’ 24HGJ;HJ7F 7HJ7 G©KGJNJ©[04u yU’
0©;G ’;ú>7G 0NGJNHJ;Gg y4’ 2;©G; 04 07Gè;GJ7 7 y4’ 2;©G; 04 '©H2N4H;F7HJ4 0;
6NHè©;è7F G42N;6u y;’J7 F40;u y;’J7 7GJ;KN6N0;07 ­ 6ÇèN2; 0;G 07Gy7G;G 24F
NH0©F 7HJÉ’N; ; @©7 ©F ; ';F[6N; ;’NGJ42’ÉJN2; 7GJÉ G©57NJ; % 07J7’FNH;0; y76U
7@©N6[K’N4 @©7 76; y’7J7H07 ;JNHèN’ 7HJ’7 7GG7G 04NG NFy7’;JNà4G áF _6JNF;
;HÉ6NG7u % ©F; @©7GJ!4 07 7MBMí7 H; G42N70;07 ;’NGJ42’ÉJN2;

y ph
úã79Cã h gx' ^_9%öxS 8ã 89Sõ9Sã %ã 4ã_OC^ã gx%ö9S6:^x : aomfRlomêhc
. i P Cm
­H4 X4HG©F4 z;è;F7HJ4 pN'7’7H*; ­2_F©64
7F 6NK’;G 7F 6NK’;G
TsdU T ATo T ATo U U
TsdT R oUt Too i R Atr i R Atr
TsdR o toR T AsU i t UdR i e tAT
TsdA A rTU T RrT i R eTr i r UoU
Tsdt t trR T UAA i A tor i TR oUr
Tsdo R srU s Tds t Ars i d TTR
Tsde R sds T eRo i T TeR i r Rst
Tsds t UdT t Tes de i r Tdd
Tsdd ttU srT AoT id dAs
Tsdr AUU T AAe T UAe i s dUT
TsrU dTt RRe i odd i d Adr
TsrT T UTt sTe i Rrd id eds
TsrR U T tes T tes i s RRU
TsrA U TUT TUT i s TTr

óG 94HJ7G@©N4© y’7'7’7F G7 K;H07;’ y;’; 4 6;04 0; 7?J’;à;èüH2N; áGG7

J’;*4u @©7 5É G7 4KG7’à4© 7F ’76;*!4 ;4G 24HJ7_04G 07 G7©G è©;’0;i’4©y;Gu
% 24H'N’F;04 y4’ ©F; ;HÉ6NG7 0;G 24HJ;G 7HàN;0;G y4’ G7©G '4’H72704’7G ó
K;’!4 è;GJ; 7F F%0N;u y;’; GNu G©; 7Gy4G; 7 G7© 'N6B4u ;6è4 7F J4’H4 07 R oUU
6NK’;G ;H©;NGu 7HJ’7 TsdU 7 TsrT ­ J;K76; A F 4GJ’; @©7 767 07à7 ; G7©G '4’H7i
2704’7G 7 J7F 07 ’724’’7’ ;4 y;Nu 4 F;’@©ÃGu ; 'NF 07 G;JNG';ú7’ 4G 2’704’7G
áF TsrT 7 TsrRu 24F ’4©y;G 7 24F ; 6N@©N0;*!4 0;G 0[àN0;G 0; ';F[6N;u 4 K;’;4
07Gy7H07 Td FN6 6NK’;Gu 0;G @©;NG r FN6 à!4 y;’; ;6';N;J7G 7 e FN6 y;’; H7è42N;Hi
J7G 07 ;’JNè4G 07 F40; ­4 24HJ’É’N4 07 G7© 'N6B4u 4 F;’@©ÃG y;è; G©;G 24HJ;G
’7è©6;’F7HJ7m 767 H©H2; 07N?; y;GG;’ F;NG 07 J’ÃG F7G7G y;’; ;27’J;’ 24F 4G
2’704’7G ­ è7’;*!4 F;NG H4à; è;GJ; G7F ;J7HJ;’ y;’; 4G 2©GJ4Gm 7F ’7G© F 4 u
 5 EfqT<M^ -QN Q»Qf%<RqQN( <^7fFN F f^T»QN Cib

J;HJ4 @©;HJ4 4G ô2B4FK7’è CR dUU 6NK’;G ;H©;NG y4’ à46J; 07 TsdUI 7 F;NG 04
4ô ’7H0NF7HJ4G @©7 76; y7’27K7 ­ è7’;*!4 F;NG à76B; 24HG4F7 F;G ';ú
: 2 4 H J; G u 7 ;GG©F7 ; ’7Gy4HG;KN6N0;07 y76;G 7?J’;à;èüH2N;G 04G 54à7HG 9;NG
’Ç ? NF 4 G 0; '4HJ7 07 ’7H0;G y’40Nè;6Nú;0;G y76; F 4H;’@©N;uet 7GJ!4 J404G 7Hi
è;5;04G H4 54è4 07 0NGJNH*!4 7 24Fy7JN*!4 y4’ F7N4 04 7Gy67H04’ 04G J’;57G
7 0;G ’4©y;GiK’;H2;Gu '7H|F7H4 @©7 G7 07G7Hà46à7© 7HJ’7 4G G%2©64G íxDD 7
íxDDD 24F4 24HG7@°ÃH2N; 04G F72;HNGF4G 0; G42N70;07 24’J7G!
óG è;GJ4G 24F 4GJ7HJ;*!4 0; ;’NGJ42’;2N; 07 x7’G;6B7G 7 z;’NG 07à7’!4
©F 0N; G7’ ’77?;FNH;04G è64K;6F7HJ7u H4 24H5©HJ4 0;G 07Gy7G;G è7’;NG NFy4Gi
J;G y764G 2üH4H7G 0; 7JN@©7J; 7 0; F40; 7 H; ’76;*!4 076;G 24F 4G ’72©’G4G 0NGi
y 4 H [à 7 NG 84 F4F7HJ4u y407iG7 0Nú7’ @©7 % N6©GÇ’N4 ’70©úN’ 4 24F y4’J;F7HJ4
0; H4K’7ú; ;4 F40764 04G @©7 G7 07N?;’;F 67à;’ y76; à4’;è7F 04G 07G7F i
K46G4G 7?J’;à;è;HJ7Gu 24F4 % 4 2;G4 04G 94HJ7G@©N4©u 04G ô;©6?iV;à;HH7G 7
04G z46NèH;2 óG BÉKNJ4G NH0©F 7HJÉ’N4G 04G ô2B4FK7’è ’7à76;F ;G 0N'7’7H*;G
NH7’7HJ7G ; J40; ; G7è©H0; 4’07F

2% 0í%N8% ?8L z7%N"L73Ní 3í% 4—8zG3?"í%

áGG;G 0N'7’7H*;G ’7GG4;F 07KN6F7HJ7 H;G y’4à[H2N;Gu 4H07 G!4 y4©24G

4G è’;H07 y7’0©6É’N4Gu F;G 4H07 ; ’76;JNàN0;07 0;G 24NG;G 07G642; ;G '’4HJ7Ni
’;G 0; 24Fy7JN*!4 óG ô;NHJi­F;HG 24HG4F7F ’76;JNà;F7HJ7 y4©24u 7 G7©G
è;GJ4G G!4 ’7è©6;’7Gu G7F 4G ;6J4G 7 K;N?4G NHG7y;’Éà7NG 07 ©F; 7GJN64 07 àN0;
y;’NGN7HG7 eo z4’ 4©J’4 6;04u 4 6Nà’4 07 ’7èNGJ’4G 0; 24H07GG; 07 é4Q7’ ’7à76;
07Gy7G;G F;N4’7G 7 ©F ; è’;H07 N’’7è©6;’N0;07 ee ó ;K;07 z;©6 -4K7’J 07 ô;NHJi
­F;HG è;GJ; F 7H4G 24HGNè4 04 @©7 24F 4 G4K’NHB4m 767 è7’;6F7HJ7 y;è; 4G
'4’H72704’7G 7F 0NHB7N’4u G;6à4 @©;H04 BÉ ;J’;G4 H4 ’727KNF 7HJ4 04G è;HB4G
07 G©;G ';ú7H0;Gu 4© ©F; 0N'N2©60;07 NFy’7àNGJ; 4 4K’Nè; ; y70N’ 2’%0NJ4 7
;27’J;’ ; 24HJ; y4GJ7’N4’F7HJ7 9;0;F7 07 -;QF4H0 7F è7’;6 J;F K%F y;è;
7F 0NHB7N’4u 7 ; G;©0Éà76 GNJ©;*!4 'NH;H27N’; 0; ';F[6N; y7’FNJ7i6B7 y;è;’ 07
NF70N;J4 y76;G ’4©y;G ;0@©N’N0;G y;’; 4 2;G;F7HJ4 07 G7© 'N6B4 F;NG à76B4
9;0;F7 07 é4Q7’ ’7y’7G7HJ; 4 F7N4 04 2;FNHB4 7HJ’7 4G BÉKNJ4G y;’NGN7HG7G
e 4 ’Nè4’ y’4àNH2N;6 z;©6 -4K7’J 07 ô;NHJi­F;HG NHà7GJ7 27’2; 07 TRa 0;G
0NGy4HNKN6N0;07G 7F ’4©y;G y;’; GNu y;’; 4 G4K’NHB4 7 y;’; 4G 2’N;04Gu 7H@©;Hi

,r íTNQfE A9 7BîáB339>:Bî ("á>:3"î>9:T" yt?î" D93:ûû" y" û9 îB5û"áá"i RqEr »»r icbeiicr
T t r ? <S 7BîáB339>:üî ("á>:3"î>9:T" y" û9 îB5û"áá" œTB(:î7:9û"i RqEr »»r icieicl icãeiiC igleigg F igue

»»r igbeiçCr
CCc ®-B v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

J4 ;0FNHNGJ’; ; y7@©7H; '4’J©H; 04 B7’07N’4u 7 Tta @©;H04 4G ’72©’G4G G!4

y’Çy’N4Gu NGJ4 %u TeR 6NK’;G y4’ ;H4 ;HJ7G 07 TstA 7 sd 6NK’;G y4GJ7’N4’F7HJ7 bÉ
;GGNH;6;F4G @©7 7GG7 H[à76 07 0NGyÃH0N4 % G©'N2N7HJ7 ;y7H;G y;’; ©F ; @©;HJNi
0;07 6NFNJ;0; 07 J’42; 7 07G2;’J; @©;NG@©7’ à|4G 07 7?J’;à;èüH2N; 9;0;F7 07
-;QF4H0u 7F 2N’2©HGJüH2N;G F;NG '46è;0;Gu 24F R AUU 6NK’;G y;’; è;GJ;’ 7HJ’7
TseU 7 Tssou 24HG4F7 7F F%0N; TRU 6NK’;G H4 è©;’0;i’4©y; 0; ';F[6N; 84 ;H4
04 2;G;F7HJ4 07 b7;H â64’NF4H0u 4 4’*;F7HJ4 04F%GJN24 2B7è; ; ;y’4?NF;i
0;F7HJ7 o oUU 6NK’;Gu eRa 04 @©;6 à;N y;’; ;6';N;J7Gu H7è42N;HJ7G 07 J72N04 7
F40NGJ;G 07 z;’NG 4© ­è7H ­ ';F[6N; ô;NHJi­F;HG G©2©FK7 ; ©F ;y7JNJ7 NH24i
F ©F y4’ 07Gy7G;G 24F 6©?4u y’4à; 0; NF y4’JüH2N; 0;G 42;GN>7G '7GJNà;G 24F4
7GJ[F©64 ;4 ;©F 7HJ4 07 07Gy7G;Gu 7F è7’;6 F407’;0;G 7 ’7è©6;’7G 9;0;F7
07 é4Q7’u @©7 H4’F ;6F 7HJ7 è;GJ; 0©;G à7ú7G F;NG y4’ F ÃG 04 @©7 9;0;F7
07 -;QF4H0 CT RoU 6NK’;GIu NHà7GJ7 oa 04 G7© 4’*;F7HJ4 y;’; G7 à7GJN’u NGJ4 %u
J;HJ4 @©;HJ4 4G ô;NHJi­F;HG 7F y’4y4’*!4u y4’%F G7NG à7ú7G F;NG 7F 0NHB7Ni
’4u 4© G75;u edR 6NK’;G y4’ ;H4
X4F4 G!4 4’è;HNú;04G 7GG7G 4’*;F7HJ4G ';FN6N;’7G 7 @©;NG y’NH2[yN4G
4G H4’J7N;Fq áGG7 % ©F 2;y[J©64 @©7 ;NH0; y’72NG; G7’ 7G2’NJ4 H; BNGJÇ’N; 0;
724H4FN; 04 24JN0N;H4 4© H; BNGJÇ’N; 04 24HG©F4 j©;NG ’7è’;Gu 4© @©7 24’y4
07 24HB72NF7HJ4u è4à7’H;F 7GG;G 7G246B;Gq ­ 7àN0ÃH2N; G©è7’7 @©7 ;G 724H4i
FN;G ';FN6N;’7G 0; H4K’7ú; y’4àNH2N;6 G!4 0Nà7’GN'N2;0;Gu 4 @©7 NFy6N2; J;HJ4 ;G
0N'7’7H*;G 07 ’7H0; 7 07 y4GGNKN6N0;07G @©;HJ4 ;G ;JNJ©07G 0N;HJ7 076;Gu G7H04
7GJ;G _6JNF;G G7F 0_àN0; 4 ’7G©6J;04 04 7MBMí7 0; ';F[6N; 7 04 F404 24F4 ;
24H0©J; ’7Gy4H07 À GNJ©;*!4 724H|FN2; 7 G42N;6 es áF _6JNF; ;HÉ6NG7u % H727Gi
GÉ’N4 K©G2;’ ’7Gy4GJ;G H©F ; BNGJÇ’N; 24Fy;’;JNà;u H4 7Gy;*4 G42N;6 7 ’7èN4H;6u
24J75;H04 2N0;07 7 2;Fy4 j©;H04 7?;FNH;F4G 4 J’N©H'4 0;G ;y;’ÃH2N;G 24Hi
'4’F7 ;6;’07;04 y76; H4K’7ú;u 24F7*;F4G ; à7’ ; y’40©*!4 07 y7’G4H;6N0;07G
G42N;NGu 2©5;G ;JNJ©07G 7 7G246B;G G7 7?y6N2;F 7F ';27 04 24H5©HJ4 0; 724H4i
FN;u F;G J;FK%F 0; 7G'7’; ;©J|H4F; 0; 724H4FN; 04F%GJN2; 7 ';FN6N;’ ­[
7HJ!4 y7’27K7F4G ; NFy4’JüH2N; 04 7GJ©04 0;G 0Nà7’G;G F ;H7N’;G 24F4 4G
;è7HJ7G G42N;NG NHJ7’'7’7F H; è7GJ!4 0; 724H4FN; 24JN0N;H;u G4K’7J©04 H;G
F ©6B7’7G ­ 70©2;*!4 7 ; J’;HGFNGG!4 04G F40764G ';FN6N;’7G 07 ©HG 7 07 4©i
J’4G G!4 NH0NG2©JNà76F 7HJ7 ©F; 0;G 2B;à7G y;’; 4 7HJ7H0NF 7HJ4 04 24HG©F4
á6;G % @©7 ’7à76;Fu 4© 07N?;F 07 ’7à76;’u 4G ';J4’7G 24F4 ; ’7è©6;’N0;07u ;
7GJ;KN6N0;07u 4 7@©N6[K’N4 4© ; ;2767’;*!4 ­ 70©2;*!4 ’7y’7G7HJ; ; N07HJN0;07
04 24HG©FN04’u y;’JN2©6;’F 7HJ7 ; 7G246; 0;G F4*;G ed

éreêr ,Qf7qFf A" ù?B>:y:"î "> áBî Í7BîB3:", "áá9: á?T û"á BT:R:î"á G:á>BT:ù?"á "> áB7:9û"á y" ûtÍ7BîB3:" D9(®®eî
û"i !QfqN ibuir v ^7fQ R^<Eïz Q -FN»FqE^ -F Nqz » yqMqRQwôFN ;qNEüfqRQN q-ïqQN z TqE^ NTYFNEqUQN) UFf
»»r iãieiãbr
êr "^<<FE AtÍy?79>:Bî y"á D:ûû"á 9? >"3œá y"á A?3:QT"ái RqEr
 5 EfqT<M^ -QN Q»Qf%<RqQN( <^7fFN F f^T»QN âK}CCi

2% 0í%N8% ?8L z7%N"L73Ní Jí% 47%%8í% ?8Lú3%

Y NF y4’J;HJ7 24H26©N’ 7GJ7 2;y[J©64 G4K’7 4G y’NàN67èN;04G 24F ©F ; 24Fi

y;’;*!4 EF ’ÉyN04 7?;F7 04G è;GJ4G NH0©F 7HJÉ’N4G 0;G 26;GG7G y4y©6;’7G
F4GJ’;’É 4G ;Gy72J4G 24F©HG 7 ’7;6*;’É J;HJ4 ; ;©J4H4FN; 0; 7G'7’; 07 24HG©i
F4 @©;HJ4 ;G 7H4’F 7G 0N'7’7H*;G @©7 ’7G©6J;F 04 7MBMí7 G42N;6 ô;K7F4G y4©i
24 G4K’7 ; 724H4FN; 04F%GJN2; 04 y4à4 7 H;0; G4K’7 ; 0; K©’è©7GN;u àNGJ4 @©7
7F ;FK4G 4G 2;G4G 4G 4’*;F7HJ4G G!4 ’;’4G 7 0N'[27NG 07 ’724HGJNJ©N’ óG y4i
K’7G ’;’;F 7HJ7 07N?;’;F 6Nà’4G 07 ’7èNGJ’4 ';FN6N;’u 7H@©;HJ4 4G ;'4’J©H;04G
H4G 67è;’;F @©;HJN0;07G @©7 24HJNH©;F 7F è’;H07 y;’J7 NèH4’;0;G ­ F;N4i
’N; 04G ;GG;6;’N;04G ©’K;H4G 7 ’©’;NG è;GJ; ; J4J;6N0;07 07 G7©G à7H2NF 7HJ4G
K;GN2;F7HJ7 24F 24FN0; 7 J7J4 bÉ 0NG2©JNF4G ;6B©’7G 24F4 ; 724H4FN; y;’Ni
GN7HG7 NH'6©7H2N4© 24HGN07’;à76F7HJ7 ; 7à46©*!4 04G y;0’>7G 07 àN0;u F©NJ4
7FK4’;u G4K’7J©04 y76; 2;’ÃH2N; 07 '4HJ7Gu 7GJ75;F4G NFy4GGNKN6NJ;04G 07 ';ú7’
©F; ;à;6N;*!4 ; ’7Gy7NJ4 er V7F4Gu y4’J;HJ4u 07 H4G 24HJ7HJ;’ 24F 7GJNF;JNà;G
è7H%’N2;Gu 4 @©7 0N'N2©6J; ; 24Fy’77HG!4 0; ’7;6N0;07
9N2B76 94’NH7;© 246NèN©i;Gu 07 x;©K;H ; 1;à4NGN7’ sU p©’;HJ7 4 ’7NH;04
07 1©[G íDxu x;©K;Hu 4 G460;04 724H4FNGJ;u 2;62©64© 4 @©7 G4K’;à; y;’; ©F
J7276!4 4© 4y7’É’N4 07y4NG 07 767 è;’;HJN’ 4 y!4 0; ';F[6N;u è7’;6F7HJ7 24HGi
JNJ©[0; 07 @©;J’4 y7GG4;G p;G ToU 6NK’;G ;H©;NG C7F TstUu 4G @©;J’4 é4©04H
è;GJ;F @©;J’4 à7ú7G F;NGIu 767 ’7G7’à; eU 6NK’;G y;’; 4 y;07N’4 7 4 ;*4©è©7N’4
CG4K’7J©04 y;’; 4 y’NF 7N’4I 7 y;è; tU 6NK’;G ;H©;NG 07 ;6©è©76 y4’ ©F 2|F4i
04 ­G oU 6NK’;G ’7GJ;HJ7G G7 07GJNH;F ;4 ;@©72NF7HJ4u À N6©FNH;*!4 7u H;G
y;6;à’;G 07 x;©K;Hu À /24Fy’; 07 ;6è©HG K7HG FÇà7NGu 24F4 y;H76;G 07 K;’’4u
à7GJNF7HJ;G 7 ’4©y;GiK’;H2;G‘ áF ’7G©F4u G7 ; ';F[6N; 7H2B7 ; K;’’Nè; 7 J7F
©F J7J4u y4©24 G4K’; y;’; 4 à7GJ©É’N4 ó F;’72B;6u ©F 4KG7’à;04’ y7GGNFNGJ;u
y4’%F y7’GyN2;úu àN; H4 0NGJ’NJ4 07 x%ú76;Q

ã ê è7HJ7 H©F J;6 7GJ;04 07 y4K’7ú; @©7 @©;G7 H!4 JNHB; '4’*;G p7à7iG7
;2’7G27HJ;’ @©7 4 G4'’NF7HJ4 2;©G;04 y4’ 7GG; H©07ú 7F F©NJ4 24HJ’Ni
K©Nu y4NG J’%G @©;’J4G 0767G à7GJ7Fu H4 NHà7’H4 4© H4 à7’!4u ;y7H;G y;H4G
à76B4G 7 ’4J4G 7 2;6*;F J;F;H24G H4G @©;NG 4G y%G 'N2;F H©G 4 ;H4 J404

áGG7 % 4 H[à76 F;NG K;N?4 04 24HG©F4 NH0©F 7HJÉ’N4u 7 G4F7HJ7 4G 7?J’7i

F4G 0; FNG%’N; ©’K;H; 4'7’727F ©F @©;0’4 24Fy;’Éà76

íe 0^R;F A" œ"?œû"i y" b9T:ái RqEr »»r uçeiCçr

£ :^Tf7FE o í 0^R;F A"á DT9îÇ9:á "> -î7:"î ÉÍR:3"i E^z^ i !QfqN ibuç »»r PlePçr
CCC ‘ï" v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

ó 4KG7’à;04’ F 407’H4 y407 G7’ 6Nè7N’;F7HJ7 F;NG 4JNFNGJ;m 24F ©F G;

6É’N4u ; ';F[6N; 04 J’;K;6B;04’ 04 G%2©64 íxDDD H!4 JNHB; 4 G©y%’'6©4u F;G JNHB;
4 H727GGÉ’N4 ô4F7HJ7 64Hè;G B4’;G 07 6;K©J; 7 4 J’;K;6B4 07 F ©6B7’7G 7 2’N;H
*;G y4GGNKN6NJ;F ; ;@©NGN*!4 07 ;6è©HG 7?J’;G óG 276NK;JÉ’N4G 7 4G 2;G;NG G7F
'N6B4G àNà7F ©F y4©24 F76B4’u y’4à7H04 ;y7H;G y;’; GN y’Çy’N4G áNG ;[
y;GG4 H; 0N’7*!4 07 ©F 27’J4 7GJN64u 7 % H4G NHà7HJÉ’N4G 0767G @©7 è7’;6F7HJ7
7H24HJ’;F 4G NH0N2;*>7G 07 ©F 24HG©F4 F;N4’ 07 ’4©y; ô7 4 J’;K;6B4 % ’7è©i
6;’ 7 4G y’7*4G ’;ú4;à76F7HJ7 7GJÉà7NGu 767G y407F àNG6©FK’;’ ; J’;HGN*!4 04
7GG7H2N;6 y;’; 4 7?J’;u 7 ;FK4G 07y7H07F 04G ’72©’G4G 7 0;G H727GGN0;07G 07
2;0; ©F 9;G ; ’7è’; àÉ6N0; 7F J404G 4G 6©è;’7G % ; 7G2;GG7ú 7 4 NFy7’;JNà4 07
J’;HG'4’F ;’ 4 à76B4 7F H4à4 sT
x7F4G ;[ 7HJ!4 ;G à;HJ;è7HG 07 @©7 è4ú;F 4G 7Fy’7è;04G 04F%GJN24G
J;HJ4 7F z;’NG 24F4 H;G y’4à[H2N;G 87GG7 JNy4 07 J’;K;6B4u 4G K7H7'[2N4G G!4
è’;H07Gm ’727K7F F4’;0N;u ;6NF7HJ;*!4 7 y;’J7 0;G ’4©y;Gu 4 @©7 6B7G y7’FNJ7
;Fy6N;’ G7©G è©;’0;i’4©y;G 24F ;G y7*;G 07Gy’7ú;0;G y764G y;J’>7Gu ;G @©;NG
6B7G G!4 y’7G7HJ7;0;G 4© @©7 ;0@©N’7F 04 õB$M2â Ulq5MâN 4© 04G 2;F;’7N’4G 7
2;F;’7N’;Gu ’7Gy4HGÉà7NG y76; è©;’0; 7 24HG7’à;*!4 04 à7GJ©É’N4 áF z;’NGu
24F4 H;G y’4à[H2N;Gu F 4’F 7HJ7 ;yÇG TstUu @©;H04 4G y’7*4G G!4 ';à4’Éà7NGu
767G G7 K7H7'N2N;F ;NH0; F;NG 24F 4 ;©F 7HJ4 04G ’72©’G4G 07 G7©G y;J’>7G 84
4’*;F 7HJ4 04 ;K;07 z;©6 -4K7’J 07 ô;NHJi­F;HGu ; 2’N;0;è7F ’7y’7G7HJ; da
CTer 6NK’;G ’7y;’JN0;G 7HJ’7 @©;J’4 2’N;04GIu F;NG 04 @©7 4 ’76NèN4G4 è;GJ; ;H©i
;6F7HJ7 24F ’4©y;Gu 07 @©7 767G J;FK%F G7 K7H7'N2N;F sR óG 2’N;04G J;FK%F
H!4 'N2;F ;J’ÉG H4 @©7 ’7Gy7NJ; À GNJ©;*!4 724H|FN2; 7 F;J7’N;6 84G ;H4G
;HJ7’N4’7G À -7à46©*!4u ;G 24NG;G F©0;Fu 7 ; NH'4’F;*!4 0NGy4H[à76 % F;NG
24Fy67J; óG 4’*;F7HJ4G 2;62©6;04G y;’; 4 2;Fy4HÃG 07 ­©HNGu 4 J7276!4 07
­KK7àN667 7 4 J’;K;6B;04’ H4 ’;F4 0; G70; 07 1Q4H G!4 4G F 76B4’7G @©7 J7F4G
y;’; '©H0;F 7HJ;’ H4GG4 @©;0’4 G4K’7 ;G y4GGNKN6N0;07G NH0©F 7HJÉ’N;G 0; è7Hi
J7 24F©F ó 2;Fy4HÃG G46J7N’4 07 ­©HNGu @©7 è;HB; TdA 6NK’;G ;H©;NG 7F Tseo
i 07 ;24’04 24F 4G 2É62©64G 04G ;2;0ÃFN24G 07 1; -42B7667 iu è;GJ; eea 07
G©; ’7H0; 24F ;6NF7HJ;*!4 7 Tda 24F 07Gy7G;G 0; 2;G;u NH26©NH04 NFy4GJ4Gu
’7GJ;H04u y4’J;HJ4u Tea y;’; ’4©y;G 8; 'ÉK’N2; 07 J72N04G 07 ­KK7àN667u ©F;
';F[6N; 07 J7276!4G Cy;Nu F!7 7 04NG 'N6B4GI ’727K7 07 s ; d 6NK’;G y4’ G7F;H; 07
J’;K;6B4 Cy’4à;à76F7HJ7 AsU 6NK’;G y4’ ;H4Im 767G è;GJ;F 7HJ’7 t 7 o 6NK’;G y4’
G7F ;H; 24F 24FN0;u NH26©NH04 4 @©7 4 ’70;J4’ 07GG7 F;è’4 4’*;F7HJ4 2B;i
F; 07 /;G K4;G 24NG;G 0; àN0;/ i @©7N54u 4à4G 7 '’©J;Gm 767G y;è;F TR G4604G 07

i àr !FyyFYfq< ®S ;Fz qNFN FE R;qMM^<N yF UqFTè FE yF < F T M F< !^qE^T FE Aqz^TNq< 1ó«hse1«1isNqõRyFN£ "3
j>GîBûBR:" DT9îÇ9:á"i ibuã »»r iuleCbgr
C Sr vyfqR A9 7BîáB339>:Bî ("á>:3"î>9:T" y" û9 îB5û"áá" œTB(:î7:9û"i RqEr »»r igãeigPr
 5 EfqT<M^ -QN Q»Qf%<RqQN( <^7fFN F f^T»QN t ? CCl

;6©è©: zò 6NK’;G y4’ ;H4Iu 7 Te G4604G y4’ ;@©72NF 7HJ4 7 N6©FNH;*!4 sT áHJ’7
5 967 7 T s d s u 4G G;6É’N4G H!4 ;©F7HJ;Fm 767G J7’N;Fu y4’J;HJ4u @©;G7 R U a y;’;
’4©y;ô 7 07F;NG H727GGN0;07Gu NGJ4 %u s o 6NK’;G CT d 6NK’;G 2;0; ©FIu @©;H04 ©F
y;’ 07 G;y;J4G H4à4G 2©GJ; 07 t ; e 6NK’;Gu ©F ; 2;FNG;u TU 6NK’;Gu ©F J’;57 24Fi
y67J4 7 ©F à7GJN04u 27’2; 07 A U 4© t U 6NK’;G i y’7*4G F%0N4G 7F z;’NGu 4H07 4
7 2 4 H | F N2 4 247?NGJ7 2 4 F ;6J4G y’7*4G y;’; ;’JNè4G 07 K4; @©;6N0;07

84 2;G4 04 J7276!4 07 1Q4Hust 7GJ;F4G H; '’4HJ7N’; 7HJ’7 4 7GJ’;J4 G©y7i

’N4’ 0; 26;GG7 J’;K;6B;04’; 7 4G H[à7NG NH'7’N4’7G 0; K©’è©7GN; ©’K;H;m 7F Tsdou
G©; ';F[6N; 0NGy>7 07 ;y’4?NF;0;F7HJ7 R FN6 6NK’;G y4’ ;H4 CJ;HJ4 @©;HJ4 4G
é4©04H 07 ­è7Hu 7F TstUIu 0;G @©;NG oUa G!4 è;GJ4G 24F ;6NF7HJ;*!4u ’7GJ;Hi
04 F7H4G 07 Toa CAUU 6NK’;GI y;’; 4 è©;’0;i’4©y; ­ NH07y7H0ÃH2N; 04 F7GJ’7
J7276!4 % y’72É’N;m H4G ;H4G 07 2’NG7u 767 'N2; 7F GNJ©;*!4 J!4 ’©NF @©;HJ4 ;
04G 4y7’É’N4G áF è7’;6u 4 F 4HJ;HJ7 è;GJ4 7F ’4©y;G y764G F 7H4G ;'4’J©H;i
04G % F©NJ4 0N'7’7HJ7 04 0;G ';F[6N;G H4K’7Gu 7 ; 0NGy;’N0;07 7HJ’7 4 @©7 ©HG
7 4©J’4G 0NGy>7F % 7H4’F7g TAd 6NK’;G H4 2;G4 04 ;’J7G!4u Rt 6NK’;G H4 2;G4 04
J’;K;6B;04’ G46J7N’4 7 TU 6NK’;G H4 04 4y7’É’N4 2;G;04 Dè©;6;0;G ;G 07F;NG 07Gi
y7G;Gu ; F;N4’N; 0767G y407 NHà7GJN’ 7F ;y;’ÃH2N; 7HJ’7 TUa 7 Toa 04G ’7H0Ni
F7HJ4G G7 J’;K;6B;’ 0©’4 ó 54’H;67N’4 2;G;04 07 z;’NGu 24F 04NG G;6É’N4Gu y407
G7 0;’ ; 27’J4G 2©N0;04G 24F ; y’Çy’N; ;y;’ÃH2N; 7 24F ; 0; 7Gy4G;u 07y7H07Hi
04 04 H_F7’4 07 'N6B4G EF F7GJ’7 ;’J7G!4 24F4 b;2@©7Gi14©NG 9 %H%J’; 7GJÉ
H©F; y4GN*!4 K7F F 76B4’ 7 y407 ;GyN’;’ ; ©F 27’J4 H[à76 07 767èüH2N; so óG
7Fy’7è;04G 04F%GJN24G JÃF G7Fy’7 ©F ; y4GN*!4 y’NàN67èN;0;
Y NHJ7’7GG;HJ7 H4J;’ @©;NG à7GJNF7HJ;G 7GJ!4 G7H04 G©KGJNJ©[0;G 7 24F
@©7 '’7@°ÃH2N; ó J7276!4 J7F ©F J’;57 @©7 à;67 dU 6NK’;Gu @©7 % J’42;04 ; 2;0;
4NJ4 ;H4Gm H4 J’;K;6B4u 767 ©G; ©F õBMâNyMMâ 7 2;6*;Gu G©KGJNJ©[04G ; 2;0; J’ÃG
;H4G 7 @©7 2©GJ;F 27’2; 07 AU 6NK’;Gm G7© 2B;y%©u J’42;04 ; NHJ7’à;64G GNFNi
6;’7Gu 2©GJ;u 0Nè;F4Gu TR 6NK’;Gm 'NH;6F7HJ7u 04NG y;’7G 07 G;y;J4G 7 ©F K4F
24HG7’J4 07 F7N;iG46; 2©GJ;F 4©J’;G TR 6NK’;G ó 24HG©F4 07GG; FN2’4K©’è©7i
GN; J7H07 y;’; F;NG à;’N70;07 7 2;y;2N0;07 07 J’42;g ’4©y;G 0N'7’7HJ7G y;’;
4 J’;K;6B4 7 y;’; ;G '%’N;Gu G;y;J4G 7F à7ú 07 J;F;H24G 7 F 76B4’ @©;6N0;07
07 F;J7’N;6 7 J;6B7 ó J7276!4 è;GJ; oU 6NK’;G y4’ ;H4u 7 G©; 7Gy4G; ©F y4©24
F;NG 07 dU ó 0NF4’'NGF4 4KG7’à;04 H4G è©;’0;i’4©y;G y4y©6;’7G %u y4’J;HJ4u
4 ’7G©6J;04 07 24HG©F4 7?J’;u @©7 y’40©ú ©F 7'7NJ4 2©F©6;JNà4u 7 07 F;N4’
'’7@°ÃH2N; H; ’7y4GN*!4 0;G ’4©y;G ­ F ©6B7’ 04 J7276!4 J’42; 07 à7GJN04 7 07

êr ê^fq<FQT a,T-YFEN »^»TyQqfFN F< áfQ<RF QT 1ó«««s NqõRyFZi Fz É"(?" y óG:á>B:T" Í7BîB3:ù?" "> áB7:9û"i
<® çc ibPC »»r ClceClir
êr ê^fq<FQT a,T-YFEN »^»TyQqfFN F< áfQ<RF QT 1ó«qyss NqõRyF£ RqEr »»r gPiegPb êr :Qf-F< ANBî "> û"á
< ûNBîî9:á 9? M8hhhe á:Q7û"i !QfqN ibPc »»r ClCeCçlr
éeeA êï<ïEfQ A" SB?Tî9û y" 39 (:"i ír 0^R;F I^fYrn !QfqN ibuCr
CCg ‘ï" v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

G;N4J7 ; 2;0; J’ÃG ;H4Gu 7 ';ú 4 F7GF4 24F 24’y7J7Gu 7Gy;’JN6B4G 7 F;HJ767J7
; 7?7Fy64 04 F;’N04u 76; 7GJÉ B;KNJ©;0; ; 0©;G 2;FNG;G 07 6NHB4 y4’ ;H4 04NM
y;’7G 07 F7N;Gu 04NG 67H*4G 07 y7G24*4u 04NG y;’7G 07 K46G4Gu 04NG ;à7HJ;N
04NG y;’7G 07 G;y;J4 7 ©F y;’ 07 è;642B;Gu ©F è4’’4 ’704H04 y;’; 4 J’;K;6B4M
©F ; J4©2; y;’; ; H4NJ7 7 ©F; y;’; G;N’ ­ 'NF 07 5©GJN'N2;’ ;©F7HJ4G 07 J;’N';M
2;62©64©iG7 ©F 4’*;F7HJ4 07 ’4©y; 07 TAd 6NK’;G ­4 F7GF4 J7Fy4u 4 è©;’0;M
’4©y; 04 ;GG;6;’N;04 y;’NGN7HG7u ;à;6N;04 y4’ 42;GN!4 07 G©; F4’J7 7 ;4 y’7*U
07 G7è©H0; F!4u ;62;H*; TAA 6NK’;G VÀ6 ;2_F©64 07 ’4©y;G 67à;HJ; ; @©7GJ!4
0; 724H4FN;u 04 F7’2;04 7 04 GNGJ7F; 07 ’7à7H0;u 4G @©;NG y7’F NJ7F @©7 ;
2N0;07 G;JNG';*; H4’F;G F;NG 767à;0;G ; ©F 2©GJ4 F7H4’
84 2;Fy4u 4 J’;K;6B;04’ ’©’;6 07G2’NJ4 y764G ;2;0ÃFN24G 07 1; -42B7667
';ú 24Fy’;G ; 2;0; 04NG ;H4Gg @©;J’4 2;FNG;G ; td G4604Gu ©F 246;’NHB4 ; T 6NK’;
04NG 67H*4G ; TU G4604Gu 04NG y;’7G 07 F7N;G ; AU G4604Gu G7NG y;’7G 07 y46;NH;G
; Te G4604Gu ©F 2B;y%© 24F©F ; R 6NK’;Gu ©F è4’’4 07 6! ; T 6NK’;u ©F J’;57 07
JN’NJ;H;u @©7 2©GJ;’N; RR 6NK’;G H4à4u F;G y4’ ;y7H;G TR 6NK’;G 07 G7è©H0; F!4
24Fy’;04 07 ©F H7è42N;HJ7 07 ’4©y;G ©G;0;G á67 J;FK%F y’72NG; 07 J;F;Hi
24Gu 4NJ4 y;’7G '7NJ4G 07 ;6K©’H4 7 G7NG y;’7G 07 F;07N’; '4’J7u NGJ4 %u t 6NK’;Gu 7
; 6;à;è7F 07 G©;G ’4©y;G 2©GJ; o 6NK’;G áF G©F;u J©04 NH26©[04u 0; 2;K7*; ;4G
y%Gu 767 y’72NG; è;GJ;’u 4© y4©y;’u y764 F7H4G ©F;G K4;G AU 6NK’;G y4’ ;H4m ;
F;N4’ y;’J7 07 G©;G ’4©y;G % G©KGJNJ©[0; à;è;’4G;F7HJ7u 4G J;F;H24G ©F; à7ú
y4’ ;H4u 4 ’7GJ;HJ7 ; 2;0; 04NG ;H4G ó y;J;F ;’ 0;G ;GyN’;*>7G NH0©F7HJÉ’N;G
à;’N; 7H4’F 7F 7HJ7 07 ;6J4 ; K;N?4 0; G42N70;07u F;G ;G è’;H07G 0N'7’7H*;G
i AU 6NK’;G ;H©;NG y;’; ©F J’;K;6B;04’ ’©’;6u TAU ; TtU 6NK’;G y;’; ©F ;’J7G!4
©’K;H4u àÉ’N;G 27HJ7H;G 07 6NK’;G y;’; ©F ; ';F[6N; 07 'N0;6è4G ©’K;H4Gu ;6è©HG
FN6B;’7G 07 6NK’;G H©F ; ';F[6N; 07 24’J7G!4G H!4 07GJ;2;0;F7HJ7 ú764G4G 7
F©NJ4G FN6B;’7G 07 6NK’;G H; ;’NGJ42’;2N; y7’0©6É’N; i H!4 07à7F G7’ 7?y’7GG;G
H©F ; NHJ7’y’7J;*!4 GNFy6N'N2;0; 0; 6NHè©;è7F 0;G ’4©y;G
á24H4FN; 7 7G2;GG7ú 07 ’4©y;G G!4 ; ’7è’; 7HJ’7 4G 2;Fy4H7G7Gu 7 BÉ
à;’N;*>7G 24HGN07’Éà7NG 07 ©F ; ’7èN!4 y;’; 4©J’;mse 4H07 ;G 2N’2©HGJüH2N;G G!4
';à4’Éà7NGu 4 24HG©F4 2’7G27 7HJ’7 ;G 2;J7è4’N;G ';à4’72N0;G 8;G 2N0;07Gu ;
F76B4’; % ;y;’7HJ7 y4’ à46J; 04 G%2©64 íxDD ó J72N04 07 FÉ @©;6N0;07 4© 4
H_F 7’4 ’70©úN04 07 ’4©y;G 04 2;Fy4HÃG 7 04 B;KNJ;HJ7 0; 2N0;07 H!4 GNèHNi
'N2;F H727GG;’N;F 7HJ7 ©F G©K07G7Hà46àNF7HJ4 2©6J©’;6 0;G ;y;’ÃH2N;G V7i
2N04G è’4GG7N’4G 7 2N’2©HGJüH2N;G ;0à7’G;G ;K’7F ; y4GGNKN6N0;07 07 NHJ7’;*>7G
F;NG G©JNGm 4G ;27GGÇ’N4Gu ;G 24’7G 7 ; 0N'©G!4 07 J72N04G 7GJ;Fy;04G 7 ;67è’7G

àr !FyyFYfq< o rir !FfFE aêFT7yFN FE U%EFz F<EN -Q<N yFN q<UF<EQqfFN Q»fõN -ïRõN »^qEFUq<N QT 1ó«««
NqõRyFa Fz -7>"á y? 7BûûBù?" y" ÉB7G"DBT>i j(Bû?>:Bî "> Í7û9>"3"î> y? 3Bîy" T?T9û q3î7"lx?75"7i ibuã
»»r gãbegPlr
 5 EfqT<M^ -QN Q»Qf%<RqQN( <^7fFN F f^T»QN CCç

xWàAMâõ à;’N;’ 4G J’;57Gu 7?NKN’ y’7'7’ÃH2N;G 7 ;J% F7GF4 G7è©N’ ;G F40;Gu

24642;F ; 767èüH2N; ;607! H4 2;FNHB4 0; 24Fy7JN*!4 7 07 ©F 24HG©F4
:;N4’ áF z;’NGu 7 G7F 0_àN0; H; F;N4’ y;’J7 0;G è’;H07G 2N0;07Gu ; ’7àN’;i
à 4 6J; 424’’7 H; G7è©H0; F7J;07 04 G%2©64 í x DDD V’;J;iG7 07 ©F ; J7H0ÃH2N;
NHJ7’H;2N4H;6u J;FK%F y7’27yJ[à76 7F 14H0’7G ss
4 à7GJ©É’N4u 7F G©; 0Nà7’GN0;07u 7GJ;K76727 ©F ; 6NHè©;è7F
á H J’ 7 J; H J4 u
2 4 F © F y;’JN6B;0; y4’ ’N24G 7 y4K’7G sd ­ ’4©y; % ©F 4K57J4 07 07G754 J;HJ4
@ © ;HJ4 ©F; H727GGN0;07u 7 ;G H4à;G 7?NèÃH2N;G 07 BNèN7H7 7 ; G42N;KN6Nú;*!4
y_K6N2; NFy>7F y;0’>7G F;NG 767à;04G á6; ;5©0; ; J’;HG'4’F ;’ ;G G42N70;07G
ô7F y;’;04?4u y407iG7 ;'N’F;’ @©7 ; ’7à46©*!4 NH0©F 7HJÉ’N; 04 ô%2©64 0;G
1 ©ú7G J7F ©F y;y76 H;G 4’Nè7HG 2©6J©’;NG 0; -7à46©*!4 X4F J40; ; 27’J7ú;u
4 ; © F 7 H J4 0;G 0N'7’7H*;Gu y7’27yJ[à7NG H;G 2N0;07G 7 H4 2;Fy4u 24HJ’NK©N ;
G7© F404 y;’; NGG4 9;Gu ;2NF; 07 J©04u H; 07F 4HGJ’;*!4 7Gy7J;2©6;’u @©N*É
y’4à42;04’;u 04 J’N©H'4 0;G ;y;’ÃH2N;G ;’NGJ42’ÉJN2;G 424’’7 ©F ; 7Gy%2N7 07
7GJ[F©64 À F©0;H*;u ©F ;J’;JNà4 H!4 À NFNJ;*!4 N’’7;6NGJ;u F;G À ;'N’F;*!4
07 ©F; H4à; 2;y;2N0;07 07 F©0;’u ; ©F 0N’7NJ4 H4à4u ;4 24F y;’JN6B;F 7HJ4
07 F7N4G 07 7?y’7GG!4 ;J’;à%G 0; J’42; 07 G Nè H 4 G @©7 ;G ’4©y;G 7 4G J72N04G
à7N2©6;Fu 7 @©7 G7 J4’H;F F;NG 24Fy’77HG[à7NG À F70N0; @©7 G©; 6NHè©;è7F
y;GG; ; G7’ 24F©F ; J404G
87GG; J’;HG'4’F;*!4 04G 24Fy4’J;F7HJ4G G72©6;’7Gu 4 y;y76 0;G F ©6B7i
’7G % 2’©2N;6m 24HB72704’;G 04G J72N04G 7 É’KNJ’;G 0; F40;u 76;G 67à;F à;HJ;i
è7F G4K’7 4G B4F7HG áHJ’7J;HJ4u y;’; ;FK4G 4G G7?4Gu ; N07HJN0;07 y7GG4;6 %
;6NF7HJ;0; y76;G 6N*>7G 04 24HG©F4 NH0©F 7HJÉ’N4u @©7 5;F ;NG G7 ’70©ú ; ©F;
GNFy67G F;HN'7GJ;*!4 '©H2N4H;6 ­ H4K’7ú;u 24F G©;G 2’7G27HJ7G 7?J’;à;èüHi
2N;Gu 7 4 y4à4u NFK©[04 07 ©F ; H4à; 2;y;2N0;07 07 F©0;H*;u 2;F NHB;F H;
F7GF; 0N’7*!4u à;67 0Nú7’u ’©F4 ;4 ;0à7HJ4 07 ©F ; H4à; G42N70;07u 7F @©7
4 GNGJ7F; 07 à;64’7G G7 '©H0;F 7HJ;’N; F7H4G H; 0©’;KN6N0;07 7 7G2;GG7ú 0;G
24NG;G 04 @©7 7F G©; 4KG467G2ÃH2N; 9;’77N 9;©GG y|07 7G2’7à7’g /8!4 '4N H;
y’40©*!4 y’4y’N;F 7HJ7 0NJ; @©7 ; G42N70;07 7H24HJ’4© G7© [Fy7J4 ã ê 4 6©?4
'4N 4 è’;H07 FÇà76‘sr

? àr êR*F<-fqRG "> 9 ûi ’G" è:T>G B D9 HBîá?3"T .B7:">Ni A^<-fFN ibuC »»r lgebãr
à !e 6TYTFN A" û9îR9R" y? >:áá?i !QfqN ibuC »»r lgçelgãr
êQfRFy êQTNN C BàíâN UlâMqyày'2B*qgâd !QfqN ibgPr
 7 ß e* Q ex a e s p b p K * pb [ r b »s d er v
)uo nmj ( & fd(í ui tr

Y F©NJ4 ;è’;0Éà76u ;6NÉGu @©7 G7 ';*; ; è©7’’;

B4H’;0;F 7HJ7u y4NG J404 4 F©H04 è;HB; 24F 76;
9;’72B;6 07 é7667iDG67 ;4 24H07 07 X67’F4HJu
s 07 F;N4 07 Tsod

EF jE­p-ó 04 yNHJ4’ '6;F7Hè4 z7J7’ 97©67H7’u X zBMBNqB Uâ E■2UNgà'âà

ãTeAtêu ày gàWFgy Uy FyõzBMâd ;è4’; H4 9©G7© 8;2N4H;6 07 áGJ4246F4u 4'7’727
©F 7Gy6ÃH0N04 7 y407’4G4 ’7J’;J4 07 7?%’2NJ4G G7F ©HN'4’F7 p7 ';J4u H;0;
y40N; G7’ F;NG ©HN'4’F7u H4 7HJ;HJ4 HNHè©%F G7 7Hè;H; H4 J©F©6J4 è7’;6
â4’F;H04 ©F; 246©H; 24Fy;2J;u ; F;GG; 04G yN@©7N’4Gu y’7270N0; y4’ ©F;
27’’;0; 'N67N’; 07 F4G@©7J7N’4Gu 7Gy7’; ; K;J;6B;u ;G ;’F;G ;4G y%G .4F7HG 7
7@©Ny;F7HJ4G '4’F;F ©F ; F;GG; G4FK’N; 2NHú; 7 F;’’4Fm 24F 4G G460;04G
à7GJNH04 ; ’4©y; 04 B4F 7F 24F©Fu 4 @©7 4G 0NGJNHè©7 G!4 ;y7H;G 4G 07J;6B7G
i ;G ;’F;Gu 4 2;y4J7 54è;04 G4K’7 4G 4FK’4Gu 4 2B;y%© y©?;04 y4’ G4K’7 4
46B4 p4NG 4'N2N;NG 7GJ!4 À '’7HJ7 0; J’4y;u ©F 0767G à7GJ7 ©F 2;G;24 ;ú©6 G4K’7
2;6*;G 2NHú;u 7 4 4©J’4u ; 2;à;64u ©G; ©F èNK!4 à7’F76B4 7 ©F ; 24©’;*;u GNH;6
07 24F;H04 V;NG 7?y64G>7G 07 24’7G À y;’J7u ; yNHJ©’; ’7J’;J; ©F F ©H04 y’4i
'©H0;F7HJ7 ©HN'4’FNú;04 y76; ;*!4 7 y76; '©H*!4u F;G G7F H7HB©F 07J;6B7
7Gy72N;6 07 ’4©y; ó J4F F4H42’4FÉJN24 04F NH;HJ7 % 4 07 ©F ; G42N70;07
2NàN6 y’704F NH;HJ7F 7HJ7 2;Fy4H7G;u 0; F4H4J4HN; 0;G à7GJ7G ’_GJN2;Gu 0;G
24’7G 0; J7’’; 7 0;G 7GJ;*>7G ó G460;04 G7 à7GJ7 24F4 y407u H!4 24F4 07à7i
CCu tfB v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

’N;u àNGJ4 @©7 ; G42N70;07 FN6NJ;’ ;NH0; G7 7H24HJ’; 7HJ’7 ; NHGJ;KN6N0;07 7 ;

y7’F ;HÃH2N;u 7HJ’7 è©7’’; 7 y;ú
EF G%2©64 7 F7N4 07y4NGu 04 ’7NH;04 07 1©[G íx ;4 DFy%’N4u ;G yNHJ©’;G
07 K;J;6B; ;y’7G7HJ;F ©F ’7J’;J4 K7F 0N'7’7HJ7 ;4 4KG7’à;04’ ;J7HJ4 p7 z;’i
’4276 ;4 X;G;H4à; 2;*©6;u 07 1757©H7 ;4 K;’!4 v’4Gu H©H2; 4 J’;57 FN6NJ;’ 4'7i
’727© F 7H4G à;’N70;07 24F4 07y4NG @©7 4 ©HN'4’F7 G7 J4’H4© y;0’!4u H7F
5;F ;NG F4GJ’4© J;NG 24HGJ’;GJ7G 7HJ’7 ;G ;’F;G 7 ;G ©HN0;07G ­ y46N2’4FN;
’7NH; H; yNHJ©’; FN6NJ;’u 2©54G 7Gy72N;6NGJ;G ;y’7H07’;F ; ’7J’;J;’ 4 F4àNF7Hi
J4 0;G F;GG;G 7 4G NH0Nà[0©4G 7Hè;5;04G H4 24FK;J7 2;à;6B7N’7G24 4© H4G 24Hi
'’4HJ4G 0; 6©J; ’7à46©2N4HÉ’N; 7 NFy7’N;6 ­ yNHJ©’; 7?;è7’;u F;G J!4iG4F7HJ7
7F 24H'4’FN0;07 24F ;G J7H0ÃH2N;G @©7 F460;’;F ; G42N70;07 FN6NJ;’ ­
BNGJÇ’N; 04 ©HN'4’F7 F7’727u y4NGu ; H4GG; ;J7H*!4u ©F; à7ú @©7 7GJÉ H4 27’H7
04 7H24HJ’4 7HJ’7 ;G ;y;’ÃH2N;G 7 ; 0NG2Ny6NH; G42N;6 á6; F 7’727 F;NG 04 @©7
% 7 04 @©7 '4Ng ©F; y;N?!4 y;’; 4G G7Fy’7 54à7HG ;'N2N4H;04G 04G G460;0NHB4G
07 2B©FK4u ©F è4GJ4 ;HJNè4 y;’; 4G ;0FN’;04’7G G72’7J4G 07 p7J;N667 7 -;''7Ju
©F ; 4KG7GG!4 y;’; 4G H4GJÉ6èN24G 0;G J;?4H4FN;G àNG[à7NG 0; «©HN'4’F464èN;/m
y4’ J©04 NGG4u 7GG7G J’;K;6B4G 24HJNH©;F G7H04 ©F; K;G7 NH0NGy7HGÉà76 y;’;
@©;6@©7’ ’7'67?!4 F;NG ;F y6; T
Y ’727HJ7 ; 4’Nè7F 04 ©HN'4’F7 ó à42ÉK©64 7 ; NH0©F 7HJÉ’N; JÃF F7H4G
07 J’ÃG G%2©64Gu H4 G7HJN04 07 ©F J’;57 FN6NJ;’ 07'NHN04 y4’ 4’07HG 7 072’7J4Gm
; y’%iBNGJÇ’N; 0;G NHN2N;JNà;G @©7 y’7J7H0N;F 07 F404 24H'©G4 ©HN'4’FNú;’ 4G
G460;04G 7F ;’F;G ;NH0; y’72NG; G7’ 7G2’NJ; 8!4 BÉ 0_àN0; 07 @©7 ; v©7’’;
04G V’NHJ; ­H4Gu J!4 àNà;F7HJ7 ’7J’;J;0; y4’ b;2@©7G X;664Ju ’7y’7G7HJ4© ©F
y;GG4 072NGNà4 á6; 7Hà46à7© ©F; F4KN6Nú;*!4 F;NG 64Hè; 7 F;N4’ 07 B4F7HGu
F;HJN04G 7F y7’F ;H7HJ7 7GJ;04 07 y’4HJN0!4m 67à4©i4G 04 H4’J7 y;’; 4 G©6 0;
á©’4y;u 24H'’4HJ;H04i4G ;2NF; 7 ;6%F 0;G ’76NèN>7G 7 0;G H;*>7Gm 7GG; è’;H07
è©7’’; 2NàN6 7 ’76NèN4G; 7HJ’7 7©’4y7©G y’4à;à76F7HJ7 J4’H4© 7GG7H2N;NG 4G ’7i
F%0N4G 24HJ’; ; 24H'©G!4 R Y H7GG7 y4HJ4 @©7 4G BNGJ4’N;04’7G FN6NJ;’7G H4J;F
; ;04*!4 è7H7’;6Nú;0;u 4© F7GF4 4 24F7*4 07 ©F ; GNGJ7F;JNú;*!4u 04G GNèH4G
0NGJNHJNà4G A ­ 6NK7’0;07 @©7 ’7NH;à; H; ’4©y; 04G G460;04G 24F7*4© ; 0;’ 6©i
è;’ ; NHN2N;JNà;G @©7 àNG;à;F 0N'7’7H*;’ 4G 6;04G 7 ;G ©HN0;07G
8; â’;H*;u ;J% ; 072NGNà; 7 07'NHNJNà; NHJ7’à7H*!4 04 áGJ;04 6©[Gi2;J4’úN;i
H4u ;G àN2NGGNJ©07G 04 J’;57 FN6NJ;’ '4’;F ;4 F7GF4 J7Fy4 ;G 0;G ’4©y;G 2NàNG

T ­ R^yFwO^ -^N H9G:"Tá y" û9 .9GT">97G" qyTNEfQ ;• zTqE^ EFz»^ FNNQN EF<-%<RqQN) Q EqfQYFz -F Cã zqy 7?7F i
»yQfFN -Q fFUqNEQ 0î:DBT3"ái û"á 9T7G:("á y" ûtG:á>B:T" Í FUq-%<RqQ -^ q<EFfFNNF »^f FNNF Eq»^ -F yFqETfQr
:r !QfGFf ’G" ’G:T>N 1"9Tát ê9Ti A^<-fFN ibuãr
œ 6r AF;f At?î:DBT3"i Í>?y" G:á>BT:ù?"i !QfqN iblc) 6r ,^TEzj -F ,QUFyQFf &?î:DBT3" DT9îÇ9:á y" AB?(B:ás
îBá SB?Tái !QfqN N -r
 v -qNRq»yq<Q -QN Q»Qf%<RqQN( ^ »fFNE&Yq^ -^ T<qM^fzF X eC C b

7 ©F; ’7Gy4GJ; 7Gy72['N2; 7 NHJ7’H; ÀG 7?NèÃH2N;G 0; è©7’’; ô©57NJ4 ÀG NH'6©ÃHi

2N;G è7’;NGu 4 J’;57 FN6NJ;’ ’7Gy4H07 À F40;u 7Gy72N;6F 7HJ7 H4 2;G4 04G 4'N2N;NG
7 G7©G NFNJ;04’7Gu @©7 G7 ’Nà;6Nú;F 7F 767èüH2N; @©;H04 4G F7N4G y7’F NJ7F
4© @©;H04 ;G 2N’2©HGJüH2N;Gu 24F4 ; y’4?NFN0;07 04 ’7N 4© 04G y407’4G4Gu 4
7?Nè7F ó áGJ;04iF;N4’ 07 X4H0% ’7_H7 4G 67>7G 0; y7’'7N*!4 7 04 4’H;F7HJ4u
5Q6;G 4 J’;57 FN6NJ;’ F©0; y4©24u 7F 24HG4HüH2N; 24F 4G ’NJF4G 67HJ4G 04 07i
G7Hà46àNF7HJ4 0; NH0©F 7HJÉ’N; H4 F7N4 ’©’;6 7 ©’K;H4u 07 ©F; è7’;*!4 y;’;
4©J’; z;’; ; F;N4’N; 04G G460;04Gu ; ';’0; % G7Fy’7 ; F7GF; ­G F©0;H*;G
G!4 '©H2N4H;NGu 424’’7F F ;’èNH;6F 7HJ7 7 ’7Gy4H07F ; y’742©y;*>7G JÉJN2;G
Y ©F; @©7GJ!4 07 G7 0NGJNHè©N’ 04 NHNFNè4u 07 G7 y’72;à7’ 24HJ’; NH'76Nú7G 24Hi
'©G>7G 7F K;J;6B;u 07 7àNJ;’ 7’’4G t 970N0;G H7GG7 G7HJN04 G7 è7H7’;6Nú;’;Fg
©F; ;Fy6; ';N?; 07 à;’N;0;G 24’7G % ;F;’’;0; À 2NHJ©’;u y;’; G7 G;K7’ @©7F ï
@©7Fu ';’0; 07 ©F ; GÇ 24’u y’4J7*!4 07 2;K7*; y;0’4HNú;0;u àÉ’N4G GNH;NG 0NGi
JNHJNà4G H4 2B;y%© 7 H4 2;G;24 p7y4NG 07 TesUu J;HJ4 @©;HJ4 G7 G;K7 ;J% B457u
;G NHN2N;JNà;G 04G 24’4H%NG 7 2;yNJ!7G y;GG;F 0; 7G2;6; 0; 24Fy;HBN; 7 04 ’7èNi
F7HJ4 y;’; 4 á?%’2NJ4 24F4 ©F J404m 14©à4NG % 4 è’;H07 ’74’è;HNú;04’ 7HJ’7
TeeR 7 TerT o 87GG7 y4HJ4u ; F40; 7 ; H727GGN0;07 NF70N;J; G!4 G©y7’;0;G y4’
©F 4©J’4 F72;HNGF4g ©F NFy©6G4 H4 G7HJN04 0; ’7è©6;F7HJ;*!4 2467JNà;u
@©7 % y;’J7 04 ;KG46©JNGF4 7 0; ’7Gy4GJ; 0; G42N70;07 26ÉGGN2; À 2’NG7 è7’;6 0;
24HG2NÃH2N; 7 0;G F;H7N’;G
84GG; y’4y4GJ; H!4 % J;HJ4 G7è©N’ y;GG4 ; y;GG4 ; 7à46©*!4 04G 072’7J4G
7 ’7è©6;F7HJ4G y’4F©6è;04G y76; ;0FNHNGJ’;*!4 FN6NJ;’ ’7;6 04 G%2©64 íxDD À
-7à46©*!4u F;G J7HJ;’ 7HJ7H07’ ;G @©7GJ>7G 24Fy67?;G G©K5;27HJ7G À 0N'©G!4
04 ©HN'4’F7u 24F àNGJ;G ; ©F; BNGJÇ’N; G42N;6 7 2©6J©’;6 0;G ;y;’ÃH2N;G ­6%F
0;G y7’Gy72JNà;G J%2HN2;Gu ©F; 67NJ©’; 0; J’;HG'4’F;*!4 04 J’;57 04G G460;04G
'’;H27G7G ’7à76; H4à4G JNy4G 07 24Fy4’J;F7HJ4u @©7 7GJNF ©6;F 4G F 72;HNGi
F4G 0; ©JN6N0;07 7 4G 04 GNFK46NGF4 0NGJNHJNà4 X4Fy’77H07iG7 7HJ!4 y4’ @©7 4
©HN'4’F7 ';ú y;’J7 0;G y’742©y;*>7G 04G 'N6ÇG4'4G FN6NJ;’7G e V’N©H';H04 7HJ’7
4G ’7NH;04G 07 1©[G íDxu ’7N è©7’’7N’4u 7 1©[G íxDu F4H;’2; y;2['N24u 4 ;GG©HJ4
% 4K57J4u 07y4NG 07 TsrTu 07 G%’N4G 07K;J7G 07 FN6NJ;’7G 7 2NàNGu @©7 ’7à76;F ;G
'©J©’;G 0NàNG>7G 7HJ’7 ; H;*!4 7 G7© 7?%’2NJ4ms ; ’4©y; 04 G460;04 G7 J4’H; ©F;

s êr !ïEQf- ®h< 7qyQ<( yZïU^yTEq^< -F yZT<qM^fzF -Zq<MQ<EQfqFr iãPceiuiC£ Fz 0î:DBT3"ái <íãi ibui »»r
Cbelg) ^N FèEfQ^f-q<•fq^N FNET-^N N^7fF T<qM^fzF -F êqR;Fy !ïEQf- NF F<R^<EfQz <Q z FNz Q fFUqNEQ -^
<2ib -F ibPg Q^ <Y ãi -F ibui F R^<NEqETFz TzQ 7QNF -FNRfqEqUQ q<FNEqz •UFy »QfQ R^<;FRFf Q fFU^yTe
wO^ -^N T<qM^fz FN F<EfF ^N NïRTy^N 1ó«« F 1ó«««r
Sr 0^TNNFE à:á>B:T" y" AB?(B:ái g U^yN !QfqN N -r) Ar v<-fï 2:7G"û A" ’"ûû:"T "> ûtBTR9î:á9>:Bî y" ût-îîÍ"
3Bî9T7G:ù?"i !QfqN ibcã) vr S^fUqNqFf AB?(B:ái !QfqN ibuCr
pre:r Aï^<Qf- A-T3Í" "> á"á œTB5ûQ3"á 9? M8hhht á:Q7û"i !QfqN ibçur
é e!r ,FfEQT- A9 TÍ(Bû?>:Bî 9îîÍ"i û"á áBûy9>á 7:>BN"îá "> û9 ÉÍ(Bû?>:Bî DT9îÇ9:á"i !QfqN ibPb) "r pr "R^EE ’G"
É"áœBîá" BD >G" ÉBN9û - T3 N >B >G" qT"î7G É"(Bû?>:Bîi >G" ÉBû" 9îy >G" ç"("ûBœ3"î> BD >G" A:î" - T3 N fmfl
x Prbl 5èM^f- ibPur
Clc aïB v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

NFy4’J;HJ7 F;’2; G42N;6u 0NG2’NFNH;JÇ’N; 7 7'N2N7HJ7 â;2N6F7HJ7 ’724HB72[à76

y;’; 4G @©7 ; à7GJ7F 7 y;’; 4 ’7GJ4 0; y4y©6;*!4u 76; G7’à7 y;’; 2NF7HJ;’ ;
©HN0;07 04 F ©H04 FN6NJ;’ DH;6J7’Éà76 H; BN7’;’@©N; 07 G7©G 07J;6B7Gu ;2NF;
0;G à;’N;*>7G NFy4GJ;G y76;G F©0;H*;G 07 ’7è©6;F7HJ4u /76; G©KF 7J7 4G 7Gy[i
’NJ4G ;4 J’;57 7 H!4 ;4 B4F 7F ‘u 24H'4’F7 xNèHQu @©7 24HB72N; J;NG ;GG©HJ4G
J!4 K7F 7?y’7GG4© H4 G7© Tâ2ÓgMíUâ7 âM'2BàUâí27 õgNgMBg2â7 z4’ 'NFu 4 ©HN'4’F7
24H'©H07 J4J;6F7HJ7 ; y7GG4; 24F ; y7’G4H;è7F G42N;6
áHJ’7 4 07G'N67 7 ; K;J;6B; H;G27 4 y’7GJ[èN4 04 ©HN'4’F7u @©7u y;’;04i
?;6F7HJ7u GÇ ;0@©N’7 J40; ; G©; '4’*; H; G42N70;07 Nè©;6NJÉ’N; 04 G%2©64 íDí
j©;H04 K4; y;’J7 0; K©’è©7GN; J’N©H';HJ7 y;GG; ; G7 à7GJN’ 24F ’Nè4’ 7 G4i
K’N70;07u 4G FN6NJ;’7G G!4 4G _HN24G B4F 7HG ; 7?y64’;’ 4 NFy;2J4 0;G ’4©y;G
2464’N0;G 7 4’H;F 7HJ;NG d 8; G42N70;07 B46[GJN2; 04 ­HJNè4 -7èNF7u ; N07HJN'Ni
2;*!4 04 y;y76 7 0; y7GG4; 7GJÉ H©F 7GJÉèN4 NHN2N;6u y4’J;HJ4 G7’N; y’7F;J©’4
y’7G©F N’ @©7 5É G7 J7HB; 2B7è;04 À G©; '4’F; 04 G%2©64 íDí ó H;G2NF7HJ4
04 ©HN'4’F7 J7F 07 G7’ 7HJ7H0N04 H4 24HJ7?J4 0; ;y6N2;*!4 67HJ; 7 0N'[2N6 04G
’7è©6;F7HJ4Gu G7Fy’7 G©57NJ; ;4G NFy7’;JNà4G F;J7’N;NGu H; à;’N70;07 04G 24Gi
J©F7Gu 04G @©;NG 4 BNGJ4’N;04’ J7F y4©2;G J7GJ7F ©HB;Gu H4 H4à4 0NÉ64è4 7HJ’7
; G42N70;07 FN6NJ;’ 7 2NàN6

é "L48%"«â8 J8 ú3"68—L7

p4’Nà;6 17 X;07Ju ;©J4’ 04 à7’K7J7 «x7GJ©É’N4/ H; )àF"FNy*1Ugâ õ1MqyUgs

Éíâd N07HJN'N2; 4 y’NH2Ny;6 y’4K67F; 04 7GJ©04 04G ©HN'4’F7Gu ;HJNè4G 7 F407’i
H4G /ó J’;57u 4 7@©Ny;F 7HJ4 7 ;G ;’F;G F N6NJ;’7G‘u 0Nú 767u /7GJ;G J’ÃG y;6;à’;G
7?y’7GG;F 2467JNà;F7HJ7 4G àÉ’N4G NJ7HG @©7 G7’à7F y;’; à7GJN’u 7@©Ny;’ 7
;’F ;’ ; 2;à;6;’N;u B©GG;’04Gu 0’;è>7G 7 G460;04G‘r ó ©HN'4’F7 % àNGJ4 ;y7H;G
24F4 ©F 767F 7HJ4 07 ©F GNGJ7F; 24Fy67?4u 2©5; 7à46©*!4 y407 07y7H07’
04 07G7Hà46àNF7HJ4 0; G42N70;07 FN6NJ;’u @©7 % y;’J7 0; G42N70;07 è64K;6u 4©
0;G F ©0;H*;G 07 G7©G 24F y4H7HJ7G 7Gy72['N24G i ’4©y;Gu ;’F;G 7 J404G 4G
;27GGÇ’N4G NH0NGy7HGÉà7NG À àN0; 04 G460;04 C2;’J©2B7N’;Gu K460’N%Gu K;H0467Ni
’;Gu 2NHJ©’>7Gu F42BN6;GI ­ J’;HG'4’F;*!4 07 ©F 767F 7HJ4 04 GNGJ7F; y407
GNèHN'N2;’u 4© y7’FNJN’u ; ;6J7’;*!4 4© ;0;yJ;*!4 04 GNGJ7F; 24F4 ©F J404
ó H;G2NF7HJ4 04 ©HN'4’F7 H4 G%2©64 íxDD 07à7u y4NGu G7’ àNGJ4 24F4
y;’J7 0; J’;HG'4’F;*!4 G42N;6 04G 7?%’2NJ4Gu @©;H04 4G y’[H2Ny7Gu y’7J7H07H04

u 9r íFNyQ<-fFN A" 7Bá>?3" :39R" y" ûtGB33"i !QfqN ibPã »»r CcbeCiPr
b ®vfE zqyqEQqfF£ Fz jî7N7ûBœÍy:" 3Í>GBy:ù?"i E^z^ l !QfqN iPuP »»r leCcr
 v -qNRq»yq<Q -QN Q»Qf%<RqQN( ^ »fFNE&Yq^ -^ T<qM^fzF wïa Cli

’70©úN’ G©; 07y7H0ÃH2N; À H4K’7ú; '7©0;6u ’724’’7F 2;0; à7ú F;NG ;4 y;è;i
F7HJ4 7F 0NHB7N’4u 4 G4604u 0;G J’4y;G 24Hà42;0;G 4© F7’27HÉ’N;G ­ y;6;à’;
ÕG460;04‘ ;NH0; è©;’0; ; F7FÇ’N; 07GG; ';G7 07 7à46©*!4 G42N;6 TUô460;04G 7F
H_F7’4 2;0; à7ú F;N4’ ’72’©J;04G 0;G 26;GG7G NH'7’N4’7Gu ;è4’; G7 7H'’7HJ;F
H4 2;Fy4 07 K;J;6B; 9©0;H*;G H;G JÉJN2;G 7 H4 ;’F;F7HJ4 ;24Fy;HB;F
7 NH'6©7H2N;F 7GG;G F40N'N2;*>7G y’4'©H0;Gu @©7 7Hà46à7F ;G ’76;*>7G 7F
07G7Hà46àNF7HJ4 7HJ’7 2NàNG 7 FN6NJ;’7Gu 7HJ’7 4 á?%’2NJ4 7 4 áGJ;04u H©F ;
%y42; 7F @©7 7GG;G y;6;à’;G ;NH0; H!4 JNHB;F G7© GNèHN'N2;04 F407’H4 ô7
4 á?%’2NJ4 'N24© F;NG FN6NJ;’Nú;04u 7 ; H;*!4 F7H4G NH26NH;0; À è©7’’;u ; 0Ni
'7’7H*; 7HJ’7 G460;04G 7 2NàNG ;NH0; H!4 % J!4 y’4H©H2N;0; 24F4 ;2;K;’N; G7
J4’H;H04 TT X4H'4’F7 ­H0’% X4’àNGN7’ 4KG7’à4©u 4 ©G4 0; y;6;à’; /2NàN6/u 24F4
4y4GN*!4 ; «F N6NJ;’‘u % J;’0N; ó 0N2N4HÉ’N4 0; ­2;07FN; 7 4 07 V’%à4©?u 07
TssTu ’7èNGJ’;F 4 J7’F 4 ;y7H;G 7F G7© GNèHN'N2;04 J’;0N2N4H;6 07 /4 @©7 24Hi
27’H7 ;4G 2N0;0!4G/ ó G7’àN*4 FN6NJ;’ ;NH0; % ©F G7’àN*4 2NàN6 TR ­ è©7’’; % 4
y’464Hè;F7HJ4 0; 0Ny64F;2N;u 7 ; G©; ;0FNHNGJ’;*!4u 7F è’;H07 y;’J7 2’N;0;
y4’ 17 V766N7’ 7 14©à4NG H; G7è©H0; F7J;07 04 G%2©64 íxDDu % ; y’NH2[yN4 24Hi
0©úN0; y4’ 2NàNGu è7H7’;NG 07 J4è;m ; G42N70;07 FN6NJ;’ ;NH0; % F©NJ4 ;K7’J; H4
24F7*4 04 G%2©64 íxDDD
­ NFy4GN*!4 04 ©HN'4’F7 24NH2N07 24F àÉ’N;G F©0;H*;G '©H0;F7HJ;NG
H; G42N70;07 04 ­HJNè4 -7èNF7g ; 24HG46N0;*!4 0; F 4H;’@©N; ;KG46©J;u 4 07i
G7Hà46àNF7HJ4 07 ©F 7?%’2NJ4 y7’F ;H7HJ7u ; è7H7’;6Nú;*!4 0;G ;’F;G 07 '4è4
H; NH';HJ;’N; 7 4 H;G2NF7HJ4 0; F 407’H; ;’JN6B;’N;u 4 NH[2N4 0; G7y;’;*!4 7Hi
J’7 ;G G42N70;07G 2NàN6 7 FN6NJ;’ ó ©HN'4’F7 % ©F 04G 767F7HJ4G 0; J’;HGN*!4
y;’; ; G42N70;07 24’J7G!u @©;H04u «H; K;6;H*; 0;G J7HG>7G 7HJ’7 ; H4K’7ú; FNi
6NJ;’ 7 4 y’[H2Ny7 G©G7’;H4u 4 y’;J4 y7H07 y;’; 4 6;04 07GJ7u J;FK%F H; 7G'7’;
FN6NJ;’‘uTA @©;H04u H4 7@©N6[K’N4 G42N;6u H4à;G ’76;*>7G G!4 7GJ;K7672N0;G 7HJ’7
; H4K’7ú; 7 4 ’7Nu 7HJ’7 ; K©’è©7GN; 7 4 F4H;’2;u @©;H04 4 y’7GJ[èN4 0;G ;’F ;G
24F7*; ; G7 ;y;è;’ H4 B4’Nú4HJ7 F7HJ;6 0;G 76NJ7G 7 04 y4à4
8NHè©%F y407 0Nú7’ 24F ;6è©F; y’72NG!4u B457 7F 0N;u 24F4 NGG4 ;24Hi
J727© 7F H[à76 07 24Fy;HBN; 4© 07 ’7èNF7HJ4 áHJ’7J;HJ4u % 7àN07HJ7 ; 7?NGi
JÃH2N; 07 ©F ; ';G7 y’7y;’;JÇ’N;u 7HJ’7 TeeU 7 TesU Tt 14©à4NG 7HJ!4 ;yÇN; ;
NHN2N;JNà; 04G 4'N2N;NG 24F;H0;HJ7Gu G4K’7J©04 07 4’Nè7F 7GJ’;Hè7N’;u @©7 ;04i

® àr pyqQN A9 áB7:Í>Í y" 7B?Ti !QfqN ibuç »»r iãgeiãur

vr S^fUqNqFf A-T3Í" DT9îÇ9:á" y" û9 D:î y? M8hh" á:Q7û" 9? 3:î:á>QT" y" HGB:á":yi E^z^ i C U^yNr !QfqN ibãg
!!r iCbeiglr
iC h5:y i »r igcr
àr pyqQN A9 áB7:Í>Í y" 7B?Ti RqEr »r iãur
6r ,^TEzU -F ,QUFyQFf At?î:DBT3" DT9îÇ9:á y" AB?(B:á < îBá SB?Tái RqEr »»r iceig( 6r AF;f At?î:DBT3"i Í>?y"
G:á>BT:ù?"i RqEr »»r ueig) íf AqF<;QfE o 0r 6Tz7FfE A"á ?î:DBT3"á y" ût-T3Í" DT9îÇ9:á" y"œ?:á ués S?áù?ó<
îBá SB?Tá Aó:îD9î>9T:"i E^z^ l g U^yNr AFq»ÁqY iubPeibcC »»r ieãr
v v v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

J;’;F ©F ©HN'4’F7 7Gy72N;6 y;’; G7©G ’7èNF7HJ4G áF TesTu @©;H04 14©à4NG

y;GG; 7F ’7àNGJ; 4G G460;04G ;67F!7G 04 ’7èNF7HJ4 07 â©GJ7HK7’èu 7F p©Hi
@©7’@©7u J404G à7GJ7F ©F ©HN'4’F7 ;ú©6 24F '4’’4 ;F;’764 ó y’4è’7GG4 %
F;NG 67HJ4 7HJ’7 ;G J’4y;G '’;H27G;Gu 5É @©7 4 7GJ;04iF;N4’ y;’727 H!4 7GJ;i
K76727’ ©F; y46[JN2; 07'NHNJNà; 7F ’76;*!4 À ;0FNHNGJ’;*!4 04G G7’àN*4G 07
';’0;F7HJ4 EF 072’7J4 07 o 07 07ú7FK’4 07 Teee 07J7’F NH; ©F 07G24HJ4
07 AU G4604G y4’ FÃG H4 4’07H;04 0; 2;à;6;’N; 7 0; NH';HJ;’N;u 2’N;H04 ;GGNF
4 /GNGJ7F; 0; F ;GG;‘u ; G7’ ©G;04 y;’; ; ;@©NGN*!4 07 J72N04G 7 4K57J4Gu F7N;G
7 G;y;J4Gm 24HJ©04u ; ;0FNHNGJ’;*!4 07GG7 GNGJ7F; à;’N; 24HGN07’;à76F7HJ7u
4’; NH2©FKNH04iG7 4G 4'N2N;NG 0; J;’7';u 4’; J’;HG'7’NH04iG7 ; ’7Gy4HG;KN6N0;07
y;’; ©F; NHJ7H0ÃH2N;u è7’N0; y4’ 7F y’77H0704’7G 4© 0N’7J4’7G G4K 4 24HJ’467
07 4'N2N;NG ’7;NG
ó 24HB72NF 7HJ4 07GG7G 07J;6B7G NHGJNJ©2N4H;NG ï H727GGÉ’N4 G7 @©NG7’i
F4G J’;*;’ 4 y’4è’7GG4 0; ’7à46©*!4 04 ©HN'4’F7m ; F ©0;H*; % 67HJ;u 7FK4’;
F;NG ’ÉyN0; 7F ;6è©HG F4F7HJ4G ­G 2;F y;HB;G FN6NJ;’7G y’4à42;F 07Gè;Gi
J7 7 ;24GJ©F ;F 4G B4F 7HG À J’42;m B;à7H04 27’J; ’7GNGJÃH2N; ’7G©6J;HJ7 07
24GJ©F7G 642;NGu H;G y’ÉJN2;G 0;G 0N'7’7HJ7G ©HN0;07G 7 7F F7N4 À y7’GNGJ7HJ7
24HJ’;0N*!4 7HJ’7 4 07G754 07 ©HN0;07 7 ©HN'4’FN0;07 y4’ y;’J7 0; ;©J4’N0;07
27HJ’;6 7 04 áGJ;04iF;N4’ 7 ;G à767N0;07G y7’N'%’N2;Gu 6Nè;0;G ; 2N’2©HGJüH2N;G
7 F7N4Gu 04G 24’4H%NG 7 2;yNJ!7Gu @©7 G!4 y’4y’N7JÉ’N4G 04G ’7èNF7HJ4G 7 0;G
24Fy;HBN;G 7 G7©G ’7Gy4HGÉà7NG x7F4G NGG4 H; 2;’J; 7HàN;0; y4’ 14©à4NG ;4
NHJ7H07HJ7 04G 7?%’2NJ4G H4 zN7F4HJ7u 0;J;0; 07 TR 07 G7J7FK’4 0 7 NedUg

ô©; F;57GJ;07 H!4 07G;y’4à; ; 724H4FN; 07 7àNJ;’ ;G ’4©y;G H4à;G 7

';ú7’ ;G à76B;G 0©’;’7F J;HJ4 @©;HJ4 y4GG[à76u 07G07 @©7 ;G ’4©y;G 7 4G
2B;y%©G H!4 7GJ75;F H©F 7GJ;04 J!4 y’72É’N4 ; y4HJ4 07 2B42;’ 4G 7Gi
J’;Hè7N’4G @©7 7à7HJ©;6F7HJ7 y;GG7F y76;G 2N0;07G TA

EF; 24NG; G!4 4G 072’7J4G @©7 07G2’7à7F 7 ’7è©6;F 7HJ;F 4G ©HN'4’F7G

H4G F[HNF4G 07J;6B7Gu 4©J’; % ; ’7;6N0;07 04 24JN0N;H4u 7F @©7 ; ;y6N2;*!4 04G
J7?J4G 7GK;’’; 24HGJ;HJ7F 7HJ7 H;G H727GGN0;07G y’ÉJN2;Gm 4 ©HN'4’F7 0; y;ú
% ©Fu 4 0; è©7’’; % 4©J’4 ó 7GJ©04 0; NH0©F 7HJÉ’N; FN6NJ;’ J7F 24F F©NJ;
'’7@°ÃH2N; 24H'©H0N04 4G 04NG
1©[G íDx 7’; ;y76N0;04 07 /4 ’7N 0;G ’7àNGJ;G/u y4NG JNHB; ©F NHJ7’7GG7
F©NJ4 7Gy72N;6 y76; ;y;’ÃH2N; 04G G7©G G460;04G V40;àN;u H!4 NFy|G G46©*>7G
07'NHNJNà;G À ;0FNHNGJ’;*!4 0; NH0©F 7HJÉ’N; FN6NJ;’u G75; H4G ;Gy72J4G è7’;NGu
G75; H4G 7Gy72['N24G ­ ’4©y; 04 G460;04 G4'’7© NH_F 7’;G à;’N;*>7G 0©’;HJ7 4

6r ,^TEzj -F ,QUFyQFf A?î:DBT3" DT9îÇ9>á y" AB?(B:á K <^N SB?Tái RqErr »r iC

 v -qNRq»yq<Q -QN Q»Qf%<RqQN( ^ »fFNEqYq^ -^ T<qM^fzF MK} Cll

G%2©64 íxDDDu 4 @©7 '4N F4JNà4 07 07K;J7 H;G yÉèNH;G 0; )àF"FNy*1Ugâ õ1Mqys
UgÉíâ Uâ TsdouTe 7HJ’7 4G y;’JN0É’N4G 04G 0N'7’7HJ7G GNGJ7F;G á67G 24H07H;F
4G 7Fy’77H0704’7Gu @©7 7H’N@©727F À 2©GJ; 04G G460;04Gu F;G 0NG24’0;F 0;
è 7 G J! 4 07'7H0N0; y4’ ©F 4'N2N;6 è7H7’;6u 0; ;0FNHNGJ’;*!4 04G ’7èNF7HJ4G y’4i
y4GJ; y4’ ©F 24’4H76 7 0; NHN2N;JNà; 04G 4'N2N;NG 07 24Fy;HBN; ;y’7G7HJ;0;
y4’ ©F 2;yNJ!4
­J% 4 'NF 04 ­HJNè4 -7èNF7u 0©;G J7HG>7G KÉGN2;G ;'7J;F 4 F4àNF7HJ4
07 ©HN'4’FNú;*!4 0;G J’4y;Gu NGJ4 %u ; 0NG2Ny6NH; è7H7’;6Nú;0; 0;G ;y;’ÃH2N;G
p7 x7’G;6B7G 7 04 27HJ’4 y;’J7F 072’7J4G 7 ’7è©6;F7HJ;*>7G 07GJNH;04G ; 0Ni
'©H0N’ 4G y’NH2[yN4G 0; H4’F;JNú;*!4 7 'N?;’ J;?;G 07 G©KGJNJ©N*!4u @©7 G!4 2’©i
2 N; NG 7F J7Fy4 07 y;ú ­ F 4H;’@©N; 7Gy72N'N2; 24F4 4G '©H04G 07à7F G7’ 7F i
y’7è;04G 7 NFy>7 ; H4*!4 07 ©F y’;ú4 'N?4 07 ©G4u 7GG7H2N;6 G7 24HGN07’;’F4G
; 724H4FN; 07 7G2;6; 04 y’4K67F;mTs 76; G©y7’àNGN4H; ;G F70N0;G @©7 àNG;F
'4’J;6727’ 4 24HJ’467 0; @©;6N0;07 7 04G F7’2;04Gu NHJ7’à%F 7F 2N’2©HGJüH2N;G
7?27y2N4H;NG y;’; F4KN6Nú;’ 4G 7F y’77H0704’7G 7 NFy>7 070©*>7G ;4G G4604Gu
; 'NF 07 4KJ7’ ©F 7@©N6[K’N4 7HJ’7 ’727NJ; 7 07Gy7G;
8; y7’N'7’N;u ; ’7GNGJÃH2N; % y7’F ;H7HJ7 áF y’NF7N’4 6©è;’u y;’727 @©7
4G 2;yNJ!7G ’7Gy4HGÉà7NGu 0N’7J; 4© NH0N’7J;F7HJ7u y76; è7GJ!4 NH0©F 7HJÉ’N;
K4N24J;F ; ’7'4’F; á67G ; ’757NJ;F y4’ 24HGN07’;’ 4 ©HN'4’F7 ©F y’727NJ4
’_GJN24 7 Nè©;6NJÉ’N4u F;G J;FK%F y4’ NH24Fy’77HG!4 7 NH24Fy7JÃH2N; ­ ’7i
'4’F; J7F 07 G7’ NFy4GJ; À '4’*; X4H'4’F7 4KG7’à; ©F 4'N2N;6 è7H7’;6u H;
)àF"FNy*1Ugâ õ1MqyUgÉíâd 4G FN6NJ;’7G H!4 G!4u 7F è7’;6u 7G26;’72N04Gu 2;’727F
07 J’7NH;F7HJ4 724H|FN24 7 ;0FNHNGJ’;JNà4u 24H'©H07F è7GJ!4 24F 7F y’7i
7H0NF7HJ4 y’Nà;04 4©u y4’ ’;ú>7G 07 724H4FN;u ';ú7F 4G ©HN'4’F7G 0;G J’4y;G
0©’;’7F J;HJ4 @©;HJ4 % B©F ;H;F 7HJ7 y4GG[à76g

ó ’7G©6J;04 % @©7 767G 7GJ;à;F J404G F;6J’;yN6B4Gu 24K7’J4G 07 F;H2B;G

7 J’;y4Gm 4NJ4 4© 07ú 0N;G ;HJ7G 0; NHGy7*!4u J’42;’;F ;G ’4©y;G à76B;G
y4’ ;6è©F;G H4à;Gm J!4 64è4 4 NHGy7J4’ G7 '4Nu 767G ’7246B7’;F ;G H4à;G
7 à46J;’;F ; à7GJN’ ;G à76B;G 7F 24H0N*>7G 07y64’Éà7NG ­ 'NF 07 724H4i
FNú;’ 7F ’4©y;Gu ;6è©HG 2;yNJ!7G y7’FNJN;F @©7 G7©G G460;04G ©G;GG7F
2467J7G 7 2;6*;G 24F©HGm 2B7è;à;F F7GF4 ; 07N?;’ @©7 767G G;[GG7F 07
6N27H*; 7F J’;57G 2NàNG

avfE zqyqEQqfFa "3 jî7N7ûBœÍy:" 3Í>GBy:ù?"i RqEr E^z^ l »»r iãeibr

àO^ FèqNEF Tz Q 7^Q ;qNEüfqQ -Q Q-zq<qNEfQwO^ F -^ NqNEFz Q -F NT»fqz F<E^ -^ pèïfRqE^ fFQy) QN 7q^YfQMqQN
-F A^TU^qN -qNRTEFz ^ QNNT<E^) ^N FN7^w^N -^ F<YF<;Fqf^eYF<FfQy ,Ff<Qf-q< ®5fqYq<FN FE M^fzQEq^<N
-T NFfUqRF -F y Z;Q7qyyFz F<E£ Fz É"(?" G:á>BT:ù?" y" ût-T3Í" ibãur »»r içbeiPc F -^ YF<FfQyeq<EF<-F<EF
AïYFf Fz É"(?" G:á>BT:ù?" y" ût-T3Í"i «bãc »»r igPeiPC NO^ q<NTMqRqF<EFN F zTqE^ YF<ïfqR^Nr
v - v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

âN2;F 7àN07HJ7G H7GG7 J7?J4 4G NFy7’;JNà4G 7 ;G ’7;*>7G À NFy4GN*!4 04

©HN'4’F7 ;4G G460;04G ®G à%Gy7’;G 0; -7à46©*!4u ;G ©HN0;07G 07 J’4y;G ;0FNi
HNGJ’;F G7©G '©H04Gu 7 ;G ’7GNGJÃH2N;G 642;NG 7 ;’NGJ42’ÉJN2;G G!4 à7H2N0;Gg ©F
07yÇGNJ4 07 7@©Ny;F 7HJ4G 24F7*; ; '©H2N4H;’ ; y;’JN’ 07 Tsdsu ©F ; NHJ7H0ÃHi
2N; 07 ';’0; % ’7Gy4HGÉà76 y764 24HJ’467 04G G©y’NF 7HJ4G 7 y76; 27HJ’;6Nú;*!4
0;G 4’07HG ’7èNF7HJ;NG ó y;GG4 072NGNà4 '4N J4F;04 y4’ à46J; 04 'NF 04 _6JNF4
@©;’J76 04 G%2©64 íxDDDm 7HJ’7 ;G è©7’’;G 04 'NH;6 04 ’7NH;04 07 1©[G íDxu @E7
y’4F4à7F ; ©HN'N2;*!4u 7 ; y;ú 0; ’7èÃH2N; 07 1©[G íxu 4'N2N;NG 7 G460;04G y;Gi
G;’;F y76; 2’;à7N’; 04 ©HN'4’F7 ó6B;H04 4 G460;04 04G ;H4G TsTUiTsRU H;G
yNHJ©’;G 24HJ7F y4’üH7;Gu 07Gy’4àN04G 07 è;6>7G 7 y7H;2B4Gu ©HN'4’F7F7HJ7
à7GJN04Gu 2NHèN04G y764 2NHJ4u '©GN6 ;4 4FK’4u 5É G7 y407 à7’ ©F 24FK;J7HJ7
F407’H4u 7@©Ny;04 y;’; 7GJ;’ G7Fy’7 7F F4àNF7HJ4u 2;’’7è;H04 ; ;’F; 07
'4è4u @©7 ;è4’; y’704F NH; H;G K;J;6B;Gu 7 7?NKNH04 ; F;’2; 0; 0NG2Ny6NH; Td

é J"%?"4x"3í J8 ú3"68—L7

­ y;6;à’; /0NG2Ny6NH;/ 24F y’77H07 0Nà7’G;G ’7;6N0;07Gu @©7 7F 24H5©HJ4

24HGJNJ©7F ; 7GGÃH2N; 04 G460;04 ­ H727GGN0;07 07 '4’F;’ 24’y4G 7 F7HJ7G
7H24HJ’; H4 ©HN'4’F7 ©F G©KG[0N4 à;6N4G4g % ©F J’7NH;F 7HJ4u ©F ’72©’G4 H;
70©2;*!4 0; '4’*; NH0NàN0©;6 24HJ’46;0; ó y’4yÇGNJ4 '©H0;F 7HJ;6 y4’ J’ÉG 0;
y;0’4HNú;*!4 04 J’;57 F N6NJ;’ H!4 ï J;HJ4 4 NH0NGy7HGÉà76 4K57JNà4 JÉJN24 07 J4’i
H;’ ;G J’4y;G ’724HB72[à7NG 7F ;*!4 F;G 4 y’7y;’4 7 4 J’7NH;F 7HJ4 04G 24’y4G
y;’; 4 24FK;J7 Tr Y ©F NHGJ’©F 7HJ4 H©F y’427GG4 @©7 àNG; F460;’ 4 '[GN24 7
; y4GJ©’; 07 ©F NH0Nà[0©4 24FK;JNà4u 2©5; ;©J4H4F N; 24H0N2N4H; ; 042N6N0;07
7 2©5; 4K70NÃH2N; J’;HG'4’F ; ; '4’*; NH0NàN0©;6 7F y407’ 2467JNà4 ó ©HN'4’F7
7GJÉ H4 24’;*!4 0; 6ÇèN2; FN6NJ;’ 07G7Hà46àN0; H4G J7Fy4G F407’H4Gu ; 6ÇèN2;
0; íNMgõB 2BMgyd @©;H04 ; è©7’’; % ©F y’464Hè;F7HJ4 H727GGÉ’N4 0; y46[JN2;
á67 24HGJ’ÇN 4 è©7’’7N’4 y;’; 4 24FK;J7 F4’J;6m NFy>7 24HJ’467u '4HJ7 07 7'Ni
2NÃH2N; H; K;J;6B; 7 F7N4 07 y407’ G42N;6 ó ©HN'4’F7u 7F 24H5©HJ4 24F 4G
y’4270NF7HJ4G 0; 0NG2Ny6NH; FN6NJ;’u H!4 07à7 G7’ àNGJ4 ;y7H;G 7F J7’F4G 07
042N6N0;07 7 ’7y’7GG!4u 4© 07 NHGJ’©F 7HJ;6N0;07 N0746ÇèN2; á67 2’N; y4’ F7N4
0; 70©2;*!4u 7G2©6y7 ©F ; y7’G4H;è7F 7 ;'N’F; ©F y’457J4 y46[JN24 y76; 07i
F4HGJ’;*!4 07 4HNy4JÃH2N;

® ér 2TqR;FfQE à:á>B:T" y? 7Bá>?3" DT9îÇ9:á y"œB?:á û" >"3œá û"á œû?á T"7?ûÍá S?áù?t< û9 D:î y? M8hhht á:Qyi
!QfqN iuPb »r çgbr
iii v p;fF<7FfY A" 7BTœá 3:û:>9:T"i œBû:>:ù?" "> œÍy9RBR:" "î yÍ3B7T9>:"i !QfqN ibul E E l ueb F içellr
 v -qNRq»yq<Q -QN Q»Qf%<RqQN( ^ »fFNE&Yq^ -^ T<qM^fzF }T Clç

ó 07K;J7 ; ’7Gy7NJ4 04 á?%’2NJ4 @©7 G7 à7’N'N2; ;yÇG TseU ’7à76; ;G 24HG7i

@°ÃH2N;G 0; 0NG2Ny6NH; 04 ©HN'4’F7 7F 04NG H[à7NGg 4 0; y46[JN2;u @©7 7Hà46à7
; ’724H2N6N;*!4 04 á?%’2NJ4 7 0; G42N70;07 H; y7GG4; 04 2N0;0!4 G460;04 i 4
á?%’2NJ4 % ©F; 7G246; 07 2N0;0;HN; H; @©;6 ; à7GJNF 7HJ; 7?y’7GG; 4K70NÃH2N;
7 7'N2NÃH2N; 7 4 04 0NG2©’G4 F%0N24 7 y70;èÇèN24 04 24’y4u y7’27KN04 24F4
G707 07 '4’*;G 7 2©54 J’7NH;F 7HJ4 àNG; ;©F 7HJ;’ ; ’7GNGJÃH2N;m 7GG; % ; 24Hi
J’NK©N*!4 04 ©HN'4’F7 ;4 F460;’ ;G ;JNJ©07G 7 4G BÉKNJ4G á67 % '©H0;F7HJ;6
y;’; ©F; àNG!4 ©JÇyN2; 7 à46©HJ;’NGJ; 04 G42N;6u @©7 7@©N6NK’; 4 24H'6NJ4 7HJ’7 ;
042N6N0;07 ;©J4FÉJN2; «7 ; 724H4FN; 24H2’7J; 0; 6NK7’0;07 NH0NàN0©;6u H; @©;6
; ;©J4H4FN; 07 2;0; NH0Nà[0©4 24HGJNJ©N ; F70N0; 07 G©; 4K70NÃH2N;/ V40; ;
G42N70;07 'N2; NFy’7èH;0; 07GG7 7Gy[’NJ4
áF G7© )77Bg '1à12BN Uâ MBFMgÉíâd v©NK7’J y407 ; y’NH2[yN4 y;’727’ ©F
4y4GNJ4’ 04 ©HN'4’F7 á67 24HJ’;GJ; ;G F;H4K’;G _J7NG 7 4G 7?7’2[2N4G H727Gi
GÉ’N4G ;4 07G7Hà46àNF7HJ4 0; '4’*; '[GN2; 04 G460;04 24F ; '©JN6N0;07 7 ; y7’i
0; 07 J7Fy4 0;G ’7è’;G ’N0[2©6;G 7 F NH©2N4G;F 7HJ7 07J;6B;0;G ; ’7Gy7NJ4 07
0NG2Ny6NH; 7 24HG7’à;*!4 04 J’;57 /X’N4©iG7 ©F J’;57 @©7 4K’Nè; ã4G G460;04Gê
; è;GJ;’7F J’ÃG B4’;G 0NÉ’N;G 24F ; ;y;’ÃH2N;u 4 @©7 4G J’;HG'4’F; 7F y7’©i
@©7N’4Gu y46N04’7G 7 7Hà7’HNú;04’7Gu 4© G75;u J©04u F7H4G è©7’’7N’4G‘ áHJ’7i
J;HJ4u 4 ©HN'4’F7 % ©F 767F 7HJ4 '©H0;F7HJ;6 0; H4à; JÉJN2;g «ô!4 4G 7?27GG4G
04 ©HN'4’F7 @©7 7© ;J;24u H!4 4 ©HN'4’F7 7F GN á67 % H727GGÉ’N4 ;J% 27’J4
y4HJ4 Y ©F; y’4à; 07 0NG2Ny6NH; X4HJ’NK©N y;’; ; G;_07 04 G460;04 á67à;i4
;2NF; 0;G y7GG4;G 24F©HG X4642;i4 H; 26;GG7 04G 2N0;0!4G ;'4’J©H;04G 7 '7i
6Nú7G‘RU ó 0NG2©’G4 04 'N6ÇG4'4 FN6NJ;’u F;J7’N;6Nú;04 H©F ; G%’N7 07 072’7J4G 7
’7è©6;F7HJ4G @©7u 7HJ’7 Tsse 7 Tsddu J’;HG'4’F; ; 'NGN4H4FN; 7 4G BÉKNJ4G 04
á?%’2NJ4 ’7;6u ’7à76; 4G y’NH2[yN4G @©7 7FK;G;F 4 ©HN'4’F7
8©F; %y42; 7F @©7 ; ;’J7 0; è©7’’; 7 ;G J’;0N2N4H;NG NHGJNJ©N*>7G 04
á?%’2NJ4 7?Nè7F ©F J’7NH;F 7HJ4 F;NG 7Gy72['N24 7 ©F; F4KN6Nú;*!4 F;NG y7’i
F;H7HJ7u y4’J;HJ4 ©F G7’àN*4 F;NG ’Nè4’4G4 y;’; 4'N2N;NG 7 ’72’©J;GuRT ; ’4©y;
04 G460;04 '’;H2ÃG ’7Gy4H07 ; ©F 27’J4 H_F 7’4 07 0N'7’7HJ7G 7?NèÃH2N;G ­6i
è©F;G G!4 '©H2N4H;NGu 4©J’;G 07’Nà;F 07 ©F ; àNG!4 7’7J; 04 24’y4 7 07 ©F;
y70;è4èN; 0; y4GJ©’;u 7H@©;HJ4 4©J’;G ’7à76;F ©F ; NF;è7F 04 7Gy[’NJ4 FN6Ni
J;’ ­ ';’0; 04 2;à;6;’N;H4 7 04 G460;04 07 NH';HJ;’N; 07à7 ’7Gè©;’0Éi64G ;6J7’i
H;JNà;F7HJ7 04 '’N4 7 04 2;64’ áF J7Fy4 07 è©7’’;u 4 G460;04 y407 G7 ;2B;’
H4 24’;*!4 0; ­67F;HB; 4© H4 27HJ’4 0; DJÉ6N;u 4H07 ;G H4NJ7G G!4 è76;0;G 7 4G
0N;G JÇ’’N04G ó ©HN'4’F7 07à7 y’4J7è7’ 0; 2B©à; 4 B4F7Fu G©;G y’4àNG>7G 7

S^<-F é -F :Tq7FfE ;7T:>á 3:û:>9:T"ái ffpl fés "áá9: RÍîÍT9û y" >97>:ù?" "> >T9:>Í y" û9 DBT7" œ?5û:ù?"i !QfqN
; Trqs u y y T U s iT U d
:F<FfQy êF<Qf- »fFM•Rq^ Fz S^<-F ér -F :Tq7FfE ;7T:>á 3:û:>9:T"á ffpl fési RqEr »»r llelgr
pn u v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

G©; F©HN*!4m ; G©KGJNJ©N*!4 04 ;6'4’57 07 64H; y76; F42BN6; ; JN’;2464 7u F;NG

J;’07u ;yÇG Tsesu y76; F42BN6; 07 y767 07 2;’H7N’4 '4’’;0; 07 64H;u 2;y;ú 07
;K’Nè;’ J404 4 G7© 7@©Ny;F7HJ4u ’7G©6J; 07GG7 2©N0;04 7F y’4y4’2N4H;’ F7i
6B4’ y’4J7*!4 7 F;N4’ F4KN6N0;07 RR ­2NF; 07 J©04u ; ';’0; 04 G460;04 07à7 G7’
24H'722N4H;0; 07 J;6 F404 @©7 ;G 0N'7’7HJ7G y;’J7G H!4 'N@©7F J40;G F46B;i
0;G ;4 F7GF4 J7Fy4m 76; J;FK%F 07à7 G7’àN’ 07 24K7’J; ;4 G460;04 @©;H04
767 7GJNà7’ 07K;N?4 0; J7H0; 4© H4 ;2;Fy;F7HJ4 p7à7 G7’ 07 'É2N6 24HG7’i
à;*!4u GNFy67G 07 24HG7’J;’u 67à7 H4 y7G4 7 24Hà7HN7HJ7 y;’; à7GJN’ 7 y;’JN’ RA
âN2; 7àN07HJ7 @©7 7GG7G ’7@©NGNJ4G N07;NG 7GJ!4 64Hè7 0; ’7;6N0;07 ó F;’72B;6
07 ô;?7u 94HGN7©’ 07 é4B;HuRt 7 4©J’4G ’7'4’F;04’7G 07F 4GJ’;F @©7 4 ';’0;i
F 7HJ4 04G G460;04G '’;H27G7G H; G7è©H0; F7J;07 04 G%2©64 íxDDD % 2©GJ4G4
7 NH;07@©;04u NH24Hà7HN7HJ7 7 NH7'N2;ú X4HG4F7 F©NJ4 J72N04u % NH2|F404
y;’; 4G 7?7’2[2N4Gu H!4 y’4J7è7 0; 2B©à; 7 04 '’N4u 2;©G;H04 047H*;G @©7 G!4
y’75©0N2N;NG ;4 á?%’2NJ4 óG 4'N2N;NG ;HGN4G4G y4’ F ©0;H*; 24HJNH©;’!4u ;J% ;
-7à46©*!4u ; y’4y4’ ;6J7’;*>7G H;G 6NHB;G ;04J;0;G 7 F40N'N2;0;G y764 0©@©7
07 XB4NG7©6u 7F Tsesu 7 y764 24H07 07 ô;NHJiv7’F;NH 7F Tsse 9;G 4 ©HN'4’i
F7 H!4 F ©0;’É F©NJ4 ;J% 4 DFy%’N4u ©F y4HJ4 ; @©7 à46J;’7F4G ;NH0;
p4 F7GF4 F404u ; ';’0; 04 G460;04 07 NH';HJ;’N; 7 04 2;à;6;’N;H4 07à7
G7’ 24H'722N4H;0; 07 F404 @©7 H!4 0N'N2©6J7 4G B4F 7HG 0©’;HJ7 4G 7?7’2[2N4Gu
; F;’2B; 4© ; K;J;6B; /j©;6@©7’ à7GJNF 7HJ; @©7 0N'N2©6J7 ; '67?NKN6N0;07 0;G
5©HJ;G 4© K64@©7N7 ; 2N’2©6;*!4 04 G;Hè©7 % y’75©0N2N;6 À G;_07 4© y764 F7H4G
2;©G; è’;H07 G4'’NF7HJ4 ;4 ©G©É’N4 ÖÖRo á6; 07à7 G7’ GNFy67Gu 7 @©;6@©7’ y’7è;
NH_JN6 4© K4J!4 G©y%’'6©4 07à7 G7’ 76NFNH;04m à7F4G ;@©N 4 '4GG4 7HJ’7 4 N07;6
04G J7Ç’N24G 7 ; ’7;6N0;07 0;G K;’’;2;G 7 04G ;6';N;J7G FN6NJ;’7Gu 7F @©7 4 07i
24’;JNà4 J’;à; ©F; K;J;6B; 24HGJ;HJ7 24F 4 ©JN6NJÉ’N4u 7 4 07G754 07 J;6B;’ ©F;
K76; 'Nè©’; ÀG à7ú7G G7 J’;HG'4’F; H©F ; y;N?!4 y764 0N'7’7HJ7u 0;[ 4 F;© ©G4
07 246;’NHB4Gu 6;y76;Gu K4J>7G 7 ;07’7*4G Re
X464FKN7’u H4 G7© CâUgFgàâ Uâ7 'âà7 Uâ 'íâ22âd y©K6N2;04 7F Tsstu 7H';JNi
ú; ; H727GGN0;07 07 ©F J’;57 @©7 0Ã 6NK7’0;07 07 F4àNF7HJ4 7 y4GJ©’;m 07à7i
G7 J4F ;’ 2©N0;04 y;’; H!4 24HGJ’NHèN’ 4 24’y4 H;G ’4©y;Gm 4 ©HN'4’F7 07à7 G7’
F;NG '67?[à76u F;NG ’;2N4H;6 7 4KG7’à;’ ;G 67NG 0; ;H;J4FN;u ©F y4HJ4 J;FK%F
’7GG;6J;04 y4’ 94HGN7©’ 07 é4B;H Rs Y '©H0;F 7HJ;6 4KJ7’ ©F; y4GJ©’; 7’7J;
7 0NG2Ny6NH;0;u y4NG NGG4 % y;’J7 07 ©F GNGJ7F; 07GJNH;04 ; J4’H;’ ;G 0NGy4GNi

CC ér êQfYFfQ<-r -T3"3"î> "> Íù?:œ"3"î> y" ût:îD9î>"T:" DT9îÇ9:á" y? M8h 9? MM á:Q7û"i !QfqN iblcr
9 avfE zqyqEQqfFa Fz jî7N7ûBœÍy:" 3Í>GBy:ù?"i RqEr E^z ^ l »»r beiir
® ár !r Ar 7Qf­^ -F ,^;Q< jK93"î 7T:>:ù?" y? 3:û:>9:T" DT9îÇ9:á B? y"á œT:î7:œ"á ù?: yB:("î> yÍ>"T3:î"ót á9
7Bîá>:>?>:Bîi á9 y:á7:œû:î"i áBî :îá>T?7>:Bîi E^z^ C C U^yNr !QfqN iPubr »»r bceiiçr
Cç ®vfE zqyqEQqfF£ Fz jî7N7ûBœÍy:" 3Í>GBy:ù?"i RqEr E^z^ l »r icr
Cã êr !ïEQf- ah< 7qyQ<( ysïU^yTEq^< -F yZT<qM^fz F -sq<MQ<EQfqF iãPceiuiCa RqEr »r lgr
CP ár !r Ar 7Qf­^ -F ,^;Q< jK93"î 7T:>:ù?" y? 3:û:>9:T" DT9îÇ9:ái RqEr E^z ^ C »r bçr
 v -qNRq»yq<Q -QN Q»Qf%<RqQN( ^ »fFNE&Yq^ -^ T<qM^fzF
â?ClP

*>7G 0;G ©HN0;07G JÉJN2;G F;NG F;H75Éà7NG Rd ­ y4GJ©’;u 07 @©7 % J7GJ7F ©HB;
';’0; FN6NJ;’u ’7à76; ©F J’;K;6B4 NH0NàN0©;6 G4K’7 4 24’y4 7 ; ;@©NGN*!4 04G
y’NH2[yN4G 07 4’07F ’Nè4’4G4G 7 2467JNà4G á6; % y;’J7 07 ©F ; H4à; 076NFNJ;*!4
04 7Gy;*4 y_K6N24u 7GJ;K76727 0NGJüH2N;Gu ©F 2Ç0Nè4 07 ’76;*>7G B©F ;H;G 7
G42N;NGu 7 4 ';ú 07 F404 J!4 y7’G©;GNà4 @©7 07G7Hà46à7 ©F; 7GJ%JN2; ó 70NJ4’
0; )àF"FNy*1Ugâ õ1MqyUgÉíâ ;K4’0; ; @©7GJ!4 07 F404 54àN;6g

ãó ©HN'4’F7ê 7F H;0; 07à7 ’70©úN’ ; K767ú; 0; '4’F; 07 @©7F 4 à7GJ7

ó '’;H2ÃG G7 4’è©6B; 0;G 0É0Nà;G 0; H;J©’7ú;m % y’72NG4 7àNJ;’ @©7 7GG;
à;N0;07 G75; 7?JNHJ; G4K’7J©04 7HJ’7 4G G460;04G Y 76; @©7 ;FN_07 ';ú
07 ©F K764 B4F7F ©F K764 F;H27K4 áGG;G J’ÃG y;6;à’;G NH0N2;F H;
6NHè©;è7F G460;07G2; ©F B4F7F @©7 y4GG©N F©NJ;G 7 7?2767HJ7G @©;6Ni
0;07G FN6NJ;’7G Rr

ó ©HN'4’F7 7H2;’H; À y7’'7N*!4 4 âMqy7 07 ©F; G42N70;07 FN6NJ;’u @©7

G7 '4’F; H;G 24HJ’;0N*>7G 7 H;G 2’NG7GuAU ’;ú!4 y76; @©;6 07à7 G7’ K;GN2;F7HJ7
0N'7’7HJ7 0; ’4©y; 2NàN6g

ó J’;57 FN6NJ;’ 7GJ;’É ;GGNF F7H4G G©57NJ4 ;4G 2;y’N2B4G 0; F40;u 7 ';’É
H;G27’ 7 2’7G27’ 4 7Gy[’NJ4 FN6NJ;’ ô7 7GJ; 4KG7’à;*!4 % à7’0;07N’;u 76;
% NFy4’J;HJ7u 7Gy72N;6F7HJ7 y;’; ©F; H;*!4 H; @©;6 4G 07'7HG4’7G 0;
yÉJ’N; '4’F;F ©F; 26;GG7 À y;’J7 AT

é "L48—N;3?"í J8 ú3"68—L7 4í—í í ?83%N"Nú"«â8 J8% L"x"Ní—7%

84 _6JNF4 @©;’J76 04 G%2©64 íxDDDu ; ’4©y; 04G G460;04G J4’H4©iG7 ©F ;Gi

G©HJ4 07 è’;H07 NFy4’JüH2N; V404G 4G ’7'4’F;04’7G ;2’70NJ;F @©7u 7FK4’; ©F
7?%’2NJ4 y4K’7F7HJ7 à7GJN04 G75; 2;y;ú 07 07’’4J;’ J’4y;G F;NG K7Fià7GJN0;Gu

ã ê H©F; è©7’’; 07 64Hè4 2©’G4u ; y4JÃH2N; @©7 JNà7’ 0;04 ; G7©G G46i
0;04G 4 F76B4’ J’;57 FN6NJ;’ 4KJ7’É F;NG à;HJ;è7HG G4K’7 4 NHNFNè4u 7Hi
@©;HJ4 7GJ7 à7’É G7©G G460;04G N’7F y;’; 4 B4GyNJ;6 7F è’;H07 H_F7’4u
;[ y7’F;H727’7F y4’ 64Hè4G y7’[404Gu G;NH04 '’;24G 7 6üHè©N04Gu y;’;
H4à;F7HJ7 ’7J4’H;’7F 7 H!4 F;NG G;[’7F AR

® :r óqYQfFyy^ A" 7BTœá T"yT"ááÍ !QfqN ibPu »»r iileiCgr

®vfE zqyqEQqfF£ Fz jî7N7ûBœÍy:" 3Í>GBy:ù?"i RqEr E^z^ l »r icr
vr SRfUqNqFf A-T3Í" DT9îÇ9:á" y" û9 D:î y? M8hh" á:Q7û" 9? 3:î:á>QT" y" HGB:á"?ûi RqEr E^z ^ i »»r ilueiglr
®vfE zqyqEQqfF£ Fz jî7N7ûBœÍy:" 3Í>GBy:ù?"i RqEr E^z^ l »»r uebr
-0 h5:y"3
v t” 9 v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

áGG; àNG!4 ’7;6*; 4 à;64’ 04 ©HN'4’F7 H; G42N70;07 ;HJNè; 7 7?y6N2; y4’ @E7
767 % '©H0;F7HJ;6 y;’; ; F70N2NH; FN6NJ;’g % ©F à7[2©64 07 BNèN7H7 2467JNà;
­ 0NG2Ny6NH; 0;G ;y;’ÃH2N;G %u y4’J;HJ4u ©F 764 H; 2;07N; 07 767F7HJ4G
0; 24HGJNJ©N*!4 FN6NJ;’ ô7 H!4 67à;0; ;4G 7?J’7F4G 07H©H2N;04G y764 24H07
07 v©NK7’Ju 76; NHGJN6; BÉKNJ4G 07 6NFy7ú; áGJ7G G7’à7F y;’; '4’J;6727’ ; F4i
JNà;*!4 7 4 4’è©6B4 H4 24Fy4’J;F7HJ4u y7’F NJNH04 @©7K’;’ 7Gy[’NJ4G 24HJ7Gi
J;JÇ’N4Gu è7H7’;6Nú;H04 J;F K%F BÉKNJ4G BNèNÃHN24G 7'N2;ú7G 24HJ’; 047H*;G
J’;HGFNJN0;G y4’ NHG7J4Gu ; G;’H;u y4’ 7?7Fy64 i 4 @©7 NFy6N2; ©F 7H4’F7
24HG©F4 07 G;K!4 9 ;HJ7’ ;G ’4©y;G 07 ;24’04 24F ;G 7?NèÃH2N;G C4 @©7 H!4
% 'É2N6u @©;H04 4 ©HN'4’F7 7 G©;G JN’;G 07 24©’4 07à7F 'N2;’u H; F;N4’ y;’J7
J!4 K’;H24G ; y4HJ4 07 ’7à76;’ @©;6@©7’ G©57N’;Iu y46N’ 4G K4J>7G 7 4 24©’4u 0;’
6©GJ’4 ; 'Nà76;G 07 F7J;6u 7F G©F;u ’7;6Nú;’ J40;G 7GG;G J;’7';G % G©G27J[à76
@©;H04 67à;0;G ; 7?J’7F4Gu 07 y’4à42;’ 07G24HJ7HJ;F 7HJ4 4© 07 J’;HG'4’F;’
4 G460;04 H©F 4K57J4 07 7?NKN*!4u F;G y407u 24F F407’;*!4u 24HJ’NK©N’ H!4
;y7H;G y;’; 4 G©27GG4 JÉJN24u 24F4 J;FK%F y;’; ©F ; y’4'©H0; J’;HG'4’F;*!4
0;G F ;H7N’;G 07 F404 è7’;6
z4’ 'NFu 4 á?%’2NJ4 % 4 _HN24 7Gy;*4 2467JNà4 H4 @©;6u y;’;04?;6F7HJ7u 4G
B4F7HGu y4’ ;6è©F J7Fy4 7 7F 27’J; F70N0;u ;GG©F7F y;y%NG '7FNHNH4G 8;
K;J;6B; 7 7F 4y7’;*>7G FN6NJ;’7Gu 4 G460;04 24úNHB;u 6;à; ;G y’Çy’N;G ’4©y;Gu
27’ú7u 7H'NFu ’7;6Nú; J40;G ;G J;’7';G ­ àNà;H07N’; % ;y7H;G ©F ; ;©?N6N;’u @©7
y’4àà 4K57J4G 7GG7H2N;NGg G;K!4u ;è©6B;u 6NHB;u è’;?;u K7KN0;u 24H'7NJ4G ­ '4’i
F;*!4 04G 7?%’2NJ4G F407’H4G y’7àà ; 76NFNH;*!4 04G ;©?N6N;’7G H!4iNHJ7è’;i
04Gu NH0NG2Ny6NH;04Gu 0N'[27NG 07 24HJ’46;’ á67G H!4 07G;y;’727F 07 NF70N;J4 7
;4 F7GF4 J7Fy4m è’;H07G 7?%’2NJ4G 7F 2;F y;HB; G!4 ;24Fy;HB;04G y4’ ©F
G%@©NJ4 F;NG 4© F 7H4G J467’;04 07 y;’;GNJ;G 7 y’4GJNJ©J;Gu F;G J;FK%F 07 ';i
F[6N;G ­@©N J;FK%F ; BNGJÇ’N; 24Fy67J; 0; ’7;6N0;07 FN6NJ;’ y’72NG; G7’ ’7àNGi
J; ­ 0NG2Ny6NH; 04 G%2©64 íxDDDu 4 ’72’©J;F 7HJ4u ;G 2;G7’H;G 7 G7’àN*4Gu J©04
24HJ’NK©N y;’; ; G7y;’;*!4 ’4JNH7N’; 7HJ’7 4 2NàN6 7 4 FN6NJ;’u 7HJ’7 4 F;G2©6NH4
7 4 '7FNHNH4 ­G è©7’’;G 0; -7à46©*!4 7 04 DFy%’N4 ;5©0;’;F NH24HJ7GJ;à76i
F 7HJ7 ; ;2767’;’ 7GG;G y’4'©H0;G J’;HG'4’F;*>7Gu y4’ F7N4 04 G7’àN*4 FN6NJ;’
24Fy©6GÇ’N4 7 0; 0©’;*!4 7 0; 0NGJüH2N; 0;G 4y7’;*>7G K%6N2;G
ó 072’7J4 07 6 R 07 4©J©K’4 07 Tsde 07J;6B; 4 y7@©7H4 7@©Ny;F7HJ4 @©7u
5©HJ;F 7HJ7 24F 4 ©HN'4’F7u J’;HG'4’F; 4 2NàN6 H©F H4à4 B4F 7F AA ­ ';’0;
% 7F y’NH2[yN4 07 K4; @©;6N0;07 7u ;2NF; 07 J©04u G©KGJNJ©[0; 07 ;24’04 24F
©F 2’4H4è’;F; 7GJ;K7672N04g 2;0; J’ÃG ;H4G y;’; 4G 2467J7G 7 2;G;24Gu J404

ll íf AqF<;QfE o - 6Tz7FfE A"á ?î:DBT3"á y" û-T3Í" DT9îÇ9:á" y"œ?:á ués S?áù?ó< îBá SB?Tái RqEr E^z^ Au
»r eUu <^EQ Tu »»r tsoitseu ^N QTE^fFN -FEQy;Qz 4 »FHTF<^ FHTq»QzF<E^ q<-qUq-TQy F R^yFEqU^ ©JN6Nú;04 Q
»QfEqf -^ -FRfFE^ -F CebeiPPç) UFf E^z^ C »r ilb »QfQ Q RQUQyQfqQr
 v -qNRq»yq<Q -QN Q»Qf%<RqQN( ^ »fFNE&Yq^ -^ T<qM^fzF Clb

;H4 y;’; ;G 2;6k;Gh07 04NG 7F 04NG ;H4G y;’; 4G 2B;y%©Gm ;24F y;HB;F J’ÃG
2;FNG;Gu 04NG 246;’NHB4G 07 K;GNF K’;H24u 0©;G 2;6*;Gu 04NG y;’7G 07 G;y;J4Gu
J’ÃG y;’7G 07 y46;NH;Gu 04NG y;’7G 07 F7N;Gu 04NG 67H*4Gu ©F '72B4 07 246;’NHB4u
©F z;’ 'NQ76;G 07 G;y;J4u 04NG y;’7G 07 '72B4 07 5;’’7J7N’;u ©F ; y7@©7H;
K46G; 24F yÇ 5©HJ4 24F ©F ; 7Gy4H5;u ©F y7HJ7u ©F ; 7G24à; 07 07HJ7Gu ©F;
7G24à; 07 ’4©y;u 0©;G 7G24à;G 07 G;y;J4Gu ©F ; 7G24à; y;’; F7J;6u ©F ; 7G24àNi
HB;u ©F 070;6u ©F G;2;i’46B;Gu 6NHB;u ;è©6B;Gu J72N04G à76B4G 7 ’4©y;GiK’;H2;G
à76B;G ó 7?27GG4 07 07J;6B7 BÉ 07 G7’ ’767à;04 7F àNGJ; 0; NFy4’JüH2N; 07 ©F
NHà7HJÉ’N4 @©7 7Gy72N'N2; 4K57J4G 7 7?y6N2; ;JNJ©07G 07 ©F F404 ’;’;F 7HJ7 7Hi
24HJ’;04 ;6B©’7G ó G7© GNèHN'N2;04 y;’; ; J’;HG'4’F;*!4 04G BÉKNJ4G % '©H0;i
F7HJ;6 i 4 ©HN'4’F7 y6;GF; ©F ; y7GG4; 0N'7’7HJ7u G©; 24HG7’à;*!4 7H24’;5;
©F ;2©6J©’;F 7HJ4 @©7 y407 GNF ©6J;H7;F 7HJ7 G7’ ’7@©NGNJ;04 y764 ;y’7H0Nú
0; 2©6J©’; 767F 7HJ;’ iu 7 4 á?%’2NJ4 7GJÉ y’7GJ7G ; ’7;6Nú;’ ; F;N4’ ’7à46©*!4
NH0©F7HJÉ’N;u ©F ;Gy72J4 07G24HB72N04 04 N6©FNHNGF4

I8 L7—?íJ8 J7 —7?—úNíL73N8 í8 L7—?íJ8 J7 7Mú"4íL73N8

8!4 % 'É2N6 F 70N’ 4 NFy;2J4 07GG; è’;H07 J’;HG'4’F;*!4 H; àN0; 2NàN6

DGG4 G7 07à7u 7F y;’J7u ;4 ';J4 07 4 á?%’2NJ4 ’7;6 H!4 07y7H07’ 07 24HG2’N*!4
4K’Nè;JÇ’N;u F;G 07 à46©HJÉ’N4Gu 6Nà’7G 7F y’NH2[yN4 Y 7HJ!4 y’4àÉà76 @©7 4G
7'7NJ4G 0; NFy4GN*!4 04 ©HN'4’F7 G7 6NFNJ7F NHN2N;6F7HJ7 ; ©F; ';N?; 7JÉ’N;
F;’2;0; y4’ '4’J7G 2;’;2J7’[GJN2;G G42N;NG 7 yGN246ÇèN2;G ó NHG©27GG4 0;G J7Hi
J;JNà;G 07 J’;HG'4’F ;’ ;G FN6[2N;G H©F G7’àN*4 FN6NJ;’ @©;G7 4K’Nè;JÇ’N4u y4’
F7N4 07 G4’J7N4u 7 ; 24HG7@°7HJ7 ’7GNGJÃH2N; 7 NHG©K4’0NH;*!4 67à;’;F 4 á?%’i
2NJ4 ; 07y7H07’ 07 à46©HJÉ’N4Gu /@©7 0N'N2N6F7HJ7 24’’7Gy4H0N;F ÀG 7?NèÃH2N;G
FN6NJ;’7Gu F;G 7’;F ’726;F;04G y4’ K4; y;’J7 0; 4yNHN!4 y_K6N2;/ At ­ ’70©*!4
04 ’72’©J;F7HJ4 04 JNy4 G7HB4’N;6u ;yÇG TsoUu J7H07 ; G7è©N’ 4 F7GF4 2;FNi
HB4 ó F7’2;04 07 ’72’©J;G ;24Fy;HB; 7HJ!4 4 '6©J©;HJ7 y’7GJ[èN4 0;G ;’F;G
H; G42N70;07m 767 à;’N; 7F àN’J©07 07 ';J4’7G 724H|FN24Gu @©7u 07 ;24’04 24F
4 J7Fy4 7 4 6©è;’u 4© 24F 4 7Fy’7è4 7 ; GNJ©;*!4 F;J7’N;6 0;G ';F[6N;Gu y407F
;©F7HJ;’ ; 07F;H0;m 767 F©0; 7F ’;ú!4 0;G 2N’2©HGJüH2N;Gu 04 y7’Nè4 y’Ç?Ni
F4 4© 0NGJ;HJ7u 04 NH2’7F 7HJ4 4© 0726[HN4 04G ’7'67?4G 07'7HGNà4G 0; 24F ©HNi
0;07u 7F G©F;u 0;G H727GGN0;07G 7 0; 4'7’J;u J!4 N’’7è©6;’ @©;HJ4 ; 07F;H0;
p7 F404 è7’;6u 4 á?%’2NJ4 ;J’;N H!4 J;HJ4 4G NHG;JNG'7NJ4G 7 07G7’0;04G @©;HJ4
4G NH0Nà[0©4G G©G27J[à7NG ; à[H2©64G 0NGJNHJ4G 0;@©767G @©7 ©H7F ;G y7GG4;G H;

vr S^fUqNqFf A-îîÍ" DT9îÇ9:á" y" û9 D:î y? M8hh" á:Q7û" 9? 3:î:á>QT" y" HGB:á":yi RqEr E^z^ i »r Cli) ér
S;QY<q^E b9T:á "> ûó- îîÍ" 9? M8hhh t á:Q7û"i Í>?y" œBû:>:ù?" "> áB7:9û"i !QfqN ibuç »»r lççelçur
Cgc ‘ïB v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

24F©HN0;07 J’;0N2N4H;6g 4G 7GJ’;Hè7N’4Gu 4G y’4J7GJ;HJ7Gu 4G Ç’'!4Gu 4G ;FNè4Gu

@©7 H767 7H24HJ’;F ©F HN2B4 ­ ;J’;*!4 7 4 y’7GJ[èN4 @©7 ; àN0; FN6NJ;’ 07Gi
y7’J; H; F;N4’ y;’J7 0; G42N70;07 G!4u y4NGu 0NGJNHJ4G 04G F4JNà4G yGN246ÇèN24G
7 NHJ7672J©;NG 0; 2’NG7 04 á?%’2NJ4 y;’; ;G 76NJ7G 'N64GÇ'N2;G ó âMqy7 FN6NJ;’u @©7
;J% 27’J4 y4HJ4 ©H7 G460;04G 7 4'N2N;NGu ’7JN’; y;’J7 07 G©; '4’*; 07GG; ’76;*!4u
7H@©;HJ4 4G 7G'4’*4G 04 è4à7’H4 H4 G7HJN04 04 ;@©;’J76;F7HJ4u 07 ©F; 0NG2Ni
y6NH; F;N4’ 7 04 ©HN'4’F7u @©7 GNFK46Nú; ;07G!4 7 ’7à76; ©F; y7’G4H;6N0;07u
24HJ’NK©7F y;’; 0NGJ;H2N;’ 4 2NàN6 04 G460;04 7 y;’; '4’J;6727’ 4 2;’ÉJ7’ y72©i
6N;’ 0; G42N70;07 F;’2N;6 Ao
­NH0; y’72NG;F4G G4y7G;’ ; NF y4’JüH2N; 04 á?%’2NJ4 H; G42N70;07 G7J7i
27HJNGJ;u 67à;H04 7F 24HJ;u 07 ©F 6;04u G©;G J;?;G 07 ’7H4à;*!4 7 4 y’4è’7GG4
04 ’72’©J;F 7HJ4 7u 07 4©J’4u ; F4KN6N0;07 G42N;6 7 è74è’É'N2; 07G7H2;07;0;
y76; àN0; FN6NJ;’
ó J’;57 FN6NJ;’ J7F ©F y;y76 H4 ’72’©J;F 7HJ4 @©7 H!4 07à7 G7’ H7è6Ni
è7H2N;04m G7© ;J’;JNà4 y407 G7’ G©y7’'N2N;6u F;G è7’;6F 7HJ7 y7G; H; 072NG!4
07 G7 ;6NGJ;’u y4’@©7 GNFK46Nú; y407’m 767 ;5©0; ; 0N'7’7H*;’ ;’F;G 7 ©HN0;07G
07 ;24’04 24F ©F ; BN7’;’@©N;u @©7 J7F ; 2;à;6;’N; H4 J4y4 7 ; NH';HJ;’N; FN6Ni
2N;H; H4 G4y% ó ©HN'4’F7u à;67 0Nú7’u ';’0;u ’4©y;GiK’;H2;Gu G;y;J4G 7 ;6NF7Hi
J;*!4u ’7y’7G7HJ; NF y4’J;HJ7 K7H7GG7 4'7’72N0; ;4G ’72’©J;Gu F 4’F 7HJ7 ;4G
2;à;6;’N;H4G óG 2;’J;ú7G 07 ’72’©J;F 7HJ4 G!4 ©F; y’4à; 0NGG4 Ae óG G;’è7HJ4G
’7Gy4HGÉà7NG y4’ 7GG; J;’7'; JÃF y67H; 24HG2NÃH2N; 04 NFy;2J4 07GG;G K7H7Gi
G7Gu ; 24F7*;’ y76; y’Çy’N; F ;H7N’; 24F4 G7 à7GJ7F Ös 9;ú7H;Ju G;’è7HJ4 0;G
v©;’0;G â’;H27G;Gu 7?y’7GG; G©; y’742©y;*!4 07 F404 26;’4 H©F ; 2;’J; 0;J;i
0; 07 A 07 F;N4 07 Tsdt ; G7© 2;yNJ!4u 94HGN7©’ 07 -4©GGQu @©7 G7 7H24HJ’; H4
1;Hè©7042 á67 ’7@©NGNJ; ©F H4à4 ©HN'4’F7u «y4NG 4 @©7 J7HB4 7GJÉ K;GJ;HJ7
è;GJ4‘ «.É G7NG ;H4G @©7 7© 4 ©G4/u 7?y6N2;u «7 94HGN7©’ v’;HN7’u 4 G;’è7HJ4i0Ni
’7J4’ 04 B4GyNJ;6u 5É 4 ©JN6Nú;’; y4’ F©NJ4 J7Fy4 Y y’72NG4 ;6è4 ;y;’;J4G4 y;’;
NFy’7GGN4H;’ 4G 54à7HG/ ó G;’è7HJ4 ;NH0; y707 «©F H4à4 2B;y%© 07 ;K; F;NG
6;’è; 04 @©7 ; H4’F;6/u ;6%F 07 2;6*;G 7 ©F G4K’7J©04u «G7 y4GG[à76/ ó y70N04
07 9;ú7H;J GÇ '4N ;J7H0N04 7F Tsdeu 7 G©; ’726;F;*!4 7Gy4HJüH7; 7àN07H2N;
J;HJ4 ; 0NGJüH2N; 7HJ’7 ; àN0; ’7;6 7 ; J74’N; @©;HJ4 4 y407’4G4 ;J’;JNà4 04 ';’i
0;F7HJ4 FN6NJ;’ áàN07HJ7F7HJ7 H!4 % ; ';’0; @©7 ;J’;N 4 ’72’©J;u F;G 07 27’J;
F ;H7N’; 76; 7?7’27 ©F ; NH'6©ÃH2N;u ;K’NH04 ;GGNF 4G 2;FNHB4G y;’; ; 0N'©G!4
G42N;6 07 ©F 27’J4 JNy4 07 24Fy4’J;F7HJ4

Dç vr S^fUqNqFfr A-T3Í" DT9îÇ9:á" y" û9 D:î y? M8hh" á:Q7û" 9? 3:î:á>QT" y" HGB:á"?ûi RqEr E^z^ i »r iglr
iã ír 0^R;F A" œ"?œû" y" b9T:á !QfqN ibui »»r ClleClgr
q3 vr S^fUqNqFf A-T3Í" DT9îÇ9:á" y" û9 D:î y? M8hht á:Q7û" 9? 3:î:á>QT" y" HGB:á"?û RqEr E^z^ i »»r iuieiule
 v -qNRq»yq<Q -QN Q»Qf%<RqQN( ^ »fFNE&Yq^ -^ T<qM^fzF b ep 0d7

j©;H04 ;G è©7’’;G 04 ’7NH;04 07 1©[G íDx 2B7è;F ;4 'NFu ; â’;H*; G7J7i

27HJNGJ; % ©F y;[G 7F è’;H07 y;’J7 ;à7GG4 ;4G 24FK;J7Gu H!4 4KGJ;HJ7 G7© 7Hi
à46àNF7HJ4 7F H©F 7’4G4G 24H'6NJ4Gu @©7 6B7 07à4’;F B4F 7HG 7 7@©Ny;F 7Hi
J4G Ad z4’ 24HG7è©NHJ7u ; F ;H7N’; 24F4 4 '’;H2ÃG 7H2;’; 4 ©HN'4’F7 7GJÉ 6Nè;0;
À y’7G7H*; K;GN2;F 7HJ7 y;2['N2; 04 á?%’2NJ4u 2©5;G y’ÉJN2;G G!4 0NGG7FNH;0;G
y764 è’;H07 H_F 7’4 07 B4F 7HG ;24GJ©F;04G ; 76;Gu 7 @©7 ;G y’4y;è;F y764
7?7Fy64u J!4 64è4 07N?;F 4 á?%’2NJ4u 4© F7GF4 y4GJ7’N4’F 7HJ7 «á @©;H04u
;yÇG G7NG ;H4G 07 G7’àN*4u ’727K7F ; 0NGy7HG; 07'NHNJNà;u 07 ;24’04 24F ; 4’i
07F 07 ;HJNè©N0;07u 767G JÃF 4 0N’7NJ4 ;4 J’;57u ÀG ’4©y;GiK’;H2;G 7 ;4 2B;y%©m
F;G 4 2;yNJ!4 y407 y’7'7’N’ 0;’ To 6NK’;G 7F 0NHB7N’4‘uAr 67FK’; p4’Nà;6 H;
jî7N7ûBœÍy:" 3 Í>GBy:ù?" ó 24HJ;J4 0N’7J4 24F ; y4y©6;*!4 J;FK%F % NF y4’i
J;HJ7m 767 % F;NG '’7@°7HJ7u è’;*;G ;4 ;©F 7HJ4 04G 7'7JNà4Gu 04 @©7 H4 G%2©64
íxDDu 7 F;NG [HJNF4u àNGJ4 @©7 4 á?%’2NJ4 àNà7 F7H4G J7F7’4G4 H4 G7N4 0;
y4y©6;*!4 2NàN6 ó ;645;F7HJ4 24F 4G B;KNJ;HJ7G 642;NG % ; ’7è’;m 4 ;@©;’J76;i
F7HJ4 G7’É ©F y’427GG4 à;è;’4G4u 7FK4’; F;NG ’ÉyN04 y;’; ;G J’4y;G 0; X;G;
-7;6 7 7F z;’NGu 4H07 % è’;H07 ; y’4?NFN0;07 24F è7HJ7 07 J40;G ;G 26;GG7G
G42N;NG tU ­G 0Nà7’G;G ’4JNH;G 0; àN0; FN6NJ;’u ;0FNGG>7Gu y;’JN0;Gu ’7àNGJ;Gu 24Hi
27’J4Gu F;H4K’;Gu 7?7’2[2N4G 7 NHGy7*>7Gu G!4 y;’J7 NHJ7è’;HJ7 0; àN0; ©’K;H;u
7?NKNH04 ; 2;0; ©F 7 ; J404G 4 ;J’;JNà4 04 ©HN'4’F7 ­ y’7G7H*; FN6NJ;’ H4 G7N4
0; y4y©6;*!4 2NJ;0NH; 2’N; ©F; ';FN6N;’N0;07 7F @©7 H!4 ';6J;F H7F è7GJ4G
’72[y’424G 07 K4; à4HJ;07 H7F 24H'6NJ4G
­G ’76;*>7G F7’2;HJNG ;27HJ©;F ;NH0; F;NG 7GG; 24HàNàÃH2N;u ©F ; à7ú
@©7 4 á?%’2NJ4 G7 ;K;GJ727 H4 F7’2;04 y;’NGN7HG7 7 H;2N4H;6 y;’; ; 24HG7’à;i
*!4 7 G©KGJNJ©N*!4 04G ©HN'4’F7G 7 04G 7@©Ny;F7HJ4G V404 NHà7’H4 ©F 27’J4
H_F7’4 07 ’7èNF7HJ4G 0;G è©;’HN*>7G y’4àNH2N;NG 7HàN; G7©G 24F ;H0;HJ7G
; z;’NGu ; 'NF 07 7H24F 7H0;’ ';ú7H0;u ';’0;Gu G;y;J4Gu 7@©Ny;F 7HJ4G 7 ';ú7’
H7èÇ2N4 24F 4G ';K’N2;HJ7G 07 J72N04 0; y;’Ç@©N; 07 ô;NHJiv7’F;NHi6­©?7’’4NG
7 0; ’©7 ô;NHJi.4H4’% tT ó á?%’2NJ4 2’N; J404 ©F F7’2;04u 2©5; NF y4’JüH2N;
724H|FN2; 7 G42N;6 ;NH0; 2;’727 07 7GJ©04 X4F7’2N;HJ7G 7 G460;04G y’7'7’7F
G7 ;K;GJ727’ H©F ; É’7; K7F ;Fy6;u 04 1;Hè©7042 ; é7’’Q y;’; 4G J72N04G
7H24’y;04Gu 0; 84’F;H0N; ;4 é7;©à;NGNG y;’; 4G J72N04G F;NG 67à7G â;K’N2;Hi
J7G y’4àNH2N;NG 0!4 4 J’424 H4G H7è42N;HJ7G 07 z;’NGu ;yÇG TsTou ; 07Gy7NJ4 0;

® h5:y i »r Plr
svfE zqyqEQqfFa Fz jî7N7ûBœÍy:" 3Í>GBy:ù?"i RqEr E^z ^ l »r ç) vr S^fUqNqFf 0-T3Í" DT9îÇ9:á" y" û9 D:î y?
M8hh" á:Q7û" 9? 3:î:á>QT" y" HGî:á"?ûi RqEr E^z^ i »»r CbP F lcC) ^ QTE^f yFz7fQ EQz7ïz Q qz»^fE­<RqQ -^N
»fFNF<EFN Fz FN»ïRqF <^ QE^ -^ QyqNEQzF<E^ HTF R^z »fFF<-qQz Qyïz -Q N^zQ ;Q7qETQy Fz -q<;Fqf^
^ M^f<FRqzF<E^ -F f^T»QN NQ»QE^N »^yQq<QN R;Q»ïT f^T»Qe7fQ<RQ ^N HTQqN »FfEF<RqQz Q^N N^y-Q-^N F
z <Q^ Q^ pèïfRqE^r v f^T»Q FNEQUQ <^N -^qN FèEfFz ^N -Q RQ-FqQ <Q Uq-Q zqyqEQfr
? ér S;QY<q^E b9T:á "> 8-T37" 9? M8hhh" á:Q7û"i RqEr »»r gCiegubr
? r »»r CããeCPPr
CgC‘ïmr v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

y7’[2N;u @©7 ';ú 07GJ7G ; y’NF 7N’; 7G246B; y;’; K7HG 07 ;6J; @©;6N0;07 7 y;’;
4 ';’0;F7HJ4 04G 4'N2N;NG áF J404 4 y;[Gu ;6';N;J7Gu G;y;J7N’4G 7 2B;y767N’4G
J’;K;6B;F y;’; 4G FN6NJ;’7G
á67G ’7Gy4H07F ; ©F; 2’7G27HJ7 07F ;H0; tR ­@©N J;FK%F 07à7F4G
07G24H'N;’ 0;G 2N'’;G J7Ç’N2;Gu y4NG ;G à7’0;07N’;G à;’N;F 7H4’F7F7HJ7u 07
;24’04 24F ; H727GGN0;07 07 G©KGJNJ©N’ 4G @©7 0!4 K;N?;u 4G 07G7’J4’7Gu 4G F4’i
J4G 4© 07G;y;’72N04Gu 7H@©;HJ4 4 GNGJ7F; 07 ’72’©J;F 7HJ4u NH2©FKÃH2N; 04G
2;yNJ!7Gu è7’; ’7G©6J;04G F©NJ4 0NGJNHJ4G H;G 0N'7’7HJ7G ©HN0;07G tA ­0FNJ7iG7
@©7u 7HJ’7 TsRe 7 TseUu y;’; F ;HJ7’ 4G ’7èNF7HJ4G 24F '4’*; J4J;6u 7’; H727Gi
GÉ’N4 ’72’©J;’ 27’2; 07 RU FN6 B4F 7HG y4’ ;H4u NGJ4 %u '4’H727’ RU FN6 ';’0;G
X4F K;G7 H; 7Gy72N'N2;*!4 4'N2N;6 04 ©HN'4’F7 07 ©F NH';HJ7 C©F 2É62©64
J7Ç’N24u y4NG 4G H4à4G ’72’©J;G 7 4G à76B4G G460;04G y407F J7’ 07 à7GJN’ ©HN'4’i
F7G ©G;04GIu NGG4 ’7y’7G7HJ; ©F 7H4’F7 F7’2;04 y4J7H2N;6g AU FN6 F7J’4G 07
J72N04 7H24’y;04 07 140ïà7 y;’; 4G 2;G;24Gm A FN6 F 7J’4G 07 J72N04 2464’N04
y;’; 4G ;04’H4Gm F;NG 07 TUU FN6 F7J’4G 07 G;’5; 07 ­©F;67 y;’; 4G ’7à7GJNi
F7HJ4Gm ;y’4?NF;0;F7HJ7 eo FN6 F7J’4G 07 J72N04 J’N24J;04 4© ;NH0; rU FN6
F7J’4G 07 G;’5; 07 6! 2NHú;u 07 ;24’04 24F ; y’ÉJN2; 0; ©HN0;07u y;’; ;G 2;6*;G
7 4G 2467J7G ­ NGG4 07à7FiG7 ;2’7G27HJ;’ ;G 2;FNG;Gu ;G 27’4©6;G 07 6NHB4u @©7
G7’à7F 07 '4’’4 y;’; ;G 2;6*;G 7à7HJ©;6F 7HJ7 G7F ’7à7GJNF7HJ4u 4G G;y;J4Gu
;G F7N;G 7 4©J’4G NJ7HG F7H4’7G 0; ';’0; 04 G460;04 ­ 7H4’F 7 0NF7HG!4 04
F7’2;04 07 G©y’NF 7HJ4G FN6NJ;’7G 7F J7Fy4G 07 y;úu ;2’7G2N0; 0; NH7àNJÉà76
H727GGN0;07 07 G©KGJNJ©N*>7Gu % 7àN07HJ7 ô7 4 á?%’2NJ4 '’;H2ÃG F ;HJ%F ©F
24HJNHè7HJ7 F%0N4 07 TeU FN6 B4F 7HG 7HJ’7 TsRU 7 TsoUu NGG4 GNèHN'N2; J74’N2;i
F 7HJ7 F;NG 07 oU FN6 2;G;24G 7 2467J7G CG©KGJNJ©[04G ; 2;0; J’ÃG ;H4GIu NGJ4 %u
so FN6 F7J’4G 07 J72N04 7H24’y;04 07 140ïà7 7 F;NG 07 Ro FN6 F7J’4G 07 G;’5;
­GGNFu F©NJ4G FN6B;’7G 07 6NK’;G G!4 è;GJ4G J404G 4G ;H4G 24F ©HN'4’F7Gm G4i
F 7HJ7 4G 2;G;24G 04G ’72’©J;G 7 04G ;6NGJ;04G 4K’Nè;F 4G 2;yNJ!7G ’7Gy4HGÉà7NG
; è;GJ;’ J;6à7ú oRo FN6 6NK’;G 07 J72N04 07 140ïà7 7F Tstsu NGJ4 %u 4 7@©Nà;67HJ7
; F7N4 FN6B!4 07 0N;G 07 y;è;F7HJ4 07 ©F K4F 4y7’É’N4 y;’NGN7HG7 tt ó @©7
7GJÉ 7F 54è4 7F J7’F4G 724H|FN24G % 07 è’;H07 NFy4’JüH2N; y;’; ';K’N2;HJ7G
7 24F7’2N;HJ7Gu 7 ’7à76; ; ;Fy6NJ©07 0; 0N'©G!4 0;G y’ÉJN2;G @©7 G460;04G 7
7?iG460;04G J’;HGF NJ7F ;4 ’7GJ;HJ7 0; G42N70;07

gC íf AqF<;QfE o 0r 6Tz7FfE A"á ?î: DBT3"á y" û-T3Í" DT9îÇ9:á" y"œ?:á ués S?áù?t< îBá SB?Tái RqEr E^z^ l
!s ã s »
gl 5N <úz Ff^N FNEO^ <^ yqUf^ -F vr S^fUqNqFf A-îîÍ" DT9îÇ9:á" y" û9 D:î y? M8hh á:Q7û" 9? 3:î:á>QT" y" HGB:e
á"?ûi RqEr E^z^ i »»r içCeiçç F iPçeCccr
gg 5 »fFw^ -Q UQfQ -F EFRq-^ -F A^-õUF FNE• Fz :r -Zv UF<Fy à:á>B:T" Í7BîB3:ù?" y" û9 œTBœT:Í>Íi y"á á9û9:T"ái
y"á y"îTÍ"ái "> >B?á û"á œT:K "î R"î"T9ûi y"œ?:á 89î pss S?áù?t"î ût9î mssi E^z^ ««« N ir N - r »r ãilr
 v -qNRq»yq<Q -QN Q»Qf%<RqQN( ^ »fFNE&Yq^ -^ T<qM^fzF Cgl

áF J7Fy4 07 è©7’’;u ; G©KGJNJ©N*!4 04G 7'7JNà4G G7 ;2767’;m ­H0’% X4’àNi

GN7’ ;’’NG2; ; 2N'’; 07 Ao FN6 G©KGJNJ©N*>7G y4’ ;H4u ; @©7 G7 07à7F ;2’7G27HJ;’
4G ’72’©J;F7HJ4G 7?27y2N4H;NG 7?NèN04G y764G 24H'6NJ4Gg 0©’;HJ7 ; v©7’’; 07
ô©27GG!4 áGy;HB46;u 7HJ’7 TsUU 7 TsTAu B4©à7 y’4à;à76F7HJ7 F;NG 07 oU FN6
G©KGJNJ©N*>7G ;H©;NGm H; v©7’’; 04G ô7J7 ­H4Gu y7’J4 07 tU FN6 áF ’7G©F4u
H4 y7’[404 24Fy’77H0N04 7HJ’7 TsUU 7 TseRu 4 á?%’2NJ4 24Hà424© F;NG 07
R FN6B>7G 07 B4F 7HG 7u 7HJ’7 TseA 7 Tsdeu y’4à;à76F7HJ7 F;NG 07 oUU FN6
y407F4G y’7G©F N’ @©7 ; y©K6N2N0;07 04 ©HN'4’F7 ;JNHè7 0N’7J;F 7HJ7 ; y4y©i
6;*!4u ;J’;NH04 7F F%0N; ©F y4©24 F;NG 07 ©F B4F 7F 7F 2;0; àNHJ7g RUU
FN6 G460;04G y;’; ©F ; y4y©6;*!4 ;0©6J; 07 Aud FN6B>7Gu 7HJ’7 Te 7 tU ;H4Gu ;
';N?; 7JÉ’N; 7F @©7 4G B4F 7HG G!4 2B;F;04G ÀG ;’F;G ô7 ;2’7G27HJ;’F 4G ;G
FN6[2N;G 7 4G y7’NÇ0N24G ’72’©J;F 7HJ4G 7F J7Fy4 07 è©7’’;u ; y’4y4’*!4 G7
767à; ; ©F 7F 2;0; 07ú
ó 24HJNHè7HJ7 7GJÉà76 07 G460;04G 7?y7’N7HJ7Gu @©7 ;y’7H07’;F H4à4G
BÉKNJ4G 07 6NFy7ú;u à7GJ©É’N4 7 ;y’7G7HJ;*!4u %u y4NGu 24HGN07’Éà76u G7H!4 0;
F7GF; NFy4’JüH2N; 7F J40;G ;G y’4à[H2N;G 4© F7N4G G42N;NG ­ ’7èN!4 67GJ7 0;
â’;H*; G7Fy’7 '4’H727 F;NG ’72’©J;G y;’; J40;G ;G ;’F;G 04 @©7 ; ’7èN!4 27Hi
J’;6 4© 42N07HJ;6u 7 4 G%2©64 íxDDD àN© ©F ’72’©J;F 7HJ4 F;NG 7Gy72N;6Nú;04 H;G
y’4à[H2N;G '’4HJ7N’N*;G ­ 724H4FN;u ; 7?NGJÃH2N; 07 ;HJNè;G J’;0N*>7G FN6NJ;’7G
C24F4 H; 84’F;H0N;u ’7èN!4 07 2;à;6;’N;H4Gu 4© 7F é%;’HI 7 ; G4K’7àNàÃH2N;
F;NG 4© F7H4G '4’J7 04G 6;*4G 7HJ’7 B4F 7HG 7GJ;K76727F ©F; '’4HJ7N’; 7HJ’7
0©;G â’;H*;Gg H4 H4’J7 7 H4 67GJ7u ; ;J’;*!4 04 ©HN'4’F7 % è’;H07u 5É H4 G©6 7
H4 47GJ7 % F7H4’u F©NJ4 7FK4’; ; ’7èN!4 F7’N0N4H;6 0; â’;H*; '4’H7*; J’;0Ni
2N4H;6F7HJ7 ©F è’;H07 24HJNHè7HJ7 07 4'N2N;NG 07 K;N?; y;J7HJ7 ­J% À NFy4i
GN*!4 04 G7’àN*4 FN6NJ;’ 4K’Nè;JÇ’N4u 4 y’7GJ[èN4 04 J’;57 FN6NJ;’ ;NH0; 0NàN07 ;
â’;H*;
ó24’’7 4 F7GF4 H4 y6;H4 G42N;6 ó 24HJ’467 0;G J’4y;G y4GGNKN6NJ4© ; ­Hi
0’% X4’àNGN7’ 07F4HGJ’Éi64 24F ;6è©F 07J;6B7 ó F;NG NF y’7GGN4H;HJ7 % 4 ;©i
F7HJ4 0; y;’JN2Ny;*!4 0; 2;F;0; y4y©6;’g sda 04G ’72’©J;G 7F TsTeu doa 7F
TseAm 4 G7’àN*4 FN6NJ;’ % ’767è;04 ;4G è’©y4G F;NG y4K’7G 0; y4y©6;*!4 ’©’;6
7 ©’K;H; ó ©HN'4’F7 7 ;G y’ÉJN2;G ; 767 ;GG42N;0;G 07G27F y;GG4 ; y;GG4 H;
7G2;6; 04 24’y4 G42N;6u K7H7'N2N;H04iG7 7F G©; N’’;0N;*!4 04 '7H|F7H4 õ1NMgà'
*yMd @©7 2;’;2J7’Nú; 4 á?%’2NJ4 DGG4 J7H07 ; ’70©úN’ ;G 0N'7’7H*;G ’7èN4H;NGm
’7JN’; B;KNJ;HJ7G 04 2;Fy4 07 G7© NG46;F7HJ4m F7G26; H;JNà4G 0;G y’4à[H2N;G
’72%Fi;H7?;0;Gu 24F4 -4©GGN664Hu ­6GÉ2N; 7 14’7H;u 24F B4F 7HG 0;G ;HJNè;G
’7èN>7G '’;H27G;Gm 4 2N0;0!4 ©’K;H4 'N2; 6;04 ; 6;04 24F 4 B4F 7F 04 2;Fy4u
U H;J©’;6 0; J7’’; 24F 4 7GJ’;Hè7N’4 áF TsTeu 4G B4F 7HG 4’N©H04G 07 ;607N;G
z7’';ú7F 04NG J7’*4G 04 á?%’2NJ4u H©F ; y’4y4’*!4 F;N4’ H; 2;à;6;’N; CsRaI
04 @©7 H; NH';HJ;’N; CeUaIm 7F TseAu 4G y4’27HJ©;NG y4©24 G7 ;6J7’;Fm ;J% ;
Cgg ‘ï" v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

-7à46©*!4u ; y;’JN2Ny;*!4 04 2NJ;0NH4 072’7G27 6Nè7N’;F7HJ7u 7H@©;HJ4 ;©F7Hi

J; ; 04 B4F 7F ’©’;6
­GGNFu 4 ©HN'4’F7 24F4 H4àN0;07 ;'7J; K;GN2;F 7HJ7 4G ;607>7Gu 7’H
è7’;6 F7H4G NH'6©7H2N;04G y76; ’7à46©*!4 NH0©F 7HJÉ’N;m y’4y4’2N4H;6F7HJ7
24HJ©04u ; NH4à;*!4 % F;NG NFy4’J;HJ7 7HJ’7 4G NH0Nà[0©4G 0; 2N0;07u @©7
7FK4’; G4F7F F7H4G 07 RUa 0; y4y©6;*!4u ’7y’7G7HJ;F 07 AUa ; tUa 0U
á?%’2NJ4 óG N6©GJ’7G 7 4G 2NJ;0NH4G ;J©;F 24F4 F4J4’ H; N’’;0N;*!4 04G BÉi
KNJ4G ;GG42N;04G ;4 ©HN'4’F7u y4NG è7’;6F 7HJ7 '4’H727F F;NG G©K4'N2N;NG 4©
4'N2N;NG 04 @©7 ;G 4©J’;G 2;F;0;G 0; y4y©6;*!4 áFK4’; ; è’;H07 F;N4’N; 04G
G460;04G G75; 07 4’Nè7F 724H|FN2; 7 G42N;6 F407GJ;u 76; G7 K7H7'N2N; ;4 FÉi
?NF4 04G 7'7NJ4G F©6JN'É’N4G 0;G NHGJNJ©N*>7G FN6NJ;’7G ­ 24HJ’NK©N*!4 07GG7G
G460;04G %u H4 'NH;6 0;G 24HJ;Gu y4GNJNà; ;yÇG J’ÃG ;H4G 7F F%0N; 07 G7’àN*4u
K;GN2;F 7HJ7 4 J7Fy4 07 ©G4 07 ©F J’;57 24Fy67J4 óG 27HG4G ’76;JNà4G ;4G
à76B4G G460;04G F 4GJ’;F @©7 4 á?%’2NJ4 J;F K%F y’4F4à7 ; F4KN6N0;07 è74i
è’É'N2;g ;yÇG J7’ 0;04 K;N?;u ©F J7’*4 04G ;607>7G y;GG; ; àNà7’ H; 2N0;07u
;5©0;H04 07GG7 F404 ; 0N'©H0N’ ;NH0; F;NG ;G H4à;G y’ÉJN2;G NH0©F7HJÉ’N;Gm
4©J’4 J7’*4 F©0; 07 04FN2[6N4u 67à;H04 24HGNè4 4G H4à4G BÉKNJ4G y;’; 4 ’7Gi
J;HJ7 04 ’7NH4 j©;H04 4 '7H|F7H4 G7 ';ú ;24F y;HB;’ 07 y’4F4*!4 G42N;6u
24H@©;HJ4 y7@©7H;u 4 NFy;2J4 % ;NH0; F;N4’ óG ;HJNè4G G460;04G G!4 B4F7HG
@©7u NH07y7H07HJ7F 7HJ7 07 G©;G y4GN*>7Gu 24HGJNJ©7F H_2674G 07 24Fy4’J;i
F 7HJ4 F4076;’u 2©54G ;Gy72J4G y4GNJNà4G 07à7F G7’ 67FK’;04G J;HJ4 @©;HJ4 4G
H7è;JNà4G

pí—í úLí /"%N*—"í J8% N"48% J7 ú3"68—L7

ó ©HN'4’F7u ;4 NH'6©7H2N;’ 4 2;’ÉJ7’u 7Hè7H0’; B4F 7HG J;6à7ú F;NG G©Gi

27J[à7NG 07 F©0;’m 767G ;GyN’;F À B4F4è7H7N0;07 7 G!4 04J;04G 07 ©F; 2;y;i
2N0;07 07 ;0;yJ;*!4 @©7 ;©J7HJN2; 4G NHJ7’F 70NÉ’N4G 2©6J©’;NG ­ 7à46©*!4 0;G
F 7HJ7G H!4 y407 G7’ G7y;’;0; 0; 7à46©*!4 0;G ;*>7G
­ 07Gy7NJ4 0;G 7àN07HJ7G ';6B;G 0; NHGJNJ©N*!4 FN6NJ;’u 4G 24Fy4’J;F7HJ4G
'4’;F F460;04G y4’ y’ÉJN2;G ’7èNF7HJ;NGu @©7 G!4 K;GN6;’7Gm % y4GG[à76 àNG6©Fi
K’;’ ©F; ’724HGJNJ©N*!4 è7’;6u y4’ F7N4 07 ©F FB7â 7MíU"d 07 J404G 4G 7 67 F 7 H i
J4G @©7 24HJ’NK©7F y;’; y;0’4HNú;’ 4G B4F7HGu ; y;’JN’ 04 7GJ©04 07 ©F; G4
©HN0;07u 67à;H04iG7 7F 24HJ; ; à;’N70;07 7 B4F4è7H7N0;07 04 ’ 7 2 ’ © J; F 7 H i
J4u ;G 2;’;2J7’[GJN2;G 04 24F;H04 7 ; 0Nà7’GN0;07 0;G y’ÉJN2;G 07 ;2©6J©’;*!4u
;0;yJ;0;G ; 6©è;’7Gu 07G642;F7HJ4Gu ’72©’G4G F;J7’N;NG 7 2N’2©HGJüH2N;G X4F
27’J7ú; G7 07G24K’N’N;F 4G 04NG y’NH2[yN4G G©K5;27HJ7G ;4 ©G4 04 ©HN'4’F7i
 v -qNRq»yq<Q -QN Q»Qf%<RqQN( ^ »fFNE&Yq^ -^ T<qM^fzF *Mv-d

G7 y ;’;’24F àM GJ;G ; F2©62;’ 4 âMqy7 FN6NJ;’ 7 ; NHGJN6;’ 4 G7HG4 07 BN7’;’@©N;m

©HN’u z;’; y;J7HJ7;’ ©F ; ;07G!4 24F©Fu y;’; '4’J;6727’ 4 7Gy[’NJ4 24’y4’;JNà4
7 y’4F4à7’ ; B;’F 4HN; 7HJ’7 ;G ;’F;G 7Gy72N;6Nú;0;G
áF 4©J’;G y;6;à’;Gu H!4 BÉ H;0; F7H4G ©HN'4’F7 04 @©7 4 ©HN'4’F7u
@©7 ’7'67J7 J;HJ4 4 07G754 07 0NGJNH*!4 @©;HJ4 4 07 24HG7HG4m 7GG7G 07G754G
G7 F;HN'7GJ;F H;G F ©0;H*;G @©7 y407F G7’ 4KG7’à;0;G H4G ’7è©6;F7HJ4G 7
072’7J4Gu H4G @©;NG G7 7Gy72N'N2;F à;’N;*>7G 07 '4’F; 7 24’u 7 H; 0Nà7’GN0;07
04G GNèH4G FN6NJ;’7Gu 24F àNGJ;G ; ;JNHèN’ F;N4’ 7'N2É2N; X4Fy’77H07’ 7GG7G
F72;HNGF4G B457 7F 0N; J;6à7ú G75; F;NG 0N'[2N6 y;’; HÇGu ;24GJ©F;04G @©7 7Gi
J;F4G ; ©F è’;© F;N4’ 07 ’;2N4H;6N0;07 7 GNFy6N2N0;07u àN’J©07G 7GJ;G ;0@©Ni
’N0;Gu H!4 H4G 7G@©7*;F4Gu ;4 2;K4 07 ©F; 7à46©*!4 07 H!4 F;NG 07 04NG 4©
J’ÃG G%2©64G pNG2©JN’ 4G 07J;6B7G 07 J’42; 07 6;y76;Gu 7H'7NJ7Gu '46B4G 4© K4J>7G
7 ? Nè N’N; ©F; ;HÉ6NG7 J%2HN2; @©7 7G2;y; À H4GG; 24Fy7JÃH2N; 1NFNJ7F4iH4G
; ;6è©F;G y4©2;G 6NHB;G 2;y;ú7G 07 ’7à76;’ 4G '7H|F 7H4G 2©6J©’;NG KÉGN24Gu
7HJ’;H04 7F 07J;6B7G ;y7H;G @©;H04 G7 'Nú7’ H727GGÉ’N4 y;’; 7H';JNú;’u 4©
24HJ’;0Nú7’u ;G J7H0ÃH2N;G è7’;NG áGJ;Gu y4’ 'NFu y’72NG;F G7’ 24Fy;’;0;G 24F
;@©N64 @©7 24HB727F4G 0; àN0; ’7;6
â4’F;6F7HJ7u ;62;H*4©iG7 ; ©HN0;07 F©NJ4 2704u H; NHJ7H*!4 7 H; y’Éi
JN2; óG y’NH2Ny;NG J7?J4G @©7 07J7’F NH;F 4 7GJN64 04 2;G;24 7 ; H;J©’7ú; 7 4
07G7Hà46àNF7HJ4 04G 07F;NG NJ7HG ;y;’727F 7HJ’7 TerU 7 Tsts ­G NH4à;*>7G
K’4J;F 0; ';HJ;GN; 04G J7Ç’N24Gu @©7 F©6JNy6N2;F 4 H_F 7’4 07 K4J>7G 4© ;y7i
6;F À NF;èNH;*!4 H; K©G2; y4’ 0N'7’7HJ7G F ;H7N’;G 07 2;’’7è;’ ;G F©HN*>7G to
p©’;HJ7 2NH@°7HJ; ;H4Gu 4G G460;04Gu 2;K4G 7 ;HGy7*;0;G 0; NH';HJ;’N; ©G;F
©F ;Fy64 2;G;24 07 7GJ4'4 7 èNK>7G 24Fy’N04Gu F©NJ4 G7F 76B;HJ7G ÀG ’4©y;G
2NàNG X467J7G 7 2;6*;G G!4 G7Fy’7 07 F;6B; 4© G;’5; 07 6!m 4 2467J7 J7F 0©;G
'N67N’;G 07 K4J>7G 7 % F;NG 2©’J4 04 @©7 4 2;G;24u 7 ;G 2;6*;G à!4 GÇ ©F y4©24
;K;N?4 04 5476B4 óG 07G7HB4G 07 S;JJ7;© ’7J’;J;F 24F 7?;JN0!4 ; ;y;’ÃH2N;
è7’;6 04 G460;04g ;G ’4©y;G 5©GJ;Gu 07 24H'4’FN0;07 24F ; H4à; 4’N7HJ;*!4 0NGi
2Ny6NH;’u F;G 4 2;G;24 ;4 F7GF4 J7Fy4 '67?[à76 7 ;Fy64u 4 2B;y%© 07 ;K; 6;’è;
5É y’7GJ7G ; è;HB;’ ;G J’ÃG y4HJ;G y4’ à46J; 04 24F7*4 04 G%2©64u 7 y46;NH;G
7G24H07H04 ;G F7N;G
ó èNK!4 J7F ©F y;y76 NF y4’J;HJ7 H; àN0; 04 G460;04 á67 y4GG©N K46G4G
y;’; 2;’’7è;’ y7@©7H;G 24NG;Gu 7 G©; 6;y76; 7 è46; ;Fy6;G y407F G7’ 67à;HJ;i
0;G y;’; 0;’ FÉ?NF; y’4J7*!4 24HJ’; ;G NHJ7Fy%’N7Gm % G©'N2N7HJ7F 7HJ7 è’4GG4
y;’; G7’àN’ 07 24K7’J; À H4NJ7 óG ;6';N;J7G FN6NJ;’7G F;NG NH0NàN0©;6NGJ;G y4i

êr !ïEQf- ah< 7qyQ<( isïU^yTEq^< -F ysT<qM^fzF -sq<MQ<EQfqF iãPceiuiC£ RqEr »»r Cbelg) ®AF MTNqyqFf QT
-ï7TE -F yQ YTFffF -F NTRRFNNq^< -svTEfqR;F£ Fz 03D5îî"ái <® çç ibuc »»r Cçeli) ®AZ;^z z F -F iPPã yF
MTNqyqFf ^T yF fïM^fzqNzF QT »^TU^qf£ Fz 0î:DBT3"ái <® çu ibuc »»r Cãelcr
Cgã v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

07F ;2’7G27HJ;’ ; 2;0; ©HN0;07 ;6è©HG 07J;6B7G 7Gy72['N24G ; 7GG7 J’;57 KÉGN24u
©F 24’J7 07 6;y76; 0N'7’7HJ7u ©F 27’J4 H_F 7’4 07 K4J>7G 4© ;NH0; ©F; y’7è;
F;NG ;Fy6; VÀNG NHN2N;JNà;G ÀG à7ú7G G!4 NH24’y4’;0;G ÀG ’7è’;G 7 ;GGNF è7H7i
’;6Nú;0;Gu 7Gy72N;6F 7HJ7 G7 24HJ’NK©7F y;’; ; y’7J7H0N0; GNFy6N'N2;*!4 7 ©HNi
'4’FN0;07 ó 2;à;6;’N;H4 H!4 07à7 G7’ G©y6;HJ;04m F;NG K7F à7GJN04 04 @©7 4
G460;04 0; NH';HJ;’N;u 7Gy72N;6F 7HJ7 H;G ©HN0;07G 07 76NJ7 0; X;G; -7;6u 767 G7
K7H7'N2N; H4G 2NH@°7HJ; 7 J;HJ4G ’7èNF7HJ4G 07 2;à;6;’N; 6Nè7N’; 0; F70’;H*;
04 èNK!4 7 0; y;0’4HNú;*!4 04G 2;G;24G 7 0;G 2;6*;Gu '7NJ4G 07 y767 07 2;’H7N’4
4© 07 J72N04 y7G;04 ô©; 2;’;2J7’[GJN2; 0NGJNHJNà; % ; K4J; ’[èN0; ­G H4à;G ©HNi
0;07G @©7 à!4 ;y;’727H04 24F 4 07G7Hà46àNF7HJ4 0; J%2HN2; FN6NJ;’u 24F4 ;
;’JN6B;’N; 7 ; 7Hè7HB;’N;u H!4 7?NK7F H; ;y;’ÃH2N; H7HB©F 07J;6B7 7Gy72['N24
@©7 ;G 0N'7’7H2N7 04 '©úN67N’4 4© 04 2;à;6;’N;H4 24F©F p©’;HJ7 4G ’7NH;04G
07 1©[G íDx 7 1©[G íxu y’704FNH; ; ©HN0;07 04 ©HN'4’F7u ;NH0; @©7 76; H!4
7GJ75; J4J;6F7HJ7 07 ;24’04 24F H4GG4G 2üH4H7G 07 y7’F©J;KN6N0;07 7 24HG7’i
à7 07J7’F NH;04G ;Gy72J4G 4’NèNH;NGu 07G75Éà7NG y4’@©7 y’4F4à7F ;JNà;F7HJ7
4 7Gy[’NJ4 24’y4’;JNà4
X4F 4 0©@©7 07 XB4NG76u ;G 24NG;G H!4 G!4 F;NG 07N?;0;G ;4 ;2;G4u 7 4
á?%’2NJ4 7FK;’2; H©F ; H4à; ';G7 áF 24HG7@°ÃH2N; 0;G 07’’4J;G H; v©7’’;
04G ô7J7 ­H4Gu 4 G460;04 G7 K7H7'N2N; 07 ©F; G46N2NJ©07 F;N4’u @©7 % y;’J7 0;
NHJ7HGN'N2;*!4 04 âMqy7 07 ©F; G42N70;07 FN6NJ;’ ;4 F7GF4 J7Fy4 0N6;27’;0;
7 '4’J;672N0; y4’ 7GG;G 0N'N2©60;07G ó NF y4’J;HJ7 ’7è©6;F7HJ4 07 Ro 07 '7à7i
’7N’4 07 Tsesu 4 072’7J4 07 R 07 G7J7FK’4 07 Tssou 4 ’7è©6;F7HJ4 y’4F©6è;04
y764 24H07 07 ô;NHJiv7’F;NH 7F AT 07 F;N4 07 Tsse 7 4 07 6 R 07 4©J©K’4 07
Tsde 67à;F 4 ©HN'4’F7 ;4 7GJ;04 7F @©7 y7’F ;H727’É 0©’;HJ7 J404 4 y7’[404
’7à46©2N4HÉ’N4 7 4 DFy%’N4 ó G460;04 07 NH';HJ;’N; ’727K7 ©F 2;G;24 F;NG
K7Fi;5©GJ;04u 24F ©F y7@©7H4 246;’NHB4 7’è©N04u ;G y’7è;G 6;J7’;NG 24GJ©i
’;0;G 7 ©F è’;H07 H_F 7’4 07 K4J>7Gu 7H';JNú;H04 4 2;’ÉJ7’ ’7GJ’NJ4u ;y7’J;04
F7GF4u 0; ';’0; 8©F; %y42; 7F @©7 4G 7Gy72N;6NGJ;G G4HB;F 7F è7H7’;6Nú;’
; 0NG2Ny6NH; 04 JNy4 y’©GGN;H;u H!4 G7F y’4à42;’ H©F7’4G4G 24H'6NJ4Gu 4G JÇyNi
24G 04G ;2;64’;04G 07K;J7G G!4 NH_F 7’4G 7 à;’N;04Gg G7 4 24’’7JNà4 0NG2Ny6NH;’
07à7 G7’ ;0FNHNGJ’;04 24F ; G©y7’'[2N7 y6;H; 04 G;K’7u G7 ;G F;’2;G 0NGJNHJNà;G
G4K’7 4G y;’;F7HJ4G 07à7F G7’ y;0’4HNú;0;G 4© G7 4 2;K764 04G G460;04G 07à7
G7’ 24’J;04 À 7G24àNHB; óG J7Ç’N24G 04 ©HN'4’F7 24HG7è©N’;F NFy4’ ©F; ';’i
0; ’[èN0;u @©7 0©’4© @©;G7 F7N4 G%2©64 ó 2;G;24 % 7GJ’7NJ4 7 H!4 y407 F;NG
G7’ '72B;04 ;J% 7FK;N?4m 767 y7’07 ;GGNF G©; '©H2N4H;6N0;07 7F K7H7'[2N4 07
G©;G àN’J©07G 24’’7JNà;G 7 0NG2Ny6NH;’7G ­G F;Hè;Gu J;FK%F F;NG 7GJ’7NJ;Gu G;4
0NàN0N0;G ;2NF; 07 ©F 7H'7NJ7 F 7H4’ 7 F;NG ;y7’J;04 7 ;K4J4;0;G 24F ©F;
;K; â’707’N24 DD ;2B;à; @©7 4G K4J>7G 0;G ;K;G 07 7H'7NJ7 àNG;à;F NFy70N’
@©7 4 G460;04 6NFy;GG7 4 H;’Nú H; F;Hè;m 07 ';J4u 767G JÃF ©F y;y76 ©JN6NJÉ’N4
 v -qNRq»yq<Q -QN Q»Qf%<RqQN( ^ »fFNE&Yq^ -^ T<qM^fzF CgP

7 J; F K % F 24’’7JNà4u y4NG y’7H07F ; ;K;u y’7G7’à;H04 4 J72N04 0; G©57N’; 7 04

0 7 G è ; G J7 m 4G 07F;NG K 4 J > 7 G CàNHJ7 4© J’NHJ; H4 2;G;24u ©F; 0_úN; H4 èN6ï 4© H4
G4K’7J©04I GÇ ;©F 7HJ;F u 7 F©NJ4u ; J;’7'; 07 24HG7’à;*!4 y;’; 4 G460;04
­ 7GJ%JN2; è;HB4© J7’’7H4u F;G ; '©H2N4H;6N0;07 y7’GNGJ7 á % 7GJ; @©7
7íy6N2; 4 J’N©H'4 0; 2;G;2;u 2©5;G 2;©0;G ;64Hè;0;G 6NK7’;F ;G y7’H;G 04 G460;i
04 @©;H04 76; 7GJÉ ;K7’J;u F;G 24K’7 24F y67J;F 7HJ7 ; '’7HJ7 @©;H04 '72B;0;
­ 5;@©7J; 07G;y;’727u 0;H04 6©è;’ ;4 èN6Ãm ;G 2;6*;G G!4 ©G;0;G 24F ©F 2NHJ4
6;’*4 07 F;6B;u @©7 G©GJ%F 4 ;K0|F7H 7 G©è7’7 ©F ; 27’J; y’742©y;*!4 y764
24H'4’J4 z4’ 'NFu 4 '©úN67N’4 % F©HN04 07 ©F 2;G;24 4© ’70NHè4J7u ; 7?7Fi
y64 04 2;à;6;’N;H4u @©7 J;FK%F ’727K7 ©F; 2;G;2; áNG ;[ ©F ; NF y4’J;HJ7
NH4à;*!4u ’7G©6J;04 07 ©F 07G754 07 24H'4’J4u F;G @©7 '4N 24NKN0; y4’ ’;ú>7G
07 724H4FN; ­ 0NGJ’NK©N*!4 07 2;y4J7G 27GG; 7F Tssru y;’; G7’ ’7J4F ;0; 7F
4 9 . u 7 G4F7HJ7 ©F;G y4©2;G ©HN0;07G ’7;6F 7HJ7 ’727K7F 4 H4à4 ©HN'4’F7
y’7G2’NJ4 7F Tsse y764 24H07 07 ô;NHJiv7’F;NH ó á?%’2NJ4 07 Tsdr 7HJ!4 G7
à7GJ7 07 ;24’04 24F ;G 0NGy4GN*>7G 07 TssoiTsseg 4 2;G;24 À '’;H27G; 04 G460;i
04 07 NH';HJ;’N; 7 04 2;à;6;’N;H4 y’704F NH; H4G 2;Fy4G 07 K;J;6B; 0; v©7’’;
07 DH07y7H0ÃH2N; H4’J7i;F 7’N2;H; 7 04G 24H'6NJ4G ’7à46©2N4HÉ’N4G H; á©’4y;
EF ;5©GJ7 7HJ’7 ’7'4’F; 7 J’;0N*!4 07J7’F NH; ; NF;è7F 04 G460;04 2N0;0!4
­ @©;G7 J4J;6 y;0’4HNú;*!4 % 07GG7 y4HJ4 07 àNGJ; ©F 7Gy76B4 07 4K7i
0NÃH2N; 7 7'N2É2N; 8; 2;K7*; 04G 7Gy72N;6NGJ;Gu 76; % y;’J7 07 ©F ; 2’7G27HJ7
y’742©y;*!4 24F ; ;y;’ÃH2N;u ;K’;Hè7H04 J’;57 7 y4’J7u @©7 G7 7Gy7’; G75;
G7Fy’7 F;NG K764 7 B;’F4HN4G4 ó ©HN'4’F7 7F GN % ©F 767F 7HJ4 0; ;HJ’4i
y464èN; 0;G ;y;’ÃH2N;G FN6NJ;’7G z4’ 7?7Fy64u ; 'NF 07 y;0’4HNú;’ 4G J;6B7Gu 4
èNK!4 % '7NJ4 7F J’ÃG J;F;HB4G ;y7H;Gu è’;H07u F%0N4 7 y7@©7H4m 4 24HJ’467
0; F;H©';J©’; ©HNà7’G;6Nú; 4G y’NH2[yN4G ©HN'N2;04’7G 7 24’’7JNà4Gu 24F àNGJ;G
; 2’N;’ ©F; 0NG2Ny6NH; 07 767èüH2N; FN6NJ;’
­ J7H0ÃH2N; À 0Nà7’GN0;07 7 À 0NGJNH*!4 % F;NG K7F 24HB72N0; 7 F;NG
24Fy67?; ó G7HG4 07 BN7’;’@©N; ’7@©7’ ; ;y6N2;*!4 07 ’7è’;G 7GJ’NJ;G H4 J7’i
’7H4 NH0©F7HJÉ’N4 p©’;HJ7 J404 4 G%2©64u 4 J’;57 04G 4'N2N;NG % K;GN2;F 7HJ7 4
F7GF4 04 G460;04u 24F 7?27*!4 04G F;J7’N;NG 7Fy’7è;04Gu @©7 G!4 07 F76B4’
@©;6N0;07u 7 ; NHG[èHN; 0; y;J7HJ7u @©7 ’7;6*; ; '©H*!4g ; è4’57N’;u «F;’2; 0;
;J©;6 '©H*!4 04G 4'N2N;NG 0; NH';HJ;’N;/u 4G è;6>7G 7u H4 'NF 04 ­HJNè4 -7èNF7u
;G 4FK’7N’;G 4’H;F 7HJ;0;G y;’; 4G G©K4'N2N;NG 7u 07y4NG 07 Tsoru J;F K%F y;’;
4G 4'N2N;NG ­ y7’F ;HÃH2N; 04 7Gy[’NJ4 24’y4’;JNà4 7GJNF©6; ©F 24HG7’à;04’NGi
F4 F;N4’ H;G ©HN0;07G 07 76NJ7 i ; X;G; -7;6u H; @©;6 4G ô©[*4Gu H;G y;’;0;Gu
G7 à7GJ7F ;4 7GJN64 FN6NJ;’ 04 G%2©64 íxDu 7 ; 2;à;6;’N;u 7F @©7 4G 0’;è>7G 7
B©GG;’04G G7Fy’7 G7 07GJ;2;Fu 24H@©;HJ4 H!4 7G2;y7F 04 ©HN'4’F7
Cgu WâfB v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

óG B©GG;’04G 7?7’27F ©F ';G2[HN4 7Gy72N;6 G4K’7 4G BNGJ4’N;04’7G 0;

NH0©F 7HJÉ’N; FN6NJ;’u 24H'N’F;H04 4 y407’ 04 7?4JNGF4 7 ; G4K’7àNàÃH2N; 04
;’2;[GF4 te j©N2B7’;J 4KG7’à4© @©7u 7F TdsUu 4 ©HN'4’F7 07GG7G G460;04G 7’;
G7F 76B;HJ7 ;4 07 TssU 7 @©7 4G H4F7G 04G NJ7HG @©7 4 24F y©HB;F H!4 B;i
àN;F F©0;04g K;’’7JNH; 7Fy6©F;0; 24F '6üF©6;u y76N*; 07 7GJ4'4 ’7à7GJN0;
24F y767 07 2;’H7N’4u 0Ç6F!u 7GJ46; 07 6! ©G;0; 24F4 2NHJ4u 2;6*;G 64Hè;G H4
7GJN64 B_Hè;’4 À è©NG; 07 y;HJ;64H;Gu è’;H07G K4J;G 07 24©’4u F;NG '67?[à7NG 04
@©7 ;G 07 4©J’;G ©HN0;07Gu 2;G;24 à7’07 7 2;6*;G à7’F76B;G ; y;’JN’ 07 Tsse
X4F 4G 2;K764G 64Hè4G 7F ’;KN2B4u K’NH24G 7 KNè407G è’;H07Gu 4G B©GG;’04G
7?2NJ;F ; NF;èNH;*!4 x7F4G NGG4 H;G C1õyg2â7 04 54à7F 9;’K4Juts @©;H04
767 07G2’7à7 4 ;’ 5;H4J; 7 ’©'N;H7G24 ;04J;04 y4’ à76B4G G©K4'N2N;NGu 24F4 4
G;’è7HJ4 z7’J76;Qu 07'7HG4’ 0;G J’;0N*>7G 04G B©GG;’04G 07 é7’2B7HQg

EF yüH07è4u F©NJ4 K7Fi;y’©F;04u % à7’0;07u F;G ; K;’’7JNH; G4K’7 ;

4’76B;u 4 G;K’7 ;’’;GJ;04 24F4 @©7 ; ’7K4@©7u 4 ’4GJ4 24Hè7GJN4H;04 24’i
J;04 y4’ ©F; NF7HG; 2N2;J’Núu KNè407G 07 @©;G7 ©F y;6F4u 7H’N572N04G 07
27’;u @©7 N;F G7 y7’07’ H;G 4’76B;Gu 0©;G è’4GG;G J’;H*;G 07 2;K764 G;NH04
0; K;’’7JNH; 7 2;[0;G G4K’7 ;G JÃFy4’;Gu J©04 NGG4 G4F;04u @©7 'Nè©’;Ltd

I"%N"3«\7% 7 ?8—7% 38 ú3"68—L7

­G ;JNJ©07G 07 ';H';’’4HN27 7 ; àN0; 0;G 2;G7’H;G 7 04G ;2;Fy;F7HJ4G

G!4 J!4 GNèHN'N2;JNà;G @©;HJ4 ; J74’N; 04 ©HN'4’F7u G7H!4 F;NG tr áHJ’7J;HJ4u
H; J;?4H4FN; 0;G 24’7G FN6NJ;’7Gu ; J74’N; NFy7’; p72’7J4G 7 ’7è©6;F7HJ4G
y7675;F y;’; 24H2N6N;’ 4G y’NH2[yN4G 0; ©HN'4’FN0;07 è7’;6 7 0; à;’N70;07 0NGi
JNHJNà;u @©7 4y7’;F 24F F;N4’ 4© F 7H4’ NHJ7HGN0;07 07 ;24’04 24F ; BN7i
’;’@©N; 0;G ;’F;G 7 ; 07J7’F NH;*!4 04 è4à7’H4 07 y;0’4HNú;’u ; 07Gy7NJ4 0;G
’7GNGJÃH2N;G ’7èNF7HJ;NG 7 0N'N2©60;07G 'NH;H27N’;G oU

da f i q 5M ” ã êu è/ à:á>B:T" y? 7Bá>?3 " DT9îÇ9:ái M5è / "" >rsV>s0

7/« 2 Í3B:T"ái èb ú b 7/ d (bOX / ,uê5X/ 7s0d/ "" >2V>d 4 u ê“ b è/ 'b ( ã ú z ã ú u 5X " u êu èã ê “5çb z ã/ õb 5 FHTq»Q-^
" ã Ob , ã êèã Ou J / ú u 5X ( ã O” b / M b 5v z b 5X “ 5ç b z ã X êã èb êM 5z b X õã 5èb X zã Mãêu "êãèu: Pá âb " ã Xèuv ã'ã5/ ãq ãêu qú
” q XX u êz b A§
í h5:y i " >2
7s ? X ã ­ ã ú " Ob X z ã ( ã ú NFf " êb M q êu z b X v u X ú ã ú ■ ê5u X zã Xb Oz uz b / êuêuX u v èã X zã 7«s0/ ú u 5X <TzFf^NQN
" b X èã ê5b êú ã v èã : UFf ére!r » ã êèu q z / A9 TÍ(Bû?>:Bî 9îîÍ"i û"á áBûy9>á 7:>BN"îá "> û9 R 1 Ó y N í M g y à DT9îÇ9:á"i RqEr
" ->0
>l ? X z ã èu O” ã X èk M v 5M b X " êb ( k ú zã < ê g 5ã v ” u ê è N L \ q ú “ ã êè/ A"á ?î:DBT3"á y" ût-îîÍ" DT9îÇ9:á" y"œ?E
ués S?áù?t< îBá SB?Tái M5è / 29:áBî y? TB: "> Í>9>l39SBTi èb êu b 7* H9(9û"T:"i èb ú b 0* hîD9î>"T:"i èb v 5b -: é
û"T:"i 'Íî:"i èb ú b d
 v -qNRq»yq<Q -QN Q»Qf%<RqQN( ^ »fFNE&Yq^ -^ T<qM^fzF ‘BBCgb

­ y;0’4HNú;*!4 0;G 24’7G 4KJ%F Ã?NJ4 24HGN07’Éà76 H4 2;G4 0; NH';HJ;i

’N; oT áF TsRUu 07 ©F J4J;6 07 27’2; 07 27F ’7èNF7HJ4Gu @©;J’4 @©NHJ4G ©G;F
2;G; 2 4 G K’;H24G 4© 24’i07iè764u 7FK4’; F7H4G 0; F7J;07 J7HB; 2;6*;G 7 2467i
J7G 07GG;G 24’7Gm J’NHJ; ;H4G ;HJ7Gu 7F TerUu 27’2; 07 G7GG7HJ; ©HN0;07G à7Gi
JN;F 2;G;24 K’;H24m 7 J’NHJ;u ©F èNK!4 24’i07iè764 áF Tsosu 24F K;G7 H4à;i
F7HJ7 H4G TTA ’7èNF7HJ4G 7H©F 7’;04G y4’ 1N7HB;’0 7 .©FK7’Ju dUa ©G;à;F
2;G;24u 2;6*;G 7 2467J7 24’i07iè764 ­ NH';HJ;’N; '’;H27G; à7GJ7iG7 «J40; 07 2NHi
ú;‘ ;J% ; -7à46©*!4 .;àN; 0©;G 7?27*>7Gg y’NF7N’;u 4G ’7èNF7HJ4G 7GJ’;Hè7Ni
’4G 24F4 4G ô©[*4G 7 4G D’6;H07G7Gu @©7 ©G;F 2;G;24 à7’F76B4iè;’;H*;u 7 4G
­ 67F !7Gu 07 24’ ;ú©6u J4H;6N0;07G @©7 ’7y’7G7HJ;F ©F 767F 7HJ4 7GG7H2N;6 07
0NGJNH*!4 H4 G7N4 0; G42N70;07 FN6NJ;’ 7 07 G46N0;’N70;07 H;2N4H;6m G7è©H0;u
;G ©HN0;07G 24642;0;G 0N’7J;F 7HJ7 G4K ; G©y7’àNG!4 7 y’4J7*!4 04 F4H;’2;g
4G v©;’0;G â’;H27G7G ©G;F 4 ;ú©6i’7;6m ; ­’JN6B;’N; -7;6 7 4G é4FK;’07N’4G
-7;NG F©0;’;F 04 2NHú;i26;’4 y;’; 4 ;ú©6i’7;6m 4G 4'N2N;NGi7Hè7HB7N’4G 07 '4’i
JN'N2;*!4u @©7 ©G;à;F à7’F76B4u ;04J;F 4 ;ú©6 7F Tsodm 4G 24FNGGÉ’N4G 07
è©7’’; 7 4G NHJ7H07HJ7G 04 á?%’2NJ4 J’42;F 4 2NHú;i'7’’4 y764 ;ú©6 áF G©F;u
7F Tsdeu ;G ;’F;G 7Gy72N;6Nú;0;G F ;HJÃF H;G y;’;0;G ;G 24’7G 04 ’7èNF7HJ4
07 è©;’0;G oR
­ ;04*!4 0; 24’i07iè764u F;èHN'N2;F7HJ7 ’7J’;J;04 H; J;y7*;’N; vg7M■2gB
Uy 2âg Fyà7B'2BUy ày Fâ2Fy Uâ xzí2àBg CRs 07 5©HB4 07 TeesIuoA 67à;HJ; @©7GJ>7G

>7 9bêãX ã qXbX z bX êã ç 5ú ã v èb X zã 5v õu v èu ê5u / 7Ts2:

V8— J7 07x8 X—í3?8 P7—L7x/8 éFúx I"z7—%8%

nêu'ãX 'q Xèb X -7 TT 7d T 7
9uO™uX 0 s« 0 s 7
fuDqãèuX d 'U -r 't 0
, uêuú ãvèbX s 77 dT -s 70
9 b Ou ê5v ” b X T 0T d7 -- 77
0FT<qz^N QN <TQ<wQN HTF QRF<ETQz EQz7ïz Q -qUFfNq-Q-F -Q »QyFEQr

>0 9bêãX ã qXbX z b X êã ç 5ú ã v èb X zã 5v õu v èu ê 5u v b X ú ã u z b X z b X k M q Ob ; e ttt:

V8— J7 07x8 X—í3?8 P7—L7x/8 éFúx I"z7—%8%

>;ExF «s 7 7T 7T 7
SQywQN rd 70 d 7« 0
éQHTFEQN «0 s 7- 7r -
!QfQzF<E^N -0 - -d d2 s
S^yQfq<;^N «d ' 7T 70 0

' û:9T9ââ: y"û É" .Bû"i y Ob êã v ™ u / 7sr0/ ã X èu ú " u X sV72/ "" «0V«-
Cçc ‘ïB v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

; ’7Gy7NJ4 0; BNGJÇ’N; 0;G G7HGNKN6N0;07G 7 0;G 24’7G Y 0N'[2N6 7?y6N2;’ ©F 7?%’i

2NJ4 J!4 0NGy4GJ4 ; 7?NKN’ ; G©57N’;m NGJ4 %u ; F 7H4G @©7 H!4 B;5; 4©J’4G ';J4’7G
072NGNà4G ;2NF; 0;G ’;ú>7G J%2HN2;G 7 y;GG[à7NG 07 7?y6N2;’ J;6 4y*!4u @©7u ;6NÉG
H!4 % 7?26©GNàN0;07 0;G J’4y;G '’;H27G;Gm 7GG7G ';J4’7G G!4 7H';JNú;04G y76;
2’NG7 07 TsrR
­ 24’i07iè764 0;G J’4y;G ’7;NG i ;6è©HG ’7èNF7HJ4G 07 2;à;6;’N; ©G;’;
©F 2;G;24 24F y7Gy4HJ4G ;ú©NG i 7H24HJ’; 7?y6N2;*!4 H4 ';J4 07 G7’ ; 24’ @©7
F 76B4’ G;JNG';ú ©F 7@©N6[K’N4 07 7?NèÃH2N;G JÉJN2;Gu H727GGN0;07 724H|FN2; 7
y4GGNKN6N0;07G J%2HN2;G 04 F7’2;04 JÃ?JN6 7 0; NH0_GJ’N; 07 JNHJ©’;G ot ó 7GJ4'4 7
; G;’5; ’_GJN24G G!4 J72N04G F;NG ’7GNGJ7HJ7Gm G!4 F ;H©';J©’;04G 24F 6! 07 @©;i
6N0;07 ©F y4©24 F 76B4’ 7 07 'É2N6 07J72*!4g /.É ©F; 0N'7’7H*; 07 ©F @©;’J4
H4 y’7*4 7 07 ©F 4NJ;à4 7F ’4K©GJ7ú/ @©;H04 24Fy;’;04G ; ';ú7H0;G JNHèN0;G
07 4©J’;G 24’7Gm 4G ’7y;’4G G!4 F 7H4G àNG[à7NGu 7 ;G 7F 7H0;G 64è4 07G;y;’727F
24HJ’; ©F '©H04 K’;H24 JN’;HJ7 ; 2NHú;m y4’ 'NFu ; 24’i07iè764 % ; 24’ @©7 F7i
H4G 07N?; à;ú;’ 4G ’;N4G 04 G46 9;G 4 y’4K67F; 0; 6NFy7ú; 24HJNH©; ó ;©J4’
0; )àF"FNy*1Ugâ õ1MqyUgÉíâ 7HJ7H07 NGG4m 767 y7’27K7 @©7 ©F ©HN'4’F7 K’;H24
F4GJ’; G©57N’; F;NG 04 @©7 ©F ;ú©6u F;G G;K7 @©7 ; 24’i07iè764 % /;F;’76;i
0; ã ê H!4 7?;J;F7HJ7 K’;H2;/u 7 @©7 767 y407 ';2N6F7HJ7 G7’ ’72©y7’;04 ;4
H727GGÉ’N4 è’;© 07 K’;H2©’; 7 6NFy7ú;u ;y6N2;H04iG7 GÃF7; 4© «;’èN6; ;ú©6;0;
ãJ7’’; 07 V’4Q7Gê/m ’7F4à7H04iG7 ;G F ;H2B;G 07GG7 F404u ; 24’ H!4 G7 07J7’N4i
’; ó à;64’ 04 7?7’2[2N4 04 y4HJ4 07 àNGJ; 0NG2Ny6NH;’ % 07 7àN0ÃH2N; F7’N0N;H;m
4 246;K4’;04’ 0; )àF"FNy*1Ugâ õ1MqyUgÉíâ J;FK%F ’724HB727 NGG4u @©;H04 G7
@©7N?; 04G «24’4H%NG ';HÉJN24G y4’ ;y;’ÃH2N;‘
9;NG K;’;J4u F;NG ’7GNGJ7HJ7 7 ’;ú4;à76F7HJ7 'É2N6 07 24HG7’à;’u 4 K’;Hi
24 G;JNG';ú 4 24FNGG;’N;04m 7FK4’; J;6à7ú 2B;F;JNà4u 767 G7 ;5©GJ; ÀG JÉJN2;G
24HJ7F y4’üH7;Gu y4NGu J7H07H04 ;4 ;F;’764 4© ;4 2NHú; 07y4NG 07 ©G;04u 24Hi
'©H07iG7 24F ; F;N4’N; 04G 4K57J4G 7H24HJ’;04G H4 2;Fy4 ó K’N6B4 04 K’;Hi
24 H!4 % J!4 y7’Nè4G4 24F4 G7 y7HG;à;u àNGJ4 @©7 07GK4J;u H!4 NFy4’J;H04 4
@©;HJ4 G7 4 24HG7’à;u 7 G7© à;64’ ©HN'N2;HJ7 7 GNFKÇ6N24 24HGJNJ©Nu 7F _6JNF;
;HÉ6NG7u ; 5©GJN'N2;JNà; y’NF4’0N;6 y;’; G©; 7G246B; 7 G©; è7H7’;6Nú;*!4 ­ ’;ú!4
% F4’;6g «óG '’;H27G7G BÉ F©NJ4 àÃ7F 4 K’;H24 24F4 ; 24’ H;2N4H;6m 7HJ!4
y4’ @©7 F ©0;’q‘ áF ’76;*!4 À 24’u ; BNGJÇ’N; 04 ©HN'4’F7 % 2;Fy4 '%’JN6u y4NG
’7à76; 4 à[H2©64 7GJ’7NJ4 7HJ’7 NFy7’;JNà4G F;J7’N;NG 7 2Ç0Nè4G G42N;NGu NGJ4 7u
4 y;y76 2©6J©’;6 0;G 24’7Gu NH26©GNà7 G©; ;FKNà;6ÃH2N; oo ó K’;H24u G[FK464 Uâ
5©GJN*; 7 7J7’HN0;07u 7?;6J; 4 y407’ 0; F4H;’@©N; y4’ F7N4 07 G©;G NHG[èHN;G

°é ê è ú 5O5è u 5ê ã §/ ã ú j î7N7ûBœÍy:" 3 Í>GBy:ù?"i M5è / èb ú b -/ "" 7-V7d o

4 , uXèb q êã uq / PgKq b ú b ã 5O Mb Ob êãP/ ã ú .>BT:9 " yBáá:"Ti v 0 -/ L bú u/ 7sr« é èq u Oú ã v èã / u ú ã O” b ê GNH
z bX z 5õã êã v èã X uX" ã Mèb X zuX M b êã X v u ” 5X è■ ê5u / " b êk ú ã X X ã v M 5u Oú ã v èã M ã v èêu z b vu tz u zã 4 kz5u
 v -qNRq»yq<Q -QN Q»Qf%<RqQN( ^ »fFNE&Yq^ -^ T<qM^fzF eev d i

7 ©HN'4’F7G ó 7?%’2NJ4 K’;H24 % 4 7?%’2NJ4 04 G4K7’;H4 x7F ; -7à46©*!4u

7 4 K’;H24 y;GG; ; ’7y’7G7HJ;’ ; ;FKNè°N0;07 04G NHNFNè4G 0; yÉJ’N; z;’; 4
âMqy7 FN6NJ;’u 07 @©;6@©7’ F404u ; ©HN'4’FN0;07 04 K’;H24 ’7;6 % ©F ';J4’ 07
247G!4u G7H04u y4NGu «;24HG76BÉà76 7GJ7H0Ãi64 ; J404 4 á?%’2NJ4 '’;H2ÃG/u H;G
y;6;à’;G 04 ;©J4’ 0; )àF"FNy*1Ugâ õ1MqyUgÉíâ
­ 0Nà7’GN0;07u 24HJ©04u ;NH0; '64’7G27 7 G7 F;HN'7GJ; 07 F ;H7N’; '6;i
è’;HJ7u y;J7HJ7;H04 ; G©y7’N4’N0;07 0; 2;à;6;’N;u F;NG 24HG7’à;04’;u F;NG 76Ni
JNGJ;u F;NG à;’N;0; 04 @©7 ; NH';HJ;’N;m F;G 76; J;F K%F G7’à7 y;’; 0NGJNHè©N’
;G J’4y;G 7GJ’;Hè7N’;G oe ó -1MBgN õgNgMBg2â F4GJ’; 7GG; y46N2’4FN; G©HJ©4G;g
; 2;à;6;’N; 0;G è©;’0;G 7F ;ú©6u ; è7H0;’F ;’N; 7F à7’F76B4u 4G F 4G@©7i
J7N’4G 7F 2;’FNF 24F ; 2;G;2; 7F ;ú©6m ; y76;è7F 0;G F 4HJ;’N;G à;’N; 07
;24’04 24F ; J’;0N*!4 0; ©HN0;07 i K;N4u ;6;ú!4u y;’04u y’7J4 áF TerUu 04G
tR ’7èNF7HJ4G F4HJ;04G @©7 1N7HB;’0 7 .©F K7’J ;H;6NG;’;Fu As ©G;à;F ;
24’i07iè764 óG ’7èNF7HJ4G X4HJN 7 9;NJ’7 07 X;Fy 24HG7’à;à;F ; 2;y; à7’i
F76B;u 4 X4’4H76iè7H7’;6u 4 âNJúib;F7Gu 4 84;N667G 7 4 0; ’;NHB; F ;HJNHB;F
4 à7’F76B4u 7 4 ’7èNF7HJ4 04 ’7N 4 ;ú©6 áF TseTu AU ©HN0;07G 4yJ;’;F y764
;ú©6 y;’; ; 2;G;2;u F;G ;G 2;y;G 24HJNH©;’;F 2NHú;m 7F Tsdeu 07 27’2; 07 tU
’7èNF7HJ4G F4HJ;04Gu Rt ©G;F 2;G;24G H; 24’ ;ú©6i’7;6u 2467J7G ;ú©NGu 2;6*;G
K’;H2;G 07 24©’4 7 2;y;G K’;H2;G 07 7GJ4'4 24F y7Gy4HJ4G ;ú©NGm 4G ­67F!7G
-7;NGu 4G 2;’;KNH7N’4G i 4G /è’;H07G N’F!4G/ i 7 ; X;G; -7;6 à7GJ7F ;ú©6u 7Hi
@©;HJ4 é7’’Q ©G; 4 K’;H24u 8;GG;© 4 6;’;H5;u ­’J4NGu ó’6%;HG 7 4 ’7èNF7HJ4 04
’7N à7GJ7F ;ú©6 ­ ©HN'4’FN0;07 k F;N4’u F;G ;NH0; NH24Fy67J;u 07 F404 @©7
4G 2;à;6;’N;H4G '’;H27G7G 24HJNH©;F F;NG 67;NG À y46N2’4FN; 04 @©7 4G G460;i
04G 0; NH';HJ;’N; os
.4F7HG ; y% 7 B4F 7HG F4HJ;04G K7H7'N2N;FiG7 07 F404 07GNè©;6 04
;y7è4 À J’;0N*!4 4© 0; 07'7G; 07 ;HJNè;G y’7’’4è;JNà;G ­ ;0FNHNGJ’;*!4 FN6Ni

>T 9bêãX zbX q v 5õb ê ú ã X zã M u ( u Ou ê5u ã ú 7Ts2:

ã3JúL73NH—"í% Ví%í?8% 5 Kí47xí% pí—íL73N8%

0FYqzF<E^N -^ fFq F -^ »f&<Rq»F é jqO é jqO ' e ã êú ã O” b e ã ê ú ã O” b
S^f^<FyeYF<FfQy
Lu5v”u m á b u 5OOã X CCy 5èjVfu ú ã X e ã êú ã O” b e ã ê ú ã O” b b é jqO é jqO
A s êã ç 5ú ã v èb X zã M u ( u Ou ê5u O5ç ã 5êu 9 b êVz ãVç ã Ob 9 b êVz ã Vç ã Ob A e ã êú ã O” b e ã ê ú ã O” b
S^f^<FyeYF<FfQy e ãXèã b MuXuMb ( ã ê ú ã O” b ã bX " u êu ú ã v èb X ã Ou " ã Ou X " êã èb X

àú 7«rTV7«rs/ M Ou X X 5õ5M u z b X " b ê b êz ã ú zã u v è5ç q 5z u z ã M b ú b v u 5v õu v èu ê5u / bX Xã 5X êã ç 5ú ã v èb X è5v ” u ú

u"ãOuX ã " u êu ú ã v èb X ( ã êú ã O” b X / èê® X êb X 5MOã ê/ X ã 5X u ú u êã Ob X ã u ú u êã Ob Vz b q êu z b X/ Xã 5X Mu ú q ê™ u / z b 5X
êuvMbX n bzbX bX Mu Xu Mb X ã êu ú zã èã M 5z b ujq O ? X u êêã 5b X V èu " ãèã zã XãOu/ ú u Ob èã V ( u ê5u ( u ú n 5Oz b ãêu
úu5X X 5ú " Oã X z b D q ã ã ú 7«T0/ ú u X v â b èu v èb ã ú êã Ou ™â b u 7Ts2 e É ê5u X q v 5z u z ã X / M u êu “ 5v ã 5êb X / zêuç—ãX/
Mu(uOuê5u O5ç ã 5êu / 5v õu v èu ê5u / ”q XXu êz b X/ 5v M ê ã ú ã v èu ê u ú u z 5( ã êX5z u z ã
CçC‘‘Lr v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

J;’ NFy>7 ; y;0’4HNú;*!4u F;G J;FK%F J467’; ; 0Nà7’GN0;07u H727GGÉ’N; y;’;

0N'7’7H*;’ ’7èNF7HJ4G DGG4 G7 F;J7’N;6Nú4© H; 24’ 04G ;04’H4Gu 246;’NHB4G 7
’7à7GJNF7HJ4Gm 2;0; ’7èNF7HJ4 J7F G©;G 24’7G 0NGJNHJNà;Gu @©7 y407F G7’ 24Fi
KNH;0;G 24F 4 ;’’;H54 04G K4J>7Gu 4 2464’N04 04G è;6>7G H4G 7H'7NJ7G 4© ; ;K;
04G 2B;y%©G 17’ ; J4’’7HJ7 07 072’7J4G y©K6N2;04G ;4 64Hè4 04 G%2©64 07N?; 4
BNGJ4’N;04’ ;J|HNJ4 áF TerUu 04G TUU ’7èNF7HJ4G 07 NH';HJ;’N;u TT ©G;F 7H'7Ni
J7G K’;H24Gu r 24’i07iè764u te à7’F76B4Gu Ar ;ú©NGm 4G 246;’NHB4G 7 '4’’4G à!4
04 y’7J4 CAI ;4 ;F;’764 CtIu àN467J; 7 à7’07u F;NG 4© F7H4G 24FKNH;H04 ­yÇG
Tsoeu 4 H_F 7’4 07 24’7G 0NFNH©Nu 7 ; F;N4’N; 04G ’7èNF7HJ4G J7F 7H'7NJ7G 7
è;6>7Gu 246;’NHB4G 7 ’7à7GJNF 7HJ4G 7F 24’i07iè764u K’;H24u à7’F76B4 7 ;ú©6
óG K4J>7G ;è4’; G!4 H©F7’;04G 7 ÀG à7ú7G J’;ú7F ©F JNFK’7 4’NèNH;6 X4F
7?27*!4 04G ’7èNF7HJ4G ’7;NGu 04G y’[H2Ny7G 7 4 X4’4H76iè7H7’;6u 4G 07F;NG G!4
26;GGN'N2;04G 7F G7NGu 4K70727H04 ; ©F ; 4’07F 07 N0;07u 2;0; @©;6 24F ©F;
24’ 7Gy72['N2;m 07GG7 F404u 4 y’NF7N’4 ’7èNF7HJ4 07 2;0; 0NàNG!4 G7Fy’7 ©G;
; 24’ H;G 6;y76;G 7 H4G 7H'7NJ7Gu 4 G7è©H04 H;G 6;y76;Gu 4 J7’27N’4 H4G y;’;F7Hi
J4G ­GGNFu 4 G7è©H04 07 2;0; ’7èNF7HJ4 07 NH';HJ;’N; 0; z’4à7H*; C4 z’NF7N’4
zN2;’0N7 % J404 07 K’;H24I J7F 6;y76;G 7 y;’;F 7HJ4G H; 24’ ;ú©6i2767GJ7m 4
V7’27N’4 zN70F4HJ J7F 6;y76;G ;ú©NG 7 y;’;F 7HJ4G K’;H24Gm 4 j © ; ’ J 4 é6;NG4NG
J7F y;’;F7HJ4G ;ú©NG 7 6;y76;G K’;H2;G X;0; ©F 04G ’7èNF7HJ4G 7GJ’;Hè7N’4G
i ô©[*4Gu v’NG>7Gu D’6;H07G7Gu ­67F!7G 7 4G DJ;6N;H4G -7;NG i J7F G©;G y’Çy’N;G
24’7G ó 072’7J4 07 Tssru @©7 7Gy72N'N2; 7GG; BN7’;’@©N;u % 24H'N’F;04 7F
Tsde 24F 6Nè7N’;G F40N'N2;*>7Gm 4G ’7èNF7HJ4G G!4 0NàN0N04G 7F G%’N7G 07 04ú7
24’7Gu ’7;6*;0;G y4’ ©F 07K’©F 0; F7GF ; J4H;6N0;07u @©7 G7 è7H7’;6Nú4©
;yÇG 4 FNHNGJ%’N4 07 ô;NHJiv7’F;NH
Y ÇKàN; ; H727GGN0;07 07 0NG2Ny6NH; y;’; ;y’7H07’ ; 67’ J;6 2Ç0Nè4 á6;
7à42; ©F ; G7HGNKN6N0;07 àNG©;6 0N'7’7HJ7 0; H4GG;u H©F ; %y42; 7F @©7 ;G
'4’*;G 7F y’46 0; ©HN'4’FNú;*!4 6©J;F y;’; J4’H;’ ;G 24NG;G F;NG GNFy67G ­
-7à46©*!4 à7’N; 0©;G è’;H07Gu 7FK4’; y;GG;è7N’;Gu F©0;H*;G H; J;?4H4FN;
0;G 24’7Gg ; ©HN'N2;*!4 0;G ;’F;G 7 ; H©F 7’;*!4 è7’;6u @©7 7àN07H2N;F ; y;Gi
G;è7F y;’; ©F 4©J’4 JNy4 07 2Ç0Nè4 áF TdUeu ;G 24’7G 0NGJNHJNà;G ’7;y;’727i
’!4u y4NG 4 NFy%’N4 FN6NJ;’ ’707G24K’7 ; ';HJ;GN; 24HJ’46;0; 0; ’7;67ú;u @©7
G7F 0_àN0; 24HJ’NK©N y;’; ; B;’F4HNú;*!4 04 7Gy[’NJ4 è©7’’7N’4
V7’N; 76; 5;F ;NG 07G;y;’72N04q 8; ;©GÃH2N; 07 y7G@©NG; G4K’7 ;G ’7;6Ni
0;07G 04 G©y’NF 7HJ4 7 0; G©KGJNJ©N*!4u ; 0_àN0; y7’F;H727 ó á?%’2NJ4 ©HNi
'4’FNú;04u 4HJ7F 24F4 B457u % 24HGJNJ©[04 07 ;’’;H54G J7Fy4’É’N4G H4G @©;NG
; ’;2N4H;6N0;07 J7Ç’N2; 7 ; 6ÇèN2; 0; K’N246;è7F G7Fy’7 247?NGJN’;F áHJ’7 4G
07G'N67G 7F J7Fy4 07 y;ú 7 ;G àN2NGGNJ©07G 0;G 2;Fy;HB;Gu 4G F©NJ4G NFy4H07i
’Éà7NG 0; àN0; ’7;6 24Fy6N2;F ; BNGJÇ’N; 0;G ;y;’ÃH2N;G FN6NJ;’7G
 v -qNRq»yq<Q -QN Q»Qf%<RqQN( ^ »fFNE&Yq^ -^ T<qM^fzF ”u u5U'

Tú7——ír 8 N7%N7 J8 ú3"68—L 7

­ è©7’’; J7GJ; 4 ©HN'4’F7u G©; '©H2N4H;6N0;07 7 G©; ’7GNGJÃH2N; ÀG NH27’i

J7ú;G 04 J7Fy4u 04 ©G4 7 0; NH;0;yJ;*!4 óG J72N04G 7H24’y;04G ’7GNGJ7Fu F;G
;ô 24’7G 07GK4J;F H; ';6J; 07 JNHèNF7HJ4G 'N’F7G 4 G©'N2N7HJ7 y;’; ;è°7HJ;’
4G ’Nè4’7G 04 26NF;u 0; G©57N’; 07 J404 JNy4 7 0;G F ;H2B;G 07N?;0;G y76; J7’’;u
y764 '4è4u y764 G;Hè©7u y764 G©4’u y76; ©’NH;u y764 ô46u 7 ;J% y764G ’;N4G ©6J’;i
àN467J; 0; 1©; od 1NF; 07G2464’;*!4 è7’;6 64è4 ;y;’727u 7 4G ©HN'4’F7G è;HB;F
©F F;JNú NH07'NH[à76u 4 ;ú©6 'N2;H04 à7’07u 4 à7’07 ’;yN0;F 7HJ7 07GK4J;H04u
4 à7’F76B4 y7’07H04 4 K’N6B4u ; 24’i07iè764 ;F;’76;H04 7 7GF;727H04 ó
’H;© J7Fy4 ';ú 4 ©HN'4’F7 04 á?%’2NJ4 F©NJ4 F;NG 7'N2N7HJ7 04 @©7 4G ’7è©6;i
F7HJ4Gu 7 % @©;G7 ©F FN6;è’7 @©7 ; y7’[2N; 04G JNHJ©’7N’4G 24HGNè; è;’;HJN’u
F7GF4 J7F y4’;’N;F 7HJ7u ;G 24’7G 04G J72N04G FN6NJ;’7G
­GGNF G7H04u 07à7F4G 07G24H'N;’ 04G yNHJ4’7G 07 K;J;6B;G @©7 G7 7Gi
@©727F 0; 07G2464’;*!4 7 0; G©57N’; /ó 67è7H0É’N4 ;GG7N4 y’©GGN;H4 BÉ F©NJ4
7HJ’4© y;’; ; 7G'7’; 04 FNJ4/u 7G2’7à7© â’%0%’N2 XB’NGJN;H 1;©3B;’0 7F G7©
TyíÓâàg27d 07y4NG 07 x;6FQu

ã ê F;G à42ÃG 07àN;F J7’ àNGJ4 4G G7HB4’7G y’©GGN;H4Gu 4'N2N;NG 7 GNFi

y67G G460;04Gu è7’;6F7HJ7 J!4 y46N04Gu 7F .;©G ã©F; ;607N; H; ’7èN!4
07 XB;Fy;èH7êu EF; è’4GG; 2;F;0; 07 G©57N’; 24K’N; 2;6*;G 7 J_HN2;Gu
5É 7Fy4’2;6B;0;G 07 '©F;*; 7 '©6Nè7Fm ;G y46;NH;G 7GJ;à;F 7Fy;GJ;0;G
07 6;F;u 4G G;y;J4G 7’;F ';’’;y4Gu ;4 y4HJ4 07 F©NJ4G G460;04G J7’7F
07 ;F;’’Éi64G 24F JN’;G 07 àNF7m ;G J_HN2;G J’;úN;F à7GJ[èN4G 0; ;’èN6;
à7’F76B;u K’;H2; 4© ;F;’76; @©7 6B7G B;àN; è’©0;04m 4G 2B;y%©G B;àN;F
y7’0N04 J404 7 @©;6@©7’ '4’F;J4 7 y7H0N;F 6;F7HJ;à76F7HJ7 24F4 è4’i
’4G 07 04’FN’u 7 ;G K;’K;G 07Gè’7HB;0;G 0;à;F ;4G G460;04G 4 ;Gy72J4 07
à7’0;07N’4G G76à;è7HG

ó ;6à[GGNF4 á?%’2NJ4 y’©GGN;H4 G©KF7’è7 H4 2;4G 7 H; NF©H0[2N7u '’©J4

0; 07’’4J;m ;yÇG ;6è©HG F7G7G 07 24FK;J7u y407F4G ;NH0; ';6;’ 07 ©HN'4’F7
’7è©6;F7HJ;’q
ó 07Gà764 24F @©7 ; ;0FNHNGJ’;*!4 FN6NJ;’ NFy|G ; ©HN'4’FN0;07 F 7i
0N;HJ7 ; y;0’4HNú;*!4 0;G 24’7G 7 04G J’;57Gu 24F 4 'NF 07 y7’F NJN’ ©F ; ’Éi
yN0;u G7H!4 NF70N;J;u ’7Gy4GJ; ÀG y7’0;Gu G©è7’7 @©7 07 ';J4 y407F4G V;HJ4
4G 072’7J4G FN6NJ;’7G @©;HJ4 4G ’76;J4G 07 J7GJ7F ©HB;G 42©6;’7G ;J7GJ;F 7GG7

eãê b “ êã ( ã ú u X ã ­ èêu b êz 5v É ê5b u êè5ç b zã , < ã ê( u q ­ / °g ã X z êu " X ú 5O5è u 5ê ã X u q ­ ; e t , ãè ; e t tt P X5} M Oã X/ Oã q ê

èã5vèqêã/ Oã q ê z k èk ê5b êu è5b v P/ ã ú H9G:"Tá y" û9 .95T">97G"i v b ( u Xkê5ã/ vm dT/ 7sds/ " 0>* y V9 g u q B ” u êz /
0î "áœ:Bî áB?á û9 >"TT"?Ti , uê5X/ 7sr«/ "" >>V«2
Cçg ‘ïB v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

NH';JNèÉà76 7F y7HB4 ô7672N4H7F4G 24F4 7?7Fy64 07 072’7J4 4 R1'NâõâàM Fyàs

Fâ2àBàM Nâ 7â2ÓgFâ gàM12gâí2d NB *yNgFâ âM NB Ug7Fg*Ngàâ Uâ7 M2yí*â7 ÿ FqâÓBNd 0;J;04 07
Rt 07 5©HB4 07 TsrRu @©7 ;y6N24© ; 67N 07 To 07 G7J7FK’4 07 TsrTu ; @©7 H4G
’7'7’NF4G 24F K;G7 H; 70N*!4 07 TdUru y’4à; 0; 24HJNH©N0;07 0;G y’ÉJN2;G @©7
767 07G2’7à7 or j©;HJ4 ;4G ’76;J4Gu 2NJ;F4G 4 NH7'Éà76 2;yNJ!4 X4NèH7Ju 2©5;G
67FK’;H*;G ; 7GG7 ’7Gy7NJ4 G!4 ;@©N ;6J;F 7HJ7 y7’JNH7HJ7G eU
­G 26É©G©6;G ’76;JNà;G ;4 ’7è©6;F7HJ4 NHJ7’H4 0; 2;à;6;’N; ’7à76;Fu y’Ni
F7N’4u ; 4HNy’7G7H*; 04 ©HN'4’F7 84G 04’FNJÇ’N4G 04G G460;04Gu 4 2;KN07 7
; 2;y; 07à7F G7’ 24642;04G 7F 2NF; 0; 2;F;u ;G ’4©y;G 7 4 7@©Ny;F7HJ4 À
2;K727N’; eT ­G ’4JNH;G 0NÉ’N;G NFy6N2;F ; J’42; 07 ’4©y;g 4 J’;K;6B4 H; 2;à;i
6;’N*; 4K’Nè; 4G B4F 7HG ; ©G;’7F J;F;H24G 4© G;y;J4G à76B4Gu 2;6*;G 7 èN6ÃGu
7Gy72N;6F 7HJ7 H; 6NFy7ú; 04G 7GJÉK©64G 7 H; ;6NF7HJ;*!4 04G ;HNF;NGm 4 2©Ni
0;04 04G ;HNF;NG % N0ÃHJN24 y;’; J404Gu J40;G ;G F;HB!Gu 0©’;HJ7 ©F; B4’;u
J40;G ;G J;’07G 0©’;HJ7 J’ÃG @©;’J4G 07 B4’;u G4K ; G©y7’àNG!4 04G G;’è7HJ4G eR
óG 4'N2N;NG 7H2;’’7è;04G 04G 04’FNJÇ’N4G 2©N0;F y;’; @©7 4G B4F 7HG F;HJ7i
HB;F ;G ’4©y;G 7F K4; 4’07F 7 G7 àNGJ;F 24’’7J;F7HJ7u @©;6@©7’ @©7 G75; ;
J;’7'; ; 07G7F y7HB;’g è©;’0;u 7?7’2[2N4Gu 07G'N67u FNGG; 04FNHN2;6 V404 FÃGu
4G 2;yNJ!7G ';ú7F ©F; NHGy7*!4 è7’;6 04 7@©Ny;F 7HJ4 7 ;J©;6Nú;F 4 F;H©;6
04G 2;à;6;’N;H4G i 2ÇyN;G 0;G '46B;G 07 24HJ’467 7GJ!4 ;H7?;0;G ;4 072’7J4 ó
24F ;H0;HJ7 0; ©HN0;07 ';ú ©F; NHGy7*!4 GNFN6;’ ; 2;0; J’ÃG F7G7G óG ’7è©i
6;F 7HJ4G G!4 6N04G ;yÇG ;G àNGNJ;G 7 ;'N?;04G y;’; @©7 HNHè©%F 4G NèH4’7 z4’
'NFu 4G 07J;6B7G 04 ©HN'4’F7 G!4 F 7JN2©64G;F 7HJ7 6NGJ;04G y;’; 4G 4'N2N;NG 7
4G G460;04G eA
­G 26É©G©6;G F ;HJÃF ; 4’07F 04G à76B4G 7G@©7F ;G 0; 07G2’N*!4 ;HJ’4i
y46ÇèN2;u NH04 04G y%G À 2;K7*; ó'N2N;NG 7 2;à;6;’N;H4G y’7H07F 4G 2;K764G
7F ’;KN2B4u y4’%F 4G 24’J;F F;NG 2©’J4G H; '’7HJ7 EG;F 2B;y%©Gu 4 KN24 0;
'’7HJ7 7F 6NHB; 24F ; G4K’;H276B; 7G@©7’0;u œB ©F; 0NGJüH2N; 07 F7N; y4i
67è;0;/ ó 246;’NHB4 04 ©HN'4’F7 % 07 G70; y’7J; y;’; 4G 4'N2N;NGu 7 07 J72N04
y’7J4 y;’; 4G G460;04Gm 767 07à7 24K’N’ 4 246;’NHB4 0; 2;FNG; V’;57G 07 à7’!4 7
NHà7’H4 G!4 0NGJNHJ4Gm ;FK4G 07à7F 7GJ;’ 07 ;24’04 24F ;G ’7è’;G 7 24GJ©F7G
04 ’7èNF7HJ4 óG 4'N2N;NG ©G;F K4J;Gu ;GGNF 24F4 4G 2;à;6;’N;H4Gm 4G G460;04G
0; NH';HJ;’N;u G;y;J4G 7 y46;NH;G

> ÉQRû"3"î> 7Bî7"Tî9î> û" á"T(:7" :î>ÍT:"?Ti û9 œBû:7" "> û9 y:á7:œû:î" y"á >TB?œ"á < 7G"(9û I,uê5X: 4 uç5ú ãO/ g5
“ ê u 5ê5ã " b q ê OCu êè ú 5O5èu 5êã / 7r2sS
us f L 9 b 5ç v ã è/ A"á 79G:"Tái f ã u v 4 5X è Oã ê Ibêç S/ ,uê5X/ 7sTr
RO ÉQRû"3"î> 7Bî7"Tî9î> û" á"T(:7" :î>ÍT:"?Ti M5è / "" 70/ >d ã >T
T0 h5:y i "" 02V07 ã -7
T:5 h5:y i "" >0VT7
 v -qNRq»yq<Q -QN Q»Qf%<RqQN( ^ »fFNE&Yq^ -^ T<qM^fzF f7} Cçç

84 y;y76u 4 ©HN'4’F7 '©H2N4H; 8; àN0; ’7;6u 767 à;’N; 24H'4’F7 4G ’7i

2©’G4G 7 ; 0NG2Ny6NH; et áGJ; 7H';JNú; 4 @©7 G7 07à7 ';ú7’ y;’; F ;HJ7’ 4G J’;57G 7
;G ’4©y;GiK’;H2;G 6NFy;Gg ;G F;H2B;G 07à7F G7’ 76NFNH;0;Gu F;G 4 ©HN'4’F7
H!4 y407 G7’ 6;à;04m J©04 07à7 G7’ '7NJ4 ; G724u 24F G;K!4m y7@©7H;G @©;HJNi
0;07G 07 Éè©; 07à7F G7’ 07N?;0;G ; G72;’ G4K’7 ;G F;H2B;Gm ©G;FiG7 y70’;G
y;’; 7G'’7è;’ 7 GÃF 7; y;’; 6NF y;’ J72N04G K’;H24G é4J>7G 7 'Nà76;G 07à7F G7’
26;’7;04G 24F K’;H24i07i7Gy;HB;u ;G y;2NÃH2N;G i y70;*4G 07 F;07N’; @©7 ’7i
24K’7F 4G K4J>7G i y’4J7è7F 0; G©57N’; 4 J72N04 07 2;G;24G 7 2467J7G ó Ç674 07
24J4à764u NHè’70N7HJ7 FÉèN24u 0É K’N6B4 ;4G F7J;NG áF Tsdru ó R6'NâõâàM Fyàs
Fâ2àBàM Nâ 7â2ÓgFâ gàM12gâí2 ’7'67J7 J40;G ;G F ©0;H*;G 7 F4GJ’; 24F4 4 á?%’2NJ4
ô7 ;0;yJ4© ÀG H4à;G H4*>7G 07 6NFy7ú; 7 BNèN7H7u 07 ©HN'4’FN0;07 7 7GJ%JN2;
­ y’NH2Ny;6 è;’;HJN; % ; ’7Gy4HG;KN6N0;07 07 2;0; NH0Nà[0©4u 7GJNF©6;0; y764G
07G24HJ4G ’7è©6;’7G 07GJNH;04G ; 24K’N’ ;G 07Gy7G;G 24F©HG 24F F ;H©J7H*!4
7 7@©Ny;F7HJ4 7 y764G 7H2;’è4G 7?J’;G NFy4GJ4G 24F ; 'NH;6N0;07 07 ’7GG;’2N’
4 á?%’2NJ4 04G y’75©[ú4G 7 07J7’N4’;*>7G
óG F ;H©;NG y7’F NJ7F ; J404G ’;2N4H;6Nú;’ ; è7GJ!4u G7H04 4KàN;F7HJ7
F;NG 'É2N6 G7è©Ni64G H; 2;G7’H; 04 @©7 7F 2;F y;HB; eo­6è©F;G 2N'’;G 0!4 ©F;
N0%N; 07GG7G y7@©7H4G 4’*;F7HJ4Gu @©7u G4F;04Gu ’7G©6J;F 7F è’;H07G 07Gi
y7G;G V4F7iG7 4 4’*;F 7HJ4 2;62©6;04 y764 ;©J4’ ;H|HNF4 0;G Iyà7gU12BMgyà7
7í2 Nl1MBM BFMíâN Uí 7yNUBM w2Bà”Bg7d 0;J;04 07 TssR á67 '4N ©F ’7'4’F ;04’ H4
7GJN64 07 v©NK7’Ju @©7 7GK4*4© ©F ’7J’;J4 G4FK’N4 ; 'NF 07 F 76B4’ 07'7H07’
G©; 2;©G; 84 7HJ;HJ4u ’7à76; ;G F©NJ;G à;HJ;è7HG 04 G460;04 7F 24Fy;’;*!4
24F ; F;N4’N; 04 y4à4g ’4©y;u 24FN0;u ;645;F7HJ4u J©04 ;GG7è©’;04 97GF4
@©7 ; àN0; FN6NJ;’ 4'7’7*; y;’; F©NJ4G «GÇ ©F y4©24 F;NG 04 @©7 0NGy>7F ;G
y7GG4;G F;NG y4K’7G 04 2;Fy4/u 24F4 ;'N’F; v©NK7’Ju 4 G460;04 7GJÉ y’4J7èN04
04G ’NG24G ; @©7 7GJÉ G©57NJ; ; è7HJ7 24F©F 7 è4ú; 07 à;HJ;è7HG ;0N2N4H;NG
ô7H04 07G24HJ;04 7F sA 6NK’;G y4’ ;H4 y76; 24FN0; 7 è;GJ;H04 @©;G7 te 6NK’;G
y;’; G©; F;H©J7H*!4u 4 '©úN67N’4 ;2;K; 07'N2NJÉ’N4 7F Te 6NK’;Gu 5É @©7 ’727K7
F7H4G 07 TUR 6NK’;G ;H©;NG 9;G 4 á?%’2NJ4 6B7 è;’;HJ7 ; J’42; 07 ’4©y; 7 4
’7GJ4 07 G©;G 07Gy7G;Gm ;6%F 0NGG4 4 G460;04 7H24HJ’; NH_F 7’;G 4y4’J©HN0;07G
07 ;©F7HJ;’ ; ’7H0;g G©KGJNJ©NH04 ;6è©%F H; è©;’0;u J’;K;6B;H04 H; 2;G7’H;
4© '4’; ee Y 7F 2;F y;HB; @©7 767 F;NG G4'’7 7 G7 àà 4K’Nè;04 ; ’724’’7’ ;4G
7?y70N7HJ7G 04 G;@©7 7 0; yN6B;è7F

® DB:y »»r çueãCr

pz ibig QN RQ-Ff<FEQN -^ zFT »Qq NT7^MqRqQy -F»^qN ^MqRqQy <^ 1 0FYqzF<E^ -F SQUQyQfqQ R^z»f^UQz
FNNQ zT-Q<wQr vN FN»FRqMqRQwôFN -F NTQ Ef^»Q z T-Qz E^EQyz F<EF Q<EFN F -F»^qN -QN ;^NEqyq-Q-FN -Te
fQ<EF QN ^»FfQwôFN F <^N »Ff&^-^N -F fF»^TN^r 5 T<qM^fzF F ^ FHTq»Qz F<E^ -^N ;^z F<N F -^N RQUQy^N
* zT-Qz -^ z FNz ^ z^-^r
6reér -F ,TEEFE R^f^<Fy ®AQ -ï»F<NF -T N^y-QE F< iPPCa Fz -7>"á y? MHHHBîRTQá “9>:Bî9û y"á .B7:Í>Íá
.9(9î>"ái àqRF ibãç !QfqN ibãã "FwO^ -F ;qNEüfqQ z^-Ff<Q F R^<EFz»^f­<FQ E^z^ i »»r igieigur 5
Cçã tfr v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

áF è7’;6u 4 G460;04 J7F 0N’7NJ4 ; ©F 4’*;F7HJ4 07 à7GJ©É’N4 F;NG è7

H7’4G4 04 @©7 4 J’;K;6B;04’ 4© ;’J7G!4g 04NG y;’7G 07 G;y;J4G y4’ ;H4 7 0©;
F7N;GiG46;Gu J’ÃG 2;FNG;G ; 2;0; 04NG ;H4Gu ©F y;’ 07 y46;NH;Gu àÉ’N4G 246;’5
HB4Gu ©F è4’’4 07 04’FN’u J’ÃG y;’7G 07 F7N;Gu J’ÃG 67H*4G 07 K46G4m H4à;G 7Gi
24à;G 07 G;y;J4 7 07 07HJ7u y7HJ7Gu yÇ 7 y7@©7H; K46G; 07 24©’4 C; 2;0; @©;J’4
;H4GIu à;GG4©’;G y;’; 4 04’FNJÇ’N4u 6NHB;u ;è©6B;Gu G;K!4u 'NJ;G 07 2;K764u Ç5' U
è’;?; 7 K’;H24i07i7Gy;HB; i J©04 NGG4 6B7 2©GJ; F7H4G 07 R 6NK’;G y4’ ;H4
á67 è;GJ; ;H©;6F 7HJ7 A 6NK’;G 7 Td G4604G 24F 6;à;H07’N; 7 T 6NK’; 7 Te G4604G
24F K;’K7N’4 84 è7’;6u ’4©y;Gu BNèN7H7 7 6NFy7ú; 24HG4F7F J’ÃG @©;’J4G 07
G©; ’7H0; ;H©;6m NGG4 % 7?;J;F7HJ7 4 4y4GJ4 04 4’*;F7HJ4 J[yN24 0; F;N4’N;
0; y4y©6;*!4u y;’; ; @©;6 ;6NF7HJ;*!4 7 F4’;0N; G!4 4G NJ7HG F;NG y7G;04G
ó á?%’2NJ4u y4’J;HJ4u 24H0©ú ©F G7èF7HJ4 0; G42N70;07 y;’; ; ’7à46©*!4 04
24HG©F4u es
Y y’4àÉà76 @©7 ; è©7’’; 24HJ’NK©; y;’; J;HJ4u y4NG y’4yN2N; 4 07Gy7’0[2N4
7 ; 0É0Nà;u '4’F;G 724H|FN2;G ;’2;N2;G @©7 G4K’7àNà7F ; 07Gy7NJ4 0; F4’;6Ni
ú;*!4 0; 24H0©J; 7 04 y’4è’7GG4 0; ’;2N4H;6N0;07 áGG; 0NF7HG!4 % àNG[à76 H4G
è;GJ4G 4GJ7HJ;JÇ’N4G 04G 4'N2N;NG 7 0;G J’4y;G 07 76NJ7u H4 2©GJ4 07 G©;G 7@©Ny;i
è7HGu H; 7?276ÃH2N; 7 ’;’N0;07 04G G7©G 2;à;64G 7 04 G7© 7@©Ny;F7HJ4 áGG7
% ©F 2;y[J©64 H; BNGJÇ’N; 04 6©?4 ;’NGJ42’ÉJN24 @©7 ;NH0; y’72NG; G7’ 7G2’NJ4u
y;’; 4G 'N6ÇG4'4G ’7'4’F;04’7Gu ï ©F; yÉèNH; @©7 07à7 G7’ àN’;0;u ; 'NF 07 @©7
4G FN6NJ;’7G 0; H;*!4 y’;JN@©7F ©F ;G27JNGF4 F;N4’ ­ è©7’’; F7’è©6B; ©F
è’;H07 H_F 7’4 07 y7GG4;G H; 724H4FN; 07 ’NG24 7 04 J’;HGNJÇ’N4 ó G460;04
àNà7 y;’; 4 F4F7HJ4 7 G4K’7àNà7 è’;*;G ;4 ;’JN'N2N4 7 ;4 '©’J4
b7;H -42B X4NèH7J H4G 07N?4© ©F ’76;J4 NFy7’72[à76 7 G;K4’4G4u H4 @©;6
y407F4G 24HB727’ J40;G ;G J74’N;G FN6NJ;’7G 04 G%2©64 7 G©; ;y6N2;*!4 H; àN0;
’7;6 z7@©7H4 24H0©J4’ 07 4à76B;Gu @©7 0©’;HJ7 ;H4G àNà7© 07G2;6*4 7 24i
K7’J4 07 à7’F 7Gued 767 ’727K7© 4G ’©0NF 7HJ4G 07 70©2;*!4 07 ;6è©HG è’;H07G
y’4y’N7JÉ’N4G 07 J7’’; 07 é’N7u @©7 7H’N@©727’;F 24F ; -7à46©*!4 7 24F 4
'4’H72NF7HJ4 07 ;’F;G ò X;à;67N’4 H;J4u G7’àN© H; NH';HJ;’N;u J7H04 GN04 NHi
24’y4’;04 J;’0N;F7HJ7u 7F Tsrru @©;H04 5É JNHB; RA ;H4G 07 N0;07 p©’;HJ7
@©NHú7 ;H4Gu 0; NH';HJ;’N; ;4G v©;’0;G â’;H27G7Gu 07 G460;04 ’;G4 ;4 áGJ;04i
F;N4’u 767 ;J’;à7GG4© ; á©’4y;u ;2©F©6;H04 7?y7’NÃH2N;G ­y4G7HJ;04 24F
F7J;07 07 G7© G4604u 'N76 À F;èN; 04 á?%’2NJ4 7 ; G7© 7GJN64 07 àN0; C%’; NH2;y;ú
07 'N2;’ G7F ©F 2;à;64u '4GG7 @©;6 '4GG7 4 2©GJ4Iu 767 7G2’7à7© G©;G F7FÇ’N;Gu

;© J4’ ;H;6NG; 4 F ;H ©G2’NJ4 ; H Ç HNF 4 ç; TsrTu H4 G ­ ’2BNà7G 07 N; v ©7’’7

x7’ J;F K %F 4 2;y[J©64 su /­ NHà7H*!4 0; ’4©y ;iK’;H2;‘
« b - X4NèH7Ju .â7 FBqgâ27d b7 ; H 9 NGJ67’ C4’è Iu 2NJ u yy RutiRo
cí PzgU d ss** tsisT
 v -qNRq»yq<Q -QN Q»Qf%<RqQN( ^ »fFNE&Yq^ -^ T<qM^fzF 1?

0; 7?NGJÃH2N; 7 04 7Gy[’NJ4 04 G460;04 7 2B7N;G 07 ’76;H27G 0; àN0;

’7 à 7 6; 0 4 ’ ; G
H;ô K;’’;2;Gu 0;G F;’2B;Gu 0;G 2;G7’H;G 7 0;G K;J;6B;G
z;’; 4 G460;04 7F 2;Fy;HB;u 4 @©7 F;NG NF y4’J; % ; K;’’Nè; 2B7N;u
NGG4 è7’;6F7HJ7 G7 24HG7è©7 24F ;GJ_2N; 7 ;6è©F; ';6B; 0; NHJ7H0ÃH2N;
y 7y4NG àÃF 4G y%Gu y4’J;HJ4 4G G;y;J4G óG '4’H72N04G y764 á?%’2NJ4 64è4 G7
: F ; H 2 B ; F 7 y’72NG;F G7’ ’7F7H0;04Gg ©F è’;H07 ;6[àN4 % 7H'N;’ 4G y%G 7F
G;y;Jóò H4à4G sU ô7 ';6J; ;6è©F NJ7F 04 ©HN'4’F7u % y4GG[à76 24HG7è©Ni64 04G
F4’J4Gu 04G '7’N04G 4© 07 ;6è©F y’NGN4H7N’4 NHNFNè4m H!4 % ’;’4 @©7 G7 J7HB;
07 24HJNH©;’ ; F;’2B; 24F @©;6@©7’ ’4©y; ;y;HB;0;u 07 ©F; '4’F; 4© 07 4©i
J’; ;4 64Hè4 04 2;F NHB4 sT j©;H04 4 ©HN'4’F7 G7 7H2B;’2;u 4 G460;04 J7F 07
G7’ 7GJÇN24 7 7’è©7’ ; 2;K7*; 07K;N?4 07 ©F 2B;y%© 7HG4y;04 @©7u 07GFN6NHi
è°N04u 6B7 07G;K; G4K’7 4G 4FK’4G sR ô7 4 J7Fy4 yN4’; ;NH0; F;NGu 767G ’4©K;F
y;H4 y;’; ;G 2;6*;Gu 24F4 04G 2;Fy|HN4G y464H7G7G ÀG à%Gy7’;G 07 áQ6;©
­ ’4©y;iK’;H2; % ©F 7J7’H4 y’4K67F;u y4NG 4G G460;04G ’;’;F 7HJ7 G7
6;à;Fu F;G F ©0;F 07 2;FNG; 24F '’7@°ÃH2N;u 07 ;24’04 24F 4 24GJ©F7 0;
%y42; ­ ';6J; 07 ©F ; 2;FNG; 7 07 F7N;G 6NFy;Gu ;yÇG ©F; 64Hè; F;’2B;
4© H©F; 2;G7’H; 7F FÉG 24H0N*>7Gu GNèHN'N2; ©F ; y’46N'7’;*!4 07 à7’F 7G sA
j©;H04 ;NH0; ©F 54à7F ’72’©J;u X4NèH7J y7’07 ©F ©HN'4’F7 ;4 J7HJ;’ '7’à7’
4 2467J7 7 ;G 2;6*;G 07 F;6B;u NH'7GJ;04G 07 y©6è;G 7 yN46B4Gg «j©7 07G;GJ’7u GÇ
G4K’4© 4 '4’’4u ; F ;6B; G7 0NGG46à7© '7NJ4 y;y76u 7 6É 7GJ;à; 7© H© 7F yÃ64u G7F
H;0; y;’; à7GJN’m F 7©G 24Fy;HB7N’4G F7 G424’’7’;F/ st z407F4G NF;èNH;’
24F4 4G G460;04G 6;à;à;F G©;G ’4©y;GiK’;H2;G H4G F4F7HJ4G 6Nà’7G 7 y’42©i
’;à;F ;G 2;FNG;G 7G24H0N0;G y764G 2;Fy4H7G7Gu 7 F7GF4 y70;*4G 07 J72N04u
24F 4G @©;NG 4G ;6';N;J7G 04G ’7èNF7HJ4G ';úN;F 24HG7’J4G 4© H4à;G y7*;G ­
üHGN; 07 G7 6Nà’;’ 04G à7’F7G ';ú 04 G460;04 ©F 6;0’!4 2B7N4 07 ;GJ_2N; so ó
K4F 07G7Fy7HB4 7 ; 7'N2NÃH2N; 04G 7?%’2NJ4G 04 ­HJNè4 -7èNF7 7 04 DFy%’N4
’7y4©G;F H; ’4©y;iK’;H2; â H4G G;y;J4G
óG J7Fy4G 07 y;ú J’;ú7F ©F ; y’742©y;*!4 24F ; 767èüH2N; óG v©;’0;G
â’;H27G7Gu ’7èNF7HJ4 H4 @©;6 X4NèH7J G7’à7u B7’0;’;F ;G y’7GJNèN4G;G J’;0Ni
*>7G 0;G ©HN0;07G 07 76NJ7u á67G G!4 F40764 H4 @©7 G7 ’7'7’7 ;4 ©HN'4’F7 7 À
6NFy7ú;m J404 è’;H;07N’4 % ©F É’KNJ’4 0; 767èüH2N; FN6NJ;’u F7GF4 @©;H04 NGG4
GNèHN'N2; F76B4’;’ ; H;J©’7ú;g X4NèH7Ju @©7 JNHB; y7’H;G F©NJ4 F;è’;Gu ©G;à;

PzgU zz dU 7 TTo
PzgU zz rT 7 TUs
PzgU 'Ni TtR
PzgU 6 6 TTou TdoiTdd 7 Tds
PzgU zi TUd
NgàU zz Tdo 7 Tdr
Cçu ‘ï} v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

J’ÃG y;’7G 07 F7N;G 7 y;HJ©’’N6B;G ';6G;G se -7àNGJ;G 7 NHGy7*>7G 7GJNF©6;F ;

0NG2Ny6NH; 7 NH2©J7F BÉKNJ4G ss ó è7H7’;6 p4’G7HH7 7’è©7 4 èN6Ã 04G è’;H;07N
’4G y;’; à7’ G7 ;G 2;FNG;G 7GJ!4 K’;H2;Gu NHGy72N4H;i6B7G 4G y%G y;’; à7’N'NX;’
G7 7GJ!4 6NFy4G 7 ;G ©HB;G 24’J;0;Gu ’7F7?7 G7©G K;_G À 2;J; 07 ’4©y; G©5; 7
; 2;0; @©NHú7H;u ';ú 4G à7J7’;H4G 07G'N6;’7F GÇ 07 2;FNG; 0N;HJ7 04 F;54’i2Ni
’©’èN!4u ; 'NF 07 07G24K’N’ 4G 047HJ7G 7 4G GN'N6[JN24G óG v©;’0;G 0!4 4 7?7Fi
y64 7u G7 H727GGÉ’N4u 07GH©0;FiG7 ;4 ;’ 6Nà’7u y;’; G7 6;à;’ ;HJ7G 04 07G'N67sd
j©;H04u 0N;HJ7 07 97Júu 767G ;K’N’;F ;G F42BN6;G y;’; y7è;’ 4 ';’0;F7HJ4
«4 à7HJ4 G4y’4© 64Hè7 ;G 2;FNG;Gu 7 ;G F ©6B7’7G 'N2;’;F B4’’4’Nú;0;G 07 à7’
4G F;NG K764G B4F 7HG 0; â’;H*; 24F y67J;F 7HJ7 H©G‘ á67G G!4 ©F 6;K4’;JÇi
’N4 07 7?y7’NÃH2N;G BNèNÃHN2;Gu 7F 24H'4’FN0;07 24F 4G y’727NJ4G 24H5©HJ4G
0; F70N2NH; 7 0; 0NG2Ny6NH; FN6NJ;’ 04 ­HJNè4 -7èNF7 8;G 67FK’;H*;G 07GG7
à76B4 G460;04u ; àN0; FN6NJ;’ èN’; 7F J4’H4 07 04NG JNy4G 07 24Fy4’J;F7HJ4
GNFK46Nú;04G y76; F;’2B; 7 y764 @©;’J76m 0©’;HJ7 ; F;’2B;u 4 B4F 7F J7F 07
6©J;’ 24HJ’; ; H;J©’7ú; 7 ;G 2N’2©HGJüH2N;G y;’; G7 F ;HJ7’ 6NFy4m H4 @©;’J76u ;
’7àNGJ; 7 4G 4'N2N;NG y’4F4à7F BÉKNJ4G 07 ;GG7N4 84 'NF 0; àN0;u 4’è©6B4G4 07
G7© ©HN'4’F7 27’NF4HN;6 7 H; y4GG7 07 @©;’7HJ; 2;FNG;Gusr X4NèH7J % y’4à; 0;
7'N2É2N; 7 0;G 6NFNJ;*>7G 0; 70©2;*!4 ’727KN0; X4H26©N’7F4G ; H4GG; ;HÉ6NG7
24F 7GG7 J’N©H'4 0; 0NG2Ny6NH;u @©7 G4K’7àNà7© À ’©yJ©’; 0; -7à46©*!4
®G à%Gy7’;G 07 Tsdru 4 G460;04 '’;H2ÃG 7GJÉ ’7;KN6NJ;04 y7’;HJ7 ; 4yNHN!4
y_K6N2;u ;yÇG ©F y7’[404 07 2’NG7 7 07 @©7GJN4H;F7HJ4G ­ ’7y_K6N2; 0;G 67J’;G
;27NJ4© 4G 'N6ÇG4'4G FN6NJ;’7G 7 4 K7H7'[2N4 04G G460;04G dU ó y’4K67F; 07’Nà;
7F y;’J7 0; GNJ©;*!4 724H|FN2;udT 0;G ’76;*>7G 076N2;0;G 7HJ’7 G460;04Gu H;
F;N4’N; y67K7©Gu 7 4'N2N;NGu F;54’NJ;’N;F7HJ7 ;’NGJ42’;J;G 7F 27’J;G ©HN0;07Gu
07y4NG 0;G ’7'4’F;G 0NG2Ny6NH;’7G NFy4GJ;G y4’ /24’4H%NG ';HÉJN24G‘dR p7à7i
F4G H4G ;2;©J76;’ 24HJ’; ;G è7H7’;6Nú;*>7Gu àNGJ4 @©7 ; G42N70;07 FN6NJ;’ %
J’;HGy;GG;0; y4’ F©NJ;G 24’’7HJ7Gu 7 4 7Gy[’NJ4 07 247G!4 y’4'NGGN4H;6 24HàNà7
24F ';J4’7G @©7 y’4F4à7F ; ;HNF4GN0;07u ; J7HG!4 7 4 24H'6NJ4 dA ó ©HN'4’F7
y’4à;à76F7HJ7 24HJ’NK©N F;NG y;’; ; 247G!4 04 @©7 y;’; ; 0NGG7HG!4m 767 G7’à7

sã PzgU d »»r ClãeClur

RR PzgU d »»r iãg ibi ibb Ccã F Cçãr
Pu Pz gU »r CiPr
Pb Pz gU i»r giir
uc ér S;QY<q^E ãB2g7 âM ­lX2õ1â B í M8hhh" 7g6FNâd RqEr »»r ãiieãlir
u vr ,Q7FQT A9 3" 3:û:>9:T" áB?á ût-î7:"î ÉÍR:3"i E^z^ i C U^yNr !QfqN iubi »»r iiceiiC) ^ QTE^f 0 7 J ; 6 B ; QN
-qMqRTy-Q-FN FR^<’z qRQNr ®éQzQqN ^ N^y-Q-^ M^q EO^ 7 Fz RTq-Q-^ R^z^ ï ;^xFra 5 FNET-^ -FMq<qEqU^ Qq<-Q
FNE• »^f NFf MFqE^r
uC ére!r ,FfEQT- A9 TÍ(Bû?>:Bî 9îîÍ"i û"á áBûy9>á 7:>BN"îá "> û9 ÉÍ(Bû?>:Bî DT9îÇ9:á"i RqEr »»r lçelur
ue v FNNF fFN»FqE^ UFf ér vzQ< . â7 ywwgFgâ27 zNâí7 U B à 7 NB õ B 2gà â w2Bà”Bg7â Bí ô G PPPl 7g6FNâd :F<F7fQ i}
pNNF yqUf^ Fè»yqRQ ^ z^EqU^ -Q yF<-Q -^ T<qM^fzF ;Tzqy;Q<EF -F R^f QÁTy »QfQ ^N ^MqRqQqN HTF NFfUqQz
Q E&ETy^ »f^UqNüfq^ F <O^ »FfEF<RqQz Q^ ®YfQ<-F R^f»^a -Q êQfq<;Qr 5 T<qM^fz F -^ zQfq<;Fqf^ -FUF<Q
NFf ^7xFE^ -F Tz FNET-^ FN»FR&MqR^r
 v -qNRq»yq<Q -QN Q»Qf%<RqQN( ^ »fFNE&Yq^ -^ T<qM^fzF ô ev d D

y;’; @©7 ; G42N70;07 FN6NJ;’ G7 ’7à767 y4’ NHJ7N’4 À G42N70;07 2NàN6m GNFK46Nú;
; ;©J4’N0;07 ’7;6 7 7?;6J; ; è6Ç’N; 04G G460;04Gu ; B4H’; 04 ’7èNF7HJ4 7 ; G4i
6N0;’N70;07 0;G ©HN0;07G á67 %u 7H'NFu ©F G[FK464 07 Nè©;60;07 H; 07GNè©;6i
0;07

2% ú3"68—L7% 7L LúNí«â8

­ 2’NG7 0; G42N70;07 H!4 y4©y; 4 á?%’2NJ4u 7u H; ;JF4G'7’; 04G ;H4G

:sdriTsrRu ; @©7GJ!4 04 ©HN'4’F7 è;HB; ©F G7HJN04 7Gy72N;6 dt ­ ';’0; 0;G
J’4y;G ’7;NG F©0; 07 GNèHN'N2;04m ’724HB72N0; 24F4 G[FK464 07 y407’ 7 07
4K70NÃH2N; ; ©F ; 4’07F 24HJ7GJ;0; 7 ;K;6;0;u 76; % ’757NJ;0; 4© 0NGGNF©6;0;
p © ’; H J7 ; ’7à46J; 07 8;H2Qu 4G 4'N2N;NG 07 97GJ’7 07 X;Fy v%H%’;6 07 X;à;i
67’N7 «7H24HJ’;’;F B4F 7HG 0NG';’*;04G 07 J40;G ;G F;H7N’;Gu G460;04Gu F _GNi
24Gu @©7u ;J’;à%G 07 ©F J’;à7GJNGF4 ’72[y’424u B;àN;F G7 J4’H;04 N’’724HB72[i
à7NG‘do áF F©NJ;G ©HN0;07Gu 4G G460;04G y’4J7GJ;F ;’’;H2;H04 4G K4J>7G 7 4G
y;’;F7HJ4G 07 24’7G 0NGJNHJNà;G ó 2’7G2NF7HJ4 04 7Gy[’NJ4 H;2N4H;6 7 y;J’NÇi
JN24 % ;24Fy;HB;04 y76; ’757N*!4 04G à76B4G GNèH4G 07 67;60;07 7 'N076N0;07
áGG7 H4à4 7Gy[’NJ4 64è4 7H24HJ’; ©F 4©J’4 F40764 H4 ©HN'4’F 7 04G v©;’0;G
8;2N4H;NGu ’7èNF7HJ4 7F @©7 2;0; 2N0;0!4 % 04H4 07 G7© y’Çy’N4 J’;57g 2;G;24
;ú©6i’7;6u '4’’4 K’;H24u y;’;F7HJ4Gu 246;’NHB4G 7 07K’©HG à7’F76B4Gu 2467J7 7
2;6*;G K’;H2;Gu ;K;G 07 2B;y%© 7G2;’6;J7 ­ y;’JN’ 07 Tt 07 4©J©K’4 07 TsrTu
7GG7 % 4 J’;57 07 J404G 4G '’;H27G7G ;yJ4G ; G7’àN’u 4 ©HN'4’F7 04G à46©HJÉ’N4G
­G 24’7G H;2N4H;NG J’N©H';F G4K’7 4 K’;H24 ’7;6u 4 G460;04 07F4HGJ’;u y4’i
J;HJ4u G©; 07'NHNJNà; ’7NHJ7è’;*!4 H; yÉJ’N; 84 è7’;6 7 H4 07J;6B7u 4 ©HN'4’F7
y’4F©6è;u H; â’;H*; 7 07y4NG H; á©’4y;u 4 H4à4 N07;6 2[àN24 óG K4J>7G 24F 4
H_F7’4 04 ’7èNF7HJ4 ;è4’; 67à;F 7GJ;Fy;04G 7Ny'Bà7 y46[JN24Gg 7F G7J7FK’4
07 TsrUu 4G 0Nú7’7G G!4 /­ 67Nu 4 ’7N‘u 7F J40;G ;G ’4©y;Gm 7F 07ú7FK’4u 4 7Ny'Bà
% «­ H;*!4u ; 67Nu 4 ’7N‘m 7F t 07 4©J©K’4 07 TsrRu ; X4Hà7H*!4 NFy>7 ; 67è7H0;
«-7y_K6N2; â’;H27G;/u 24F ©F '7N?7 7H2NF;04 y764 è4’’4 0; 6NK7’0;07 de z;’; 4
©HN'4’F7u ; -7à46©*!4 % K;GN2;F 7HJ7 ©F ; ’7à46©*!4 07 7FK67F;Gm 767 G7 J4’i
H; «©F è’NJ4 07 ;07G!4 24HJ’; 4G NHNFNè4G 0; 6NK7’0;07 ã ê ­G 24’7G H;2N4H;NG
';’!4 F;NGu 67FK’;’!4 4G G460;04G 07 @©7 767G JÃF ©F ; yÉJ’N;/ ds ­ ’4©y; 04G

êr áfQ<RG A?î:DBT3" y"á 9îîÍ"á y" û9 ÉÍ(Bû?>:Bîi 9áœ"7>á :yÍBûBR:ù?"á "> œT9>:ù?"ái EfQ7Qy;^ -F R^<RyTNO^
G -F RTfN^ !QfqN « ibuir
° evfR;qUFN -F yQ :TFffF vg ãçv) êr áfQ<RG At?î:DBT3" y"á 9îîÍ"á y" û9 ÉÍ(Bû?>:Bîi RqEr »»r iCeigr
» vfR;qUFN -F yQ :TFffF ví ó« çlr
6r AQR;^THTF -?K 9T3"á 7:>BN"îái û"á áBûy9>á y" û9 ÉÍ(Bû?>:Bîi !QfqN ibãb »r Pl -qNRTfN^ -^ -F»TEQ-^ -F
>7TfN êF<^T Fz lceãeiPbir
Cãc v FR^<^zqQ -^N YTQf-Qef^T»QN

à46©HJÉ’N4G % 4K57J4 07 ©F; 70©2;*!4 2[àN2; 7u @©;H04 ';6J;F 4G J’;57G ’7è©6;

F7HJ;’7Gu 4G 7Hè;5;04G 4G G©KGJNJ©7F y4’ 4©J’4G GNèH4G /á67G ©G;F y7@©7H4G
4K57J4G @©7 ';ú7F ;6©G!4 À 6NK7’0;07 7 Nè©;60;07/ dd ­ 767èüH2N; FN6NJ;’ y7’07
J7’’7H4 y;’; ;G F40;G 2NàNG dr
­ @©7GJ!4 04 ;FÉ6è;F;u NGJ4 %u 0; '©G!4 0;G ;HJNè;G 7 H4à;G ©HN0;07G
H©F á?%’2NJ4 H;2N4H;6u 64è4 07GÉè©; H4 y’4K67F; 04 ©HN'4’F7 ­G 67NG 07 o
7 RA 07 '7à7’7N’4 07 TsrA 7Gy72N'N2;F @©7 767 07à7 G7’ 4 F7GF4 y;’; J40; ;
NH';HJ;’N; 7 H;G 24’7G H;2N4H;NG ­ ’74’è;HNú;*!4 J%2HN2; 04 á?%’2NJ4 ’7@©7’ ;
'©G!4 y;J’NÇJN2; 04G K’;H24G 7 04G ;ú©NGu 04G /;2N;H4G‘ 7 04G /K©H0;G K’;H2;G‘
y;’; ©G;’F4G ;G 7?y’7GG>7G @©7 ©HG 7 4©J’4G ©G;F ;4 G7 7H'’7HJ;’7F 7F
H4F7 04 7Gy[’NJ4 24’y4’;JNà4 ó H4à4 ©HN'4’F7 ©HNà7’G;6 G7 J4’H; ; è;’;HJN;
0;G H4à;G ’76;*>7G 7HJ’7 4 á?%’2NJ4 7 4 y;[Gu F;G 767 H!4 G©y’NF7 i 64Hè7 0NGG4
i 4 y;’JN2©6;’NGF4 04G G460;04Gu @©7 64è4 ’7;y;’727’Éu 24F ;G àNJÇ’N;G 7 4 ;H4
Dx 0; -7y_K6N2;u ;0;yJ;H04iG7 À H4à; Nè©;60;07 á67 07G7F y7HB; ©F y;y76
J4J;6F 7HJ7 y46[JN24
­ H4à; ;JNJ©07 07G7H2;07N; ©F 07K;J7 è7’;6 ; ’7Gy7NJ4 0; '©H2N4H;6N0;07
04 ©HN'4’F7u 7 G7©G 2’[JN24G 07H©H2N;F G©; NH;0;yJ;KN6N0;07g ’4©y;G ;y7’i
J;0;G H4 7GJN64 y’©GGN;H4 7 07 K;N?; @©;6N0;07 .42B7 ’7_H7 4G ;’è©F7HJ4G
KÉGN24G 7F G©;G F7FÇ’N;G 04 ;H4 x 0; -7y_K6N2;u Tí2 NB 21y2'Bàg7BMgyà Uâ ày7
B2õ1â7 óp z407F4G H4G y7’è©HJ;’ y4’ @©7 H!4 G7 24HG7è©N© H7HB©F ; ’7'4’F;
'©H0;F 7HJ;6 04 '7NJN4 7 y4’ @©7 07J;6B7G 0NGJNHJNà4G '4’;F F;HJN04G ó 2©GJ4
7 ;G 0N'N2©60;07G 07 4’è;HNú;’ 4 GNGJ7F; 07 G©y’NF7HJ4 J;6à7ú 7?y6N@©7F 7GG7
NHG©27GG4u F;NG 04 @©7 4 y407’ 04 y’Çy’N4 ©HN'4’F7 p727’J4u ; ’7'4’F; % à[JNi
F; 0; à;è;’7ú; 7 0; NH072NG!4 04G F 7F K’4G 0; X4Hà7H*!4u @©7 JNHB;F 24NG;
F 76B4’ y;’; ';ú7’u F;G ;2NF; 07 J©04 4G NFy7’;JNà4G J%2HN24G % @©7 NFy707F
; ©HN'N2;*!4 J4J;6 7 4 Nè©;6NJ;’NGF4 y7’'7NJ4 0;G ©HN0;07G 7 04G 24HJNHè7HJ7G rT
ó y’NH2[yN4 0; 0NGJNH*!4 7HJ’7 ;G ;’F;Gu 4G ’7èNF7HJ4G 7 ;G y;J7HJ7G y’7à;67i
27’!4u @©;H04 4 è4à7’H4 27HJ’;6 24HG7è©7 'NH;6F7HJ7 7H'’7HJ;’ ; y7H_’N; 7 ;
24H'©G!4 ó 7Gy[’NJ4 FN6NJ;’ NH26NH;iG7 H7GG; 0N’7*!4u 24H'4’F7 H4G ’76;J; 9;’i
K4JrR 7 v4©àN4Hiô;NHJiXQ’urA 07'7HG4’7G 04G y’NàN6%èN4G 0; 2;à;6;’N; 7 0; ;’JN6B;i
’N; áF TR à7HJ4G;u ;H4 DD 0; -7y_K6N2;un X;64Hu ©F 04G F7FK’4G 0; X4Hà7Hi

uu êr áfQ<RG At?î:DBT3" y"á 9T3Í"á y" û9 ÉÍ(Bû?>:Bîi RqEr »»r CieCl) ,q7yq^E;õHTF <QEq^<QyF 5Q ic "S zFe
züfqQ Q<’<qzQ »r br
ub óFf gB?Tî9û y" û9 3By"i iPbi F ír 0^R;F a0ïU^yTEq^< 0 © à Ã J 7 F 7 H J FE à Ã J 7 F 7 H J -Q<N yQ - %à 4 6© JN4 H /u Fz
h39RBi ibuPr
bc ,q7yq^E;õHTF <QEq^<QyF uW 1âu içb iliu fF»f^-TwO^ -Q F-qwO^ !QfqN( 0r S;Q»Fy^E ibicr
rT êr áfQ<RG At?î:DBT3" y"á 9T3Í"á y" û9 ÉÍ(Bû?>:Bîi RqEr »»r Cçeçi
bC 2Í3B:T"ái RqEr »r çPr
bl -œ?y 6r AQR;^THTF -?K 9T3"á 7:>BN"îái û"á áBûy9>á y" û9 ÉÍ(Bû?>:Bîi RqEr »»r lgcelgir
t «NE^ ï Fz C -F zQfw^ -F iPbgr Ià^EQ -^ EfQ-TE^frn
 v -qNRq»yq<Q -QN Q»Qf%<RqQN( ^ »fFNE&Yq^ -^ T<qM^fzF T5Y Cãi

*!4 7 ’76;J4’ 04 y’457J4 04 ©HN'4’F7u 64è4 G7 07N?; 67à;’ y76; ;FKNè°N0;07 óG

G[FK464G 04 07Gy4JNGF4 07G;y;’727F 04G J’;57G FN6NJ;’7Gu F;G 4G y’NàN6%èN4G
0 NG JNH JNà 4 G G4K’7àNà7Fu 7F 24HJ’;0N*!4 24F 4 N07;6 04 á?%’2NJ4 ;F;6è;F;04
07 2N0;0!4G ó á?%’2NJ4 ’7;6 K©G2; G7 24HB727’ 07HJ’4 7 '4’; 0; G42N70;07 2NàN6
ó y’7GJ[èN4 04 ©HN'4’F7 y407 ;è4’; H;G27’ 07'NHNJNà;F7HJ7
áHJ’7 4 'NF 04 G%2©64 íxDD 7 4 24F7*4 04 G%2©64 íDíu ; BNGJÇ’N; 04 J’;57
FN6NJ;’ ;y’7G7HJ; J404G 4G y’4K67F;G 07 ©F; BNGJÇ’N; 0; 2©6J©’; 0;G ;y;’ÃH2N;G
á6; F4GJ’; 4G NFy7’;JNà4G F;J7’N;NG 7 J72H46ÇèN24Gu 7Hà46à7 ; 724H4FN;u ’7'67J7
4G 07K;J7G F%0N24Gu ;J% F7GF4 4G 'N64GÇ'N24Gu 7 07GJ;2; 4G 07G7Hà46àNF7HJ4G 7Gi
y 7 2 ['N2 4 G ó ©HN'4’F7 7GJÉ y’7G7HJ7 7F ;FK;G ;G 7?J’7FN0;07G 0; àN0; FN6NJ;’u
@©7 24F7*; 24F 4 ’72’©J;F 7HJ4 à46©HJÉ’N4 7 J7’F NH; 24F ; K;N?;m 767 J’7NH;
7 F©0; 4G B4F7HGu NH2©JNH04 ; 0NG2Ny6NH; 04 24’y4 7 04 24Fy4’J;F7HJ4u ; BNi
èN7H7 0; ’4©y; [HJNF; 7 4 24H'4’FNGF4 0; ;y;’ÃH2N; ;4G H4à4G ';J4G 07 ©F;
;HJ’4y464èN; ’;2N4H;6 04 G460;04 á67 y’40©ú F©NJ4G F40764Gu 7 G7© G©27GG4
07y7H07 J;HJ4 07 ';J4’7G ’7;NG i 4 H_F 7’4 07 G460;04Gu ; y’7G7H*; 04 á?%’2NJ4
i @©;HJ4 07 ’7y’7G7HJ;*>7G 2467JNà;G á67 2’N; NH0NàN0©;6N0;07u ;4 F7GF4 J7Fy4
@©7 7HGNH; 4G F72;HNGF4G 07 4K70NÃH2N; 7 07 NFNJ;*!4 y;GGNà;
áGG; ;FKNè°N0;07 7GJ’©J©’;6 H!4 H4G 07à7 ';ú7’ 7G@©727’ 07 @©7 4 ©HNi
'4’F7 G7’àN© y;’; 04F;’ ; àN46ÃH2N;u y;’; G7’ ©F NHGJ’©F 7HJ4 07 y’4è’7GG4
áNG y4’ @©7 4 24H07 07 v©NK7’Ju NH26©NH04i4 7HJ’7 4G 767F 7HJ4G 7GG7H2N;NG 07
G©;G Iyà7MgMíMgyà7 õgNgMBg2â7d y|07 7H';JNú;’ G7© y;y76 y46[JN24 ó '’;2;GG4 0; -7i
à46©*!4 7F y’4F4à7’ ©F ; J’;HG'4’F;*!4 ’;0N2;6 04G 24GJ©F7G H7GG7 ;Gy72J4
’7à76; ; '4’*; 07 ©F ; 7GJ’©J©’; 2©6J©’;6
 ;HJ7Gu 7?;FNH;’ ;G J%2HN2;G NHGNèHN'N2;HJ7G 7 GNFy67Gu 07
;@©76;G 7F @©7 F;NG NFy7’; ©F; ’7è’;u 24F4 ;G J%2HN2;G 04G
@©7 F;H©';J©’;F J72N04G 7 J;y7J7G 4© ;G 0;G F©6B7’7G @©7
24GJ©’;F 24F ;è©6B; 4© J’N24J;F 'N4G
p7G2;’J7Gu R6'Nâ7 *yí2 PB Ug2âFMgyà Uâ ­[â7*2gM
 b9á œD:7:(á >:7á 7û:"î>"á, yl â7(î(Nî:D7
01
es T " L »s »pd b e~ çA x p d b e* e» s * »

x46J;N’7 ’N’N; 07 J40;G ;G 2’N;*47G 07 6©?4

1 ô 97’2N7’

ó VáXDpó á ­ -óEz­ 2’N;F ©F 2Ç0Nè4u 24H'4’F7 5É 4KG7’à;’; p7G2;’J7Gu

y4NG 4G G©27GGNà4G y’427GG4Gu 0; y’40©*!4 07 J72N04G À F ;H©';J©’; 07 ’4©i
y;Gu 7Hè7H0’;F NH_F 7’;G 24HG7@°ÃH2N;Gg 4 24H2’7J4 7 4 ;KGJ’;J4 G7 F NGJ©i
’;Fu ;*>7G y’464Hè;0;G è7’;Fu è’;*;G ;4 2Ç0Nè4u 24HJNH©N0;07G '’;2;G 7 '4’J7Gu
’7GNGJÃH2N;G 7 y7’F;HÃH2N;Gu 2;©G;G J7F y4’É’N;G 7 '_J7NG X4HJ©04u ; F40; 7
;G à;’N;*>7G ’7èN4H;NG 24H'©H07F 4G GNèH4G G42N;NG p7G07 z6;J!4u 4G 'N6ÇG4'4G
7H24HJ’;’;Fu H; F ;H©';J©’; ’7è©6;’ 07 J72N04G 7 7F G©; F;J7’N;6N0;07u ©F
F40764 y;’; ; 24Fy’77HG!4 04 y7HG;F 7HJ4 7F ';27 0; ’7;6N0;07mT 04 @©;6 ;
;y464èN; 04 J7276!4 7 0; ’7H07N’; % G[FK464 óG BNGJ4’N;04’7G J’;*;’;F ;G y7i
’Ny%2N;G 07 ©F ; NH0_GJ’N; 7?7Fy6;’ 7 07G2’7à7’;F ; 724H4FN; 0; y’40©*!4
áGG7 % G7F 0_àN0; ©F 04G ;Gy72J4G F;NG K7F 24HB72N04G 0; BNGJÇ’N; 04 07G7Hi
à46àNF7HJ4 NH0©GJ’N;6 0; â’;H*;u H; à7’0;07 07 J40; ; á©’4y; R v’;*;G ; 76;u
24F7*;F4G ; ’77G2’7à7’ ; BNGJÇ’N; 0; -7à46©*!4 DH0©GJ’N;6 7 07G24K’NF4G ;

H o:2“2JLç» É"39>ÍT9û:â"Ti 3 9>:QT"á "> 3 9>ÍT:9û:á3 "á g:4dq» miC» ''1 6 6,1
Dq çLNç“q MIâqqdM“q q­“b S1 8:4çdJ» A9 RT9î y" :îy?á>T:" áB?á AB?:á Mh8i g:4dq» imma E1 9Lf:qqL*4» à :á>B:T"
y"á 7û9áá"á B?(T:QT"á "> y" ût:îy?á>T:" "î qT9î7" 9 (9 î > fméi 3 f“Iq1» g:4dq» m63a H1 t4:*;LI 7 E1 9:G4“*qqL»
à:á>B:T" Í7BîB3:ù?" "> áB7:9û" y" û9 qT9î7" ç"á y"Tî:"Tá >"3 œá y" ût»R" á":Rî"?T:9û 9?K œTÍû?y"á y" ût»R"
:îy?á>T:"ûi uusl fméi ç“h“ rr» g:4dq» mR6a e1 cB:qq:2JL» A9 3 9î?D97>?T" y" >B:û"á :3 œT:3 Íá y" ’5?3 "3 :î"l
û"ál-îR"Tái g:4dq» mR 1
Cãã !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

24Fy67?N0;07 0; y’4J4iNH0©GJ’N;6Nú;*!4u @©7 0NGG7FNH4© ; 2©6J©’; JÃ?JN6 7HJ’7

;G ';F[6N;G ’©’;NG 7 ©’K;H;GmA NGJ4 %u 4G y’NH2[yN4G J%2HN24Gu 724H|FN24G 7 G4i
2N;NG 07 ©F; NH0_GJ’N; G7F 7Fy’77H0704’u H©F; %y42; 7F @©7 4 F7’2;04 G7
4’è;HNú; y4’ NHN2N;JNà; 04 24F7’2N;HJ7 ­ 'N;*!4 7 ; J7276;è7F è7H7’;6Nú;’;F
;G y’ÉJN2;Gu ;G B;KN6N0;07G 7 ;G F;H7N’;G 0; H;G27HJ7 NH0_GJ’N; JÃ?JN6 F407’H;
ô©; 7?y;HG!4 H4 2;Fy4 ;5©04© ; 07GJ’©N’ 4 y407’ 0;G 24’y4’;*>7G 7 è©N60;G
JÃ?J7NG 7 ©’K;H;G
ó 07G7Hà46àNF7HJ4 07 H4à;G J72H464èN;G G©G2NJ4© H4à;G ’76;*>7G G42N;NGu
0N'7’7HJ7G JNy4G 07 24Fy4’J;F7HJ4 7 ;J% F7GF 4 ©F ; y46[JN2; 04G ;’J7G!4Gu 04G
54’H;67N’4Gu 04G 24F7’2N;HJ7G 7 04G NH0©GJ’N;NG áHJ’7 4G G%2©64G íxDD 7 íxDDDu
4 NH2’7F 7HJ4 H; y’40©*!4 07 7GJ4'4 7 6NHB4u ;6è40!4 7 G70; % àNG[à76 7F J404G
4G è’É'N24G ó©J’;G 0NGJ’NK©N*>7G 7Gy;2N;NG ;y;’727F 7F @©;NG@©7’ F;y;G @©7
;GGNH;67F ; 2’N;*!4 07 7GJ;K7672NF7HJ4G 7 4 0NH;FNGF4 04G è;HB4G t EF;
J;?; 07 2’7G2NF7HJ4 07 Tau 7HJ’7 TsAU 7 TsrUu y;’727 y6;©G[à76 H; NH0_GJ’N;
07 7GJ4'4u @©7 F ;HJ%F ©F y;y76 07 6N07’;H*; ;J% G7’ G©y6;HJ;0; y764G H4à4G
JÃ?J7NGg 4 6NHB4 7GJ;Fy;04u 4 ;6è40!4 7 ; G70; p©’;HJ7 4 N6©FNHNGF4u ; â’;Hi
*; 04G J72N04G 7H24’y;04G 7 04G 6NHB4Gu 4 NFy%’N4 JÃ?JN6 0; ’7èN!4 47GJ7u 07
â6;H0’7G À é’7J;HB;u 2707 7Gy;*4 ;4 1;Hè©7042u ÀG ’7èN>7G 67GJ7 7 G©07GJ7 áF
G©F;u ; NH0_GJ’N; 04 J72N04 7GJÉ 7F F;’2B;
Y ©F y’427GG4 @©7 7Hà46à7 @©[FN24Gu JNHJ©’7N’4G 7 7Hè7HB7N’4G -%;©i
F ©’ G4HB; 6NK7’J;’ 4 B4F 7F 04 à7è7J;6 7 04 ;HNF;6u 2’N;H04 4 J72N04 ;’JN'N2N;6m
; y’40©*!4 07 2BNJ;i0;i[H0N; ';ú y’4è’70N’ 4G y’427GG4G F72;HNú;04G 07 7GJ;Fi
y;è7F 07 J72N04Gm .;664Ju 9;2@©7’ 7 XB;yJ;6u 2©5; Iqgõgâ B**NgÉí1 Bí> B2M7
0;J; 07 TdUeu 6©J;F y;’; 07G24K’N’ H4à;G J%2HN2;G 7 24’7G o­ ’7à46©*!4 ©’K;H;
04 à7GJ©É’N4 ’7'67J7 4G G©27GGNà4G 7GJÉèN4G 07GG;G J’;HG'4’F;*>7Gu 7F @©7 ©F;
F;J7’N;6N0;07 0N'7’7HJ7 ;5©0; ; ;6J7’;’ ;G ’76;*>7G G42N;NG 7 2©6J©’;NG

é 4—8Jú«â8 J7 N7?"J8% 7 í ?úxNú—í N■ôN"x

-724HB727’ 7GG;G NH4à;*>7G % ;0FNJN’ ; y’7GG!4 04 F7’2;04 24HG©FNi
04’ áF J40; ; â’;H*;u 4 24F%’2N4 F;NG NHJ7HG4 24’’7Gy4H07 ; ©F ; 07F;H0;

l óFf Fz .r êr 0F--j ’G" É:á" BD 29T4">i >G" ’"K>:û" ’T9y" 9îy qT"î7G .B7:">Ni fosl éssi X ; F K ’ N0 è 7 cz ; ’ NG u
ibPP 7q7yq^YfQMqQ -QN ^7fQN fFRF<EFN N^7fF Q »f^E^eq<-TNEfqQyqÁQwO^) UFf EQz 7ïz êr "^<F<NR;Ff êBT4
9îy ê9R"ái “9>?T9û A9íi bBû:>:7á 9îy >G" j:RG>"">G H"î>?TN ’T9y"i SQz7fq-YF ibub q<-qN»F<N•UFy »QfQ ^N
0 ; 0 4 G G 4 2 N4 7 2 4 H | F N2 4 G 0 ; G »f^MqNNôFNr
g !r Aï^< 9œ?y ár ,fQT-Fy o pr AQ7f^TNNF à:á>B:T" Í7BîB3:ù?" "> áB7:9û" y" û9 qT9î7"i RqEr »»r CiPeCãP "
çiueçCPr
ç ár íQY^Y<FE É"39>ÍT9û:â":X 39>:QT"á "> 39>ÍT:9û:á3"ái RqEr »»r ilCeilçr
 í^N ^M&Rq^N Q^N RyqF<EFN( Q FR^<^z qQ q<-TzF<E•fqQ »QfqNqF<NF v••0T«

NHJ7’H; F;NG 0Nà7’GN'N2;0; ô4F7HJ7 NGG4 ï 2;y;ú 07 7GJNF ©6;’ 4 H7è42N;HJ7 7

4 ;’J7G!4 ; y’40©úN’ F;NGu ’70©úN’ 4G y’7*4G 7 ';K’N2;’ J72N04G F;NG à;’N;04G
Y 7F z;’NG @©7 G7 à7’N'N2;F 4G ;à;H*4G GNèHN'N2;JNà4Gu @©7 7H24’;5;F ; F ;H©i
';J©’; 07 J72N04G F;NG 76;K4’;04G ó è4GJ4 04 y_K6N24 NH27HJNà; ; NH0_GJ’N; 7
4 24F%’2N4u @©7 y4GJ7’N4’F 7HJ7 2’7G27F ;NH0; F;NG 24F ;G 7?y4’J;*>7G ó
J72N04 0; â’;H*; 7 ; F40; '’;H27G; 2;F NHB;F 07 F!4G 0;0;G
áFK4’; H7HB©F 724H4FNGJ; 4© BNGJ4’N;04’ y4HB; 7F 0_àN0; 4 ;©F 7Hi
J4 0; 07F;H0;u HNHè©%F ;J% ;è4’; 7GJ©04© 4G 7GJÉèN4G NHJ7’F 70NÉ’N4G y4’ @©7
y;GG; ©F ; K’;*; 07 J72N04 ;J% G7 J’;HG'4’F ;’ H©F ; y7*; 07 à7GJ©É’N4u 4© ©F
y70;*4 07 6NHB4 H©F ; ’4©y; 07 K;N?4 Y 24F4 G7 4G F72;HNGF4G 04 24HG©F4
07 6©?4 7 4 2’7G2NF7HJ4 0; 07F;H0; y4y©6;’ ;J©;GG7F G7F NHJ7’F70N;*!4
y;’; è©N;’ 4 F7’2;04 84GG4 y’4yÇGNJ4 H!4 % 7G2’7à7’ 7GG; BNGJÇ’N;u F;G y;’727
H727GGÉ’N4 ;K’N’ ; 042©F7HJ;*!4 ; 'NF 07 7HJ7H07’F 4G F 76B4’ 4G ;Gy72J4G
07GG; y’4'©H0; J’;HG'4’F;*!4u 7F @©7 4G ';J4G F;J7’N;NG i ; y’40©*!4 7 ; 24i
F7’2N;6Nú;*!4 07 'N4G 7 J72N04G 7 0;G F;J%’N;Giy’NF;G C6!u ;6è40!4u 6NHB4u G70;
H;J©’;6 7 2üHB;F4I ; y;’ 04G ';J4’7G 724H|FN24G 7 G42N;NGu ;24F y;HB;F
7 7GJNF©6;F ;G H727GGN0;07G ó J72N04 7GJÉu y4’J;HJ4u H; NHJ7’G7*!4 07 04NG
F©H04Gu 4 ;HJNè4 7 4 H4à4ue 7 ; G©; F ;H©';J©’; G7 J’;HG'4’F; è’;*;G À NHJ7’i
à7H*!4 04 NHJ7672J4 ô©; '4’FN0Éà76 F;J7’N;6N0;07 NH'6©7H2N; 4 24F y4’J;F 7Hi
J4 7 ;6J7’; ;G G7HGNKN6N0;07G
V;6à7ú y76; y’NF 7N’; à7ú H; BNGJÇ’N; à75;F4G 26;’;F7HJ7 076NH7;04G 04NG
GNGJ7F;G 07 y’40©*!4u 0©;G 724H4FN;G 7 04NG JNy4G 07 24HG©F4 s p7 ©F 6;04u
; F;H©';J©’; 7F F;GG;u ’ÉyN0;u 04FNH;0; y76; y’742©y;*!4 0; y’40©JNàN0;07
7 04 6©2’4 7 '4’J7F 7HJ7 NH'6©7H2N;0; y4’ NFy7’;JNà4G 'NH;H27N’4G 7 J%2HN24Gm
4G ;6è40>7G 7 ;G 2BNJ;G 7GJ;Fy;0;G G!4 G7©G y’40©J4G 2;’;2J7’[GJN24G p7 4©J’4u
; y’40©*!4 07 ;6J; @©;6N0;07u ’7G©6J;04 07 64Hè;G B4’;G 07 J’;K;6B4u y’4J7èN0;
0; 24Fy7JN*!4 y764 y’NàN6%èN4u ;Fy;’;0; y764G ’7è©6;F7HJ4G 24’y4’;JNà4Gm 4G
y’40©J4G JÃ?J7NG J’;0N2N4H;NG G4K’7àNà7F è’;*;G À 7GJ;KN6N0;07u À G7è©’;H*; 7 À
’4JNH; ­G 0©;G 24H27y*>7G 724H|FN2;G 7 4G 04NG F40764G 07 ;JNàN0;07 H!4 G!4
NHJ7N’;F7HJ7 G7y;’;04Gg NHJ7’;è7F ;J’;à%G 07 ’7Gy4GJ; 7 J’42; À F70N0; @©7
è4GJ4G 7 H727GGN0;07G 7à46©7F
­ 4’NèNH;6N0;07 0;G NH4à;*>7G 04 G%2©64 íxDDD ’7GN07 H7GG; ;FKNà;6ÃHi
2N; á6; % àNG[à76 H4 J’;K;6B4 04G NHGy7J4’7G 0;G F;H©';J©’;Gu J’;K;6B4 7GG7 @©7
4G2N6; 7HJ’7 4 '4’J;672NF7HJ4 0;G 07'7G;Gu ; y’4J7*!4 0;G J’;0N*>7Gd 7 ;G N0%N;G

ã h5:y i y T t r
"r S;QNNQY<F A9 39î?D97>?T" y" >B:û"á :3œT:3Íá y" ’B?3"3:î"lû"ál-îR"Tái RqEr »»r gç F ãçeãbr
óFf !r êq<Qf- A"á :îáœ"7>"?Tá y"á 39î?D97>?T"ái -qNNFfEQwO^ »QfQ ^7EF<wO^ -^ íq»y^zQ -F pNET-^N v»f^e
MT<-Q-^N Iípvn !QfqN « ibuã) F "r S;QNNQY<F A9 39î?D97>?T" y" >B:û"á :3œT:3Íá y" ’??î:"3:î"lû"ál-îl
Cãu lÍI !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

04G 724H4FNGJ;G ;K7’J4G ÀG J’;HG'4’F;*>7G 04 è4GJ4u G7HG[à7NG ÀG F©0;H*;G 04

F7’2;04 pNú ©F NHGy7J4’ 0; zN2;’0N;g

­G H4à;G 24H0N*>7G J4’H;F 4G à76B4G ’7è©6;F7HJ4G NH_J7NG VK04G G;K7F

@©7u @©;H04 ;G y7GG4;G G7 à7GJ7F B457u 76;G y7HG;F 7F G©KGJNJ©N’ ãG©;G
’4©y;Gê J!4 64è4 4G ’72©’G4G y7’FNJ;F ­ 24Fy’; 7 ; à7H0; 0;G ’4©y;G
7 04G J72N04G 424’’N;F 07 F;H7N’; F;NG è’;0©;6m ;J©;6F7HJ7u ;G 24NG;G
;24HJ727F F;NG ’;yN0;F7HJ7m y’72NG;F4G K©G2;’ 7 ;J’;N’ 4 24HG©FN04’
7F J40; ; á©’4y; r

/­G y7GG4;G è4GJ;F 07 H4àN0;07G/u 7G2’7à7 z’;0N7’u 04 áG2’NJÇ’N4 04 X4i

F%’2N4m «;2B;F @©7 76;G G!4 K;’;J;Gu 0©’Éà7NG 7 6NFy;G/ TU z;’; 7HJ7H07’F4G
7GG7G NFy7’;JNà4Gu y’72NG;F4G 7?;FNH;’ ; 24HJ’NK©N*!4 '©H0;F 7HJ;6 04G ';i
K’N2;HJ7G 7 04G 24F7’2N;HJ7G 07 ’4©y; H; '4’F;*!4 0;G H4à;G 7GJ’©J©’;G F;i
J7’N;NG 7 F7HJ;NG ­ G7© F404u 767G ;5©0;F ; 0NGG7FNH;’ ; ’7à46©*!4 04 24Hi
G©F4u @©;H04 ;G H727GGN0;07G 2’7G27HJ7G 24NH2N07F 24F ; y4GGNKN6N0;07 07
;©F7HJ4 0; y’40©*!4 TT 8; â’;H*;u 7 J;F K%F H; DHè6;J7’’;u ;G ’7H0;G 7 4G
G;6É’N4G ;©F 7HJ;F u F;6è’;04 ;G 0NGy;’N0;07G G42N;NG 7 è74è’É'N2;G TR
z;’NG % '©H0;F7HJ;ê y;’; 4 H4GG4 y’457J4 y4’ 0©;G ’;ú>7G y’NH2Ny;NGg
y’NF7N’4u ; 07Gy7NJ4 07 G©; 24Fy67?N0;07 724H|FN2; 7 0;G 6;2©H;G BNGJ4’N4i
è’É'N2;Gu ; 2;yNJ;6 y4GGNKN6NJ; ; ;HÉ6NG7 0; 24F7’2N;6Nú;*!4 0;G H727GGN0;07G 7
04G è4GJ4Gu y4NG ’7_H7 J404G 4G y’4K67F;Gm G7è©H04u 7F ’;ú!4 04 J;F;HB4 7
0; H;J©’7ú; 07 G©; y4y©6;*!4u y407F4G 4KG7’à;’ 4 7GJ’7NJ4 à[H2©64 0;G 2;©G;i
6N0;07G 7 0; ;*!4 0; 4'7’J; 7 07F;H0;u ;J’;à%G 07 G7©G àÉ’N4G 2N’2©NJ4G ­@©Nu
y’40©J4’7G 7 24HG©FN04’7Gu H;G ’76;*>7G 24F7’2N;NGu F460;F ;G H4à;G F;H7Ni
’;G ­ 4’NèNH;6N0;07 y;’NGN7HG7 7 ©’K;H; G7 ’7à76;’É F;NG 26;’;F7HJ7 ;yÇG ©F
’ÉyN04 07GàN4 7F 0N’7*!4 ;4 2;Fy4u @©;H04 J7HJ;’7F 4G 7GK4*;’ ©F ’7J’;J4 0;
y’40©*!4 ’©’;6u à;67 0Nú7’u 07 ©F 24HG©F4 @©7 % 7F è’;H07 y;’J7 0N'7’7H2N;i
04 F;G y’704FNH;HJ7
­ 7Gy72N'N2N0;07 ©’K;H; ;y;’727 H; ;HJNè; 7GJ’©J©’; 04G 4'[2N4G 6Nè;04G
;4 à7GJ©É’N4u 7F @©7 y’704F NH;F ;6è©F;G 'Nè©’;Gi2B;à7g 4 ;6';N;J7u 7Gy72N;i
6NGJ; H4 ;’J7G;H;J4 F;G2©6NH4 7 @©7 F460; 4 7GJN64 04 J’;57 '’;H2ÃGm àÉ’N;G

R"Tái RqEr »»r ãPeãur

b vfR;qUFN -ï»QfEFzF<EQyFN "^zzF S lçc 9œ?y pr AFUQNNFTf à:á>B:T" y"á 7û9áá"á B?(T:QT"á "> y" ût:îy?á>T:"
"î qT9î7" 9(9î> fméi RqEr »»r çPçeçbçr
ic vfR;qUFN <QEq^<QyFN á iCibã M^y;QN llg NNr 9œ?y "r S;QNNQY<F A9 39î?D97>?T" y" >B:û"á :3œT:3Íá y"
’5?3"3:î"lû"ál-îR"Tái RqEr »r ãçr
ii àr êR*F<-fqRG "> 9û i ’G" è:T>G BD 9 HBîá?3"T .B7:">Ni A^<-fFN ibuC »»r CCeClr àQ áfQ<wQ <O^ -qN»^z^N
-Q EFNF q<ï-qEQ -F ,FUFfyj AFzqfF ’G" èT:>:áG HB>>Bî hîy?á>TN 9îy çB3"á>:7 29T4">i ’3y" 9îy q9áG:Bî q
î9 j9TûN hîy?á>T:9û .B7:">Ni fosl mss I5èM^f-( áQRTy-Q-F -F 6qNEüfqQ ê^-Ff<Q e ,Qyyq^y S^yyFYFr ibugnr
iC pr AQ7f^TNNF jáù?:áá" y? 3B?("3"î> y"á œT:K "> y"á T"("î?á "î qT9î7" 9? M8hhh" á:Q7û"i C U^yNr !Qfy V
 í ^N ^M&Rq^N Q^N RyqF<EFN( Q FR^<^zqQ q<-TzF<E•fqQ »QfqNqF<NF Cãb

F©6B7’7G i F7GJ’;G ;’J7G!Gu 24GJ©’7N’;Gu à7H0704’;G 07 ;’F;’NHB4u F40NGJ;G

(' 2©5;G B;KN6N0;07G G!4 ;J% 27’J4 y4HJ4 07 24HB72NF 7HJ4 è7’;6u ;G @©;NG ;4
64Hè4 04 J7Fy4 ;KG4’à7F H4à;G F ;H7N’;G 07 ';ú7’ ;G 24NG;G 7 H4à;G 7?NèÃHi
2N;G z4’ 'NFu y’72NG;F4G NH26©N’ ;G F40;6N0;07G 07 ’70NGJ’NK©N*!4 724H4FN2;i
F7HJ7 F;’èNH;NGu F;G @©7 J;6à7ú G75;F G42N;6F7HJ7 F;NG GNèHN'N2;JNà;G 04 @©7
;G 42©y;*>7G ’724HB72N0;G 7 7GJ;K7672N0;G óH07 ;G ’4©y;G à76B;G G!4 F;NG
24F©HG 04 @©7 ;G H4à;Gu 4 '©’J4 7 4 24F%’2N4 07 G7è©H0; F!4 ’7y’7G7HJ;F
F7N4G 7GG7H2N;NG 07 J’;HGFNGG!4 7 J’;HG'7’ÃH2N;u 7 4 G7© y;y76 H; y’4F4*!4 07
H4à4G JÃ?J7NG 7 G7HGNKN6N0;07G % 24HGN07’Éà76 áHJ’7 ;G J’;0N*>7G 24’y4’;JNà;G
7 4G 4'[2N4G 6Nà’7G 7 '67?[à7NGu ; ’7à46©*!4 04 à7GJ©É’N4 7 0; ’4©y;iK’;H2; y407
G7’ 4KG7’à;0; H;G F;NG 0Nà7’G;G ’7;y’4y’N;*>7G G42N;NG

é 4—8Jú«â8 J7 —8ú4í% 38 ?íL48

8; ;607N;u 4 J72N04 7GJÉ 7F J40; y;’J7u H4 24’;*!4 0;G ’76;*>7G G42N;NG 7

24HG©7J©0NHÉ’N;Gu H4G ’NJ4G 07 y;GG;è7F 7 H; G©; y70;è4èN;u H4G 7Gy;*4G 0;
àN0; 24JN0N;H; 7 04 J’;K;6B4u ;FK;G NHJNF ;F 7HJ7 7HJ’76;*;0;Gu 7 H; F;H7N’;
07 ;à;6N;’ ;G BN7’;’@©N;G 724H|FN2;Gu 4G 24Fy4’J;F7HJ4G 7 4G 24GJ©F7Gm ;
G;K704’N; y’4à7’KN;6 % J7GJ7F ©HB; 0NGG4 TA V40;àN;u H; ';6J; 07 ©F 7GJ©04 7Gi
y72['N24u H!4 % 'É2N6 G;K7’ 24F4 ;G 24NG;G ’7;6F 7HJ7 424’’N;Fu 0; y’40©*!4 À
©JN6Nú;*!4 04G J72N04G 7 0;G ’4©y;G ­ àN0; 04F%GJN2; H4 2;Fy4 ’724HGJNJ©[0;
y764G 7JHÇ64è4Gu 24F K;G7 7F y7G@©NG; 07 ;’@©Nà4 7 J’;K;6B4 07 2;Fy4u H4G
0É ©F y4HJ4 07 y;’JN0; _JN6m àÉ6N04 y;’; 4 G%2©64 íDíu G7’N; H727GGÉ’N4 à7’Ni
'N2Éi64 7F ’76;*!4 ; y7’N404G ;HJ7’N4’7G Tt X4HB727F4G ; NH0©F 7HJÉ’N; ;607!
y’NH2Ny;6F7HJ7 y4’ NHJ7’F %0N4 0; ;HÉ6NG7 04G J’;57G 7 04G 4K57J4G 07G2’NJ4G 7F
042©F7HJ4G H4J;’N;NG 7u 24F F 7H4G '’7@°ÃH2N;u 07 àN;5;HJ7G 7 4KG7’à;04’7Gu
4© ;NH0; F 70N;HJ7 4 7GJ©04 0; J’;HGFNGG!4 07 ©F 7BÓyg2swBg2â 24Fy67?4u y4i
’%F B;KNJ©;6 ­ 0NàNG!4 04 J’;K;6B4 H; ';F[6N; 2;Fy4H7G; 7 G©; 4’è;HNú;*!4
H4 G7N4 0; 24F©HN0;07 ;607! G7 ’7à76;F @©;H04 ;G y7GG4;G y’40©ú7F G7©
y’Çy’N4 J72N04
8;G ’7èN>7G ;'7J;0;G y76; 724H4FN; y’4J4iNH0©GJ’N;6u 'N2; 7àN07HJ7 @©7 ;
;©J4iG©'N2NÃH2N;u F;NG 4© F7H4G 24Fy67J; ;6B©’7Gu F;NG 4© F7H4G ;F7;*;0;
y76; ;K7’J©’; 0; â’;H*; ’©’;6 7HJ’7 4G G%2©64G íxDD 7 íxDDDu 7GJÉ 7F 0726[HN4 To

ár A^Tè o !r 0qR;Qf- .9R"áá" y? 7BTœái û9 á9î>Í "> û9 3 9û9y:" y9îá û"á œTB("T5"á DT9îÇ9:ái !QfqN ibPu
!!eCgeli icçeicã F iiçeiCur
9 óFf-qFf q9ÇBîá y" y:T"i D9ÇBîá y" D9:T"i !QfqN ibPb) êreSr !q<YQT- b9Ná9îá y" èB?TRBRî"i û"á R"îá y"
yN 2:îB>i !QfqN ibPu) ár 8^<Q7F<- A9 3Í3B:T" ûBîR?"i !QfqN ibucr
!r íFj^< ®vTè ^fqYq<FN -F yQ fïU^yTEq^< q<-TNEfqFyyF£ Fz É"(?" y? “BTyi <Tz ïf^ FN»FRqQy ibPbr
C P c eX !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

­ 0NGJ’NK©N*!4 0;G F;J%’N;Giy’NF;G y;’; ; 'N;*!4 7 ; J7276;è7F H;G NH_F7’;G

4'N2NH;G 24HJ’46;0;G y764G ';K’N2;HJ7Gu ; y’40©*!4 07 J72N04G 'NH4G 4© ’_GJN24G
7 ; F;H©';J©’; 07 G;’5;G 7 6NHB4G y;’; 24F7’2N;6Nú;*!4 H4G F7’2;04G ©’K;H4G
NHJ’40©ú7F H4à;G y’ÉJN2;Gu 0NGG7FNH;F H4à4G F40764G 7 ;©F 7HJ;F 4 H_F7’4
07 42;GN>7G 7F @©7 4G BÉKNJ4G J’;0N2N4H;NG 2707F 6©è;’ ;4G H4à4G 8!4 ';6J;F
;2©G;*>7G 07 '’;©07 7F ’76;*!4 À @©;HJN0;07 7 À @©;6N0;07 7 24H'6NJ4G ; y’4yÇi
GNJ4 0; ©JN6Nú;*!4 04G ’7GJ4G 07 'N4G 7 J72N04Gu @©7 B;KNJ©;6F7HJ7 7’;F 0;04G ;4G
J7276>7G 642;NG y;’; ©G4 y’Çy’N4 4© y;’; à7H0; 24F ;6è©F y7@©7H4 6©2’4m 7GG;G
y’ÉJN2;G G!4 J7GJ7F ©HB; 04 7HJ’76;*;F7HJ4 0;G 724H4FN;G ';FN6N;’ 7 F;H©';i
J©’7N’; Te óG ’7J;6B4G G!4 0NGy©J;04G 7HJ’7 4y7’É’N4G 7 7Fy’7è;04’7Gu H; 2N0;07
7 H; ;607N;u y4NG ';ú7F y;’J7 04 24HG©F4 y4y©6;’ ­ y;’JN’ 0; G7è©H0; F7J;07
04 G%2©64 íxDDDu 4G y’4y’N7JÉ’N4G y;GG;’;F ; ©JN6Nú;’ 7GG;G G4K’;Gu ;è4’; y’742©i
y;04G 24F 4 ;©F7HJ4 0; y’40©JNàN0;07 7 04 6©2’4u ©F NH0N2N4 04 0726[HN4 0;
724H4FN; F4’;6 04 y4à4u 7F ';à4’ 0; ;GG7’*!4 0; y’4y’N70;07 7 0; ;©J4’N0;07u
4 @©7 y’4à;à76F7HJ7 NFy6N2; F©0;H*;G H4 24HG©F4 07 ’4©y; 04 F7N4 ’©’;6 7
4 ’74’07H;F7HJ4 0; 0NGJ’NK©N*!4 ­G J’;HG'4’F;*>7G G!4 67HJ;Gu 7àN07HJ7F7HJ7
84 NH[2N4 04 G%2©64 íDíu H; 2N0;07 07 ô70;Hu 4 '©’J4 7 ; '’;©07 y7’GNGJ7Fu y4’@©7
4 NHJ7’7GG7 04G J’;K;6B;04’7G 7à7HJ©;6F7HJ7 24NH2N07 24F 4 04G ';K’N2;HJ7Gg

áGG; 07G4’07Fu ©F; 0;G yN4’7G @©7 G7 J7F àNGJ4 H; F;H©';J©’; 07 ô70;Hu
H!4 G7’N; 07 è’;H07 F4HJ; G7 4G 4y7’É’N4G ©G;GG7F 4 y’40©J4 07 G7©G
'©’J4G y;’; ';ú7’ J72N04 07 ©G4 y’Çy’N4u F;Gu NH'76NúF7HJ7u G;K7F4G F©NJ4
K7F ; y’4'©H0; NF4’;6N0;07 07 27’J4G ';K’N2;HJ7Gu @©7 H!4 B7GNJ;F 7F
24Fy’;’ 7GG;G F;J%’N;Giy’NF;G ; y’7*4 àN6

­ 724H4FN; ’©’;6 J’;0N2N4H;6 7F F ;J%’N; 07 ’4©y;u H4G G%2©64G íxDD 7

íxDDDu ;GG42N;u 07 ©F F404 0N'7’7HJ7 04 @©7 H4 G%2©64 íDíu 4 J’;K;6B4 04F%Gi
JN24 7 ; NHJ7’à7H*!4 y’4'NGGN4H;6u 4G y;y%NG '7FNHNH4G 7 ;G '©H*>7G F;G2©6Ni
H;G Md ­G F ©6B7’7G y;’JN2Ny;F 0; y’7y;’;*!4 04G 'N4G 07 2üHB;F4u 07 6NHB4u
H;G ’7èN>7G y’40©J4’;Gu 7 04G 'N4G 07 6! 7F 4©J’;G ’7èN>7Gu 7H@©;HJ4 4 ;6è40!4
% ’;’4 7F J404 4 y;[G óG NHà7HJÉ’N4G 6NGJ;F 4G F;J7’N;NG 7 4G NHJ’©F7HJ4G
y;’; y’40©úNi64Gu J;NG 24F4 '©G4G 07 F;07N’; J4’H7;0; 7 ’42;G 07 ;à767N’; ó
J’;K;6B4 y407 G7’ '7NJ4 H4G 2;Fy4G 7H@©;HJ4 G7 46B;F 4G ;HNF;NG 4© 0©’;HJ7
;G ’7©HN>7G G42N;NG À H4NJ7 ­ ’40; 07 'N;’u F;NG 7'N2N7HJ7 y4’%F F;NG 2;’;u %
F7H4G 24F©Fu G7H04 K;GN2;F 7HJ7 ©F NHGJ’©F 7HJ4 ©’K;H4 ó 2üHB;F4u ; 6!

:r :QU^E aAFN F<EfF»fF<FTfN QT 7^< EFz »N -FN »fqUqyõYFN yQ -fQ»FfqF f^jQyF -F "F-Q< QT 1ó «qf NqõRyF£
Rz É"(?" y? “BTyi ibuç »»r gileggç) F aAF "FR^<- pz»qfF -fQ»qFf -FN àFTMyqÁF K "F-Q<£ Fz à:á>B:T"i
Í7BîB3:" "û áB7:Í>Íi ibuã »»r icieiCir
Sqr :QU^E ®AF "FR^<- pz»qfF -fQ»qFf -FN àFTMyqÁF K "F-Q<a RqEr »»r icgeicç fFyQE^ Q S;Q»EQy -F "Rq»q^<e
ê^TfYTFNr Fz iç My^fïQy Q<^ 1« Içeçeiuclnr
"r >Qf-qFT A9 (:" yB3"á>:ù?" y9îá û" 29ÇBîî9:á T?T9û œTÍl:îy?á>T:"ûi !QfqN ibãg »»r igceiãCr
 í^N ^M&Rq^N Q^N RyqF<EFN( Q FR^<^zqQ q<-TzF<E•fqQ »QfqNqF<NF DJv CPi

è’4GG7N’;u ; 7GJ4y; 7 ; 6! ©’0N0; G!4 7H24HJ’;04G F;NG 4© F7H4G 7F J404 6©è;’u

F7GF4 7HJ’7 4G H!4iy’40©J4’7G
p; 'N;*!4 7F 0N;HJ7u 4 24F%’2N4 y7’F 7N; ; 724H4FN; NH0©F 7HJÉ’N; ’©i
’;6 9;NG 04 @©7 è7’;6F7HJ7 G7 ;2’70NJ;u ; ’4©y; 04 2;Fy4HÃG 07y7H07 07
24F7’2N;HJ7G y;’; ; à7H0; 7 ; 24Fy’; 07 F;J%’N;Giy’NF;G 7 F7GF4 y;’; ;
J’42; B;KNJ©;6 7HJ’7 àNúNHB4G ­ J7270©’; % '7NJ; y4’ 7Gy72N;6NGJ;Gu 7 J40; 24i
F©H; J7F ©F 4© 04NG J7276>7G á67G ';ú7F J72N04G ’_GJN24Gu 2©5; à;’N70;07
07y7H07 04 F;J7’N;6 ©G;04 7 0; 07GJNH;*!4 'NH;6g ’4©y;Gu 67H*ÇNGu J4;6B;G 07
F7G;u y;H4G 07 6NFy7ú;u ;à7HJ;NGu G;24G -7GJ; ; 24H'72*!4u 7 ©F ; y;’J7 076;
% '7NJ; 7F ';F[6N;m ;G F ©6B7’7G J’N24J;F F7N;Gu F7N;G 2©’J;Gu èN6ÃG 7 F NJ7H7G
7 24GJ©’;F 2;FNG;Gu J4;6B;G 07 F7G; 7 è©;’0;H;y4G ­ 24H'72*!4 04F%GJN2;
07 ’4©y;iK’;H2; 7F é’N7 H4G G%2©64G íxDD 7 íxDDD y407 G7’ 2;62©6;0; 24F ;6i
è©F; y’72NG!4m 76; 27’J;F 7HJ7 F4KN6Nú; ;6è4 7F J4’H4 07 eUa 0;G ';F[6N;G Tr
bÉ ; y’40©*!4 0;G 07F;NG à7GJNF 7HJ;G % G7F 0_àN0; 7F F 7H4’ 7G2;6;u y4NG
NFy6N2; ; NHJ7’à7H*!4 04G 7Gy72N;6NGJ;G 0; ;607N;u 24F4 ;6';N;J7Gu 24GJ©’7N’;G
7u 26;’4u G;y;J7N’4G x7F4G ;[ ; 24Fy67?N0;07 04 2N’2©NJ4u 07 @©7 ';ú7F y;’J7
; 7Gy72N;6Nú;*!4 J%2HN2;u ; 2N’2©6;*!4 ’7;6 07 4K57J4G 7 0NHB7N’4 7 4G 24HJ;J4G
7HJ’7 2N0;07G F7’2;HJNG 7 y;’Ç@©N;G ’©’;NG
­ F ;H©';J©’; 07 à7GJNF7HJ;G % ©F; ;JNàN0;07 @©;G7 7?26©GNà;F7HJ7
F;G2©6NH;u F;G ; y’7y;’;*!4 0; ’4©y;iK’;H2;u 7F y;’JN2©6;’ 04 7H?4à;6 0;G
F4*;Gu % J’;K;6B4 G4K’7J©04 0;G F©6B7’7G ­’JNè4G 07 6NHB4 G!4 y’40©úN04G 7F
2;G; 7F è’;H07G @©;HJN0;07Gu 24F 4G @©;NG 4G 2;Fy4H7G7G ’N24G ;K;’’4J;F
4G è©;’0;i’4©y;Gu y;’; ©G4 7 24F4 ’7G7’à;u ©F '7H|F7H4 @©7 G7F 0_àN0;
07G7Fy7HB; ©F y;y76 GNFKÇ6N24 07 ;'N’F;*!4 07 N07HJN0;07 ­ y’40©*!4 ÀG
à7ú7G % F;N4’ 04 @©7 4 24HG©F4m 7?27y2N4H;6F7HJ7u ;G ’4©y;GiK’;H2;G y407F
G7’ ©G;0;G y;’; y;è;’ 24Fy’;G 07 7F7’èÃH2N; 4© @©NJ;’ 0%KNJ4G y’7F 7HJ7G Y
24F©F H;G ';F[6N;G F;NG ;K;GJ;0;G F ;HJ7’ ©F 2;yNJ;6 JÃ?JN6 J’;H@°N6;F 7HJ7
;04’F72N04 07HJ’4 04G K;_G ­ @©7GJ!4 ;[ H!4 % J;HJ4 07 7HJ7G4©’;F7HJ4u F;G
07 ©F; 27’J; ;07G!4 C07 @©7 ';ú7F y;’J7 ;G B;KN6N0;07G J%2HN2;GI ;4 7BÓyg2swBgs
2â 24Fy;’JN6B;04 7 ;4G y’NH2[yN4G 07 ©F ; 2©6J©’; '7FNHNH; i ; '7FNHNJ©07 04G
;HJ’4yÇ64è4G «U ­ 0NF7HG!4 '7FNHNH; 04 G42N;6 y407 ;GGNFu 07G07 F©NJ4 2704u
;GG42N;’ ; F ;H©';J©’;u ; 24HG7’à;*!4 7 ; 6;à;è7F 0;G ’4©y;GiK’;H2;G ; ’NJ4G 07
y;GG;è7Fu 04 H;G2NF7HJ4 À y©K7’0;07u 04 2;G;F7HJ4 À F4’J7 ­ 2467JNàN0;07
’©’;6 '7FNHNH; 7?J’;N 0;[ ; G©; '4’*;u y4NG J©04 G7 ’7à76; H4 F;H754 0; ;è©6B;

êr ,QTyQ<E o "r óQfq aíT Mqy K y ZQfz^qfF »f^-TREq^< FE R^<N^z z QEq^< -T yq<YF K êFQTè£ Fz j>GîBûBR:"
DT9îÇ9:á"i ibuã »»r CPueCucr
ír áQ7fF ®!QNNFTNFN QTè YTïN -T -FNEq<a Fz HT:>:ù?"i ibuc »»r icPçeicbb) A9 (:" ù?B>:y:"îî" y"á œ9Ná9îá
y? A9îR?"yB7 9? MhM" á:Q7û"i !QfqN ibPl »»r lCPelCbr
0«0 Y&• !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

4© H4 J’;K;6B4 04 6;à;04©’4 /9;H2B;Gu ’;Gè4G 7 K©’;24G ';ú7F 2BN24J7G 0;G

6[Hè©;G ‘RT ­ 2©6J©’; 0;G ;y;’ÃH2N;G H4 F7N4 ’©’;6 G7 '4’F; 07 F404 G©JN6 H4
7H24HJ’4 0;G N0;07G 7 04G G7?4G 7 H; 7'N2É2N; 0;G H4’F;G 7 04G ;y’7H0Nú;04G
x46J;’7F4G ;4 ;GG©HJ4 @©;H04 7?;FNH;’F4G ; 24HG7’à;*!4 04 à7GJ©É’N4
­ 24GJ©’;u @©;H04 '7NJ; 7F 2;G;u ’7'67J7 07 F404 y’72NG4 ©F F©H04 7F
àN; 07 NH0©GJ’N;6Nú;*!4 7 ©’K;HNú;*!4 RR á6; ;©F 7HJ; ;G 0N'7’7H*;G G42N;NG 7
F40N'N2; ; ’76;*!4 NH0©F 7HJÉ’N; 7HJ’7 4G G7?4G ô©; 7?y;HG!4 24NH2N07 24F 4
’72©4 04 '©G4 7 0; ’40; 07 'N;’ ; 6!u 4 2üHB;F 4 7 4 6NHB4u J;’7';G J’;0N2N4H;6i
F 7HJ7 ’7G7’à;0;G ÀG F©6B7’7Gu F;G @©7 7F è7’;6 7F y’7è;F F;J%’N;Giy’NF;G
y’40©úN0;G y764G B4F 7HG 0; 2;G;

ó 0 7G;y ;’72NF 7H J4 07GG; 24 F y 67F 7HJ;’N0 ;07 G7?©;6 H4 G7N4 0;G ';F [6N;G
'4N 2 4 H J7F y 4 ’üH 74 04 0726[HN4 04G J7276>7Gu y’Nà;04G 07 'N4G 04F %GJN24G 7
;'7J;04G y76; 24F y7JN*!4 07 F ;J7’N;NG F ;NG K ;’;J4G 07 4’Nè7F NH0©GJ’N;6u @©7
2B7è;à;F ÀG ’7èN>7G F ;NG ’7F 4 J;G è’;*;G ; H4à4G F 7N4G 07 J’;H Gy 4 ’J7 RA

óG ;J4G 24H2’7J4G 0; y’40©*!4 7 04 ©G4 07 ’4©y;G F ©0;’;F 7F J404G

4G 6©è;’7G ­ y’4F4*!4 07 F40764G 07 24H0©J; ';FN6N;’ y;GG; y;’2N;6F7HJ7
0; 2;G; y;’; ; 7G246; 876; ;G F 7HNH;G ;y’7H07F J’;K;6B4G 24F ;è©6B;u y;’;
07y4NGu 7F 2;G;u ';ú7’ 7H?4à;NGu y7*;G [HJNF;G 7 ;J% ’4©y;G 07 F©6B7’ ­ J’;HGi
FNGG!4 07 24HB72NF7HJ4 07 F!7 y;’; 'N6B; H!4 27GG;u F;G ;è4’; G7 ’7'4’*;
24F 4 ;y’7H0Nú;04 0; 7G246; -NG2;’ 4 J72N04u J’N24J;’ 7 4G ’©0NF 7HJ4G 04 24’J7
7 04 K4’0;04 G!4 ;y’7H0N04G 64è4 2704 7 y’;JN2;04G 7F 2;G;u À H4NJ7 4© ;4 ;’
6Nà’7 ­4 7HGNH;’7F 4 ©G4 0;G ;è©6B;G 7 ;6'NH7J7Gu F!7Gu N’F!G F;NG à76B;G 7
y’4'7GG4’;G J;FK%F 7HGNH;F 4G y’NH2[yN4G 04 2©N0;04 24F ; 2;G;u 4G 767F7Hi
J4G 07 ©F; F4’;6N0;07 '7FNHNH;u @©7 NH26©7F «F;H7N’;G 07 ';6;’‘ 7 /F;H7N’;G
07 ';ú7’‘u NGJ4 %u J40; ©F; 2©6J©’; ­ 24HJ’;*!4 04 F©H04 04 à7GJ©É’N4 '7FNi
HNH4 à;N ; y;’ 0; 7?y;HG!4 04 à7GJ©É’N4 F;G2©6NH4u @©7 K7H7'N2N; F7’2;04G 7
'7N’;G 7 2;G;G 07 24F%’2N4 0;G F;N4’7G 2N0;07Gm 4 @©7 G7 ';ú ;24Fy;HB;’ 07
©F; 0N'7’7H2N;*!4 F;NG ;27HJ©;0; 04G y;y%NG H4 24HJ7?J4 ';FN6N;’ 7 y7’FNJ7u
7F 27’J; F70N0;u ©F; ’7;6 7F;H2Ny;*!4 0;G F©6B7’7Gu G4K 4 F;HJ4 0; 24HJNi
H©N0;07u ;J% 0; NHJ7HGN'N2;*!4u 07 G©;G '©H*>7G J’;0N2N4H;NG
p7à7F4G G7è©N’ y4’ 04NG 2;FNHB4Gu G7 y’7J7H07F 4G 24F y’77H07’ F7i
6B4’ 7GG; NF y4’J;HJ7 J’;HGN*!4 H; N07HJN0;07 2467JNà; ’©’;6 04 y7’[404 F4i
07’H4u 7F @©7u 07 27’J4 F404u ;G F4*;G ;0@©N’7F 4 âMqy7 NH0©F7HJÉ’N4 7 G7

ír áQ7fF ®!QNNFTNFN QTè YTïN -T -FNEq<£ RqEr »r icPbr

pp àr !FyyFYfq< Fz êTNïF "Qq<EFeSf^qè A-:R?:ûû" "> û" .959TBîi >"7Gî:ù?"á "> œTBy?7>:Bîá y? (‘>"3"î> "î bB:l
>B?i mmsl éosi !^qEqFfN ibul »»r içeCc Cuelbr
Ci h5:y i »r Cur
 í^N ^M&Rq^N Q^N RyqF<EFN( Q FR^<^zqQ q<-TzF<E•fqQ »QfqNqF<NF CPl

;G '7NJ4’;G 7 è7’7H2N;04’;G 04G è©;’0;i’4©y;Gm 07 ©F 6;04u 4 0; 70©i

J4 ’H ; F
2;*!4 ’©’;6 7 0; 0N'©G!4 04G F40764G 7G246;’7G ©’K;H4Gu @©7 424’’7F 7HJ’7
UG G%2©64G íxDD 7 íDím 07 4©J’4u 4 04 24F%’2N4 ;FK©6;HJ7u ’7Gy4HGÉà76 y4’
0NGG7FNH;’ H;G y’4à[H2N;Gu ;HJ7G 0; ’7à46©*!4 '7’’4àNÉ’N;u 4G 24H27NJ4G KÉGN24G
07 767èüH2N; ­è©6B;Gu 070;NGu ;6'NH7J7Gu 'NJ;Gu ’7H0;Gu 24’J7G 07 J72N04u ;’JNè4G
07 24GJ©’;u ;è©6B;G 07 2’42BÃu J7G4©’;G G!4 ;6è©HG 04G NJ7HG 0; F;6; 04G 2;Ni
?7N’4GiàN;5;HJ7Gu @©7 à!4 y4’ F4HJ7G 7 à;67G ;J% 4G 6©è;’754G F;NG ;';GJ;04G 7
’72|H0NJ4G 7F K4G@©7G 7 2B;’H72;G Rt ô!4 767G 4G ;’J7G!4G 0; J’;HG'4’F;*!4
0;G ;y;’ÃH2N;G ’©’;NGu 7FK4’; 7GG7 G©27GG4 J;FK%F G7 07à; 7F y;’J7 ;4 F4i
0764 70©2;JNà4
8;G 7G246;G y4y©6;’7G 0;G 2N0;07Gu ; y;’JN’ 04 G%2©64 íxDDu ;G ;6©H;G
24F7*;F ; F ;H75;’ 4 'N4 7 ; ;è©6B; Ro 8;G NHGJNJ©N*>7G 07 2;’N0;07u 7GG7 %
©F 57NJ4 07 y’4y4’2N4H;’ ÀG F 7HNH;G ©F ; B;KN6N0;07 y’4'NGGN4H;6m H;G 7G246;G
y;’4@©N;NGu % ©F 24F y67F 7HJ4 7GG7H2N;6 04 ;y’7H0Nú;04m H4G NHJ7’H;J4G ;K;Gi
J;04Gu % ©F ; NHJ’40©*!4 ;4G 2©N0;04G 0; 2;G;u ;4 6;04 0; ;JNàN0;07 ’76NèN4G; 7
G42N;6 0;G 24Hè’7è;*>7G áF J404G 4G 7GJ;K7672NF7HJ4G 07 7HGNH4u % ©F y407i
’4G4 767F7HJ4 H; 70©2;*!4u ;0@©N’N04u 24F4 67’ 7 7G2’7à7’u H©F ; y’4è’7GG!4
240N'N2;0;u 04 F;NG 'É2N6 7 H727GGÉ’N4 ;4 F;NG G4'NGJN2;04 áFK4’; 4 4K57JNà4
KÉGN24 07GG; 70©2;*!4 y’ÉJN2; H!4 G75; 4 F7GF4 y;’; J40;G ;G F7HNH;Gu 76;u
J40;àN;u y;0’4HNú; 7H4’F 7F 7HJ7 4G y;y%NG '7FNHNH4G
­ 0N'©G!4 07GG; F NGJ©’; 07 NHGJ’©*!4 J%2HN2; 7 07 24HB72NF7HJ4 F4’;6
424’’7 à7’JN2;6F7HJ7u y4’ ©F y’427GG4 FNF%JN24 H; ';F[6N; 4© H; 2;G; C;G
F!7Gu ;G K;KÉG H;G ’7GN0ÃH2N;G H4K’7G 7 ;G 2’N;0;Gu J40;G 07G7F y7HB;F ©F
y;y76Iu 7 B4’Nú4HJ;6F 7HJ7 H;G 7G246;G y;’; F7HNH;Gu H; 2N0;07 7 H4 2;Fy4
áGG; 67HJ; 7à46©*!4 y7’F NJ7 4 07G7Hà46àNF7HJ4 04G 24GJ©F7G ’7èN4H;NGu @©7
G©’è7F H4 G%2©64 íxDDD 7 ;JNHè7F 4 ;y4è7© H; 27HJ_’N; G7è©NHJ7 ó à7GJ©É’N4
24F7*; ; G7 ;0;yJ;’ ÀG ’4JNH;G 04G 0N;G 24F©HG 7 04G '7’N;04G Re z;’; 4 J’;K;i
6B4u y’704FNH;F 4G J72N04G 7H24’y;04Gu ;G 24’7G 7G2©’;G 7 ;G '4’F;G y4©24
à;’N;0;Gu ;J% ;’2;N2;Gg % 4 04F[HN4 0; 724H4FN; 04F%GJN2;u 7F @©7 ;G ’4©i
y;GiK’;H2;G NHJ’40©ú7F 4 6©?4 7 4 ;GG7N4 z;’; 4G '7’N;04G 7 ;G àN;è7HGu 0ÉiG7
y’7'7’ÃH2N; ; ©F; FNGJ©’; 07 J72N04G 7 K4’0;04Gg % 4 04F[HN4 0; 724H4FN; 07
F7’2;04 7 04 2;N?7N’4iàN;5;HJ7u 2©54 ;à;H*4 % F;NG ’ÉyN04 4H07 ;G 24F©HN2;i
*>7G G!4 F;NG 'É27NGu 4G 24HJ;J4G 24F ; 2N0;07 F;NG '’7@°7HJ7G 7 4G ’N24G F;NG
H©F7’4G4G ­ F40; y7H7J’; 'N’F7 H;G y6;H[2N7G 7 F4HJ;HB;G ­ ’7à46©*!4

Câ Ar á^<EQq<F A" (BN9R" "> û9 3Í3B:T" 7BûœBT>"?Tá y" ûtC:á9îá 9? MhM" á:Q7û"i Aj^< ibug) UFf EQz 7ïz êr
"»TMM^f- ’G" HTÍ»> É"7ûB>G:îR BD jîRû9îyi A^<-fFN ibug) "r S;QNNQY<F A9 39î?D97>?T" y" >B:û"á :3œT:3Íá
y" ’5?3"3:î"lû"ál-îR"Tái RqEr »r libr
Re ? "^<<FE AÍy?79>:Bî y"á D:ûû"á 9? >"3œá y"á A?3:QT"ái !QfqN ibuP »»r CçieCãir
HBá>?3"i HB?>?3"i RQE•y^Y^ -Q Fè»^NqwO^ -^ :fQ<- !QyQqN !QfqN ibuP »»r bieigcr
CPg !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

0;G ;y;’ÃH2N;G ;62;H*; 4 2;Fy7GNH;J4u NH'6©7H2N;H04 J;HJ4 B4F 7HG @©;HJ4

F©6B7’7G

%"%N7Lí J7 4—8Jú«â8 J7 —8ú4í% 7L pí—"%

8!4 % J;’7'; 'É2N6 7GJ©0;’ 4G y’427GG4G 724H|FN24G 7 G42N;NG @©7 ';ú7F 07

z;’NG 4 F;NG ';F4G4 27HJ’4 07 F ;H©';J©’; 07 ’4©y;G 0; á©’4y; 7 4 6©è;’ 7F
@©7 4 NFy%’N4 0; 0NGJ’NK©N*!4 F460; ;4 F7GF 4 J7Fy4 ©F; '4’F; y;’JN2©6;’
07 2;yNJ;6NGF4 24F7’2N;6 7 H4à4G ;Gy72J4G 0; y7’G4H;6N0;07 G42N;6 ©’K;H;
­ «972; 0; F40;/ H!4 J7F ;’@©Nà4G ;y’4y’N;04Gu 7 4G @©7 7?NGJ7F G!4
0N'[27NG 07 24HG©6J;’ Rs p7y7H07F4G 7H4’F 7F 7HJ7 07 ;’@©Nà4G y;’JN2©6;’7Gu
24F4 042©F7HJ4G H4J;’N;NG 7 ’7èNGJ’4G 07 ';6ÃH2N;u @©7 GÇ ;y’7G7HJ;F ©F
;Gy72J4 0; BNGJÇ’N; 7 H!4 y4GGNKN6NJ;F ©F; ;à;6N;*!4 07 24H5©HJ4 8!4 y407i
F4G 24J75Éi64G 24F 4©J’;G '4HJ7Gu ;27GG[à7NG ;6B©’7G y4’%F ;©G7HJ7G 7F z;’NGu
J;NG 24F4 042©F7HJ4G J’NK©JÉ’N4G 4© 27HGNJÉ’N4Gu @©7 y7’F NJN’N;F ;à;6N;’ 4
J;F;HB4 0; y4y©6;*!4 J’;K;6B;04’; 7 G7©G àÉ’N4G 767F7HJ4G ó @©;0’4 ;@©N
y’4y4GJ4 J7Fu y4’J;HJ4u F©NJ;G 6NFNJ;*>7Gu @©7 y’72NG;F G7’ ’7GG;6J;0;G y;’;
7H24’;5;’ 4©J’4G y7G@©NG;04’7G ; y’4GG7è©N’7Fu 4H07 '4’ y4GG[à76u H4G 2;FNi
HB4G 5É ;K7’J4G z4’ 7?7Fy64u H!4 BÉu 7F H7HB©F ; 0;G 2;J7è4’N;G 7Hà46àN0;G
H; y’40©*!4 7 H; 0NGJ’NK©N*!4u 7GJ©04G 7?;©GJNà4G @©7 H4G y7’F NJ;F J’;*;’ 4
2N’2©NJ4 724H|FN24iG42N;6 0; F;J%’N;iy’NF; ;4 y’40©J4 ;2;K;04 ­GGNFu F;6
7GJ;F4G 7F 24H0N*!4 07 ’7Gy4H07’ ; @©7GJ>7G 724H|FN2;G '©H0;F7HJ;NG ’76;i
JNà;G À 0NàNG!4 07 J’;K;6B4 7F 2;0; ’;F4 07 ;JNàN0;07u 04 J72N04 À ’4©y;m ;4G
à46©F7G 07 7Fy’7è4m 4© ;4G y’427GG4G @©7u 7HJ’7 4G G%2©64G íxDD 7 íDíu J’;HGi
'4’F;F ; 4’è;HNú;*!4 04 J’;K;6B4u 4 J;F ;HB4 0; '4’*; 07 J’;K;6B4 7 F7GF4 4
7MBMí7 0;G y7GG4;G 7Hà46àN0;G áF z;’NGu 24F4 ;6B©’7Gu ; 6NHè©;è7F y’4'NGGN4i
H;6 0; %y42; % ©F 4KGJÉ2©64 À H4GG; 24Fy’77HG!4u 'N2;H04 0N'[2N6 ’76;2N4H;’
4G 7GJ;J©J4G ;4 F ©H04 ’7;6
Y y’72NG4 J’;K;6B;’ 24F 4 @©7 J7F4Gu 7 J;6à7ú H4G 07N?;’ è©N;’ y764G ;’i
@©Nà4G 04G 4'[2N4G 7 y76;G y7’27y*>7G 24HJ7F y4’üH7;G ó'7’7*4 GNFy67GF7HJ7
©F 7GK4*4 y’76NFNH;’u @©7 07à7 F©NJ4 ÀG ;K4’0;è7HG J’;0N2N4H;NG 04 7GJ©04
G42N4y’4'NGGN4H;6 0;G è©N60;G 7 24’y4’;*>7G V’;J;iG7 07 ©F ; 07'N2NÃH2N;u H4
F4F7HJ4 NH7àNJÉà76u F;G @©7 y’72NG; G7’ 7H';JNú;0;u y4NG H4GG; 0NG2Ny6NH; J7Hi
J; ’7G46à7’ y’4K67F;G NHJ7672J©;NG 0; F 76B4’ F ;H7N’; y4GG[à76 ­ @©7GJ!4 ;@©N

vN ^7NFfUQwôFN -F z ïE^-^ HTF NF NFYTFz NO^ E^-QN -F éreSr !Fff^E ®AsïR^<^zqF »^yqEqHTF FE NFN yqUfFN
Fz 6r ér êQfEq< o 0r S;QfEqFf I^fYNrn à:á>B:T" y" ûtÍy:>:Bî DT9îÇ9:á"i E^z ^ C !QfqN ibug »»r Cgãeglbr
 í ^N ^M&Rq^N Q^N RyqF<EFN( Q FR^<^zqQ q<-TzF<E•fqQ »QfqNqF<NF v} CPç

% 07G24K’N’ 24F4 4G y’427GG4G 724HÇFN24G 7 G42N;NG 07 ©F G7J4’ ©’K;H4 0;

;HJNè; 724H4FN; 24HJ’NK©7F y;’; ; J’;HG'4’F;*!4 0;G y7GG4;G

p—8Jú«â8 7 ?83%úL8r í 7?838L"í J8% Cú—x7%?8%

EF; ;K4’0;è7F y4GG[à76 % ; 07 ©F ; J’;0N*!4 6NJ7’É’N; 7 07G2’NJNà;u ; 04G

üqzNâBí> Uâ ãBà7d K©’67G24G 4© ’7;6NGJ;Gu H; @©;6 G7 7H?7’J;’;F è’;0©;6F7HJ7
;G 'Ç’F©6;G 04 2N27’4H7 7 04 ’7y7’JÇ’N4 Rd p7 /z;’NG ’N0N2©67‘ ; /z;’NG K©’67Gi
@©7‘u 07 /1; '4N’7 ô;NHJiv7’F;NH‘ ; /17 J’;2;G 07 z;’NG‘ 7 /17G 2’NG 07 z;’NG/u
y407F4G ’724HGJNJ©N’ 4 NJNH7’É’N4 4HNy’7G7HJ7 04 à7GJ©É’N4 y;’NGN7HG7 8©F
èÃH7’4 6NJ7’É’N4 @©7 7?Nè7 'Nè©’;G 4K’Nè;JÇ’N;G 7 ’7y’7G7HJ;JNà;G 04 27HÉ’N4 ©’i
K;H4uRr ; NFy4’JüH2N; 04 24F%’2N4 07 ’4©y;G G7’à7 y;’; 7à42;’ ©F ; ©’K;HN0;i
07 7 ©F; G42N;KN6N0;07 J’N©H';HJ7G á6; 24HJ’;GJ; 24F 4 GN6ÃH2N4 @©7 NF y7’; ;
’7Gy7NJ4 04G y’427GG4G 24F©HG 7 0NÉ’N4G 0; F ;H©';J©’; 7 0; 0NGJ’NK©N*!4
áF z;’NGu 7H24HJ’;F 4G J’ÃG y’NH2Ny;NG '424G 07 NHJ7’7GG7g ;G ;’2;0;G 04
z;6;NGu 4 XB;’HN7’ 07G DHH427HJG 7 ; ’©; 04G y7@©7H4G 24F7’2N;HJ7G 0NGJ’NK©Ni
04’7G á67G 7à42;F 4 '64’7G27HJ7 24F%’2N4 07 F40;u 7GJNF©6;04 y764G F 72;i
HNGF4G 0; G42N70;07 24’J7G!u y764 NHJ7HG4 J’É'7è4 07 ’4©y;G 07 G7è©H0; F!4
7 y764 y;y76 NF y4’J;HJ7 04 à7H0704’ 07 y4’J; 7F y4’J; ­ y’77F NHÃH2N; 07
©F; 724H4FN; 07 0NGJ’NK©N*!4 4’è;HNú;0; y;’; G;JNG';ú7’ ; 07F ;H0; y4’ 6©?4
04G ’N24G 7 ;G H727GGN0;07G 0NÉ’N;G 04G y4K’7G % 26;’;F 7HJ7 àNG[à76 y4’ à46J; 07
F7;04G 04 G%2©64 íxDDD

ó © *;F 7GJ7 2 4 F 7 ’2 N; H J7 g 2;à ;6B7N’4Gu J7 H B 4 K 764 G J72N04G 07 . 46;H0;u

’7H0;Gu 'NH4G y 7NJN6B 4 Gu K 7 64 G 24 6;’NH B 4 Gu F 7N;G 07 F © NJ; @© ;6N0 ;0 7 17à;
7GJ; 2;F NG;q ó 6B ; @ © 7 6NH 0 ; G F 7’2;04’N;GL x 7HB;u G7HB4’u à 7 H B ; 24F Nè4u
;@©N J© 0 4 % © F ; y 7 2 B NH 2 B ; u % 4 @ © 7 7© 0Nè4 GU

z;’; é7’JB40 24F4 y;’; X4667J7Ju ;G ;’2;0;G 7 G7©G H7è42N;HJ7G 07 F40;

G!4 7FK67FÉJN24G 0; F ;H7N’; 24F4 ;G y7GG4;G G!4 J’;HG'4’F;0;G y76;G 24NG;G
@©7 ; 724H4FN; 24F7’2N;6 27HJ’;6Nú;0; 4'7’727 ; J404G /­ '7N’; % 4 BÉKNJ;J
H;J©’;6 04G 767è;HJ7G/u 7 ; è;67’N; 04 z;6;NG %u 07 ';J4u ©F; '7N’; y7’F ;H7HJ7u
4H07 G7 7H24HJ’;F ; F7GF; ;HNF;*!4 7 ; F7GF ; ;K©H0üH2N; y’7G7HJ7G H4

:r S;Q7QT- o ére!r ê^<ÁQ<q A"á R?:y"á y" b9îá 9?K M8hht "> M8hhht á:Q7û"ái :39R"á y" û9 (:ûû"i EfQ7Qy;^ -F
Cb R^<RsTNK^ -F RTfN^ !QfqN i ibPbr
ór êqyyq^E A"á T"œTÍá"î>9>:Bîá y" û9 (:ûû" < >T9("Tá û9 û:>>ÍT9>?T" y" 7BûœBT>9R"i y? 3:û:"? y? M8T á:Q7û" 9? 3:û:"?
y? MhMt á:Q7û"i EfQ7Qy;^ -F R^<RyTNO^ -F RTfN^r !QfqN «r ibulr
,FfE;^- ®AQ UqyyF -F !QfqN F< UFfN 7TfyFNHTFNa Fz !r Ar éQR^7 I^fYrn b9T:á T:y:7?û" "> 5?Tû"áù?" 73 M8hht
á:Q7û"i !QfqN iuçb »»r icieiclr
0«T Yk !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

F7’2;04 07 ô;NHJiv7’F;NH 7 H; '7N’; 07 ô;NHJi1;©’7HJu ;FK4G J7Fy4’É’N4G 7

G;ú4H;NGuAT 42;GN>7G y’NàN67èN;0;G 7F @©7 G7 ;2767’;F 4G F72;HNGF4G 07 J’42;
7 07 F©0;H*; 8!4 % y4’ ;2;G4 @©7 4 J7;J’4u G©;G y7’G4H;è7HG i 24F4 4 ;6';N;i
J7 ­’67@©NF i 7 G7©G J’;57G J;FK%F 24HJ’NK©7F y;’; ; J’;HG'4’F;*!4
84 7?J’7F4 4y4GJ4 04 7Gy72J’4 7GJ!4 4G ;FK©6;HJ7G AR z7@©7H4G 24F7’i
2N;HJ7Gu 767G ;J’;à7GG;F ; 2N0;07 4'7’727H04 G©;G F7’2;04’N;Gu ;G FN©07ú;G
@©7 G7 y’7GJ;F À 24HG7’à;*!4 0;G ’4©y;Gu @©7 ;5©0;F ; F76B4’;’ ; ;y;’ÃH2N;
F40N'N2;H04 ;GGNF ;G F;H7N’;Gm ; õB77â MJFqâ y;’; 6;à;’ è4’’4G 7Hè4’0©’;04G
y70’; y’7J; y;’; 7H7è’727’ G;y;J4Gu è’70;u G46;04G 07 K4J;u ;è©6B;G 'NH;Gu yNH2%NG
07 y7H;u G;y;J4G à76B4Gu ’4©y;G à76B;Gu '©G4G 07 ;ú7àNHB4u NF;è7HG 07 G;HJ4Gu
07G7HB4G 07 F40;u G;24G 07 6NHB4 7 y7HJ7G EF; yNJ4’7G2; ;JNàN0;07 07 ’©;u
2©5;G y4GGNKN6N0;07G 7GJ%JN2;G ;J’;7F è’;à;04’7Gu F_GN24Gu y47J;G 7 07G7HBNGJ;Gm
7GG7 % ©F F72;HNGF4 y7’F ;H7HJ7 07 0NGJ’NK©N*!4u 04 'NF 0; D0;07 9%0N; À 7’;
NH0©GJ’N;6uAA ©F ;Gy72J4 0; 2;yNJ;6 26;GGN2;F7HJ7 ’7J’;J;04 y4’ 14©NG ô%K;GJN7H
97’2N7’ 7 ©F NFy4’J;HJ7 767F7HJ4 0; ';27 ©’K;H; 7 y4y©6;’ 07 z;’NG
áHJ’7 4G y7@©7H4G F 7’2;04’7G 07 ’©; 7 4G è’;H07G 24F7’2N;HJ7G 04 z;i
6;NGu 4G J7?J4G K©’67G24G ’7à76;F ©F à[H2©64 H; '4’F; 04 24F%’2N4 07 ’4©y;G
07 G7è©H0; F!4 07 17G .;667G 4© 07 ô;NHJGiDHH427HJGuAt H; ’©7 07 6; VKHH76i
67’N7u H4 24’;*!4 F 7’2;HJN6 0; 2N0;07 áH@©;HJ4 ;G ;’2;0;G 04 z;6;NG y407F
GNFK46Nú;’ ; 724H4FN; 0; 24’J7u 67à;0; y76; 4GJ7HJ;*!4 NH27GG;HJ7F 7HJ7 ’7H4i
àÉà76 H4G 2N’2©NJ4G H;2N4H;NG 7 NHJ7’H;2N4H;NGu 4 H7èÇ2N4 07 ’4©y;G ©G;0;G 07
17G .;667G 7à42; 4 24F%’2N4 04 0N;i;i0N;u @©7 ;5©0; ; 07’’©K;’ ; BN7’;’@©N; 0;G
;y;’ÃH2N;G 7 ; 07GJ’©N’ ; à76B; 24H27y*!4 @©7 ;'N’F; ; 07GNè©;60;07 0; 7?NGi
JÃH2N; bÉ 7F TeoUu 4 24F%’2N4 07 ’4©y;G 07 G7è©H0; F!4 y’4yN2N; À K©’è©7GN;
F 70N;H; 7 ;4 y4à4 4G F7N4G 07 ©F; 0NGJNH*!4 H4à; y4’%F 'N2J[2N; ó J7GJ7F©i
HB4 07 X4667J7Ju ô2;’’4H 7 04 G7HB4’ é7’JB40 % y’724H27NJ©4G4 y76; NHJ7H*!4
F4’;6Nú;HJ7u y764 7Gy[’NJ4 2’[JN24 7 y764 07G24H'4’J4 0N;HJ7 0; F©0;H*; 07
24GJ©F7Gu F;G 07 @©;6@©7’ F404 à;N ;4 27’H7 04 y’4K67F;g ; ’70NGJ’NK©N*!4
';ú 7G@©727’ ;G H©;H*;G G42N;NG ­ 4’è;HNú;*!4 04 F7’2;04u ; NFy’7GGN4H;HJ7
FNG276üH7; 07 ’4©y;G ©G;0;G 7 ; B;KN6N0;07 07 24F©HN2;*!4 04G ;FK©6;HJ7G
y’7è;F F;NG ©F 2’;à4 H4 7G@©N'7 0; J’;HGy;’ÃH2N; 0; 2N0;07 7 24HJ’NK©7F
y;’; ; 4y;2N0;07 0;G ;y;’ÃH2N;G ©’K;H;G ó H7èÇ2N4 07 ’4©y;G ©G;0;G 07 17G
.;667Gu 7FK67F; 04 24F%’2N4 07 ’70NGJ’NK©N*!4 NH0©F 7HJÉ’N;u % ©F ; àNè;’N27

ii ár S^yyFEFE ®AF EfQRQN -F !QfqN ^T yQ NFR^<-F »QfEqF -F yQ UqyyF -F !QfqN£ Fz !r Ar éQR^7 I^fYrn b9T:á T:y:7?û"
"> 5?Tû"áù?" 9? M8hh" á:Q7û"i RqEr »»r ibçeCcc F CçCeCçgr
lC ®AFN RfqN -F !QfqNa Fz !r Ar éQR^7 I^fYrn b9T:á T:y:7?û" "> 5?Tû"áù?"i 9? M8hh" á:Q7û"i RqEr »»r CbbelCçr
ll ír 0^R;F A" œ"?œû" y" b9T:ái !QfqN ibui F N^7fFET-^ ór êqyyq^Er
lg Sr AF !FEqE ®AQ R;f^<qHTF NRQ<-QyFTNF ^T yF !QfqN fq-qRTyFa Fz !r Ar éQR^7 I^fYrnr b9T:á T:y:7?û" "> 5?Tû"ál
ù?" 9? M8hh" á:Q7û"i RqEr »»r CgeCç) ,FfE;^- ®AQ UqyyF -F !QfqN F< UFfN 7TfyFNHTFNa RqEr »»r igieiçcr
 í^N ^M&Rq^N Q^N RyqF<EFN( Q FR^<^zqQ q<-TzF<E•fqQ »QfqNqF<NF

y;’; 4G 4KG7’à;04’7G F4’;NGu y4NG ’7y’7G7HJ; 4 F7N4 NH24HJ’46Éà76 07 ©F ; F 7i

J;F4’'4G7 0;G y7’G4H;6N0;07G G42N;NG ô7© y;y76 724H|FN24 % 7GJNF©6;04 y764G
F72;HNGF4G 0; ;’J7 04 J7;J’4m J’;J;iG7 07 ©F F ©H04 04 ';úi07i24HJ;u 4H07 4
à76B4 'N2; H4à4u 4H07 ©F 07'7NJ4 ÇKàN4 G7 J4’H; ©F ;’è©F7HJ4 07 à7H0;u 7F
G©F;u 4H07 4 y’7J4 % K’;H24g «8!4 % G©’y’77H07HJ7q Y y’72NG4 G7’ ©F y;6B;*4u
©F K4HN'’;J7u 4© @©7F G;K7 ©F à7H0704’ 07 G;K!4u 4© ©F ;y’7H0Nú 07 àNè;i
’NGJ;u 4© 4 G7’à4 07 ©F NFy4GJ4’u 7H'NFu ©F y7’'7NJ4 7?2ÃHJ’N24 y;’; 24Fy’;’
7GG7 6N?4/ Ao ® F70N0; @©7 '7’àN6B;F ;G F7JÉ'4’;G 07 07K42B7u NH0N2;JNà;G 04
07Gy’7ú4 0;G y7GG4;G 2©6JNà;0;G y764G y’;ú7’7G 7Gy;6B;';J4G4G 0; ’;6%u 4 G7i
HB4’ é7’JB40 H4G ’7à76; 24F4 '©H2N4H; ©F ; 724H4FN; 7 24F4 ; 0NGJ’NK©N*!4
0;G ;JNàN0;07G 7 G©; ’7y’7G7HJ;*!4 7GJ!4 y7’F ;H7HJ7F 7HJ7 6Nè;0;G

é% ?íN708—"í% 38 ?8L>—?"8 J7 —8ú4ír úLí ízíx"í«â8

V7HJ7F4G ;è4’; ©F ; 4KG7’à;*!4 F7H4G @©;6NJ;JNà; 0;G 2;J7è4’N;G 724H|i

FN2;G 7Hà46àN0;G H; y’40©*!4 7 H4 24F%’2N4 07 ’4©y;G 84G y7’[404G 07 TsRUi
TstU 7 TsoUiTseUu J7F4G 04NG è©N;G y;’; 26;GGN'N2Éi6;Gu G7H!4 y;’; 07J7’F NH;’
G©; ’7;6 NF y4’JüH2N; 7 4G à46©F7G 07 7Fy’7è4 F4KN6Nú;04G 84 y’NF 7N’4 J4F4
04 G7© -gFMgyààBg2â íàgÓâ27âN Uâ Fyõõâ2Fâdê: ô;à;’Q 07G é’©G64HG ’76;2N4H; ;G
è©N60;G 7 ;G 24F©HN0;07Gm F;NG ;0N;HJ7u 767 '4’H727 4 H_F 7’4 07 F7GJ’7Gu 07
F404 @©7 J7F4G ©F F7N4 NH0N’7J4 07 ;à;6N;’ è’4GG7N’;F7HJ7 ; F!4i07i4K’;
7Fy’7è;0; H; NH0_GJ’N; 04 à7GJ©É’N4u J;HJ4 H; F ;H©';J©’; 24F4 H; à7H0;
94HGN7©’ 07 bïú7u H;G àÉ’N;G 70N*>7G 04 G7© ’MBM Uâ NB ÓgNNâ Uâ ãB2g7dêm 0Éu ;6%F
07 NH'4’F;*>7G 24F y67F 7HJ;’7G G4K’7 4G 4'[2N4Gu ©F ; 'Ç’F©6; y;’; NHJ7’y’7i
J;’ ; 7?J’7F; 24Fy67?N0;07 0; 724H4FN; NH0©F 7HJÉ’N; 07 z;’NG ­G 2N'’;G G!4
;y7H;G ;y’4?NF;*>7Gu 26;’4u F;G y7’F NJ7F ©F ; 24Fy;’;*!4 7G26;’72704’;
04G G7J4’7Gu G7 67à;’F4G 7F 24HJ; ©F; F ©0;H*; @©7 424’’7 0©’;HJ7 4G y7’[4i
04G ’7à46©2N4HÉ’N4 7 NFy7’N;6 ó©J’;G ;HÉ6NG7G G7’N;F H727GGÉ’N;G y;’; ’7à76;’
4G 07G7Hà46àNF7HJ4G @©7 G7 y’427GG;’;F 7HJ’7 4G G%2©64G íxDD 7 íxDDDu y’4à;i
à76F7HJ7 ©F; ';G7 07 Nè©;6 NFy4’JüH2N;
X4F4 ;24HJ727 24F @©;6@©7’ 7GJ©04 G42N4724H|FN24 07 ©F; 07J7’F Ni
H;0; ;JNàN0;07u 4 y’NF 7N’4 y’4K67F; % 076NFNJ;’ G©;G '’4HJ7N’;G ­ 6ÇèN2; NH0©Gi

lç ,FfE;^- ®AQ UqyyF -F !QfqN F< UFfN 7TfyFNHTFN£ RqEr »r igPr

ér "QUQfj -FN ,fTNy^<N ç:7>:Bîî9:T" ?î:("Tá"û y" 7B33"T7"i l U^yNr !QfqN iPgir
éõÁF ;>9> B? >95û"9? y" û9 (:ûû" y" b9îá 7Bîá:yÍTÍ" T"û9>:("3"î> 9? îÍ7"áá9:T"i < ût?>:û"i < ût9RTÍ95û" "> <
ûó9 y3:î:á>T9>:Bî 4pNEQ-^ ^T »Q<^fQzQ -Q Rq-Q-F -F !QfqN <^ HTF R^<RFf<F Q^ <FRFNN•fq^ Q^ úEqy Q^ QYfQe
-•UFy F K Q-zq<qNEfQwO^V !QfqN iPãc) »QfQ QN q-F<EqMqRQwôFN TEqyqÁFq vr áfQ<Gyq< ç:7>:Bîî9:T" G:á>BT:ù?"
y"á 9T>á "> 3Í>:"Tá "> œTBD"áá:Bîái C U^yNr !QfqN ibcãr
CPu !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

J’N;6 7 724H|FN2; 7?NèN’N; @©7 ;24Fy;HBÉGG7F4G J40;G ;G 7J;y;G 0; y’40©*!4

7 0; à7H0;u 0; F;J%’N;iy’NF; À à7GJNF 7HJ; 'NH;6 84GG;G '4HJ7G H!4 y7’FNJ7F
J;6 ;HÉ6NG7 è7’;6u F;G y407F4G G4y7G;’ 24Fy;’;JNà;F 7HJ7 ;G ;JNàN0;07G 04
G7J4’ JÃ?JN6 7 04 à7GJ©É’N4 ó @©;0’4 'NH;6 J7F 0©;G ';6B;G y’NH2Ny;NG z’NF7N’4
767 G©y7’7GJNF ; ;G J’;0N2N4H;NG 7GJ’©J©’;G 24’y4’;JNà;G 7 G©K7GJNF; ;G H4à;G
'4’F;G 0; F ;H©';J©’; y’4J4iNH0©GJ’N;6m z;’NG 7GJÉ F©NJ4 64Hè7 07 7G2;y;’ À
7à46©*!4 è7’;6u @©7 76; y407 F©NJ4 K7F J7’ 7H24’;5;04 ô7è©H04u 4 @©;0’4
y4©24 H4G 0Nú 04G F72;HNGF4G 724H|FN24G NHJ7’H4Gu 0;G ’76;*>7G 2;yNJ;6NGi
J;iy’40©J4’u 04G F4àNF7HJ4G 7 '6©?4G 04G y’40©J4Gu 0;G à;’N;*>7G 04G 0Nà7’G4G
G©Ki’;F4G 07HJ’4 04 J404 ó @©;0’4 % 7GJÉJN24 7 6NFNJ;04 07F;NGm 767 67à;HJ;
F;NG @©7GJ>7G 04 @©7 J’;ú ’7Gy4GJ;G
X4F727F4G ’NG2;H04 J’ÃG 2N'’;Gg y;’; 4 H_F 7’4 07 4'[2N4G 7Hà46àN04 H;
;JNàN0;07 NH0©F 7HJÉ’N;u NH26©NH04 4G JÃ?J7NGu H4 'NF 04 G%2©64 íxDuAd H4 'NF
04 íxDD CG7è©H04 ; 6NGJ; 07 ô;à;’QI 7 H4 'NF 04 íxDDDu @©;H04 V_’è4J 07G7Hi
2;074© 4 7GJÉèN4 'NH;6 04 y’427GG4 07 ’77GJ’©J©’;*!4 0;G è©N60;Gu 7 B4©à7 ©F;
à46J; ;4 24HJ’467 07y4NG 07 ©F y7’[404 07 2©’J; 0©’;*!4 07 6NK7’0;07
z4’ à46J; 07 Todeu z;’NG 24HJ; 24F F;NG 07 TRU 4'[2N4G 24’y4’;JNà4G 4©
’7è©6;F7HJ;04Gu y4’%F 6Nà’7G H4 @©7 0Nú ’7Gy7NJ4 À y46[2N; 04 XBüJ767J á67G
G!4 0NàN0N04G 7F 2NH24 26;GG7Gu 04G /F76B4’7G‘ ;4G «y7@©7H4G‘u y;GG;H04 y4’
2;J7è4’N;G /F70[42’7G‘ 7 NHJ7’F70NÉ’N;G áGG; % ©F ; BN7’;’@©N; @©7 ’7'67J7 ;
NFy4’JüH2N; 724H|FN2; 04G y;y%NG G42N;NGu F;G J;FK%F 07F 4HGJ’; ©F; ;à;i
6N;*!4 04 y’7GJ[èN4m 76; F7G26; '©H*!4 7 0NGJNH*!4 VÃ?J7NG 7 ’4©y;G ’7y’7G7Hi
J;F tr 42©y;*>7Gu NGJ4 %u ©F y4©24 F;NG 07 ©F J7’*4
áHJ’7 TerU 7 TsRouAr ;yÇG ©F y7’[404 7F @©7 ;G 24’y4’;*>7G G7 '4’J;67i
27Fu ô;à;’Q 6NGJ; TRe è©N60;G .É F7H4G 4'[2N4G 6Nà’7G i 4 G7J4’ ’7y’7G7HJ; ©F
y4©24 F7H4G 07 ©F J7’*4u 24F Ad 4'[2N4G ô!4 0©;G ;G ’;ú>7G 07GG7 0726[HN4g
y’NF7N’4u 4G 4'[2N4G 6Nà’7G H!4 G!4 F;NG 24HJ;04Gm G7è©H04u 4 07G7Hà46àNF7HJ4
J%2HN24 7 724H|FN24 y’4à424© 4 07G;y;’72NF7HJ4 07 27’J;G y’4'NGG>7Gu 7F àN’i
J©07 07 ©F ; ;è6©JNH;*!4 07 J;’7';Gu NH07y7H07HJ7F 7HJ7 0; 24H27HJ’;*!4 07
7F y’77H0NF 7HJ4G @©7 ;@©N H!4 G!4 àNG[à7NG X4F4 H; X;7H 04 G%2©64 íxDDDutU
à7F4G H; z;’NG 07 1©[G íDx ©F ; J7H0ÃH2N; À 27HJ’;6Nú;*!4u @©7 24F7*4© F;NG
2704 7 '4N F;NG ’ÉyN0;u 7 @©7 7F y;’J7 ’7'67J7 ©F ; ’;2N4H;6Nú;*!4 0N'7’7HJ7
04 J’;K;6B4 ó ;6';N;J7 ;è4’; ';ú G4úNHB4 4 @©7 H4 G%2©64 íDxu 7 ;J% F7GF4

(Zu pr AFUQNNFTf à:á>B:T" y"á 7û9áá"á B?(T:QT"á "> y" ût:îy?á>T:" "î qT9î7" 9(9î> fméi RqEr E^z ^ C »r çbi) vr
áfQ<Gyq< ç:7>:Bîî9:T" G:á>BT:ù?" y"á 9T>á "> 3Í>:"Tá "> œTBD"áá:Bîái RqEr E^z^ i »»r CiceCilr
ér "QUQfj -FN ,fTNy^<N ç:7>:Bîî9:T" ?î:("Tá"û y" 7B33"T7"i RqEr E^z ^ i »»r ilceilã) vr áfQ<Gyq< ç:7>:Bl
îî9:T" G:á>BT:ù?" y"á 9T>á "> 3Í>:"Tá "> œTBD"áá:Bîái RqEr E^z^ i »»r CbieCbir
gc éreSr !Fff^E Fz 6r ér êQfEq< o 0r S;QfEqFf I^fYNrn à:á>B:T" y" ûtÍy:>:Bî DT9îÇ9:á"i RqEr E^z ^ i »»r Cgãe
lCãr
 H R 3 R 1êj JR 3 NR3 j6Jú4#ú3p N ú jR 4 R » JN J4 F 0 » ú 4 #9 hJN EN hJ3Jú4 3ú ô ev n D

H4 G%2©64 íxDu 7’; '7NJ4 y4’ 0N'7’7HJ7G y’4'NGGN4H;NGu 7Gy72N;6Nú;04G 7F G;N4Gu

04K67J7Gu J_HN2;Gu y7Gy4HJ4Gu F7N;Gu ;6%F 04 ;6';N;J7 07 J4è;Gu 0; 24GJ©’7N’;u
04 ’7F7H07N’4 7 ;J% 04 24F7’2N;HJ7 07 ’4©y; ©G;0; DGG4 J;F K%F y407 ’7'67i
JN’ ©HN; 24H27HJ’;*!4 07 F!4i07i4K’; 7F 27’J4G 7GJ;K7672NF7HJ4Gu 07 2;’ÉJ7’
’H;NG 724H|FN24 04 @©7 è74è’É'N24u ;24Fy;HB;0; 07 ©F 07G04K’;F7HJ4 ’7i
èN4H;6 7 H;2N4H;6 0; F ;H©';J©’; 07 J72N04G 7 ’4©y;G 07 z;’NG
óG 24F7’2N;HJ7G 07 ’7H0;u F©NJ4 K7F 7GJ©0;04G y4’ Y6NG;K7JB 07 é©''%i
à 7 H Ju 7?7Fy6N'N2;F 7GG7 '7H|F 7H4 tT á67G G!4 GNFy67GF7HJ7 NHJ7’F 70NÉ’N4G
7HJ’7 ; y7@©7H; y’40©*!4 ';FN6N;’ 7 ’©’;6 7 4G 2’704’7G 7 26N7HJ7G y;’NGN7HG7Gu
@©7 '4’H727F ; F;J%’N;iy’NF; 4© à7H07F ; ’7H0; y’40©úN0; H; [67i07iâ’;H27
y4’ J40; ; â’;H*; 7 ; á©’4y; áGG7 24F%’2N4 ’7_H7 ;J;2;0NGJ;G 7 à;’75NGJ;G H;
’©7 ô;NHJip7HNGu 4H07 G7 à7H07 ©F ; è’;H07 à;’N70;07 07 ;’JNè4G i 6NHB4u è;6!4u
'NJ;u K4J!4u Ngà'â2gâ iu 7 @©7 y407F G7’ ’7J’4G7N’4Gu K4J47N’4Gu ;07’72NGJ;Gu ’4©i
y7N’4Gu y;GG;F;H7N’4Gu J7276>7G 7 J4;6B7N’4G 8!4 BÉ è©N60; 07 24F7’2N;HJ7G
07 ’7H0;u F;G 7?NGJ7F 0NH;GJN;G 07 7Gy72N;6NGJ;Gu @©7 J’;K;6B;F 24F 4G ’7Hi
07N’4G 642;NG ; 'NF 07 07G7Hà46à7’ 7 24H27HJ’;’ ; y’40©*!4 84 'NF 04 0N;u ;G
à7H0;G 07y7H07F 0; 7G246B; 04 24HG©FN04’ ó 7?7Fy64 % _JN6 y;’; 7H';JNú;’
@©7u @©;HJ4 ;4G JÃ?J7NG 7 ;4 à7GJ©É’N4u ; 724H4FN; y;’NGN7HG7 H!4 y407 G7’
24Fy’77H0N0; G7 H!4 46B;’F4G y;’; ;6%F 04G F©’4G 0; 2N0;07
z4’ 'NFu 7F Tsseu ;yÇG 4 y7’[404 07 6NK7’0;07u ;G è©N60;G ’7GJ;©’;0;G
24Fy’77H07F ot 4'[2N4G tR óG @©7 JNHB;F ;JNàN0;07G ;'NHG 4© G7F 76B;HJ7G '4i
’;F ;è’©y;04Gg y4’ 7?7Fy64u 4G 24F 7’2N;HJ7Gc';K’N2;HJ7G 07 ’4©y;G 7 ’7J’ÇGu
4G 24F 7’2N;HJ7Gc';K’N2;HJ7G 07 y767Gu è4’’4G 7 2B;y%©Gu 4G 24F 7’2N;HJ7Gc';i
K’N2;HJ7G 07 6©à;Gu K46G;G 7 2NHJ4Gu 4G ;6';N;J7G 7 24F7’2N;HJ7G 07 ’4©y;G 07
G7è©H0; F!4 24HGJNJ©7F ; @©;0’;è%GNF; 26;GG7m ;G 24GJ©’7N’;G 7 ;G y’4'NGGN4i
H;NG @©7 24H'722N4H;F 7H'7NJ7G y;’; à7GJN04G '4’F;F ; 0%2NF; @©NHJ; áF ’7i
G©F4u ;G y’4'NGG>7G 6Nè;0;G ; J72N04G 7 ’4©y;G ’7y’7G7HJ;F TUa ó '7H|F7H4
07 ;è6©JNH;*!4 0;G ;JNàN0;07G 7 0;G 7Fy’7G;G G7 ;2767’;m 767 % F;NG '4’J7 H4G
JÃ?J7NG 7 7F J©04 ;@©N64 @©7 0Nú ’7Gy7NJ4 À F ;H©';J©’; 07 F;J%’N;Giy’NF;Gu 04G
J72N04G ;4G K4J>7Gu 04 @©7 H; y’40©*!4 7 à7H0; 07 ’4©y;G

é 7?838L"í J8 z7%NúH—"8r Jí% 37?7%%"JíJ7% í8% xúô8%

Y NHJ7’7GG;HJ7 24Fy;’;’ 4G H_F 7’4G F7H2N4H;04G ;HJ7’N4’F 7HJ7 24F

4G 0;04G 4'7’72N04G 7F ’MBM Uâ NB ÓgNNâ Uâ ãB2g7 bïú7 26;GGN'N2; ;G è©N60;G 7

gi pr -F ,TMMïUF<E AtÍ7BîB3:" y"N0"ûû:QT" "î TÍR:Bî œ9T:á:"îî" 9? M8hh" á:Q7û"i !^<E^qNF ibugr
gC vr áfQ<Gyq< ç:7>:Bîî9:T" G:á>BT:ù?" y"á 9T>á "> 3Í>:"Tá "> œTBD"áá:Bîái RqEr E^z ^ i »»r CbCeCbç
0r2 ( hR F 0 5 Jhs ^ ú 4 F ú hs hR 0 A N hp N F J3 #hJA 0 J: í R FN3 NENhz4jJN3

24F©HN0;07G 0;G ;’J7G 7 4'[2N4G 7F J’ÃG 2;J7è4’N;Gg ;G @©7 G!4/H727GGÉ’N;G À

àN0;‘u ;G @©7 G!4 /_J7NG‘ 7 ;G @©7 y’40©ú7F /24NG;G ;è’;0Éà7NG‘ áGG; ;K4’0;i
è7F H4G 4'7’727 ©F ; H4à; àNG!4 0; 2N0;07u 24H5©è;H04 '©H2N4H;6NGF4u ©JN6Ni
0;07 7 G42N;KN6N0;07 ­ J;K76; T ’7G©F 7 4G 0;04G y;’; 4G 0N'7’7HJ7G G7J4’7G 0;
724H4FN; G7è©H04 7GG;G J’ÃG H4à;G 2;J7è4’N;G

úã79Cã o p 90x%x_^ã ^%8:_9%ö!,^ã S9A:%8x 1z’9

óK57J4Gu NJ7HGu óK57J4G _J7NG óK57J4G VKJ;6
K7HG H727GGÉ’N4G ;è’;0Éà7NG
­6NF7HJ;*!4 s i t TT
x7GJ©É’N4 Te d s AT
.;KNJ;*!4u 4K57J4G 04 0N;i;i0N; Rt Td To os
VKJ;6 ts Re Re rr
oooooooooooooo

X7’J;G 4FNGG>7Gu 24Fy;’;0;G 24F ;G 6NGJ;G 07 ô;à;’Q 4© 0; NHJ7H0ÃH2N;

07 y46[2N;u 7F Tsseu GÇ y407F G7’ 7?y6N2;0;G y4’ ©F 07G754 07 GNFy6N'N2;’u y4NG
24F©HN0;07G ;’2;N2;G 7 F©NJ4 y7@©7H;G '4’;F NèH4’;0;G ­ 0NGJ’NK©N*!4 7HJ’7
4 H727GGÉ’N4u 4 _JN6 7 4 ;è’;0Éà76 ’7à76; ©F ; 7G2;6; NHJ7’7GG;HJ7 07 H727GGN0;i
07Gu ©F F404 07 24F y’77H07’ ; ’76;*!4 7HJ’7 4'7’J; 7 07F ;H0; 7F z;’NG óG
y’40©J4’7G 07 NJ7HG KÉGN24G G!4 F;N4’N;u 7àN0ÃH2N; ;0N2N4H;6 0; NFy4’JüH2N; 04
24HG©F4u y4’J;HJ4 04 y7G4 0; y4y©6;*!4 J4J;6m 4 à;64’ ;J’NK©[04 À B;KNJ;*!4 7 ;
J©04 @©7 7GJ75; ’76;2N4H;04 24F F4KN6NÉ’N4u 24HGJ’©*!4 7 4K57J4G 07 ©G4 0NÉ’N4
% J;FK%F 7àN0ÃH2N; NH24HJ7GJÉà76 04 24F%’2N4 07 H727GGN0;07G ­G ’4©y;G 7
4G J72N04Gu @©7 bïú7 ;è’©y;u ’7y’7G7HJ;F ©F J7’*4u F;G y7G;F ’76;JNà;F7HJ7
F;NG H;G 2;J7è4’N;G ;è’;0Éà76 7 _JN6 04 @©7 H; H727GGÉ’N; ­@©N 7H24HJ’;F4G
J7276>7Gu ’4©y7N’4Gu ;6';N;J7Gu K4J47N’4Gu 24GJ©’7N’;Gu JNHJ©’7N’4G 07 JNHèNF7HJ4G
’ÉyN04Gu JNHJ©’7N’4G 07 y7@©7H4G JNHèNF7HJ4Gu JNHJ©’7N’4G 07 G70; CJ’ÃG è©N60;G
0NGJNHJ;Gu F;G ’7©HN0;G 7F TsseIu 2©’JN04’7G 7 G©’’;04’7Gu G;y;J7N’4G 7 ’7F7Hi
0>7Gu 2B;y767N’4Gu yNG4;04’7Gu J4G;04’7G 07 J72N04u 6NHB7N’4Gu 2;’0;04’7G 07 6!7
K46G7N’4G X4F K;G7 H7GG; 2;J7è4’N;u bïú7 ;è6©JNH; ;G ;JNàN0;07G '©H0;F7HJ;NG
04 24F%’2N4 7 0; F ;H©';J©’; 07 ’4©y;u 4G ;’J7G!4G @©7 J’;K;6B;F 24F 0Nà7’i
G;G F;J%’N;Giy’NF;G i F 4’F 7HJ7 7GJ4'4Gu J72N04Gu 24©’4G i 7 ©F y©HB;04 07
42©y;*>7G KÉGN2;G 04 G7J4’u @©7 NHJ7’àÃF H4G 0Nà7’G4G 7GJÉèN4G 04 y’427GG4 07
F ;H©';J©’;u 4© F7GF 4 H; 24F7’2N;6Nú;*!4 4© 24HG7’à;*!4 x46J;’7F4G F;NG
;0N;HJ7 ;4G ;6';N;J7Gu ÀG 24GJ©’7N’;G 7 ;4G ’4©y7N’4G óG G;y;J7N’4Gu ’7F7H0>7G
7 4©J’;G è©N60;G J;FK%F F 7’727’N;F ©F 7GJ©04
áHJ’7 4G ';K’N2;HJ7G 7 à7H0704’7G 04G 4K57J4G /_J7NG‘ 7 /;è’;0Éà7NG/u bïú7
NH26©N J;HJ4 ;@©767 @©7 4'7’727 4 '©H2N4H;6 24F4 4 @©7 4'7’727 4 6©?4 7 ; 'Hi
 H R3 R 1êj JR 3 NR3 j6Jú 4#ú3p N ú j R 4 R » JN J4 F 0 » ú 4 #9 hJN E N hJ3Jú4 3ú é ” 5t^

à46N0;07 óG ';K’N2;HJ7G 07 y7’©2; 7H2;K7*;F ©F; 6NGJ; H; @©;6 'Nè©’;F J404G

4G 4'[2N4G @©7 6N0;F 24F ;04’H4G 0; ’4©y; 7 04 24’y4g ';K’N2;HJ7G 07 2NHJ4Gu
07 ;6'NH7J7Gu K4’0;04’7Gu 24’J;04’7Gu @©7 JÃF 4 y’NàN6%èN4 07 J;6B;’ 4G J;'7JÉG 7
4G 27JNHG 7 07 24H'722N4H;’ ;G yNHJ;G G70©J4’;Gu ;6%F 07 ';K’N2;HJ7G 07 67@©7Gu
6©à;Gu y6©F;Gu 'NJ;G ó H_F 7’4 07 7Gy72N;6N0;07G J%2HN2;G H; NH0_GJ’N; y;’Ni
GN7HG7 04 à7GJ©É’N4 % NF7HG4
­ BN7’;’@©N; 07GG7 FN2’424GF4 % 7F y;’J7 724H|FN2; 7 G42N;6g 4 à46©i
F7 0;G ;JNàN0;07Gu ;G G4F;G F4H7JÉ’N;G 7Hà46àN0;G 7 ; 0NF7HG!4 04 F7’2;04
07J7’F NH;F 4G 6[07’7G 0; 2;07N; 0NHB7N’4iF 7’2;04’N;i0NHB7N’4m 7F y;’J7 K;i
G7;0; H; J’;0N*!4 7 H; BNGJÇ’N;g ; ;HJNè©N0;07 7 4 7Gy[’NJ4 07 ©F ; è©N60; 6B7
24H'7’7F ©F y407’ @©7 G7 ’7à76; H4 F404 24F4 y7’27K7u 4'7HGNà; 4© 07'7Hi
GNà;F7HJ7u G7©G NHJ7’7GG7G 7F ’76;*!4 ; 4©J’4G 4'[2N4G óG 24H'6NJ4G ’7à76;F ;G
F©0;H*;Gu G75; y76; 2NG!4 i 4G 24F 7’2N;HJ7G 07 F40;u K7H7'N2NÉ’N4G 04 y;GG4
;2767’;04 0; ’7à46©*!4 H4 G7J4’u 07N?;F ; è©N60; 04G ’7J’4G7N’4G G75; 7F
J7’F4G 07 24;67G2ÃH2N;u 07 ;è’7è;*!4 i 4G K4J47N’4Gu ';K’N2;HJ7G 07 K4J>7G 07
6;J!4 7 07 24K’7u ;07’7F ;4G ';K’N2;HJ7G 07 7H'7NJ7Gu 24F4 24’0>7Gu 6;*4Gu ;è©i
6B7J;Gu ©F ; ©HN!4 @©7 % 24HG7@°ÃH2N; 0; G©KGJNJ©N*!4 04 ©G4 04 K4J!4 y764 ©G4
04 6;*4 ­GGNF J;FK%Fu 7F TsRAu 4G ';K’N2;HJ7G 07 F;6B; G7 ©H7F ;4G ';ú7i
04’7G 07 F7N;u ©F ; ;6N;H*; 04 J’;K;6B4 F72üHN24 7 04 F;H©;6m ; H4à; è©N60;
24HG7è©7 04F NH;’ 4 F7’2;04 y;’NGN7HG7 07 F7N;G VÉNG F©0;H*;G G!4 '©H0;i
F7HJ;NGu y4’@©7 ’7à76;F 4G 2;FNHB4G y724’’N04G y76;G NH4à;*>7G J72H46ÇèN2;G
7 ; NHN2N;JNà; G42N;6 04G è’©y4Gu J;HJ4 F;NG @©7 ; G42N70;07 G7 y’7J7H07 7GJÉà76
7 G7 àà 24F4 J;6 tA 84 04F[HN4 0;G ;y;’ÃH2N;Gu 76;G 24642;F ;G '’4HJ7N’;G 4H07
;G H727GGN0;07G 7 4G è4GJ4G 2;FKN;HJ7G G7 ;’JN2©6;F 24F ; 24F7’2N;6Nú;*!4 7
è7’;F J’;HG'4’F;*>7G GNèHN'N2;JNà;G H; y’40©*!4
X©Fy’7 H4J;’ @©7 bïú7 y7’F ;H727© 'N76 ;4 7Gy[’NJ4 0; ;HJNè; 4’è;HNú;i
*!4 24’y4’;JNà; y;’NGN7HG7u ;4 J’;J;’ G7y;’;0;F7HJ7u 7FK4’; H4 'NH;6 04 G7©
7GJ©04 0;G X2M7 âM õ1Mgâ27d 04 /24F%’2N4 0;G ô7NG X4’y4’;*>7G‘utt @©7 H4’F ;6i
F7HJ7 7H2;K7*;à; ; 6NGJ; áGG; 24642;*!4 7 4 J4F 04 G7© ;’JNè4 ’7à76;F ©F;
F©0;H*; 07 ;JNJ©07 7 J;6à7ú 7H';JNú7F 4 0NH;FNGF4 NH0©GJ’N;6 07GG7G ;HJNè4G
4'[2N4G DHN2N;H04 24F ©F y;H7è[’N24 À 2©6J©’; 24F7’2N;6u 767 67FK’; ; H727Gi
GN0;07 07 4G 54à7HG 24F7’2N;HJ7G G7’7F J’7NH;04G 7 G©K6NHB; 4 y;y76 07 F4J4’
04 24F%’2N4 7F ’76;*!4 ÀG ;JNàN0;07G y’NF É’N;G 7 G72©H0É’N;G 07 z;’NG 84
G7J4’ 04 à7GJ©É’N4u @©;J’4 0;G ô7NG X4’y4’;*>7G JÃF ; '©H*!4 07 7GJNF ©6;’ ;
y’40©*!4 7 ; 0NGJ’NK©N*!4 7F 7G2;6; 642;6u ’7èN4H;6 CN67i07iâ’;H27I 7 H;2N4H;6g
4G 24F7’2N;HJ7G 07 J72N04u 07 F;6B;u 07 y767 7 G4K’7J©04 4G ;’F ;’NHB7N’4G

é eSr !Fff^E Fz 6r ér êQfEq< o 0r S;QfEqFf I^fYNrn à:á>B:T" y" ûtÍy:>:Bî DT9îÇ9:á"i RqEr E^z^ i »»r lliellãr
éõÁF ;>9> B? >95û"9? y" û9 (:ûû" y" b9T:ái RqEr »»r ClgeClur
vtv ( hR F 0 5 Jhs ^ ú 4 F ú hs hR 0 A N hp N F J3 #hJA 0 J: í R FN3 NENhz4jJN3

óG ;’F ;’NHB7N’4G y;’NGN7HG7G à7H07F 07 J©04u H4 ;J;2;04 7 H4 à;’754u 7 24Hi

J’46;F ; F ;H©';J©’; 07 F©NJ4G ;’JNè4G 0N'7’7HJ7G 84J;F4G 7Hà46àNF7HJ4 07i
67G 24F 4 G©y’NF 7HJ4 FN6NJ;’ 7 4G à7’7F4Gu 5©HJ;F 7HJ7 24F 4G 24F7’2N;HJ7G
07 J72N04Gu 07G7F y7HB;’ ©F y;y76 ;JNà4 H4 2’7G2NF7HJ4 0; F ;H©';J©’; 7 04
24HG©F4 07 ’4©y; áF TsTsu 4G ';K’N2;HJ7Gc24F 7’2N;HJ7G 07 J72N04G 07 z;’NG
F ;HNy©6;F or Ttr y7*;G 07 ';ú7H0; y;’; 4 ;K;GJ72NF7HJ4 0; 2;yNJ;6 to 8!4
07à7F4G 07G07 64è4 y’7G©F N’ @©7 4 y407’ 07 24Fy’; 04G y;’NGN7HG7G 6B7G y7’i
FNJ7 24HG©FN’ 7F F %0N; @©;J’4 à7ú7G F;NG J72N04 04 @©7 4G 07F;NG G_0NJ4G 04
’7Nu y4NG ©F ; y;’J7 04 7GJ4@©7 G7 07GJNH; ÀG y’4àNH2N;Gu ;4 á?%’2NJ4 4© ; 4©J’4G
y4HJ4G 0; á©’4y; te 9;G y407F4G 24HGJ;J;’ 4 y;y76i2B;à7 07GG7G F7’2;04’7G
7 ; è;F; 0;G H727GGN0;07G 24F7’2N;6Nú;0;Gg Rta 07 7GJ4'4u Asa 07 G;’5; 7 Toa
07 F©GG76NH; 24HGJNJ©7F J’ÃG @©;’J4G 04 @©7 ; 2;yNJ;6 ’727K7u y’NH2Ny;6F7HJ7
07 -7NFGu ­FN7HGu é7;©à;NGu ô70;H 7 ­©F;67u zN2;’0N; 7 XB;Fy;èH7 z;’727
26;’4 @©7 B4©à7 2’7G2NF7HJ4 0; -7èÃH2N; À -7à46©*!4
áGG7 07G7Hà46àNF7HJ4 y’7GG©y>7 ©F 0©y64 y’427GG4 07 ’;2N4H;6Nú;*!4
J%2HN2; 7 24F7’2N;6 7 07 24H27HJ’;*!4 F;H©';J©’7N’;u F;G 4G H7è42N;HJ7G 07
J72N04 7 4G ;’F ;’NHB7N’4G J;6à7ú 4 J7HB;F NH27HJNà;04u àNGJ4 @©7 G7 K7H7'Ni
2N;à;F 04G è;HB4G 7GJÉà7NG 7 NF70N;J4G 04 F7’2;04 ©’K;H4 ­ 0Nà7’GN0;07 07
;’JNè4G y7’FNJN; @©7 4G F 7GJ’7G ;’F ;’NHB7N’4G G7 ;0;yJ;GG7F ’;yN0;F 7HJ7 ÀG
F©0;H*;G 724H|FN2;G ts 9;G ;4G y4©24G 767G à!4 G7 7Gy72N;6Nú;H04 X4HJ;Fi
G7 è7’;6F7HJ7 G7NG 2;J7è4’N;G H4 24F7*4 04 G%2©64 íxDD 7 àNHJ7 H4 24F7*4
04 íxDDD td ó 24F%’2N4 0; 2N0;07 7GJÉ y;GG;H04 y4’ ©F y’427GG4 07 7?J’7F;
0NàNG!4u @©7 H4’F ;6F 7HJ7 G7 ;GG42N; ;4 y’4è’7GG4 NH0©GJ’N;6 yÇGi­0;F ôFNJBg
4Hú7 07GG;G 2;J7è4’N;G 7GJ!4 7Hà46àN0;G H; y’40©*!4 7 à7H0; 07 ’4©y;G ó
è’;H07 H_F 7’4 07 y’427GG4G 5©0N2N;NG 7HJ’7 4G ;’F ;’NHB7N’4G 7 ;G 24F©HN0;i
07G ’Nà;NG 4© NHJ7’F 70NÉ’N;G i ;6';N;J7Gu ';K’N2;HJ7G 07 67@©7u y767J7N’4Gu y7’i
'©FNGJ;Gi6©à7N’4Gu 6©GJ’;04’7Gu ';K’N2;HJ7G 07 F7N;Gu 24F7’2N;HJ7G 07 ’4©y;G
©G;0;Gu JNHJ©’7N’4Gu JN’;04’7G 07 4©’4 7 07 y’;J;u y;GG;F;H7N’4G i ’7à76; ; G©;

gç ér >r êQfG^UqER; ®AZq<-TNEfqF yQq<qõfF F< áfQ<RF QT -ï7TE -T 1ó«««F NqõRyF£ Fz É"(?" ytG:á>B:T" Í7BîB3:l
ù?" "> áB7:9û"i ibãu »»r ççceçPc F !QfqN :F<F7fQ ibãP »»r ibleibç I^ QTE^f Q<QyqNQ Tz -^RTz F<E^ -^N
vfR;qUFN <QEq^<QyFN M^y;QN içãC iPiPnr
® !r Aï^< 9œ?y ár ,fQT-Fy o pr AQ7f^TNNF à:á>B:T" Í7BîB3:ù?" "> áB7:9û" y" û9 qT9î7" ç"á y"Tî:"Tá >"3œá y"
ût»R" á":Rî"?T:9û 9?K œTÍû?y"á y" ût»R" :îy?á>T:"ûi uusl fméi E^z^ C !QfqN ibPc »»r CCPeCCbr
gP !r óq-Qy o Ar íTfT à:á>B:T" y" û9 7BTœBT9>:Bî y"á 3"T7:"Tá œ9T:á:"îái !QfqN ibii »»r bieblr
gu h5:y i »r bC( <^ Mqz -^ NïRTy^ 1ó« ^N R^z FfRqQ<EFN FNEQUQz QYfT»Q-^N Fz NFqN RyQNNFN( fFEf^NFqf^N QEQRQe
-qNEQN) fFEf^NFqf^N -F EFRq-^ -F ^Tf^ »fQEQ F NF-Q) fFEf^NFqf^N -F NQfxQ) fFEf^NFqf^N MQ7fqRQ<EFN -F EQ»FEFN)
QfzQfq<;Fqf^N I3"î? 3"T7"T:"n) fFEf^NFqf^Nex^Qy;Fqf^Nr à^ NïRTy^ 1ó«ii Q R^z T<q-Q-F FNEQUQ -qUq-q-Q
Fz Uq<EF RyQNNFN( R^z FfRqQ<EFN QEQRQ-qNEQN) R^z FfRqQ<EFN -F EFRq-^ F QfEqY^N -F ^Tf^) -F -^TfQ-^N) -F Qfe
EqY^N -F yO) -F xüqQN) -F yq<;^N) -F fF<-QN) -F NF-QN) -F »FyFN) -F zFEQqN) -F EQ»FEFN) -F HTq<HTqy;QfqQN) -F
^7xFE^N -F QfEF) -F 7^yNQN -F UFyT-^) -F MqEQN) -F »Q»Fy) -F RQy-FqfQN) -F EFRq-^N F<RFfQ-^N) -F zqT-FÁQN)
-F 7q7Fy’Nr k »fFRqN^ QRfFNRF<EQf Q<EFN -F iPPã ^N <FY^RqQ<EFN -F z^-Q F ^N My^fqNEQNe-FR^fQ-^fFNr
 H R 3 R 1êj JR 3 NR3 j6Jú4#ú3p N ú j R 4 R » JN J4 F 0 » ú 4 #9 hJN EN hJ3Jú4 3ú ôó=vt

;G27H0ÃH2N; 7 4 G7© y’7GJ[èN4m ’76;2N4H;F4G 27’2; 07 G7GG7HJ; 07GG7G y’427Gi

G4G 7HJ’7 TerU 7 Tsso
97GJ’7G 0;G ;’2;0;G 04 z;6;NG 07G07 4 G%2©64 íxDDu 4G ;’F ;’NHB7N’4G G7
7GJ;K76727’;F H4 24’;*!4 07 17G .;667G 7 G7è©N’;F 4 Ã?404 04G 24F%’2N4G
07 6©?4 H; 0N’7*!4 47GJ7u 'N?;H04iG7 H; ’©7 ô;NHJi.4H4’%u H; ’©7 ô;NHJip7HNGu
H; ’7èN!4 07 ô;NHJiá©GJ;2B7 7 y7’J4 04 z;6;NGi-4Q;6u 4H07 G©;G 645;G 6©?©4G;i
F7HJ7 0724’;0;G ;J’;7F F©6JN0>7G 07 24Fy’;04’7G á67G G;K7F 7?y64’;’ 4G
H4à4G F7N4G 07 y’4y;è;H0;u 07 54’H;NG ; y’4Gy72J4Gu H4G @©;NG ;6;’07N;F G©;G
7Gy72N;6N0;07G b©HJ;F 7HJ7 24F 4G H7è42N;HJ7G 07 ';ú7H0;utr 767G G©y’7F 4
F7’2;04 y;’NGN7HG7 24F 'NH4G JÃ?J7NG 7 J72N04G ’N24G 7 4’H;F7HJ;04Gu ; y;’ 04G
7GJ4'4G F;NG 7H24’y;04G 7 ’_GJN24Gu 04G 6NHB4G 24F©HG 7 07 J404 JNy4 07 y;H4
á67G G!4 4G F 7GJ’7G 7F z;’NG 04 24F%’2N4 0;G G70;G àNH0;G 07 VK©’Gu F;NG '’7i
@°7HJ7F 7HJ7 07 1Q4H 7 7F F 7H4’ 7G2;6; 0; DJÉ6N;moU G!4 NHJ7’F 70NÉ’N4G F©NJ4
7'N2N7HJ7G 7HJ’7 4 24HG©F4 7 ; y’40©*!4u y4NG 4G F ;H©';J©’;04’7G 0NGy©J;F
4 ;27GG4 ;4G 24F 7’2N;HJ7G y;’NGN7HG7Gm 07GG7 F404u J’;HGFNJ7FiG7 À NH0_GJ’N;
4G 2;y’N2B4G 0; G42N70;07 24’J7G!u 7 7GJ; y4’ G©; à7ú 4G ’7y7’2©J7 y;’; ©F H_i
F7’4 ;NH0; F;N4’ 07 24HG©FN04’7Gg 7F TsdUu 2B7è;F ; z;’NG TUU FN6 y7*;G 07
G70;u J’ÃG @©;’J4G 0;G @©;NG y’4à7HN7HJ7G 07 1Q4Hu 7FK4’; y;’J7 07GG7 7GJ4@©7
G7 07GJNH7 ÀG y’4à[H2N;G 4© ;4 7?J7’N4’
­ 24’’7Gy4H0ÃH2N; 04 ;’F;’NHB7N’4iK;’K7N’4u @©7u 7HJ’7 TsoU 7 TsrRu
y4GG©N ©F ; 0;G F ;N4’7G 645;G 07 z;’NGu ­ 6; é;’K7 0Öó’u H; ’©7 07G é4©’04HH;NGu
H4 K;N’’4 07 ô;NHJi.4H4’%u F4GJ’; ;G F©NJ;G ;JNàN0;07G 04G ;’F ;’NHB7N’4G 7 4
67@©7 G42N;6 07 G7©G 26N7HJ7G ó ;’F ;’NHB7N’4 0NJ; 07 27’J4 F404 4 è4GJ4 07 G©;
26N7HJ76;u 7FK4’; G75; F©NJ4 07y7H07HJ7u ©F; à7ú @©7 % 4K’Nè;04 ; 0;’ 2’%0NJ4
64Hè4 ;4G '’7è©7G7G ’N24G oT 8767 à7F4G ; y’7y4H07’üH2N; 0; 0NGJ’NK©N*!4 G4K’7
; 724H4FN; NH0©F 7HJÉ’N; y;’NGN7HG7 24F4 ©F J404

2% L7%N—7% Jí% í4í—■3?"í% 7 8% 847—H—"8% Jí —8ú4í

Y ;KG46©J;F 7HJ7 NFy4GG[à76 7GJ;K76727’ 24F y’72NG!4 4 H_F 7’4 07 y7Gi

G4;G 7Hà46àN0;G H7GG;G ;JNàN0;07G X4F K;G7 H4G 0;04G '4’H72N04G y4’ ô;à;’Q
7 à7’N'N2;04G y4’ â’;H36NHu y407F4G ; y’NH2[yN4 2;62©6;’ 4 H_F 7’4 07 F 7GJ’7G

b àO^ ;• FNET-^ -FNNQ R^zT<q-Q-Fr óFf ér "QUQfj -FN ,fTNy^<N ç:7>:Bîî9:T" ?î:("Tá"û y" 7B33"T7"i RqEr
E^z^ C »r gCcr à^ NïRTy^ 1ó««« ^ <úz Ff^ -FyFN ^NRqyQUQ F<EfF ibc F Cccr
Ar :Tï<FQTr aAFN q<-TNEfqFN FE yF R^z z FfRF -F yQ N^qF FE -FN N^qFfqFN K !QfqN K yQ Mq< -F ysv<RqF< 0ïYqzF£
Fz É"(?" ytG:á>B:T" 3By"Tî" "> 7Bî>"3œBT9:î"i ibCg »»r Cucelcã F gClegglr
êr "R;^FNFf A">>"Tá >B 2T è9T5"T b9T:á:9î .:û4 2"T7G9î>i fool féfi EFNF -F zFNEfQ-^ A^<-^< h<qUFfNqe
Ej S^TfEQTy- «<NEqETEF ^ M vfE ibPb) F vr 0q7Fqf^ çT"áá :î j:RG>"">G H"î>?TN j?TBœ"i f ol fméi A^<-fFN
ibugr »»r gbeuCr
0rd ( hR F 0 5 Jhs ^ ú 4 F ú hs hR 0 A N hp N F J3 #hJA 0 J: í R FN3 NENhz4jJN3

7F ’76;*!4 ;4 J4J;6 07 Ao FN6 ; tU FN6 y4’J;04’7G 07 F 7GJ’N; 7F z;’NG ô7F

24HJ;’ 4G F7GJ’7G ';K’N2;HJ7G 4© 24F7’2N;HJ7G 7Hà46àN04G H; y’40©*!4 7 H;
à7H0; 07 F;J%’N;Giy’NF;G i J72N04Gu 6NHB4Gu 'N4G i 4© 04G F ;J7’N;NG ©G;04G H;
24H'72*!4 7 H4 ;04’H4 07 ’4©y;G i K4J>7Gu 'NJ;Gu 'N4Gu y7H;Gu 2462B7J7Gu 'Nà76;Gu
;6'NH7J7G iu 4KJ7F4G G4K’7J©04 4 H_F 7’4 04G @©7 ;J©;F H4 G7J4’ JÃ?JN6u 7FK4i
’; H!4 7?26©GNà;F7HJ7u y4NG 24©’4u y767G 7 JNHèNF7HJ4 J;F K%F 7GJ!4 ;[ NH26©i
[04G X6;’4 @©7 7GG7G 4'[2N4G H!4 J’;K;6B;F ;y7H;G y;’; 4 G7J4’ 04 à7GJ©É’N4u
F;G J;FK%F y;’; 4 07 B;KNJ;*!4u J’;HGy4’J7 7 ©F y©HB;04 07 4©J’4G G7J4’7G
áF G©F;u 767G ’7y’7G7HJ;F F 7H4G 07 e FN6 y7GG4;Gu 0;G @©;NG 07y7H07 ©F
H_F 7’4 07G24HB72N04 07 J’;K;6B;04’7G 7 ;y’7H0Nú7G ­ y’4y4’*!4 07 ;GG;6;i
’N;04G y;’; 7Fy’7è;04’7G à;’N; 07 ;24’04 24F 4 4'[2N4u G7© 0NH;FNGF4u G7©
H[à76 07 07G7Hà46àNF7HJ4u G©; 24H27HJ’;*!4 è74è’É'N2; 7 J%2HN2; 7 G©; 7Gy7i
2N;6Nú;*!4 ô7 ;y6N2;’F4G ; y’4y4’*!4 2;62©6;0; y;’; 1Q4Hu ©F ; 2N0;07 4H07
y’704F NH;F 4G JÃ?J7NGuoR J7’7F 4G 7F z;’NG 7HJ’7 Tuo 7 R ;GG;6;’N;04G y4’ F7Gi
J’7u NGJ4 %u 27’2; 07 TU FN6 54’H;67N’4G 7 ;y’7H0Nú7G J’;K;6B;H04 H4G 7GJÉèN4G
y’76NF NH;’7G 0; 724H4FN; NH0©F 7HJÉ’N;u 4 @©7 GNèHN'N2; @©7 G7 NH26©;F H7GG7
G7èF7HJ4 J;6à7ú RUa 04G F 7GJ’7G 0; 2N0;07 7 y’4à;à76F7HJ7 ©F ; y’4y4’*!4
F;N4’ 07 J’;K;6B;04’7G
­@©767G 0N’7J;F 7HJ7 7Hà46àN04G H; F ;H©';J©’; 07 ’4©y;G 7 07 y’40©J4G
y;’; 4 4’H;F7HJ4u NH26©NH04 y7’©@©7N’4G 7 2;K767N’7N’4Gu G4F;F 27’2; 07 TR
FN6 F7GJ’7Gu ;4G @©;NG 07à7F4G ;2’7G27HJ;’ 4G @©7 y’;JN2;F ©F; G%’N7 07 4'[i
2N4G 6Nà’7Gu 24F4 6;à;07N’;Gu y’7è47N’;G 07 2B;y%©G à76B4G 7 '64’NGJ;Gu 7 ;GGNF
2B7è;’7F4G J;6à7ú ; ©F J4J;6 07 To FN6 B4F 7HG 7 F©6B7’7Gu 4© G75;u F;NG 07
tUa 07 F7GJ’7G ó H_F 7’4 07 J’;K;6B;04’7G 'N2; y’4à;à76F 7HJ7 7F J4’H4 07
RU FN6 y7GG4;G ­ J;K76; R ;y’7G7HJ; 4G 0;04G y4’ 4'[2N4 z;’; ©F ; à7’0;07N’;
;à;6N;*!4 0; NFy4’JüH2N; 04 G7J4’u y’72NG;F4G 24F y;’;’ 4 H_F 7’4 07 F7GJ’7G
7 ;GG;6;’N;04G 24F 4 J4J;6 0; y4y©6;*!4 J’;K;6B;04’; p4 24F7*4 ;4 'NF 0;
2;07N;u 4 H_F 7’4 07 F 7GJ’7G 07 4'[2N4 7Hà46àN04u 07 ©F F404 4© 07 4©J’4u H4
H7èÇ2N4 07 ’4©y; 7F z;’NG % 0; 4’07F 07 eUam 4G 0;04G 07 1Q4H G!4 G7F7i
6B;HJ7Gu 4G 07 X;7H F 7H4’7G oA

çC êr :Qf-F< ANBî "> û"á ûNBîî9:á 9? M8hhht á:Q7û"i !QfqN ibPc »»r liçellPr
on h5:y i »r liu( f^T»QN F EFRq-^N fF»fFNF<EQUQz xT<E^N Pi gdr

)íC—"?í3N7% .7%N—7% 247—H—"8% é4—73J"F7% à8Níx

"F-QN PrblP çriçb buc igrcPã
>FRq-^N F f^T»QN iriPi grCãC lçP çrPbc
S;Q»ïTN içP Crbbã lii lriãg
IR^<Ern
 í ^N ^M&Rq^N Q^N RyqF<EFN( Q FR^<^z qQ q<-TzF<E•fqQ »QfqNqF<NF fK} Cuç

ó 2É62©64 04 H_F 7’4 J4J;6 07 J’;K;6B;04’7G % F©NJ4 F7H4G y’72NG4 X4F

©F F[HNF4 à;’N;H04 7HJ’7 RU FN6 7 Ro FN6 ;GG;6;’N;04Gu 4 G7J4’ % F©NJ4 F7H4G
GNèHN'N2;JNà4 H©F ©HNà7’G4 07 F!4i07i4K’; NH2B;04 y4’ ©F è’;H07 H_F 7’4
07 4y7’É’N4G H!4i7Gy72N;6Nú;04Gu 07 54’H;67N’4G 7 07 ;’J['N27G 42;GN4H;NG 7 G;i
ú4H;NG ot 87GG7 2;G4u 4G 4'[2N4G J’;0N2N4H;NG G!4 G©y7’7GJNF;04Gu F;G ; 7H4’F 7
6;2©H; 7HJ’7 ; y’4y4’*!4 07 F 7GJ’7G 7Hà46àN04G H; F ;H©';J©’; 7 4G 7Hà46i
àN04G ;y7H;G H; 24H'72*!4 7 à7H0; 07 ’4©y;G 7 G7’àN*4G à46J;04G y;’; ; 767i
èüH2N; ’7GG;6J; ; 4’NèNH;6N0;07 07 z;’NG ­ 2;yNJ;6 J7F ©F H_F 7’4 G©'N2N7HJ7
07 ;’J7G!4G 7 J’;K;6B;04’7Gu B4F 7HG 7 F©6B7’7Gu y;’; 0;’ 24HJ; 0; ;6J[GGNF;
07F;H0; 642;6 7 J;F K%F y;’; G©y’N’ ©F è’;H07 F7’2;04 7?y4’J;04’ H;2N4H;6
7 NHJ7’H;2N4H;6 ­ 6ÇèN2; 04 07G7Hà46àNF7HJ4 724H|FN24 G75; J;6à7ú y;’JN2©i
6;’F7HJ7 24Fy;J[à76 24F ; J’;0N2N4H;6 7GJ’©J©’; 24’y4’;JNà; H©F ’;F4 @©7 G7
K7H7'N2N; 07 04NG F7’2;04Gu 4 04 24HG©F4 07 6©?4 0;G 76NJ7G 7 4 04 24HG©F4
24F©F 0;G y4y©6;*>7G ©’K;H;G 7 ’©’;NG

SQywQ-^N ircuc irçcc ub Crãib

!FfTRQN ibc CPi Cç guã
>7EQy icrçlç igriuu irPãC Cãrilç
>7EQy -Q »^»TyQwO^ QEqUQ igruCc ibrcçc Crulç lãrãuç

!QfQ SQF< UFf éreSr !Fff^E Fz 6r ér êQfEq< o 0r S;QfEqFf I^fYNrn à:á>B:T" y" ûtÍy:>:Bî DT9îÇ9:á"i RqEr E^z^
i »»r CãgeCãb(

^sU ^só
>7Rq-^N irlgl CrçPC
0^T»QN ggi lbC
>7EQy irPug Crbãg
>7EQy -Q »^»TyQwO^ QEqUQ <Q »f^-TwO^ F <^N NFfUqw^N urbçC ICcdn iiriiC ICãdn

5 <úzFf^ ï Tz EQ<E^ NT7FNEqzQ-^ »^qN ^N R^z FfRqQ<EFN M^fQz RyQNNqMqRQ-^N <^ NFE^f -F NFfUqw^N
R^z^ NF -FUF »QfQ Tz FNET-^ -Q R^<EQ7qyq-Q-F -QN QEqUq-Q-FNr 5 »^fRF<ETQy -^N ircuç »QEfôFN -^ NFe
E^f -F Tz E^EQy -F çrcuç »QEfôFN RQF< F< NFN Fz iPçc ï -F Cid) Fz iPbc Q fFyQwO^ FfQ -F ããu »QfQ
grPcg ^T NFxQ igd ^ HTF NqY<qMqRQ Tz fFEf^RFNN^ -QN QEqUq-Q-FN EfQ-qRq^<QqN Fz fFyQwO^ Q^N NFfUqw^Nr

v RqMfQ »QfqNqF<NF ï NFz -úUq-Q zQqN »füèqzQ -Q -F SQF< -^ HTF -F Aj^< zQN <O^ ï RFfE^ HTF ^ -FRy&e
<q^ -^ NFE^f M^NNF R^z »Qf•UFy F<EfF iPçc F iPubr
vtc ( hR F 0 5 Jhs ^ ú 4 F ú hs hR 0 A N hp N F J3 #hJA 0 J: í R FN3 NE Nhz4 jJN 3

úã79Cã -â_9,x 89 _9Sö,9S %x 0x_è,0^x 89 ,x:õã 9%ö,9 omRR 9 om v

x7H0; 7 y’40©*!4 07 F;J%’N;Giy’NF;Gu â;K’N2;*;4 7 à7H0; 07 à7GJNF 7HJ;G 7 G7’àN*4G
y’40©J4G G7FNi;2;K;04G 7 è©;’HN*>7G 07 24HG7’à;*!4
â;K’N2;HJ7G 07 ’4©y;G TrU é4’0;04’7Gu y;’;F 7HJ7N’4G Reo
­’F;’NHB7N’4G R Tes XNHJ7N’4G tA
z767N’4G C24F7’2N;HJ7G 07 y767I ts XB;y767N’4G ATr
â;K’N2;HJ7G 07 F;6B; otU ô;y;J7N’4G T dRU
â;K’N2;HJ7G 07 ;è©6B; RU X4GJ©’7N’;G T sUU
âN;H07N’;G 07 4©’4 Ad â;K’N2;HJ7G 07 7Gy4’; RU
VN’;04’7G 07 4©’4 RU X4F7’2N;HJ7G 07 ’4©y; ©G;0; sUU
X;’0;04’7G RR ô;y;J7N’4G G7F 7Gy72N;6Nú;*!4 R UUU
â;K’N2;HJ7G 07 ;6'NH7J7 RUU â;K’N2;HJ7G 07 ’4©y;iK’;H2; eor
97GJ’7Gi'4’F7N’4G RU ­6';N;J7G T ddR
zNG47N’4G RU 1©à7N’4Giy7’'©FNGJ;G RoU
1NHB7N’4G Rto é;’K7N’4Gu y7’©@©7N’4Gu 2;K767N’7N’4G R eUU
z767N’4G C24F7’2N;HJ7G 07 y767I rU 1;à;07N’;G tUU
X4F7’2N;HJ7G 07 J72N04 07 4©’4 7 ArU
y’;J;
z6©F;27N’4G Rt
VNHJ©’7N’4G 07 JNHèNF7HJ4G Rer
è’;H07G 7 y7@©7H4G
â;K’N2;HJ7G 07 ’4©y;iK’;H2; sU
z;GG;F;H7N’4G 7 K4J47N’4G oAU
â;K’N2;HJ7G 07 'NJ;G sAo
V4J;6 o eAs TR eAd

VKJ;6 è7’;6g Td Rro

EF; BN7’;’@©N; 07 4'[2N4G 24F K;G7 H4 J;F ;HB4 0; '4’*; 07 J’;K;6B4 J7F
GNèHN'N2;04G 0N'7’7HJ7G y;’; 4G JÃ?J7NG 7 y;’; 4 à7GJ©É’N4 84 2;G4 04G JÃ?J7NG
7 0;G F;J%’N;Giy’NF;Gu ©F ; F%0N; 07 J’7ú7HJ4G F7GJ’7G y4’ 4'[2N4 5É 7FK©J7
©F ; J7H0ÃH2N; À 24H27HJ’;*!4u @©7 G7 ’7à76; @©;H04 H4G 67FK’;F 4G 07 @©7
4G R FN6 7 J;HJ4G ;’F ;’NHB7N’4G ;K’;Hè7F è’;H07G 24F7’2N;HJ7Gu 7Hà46àN04G
H4 24F%’2N4 NHJ7’H;2N4H;6u 7 y7@©7H4G F7’2;04’7Gu @©7 à7H07F @©NH@©N6B;i
’N;G 7F G©;G 645;G áGG; 24’y4’;*!4u @©7 J404G 4G 4KG7’à;04’7G 24H24’0;F % ;
F;NG ’N2; 0;G ô7NG X4’y4’;*>7Gu 7?7Fy6N'N2; 4 NH7àNJÉà76 24HJ’;GJ7 2;’;2J7’[GJNi
 H R 3 R 1êj JR 3 NR3 j6Jú 4#ú3p N ú j R 4 R » JN J4 F 0 » ú 4 #9 hJN E N hJ3Jú4 3ú MK} CuP

2U 0 7 J4 0 4 4 G 7 J4 ’ 0 4 à 7 G J© É ’ N4 u 0 Nà N0 N0 4 7 H J ’ 7 H 7 2 7 G G N0 ; 0 7 7 6© ? 4 Y J ; F K % F
y 7 2 © 6N; ’ ; 4 G ; J; 2 ; 0 NG J; G 7 à ; ’7 5NG J; G u G 7 H 0 4 0 N'[2 N6 0 NG JNH è © N’ 7 G J7 G 0 ; @ © 7 67 G g
«­ ’ F ; ’ N H B 7 N’ 4 G à 7 H 0 7 F 0 7 J© 0 4 u H ; 0 ; y ’ 4 0 © ú 7 F / u 0 Nú 4 ; 0 É è N4

á H J ’ 7 J ; H J 4 u 0 ; G à N H J 7 2 ; J 7 è 4 ’ N; G 0 ; 2 4 F © H N 0 ; 0 7 u ; G 0 7 ú y ’ N F 7 N ’ ; G i ; J ; i
2 ; 0 NG J; G 7 2 4 F 7 ’ 2 N ; H J 7 G 0 7 7 G J4 ' 4 G 7 J7 2 N 0 4 G 0 7 4 © ’4 u 0 7 4 ’ H ; F 7 H J 4 G 0 4 © ’ ; i
04Gu 0 7 J 7 2 N 0 4 G 0 7 6! u 0 7 5Ç N; G u 0 7 6NH B 4 u 0 7 ’ 7 H 0 ; G u 0 7 G 7 0 ; G u 0 7 y 7 6 7 G i y ; i
’ 7 2 7 F 2 4 F 7 ’ 2 N ; 6 N ú ; ’ J4 0 4 G 4 G N J 7 H G @ © 7 7 H J ’ ; F H ; F ; H © ' ; J © ’ ; 0 7 ’ 4 © y ; G u
@ © 7 % ; 7 G y 7 2 N ; 6 N 0 ; 0 7 0 7 4 © J ’ 4 G 4 '[2 N4 G X 4 F 7 ’2 N; H J7 G 7 H ! 4 iF ; H © '; J© ’; 0 4 i
’7 G 0 7 G 7 F y 7 H B ; F © F y ; y 7 6 N H 0 N ’ 7 J 4 H ; 2 ; 0 7 N ; y ’ 4 0 © J N à ; u F ; G 2 ’ © 2 N ; 6 y ; ’ ;
; 7 2 4 H 4 F N; 0 4 è 4 G J4 g 7 6 7 G ; 0 N ' © H 0 7 F y ; ’ ; 4 G F ; NG 6 4 H è [ H @ © 4 G y 4 H J 4 G 0 4
F © H 0 4 2 Nà N6Nú ; 0 4 u 7 4 7 G JN64 y ; ’ N G N 7 H G 7 % N H G 7 y ; ’ É à 7 6 0 4 N6© F N H N G F 4 u 0 7 ô!4
z 7 J7 ’ G K © ’ è 4 ; é 4 J; H Q é ;Q

2% í—Lí—"3/7"—8% 4í—"%"73%7%

­ 24’’7Gy4H0ÃH2N; 07 94HGN7©’ é;’KN7’ F4GJ’; 24F4u H7GG7 H[à76 724H|i

FN24u 4 ;J;2;0NGJ; J;FK%F y407 G7’ à;’75NGJ; oo á67 0NG2©J7 24F G7©G 26N7HJ7G
@©7 J72N04 % F76B4’ y;’; 07J7’FNH;0; ’4©y;u 7 F ;HJ%F ©F F4GJ’©É’N4 y;’;
4 '’7è©ÃG @©7 H!4 24H'N; NHJ7N’;F7HJ7 H4 è4GJ4 0767 oe óG 26N7HJ7G 7G246B7F 4
J72N04 y’NH2Ny;6u F;G 4 H7è42N;HJ7 G©è7’7 4 '4’’4 7 4G 7H'7NJ7G ­GGNFu y;’; ©F;
26N7HJ76; ;’NGJ42’ÉJN2;u 4 '7NJN4u ; 24H'72*!4 7 4G ;04’H4Gu 4© G75;u ; B;KN6N0;07 7
; y7’27y*!4 04 @©7 7GJÉ H; F40; 24Fy7J7F ;4 24F7’2N;HJ7 07 J72N04 7F 6©è;’
04 ;6';N;J7 4© 0; 24GJ©’7N’;u 2©54 7MBMí7 J%2HN24u G42N;6 7 724H|FN24 % NH'7’N4’
­6è©HG 04G 24F7’2N;HJ7G 07 J72N04 F;NG 07GJ;2;04G ÀG à7ú7G 7Fy’7è;F ;6';N;J7G
y;’; ;24HG76BÉi64G G4K’7 F70N0;G 4© F7GF4 y;’; 24H'72N4H;’ ’4©y;G 07 26N7Hi
J7G 7GJ’;Hè7N’4G os ó y;y76 724H|FN24 07 94HGN7©’ é;’KN7’ % y|’ 7F 24HJ;J4
';K’N2;HJ7G 7 26N7HJ7Gu 0N’7J; 4© NH0N’7J;F7HJ7u y4’ F7N4 07 ©F ; ’707 07 '4’H7i
2704’7G 7 ;6';N;J7G ô©; 24’’7Gy4H0ÃH2N; ’7à76; @©7 767 G7 ;K;GJ727 24F 4©J’4G
24F7’2N;HJ7Gu 7 7GJ7Gu 42;GN4H;6F7HJ7u ’724’’7F ; G7© 7GJ4@©7 ­ y’7y4H07’üHi
2N; 04 24F7’2N;HJ7 G4K’7 4 ;’J7G!4 % ©F J’;*4 7Gy72['N24 0; ;HJNè; 724H4FN;
NH0©F7HJÉ’N; ­G ’76;*>7G 7HJ’7 26N7HJ7u 24F7’2N;HJ7 07 J72N04 7 F;H©';J©’;04’
G7 NHà7’J7F 24Fy67J;F7HJ7 H4 G%2©64 íDíu ©F; J’;HG'4’F;*!4 @©7 y’4à;à76i
F7HJ7 5É K©G2; y’ÉJN2;G 07GJNH;0;G ; ;J7H07’ ©F F7’2;04 07 F;GG;

êr "R;^FNFf A">>"Tá >B 2T è9T5"T b9T:á:9î .:û4 2"T7G9î>i fool féfi RqErr »»r iceiçr
vr 0q7Fqf^ çT"áá :î j:RG>"">G H"î>?TN j?TBœ"i f ol fméi RqEr »r çir
h5:y i »»r çieçCr
Cuu ‘ït} ( hR F 0 5 Jhs ^ ú4 Fúhs hR 0 A N hp N F J3 #hJA 0 J: í R FN3 NENhz4jJN3

ó G©27GG4 04G ;’F ;’NHB7N’4G 'N2; y;J7HJ7 H; ;y;’ÃH2N; 7 H; àNà;2N0;07

07 G©;G 645;Gu @©7 G!4 y4HJ4 07 7H24HJ’4 04G y;’NGN7HG7G 767è;HJ7G ®G à%Gi
y7’;G 0; -7à46©*!4u ; ’7'7’ÃH2N; 7’; ; z7JNJ p©H37’@©7u 07 y’4y’N70;07 07
94HGN7©’ v’;H2B7úu ;y’7G7HJ;0; 7F G7© ;H_H2N4 y©K6N2NJÉ’N4 24F4 ©F; «645;
07 F7’2;04’N;G '’;H27G;G 7 7GJ’;Hè7N’;Gu 24F J40;G ;G H4àN0;07G @©7 ;G ;’J7G
y’40©ú7Fu à7H0N0;G ; y’7*4G ’;ú4Éà7NGu H4 ;J;2;04 4© à;’754‘od 97’2N7’ H4G
07N?4© ©F ; 07G2’N*!4 H4JÉà76 0; 2;G;g

­ z7JNJ p © H 3 7 ’@ © 7 ';[G2; 24F J4 0 ;G 7GG;G F ; ’; à N6B ; G @ © 7 4 0 NH B 7 N’4 24 F i

y’; 7 ; y ’7 G© H * ! 4 24KN*;u 7 @ © 7 G7 4 '7 ’7 2 7F ÀG F © 6B 7 ’7 G B 4 H 7 GJ; Gu @©7
; y ’7 2 N; F 7 H '7 NJ7 G 7 F 4©’4u y4NG 7GJ;G JÃ F © F ; ’ 07 0 7 2ÃH 2N;

­G NH _ F 7 ’; G è;à7J;G 7GJ!4 ’7 y 67 J;G 07 F N6 K ;è ;J76;Gu H ; G @ © ; NG 4 èÃHN4

0; '’Nà 4 6N0 ;07 7Gè4J4© '4’F ;G 7 24 H J4 ’H 4 G ó y ’7 * 4 04 '7NJN4 % 0 7ú à7ú7G
F ; N4 ’ 04 @ © 7 4 F ; J7 ’N; 6 7F y ’7è;04 ó 4 © ’4 ; GG© F N© J4 0 ;G ;G 24’7Gm 4
2’NGJ;6u 4 7GF ;6J7u 4 ;*4 G!4 7 Gy 76B 4 G J; 6B ; 0 4 G 7 F ';27J;Gu 7 ;G y © 7 ’N6N0 ; i
07G 0 ; NH 0 _ G J’N; 7 67 è ; H J7 ;6N 4 2 © y ;F G7© J’4 H4

8 4GG4G y 7 @ © 7 H 4 G G 7 H B 4 ’7 G 24 F y ’; F 7GG;G 0 76N2;0 ;G 5Ç N; G ; 2’%0NJ4 u 7 ;G

0 NGJ’NK © 7 F 24 F © F 27’J4 ; ’ NH 0 4 67 H J7 8 4G y ’NF 7 N’4 G 0N;G 04 ;H 4 u ; 645;
'N2; ; K ; ’’4 J; 0 ; 07 24 F y ’;04’7Gu ’;ú!4 y 4 ’ @ © 7 G7 24 64 2;F è © ; ’0 ; G ã ê
Y y’72NG4 ';ú7’ 5© G JN* ; ;4 è4GJ4 04 F 7GJ’7 á67 NH Gy N’; 7 0N’Nè 7 4G ; ’JNGi
J;Gu y4NG G;K7 4 @© 7 à;N ;è’;0;’ ­4 24642;’ 7GG;G K ; è ; J7 6; G H ; F 4 0 ;u 767
;2;K ; y 4 ’ ';ú7’ ; 2;yNJ;6 y ’4 0 © ú N’ 4 @©7 ; H J7 G G7 K © G2; à ; H 4 7GJ’;H è 7N’4
ó H7èÇ2N4 07 5Ç N; G J7 F '7NJ4 © F è ’;H 0 7 y ’4 è ’7GG4 0 7G0 7 @ © 7 2 B ; F 4 © ;
; J7 H * ! 4 04 y_K6N24 y ; ’; 4G F 4 0 764 G 7 67 è ; H J7 G 7 à;’N;04Gu @ © 7 H ! 4 7’;F
y ’4 0 © ú N0 4 G ';úN; F © NJ4 G ;H4G ã ê x46J;N’7u 7 F G© ; _ 6JNF ; àNGNJ; ; z;’NGu
7H 2 ; H J4 © iG7 24 F ; ’N2; 645; 0 7GG; 2© ’N4 G; 2;G; á67 G4 ’’N© À à NGJ; 07 J40;G
;G 2’N; * > 7 G 07 6©?4 or

14©NG ô%K;GJN7H 97’2N7’ 2;yJ4© F©NJ4 K7F 4 y;y76 04G ;’F;’NHB7N’4G

H; 724H4FN; 0;G ;y;’ÃH2N;Gg 767G G!4 2’N;04’7Gu NHJ7’F70NÉ’N4Gu FÉèN24G 04G
GNèH4G G42N;NGu 2©54 H7èÇ2N4 y407 ;K;’2;’ 4 F©H04 NHJ7N’4u 24F4 y’426;F;F
G7© K’;G!4 7 G©; 0NàNG;g /VJ7 J4J4 4’K7 G7@©7HJ7’‘ i HÇG J7 G7è©N’7F4G CNGJ4 %u
4 ô46u GNèH4 ú40N;2;6 04 y407’ 7 0; à;GG;6;è7F ;4 ’7Nu @©7 ;y;’727 7H2NF;H04
J’ÃG H;àN4G 7@©Ny;04G 7 ; J40; à76;I F©H04 ;'4’;
X4F4 7F J40;G ;G è©N60;Gu 7?NGJ7F F©NJ;G GNJ©;*>7G NHJ7’F70NÉ’N;G 7HJ’7
4G ;J;2;0NGJ;G ;K;GJ;04Gu 7GJ;K7672N04G 7 4G y7@©7H4G à;’75NGJ;G 04H4G 07 645;
óG 24F7’2N;HJ7G @©7 à7H07F FN©07ú;Gu 4G y7@©7H4G ;’F;’NHB7N’4G @©7 à7Hi
07F 07 J©04 ©F y4©24u 7 F©NJ4G F7GJ’7G ;’J7G!4G @©7 ';K’N2;F 7 à7H07F 4G

çu vr áfQ<Gyq< ç:7>:Bîî9:T" G:á>BT:ù?" y"á 9T>á "> 3Í>:"Tá "> œTBD"áá:Bîái RqEr E^z^ C »r çããr
çb Ar "r êFfRqFf ’G5û"9?K y" b9îái E^z^ ó«« iC U^yNr vzNEFf-­ iPuCeiPuu »»r uieuCr
 í^N ^M&Rq^N Q^N RyqF<EFN( Q FR^<^zqQ q<-TzF<E•fqQ »QfqNqF<NF «a hó

J’;0N2N4H;NG ;’JNè4G 07 ;’F;’NHB4g 24’0>7G 7 24’’7N;Gu 2462B7J7Gu è;H2B4Gu 'Nà7i

6;Gu ;è©6B;G 7 ;6'NH7J7Gu 070;NGu 2NHJ4Gu K4J>7Gu 5;’’7J7N’;Gu @©7u H;G y;6;à’;G 07
x46J;N’7u «GÇ G7 y407 24HG7è©N’ K7Fi'7NJ4G G7 àN7’7F 07 z;’NG/ ­NH0; G!4 H727Gi
GÉ’N;G y7G@©NG;G ;0N2N4H;NG y;’; ;à;6N;’ ; 7?J7HG!4 0;G ’76;*>7G 07 07y7H0ÃH2N;u
; H;J©’7ú; 04G à[H2©64G J%2HN24G 7 4G H[à7NG 07 G©27GG4 4KJN04G 7HJ’7 7GG7G ;’J7i
G!4G H4G G%2©64G íxDD 7 íxDDD ó @©7 NFy4’J; ;@©N % ; ;’JN2©6;*!4 07 ©F; G%’N7
07 J;’7';G 7GJNF©6;0;G y764G 24HG©FN04’7G 0; 2;yNJ;6 7 y764 F7’2;04 H;2N4H;6
7 F7GF4 NHJ7’H;2N4H;6 ­ ';K’N2;*!4 7 ; à7H0; 07 y’40©J4G ;2;K;04G 4© G7FNi
;2;K;04G 7 07 è©;’HN*>7G 42©y;F G7F 0_àN0; F;NG ;’J['N27G 7 F7H4G 7Fy’7è;i
04’7G 04 @©7 ; F;H©';J©’; 7 ; à7H0; 07 ’4©y;Gu ; 24HG7’à;*!4 07GJ;G 7 J©04 4
F;NG @©7 0Nú ’7Gy7NJ4 ;4 J’;K;6B4 0;G ;y;’ÃH2N;G áHJ’7 7GG7G 04NG H[à7NG 7?NGJ7F
F_6JNy6;G 6Nè;*>7G i G©K7HJ7H0N0;G H; 24’’7Gy4H0ÃH2N; 07 94HGN7©’ é;’KN7’ iu
@©7 J;FK%F y’7GG©y>7F ©F B4’Nú4HJ7 0NGJNHJ4 07 J’;K;6B4u 4©J’;G 642;6Nú;*>7G
7Gy;2N;NG 7 ’76;*>7G 24HJ’;GJ;HJ7G 7HJ’7 26N7HJ7G 0Nà7’G4G

é N"3Nú—í—"í 7L pí—"%

­HJ7G 07 24H26©N’F4G 7GJ7 @©;0’4 04 y7’[404 ’7à46©2N4HÉ’N4u G4K’7 4 @©;6

; 042©F7HJ;*!4 % ’76;JNà;F7HJ7 ;K©H0;HJ7u 7?;FNH7F4G ; NH0_GJ’N; 0; JNHJ©i
’;u @©7 H4G 0;’É ©F _6JNF4 àNG6©FK’7 0; NFK’N2;*!4 y’4'NGGN4H;6 7 J%2HN2; 04
;HJNè4 GNGJ7F; 24’y4’;JNà4 7 0;G H4à;G ;JNJ©07G 724H|FN2;Gu ’7à76;H04 ;GGNF 4G
à[H2©64G 7HJ’7 ;G 7GJ’©J©’;G 7 ; F©0;H*;u 4 24HG©F4 7 G©; 724H4FN;
­ NH0_GJ’N; 0; JNHJ©’; y;’NGN7HG7 BÉ F©NJ4 % ’7è©6;F 7HJ;0; y76; NHGi
J’©*!4 è7’;6 07 Td 07 F;’*4 07 TesTu @©7 H4’F ;JNú; 4 JNHèNF7HJ4 07 6!G 7 ;
F;H©';J©’; 07 7GJ4'4G 07 J40;G ;G 24’7G 7 ; y’40©*!4 0;G G©KGJüH2N;G @©[FN2;G
7 04G NHè’70N7HJ7G 7Fy’7è;04Gm 7GG; NHGJ’©*!4 % ’770NJ;0; 7 24Fy67F 7HJ;0;
H4G R6'NâõâàM7 FyàFâõBàM Nâ7 õBàíwBFMí2â7 âM NB MâgàMí2â Uâ7 1Mywwâ7d y©K6N2;04G
7F TsRA eU áGG7 G7èF7HJ4 4’è;HNú;iG7 7F J’ÃG 0NàNG>7G J%2HN2;G 7 J’ÃG 24F©i
HN0;07G 0NGJNHJ;Gg 4G /JNHJ©’7N’4G 07 è’;H07 7 07 K4; 24’/u 4G _HN24G ; J7’7F 4
y’NàN6%èN4 07 JNHèN’ 6!G 7 7GJ4'4Gu 7 04G @©;NG BÉ 27’2; 07 07ú H4 'NF 04 G%2©64
íxDDDm 4G /JNHJ©’7N’4G 07 y7@©7H; 24’‘u @©7 G!4 7F H_F 7’4 07 @©NHú7u 7 07à7F
G7 6NFNJ;’ ; JNHèN’ 7GJ4'4G 24F©HG 4© ';ú7’ 4 J’;K;6B4 7F ';ú7H0;G 5É JNHèN0;G
y764G JNHJ©’7N’4G 07 è’;H07 24’m 7u y4’ 'NFu 4G /JNHJ©’7N’4G 07 G70;u 6! 7 'N4/u 04G
@©;NG 7?NGJ7F 27’2; 07 RtUu 7 @©7 G7 0N'7’7H2N;F 04G 07F;NG è’©y4G y4’ G7 7Gi
y72N;6Nú;’ H©F _HN24 J72N04u y407H04 J;F K%F JNHèN’ 'N4G 7 ;6è40>7G x7F4G ;[

ÉQRû"3"î>á 7Bî7"39î> û"á 39î?D97>?T"á "> û9 >":î>?T" y"á Í>BDD"ái !QfqN iãbi F iPCl) ér "QUQfj -FN ,fTNy^<N
ç:7>:Bîî9:T" ?î:("Tá"û y" 7B33"T7"i RqEr E^z ^ C »»r gCçegCãr
C b c e■ !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

; 24Fy67?N0;07 0;G ’76;*>7G 7HJ’7 7GG;G J’ÃG 24’y4’;*>7G 7 ; 07y7H0ÃH2N; @©7

y407 424’’7’ 7HJ’7 ;G J’ÃG 7Gy72N;6N0;07G 24F G©;G 24HGJ;HJ7G NHJ7’24H7?>7G
­G ;©J4’N0;07G ©’K;H;G ’7'4’*;F 7GG; 247G!4u G©57NJ;H04i;G ; ©F ; àNèN6üH2N;
24F©Fu ; 'NF 07 24NKN’ 4G 0;H4Gu 7 J7HJ;H04 F;HJÃi6;G '4’; 04G 6NFNJ7G 0; 2Ni
0;07u H4 G©K_’KN4 07 ô;NHJi9;’276 4© 7F XB;N664J áF à!4u y4NG 4G JNHJ©’7N’4G
24HJNH©;F F7GJ’7G 04 ’N4 @©7 y46©7F áF Tsseu 4 24HJ’46;04’iè7’;6 4G ’7;è’©i
y; H; tR; 26;GG7 0;G H4à;G 24F©HN0;07Gu y4H04 'NF ; ©F ; ’Nà;6N0;07 24HG;è’;i
0; y76; J’;0N*!4 7 y76;G 0N'7’7H*;G 07 2;’ÉJ7’ J%2HN24u J;6à7ú ';2N6NJ;H04 J;Fi
K%F ; 24H27HJ’;*!4 07 J;’7';G J7H04 7F àNGJ; ;G 0N'7’7HJ7G 7Gy72N;6N0;07G
ô!4 7GG7G RoU F 7GJ’7G JNHJ©’7N’4G i J’;K;6B;F y;’; 767G 07 oUU ; T UUU
54’H;67N’4G i @©7 '4’H727F 7GJ4'4G 7 J72N04G ;2;K;04G y;’; ;G 4©J’;G 24F©HNi
0;07G 0; ’707 NH0©F 7HJÉ’N; ô7’N; H727GGÉ’N4 ©F 7GJ©04 07J;6B;04 y;’; ;à;i
6N;’ @©;HJ4 767G 24HJ’NK©[’;F y;’; ; 7?y64G!4 07 24’7G @©7 2;’;2J7’Nú; 4 G%2©64
íxDDD áGG7G 42©y;04G ;’J7G!4G JÃF ©F y;y76 2’©2N;6 H; F ©0;H*; 04G F404G
07 à7’u 7 ;5©0;F ; J’;HG'4’F ;’ 4 J’;0N2N4H;6 GNFK46NGF4 07 24’7Gu ;©F 7HJ;Hi
04 7F F©NJ4 4 H_F 7’4 07 J4H;6N0;07G 0NGy4H[à7NG 7 ;y’7GG;H04 ;G ;6J7’;*>7G
;GG42N;0;G ÀG F40;G 04 à7GJ©É’N4
ô4F7HJ7 4G F 7GJ’7G 07 è’;H07 24’ y407F ©G;’ 4G 07ú7GG7J7 F;JNú7G 04
7G2;’6;J7u 04 7G2;’6;J7i’©K’4 ;4 7G2;’6;J7i;’04GN;04m 767G ©G;F 2NH24 J4H;6N0;i
07G 07 2NHú; 7 07 à7’07u 04 2NHú;i2;GJ;HB4 ;4 2NHú;i2;GJ4’ 7 04 à7’07i’76à; ;4
à7’07iF;’m 24HB727’ y’4'©H0;F 7HJ7 ©F; y;67J; 07 24’7G 7 ’7Gy7NJÉi6;u 24Hi
'4’F7 7?NèÃH2N; 0; è©N60;u % y;’J7 NF y4’J;HJ7 04 ;y’7H0Nú;04 ó 7Fy’7è4
07GG7G F;JNú7G 7àNJ; 24H'©G!4 24F 4G JNHJ©’7N’4G 07 y7@©7H; 24’u @©7 y407F
©G;’ 4©J’;G J4H;6N0;07G 7 4©J’4G ’7@©NHJ7Gm 767G 2’N;F J4H;6N0;07G 24F4 /à7Hi
J’7i07i24’*;‘u «2;H76;/u «;FNè;iJ’NGJ7/u «y!4i7G2©’4/u «;6F[G2;’/u «2;GJ;HB;/u /y7i
@©7H4 F [HNF 4‘ á67G y407F JNHèN’ 4 J72N04 07 4Hú7 JNy4G 07 2NHú;u 04 è764 ;4
2NHú;i6NHB4u y;GG;H04 y764 2NHú;iÉè©;u 2NHú;i’;J4u 2NHú;iàNHB4 7 2NHú;i©’G4 ó
y’7J4 % y’NàN6%èN4 04G F 7GJ’7G 07 è’;H07 24’u 7 4 y’7J4i2NHú; 04G F 7GJ’7G 07
y7@©7H; 24’ óG 07F;NG JNHJ©’7N’4G ©G;F 24’7G 07 ;24’04 24F ; 7Gy72N;6N0;07
JÃ?JN6 07 2;0; ©F ô!4 ;G B;KN6N0;07G 07GG7G J%2HN24G 7F 24’ @©7 y4GGNKN6NJ;F
4 7Gy7JÉ2©64 ©’K;H4 07 F;JNú7G 4’0NHÉ’N4G 7 7?J’;4’0NHÉ’N4G á67G ’7Gy4H07F
ÀG 7?NèÃH2N;G 07 ©F F7’2;04 24HG©FN04’ 7GJNF©6;04 y76;G '7GJ;G 7 y764G 6©J4G
0; 24’J7u y76;G 7?NèÃH2N;G 04G ;’F ;’NHB7N’4G 7 y76; 2’N;JNàN0;07 04G ;6';N;J7G 7
0;G 24GJ©’7N’;Gu 7F G©F;u À y’7'7’ÃH2N; 07 J404G y4’ F 7H4G ©HN'4’FN0;07 H;G
24’7G 04 à7GJ©É’N4
ô©y’N’ ; 2N0;07 H;G 42;GN>7G 07 6©J4 H!4 % ©F ; J;’7'; y7@©7H;u y4NG J40;
; y4y©6;*!4 07à7 G©y4GJ;F7HJ7 à7GJN’ y’7J4 @©;H04 0; F4’J7 07 ’7NGu ’;NHB;Gu
y’[H2Ny7G 4© F7FK’4G 0; ';F[6N; ’7;6m ; 7JN@©7J; y’7G2’7à7 ’7è’;G 7GJ’NJ;G G4K’7
 í^N ^M&Rq^N Q^N RyqF<EFN( Q FR^<^z qQ q<-TzF<E•fqQ »QfqNqF<NF Q t Cbi

J7Fy4Gu F;H7N’;G 7 à7GJNF7HJ;G ó y7’[404 07 6©J4 y;’; y;N 4© F!7 % 07 G7NG

F7G7Gu à7GJNH04iG7 H4G J’ÃG y’NF7N’4G 6!u y4y76NH7 4© 2B7 Uâ TBgàMsCBí2d 24F
F7N;G 7 6©à;G 07 G70; y’7J; 7 G;y;J4G 7 'Nà76;G 07 K’4Hú7m y;GG;04G J’ÃG F7G7Gu
©G;iG7 G70; y’7J; ® F4’J7 07 ©F ;à|u 4 6©J4 0©’; @©;J’4 F7G7G 7 F7N4m 07 ©F
N’F!4 4© N’F!u J’ÃG G7F;H;Gm 07 ©F y’NF4u 4NJ4 0N;G z407iG7 NF;èNH;’ 4 NFi
y;2J4 H4 24F%’2N4 07 ’4©y;G 7 07 JNHJ©’; H©F; 2N0;07 4H07 àÉ’N4G FN6B;’7G 07
K©’è©7G7G 7 H4K’7G ’7Gy7NJÉà7NG F4’’7F J404G 4G ;H4Gu 7 4H07 ; y’4?NFN0;07
0; 24’J7 NFy>7 4 ’7Gy7NJ4 y4’ 7GG7 24GJ©F7 ; J404G @©7 K©G2;F 0NGJNH*!4 ­G
’7NàNH0N2;*>7G 04G JNHJ©’7N’4G 7 04G F;H©';J©’;04’7G H!4 24H0Nú7F 24F 4 24Fi
y4’J;F7HJ4 07G2’NJ4 y4’ 4KG7’à;04’7Gu 7 @©7u G7è©H04 97’2N7’ueT G7 7GJ7H07 ;J%
ÀG F;NG B©FN607G 26;GG7G G42N;NGm 7GJ;Gu y4’ F4JNà4 07 724H4FN;u 4yJ;F y764
6©J4 y7’F;H7HJ7g «áGG;G F4’J7G G7’à7F ; J404Gu ©F; à7ú @©7 ;G ’4©y;G y’7J;G
à!4 F©NJ4 K7F 24F 6;F;u J7Fy4 ’©NFu 724H4FN; 7 24F ; ’76©JüH2N; 7F è;GJ;’
B4’;G 24F ; y’Çy’N; J4;67J7/ ­ J’;0N*!4u ©F; F;H7N’; 07 y’426;F;’ ; 24HGJ;Hi
J7 y’7G7H*; 0; F4’J7 7 ©F è4GJ4 y764 y’7J4u G©HJ©4G4 4© K;H;6u ’72©4© ;HJ7 4
;à;H*4 04 24F%’2N4 07 6©?4 p72’7J4G ’7;NG 7H24’;5;F NGG4 ; y;’JN’ 07 TsTe ó
24F%’2N4 07 ’4©y; ’7à76; ; G7© F404 ; NFK’N2;*!4 0;G '4’*;G 724H|FN2;G 7 0;G
NFy4’J;HJ7G F©0;H*;G 2©6J©’;NG ó y’7J4 ’72©;u ; 24’ ;à;H*;

é q7z8xú«â8 7 í 7?838L"í "3JúL73NH—"í

ô;K7F4G @©7 ; -7à46©*!4 ;'7J4© y’4'©H0;F 7HJ7 ; F ;H©';J©’; 7 4 24i

F%’2N4 07 ;’JNè4G 07 6©?4u @©7 0©’;HJ7 ;6è©F J7F y4 G4'’7’;F 24F ; 7FNè’;i
*!4 7 24F 4G H4à4G BÉKNJ4G y;J’NÇJN24G áGG;G 0N'N2©60;07G 724H|FN2;G JÃF
©F 6;04 y4GNJNà4 y;’; 4 BNGJ4’N;04’u y4NG 6;H*;F 6©ú G4K’7 ;G 24H0N*>7G 07
y’40©*!4 7 G4K’7 ;G 7GJ’©J©’;G y’4'©H0;Gu y7’F NJNH04 ;GGNF F 76B4’ 7HJ7H0Ni
F7HJ4 0; J’;0N2N4H;6 4’è;HNú;*!4 0; 724H4FN; NH0©F 7HJÉ’N; ­ TMBMg7MgÉíâ Uâ7
yíÓ2gâ27d '7NJ; 7F TdUsu @©;H04 z;’NG JNHB; odU eUU B;KNJ;HJ7Gu ;y’7G7HJ; J’ïG
2;J7è4’N;G F;NG 4© F7H4G ;HÉ64è;G ÀG 07 bïú7g J’;K;6B;04’7G @©7 y’40©ú7F 4
H727GGÉ’N4u 4 _JN6 7 4 G©y%’'6©4u J404G 26;GGN'N2;04G y4’ ’;F4G 07 ;JNàN0;07 eR
DGG4 H4G y7’F NJ7 ';ú7’ ©F ; 7GJNF;JNà; 0; '4’*; 07 J’;K;6B4u @©7 y407F4Gu 24F
’NG24 0; GNFy6N'N2;*!4u 24F y;’;’ 24F 4G H_F 7’4G 07 J’;K;6B;04’7G 6N27H2N;04G
7 ;GGNF J7’ ©F; N0%N; 0; ’76;*!4 07 07y7H0ÃH2N; 04G ;GG;6;’N;04G

ãi Ar "r êFfRqFf ’95û"9?K y" b9T:ái RqEr E^z^ « »r Cgãr

ãC vfR;qUFN <QEq^<QyFN á iCçcC) :r óQTE;qFf aAFN ^TUfqFfN -F !QfqN N^TN yspz»qfF£ Fz É"(?" y"á Í>?y"á
î9œBûÍBî:"îî"ái ibil »»r gCãegçir
CbC !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

óG 0;04G 0; J;K76; A G7 K;G7N;F H4G H_F 7’4G 0; 2B7';J©’; 07 y46[2N; U

24Fy;’;*!4 J7’F 4 ; J7’F 4 24F ;G 7GJ;J[GJN2;G 04 ­HJNè4 -7èNF7 07F;H0;’N;
;5©GJ7G 07J;6B;04Gu F;G J;6 7?7’2[2N4 H!4 G7 5©GJN'N2;u 5É @©7 ;G '4HJ7G G!4 NFi
y’72NG;G ­ 07G7GJ’©J©’;*!4 04 F ©H04 24’y4’;JNà4 0;G è©N60;G ;y;’727 F7H4G
H4 24H5©HJ4 i tt FN6 J’;K;6B;04’7G 6N27H2N;04G y;’; ;6è4 7F J4’H4 07 Ao FN6 4©
tU FN6 F 7GJ’7G i 04 @©7 H4 07J;6B7u J7H04 4 07G;y;’72NF7HJ4 0;G 24’y4’;*>7G
;’’;GJ;04 24HGNè4 H©F 7’4G;G 2;J7è4’N;G y6©’Nà;67HJ7Gm ;GGNFu 4G ;J;2;0NGJ;G 07
;’F ;’NHB4 07à7F G7’ y’42©’;04G 7HJ’7 4G 24F7’2N;HJ7Gu 27’J4G ';K’N2;HJ7Gc
24F7’2N;HJ7G 07 ’4©y;G 7HJ’7 4G F ;H©';J©’;04’7G ­6%F 0NGG4u ; 2B7';J©’; 07
y46[2N; 24HJ4© K;GN2;F 7HJ7 ;y7H;G 4G 4y7’É’N4G y4’J;04’7G 07 2;07’H7J;u n 4
@©7 ’70©ú 07 F404 GNèHN'N2;JNà4 4 J4J;6 0; F!4i07i4K’;u @©7 'N24© ;GGNF 07Gi
JNJ©[0; 07 G7©G F7FK’4G H!4i7Gy72N;6Nú;04G 7 y’4à;à76F7HJ7 07 F©NJ4G ;GG;i
6;’N;04G G7F ’7è©6;F7HJ;*!4 áGG7 G©Ki’7èNGJ’4 7?y6N2; ; y4©2; y;’JN2Ny;*!4
04 G7J4’ JÃ?JN6 i 27’2; 07 o FN6 ;GG;6;’N;04G @©;H04u 24F4 à7’7F4Gu B;àN;
;y’4?NF;0;F 7HJ7 RU FN6 H4 y7’[404 ’7à46©2N4HÉ’N4 7 J;6à7ú 4 F7GF4 H_F7’4
0©’;HJ7 4 G%2©64 íxDDD ­ y4y©6;*!4 07 F ©6B7’7G J’;K;6B;04’;G J;FK%F %
y’4à;à76F7HJ7 G©K;à;6N;0;u 24F4 'N2; 7àN07HJ7 H4 7FK;’;*4 04 y7G@©NG;04’u
@©7 F 7H2N4H; «07 2;K7*;‘ ;G F ©6B7’7G ;GG;6;’N;0;G ;y7H;G H4G 4'[2N4G 7F @©7
76;G G!4 y;’JN2©6;’F 7HJ7 H©F7’4G;G

úã79Cã h ú,ã7ãC*ã8x,9S 0x_ 0ã89,%9öã 8x S9öx, öE~ö^C 9 8x '9Sö:!,^x 9_ ofRm

z’40©*!4 07 J72N04 9 ;H©';J©’; 07 ’4©y;G

â N;H07N’4G ssT ­ 6';N;J7G A sUU

V'7276>7G ror â ;K’N2;HJ7G 07 K4J;G 7 G;y;J4G s tst

9 ;HJ7N’4G etT X B;y767N’4G T rTR

V NH J©’7N’4G sr X 4GJ©’7N’;G TR UUU

DF y’7GG4’7G 7F 6NHB4 Tre z7’©@©7N’4G R teU

V7276>7G 07 è;ú7 7 6NHB4 eRA z767J7N’4G ts

V7276>7G 07 'NJ; RRR z7’'©F NGJ;Gi6©à7N’4G tRU

V7276>7G 07 F ;6B; T eUA é4’0;04’7G Tr

8 7è42N;HJ7G 07 F 40; R oUU

p Nà7’G4G TTr

VK J;6 o Urt V4J;6 AU eoT

A:(T"> ytB?(T:"Ti RQ-Ff<FEQ -^ ^»Ff•fq^ e -^RTz F<E^ -F q-F<EqMqRQwO^ -^ EfQ7Qy;Q-^f Ià^EQ -^ F-qE^frn
 í ^N ^M&Rq^N Q^N RyqF<EFN( Q FR^<^zqQ q<-TzF<E•fqQ »QfqNqF<NF f7} Cbl

­ J;K76; A G©è7’7u y;’; ©F ; y4y©6;*!4 07 ;GG;6;’N;04G 0; 4’07F 07 TUU

5HN6 y7GG4;Gu 27’2; 07 Ae FN6 J’;K;6B;H04 H4G G7J4’7G JÃ?JN6 7 04 à7GJ©É’N4u
4© G75;u ©F J7’*4 04 J4J;6 ó 24’’7Gy4H07HJ7 H_F 7’4 07 J’;K;6B;04’7G 6N27Hi
2N;04G % 0; 4’07F 07 RUa áF G©F;u J7F4G ©F ; G©K;à;6N;*!4 04 H[à76 07
;JNàN0;07 04 G7J4’ 04 à7GJ©É’N4u 2©5; NF y4’JüH2N; % y;J7HJ7 ;4 ;F ;HB727’ 04
G%2©64 íDí
­ y’40©*!4 JÃ?JN6 24F4 ©F J404 7GJÉ 7F 0726[HN4 ó F7GF4 à;67 y;’; ;G
'©H*>7G 07 G7’àN*4 7 y;’; 4 24F%’2N4m H7HB©F ’7y’7G7HJ;HJ7 07GG7 G7J4’ ;y;i
’727 H; 6NGJ; 07 F ;H©';J©’;04’7G @©7 'Nú7’;F 7F y’%GJNF 4 7F TdUeu F;G 767G
G!4 H©F7’4G4G H;G 6NGJ;G 07 ';6ÃH2N;g ©F ; 27HJ7H; 07 ;’F ;’NHB7N’4G 7 Nè©;6
H_F7’4 07 24F7’2N;HJ7G 07 J72N04 eA ­ 724H4FN; NH0©F 7HJÉ’N; y;’NGN7HG7 H!4
G;N© J4J;6F7HJ7 N67G; 0; 2’NG7 ’7à46©2N4HÉ’N; 7 G4'’7© ;NH0; F;NG 24F ;G 0N'Ni
2©60;07G 724H|FN2;G y4’ @©7 y;GG; 4 DFy%’N4 y4’ à46J; 07 TdTR óG H_F 7’4G
'4’H72N04G y764G 7GJ;J[GJN24G 0; 2B7';J©’; 07 y46[2N; ;y’7G7HJ;F ©F ; 4’07F 07
F;èHNJ©07 K;GJ;HJ7 _JN6 y;’; ;G ;JNàN0;07G 07 24H'72*!4 7 24HG7’à;*!4 á67G G©i
è7’7F @©7 4G G7J4’7G 7Hà46àN04G H; y’40©*!4 07 H727GGN0;07G G7 ’72©y7’;’;F
F;NG ’;yN0;F 7HJ7 è’;*;G ;4 NFy©6G4 0; 07F ;H0; ©’K;H; 7 F7GF4 FN6NJ;’m 4
F7GF4 à;67 y;’; ;6è©HG 04G 4'[2N4G @©7 y’40©ú7F 6©?4u K7HG /_J7NG/ 7 /;è’;0Éi
à7NG/u 7F ’7Gy4GJ; ÀG H727GGN0;07G 07 24HG©F4 07 ©F ; H4à; 76NJ7 y;’NGN7HG7
z;’; 4G 07F;NGu G4K’7J©04 ;@©767G @©7u 0©’;HJ7 4 ­HJNè4 -7èNF7u ;’JN2©6;’;F
4 24F%’2N4 07 K7HG 7GG7H2N;NG 7 07 6©?4 i y4’ 7?7Fy64u ;’F;’NHB4u J7276;è7Fu
JNHJ©’;’N;u 24F%’2N4 07 'NJ;G iu '4N H727GGÉ’N4 '4’F;’ 0N'7’7HJ7G 24H27HJ’;*>7G
7 7'7J©;’ NF y4’J;HJ7G 24Hà7’G>7Gu J’;HG'7’ÃH2N;G 7 ’74’è;HNú;*>7Gu ; 'NF 07
’7;èN’7F ÀG 0N'N2©60;07G 7 J’;HG'4’F;*>7G 0;G 7GJ’©J©’;G 07 y’40©*!4 et
84GG;G 7GJ;J[GJN2;G 7H';JNú;F 4 24HJ’;GJ7 7HJ’7 4G 4'[2N4G 7Gy72N;6Nú;04Gu
@©7 G7 7?y;H07Fu 7Gy72N;6F 7HJ7 G7 ; y’40©*!4 àNG; ;4 F7’2;04 7?J7’H4 i
24F4 4 ';K’N24 07 K4J;Gu 6©à;G 7 2B;y%©G iu 7 ;@©767G @©7 K7N’;F ; 7GJ;èH;*!4u
2©54G J’;K;6B;04’7G àNà7F ÀG y4’J;G 0; y7H_’N;u ;F7;*;04G 07 07G7Fy’7è4
ô!4 7GG;G y7GG4;G @©7 7GJ!4 ;K7’J;G À 24HJ7GJ;*!4 y46[JN2; 7 À ;èNJ;*!4 G42N;6
áGG7 y4HJ4 07 àNGJ; y46[JN24iF4’;6NGJ; y407 J7’ 0NGJ4’2N04 4G 0;04G 07 F404 GNèi
HN'N2;JNà4 ; y4HJ4 07 G7’ H727GGÉ’N4 i â4©2B% % ©F 7Gy72N;6NGJ; i 07F 4HGJ’;’ ;
;F7;*; 04 G;HGi2©64JJNGF4 áHJ’7J;HJ4u H4 @©7 ’7Gy7NJ; À 724H4FN; NH0©F 7Hi
JÉ’N; 7F è7’;6u 767G ’7à76;F ©F F ©H04 @©7u 5É 7F TdUsu % F©NJ4 0N'7’7HJ7 04
@©7 '4’; H4 G%2©64 íxDDD Y ©F ©HNà7’G4 27’J;F 7HJ7 F;NG 24HJ’;GJ;04u F;NG
BN7’É’@©N24 7 F;NG ÉGy7’4u J;6à7ú 0NàN0N04 7HJ’7 ';K’N2;HJ7G 7 7Fy’7è;04’7Gu
y;’; 4G @©;NG ; NH0_GJ’N; % J©04u 7 J’;K;6B;04’7Gu @©7 G!4 à7’0;07N’;G FÉ@©Ni

ér >ÄyQf- “B?("ûû" G:á>B:T" y" b9T:á A" HBîá?û9> "> ûtj3œ:T"i !QfqN ibPc »»r giçeglç F Q<Fè^Nr
Ar ,FfYFf^< è9îù?:"Tái îÍRB7:9î>á "> 39î?D97>?T:"Tá œ9T:á:"îái !QfqN ibPbr
Cbg !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

H;G z’4à;à76F7HJ7 27’2; 07 ToU FN6 B;KNJ;HJ7Gu 4© G75;u ©F J7’*4 0; y4y©6;

*!4 07 z;’NGu 07y7H0;F 04 G7© 0NH;FNGF4 4© 0; 7GJ;èH;*!4
EHG @©NHú7 ;H4G ;HJ7Gu 7HJ’7 TsrT 7 TsrRu ;G ;©J4’N0;07G F©HN2Ny;NG ’7i
27HG7;’;F ©F; y;’J7 0; y4y©6;*!4 4y7’É’N; 7 04G 7Fy’77H0704’7Gu ; 'NF 07
;à;6N;’ 4 F4HJ;HJ7 H727GGÉ’N4 y;’; 24K’N’ 4G B77g'àBM7a 24’’7Gy4H07HJ7G ;4G G;i
6É’N4G p7G24K7’J4G y4’ â é’;7G2B 7 07G07 7HJ!4 4K57J4 07 07K;J7u 7GG7G 042©i
F7HJ4G G!4 NHJ7’7GG;HJ7G y4’ 0©;G ’;ú>7Ggeo 767G '4’H727F 7GJNF;JNà;G y4’ G7J4’
@©7 G!4 à;6N4G;G H; ;©GÃH2N; 07 4©J’;G '4HJ7Gu H!4 4KGJ;HJ7 ; 7àN07HJ7 0NGJ4’*!4
0;G 0726;’;*>7Gm 7 0!4 NH'4’F;*>7G ; ’7Gy7NJ4 0; 4’è;HNú;*!4 0; F!4i07i4K’;u 0;
0NGJ’NK©N*!4 0; '4’*; 07 J’;K;6B4 7 G©; 24H27HJ’;*!4 è74è’É'N2; ee á67G H4G 4'7i
’727F ©F @©;0’4 2©54 à;64’ % ;y7H;G ’76;JNà4u F;G @©7 y7’FNJ7 24Fy;’;*>7G
24H'NÉà7NG 84 2;G4 04G JÃ?J7NG 7 04 à7GJ©É’N4u J7F4G ©F; 27’J; G©K;à;6N;*!4 07
©F J404 07G4’è;HNú;04 y76; 2’NG7g BÉ 0726;’;*>7G 07 ;y7H;G tR 0;G td G7*>7Gm
;G 6;2©H;G 42©y;2N4H;NG G!4 ÇKàN;Gg et y7’©@©7N’4G 7F TsrTu 24Fy;’;04G 24F
27’2; 07 R oUU 7F TdUsm F7H4G 07 T UUU ;6';N;J7Gu NH26©NH04 7Fy’7è;04’7G 7 ;’i
J['N27Gu 24Fy;’;04G 24F A sUU J’;K;6B;04’7G 7F TdUsm 7 ©F; 7GJNF;JNà; 07 R dUU
F7GJ’7G 7 o UUU 54’H;67N’4G 7F TsdUL ­y7H;G y;’; ;G 2;J7è4’N;G 6Nè;0;G ;4 ';K’N24
7 À 24HG7’à;*!4 07 ’4©y;Gu ';6J;F y’4à;à76F7HJ7 F©NJ4G FN6B;’7G 07 y7GG4;G
áHJ’7J;HJ4u @©;H04 H4G 0;F4G 24HJ; 07 @©7 7?NGJ7F 6;2©H;G F;NG 4© F7H4G 7F
J404 6©è;’u 4 ';J4 07 4 G7J4’ 04 à7GJ©É’N4 24Fy’77H07’ 07 Toa ; RUau 24F F;NG
07 RU FN6 07 ©F J4J;6 07 so FN6 y7GG4;G 6NGJ;0;Gu ’7à76; 4 24F7*4 04G J7Fy4G
0N'[27NGu ;NH0; 7F 7àN0ÃH2N; y4’ à46J; 07 TdUs

úã79Cã L X_õ,9Aã8x,9S 9 xõ9,!,^xS 8x S9öx, ^%8:_9%ö!,^x 9%ö,9 omêo 9 omê PPPPPPPPPPPPPPPPPP

z’40©*!4 7 à7H0; 07 F ;J%’N;Giy’NF ;Gu m z ’427GG;F 7HJ4 7 à7H0; i F ;H © J7H *!4
y’40©J4G G7F Ni;2;K;04Gu ;’JNè4G 7 ’4©y;G
9 7GJ’7G ó y7’É’N4G 9 7GJ’7G óy7’É’N4G
é4J7N’4Gu AT ssR ­ 6';N;J7G re sdT
y;GG;F ;H7N’4G
â;K’N2;HJ7G 07 F ;6B; sT T eer X 4GJ©’7N’;G os
»
7 'NJ;
IR^<Ern

!Q»Fyez^F-Q FzqEq-^ -TfQ<EF Q 0FU^yTwO^r Ià^EQ -^ EfQ-TE^frn

ár ,fQFNR; apNNQq -F NEQEqNEqHTF -F yQ »^»TyQEq^< ^TUfqõfF -F !QfqN UFfN iPbia Fz ÉÍ(Bû?>:Bî DT9îÇ9:á"i
ibiC »»r CubelCi( :r 0T-Fr ®AQ »^»TyQEq^< ^TUfqõfF »QfqNqF<<F -F iPub K iPbi a Fz X à à B N â 7 G:á>BT:ù?"á
y" û9 ÉÍ(Bû?>:Bî DT9îÇ9:á"i ibçg »»r içellr :^NEQfqQ -F QYfQ-FRFf Q vr :f^»»q HTF <FNEF z ^z F<E^ R^<RyTq
Tz qz»^fEQ<EF EfQ7Qy;^ N^7fF ^N ®-^RTz F<E^N ,fQFNR;£ »^f RF-Ff YF<Eqyz F<EF q<M^fzQwôFN N^7fF ^
NFE^f E%èEqy <Q HBTT"áœBîy9î7" T"û9>:(" 9?K Í7G9îR"á yt9áá:Rî9>á
vr :f^»»q ®AF EfQUQqy -FN MFz z FN K !QfqN K ysï»^HTF -F yQ 0ïU^yTEq^< MfQ<wQqNF£ Fz è?ûû">:î ytG:á>B:T"
Í7BîB3:ù?" "> áB7:9û" y" û9 ÉÍ(Bû?>:Bî DT9îÇ9:á"i !QfqN ibuc »»r CPegãr
 í^N ^M&Rq^N Q^N RyqF<EFN( Q FR^<^zqQ q<-TzF<E•fqQ »QfqNqF<NF
.EV0s>

y’40©*!4 7 à7H0; 07 F;J%’N;Giy’NF;Gu z’427GG;F7HJ4 7 à7H0; i F ;H©J7H*!4

y’40©J4G G7FNi;2;K;04Gu ;’JNè4G 7 ’4©y;G
97GJ’7G óy7’É’N4G 97GJ’7G óy7’É’N4G
â;K’N2;HJ7G 07 J7 2 N0 4 e R UTR é4’0;04’7G At T TTo
­ ’F ;’NHB7N’4G Rr R UoU ô;y;J7N’4G so drr
V'7276>7Gu ';K’N2;HJ7G sA T tts z7’©@©7N’4G TT oA
07 è;6!4
â ;K’N2;HJ7G 07 ’4©y;i Tr ARt â;K’N2;HJ7G 07 ’4©y;i TR tAt
K’;H2; K’;H2;u F40;
VNHJ©’7N’4G TR dr z7’'©FNGJ;Gi6©à7N’4G TU RoA
pNà7’G4G AT z767J7N’4G TU Rts
o Tro
â;K’N2;HJ7G 07 è;ú7 Ro â64’NGJ;G RU ReA
XB;y767N’4G ed T Tos
87è42N;HJ7G 07 ’4©y;G R To
©G;0;G

_ rr
pNà7’G4G To Trs
VKJ;6 Rrs TA ood m V4J;6 AeR o tsT
T ? » ú hR #R #N 6 F ú ú » E hú « N F R hú 3 p eor
T ? » ú h R #R #N 6 F ú R E ú h 9 h JR 3 p Tr URr

8; J;K76; tu 4G H_F 7’4G 07 2;0; G7*!4 ’7à76;F ;G y’NH2Ny;NG 2;’;2i

J7’[GJN2;G 0; è74è’;'N; 0; à7GJNF 7HJ; y;’NGN7HG7 H; %y42; ’7à46©2N4HÉ’N;
áH@©;HJ4 4G J’;K;6B;04’7G 04 G7J4’ JÃ?JN6 7GJ!4 7Gy;6B;04Gu G4K’7J©04 H;G
G7*>7G 04 27HJ’4 7 04G G©K_’KN4Gu 4G 7F y’77H0704’7G 7GJ!4 7GJ;K7672N04G
y’NH2Ny;6F7HJ7 H4 24’;*!4 0; à76B; z;’NG 24F7’2N;6u H;G G7*>7G 9;©24HG7N6
7 17G .;667G 7 H;G G7*>7G DHH427HJG 7 z4NGG4HHNï’7m à7F4Gu 7F ’7G©F4u 4
J’N©H'4 04 7N?4 0;G ’©;G ô;NHJip7HNGu ô;NHJi­HJ4NH7 7 ô;NHJi.4H4’% óG 4'[2N4G
6Nè;04G À à7GJNF 7HJ; JÃF 0©;G 2;’;2J7’[GJN2;Gg 4 24F%’2N4 07 6©?4u 24F4 4G
H7è42N;HJ7G 07 F40;u ;’F ;’NHB7N’4G 7 6©à7N’4Gu 7GJÉ K;GJ;HJ7 24H27HJ’;04
H4 27HJ’4 07GG; G7*>7Gu 7FK4’; y4GG;F G7’ 7H24HJ’;04G 7F @©;G7 J404G
4G 6©è;’7Gm 4 24F%’2N4 24F ©F i 4G ;6';N;J7Gu 4G G;y;J7N’4G 7 4G 2B;y767N’4G
i 7GJÉ ©F y4©24 F;NG ;';GJ;04
x;F4G 7?;FNH;’ ; 6NGJ; 0; G7*!4 9;©24HG7N6 C% ; G7*!4 07 9%H%J’;Iu
;J’;à7GG;0; y76; ’©7 ô;NHJip7HNG á6; J7F 27’2; 07 G7GG7HJ; 7Fy’77H0704’7Gu
F7J;07 H4 ’;F4 JÃ?JN6 i ';K’N2;HJ7G 07 7GJ4'4Gu J72N04Gu F7N;G 07 J7;’u K4J>7G
i 7 F7J;07 H4 ’;F4 07 24H'72*!4 i ;6';N;J7Gu K4’0;04’7G 7 G;y;J7N’4Gm 4© G75;u
J’ÃG @©;’J4G 04G T dee J’;K;6B;04’7G 0; G7*!4 7 Ada 04G 7Fy’7è;04’7G áGG7 %
©F 7?7Fy64 0; y’704F NHüH2N; 0; 24H'72*!4 7F 27’J4G 0NGJ’NJ4G á6; J;FK%F
’7à76; ; y’4?NFN0;07 è74è’É'N2; 04G 7GJ;K7672NF7HJ4Gu 7F @©7 G7 FNGJ©’;F
';K’N2;HJ7Gu y7@©7H4G 7Fy’7è;04’7Gu y7@©7H4G 645NGJ;Gu F;H©';J©’;Gu 4'N2NH;G
0sT §k• !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

7 645;G 8; G7*!4 v’;àN66N7’G 069 ; 24H'72*!4 7 4 JÃ?JN6 24HG7’à;F 7GG; y’NF;úN;

24F7’2N;6 7 F;H©';J©’7N’;u 24F F;NG 07 oUa 07 4y7’É’N4G 7 7Fy’77H0704’7G
7HJ’7 7GJ7G _6JNF4Gu NH26©7FiG7 è’;H07G 4'N2NH;G 24F4 ; 04 2B;y767N’4 é4G2;’Q
4© ; F ;H©';J©’; 07 è;ú7 4© 07 K4’0;04u 7HJ’7 é4HJ7FyGu p;’2;© 7 VN2B766Q
@©7 '©H2N4H;F 6;04 ; 6;04 24F y7@©7H;G ;6';N;J;’N;Gu ;J76NÃG 07 y7’©@©7N’4 %
645;G 07 ;’F;’NHB4
84 K;N’’4 07 ô;NHJi­HJ4NH7u 4G 042©F7HJ4G é’;7G2B G!4 7Hè;H;04’7G
y4NG 07N?;F 07 ’7èNGJ’;’ J40;G ;G y7@©7H;G 4'N2NH;Gu 24HB72N0;G y4’ NHJ7’F%i
0N4 07 4©J’;G '4HJ7G {62 87GG7 2;G4u 24H'72*!4 7 JÃ?JN6 H!4 G!4 F;NG y’704FNi
H;HJ7Gg F7H4G 07 A FN6 y7GG4;G 07 ©F J4J;6 07 Te FN6m ©F ; y;’J7 0; '4’*; 07
J’;K;6B4 7G2;y; 07 J404G 4G ’727HG7;F7HJ4Gu F 4’F 7HJ7 ; F!4i07i4K’; '7FNHNi
H; x7F4G ; 247?NGJÃH2N; 07 04NG F40764G NH0©GJ’N;NGg H; 24H'72*!4 07 ’4©y;
7 07 ;04’H4Gu 4 ;’J7G;H;J4 J’;0N2N4H;6u 27’2; 07 @©NHú7 7Fy’77H0NF7HJ4Gu ;
F;N4’N; 0767G 24F F7H4G 07 2NH24 J’;K;6B;04’7Gm H; F ;H©';J©’; JÃ?JN6u ©F
H_F 7’4 G7F 76B;HJ7 07 7Fy’77H0NF 7HJ4Gu F;G 24F 4 04K’4 07 J’;K;6B;04’7G
CtATI 7 ©F ; F%0N; 07 Rs 4y7’É’N4G y4’ 7Fy’7è;04’ X4F 4 NH[2N4 04 y’427GG4
07 24H27HJ’;*!4 07 J’;K;6B;04’7Gu 4G G7J4’7G JÃ?JN6 7 07 24H'72*!4 'N2;F F;NG
0NàN0N04G 04 @©7 4G 4©J’4G 7HJ’7 4 y;GG;04 7 4 '©J©’4 724H|FN24 7 7HJ’7 0©;G
'©H*>7Gg 4 y7@©7H4 24F%’2N4 7 4 '4’H72NF7HJ4 642;6 ; ©F; y4y©6;*!4 2©5;G
H727GGN0;07G ;©F 7HJ;’;F 7 4 24F%’2N4 7 ; F ;H©';J©’; 6Nè;04G À F40;u @©7
à!4 G4'’7’ 24F ; 2’NG7
ó K;N’’4 07 ô;NHJi9;’276 ;y’7G7HJ; ©F @©;0’4 G7F76B;HJ7u G7è©H04 4G
042©F7HJ4G é’;7G2B 7 ;G FB2Mâ7 Uâ 7“2âM1 n 6. ó G7J4’ JÃ?JN6u 07 24H'72*!4 7 07
;04’H4 7F y’7è;F R eUU ;GG;6;’N;04Gu NGJ4 %u Tea 07 ©F J4J;6 07 ;y’4?NF;0;i
F 7HJ7 To UUUm 4G H_F 7’4G J;6à7ú '4GG7F 6Nè7N’;F7HJ7 F;N4’7Gu G7 ;G F©6B7’7G
J’;K;6B;04’;G JNà7GG7F GN04 NH26©[0;G áGG7G G7J4’7G H!4 G!4 y’704FNH;HJ7Gm
; 7?7Fy64 0;G G7*>7G 0; 26;GG7 J’;K;6B;04’; 04 K;N’’4 07 ô;NHJi­HJ4NH7u 767G
7GJ!4 0NàN0N04G 7HJ’7 04NG 7?J’7F4Gg ; G;JNG';*!4 0;G H727GGN0;07G 24F©HG Cy4’
F7N4 0;G 4'N2NH;G 7 0;G 645;G 7Gy;6B;0;G ;4 64Hè4 04G 7N?4G 07 2N’2©6;*!4 7 24i

vr :f^»»q ®"Tf yQ NEfTRETfF N^Rq^e»f^MFNNq^<<FyyF -F yQ NFREq^< -FN :fQUqyyqFfNa Fz -îî9û"á G:á>BT:ù?"á

y" û9 ÉÍ(Bû?>:Bî DT9îÇ9:á"i ibPu »»r CgçeCPã UFf <Q »r CPã 4-^N -îî9û"áPi Q EQ7FyQ gr
V/767% J7 7L4—7%í ^stó ^só ^t s R
>EFRq-^N F f^T»QN Pl ãã gcã
>^EQy çcc lPç irbbb

0r ê^<<qFf A" D9?5B?TR .9:î>l-î>B:î" "> û"á 7û9áá"á û95BT:"?á"á áB?á û9 ÉÍ(Bû?>:Bî "> 8j3œ:T"i !QfqN ibuir
vN 79T>"á y" ázT">Íi q<NEQTfQ-QN <Q áfQ<wQ -TfQ<EF Q ï»^RQ -^ >Fff^f 0FU^yTRq^<•fq^ ' © H 2 N 4 H ; à ; F R^z^
RQfEQN -F q-F<Eq-Q-F Q^N ;Q7qEQ<EFN -F !QfqN »QfQ ^N ;^z F<N R^z zQqN -F iç Q<^N »FzqEq<-^ey;FN Q
RqfRTyQwO^ yqUfFr Ià^EQ -^ EfQ-TE^frn
6r ,TfNEq< A" D9?5B?TR .9:î>l29T7"û < ûtÍœBù?" TÍ(Bû?>:Bîî9:T"i !QfqN ibulr
 í ^N ^M&Rq^N Q^N RyqF<EFN( Q FR^<^zqQ q<-TzF<E•fqQ »QfqNqF<NF
=* ev D n

N?N%’2N4u ; 94©''7u ; ’©7 ô;NHJixN2J4N’7u ; ’©7 07 14©’2NH7I 7 4G 7GJ;K7672NF7Hi

J4G 7Gy72N;6Nú;04G 7F F40;u 4H07 247?NGJ7F ; y7@©7H; y’40©*!4u ; 0NàNG!4 07
J’ ; K ; 6B 4 7 4 NH[2N4 0; 24H27HJ’;*!4 7 y;0’4HNú;*!4 ­ 0NGy7’G!4 0;G y7@©7H;G
4 'N2 NH ; G 7 04 J’;K;6B4 04F%GJN24 G7 24H5©è; 24F ; 24H27HJ’;*!4 7F ;6è©F;G
è ’ ; H 0 7 G 7Fy’7G;G 8;G y4y©64G;G G7*>7G 04 K;N’’4 07 ô;NHJi9;’276u 4G ;’J['N27G
07 è;ú7 7 07 F;6B; J’;K;6B;F 7F G©;G y’Çy’N;G 2;G;G y;’; ;6è©F;G F ;H©';J©i
’;GÖ 767G G7’!4 K;GJ;HJ7 ;'7J;04G y76; 2’NG7 H4 ’;F4 0; G70;m 4G F;HJ7N’4Gu ©F;
’724Hà7’G!4 J7’FNH46ÇèN2; 04G J7276>7G 07 6!G 7 ;6è40>7Gu 7GJ!4 F;NG 24H27Hi
J’; 0 4 Gu 24F TtU ;GG;6;’N;04G y4’ 7Fy’7è;04’ ­@©Nu 4G F;H©';J©’;04’7G 7F i
y ’7 è ; F ©F; '4’*; 07 J’;K;6B4 ’7©HN0; 7F 4'N2NH;G 07 z;’NG 7 0;G y’4à[H2N;Gm
7 67 G G7 ;0;yJ;F F 76B4’ À 2’NG7u y’40©úNH04 y;’; 4 á?%2NJ4 7 y;’; B4GyNJ;NGu
24Fy’;H04 y’4y’N70;07Gu 4H07 ;K’7F H4à;G 4'N2NH;Gu 7 24HJ’;J;H04 F©NJ4G
J’;K;6B;04’7G âN2; 26;’4 @©7 4G F 7GJ’7G 7 4G ';K’N2;HJ7G 24HJ’;J;F J’;K;6B;04i
’7G 07 07HJ’4 7 07 '4’; 04 K;N’’4 4H07 4y7’;Fu NFy4H04 ©F ; ©HN0;07 À 2N0;07
NHJ7N’;u @©7 ;GGNF G7 ;5©GJ; J;HJ4 À ;HJNè; 4’è;HNú;*!4 07 J’;K;6B4 CF;NG '4’J7
H4 G7J4’ 07 24H'72*!4 04 @©7 H4 JÃ?JN6I @©;HJ4 À H4à; F ;H©';J©’;

.úx/7—7%o 4—8Jú«â8 7 ?8367?«â8

EF _6JNF4 ;Gy72J4 0; 724H4FN; NH0©F 7HJÉ’N;u y4’%F H!4 F 7H4G NHi

J7’7GG;HJ7u ;y;’727 26;’;F 7HJ7 H;G '4HJ7G ’7à46©2N4HÉ’N;Gg ; NF y4’JüH2N; 04
J’;K;6B4 '7FNHNH4u @©7 % G7F 0_àN0; ©F 767F 7HJ4 7GJ’©J©’;6u ’7Gy4HGÉà76
y764 G©27GG4 0; NH0_GJ’N; 0; F40; H4 G%2©64 íxDDD óG 042©F7HJ4G é’;7G2B
0!4 ;Fy6; 7àN0ÃH2N; 0; y’7G7H*; 07 F ©6B7’7G H4G G7J4’7G JÃ?JN6 7 07 24H'72i
*!4u 24F4 J’;K;6B;04’;G 4© 24F4 F 7GJ’;G 07 7Fy’7G;G H4à;G 4© y’7àN;F 7HJ7
NH24’y4’;0;G .É 27’2; 07 2NH@°7HJ; H4 G7J4’ 07 24H'72*!4u ©F;G @©NHú7 H4
G7J4’ JÃ?JN6u 7 ’7y’7G7HJ;F y764 F7H4G ©F @©;’J4 0; '4’*; 07 J’;K;6B4 07GJ7 7
4 a 0;@©767

z407F4G N07HJN'N2;’ 0©;G y72©6N;’N0;07G KÉGN2;G áF y’NF 7N’4 6©è;’u ;

y’704FNHüH2N; 0;G F ©6B7’7G 7F 27’J4G 4'[2N4G i 24GJ©’;u Ngà'â2gâd F40; 7 ’7Hi
0; @©7 '4’;F '©H0;F 7HJ;NG y;’; ; ’7à46©*!4 04 à7GJ©É’N4u H; @©;6u 24F4
G;K7F4Gu 76;G ;GG©FN’;F ; 6N07’;H*; ô7 24HGN07’;’F4G ; 724H4FN; JÃ?JN6 7 NHi
0©F7HJÉ’N; H4 24HJ7?J4 07 ©F ; ;JNàN0;07 ';FN6N;’u 4 y;y76 y’40©JNà4 7 NH27HJNi
à;04’ 0;G 645NGJ;G 7 ;’J7G!G 0; 2;yNJ;6 J7à7 ©F 7'7NJ4 F©6JNy6N2;04’ 2’©2N;6 áF
G7è©H04 6©è;’u ; 0NG2’NFNH;*!4u J;HJ4 G;6;’N;6 @©;HJ4 H4 F404 24F4 4 J’;K;6B4
'7FNHNH4 7’; 4’è;HNú;04u ’7y’7G7HJ4© ;4 F7GF4 J7Fy4 ; '4’*; 7 ; '’;èN6N0;07
04G 4'[2N4G 6Nè;04G ;4 à7GJ©É’N4 y;’NGN7HG7 â4’*; y4’@©7 7GG7G 4'[2N4G y©07’;F
24HJ;’ 24F ©F ’7G7’à;JÇ’N4 y;’JN2©6;’F 7HJ7 '67?[à76 07 J’;K;6B;04’7Gm '’;@©7i
Cbu ‘ïB !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

ú; y4’@©7 NGG4 ;©F 7HJ4© ; 07y7H0ÃH2N; 07 ©F F7’2;04 24HGJ;HJ7F 7HJ7 0NàNi

0N04 7HJ’7 4 _JN6u 4 H727GGÉ’N4 7 4 G©y%’'6©4u 7 ;J% F7GF4 4 6©?4u NGJ4 %u 7HJ’7
4 24HG©F4 ;K©H0;HJ7 y;’; J404G 7 ;G H727GGN0;07G 07 ;6è©HG y4©24G
­ 2’NG7 ’7à46©2N4HÉ’N; ;27HJ©4© 7GG7 7GJ;04 07 24NG;Gu ;©F7HJ;H04 4
07G7Fy’7è4 0; F ©6B7’ H4G 4'[2N4G 0N’72N4H;04G À y’40©*!4 07 ;’JNè4G 07 6©?4
DGG4 ;y7H;G 24H'N’F4© ©F ; à76B; J7H0ÃH2N; 07 46B;’ J;NG 42©y;*>7G 24F4 4
àNà7N’4 y’NàN67èN;04 0;G y’4GJNJ©J;G y;’NGN7HG7G {9e óKG7’à;F4G ;@©N ©F; 0;G
24HG7@°ÃH2N;G 7Gy72['N2;G 0; 724H4FN; NH0©F 7HJÉ’N;u @©7 GNèHN'N24© 5©HJ;’ ;G
F ©6B7’7G 2©54 J’;K;6B4 è;’;HJN; ; àNJ;6N0;07 07GG; F7GF ; 724H4FN; 7 ;@©76;G
2©5; 07G4’07Fu y’426;F;0; H;G F ;H7N’;G 7 H; ;y;’ÃH2N;u 7 H©F 27’J4 JNy4
07 24HG©F4u 7’; àNè4’4G;F7HJ7 07H©H2N;0; ó G7J4’ JÃ?JN6u 4 07 24H'72*!4 07
’4©y;G 24F©HG 7 ; F40; 7’;F F4àN04G y764 F7GF4 0NH;FNGF4u 4 0; ’7à46©i
*!4 04G 24HG©F4G 7 0; F4KN6N0;07 ©HNà7’G;6

êr ,F<Q7^T A9 œTBá>:>?>:Bî "> û9 œBû:7" y"á 3w?Tá 9? M8hhht á:Q7û"i !QfqN ibuã »»r CPgeligr íQN zTy;FfFN
»fFNQN ççd -FRyQfQfQz Tz ^M&Rq^ bi d -qNNFfQz EfQ7Qy;Qf Fz ^M&Rq^N yqYQ-^N Q EFRq-^ UFNET•fq^ ^T F<e
MFqEFr "F ;QUqQ gc zqy »f^NEqETEQN Fz !QfqN qNN^ NqY<qMqRQ HTF RFfRQ -F iu zqy z Ty;FfFN EfQ7Qy;QfQz Fz
QyYTz z ^z F<E^ <Q FR^<^z qQ q<-TzF<E•fqQr
 ãy7 ywWFgy7 tAdyu FNg4àMâMe wNôww2gM■âdv,
u fnefef,to u m(fu,Mfznni cMi f e mrjfmzuMf
á báÍé<np<ÍbááU ŒAí hémJ

ó J’;K;6B4 0;G F40;G % ©F ; ;’J7u ©F ; ;’J7 y’72N4G;u J’N©H';HJ7

1 ô 9 7’2N7’

pD­v-­9­i9ópá1ó 0; 724H4FN; NH0©F 7HJÉ’N; 7HJ’7 4G ’7NH;04G 07

1©[G íDx 7 1©[G íxD Cà7’ 0N;è’;F; H; yÉè AUTI ’7à76; J;HJ4 ; 24Fy67?N0;07
07 G©; 4’è;HNú;*!4 J%2HN2; 7 24F7’2N;6 @©;HJ4 4 y;y76 27HJ’;6 07 27’J;G 42©i
y;*>7G ­6';N;J7Gu 24GJ©’7N’;Gu F 7GJ’;G 04 ';K’N24 07 ’4©y;iK’;H2; 7 H7è42N;Hi
J7G 07 F40; 42©y;à;F ©F ; y4GN*!4i2B;à7 7HJ’7 4 F ©H04 '’;èF7HJ;04 0;
F;H©';J©’; JÃ?JN6 7 4G 24HG©FN04’7G 07 ’4©y;Gm G©;G ;JNàN0;07G J;FK%F 4G
24642;à;F 7F y7’F ;H7HJ7 24HJ;J4 24F 4G F©NJ4G '4’H72704’7G 0; NH0_GJ’N;
y;’NGN7HG7u 04G @©;NG 07y7H0N;F y;’; 4KJ7’ ;G F;J%’N;Giy’NF;G 7 4©J’4G NHG©i
F4Gu 24F4 4 K4’0;04 ó 0N;è’;F; G©è7’7 ©F; è’;H07 à;’N70;07 07 ’76;*>7G
J%2HN2;G 7 07 ;GG42N;*>7G 24F 4G G7J4’7G F ;H©';J©’7N’4G 7 24F7’2N;NG x7GJN’
04G y%G À 2;K7*; 27’2; 07 oUU FN6 y;’NGN7HG7G H4 'NF 04 G%2©64 íxDD 7 27’2; 07
dUU FN6 ÀG à%Gy7’;G 0; -7à46©*!4 7 ;4 F7GF4 J7Fy4 ;J7H07’ ; ©F F7’2;04
07 6©?4 H!4 7’; ©F ; J;’7'; y7@©7H;m 7Hà46àN; J404 ©F G7J4’ 07 y’40©*!4 H;
K©G2; 07 F7’2;04G F;N4’7Gu 6;H*;H04i4 H; 7GyN’;6 07 ©F; H4à; 724H4FN;u
'4F7HJ;0; y76; 24F7’2N;6Nú;*!4 0; F40;
lcc ‘ïB !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

áGG7 H!4 '4N ©F '7H|F7H4 7Gy72N'N2;F7HJ7 y;’NGN7HG7u F;G ©F 07G7Hi

à46àNF7HJ4 BNGJÇ’N24 0; 724H4FN; 42N07HJ;6 ôNèHN'N2; @©7 H!4 07à7F4G F;NG
y’7G©F N’ ;©J4F ;JN2;F 7HJ7 @©7 4 F7’2;04 ’7Gy4H07 À 4'7’J; 0; y’40©*!4u 4
NHJ7’7GG7 ;è4’; H!4 % F;NG F70N’ ; y’40©*!4 7 ; y’40©JNàN0;07u 7 GNF 7GJ©0;’
4 24Fy4’J;F7HJ4 G42N;6{4 X4H'4’F7 4KG7’à4© á’N2 b4H7Gu 04 y4HJ4 07 àNGJ; 0;
;HÉ6NG7 724H|FN2;u H!4 BÉ 0N'7’7H*; 7HJ’7 ’7H0; NH0©úN0; 7 è4GJ4G NH0©úN04Gm
7F 2;0; 2;G4u ; 2©’à; 0; 07F ;H0; G7 767à; @©;H04 4 24HG©F4 ;©F 7HJ; { áHi
J’7J;HJ4u G42N;6u 2©6J©’;6 7 BNGJ4’N2;F7HJ7u BÉ ©F ; 0N'7’7H*; 24HGN07’Éà76u @©7
% y’72NG4 7HJ7H07’u G7 ;G F©0;H*;G 07 è4GJ4 ;'7J;F ; 7G2;6; 07 y’40©*!4u 4
à;64’ 04G y’40©J4G 7 G©;G '4’F;G X4F4 7HJ!4 ; 07F ;H0; ;'7J4© ; 4'7’J; @©7
76; ;KG4’à7©q
EF 7GJ©04 04G NHJ7’F 70NÉ’N4G 0; 2;07N; y’40©JNà;u F 4’F 7HJ7 4G ';K’Ni
2;HJ7G 7 24F7’2N;HJ7Gu 'Nè©’;G 27HJ’;NG 0; 724H4FN; NH0©F 7HJÉ’N;u à;N H4G
;5©0;’ ; 24F y’77H07’ 7F ’76;*!4 ; z;’NGu 24F4 4©J’4G 4 'Nú7’;F 7F ’76;*!4
; 14H0’7Gu ©F 767F7HJ4i2B;à7 07 H4GG; N07HJN0;07g 07 @©7 F;H7N’;u H; ’Nà;i
6N0;07 724H|FN2; 7 H;G 6©J;G 0NGJNHJNà;G @©7 24HGJNJ©7F ;G y7’G4H;6N0;07Gu
424’’7F ; 4KG467G2ÃH2N; 0;G 24NG;Gu ; y;GG;è7F 0; H727GGN0;07 ;4 6©?4 7 4
;è’;à;F7HJ4 0; ’76;JNàN0;07 GNF ©6JüH7; 04 24HB72NF7HJ4 7 04G 4K57J4Gq óG
4'[2N4G 6Nè;04G À NH0_GJ’N; y;’NGN7HG7 04 à7GJ©É’N4 07G7F y7HB;’;F ©F y;y76
2’©2N;6u 2©5; F70N0; % ; 2’N;*!4 04G BÉKNJ4G @©7 J’;HG'4’F ;F ©F ; G42N70;07
F;NG 4© F 7H4G NH7’J7 H©F ; 4©J’; F©JÉà76 7 F;NG 6Nà’7
V’ÃG JNy4G 07 ;HÉ6NG7 G7 7HJ’72’©ú;F 7F H4GG4 7GJ©04g ; 24Fy’77HG!4 0;
4’è;HNú;*!4 7Gy72['N2; 07 ©F è’©y4 y’4'NGGN4H;6 7 07 G©; 4’NèNH;6N0;07 H©F
F ©H04 24’y4’;JNà4 7F y’427GG4 07 J’;HG'4’F;*!4 F4JNà;04 y764 07G7Hà46i
àNF7HJ4 0; G42N70;07 7 0; 724H4FN; ©’K;H;Gm ; ;à;6N;*!4 0;G 2;’;2J7’[GJN2;G
G42N;NG 7 2©6J©’;NG 07 ©F F7N4 2©54 y’NH2Ny;6 J’;*4 7’; G©; 07y7H0ÃH2N; 0;
;K©H0;HJ7 '4’*; 07 J’;K;6B4 '7FNHNH; 0; 2;yNJ;6m ; 4KJ7H*!4 07 ©F @©;0’4
F;NG 26;’4 0;G y’ÉJN2;G @©7u H4G 0Nà7’G4G 4'[2N4Gu 24HJ’NK©[’;F y;’; ; G42N;KNi
6N0;07 7 4 ’7H;G2NF 7HJ4 724H|FN24 è7’;04G y76; 2N0;07 ó 67NJ4’ ’724HB727’É
;@©N 4 4K57JNà4 y7’F ;H7HJ7 07GJ7 6Nà’4u @©7 % ;GG42N;’ ;G y7’Gy72JNà;G 0; BNGi
JÇ’N; G42N;6 7 2©6J©’;6 24F 4 7?;F7 0;G NFK’N2;*>7G 04 NF;èNHÉ’N4 G42N;6 7 0;
’7;6N0;07
­ BNGJÇ’N; 0;G è©N60;G % 64@©;ú 7 ;NH0; G©’y’77H07HJ7F 7HJ7 '’ÉèN6 7F
24H27NJ©;6Nú;*!4u ;yÇG àÉ’N;G 0%2;0;G 7F @©7 ; 0NG2Ny6NH; 0; BNGJÇ’N; G7 J4’H4©

i àr êR*F<-fqRG aS^zzFfRqQyqÁQEq^< Q<- E;F pR^<^z j£ Fz àr êR*F<-fqRG "> 9û i ’G" è:T>G BD 9 I y à 7í s

3 "T .B7:">Ni A^<-fFN ibuC »»r lgebbr
C pr Ar é^<FN ®>;F áQN;q^< êQ<q»TyQE^fN S^<NTzFf >hNEFN Q<- ,fqEqN; «<-TNEfqFN iããceiucc£ Fz Ae t
SQq< o !r b hNFy-q<Y I^fYN n Ví7gàâ77 jî>"TœT:á" BàU j7BîB3:7 IqBà'âd 5;q^ ibPl »»r ibueCCãr
 í^N ^M&Rq^N Q^N RyqF<EFN( QyMQqQEFN R^NETfFqfQN R^zFfRqQ<EFN -F f^T»Qe7fQ<RQ F <FY^RqQ<EFN -F z^-Q ‘?}lci

F;NG y’72NG; 7 7?Nè7HJ7 áHJ’7J;HJ4u 76; J7F 07 G7’ H4GG4 y4HJ4 07 y;’JN0;u
©F; à7ú @©7 ’7_H7 4G ';J4G G42N4724H|FN24G 0; J’;0N*!4 7 0; F ©0;H*; 7 4
y;GG;04u @©7 F460; GN67H2N4G;F7HJ7 4 '©J©’4

I"í0—íLí o (,Aã%^’ãJqx 9 —7xí«â8 8xS 4—"3?"4í"% 0x%5:%öxS 89 x4O0^xS 8ã 7?838L"í 89 —8ú4í%

õã,^S^9%S9 %x %>?úx8 áíTTT

V/í47x7"—8% p7—úMú7"—8% "

)íC—"?í3N7% J7 C83>% VíC7x7"—7"—8%
p—8JúN8— J7
íz"íL73N8%
V8L7—?"í3N7%
X8—JíJ7"—í% J7 L8Jí

)íC—"?í3N7% J7 N7?"J8%
)íC—"?í3N7% J7 Cí——7N7%
7 xúzí%
X8N87"—8% éx6í"íN7%
pí%%íLí37G—8% V8%Nú—7"—í% J7 KízíJ7"—í% 7
)íC—"?í3N7% J7 6"Ní% 7 —8ú4í% 7 J7 7308LíJ7"—í%
0íx\7% 47«í% G3N"Lí%
)íC—"?í3N7% J7 0íx\7%
)íC—"?í3N7% J7 4xúLí%
)íC—"?í3N7% J7 í0úx/í% 7
íx6"37N7%
R ^ p—8JúN8—7% J7
q73J7"—8%
• ^ 7%4í—N"x/8%o C8x%í%o
)íC—"?í3N7% J7 N7?"J8%
Q B ?"3N8% 7 ?"3Ní%
7%47%%8%
26G?"8% x"0íJ8% E Q
6íC—"?í«â8 J8 ?8ú—8 Q
Q Kúz7"—8% 7 B
)íC—"?í3N7% J7 Lú%%7x"3í Q
)íC—"?í3N7% 7 Q 4—8JúN8—7% J7
?8L7—?"í3N7% J7 47x7% ó Q 47—6úL7%

q7xí«\7% N>?3"?í% 7 ?8L7—?"í"%

q7xí«\7% ?8—48—íN"zí%

q7xí«\7% 48%%Gz7"%
lcC ‘ïB !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

j©;J’4 24F©HN0;07G G!4 ;@©N 07 7Gy72N;6 NHJ7’7GG7g 4G ;6';N;J7Gu ;G 24Gi

J©’7N’;Gu ;G ';K’N2;HJ7G 07 ’4©y;iK’;H2; 7 ;G H7è42N;HJ7G 07 F 40; {3 ­ y’NF7N’;
’7y’7G7HJ; 4 F4H4yÇ6N4 F;G2©6NH4 H; 7G'7’; 04 à7GJ©É’N4u ©F ; B7’;H*; 04
;HJNè4 y;GG;04 F70N7à;6 7 04 24F7*4 0; D0;07 9407’H;u @©;H04 ;G è©N60;G G7
4’è;HNú;’;F 7 4G y;y%NG G42N;NG '4’;F 0NGJ’NK©[04Gg y;’; 4G B4F7HGu 4 y’NàNi
6%èN4 07 à7GJN’ ;FK4G 4G G7?4Gm y;’; ;G F©6B7’7Gu ;G J;’7';G F;NG B©FN607G 07
24GJ©’7N’; 7 07 04H; 07 2;G; ­G 4©J’;G J’ÃG è©N60;G ’7©HN;F K;GN2;F 7HJ7 F©i
6B7’7G ;©JÇH4F;Gu 7 7’;F J[yN2;G 04 J’;K;6B4 '7FNHNH4 y;’NGN7HG7 H4 24HJ7?J4
04 F©H04 ©’K;H4 y’%iNH0©GJ’N;6u ;4 F7GF4 J7Fy4 ;27NJ;G 7 NH'7’N4’Nú;0;G 8;
y’ÉJN2;u ;G 24’y4’;*>7G '7F NHNH;G 7?NGJN;Fu H!4 4KGJ;HJ7 ; J’;0N2N4H;6 y’4NKNi
*!4 04 NHè’7GG4 07 F ©6B7’7G H4G 4'[2N4Gm ÀG à7ú7Gu 76;G ;y;’727F ;GG42N;0;G
;4G F;’N04Gu @©;H04 H!4 J4J;6F 7HJ7 7Hà46àN0;G H; 0N’7*!4 07 7GJ;K7672NF7Hi
J4G ;’J7G;H;NG 4© F;H©';J©’7N’4Gm 7’;F '’7@°7HJ7F 7HJ7 àN_à;G 7 2N0;0!G 07
G7è©H0; 26;GG7 .;àN; G7F y’7 F7H4G F7GJ’;G 04 @©7 F 7GJ’7G H;G 24’y4’;*>7Gu
7 4G G;6É’N4G 0;G F ©6B7’7G 7’;F NHà;’N;à76F7HJ7 NH'7’N4’7G ;4G 04G B4F7HGu
7FK4’; 24HJ’NK©[GG7F G©KGJ;H2N;6F 7HJ7 y;’; ; ’7H0; 0; ';F[6N; y;’NGN7HG7
ó©J’4 ;Gy72J4 0;G è©N60;G '7FNHNH;G % @©7 76;G JNHB;F 07 G7 NFy4’u 7H'’7HJ;Hi
04 àÉ’N;G àN2NGGNJ©07Gu ÀG è©N60;G F;G2©6NH;Gm G©;G ;JNJ©07G 4'7HGNà;G 7 07'7Hi
GNà;G H; K©G2; y4’ ©F ; N07HJN0;07 y’4'NGGN4H;6u G42N;6 7 G7?©;6 67à;’;FiH;G ;
07G7F y7HB;’ ©F y;y76 07 y;’JN2©6;’ NFy4’JüH2N;u y4NG '4’;F 7F y;’J7 ’7Gi
y4HGÉà7NG y76; ’7à46©*!4 0; ’4©y;iK’;H2; H4G G%2©64G íxDD 7 íxDDD X4F ©F;
’;yN07ú H!4 F©NJ4 24F©F 7HJ’7 4G B4F7HGu 76;G 24HG7è©N’;F F;HNy©6;’ ;
F40; 7 ;G ;y;’ÃH2N;G 7 JNà7’;F ©F ; ;J©;*!4 07GJ;2;0; H; J’;HG'4’F;*!4 0;G
F;H7N’;G

^mm r 8 L8384*x"8 J8% íx6í"íN7% J7 pí—"%

z4’ à46J; 04 G%2©64 íxDDu 4G ;6';N;J7G y;’NGN7HG7G è4ú;à;F 07 ©F; GÇ6N0;

’7y©J;*!4u '’©J4 07 ©F; y’ÉJN2; 24HG46N0;0; H4 G%2©64 íxDu @©;H04 4 è4à7’H4
’7;6 ©HN© 07'NHNJNà;F7HJ7 J404G 4G 4'[2N4G ;J% 7HJ!4 NH07y7H07HJ7G 7 7Gy72N;i
6Nú;04G H; 24H'72*!4 07 ’4©y;G F;G2©6NH;G 7 '7FNHNH;G ­ y;’JN’ 07 Todd 7 0©i
’;HJ7 ©F G%2©64u 4G ;6';N;J7G 24HJ’46;’;F ; 24H'72*!4 07 à7GJNF7HJ;G

vr áfQ<Gyq< ®AFN zQYQNq<N -F <^TUFQTEïNa Fz - îá "> 3Í>:"Tái 3By"ái 3w?Tái ?á9R"á y"á œ9T:á:"îái y? Mhq
9? M8hh> á:(74i g U^yNr !QfqN iubeg 7 ç:7>:Bîî9:T" G:á>BT:ù?" y"á 9T>á "> 3Í>:"Tá "> œTBD"áá:Bîá C U^yNr z;HGu
ibcã( ár AQR^z7F A"á >9:ûû"?Tá ytG95:>á 9 b9îái EfQ7Qy;^ 0 7 R^<RyTNO^ 0 7 RTfN^ !QfqN « ibuç( ír é;0N4©u
A"á 7B?>?T:QT"á œ9T:á:"îî"á 9? M 8 hg á :Q 7 û" EfQ7Qy;^ 0 7 R^<RyTNO^ 0 7 RTfN^ !QfqN « ibui) ,r 0^Tèe5<^?
29^>T"áá"á 39T7G9îy"á GîR"T"ái 39^>T"áá"á 7B?>?T:QT"ái B?(T:QT"á "3 û:îR" 9?K 9û"î>B?T y" fo i EfQ7Qy;^ F
R^<RyTNO^ -F RTfN^ !QfqN ó«« ibuir
 í^N ^M&Rq^N Q^N RyqF<EFN( QyMQqQEFN R^NETfFqfQN R^zFfRqQ<EFN -F f^T»Qe7fQ<RQ F <FY^RqQ<EFN -F z^-Q lcl

óG 7GJ;J©J4G 0; 24F©HN0;07u 76;K4’;04G H4 G%2©64 íDDD 7 ’7'4’F;04G ;4

64Hè4 04G @©;J’4 G%2©64G G7è©NHJ7Gu '4’;F NF y4’J;HJ7G H; 07'NHN*!4 0;G '©Hi
* > 7 G 7 H4 7GJ[F©64 À 247G!4 {7 ó 0N’7NJ4 24’y4’;JNà4u G7è©NH04 4 y;0’!4 5©’[0N24
0;G G42N70;07G H;0; Nè©;6NJÉ’N;Gu ;4 F7GF4 J7F y4 G7y;’;à;u ;4 J4’H;’ 4 4'[2N4
©F 24’y4 0NGJNHJ4 7 y’NàN67èN;04u 7 ©HN;u ;4 2’N;’ ©F ; N07HJN0;07 è’©y;N 24F
4 0©y64 4K57JNà4 07 è;’;HJN’ ; G4K’7àNàÃH2N; 7F ';27 04 F©H04 7?J7’N4’ 7 07
'4’J;6727’ ©F; B4F4è7H7N0;07 NHJ7’H; KÉGN2;u ; 07Gy7NJ4 0;G 0Nà7’èÃH2N;G 07
NHJ7’7GG7 ó G4HB4 04G ;HJNè4G 5©’NGJ;G 7’; ; J’;HGy;’ÃH2N; 07 J40;G ;G 24NG;Gu
è;’;HJN; 0; 7GJ;KN6N0;07 07 ©F ; 4’07F ­ ’7;6N0;07 04 0N’7NJ4 24’y4’;JNà4 7’;
7F è’;H07 F70N0; ; ;0;yJ;*!4 04G y’427GG4G y’40©JNà4G ÀG F©0;H*;G 724i
H|FN2;G 7 G42N;NGu 04H07 ;G 24HGJ;HJ7G 7 J70N4G;G @©7’76;G @©7 F;’2;à;F ;
7?NGJÃH2N; 0;G è©N60;G
óG ;6';N;J7G J;F K%F JNHB;F 7GG7 y’4K67F;u F;G G7©G 7GJ;J©J4G 24HG;i
è’;à;F J’ÃG y’NH2[yN4Gg 07'NHN;F ©F; BN7’;’@©N; ’7Gy4HGÉà76 y76; 4KG7’àüH2N;
04G ’7è©6;F7HJ4G 7u y4’J;HJ4u y76; F ;H©J7H*!4 07 ©F Nè©;6NJ;’NGF4 G42N;6u
H!4 4KGJ;HJ7 ; 24Fy7JN*!4m y’7G2’7àN;F ;G 24H0N*>7G y;’; ; y’ÉJN2; 04 4'[2N4u
7F 24H'4’FN0;07 24F ;G 24GJ©F7N’;G H4’F;G G42N;NG 7 2©6J©’;NGm 7GJ;K7672N;F
4G y;’üF7J’4G J%2HN24Gu y4’J;HJ4 4G 6NFNJ7G À NH4à;*!4 { óG ;6';N;J7G y;’NGN7Hi
G7G NHJ7’N4’Nú;à;Fu y4’ F7N4 04G ;J4G 0; àN0; 24F©HNJÉ’N;u 4 G7HJN04 0; ;JNàNi
0;07 G42N;6u 24F4u ;6NÉGu ';úN;F 4G F7FK’4G 07 J40;G ;G 24’y4’;*>7Gu y;GG;H04
;GGNF ;4G 724H4FNGJ;G ; NFy’7GG!4 07 G7’7F 4G y’NH2Ny;NG 4KGJÉ2©64G ;4 ;©i
F7HJ4 0; y’40©*!4 ó 07G7Hà46àNF7HJ4 07 ©F ; 724H4FN; 0N’72N4H;0; y;’;
4 24HG©F4 NH7àNJ;à76F 7HJ7 G©G2NJ4© ;’JNF ;HB;G 7 '’;©07G 07 y;’J7 0;@©767G
@©7 07G75;à;F F©0;H*;G DGG4 y’4à424© ©F; 'NGG©’;u @©7 G7 7GJ7H07© ; J404
4 F©H04 24’y4’;JNà4u 0; è©N60; F;NG B©FN607u 07 @©7 4G àN0’7N’4G 24HGJNJ©7F
©F K4F 7?7Fy64 06 ÀG y407’4G;G ô7NG X4’y4’;*>7Gu 24H'4’F7 4KG7’à;F4G H4
2;G4 04G ;’F;’NHB7N’4G
ó ÉyN27 0; BN7’;’@©N; 04G ;6';N;J7G 7’; 24HGJNJ©[04 07 @©;J’4 4'N2N;NG ;5©i
’;F7HJ;04Gu y764 y’;ú4 07 04NG ;H4Gu y4’ J404G 4G F7GJ’7G 7 y764G ;HJNè4G
F7GJ’7G ;5©’;F7HJ;04Gu 4G K;2B;’%NG {9 ­GGNGJN04G y4’ 07ú7GG7NG 54à7HG F7GJ’7Gu
«07 J4è; 7 K4’6;/u 767G àNGNJ;à;F 645;G 7 4'N2NH;G 84F7;04G H; y’7G7H*; 04
y’42©’;04’ 04 ’7Nu H4 XBüJ767Ju 4G ;6';N;J7G ;5©’;F7HJ;04G 7H2;’H;à;F 4 N07;6
04 è4à7’H4 24F4 K4HG y;NG 07 ';F[6N; 0;G 24F©HN0;07G ;HJNè;Gu ©F ; 7F ;H;i

0r -F AFN»q<QNNFr 2Í>:"Tá "> 7BTœBT9>:Bîá y" û9 (:ûû" y" b9T:ái E^z ^ l l U^yNr !QfqN iuPbeiubP »»r iuc NNr
é eSr !Fff^E Fz 6r ér êQfEq< o 0r S;QfEqFf I^fYNrn à:á>B:T" y" ûtÍy:>:Bî DT9îÇ9:á"i E^z ^ i !QfqN ibug
!!r CgãeCgur
e à
é eAr êR<ïEfQ gB?Tî9û y" 39 (:" ír 0^R;F I^fYr n !QfqN ibuCr
óFf EQz7ïz .>9>?>á "> BTyBîî9î7"á y"á 39T7G9îyái 39^>T"á >9:ûû"?Tá ytG95:>ái œB?TœB:î>:"Tái 7G9?áá">:"Tá y"
û9 (:ûû"i D9?5B?TRá "> 59îû:"?" y" b9T:ái !QfqN iPãl QfEqY^N CceCg -^N FNEQETE^N -F iããcr
 - mGó !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

*!4 04 y407’ ’7;6u ©F; '4’F; 07 y’NF;úN; NHJ7672J©;6 C767G JNHB;F 07 G;K7’
67’ 7 7G2’7à7’ «H; F70N0; 04 H727GGÉ’N4‘I 7 J%2HN2;u 7F G©F;u ’7y’7G7HJ;à;F
; ;©J4’N0;07u 7FK4’; J7F y4’É’N; 7 J’;HGNJÇ’N; á67G G©y7’àNGN4H;à;F 4 4'N2N4
F ;HJNHB;F ; 0NG2Ny6NH; 7 ;GG7è©’;à;F ; 247G!4u 7Gy72N;6F 7HJ7 ;G 24H0N*>7G
07 G7© 7?7’2[2N4 á ;0FNHNGJ’;à;F J404G 4G 4'[2N4G 6Nè;04G ;4 à7GJ©É’N4g ;’J['Ni
27G 07 04K67J7u ;’J['N27G 07 èNK!4u 24GJ©’7N’;Gu ;’J['N27G 07 2;6*!4u ;’J['N27G 07
;6F4';0;u 07 24’y7J7 7 07 ;H@©NHB;G 7 ;6';N;J7G 07 J7’H4G
áGG; 24H27HJ’;*!4 H©F ; _HN2; è©N60;u 07K;N?4 0; F 7GF ; ;©J4’N0;07 F4i
’;6u ;0FNHNGJ’;JNà; 7 J%2HN2;u 24’’7Gy40N;u 24F 4 ;0à7HJ4 04 246K7’JNGF4u ;HJ7G
07 X46K7’Ju ;[ y4’ à46J; 07 TeeUu ;4 G4HB4 F 7’2;HJN6NGJ; 0; 7'N2NÃH2N;m 4 4K57JNi
à4 7’; è;’;HJN’ 4 y’4è’7GG4 07 ©F ; NH0_GJ’N; 07 ;6J; @©;6N0;07 X4F 7GG7 y’4i
yÇGNJ4u 4G 7GJ;J©J4G ’7è©6;F7HJ;à;F ;G 24H0N*>7G 07 NHè’7GG4 H; F7GJ’;H*; 82
07ú F 7GJ’7G ;0FNJN04G y4’ ;H4u H!4 NH26©NH04 4G 'N6B4G 07 F7GJ’7Gm J’ÃG ;H4G
07 ;y’7H0Nú;04 7 4©J’4G J;HJ4G H; 24H0N*!4 07 54’H;67N’4m ©F ; 4K’;iy’NF; 7’;
4K’Nè;JÇ’N;u y407H04 G7’ G©KGJNJ©[0; H4 2;G4 07 F7HNH4G H;G2N04G 07HJ’4 04
4'[2N4m ;G àN_à;G 07 F 7GJ’7G y40N;F 24HJNH©;’ 4 H7èÇ2N4 07 G7©G F;’N04G X;0;
F 7GJ’7 JNHB; 4 0N’7NJ4 07 24HJ’;J;’ ©F FÉ?NF4 07 G7NG 54’H;67N’4G 0. ;G àN_à;G
;y7H;G ©Fm 767G H!4 y40N;F J7’ 0©;G 645;Gu 4 @©7 7àN07H2N; J;HJ4 4 24F7*4 04
y’427GG4 07 24H27HJ’;*!4u 24Fy;’;04 24F ; J’;0N2N4H;6 0NàNG!4 07 J’;K;6B4
H4 F ©H04 24’y4’;JNà4 y;’NGN7HG7u @©;HJ4 4 07G754 07 6NFNJ;’ ;G 24HG7@°7HJ7G
07GNè©;60;07G
z;’; 07F 4HGJ’;’ 04F[HN4 04 4'N2N4u 4G ;6';N;J7G JNHB;F 07 G;K7’ 24’J;’ 7
24GJ©’;’ G7F 0;H4 4© 7’’4 C4G 7GJ;J©J4G y’7àN;F NH07HNú;*!4 ; 26N7HJ7G NHG;i
JNG'7NJ4GIu 07 ;24’04 24F ;G H4’F;G óG F7GJ’7G 7’;F 7HJ!4 4K’Nè;04G ; ';ú7’
/J7’H4G 7 J’;57Gu 2;y4J7G 7 2;G;2>7G FN6NJ;’7G G4K 7H24F7H0;u @©7 07à7F J7’
2;NF7HJ4 NFy72Éà76u G7’ K7F J;6B;04G 7 ’7à7GJN04G 07 K4;G ';ú7H0;Gu G4K y7H;
07 24H'NG24 0; ’4©y; 7 07 ©F ; F ©6J; 07 04NG %2©G 4e C07ú 0N;G 07 G;6É’N4 y4’ à46i
J; 07 TsUUI p4NG y’NH2[yN4G H4’J7;à;F ; 07'NHN*!4 0; ;JNàN0;07 04G ;6';N;J7Gg
7?72©J;’ J40;G ;G J;’7';G 07 24H'72*!4 ; y;’JN’ 04G J72N04Gu F;HJ7H04 ;GGNF 4
F4H4yÇ6N4 04 4'[2N4m G7y;’;’ 26;’;F 7HJ7 ; 24H'72*!4 G4K F70N0;u ©JN6Nú;H04
F;J7’N;6 H4à4u 0; ’7'4’F; 07 à7GJNF 7HJ;G ©G;0;Gu 04F[HN4 @©;G7 7?26©GNà4 04
24F7’2N;HJ7 07 ’4©y;G 07 G7è©H0; F!4 ­GGNFu 'N2;F y7’'7NJ;F 7HJ7 07'NHN04G
04NG JNy4G 07 24HG©F4 7 0©;G F40;6N0;07G 07 F ;H©';J©’; 7 à7H0; 07 ’4©y;G
áF ;FK4G 4G 7?J’7F4G 04 y’427GG4u ; àNèN6üH2N; 67à;0; ; 2;K4 y 4 ’ 5©’;04G
7 G[H0N24G 0;G 0©;G 24F©HN0;07G JNHB; 4 y’4yÇGNJ4 07 '6;è’;’ NH'’;*>7G 7 24NKN’

r h5:y i u êè5ç b X ç T F 0T zbX ãXèuèqèbX

> h5:y i u êè5ç b X 00 ã 77 z b X ãXèuèqèbX
72 h5:y i u êè5ç b « zbX ãXèuèqèbX
 í^N ^M&Rq^N Q^N RyqF<EFN( QyMQqQEFN R^NETfFqfQN R^zFfRqQ<EFN -F f^T»Qe7fQ<RQ F <FY^RqQ<EFN -F z^-Q }K} lcç

; 24H24’’ÃH2N; 07G67;6u ';2N6NJ;0; y4’ ©F 4'N2N4 5É 7F y’427GG4 07 F ©0;H*; 7

07 0N'[2N6 076NFNJ;*!4 áGG; 24H24’’ÃH2N; N67è;6 7’; '7NJ; y4’ ;’J['N27G 26;H07Gi
JNH4Gu y4’ 54’H;67N’4Gi;6';N;J7G àNH04G 0;G y’4à[H2N;Gu G7F ’7èNGJ’4 7F z;’NG 7
@ E7 07G;'N;à;F ;G ’7è’;Gu y4’ J’;K;6B;04’7G 7G24H0N04G H;G Éè©;Gi'©’J;0;G 0;
y7’N'7’N; 7 y4’ F 7GJ’7G G7F F7GJ’;H*;u @©7 G7 B;àN;F ’7'©èN;04 7F 642;NG
y’NàN67èN;04G 7 '4’; 04 ;62;H27 0; è©N60; áF J40;G 7GG;G ú4H;G F;’èNH;NGu
NFy7’; ; ;FKNè°N0;07 0;G y’ÉJN2;G 7 ; àN46;*!4 04G FNH©2N4G4G ’7è©6;F7HJ4Gu
4G @©;NGu y4’ 7?7Fy64u y’4NKN;F ; ©F F7GJ’7 ;6';N;J7 F 4’;’ H; F7GF ; 2;G;
07 ©F F7GJ’7 H7è42N;HJ7 07 ’4©y;G ©G;0;Gu /7F àN’J©07 04G ;K©G4G 0NÉ’N4Gu
@©7 à;6N0;F ;G ’4©y;G 7 ;G F7’2;04’N;G '7NJ;G y764 7F y’77H0NF 7HJ4 04G 0NJ4G
24F7’2N;HJ7G 07 ’4©y;G à76B;G '{44
Vü’HK%F 7’; ;KG46©J;F7HJ7 y’4NKN04 24HJ’;J;’ 54’H;67N’4Gu 7?27J4 7F
2 ; G ; G 4H07 B4©à7GG7 ©F ; 645;u 4© 0;’ J’;K;6B4 ; 4©J’4G ;’J['N27G '4’; 0;G 4'Ni
2NH;G óG 7GJ;J©J4G ’7à76;Fu H7GG7 2;G4u 4 07G754 07 24HJ’46;’ ; F!4i07i4K’;
H©F; 2N0;07 @©7 ;J’;[; è’;H07G 67à;G 07 NFNè’;HJ7G 7 07 y’4J7è7’ 4 F4H4yÇ6N4
04G ;6';N;J7Gm 7 07F 4HGJ’;F J;FK%F 4 'N’F7 y’4yÇGNJ4 07 ';ú7’ '’7HJ7 ÀG J7Hi
0ÃH2N;G 0NHüFN2;G 0; 724H4FN; 07 24HG©F4u @©7 7?y64’;à; J40; 7 @©;6@©7’
4y4’J©HN0;07 4'7’72N0; y76; 07F ;H0; 7 y76;G ;FKNè°N0;07G H; F ;H©';J©’; 07
;’JNè4G y4y©6;’7G 4© 07 6©?4 @©7 y©07GG7F G7’ '7NJ4G y4’ @©;6@©7’ y7GG4;
x7F4G 26;’;F 7HJ7 4G 6NFNJ7G 0; 7'N2NÃH2N; 24’y4’;JNà;m ; üHGN; 07 6©2’4
è7’;à; 4 24Fy4’J;F 7HJ4 ;HJN24F©HNJÉ’N4u 7H24’;5;04 y4’ ©F F7’2;04 7F ’Éi
yN0; 7?y;HG!4 84 G%2©64 íxDDDu ; è©N60; 7H0©’727© G©; y4GJ©’;u '4’J;6727H04
4 y407’ 07 ©F; 46Nè;’@©N; 07 y7@©7H4G H4JÉà7NGu @©7 24HJ’46;à; ;G 767N*>7G 7
è4ú;à; 0; y’4J7*!4 0; y46[2N; ­ H4à; y4GJ©’; J;FK%F ;y’7GG4© 4 '72B;F7HJ4
0; F7GJ’;H*; ;4G @©7 H!4 '4GG7F 'N6B4G 07 7Fy’7è;04’7G 4© À@©767G @©7 H!4
JNà7GG7F oUU 6NK’;Gu 4 2©GJ4 F%0N4 0;G 2;’J;G 07 F7GJ’;H*;u ; @©7 G7 ;2’7G2N;F
4G 0N’7NJ4G ’7;NGu 4G /;6'NH7J7G‘ 0; è©N60;u 4 y’7*4 04 K;H@©7J7 07 ’727y*!4u 4
2©GJ4 07 ©F; 645; 7 4 7GJ4@©7 07 NHG©F4Gu ;6%F 0; 0NGy4HNKN6N0;07 'NH;H27N’;
07 NH07HNú;’ y4GG[à7NG 2’704’7G {4 8;G2NF7HJ4 7 2;G;F7HJ4 '4’;F ’7Gy4HGÉi
à7NG y4’ F;NG 0NH;GJN;G 07 ;6';N;J7G 04 @©7 ; y4©y;H*; 07 J’;K;6B;04’7G 4© ;
24Fy’; 07 2;’J;Gu à7H0N0;G @©;H04 4 ’7N H727GGNJ;à; 07 0NHB7N’4u 4K’Nè;H04
; 24’y4’;*!4 ; G7 7H0NàN0;’ ; 'NF 07 ’724Fy’Éi6;Gg to 7F TsAdu eU 7F Tstou
4©J’;G tU 7F Tsor pNàN0N0; 7HJ’7 4 NHJ7’7GG7 y’Çy’N4 i à7H07H04 2;’J;G ;
F7GJ’7G G7F @©;6N'N2;*!4 y4’ eUU 4© sUU 6NK’;G i 7 ; ’Nè4’4G; 07'7G; 04 F 4H4i
yÇ6N4 i ’7G7’à;H04 4 F7’2;04 07 ’4©y;G H4à;G ;4G 767NJ4G 7 ;4G 7Gy72N;6NGJ;G iu

h5:yi uêè5ç b 7d z bX ãXèuèqèbX

e Éê5b X õuèbêãX X q ç ã êã ú b õã M ” u ú ã v èb zb b õ5M 5b / ú u X 5XX b " êã M 5X u Xãê M b v õ5ê ú u z b " b ê q ú ã Xèq z b z u X uzV
z qN N ô F N ) ( ã ê é ê M ” 5( ã X v u è5b v u Oã X/ 9 b l l g Iêã ç 5Xèêb X zã v b ( b X ú ãXèêãXS
lcã ‘üB !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

; 24F©HN0;07 K©G2;à; G7© y;y76 H©F GNGJ7F; y’40©JNà4 7F àN; 07 F©0;H*;

G4K ; y’7GG!4 0; 07F ;H; {43
ó H_F 7’4 07 y’427GG4G ’7G©6J;HJ7G 07GG; J7HG!4 % è’;H07u 7HJ’7 4 'NF 04
G%2©64 íxDD 7 ; -7à46©*!4g Rt 07 5©6B4 07 TesUu 07’’4J; 04G ;6';N;J7G H; 07F;Hi
0; 24HJ’; 4G ;’F;’NHB7N’4Gu @©7 è;HB;’;F ;GGNF 4 0N’7NJ4 07 à7H07’ 6NHB4G
2;FNG46;Gu ’4©y>7G 7 2;G;24G '7NJ4G y764G ;6';N;J7Gu F;’2;04G y4’ G7©G 5©’;04G
7 4’H;F 7HJ;04G y764G ;’F;’NHB7N’4Gm Ro 07 5©6B4 07 Teseu àNJÇ’N; 04G ;6';N;J7G
H4 y’427GG4 24HJ’; 4G 24F7’2N;HJ7G 07 ’4©y;G 07 G7è©H0; F!4u @©7 ©F; à7ú
F;NG '4’;F y’4NKN04G 07 à7H07’ ’4©y;G H4à;Gu F;G 4KJNà7’;F ; y7’FNGG!4 07
/F;H0;’ 24H'722N4H;’ 7 à7H07’‘ J404G 4G JNy4G 07 ’4©y; H4à; y;’; B4F7HG
F ©6B7’7G 7 2’N;H*;G /;J% 4 à;64’ 07 2 6NK’;G y4’ ;6H;‘n Cà7F4G ;[ ©F 7?7Fy64
y’72427 04G 04NG F40764G 07 2N’2©6;*!4 7 04G 04NG G7J4’7G 07 24HG©F4 @©7
2;’;2J7’Nú;’;F ; 724H4FN; NH0©F 7HJÉ’N;Im TA 07 F;’*4 07 TsRsu àNJÇ’N; G4K’7
;G 24GJ©’7N’;Gu @©7 H!4 F;NG y407’N;F J’;K;6B;’ ; K;’K;J;H; 07 K;67N; 24F ;
@©;6 G7 7H’N572N;F 4G 24’y7J7Gu ©F y’NàN6%èN4 04G ;6';N;J7Gm AU 07 5©6B4 07 TsAsu
©F 7Fy;J7 24F 4G y767J7N’4Gu @©7 24HJNH©;’;F 24F 4 0N’7NJ4u 5©HJ;F7HJ7
24F 4G ;6';N;J7Gu 07 24H'722N4H;’ 7 à7H07’ è4’’4G 07 7GJ4'4m Td 07 F;’*4 07
Tstsu ’724HB72NF 7HJ4 04 7MBMí7 Éíyd G7è©H04 4 @©;6 4G ;6';N;J7Gu 7 H!4 ;y7H;G
4G K46G7N’4Gu JNHB;F 4 0N’7NJ4 07 ';ú7’ K46G;G 07 2;K764 7 2;’;y©*;G 07 J72N04m
Te 07 F;N4 07 TstUu 07’’4J; N’’7'©JÉà76 04 ';K’N2;HJ7 07 ;H@©NHB;G 9;’7G2B;6u
@©7u H!4 G7H04 ;6';N;J7u y’7J7H0N; 24H'722N4H;’ J’;57Gm Ts 07 '7à7’7N’4 07 Tsdou
H4à4 24H'6NJ4 24F 4 H7è42N;HJ7 07 ’4©y;G ©G;0;G H4 y’427GG4 7HJ’7 j©%H;NHu
6[07’ 04G ;6';N;J7Gu 7 â’%F4HJu @©7 07G;'N;à; ;G J’;0N*>7G 7F H4F7 04G G7©G
y;’7G
áF ’7G©F4u 07G07 4 ;K’Nè4 0; ’7è©6;F 7HJ;*!4 246K7’JN;H;u ; è©N60; 04G
;6';N;J7G 7H'’7HJ4© ;G 24Fy;HBN;G 7 4G NH0Nà[0©4G @©7 G7 NHG©’èN;F 24HJ’; ;G
à76B;G y’ÉJN2;G V;HJ4G y’427GG4G 5©0N2N;NG ’7à76;F 4G 07G;'N4G ; @©7 ; è©N60;
7GJ;à; 7?y4GJ; 7F àN’J©07 04 ;©F 7HJ4 0; 07F;H0; 7 04 ’726;F4 y4’ H4à;G
'4’F;G 07 F ;H©';J©’; 7 à7H0; áHJ’7J;HJ4u ; ’76;JNà; ;K7’J©’; 0; 24’y4’;*!4u
è’;*;G ; ;6N;H*;G F;J’NF4HN;NG 7u ;2NF; 07 J©04u À ;0;yJ;KN6N0;07 04G NH0Nà[i
0©4G F;NG 2;y;2NJ;04G ; JN’;’ à;HJ;è7F 04G H4à4G F7’2;04Gu ’7à76; ; ;GJ_2N; 7
; ;y’4y’N;*!4 J[yN2;G 0;G y’ÉJN2;G G42N;NG

y g u M b ú “ ã / A"á >9:ûû"?Tá ytG95:>á < b9T:ái M5è / "" d>V>0

é Ov u ãêu ú ã z 5z u -F M b ú " ê5ú ã v èb / ( u ê5É ( ã O Xã ç q v z b Q êãç5âb/ D q ã M b êêã X " b v z 5u ã ú YFfQy u - "uOúbX
Iá bèu z b èêuzq èb ê S
 í^N ^M&Rq^N Q^N RyqF<EFN( QyMQqQEFN R^NETfFqfQN R^zFfRqQ<EFN -F f^T»Qe7fQ<RQ F <FY^RqQ<EFN -F z^-Q 3e9

V8%Nú—7"—í%o ?8L7—?"í3N7% J7 —8ú4í C—í3?í 7 3708?"í3N7% J7 L8Jí

j©;H04 4 è4à7’H4 ’7;6 ’724HB727© ; 7?NGJÃH2N; 5©’[0N2; 0; 24F©HN0;07

0;G F7GJ’;G 24GJ©’7N’;Gu 7F Tesou ;K’N©iG7 ©F ; y’NF 7N’; 7 072NGNà; K’72B; H4
F4H4yÇ6N4 F;G2©6NH4 bÉ 7?NGJN;Fu % 26;’4u 24GJ©’7N’;G ;HJ7G 0; è©N60; 7 ; 07Gi
y7NJ4 04G ;6';N;J7Gu @©7u ;4 64Hè4 07 J404 4 G%2©64 íxDDu 24H0©úN’;F ©F ; è©7’i
’; 07 è©7’’N6B; 24HJ’; G©;G ’Nà;NGu y4’ F7N4 07 7FK;’è4Gu @©7N?;G 7 y’427GG4G
­G J’;K;6B;04’;Gu G7F 7MBMí7d 67à;’;F ; F 76B4’ G4K’7 G7©G y407’4G4G ;0à7’GÉi
’N4Gu K7F 7GJ;K7672N04Gu ;J% F7GF4 H4G J’NK©H;NG p7 ';J4u ; H4à; 24F©HN0;07
’7Gy4H0N; ; 0©;G H727GGN0;07G 0NGJNHJ;G
z’NF7N’4u B4©à7 4 ’724HB72NF 7HJ4 0; 7?NGJÃH2N; Uâ wBFMy 0; 24H24’’ÃHi
2N; '7FNHNH; H4 ’;F4 04 à7GJ©É’N4u 0; 7Gy72N;6Nú;*!4 H; F;H©';J©’; 07 ’4©y;G
7 0; y’42©’; 0;G 0N'7’7HJ7G 26N7HJ76;G ó J7?J4 0;G 2;’J;Giy;J7HJ7G % 26;’4 H7Gi
G7 y4HJ4m 767 J7H2N4H;à; y|’ 4’07F H4 24F%’2N4 07 ’4©y;u y7’J©’K;04 y76;G
24HGJ;HJ7G 07F;H0;G NHJ7’y4GJ;G y764G ;6';N;J7G 7 ;F7;*;04 y76; ;H;’@©N; 04
J’;K;6B4 26;H07GJNH4 847

9©NJ;G F©6B7’7G 7 F4*;Gu J7H04 24Fy’4à;04 @©7 G7Fy’7 J’;K;6B;’;F

24F 24GJ©’;u y;’; à7GJN’ 2’N;H*;G 7 y7GG4;G 04 G7© G7?4u 7 @©7 7GG7 J’;K;i
6B4 7’; G7© _HN24 F7N4 07 è;HB;’ ; àN0; B4H7GJ;F7HJ7 ã ê 7 @©7 5É % 24Gi
J©F7 0NGG7FNH;04 7HJ’7 F©6B7’7G 7 F4*;G 07 J404G 4G H[à7NG 7 24H0N*>7G
y’42©’;’7F 24GJ©’7N’;G y;’; G©;G G;N;Gu ’4©y>7Gu 24’y7J7G 7 4©J’;G à7Gi
JNF7HJ;G 07 24F40N0;07u 7 @©7u H!4 4KGJ;HJ7 4G 7FK;’è4G 04G ;6';N;J7G
;5©’;F7HJ;04G 7 ;G 24H07H;*>7G y’4H©H2N;0;G 24HJ’; ;G 24GJ©’7N’;Gu 76;G
H!4 27GG;’;F 07 J’;K;6B;’ 24F4 ;HJ7Gm @©7 J;6 G7à7’N0;07 ;G G©KF7JN; ;
è’;H07G B©FN6B;*>7Gu G7F 24HJ©04 ;';GJÉi6;G 04 J’;K;6B4m 07GG7 F404u
; '4’F;*!4 07 ©F; 24F©HN0;07 076;G H!4 G7’N; F©NJ4 y’75©0N2N;6 À 04G
F7GJ’7G ;6';N;J7Gu àNGJ4 @©7 76;G ;J% ;@©N H!4 J’;K;6B;’;F F7H4Gu 7FK4’;
H!4 JNà7GG7F 27’JN'N2;*!4 y;’; J;HJ4 V7H04 J;FK%F 24HGN07’;04 G7’ 24Hi
à7HN7HJ7 À 072ÃH2N; 7 F40%GJN; 0;G F©6B7’7G 7 F4*;G G7’7F à7GJN0;G y4’
y7GG4;G 04 F7GF4 G7?4u @©;H04 ;GGNF 5©6è;’7F ;07@©;04

X4HGJ;J;H04 ;GGNF ; 07G4’07Fu ; NH2;y;2N0;07 07 7H24HJ’;’ ©F ’7F %i

0N4 67è;6u ; ;F7;*; À ’7Gy7NJ;KN6N0;07 07 F ©6B7’7G @©7 y407’N;F G7’ 67à;0;G
;4 07G7Fy’7è4u K7F 24F4 ; 07F ;H0; 07 ©F; è’;H07 26N7HJ76; '7FNHNH;u 4G

é êM ” 5( ã X v u è5b v u Oã X \ 0702/ ã » 5“ O5b è” } D q ã v u è5b v u Oã / M b OO < ã Ou ú u êã / ú X õê 07«ss/ õb O” u X 700 ã XX : é

y êu v B O5v / ç:7>:Bîî9:T" G:á>BT:ù?" y"á 9T>á "> 3Í>:"Tá "> œTBD"áá:Bîái M5è / "" 00«V00r* < » u z 5b q / A"á 7B?>?T:Ql
3 T"áœ9T:á:"îî"á 9? M8hhht á:Q7û"i M5è / "" >Vr
àz5èb zã M ê5u ™ â b zã O5M ã v ™ u " uêu uX M b X èq êã 5êu X zu M5z u z ã zã , u ê5X I-2V-V7T«>S/ B*íU L zã gbX" 5v u XXã
C1Mgâ27 âM Fy2*y2BMgyà7 Uâ NB ÓgNNâ Uâ b9îái M5è / èb ú b -/ ã .>9>?>ái y2UyààBàFâ7 "> U1FNB2BMgyà Uí ÉB:i Fyàwg2s
39>:("á yt:7"îNái œB?T û9 7B33?î9?>Í y"á 7B?>?T:QT"á y" û9 (:ûû"i D9?5B?TRá "> 59îû:"?" y" b9T:ái 7«2«
lcu‘âLB !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

7GJ;J©J4G 0;G 24GJ©’7N’;G '4’;F ;'NH;6 ;y’4à;04G y764 è4à7’H4u 7F 24H'4’FNi

0;07 24F 4G 7HGNH;F 7HJ4G 04 076;F;’NGF4 C4 24FNGGÉ’N4 07 y46[2N; 8N246;G
p76;F;’7u ;©J4’ 04 x2BgM1 Uâ *yNgFâd 1 ; 'Nè©’; @©7 F 76B4’ y7’G4HN'N2; ; ;JNJ©i
07 0;G ;©J4’N0;07G 7F ’76;*!4 ÀG @©7GJ>7G J’;K;6BNGJ;GI .;àN; J;FK%F H7GG7
NFK’Çè6N4 4 NHJ7’7GG7 'NH;H27N’4 04 è4à7’H4m 767 J’;HG'4’F4© 7F 24F©HN0;07
©F ©HNà7’G4 07 J’;K;6B;04’;G @©7 5É 7?NGJN; Uâ wBFMyd 7 @©7 7GJ;à; 0NGy4GJ4 ;
;27NJ;’ 4G 7H2;’è4G F4H7JÉ’N4G 04 G7© H4à4 7MBMí7 ­ NFy4’JüH2N; 0; F4’;6Ni
0;07 H4G 7GJ;J©J4G i ; 24H0©J; F4’;6 0;G J’;K;6B;04’;Gu ; ’7Gy7NJ;KN6N0;07 7
072ÃH2N; 07 G©;G 26N7HJ7Gu y’742©y;*>7G @©7 G©è7’7F H4à;G 7?NèÃH2N;G H;G ’7i
6;*>7G 24F7’2N;NG 7HJ’7 4G G7?4G i ’7à76; ; J’;HG'4’F;*!4 0;G F;H7N’;G H©F;
G42N70;07 y;’NGN7HG7 @©7 G7 G©57NJ;’; À y’7GG!4 07 J’ÃG @©;’J4G 07 G%2©64 07
X4HJ’;i-7'4’F;
p4 y4HJ4 07 àNGJ; 0; 724H4FN; 7 0; G42N464èN; 04 à7GJ©É’N4u 4 ;H4 07
Teso F;’2; ©F ; F ©0;H*; ’;0N2;6 H;G y’ÉJN2;G G42N;NG DFy7’;JNà4G ’76NèN4G4G
7 F4JNà;*>7G G42N4y46[JN2;G G7 24H5©è;’;F y;’; G7y;’;’ ;G 7G'7’;G 07 7?7’2[2N4
04G y;y%NG F;G2©6NH4G 7 '7F NHNH4G :46 J;NG NFy7’;JNà4G 7 F4JNà;*>7G 2’N;’;F
©F ; 24HGNGJ7HJ7 N07HJN0;07 '7F NHNH; H4 J’;K;6B4u H; @©;6 ; NF;è7F 0; F©i
6B7’ G7 0NàN0N; 7HJ’7 ; G©K4’0NH;*!4 ;4 B4F 7F 7 4 24F y67F7HJ4 À 724H4FN;
';FN6N;’u 7 J;F K%F 7HJ’7 ©F 6NFNJ;04 ’724HB72NF 7HJ4 07 G©; NH07y7H0ÃH2N;
7 4 N07;6 24F4 F!7 07 ';F[6N;u 04H; 07 2;G; 7 J’;K;6B;04’; 04F %GJN2; {49 áGG;
0NàNG!4 '4N 4 G7è©H04 F4JNà4 @©7 07© ; àNJÇ’N; ÀG 24GJ©’7N’;G H4 G%2©64 íxDDD
EF; à7ú 7GJ;K7672N0;u ; è©N60; G7 24Fy4’J4© 24F4 @©;6@©7’ 4©J’; ­ 24i
F©HN0;07 7’; BN7’É’@©N2;m G©;G F7GJ’;G ;5©’;F 7HJ;0;G 2©N0;à;F y;’; @©7 4G
7GJ;J©J4G '4GG7F ;y6N2;04G 7 G©y7’àNGN4H;à;F 4 ’72’©J;F 7HJ4 07 ;y’7H0Nú7Gu
; 24HJ’;J;*!4 7 ; F4KN6N0;07 0;G J’;K;6B;04’;G 7 4 ;27GG4 À F7GJ’;H*;u @©7
2©GJ;à; 7F J4’H4 07 RUU 6NK’;G {42 ­G F 7GJ’;G 24GJ©’7N’;G ’7GNGJN;F J;HJ4 @©;HJ4
y4GG[à76 ÀG NHJ7’'7’ÃH2N;G 04 áGJ;04 7 ’724F y’;à;F 4G 2;’è4G NFy4GJ4Gu 7Fi
K4’; ;27NJ;GG7F 4 24HJ’467 'NH;H27N’4 7GJ;J;6 ­ è©N60; '©H2N4H;à; 7?;J;F7HJ7
24F4 @©;6@©7’ 4©J’; 24’y4’;*!4 y;’NGN7HG7 á6; ’7è©6;F 7HJ;à; 4 J’;K;6B4 0;G
4y7’É’N;G 26;H07GJNH;G 7 0;G F7GJ’;G G7F 27’JN'N2;*!4u NHGJ;H04i;G ; K©G2;i

7T ? \ q õèb v / °p b ú ã v 5v L k ( b Oq è5b v 7«rsV7«sT§/ ã ú b9á> 9îy bT"á"î>i 7s«7* ã é 3 êb " " 5/ °g ã èêu(u5O y"á
õã ú ú ã X ’ , u ê5X ’ OCk " b D q ã zã Ou L k ( b Oq è5b v õêu v ™ u 5Xã P/ ã ú è?ûû">:î ytG:á>B:T" Í7BîB3:ù?" "> áB7:9û" y" û9
ÉÍ(Bû?>:Bî DT9îÇ9:á"i ,uê5X/ 7sr2/ "" -sVd2
7« é yuêçã/ 5" 3:TB:T y"á D"33"ái >"K>"á y" û9 5:5û:B>GQù?" 5û"?"i , uê5X/ 7sr0/ ã A9 (:" DT9R:û"i (:Bû"î7"i œB?(B:Tá
"> áBû:y9T:>Í < b9T:á 9? M8hhb á:Q7û"i ,uê5X/ 7srT/ "" 70-V7s-
7r ? " êã ™ b z u O5M ã v ™ u z ã M b X èq êã 5êu ( u ê 5b q ã v èêã 7T«> 7 7«rs* õb 5 õ5­ u z b ã ú 022 O5“ ê u X " ã Ou 0 7 2 6 ; ’ ; * ! 4 ’ 7
zã 0r zã u “ ê 5O zã 7Ts-/ M ” ã ç u v z b u 0dr O5“ êu X ã ú 7«dr/ v b ú üv 5ú b / ú u X êã z q j 5z b " ã Ob êã 5 "uêu 722 O5“êuX
ã ú 7««T ? b “ X èÉ M q Ob zb M q Xèb zu O5M ã v ™ u õb 5 êã ú b ( 5z b / q ú X 5v u O zã u “ ã êèq êu/ ã 5XXb ú q 5èb Mãzb/ "b5X
M b v Xèu èb q v b X " êb M ã X X b X ú b ( 5z b X " ãOu ç q 5Oz u D q ã M ã êèu X u X " 5êu v èã X ã êu ú u M ã 5èu X " b ê ú ãvbX/ zãXb“ê5çu
zuX u ê ã ç q Ou ê5j u ê Xq u z ü( 5z u M b ú u M b ú q v 5z u z ã < » u z 5b q / A"á 7B?>?T:QT"á œ9T:á:"îî"á 9? M8h:T á:
M5è / "" T-V«s
 í^N ^M&Rq^N Q^N RyqF<EFN( QyMQqQEFN R^NETfFqfQN R^zFfRqQ<EFN -F f^T»Qe7fQ<RQ F <FY^RqQ<EFN -F z^-Q lcb

’7F ’724HB72NF7HJ4 4© ; 24GJ©’;’7F ;y7H;G y;’; 7Fy’7è;04’;G @©7 '4GG7F

F7FK’4G 0; 24F©HN0;07 óG y’427GG4G 0; 24’J7 04 y’42©’;04’ ’7;6 H4 XBüJ7i
67J ’7à76;F 7GG7G 24HGJ;HJ7G 7G'4’*4G y7è©N6B7HJ4Gu G7Fy’7 ’724F7*;04Gm 7Fi
K;’è4Gu @©7N?;Gu y’427GG4G 7 ;F7;*;G H!4 24HG7è©N;F y|’ 'NF ÀG ;JNàN0;07G
0;G J’;K;6B;04’;G 26;H07GJNH;G ­ è©N60; 0;G 24GJ©’7N’;G 24H07H;à; 24F Nè©;6
àNè4’ ;G ';6B;G NHJ7’H;G H; K4; 4’07F 04. 24F4 4 H!4iy;è;F7HJ4 04G 0N’7NJ4G 07
;y’7H0Nú;è7F 4© 0;G J;?;G 07 NHG2’N*!4 À 24H'’;’N;m H; à7’0;07u J40;G ;G @©7Gi
J>7G B;KNJ©;NG @©7 7’;F '4HJ7 07 24H'6NJ4 07HJ’4 0;G è©N60;G
p7à7F4G 07GJ;2;’ 04NG ;Gy72J4G @©7 7’;F ;J% 27’J4 y4HJ4 4’NèNH;NG 7 NFi
y4’J;HJ7G y;’; 4 '©H2N4H;F 7HJ4 04 GNGJ7F; NH0©F 7HJÉ’N4g y’NF7N’4u ;G F7Gi
J’;G 24GJ©’7N’;G ’72’©J;à;F 7F è’;H07 H_F7’4u 4 @©7 ’7'67JN; ;G 2’7G27HJ7G
H727GGN0;07G 0; y4y©6;*!4 '7FNHNH; 7 ; y’4HJ; 0NGy4HNKN6N0;07 0; F!4i07i
4K’; '7FNHNH; 7 K;’;J;m ;G ;0FNGG>7G À F7GJ’;H*;u ;4 64Hè4 04 G%2©64u 'N2;à;F
7F F%0N; 7HJ’7 TUU 7 ToU y4’ ;H4u 7 soa 0;G H4à;G F7GJ’;G 7’;F 7?i;y’7H0Ni
ú7G @©7 JNHB;F G7 J4’H;04 4y7’É’N;Gu ©F ; GNJ©;*!4 @©7 24HJNH©4© NH;6J7’;0;
;yÇG ;G ’7'4’F;G 07 Tsso RU ô7è©H04u ; 24F©HN0;07 G4©K7 ;Fy6N;’ 24HGN07’;i
à76F7HJ7 G7© 2;Fy4 07 ;JNàN0;07G óG H4à4G 7GJ;J©J4Gu y©K6N2;04G 7F TsdTuRT
’724HB72N;Fi6B7 4 0N’7NJ4 07 24H'72N4H;’ 04FNHÇGn 7 ’4©y>7G y;’; B4F7HGu
';ú7H04 ;GGNF 24H24’’ÃH2N; ;4G F 7GJ’7G ;6';N;J7G 7 ;4G F 7GJ’7G H7è42N;HJ7G
07 ’4©y;G ©G;0;G ­ 4'7HGNà; 0;G 24GJ©’7N’;G à7H27’; ;G 07'7G;G 04G ;6';N;J7G
H4 J7’’7H4 04 24HG©F4 07 76NJ7m 76;G JNHB;F è;HB;04 4 0N’7NJ4 07 24H'722N4i
H;’ 2’NH46NH; 07 K;’K;J;H; 07 K;67N; ;HJ7G 07 TsAU á6;G ;è4’; y©èH;à;F y4’
©F; 7Gy72N'N2N0;07 F;N4’ 07 èÃH7’4Gu @©;H04 ;HJ7G B;àN;F G7 K7H7'N2N;04
5©GJ;F7HJ7 04 24HJ’É’N4 : H!4 G7H04 7?26©GNà;F7HJ7 F;G2©6NH4Gu 4G 04FNHÇG
7 ’4©y>7G y40N;F ;J% 27’J4 y4HJ4 G7’ ©G;04G y4’ B4F 7HG 7 F©6B7’7G ­2NF;
07 J©04u ;G F7GJ’;G 24GJ©’7N’;G NHà7GJN;F 24HJ’; 4 y407’ 04G ;’F;’NHB7N’4Gu
@©7 ©G©’y;’;F 4G y’NàN6%èN4G 0;G H7è42N;HJ7G 07 F40; 4© F40NGJ;G áF TsdTu
è;HB;’;F 4'N2N;6F7HJ7 4 0N’7NJ4 07 6N0;’ 24F ;04’H4Gu ;J% 7HJ!4 ’7G7’à;04 ÀG

7s < » uz5bq/ A"á 7B?>?T:QT"á œ9T:á:"îî"á 9? M 8 h:T á:Q7û"i M5è / ""/ r2V727/
é êM ” 5( ã X v u è5b v u Oã X/ H s-0- ã Xãç q 5v èã * < » u z 5b q / A"á 7B?>?T:QT"á œ9T:á:"îî"á 9? M8hê á:Q7û"i M5è / ""
sV07
é êM ” 5( ã X v u è5b v u Oã X/ é < ; t/ 7T/ Td* < » u z 5b q / A"á 7B?>?T:QT"á œ9T:á:"îî"á 9? M 8 hST á:Q7û"i M5è / " " 7-0V
7-T
Põêu'ã qXuzb ã ú “ u 5Oã zã ú É XM u êu X bq õu v èu X5u Mu êv u ( u Oã X M u / D q ã Mb v X 5X èã ãú èQ v 5M u Ob v ç u ã Oã( ã/ zã
uú "OuX ú u v ç u X ã M u " q j/ õêã D ! ã v èã ú ã v èã v u M b ê vã ç êu Iá bèu zb èêu zq èb ê S
9 bú b bX uOõu 5u èãX/ uX M b X èq êã 5êu X " b z 5u ú q X u ê bXXb zã “ u Oã 5u v b M b ê" b zu Xu5u/ ú ã X ú b vb ( ã X è5z b ?
uêè5çb 7 z bX ãXèuèqèbX zã 7T«> z ã q u ã Ou X b °z 5êã 5èb zã õu jã ê ã ( ã v z ã ê êb q " — ã X/ Xu5uX/ (ãXè5z b X/ MuXuMbX/
MbOãèãX ãv õã 5èuz b X/ S?á>9?7BTœá Fqú M b Oã èã "uêu ú q O” ã ê ã X D q ã Oã ú “ êu ( u b ç 5“ â b ú u X M q O5v b h/ M u ú 5X b Ou X
ã èbzuX uX z ã ú u 5X "ã™uX/ zã èb z b è5" b zã èã M 5z b / " uêu ú q O” ã ê ã X ã çuêbèuXP/ ’ ã ­Mã™âb z b Xb “ êã èq z b / Dqã
Mb v è5v q u ( u ú b v b " ■ O5b z bX u Oõu 5u èã X ? M b v õO5èb ã ú èb êv b zu “ u ê“ u èu v u zã “ u Oã 5u / " u êu q Xb ã ú ( ã X è5z b ã
Xu5u/ ú b Xèêb q u 5ú " b X X 5“ 5O5z u z ã zã õ5­ u ê O5ú 5è ã X ’X u è5( 5z u z ã X zã u Oõu 5u èã X ã Mb X èq êã 5êu X é Ok ú z 5XXb/ uX
Mb Xèq êã 5êu X èu ú “ k ú " b z 5u ú õu jã ê êb q " u X "uêu ú ã v 5v b X uèk u 5z u z ã zã r uvbX/ ã bX u Oõu 5u èã X " u êu ú ã v 5V
vuX é D q ã êã Ou " ã z u ç ■ ç 5M u ã ú k z 5M u ã ú èb êv b zu êb q " u ã X " u êè5O” u z u ê ã X q Oèb q v q ú M b v õO5èb " êb z q è5( b
lic ‘ïB !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

F40NGJ;Gu 24Fy’4à;*!4 04 y407’ ;0@©N’N04 è’;*;G ;4 ;27GG4 ; ©F ; 26N7HJ76;

F;N4’ 7 F;NG ’7@©NHJ;0; ó ;’JNè4 Dí 04 %0NJ4 07 ;è4GJ4 07 Tsse ’724HB72N;
NFy6N2NJ;F7HJ7 4 0NH;FNGF4 0; 24’y4’;*!4u ;4 ;0FNJN’ ; y4GGNKN6N0;07 07 ©’H;
24GJ©’7N’; ;2©F ©6;’ 0Nà7’G;G F7GJ’;H*;Gu 07G07 @©7 24HG7è©NGG7 G©y4’J;’ 4G
H727GGÉ’N4G 7H2;’è4G 'NH;H27N’4Gu ©F; 26É©G©6; @©7 J;FK%F G7 ;y6N2;à; ÀG
F40NGJ;G { 3 óG F7FK’4G 0; 24F©HN0;07 0;G F7GJ’;G 24GJ©’7N’;G '4’;F ;J4’7Gi
2B;à7 H; ’7à46©*!4 0; NH0©F 7HJÉ’N; '7FNHNH;

é 4—8Jú«â8 J7 —8ú4í C—í3?í

óG y’40©J4’7G 07 ’4©y;iK’;H2; 42©y;à;F ©F ; y4GN*!4 NHJ7’F70NÉ’N; { 7

­G F7GJ’;G 7 ;G H7è42N;HJ7G 07 ';ú7H0;G K’;H2;G 7 J;6;è;’*;G y40N;F ';ú7’ 7
à7H07’

ã ê J404G 4G JNy4G 07 J72N04 07 6NHB4 7 2üHB;F4u 24F4 K;JNGJ;u 2;FK’;N; 7

B46;H0;u J;6;è;’*; 'NH; 7 è’4GG;u 7GJ4y; K’;H2; 7 ;F;’76;u 67H*ÇNG H4à4G 7
à76B4Gu 07 'N4 K’;H24 7 ;F;’764u J;HJ4 H4 ;J;2;04 @©;HJ4 H4 à;’754u 7H'NFu
è7’;6F7HJ7 J404 JNy4 07 NJ7HG 07 6NHB4 7 07 ;’JNè4G '7NJ4G 24F 7GG7 J72N04u
24F4 2;FNG;Gu 2;6*>7Gu y7NJN6B4Gu F7N;Gu y;HJ©';G 7 G7F76B;HJ7G{

84 @©7 G7 ’7'7’N; À ’4©y;iK’;H2;u 76;G 07 ';J4 42©y;à;F ; y4GN*!4 @©7

4G ;6';N;J7G 7 ;G 24GJ©’7N’;G JNHB;F ’76;JNà;F 7HJ7 À ’4©y; 07 2NF;u F;G ; G©;
7Gy72N;6Nú;*!4 7GJ;à; 64Hè7 07 G7 24H'NH;’ À «G7è©H0; y767‘ 0; ’4©y; 07 K;N?4m
76;G J;FK%F 24HJ’46;à;F 4G J72N04G 07 ©G4 04F%GJN24u 67H*ÇNGu 7G'’7è>7G 7
J40; ; ’4©y;’N; 07 2;G;u G7F ';6;’ H4G y;’;F 7HJ4G K’;H24G 04G 7267GNÉGJN24G
ó y;y76 @©7 07G7F y7HB;à;F 24F4 NHJ7’F 70NÉ’N;G 7’; J;HJ4 F;NG NFy4’J;HJ7
H; F70N0; 7F @©7 è4ú;à;F 04 y’NàN6%èN4 07 «N’ 7 F ;H0;’ 24F y’;’ J404 JNy4 07
K7HG H4G 642;NG 4H07 G!4 '7NJ4G 7 4H07 G!4 24F7’2N;6Nú;04G 7 à7H0N04G‘
á6;G 7’;Fu 07 ';J4u H7è42N;HJ7G @©7 y40N;F G7 è64’N;’ 07 ©F ; J’;0N*!4
24F7’2N;6 07 F©NJ4G G%2©64Gu @©7 0;J;à; 04 ;y;’72NF7HJ4 04G ;’JNè4G 07 6NHB4
H;G 2N0;07G 7 ;607N;G F70N7à;NG 04G G%2©64G íDDD 7 íDx{ 6 ® F70N0; @©7 4 6NHB4
G7 0N'©H0N©u G©’èN’;Fu ; y;’ 07 H©F 7’4G;G 7Gy72N;6Nú;*>7G J%2HN2;G ©’K;H;G 7

é ê M ” 5( ã X v u è5b v u Oã X/ é < ;t/ 7T/ Td* < » u z 5b q / A"á 7B?>?T:QT"á œ9T:á:"îî"á 9? M8hhF á:Q7û"i M5è / "" 7--V
7-d* jî7N7ûBœÍy:" 3Í>GBy:ù?"i èb ú b s/ " T7>
2 á â b 7?NGJ7 b “êu G;JNG';JÇ’N; Xb “ êã u M b ú q v 5z u z ã z b X D q ã O5z u ( u ú Mb ú êb q " u V“ êu v M u e ã ê é â’;H36NHu
°g ã X ú u ç u X5v X zã v b q (ã uq èkXP/ 2NJ u èb ú b d/ "" 77sV7-0
fü f a u ( u êJ z ãX » êq XOb v X / ç:7>:Bîî9:T" ?î:("Tá"û y" 7B33"T7"i - (bOX / ,uê5X/ 7«d7/ "" -s2V-s7
0ã y , 5" b v v 5ã ê/ °g 5v ç ã zã ú u 5X b v ãè O5v ç ã zã M b ê" X uq 4 b J ã v éçãP/ ã ú j>GîBûBR:" DT9îÇ9:á"i 7srT/ ,,C
0ds
 í^N ^M&Rq^N Q^N RyqF<EFN( QyMQqQEFN R^NETfFqfQN R^zFfRqQ<EFN -F f^T»Qe7fQ<RQ F <FY^RqQ<EFN -F z ^-Q ’ } lii

’©’;NGu ';K’N2;HJ7G 07 '©G4G 7 07 H;à7J;Gu 24F7’2N;HJ7G 07 6NHB4u 24F7’2N;HJ7G

07 2üHB;F4u 2;’0;04’7G 7 2;’0;04’;G 07 'N6;*;u 'N;H07N’;G 07 2üHB;F4 7 6NHB4u
';K’N2;HJ7G 07 J;6;è;’*; 7 F ©6B7’7G H7è42N;HJ7G 07 6NHB4u @©7 24Fy’;à;Fu
y’427GG;à;F 7 ’7à7H0N;F 4G y’40©J4G 07 FN6B;’7G 07 J7276>7G ­G ;JNàN0;07G
04 24F%’2N4 07 ’4©y;iK’;H2; G7 GNJ©;à;F 7HJ’7 ; F ;H©';J©’; 7 ; à7H0;u 7HJ’7
;G y’4à[H2N;G 7 z;’NGu 7 7HJ’7 F ©6B7’7G 7 B4F7HGm 07 ';J4u ;J% 4 G%2©64 íxDu
H!4 B;àN; 0NGJNH*!4 7HJ’7 767G áF Torou ; 24F©HN0;07 NH26©N© J’ÃG 4'[2N4Gu ;G
';K’N2;HJ7G 7 ;G à7H0704’;G 07 J72N04 07 6NHB4 7 07 2üHB;F4 7 ;G 24F 7’2N;Hi
J7G 07 ’4©y;iK’;H2; y’4y’N;F 7HJ7 0NJ;G X4F ; ’74’è;HNú;*!4u 4G ';K’N2;HJ7G 7
24F7’2N;HJ7G 07 6NHB4 7 07 ’4©y;iK’;H2; G7 5©HJ;F ;4G ;’F ;’NHB7N’4G { 9
xUô 0NàNG!4 7 ’7;è’©y;F 7HJ4 24’’7Gy4H0N;F ; 04NG '7HÇF7H4G y’NH2Ni
y;NGg y’NF7N’4u À 7Gy72N;6Nú;*!4 07 ;JNàN0;07G @©7 J7H0N;F ; 07'NHN’ 4G H[à7NG
07 y’ÉJN2; 04 4'[2N4u ’7G7’à;H04u y4’%F H©H2; 07 F404 24Fy67J4u ; F ;H©i
';J©’; 7 4 24F%’2N4 ;J;2;0NGJ; ;4G F7FK’4G 0; J7’27N’; 0;G ô7NG X4’y4’;*>7G
CBNyÇJ7G7 y’4àÉà76u F;G @©7 2;’727 07 à7’N'N2;*!4I ­G 24F7’2N;HJ7G 07 6NHB4
JNHB;F 4 F4H4yÇ6N4 J4J;6 04 F7’2;04 07 6NHB4 07 z;’NGu G7H04 ;G 24Fy’;G
y’4NKN0;G ;4G ;’F;’NHB7N’4Gu J;HJ4 H; 2;yNJ;6 24F4 H©F ’;N4 07 e 6%è©;G C27’i
2; 07 dU @©N6|F7J’4GI ;4 G7© ’704’u ; y;’JN’ 07 TedT .;àN;u 24F 7'7NJ4u ©F;
0NàNG!4 07 J;’7';G J;HJ4 724H|FN2; @©;HJ4 è74è’É'N2; ô7è©H04u 4G 7GJ;J©J4G
04G G%2©64G íxD 7 íxDD ’7'4’*;’;F 4 24HJ’467 G4K’7 4 J’;K;6B4 7 4G BÉKNJ4G
0;G H7è42N;HJ7G 07 6NHB4 DGG4 J;FK%F ';úN; y;’J7 0; F4’;6Nú;*!4 G42N;6 04
J’;K;6B4 '7FNHNH4u 2©54 G7HJN04 G7 ’7à76; H4 24GJ©F7 04G y;’NGN7HG7G ;K;GJ;i
04G 07GG; %y42; 07 07N?;’ ;G 'N6B;G ;y’7H07’7F 24F ;G H7è42N;HJ7G 07 6NHB4
;G J;’7';G 04F%GJN2;G 7 4G J’;K;6B4G 07 ;è©6B;u ;6%F 07 ;0@©N’N’ 24F 76;G ©F;
;y;’ÃH2N; ’7Gy7NJÉà76
áGG7 '7H|F7H4u @©7 y707 ©F 7GJ©04 F;NG ;y’4'©H0;04u 0N'©H0N©iG7 y4’
J40; ; á©’4y; y4’ NHJ7’F %0N4 04G /6Nà’4G 07 F40764G/u 2©54 y’4yÇGNJ4 7’; 2;i
y;2NJ;’ F©6B7’7G y’4'NGGN4H;NG 7 ;F;04’;G ; ';ú7’ J’;K;6B4G 07 J’N2|u 24GJ©’;
7 ’7H0; i 5É '4’;F 7H24HJ’;0;G @©;J’427HJ;G 70N*>7G 07G07 TeRU Rd ó '7H|i
F7H4 % NH0N2;JNà4 07 ©F; J7H0ÃH2N; è7’;6 H4 G7HJN04 0; y’72NG!4 04G y;y%NG
'7FNHNH4Gu ;J’;à%G 07 /F;H7N’;G 07 ';ú7’ ã24NG;Gê‘ 7 07 J;’7';G 7Gy72['N2;Gu @©7
7GJ;à;F àNH2©6;0;G ; ©F; '4’F;*!4 ’76NèN4G; 7 F4’;6u 7 @©7 G7’N;F ’7;6Nú;0;G
y76; F©6B7’ B;KN6N04G; 7 07à4J;0; DGG4 y7’0©’4© ;J% 4 G%2©64 íxDDD 24F4
7?NèÃH2N; 04G 70©2;04’7Gu y;’; ; H4K’7ú; 7F ô;NHJiXQ’ 24F 9;0;F7 07 9;NHi

,q7yq^E;õHTF <QEq^<QyF z N áá0 CiePbã »r g) 0r -F AFN»q<QNNF 2Í>:"Tá "> 7B:NBT9>:Bîá y" û9 (:ûû" y" b9T:ái
Q RqEr E^z^ l) vr áfQ<Gyq< aAFN z QYQNq<N -F <^TUFQTEïNa RqEr E^z^ g »»r Pbeucr
vr A^EÁ è:5û:BRT9œG:" y"T 2By"û5?7G"Ti AFq»ÁqY ibll( vr ê^EE^yQ ê^yMq<^ ®à^7qyq NQYYF F UqfET^NF -^<e
<F r Fz A9 D93:Rû:9 " û9 (:>9 ù?B>:y:9î9 :î j?TBœ9 y9û css 9û ussi 0^zQ ibuã »»r CPPeCblr
liC !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

J7H4H . 7 y;’; ;G 26;GG7G J’;K;6B;04’;G H;G y7@©7H;G 7G246;G {3e ­ 6NHè©;è7F

24’y4’;JNà; 0;G H7è42N;HJ7G 07 6NHB4u 24F4 ; 0;G 24GJ©’7N’;Gu 24HJ’NK©N© y;’;
; '4’F;*!4 0; N07HJN0;07 '7FNHNH;
óG 7GJ;J©J4G 07GG; è©N60; ’7à76;F 4G F7GF4G 4K57JNà4G 7 F%J404G 04G
07 4©J’;G 24’y4’;*>7Gg 07'7H07’ ; @©;6N0;07 0; F ;H©';J©’; 7 4 F4H4yÇ6N4 0;
à7H0;u BN7’;’@©Nú;’ 7 24HJ’46;’ 4 4'[2N4 7 4 ;y’7H0Nú;04 DGG4 y407 G7’ 4KG7’i
à;04 H4G 7GJ;J©J4G 07 Tetou 24HGJ;HJ7F 7HJ7 ’7NJ7’;04 ;J% 4 G%2©64 íxDDD{34 EF
7GJ©04 F;NG 07J;6B;04 ’7à76;’N; G7F 0_àN0; ;G F7GF ;G y’742©y;*>7G 4'7HGNi
à;G 7 07'7HGNà;G 7?NGJ7HJ7G 7F 4©J’;G 24F©HN0;07G 04 ’;F4 JÃ?JN6 7 NH0©F7Hi
JÉ’N4 ó y’NH2Ny;6 4K57JNà4 24HJNH©;à; G7H04 F ;HJ7’ 7F G7© 6©è;’ 4G ;’F;’Ni
HB7N’4G @©7 24F7’2N;6Nú;à;F 4 6NHB4u è©;’0;H04 y;’; GN 4 F7’2;04 y;’NGN7HG7
07 J72N04G 7 ;’JNè4G 07 6NHB4 y4y©6;’7G 7 07 6©?4u 4 @©7 'N2; 7àN07HJ7 H4 y70N04
'7NJ4 7F TsAd CG7© ’7G©6J;04 % 07G24HB72N04I y76;G H7è42N;HJ7G ;5©’;F7HJ;0;G
24F 4 NHJ©NJ4 07 7?26©N’ 4G ;’F ;’NHB7N’4G 04 F7’2;04 6NH[è7’4u @©7 4 è4à7’H4
6B7G y’7J7H0N; ;K’N’ :3 ;G H7è42N;HJ7G 07 6NHB4 @©7’N;F G;6à;è©;’0;’ G©; NH07i
y7H0ÃH2N;u 4 0N’7NJ4 07 àNGNJ; 7 ; y’Çy’N; G©y7’N4’N0;07 7F ’76;*!4 ;4G 24F7’i
2N;HJ7G 7GJ’;Hè7N’4G ­ 24F©HN0;07 F4à7© 24HJ’; ;G ô7NG X4’y4’;*>7G ©F;
è©7’’; G7F 76B;HJ7 À 0;G 24GJ©’7N’;G 24HJ’; 4G ;6';N;J7G ­ è©N60; '64’7G27©u
7 '4N ’7GJ;K7672N0; G7F 0N'N2©60;07 7F Tsse ô7© G©27GG4 F4GJ’; 26;’;F7HJ7
24F4 ;G '4’*;G 07 F7’2;04u ; à;HJ;è7F 07 ©F ; F!4i07i4K’; ;K©H0;HJ7 7HJ’7
; y4y©6;*!4 '7F NHNH; 07 z;’NG 7 ; ’7à46©*!4 07 ©F 24HG©F4 è7H7’;6Nú;04 07
’4©y;iK’;H2; 4’N7HJ;’;F ; y’40©*!4 7HJ’7 ; J’;0N2N4H;6 y’ÉJN2; 24’y4’;JNà; 7
4 H4à4 2;yNJ;6NGF4 ©’K;H4
­ F40NGJ;u @©7 24Fy67J; 7GJ7 7GJ©04 04G y’NH2Ny;NG 4'[2N4G 6Nè;04G À ;y;i
’ÃH2N;u JNHB; y’4à;à76F7HJ7 ©F ; y4GN*!4 7Gy72N;6m 76; 7’; 4 27HJ’4 04 2’7G2Ni
F 7HJ4 04 24HG©F4 07 ’4©y;u K7H7'N2N;à;iG7 04 J’;K;6B4 07 ;6è©F;G y7’G4H;i
6N0;07G 7F NH7HJ7G 7 J7F GN04 K;GJ;HJ7 7GJ©0;0; y76; BNGJ4’N4è’;'N; J’;0N2N4H;6
0; à7GJNF 7HJ; {33 áH2;’H;à; J;HJ4 4G BÉKNJ4G '’[à464G 04G _6JNF4G 0N;G 04 ­HJNè4
-7èNF7 @©;HJ4 4 H4à4 0NH;FNGF4 07 ©F ; 724H4FN; 04 6©?4 K;G7;0; H;G B;KNi
6N0;07G y’4'NGGN4H;NG 07 G7©G ;’J['N27G 7 H; ’ÉyN0; 7à46©*!4 04G 24GJ©F7G áHJ’7

Cb ír 0^R;F ®k-TRQEq^< FE N^RqïEï -Q<N yQ áfQ<RF -T 1ó«««s NqõRyF ysFèFz»yF -F yQ z QqN^< f^jQyF -F "Qq<Ee
Sjf£ Fz H9G:"Tá ytG:á>B:T"i ibPur
lc êr "^<<FE AóÍy?79>:Bî y"á D:ûû"á 9? >"3œá y"á A?3:QT"ái !QfqN ibuP »»r CççeCçã) êrevr éïY^T A"á L[U{7pbIU
y? D9?5B?TR .9:î>lg97ù?"á < b9T:ái usfl uupi !QfqN ibuir
li vr áfQ<Gyq< aAFN z QYQNq<N -F <^TUFQTEïNa RqEr E^z^ g »»r iibeiCg) ,r 0^Tèe5fq^y 29^>T"áá"á õ B2FqBàs
y"á û:îRQT"ái 39^>T"áá"á 7B?>?T:QT"ái RqEr »»r ãeiçr
lC 2Í3B:T"á œB?T û"á R9Ty"álS?TÍ"á "> 9î7:"îî"á y" û9 7B33?î9?>Í y"á 39T7G9îy"á û:îRQT"á y" û9 (:ûû" â y"á D9?l
5B?TRá y" b9T:ái !QfqN iPlu) ,r 0^Tèe5fq^y 29^>T"áá"á 39T7G9îy"á û:îRQT"ái 39^>T"áá"á F y í Mí 2g62â7d RqEr
»»r iCeilr
ll S^<-F -F 0FqNFE . â û:(T"lSB?Tî9û y" 29y93" ;ûBDD"i U^yNr !QfqN iuuç) pr AQ<YyQ-F . B õ B2Fq BàUâ
3By" y" 29T:"l-î>B:î">>"i ÉBá"è"T>:îi !QfqN ibiir
 í^N ^M&Rq^N Q^N RyqF<EFN( QyMQqQEFN R^NETfFqfQN R^zFfRqQ<EFN -F f^T»Qe7fQ<RQ F <FY^RqQ<EFN -F z^-Q DNv lil

; F!4i07i4K’; '7F NHNH; @©7 y’40©úN; 7 ; 26N7HJ76; 07 F©6B7’7Gu F;G J;FK%F

07 B4F7HGu ; F40NGJ; 7’; F;NG ©F ;è7HJ7 7'N2;ú 07GG; J’;HG'4’F;*!4
áGG7 4'N2N4u G4K’7 4 @©;6 J7F4G y4©24G J7GJ7F ©HB4Gu G©’èN© 04 G7N4 04G
;’F ;’NHB7N’4G H4 'NF 04 G%2©64 íxDD Y F;NG ©F ; 7àN0ÃH2N; 0; 0Nà7’GN'N2;*!4
07GG; ’N2; 24F©HN0;07u J;HJ4 F;NG 7?y’7GGNà; y4NG ’7à76; ; NF y4’JüH2N; @©7
7GG7G F 7GJ’7G 0; 0NGJ’NK©N*!4 0;à;F ; J©04 4 @©7 0NGG7GG7 ’7Gy7NJ4 À J4;67J7
8!4 07à7F4G H4G 7G@©727’ 07 @©7 J4;67J7 GNèHN'N2;à; 4’NèNH;6F 7HJ7 /y7@©7H;
J76;‘u 4© y7*; 07 6NHB4m 07y4NG y;GG4© ; 07H4J;’ y7*;G 07 F4K[6N; 07GJNH;0;G
; ;5©0;’ H4 y’427GG4 07 y’7y;’;*!4 07 ©F ; ;y;’ÃH2N; 767è;HJ7u y7@©7H;G ;’i
2;G 4© F7G;G 24F 4 7@©Ny;F 7HJ4 H727GGÉ’N4u NGJ4 %u ©F 24HJ7_04m y4GJ7’N4’i
F7HJ7u 4G ;’JNè4G H76;G 24HJN04G i y7HJ7Gu 7G24à;Gu '’;G24Gu 7H'7NJ7Gu KN5©J7’N;Gm
i 7u y4’ 'NFu 4G 2©N0;04G 24’y4’;NG y’4y’N;F 7HJ7 0NJ4G ­ J4;67J7 J4’H4©iG7 4
J7F; y’7'7’N04 0; yNHJ©’; è;6;HJ7 ­ 2;07N; 07 4y7’;*>7G 24F7’2N;NG 04G ;’i
F;’NHB7N’4G 7’; 07 J;6 4’07F @©7 76; y407’N; 2©6F NH;’ 7F @©;6@©7’ y4HJ4 0;
54’H;0; 67?N2;6 0; y;6;à’; /J4;67J7‘u 04 G%2©64 íxDD ;4 íxDDDu 07G07 ; à7H0; 07
y7*;G 07 F4KN6NÉ’N4 À à7H0; 04G 4K57J4G 07 ;04’H4 7 07 @©NH@©N6B;’N;G 24HGNi
07’;04G 24F4 ;©?N6N;’7G 7GG7H2N;NG 0; 767èüH2N; ­G /F40NGJ;G/ i ; y;6;à’; GÇ
;y;’727© 7F G©; ;27y*!4 'NH;6 H4G 0N2N4HÉ’N4G 04 G%2©64 íDí i G©’èN’;F H©F
F4F7HJ4 7F @©7 ;G H727GGN0;07G 0; G42N70;07 24’J7G! G7 J4’H;F F;NG 7?Ni
è7HJ7G H7GG7 04F[HN4 á6;G H!4 G7 7Hà46àN;F 0N’7J;F 7HJ7 H; F ;H©';J©’; 07
;’JNè4Gu @©7 24HJNH©;’;F ; G7’ y’40©úN04G y4’ 4©J’;G 24’y4’;*>7G 07 ;’J7G!4G
i 'NJ7N’4Gu y;GG;F;H7N’4Gu ';K’N2;HJ7G 07 è;6>7Gu ';K’N2;HJ7G 07 ’4©y;iK’;H2;u
24GJ©’7N’;G 7 ;6';N;J7G im H!4 G7 7Hà46àN;Fu F;G 4G 7FK767ú;à;Fu 7 '4N 7GG7
y’427GG4 ;0N2N4H;6 @©7 G7 J’;HG'4’F4© H©F ; à7’0;07N’; NH0_GJ’N;

gL "N7L L738— J8 ?8L>—?"8r 8% íNíz"8%

­G 24F7’2N;HJ7G 07 F40; àNà7’;F 5©’[0N2; 7 24F 7’2N;6F 7HJ7 À G4FK’;

04G ;’F;’NHB7N’4G y;’NGN7HG7G z4©24 G7 G;K7 G4K’7 ; 7J;y; NHN2N;6 07 2’7Gi
2NF7HJ4 07GG7 4'[2N4u @©7 424’’7© H; y’NF 7N’; F7J;07 04 G%2©64 íxDDD áF
Tsseu 4 %0NJ4 @©7 ’74’è;HNú4© ;G è©N60;G J4’H4©i;G NH07y7H07HJ7G G4K ; 07H4i
FNH;*!4 07 /24F7’2N;HJ7G 07 F40;Gu 24F 7’2N;HJ7G 07 y6©F ;G 7 '64’NGJ;G/ áGG;
F©0;H*; ’7èNGJ’; ©F ; G7y;’;*!4 5©’[0N2; 7 y’4à;à76F 7HJ7 724H|FN2;u F;G
J;6à7ú J;FK%Fu 7 H!4 F 7H4G NFy4’J;HJ7u ©F ; ’©yJ©’; ';FN6N;’ 7 G7?©;6 ô7
07’F4G 2’%0NJ4 ; v;’G;©6Ju @©7 y©K6N24© 7F Tser .lB2M Uí MBgNNâí2d ©F à;6N4G4
67à;HJ;F7HJ4 J%2HN24 0;G ;JNàN0;07G 6Nè;0;G À NH0©F 7HJÉ’N;u ;G 24F7’2N;HJ7G
07 F40; H!4 y7’J7H2N;F ; ~~H7HB©F 4'[2N4 7 J’;K;6B;F ;y7H;G À G4FK’; 04G
G7©G F;’N04Gu 4G @©;NGu y;’; 6B7G y4GGNKN6NJ;’ 7GG; ';2©60;07u 07à7F ';ú7’ y;’J7
lig !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

0; 24’y4’;*!4 04G ;’F ;’NHB7N’4G '{37 ­4 ;è’©y;’ àÉ’N;G 42©y;*>7G '7FNHNH;G H4

4'[2N4 0; F40;u 4 %0NJ4 07 Tsse ’7à76; ; 2’7G27HJ7 NH07y7H0ÃH2N; 0;G F©6B7’7G
@©7 JNHB;F ©F ;6J4 H[à76 07 7Gy72N;6Nú;*!4 7 @©;6N'N2;*!4 7 @©7 0N’NèN;F ©F;
;Fy6; É’7; 0; 24H'72*!4 7 0NGJ’NK©N*!4 H4 ’;F4 NH0©F 7HJÉ’N4 ­G è’;H07G
'Nè©’;G 04 F7N4 ;HJ7’N4’7G À -7à46©*!4u J;NG 24F4 9;07F4NG7667 é7’JNH 7 9;i
0;F7 Y64''7u 0!4 J7GJ7F ©HB4 07GG7 ;à;H*4 072NGNà4
Y y4’ GN GÇ ©F NJ7F F7H4’ 04 24F%’2N4 7 04G è;HB4G ã ê ãF;G J7F GN04ê
2;©G; 07 ©F; NH'76Nú ’7à46©*!4 H4G BÉKNJ4G 04F%GJN24G óG 7?27GGNà4G 7
24HGJ;HJ7G è;GJ4G @©7 F©6B7’7G 7 F7GF4 B4F7HG 7GJ!4 ;24GJ©F;04G ;
';ú7’ 24F 7H'7NJ7G 7 ;04’H4G y’4à42;Fu y4’ G7©G 7'7NJ4G 7 ’7y7’2©GG>7Gu
0;H4G NH2;62©6Éà7NG TÖ

ó J4F 6Nè7N’;F7HJ7 F4’;6NGJ; 04 ’70;J4’ 0; )àF"FNy*1Ugâ õ1MqyUgÉíâ H!4

07à7 H4G N6©0N’m 767 y7’27K7’; ;6è4 07 GNèHN'N2;JNà4g ; 7G2;6;0; 04 24F%’2N4 07
6©?4 y;’NGN7HG7 7 ; NFy4’JüH2N; 0;G 24HG7@°ÃH2N;G 0; 24F7’2N;6Nú;*!4 0;G H4i
à;G H727GGN0;07G F4JNà;0;G y76; 6©J; y4’ 0NGJNH*!4
­G 24F7’2N;HJ7G 07 F40; 7GJ;à;F H4 24’;*!4 0; 724H4FN; NH0©F 7Hi
JÉ’N; 7 H4 27HJ’4 04 GNGJ7F; 07 0NGJ’NK©N*!4 04G 4K57J4Gu 07 0N'©G!4 04G è4GJ4G
7 04G 24GJ©F7G á6;G F4KN6Nú;à;F FN6B;’7G 07 ;’J7G!4G 7 '4’H72704’7G y;’;
7GJ42;’ G©;G 645;G 24F ©F ; NH'NHNJ; à;’N70;07 07 NJ7HG i J;'7JÉGu è;ú7Gu y6©F;Gu
'NJ;Gu ’7H0;Gu è;6>7Gu 'Nà76;Gu 2462B7J7Gu yNHè7HJ7Gu '64’7G ;’JN'N2N;NGu 6;*4Gu 24’i
0>7Gm 7Fy’7è;à;F 4 J’;K;6B4 07 ;6';N;J7Gu 24GJ©’7N’;Gu 7Gy;’JN6B7N’4Gu ';K’N2;Hi
J7G 07 F;6B; 7 F©NJ4G 4©J’4G J’;K;6B;04’7G ó H7èÇ2N4 0;G F40NGJ;G 07y7H0N;
04 J;67HJ4u /@©7 24HGNGJ7 7F 24H'722N4H;’ 7 ;04’H;’ 2B;y%©Gu à7GJN04Gu G;N4J7Gu
7J2 u NGJ4 %u 24GJ©’;’ 7 ';ú7’ ;’’;H54Gu 07 ;24’04 24F ; F40; 04 0N; 7 G7è©H04 ;
NH2;HGÉà76 NF;èNH;*!4 0;G 0;F;G 7 076;G y’Çy’N;G ,{36 ó 04F[HN4 0;G F40NGJ;G
7’; ';ú7’ ;’’;H54G 7 ©G;’ F;J7’N;NG 0N'7’7HJ7Gm 7H24F 7H0; 7 ';HJ;GN;u è4GJ4 7
2;y’N2B4 NHGyN’;à;F G©;G ;JNàN0;07G 7 ;y’7GG;à;Fi6B7G 4 y;GG4 ­ ;’J7 0;G 24i
F7’2N;HJ7G 07 F40;u ÀG à%Gy7’;G 0; -7à46©*!4u 7’; 4 J’N©H'4 04 ;’J['N27

2% íN8—7% 7 8% íN8% Jí LúJí3«í "3JúL73NH—"í

ó 7GJ©04 0;G @©;J’4 y’NH2Ny;NG 24F©HN0;07G 7H2;’’7è;0;G 07 24H'722N4i
H;’ ;G à7GJNF7HJ;Gu ;G ’4©y;GiK’;H2;G 7 4G 767è;HJ7G ;04’H4G J’4©?7 À J4H; ;G

s ár vr :QfNQTyE -T> 7G: >9:ûû"?Ti 7Bî>"î9î> û" >9:ûû"?T ytG95:> ytGB33"X û"á 7?ûB>>"á y" œ"9? û" >9:ûû"?T y" 3 :œá
y" D"33"á "> y ó"îD9î>ái "> û9 39T7G9îy" y" 3By"ái !QfqN iPãb »»r çgeçãr
aêQ<TMQRETfFNa E^z^ ir »»r illeilç F ®éTfqN»fT-F<RFa E^z^ ic »»r çlgeçlã Fz jî7N7ûBœÍy:" 3Í>GBy:l
ù?"i RqEr) vr áfQ<Gyq< ®AFN zQYQNq<N -F <^TUFQTEïNa RqEr E^z ^ g »»r ClçeCãPr
ár vr :QfNQTyE -T> y? >9:ûû"?Ti RqEr »r çgr
 í^N ^M&Rq^N Q^N RyqF<EFN( QyMQqQEFN R^NETfFqfQN R^zFfRqQ<EFN -F f^T»Qe7fQ<RQ F <FY^RqQ<EFN -F z^-Q ‘dB} liç

’7GJ’N*>7G @©7 y7G;à;F G4K’7 ; 724H4FN; NH0©F 7HJÉ’N; ­ y’40©*!4 7’; 7F

y’NH2[yN4 ’Nè4’4G;F7HJ7 ’7è©6;F7HJ;0;u 7 4G F%J404G 07 J’;K;6B4u 4 ;y’7H0Ni
ú;04u 4 y;è;F7HJ4 7 ;G 24H0N*>7G 07 7Fy’7è4 7’;F 26;’;F7HJ7 07'NHN04G y4’
7GJ;J©J4 ;J% ; -7à46©*!4m ;G y’4y4GJ;G 67èNG6;JNà;G 0; ­GG7FK6%N; X4HGJNJ©NHJ7
y4©24 ;6J7’;’;F 7GG7 y;H4’;F ; y’4J4iNH0©GJ’N;6
­ F ©0;H*; ’7;6 àN’N; 7F F7;04G 04 G%2©64 íDíu 24F 4 ;y;’72NF 7Hi
J4 0;G 'ÉK’N2;G 7 04G JÃ?J7NG F;NG K;’;J4Gu 0;G 4'N2NH;G 7 04 *21Msÿs*y2Mâ2d 04G
è’;H07G F;è;úNH7G 7 07 ©F ; ’707 07 645;G @©7 G©KGJNJ©N’N;F 4 ;HJNè4 GNGJ7F;
07 0NGJ’NK©N*!4 ­J% 7HJ!4u ; 7GJ’©J©’; 724H|FN2; 0; è©N60;u ;K7’J;F 7HJ7 4©
H!4u ;NH0; 7GJ;à; 2;y;2NJ;0; ; NF y4’ G©; 6NHè©;è7F 7 G©;G ’7è’;G z4’ à46J;
04 G%2©64 íxDDDu G©’èN’;F F©NJ4G GNH;NGu J;HJ4 H; y7’N'7’N; 0;G 24’y4’;*>7G
@©;HJ4 H4 y’Çy’N4 24’;*!4 04 GNGJ7F;u 07 @©7 4 F©H04 04G y’40©J4’7G 7GJ;à;
F©0;H04 z’40©*!4 7 24F7’2N;6Nú;*!4 7GJNF©6;à;FiG7 F ©J©;F 7HJ7 H©F ; G4i
2N70;07 F;NG ;JNà; z’72NG;F4Gu y4’J;HJ4u ;04J;’ 4©J’; ;K4’0;è7F H; J7HJ;JNà;
07 24F y’77H07’ F 76B4’ ; 4’NèNH;6N0;07 2©6J©’;6 04G y’40©J4’7G 4©u 7F 4©J’;G
y;6;à’;Gu 07 7GJ;K76727’ ;@©N64 @©7 4G N07HJN'N2; 24F ; y4y©6;*!4 07 z;’NG 7
;@©N64 @©7 4G 0NGJNHè©7 076; 7F J40; ; G©; 0Nà7’GN0;07 G42N;6 7 7F G©; 2;y;2Ni
0;07 07 ;KG4’à7’ NH4à;*>7Gu 2©5; à7642N0;07 y40N; ©HN’ 4© 0NàN0N’

NíLí3/8 J8% %7N8—7% 38 ?8L>—?"8 J7 —8ú4í

bÉ 7H';JNú;F4G ; NFy4’JüH2N; 07 24HB727’ 4 H_F 7’4 07 y7GG4;G 7F y’7i

è;0;G 84GG4 4K57JNà4 ;@©N % 07J7’F NH;’ 4 J;F ;HB4 0;G y’NH2Ny;NG 24’y4’;*>7G
C07 F404 ;y7H;G ;y’4?NF;04u NH'76NúF7HJ7u H; ;©GÃH2N; 07 0;04G F;NG y’72Ni
G4GIu ©F; à7ú @©7 7GG7 % 4 y4HJ4 07 y;’JN0; '©H0;F 7HJ;6 y;’; ; ;à;6N;*!4 07
©F à[H2©64 G42N;6 7 724H|FN24 x;F4G 0NGJNHè©N’ 4G 07J7HJ4’7G 04 y’NàN6%èN4
24’y4’;JNà4 7 4G àÉ’N4G 07y7H07HJ7G @©7 7Fy’7è;à;Fu 4G ;GG;6;’N;04G 0; 24’i
y4’;*!4 4© 4G 4y7’É’N4G 07 ;FK4G 4G G7?4G F;NG 4© F 7H4G 26;H07GJNH4G .;i
àN; 27’2; 07 T rUU F 7GJ’7G ;6';N;J7G H4 y7’[404 07 TsRUiTsoUm 07 ;24’04 24F
4 ;K;07 á?yN66Qu NGG4 ’7y’7G7HJ;à; ©F ;6';N;J7 y;’; 2;0; AUUitUU B;KNJ;HJ7G
CH©F; y4y©6;*!4 J4J;6 y4’ 767 7GJNF;0; 7F 27’2; 07 erU FN6 y7GG4;G H4 ;H4
07 TsedIm ; 2N'’; % 24Fy;’Éà76u 24F J©04 4 F;NG G7 7@©Nà;67H04u À 04G 2;K;’%G
7 G©'N2N7HJ7 y;’; y|’ ; 4'N2NH; 07 ©F ;6';N;J7 ;4 ;62;H27 07 J404G z4’ à46J; 07
TsdUu 14©NG ô%K;GJN7H 97’2N7’ 24HJ4© R dUU F7GJ’7Gu ;NH0; ;y’4?NF;0;F7HJ7
©F; 645; y;’; 2;0; AUU B;KNJ;HJ7Gm G7 24Fy;’;’F4G 7GG7 H_F 7’4 24F 4 0; y4i
y©6;*!4 F;G2©6NH;u J7’7F 4G ©F; 4'N2NH; y;’; 2;0; ToUiRUU 26N7HJ7G y4J7H2N;NG
ó ;6';N;J7 7’; 4KàN;F7HJ7 ©F ; 'Nè©’; y’47F NH7HJ7 H4 27HÉ’N4 G42N;6u 2;y;ú 07
;J7H07’ F©NJ4G H[à7NG 07 26N7HJ76; -4©y;G G4K F70N0; 7’;F ;27GG[à7NG ; ©F
liã !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

H_F 7’4 F;N4’ 07 y7GG4;G 04 @©7 B457 7F 0N;u 7F àN’J©07 07 ÇKàN;G ’;ú>7G
724H|FN2;Gg ; F!4i07i4K’; 7’; F;NG K;’;J; 7 7’; G7F y’7 y4GG[à76 H7è42N;’ ;
@©;6N0;07 04 F;J7’N;6u y4’J;HJ4 4 y’7*4 7 4 à;64’ 04G ;04’H4Gu 24F4 ;NH0; B457
;24HJ727 7F 4'N2NH;G 07 X’7J; 4© 0; ôN2[6N; ó ;©F 7HJ4 H4 H_F 7’4 07 F7GJ’7G
;6';N;J7G 7’; F;NG 4© F7H4G y’4y4’2N4H;6 ;4 04 ’7GJ;HJ7 0; y4y©6;*!4
ó 07G7Hà46àNF7HJ4 0;G F7GJ’;G 24GJ©’7N’;G '4N G7F76B;HJ7 p7 ;24’04
24F ô;à;’Qu B;àN; T sUU 24GJ©’7N’;G 7F TsRom 4 H_F 7’4 H!4 F©0;’N; F©NJ4
7F TssUu G7è©H04 á?yN66Qu NGJ4 %u ©F ; F 7GJ’; y;’; 2;0; tUU y7GG4;G 4© y;’;
2;0; RUU F ©6B7’7G 7 F7HNH;G ô7 46B;’F4G y;’; 4G ’7èNGJ’4G 07 ;0FNGG!4 07
H4à;G F7GJ’;G H; è©N60;u 7HJ’7 TsAe 7 TssU C24HGN07’;H04 ©F ; H4à; è7’;*!4 ;
2;0; J’NHJ; ;H4GIu 7H24HJ’;’7F 4G t doU H4F7Gu y4’J;HJ4 ©F ;©F 7HJ4 24HGN07i
’Éà76 ­ F%0N; ;H©;6 07 NHè’7GG4G 7’; 07 TAU ;HJ7G 07 TseUm 2’7G27© y;’; TtU
;HJ7G 07 TssUu y;’; ToR ÀG à%Gy7’;G 04G %0NJ4G 07 V_’è4J 7 y;’; Toe 7HJ’7 Tsse
7 TsrU .;àN; ;6è4 7F J4’H4 07 t UUU 4'N2NH;G y4’ à46J; 07 Tsdru 4© G75;u ©F;
y;’; 2;0; ee F©6B7’7Gm 4 H_F 7’4 07 4'N2NH;G y’4à;à76F7HJ7 04K’4© y;’;
@©7 G7 F;HJNà7GG7 ; F 7GF ; y’4y4’2N4H;6N0;07u 7GJ;K7672N0; 2NH@°7HJ; ;H4G
;HJ7Gu 7HJ’7 76;G 7 ; y4y©6;*!4 07 F ©6B7’7G 7 2’N;H*;G 84 24F7*4 04 G%2©64u
4 H_F 7’4 07 24F7’2N;HJ7G 07 ’4©y;iK’;H2; 7’; F7J;07 04 0;G F7GJ’;Gu @©7
G4F;à;F eorm 4 H_F 7’4 07 ;0FNGG>7G ÀG à%Gy7’;G 0; -7à46©*!4 G©è7’7 ©F
;©F7HJ4u y4’%F F 7H4’ 04 @©7 4 0;G 24GJ©’7N’;G 7 24’J;04’;G i ;6è4 7F J4’H4
07 FN6u 24F ©F ; y’4y4’*!4 0N'7’7HJ7 7F ’76;*!4 À 26N7HJ76;
­6';N;J7G 7 24GJ©’7N’;G ';úN;F ’4©y;G G4K F70N0; y;’; ©F ; y;’276; 24Hi
GN07’Éà76 0; y4y©6;*!4 9;G ©F y7@©7H4 H_F 7’4 0767G '4’H72N; y;’; ©F;
26N7HJ76; 07 76NJ7u J;HJ4 y;’NGN7HG7G 24F4 7GJ’;Hè7N’4G C-4K7’J ­0;F 7 ôF46i
67JJ 7H24F 7H0;’;F J’;57G 0©’;HJ7 G©; 7GJ;0; 7F z;’NG 1 {39 ­G 24F7’2N;HJ7G 07
’4©y;iK’;H2; F4H4y46Nú;à;F 07 F ;H7N’; NFy’7GGN4H;HJ7 4 '4’H72NF7HJ4 07
J72N04G À K;G7 07 6NHB4 ó '4’J7 07GG;G F ©6B7’7G 7’; 4 24F%’2N4u H!4 ; F;H©i
';J©’;u @©7 76;G 7GJNF©6;à;F ; 'NF 07 G©y’N’ ©F è’;H07 F7’2;04m G7H04 7GG7
4 2;G4u 07à7F J7’ 7Fy’7è;04 ©F ; F!4i07i4K’; '7FNHNH; F;N4’ 04 @©7 ; @©7
7GJ;à; ; G7’àN*4 0;G F 7GJ’;G 24GJ©’7N’;G p7 @©;6@©7’ F404u 04NG H[à7NG G42N;NG
07 26N7HJ7 G7 ’7à76;F H4G H_F 7’4G 04G ;6F;H;@©7Gu @©7 G7672N4H;à;F ;G 645;G
7 4'N2NH;G F;NG ’N2;G 4© y7’J7H27HJ7G ÀG 76NJ7G 04 ’;F4g ©HG 2NH@°7HJ; ;6';N;i
J7Gu 27’2; 07 @©;’7HJ; 24F7’2N;HJ7G 07 ’4©y;iK’;H2;u ©F; 0_úN; 07 F40NGJ;G
­G 24GJ©’7N’;G H7F G7Fy’7 7’;F ’727HG7;0;Gu 4 @©7 G©è7’7 J7’7F GN04 76;G
F;NG 07y7H07HJ7G CJ’;K;6B;à;F y;’; ;G F40NGJ;GI 7 07 24H0N*!4 y’4'NGGN4H;6
NH'7’N4’ ­G 24F7’2N;HJ7G 07 F40; 24HGJNJ©[;F ©F ; y7@©7H; 76NJ7g ©F;G àNHJ7

lP vr 0q7Fqf^ çT"áá :î j:RG>"">G H"î>?TN j?TBœ"i f ol fméi A^<-fFN ibug »r çlr

 í^N ^M&Rq^N Q^N RyqF<EFN( QyMQqQEFN R^NETfFqfQN R^zFfRqQ<EFN -F f^T»Qe7fQ<RQ F <FY^RqQ<EFN -F z^-Q liP

àyXNõBàBFq ïâ7 B2M7 âM õ1Mgâ27d 07 Tsstu ;y’4?NF;0;F7HJ7 4 F7GF4 H_F 7’4

H4 XNõ Bõ Fq -Bí*qgàd ©F y4©24 ;HJ7G 0; -7à46©*!4 p7G24HB727F4G ;J% 4
F4F7HJ4 4 H_F 7’4 J4J;6 076;G

é 0780—í6"í Jí% x8bí% 7 86"?"3í%

­6';N;J7Gu 24GJ©’7N’;G 7 24F7’2N;HJ7G 07 ’4©y;iK’;H2; 7Gy;6B;à;FiG7 y4’

J40; ; 2N0;07u 7H@©;HJ4 ;G F40NGJ;G G7 24H27HJ’;à;F @©;G7 7?26©GNà;F7Hi
J7 H4 27HJ’4 84G K;N’’4G 07 ô;NHJi9;’276 7 ô;NHJi­HJ4NH7u 4H07 y’704FNH;à;
©F; 26N7HJ76; F;NG y4y©6;’u B;àN; 645;G @©7 ';úN;F ’4©y; H4à;u F;G ; y’4y4’i
*!4 7’; 07 ;y7H;G ©F ;6';N;J7 y;’; 2;0; FN6 B;KNJ;HJ7G EF 7GJ©04 07J;6B;04
04G 7H07’7*4G '4’H72N04G y76; J;?; 04G y4K’7G 07 Tsto 7 y764G ;6F;H;@©7G
’7à76; ©F; '4’J7 24H27HJ’;*!4 7F F7N; 0_úN; 07 y;’Ç@©N;G 0; F;’è7F 0N’7NJ;
04 ô7H; 7 ©F 07G642;F7HJ4 0;G è©N60;G 07 76NJ7 y;’; 4 0NGJ’NJ4G ’N24G 0; ’7èN!4
47GJ7 0; 2N0;07 V’ÃG @©;’J4G 04G ;6';N;J7Gu F 7GJ’;G 24GJ©’7N’;G 7 24F7’2N;HJ7G
07 ’4©y;iK’;H2; F4’;à;F H;G y;’Ç@©N;G 07 ô;NHJiá©GJ;2B7 CAoa 04G F 7GJ’7G
;6';N;J7GIu ô;NHJiv7’F;NHi6­©?7’’4NGu ô;NHJib;2@©7Gi6;ié4©2B7’N7u ô;NHJi97’’N
7u H; F;’è7F 7G@©7’0;u ô;NHJiô%à7’NH ­ 042©F7HJ;*!4 H4J;’N;6 i F©NJ;G 27Hi
J7H;G 07 ’7èNGJ’4G 07 2;G;F7HJ4 7 07 NHà7HJÉ’N4G yÇGJ©F4G i 24H'N’F; 7GG;
J4y4è’;'N;u F;G 7H';JNú; 4 H_F 7’4 07 7GJ;K672NF7HJ4G H;G y;’Ç@©N;G 07 ô;NHJi
-42B 7 ô;NHJiô©6yN27u 4© F7GF4 ;6%F
áF ’7G©F4u ;G '4HJ7G 0NGJ4’27F 4G ’7G©6J;04G áF J404G 4G H[à7NGu 76;G
G©y7’7GJNF;F 4G Ã?NJ4G 7 ;G y7’G4H;6N0;07G 9;G 4 @©7 ’7èNGJ’;F 24F ’;ú4Éà76
24H'N;KN6N0;07 % ; ’76;*!4 24F ; 724H4FN; y;’NGN7HG7 7 ; y’7G7H*; H4 27HJ’4
0; 2N0;07 i H4G ;6J4G 6©è;’7G J;HJ4 04 24F%’2N4 J’;0N2N4H;6 24F4 04 H4à4u
y7’J4 07 17G .;667Gu ’©7 07 6; â7’’4HH7’N7u ’©7 ô;NHJip7HNG 7u ;2NF; 07 J©04u
’©7 ô;NHJi.4H4’%u ’©7 07 -N2B76N7© 7 ’©7 07 6; 94HH;N7 i 07 ;6';N;J7Gu 24F 7’i
2N;HJ7G 07 ’4©y;iK’;H2; 7 F40NGJ;G 767è;HJ7Gu 24F4 9;07F4NG7667 ­67?;H0’7u
9;0;F7 p©K4NGu 9;07F4NG7667 .7H’N4Ju 9;0;F7 z’%à4J7;© 7u 26;’4u 9;0;i
F7 Y64''7 7 9;07F4NG7667 é7’JNH {32 ­G '4HJ7G ’7à76;F ;y7H;G y;’2N;6F 7HJ7 4G
y7@©7H4G 7GJ;K7672NF7HJ4G 642;NG @©7 ;J7H07F ©F ; 26N7HJ76; 0N'7’7HJ7u 645;G
F;NG GNFy67G 7 K;’’;2;G ’_GJN2;G 07 K;N’’4 8;0; NH'4’F;Fu y4’%Fu G4K’7 ;
’76;*!4 7Gy;2N;6 7HJ’7 7Fy’7è;04G 7 7Fy’7è;04’7G
Y NFy4GG[à76 ;à;6N;’ 24F ;6è©F; 7?;JN0!4 4 H_F 7’4 J4J;6 07 7Fy’7è;i
04G 84 2;G4 04G ;6';N;J7Gu 4G 7GJ;J©J4G 24’y4’;JNà4G y’4NKN;F ; 24HJ’;J;*!4 07

vr áfQ<Gyq< ®AFN zQYQNq<N -F <^TUFQTEïNa RqEr E^fQ^ g »»r CãieCãCr

liu ‘ï" !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

F;NG 07 G7NG 54’H;67N’4G y4’ 645;m 7GG; J;?; FÉ?NF; H4G 0;’N; ©F J7J4 07 44 FN6
54’H;67N’4G ;HJ7G 07 TsoU 7 07 Ts FN6 7F Tsdru @©7 H4G y;’727 ©F J;HJ4 ;6J; 07i
F;NG ô7 ;27NJ;’F4G ; y’4y4’*!4 04 ;K;07 á?yN66Q 07 Tus J’;K;6B;04’ y4’ F7GJ’7
i @©7 % J;F K%F ; 07 97’2N7’ 2B7è;F4G ; ©F J7J4 07 A RUU ;GG;6;’N;04G H;
%y42; 07 1©[G íx 7 y’4à;à76F7HJ7 07 o FN6 H4 ’7NH;04 07 1©[G íxD ó H_F7’4
07 F ©6B7’7G 7Fy’7è;0;G y4’ 24GJ©’7N’;G 7 24F7’2N;HJ7G 07 ’4©y;iK’;H2; 7’;
0727’J4 F;N4’m À F 7GF ; J;?;u G7’N;F o FN6 H; y’NF 7N’; F7J;07 04 G%2©64 7 .
FN6 H; G7è©H0; áGG7 % ©F 2É62©64 _JN6 ;y7H;G y;’; 7H';JNú;’ ; è’;H07 y’4?NFNi
0;07 07 J404G 7GG7G 4'[2N4G y;’; 4 24H5©HJ4 0; y4y©6;*!4 y;’NGN7HG7
z4’ 'NFu 7F J40;G ;G J’ÃG 24’y4’;*>7Gu ; 0Nà7’GN0;07 07 7MBMí7 7’; ; ’7i
è’; 7HJ’7 4G 7Fy’7è;04Gu 24Fy6N2;H04 ;NH0; F;NG 4 @©;0’4 ­4G 54’H;67N’4G 7
4y7’É’N;G 24F ’7èNGJ’4 H; è©N60;u J7F4G 07 ;2’7G27HJ;’ 4G ;y’7H0Nú7Gu 4G J7Fi
y4’É’N4Gu 4G J’;K;6B;04’7G y4’ J;’7';u 4G 26;H07GJNH4G 7 4G @©7 J’;K;6B;à;F 7F
2;G; áGG; 0Nà7’GN0;07 07 GNJ©;*!4 7’; ;KG46©J;F7HJ7 J[yN2; 0;G 24GJ©’7N’;G {3.
EF; ;y’7H0Nú 24H'N;0; y76; ';F[6N; ; ©F ; F 7GJ’; 24GJ©’7N’; y40N; 'N2;’ 24F
76; 0©’;HJ7 y764 F7H4G 2NH24 ;H4Gu y407H04 7F G7è©N0; 7G246B7’ 4 2;FNHB4
0; F 7GJ’;H*; C0;G o oUU F7GJ’;G ’727KN0;G 7HJ’7 TsAe 7 TsrUu t TTR B;àN;F
'7NJ4 7GG; 7G246B;Iu 4© 4yJ;’ y4’ y7’F ;H727’ 24F G©; 7Fy’7è;04’;u F;G G7F
J7HJ;’ G7 J4’H;’ ©F ; F7GJ’;u 4© F7GF4 J’;K;6B;’ 7F 2;G;u G7F G7 'N6N;’ À 24’i
y4’;*!4u G7H04 y;è; y4’ 0N;u y4’ ;H4 4© y4’ J;’7'; {7e V40;G 7GG;G 2;J7è4’N;G 247i
?NGJN;Fu 4© ;J% 24;KNJ;à;Fu 07HJ’4 0; F 7GF ; 4'N2NH; ­G ;y’7H0Nú7Gu 4y7’É’N;G
7 J;’7'7N’;G y40N;F 4© H!4 àNà7’ 24F G©;G y;J’4;G EF @©;’J4 04G 54’H;67N’4G
;6';N;J7G F 7H2N4H4© H4G ’7èNGJ’4G H4J;’N;NG @©7 àNàN; 24F G7© F7GJ’7 .;àN;u
y4’J;HJ4u ©F è’;© 07 24H27HJ’;*!4 H4 27HJ’4 0; 2N0;07u F;G J;FK%F ;6è©F;
F4KN6N0;07 7HJ’7 4G K;N’’4G 7 ; y7’N'7’N;u ©F GNH;6 04G J7Fy4G '©J©’4G
óG 042©F7HJ4G é’;7G2B 24H'N’F;F 7GG;G 2;’;2J7’[GJN2;G 0©’;HJ7 4G ;H4G
NHN2N;NG 0; -7à46©*!4u 24F4 J;FK%F 4 ';ú7F ;G '4HJ7G 5©0N2N;NG {74 z’NF7N’4u
B;àN; ©F y©HB;04 07 4'N2NH;G 24F ©F è’;H07 H_F 7’4 07 7Fy’7è;04Gg 07ú7Gi
G7NG 07 ©F J4J;6 07 27F ;6';N;J;’N;G 7Fy’7è;à;F F;NG 07 G7NG J’;K;6B;04’7Gu
7H@©;HJ4 K4; y;’J7 0;G 07F;NG JNHB; 2NH24 54’H;67N’4G ­G 24GJ©’7N’;G 7Fy’7i
è;à;F ©F ; F%0N; 07 G7NG F©6B7’7Gm 4 F7GF4 G7 0;à; 7HJ’7 ;G 24F7’2N;HJ7G

lb ír ,Q-q^T A"á 7B?>?T:QT"á œ9T:á:"îî"á 9? M8hhq á:Q7û"i RqEr »»r iãPeiucr

tt 5N QyUQf•N -F iPçi z^NEfQz HTF <^UF F<EfF -FÁ fFRF7qQz QyqzF<EQwO^ F Qy^xQzF<E^ NFz NQy•fq^) QN
^»Ff•fqQN fFRF7qQz F<EfF ãc F Ccc yq7fQN »^f Q<^ -F QR^f-^ R^z Q q-Q-F ^ R^<EfQE^ F Q RQ»QRq-Q-F
F Q zQq^fqQ -FyQN FfQ Qy^xQ-Q <Q RQNQ -QN zFNEfQN R^NETfFqfQN) UFf »^f FèFz»y^ vfR;qUFN <QEq^<QyFN
êq<TEqFf RF<EfQy S 1««eçPç e zQq^ -F iPçb -^RTz F<E^N -F AQTfF<RF íTR^Tf^j F <^EQN fFyQEqUQN Q EfFN
^»Ff•fqQN 6F<fqFEEF vqz ïF F ATRQN) ír ,Q-q^T AFN 7B?>?T:QT"á œ9T:á:"îî"á 9? M8hhhL á:Q7û"i RqEr »»r iPue
iucr !QYQ »^f -qQ Tz Q zTy;Ff »^-qQ fFRF7Ff F<EfF ic F ig yq7fQN »^f NFzQ<Qr
gi vr :f^»»q ®AF EfQUQqy -FN MFz z FN K !QfqN K y Zï»^HTF -F yQ 0ïU^yTEq^< MfQ<wQqNFa RqEr F R^zT<qRQwO^ -^N
MqR;•fq^N -F q<M^fz•EqRQ) ír :^-q<FQT A"á D"33"á y"á 3:û:"?K œBœ?û9:T"á œ9T:á:"îá œ"îy9î> û9 R1ÓyNíMgyà
DT9îÇ9:á"i EFNF !QfqN « ibuã vqè ibuçr
 í^N ^M&Rq^N Q^N RyqF<EFN( QyMQqQEFN R^NETfFqfQN R^zFfRqQ<EFN -F f^T»Qe7fQ<RQ F <FY^RqQ<EFN -F z^-Q lib

07 ’4©y;iK’;H2; áHJ’7J;HJ4u 0©;G F;H©';J©’;G 07 ’4©y;iK’;H2; 2B7è;à;F ;

è’JNy’7è;’ y7’J4 07 0©ú7HJ;G y7GG4;Gu B4F 7HG 7 F©6B7’7Gu @©7 J’;K;6B;à;F
7?H 2;G;m ©F ; 076;Gu H; G7*!4 07 v’7H7667u 7’; 0N’NèN0; y4’ ©F; F©6B7’u 9;0;i
F7 17 '©76 84G 4'[2N4G 07 24GJ©’; 7 07 24H'72*!4u y’704FNH;à;F ;G y7@©7H;G
4'N2NH;G 7 4 J’;K;6B4 ';FN6N;’ 7F 2;G;u y4’%F 4 F404 24F4 4G 7GJ;K7672NF 7Hi
J4G 7GJ;à;F 4’è;HNú;04G 7 4G ;GG;6;’N;04G 0NGJ’NK©[04G 5É NH0N2;à; 26;’;F7HJ7
©F ’©F4 H4 G7HJN04 0; NHJ7è’;*!4u y4’ F7N4 04 24F%’2N4u J;HJ4 y;’; 4 y’4i
0©J4 2;’4 7 ;6J;F 7HJ7 7Gy72N;6Nú;04u J[yN24 0;G 4'N2NH;G 07 J;F ;HB4 F407GJ4u
@©;HJ4 y;’; ©F 24HG©F4 F;NG ;Fy64 7 0Nà7’GN'N2;04u y’Çy’N4 0;G ©HN0;07G
F;N4’7G áF ;FK4G 4G 2;G4Gu 4y7’É’N4G 7 4y7’É’N;G 07y7H0N;F Nè©;6F7HJ7 07
©F y7@©7H4 H_F 7’4 07 7Fy’7è;04’7Gu NGJ4 %u 07 è’;H07G ;6';N;J7Gu 07 24F 7’i
2N;HJ7G 7 07 F7GJ’;G 07 ’4©y;iK’;H2; 7 07 F40NGJ;G
EF; ’7y’7G7HJ;*!4 è’É'N2; 07GG7G 7GJ;K7672NF7HJ4G F4GJ’;’N; @©7 ; 724i
H4FN; 04 à7GJ©É’N4 ;NH0; 24H5©è;à;u y4’ à46J; 07 TsrTiTsrRu ©F y’NH2[yN4 07
24H27HJ’;*!4 H4 27HJ’4u H4G 0NGJ’NJ4G 2BN@©7G 7 y’7'7’N04G 04G y’NH2Ny;NG H7è4i
2N;HJ7G 7 ';K’N2;HJ7Gu 7 ; J’;0N2N4H;6 0NGy7’G!4 y4’ J40; ; 2N0;07u 07 17G .;667G
;4G K;N’’4G y7’N'%’N24G ­ 0NGy7’G!4 0;G 4'N2NH;G 7’; y’4à;à76F7HJ7 F;NG NFi
y4’J;HJ7 H4G 04NG 7?J’7F4G 0; 2;07N; NH0©F 7HJÉ’N;u NGJ4 %u H4 G7J4’ JÃ?JN6 7 H;
24H'72*!4 07 F;6B;u 7GJ4'4u G70; 7 è;ú7u 24F4 J;FK%F H4G 4'[2N4G 6Nè;04G ;4
;04’H4 i ’7H0;u K4’0;04 iu H4G @©;NG 4G 4y7’É’N4G J’;K;6B;F y;’; F40NGJ;Gu
'NJ7N’4G 7 ';K’N2;HJ7G 07 è;6>7G 87GG7 2;G4u è’;H07G 24F7’2N;HJ7G '4’H72N;F ;G
F;J%’N;Giy’NF;G y;’; ©F ; F!4i07i4K’; F ;54’NJ;’N;F 7HJ7 '7FNHNH;u ;J’;à%G 0;
NHJ7’F70N;*!4 0;G 24F7’2N;HJ7G 7 F7GJ’;Gu @©7 0NGJ’NK©[;F 4 J’;K;6B4
S;6K72@u ©F 24F7’2N;HJ7 7 F ;H©';J©’;04’ 07 K4’0;04G H; G7*!4 v;’07Gi
â’;H*;NG7Gu 0726;’4© 7F TsrU 7F y’7è;’ 0©ú7HJ;G 4y7’É’N;Gu @©7 767 /0N’NèN;/
24F G7NG 7Fy’77H0704’;Gu 7 @©7 7GJ;Gu y4’ G©; à7úu JNHB;F «F©NJ;G F ©6B7’7G
@©7 H!4 J’;K;6B;à;F GÇ y;’; 767u F;G y;’; @©;6@©7’ ©F @©7 6B7G ;’’©F;GG7
J’;K;6B4/ tõ9;07F4NG7667 p7GB;Q7Gu 0; G7*!4 é4HH7Ji-4©è7u % ©F K4F 7?7Fi
y64 0NGG4m 76; y7è;à; 7H24F 7H0;G 07 àÉ’N4G 24F7’2N;HJ7G 7 ;G ’7y;GG;à; y;’;
H4à7HJ; F©6B7’7Gu 4y7’É’N;G y4K’7G @©7 J’;K;6B;à;F y4’ 0N; 7 7F 2;G;u 7 @©7
076; ’727KN;F 0N’7J;F7HJ7 ­G F ©6B7’7G @©7 J’;K;6B;à;F 24F F40; 7 H!4
JNHB;F 645; y7’J7H2N;F ; ©F ; ;’NGJ42’;2N; 07 ;GG;6;’N;04Gu 7’;F K7F y;è;G
CtoU 6NK’;G y4’ ;H4 7F TsrRIu è7’;6F 7HJ7 K;GJ;HJ7 @©;6N'N2;0;Gu 7 ';úN;F 4 G7’i
àN*4 7F 2;G; 4© 7F è’©y4G H;G K7F G4’JN0;G 4'N2NH;G á6;G 07y7H0N;F @©;G7
G7Fy’7 07 BÉK7NG F40NGJ;Gu '64’NGJ;G 7 ';K’N2;HJ7G 07 y6©F;Gu @©7 ';úN;F '’7Hi
J7 ; G7©G ’Nà;NG F;G2©6NH4G 84 ’;F4 07 y7H;G 7 y6©F;Gu RR ';K’N2;HJ7G 7F i

ír :^-q<FQT A"á D"33 "á y"á 3:û:"?K œBœ?û9:T"á œ9T:á:"îá œ"îy9î> û9 ÉÍ(Bû?>:Bî DT9îÇ9:á" RqEr »r CiCr
lCc !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

y’7è;à;F 07 04ú7 ; àNHJ7 J’;K;6B;04’7G 07 ;FK4G 4G G7?4Gm ©F J7’*4 7’; F!4i

07i4K’; '7FNHNH;u 7 B;àN; 2NH24 F ©6B7’7G J’;K;6B;04’;G y;’; 2;0; B4F7F 8;
%y42; 04 V7’’4’ 7 04 9;?NF©Fu 7GG; '4N ; 2;J7è4’N; F;NG ;F7;*;0; y76; 2’NG7
7àN07HJ7 07G07 TsrUu 7F 24HG7@°ÃH2N; 0; 7FNè’;*!4 07 y;’J7 0; H4K’7ú; y;’Ni
GN7HG7 7u J;6à7ú ;NH0; F;NGu 04 J’N©H'4 J7Fy4’É’N4 0; GNFy6N2N0;07 H4 à7GJN’
­ F4*!4 0; y4K’7 b;à4JJ7 7?y’NF 7 ;G @©7N?;G 0; '4’*; 07 J’;K;6B4
'7F NHNH;g

9NHB; F!7 ';ú ;27GGÇ’N4G 7 J©04 4 @©7 0Nú ’7Gy7NJ4 À F40;m FNHB; N’F!
G;K7 ';ú7’ ’7H0;G 7 à7GJN04Gu 7© y4GG4 24GJ©’;’ 7 K4’0;’ ã ê ­G K4’0;07Ni
’;G à!4 À ';6ÃH2N;u ;G F40NGJ;G '72B;F G©;G 645;Gu ;G 24GJ©’7N’;G 07FNJNi
’;F J’ÃG @©;’J4G 0;G J’;K;6B;04’;G ã ê áGJ;F4G F4’’7H04 07 '4F7 73

áGG7 J7?J4u @©7 ’7y’7G7HJ; ©F ; 0©’; ;2©G;*!4 24HJ’; ; y46[JN2; 04G X4HGi
JNJ©NHJ7Gu 7 J;FK%F 24HJ’; ; y46[JN2; '7NJ; y4’ B4F7HGu ’7G©F7 K7F ; G4’J7 0;G
F ©6B7’7G y4K’7G 07 z;’NGg 07G7Fy’7è4u 0NG2’NFNH;*!4 G7?©;6 H4 J’;K;6B4 7
H4 J’7NH;F 7HJ4u F704 0; y’4GJNJ©N*!4 24F4 _6JNF4 ’72©’G4 ­ GNJ©;*!4 076;G
’7à76; ;G 0N'N2©60;07G 7GJ’©J©’;NG 04 G7J4’ 07 ’4©y; 7F è7’;6 óG B4F 7HG 07
27’J4 F404 7G2;y;’;Fu è’;*;G ;4 á?%’2NJ4 7 ÀG 7H24F 7H0;G FN6NJ;’7G 9;G
; GNJ©;*!4 H4 ;H4 DD 0; -7y_K6N2; H!4 7’; H4à; 077 24F4 07N?; 26;’4 ; 6NGJ; 07
y’4GJNJ©J;G y’7G;G 7HJ’7 Tseo 7 Tsdsg y’704F NH;F 24GJ©’7N’;Gu 4y7’É’N;G 04
’;F4 07 ’4©y;iK’;H2;u F ©6B7’7G @©7 ';K’N2;à;F 7H'7NJ7G y;’; ;6';N;J7G 7 24Gi
J©’7N’;Gu K4’0;07N’;Gu ’7H07N’;Gu '64’NGJ;G 7 ;’J['N27G 07 y6©F;G 7 y7H;G áGG;G
'Nè©’;G 0; àN0; ’7;6 H4G ’7F 7J7F ÀG y7’G4H;è7HG 0; 'N2*!4g ; CB2'yM NB 2BÓBís
Uâí7âd 07 â4©è7’7J 07 94HJK’4Hu ;G 2;N?7N’NHB;G 6NH0;G 7 G70©J4’;G 07 97’2N7’
7 ;G F40NGJ;G 'É27NG 07 -%JN' y;GG;F ; NFy’7GG!4 07 ©F 2;FNHB4 'É2N6 0; F40;
À y’4GJNJ©N*!4g «ó H_F 7’4 07 F4*;G @©7 J’;K;6B;F 24F F40; % è’;H07u 7 7F
è7’;6 76;G JÃF FÉ ’7y©J;*!4 ,{7
84 G7N4 0; y4y©6;*!4u 4G 4'[2N4G 6Nè;04G À NH0©F 7HJÉ’N; 07F4HGJ’;F ©F
07G7Hà46àNF7HJ4 724H|FN24 7 2©6J©’;6 è7’;6 EF; ;K©H0;HJ7 F!4i07i4K’;u
G4K’7J©04 '7FNHNH;u '4’; y4GJ; ; J’;K;6B;’ ; 'NF 07 G;JNG';ú7’ ; 2’7G27HJ7 07i
F;H0; ô42N;6 7 y’4'NGGN4H;6F7HJ7u 76;G ’7à76;à;F '4’*; 7 '’;@©7ú;u G©27GG4 7
'’;2;GG4 84 G%2©64 íxDDDu 4 è’©y4 24F4 ©F J404 y|07 07G7F y7HB;’ ©F y;y76
4’NèNH;6 24F4 NHJ7’F 70NÉ’N4 7 NHJ%’y’7J7 0; F©0;H*; 7 0; J’;0N*!4 DHN2N;6i

gl 2B>:Bî y" û9 œ9?(T" g9(B>>"i yÍœ?>Í y"á œ9?(T"á D"33"ái û"áù?"ûû"á 7B3œBá"î> û" á"7Bîy BTyT" y? TBN9?3" y"l
œ?:á ût95Bû:>:Bî y" 7"?K y? 7û"TRÍ "> y" û9 îB5û"áá"i !QfqN iPbc ,q7yq^E;õHTF <QEq^<QyF A7yb lgub) vr :f^»»q
®AF EfQUQqy -FN MFz z FN K !QfqN K y Zï»^HTF -F yQ 0ïU^yTEq^< MfQ<wQqNF£ RqEr »»r lgelçr
gg êr ,F<Q7^T A9 œTBá>:>?>:Bî "> û9 œBû:7" y"á 3w?Tá 9? M8hhh" á:Q7û"i !QfqN ibuã »»r CuceCuçr
gç 0ïEqM -F AQ ,fFE^<<F A"á 7Bî>"3œBT9:î"ái 9œ?y êr ,F<Q7^T A9 œTBá>:>?>:Bî "> û9 œBû:7" y"á 3w?Tá 9?
M8hhh"á:Q7û"i RqEr »r Cuçr
 í^N ^M&Rq^N Q^N RyqF<EFN( QyMQqQEFN R^NETfFqfQN R^zFfRqQ<EFN -F f^T»Qe7fQ<RQ F <FY^RqQ<EFN -F z^-Q tã} lCi

F7HJ7u 76;G 7GJ;à;F G46N0;F7HJ7 NHJ7è’;0;G H; G42N70;07 F7’2;HJN6 7 ;’J7G;i

H;6 07 z;’NGu NGJ4 %u H; K;G7 0; ;JNàN0;07 7 0; 2©6J©’; ©’K;H;Gm 07y4NGu '4’F;i
’;F ©F; G42N70;07 K;GJ;HJ7 BN7’;’@©Nú;0; y4’ '©H*!4u F7N4G 7 ’N@©7ú;m 7u y4’
èNHu B;àN; 7HJ’7 76;G ©F ; ©HN'4’FN0;07 H; F ;H7N’; 24F4 ;G J’;HG'4’F;*>7G
F;J7’N;NG ;'7J;à;Fi6B7G ;G ;JNJ©07G 7 4 24Fy4’J;F7HJ4

é /"7—í—Mú"í 7 í /8L80737"JíJ7 J8% 86G?"8% "3JúL73NH—"8%

óG 24HJ’;J4G 07 ;y’7H0Nú;04 7 4G ’7èNGJ’4G 07 2;G;F7HJ4 ’7à76;F ; F 7i

0N0; 07GG; NHJ7è’;*!4 H; 2N0;07 j©;J’4 @©NHJ4G 04G ;y’7H0Nú7G 07 ;6';N;J7
àNHB;F 07 ';F[6N;G y’4y’N7JÉ’N;G 07 645;G 7 4'N2NH;G 7F z;’NGm J’ÃG @©;’J4G 07i
67G 7’;F 54à7HG y;’NGN7HG7G 2;G;04G G4K’7J©04 24F F4*;G y;’NGN7HG7Gu G7H04
; F7J;07 'N6B4G 07 ;6';N;J7Gu F7GJ’7G 4© F7GF4 07 54’H;67N’4G y;’NGN7HG7G
XB7è;0; ; B4’; 07 G7 7GJ;K76727’7F y’4'NGGN4H;6F7HJ7u 4G 54à7HG F 7GJ’7G ;6i
';N;J7G y40N;F 24HJ;’ 24F 4 ;y4N4 0; ';F[6N; i y;NGu JN4G 7 y’NF4G iu @©;G7 J4i
04G 0; F7GF ; 4’Nè7F G42N;6g ; K©’è©7GN; y;’NGN7HG7 4©u J’42;H04 7F FN_04Gu
24F7’2N;HJ7Gu F 7GJ’7G 7 y7@©7H4G 4'N2N;NG {76 ­ 4’Nè7F G42N;6 7 è74è’É'N2; 04G
54’H;67N’4G 7’; K7F 0N'7’7HJ7g dUa 7’;F 4’N©H04G 0; y’4à[H2N;u 7 F©NJ4G y7’i
J7H2N;F ; H[à7NG G42N;NG B©FN607G x7F4G ;@©N 4 è’;© 07 07y7H0ÃH2N; 0767G 7
; H;J©’7ú; '72B;0; 0;G è©N60;G
áHJ’7 ;G 24GJ©’7N’;Gu 4G 042©F7HJ4G H4J;’N;NG ’7à76;F G7F 76B;H*;G 7
0N'7’7H*;G 24Fy;’Éà7NG óG 27F y;NG N07HJN'N2Éà7NG @©7 24642;’;F ;G 'N6B;G
24F4 ;y’7H0Nú7G i ; F;N4’N; 076;G 7HJ’7 To 7 Ts ;H4G i 7’;F J404G y;’NGN7HG7Gm
07GJ7Gu J’ÃG @©;’J4G àNàN;F H; F 7GF ; y;’Ç@©N; @©7 ;G F7GJ’;G 24GJ©’7N’;Gm
Ada 7’;F F 7GJ’7G 4© 24F7’2N;HJ7G 04 G7J4’ JÃ?JN6u tUa 7’;F H7è42N;HJ7Gu
04H4G 07 645; 7 K©’è©7G7G 07 z;’NGm 4G 07F;NG àNHB;F 0; 26;GG7 ;GG;6;’N;0; 4©
0; F!4i07i4K’; 04F%GJN2; y;’NGN7HG7 ­G 0N'7’7H*;G ;y;’72N;F H4 2;G;F7HJ4
­G J’;K;6B;04’;G 7’;F è7’;6F7HJ7 NFNè’;HJ7Gu 24F4 4G F;’N04Gu 7 G7©G y;NG
JNHB;F 24H0N*!4 F407GJ;g 54’H;67N’4Gu 2’N;04G 7 ;J% 2;Fy4H7G7Gu 7FK4’; 7GJ7
G75; ©F J7’F 4 à;è4 {79 ­G F7GJ’;G 24GJ©’7N’;G àNàN;F 7F z;’NG 7 07Gy4G;à;F
y;’NGN7HG7Gg Tda 7’;F ;’J7G!4G 04 ’;F4 04 à7GJ©É’N4 7 tRau K©’è©7G7G 7 H7è4i
2N;HJ7G {72 ó è’;H07 H_F 7’4 07 7Fy’7è;04G 04F%GJN24Gu e au F7’727 ;J7H*!4u
y4NG ’7;6*; ©F; F40;6N0;07 y’4'NGGN4H;6 7Gy72['N2;m 7’; ©F F7N4 07 ;JNHèN’

ã ár 9:M“hGL» . â7 MBgNNâí27 UlqBzgM7 ÿ ãB2g7d Mdç1» »»r R, RR1

g ír ,Q-q^T A"á 7B?>?T:QT"á œ9T:á:"îî"á 9? M8hhh" á:Q7û"i RqEr »»r CcelCr
gu h5:y i »»r lleggr
l C C e■ !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

©F; è’;H07 26N7HJ76; 7 07 NHN2N;’ ©F 2N’2©NJ4 _JN6u @©7 7Hà46àN; J’42;u ’7y;’e
à7H0; 7 F;H©';J©’;
ô42N;6F7HJ7u ; è©N60; 0;G 24GJ©’7N’;G 7’; ’;ú4;à76F7HJ7 ;K7’J; i 9 a
0;G F7GJ’;G ;'N6N;0;G H!4 7’;F 'N6B;G 07 F7GJ’;G F;G 4G ’72’©J;F7HJ4G ;NHi
0; y’4àNHB;F 07 ©F F7N4 0NGJNHJNà4g dUa 0;G ;y’7H0Nú7G 7 0;G 54à7HG 2;i
G;0;G 7’;F 4’N©H0;G 0; F%0N; K©’è©7GN; bÉ ;G F ©6B7’7G @©7 24F7’2N;à;F
’4©y;iK’;H2; 7’;F ;NH0; F7H4G ;K7’J;G :7. @©;J’4 @©NHJ4G 07 G©;G ;y’7H0Nú7G
@©7 2©GJ;à;F ;4G y;NG ©F; F%0N; 07 tUU 6NK’;G y4’ ;H4 C4 y’7*4 07 ©F K4F
NHJ7’H;J4 y;’; F7HNH;GIu 7’;F 'N6B;G 07 F407GJ4G y;J’>7G 04 ’;F4 JÃ?JN6 4© 07
24H'72*!4u 4© 07 y7@©7H4G y’4y’N7JÉ’N4G 07 645;G 7 4'N2NH;Gu 24F ©F H_F7’4
F;N4’ 07 4'N2N;NG NH'7’N4’7G 7 07 K©’è©7G7G 04 @©7 ;6B©’7Gm 4 ;y’7H0Nú;04 24F
©F; 24F7’2N;HJ7 07 ’4©y;iK’;H2; ;NH0; 7’; àNGJ4 24F ©F 27’J4 ;y’7*4 y70;i
èÇèN24 y76;G ’7Gy7NJÉà7NG 26;GG7G 0; 2;yNJ;6 ­G ;y’7H0Nú7G è7’;6F7HJ7 07Gy4i
G;à;F K4HG ;’J7G!4G 4© GÇ6N04G 24F7’2N;HJ7Gu À G7F 76B;H*; 07 G7©G y;NG óG
F;’N04G 0;G 4y7’É’N;G 04 G7J4’ 07 ’4©y;iK’;H2; H!4 7’;F J!4 K7FiG©270N04G 7
7GJ;K7672N04Gm J’ÃG @©;’J4G àNàN;F 07 G;6É’N4u 04G @©;NG tUa 7’;F ’72%Fi2B7i
è;04G ; z;’NG óG y;NG 7 ;G F!7Gu K7F 24F4 ;G J7GJ7F ©HB;Gu 7’;F G42N;6F7HJ7
F;NG F407GJ4G 04 @©7 4G 07 G7©G 7Fy’7è;04’7G áF G©F;u J7F4G ;[ ©F y;i
0’!4 ’;ú4;à76F7HJ7 4’NèNH;6u F;G @©7 % J;FK%F 2;’;2J7’[GJN24 0;G ’76;*>7G
F;J’NF4HN;NG 0;G 2;J7è4’N;G F 7’2;HJNG 7 ;’J7G;H;NG ­4 F7GF4 J7Fy4u ;G 0NàNi
G>7G H;G è©N60;G 7GJ;à;F 0N’7J;F 7HJ7 6Nè;0;G À 7GJ’©J©’; G42N4y’4'NGGN4H;6 04
’72’©J;F7HJ4

I"z7—%"JíJ7 J7 —"Mú7Fío /8L80737"JíJ7 ?úxNú—íx

EF; ;HÉ6NG7 04G H[à7NG 07 ’N@©7ú; ’7à76; 0NGy;’N0;07G GNFN6;’7G V’ÃG

è’©y4G 7F7’è7Fg y’NF7N’4u 4G @©7 JNà7’;F G©27GG4 H4 4'[2N4 4© H; F;H©';J©i
’;m 7F G7è©N0;u 4G F 7GJ’7G 7 ;G F7GJ’;Gu K7F 7GJ;K7672N04Gu F;G G7F 0NGJNH*!4m
7u y4’ 'NFu ©F; FNH4’N; 07 F7GJ’7G 7 ©F; F;N4’N; 07 4y7’É’N4G 7 54’H;67N’4Gu
B4F 7HG 7 F©6B7’7Gu 2;G;04G 4© G46J7N’4Gu 2©5; ’N@©7ú;u 4© ;©GÃH2N; 076;u 7GJ;i
à; H4 F7GF4 y;J;F ;’ 0; è’;H07 F;N4’N; @©7 42©y;à; 4G H[à7NG NH'7’N4’7G 0;
G42N70;07 24’y4’;JNà;u 4© @©7 NHJ7è’;à; ; F;GG; 07 J’;K;6B;04’7G 26;H07GJNH4G
4© G7FNi42©6J4G 97H4G 07 Toa 04G F 7GJ’7G ;6';N;J7G 07Gy4G;à;F F©6B7’7G
24F 04J7G 07 F;NG 07 o FN6 6NK’;Gu 'N2;H04 ; F%0N; 7F J4’H4 07 R FN6 6NK’;Gu 7
RUa JNHB; F 7H4G 07 TUU 6NK’;Gu @©7 7’; ; GNJ©;*!4u 7F TsoUu 07 TAa 07 J404G

ib ,r -4©?ió’N46u 29^>T"áá"á 39T7G9îy"á û:îRt"T"ái 39^>T"áá"á 7B?>?T:QT"ái 2NJ u yy RAiRe

 2^N ^M&Rq^N Q^N RyqF<EFN( QyMQqQEFN R^NETfFqfQN R^zFfRqQ<EFN -F f^T»Qe7fQ<RQ F <FY^RqQ<EFN -F z^-Q âd} lCl

4G F7GJ’7G 7 F 7GJ’;G @©;H04 04 2;G;F 7HJ4 { e óG 54’H;67N’4G 2;G;à;F 7 G7 7GJ;i

K7672N;F 24F F7J;07 07GG7 2;yNJ;6 ­G F7GJ’;G 24GJ©’7N’;G 7’;F F 7H4G ’N2;G
04 @©7 4 G 54à7HG F 7GJ’7G ;6';N;J7Gm G4F7HJ7 ©F J7’*4 JNHB; 04J7 07 F;NG 07 R
5HN6 6NK’;Gu J’ÃG @©;’J4G y4GG©[; F 7H4G 07 FN6 6NK’;Gu 7FK4’; ; F%0N; '4GG7 07
N ee 6NK’;G { 4 ô©;G 7Fy’7è;0;G H!4 y4GG©[;F F;NG 04 @©7 rUU 6NK’;Gu 7 @©;J’4
@ © NH J4 G JNHB;F 7HJ’7 TUU 7 T UUU 6NK’;G ­G 24F7’2N;HJ7G 07 ’4©y;iK’;H2; 7GJ;i
à;F 7F GNJ©;*!4 ©F y4©24 F76B4’u 24F 27’2; 07 2 FN6 6NK’;G {
óG NHà7HJÉ’N4G yÇGJ©F4G 7 ;G ';6ÃH2N;G 07F 4HGJ’;F ©F; BN7’;’@©N; G7i
F 7 6B ; H J7 áHJ’7J;HJ4u ; 7?NGJÃH2N; 07 F7H4G 07 27F ’7èNGJ’4G y;’; ;G J’ÃG 42©i
y;*>7G H!4 % G©'N2N7HJ7 y;’; ©F; 7GJNF;JNà; 24H'NÉà76 04G H[à7NG 07 G©27GG4 4©
'’;2;GG4 ®G à%Gy7’;G 0; -7à46©*!4u ©F ;6';N;J7 y;’NGN7HG7 F 4’’7© 07N?;H04
3 FN6 6NK’;Gu 7H@©;HJ4 ©F 54’H;67N’4 67è4© J’ÃG à7ú7G F7H4G ô4F7HJ7 Toa
0;G ’N@©7ú;G H7GG7 è’©y4 7?270N;F o FN6 6NK’;Gm 7FK4’; J;NG à;64’7G '4GG7F
NH0N2;JNà4G 07 G©27GG4 0 3 767G 7GJ;à;F K7F ;K;N?4 0; F%0N; 07 ©F 645NGJ; 4©
;’J7G!4 { 7 ­ F;N4’N; 0;G F7GJ’;G 24GJ©’7N’;G y4GG©[; AUU 7G2©04Gm ;G F7GJ’;G
04 ’;F4 07 ’4©y;iK’;H2; y4GG©[;F 4 04K’4 0NGG4 { 9;Gu 7F ;FK;G ;G è©N60;G
'7FNHNH;Gu 4G NHà7HJÉ’N4G H4J;’N;NG 07 ;GG;6;’N;04G ’7à76;F ’N@©7ú;G 0; 4’07F
07 sUU 6NK’;Gu ;K;N?4 0; F%0N; 0;G 26;GG7G J’;K;6B;04’;Gu 24H'4’F7 2É62©64 y;’;
4 'NF 04 G%2©64 íxDDD 87F ; 24Fy4GN*!4 0;G B7’;H*;G H7F ;G 24H0N*>7G 07
àN0; 04G ';672N04G 0NGJNHè©N;F @©;6@©7’ 04G è’©y4G 04 ’7GJ;HJ7 0; y4y©6;*!4
4© 0; K©’è©7GN; F 7’2;HJN6 7 ;’J7G;H;6 07 z;’NG
áHJ’7J;HJ4u y407F4G 4KG7’à;’ ;6è©HG NH0[2N4G 07 2;’;2J7’[GJN2;G 7Gy72[i
'N2;G 04G 4'[2N4G 6Nè;04G ;4 à7GJ©É’N4 óG ;6';N;J7G 7 ;G 24GJ©’7N’;G ’;’;F 7HJ7
JNHB;F 645; 4© 4'N2NH;m 4 J’;K;6B4 0767G 7’; '7NJ4 H;G NHGJ;6;*>7G 04 F7GJ’7u
4H07 4G F;J7’N;NG 7 NHGJ’©F 7HJ4G 7’;F ';2N6F7HJ7 7H24HJ’;04G ­6è©HG F 7Gi
J’7G ’N24G 7 24F è’;H07 26N7HJ76;G JNHB;F 2;G; y’Çy’N;u 24F 645; 7 ';2B;0; 0;Hi
04 y;’; ; ’©7 ô;NHJip7HNGu ’©7 ô;NHJi9;’JNH 4© ’©7 ô;NHJi.4H4’% ­G F7GJ’;G

Nc ár AQR^z7F .â7 MBgNNâí27 UlqBz gM7 ÿ ã Bà7d RqEr »»r PgePçr

çi ír ,Q-q^T .â7 FyíMí2g62â7 * B 2g7gâà à â7 B í ô G PPPl 7g6FNâd RqEr »»r llelçr
çC ,r 0^Tèe5fq^y C B$M2â77â7 õ B2Fq B à U â7 Ngà'62â7d õ B$M2â77â7 FyíMí2g62â7d RqEr »»r gCeglr
çl ár AQR^z7F . â7 MBgNNâí27 UlqB zgM7 ÿ ã Bà7d RqEr »»r PgePãr
g v EQèQ -^N »^7fFN -F iPgl I,q7yq^E;õHTF <QEq^<QyF z N é^yU -F áyFTfj iCPPeiCPueiCPbn yqNEQ gli QyMQqQe
EFN -^N HTQqN P FfQz Efq7TEQ-^N Fz zQqN -F il N^y-^Nr vN gC MQy%<RqQN -F zFNEfFN QyMQqQEFN fFNTyEQz <Q
NFYTq<EF ;qFfQfHTqQ( lã R^z z F<^N -F z qy yq7fQN ç F<EfF ç zqy F ic zqy yq7fQN F Q»F<QN i R^z z QqN -F ic
zqy yq7fQN) éQRHTFN SQfNF<QR ®<FY^RqQ<EF -F f^T»Q 6’EFy -FN «<UQyq-FNa RTxQ M^fET<Q YqfQUQ Fz E^f<^
-F CPc zqy yq7fQN Tz Q q<-qRQwO^ -Q qz»^fE­<RqQ -^N M^f<FRqz F<E^N zqyqEQfFNr ár AQR^z7F .â7 MBgNNâí27
U [qBzgM7 ÿ ãB2g7d RqEr »r çç F vfR;qUFN -ï»QfEFzF<EQyFN !QfqN íg ,ã çbelPçç CãePeiPPãr
,r 0^Tèe5fq^y C B$M2â77â7 õ B2FqB àU â7 Ngà'62â7d õ B$M2â77â7 FyíMí2g62â7d RqEr »»r li F lçelP Iê Q-Fz^qNFyyF
:fTFy R^zFfRqQ<EF -F f^T»Qe7fQ<RQ Eq<;Q TzQ y^xQ <Q fTF -F yQ ê ïYqNNFfqF F FfQ QNN^RqQ-Q Q TfQ fFEf^e
NFqf^nr vfR;qUFN <QEq^<QyFN êq<TEqFf RF<EfQy A111ó CueieiPçir p<EfF -FÁ MQy%<RqQN NFEF Eq<;Qz QEqU^N
HTF UQyqQz ic zqy yq7fQN ^T zQqN IN^z F<EF »QfQ QN -&Uq-QNn F ^N »QNNqU^N FfQz »f^»^fRq^<QyzF<EF zQqN
FyFUQ-^N) Q -&Uq-Q QEqUQ zï-qQ FfQ -F ilriPc yq7fQN F Q zï-qQ -^N »QNNqU^N -F Cirçãi yq7fQN I»»r ãceãlnr
lCg ‘âMr !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

04 ’;F4 07 ’4©y;iK’;H2; 7GJ;à;F 7GJ;K7672N0;G H4 7HJ4’H4 0; ’©7 07 ô;N

á©GJ;2B7u 7 ;G F;NG ’N2;G 7HJ’7 76;G JNHB;F 645;G H; ’©7 07 6; â7’’4HH7’N7 y
©F à;64’ 7HJ’7 oUU 7 T oUU 6NK’;Gu ;6©è;à;iG7 ©F ; 2;G; y;’; G7’àN’ ;4 F7GF
J7F y4 07 F4’;0N;u H; y;’J7 G©y7’N4’u 7 07 4'N2NH; 7 07yÇGNJ4u H4 H[à76 0; ’©;
z;’; G©KN’ H; BN7’;’@©N; 0; 0NGJ’NK©N*!4 4© y;’JN2Ny;’ ;JNà;F7HJ7 0; 0N'©G!4 0;
F40;u ;G 24GJ©’7N’;Gu 4G ;6';N;J7G 7 ;G 24F7’2N;HJ7G 07 ’4©y;iK’;H2; JNHB;F 0
G7 7Hà46à7’ 24F 7?NKN*!4 7 4GJ7HJ;*!4u H; y©K6N2N0;07 0;G ;y;’ÃH2N;G
84 J4y4 04G 4'[2N4G 6Nè;04G ;4 à7GJ©É’N4u ;G ’N2;G H7è42N;HJ7G 07 F40; ;
7?7Fy64 04G ;’F;’NHB7N’4Gu y4GG©[;F 645;G G©HJ©4G;G 7 K7F 0724’;0;Gu 4H07
4 24F%’2N4 7’; ©F ; '4’F; 07 G42N;KN6N0;07u ©F NHJ7’2üFKN4 07 F;H7N’;G 0NGi
JNHJNà;G áFK4’; N07;6Nú;0;Gu ;G NF;è7HG H; )àFgFNy*1UgB 0!4 ©F ; N0%N; 07GG;G
J’;HG'4’F;*>7G b©HJ;F 7HJ7 24F 4 J7?J4u ;y’7G7HJ;F ©F; àNG!4 J’;H@°N6;u ©F
764èN4 0; NH0_GJ’N;u 04 J’;K;6B4 7 0;G B;KN6N0;07G B©F ;H;Gu 7F @©7 ; y’Çy’N;
J’;HGy;’ÃH2N; 0; N24H4è’;'N; 7 ; NHJ7H*!4 y70;èÇèN2; 7’è©7F ©F ; J76; 7HJ’7
; ’7;6N0;07 7 4 67NJ4’ { 6 áGG;G è’;à©’;G J;F K%F N6©GJ’;F '©H*>7G 724H|FN2;G
7 G42N;NGu K7F 24F4 G©; BN7’;’@©Nú;*!4 H; 7G2;6; y’40©JNà; 7 0NGJ’NK©JNà;m ;G
;’J7G 0; F40; 42©y;à;F 4 ÉyN27 07GG; BN7’;’@©N;
­ 4'N2NH; 04 ;6';N;J7 % ©F ; G;6; è’;H07 7 ;’75;0;u 24F F©NJ; 6©ú H;J©’;6u
@©7 7HJ’; y4’ ©F ; 5;H76; ;Fy6; 24F àNGJ; y;’; ; ’©;u 7 @©7 H4G 67FK’; 0; H7i
27GGN0;07 07 ©F; K4; N6©FNH;*!4 y;’; 4 J’;K;6B4 07 24GJ©’; 7 0; NFy4’JüH2N;
0; ;2©N0;07 àNG©;6 7 04 JNH4 y;’; ;G ’76;*>7G G42N;NGm 4 @©;0’4 07 7Fy’7è;04G
% 0NèH4 04 4'[2N4 ­ àNG!4 @©7 ©F ; è’;à©’; H4G 0É 07GG; G;6; NH26©N 2NH24 4©
G7NG ;’J['N27Gu J’;K;6B;H04 07 ;24’04 24F 4G ’7è©6;F7HJ4Gu G7HJ;04G 07 y7’H;G
2’©ú;0;G 5©HJ4 ; ©F ; K;H2;0; 7 ©G;H04 G4K’7J©04u 7H@©;HJ4 4©J’4 54’H;67N’4u
07K’©*;04 G4K’7 ©F ; F7G;u 24’J; 4 J72N04 ©JN6Nú;H04 ©F F40764u ©F ;y’7Hi
0Nú ;@©727 ©F '7’’4 ;4 '4è4u 7 4 F7GJ’7 ;6';N;J7 JN’; ;G F70N0;G 07 ©F 26N7HJ7
ó ;6';N;J7 7GJÉ K7Fià7GJN04u @©;G7 H!4 G7 0NGJNHè©7 04 26N7HJ7u 4 @©7 % K4F
7F J7’F 4G 07 y’4y;è;H0; y;’; 4 G7© 4'[2N4 ó ;’JNGJ; @©7 '7ú ; è’;à©’; H!4
0’;F;JNú4©u F;G 24HGJ’©N© ©F 27HÉ’N4 7H’N@©72N04 y4’ ©HG y4©24G 4K57J4G
2©N0;04G;F7HJ7 0NGy4GJ4G CJ7G4©’;G G4K’7 ; F7G;u ’7J;6B4G 07 J72N04u J’;57G
;NH0; NH;2;K;04G y7H07H04 0; y;’707I 7 4’è;HNú;04 07 ;24’04 24F ;G ;JNàNi
0;07G 2;’;2J7’[GJN2;G 04 4'[2N4g 4 F7GJ’7 ;4 27HJ’4u ©F y4©24 ;J’ÉG 4 y’NF7N’4
54’H;67N’4 24’J;H04 ©F; ';ú7H0;u 4G @©;J’4 ;’J['N27G 42©y;04G G4K ; 6©ú y67H;
04 0N;u 4 ;y’7H0Nú ; ©F 2;HJ4u 07 @©;J’4u J7GJ;H04 4 2;64’ 07 ©F '7’’4 5©HJ4
;4 ’4GJ4 7u ;4 '©H04u ©F; y7GG4; H!4 N07HJN'N2;0;u 26N7HJ7 4© '4’H72704’u 24Hi
J7Fy6;H04 ; 27H;u @©7 ;y’7G7HJ; J404G 4G y’NH2Ny;NG 7GJÉèN4G 0; F;H©';J©’;u

ér !f^TNE ®AZqzQYF -T »FT»yF QT EfQUQqy -Q<N yFN »yQ<R;FN -F y ójî7N7ûBœÍy:"Li Fz h39R"á y? œ"?œû" 9?
M 8 h:T á:Q7û"i !QfqN ibPl »»r ãçeuçr
 ^M&Rq^N Q^N RyqF<EFN( QyMQqQEFN R^NETfFqfQN R^zFfRqQ<EFN -F f^T»Qe7fQ<RQ F <FY^RqQ<EFN -F z^-Q fK} lCç

; Fy0N’ 24’J;’u 24GJ©’;’u 7?NKN’ ô7F 24H'©G!4 4© 07G4’07Fu ; 27H; N6©Gi

NèJ4 7
B;’F4HN; H4 J’;K;6B4 7 H;G ’76;*>7G 24F ©F ; 26N7HJ76; ’N2;u ;’NGJ42’ÉJN2;
H N7 G ’H 4 os X4Fy;’;0; 24F ;G N6©GJ’;*>7G 07 ©F ; 4'N2NH; y©K6N2;0;G 7F .B2M
Uí MBgjâí2[ v;’G;©6Ju ; è’;à©’; @©7 ;y;’727 H; )àFgFNy*1UgBd F;NG K4HNJ; 7
F;NG 7'N2N7HJ7u 07F 4HGJ’; ; 0NèHN0;07 07 ©F ; y’ÉJN2; K;GJ;HJ7 G42N;6Nú;0;g 4
767è;HJ7 G4'É @©7 ;6N G7 àà H!4 àNG; J;HJ4 ;4 ’7;6NGF4u F;G y’7J7H07 2B;F ;’ ;
; J7 H * ! 4 y;’; ; 24Hà7’G; 24H'4’JÉà76u NH7’7HJ7 ;4 4'[2N4

­G 645;G 0;G 24F7’2N;HJ7G 07 ’4©y;iK’;H2; 7 0;G F40NGJ;G ’7J’;J;F 4 F7Gi

F4 @©;0’4 07 B;’F 4HN; 7HJ’7 ; 0724’;*!4 7 ;G ;JNàN0;07G 04 4'N2N4 áF ;FK4G
4G 2;G4Gu à7F4G ©F 7Gy;*4 '7FNHNH4u 4H07 645NGJ;Gu ;J7H07HJ7G 7 24Fy’;04’;G
24Hà7’G;F 7 ';ú7F H7èÇ2N4 ­ 645; % ;y’7G7HJ;0; 24F4 G7 àNGJ; 0; ’©;m 7 ; 27H;
y;GG; ©F; NFy’7GG!4 07 F©NJ; J’;H@°N6N0;07g ;G y;’707G 7?NK7F y’;J767N’;G
2B7N;G 07 J72N04Gu H4 2;G4 0; 24F7’2N;HJ7 07 ’4©y;iK’;H2;u 7 6;FK’NG 7 è;à7J;Gu
24F ;6è©HG 7H'7NJ7G 7 KN5©J7’N;G À F4GJ’;u H4 2;G4 0; F40NGJ;m H;G 0©;G 645;Gu
©F K;62!4u G4K’7 4 @©;6 G7 àÃ7F y7*;G 07 J72N04 7 ;27GGÇ’N4G 767è;HJ7Gu G7y;’;
'’7è©7G;G 7 7Fy’7è;0;G ­G 24F7’2N;HJ7G 07 ’4©y;iK’;H2; à7GJ7FiG7 07 F404
F;NG GÇK’N4 04 @©7 ;G 26N7HJ7Gu 7H@©;HJ4 ;G F40NGJ;G G7 J’;5;F 24F ; 767èüH2N;
@©7 ';ú y’4y;è;H0; 04 G7© 4'[2N4 p7 F404 F;NG GNFy67G H©F 2;G4 7 F;NG ’7i
@©NHJ;04 H4 4©J’4u ;G è’;à©’;G N6©GJ’;F ; ;6J; @©;6N0;07 04G 4'[2N4G 0N’72N4H;04G
y;’; 4 6©?4u ; y’4F4*!4 724H|FN2; 7 F7GF4 ; 0NèHN0;07 G42N;6 NH7’7HJ7G ; 7GG;G
;JNàN0;07Gu 7FK4’; 7GJNà7GG7F 76;G H; 24HJ’;F!4 04 0NG2©’G4 'NGN42’ÉJN24u 2’[JN24
7F ’76;*!4 ;4 24HG©F4 ©’K;H4 7 À 6ÇèN2; 0;G 07GNè©;60;07Gu NHG;JNG'7NJ4 ;HJ7 ;G
F©0;H*;G @©7 è7’;à;F 07G4’07F 7HJ’7 4G 7GJ’;J4G G42N;NG 9;NG 04 @©7 ©F;
N6©GJ’;*!4 ’7;6NGJ; 04G 4'[2N4Gu 7GG;G è’;à©’;G H4G 4'7’727F ; àNG!4 07 ©F F©H04
J’;HG'4’F;04 y764 24F%’2N4 ­ 4'N2NH; 04 ;6';N;J7 7 ;G 645;G 0; 24F7’2N;HJ7 07
’4©y;iK’;H2; 7 0; F40NGJ; 7’;F 4G J7;J’4G 0; ’7à46©*!4 NH0©F7HJÉ’N;
14©NG ô%K;GJN7H 97’2N7’ G7 07© 24HJ; 0NGG4u F;G 7?;è7’4© ;4 2’N;’ ©F;
24H'©G!4 yNJ4’7G2;u 7F 24H'4’FN0;07 24F G©; y7’Gy72JNà; 07 4KG7’à;04’ F4i
’;6u @©7 F NGJ©’;à; à;64’ 07 J’42; 7 à;64’ GNFKÇ6N24u y4NG ; 2N0;07 ;GGNF 4 7?Ni
èN; ô7© 24F%’2N4 G7?©;6Nú; ; J’42;u 7 J;6à7ú 767 0NGJ4’*; ; ’7;6N0;07 B;KNJ©;6u
F;NG 24H'4’FNGJ;u 04G ’7;NG y;’JN2Ny;HJ7G

­ N0%N; 07 ©F G7’’;6B4 424’’7 ; @©;6@©7’ 7GJ’;Hè7N’4 @©7 àà y76; y’NF7N’;

à7ú ; 645; 07 ©F; F40NGJ; .É ’4GJNHB4G 7H2;HJ;04’7G ;4 6;04 07 'Nè©’;G
'7N;Gu G7HJ;0;G 7F 'N6; 5©HJ4 ; ©F K;62!4m 76;G 7H'7NJ;F 7GG7G y4Fy4HG 7
7GG;G K;è;J76;G @©7 F©0;F 24F ; F40;u 7 ; J404 NHGJ;HJ7 46B;F 07 G4Gi
6;N4 4G y;GG;HJ7G áGG;G F4*;Gu ;è©6B; H; F!4u 7GJ!4 G7Fy’7 ; 07’’;F;’

os PzgU i »»r uieuCr

lCã ‘ïB !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

4 6B ; ’7 G y ;’; ; ’© ; ã ê j © ; H 0 4 y ;GG; 0 N; H J7 07 © F ; 0 7GG;G 645;Gu 4 ;K;07

4 G4 60 ;0 4 4© 4 54 à 7 F G7 H ; 0 4 ’ 7 H J’; ; 'NF 07 ; y ’7 2 N; ’ ;G K 7 67ú NH B ;G ­G
2 4 F y ’; G G!4 ; y 7 H ; G © F y ’7 J7 ? J4 od

áF G7© @©;0’4 07 èÃH7’4u 97’2N7’ ’7GJNJ©N ©F; y;’J7 07 G©; àN0; ;4

7Gy;*4 24F7’2N;6 7 ’7NHJ’40©ú 4 J’;K;6B4 07 ;è©6B;u ;©G7HJ7 H;G è’;à©’;G 0;
)àFgFNy*1UgBd F;G ;GGNF ';ú7H04 767 7H';JNú; ;NH0; F;NG ; G42N;KN6N0;07 04
24F%’2N4m 4 7Gy;*4 '7FNHNH4 G7 J’;HG'4’F; H©F 642;6 07 7H24HJ’4 04G G7?4G
­ ’76;*!4 24F7’2N;6 % NHG7y;’Éà76 07 ©F; y7’Gy72JNà; F;NG ;Fy6;u 7F @©7 4G
BÉKNJ4G F©0;F À F70N0; @©7 4 24HG©F4 ;©F 7HJ; 7 ;G F ;H7N’;G G7 J’;HG'4’i
F;Fu 24F ©F y’4'©H04 7'7NJ4 G4K’7 ; 24H0©J; F;J7’N;6 7 2©6J©’;6 04G ;J4’7G
07 ;6J4 ; K;N?4 0; 7G2;6; G42N;6

é% —8ú4í% J8% Mú7 N—íCíx/íL 38% 86G?"8% Jí% —8ú4í%

óG NHà7HJÉ’N4G H4G F4GJ’;F 24F4 ;G y7@©7H;G 24F7’2N;HJ7G 07 ’4©y;i

K’;H2;u ;G 24GJ©’7N’;G 7Fy4K’72N0;G 7 4G 54’H;67N’4G ;6';N;J7G 67à;à;F ; G%’N4 ;G
y’Çy’N;G ’4©y;G á67G ;y7H;G G7è©N;F 4 7?7Fy64 0;04 y4’ G7©G F7GJ’7G 7 F7Gi
J’;Gu @©7 ;FN_07 è;GJ;à;F ©F; 24HGN07’Éà76 y;’276; 07 G7©G F407GJ4G è;HB4G
24F 4 à7GJN’iG7g RUU 6NK’;G H4 2;G4 07 ©F; ;’J['N27 07 ’4©y;iK’;H2;u AUU 6NK’;G H4
2;G4 07 ©F; ;GGNGJ7HJ7 07 24GJ©’7N’; 7 @©;G7 4 04K’4u oUU 6NK’;Gu H4 2;G4 07 ©F;
F7GJ’; 24F7’2N;HJ7 07 ’4©y;iK’;H2;u 2©5;G 5ÇN;G 2B7è;à;F ; G7’ ;NH0; F;NG
à;6N4G;Gm ©F; F7GJ’; 24GJ©’7N’; y40N; J7’ à7GJN04G 7 ’4©y;iK’;H2; @©7 2©GJ;à;F
7HJ’7 dUU 7 4{e e e 6NK’;Gu 7H@©;HJ4 ©F F7GJ’7 ;6';N;J7 F;NG GÇK’N4 ;2©F©6;à;
7F G7©G ;’FÉ’N4G 7 è;à7J;G ’4©y;G H4 à;64’ 07 eUU 6NK’;G { . áF G©F;u 4G ;J4’7G
7GJ;à;F H; 6NHB; 07 '’7HJ7 04 24HG©F4 7u @©;HJ4 F;NG ;G27H0N;F ; 7G2;0; 0;
'4’J©H; 7 04 G©27GG4u F;NG 07F4HGJ’;à;F 4 y;y76 '©H0;F7HJ;6 07G7Fy7HB;04
y76;G ;y;’ÃH2N;G H4 y’Çy’N4 G7N4 0; 724H4FN; NH0©F7HJÉ’N;
ó©J’; 7àN0ÃH2N; 0NGG4 % ; @©;HJN0;07 07 7Gy76B4Gm 4 H_F7’4 0767G 7’; 2’7Gi
27HJ7 7HJ’7 4G y;’NGN7HG7Gu 7 y;’72N; 2’7G27’ ;NH0; F;NG ’;yN0;F7HJ7 H4G 4'[2N4G
6Nè;04G À ’4©y; óG NHà7HJÉ’N4G G©è7’7F @©;G7 4 04K’4 07 7Gy76B4G 7HJ’7 ;G y7Gi
G4;G F;NG y4K’7Gu 4 F7GF4 ;24HJ727H04u G7H!4 7F H_F7’4 ;NH0; F;N4’u 7HJ’7
4G 7Fy’7è;04G 04F%GJN24G ­G N6©GJ’;*>7G H; )àFgFNy*1UgB ’7;6*;F 4 24HJ’;GJ7
7HJ’7 ;G à7GJ7G ’_GJN2;G 04G 4y7’É’N4G 7 54’H;67N’4G 04 J’;K;6B4 y7G;04 7 ;G ’4©y;G

Ar "r êFfRqFfr ’95û"9?K y" b9îá iC U^yNr vzNEFf-Or iPuCeiPuu E^z^ ó« »»r lcPelcu F E^z^ 1« »r iicr
,r 0^Tèe5fq^y 29^>T"áá"á 39T7G9îy"á û:îR"T"á 39^>T"áá"á 7B?>?T:QT"ái RqEr »»r uleug( ír ,Q-q^T A"á
7B?>?T:QT"á œ9T:á:"îî"á 9? M80’ á:Q7û"i RqErr »»r CCbeClc) ár AQR^z7F A"á >9:ûû"?Tá ytG95:>á < b9T:ái RqEr
»»r ããeãur
 " bX ^M&Rq^N Q^N RyqF<EFN( QyMQqQEFN R^NETfFqfQN R^zFfRqQ<EFN -F f^T»Qe7fQ<RQ F <FY^RqQ<EFN -F z^-Q MK£ lCP

yN;NG ’7@©NHJ;0;G 04G ;’J['N27G 07 ;6';N;J;’N;u 6NFy;G 7 ;J% 767è;HJ7G 87GG7 2;G4u
;G ’4 © y ; G 7H';JNú;F H!4 J;HJ4 ;G 0N'7’7H*;G H4 G7N4 07 © F ; F7GF; 24’y4’;*!4u
;ô ;G H©;H*;G 7?NGJ7HJ7G 7HJ’7 4G 4'[2N4G 7 ;G J;’7';G {6e ­ 7?7Fy64 0; ’7;6N0;07
04 NHà7HJÉ’N4u ; 6ÇèN2; 0;G ’7y’7G7HJ;*>7G N24H4è’É'N2;G 07à7 G7’ 7HJ7H0N0; H4
24HJ7?J4 0; 4H0; 07 NFNJ;*!4 G42N;6 7 07 J’42; @©7 à;’’N; J40; ; 2N0;07
óKG7’à7F4G J’ÃG F7GJ’;G 24GJ©’7N’;G y4’ 42;GN!4 07 G7©G 2;G;F 7HJ4G 864
j©7HJNH7 ô4©y6Q JNHB; ©F è©;’0;i’4©y; H4 à;64’ 07 T tUU 6NK’;G 7F Tstru
57;HH7 x;HJ7 y4GG©[; ’4©y;G @©7 à;6N;F sed 6NK’;G 7F TsoTu 7 ;G 07 ­HH7
9;’è©7’NJ7 é%2;’Ju @©7 G7 2;G4© 7F TsRdu 7GJ;à;F ;à;6N;0;G 7F eUU 6NK’;G
j©7HJNH7 ô4©y6Qu @©7 07© ©F ; 24HJ’NK©N*!4 07 t FN6 6NK’;G 7F 0NHB7N’4 À
24F©HN0;07 07 K7HGu % ©F K4F 7?7Fy64 04 @©7 G7 J4’H;’; ©F; ;’J7 0;G ;y;i
’ÃH2N;G y;’; ;G J’;K;6B;04’;G 7 G©;G F7GJ’;G á6; y4GG©[; G7J7 à7GJN04Gu J;HJ4
@©;HJ4 ©F ; F ©6B7’ 0; H4K’7ú; 0;@©76; %y42;u 4G @©;NG à;6N;F oUU 6NK’;Gm
04NG 0767G 7’;F 07 27JNF ’;F;04u 04NG 07 27JNF 6NGJ’;04u ©F 07 G70; 7 04NG
07 J72N04 F;NG è’4GG7N’4m y4GG©[; ;NH0; G7NG G;N4J7G 07 G70;u 0;F;G24u 27JNF 7
6NHB4u @©7 à;6N;F F;NG tUU 6NK’;Gu 7 2NH24 0_úN;G 07 2;FNG;u y;’; ©G4 0N©’H4 7
H4J©’H4u 04NG 24’y7J7Gu 07ú 7H'7NJ7G 07 ’7H0; 7 07 6NHB4u G7NG 0_úN;G 07 J4©2;
7 @©;J’4 y;’7G 07 F7N;G 07 G70; óG @©7 J’;K;6B;à;F H4 ’;F4 04 à7GJ©É’N4
i 4y7’É’N;Gu 24GJ©’7N’;Gu ;6';N;J7Gu F40NGJ;G i JNHB;F 07 G7 à7GJN’ ;HJ7G @©7 y©i
07GG7F à7GJN’ 4G 4©J’4G ­6%F 07GG; ;0;yJ;*!4 0;G ;y;’ÃH2N;Gu H;0; G©’y’77Hi
07HJ7 4© y764 F7H4G 'É2N6 07 7HJ7H07’u 7H24HJ’;F 4G 4©J’4G NH0[2N4G 2©6J©’;NG
0; ;0;yJ;KN6N0;07 '©H0;F7HJ;6 07GG7 F7N4

K7— 7 7%?—7z7—r %"3í"% J7 íJí4Ní«â8

­G G70;G 7 4G J;'7JÉG 7’;F ;y7H;G ©F; y;’J7 07 ©F J404 F;NG ;Fy64u

@©7 ;K’;HèN; 6Nà’4Gu è’;à©’;G 7 @©;0’4Gu ;GGNF 24F4 ; 2;y;2N0;07 07 67’u 7Gi
2’7à7’ 7 24HJ;’ EF J7’*4 04G NHà7HJÉ’N4G 07 24GJ©’7N’;G F7H2N4H;F ; y4GG7
07 6Nà’4Gm 4 H_F 7’4 % 6Nè7N’;F7HJ7 F 7H4’ 7HJ’7 F ©6B7’7G @©7 24F7’2N;à;F

c ér !f^TNE ®AsqzQYF -T »FT»yF QT EfQUQqy -Q<N yFN »yQ<R;FN -F 8jî7N7ûBœÍy:"Li RqEr »r uir
㜠ír ,Q-q^T A"á 7B?>?T:QT"á œ9T:á:"îî"á 9? M8hhq á:Q7û"i RqEr »»r iuueibC) vfR;qUFN <QEq^<QyFN êq<TEqFf RF<e
EfQy 11 gbi CieiieiPCu Iv<<F ,ïRQfEn) « glb iieCeiPgb I2TF<Eq<F "^T»yjn) A« bPc iCeçeiPçi IéFQ<<F
óQ<EFn) 9 içPcP ;QUqQ Ef%N R^NETfFqfQN F<EfF QN U&EqzQN -^ QRq-F<EF -F lceçeiPPcr 0Fq<F ,qfQf- TNQUQ T<q
UFNEq-^ -F R;qEQe-Qe&<-qQ R^z MT<-^ f^NQ My^fq-^ NQq^EF -^ z FNz ^ EFRq-^ Tz QUF<EQy zQff^z F zFqQN
7fQ<RQN -F QyY^-O^r pyQ Eq<;Q Tz »Qf -F 7^yN^N -F 7QNqz <^N HTQqN ;QUqQ Tz yF<w^ 7fQ<R^ R^z yqNEfQN
UFfzFy;QN TzQ RQqèq<;Q -F zQ-FqfQ TzQ RQqèQ -F fQ»ï Tz MfQNR^ -F EQz»Q -^TfQ-Q <Tz FNE^x^ Tz
»Qf -F EFN^TfQN F Tz NQRQef^y;QN -F Qw^ ç yq7fQN i N^y-^ F ã z^F-q<;QN TzQ R;QUF F QyYT<N »Q»ïqNr "FT
q<UF<E•fq^ <O^ R;FYQUQ Q çcc yq7fQNr vfR;qUFN <QEq^<QyFNr êq<TEqFf RF<EfQy 1. ««« çuP IzQq^ -F iPPcnr
lCutLr !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

’4©y;iK’;H2;m H4 2;G4 07 ;6';N;J7Gu ; y4’27HJ;è7F % 07 ©F @©;’J4 {6 áGG;G y7i

@©7H;G KNK6N4J72;G G!4 4 [H0N27 07 ©F ; ’7Gy7NJ;KN6N0;07 NH24HJ7GJÉà76 07GG7
F7N4 NH0©F 7HJÉ’N4 H4 24H5©HJ4 07 67NJ4’7G y;’NGN7HG7G {63 áHJ’7 ;G 24GJ©’7N’;G
7 ;G 24F7’2N;HJ7G 07 ’4©y;iK’;H2;u y’704F NH;F 4G 6Nà’4G 07 y’727G óG ;6';N;i
J7G JNHB;F è4GJ4 G7F76B;HJ7u F;G J;F K%F ;y’72N;à;F 67NJ©’; F;NG 67à7 7 07
H;J©’7ú; à;’N;0;u ©F y4©24 07 BNGJÇ’N; 7 ;6è©F; 6NJ7’;J©’; Y y’4àÉà76 @©7
4 è7GJ4 07 67’ 7’; F;NG NF y4’J;HJ7 C6NK7’;H04 BÉKNJ4G 7 07G24’JNH;H04 H4à;G
y4GGNKN6N0;07GI 04 @©7 4 24HJ7_04 04G 6Nà’4Gu y764G @©;NG ; 26;GGN'N2;*!4 04G H4i
JÉ’N4G F4GJ’;à; y4©24 NHJ7’7GG7 ­GGNF 24F4 J7’ 6Nà’4Gu ; y4GG7 07 @©;0’4G 7’;
©F G[FK464 07 ;K7’J©’; y;’; 4 F©H04 ô7 H; 67NJ©’; y’704FNH;à;F 4G J7F;G
’76NèN4G4G Cy764 F7H4G sUa 07 424’’ÃH2N;G 7F ©F ; 27HJ7H; 07 NHà7HJÉ’N4GIu
H4 2;G4 0;G yNHJ©’;Gu y;’727 J7’ B;àN04 ©F ;©F 7HJ4 H4 H_F 7’4 07 27H;G 04i
F%GJN2;Gu 07 y;NG;è7HG 7 07 'ÉK©6;G F4’;6Nú;HJ7Gu 5©HJ;F 7HJ7 24F ’7J’;J4G 07
'Nè©’;G ;H|HNF;G 4© 07 ';FN6N;’7Gu 07 7à7HJ4G BNGJÇ’N24G 4© y46[JN24G 87GG7
2;G4u ; 4’NèNH;6N0;07 H!4 ’7GN07 J;HJ4 H4G J7F;Gu @©7 G!4 ©HNà7’G;NGu F;G H;
NH2N0ÃH2N; 07 y’4y’N70;07 07GG7G 4K57J4G ’76;JNà;F 7HJ7 ;6J;g 7HJ’7 ota 7 sUa
04G NHà7HJÉ’N4Gu 07y7H07H04 04 7MBMí7d 04 4'[2N4 7 0; ’N@©7ú;
97H4G @©7 ©F ; J’;HG'4’F;*!4u 07 27’J4 F404 NFy’4àÉà76u 04 G7HJNF 7Hi
J4 ’76NèN4G4u y407F4G 67’u H7GG7 67@©7 07 NHJ7’7GG7G NH0N2;04G y764G 6Nà’4G 7
y76;G NF;è7HGu 4 NH0[2N4 7?J’; 07 ©F ; F©0;H*; y’4è’7GGNà; 04G BÉKNJ4Gu @©7
àNHB; 424’’7H04 H; G42N70;07 07 F404 è7’;6u H4 4'[2N4 7 H;G ’76;*>7G @©7 767
07G7H2;07N; EF 27’J4 è’;© 07 y’4Gy7’N0;07 7 07 24H'4’J4u 24H@©;HJ4 ;0GJ’Ni
J4 ; ©HG y4©24Gu y’4à424© ©F ; 0NàNG!4 H4 24Fy4’J;F7HJ4u 7HJ’7 6NK7’0;07 7
’7Gy7NJ;KN6N0;07 p7à7F4G à7’ 7GG7 '7H|F7H4 24F4 ’7G©6J;04 07 F;NG ;6';K7i
JNú;*!4
­ F407GJ; F76B4’; H; 2;y;2N0;07 767F 7HJ;’ 07 67NJ©’;u ’70;*!4 7 ;’NJi
F%JN2; % K7F '6;è’;HJ7 H7GG7 F7N4 ­G y4HJ©;*>7G 4KJN0;G y764G F7GJ’7G ;6i
';N;J7Gu y76;G F7GJ’;G 24GJ©’7N’;G 7 F7GJ’;G 24F7’2N;HJ7G 07 ’4©y;iK’;H2; 4G
24642;F H4G H[à7NG F;NG ;6J4G H©F ; 2N0;07 7F @©7 ; '’7@°ÃH2N; À 7G246; 767i
F 7HJ;’ àNHB; 2’7G27H04 07G07 4 G%2©64 íxDDg J404G 4G B4F 7HG G;KN;F ;GGNH;’
4 H4F7u 24F4 J;FK%F @©;G7 TUUa 0;G F©6B7’7G óG ;GG;6;’N;04G 07 ;FK4G 4G
G7?4G 7’;F 6Nè7N’;F7HJ7 F7H4G 70©2;04Gu F;G @©;J’4 @©NHJ4G 04G 54’H;67N’4G
;6';N;J7G 7 J’ÃG @©;’J4G 04G J’;K;6B;04’7G 04 G7J4’ 07 24H'72*!4 7 07 ’4©y;i
K’;H2; G;KN;F ;GGNH;’ 4 H4F7 ó ’;F4 04 à7GJ©É’N4 07G'’©J;à;u 7F J404G 4G

ãC ,r 0^Tèe5fq^y 29^>T"áá"á 39T7G9îy"á û:îRQT"ái 39:>T"áá"á 7B?>?T:QT"ái RqEr »»r uçeuã) ír ,Q-q^T A"á 7B?>?l
T:QT"á œ9T:á:"îî"á 9? M8hhq á:Q7û"i RqEr »»r giegP) ár AQR^z7F A"á >9:ûû"?Tá ytG95:>á < b9T:ái RqEr »»r PiePCr
ãl ír 0^R;F A" œ"?œû" y" b9T:ái !QfqN ibui »»r CcPeCcb) êr êQfq^< A"á 5:5û:B>GQù?"á œT:(Í"á < b9T:á 9? 3:û:"?
y? M8hhhf á:Q7û"i !QfqN ibPçr
 í^N ^M&Rq^N Q^N RyqF<EFN( QyMQqQEFN R^NETfFqfQN R^zFfRqQ<EFN -F f^T»Qe7fQ<RQ F <FY^RqQ<EFN -F z^-Q ‘LB} lCb

G7©G H[à7NGu 04G K7H7'[2N4G 07 ©F; 70©2;*!4 F76B4’u F;NG 0NGy4H[à76 H;G 2Ni
0;07G 04 @©7 H; y’4à[H2N;u F;NG 7F z;’NG 04 @©7 7F 4©J’4G 27HJ’4G ©’K;H4Gu
G4K’7J©04 H;G 42©y;*>7G 7Hà46àN0;G H4 0NH;FNGF4 04 6©?4 7 0; F ;H©';J©’;
0N’72N4H;0; ;4 24HG©F4 V’;J;à;iG7 07 ©F 4'[2N4 7F @©7u F;NG 04 @©7 H;
F;N4’N; 04G 4©J’4Gu 7’; NH0NGy7HGÉà76 G;K7’ 24HJ;’u ';ú7’ 7G2’NJ©’;*!4u 7FNJN’
H4J;u 67’ 7H24F 7H0; 7 24’’7Gy4H0ÃH2N;
V;6 H727GGN0;07 07© 4’Nè7F ; ©F; 2©6J©’; y’4'NGGN4H;6u @©7 % àNG[à76 H4G
042©F7HJ4G ’76;JNà4G À B7’;H*; 7 H4G ’7èNGJ’4G 07 ';6ÃH2N; ó 6Nà’4 0NÉ’N4 07
9;0;F7 Y64''7 % ;y7H;G ©F 7?7Fy64u 7HJ’7 4©J’4Gu ; ’7à76;’ ©F ; 27’J; B;KNi
6N0;07 KÉGN2; H4 J’;J4 07 ;GG©HJ4G 724H|FN24Gu ;y’7H0N0; F;NG H; 645; 04 @©7
H; 7G246; ô7Fy’7 ;J©;6Nú;04 H4G 6;H*;F7HJ4G 07 ’727K[à7NG 7 ’727KN04Gu 07
;24’04 24F 4G ’NJF 4G 07 y;è;F7HJ4u 4G 6Nà’4G 7àN07H2N;F @©7 4G ’©0NF 7HJ4G
04 VB23õâ 7 04 ãB2wBgM à1'yFgBàM B;àN;F GN04 ;KG4’àN04G á67G F 4GJ’;F ; 7?i
J’;4’0NHÉ’N; 07y7H0ÃH2N; 04 2’%0NJ4u @©7 04FNH;à; 4G 4'[2N4G à46J;04G y;’; 4
6©?4u ©F 7?7Fy64 7?J’7F;04 07 ©F ; 2;’;2J7’[GJN2; è7’;6 0; 724H4FN; ©’K;H;u
04 F407GJ4 24F%’2N4 07 ;6NF7HJ4G ;4 è’;H07 H7èÇ2N4 á’; 24HGJ;HJ7 ; H727Gi
GN0;07 07 24HJ’46;’ ;G J’;HG;*>7G 7 07 F ;HJ7’ 7F 0N; 4 ’7èNGJ’4 07 2’%0NJ4 7
0%KNJ4 04G 26N7HJ7Gu 4 @©7 7’; 0N'[2N6 07 ;K;’2;’ 07 '4’F; 4K57JNà; ó y;è;F7HJ4
; y’7GJ;*!4 7 ;G ';J©’;G 6N@©N0;0;G ©F ; à7ú ;27NJ;G G!4 7àN0ÃH2N;G 0; ;0;yJ;KNi
6N0;07 04G J’;K;6B;04’7G 04 G7J4’ NH0©F 7HJÉ’N4 ;4G NFy7’;JNà4G 0; 724H4FN;
F7’2;HJN6u @©7’ '4GG7 4 24F%’2N4 07 6©?4 7Hà46à7H04 è’;H07G G4F;Gu @©7’ 4
24HG©F4 04 0N;i;i0N;u K;G7;04 7F NH_F 7’4G 7 y7@©7H4G ;0N;HJ;F 7HJ4G 4©u
F;NG 24F©F7HJ7u 24F K;G7 H; 24H'N;H*; F _J©; 07 ;FK;G ;G y;’J7G ­ 7àNi
0ÃH2N; % F;NG '6;è’;HJ7 H4 H[à76 G©y7’N4’u @©7 % J;F K%F 4 0; ’N@©7ú; 7 04
G©27GG4u 7 H7F G7Fy’7 4 F;NG G7è©’4u 04 @©7 H4 H[à76 NF 70N;J;F 7HJ7 ;K;N?4u
@©7 07N?4© y4©24G à7GJ[èN4Gu F;G @©7 7’; 4 04G 24Fy67?4G F72;HNGF4G 07 7Hi
0NàN0;F7HJ4 7 2’%0NJ4u J[yN24G 0; è’;H07 F;N4’N; 0; y4y©6;*!4
â’;H*4NG7 17267’2 7 9;0;F7 Y64''7 G!4 K4HG 7?7Fy64G 0;G y’ÉJN2;Gu 5É
y4’ HÇG ;GGNH;6;0;Gu ’76;JNà;G ;4 24HG©F4 04G H4K’7G 17267’2 4KJ7à7 ©F; 7Gi
y%2N7 07 ;6à;’É 24F4 «24GJ©’7N’; 0; ’;NHB;‘ 7F Rs 07 07ú7FK’4 07 TsRo et
VV;J;à;iG7 07 ©F G©y7’y’NàN6%èN4 H©F F ©H04 07 y’NàN6%èN4G 7u 26;’4u 07 ©F;
7?2767HJ7 y©K6N2N0;07 y;’; ; 24H@©NGJ; 07 ©F; 26N7HJ76; ;’NGJ42’ÉJN2;u 24Hi
'4’F7 ’7à76;F G7©G ’7èNGJ’4Gg ; 24H07GG; 07 9;N66Qu ; F ;’@©7G; 07 1; â;’7u ;
y’NH27G; 07 v©%F7H%u 7HJ’7 4©J’;G b©HJ;Gu 7GG;G G7HB4’;G 0; H4K’7ú; 07àN;F
À 24GJ©’7N’; ;6è4 7F J4’H4 07 Tt FN6 6NK’;G ó H7èÇ2N4 07 â’;H*4NG7 17267’2 H!4
7GJ;à; 7F 0N'N2©60;07Gu F;G 4G 042©F7HJ4G J7GJ7F ©HB;F 24F4 G7 H7è42N;à;

ê ír ,Q-q^T AFN 7B?>?îQT"á œ9T:á:"îî"á 9? M 8 û:T á:7y"i RqEr »»r CiieCigr

l l c‘ ? !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

4 2’%0NJ4 ­ J;K76; ; G7è©N’ F4GJ’; 24F4 4G y;è;F7HJ4G 7’;F '7NJ4G 7 ;G 0[àNi

0;G 0;G J’ÃG NF y4’J;HJ7G 26N7HJ7G

úã79Cã o pS 0x%öãS 8ã 0xSö:,9^,ã

X4HJ;G p7Gy7G;G -727KN04G p%KNJ4
;K7’J;G T R A
X4H07GG; 0Ö­ ©à’7Q TsRT â7à TsRA TsRA TsRA TsRt
RAU 6NK’;G eU 6NK’;G Rd 6NK’;G tU 6NK’;G
b©6 TsRt TsRt
Reo 6NK’;G eU 6NK’;G AUs 6NK’;G
9;0;F7 07 TsAo ô7J TsAo TsAs TsAr
é%JBNGQu y’NH27G; 07 oTd 6NK’;G TrR 6NK’;G TUU 6NK’;G RRe 6NK’;G
94HJ;©K;H
X4H07GG; 07 TsRd ô7J TsAs TsAs TsAd TsAr
9;©’7y;G TrdT 6NK’;G tes 6NK’;G AdR 6NK’;G eee 6NK’;G tee 6NK’;G

áHJ’7 @©;J’4 7 2NH24 ;H4G ;yÇG ©F J’;K;6B4 7 04NG 4© J’ÃG ;H4G 07y4NG 07
7HàN;0; ; ';J©’;u ; 24GJ©’7N’; ;NH0; JNHB; y;’; ’727K7’ 27’2; 07 ©F J7’*4 4©
F7GF4 ; F7J;07 0; G4F; @©7 6B7 7’; 07àN0; VÀHJ4 y;’; 4G y7@©7H4G J’;K;i
6B4G i ©F ;5©GJ7 H4 à7GJN04u ©F ; ;6J7’;*!4 H4 G;N4J7 i 24F4 y;’; 4G è’;H07G
i ; 24H'72*!4 07 ’4©y;G 4© 4 '4’H72NF7HJ4 07 y7*;G 07 J72N04 4 F%J404
©G©;6 7’; 4 y;è;F7HJ4 ';2N6NJ;04u 4 2’%0NJ4 ; F%0N4 y’;ú4g ©F ;H4u J’ÃG ;H4Gu
ÀG à7ú7G H4à7 ;H4G EF 7GJ©04 07J;6B;04 04G ’7èNGJ’4G 07 ';6ÃH2N; 7 0;G 07i
2NG>7G 5©0N2N;NG ’7à76;’N; 7F @©7 F70N0; 7GG7 7?7Fy64 7’; 07 ';J4 J[yN24 0;
y’4'NGG!4

N—"ú368 Jí% L8J"%Ní%

X4F 9;0;F7 Y64''7u 2B7è;F4G ÀG H7è42N;HJ7G 07 F 40; {6 ô©2707H04 À
JN;u 9;0;F7 z4Fy7Qu 76; à7H0N; J404G 4G ;04’H4G 0; J4;67J7u 7H'7NJ7G y;’; ;
2;K7*;u 67H*4G 07 y7G24*4u y6©F;Gu y7H;Gu 7J2 ô7© 6Nà’4 0NÉ’N4 ’7à76; @©7 76;
244’07H;à; 4 J’;K;6B4 07 F©NJ4G 4'[2N4G 7F H4F7 07 G©; 26N7HJ76; ;’NGJ42’ÉJNi
2; á6; H!4 GÇ '4’H72N; ;’JNè4G 24F4 N0%N;Gu 7 '4N G7F 0_àN0; y;’JN2©6;’F7HJ7
K7FiG©270N0; H; 2’N;*!4 07 24H5©HJ4G 24Fy67J4Gu 24F4 ;J7GJ; 4 J’N©H'4 07
G7©G /J’;57G 07 ;y’7G7HJ;*!4 H; 24’J7/ ó J’;57 07 9;0;F7 07 xN66707©N6 y;’;
4 Tr 07 F;N4 07 Tsds 2©GJ4© R Utr 6NK’;Gu 7@©Nà;67HJ7 ; F;NG 07 R FN6 0N;G 07

S^<-F -F 0FqNFE A" û:(T"lSB?Tî9û y" 29y93" ;ûBDD"i RqEr

 í^N ^M&Rq^N Q^N RyqF<EFN( QyMQqQEFN R^NETfFqfQN R^zFfRqQ<EFN -F f^T»Qe7fQ<RQ F <FY^RqQ<EFN -F z^-Q 33ä

J’;K;6B4 ­ ’;NHB; 7H2;K7*;à; ; 6NGJ; 07 G©; 7H4’F 7 26N7HJ76; ;’NGJ42’ÉJN2;m 07i

y4NG àNHB;F 9;0;F7 xN2J4N’7u 9;0;F7 ­076;N07 7 ; 24H07GG; 0­’J4NGm 7HJ’7
Tsds 7 TsrAu 7GG;G @©;J’4 F ©6B7’7G '4’;F ’7Gy4HGÉà7NG y4’ 04NG J7’*4G 07 G7©G
’7H0NF7HJ4Gg Aeo FN6 6NK’;G ­6è©F;G 27HJ7H;G 07 4©J’;G y7GG4;G 0NàN07F 4
’7GJ;HJ7u 2;0; @©;6 è;GJ;H04 7HJ’7 FN6 7 4e FN6 6NK’;Gm ;K;N?4 04 y;J;F ;’ 07
R FN6 6NK’;Gu G©;G 'N%NG 26N7HJ7G è;GJ;à;F F 7H4G 07 TUU 6NK’;G y4’ ;H4 ­ F;N4i
’N; '’7@°7HJ;à; 4G 2[’2©64G 0; 24’J7u F;G B;àN; J;FK%F 26N7HJ7G K©’è©7G;Gu
©F;G y4©2;G 24GJ©’7N’;G 7 ;J% F7GF4 ;6è©HG 2’N;04G 04F%GJN24Gu 7àN07HJ7i
F7HJ7 7?27*>7G H7GG7 @©7Fi%i@©7F 0; '’Nà46N0;07 8!4 % G©’y’7G; @©7 G7©G
’7H0NF7HJ4G J7HB;F 2;[04 0’;F ;JN2;F 7HJ7 7F TsrUm 767G 2B7è;’;F ; TUU FN6
6NK’;G ©F ;H4 ;HJ7G 04 ’7J4’H4 0; 24’J7 ; z;’NGu 7 F;6 ;JNHèN’;F Te FN6 6NK’;G
y4GJ7’N4’F7HJ7 ­ -7à46©*!4 y|G ©F '’7N4 H4 ’ÉyN04 2’7G2NF7HJ4 04 24HG©F4
07 6©?4u ;GG42N;04 ÀG '7GJNàN0;07G 7 27’NF|HN;G 07 x7’G;6B7G
9;0;F7 Y64''7 07y7H0N; 07 G©; ’N2; 26N7HJ76;m 07y4NG 07 Tsdru 76; y;GG4©
; 7HàN;’ G©;G ';J©’;G F;NG ’;yN0;F7HJ7u 7F à7ú 07 7HàNÉi6;G ; 2;0; J’NF7GJ’7
4© G7F7GJ’7u 7 J©04 67à; ; 2’7’ @©7 76; J7HB; ;©F 7HJ;04 ;G à7H0;G 07 K;62!4
ó 6Nà’4 0NÉ’N4 ’7'67J7 24F 7?;JN0!4 4 07G7Hà46àNF7HJ4 0; F40; 7F z;’NG ÀG
à%Gy7’;G 07 Tsdru 7 J4’H; y4GG[à76 ;24F y;HB;’ ; F ©0;H*; 0;G '4’F;Gu ; 7Gi
246B; 07 J72N04G 7 7GJN64Gu K7F 24F4 ;y’72N;’ 4 7Fy’7è4 0;G 24’7G 7 07 J40;
; 4’H;F7HJ;*!4 @©7 ';ú 4 à7’0;07N’4 J;67HJ4 0; F40NGJ;m 767 J;FK%F ;K’7
©F; 5;H76; y;’; 4 7HJ7H0NF 7HJ4 0;G ’76;*>7G 24F7’2N;NG H4G H[à7NG F;NG ;6J4G
04 24HG©F4 07 ’4©y; 94GJ’; ;NH0; ; 07y7H0ÃH2N; 7F ’76;*!4 ;4 2’%0NJ4 7 4
à[H2©64 G42N;6 7HJ’7 24GJ©F7G 7 y46[JN2; p7y4NG 07 Tsdru NFy4GGNKN6NJ;0; 07
à7H07’ à7GJN04G 07 24’J7u 9;0;F7 Y64''7 y;GG4© ; à7H07’ NHG[èHN;G H4 ;J;2;04
y;’; G7©G 26N7HJ7G ;’NGJ42’;J;G
ô7© 6Nà’4 0NÉ’N4 J;FK%F F4GJ’; 4 ;6J4 è’;© 07 7Gy72N;6Nú;*!4 @©7 B;àN;
H4 GNGJ7F; NH0©F 7HJÉ’N4u J;HJ4 H; 24H'72*!4 04G ;04’H4G @©;HJ4 H; à7H0; {66
9;0;F7 Y64''7 JNHB; @©;G7 4 F4H4yÇ6N4 04 '4’H72NF7HJ4 07 à7GJN04G 7 ;07’7i
*4G y;’; ; ’7;67ú;u 7H@©;HJ4 9;07F4NG7667 é7’JNHu «F NHNGJ’; 0; F40;/u 24F4
y;GG4© ; G7’ 2B;F;0; 07y4NG @©7 J7à7 ;27GG4 À ’;NHB;u 07G'’©J;à; 4 y’NàN6%èN4
04 ;K;GJ72NF7HJ4 07 ;04’H4G y;’; ; 2;K7*; 9 ©6B7’ 07 H7èÇ2N4G ;GJ©J; 7 B;KNi
6N04G;u 76; ’7NH4© H; 2B;y76;’N; y;’NGN7HG7 0©’;HJ7 F;NG 07 àNHJ7 ;H4Gu 7 G©;
645;u ; v’;H0 94è46u H; 7G@©NH; 04 @©;N 07 v7Gà’7G 24F ; ’©7 ô;NHJi.4H4’%u
'4N ©F 27HJ’4 G42N;6 @©7 24FKNH;à; 6©?4 7 767èüH2N; 9;07F4NG7667 é7’JNH
2©6JNà4© ;G /7?J’;à;èüH2N;G‘u @©7 G7 J4’H;’;F ';F4G;G H!4 GÇ y4’ F7N4 04
y7’NÇ0N24 .â FBzgàâM Uâ7 õyUâ7d F;G J;FK%F y76;G 2;H*>7Gu 2;’N2;J©’;G 7 y;Hi

pr AQ<YyQ-F A9 39T7G9îy" y" 3By" y" 29T:"l-î>B:î">>"i ÉBá" è"T>:î RqEr

llC ‘â•B !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

'67J4G ô[H0N2; 0; 24F©HN0;07 7F Tsseu 76; àNà7©u 24F4 G©;G 24Fy;HB7N’;Gu

04 2’%0NJ4 04 áGJ;04 7 0;G ’7H0;G H4KN6NÉ’N;G áF Tsdou ; ’;NHB;u @©7 H;@©767
;H4 è;GJ;’; RoU FN6 6NK’;G 24F G7© è©;’0;i’4©y;u 07àN; ; 9;07F4NG7667 é7’JNH
y7’J4 07 rU FN6 6NK’;G 7 ; 9;0;F7 Y64''7 F;NG 07 Ro FN6 6NK’;G ­G 0N'N2©60;i
07G 'NH;H27N’;G 0; F 4H;’@©N; GNèHN'N2;à;F y’4K67F;G y;’; ;G F40NGJ;G 7 07i
G7Fy’7è4 y;’; G©;G J’;K;6B;04’;G 9;07F4NG7667 é7’JNH 7HàN4© À ’;NHB; ©F;
_6JNF; ';J©’; H4 à;64’ 07 tU FN6 6NK’;G J’ÃG 0N;G ;HJ7G 07 TU 07 ;è4GJ4 07 TsrRu
0N; 7F @©7u 0©’;HJ7 4 G;@©7 0;G V_6B7’N;Gu 4 y4à4 07 z;’NG y;’JN6B4© 04 è©;’i
0;i’4©y; ’7;6

%ú?7%%8 Jí% L8Jí% 4í—"%"73%7%

ó J’N©H'4 0;G H7è42N;HJ7G 07 F40; ’7à76; ; NFy4’JüH2N; 724H|FN2; 7

G42N;6 04 GNGJ7F; NH0©F 7HJÉ’N4u 2©5; '4’*; ’7GN0N; 7F G©; NHJ76NèÃH2N; 7 24i
HB72NF 7HJ4 7 2©5; '’;èN6N0;07 ’7G©6J;à; 07 G©; 07y7H0ÃH2N; 04 24HG©F4 0;
G42N70;07 24’J7G! Y F;NG 0N'[2N6 N07HJN'N2;’ ;G 24HG7@°ÃH2N;G 2©6J©’;NG 07GG7
'7H|F7H4u @©7 è7’;à; J’;K;6B4 7F z;’NG 7 7GJNF©6;à; 4 24F%’2N4 7F J40; ;
á©’4y; b©6è;F4G @©7 ; F 7’; 7?NGJÃH2N; H; 2;yNJ;6 '’;H27G; 07GG;G 645;G 7Gi
y7J;2©6;’7Gu ; ;HNF;*!4 7 4 K’N6B4 @©7 76;G 24H'7’N;F ;4 ;Gy72J4 4’0NHÉ’N4
0; 2N0;07u ; ;J’;*!4 07 G7©G 26N7HJ7G 7’;F 4 24F7*4 07 ©F ; 70©2;*!4 KÉGN2;u
@©7 J7à7 24HJNH©N0;07 H4G y’427GG4G 07 24F%’2N4 7 F ;H©';J©’;u 4G @©;NG ;
7GJ’©J©’; 24’y4’;JNà; 6NFNJ;à;u F;G H!4 24HG7è©N; NHNKN’ 24Fy67J;F7HJ7 óG
y’Çy’N4G y’40©J4’7G 7’;F y;’J7 04 '7H|F 7H4 7 ;èN;Fu H4 G7N4 0; y4y©6;*!4 07
z;’NGu 24F4 F40764G ; G7’7F NFNJ;04Gu H4 è7’;6 7 H4 07J;6B7m ; 645; 7 ; 4'N2NH;u
; 24HàNàÃH2N; H4 J’;K;6B4 7 H; ';F[6N; J;F K%F 24HJ’NK©[’;F
­G '4’*;G 04 NH0NàN0©;6NGF4u @©7 ;K;6;’;F 4G _6JNF4G 0N;G 04 ­HJNè4
-7èNF7u ;27HJ©;’;F ; J’;HG'4’F;*!4 04G 24GJ©F7Gu y4’@©7u è’;*;G ;4 G4HB4
07 ’N@©7ú; 7 ;4 'NF 0;G ’7GJ’N*>7Gu H!4 ’4F y7’;F ;G ;F;’’;G 0; G42N70;07
07GNè©;6 7 BN7’;’@©Nú;0; {69 ­GGNFu ; NH0©F 7HJÉ’N; 7’; ; ©F GÇ J7Fy4 4K57J4
07 ’7y’40©*!4 G42N;6 7 NHGJ’©F 7HJ4 07 G©; 24HJ7GJ;*!4 óG NHJ7’2üFKN4G i ÀG
à7ú7G y4’ 2;H;NG ÇKàN4G 4©u 24F4 7’; F;NG '’7@°7HJ7u y4’ F7N4G NH0N’7J4G 7Hi
J’7 4G 04NG F40764G 07 y’40©*!4u à7H0; 7 24HG©F4u 7HJ’7 ; 0N'©G!4 0NGJNHJNà;
7 6NFNJ;0; ;4G y’NàN67èN;04G 7 ; 0NGJ’NK©N*!4 7F F;GG; y;’; J404 4 y4à4u 7HJ’7
4G ;’J['N27G 04 G7J4’ NH0©F 7HJÉ’N4 7 4G 24HG©FN04’7G 07 ’4©y; i 7’;F ; J’;F;
07GG; F ©0;H*; GNèHN'N2;JNà;m J;6à7ú NGG4 GÇ '4GG7 y4GG[à76 y4’@©7 ; ;’J7u NGJ4 7u

ãP vr áQfYF A9 (:" DT9R:û"i (:Bû"î7"i œB?(B:Tá "> áBû:y9T:>Í < b9îá 9? M8hhq á:Q7û"i RqEr »»r içieiçCr
 í^N ^M&Rq^N Q^N RyqF<EFN( QyMQqQEFN R^NETfFqfQN R^zFfRqQ<EFN -F f^T»Qe7fQ<RQ F <FY^RqQ<EFN -F z^-Q D:v lll

; B;KN6N0;07u ; y7’GyN2É2N; 7 ; 2’N;JNàN0;07 J%2HN2; 04G J’;K;6B;04’7Gu ;JNHèN’;

G7© ;y4è7©
­ ’4©y; '’;H27G; ;62;H*;’; ©F y4HJ4 07 7@©N6[K’N4 H; '4’F; 7 H; y7’i
'7NJ; B;’F 4HN; 7HJ’7 ; 767èüH2N; 04 24’J7 7 ; 0Nà7’GN0;07 0; 4’H;F 7HJ;*!4 :62
NGG4 7?y6N2; G©; y’77F NHÃH2N; 7F J40; ; á©’4y; 7 G©; 0N'©G!4u 0;G 76NJ7G y;’; 4
y4à4 7 07 z;’NG y;’; ;G y’4à[H2N;G áHJ’7 4 ’7NH;04 07 1©[G íDx 7 ; -7à46©*!4u
; 7GJ;KN6N0;07 '4’F;6 04 à7GJ©É’N4 7GJ7à7 6Nè;0; À ’7GNGJÃH2N; 0;G 7GJ’©J©’;G
G42N;NGu 7 ;G '4’*;G G42N42©6J©’;NG @©7 J’;HG'4’F ;’;F 7GJ;G F40N'N2;’;F J;F i
K%F ;@©76; ô4K ; %èN07 0; ­2;07FN; 07 XNÃH2N;Gu 4 F 7GJ’7 ;6';N;J7 y;’NGN7HG7
v;’G;©6J 7’è©7© ©F J’[y6N27 F 4H©F 7HJ4 À è6Ç’N; 0; ’7à46©*!4 NH0©F 7HJÉ’N; 7
;4 J’N©H'4 0;G ;y;’ÃH2N;Gu 7 ’7à764© G7©G F72;HNGF4G y’4'©H04G
áF F7H4G 07 07ú ;H4Gu 7F .B2M Uí *â22íÉígâ2 CTsesIu .B2M Uí MBgNNâí2
CTserI 7 .B2M Uâ NB Ngà'62â CTssTIu v;’G;©6J 07F 4HGJ’4© 4 à[H2©64 7GG7H2N;6 @©7
B;’F4HNú;à; ; à7GJNF 7HJ; 7?J7’N4’ 7 ; NHJ7’N4’u '4’F; 7 ;y;’ÃH2N;u 04G y%G À
2;K7*; 87GG7G J’;K;6B4Gu 4'7’727 H4’F;Gu F40764G 07 24’J7u 07G2’N*>7G y’ÉJNi
2;Gu F;H7N’;G 07 y7HJ7;’ 7 07 à7GJN’ á67 6;H*; 6©ú G4K’7 ; 7à46©*!4 04 24Fi
y4’J;F7HJ4u y4NG G7© 2Ç0Nè4 J4’H4© y4GG[à76 24FKNH;’ 7GJ;KN6N0;07 7 ;0;yi
J;KN6N0;07u NF4KN6N0;07 '4’F;6 7 ';2N6N0;07 07 ;y’4y’N;*!4u NH0NàN0©;6u G42N;6
7 ;J% è74è’É'N2; ­ ’4©y; @©7 767 ;y’7G7HJ; 24HJ%F 7F GN '4’*; 70©2;JNà; 7
764@°ÃH2N; G42N;6g

ó ;6';N;J7 @ © 7 % 2;y ;ú 07 ';ú7’ 24 F y’72NG!4 u è ’;*; 7 7 2 4 H 4 F N; 4 J’;57

'’; H 2 Ã G i y407’iG7iN; 0 Nú 7 ’ 7 © ’4 y 7 © i 2 4 F y 67J4 u à;67 0Nú7’u 4 2;G;24u 4 24i
67 J7 7 ;G 2;6*;Gu àNGJ4 @ © 7 G!4 4G F ;NG 24F y 6N2;0 4 Gu J7 ’É y 4 © 2; 0N'N2© 60 ;0 7
7 F ';ú7’ @ © ; 6@ © 7 ’ 4 © J’4 JNy 4 07 ’4 © y ; er

­G B;KN6N0;07G 04 ;6';N;J7u 0; 24GJ©’7N’; 7 0; F40NGJ; 09e 07 ;24’04 24F

4G y’NH2[yN4G '©H0;F7HJ;NGu J4’H;à;F y4GG[à7NG ; @©;6@©7’ ©F i B4F7Fu F ©i
6B7’ 4© 2’N;H*; i à7GJN’iG7 24’’7J;F 7HJ7 7 G7è©H04 ;G 2N’2©HGJüH2N;Gu G75; y;’;
4 0N;i;i0N;u G75; y;’; ;y’7G7HJ;*!4 H; 24’J7 ­ G46N07ú 0; 7GJ’©J©’; KÉGN2; 0;
’4©y; y7’F NJN; ; G7©G 24H'722N4H;04’7G ;2’7G27HJ;’7Fu G7F è’;H07G F40N'Ni
2;*>7Gu 07J;6B7G 767è;HJ7G 7 7?NKN*>7G 07 ’N@©7ú; ­ 4’H;F 7HJ;*!4 7 ; @©;6Ni
0;07 04 J72N04 7’;F G©'N2N7HJ7G y;’; 0NGJNHè©N’ 7MBMí7 7 24H0N*!4u K7F 24F4
y;’; F;HJ7’u F70N;HJ7 ; 24FKNH;*!4 07 K4’0;04 7 24’u ; 24Fy67?; 6NHè©;è7F
0; NH0©F7HJÉ’N;u G©; '4’*; 07 J’;HG'4’F;*!4 7 G7© 7GJ[F©64 À NFNJ;*!4

9repr ,f^TEq< 9œ?y HBá>?3"i HB?>?3"i RQE•y^Y^ -Q Fè»^NqwO^ -^ :fQ<- !QyQqN !QfqN ibuP »»r Pçeugr
ár vr :QfNQTyE -T> y? >9:ûû"?Ti RqEr »r Pr
DB:y y y u otios
llg ‘ïq !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

v;’G;©6J J;FK%F y7’27K7© 24F4 ; '4’*; 04G GNèH4G G42N;NG 0N'©H0N04G

y76; ’4©y; 7GJ;à; 7H’;Nú;0; H; H727GGN0;07 7 24F4 NGG4 y4GGNKN6NJ;à; 4 ;GG7N4
7 4 6©?4g /Y ; 24F7’2N;HJ7 07 ’4©y;iK’;H2; @©7 à7GJ7 4 B4F 7F 07G07 4 H;Gi
2NF7HJ4u y4’ J40; ; àN0;u 7 F7GF4 07y4NGm % 76; @©7 24K’7 F7G;Gu 2;F;G 7
;6J;’7G 45{94 .lB2M Uâ NB Ngà'62â ’7à76; 4 @©7 y4GGNKN6NJ;’; ; NHà7H*!4 è7H7’;6Nú;0;
0; ’4©y;iK’;H2;g ; ;’JN2©6;*!4 07 G7© 24HG©F4 7F J4’H4 04G è’;H07G 7à7HJ4G
0; àN0;u ©F; à7ú @©7 7?NèN;F 4 7?7’2[2N4 07 B;KN6N0;07G ;’J[GJN2;Gg 4 2;G;F7Hi
J4u @©7 ’7©HN; H4 7H?4à;6 J404 4 H727GGÉ’N4 y;’; F 4HJ;’ ; 2;G; Cv;’G;©6J 0É
07J;6B7G 04 24HJ7_04 07 ©F 7H?4à;6iF40764Imsm[ 4 H;G2NF7HJ4u ; 24HG7@°ÃH2N;
H;J©’;6 04 2;G;F7HJ4 C/;è4’; @©7 ; 2;G;0; 7GJÉ è’ÉàN0; % B4’; 07 y’7y;’;’ 4
7H?4à;6 04 K7KÑI sg[
X4F ; ’4©y;iK’;H2; 7267GNÉGJN2; 7 ; F4’J;6B;u 4G y’40©J4G 0; 24F7’2N;Hi
J7 07 ’4©y;iK’;H2; ;24Fy;HB;à;F 4 B4F 7F 7F 2;0; ©F 04G G7©G 7GJÉèN4G
­6';N;J7Gu 24GJ©’7N’;Gu 24F7’2N;HJ7G 07 ’4©y;iK’;H2; 7 F40NGJ;G F;H©';J©’;i
à;F 4 7Gy7JÉ2©64 0; y’Çy’N; àN0; ô©;G B;KN6N0;07G ’7;6*;à;F J40;G ;G 24Hà7Hi
*>7G 7 J40;G ;G 24HJ’;0N*>7Gm è7H7’;6Nú;à;F ; NHGJ;KN6N0;07 7 ; 24H'©G!4 04G
GNèH4G G42N;NG H©F F©H04 07 24HJNH©N0;07u 07 NF4KN6NGF4 F7GF4

ár vr :QfNQTyE & 7á9 :œ >:B î y" á 9T>á "> 3">:"Tá {9T> y7 û9 û:îRQT"i !QfqN iPuc »»r ielr
h5:y i »»r iceiir
h5:y »»r Cbelcr
 ãy 2yízy k 2MAoMàwBA yíM2y C
SSé íéáb'[í<é SCI [

V7F4G 4 y’;ú7’ 07 ’7G©F N’ ©F NHà7HJÉ’N4 07 oUU

FN6 J’;y4G 07 à76B4G y70;*4G 07 G;N; ã ê p7 J404G 4G JNy4G
07 24’u @©7 G!4 4G 07Gy454G 04G 6;0’>7G 7 04G 2;’0;04’7G 07 6!u
@©7 à!4 7F 0N’7*!4 À ô;F;’NJ;NH7
é 7’JB40u 2dJ àN667 07 z;’NG 7 H à7’G K©’67G@©7G/

Xó9ák­- ôEvá-D8pó ©F àNH2©64 7HJ’7 4 ’4©K4 7 4 24F%’2N4 07 ’4©y;G

©G;0;G y407 y;’727’ ;y7è4 ; ©F ; NF;è7F 6NJ7’É’N; 7 ; ©F 7GJ7’7ÇJNy4 y46N2N;6
.;àN; ©F; J’;0N*!4 y;’NGN7HG7 07 y46N2N;’ 4 24F%’2N4 07 ’4©y;u @©7 G©’èN© 7
G7 07G7Hà46à7© y;’;676;F 7HJ7 ;4 2’7G2NF7HJ4 0; 2;yNJ;6 H; D0;07 9407’H;u
7 7GG; ;JNJ©07u àNG[à76 H;G ;JNàN0;07G 0NÉ’N;G 04G 24FNGGÉ’N4G 07 K;N’’4 7 H4G
J’;J;04G F;NG 5©’[0N24G 07 8N246;G p76;F;’7 4© 8N246;G V4©GG;NHJ 07G áGG;’JGu
24NH2N07 7?;J;F7HJ7 24F ©F; à7N; 6NJ7’É’N;u ; @©;6u 04G ;©J4’7G K©’67G24G 04
K;’’424 ;4G 4KG7’à;04’7G F4’;NG 04G J7Fy4G y’%i’7à46©2N4HÉ’N4Gu ’7y7J7 4G
F7GF4G 26N2BÃG 07y’72N;JNà4G 7F ’76;*!4 ;4G @©7 24Fy’;à;F 7 à7H0N;F ’4©i
y;G ©G;0;G á’; ©F 24F%’2N4 @©7 G7’àN; y;’; N07HJN'N2;’ 4 y4à4 7 4G NHGJNHJ4G
KÉGN24G 0;G 26;GG7G NH'7’N4’7G á67 7GJ;à; y’7G7HJ7 7F J40;G ;G 07G2’N*>7G 0;
2N0;07 7 7’; àNGJ4 24F4 G[FK464 07 G©; 24’’©y*!4
z;’; 4 BNGJ4’N;04’ 0;G ;y;’ÃH2N;Gu 4 24F%’2N4 07 ’4©y;G ©G;0;G y7’FNJ7
4KG7’à;’ ; 2’N;JNàN0;07 G42N;6 7F ;*!4 7 7GJ©0;’ 4 à[H2©64u ’724HB72N04 7 @©7Gi
JN4H;04 y4’ y;’NGN7HG7G 04 ­HJNè4 -7èNF7u 7HJ’7 4G BÉKNJ4G 7F J’;HG'4’F;*!4u
llã ‘ït !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

; F;N4’ 24Fy67?N0;07 0;G ’76;*>7G G42N;NGu 5É F7H4G J’;HGy;’7HJ7Gu 7 4 y;y 5

04G ;J4’7G H4 J7;J’4 NH0©F 7HJÉ’N4u @©;NG G75;F à7H0704’7G 7 24HG©FN04’7G 4
PàÓâàMBg2â Uâ NB w2g**â2gâ ãGN2êun '7NJ4 y764 G7HB4’ é7’JB40 y;’; G7©G /;FNè4G 04
NHJ7’N4’‘u y4’ à46J; 07 TeoUuT07G2’7à7 4 6;04 J7;J’;6u ;J% F7GF4 2B;’6;J;H7G24
07GG7 24F%’2N4u @©7 7’; 2’N;04’ 07 N6©G>7G ­ 07G2’N*!4 K©’67G2; ;y’7G7HJ;à;
4 è’;H07 H_F 7’4 07 ’4©y;Gu ;27GG[à76 y4’ G7© K;N?4 y’7*4 i 2;G;24Gu èNK>7G
2B;y%©Gu 76F4Gu 6NK’%Gu à7GJN04G à76B4G 7 '4’’;04Gu 246;’NHB4Gu è46;Gu 2;FNG46;GM
y;HJ;64H;G À 7Gy;HB46;u 2;y4J7Gu G;N;Gu G;N4J7Gu à;G@©NHB;Gu J’;y4G 7 ';’’;y4G
24F4 /; G[HJ7G7 04 64è’4/ 8!4 7’; y4’ ;2;G4 @©7 4 y47J; àN; H4 24F%’2N4 07
’4©y; ©G;0; 4G F7GF4G y7’Nè4G F4’;NG 7 G42N;NG @©7 4G J7Ç64è4G 0; %y42; ;J’Ni
K©[;F À F40; ­4 6;04 07 4©J’4Gu 7HJ’7 767Gu X6;©07 17 z7JNJ 0 ô2;’’4H 7 â©’7i
JNï’7u 767 2’N4© 4 FNJ4 0©’;04©’4 04 24F7’2N;HJ7 07 ’4©y; ©G;0; 24F4 6;0’!4
7 FNGJN'N2;04’u y4’%F ;è7HJ7 @©;G7 4K’Nè;JÇ’N4 7HJ’7 ; 2©6J©’; NH0©F7HJÉ’N;
04G ’N24G 7 ; 04G y4K’7G ó F;6 G42N;6 0; ’7à7H0; 7’; ©F; H727GGN0;07g ; ’4©i
y; ';úN; 4 B4F7Fu 7 4 B4F 7F ';úN; ; ’4©y;m 7HJ!4 4 @©7 G7’N; 4 B4F7F @©7
©G;à; ; ’4©y; 07 4©J’4 B4F7Fq
p4 G%2©64 íxDD ;4 íxDDDu ; NF;è7F 07 ©F; F7J;F4’'4G7 '’;©0©67HJ;
y7’GNGJN©u H!4 4KGJ;HJ7 4 ';J4 07 4G 24F7’2N;HJ7G 07 ’4©y; ©G;0; '4’F;’7F
©F ; 24F©HN0;07 B4H’;0; 7 4G ’7à7H0704’7G 7 ’7à7H0704’;G G7’7F 7GJ’NJ;i
F 7HJ7 àNèN;04G y76; y46[2N; y;’NGN7HG7 ­ ©JN6N0;07 07GG7G à7H0704’7G H!4 y4i
0N; G7’ H7è;0;u y4’@©7u G7F 767Gu H;G y;6;à’;G 07 8N246;G 07G áGG;’JGu /NH24Hi
JÉà7NG 2N0;0!4G y4K’7G 'N2;’N;F y’Nà;04G 04 @©7 6B7G % NH0NGy7HGÉà76‘u F;G ;
y46[2N; JNHB; 4 07à7’ 07 «'N2;’ ;J7HJ; ÀG '’;©07G @©7 7GG; 7Gy%2N7 07 H7èÇ2N4
26;H07GJNH4 y407 42;GN4H;’u 07à7H04 J;FK%F 7àNJ;’ @©7 7GG7G 24F7’2N;HJ7G
7GJNF ©67F 4 ’4©K4 y76; 24Fy’;u ; y’7*4G àNGu 07 ;’JNè4G 4'7’72N04G y4’ y7GG4;G
07G24HB72N0;G '{3 áF G©F;u 4 24F%’2N4 J7F ©F; FÉ ’7y©J;*!4u y;’; 4G H7è4i
2N;HJ7G 724H4FNGJ;Gu 24F4 ô;à;’Q 07G é’©G64HG i «767G ã4G J;NG 24F7’2N;HJ7G 07
’4©y; ©G;0;ê à7H07F 2;’4 ;4 y_K6N24 4 @©7 24Fy’;’;F K;’;J4 07GG7 F7GF4
y_K6N24/ < 0 7 7 y;’; 4G 7H2N264y70NGJ;G i «;’JNè4G y7’0N04G 4© '©’J;04G G!4 ;FNi
_07 7H24HJ’;04G 7HJ’7 G©;G y4GG7Gu F©NJ4 7FK4’; ; y46[2N; 7 4G J’NK©H;NG 4G

t v YfQMqQ R^ffFEQ Fz MfQ<R%N ï DT:œ"T:" Ià^EQ -^ EfQ-TE^fr n

i ,FfE;^- ®AQ UqyyF -F !QfqN F< UFfN 7TfyFNHTFN£ Fz !r Ar éQR^7 I^fYrn b9T:á T:y:7?û" "> 5?Tû"áù?" î? M8hht
á:Q7û"i !QfqN iuçb »»r igieiçcr
C Sr AF !FEqE ®AQ R;f^<qHTF NRQ<-QyFTNF ^T yF !QfqN fq-qRTyF£ Fz !r Ar éQR^7 I^fYrn b9T:á T:y:7?û" "> 5?Tl
û"áù?" 9? M8hh" á:Q7û"i RqEr »»r CgeCç F<MQEqÁQ ^ RQf•EFf xT-QqR^ -^ R^zïfRq^ -F f^T»Q TNQ-Q( ®íFqèFz^N
FNNFN z ^-Ff<^N ;F7fFTN -F7Qqè^ -F NFTN »qyQfFN EF<F7f^N^N£ à^ NïRTy^ íxDDu ^N Q-FyFqf^N FfQz Eq-^N
R^z ^ xT-FTN zQN ï qz »^NN&UFy NQ7Ff NF FNNF FfQ fFQyz F<EF ^ RQN^) <^ NïRTy^ íxDDDu ; 6 è © H G xT-FTN NF
FN»FRqQyqÁQfQz <^ fQz^ -F f^T»Q TNQ-Q zQN FyFN <O^ »^-qQz MQÁFf »QfEF -Q R^f»^fQwO^r
l ®áfq»qFf£ Fz àqR^yQN >^TNNQq<E -FN pNNQfEN ç:7>:Bîî9:T" ?î:("Tá"û y" œBû:7"i E^z^ l P U^yNr !QfqN iPuãe
iPuu »r iuir
g ér "QUQfj -FN ,fTNy^<N ç:7>:Bîî9:T" ?î:("Tá"û y" 7B33"T7"i E^z^ C l U^yNr !QfqN iPgi »r ilbãr
 í^ f^T7^ K fFUF<-Q( ^TEf^ QN»FRE^ -^ R^zïfRq^ -F f^T»Q 6E ' ' s

M2BMâõ 24F è’;H07 G7à7’N0;07 ,{ V7F4Gu y4’J;HJ4u ; 4y4’J©HN0;07 07 24Fy;’;’

; ’7;6N0;07 24F©F 7 ; NF;è7F J’;0N2N4H;6 7 J;FK%F 07 4KG7’à;’ 24F4 4G
2N’2©NJ4G 07 0NGJ’NK©N*!4 7 F ;H©';J©’; 07 ’4©y; '©H2N4H;à;F 7F z;’NG j©7F
2 4 F y ’; à ; 07 @©7F 7 4 @©Ãq j©7F ’7à7H0N; 07 @©7F 7 4 @©Ãq

áHJ’7J;HJ4u y’72NG;F4G J7’ 2©N0;04 24F F40764G @©7 H!4 G75;F F©Ni
J4 H[JN04Gg ; 645; 7 ; 7GJ;KN6N0;07u ; B4H7GJN0;07 7 ; K4; 26N7HJ76;u H4 2;G4 04
;6';N;J7u 0; 24GJ©’7N’;u 0; F40NGJ; 7 0; 24F7’2N;HJ7 07 ’4©y;iK’;H2;m ; K;’i
’;2; 7 ; F4KN6N0;07u ; 07G4H7GJN0;07 7 ; 26N7HJ76; 07 K;N?; ’7H0;u H4 2;G4 04
H7è42N;HJ7 07 ’4©y; ©G;0;u 0; ’7à7H0704’;u 0; y’7è47N’; 07 2B;y%©G à76B4G
7 0; 24F7’2N;HJ7 07 ;’JNè4G y;’; ; J4;67J7 óG 04NG JNy4G 07 24F%’2N4 7 24Hi
G©F4 G7 G4K’7y©HB;F H4 7Gy;*4 7 H; ;JNàN0;07 G42N;6 áF J404G 4G H[à7NGu
’7y’7G7HJ;à;F 4y4’J©HN0;07G 07 ;*!4 7 ’7y’40©*!4 ô7© 2;’ÉJ7’ F;NG 76NJNGJ;
4© F;NG y4y©6;’ GNF y67GF 7HJ7 24’’7Gy4H0N; À F ;H7N’; 24F4 7H24’;5;à;F ;G
y7GG4;G ; F ©0;’7F G7©G BÉKNJ4G áGJ©0Éi64G %u y4NGu ;y’7H07’ F;NG ; ’7Gy7NJ4
0; F©0;H*; 0;G ;JNJ©07G 7 04 '7’F7HJ4 2©6J©’;6 7GJNF©6;04G y764G 4'[2N4Gu @©7
'©H2N4H;à;F H©F ; J7’’; G42N;6 07 HNHè©%Fu 7 2©54 2’7G2NF7HJ4 G7 07àN; F;NG
K H727GGN0;07 04 @©7 K ©JN6N0;07 4© ;4 y’;ú7’

z’72NG;F4G J’;*;’ 4G à[H2©64G 7HJ’7 4 F ©H04 0; N67è;6N0;07 7 0; F;’èNi

H;6N0;07u 04G 6;0’>7G 7 ’727yJ;04’7G 07 ’4©y;Gu 7 4 F ©H04 24H24’’N04 7 G©y7’i
àNGN4H;04 0; 67è;6N0;07u 4 04G 24F7’2N;HJ7G 7 ’7à7H0704’7G 07 ’4©y; ©G;0;
ô7©G 26N7HJ7G '’7@°7HJ;à;F ©F 4© 4©J’4 07 ;24’04 24F 4G ’72©’G4G 7 ; H7i
27GGN0;07m ;4 F7GF4 J7Fy4 24Fy’;04’7G 7 à7H0704’7Gu 767G 7’;Fu 07 ';J4u 4
y_K6N24 ’7'7’N04 y4’ ô;à;’Q ­ '’4HJ7N’; @©7 767G J’;HGy©HB;F à;’N;à; 07HJ’4
04 y;H4’;F; y;’NGN7HG7 i 4 0; ’7;6N0;07 04 24Fy4’J;F7HJ4 NH0©F 7HJÉ’N4 7
4 04 NF;èNHÉ’N4 @©7 6B7G 0;à;F N07HJN0;07 i À F70N0; @©7 G7 F40N'N2;à; ;
’76;*!4 04G B4F 7HG 24F ;G 24NG;G

Ií /"%N*—"í J8 ?—"L7 E /"%N*—"í Jí —8ú4í

EF; BNGJÇ’N; 04 '©’J4 07 ’4©y;G y407 À y’NF 7N’; àNGJ; y;’727’ ©F; 24Hi
27y*!4 NHGÇ6NJ;u F;G BÉ àÉ’N;G ’;ú>7G @©7 ; 5©GJN'N2;F á6; % y;’J7 0; BNGJÇ’N;
04 2’NF7 7F z;’NGu @©7u y4’ G©; à7úu 7G26;’727 0Nà7’G;G @©7GJ>7G 07 NHJ7’7GG7
y;’; HÇGg y4’ 7?7Fy64u ;5©0; ; 7?y6N2;’ 24F4 ©F G7èF7HJ4 0; y4y©6;*!4 y;i
’NGN7HG7u @©7 7’; 724H4F N2;F 7HJ7 '’ÉèN6 7 àNàN; 07 F404 y’72É’N4u 24HG7è©N;

aáfq»qFfNa F aSfqFTNF -FN UqFTè R;Q»FQTèa Fz ír íq-Ff^E "> 9û i jî7N7ûBœÍy:" B? ç:7>:Bîî9:T" T9:áBîîÍ y"á
á7:"î7"ái y"á 9T>á "> y"á 3Í>:"Tái !QfqN iPçieiPPCr
ll u ‘ ? !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

;4 F7GF4 J7Fy4 G4K’7àNà7’ 7 y;’JN2Ny;’ 0; J’;HG'4’F;*!4 è7’;6 04G BÉKNJ4G

NH0©F 7HJÉ’N4G {6 ó '©’J4 07 ’4©y; J;FK%F JNHB; ©F ; y;’JN2Ny;*!4 G©'N2N7HJ7i
F 7HJ7 NF y4’J;HJ7 H; 2’NFNH;6N0;07 0; %y42; y;’; F 7’727’ ©F 7GJ©04 07 G7©G
F4JNà4G 7 F%J404G :9 767G H4G NH'4’F;F J;HJ4 G4K’7 ;G y7’27y*>7G 04G ’7Gy4Hi
GÉà7NG y4’ G©; ’7y’7GG!4 i 7’; ©F; NF;è7F 0; G42N70;07 i @©;HJ4 G4K’7 4G
y’Çy’N4G 2©6y;04G ­ F ;H7N’; 24F4 ;FK4G F©0;’;Fu 7HJ’7J;HJ4u ';ú y;’J7 0;
’7à46©*!4 0; NH0©F 7HJÉ’N;
8; F;N4’N; 04G 2;G4Gu 4G '©’J4G 07 ’4©y; 7GJ;à;F G4K ; 5©’NG0N*!4 04
XBüJ767J 07 z;’NGu y;’JN2©6;’F 7HJ7 04 è’;H07 J’NK©H;6 y7H;6u 2©54G ;’@©Nà4G
24HJÃF FN6B;’7G 07 NHà7GJNè;*>7G y’76NFNH;’7G 7 ;J;G 07 5©6è;F7HJ4 áHJ’7i
J;HJ4u H7F J404G 4G 6;0’>7G 7’;F 5©6è;04Gu H7F J40;G ;G ;2©G;*>7G 07 '©’J4
67à;0;G ; 5©6è;F7HJ4 áH24HJ’;F4G ©F 26ÉGGN24 y’4K67F; 04G 7GJ©04G 04 2’Ni
F7u ;HJNè4G 4© F407’H4Gg ; 0N'N2©60;07 07 ;à;6N;’ 24F 7?;JN0!4 ; 6;2©H; 7HJ’7
4 à46©F7 07 2’NF7G 24F7JN04G 7 4 H_F 7’4 07 2’NF7G ’7èNGJ’;04G V40;àN;u ;
;HÉ6NG7 0; ;JNJ©07 G42N;6 7F ';27 04 076NJ4u y4’ F7N4 0; NFy4’JüH2N; 0;0; ; 07i
J7’F NH;04G JNy4G 07 2’NF7 7 04 7F y7HB4 24F @©7 G7 2;*;à;F 4G 2’NFNH4G4Gu
’7à76; F©NJ4 ;27’2; 04 6NF N;’ 07 J467’üH2N; ; @©7 7GJ;à;F G©57NJ4G
ó '©’J4 07 ’4©y;iK’;H2; 7 07 y7*;G 07 à7GJ©É’N4 H4G NH'4’F; ; ’7Gy7NJ4
07 04NG ';J4G 24F 6Nè;*!4 F;NG 4© F7H4G 0N’7J;g ; NF y4’JüH2N; H©F %’N2; 0;G
;*>7G 7 ; è’;àN0;07 0; ;F7;*; À 4’07F G42N;6 @©7 76;G G©y4GJ;F7HJ7 ’7y’7G7Hi
J;à;F ­ ’76;*!4 7HJ’7 4G 6;0’>7G 7 ; G42N70;07 H!4 7’; H7F ;J7F y4’;6 H7F
07'NHNJNà;u F;G ©F ; 7Gy%2N7 07 '©H*!4 0; 4'7’J; 7 07F;H0; ® F70N0; @©7 4
24HG©F4 07 ’4©y; ;©F7HJ;à;u ; 4KG467G2ÃH2N; 07à7 J7’ GN04 4K57J4 07 F407i
’;0; ’7y’7GG!4u F;G 4 2’NF7 07 '©’J4 07 ’4©y; 7’; J;FK%F ©F ;J4 07 ;è’7GG!4
F;NG 4© F7H4G è’;à7 7 NHGN0N4G4 24HJ’; ; 7G2;6;0; 04 0N’7NJ4 07 y’4y’N70;07
V40; F ©0;H*; H; 2©’à; 0; 2’NFNH;6N0;07 ’7èNGJ’;0; 0NGy;’; ; J7HG!4 7?NGJ7HJ7
7HJ’7 4G NHJ7’7GG7G 724H|FN24G 7 4G 04 NF;èNHÉ’N4 0;G ’7y’7G7HJ;*>7G G42N;NGu
; ;’NJF%JN2; 0;G y;N?>7G áF G©F;u 4 '©’J4 07 ’4©y;G àNGJ4 0; y7’Gy72JNà; 0;

vr v7qQEFRRq "> 9û i HT:3"á "> 7T:3:î9û:>Í "î qT9î7"i M8hqlM8hhht á:Q7û"ái !QfqNr ibPi ) êr ,F<Q7^T A9 œTBá>:l
>?>:Bî "> û9 œBû:7" y"á 3w?Tá 9? M8hhq á:Q7û"i !QfqN iubã FN»FRqQyz F<EF Q »fqzFqfQ »QfEF) vr áQfYF A" (Bû
y ó9 û:3"î> < b9T:á 9? M8hhh á:Q7û"i !QfqN ibPg F A9 (:" DT9R:û"i (:Bû"î7"i œB?(B:Tá "> áBû:y9T:>Í < b9T:á 9? M8hhq
á:Q7û"i RQ»&ETy^ «« -Q NFYT<-Q »QfEF !QfqN ibuãr
!QfQ FNEQ NFwO^ FT z F 7F<FMqRqFq -^ Q»^q^ -F vreêr !TYq7FE ;>?y" y? (Bû y" û:îR" < b9T:ái f sl fno EfQe
7Qy;^ -F R^<RyTNO^ -F RTfN^ !QfqN 1 ibPc) éreór 2TqRf^qè A" (Bû y" û:îR" "> û" (Bû"?T y" û:îR"i fusl fuoi
EfQ7Qy;^ -F R^<RyTNO^ -F RTfN^ !QfqN 1 ib c) ,yTFEEF SQf^< A9 TÍœT"áá:Bî y? (Bû y" û:îR"i fusl fuoi
EfQ7Qy;^ -F R^<RyTNO^ -F RTfN^ !QfqN 1 ibPc) FNNFN Ef%N EfQ7Qy;^N zF M^fQz NTYFfq-^N »^f áfQ<w^qN
,qyyQR^qN Q HTFz QYfQ-Fw^ qz F<NQz F<EFr S^<EFq Qq<-Q R^z Tz EfQ7Qy;^ zTqE^ 7^z R^<RF7q-^ -F TzQ
^TEfQ zQ<FqfQ »^f êr vzQ7yF A" (Bû y" (‘>"3"î> < b9T:á 9:> M8hhh á:Q7û"i EfQ7Qy;^ -F R^<RyTNO^ -F RTfN^
!QfqN ir ibuir 5N EfõN »fqzFqf^N FNET-^N M^f<FRFz Q FNEQE&NEqRQ -^N MTfE^N -F UFNET•fq^ F f^T»Qe7fQ<RQ
F<EfF iPiceiPlç F iPãceiPãç) ^ úyEqz ^ Q»f^MT<-Q ^N »f^RFNN^N F<EfF iPCieiPgc F iPPceiPbc R^z Q<QyqNF
-F Rq<R^ Q<^N »^f -qUqNôFN Rf^<^yüYqRQN NTRFNNqUQN ^T NFxQ irucP »f^RFNN^Nr
 í^ f^T7^ K fFUF<-Q( ^TEf^ QN»FRE^ -^ R^zïfRq^ -F f^T»Q Yâ[ --s

J74’N; 724H|FN2; 04 2’NF7 y407 ’7à76;’ J;HJ4 F ©0;H*;G F 7HJ;NG @©7 ;'7J;F 4
24HG©F4 @©;HJ4 F©0;H*;G G42N46ÇèN2;G 7HJ’7 4G 24HG©F N04’7G {2

é —8ú4í ?8L8 4í—íJ"0Lí J7 "3JG?"8%

ó '©’J4 07 ’4©y;iK’;H2; 7 y7*;G 07 à7GJ©É’N4 '4Nu 24F4 4©J’4G 076NJ4Gu

’7y’NFN04 24F 2’7G27HJ7 ’Nè4’ y76; 5©GJN*; ’7;6 ; y;’JN’ 04 G%2©64 íxDD ­ ’7i
y’7GG!4 F;NG ’Nè4’4G;u NFy4GJ; y764 è’;H07 072’7J4 07 TesUu ’7'4’*4© 4 NHGJ’©i
F7HJ;6 07 y’7à7H*!4 7 2;GJNè4 ó 6;0’!4 G;[; F;NG 4© F 7H4G NH2Ç6©F7 07 ©F
y’427GG4 @©7 G7 NHN2N;à; 24F ; @©7N?;u y’4GG7è©N; 24F 4 NHJ7’’4è;JÇ’N4 7 G7
24H26©[; 24F ; G7HJ7H*; 7 G©; 7?72©*!4 ó '©’J4 07 ’4©y; 7’; J’;J;04 0; F7Gi
F; '4’F; @©7 4G 07F;NG JNy4G 07 ’4©K4u 7FK4’; ;G 2N’2©HGJüH2N;G 4©u F;NG
;NH0;u ; 24H0N*!4 0;G y7GG4;G 7Hà46àN0;G y©07GG7F ;K’;H0;’ 4© ;è’;à;’ ;G
y7H;Gu è7’;6F 7HJ7 ’Nè4’4G;G {.
­ 5©GJN*; 04 ­HJNè4 -7èNF7 H!4 4'7’72N;u 24F4 ; H4GG;u ;G F7GF ;G 4y4’i
J©HN0;07G ;4G G©y4GJ4G 2©6y;04G z4’ à7ú7G /F;NG J7’’[à76 04 @©7 4 2’NF 7 --0 4e
76;u H4 7HJ;HJ4u 07N?;à; G7© y;y76 G42N;6 K;GJ;HJ7 26;’4g è;’;HJN’ ; 24HJNH©Ni
0;07 07 ©F ; 4’07F 07GNè©;6 7 G;è’;0; 24HJ’; ;G '4’*;G @©7 ; ;F7;*;à;F ó
076NJ4 F4GJ’; 7GG;G '4’*;G ;J©;H04 À F;’è7Fu 7HJ’7 4 F©H04 0; àN0; H4’F;6
7 4 0; 2’NFNH;6N0;07u 7 H4 27HJ’4u y4NG J7H0N;Fu è’;*;G ; ©F 7'7NJ4 J4J;6F7HJ7
y7’à7’G4 0; ’70NGJ’NK©N*!4u ; ;6J7’;’ 4 à7’0;07N’4 7@©N6[K’N4 0;G ’76;*>7G G4i
2N;NG 7u ;2NF; 07 J©04u ; J4’HÉi6;G F;NG 4y;2;G
â©’J;’ ’4©y;iK’;H2; 7 y7*;G 07 à7GJ©É’N4 GNèHN'N2;à; ;5©0;’ ; 07G4’è;i
HNú;’ 7 07GJ’©N’ 4 y’NH2[yN4 '©H0;F 7HJ;6 07 ©F F ©H04 B46[GJN24 @©7 ;GyN’;à;
y4’ J’;HGy;’ÃH2N; 7 07G;'N;’ ; y46[2N; 7F G7©G 7G'4’*4G y;’; J4’H;’ 4 F©H04
67è[à76 i ; 07Gy7NJ4 0; 24H'©G!4 NH7’7HJ7 À K;6K_’0N; 0; àN0; ©’K;H; iu G4K’7i
J©04 F 70N;HJ7 J7HJ;JNà;G 07 4’è;HNú;’ 4 7Gy;*4 7 24HJ’46;’ 4 F 4àNF 7HJ4 {44
­G NHà7GJNè;*>7G y46N2N;NG G7F y’7 67à;à;F 7F 24HJ; ; ’4©y; 04G G©Gy7NJ4G ó
F404 24F4 G7 J’;5;à;Fu 4© 7?NKN;F G©;G à7GJ7Gu G7© 6©?4 4© G©; GNFy6N2N0;07
7’;F y4’ GN GÇG NH0[2N4G ; 4KG7’à;’ 7 F4JNà4G y;’; y©HN’ óG 6;’ÉyN4Gu 4G K764G

f ére9r SQf^ aAQ E;ï^fqF ïR^<^z qHTF -T Rfqz F£ Fz .B7:BûBR:" y? >T9(9:ûi ibui »»r iCCeiCur
® êr á^TRQTyE .?T(":ûû"T "> œ?î:Ti !QfqN ibPç) pr íFE^Tf7FE A9 œTB7Íy?T" 7T:3:î"ûû"i 9? M8hht á:Q7û"i !QfqN
ibPç) êreár êTjQfE -F ó^TYyQ<N hîá>:>?>"á 9? yTB:> 7T:3:î"ûi !QfqN iPçP »»r CCc F NNr) ír é^TNNF ’T9:>Í y"
û9 S?á>:7" 7T:3:î"ûû" "î qT9î7"i E^E<^ C g U^yNr !QfqN iPPi »»r CPçeCucr
ic A "r êFfRqFf ’95û"9?K y" b9T:ái E^z^ ««« iC U^yNr vzNEFf-O iPuCeiPuu »r iPlr
ír 0^R;F A" œ"?œû" y" b9T:ái !QfqN ibui »»r iubeibi) "r *Q»yQ< bTB(:á:Bî:îR b9îái «E;QRQ ibug EfQ-TwO^
MfQ<RFNQ -F ibuu) vr áQfYF A9 (:" DT9R:û"i (:Bû"î7"i œB?(B:Tá "> áBû:y9T:>Í < b9T:á 9? M8hhh á:"7û7i RqEr
»»r iãCeiãgr
lgc !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

6;0’>7Gu 4G 2’NFNH4G4G 7?7Fy6;’7G 7F è7’;6 è4GJ;à;F 07 G7 à7GJN’ 24F 767èüHi

2N;u 7F J’;57G 2B;F;JNà4G @©7 6B7G 07H©H2N;à;F ; ;©0É2N;u 7 @©7 ;2;K;’;F
G7 J’;HG'4’F;H04 7F à7’0;07N’;G 67H0;Gg 4 2NHú; @©7 v©N667’N à7GJN; 04G y%G
À 2;K7*; 4© 4 2;G;24 à7’F76B4 07 9;H0’NH X;H*>7Gu BNGJÇ’N;Gu NF;è7HG 7 ;G
y©K6N2;*>7G 0; éNK6N4J72; ­ú©6 24HGJNJ©[;F 4 ’7y7’JÇ’N4 04G ;FK©6;HJ7Gu @E7
0NGG7FNH;à;F y764G @©;J’4 2;HJ4G 04 y;[G ;G H;’’;JNà;G 07GG;G 'Nè©’;G y’4à4i
2;04’;G {4
z;’; ; y46[2N;u ; ’4©y; 7’; ©F F7N4 07 N07HJN'N2;*!4u 24F4 J;FK%F 4
7’; y;’; 4 y4à4 7F è7’;6 {43 ­ ’4©y; G©’’;0; 7’; GNH;6 07 y4K’7ú;u 4 ’7@©NHJ7
H4G 07J;6B7G NH0N2;à; ©F y;GG;04 F;NG 24H'4’JÉà76 4© ; K©G2; 07 ©F 7GJN64
0NGJNHJNà4m ;G 24’7G J’;[;F 4 7MBMí7 i 4 ;ú©6 04G B4Gy[2N4G 7 04G ;GN64Gu 4 K’;H24
G©54 04 à76B4 ©HN'4’F7u J404G 4G F;JNú7G 7?J’;4’0NHÉ’N4G 04G JNHJ©’7N’4G @©7
;y;’72N;F 07GF;N;04G H; à7GJNF 7HJ; 04G y4K’7G ­ y46[2N; 7 4 y4à4 JNHB;F
0N'7’7HJ7G y7’27y*>7Gm ;G y7GG4;G 24F©HG 7’;F H;J©’;6F 7HJ7 B4GJNG ;4 y’7J4u
; 24’ 0; Dè’75; 7 0; 67Nu 04G 7GJ’;Hè7N’4G 7 04G 7GJ’;HB4Gu 04G F;6'7NJ4’7G 7 04G
7GyN>7Gm 5É ; y46[2N; JNHB; ©F è4GJ4 7Gy72N;6 y4’ 76; ­@©767G @©7 ;H©H2N;à;F
’©[H; 4© F4’J7 à7GJN;F y’7J4 4© 4 à7’07 7Gy72N;6u @©7 7’; H; à7’0;07 ©F y’7i
J4 G©54u 7Fy;6N072N04 7 6;à;04 z;’; J404Gu y46[2N; 7 y46N2N;04u ; ’4©y; 24HJ;à;
©F; BNGJÇ’N;u ’7à76;à; ©F ; N07HJN0;07u 7H'NFu ; àN0; 07 @©7F ; à7GJN;

é% z73J7J8—í% J7 —8ú4í ú%íJío 8 48z8 7 í 48xG?"í

­G F ©6B7’7G @©7 24F7’2N;à;F ’4©y;G ©G;0;G 7 @©7 J;F K%F ;èN;F 24F4
NH'4’F ;HJ7G G!4 ©F 2;G4 À y;’J7 {47 84 G%2©64 íxDDDu ; y46[2N; y;’NGN7HG7 7Fi
y’7è4© ©F H_F 7’4 2;0; à7ú F;N4’ 07 7GyN>7G 7 ;62;è°7J7Gu NH26©GNà7 F©6B7i
’7G @©7 '4’H72N;F NH'4’F;*!4 ;4G 24FNGGÉ’N4G 7 NHGy7J4’7G G4K’7 4 24F%’2N4
26;H07GJNH4 07 ’4©y;G ­GGNF 24F4 ;G 2;'7JNH;G 7 y’4GJNJ©J;G JNHB;F ©F y;y76
7Gy72N;6 H4 y46N2N;F7HJ4 04G 24GJ©F 7G 04 ;G ’7à7H0704’;G ;5©0;à;F ; N07HJNi
'N2;’ 2’NFNH4G4G 7 ; y’7H07’ 6;0’>7G @©7 J7HJ;à;F y;GG;’ ;0N;HJ7 4 y’40©J4
07 G7©G ’4©K4G á6;G 24HB72N;F 6©è;’7G 7 y7GG4;Gm '’7@°7HJ;à;F ; z4HJi87©'u
«@©7 % y;’; ; 2N0;07 4 @©7 4 24’;*!4 % y;’; 4 24’y4 B©F;H4u 4 27HJ’4 07 F4àNi
F7HJ4 7 2N’2©6;*!4/u H;G y;6;à’;G 07 14©NG ô%K;GJN;H 97’2N7’0 44 4 2’©ú;F7HJ4

iC 6 eé ATNF7fq<G à:á>B:T"á 7?T:"?á"á "> (ÍT:>95û"á y" H9T>B?7G" "> y" 29îyT:îi !QfqN ibugr
l 0r S^77 A9 3BT> < b9T:ái EfQ-r MfQ<RFNQ ibuç »»r uceuãr
ig ír íTEfTFy A"á T"("îy"?á"á < b9T:ái EfQ7Qy;^ -F R^<RyTNO^ -F RTfN^ !QfqN « ibPç »»r ãçePc F ibueCcbr
iç êr ,F<Q7^T A9 œTBá>:>?>:Bî "> û9 œBû:7" y"á 3w?Tá 9? M8hhh" á:Q7û"i RqEr »»r iãbeiuãr
DEq Ar "r êFfRqFf ’95û"9?K y" b9T:ái RqEr A" bBî>l“"?Di RQ»&ETy^ A E^z^ «) F ír íTEfTFy A"á T"("îy"?á"á < b9îái
RqEr »r Cccr
 í^ f^T7^ K fFUF<-Q( ^TEf^ QN»FRE^ -^ R^zïfRq^ -F f^T»Q t } lg i

0;G V’4NGi9;’N7Gu 4G zN6N7’G 07G .;667Gu 4 @©;N 07 TÖY2467 7 4 @©;N 07 6; 9%èNGG7i

’57u 642;NG 4H07 ;J©;à;F y;’; 67à;’ À y’NG!4 ;G y7GG4;G @©7 ;6N J7HJ;à;F 6B7G
à7H07’ 2;FNG;Gu 24’y7J7Gu 2;6*;Gu 2;G;24Gu J72N04Gu 67H*4G 7 J4;6B;G 07 F7G;
á6;G è7’;6F7HJ7 J’;K;6B;à;F 7F è’©y4 7 24F 4G ;62;è°7J7G 0; y46[2N;u
24F4 94’7N 4© v;N66;’0u H4G ;H4G TseU 7 TssU Ts j©7GJN4H;H04 4G à7H0704’7Gu
4KG7’à;H04 07J;6B7G 7GJ’;HB4Gu 76;G 2B;F;à;F ; ;J7H*!4 0; y46[2N; y;’; 4G
J’;HG7©HJ7G 07 ;y;’ÃH2N; G©Gy7NJ;u 07 24F y4’J;F7HJ4 B7GNJ;HJ7 4© 7G@©NGNJ4
j © ; 6 @ © 7 ’ 24NG; 0N'7’7HJ7 04 © G © ; 6 H©F ;’JNè4 4'7’72N04 À à7H0; 7’; F4JNà4
y;’; @©7 G©Gy7NJ;GG7F áF s 07 F;’*4 07 Tsodu àÉ’N;G 076;G /àN’;F ; y7GG4;
;@©N y’7G7HJ7 à7H07H04 ©F 2467J7 7GK’;H@©N*;04 ; ©F y;GG;HJ7m 24F4 4 24i
67J7 H!4 7’; 04 G7© J;F;HB4u 76;G 4 ;2B;’;F G©Gy7NJ4 ,{42 j©;H04 4 2;’’7è;04’
07 Éè©; 8N246;G 8;H0NH à7H07© ;6è©F;G 2;FNG;G 07 6NHB4 ©F J;HJ4 'NH;G 07i
F;NG y;’; ;6è©%F 0; G©; 24H0N*!4u 76;G ;67’J;’;F ©F NHGy7J4’m ÀG à7ú7Gu 7GG;G
F©6B7’7G 7HJ’7è;à;F y7GG4;G 0©àN04G;G 0N’7J;F7HJ7u G4K ©F y’7J7?J4 @©;6i
@©7’g è;HB;’ ;6è©F 0NHB7N’4u à7H07’ y;’; ;6è©%F 07 F404 F;NG à;HJ;54G4
á’;F ;©?N6N;’7G à;6N4G;Gu y4NG ;5©0;à;F ; N07HJN'N2;’ 076NH@°7HJ7Gu 24H'N’F;’
7àN0ÃH2N;G 7 NH0NèNJ;’ y4GG[à7NG 2©6y;04G p©’;HJ7 4 y7’[404 07 Tsod ; Tssdu
p4FNHN@©7 p©J’©76 N07HJN'N24© 27’2; 07 J’NHJ; F©6B7’7Gu J40;G 5É 24F 27’J;
N0;07 7 7?y7’NÃH2N;u 2;G;0;G 24F B4F 7HG 0; F7GF; 24H0N*!4u @©7 J’;K;6B;i
à;F y;’; ; y46[2N; 7F J’42; 0; y’Çy’N; 6NK7’0;07 7 07 ©F ; y7@©7H; ’724F y7Hi
G; 7F 0NHB7N’4 EF; 076;Gu 9;’N7 VB%’ïG7 b4K;’0u 7Gy4G; 07 ©F 54’H;67N’4u
@©7 '4’; 07JN0; y764 NHGy7J4’ XB7H4H 7F Tsos y764 '©’J4 07 ©F ; J4;6B; 07
F7G;u J4’H4©iG7 NH'4’F;HJ7 ­6è©F;G 24HG7è©N;F 4y7’;’ 24F4 ;62;è°7J7 7
24HJNH©;’ H7è42N;H04 24F K7HG ’4©K;04G áGG7 JNy4 07 24Fy4’J;F7HJ4 ’7à76;
; ;FKNà;6ÃH2N; 04 F7N4 7 ; NFy4’JüH2N; 04G 2N’2©NJ4G 26;H07GJNH4G y;’; ; 2N’i
2©6;*!4 07 ’4©y;Gu 7F G©F;u ©F ; 4©J’; 2©6J©’; JÃ?JN6
8; G42N70;07 y’%iNH0©GJ’N;6u ;HJ7G 0; 0N'©G!4 04G J72N04G K;’;J4G 7 0;
F ;H©';J©’; 7F F;GG;u 4 à7GJ©É’N4u 7FK4’; 07à7GG7 G7’ '©H2N4H;6u J;FK%F
y4GGNKN6NJ;à; 4GJ7HJ;’ ©F ; ;y;’ÃH2N;u NGJ4 %u 24HGJ’©N’ ©F; N07HJN0;07 @©7
24FKNH;GG7 24Hà7HNÃH2N; 7 ©G4 G42N;6u ;y’4y’N;*!4 NH0NàN0©;6 7 07G754 07 G7’
0N'7’7HJ7 j©;6@©7’ NH'’;*!4 F©NJ4 '6;è’;HJ7 7’; GNH;6 07 F;© ©G4 04 2Ç0Nè4u
7 ; àNèN6üH2N; y46N2N;6 G;KN; 072N'’;’ H4 24F y4’J;F7HJ4 4 07G;'N4 ÀG ’7è’;G
G42N;NG 7 ;4 24H'4’FNGF4 NH0©F 7HJÉ’N4u NH0[2N4G 07 y4GG[à76 2©6y;KN6N0;07
­GGNFu ; 5©GJN*; y©HNJNà; ’7à76; ; J’;HG'4’F;*!4 0;G ’76;*>7G B;KNJ©;NG @©7 G7
y’427GG;à; H4 2’NG46 y;’NGN7HG7

i vfR;qUFN <QEq^<QyFN 9 icCcc PeçeiPçu) ír íTEfTFy A"á T"("îy"?á"á < b9T:ái RqEr »»r CcieCcCr
iu vfR;qUFN <QEq^<QyFN 9 icCcc PeçeiPçu) F EQz 7ïz 9 icCãg F Cãç( 9 iilgC IvfHTqU^N -^ R^z qNN•fq^ S;Fe
<^<nr
lgC !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

íúL73N8 J8 6ú—G8 J7 —8ú4í

­G J;K76;G T 7 R F4GJ’;F 4 à46©F7 07 '©’J4G 07 ’4©y;u G7è©H04 0;04G 07

5©6è;F 7HJ4G ’7;NG áHJ’7 4G ;H4G 07 TsTU 7 TsAou RUo 07 ©F J4J;6 07 sUU 2;G4G
4©àN04G y764G 5©Nú7G 04 XBüJ767Ju 4© G75;u Rdau 0NúN;F ’7Gy7NJ4 ; '©’J4G 07 ’4©i
y;iK’;H2; 7 4©J’;G y7*;G 07 à7GJ©É’N4 áHJ’7 TseU 7 Tseru rUU 07GG7G F7GF4G
'©’J4G '4’;F ; 5©6è;F7HJ4u 07 ©F J4J;6 07 T sUUu y4’J;HJ4 oRa áF TssU 7 7F
Tssou J;NG 2;G4G ;NH0; y7’';úN;F @©;G7 tUa 04 J4J;6 EF 7?;F7 F;NG 07J;6B;04
04G 5©6è;F 7HJ4G 424’’N04G 7HJ’7 TsRT 7 TstT 7 7HJ’7 TssU 7 TsrU F4GJ’; @©7
4G 076NJ4G 7Hà46à7H04 y7*;G 07 à7GJ©É’N4u H4G @©;NG ; ’4©y;iK’;H2; 7’; ;y7H;G
©F ;27GGÇ’N4u ;©F 7HJ;’;F 07 Rta y;’; Asa ó '©’J4 07 ’4©y; J7F G7F 0_àN0;
©F ; y;’JN2Ny;*!4 NF y4’J;HJ7 H; J4J;6N0;07 04G y’4270NF7HJ4G 5©0N2N;NGm 7HJ’7
4G ’7NH;04G 07 1©[G íx 7 1©[G íxDu 4 ’4©K4 07 ;6NF7HJ4G ’7y’7G7HJ4© ;y7H;G
7HJ’7 TUa 7 Toa 04 J4J;6 {4. V404G 4G ;H4Gu 4G 2’NF7G 24HJ’; 4 y;J’NF |HN4 NH0©i
F 7HJÉ’N4 67à;à;F À y’7G7H*; 04G 5©Nú7G 0; è’;H07 24’J7 2’NFNH;6 7HJ’7 àNHJ7 7
2NH@°7HJ; y7GG4;Gu 2©6y;0;G 4© NH427HJ7G áF J7’F 4G @©;HJNJ;JNà4Gu 7GG7 JNy4
07 076NJ4 ;24Fy;HB;à; ; 2©’à; ;G27H07HJ7 0; ’7y’7GG!4 ;4 2’NF7 24HJ’; ; y’4i
y’N70;07 áFK4’; y’4à;à76F7HJ7 ’7'67?4 0; 7G2;6;0; 04 à46©F7 07 076NJ4Gu 7F
24HG7@°ÃH2N; 04 2’7G2NF7HJ4 0; y4y©6;*!4 07 z;’NGu J;6 '7H|F7H4 7àN07H2N;
K;GN2;F7HJ7 ; F;N4’ G7’N70;07 24F @©7 7’; àNGJ4 y76; y46[2N; 7 y764G 5©Nú7Gu
NGJ4 %u y76; G42N70;07

úã79Cã o V:,öxS 89 '9Sö:!,^x 9 ,x:õãl7,ã%0ã %xS 5:CAã_9%öxS 8x t*Mö9C9ö 89 )ã,^S %x Sè0:Cx áíTTT
TsTUiTsAo TseUiTseo TssU Tsso
8« a 8R a 8« a 8« a

â©’J4G 07 ’4©y;iK’;H2É 7 RUo Rd rTr oR TRU Ad TUT As

y7*;G 07 à7GJ©É’N4
ó©J’4G '©’J4G RdU AT sTt tU Tss oo Toe oe

.4FN2[0N4G 7 àN46ÃH2N; TeU RA TTt e RU e Td euo

X4GJ©F7G sr TT AU R t T T Uuo

VKJ;6 sAA T sss ART Rse

ô4F7HJ7 '©’J4G 07 ’4©y; er r AUs Ts Ar TR As TA

­ â;’è7u .B Ógâ w2B'gNâd ÓgyNâàFâd *yíg[çg27 âM 7yNgUBàMF ÿ ãBà7 Bà ô G PPPK 7g1Uâd 2NJ
 í^ f^T7^ K fFUF<-Q( ^TEf^ QN»FRE^ -^ R^zïfRq^ -F f^T»Q lgl

úã79Cã V:,öxS 89 '9Sö:!,^x 9 ,x:õãl7,ã%0ã %xS 5:CAã_9%öxS 8x t*Mö9C9ö 89 )ã,^S %x Sè0:Cx áíTTT
aã_xSö,ãA9_ ã ^%ö9,'ãCxS 89 0^%0x ã%xScPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
TsRTiTstT TssUiTsrU
I- F ttt 5©6è;F 7HJ4GI I- F T dos xT yY Q z F < E^ N n
" ^ z F < EF MT fE^ N - F f^T » Q os TdT
áTfE^N 07 U F NET • f q^ 7 f^T » Qe7 fQ< RQ oU oUU
V4J;6 TUs CRtaI edT CAsaI

-â_9,x 89 ã0:Sã8xS
TsRT TstT TssUiTsrU
.4F7HG 9©6B7’7G .4F7HG 9©6B7’7G
TUr tr trd Tdr
Tod m eds

VÀHJ4 4 ;©F 7HJ4 ’7;6 C07 @©;J’4 à7ú7GI @©;HJ4 4 ’76;JNà4 C©F; J;?; 0;
4’07F 07 4 a ;2NF; 04 F[HNF4I H4 H_F 7’4 07 5©6è;F 7HJ4G y4’ '©’J4 07 ’4©i
y; 07F4HGJ’;F ©F 07G754 07 àNèN;’ 7 y©HN’u y;’JN2©6;’F 7HJ7 F ;’2;HJ7 H7GG7
2;G4 y4’@©7 H;G27 7F J7’’NJÇ’N4 y’NàN67èN;04 84 24HJ7?J4 0; 2’NFNH;6N0;07
y;’NGN7HG7u 4 '©’J4 07 ’4©y; 7’; 4 F;NG NFy4’J;HJ7u 7F J7’F 4G ;KG46©J4G 7 ’7i
6;JNà4Gm 7F àN’J©07 04 ’70©úN04 à;64’ 0;G G4F;G 7Hà46àN0;Gu 7GG7 JNy4 07 076NJ4
42©y;à; ©F ; y4GN*!4 G42N;6 7GJ’;J7èN2;F 7HJ7 GNFKÇ6N2;

)ú—N8 J7 —8ú4ír 8 48C—7 —8úCí3J8 J8% 48C—7%

­ ;HÉ6NG7 G42N46ÇèN2; 04G 6;0’>7G 7 07 G©;G à[JNF;G 24H'N’F; 7GG7 @©;i

0’4 { e óG 6;0’>7G 7’;F y7GG4;G 07 y4©2;G y4GG7Gu è7’;6F7HJ7 B4F 7HG 7 4’N©Hi
04G 0;G 2;F;0;G F;NG K;N?;G 0; y4y©6;*!4g H7F F;’èNH;NG H7F 2’NFNH4G4G
y’4'NGGN4H;NGu F;G 076NH@°7HJ7G 42;GN4H;NG p4NG J7’*4G 7’;F ;GG;6;’N;04G H4G
4'[2N4G 4© H4G G7’àN*4G ©’K;H4Gu 54’H;67N’4G H;G è©N60;G 4© ÀG à7ú7G J’;K;6B;04i
’7G 07 42;GN!4u 0N;’NGJ;Gu B4F 7HG 07 ’72;04 4© ;©?N6N;’7G 7F 645;u ;J% F7GF4
K;624HNGJ;G 7 7Fy’7è;04G .;àN; J;FK%F F©NJ4G 2’N;04G 04F%GJN24Gg TT a 04
J4J;6u @©;G7 NHà;’N;à76F7HJ7 7?7’27H04 '©H*>7G NH'7’N4’7Gg 6;2;N4Gu y4’J7N’4Gu

vreêr !TYq7FE j>?y" y? (Bû y" û:îR" < b9îái f sl fnoi RqEr »»r Pceuc) éreó 2TqRf^qrè A" (Bû y" û:îR" "> û"
(Bû"?T y" û:îR"i fusl fuoi RqEr »»r ççeicc) êr vz Q7yF A" (Bû y" (‘>"3 "î> < b9î9 9:> M8hhht á:Q7û"i RqEr
»»r çCeuu HTQ-f^N ll F lgr
lgg ‘âfr !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

242B7N’4G ô460;04G J;FK%F y’;JN2;à;F 7GG7 JNy4 07 '©’J4 CAuoaIu F;G 7GJ;i
à;F G©57NJ4G ; ©F; 5©’NG0N*!4 7Gy72N;6 7 y4’ NGG4 7G2;y;à;F 0; 5©GJN*; 24F©F
óG è’©y4G G42N;NG F;NG ';à4’72N04G JNHB;F y4©2; y;’JN2Ny;*!4 H7GG; y’ÉJN2;
076NJ©4G;g ©HG y4©24G K©’è©7G7Gu ©F y©HB;04 07 ;’J7G!4G 7 24F7’2N;HJ7Gu
;6è©HG 04H4G 07 J;K7’H; 7u G4K’7J©04u 07 2;G;G 07 ;6©è©76
­ F;N4’ y;’J7 0;G F ©6B7’7G 7’; J’;K;6B;04’;g tRa J’;K;6B;à;F 24F4
;GG;6;’N;0;G H4G 4'[2N4G JÃ?J7NG i 4y7’É’N;Gu ’7H07N’;Gu 24GJ©’7N’;G 24HJ’;J;i
0;G y4’ ;6';N;J7G 7 F40NGJ;G ó y7’'N6 G42N;6 0;G 6;0’;G 7’; G7F 76B;HJ7 ;4 0;G
y’4GJNJ©J;G DGG4 ;y7H;G 24H'N’F; ; NFy4’JüH2N; 04 G7J4’ JÃ?JN6 H; 724H4FN; 07
z;’NG 7 G©; '’;èN6N0;07 04 y4HJ4 07 àNGJ; 04 7Fy’7è4 ­G 6;à;07N’;G CsaI 7 ;G
F ©6B7’7G @©7 à7H0N;F ’4©y; ©G;0; CTraI ;©F 7HJ;à;F ;NH0; F;NG ; ’7y’7i
G7HJ;*!4 04G 4'[2N4G 7Gy72N'N2;F7HJ7 '7FNHNH4Gu 24F4 J;F K%F 7’; 4 2;G4 07
©F H_F 7’4 24HGN07’Éà76 07 F ©6B7’7G @©7 J’;K;6B;à;F 24F4 04F%GJN2;G ­G
4©J’;G 2;J7è4’N;G 7’;F y’;JN2;F 7HJ7 NHGNèHN'N2;HJ7G
áFK4’; ; @©;G7 J4J;6N0;07 04G ;2©G;04G 0726;’;GG7 ©F 4'N2N4 4© ©F 7MBs
Mí7d RUa G7 0NúN;F 07G7Fy’7è;04G H4 F4F 7HJ4 0; y’NG!4 ­GGNF 7’; 4 F©H04
’7;6 04G 24HG©FN04’7Gg ©F ; è’;H07 y;’J7 àNàN; H; à76B; ’7èN!4 27HJ’;6 07 z;’NG
CeUaIu ©F H_F 7’4 6Nè7N’;F7HJ7 F 7H4’ àNHB; 04G K;N’’4G y4y©64G4G 0; y7’Ni
'7’N; 7 ©HG y4©24G 07 ;607N;G H;G àNúNHB;H*;G á’; J;F K%F ©F F ©H04 07 FNi
è’;HJ7G Csoa 7’;F y’4àNH2N;H4G ’72%Fi2B7è;04G ; z;’NGI 7 N67J’;04G C;y7H;G
AUa 0NúN;F J7’ ©F; 2©6J©’; 767F 7HJ;’I áF G©F;u 7GG7 % 4 üF;è4 04 y’427GG4
07 ;2©6J©’;*!4 ©’K;H;u 7F G7© H[à76 NH'7’N4’u H4 @©;6 4 07G7Fy’7è4 4© ; y4i
K’7ú; 67à;à;F À F;’èNH;6Nú;*!4 J7F y4’É’N; 4© ;4 2’NF7 DGG4 y’4à;à76F7HJ7
7?y6N2; ; ;6J[GGNF; y’4y4’*!4 07 B4F 7HG 54à7HG CoRa 04G ;2©G;04G JNHB;F
7HJ’7 Te 7 Ao ;H4GI 7 ; y’4y4’*!4 ’76;JNà;F 7HJ7 ;6J; 07 F ©6B7’7G 54à7HG C©F
@©;’J4 JNHB; F7H4G 07 Ro ;H4GI 4© à76B;G CTAa ;0FNJN;F J7’ F;NG 07 to ;H4GIu
; F;N4’N; G46J7N’; V40;G 7GG;G 2;’;2J7’[GJN2;Gu @©7 J;FK%F F;’2;F 4G y7@©7i
H4G 076NH@°7HJ7G y;’NGN7HG7Gu 7’;F ©F J;HJ4 F;NG y’4H©H2N;0;G H4 2;G4 04
'©’J4 07 ’4©y;G áGG7 JNy4 07 076NJ4 % 7FK67FÉJN24 07 ©F; H;G27HJ7 G42N70;07
07 24HG©F4u F;NG 4© F7H4G 24F4 4 ’4©K4 07 2;’’4 4© F4J4 B457 7F 0N;
óG y7@©7H4G 6;0’>7G 7’;F ©F ;6à4 N07;6 y;’; ;G 7GJ’;J%èN;G 7 5©GJN'N2;JNi
à;G 07 ’7y’7GG!4 0; y46[2N; 7 04G 5©Nú7G á67G y;è;à;F y4’ ©F 2’NF7 @©7 ;G ;©i
J4’N0;07G y_K6N2;G 24F7*;à;F ; à7’ 07 F404 0N'7’7HJ7u 0N;HJ7 04 2’7G2NF7HJ4
04 H_F 7’4 07 FNè’;HJ7Gm ;G y7GG4;G àNH0;G 07 '4’; ’7y’7G7HJ;à;F 27’2; 07
F7J;07 04G 076NH@°7HJ7G G4K 4 ’7NH;04 07 1©[G íx 7 F;NG 07 J’ÃG @©;’J4G À
%y42; 07 1©[G íxDu @©;H04 J;FK%F àNHB;F 07 K7F F;NG 64Hè7u 7’;F F;NG
y4K’7G 4© F;NG 07GJNJ©[0;G H4 'NF 04 G%2©64 04 @©7 H4 24F7*4 ó '©’J4 07 ’4©i
y; J’;0©úN; ; y4K’7ú; ’7;6 07 ©F ; y;’276; F;N4’ 0; y4y©6;*!4u 4 2’7G2NF7HJ4
 í^ f^T7^ K fFUF<-Q( ^TEf^ QN»FRE^ -^ R^zïfRq^ -F f^T»Q M7} lgç

0;G 0N'N2©60;07G 7H24HJ’;0;G y4’ ;@©767G @©7 G7 B;àN;F 07N?;04 G70©úN’ y76;G
6©ú7G 0; 2N0;07 9;G 4 '©’J4 07 ’4©y; J;F K%F 7’; 24HG7@°ÃH2N; 04 ;©F 7HJ4
è7’;6 04 24HG©F4 V’;J;à;iG7 07 ©F 2’NF7 07 y’4?NFN0;07u y4NG ;'7J;à; G4K’7i
J©04 ;G y7GG4;G 04 F7GF4 H[à76 G42N;6u 7 7’; 24F7JN04 H4G 7Gy;*4G 24F©HG 0;
/àN0; '’ÉèN6/
óG F;NG y’75©0N2;04G H7GG7 JNy4 07 2’NF7 H!4 7’;F 4G ’N24G 7 ;K;GJ;i
04Gu F;G 4G y4K’7G { 4 97J;07 0;G à[JNF;G 7’; ;GG;6;’N;0; H4G 4'[2N4Gu H;G 645;G
7 H4 G7’àN*4 04F%GJN24m ©F J7’*4u 645NGJ;Gu y7@©7H4G y;J’>7Gu 24F7’2N;HJ7Gu
J;K7’H7N’4G 7 G7HB4’N4Gm 4 ’7GJ;HJ7u ’N24Gu H7è42N;HJ7Gu K©’è©7G7G ;K;GJ;04Gu
7267GNÉGJN24G 7 H4K’7G { óG y4K’7G ’4©K;à;F G4K’7J©04 04G y4K’7Gu 7F àN’J©i
07 0; 24HàNàÃH2N; 7 0; 4y4’J©HN0;07 9©NJ4G 2’NF7G 7’;F 24F7JN04G y7’J4 07
2;G;u H©F @©;’J4 24Fy;’JN6B;04u H©F ; 645; 4© 4'N2NH;u H; J7H0; 07 ©F ; 6;à;i
07N’;u H4 K;62!4 07 ©F y7@©7H4 24F7’2N;HJ7 7 ;J% H©F ; K;’’;2; 07 ’4©y;G
©G;0;G Y y’72NG4 ’7GG;6J;’ 0©;G F ©0;H*;G GNèHN'N2;JNà;G 7HJ’7 4 24F7*4 7 4
'NF 04 G%2©64g 0©’;HJ7 4 ’7NH;04 07 1©[G íxDu 4G F©NJ4 ’N24G 7’;F K7F F;NG
H©F7’4G4G 04 @©7 H4G y’NF 7N’4G ;H4G 04 ’7NH;04 07 1©[G íxu 7u ;4 64Hè4 04
F7GF4 y7’[404u 4 H_F 7’4 07 y;J’>7Gu F 7GJ’7G H;G è©N60;G 7 7Fy’7è;04’7G
2’7G27© 07 Roa y;’; Aea
ó '©’J4 07 ’4©y; 7’; K;GN2;F 7HJ7 ©F ;J4 07 ’72©y7’;*!4u J;6à7ú ©F
F404 7Gy72['N24 07 ;y’4y’N;*!4 07 NJ7HG 04 24HG©FN04’u H©F F 4F 7HJ4 7F
@©7 G©; 2N’2©6;*!4 àNHB; ;©F 7HJ;H04 GNèHN'N2;JNà;F7HJ7 áGG7 JNy4 07 076NJ4
7’; 7F è7’;6 24F7JN04 G7F H7HB©F ; ;5©0; 7 G7F y6;H75;F 7HJ4 áHJ’7J;HJ4u
5É H4 'NF 04 G%2©64u 4 '©’J4 07 ’4©y; F 70N;HJ7 ;GG;6J4 4© ;’’4F K;F 7HJ4 07
2;G;u 7 24F àÉ’N4G 2_Fy6N27Gu y;GG4© ; G7’ 2;0; à7ú F;NG 24F ©F { 3 1;0’>7G
y’4'NGGN4H;NG 24F7*;’;F ; ;èN’u 7FK4’; ; F;N4’N; 04G '©’J4G ;NH0; '4GG7 24F7i
JN0; y764 B4F 7F 04 y4à4 ó 24F y4’J;F 7HJ4 0;G à[JNF;G J;FK%F F©04© 84
24F7*4 04 G%2©64u 76;G 7’;F F;NG NH0©6è7HJ7G 7 ÀG à7ú7G y’70NGy4GJ;G ; 2B7è;’
; ©F ;24’04m 5É H4G ;H4G NF 70N;J;F 7HJ7 ;HJ7’N4’7G À -7à46©*!4u G©; ;JNJ©07
y;GG4© ; G7’ F7H4G 24H07G27H07HJ7 7 F;NG 07J7’FNH;0;u G7H!4 y;’; ’72©y7i
’;’ 4 K7F ’4©K;04u y764 F 7H4G y;’; à7’ 4 ;è’7GG4’ y©HN04 { 7

Ci êr vzQ7yF A" (Bû y" (‘>"3"î> < b9T:á 9? M8hhh" á:Q7û"i RqEr »»r iCãeiCbr
CC êr vzQ7yF ®AFN UqREqz FN -T U^y UFNEqz F<EQqfF£ Fz A" (Bû y" (‘>"3"î> < b9T:á 9? M8hhh" á:Q7û"i RqEr HTQ-f^
gãr
Cl vreêr !TYq7FE ;>?y" y? (Bû y" û:îR" < b9T:ái f sl fnoi RqEr »»r çbeãc) éreór 2TqRf^qè A" (Bû y" û:>:R" "> û"
(Bû"?T y" û:îR"i fusl fuoi RqEr »»r bcebç) êr vz Q7yF A" (Bû y" (‘>"3 "î> < b9îá 9? M8hhht á:Q7û"i RqEr
»»r icgeiiçr
Ci éreór 2TqRf^qè A" (Bû y" û:îR" "> û" (Bû"?T y" û:îR"i fusl fuoi RqEr »»r çãeçP) F êr vzQ7yF A" (Bû y" (‘>"3"î>
< b9T:á 9? M8hhq á:Q7û"i RqEr »»r iCbeiçãr
lg ã ‘? !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

áF o 07 F;’*4 07 TsReu b4G7yB p©J4©’u 7Hè’;?;J7 H4 .|J76 07G 94©G

@©7J;N’7Gu '4N G©’y’77H0N04 24F ©F y;24J7 07 ’4©y;G 07K;N?4 04 K’;*4 y4’ ©F
2467è; 07 J’;K;6B4u ©F y;6;'’7H7N’4 @©7u H!4 @©7’7H04 G7’ F©NJ4 KNGKN6B4J7N’4
4 07N?4© N’ 7FK4’; V’ÃG 0N;G 07y4NGu B4©à7 4©J’4 '©’J4u 7 p©J4©’ '4N H4à;F7Hi
J7 NHJ7’y76;04 ­ à[JNF;u 94HGN7©’ 07 X;K’7u @©7 y7’07’; ©F 2;G;24 07 7GJ4'4
H; 24’ 2;H76;u ©F 2;G;24 07 yNH2BNH;u ©F 2467J7 07 2;F©’*; 4’H;04 07 y’;J;
7 ©F 2B;y%© 07 ©HN'4’F7u H!4 'N24© F©NJ4 NH5©’N;04 7F ’76;*!4 ; G7© ;è’7Gi
G4’u y4NG 0726;’4© H4 NH@©%’NJ4 @©7 ;G ’4©y;G '©’J;0;G /7’;F 07 y4©24 à;64’‘
ó 2’NF7 JNHB; GN04 y6;H75;04m p©J4©’ ;èN’; 24F ; ;5©0; 07 04NG 2_Fy6N27Gu 4
y70’7N’4 v;K’N76 z4J76u 07 Ro ;H4Gu 7 4 54’H;67N’4 X6;©07 VB4F;Gu y’4à;à76i
F7HJ7 NHGJNè;04G y764 7GJ;6;5;07N’4 é;6JB;ú;’ XB;’JN7’u @©7 ;6©è;à; 2|F404G
H; ’©7 07 v’7H7667m ; G7HJ7H*; 04G 5©Nú7G '4N ’76;JNà;F 7HJ7 K’;H0;u 24F y7H;
07 ;*4NJ7 7 J’ÃG ;H4G 07 NHJ7’H;F 7HJ4 H4 .4GyNJ;6 v7’;6 C767 JNHB; ;y7H;G TA
;H4G 7 F7N4 07 N0;07I ­ G7HJ7H*; y;’; 4G 2_Fy6N27G '4N ;NH0; F;NG 67HN7HJ7g
J’ÃG F7G7G 07 y’NG!4 7F J’42; 07 F;NG NH'4’F;*>7G { ó 2;G4 F4GJ’; 24F4 ©F
y7@©7H4 K;H04 07 6;’ÉyN4G G7 4’è;HNú;à;u 6Nè;04G y4’ ©F; àN0; 24F©Fu y;’i
JN6B;H04 ; y’72;’N70;07 04 7Fy’7è4 NH27’J4u @©7 7’; ; G4’J7 07 F©NJ4G H4à4G
y;’NGN7HG7G ­ NH0©6èÃH2N; 0;G à[JNF;Gu 7 F7GF4 04G 5©Nú7Gu ’7à76; ©F ; 27’J;
J467’üH2N;

)ú—N8 J7 —8ú4ír %"3íx J7 "3N8x7—;3?"í

áF 24HJ’;y;’JN0;u 07y4NG 07 TssUu G!4 F©NJ4G 4G 7?7Fy64G 07 à[JNF;G

'©’N4G;Gu 07J7’F NH;0;G ; 642;6Nú;’u 07H©H2N;’ 7 y©HN’ G7©G ;è’7GG4’7G b7;H
zN7’’7 9;H7FNJu ©F àNHB;J7N’4 @©7 '4’; ’4©K;04 y4’ G©; 2’N;0;u ; 24GJ©’7N’;
9;’N7 14©NG7 9;’;NGu 07 Tr ;H4G 7 F7N4u y7’G7è©N©i; ;J% -;FK4©N667Ju F;G
G7F G©27GG4 V7Fy4G 07y4NGu 24HG7è©N© y’7H0Ãi6;u @©;H04 ; 7H24HJ’4© y4’
;2;G4 H©F ; 7GJ’;0; ©G;H04 ;G ’4©y;G @©7 '©’J;’; { 6 9;’N7 14©NG7 «'N24© 07
5476B4G 7 NFy64’4© y;’; H!4 G7’ 07H©H2N;0;u 0Nú7H04 @©7 07à46à7’N; J©04 4
@©7 ’4©K;’;u 7?27J4 4 ;04’H4 07 ’7H0; 7 4 ;à7HJ;6u @©7 76; 0NGG7 J7’ 0;04 ;
©F; ;FNè;‘u F;G 767 ; 7HJ’7è4© ;4 24FNGG;’N;04 07 y46[2N; ó ;©F 7HJ4 04G
y7@©7H4G 2’NF7G 4y4’J©HNGJ;G i 9;’N7 14©NG7 9;’;NG H!4 'N2;’; F©NJ4 J7Fy4
24F ; ';F[6N; 9 ;H7FNJ ;HJ7G 07 ’4©KÉi6;G 7 '©èN’ i 2;©G4© F704 7 NHJ467’üHi
2N; 9;NG à[JNF;Gu ;HGN4G;G y4’ y’4J7è7’ G©;G y4GG7Gu @©7 y40N;F G7’ y4©2;G 4©

Cs vfR;qUFN <QEq^<QyFN 9 icclg xT<;^ -F iPCã) êr vzQ7yF A" (9û y" (‘>"3"î> < b9îá 9? M8hhh á:Q7û"i RqEr
»»r iileiig F iCbeilir
vfR;qUFN <QEq^<QyFN 9 icgcb CiegeiPuc) êr vzQ7yF A" (Bû y" (‘>"3"î> < b9îá 9? M8hhht á:Q7û"i RqErr
»»r ilçeilãr
 í^ f^T7^ K fFUF<-Q( ^TEf^ QN»FRE^ -^ R^zïfRq^ -F f^T»Q lgP

F©NJ;Gu 07 @©;6@©7’ F404 F;NG H©F 7’4G;G 04 @©7 H4 y;GG;04u 67à;’;F ; ©F ;

4y’7GG!4 F;N4’ pN;HJ7 0NGG4u 4G 5©Nú7G G7 F 4GJ’;à;F ;FKNà;67HJ7G p7 ©F
6;04u ;y6N2;à;F y7H;G 24’y4’;NG F©NJ4 G7à7’;G y;’; 4G 076NJ4G è’;à7G 7 4 2’NF7
4’è;HNú;04m 07 4©J’4u F4GJ’;à;FiG7 F 7H4G 0©’4Gu ;J% NH0©6è7HJ7Gu 24F 4G y7i
@ © 7 H 4 G 6;0’>7Gu G4K’7J©04 24F 4G 2’N;04Gu @©7 B;àN;F GN04 NF yN704G;F 7HJ7
y©HN04G 0©’;HJ7 4 ’7NH;04 04 -7N ô46{ 9
óG '©’J4G 07 ’4©y;u 24H'4’F7 ;y;’727F H7GG7G ’7èNGJ’4Gu ’7à76;F ;JNJ©i
07G 2;FKN;HJ7G 7F ’76;*!4 ;4 076NJ4 7 0N'7’7HJ7G H4*>7G ; ’7Gy7NJ4 04G 6NFNJ7G
07 G7è©’;H*; z;’; 4G F;èNGJ’;04Gu 7GG7G 6NFNJ7G 7’;F 76ÉGJN24G 7 à;’N;à;F 07
;24’04 24F ; 24H0N*!4 04G 6;0’>7Gu 0;G à[JNF;G 7 0;G 2N’2©HGJüH2N;G 04 '©’J4m
;G y7*;G ’4©K;0;G NFy4’J;à;F F 7H4G 04 @©7 ; H;J©’7ú; 0; ;*!4 7 G©;G F4i
JNà;*>7G z;’; ;G à[JNF;Gu 4G 6NFNJ7G 7’;F 7GJ’7NJ4Gu 7 ;G ’4©y;Gu 7F ’;ú!4 07
G©; 2’7G27HJ7 ©KN@°N0;07u y;’72N;F y;’;04?;6F7HJ7 J7’ ;0@©N’N04 ©F à;64’
F;NG ;6J4 áGG; ;FKNà;6ÃH2N; y;’727 7H';JNú;’ J;HJ4 ; ';FN6N;’N0;07 ’7G©6J;HJ7
04 F;N4’ 24HG©F4 07 ’4©y;Gu @©7 K;H;6Nú;à; 4 076NJ4u @©;HJ4 ; NHJ467’üH2N;
0;G à[JNF;Gu 2;0; à7ú F;NG ’7GG7HJN0;G 24F ;G y7’0;G DF y;2N7HJ7G ;HJ7 ; '’7i
@°ÃH2N; 04 2’NF7u 7 y’4HJ;G ; 07H©H2N;’u ;G à[JNF;G y4K’7G y;’72N;F F;NG
;HGN4G;G y4’ y’4J7è7’ G7©G K7HG i 7Gy72N;6F 7HJ7 H©F H[à76 G42N;6 G7F 76B;HJ7
4© 6Nè7N’;F7HJ7 F;NG ;6J4 i 04 @©7 4G ’N24Gu @©7 7’;F 4G à7’0;07N’4G 7F y’77Hi
0704’7G 7 K7H7'N2NÉ’N4G 04 ;©F 7HJ4 04 24HG©F4
ó 7F y7HB4 0;G J7GJ7F ©HB;G NH0N2; ©F ; ;JNJ©07 è7’;6 óG J’;HG7©HJ7G
H;G ’©;Gu 4G 26N7HJ7G H;G 645;Gu 4G 24Fy;HB7N’4G 07 @©;’J4 H;G y7HG>7Gu 4G
2467è;G 07 J’;K;6B4 H;G 4'N2NH;Gu ;G 6;à;07N’;G H4G 642;NG 07 G72;è7Fu 7GJ;à;F
J404G ÉàN04G y4’ N07HJN'N2;’ 4G y7@©7H4G 6;0’>7Gu 07H©H2NÉi64G 7 ;J% y’7H0Ãi64G
y7GG4;6F7HJ7 áGG7G 2’NF7G GÇ 2B7è;à;F ;4G 5©Nú7G ;4 2;K4 07 ©F 24Fy67?4
y’427GG4u 07 @©7 7’;F 767F 7HJ4G NHJ7è’;HJ7G ; àNèN6üH2N; y46N2N;6 7 ;G J7HG>7G
NHJ7’H;G 07 ©F; 26;GG7 K;N?; F©6JN'4’F7 7 0NàN0N0;

v FU^yTwO^ -QN »F<QN ï Q NFYTq<EF(

TsRT iTstT TssUiTsrU

ê^fEF u Igdn ig ICdn
:QyïN Cl Iiidn ãu Ibdn
S;qR^EF MFff^ F »Fy^Tfq<;^ ug Iugdn liã i Igidn
,Q<qzF<E^ lu Iiudn ibC i ICçdn
pè»TyNO^ A C ICdn
SF<NTfQ Q-z ^FNEQwO^ q çC ICçdn iPC x ICldn
>^EQy CcP Iiccdn PãC D Iiccdn
l g u e? !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

ó '©’J4 07 ’4©y;G 7’; y;’J7 0; 724H4FN; 24JN0N;H; 7 24H'N’F; ; NFy4’i

JüH2N; 07 ©F K7F y;’JN2©6;’F7HJ7 GNFKÇ6N24u ÀG à7ú7Gu G7è©H04 4G NHà7HJÉ’N4G
@©;G7 4 _HN24 0;G y7GG4;G 24F©HG z’72N4G; 7 7G2;GG; 7HJ’7 4G y4K’7Gu ; ’4©y;
7’; F;NG 04 @©7 ©F; H727GGN0;07m J4’H;’;iG7 4K57J4 07 24KN*;u ©F F7N4 07 J’42;
24Hà7HN7HJ7u 2©54 à;64’ F4H7JÉ’N4 H!4 27GG;à; 07 2’7G27’m F;G 24Hà7’J7’;iG7
J;FK%F H©F F7N4 07 ;y’4y’N;*!4 'Nè©’;JNà; 0;G ;y;’ÃH2N;G 07 4©J’7F
z;’; ; F;N4’N; 04G y7@©7H4G 6;0’>7Gu 24Fy76N04G y76; y4K’7ú;u ;G ’7i
24Fy7HG;G 7GJ;à;F 64Hè7 07 G7’ 07Gy’7ú[à7NG { 2 z4’ à46J; 07 TsTUiTsRUu ©F;
2;FNG; ’4©K;0; 7’; G©'N2N7HJ7 y;’; è;’;HJN’ ;4 6;0’!4 07ú7GG7J7 0N;G 07 ;6©i
è©76m ;6è©F;G y7*;G 07 ’4©y; H4 à;64’ 07 27’2; 07 4e 6NK’;G 6B7 y7’FNJN’N;F
;2;6F;’ G7© G7HB4’N4 y4’ J’ÃG F7G7G ó à;64’ F%0N4 04G '©’J4G 7’; 0; 4’07F
07 R ; A 6NK’;Gu 0©’;HJ7 4G ’7NH;04G 07 1©[G íDx 7 1©[G íxu 7 07 J’ÃG ; @©;J’4 à7i
ú7G F;NG H4 J7Fy4 07 1©[G íxD EF; 2;FNG; 7F F ;© 7GJ;04 y40N; G7’ à7H0N0;
y4’ A 4© t 6NK’;Gu 4 7@©Nà;67HJ7 ; @©;J’4 4© 2NH24 0N;G 07 J’;K;6B4 4© 4 ;6©è©76
07 ©F FNG7’Éà76 @©;’J4 F4KN6N;04u ; R 4© A G4604G y4’ H4NJ7u 0©’;HJ7 ©F FÃG
EF 2;G;24 07 7GJ4'4 ;ú©6 à7H0N04 y4’ TU 6NK’;G ’7y’7G7HJ;à; ©HG 07ú 0N;G 07
y;è;F7HJ4 7 F ;HJ7’N; ©F 6;0’!4 y4’ ©F y7’[404 ;NH0; F;N4’ EF ’70NHè4J7
07 Td 4© e 6NK’;G 7’; ©F ; à7’0;07N’; '4’J©H; y;’; ©F G©57NJ4 y4K’7m NGG4 4
F ;HJ7’N; y4’ ©F FÃG 7u G7 ; 4y4’J©HN0;07 G©’èNGG7u 6B7 è;’;HJN’N; ©F H4à4
è©;’0;i’4©y; 24F ; J’42; 0; y7*; ’4©K;0;u @©7 767 H; à7’0;07 H!4 y40N; ©G;’u
y4NG 6B7 'N2;’N; 24HGy[2©; 07F;NG ­ 2©’à; G;ú4H;6 07GG7 JNy4 07 2’NF7 G7 ;27Hi
J©;à; 0©’;HJ7 K4; y;’J7 04 4©J4H4 7 NHà7’H4 7 G7 ;’’7'72N; 24F ; F76B4’; 04
J7Fy4m NGG4 J;FK%F 7’; ’7'67?4 0;G y7’Gy72JNà;G 07 7Fy’7è4 i @©7 0NFNH©[;F
H4G G7J4’7G @©7 7Fy’7è;à;F F!4i07i4K’; K;’;J;u @©;H04 4 '’N4 y’NH2NyN;à; ;
24Hè76;’ 4G ’N4G 7 ;G 2;G;G i 7 0; H727GGN0;07 07 ©F F[HNF4 07 ’7Gè©;’04 ­
7GJ;*!4 04 '©’J4 07 ’4©y; 7’; ; 7GJ;*!4 0; ;0à7’GN0;07 y;’; 4G y4K’7G { .
ó ;©F 7HJ4 04 24HG©F4 07 à7GJ©É’N4 '7ú 04 ’4©K4 ©F ;è7HJ7 07 ’70NGi
J’NK©N*!4 è7’;6u 7 ; ’4©y; 7F GN J4’H4©iG7 ©F NHGJ’©F 7HJ4 F4H7JÉ’N4 8©F;
07J7’F NH;0; H4NJ7 07 à7’!4 04 ;H4 07 Tsdou 14©NG 9;QH;’0u ©F J’;K;6B;04’
42;GN4H;6 07 Rr ;H4Gu '7ú ©F ; ’7'7N*!4 7 J4F4© ©F ; K7KN0; H©F ; J;K7’H;m
24F4 H!4 JNHB; 0NHB7N’4u 4'7’727© 7F y;è;F7HJ4 ©F ;G 2;6*;G 7 ©F èN6Ã 03e ­
J;?; 07 2üFKN4 '4N 7?4’KNJ;HJ7g J’;57G @©7 à;6N;F e 6NK’;G y4’ ©F; 24HJ; 07
s G4604G ó J;K7’H7N’4 6©2’4©u 7 4 6;0’!4 '4N y’7G4 -4©y;G '©’J;0;G J;FK%F
G7’àN;F 07 'N;H*; y;’; ;6©è©76 4© 07 2;©*!4 H4 2;G4 07 7F y’%GJNF 4 24F ©’;

Cu vfR;qUFN <QEq^<QyFN vreêr !TYq7FE ;>?y"iy? (Bû y" û:îR" < b9T:ái f sl fnoi RqEr »»r glegg) êr vzQ7yF A"
(Bû y" (‘>"3"î> < b9T:á 9? M8hhh" á:Q7û"i RqEr »»r icPeiPcr
Cb vfR;qUFN <QEq^<QyFN vreêr !TYq7FE ;>?y" y? (Bû y" û:îR" < b9û:ái f sl fnoi RqEr »»r igeCç) éreór 2TqRf^qè
A" (Bû y" û:îR" "> û" (Bû"?T y" û:îR"i fusl fuoi RqEr »»r ãceãçr
lc vfR;qUFN <QEq^<QyFN 9 icgãl içeãeiPuç) RMr EQz7ïz 9 icgãc 9 icgiCr
 í ^ f^T7^ K fFUF<-Q( ^TEf^ QN»FRE^ -^ R^zïfRq^ -F f^T»Q v} lgb

y;’JN2©6;’ 4© H4 94HJi07izN%J% ­ à7GJNF7HJ; 7’; ©F 767F 7HJ4 4HNy’7G7HJ7

7F J40;G ;G 42;GN>7G 7 7F J404G 4G G7J4’7G 0; 724H4FN; y4y©6;’m y;’JN2Ny;à;
07 NH_F 7’;G J’;HG;*>7G 7 G7’àN; ; 0Nà7’G4G y’4yÇGNJ4G
ó '©’J4 F;NG 24F©F 7’; 07 ’4©y;iK’;H2;u 'É2N6 07 G©’’©yN;’m 67H*4Gu 2;FNi
G;Gu F7N;G 7 246;’NHB4G ’7y’7G7HJ;à;F 07 ©F J7’*4 ; F7J;07 04G ’4©K4G â©’J;i
à;FiG7 67H*4G H4 F7N4 07 ©F; F©6JN0!4u 2;FNG;G 7 ’4©y;G [HJNF;G 07 J’4©?;G
07 6;à;H07’N;u 4© 0;G ’;Fy;G 07 6;à;è7Fu 4© 0;G J7H0;G 0;G 6;à;07N’;Gu 4© 07
@©;6@©7’ 6©è;’ 4H07 '4GG7F y4GJ;G ; G72;’ C24F4 b7;Hib;2@©7G -4©GG7;© 07G24i
K’N©I ­07F;NGu 7GG7G ;’JNè4Gu ;6%F 07 G7’7F 'É27NG 07 ’4©K;’u B;àN;F G7 J4’H;04
7GG7H2N;NG É BNèN7H7 0NÉ’N; j©;H04 ©F 67H*4 2©GJ;à; 7HJ’7 TU 7 RU G4604Gu ©F;
2;FNG; 07 6NHB4 è’4GG7N’4 AU G4604G 7 ©F y;’ 07 F7N;G RU G4604Gu ©F y7@©7H4 '©’i
J4 J4’H;à; y4GG[à76 F ;HJ7’ ;G ;y;’ÃH2N;G p7GG7 F404u 4 24HG©F4 '7ú 4 6;0’!4
ó©J’;G ’4©y;G 7’;F ’4©K;0;G 24F F7H4G '’7@°ÃH2N; X;G;24Gu 2467J7Gu
2;6*;G 7 G;N4J7G 7’;F F7H2N4H;04G 7F F7H4G 07 e a 04G 2;G4Gm à7GJN04Gu
’4©y>7Gu 2;FNG46;Gu 2;G;@©NHB4Gu G;y;J4G 7 2B;y%©Gu 7F F7H4G 07 TUa óG
NHà7HJÉ’N4G 0; y46[2N; 24HJNHB;F ©F y4©24 07 J©04g y;H4Gu ’70NHè4J7Gu 6©à;Gu
2BNH764Gu ;04’H4Gu 7Gy;’JN6B4G á67G ’7à76;F 4G BÉKNJ4G 07 6;0’>7G 7 à[JNF;Gu
H; y’704FNHüH2N; 0; ’4©y;iK’;H2; 7 0;G y’NH2Ny;NG y7*;G 04 à7GJ©É’N4 07 ©G4
è7’;6 z7*;G NH24F ©HG 4© y;’JN2©6;’F 7HJ7 6©?©4G;G è7’;6F 7HJ7 H!4 7’;F ’4©i
K;0;Gu y4NG 7’; y7’Nè4G4 ©GÉi6;G 4© à7H0Ãi6;G ®G à%Gy7’;G 0; -7à46©*!4u 4
;©F7HJ4 04 ©G4 07 ’4©y;iK’;H2; 7 07 4©J’;G y7*;G J7à7 24F4 24HG7@°ÃH2N;
'©’J4G F;N4’7G 7 F;NG à;’N;04Gm 7H24HJ’;F 4G @©;G7 J’ÃG @©;’J4G 04 è©;’0;i
’4©y; F%0N4 H; F;N4’N; 0;G 0726;’;*>7G 07 ’4©K4m F7N4 G%2©64 ;HJ7Gu 7GG7
y4’27HJ©;6 7’; 07 ;y7H;G ©F J7’*4
áHJ’7 TsRT 7 TstTu 4 H_F 7’4 F%0N4 07 y7*;G ’4©K;0;G 7’; eur y4’ 424’i
’ÃH2N;u y;GG;H04 y;’; TR 7HJ’7 TssU 7 TsrU ­GGNFu ; 2©’à; 07GG7 JNy4 07 076NJ4
’7'67JN; 'N070NèH;F7HJ7 ; J’;HG'4’F;*!4 è7’;6 04G BÉKNJ4Gu 04 F7GF4 F404
@©7 ;G y7*;G ’4©K;0;G ’7'67JN;F ;G H4à;G '4’F;Gu 4G J72N04G F;NG à;’N;04G 7
F;NG 67à7G 7 ;G H4à;G 24’7G áH’;Nú;0;G H; àN0; 24F©Fu ;G ;*>7G 2’NFNH4G;G
7H';JNú;à;F 4G ;KNGF4G G42N;NG 7u ;4 24HJ’;GJ;’7F 4G è©;’0;i’4©y;G 07 y4K’7G
7 ’N24Gu ;5©0;à;F ; F ©0;’ 4 @©;0’4u ';ú7H04 ;G à7GJNF7HJ;G 2N’2©6;’7F F;NG
’;yN0;F7HJ7 7 F7G26;H04 24GJ©F7G y4’ F7N4 0; ’7à7H0;

?8L>—?"8 J7 —8ú4í ú%íJí 7 í —7z73Jí ?8L8 í?7x7—íJ8—7% J8 ?83%úL8

áH@©;HJ4 4 '©’J4 07 ’4©y;G y407 G7’ àNGJ4 24F4 ©F 2’NF7 7Gy72['N24 0;

%y42;u H; @©;6 G7 J’;HG;2N4H;à;F H727GGN0;07Gu 4 24F%’2N4 07 ’4©y;G 07 G7i
è©H0; F!4u 4’è;HNú;04 H4 24HJ7?J4 04G 4'[2N4G 24’y4’;JNà4G 7 6Nà’7Gu ’7y’7G7Hi
lçc !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

J;à; ©F; '4’F; 4’NèNH;6 07 ’70NGJ’NK©N*!4u G7F ; @©;6 ; ’7à46©*!4 NH0©’H7H

JÉ’N; H!4 J7’N; GN04 J!4 y’4'©H0; xNF4G 24F4 y46[2N;u 724H4FNGJ;Gu 5©’NGJ;G
24HG©FN04’7G 7 6;0’>7Gu G7F ';6;’ H;G à[JNF;Gu 24HGN07’;à;F ;G y’ÉJN2;G 076N
J©4G;G 7 ; ’7à7H0; 07 ’4©y;Gu J;HJ4 H4 ’7;6 @©;HJ4 H4 NF;èNHÉ’N4u 24F4 '’©J4
0; H727GGN0;07 7 0; 4y4’J©HN0;07 z;’; 24Fy67J;’ H4GG; ;HÉ6NG7 0; 724H4FN;
NH0©F7HJÉ’N;u y’72NG;F4G 7?;FNH;’ 24F F;NG 2©N0;04 ; 4y7’;*!4 07GG7 2N’
2©NJ4 4’NèNH;6 â©H0;F7HJ;6 y;’; ; 0NGJ’NK©N*!4u 767 7’; 7F y;’J7 ’7è©6;F7Hi
J;04 7 7F y;’J7 6Nà’7u H767 G7 07G7Hà46à7’;F J%2HN2;G 0N'7’7HJ7G y;’; 0N'7’7Hi
J7G 26N7HJ76;Gu y;’; ;G @©;NGu H4 7HJ;HJ4u ;G 7?NèÃH2N;G 0; F;N4’N; 07’;F ©F;
27’J; B4F4è7H7N0;07 á67 G©KGNGJN; H; '’4HJ7N’; 7HJ’7 4 H4à4 7 4 à76B4u 7HJ’7
4 '7NJ4iG4KiF70N0; 7 ; 24H'72*!4 y’4HJ; ­GGNFu y;’727 7H2;’H;’ ;G àN’J©07G
7 4G à[2N4G 0; 2N’2©6;*!4 07 4K57J4Gu 2©5; ;6@©NFN; G42N;6 24F7*;à; ; F©0;’ 4
F©H04 AT
8!4 07à7F4G J’;*;’ ©F ; 6NHB; 0NàNGÇ’N; F©NJ4 ’[èN0; 7HJ’7 4G 24F7’i
2N;HJ7G 07 ’4©y; ©G;0;u @©7 '4’F;à;F ©F ; 24F©HN0;07 7GJ;K7672N0; 7 ’724i
HB72N0;u 7 4G ’7à7H0704’7Gu @©7 7?7’2N;F ©F ; ;JNàN0;07 6Nà’7 pN'7’N;F 7F
7MBMí7d F;G ;G 0©;G 42©y;*>7G 4y7’;à;F 7F 642;NG GNFN6;’7Gu ©G;à;F F%J404G
G7F76B;HJ7G 7 G©G2NJ;à;F ; F7GF ; ;J7H*!4 07 y;’J7 0; y46[2N; á67G 24HJNH©;i
’;F G7y;’;04G ;J% 4 'NF 04 ­HJNè4 -7èNF7u 4K70727H04 ;4 y’NH2[yN4 G42N;6 07
0NàNG!4 07 ;24’04 24F 4 7MBMí7 7 ; J’;0N*!4 ­ 0NGJüH2N; 7HJ’7 767G ;©F7HJ4©
24F 4 J7Fy4m 7F Tsseu 4G 24F7’2N;HJ7G 07 ’4©y; ©G;0; ;GG42N;’;FiG7 ;4G ;6i
';N;J7Gu y4H04 'NF ; ©F; ’Nà;6N0;07 @©7 0©’;’; G%2©64Gu ©F ; ©HN!4 NH7àNJÉà76
7F àNGJ; 04G y;y%NG 7 0;G y’ÉJN2;G 2;0; à7ú F;NG G7F76B;HJ7Gm 4G ’7à7H0704’7G
24HJNH©;’;F y;’J7 04 '4’FNè©7N’4 07 4'[2N4G F;’èNH;NG ÀG 24’y4’;*>7Gu 24F4
F7’2;04’7G 07 ’©; 7 07 K;’’;2;u F;NG 7Gy72N;6Nú;04G H; ’70NGJ’NK©N*!4 04 @©7
H; 0NGJ’NK©N*!4

é 0ú"xJí J8% íJ7x7"—8% 7 í x"C7—JíJ7 J7 —7z73Jí

áF TsRou B;àN; 27’2; 07 G7J727HJ4G 24F7’2N;HJ7G 07 ’4©y; ©G;0;u '4’i

F;H04 ©F; 24F©HN0;07 @©7 42©y;à; /©F; y4GN*!4 y’47F NH7HJ7 7HJ’7 ;G
è©N60;G 07GJ; 2N0;07‘u H;G y;6;à’;G 04 ;K;07 á?yN66Q ô©;G 645;G H!4 y;GG;à;F
07 ©F @©NHJ4 0;G A oUU 07 y’4y’N70;07 07 ;6';N;J7G 7 24GJ©’7N’;Gu @©7 ';úN;F
’4©y; H4à;u NGJ4 %u ©F y4HJ4 07 à7H0; y;’; 2;0; FN6 y;’NGN7HG7Gu F;NG 4©
F7H4G 24F4 ;G H7è42N;HJ7G 07 ’4©y;iK’;H2; áFK4’; 64Hè7 07 y’704FNH;’

*Qfy êQfè A" 79œ:>9ûi EfQ-r ér 0^j E^z^ « !QfqN »r ilPr

 í^ f^T7^ K fFUF<-Q( ^TEf^ QN»FRE^ -^ R^zïfRq^ -F f^T»Q vt lçi

àp 24F%’2N4 07 ’4©y;G 7F J7’F 4G @©;HJNJ;JNà4Gu 767G y’4à;à76F7HJ7 07G7F i

y 7 H B ; à ; F ©F y;y76 F©NJ4 F;N4’ 04 @©7 G©è7’N; G©; ’7y’7G7HJ;*!4 H©F %’Ni
2; ­ y;’JN’ 04 G%2©64 íxDu ; 24F©HN0;07 y;GG4© ; NH26©N’ 645NGJ;Gu ;0767N’4Gu
24F7’2N;HJ7G 07 ’4©y;G 7 24F7’2N;HJ7G 07 FÇà7NG 7 J;y7*;’N;u 7GJ7G F7H4G
H©F7’4G4G 04 @©7 4G y’NF 7N’4G {3
áF Teetu 4G 7GJ;J©J4G 07'NHN’;F 7F 07J;6B7 G©;G ;JNàN0;07Gu 24HJ7GJ;0;G
y4’ àÉ’N4G è’©y4G ’Nà;NGu 6N07’;04G y764G ;6';N;J7Gu F;’27H7N’4G 7 J;y727N’4G {33
­ y’NH2Ny;6 ;JNàN0;07 7’; ; à7H0;u F;G 767G JNHB;F 4 0N’7NJ4 07 7H'7NJ;’u ’7'4’i
F;’u 6NFy;’ 7 ;J% 27’J4 y4HJ4 24H'722N4H;’ ó ;’JNè4 To 7Gy72N'N2;à;g

ó 4'[2N4 04G 24F7’2N;HJ7G 07 ’4©y; ©G;0; 24HGNGJ7 H; à7H0; 07 J40; 7Gi

y%2N7 07 F7’2;04’N;u 07 @©;6@©7’ H;J©’7ú; 7 07 @©;6@©7’ @©;6N0;07m y7’i
FNJNF4G ;4G 24F7’2N;HJ7G 07 ’4©y; ©G;0; 24Fy’;’ 7 à7H07’u J’42;’ 7 24i
F7’2N;’ J404 JNy4 07 FÇà76u à7GJNF7HJ;u ’4©y;iK’;H2;u J;y7*;’N;u J72N04u
’7H0;u è;6!4u y;GG;F;H7Gu ’7è;64u '4’’4u y767u ;’JNè4 07 24©’4u 2B;y%©u
2NHJ4u K460’N%u 7Gy;0;u 7Gy4’;u 24K’7u 7GJ;HB4u '7’’4u ';’04G 07 y6©F;G à7i
6B;G 7 @©;NG@©7’ 4©J’4G JNy4G à7H0Éà7NG 07 F7’2;04’N; à76B; 4© H4à;{37

á 4 ;’JNè4 Tsg /á67G y407’!4 Nè©;6F7HJ7 24Fy’;’ 7 ’7à7H07’ J40; G4’J7 07

FÇà7NGu ’4©y;Gu J’;57Gu F7’2;04’N;G H4à;G 7 ©G;0;Gu G7F @©7 4G ;6';N;J7G ;5©’;i
F7HJ;04G 4© 4©J’4G y4GG;F F ;H0;’ ;y’77H0Ãi64G ã ê/ bÉ 4 ;’JNè4 Ro 4G ;©J4’Ni
ú;à; ; ’7'4’F;’u ’7F 4à7’ F;H2B;Gu 07G7Hè4’0©’;’u 6NFy;’u y’7HG;’ 7 ;04’H;’
FÇà7NG 7 ’4©y;Gm y4’ 'NFu 4 ;’JNè4 Rd y7’FNJN;i6B7G 24Fy’;’ 7 ’7à7H07’ /G4K’;G
07 J72N04 07 6!u G70;u 4©’4 7 y’;J;‘ á ;NH0; 4 ;’JNè4 RR 4G B;KN6NJ;à; ; ';K’N2;’
«J’;57G H4à4Gu 07 42;GN!4u H!4 G4K F70N0;u 2;G;24G 7 2;y;Gu J72N04G 07 6!u yÃ64 7
G70; ã ê ;J% ©F à;64’ FÉ?NF4 07 TU 6NK’;G ; ;6H;‘ áF G©F;u 4G 24F7’2N;HJ7G
y;’NGN7HG7G 07 ’4©y; ©G;0; JNHB;F 4 F4H4yÇ6N4 04 24F%’2N4 07 G7è©H0; F!4u
;6%F 04 y’NàN6%èN4 0; 6NFy7ú;u 7 07 B;à7’ 24H@©NGJ;04 ©F ; y;’276; 04 F 7’2;i
04 07 ’4©y;G H4à;Gm 767G '4’;F 4G y’72©’G4’7G 04 *21Msÿs*y2Mâ2 7 0; 24H'72*!4
z407F4G ;à;6N;’ G©; '4’*; 724H|FN2; H©F y7’[404 07 07F ;H0; 2’7G27HJ7u
y4NG 7GJ;à;F 7F 24H0N*!4 07 G;JNG';ú7’ ©F è’;H07 H_F 7’4 07 26N7HJ7G ;4 ’7;i
6Nú;’ ©F; è;F; à;’N;0; 07 J;’7';G
­ 07'NHN*!4 0;G ;JNàN0;07G 04G 24F7’2N;HJ7G y;’NGN7HG7G 07 ’4©y; ©G;0;
07N?; 26;’4 @©7 ;G ’7à7H0704’;G % @©7 7’;F G©;G F;N4’7G ’Nà;NG -7à7H07i
04’7G 7 ’7à7H0704’;G 7GJ;à;F ;©J4’Nú;04G ; 24Fy’;’ 7 à7H07’ H;G ’©;G G7F

lœ ár !q“<qRQ A"á DT:œ:"Tá œ9T:á:"îá 9? M8hhh" á:Q7û"i EfQ7Qy;^ -F R^<RyTNO^ -F RTfN^ !QfqN « ibuç »»r ueCgr
vfR;qUFN <QEq^<QyFN ví 1« Cã) 0r -F AFN»q<QNNF ®"EQETEN FE fõYyFz F<EN£ Fz 2Í>:"Tá "> 7BTœBT9>:Bîá y"
û9 (:ûû" y" b9îái E^z^ l l U^yNr !QfqN iuPbeiubP »»r gCi F NNr
vfR;qUFN <QEq^<QyFN ví 1« Cã) ár !q“<qRQ A"á DT:œ:"Tá œ9T:á:"îá 9? M8hhh" á:Q7û"i RqEr »»r beii) vfR;qUFN
<QEq^<QyFN 9 bçcur
lçC ‘-ó !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

24HGJNJ©[’7F ©F ; 24’y4’;*!4 p7y4NG 07 Tsesu ; y46[2N; 4K’Nè4©i4G ; '4’F;’

©F «4'N2N4 6Nà’7/u G©57NJ4 ; ’7èNGJ’4 ­6è©HG 04G ’7èNGJ’4Gu ;GGNH;04G y4’ J404G
4G F 7’2;04’7G ;F K©6;HJ7G 4© 'N?4G @©7 H!4 y7’J7H2N;F ; ©F ; 24F©HN0;07
G4K’7àNà7’;F á67G ;GGNH;6;F ; 7?NGJÃH2N; 07 T ReA F ©6B7’7G 7 tde B4F7HG
; F;N4’N; CdUU F ©6B7’7G 7 RoU B4F 7HGI 7Hà46àN0; H; à7H0; 07 à7GJNF7HJ;G
©G;0;G 4© 07 ’4©y;GiK’;H2;G 07 G7è©H0; F!4 Ao ô!4 H_F 7’4G y’4à;à76F7HJ7
F[HNF4G ô;à;’Q ;'N’F;à; 7?NGJN’7F 7HJ’7 T UUU 7 T RUU y’7è47N’4G 07 2B;y%©G
à76B4Gu 04G @©;NG RUU i 7F J4’H4 07 RUa i ;y;’727F H4 ’7èNGJ’4 ó J4J;6 H!4
y407 J7’ GN04 F©NJ4 F;NG 04 @©7 e UUU 4© s UUU NH0Nà[0©4Gu NGJ4 %u y764 F7H4G
©F y;’; 2;0; TUU 4© ToU y;’NGN7HG7G 84 G7J4’ 04 à7GJ©É’N4u 7GG7 24F%’2N4 %
©F 04G @©7 G7 K7H7'N2N;à;F 07 ©F ; J;?; 07 y’4?NFN0;07 F;NG ';à4’Éà76
ó è’©y4 7’;u H4 7HJ;HJ4u K;GJ;HJ7 0Nà7’GN'N2;04 V!HJ4 4G 0N2N4HÉ’N4G
@©;HJ4 4G J7?J4G y46N2N;NG 7H';JNú;à;F ©F ; BN7’;’@©N; @©7 4 4’07H;à; G7è©H04
; 7Gy72N;6Nú;*!4u ; 642;6Nú;*!4 H4 2N’2©NJ4 07 ’7à7H0; 7 4G 26N7HJ7G Ae 84 J4y4
àNHB;F ;G ’7à7H0704’;G 07 ;’JNè4G 07 J4;67J7u 2©5; 26N7HJ76; 7’; ; F;NG G4'NGJNi
2;0;m 76;G 24Fy’;à;F 7 à7H0N;F J72N04Gu ’7H0;Gu 5ÇN;G 7 4©J’4G NJ7HG 07 @©7 4G
’N24G 24GJ©F;à;F 0NGy4’u NGJ4 ï 4K57J4G 07 G7è©H0; F!4u H!4 à76B4G Y GNèHNi
'N2;JNà4 @©7 4KG7’à;04’7G F4’;NG 7 ’4F;H2NGJ;G ;G àNGG7F @©;G7 24F4 'Nè©’;G
4K’Nè;JÇ’N;G 7HJ’7 y’4GJNJ©N*!4 7 6©?4 á6;G 24Fy’;à;F ;’JNè4G 07 y7GG4;G H7i
27GGNJ;0;G 07 0NHB7N’4 ’ÉyN04 y;’; 4 y;è;F7HJ4 07 0[àN0;G 07 54è4u 7HJ’7è;à;F
F7HG;è7HG ;F4’4G;Gu ’724H2N6N;à;F ;F ;HJ7G 4© ;èN;F GNèN64G;F7HJ7 24F4
2;'7JNH;G ­ è;6;HJ7 N24H4è’;'N; 0; %y42; ;G ’7J’;J; ;J;’7';0;G H; 24H0N*!4 07
24H'N07HJ7G 7 07 F 7’2;04’;G H;G J4;67J7G F ;J©JNH;G 07 G7HB4’;G As
ó H[à76 F;NG K;N?4 0; BN7’;’@©N; 7’; 42©y;04 y76;G 2âÓâàUâí7â7 âà Ógâí>d
@©7 à7H0N;F y7*;G 07 à7GJ©É’N4 7 ;’JNè4G à76B4G G7F 76B;HJ7G ;4G 04G 24F7’i
2N;HJ7G 07 ’4©y; 07 G7è©H0; F!4u G4K’7J©04 y;’; ; K©’è©7GN; F7H4G ;'4’J©i
H;0; 7 y;’; ; F;GG; 0; y4y©6;*!4m H7GG7 F7GF4 y;J;F ;’ 7GJ;à;F ;NH0; 4G
’7à7H0704’7G C07 2;6*;G 7 J’;57G à76B4G 7 07 y7@©7H;G y7*;G 07 ’4©y;iK’;H2;I
7 ’7à7H0704’;G C07 'NJ;G 7 07 ’7H0;G à76B;GIu ;G 2âwB”yààâí7â7 7 2BFFyõyUâí7â7d
@©7 ;6J7’;à;F 7 ’7'4’F;à;F ’4©y;G à76B;Gu ;G 91*âFâí7â7d @©7 07G24GJ©’;à;F
y7*;G 07 à7GJ©É’N4u 7u y4’ 'NFu 4G y’7è47N’4G 07 2B;y%©G à76B4Gu @©7 ô;à;’Q
7GJNF; J7’7F GN04 F;NG 07 FN6m J40; 7GG; è7HJ7 24Fy©HB; ©F ;è64F7’;04 @©7

lç ír íTEfTFy A"á T"("îy"?á"á < b9T:ái RqEr »»r llelb) ér *Q»y^“ A"á îB3á y"á TB:ái û"á œ9?(T"á y" b9T:á < û9
(":ûû" y" û9 ÉÍ(Bû?>:Bîi !QfqN ibPg »»r uuebir
D" 0FUF<-FTNFa ®SfqFTNF -F UqFTè R;Q»FQTè£ F ®áfq»qFfNa Fz ér "QUQfj -FN ,fTNy^<N ç:7>:Bîî9:T" ?î:("Tá"û
y" 7B33"T7"i RqEr) ^N z FNz ^N QfEqY^N Fz àqR^yQN >^TNNQq<E -FN pNNQfEN ç:7>:Bîî9:T" ?î:("Tá"û y" œBû:7"i
RqEr
lP ®0FUF<-FTNFNa ®SQ7q<FE -FN FNEQz»FNa ®:ïfQf- yF MqyNa ®íQzF R;qMM^< yQ fFUF<-FTNF Fz fFUF<- QT
»yTN Mq< Fz MQqE 0 MÃ J ’ 7 J ’ 4 F y 7 © G 7 / u Fz Ar "r êFfRqFf ’95û"9?K y" b9T:ái E^z^ «« iC U^yNr ­ F G J7 ’ 0 ! u iPuCe
 í^ f^T7^ K fFUF<-Q( ^TEf^ QN»FRE^ -^ R^zïfRq^ -F f^T»Q v} lçl

; HÇG y;’727 yNJ4’7G24u F;G 2©5; ;JNàN0;07 7’; NH0NGy7HGÉà76 y;’; 7GJNF ©6;’ 4
24F%’2N4 ;FK©6;HJ7 07 ’4©y;
z;’; 4G B4F 7HG 7 ;G F©6B7’7G @©7 24F7’2N;à;F ’4©y;G ©G;0;Gu 7GJ7G _6i
JNF4G 7’;F NHJ7’F70NÉ’N4G 07 '©H0;F7HJ;6 NFy4’JüH2N;u y4NG '4’H72N;F ;’JNè4G
y;’; G©;G 645;Gu F;G H!4 07N?;à;F 07 G7’ 24H24’’7HJ7G y7’Nè4G4G ­JNàN0;07 K;i
GN2;F7HJ7 '7FNHNH;u ; ’7à7H0; 7’;u J40;àN;u F;NG ©F ; ;0;yJ;*!4 ÀG 2N’2©HGJüHi
2N;G 0; àN0; 24F©F 7 0; 724H4FN; ';FN6N;’ 04 @©7 y’4à; 04 G7© y;y76 G©Gy7NJ4
H; 7G'7’; 0; F4’;6N0;07 z;’; 24Fy’77H0Ãi6;u J7F4G 07 H4G 6Nà’;’ 04G 26N2BÃG
y7GGNFNGJ;G 7 ’70©J4’7G ;y’7G7HJ;04G H4G sqzNâBí> Uâ ãB2g7 4© 7F .â7 FyàMâõs
*y2Bgàâ7d @©7 07 27’J4 F404 ’7y’40©ú7F ;G G©Gy7NJ;G 0; y46[2N; 7 4 07G0%F
0;G 26;GG7G G©y7’N4’7G 8©F F©H04 07 7G2;GG7úu ; ’7à7H0; 7’; 7GG7H2N;6m 76;
7àNJ;à; ; y7’0; 07 4K57J4Gu y7’FNJN; G©; ’7©JN6Nú;*!4 7 ';2N6NJ;à; ; 2N’2©6;*!4 04G
BÉKNJ4G 84 2;G4 0;G ’4©y;Gu H©F ; %y42; 7F @©7 4G ’N24G 24HG©FN;F 2;0; à7ú
F;NGu ; ’7à7H0; 0;à; ;4G y4K’7G ; y4GGNKN6N0;07 07 4KJ7’ ;6è©F y’4à7NJ4 á6; %
y’4'©H0;F7HJ7 ’7à76;04’; 04G BÉKNJ4G 7 24GJ©F7G G©G2NJ;04G y76; FNGJ©’; 7 F4i
KN6N0;07 0; àN0; ©’K;H; á’; ©F; ;JNàN0;07 @©7 7?NèN; F;NG NHJ76NèÃH2N; 04 @©7
è7’;6F7HJ7 G7 G©y>7u ©F 24HB72NF7HJ4 ;y©’;04 04 7Gy;*4 ©’K;H4u 07 2;G;G 7
’©;Gu 04 7MBMí7 G42N;6 07 G7©G F4’;04’7Gu 07 G©; GNJ©;*!4 724H|FN2; 7 ';FN6N;’{32
V[;J;à;iG7u 7H'NFu 07 ©F 24F%’2N4 7F @©7 ; yGN2464èN; 07G7Fy7HB;à; ©F y;i
y76 2’©2N;6u ;J©;H04 24F4 NHJ7’F70NÉ’N4 7HJ’7 4 G7’ 7 4 y;’727’
áNG ;[ ; ’;ú!4 y4’ @©7 ; è©N60; 04G 24F7’2N;HJ7G 07 ’4©y;G ©G;0;G J;HJ4
y76754© y;’; @©7 7GG7 24F%’2N4 24HJNH©;GG7 F;’èNH;6u 7FK4’; ;G ;©J4’N0;07G
NHGNGJNGG7F 7F F;HJÃi64 07K;N?4 07 ’7è©6;F7HJ4G p7G áGG;’JGu H4G ;’JNè4G
/X4F7’2N;HJ7 07 ’4©y; ©G;0;‘ 7 «­0767N’4‘ 04 G7© -gFMgyààBg2â íàgÓâ27âN Uâ *ys
NgFâd F4GJ’; @©7 4 4K57JNà4 H!4 7’; J;HJ4 ’7GJ’NHèN’ ;G à7H0;Gu F;G 24HJ’46;’ ;G
24Fy’;G óG 24F7’2N;HJ7G 07 ’4©y; ©G;0; 7 4G ’7à7H0704’7G 7’;F y’4NKN04G
07 24Fy’;’ à7GJNF7HJ;G 07 y7GG4;G 24F 047H*;G NH'722N4G;G 4© 07 G460;04Gm
7 07 24Fy’;’ @©;6@©7’ 24NG; 07 2’N;H*;Gu ;y’7H0Nú7G 4© 2’N;04G G7F ; y7’F NGi
G!4 04G y;NG 4© 7Fy’7è;04’7Gu 24F4 J;FK%F 07 à;è;K©H04G 4© 7GJ’;HB4G {3.
óKG7’à;F4G ;@©N 4 y’4yÇGNJ4 07 07G7H24’;5;’ ; à7H0; 07 K7HG ’4©K;04Gu 4 @©7
J;FK%F 7?y6N2; ; 4K’Nè;J4’N70;07 07 J7’7F 767G ©F ’7èNGJ’4 H; y46[2N;u H4 @©;6
07àN;F ;H4J;’ «0N; ; 0N;u NF 70N;J;F 7HJ7 7 G7F 6;2©H;G‘ 4G NJ7HG 24Fy’;04Gu 4
y’7*4 7 4 H4F7u 4 7MBMí7 7 4 7H07’7*4 04G à7H0704’7Gm ; F70N0; y’4à4© G7’ ©F
NHGJ’©F7HJ4 à;6N4G4 H; è©7’’; y46N2N;6 24HJ’; 4 '©’J4 07 ’4©y; {7e 97GF4 @©7 ;G

vr áQfYF 8:(T" y9îá û9 T?"i !QfqN ibPb F A9 (:" DT9R:û"i (:Bû"î7"i œB?(B:Tá "> áBû:y9T:>Í < b9îá 9? M8hhh"
á:Q7û"i RqEr
àqR^yQN >^TNNQq<E -FN pNNQfEN ®,f^RQ<EFTfa Fz ç:7>:Bîî9:T" ?î:("Tá"û y" œBû:7"i RqEr) ír íTEfTFy A"á T"l
("îy"?á"á < b9T:ái RqEr »»r çueãgr
d2 é /
vfR;qUFN -ï»QfEFzF<EQyFNr !QfqN í ç , ã il IiPããn) ír íTEfTFy A"á T"("îy"?á"á < b9T:ái RqEr »r ãir
lçg ‘•B !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

H4’F ;G H!4 '4GG7F 7G2’©y©64G;F 7HJ7 2©Fy’N0;Gu 24F4 7’; 4 2;G4u 4K57JNà;
à;F NFy4’ 4’07F H©F F7N4 J©’K©67HJ4 7 G©Gy7NJ4 ­ FyàM2B2gyd 76;G ’7à76;F
; 7'N2NÃH2N; J7HJ;2©6;’ 0; ’7à7H0; 7 04 ’4©K4 H; 724H4FN; NH0©F7HJÉ’N;u @E7
7’; ©F ; '4HJ7 2’7G27HJ7 07 7Fy’7è4u NH0NGy7HGÉà76 y;’; J404G
áF Tsseu @©;H04 4G 24F7’2N;HJ7G 07 ’4©y; ©G;0; G7 5©HJ;’;F À 24F©HNi
0;07 04G ;6';N;J7Gu 4 7MBMí7 04G ;0767N’4G 7 0;G ’7à7H0704’;G 6Nà’7G 'N24© 07'NHNi
04m G©;G ;JNàN0;07G G7 6NFNJ;à;F À 6Nà’7 24Fy’; 7 à7H0;u 7FK4’; G7F 7?NKN*!4
07 J404G 4G K7HG ;'7J4G ;4 24F%’2N4 07 G7è©H0; F!4u F;G 7’;F J7’FNH;HJ7i
F 7HJ7 y’4NKN04G 07 6N0;’ 24F @©;6@©7’ y7*; H4à; áF 24Fy7HG;*!4u JNHB;F
4 0N’7NJ4 07 24HG7’J;’ G;y;J4G à76B4Gu F;G ©G;H04 ;y7H;G F!4i07i4K’; ';FN6N;’
z;’; 7?7’27’ 4 4'[2N4u y’72NG;à;F G7 ’7èNGJ’;’ H; y46[2N; 7 7?NKN’ ©F; y6;2;
H©F 7’;0; 24F4 y’4à; 0NGG4 z;’; 4G F 7GJ’7G ;6';N;J7G 7 ;0767N’4Gu 4 F4H4yÇi
6N4 0; 24H'72*!4 G4K F70N0;u 0; 24H'72*!4 y’4HJ; 7 0; ’7'4’F; /07 @©;6@©7’
y7*; 07 à7GJ©É’N4‘ 04 è©;’0;i’4©y; 07 B4F7HGu F ©6B7’7G 7 2’N;H*;G 7GJ;à;
07'NHNJNà;F7HJ7 è;’;HJN04 DGG4 y|G 'NF ; ©F ; K;J;6B; 07 G%2©64G óG ;0767N’4G
B;àN;F G7 J4’H;04 NH0NGJNHè©[à7NG 04G ;6';N;J7Gu 7 7GJ7G ;è4’; y40N;F ’7;6Nú;’
J40;G ;G ;JNàN0;07G J’;0N2N4H;NG 0;@©767G
áGG7 ’7;è’©y;F 7HJ4 7’; y;’J7 0; 6ÇèN2; 724H|FN2; 0; ’7à46©*!4 04 à7Gi
J©É’N4 7 2’N4©u y’7F ;J©’;F 7HJ7u ©F F7N4 247’7HJ7 07 y’4'NGGN4H;NG 04 à7Gi
J©É’N4u 04 @©;6 ;y7H;G ;G 24GJ©’7N’;G 'N2;’;F 07 '4’;m 76;G J;FK%F y40N;F
';ú7’ ’4©y;G H4à;G y;’; F©6B7’7Gu 7 ;NH0; ;6J7’;’ 7 ’7'4’F;’u F;G H!4 y40N;F
/24F7’2N;’ @©;6@©7’ JNy4 07 à7GJN04ÖÖtT ­GGNFu ; F ;H©';J©’; 24HJNH©4© y;’2N;6i
F 7HJ7 0NàN0N0;u F;G 4 24F%’2N4 'N24© ;6J;F 7HJ7 24H27HJ’;04 ­ ’4©y; y’426;i
F4© 4 J’N©H'4 0; 0NGJ’NK©N*!4

2% íJ7x7"—8% 38 ?73N—8o 8% —7z73J7J8—7% J"%47—%8%

áGG; ©HN!4 J;F K%F G7 K7H7'N2N4© 07 ©F ; ’74’è;HNú;*!4 7Gy;2N;6u @©7

’7à764© ; 24Fy67F7HJ;’N0;07 0;G y’ÉJN2;G ­G 645;G 04G ;0767N’4G 24H27HJ’;i
à;FiG7 H4 27HJ’4 07 z;’NGu H; ’7èN!4 07 17G .;667Gu 7 ; 24F©HN0;07 JNHB; G7©
7G2’NJÇ’N4 H; ’©7 07 6; v’;H07iâ’Ny7’N7u H; y;’Ç@©N; 07 ô;NHJiá©GJ;2B7 tR óG
’7èNGJ’4G 0; J;?; 04G y4K’7G 04 ;H4 07 TstA ’7à76;F ©F ;6J4 è’;© 07 24H27HJ’;i
*!4 i soa 04G AAd 7H07’7*4G ’7èNGJ’;04Gu NGJ4 %u @©;G7 F7J;07 0; 24’y4’;*!4
i H4 7HJ4’H4 0; Dè’75; 07 ô;NHJiá©GJ;2B7u H; ’©7 07 6; v’;H07iâ’Ny7’N7 7 H; ’©7

gi ár !q“<qRQ A"á DT:œ:"Tá œ9T:á:"îá 9? M8hhht á:Q7û"i RqEr »»r iueClr

gC ír íTEfTFy A"á T"("îy"?á"á < b9T:ái RqEr »»r iCãeiçC) ár !q“<qRQ A"á DT:œ:"Tá œ9T:á:"îá 9? M8hhh" á:Q7û"i RqEr
»»r CPelcr
 í^ f^T7^ K fFUF<-Q( ^TEf^ QN»FRE^ -^ R^zïfRq^ -F f^T»Q lçç

07 6; z7JNJ7iâ’Ny7’N7 7 G4K 4G zN6N7’G 07G .;667Gm B;àN; ©F;G y4©2;G 645;G H;G y;i
’Ç@©N;G àNúNHB;Gu 7 ;6è©F;G 4©J’;G 24F7*;à;F ; ;y;’727’ H; F;’è7F 7G@©7’i
0; H; y;’Ç@©N; 07 ô;NHJiYJN7HH7 7 ô;NHJiô©6yN27 óG ;J4G H4J;’N;NG 24H'N’F;F
7GG; J4y4è’;'N; 7 0!4 F;NG 07J;6B7Gg 7F ToU ;J4Gu ooa 04G ;0767N’4G 7GJ;à;F
04FN2N6N;04G H; y;’Ç@©N; 07 ô;NHJiá©GJ;2B7u TRa H; y;’Ç@©N; ;05;27HJ7 07
ô;NHJiv7’F;NHiV­©?7’’4NG 7 Toa H; F;’è7F 7G@©7’0; 87HB©F ; 4©J’; ;JNàNi
0;07 04 ’;F4 NH0©F 7HJÉ’N4 7’; J!4 27HJ’;6Nú;0; 7 24H27HJ’;0; H4 24’;*!4 0;
0NGJ’NK©N*!4 y;’NGN7HG7
áGG7G 0NGJ’NJ4G 7’;F '’7@°7HJ;04G y4’ 26N7HJ7G 7 4KG7’à;04’7Gu 07 é7’JB40
; 97’2N7’ 7 07 z7JNJ ; -%JN'u ;J’;[04G y764G ;’JNè4G H;G 645;G 7 y76; 2©’N4GN0;07
04 7Gy7JÉ2©64 ó ;©J4’ 04G xÿzNâBí> ïâ ãB2g7 H4G 07N?4© ©F ’7J’;J4 ';FN6N;’u
7FK4’; ©F J;HJ4 0NGJ4’2N04 y4’ G7© 07G754 07 F 4GJ’;’ ©F ; àNG!4 y4y©6;’ 7
è’4GG7N’;u 07 07H©H2N;’ ; 2B;’6;J;HN27 0; y67K7 7 G©;G 6Nè;*>7G 24F 4 2’NF7g

­6N G7 àà © F ; 64Hè; 'N6; 07 645;Gu 07 y ’4 y ’N7 0 ; 0 7 04G ;0767N’4Gu @ © 7 à 7 H i

0 7F ’4 © y ; G à 7 6B ; G 7 F ’7 2 NH J4 G y 4 K ’7 F 7 H J7 N6© F NH ; 0 4 Gu 4 H 0 7 % 0N'[2N6
0 NGJNH è © N’ F ; H 2 B ; G 4© 24 ’7G ã ê J’; y 4 G à76B4Gu y 7 H 0 7 H 0 4 07 'N4G 7 K ; 6; H i
*;H 04 ;4 à 7H J4 u ';ú7F © F ; 7?NKN*!4 ’7 y © è H ; H J7 ã ê 7 Gy N> 7 G 0; y46[2N;
'N2;F À 7 Gy ’7 NJ; 07 àNè;’NGJ;Gu @ © 7 ; y ; ’7 2 7 F y ; ’; à 7 H 0 7 ’ 67H*4Gu è © ; ’0 ; i
H ;y 4 G 7 4 © J’4 G K 7 H G ’4 © K ; 0 4 G tA

­ ’7;6N0;07 7’; F7H4G G4FK’N; 7 F;NG K;H;6u 7 27’J;F 7HJ7 F7H4G N6©i
GÇ’N;u F©NJ4 7FK4’; ; ;’J7 07 N6©0N’ '4GG7 NH0NGy7HGÉà76 ;4 4'[2N4 ó ;0767N’4
è7’;6F7HJ7 JNHB; 07 07G7FK46G;’ ©F; G4F; 24HGN07’Éà76 y764 ;6©è©76 07 ©F
K4F 7GJ;K7672NF7HJ4g oUd 6NK’;G y;’; ©F ; 645; 24F F7ú;HNH4 H; ’©7 07 6;
v’;H07iâ’Ny7’N7m AoU 6NK’;G y4’ ;H4 y4’ ©F ; 645; H; ’©7 07 6; V4HH7667’N7 ô4K
4G zN6N7’G 07G .;667Gu ;G 24H0N*>7G 7’;F F;NG ;y7’J;0;Gu 7 4G H7è42N;HJ7G 0NàNi
0N;F 4 7Gy;*4 6NFNJ;04 7 0NGy4H[à76 24F 4©J’4Gg 2B;y767N’4Gu ';K’N2;HJ7G 07 ;’i
JNè4G 07 F;6B;u K762BN4’7G 7 J;y727N’4G á’; ;6J;F 7HJ7 ’724F7H0Éà76 0NGy4’ 07
©F; 246©H; 4H07 y7H0©’;’ 7 7?NKN’ ;G F7’2;04’N;G ó 7Gy;*4 7’; 2;’4 7 ’;’4u
7 4G y’4y’N7JÉ’N4G G;KN;F JN’;’ y’4à7NJ4 07GG; 7?NèNNN0;07 EF ;24’04 7HJ’7 ©F
y’4y’N7JÉ’N4 7 8N246;G X;B4©7Ju ;0767N’4 0; ’©; 7 04 B4J76 0; 2;G; 0; 9470;u
H; y;’Ç@©N; 07 ô;NHJiv7’F;NHi6­©?7’’4NGu G4K’7àNà7© ;4 J7Fy4 ó 042©F7HJ4
07G2’7à7 ©F ; 645;

ã ê y 7 è ;0 ; ;4 0 NJ4 B 4 J76u J7 H 0 4 © F ; 2 B ; F NH % ; 0 4 ’H ; 0 ; 24F © F ; J;K © 67 J;

7 © F ; 24 ’H N5; ­ 645; % J40; 6; 0 ’N6B ; 0 ; 24 F 4 H4à;u 24F F ; 0 7 N’; F 7 H J4
GÇ6N04u 24 F y 4 GJ4 07 0 7 ú7 GG7J7 è ’; H 0 7 G y ’; H 2 B ; G NH J7N’N*; Gu G© GJ7 H J; 0 ; G

®pNRf^RN »^yqN£ aáqy^Tèa E^z^ «( a!qyqFf -FN 6QyyFNa E^z^ ««( ®0FYfFENa E^z^ ««« Fz Ar "r êFfRqFf ’95û"e
9?K y" b9îái RqEr
lçã lÍv !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

y4’ J’ÃG àNè4J;Gu 2B©FK;0;G H©F; y;’707 7Gy7GG; 87GG; 645;u BÉ ©F 7Gi
y;*4 NG46;04 y4’ ©F; 0NàNGÇ’N; 07 àÉ’N;G y’;H2B;G 07 F;07N’; 07 y4HJ; ;
y4HJ; @©7 G7’à7 07 24úNHB;u ©F; 7G2;0; 07 F;07N’; 07 2;’à;6B4 @©7 0É
y;’; 4 GÇJ!4u ©F 2;N?N6B4 24F G7NG @©;0’;04G 07 àN0’4 À è©NG; 07 7HJ’;0;
y;’; ; 24úNHB; 7 ©F; y4’J; G7F àN0’4u ;6%F 07 ©F y4’!4 ; @©7 G7 2B7è;
;J’;à%G 07 ©F ;6*;y!4 ­ 0NJ; 645; % '72B;0; y4’ G7J7 è’;H07G y’;H2B;G 07
2;’à;6B4 7GJ’N;0;Gu ©F; K;’’; 07 F;07N’; y4’ J’ÉG 7 ©F; y4’J; ;Fy6; 24F
©F; è’;H07 '72B;0©’; 7 2B;à7 tt

ó ;24’04 ’7à76; J;HJ4 ; NHJ7è’;*!4 J’;K;6B4 7 àN0; 0NÉ’N; @©;HJ4 ; H727Gi

GN0;07 07 G46N07ú 7 G7è©’;H*; H©F 4'[2N4 2©54 à;64’ 7GJ;à; 24HGJ;HJ7F7HJ7
;©F 7HJ;H04
óG NHà7HJÉ’N4G 07G2’7à7F 645;G ;K;’’4J;0;G 07 ’4©y;Gu @©7 7’;F 7?y4Gi
J;G ;4G 26N7HJ7G H©F ; 24H'©G!4 4’è;HNú;0;u 24F ;G y7*;G F;NG 2;’;G 7 07 F7i
6B4’ @©;6N0;07 H; àNJ’NH; 4© H; '’7HJ7 .;àN; G7Fy’7 ©F K;62!4 07 F;07N’;u
ÀG à7ú7G ©F ; 4© 0©;G F7G;Gu ©F;G y4©2;G 2;07N’;Gu K;H24Gu 2;KN07N’4G y;’;
y7H0©’;’ ;G y7*;Gu ÀG à7ú7G è©;’0;i’4©y;G 4© 2|F40;Gu '’7@°7HJ7F 7HJ7 7Gy7i
6B4G áF G©F;u à7F4G ©F ; ©JN6Nú;*!4 '©H2N4H;6 04 7Gy;*4u G7H04 ;G àNJ’NH;G 7
; 7?y4GN*!4 N07;6Nú;0;G y;’; ;J’;N’ ; '’7è©7GN;u 7H@©;HJ4 4 NHJ7’N4’ 7 G4K’7J©04
; à;’N70;07 07 F7’2;04’N;G K©G2;à;F ’7JÃi6;
.;àN; 0N'7’7H*;G GNèHN'N2;JNà;G 7HJ’7 4 F ©H04 04G ’7à7H0704’7G 7 ’7i
à7H0704’;G 7 4 07 ©F ; 24F©HN0;07 7GJ;K7672N0; 7 7F àN; 07 24H@©NGJ;’ G©;
’7Gy7NJ;KN6N0;07 z’NF7N’4u F4’;0N; 7 J’;K;6B4 7’;F G7y;’;04G ­ F;N4’N; 04G
;0767N’4G 7 à7H0704’7G ;F K©6;HJ7G àNàN; 7Gy;6B;0; y4’ J40;G ;G y;’Ç@©N;G 0;
2;yNJ;6g G7è©H04 4G ’7èNGJ’4G y46N2N;NGu eoa F4’;à;F H; 2N0;07 7 Aoa H4G
G©K_’KN4G ­ y;’Ç@©N; 07 ô;NHJiá©GJ;2B7 F;NG ©F ; à7ú JNHB; 4 F;N4’ H_F7i
’4u F;G F7GF4 ;GGNF ;y7H;G Team 27’2; 07 ©F @©;’J4 G7 24H27HJ’;à; H;G
y;’Ç@©N;G 07 ô;NHJi8N246;Gi07GiXB;FyGu ô;NHJiv7’à;NG 7 ô;NHJiz;©6m ;y’4?NF;i
0;F 7HJ7 TUa àNàN;F ;4 G©6 04 ’N4 ô7H;u G4K’7J©04 7F J4’H4 0; y6;27 9;©K7’J
4© H; N67 84J’7ip;F7u y7’J4 04 F7’2;04 ó ;6©è©76 0;G 645;G 7 ’7GN0ÃH2N;G
7 4 2;’ÉJ7’ NJNH7’;HJ7 04 4'[2N4 7?y6N2;F y4’ @©7 ;4 F 7H4G ©F ’7à7H0704’
7F @©;J’4 7’; 4K’Nè;04 ; y7’24’’7’ ©F 64Hè4 J’;57J4 ;J’;à%G 07 z;’NGu ; 'NF
07 2B7è;’ ÀG G©;G y’NH2Ny;NG É’7;G 07 ;JNàN0;07 ­ è74è’;'N; 04 24F%’2N4 07
’4©y; ©G;0; F4GJ’; ; y7’GNGJÃH2N;u F7GF4 H4 G%2©64 íxDDDu 0; ;HJNè; y’ÉJN2;
07 0NGJ’NK©N*!4 24H27HJ’;0; 7 27HJ’;6Nú;0; H;G ’7èN>7G 07HG;F 7HJ7 y4à4;0;G
0; à76B; ú4H; 24F7’2N;6 07 z;’NGu 5©HJ;F 7HJ7 24F ©F; J7H0ÃH2N; H4 G7HJN04

gg vfR;qUFN <QEq^<QyFN êq<TEqFf RF<EfQy 1S«ó Cçç bebeiPçi) ár !q“<qRQ A"á DT:œ:"Tá œ9T:á:"îá 9? 1ó a
á:Q7û"i RqEr »»r uãebir
 í^ f^T7^ K fFUF<-Q( ^TEf^ QN»FRE^ -^ R^zïfRq^ -F f^T»Q ?}lçP

0; 0NGy7’G!4u @©7 67à;à; 4G y7@©7H4G 24F7’2N;HJ7G y;’; F;NG y7’J4 07 G7©G

26N7HJ7G
óG F%J404G J;F K%F 0N'7’N;F z;’; 4G ’7à7H0704’7Gu ; ’7è’; 7’; ; à7H0;
07 y4’J; 7F y4’J;u 24F N0;G 42;GN4H;NG ; '7N’;G 4© F7’2;04Gm 4©J’4G 67à;HJ;i
à;F K;’’;2;G 0N;’N;F 7HJ7 7F 642;NG ;©J4’Nú;04Gu J;NG 24F4 4 @©;N 07 6; â7’’;N6i
êeN 4 @©;N 07 TÖY2467u ; y6;27 07G V’4NGi9;’N7G 7 H; 7?J’7FN0;07 0; z4HJi87©'
á GJ; _6JNF; 7’; G7Fy’7 ©F 642;6 07G75Éà76u y4’ 2;©G; 04 24HGJ;HJ7 '6©?4 07
y;’NGN7HG7Gu y’4àNH2N;H4Gu àN;5;HJ7G 7 7GJ’;Hè7N’4G 9©NJ4G GNF y67GF 7HJ7 G7i
è©N;F y76;G ’©;Gu 67à;H04 ;G F7’2;04’N;G ÀG 24GJ;G i ; J[yN2; y4GJ©’; 07GG7
JNy4 07 ;JNàN0;07 -7à7H0704’7G 7 ’7à7H0704’;G '’7@°7HJ;à;F 4G 67N6>7G y_K6Ni
24Gu H4G @©;NG y40N;F ';ú7’ 24HJ;J4G 24F7’2N;NG à;HJ;54G4G á67G G;KN;F F©NJ4
K7F ;4H07 N’ 7 @©;H04u 7 7GJ;à;F G7Fy’7 y’7G7HJ7G G7 B;àN; ;6è4 ; G7’ 24Fi
y’;04 4© à7H0N04 áGG; ©KN@°N0;07u @©7 y40N; ';2N6F7HJ7 G7’ 24H'©H0N0; 24F
07G4’07Fu ';G2NH; 4G 4KG7’à;04’7Gu ;GGNF 24F4 ; 2N’2©6;*!4 2;ÇJN2;u 4 ;Gy72J4
G©54 7 ; ;JF4G'7’; K;’©6B7HJ;g /8!4u H!4 7?NGJ7 4©J’; 2N0;07 H4 F ©H04 4H07
4G y’7è47N’4G 7 y’7è47N’;G 24HG7è©7F 7F NJN’ G4HG F;NG ;è©04G 4© y7H7J’;HJ7G
ã ê è;HB; F;NG ;@©767 @©7 è’NJ;’ F;NG ;6J4ÖÖto

éJ7x7"—8% —"?8%o —7z73J7J8—7% 48C—7%

8!4 % G©’y’7G; @©7 ; ;HÉ6NG7 G42N42©6J©’;6 04G 7Hà46àN04G H4 24F%’2N4

07 ’4©y;G 07 G7è©H0; F!4 ’7à767 ;4 F7GF 4 J7F y4 247G!4 7 0Nà7’GN0;07 á67G
0N'7’N;F 7F è’;©G 07 G©27GG4 7 ’N@©7ú; 7 H4 ’72’©J;F 7HJ4 G42N;6 7 è74è’É'N24m
F;G 7’;F G7F 76B;HJ7G H4 24Fy4’J;F7HJ4 F;J7’N;6 7 H;G y’ÉJN2;G 2©6J©’;NGu 5É
@©7 G©;G ;JNàN0;07G 24F7’2N;NG 4G ©HN;F F;NG 04 @©7 4G 0NàN0N;F
Y ©F 7’’4 à7’ 4G ;0767N’4G 7 K762BN4’7G 24F4 ©F ; G©K26;GG7 24F7’2N;6
y’Ç?NF; 0; NH0NèÃH2N; ­6è©F;G ’7à7H0704’;G 7’;F ;y;’7HJ7F 7HJ7 F©NJ4 y4i
K’7Gu ; y4HJ4 07 G7’7F y’7G;G y4’ F 7H0N2üH2N; 4© '©’J4 ­ F;N4’N; 0727’J4
JNHB; ©F; àN0; K;GJ;HJ7 F407GJ; ­G ';6ÃH2N;G 7 4G NHà7HJÉ’N4G yÇGJ©F 4G 04G
;0767N’4G 24H'N’F;F NGG4u F;G ’7à76;Fu 07 ;24’04 24F ; J;K76; Au @©7 4 G©27Gi
G4 7’; ©F; y4GGNKN6N0;07 ’7;6 te

P, 5O5ã êX z ãX 6QyyFNa °9 ê 5X zã !QfqN£ ã ú 1 a êFfRqFf xBzNâBí> y" ãB2g7d M5è / E^z^ tt

â , 5) v 5M u / .â7 w2g*gâ27 *B2g7gâà7 Bí ôGPPPl 7g6FNâd M5è / yy ToUiTeou D q u z êb TAu y Ttr
lçu !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

úã79Cã h 2^6:9’ã 8xS ã89C9^,xS aec

â;6ÃH2N;G DHà7HJÉ’N4G V4J;6
lll

97H4G 07 T UUU 6NK’;G e N e TA““/“““:

T UUTio UUU 6NK’;G Rt e AU
o UUTiTU UUU 6NK’;G r s Te
F;NG 07 TU UUT 6NK’;G Ao m e tT
st Ro TUU

áFK4’; 4G H_F 7’4G 0; J;K76; A 07à;F G7’ àNGJ4G 24F 2;©J76;u 767G 07i
F 4HGJ’;F ©F H[à76 F%0N4 G©y7’N4’ ;4 04G ;6';N;J7Gu 24GJ©’7N’;G 7 24F7’2N;Hi
J7G 07 ’4©y;iK’;H2; ó ;0767N’4 y;’NGN7HG7 JNHB; 24H0N*>7G 07 y’4Gy7’;’ 7
24F ©F y;J’NFÇHN4 F%0N4 07 Te FN6 6NK’;Gu H!4 ';úN; '7N4 7HJ’7 4G K©’è©7G7G
04 ;’J7G;H;J4 7 04 24F%’2N4 ­ 24Fy4GN*!4 04G y;J’NF|HN4G 24H'N’F; 7GG;
y4GN*!4 y;’; ; F;N4’N; 04G F 7GJ’7G 0; ’7à7H0;m 767G 24HG7è©N;F ;0@©N’N’ y’4i
y’N70;07G NF4KN6NÉ’N;G 7 4KJ7’ ;6è©F;G ’7H0;Gu F;G 7HJ’7 ©F J7’*4 7 F7J;07
0;G ’N@©7ú;G NHà7HJ;’N;0;G 24HGNGJN; 07 7GJ4@©7G 07 F7’2;04’N; óKàN;F7HJ7u
4 y7G4 0;G 0[àN0;G 7’; F;N4’ H4G K;6;H*4G 07 ';6ÃH2N; 04 @©7 H4G NHà7HJÉ’N4G
H4J;’N;NGu ’7;6*;H04 @©;HJ4 7GG7 JNy4 07 ;JNàN0;07 07y7H0N; 04 2’%0NJ4
Y y4GG[à76 F70N’ 4 G©27GG4 y4’ F7N4 04G 24HJ’;J4G 07 2;G;F7HJ4 z4’
42;GN!4 04 F;J’NF|HN4u 04NG J7’*4G 04G 2;G;NG JNHB;F F7H4G 07 R FN6 6NK’;Gu
7 ;y7H;G Rsa y4GG©[;F y;J’NF|HN4 ;2NF; 07 o FN6 6NK’;G 84 24H5©HJ4 0;
y4y©6;*!4 07 24F7’2N;HJ7G 7 ;’J7G!4Gu TAa 04G 54à7HG 7Gy4G4G 24HJ’NK©[’;F
24F F7H4G 07 FN6 6NK’;G y;’; ; 24F©HB!4 07 K7HGm 7HJ’7 4G ;0767N’4Gu ; 2N'’;
% 07 AUa 9;G B7’;H*;G 7 2;yNJ;6 07 F7H4G 07 FN6 6NK’;G ’7y’7G7HJ;à;F ;y7i
H;G TRa 04 J4J;6u 7H@©;HJ4 oda JNHB;F F;NG 07 o FN6 6NK’;G ó 24F%’2N4 07
’4©y;G ©G;0;G 7’; ©F H7èÇ2N4 y4J7H2N;6F 7HJ7 6©2’;JNà4u @©7 G7 K7H7'N2N;à; 0;
4KG7GG!4 è7’;6 y4’ à7GJ©É’N4
V;FK%F 7H24HJ’;F 4G ’7à7H0704’7G K7F 07 àN0;u ;J% F7GF4 ’N24G óG
’7èNGJ’4G 07 ';6ÃH2N; G©è7’7F @©7 767G 24F7’2N;à;F H4 ;J;2;04 7 H4 à;’754u
ÀG à7ú7G ';ú7H04 è’;H07G 24Fy’;G ts EF; ’7à7H0704’; 07 G4K’7H4F7 z7JNJ
07àN; 27’2; 07 RU FN6 6NK’;G ; àÉ’N4G ;’F;’NHB7N’4Gm 27’J; 9;0;F7 1%4H;’0u
/NHJ7’F70NÉ’N; 7 ’7à7H0704’; 07 ;’JNè4G y;’; J4;67J7/u 07àN; ; y ’ 4 ? NF ; 0 ; F 7 H i
J7 AU FN6 6NK’;G y4’ «F7’2;04’N;G 7HJ’7è©7G‘ ; 2NH24 2’704’7Gu 04NG 04G @©;NG
7’;F ;’F ;’NHB7N’4G td á6; à7H0N; © F y4©24 07 J©04g J;y7J7G y7’G;Gu J72N04G

ír íTEfTFy A"á T"("îy"?á"á 9 b9îái RqEr »»r iççeiãgr

vfR;qUFN -ï»QfEFzF<EQyFN !QfqN íç ,ã fFYqNEf^ il
 í^ f^T7^ K fFUF<-Q( ^TEf^ QN»FRE^ -^ R^zïfRq^ -F f^T»Q ‘tlçb

NH0N;H4Gu 27JNHGu à7GJN04Gu 5ÇN;Gu ’76ÇèN4G áF G©F;u 7GG;G ’7à7H0704’;G ;èN;F

2UF4 NHJ7’F70NÉ’N;Gu 24Fy’;H04 07 ;6è©HG 24F7’2N;HJ7G 7 ’7à7H07H04 y;’;
4©J’4G
ó NgÓ2â Uâ *yNgFâd n 0; ;0767N’; ­HH7 é4H07Jutr ’7à76; @©7 76; 6N0;à; 24F
G4F;G 07 0NHB7N’4 24HGN07’Éà7NGg AFN6 6NK’;G 7F TU 07 4©J©K’4 07 Tseru T eUU
6NK’;G 7F TR 07 4©J©K’4u ’7G©6J;H04 7F ©F J4J;6 F 7HG;6 07 s FN6 6NK’;G óG
;JNà4G 7 y;GGNà4G 07GG;G F ©6B7’7G F4GJ’;F @©7 76;G 7GJ;à;F 7Hà46àN0;G H4
24F%’2N4 ;J;2;0NGJ;m 7Fy’7GJ;à;F 7 J4F;à;F 7Fy’%GJNF4 z;’; ;6è©F;Gu ; ’Ni
@©7ú; '4’; 24H@©NGJ;0; À F ;’è7F 0; 67è;6N0;07 0;G è©N60;G 4©u @©7F G;K7u y4’
4K’; 0; B;KN6N0;07 24F @©7 7?y64’;à;F ;G K’72B;G 04 GNGJ7F; 7 JN’;à;F à;HJ;i
è7F 0; 4H0; 07 24HG©FNGF4 z4’ 7?7Fy64u 9;’N7i­HH7 -N'';HJu ’7à7H0704’;
07 ;’JNè4G 07 J4;67J7u 24F7’2N;6Nú;à; 6NHB4G 7 F©GG76NH;Gu H©F ; 24H24’’ÃH2N;
N6[2NJ; 24F ;G 24F7’2N;HJ7G 07 ’4©y;iK’;H2; á6; ’70NGJ’NK©[; F7’2;04’N;G 7
7Fy’7GJ;à; 0NHB7N’4 y;’; 4©J’;G ;èN4J;G oU ó G©27GG4 076;G % NH@©7GJN4HÉà76u
F7GF4 G7 y4’ à7HJ©’; '’ÉèN6 7 NH27’J4u 7F àN’J©07 0; NHJ7HG; 24Fy7JN*!4 H7Gi
G7 ’;F4 07 H7èÇ2N4u 0; è’;H07 07y7H0ÃH2N; 7F ’76;*!4 ;4 2’%0NJ4 y;’; ;G
24Fy’;G 7 à7H0;G 7u J;6à7úu 0; 7?J’7F; G©G27JNKN6N0;07 ÀG 2N’2©HGJüH2N;G 07G';i
à4’Éà7NG 04 24HG©F4u @©7 G7 ’7'67JN;F H4 à46©F7 07 J’;HG;*>7G
ó H7èÇ2N4 04G ;0767N’4G 07y7H0N; 07 24H0N*>7G ;HÉ64è;G X4Fy’;H04
J©04 07 J404Gu 767G G7 ;y’4à7NJ;à;F 0;G 0N'N2©60;07G 0;G y7GG4;G 24F©HGu
@©;H04 4G y’7*4G K;N?;à;Fu y;’; 07y4NG à7H07’ 07 J©04 y;’; J404G áGJ;à;F
;GGNF G©57NJ4G ÀG '6©J©;*>7G 24H5©HJ©’;NG 04 7Fy’7è4 7 04G G;6É’N4Gu @©7 ';2N6Ni
J;à;F 4© NFy70N;F ; 24Fy’; 07 ’4©y;G V7H04 y’4à;à76F7HJ7 F;NG 2;yNJ;6 04
@©7 F©NJ;G ’7à7H0704’;G 7 ;0767N’4Gu y40N;F '4’H727’ ; 7GJ7G ’4©y;G 7 4©J’4G
;’JNè4G F;NG K;’;J4Gu 0;H04i6B7G ;GGNF 4y4’J©HN0;07G 07 J’;K;6B4 ô;à;’Q y7’i
27K7© NGG4g /á’;F ;G ’7à7H0704’;G @©7 àNàN;F 0N; ; 0N;u 7 @©7u y4’ ©F y7@©7i
H4 6©2’4u y7’F NJN;F ;4G ;0767N’4G ';ú7’7F G©;G 24Fy’;G/ 9;G ©F ; ;HÉ6NG7 04G
7GJ4@©7G 07 F7’2;04’N; H4G NHà7HJÉ’N4G yÇGJ©F4G 4© 07 ';6ÃH2N; 07N?; 26;’4
@©7 4G ;0767N’4G ';úN;F ; F;N4’ y;’J7 0;G J’;HG;*>7G 24F 4G G7J4’7G JÃ?JN6 7
07 24H'72*!4 ­ J;K76; t F4GJ’; 7GG;G ’76;*>7G 7F oe 2;G4Gu 24F 27’2; 07 AtU
24F7’2N;HJ7Gm B;àN; 4©J’4G rT 24F7’2N;HJ7G 7 As ;J;2;0NGJ;Gu 2©5;G 7Gy72N;6N0;i
07G G!4 07G24HB72N0;G oT

t A:(T" y" œBû:7"i ^T yqUf^ -F »^y&RqQ( fFYqNEf^ HTF ^ Q-FyFqf^ -FUFfqQ zQ<EFf R^z q<M^fzQwôFN N^7fF R^z»fQ
F UF<-Q F N^7fF ^N RyqF<EFN F HTF MqRQUQ K -qN»^NqwO^ -Q »^y&RqQr Ià^EQ -^ EfQ-TE^frn
gç vfR;qUFN -ï»QfEFzF<EQyFN !QfqN íg lã RQfEO^ çur lãbur
vfR;qUFN <QEq^<QyFN 9 icCãc iPãg) í r íTEfTFy A"á T"("îy"?á"á < b9îái RqEr »r içur
çi ár !q“<qRQ A"á DT:œ:"Tá œ9T:á:"îá 9? M8hhh á:Q7û"i RqEr »»r lãelP 7QyQ<w^ MFqE^ R^z 7QNF Fz çã -^NNq%N -F
MQy%<RqQN <^N HTQqN NO^ RqEQ-^N gPi MQ7fqRQ<EFN F <FY^RqQ<EFNr
lãc aïB !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

úã79Cã L tC^9%ö9S 8xS ã89C9^,xS

8_F7’4 a
­’F;’NHB7N’4G TTA AAuU
X4F7’2N;HJ7G 07 J72N04G tA TRuo
­0767N’4G tT TRuU
87è42N;HJ7G 07 G70; RA eus
X4F7’2N;HJ7G 07 è;6!4 RU our
é4J47N’4G TR Auo
VÀy727N’4G TT AuR
­6';N;J7G TU Rur
X4F7’2N;HJ7G 07 F;6B; e Tus
ó©J’4G 4'[2N4G et Tdue
V4J;6 AtA TUUuU

p4G et /4©J’4G 4'N2N4G/u F7J;07 7’; 04G G7J4’7G JÃ?JN6 7 07 24H'72*!4g

24F7’2N;HJ7G 07 ’4©y;iK’;H2;u 24GJ©’7N’;Gu H7è42N;HJ7G 07 6NHB4u F40NGJ;Gu
2B;y767N’4Gu 24F7’2N;HJ7G 07 'NJ;u 7J2 ó H_F 7’4 07 ;’F ;’NHB7N’4G 24H'N’F; 4
y;y76 07G2’NJ4 ;2NF;u 24F4 J;FK%F 'N2; y;J7HJ7 ; NFy4’JüH2N; 04G ;0767N’4G
H; 724H4FN; NH0©F 7HJÉ’N; ­ NHJ7’07y7H0ÃH2N; 04G ;0767N’4G 7 ;’F;’NHB7N’4G
'N2; ;NH0; F;NG 26;’; 24F ©F 2É62©64 04 à;64’ F%0N4 04G 0%KNJ4Gg R sAe 6NK’;G
H4 2;G4 04G ;’F;’NHB7N’4Gu R FN6 6NK’;G H4 04G 24F7’2N;HJ7G 07 J72N04u eor
6NK’;G H4 04G H7è42N;HJ7G 07 G70; C@©7 7’;F ;’F;’NHB7N’4GIu ;y7H;G TTT 6NK’;G
H4 04G ;6';N;J7G 7 tAd 6NK’;G H4 04G 4©J’4G ;0767N’4G
­ è74è’;'N; 07GG7 24F%’2N4 F4GJ’; @©7 767 7’; K;GN2;F 7HJ7 y;’NGN7HG7
7u @©;H04 y’4àNH2N;H4u 24H27HJ’;04 H;G É’7;G 07 F ;H©';J©’; JÃ?JN6 04 H4’J7 7
27HJ’4 0; â’;H*; ó ;0767N’4 y;’NGN7HG7 24Fy’;à; 7 à7H0N; J72N04Gu y’427GG;i
à;i4G 24F F!4i07i4K’; 0;G è©N60;G 4© H4 F7’2;04 H7è’4 7 24Fy’;à; 7 à7H0N;
J404 JNy4 07 ’4©y; EF; 27’J; 7Gy72N;6Nú;*!4 % àNG[à76 7 y407 'N2;’ ;NH0; F;NG
26;’; F70N;HJ7 ©F; ;HÉ6NG7 F;NG 07J;6B;0; 04G 7GJ4@©7G

I8 ?8L>—?"8 J7 NúJ8 í8 ?8L>—?"8 J7 —8ú4í 38zí 7 J7 %70ú3Jí Lâ8

­ F;N4’N; 04G ;0767N’4G à7H0N; 07 J©04u F;G G4K’7J©04 ’4©y;G F;G2©6Ni

H;G à76B;G 4© H4à;Gm ©F 27’J4 H_F 7’4 0767G 24F7’2N;6Nú;à; ’7J;6B4G 07 J72Ni
 í^ f^T7^ K fFUF<-Q( ^TEf^ QN»FRE^ -^ R^zïfRq^ -F f^T»Q 35ä

04u 7H@©;HJ4 ©HG y4©24G à7H0N;F ’4©y; 07 B4F 7Fu F ©6B7’ 7 2’N;H*; oR áGG7
y;0’!4 ’7'67J7 ; NH'6©ÃH2N; 0;G è©N60;Gm ;G 24GJ©’7N’;G 07'7H0N;F G7© F 4H4yÇi
6N4 07 24H'72*!4 07 ’4©y;G '7FNHNH;Gu 7 4G ;0767N’4Gu ;HJ7G 07 G7 5©HJ;’7F ;
76;Gu B;àN;F '7NJ4 è’;H07G NH2©’G>7G H4 J7’’NJÇ’N4 04G ;6';N;J7Gm ;G 24F 7’2N;Hi
J7G 07 ’4©y;iK’;H2; 7 4G 24F7’2N;HJ7G 0;G ô7NG X4’y4’;*>7Gu 4G ;’F ;’NHB7N’4G
7 24F7’2N;HJ7G 07 J72N04 7’;F è’;_04G 07F;NG y;’; G7 y’742©y;’7F 24F 4G
’7à7H0704’7G p7 RT NHà7HJÉ’N4G 7?;FNH;04Gu G4F7HJ7 4 07 ©F ;0767N’4 ;2©i
G;à; ©F 7GJ4@©7 07 ’4©y;G J;HJ4 F;G2©6NH;G @©;HJ4 '7FNHNH;Gu 7FK4’; 7GJ;G
'4GG7F ; F;N4’N; CedaIm J’ÃG à7H0N;F 7?26©GNà;F7HJ7 ’4©y;G 07 F ©6B7’m 7 4
’7GJ;HJ7 24F7’2N;6Nú;à; G4K’7J©04 à7GJNF7HJ;G F;G2©6NH;Gu 24F ©F ; 4© 4©J’;
y7*; 04 à7GJ©É’N4 '7FNHNH4
óG ;0767N’4G 24F7’2N;6Nú;à;F J404G 4G NJ7HG 07 à7GJ©É’N4u F;G 7F 0N'7i
’7HJ7G y’4y4’*>7G b4©à7H7Ju 2©5; 645; 'N2;à; H4 z;6;NGi-4Q;6u à7H0N; 2;G;24G
0; F40; 7 è’;H07G @©;HJN0;07G 07 767è;HJ7G èN6ÃGm ;GGNFu ; 7Gy72N;6Nú;*!4 y4i
0N; ’7G©6J;’ 0; K©G2; y4’ 4’NèNH;6N0;07 4© G7’ 0NJ;0; y764 è4GJ4 0; 26N7HJ76; 07
©F 07J7’FNH;04 K;N’’4 óG H4JÉ’N4G 07N?;’;F ’7èNGJ’4 07 J40;G ;G y7*;G 07
’4©y; @©7 ';úN;F y;’J7 04 è©;’0;i’4©y; y;’NGN7HG7 ó 2467J7 ;y;’72N; 7F y’Ni
F7N’4 6©è;’ CRU a 04G NJ7HG NHà7HJ;’N;04GIu 07y4NG ;G 2;6*;G C©F y4©24 F7H4G
07 RUaIu 4G 2;G;24G C7HJ’7 TUa 7 RUaIu 4G ’70NHè4J7G C07 ©G4 ©HNà7’G;6u y4i
’%F 7F F 7H4’ @©;HJN0;07I 7 7HJ!4 ©F ; à;’N70;07 07 NJ7HGu F 4’F 7HJ7 èN6ÃG
7 '’;@©7G ­ 645; 04 ;0767N’4 ’7'67JN; ;G J7H0ÃH2N;G 0; F40;g 07y4NG 07 TssUu 4
èNK!4 @©;G7 07G;y;’727© y4’ 24Fy67J4m 07y4NG 07 TseUu 4 ’70NHè4J7 G7 J4’H4©
24F©Fu ’7y’7G7HJ;H04 27’2; 07 ra 04G 7GJ4@©7G H4 y7’[404 07 TsediTsdr
ó èN6Ãu @©7 G©’èN’; y4’ à46J; 07 TsoUu 7’; à7H0N04 7F ©F J7’*4 0;G 645;G 7F
Tsed ó '’;@©7 7’; ©HNà7’G;6 óG ;0767N’4G 24F7’2N;6Nú;à;F J404 4 H727GGÉi
’N4 y;’; 4 7FK767ú;F 7HJ4 7 ; 0Nà7’GN'N2;*!4 0; NH0©F 7HJÉ’N; y;’NGN7HG7m 767G
NHà7HJ;’;F 4 *23Msÿs*y2Mâ2 ;4 à7H07’ NJ7HG 0; F40; y;’; ©F ; 26N7HJ76; F;NG
;Fy6;u y4’%F 24F ©F ; 6Nè7N’; 0N'7’7H*; 07 J7Fy4 á67G à7H0N;F J©04 4 @©7
4 y;’NGN7HG7 à7GJN; -4©y;G 07 K;N?4u y;HJ;64H;G C07ú7H4à7 076;G G4F 7HJ7 H4
NHà7HJÉ’N4 07 b4©à7H7J 7F Tsddu ta 0;G à7H0;GIu J’;57G 267’N2;NG H4à4G 7 ©G;i
04Gu ©HN'4’F7G C;y7G;’ 0; y’4NKN*!4Iu ’4©y;G NH';HJNGu ’4©y;G y;’; F ©6B7’7G 7
F4*;G 7 ÀG à7ú7G J404G 4G ;27GGÇ’N4G
p©;G 2;’;2J7’[GJN2;G G©è7’7F ; 4’N7HJ;*!4 G42N;6 07 G7©G 26N7HJ7G ­G 24i
’7Gu @©7 y407F G7’ 2;62©6;0;G y;’; ©F J7’*4 04G NHà7HJÉ’N4G 07 ’4©y;u 7’;F
y’NH2Ny;6F7HJ7 7G2©’;Gg y’7J4u 2;GJ;HB4u F;’’4F 7 2NHú; ’7y’7G7HJ;à;F soa
0;G à7GJNF7HJ;G NHà7HJ;’N;0;Gm ;G y7*;G 7’;F G4K’7J©04 6NG;Gu GÇ 42;GN4H;6F7Hi

oR PzgUd y y t A id o
lãC }‘ME !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

J7 6NGJ’;0;G 4© '64’N0;G ó 24F%’2N4 07 G7è©H0; F!4 y4GGNKN6NJ;à; ;4G y;’NGN7HG7G

G7è©N’7F ;G F©0;H*;G 07 è4GJ4u y4’%F 24F ;2’%G2NF4G F;NG F407’;04G 04
@©7 4G @©7 G7 à7’N'N2;à;F H; NH0©F7HJÉ’N; 0;G 26;GG7G ;6J;G 7 07 G7©G NFNJ;04i
’7G ó _JN6 7 4 24Hà7HN7HJ7 JNHB;F y’N4’N0;07 G4K’7 4 G©y%’'6©4 7 4 àNGJ4G4u ;
'4’*; 24F7’2N;6 04G ;0767N’4G 24HGNGJN; 7F J7’ G7Fy’7 ;6è4 ; 4'7’727’ ; J404Gi
24HB72N04G y4’ à7H07’ ’4©y;G à76B;Gu 4© @©;G7 H4à;Gu 767G B;àN;F G7 7HJ’NHi
2B7N’;04 H4 24F%’2N4 07 à7GJ©É’N4 H4à4u è’;*;G À 24H'72*!4 07 y7*;G /H!4 G4K
F70N0;/ Y 0N'[2N6 G;K7’ @©7 JNy4 07 F7’2;04’N; 7’; F;NG NFy4’J;HJ7u ©F; à7ú
@©7 4 à7’0;07N’4 7GJ;04 0;G ’4©y;G H7F G7Fy’7 % 7Gy72N'N2;04 H4G NHà7HJÉ’N4G
0;G 645;G ô;K7F4G @©7 ©F ;0767N’4u 4 G7HB4’ 97HH7Ju à7H0N; F;NG ’4©y;G H4i
à;G CotaI 04 @©7 à76B;Gm 27’2; 07 ©F J7’*4 04 7GJ4@©7 07 p7GK4’0G 7 X;B4©7J
7’; 07 ’4©y; H4à;m J404G 4G 07F;NG à7H0N;F G4K’7J©04 ’4©y;G à76B;Gu ’7y’7i
G7HJ;H04 ;G H4à;G 07 TUa ; To a 0;G à7H0;G áF 4©J’;G y;6;à’;Gu 4G ;0767N’4G
24HJNH©;à;F 'N%NG À G©; J’;0N2N4H;6 '©H*!4 07 ’70NGJ’NK©N04’7Gu 7FK4’; ;6è©HG
G7 24Fy4’J;GG7F ;4 F7GF4 J7Fy4 24F4 ;6';N;J7G 7 ;0767N’4G ;4 7GJN64 ;HJNè4m
07GG7 2;G;F7HJ4u H;G27© 4 645NGJ; 04 *23Msÿs*y2Mâ2 ­GGNFu 4 G7HB4’ é4©2B7’u 2©54
H7èÇ2N4 ';6N© 7F TssTu 07àN; ; 07ú7GG7J7 H7è42N;HJ7G 07 J72N04 27’2; 07 RU FN6
6NK’;Gm 24F4 767 7 G7© ;GGNGJ7HJ7 H!4 24HG7è©NGG7F 0;’ 24HJ; 07 J;HJ4 J72N04u 767
24HJ’;J4© B4F 7HG 7 F©6B7’7G 7F 2©5;G 2;G;G '4’;F 7H24HJ’;0;G /T oUU 6NK’;G
07 F7’2;04’N;G 0Nà7’G;G H!4 '7NJ;G G4K F70N0; 4© H; 645;/ ô4F7HJ7 TUa 04 G7©
7GJ4@©7 7’; 07 ’4©y; 26;’;F7HJ7 07G2’NJ; 24F4 H4à; oA
ó ;0764 y;’NGN7HG7 7’; y;’J7 ;JNà; 04 '64’7G27HJ7 H7èÇ2N4 07 ’4©y;Gm 767
G7 ;0;yJ4© ÀG 2N’2©HGJüH2N;G 7 À y4GN*!4 G42N;6 04G G7©G '’7è©7G7Gu 4G @©;NGu y4’
G©; à7úu 07J7’F NH;à;F G©; BN7’;’@©N; ó 7GJ4@©7 04 ;0767N’4 97HN7’u H; ’©7
ô;NHJi.4H4’%u 7’; 4 07 ©F; 645; 07 6©?4u F;G 4 07 XB%’4Hu H4 K;N’’4 07 ô;NHJi
­HJ4NH7u JNHB; 4©J’; 07GJNH;*!4g 4G y4K’7G 7 4G ;’J7G!4G F7H4G y’ÇGy7’4G
EF ’ÉyN04 7?;F7 04G y’7*4G 24K’;04G H;G 645;G y407 24Fy’4à;’ 4 7Gy[i
’NJ4 7F y’77H0704’ 7 ; ;0;yJ;KN6N0;07 04G ;0767N’4G óG y’7*4G à;’N;à;F F©NJ4
J7H04 7F àNGJ; 4 G4’JNF7HJ4 À 0NGy4GN*!4 04 '’7è©ÃGg Ts G4604G y4’ ©F 2467J7
à76B4 07 J72N04 G©’’;04u RTe 6NK’;G y4’ ©F 2;G;24 24F K4’0;04 07 G70; ó à;64’
0N'7’N; 7F àN’J©07 04 JNy4 7 G4K’7J©04 0; @©;6N0;07 04 J72N04g 2;6*;G 07 J72N04
7H24’y;04 7 0©’Éà76 2©GJ;à;F F;NG 04 @©7 4©J’;G '7NJ;G 07 y;H4 4’0NHÉ’N4 ó
;2;K;F7HJ4u 4 ;04’H4u 4 '4’’4u 4 è;6!4u 4 K4’0;04 7’;F ';J4’7G @©7 7HJ’;à;F
H; 24Fy4GN*!4 04G y’7*4Gu 7 7GJ7G à;’N;à;F J;HJ4 @©7 % NFy4GG[à76 4KJ7’ ©F;
F%0N; y;’; ;G ’4©y;G 07 G7è©H0; F!4 ®G à7ú7G 76;G 2©GJ;à;F F;NG 04 @©7
©F; H4à; ó y’7*4 J;FK%F 07y7H0N; 0; 2;y;2N0;07 07 y72BNH2B;’ 04 26N7HJ7

çç h5:y i y y orieT
 í^ f^T7^ K fFUF<-Q ^TEf^ QN»FRE^ -^ R^zïfRq^ -F f^T»Q lãl

áFK4’; G75; ©F J;HJ4 ;’’NG2;04 G©è7’N’ 4 à;64’ F%0N4 07 ©F è©;’0;i’4©y; 07

G 7 è © H 0 ; F!4u 4 7?7’2[2N4 y407 ;4 F7H4G H4G 0Nú7’ ;6è©F; 24NG; ; ’7Gy7NJ4 04
54è4 0; 4'7’J; 7 07F ;H0; ot
­ J;K76; o F4GJ’; @©7 4 y’7*4 07 ©F 2467J7 07 J72N04 24F ©F ’7y’7G7Hi
J;à;u 7F F%0N;u 07 07ú ; àNHJ7 0N;G 07 J’;K;6B4 oo

úã79Cã v ),9Ax 8xS 0xC9ö9S '9%8^8xS õx, ã89C9^,xS

97H4G 07 k eiTU 6NK’;G M TTiRU 6NK’;G RT 6NK’;G
o 6NK’;G
P
H4à4G T r tU
áGJ4'4
G7è©H0; F!4 Rd tU Rd Rs
H4à4G D i V T
i T s
ô70;
G7è©H0; F!4 tT D To i
H4à4G o
x76©04 i L i L i
G7è©H0; F!4 R T At l
T
H4à4G os i l
1NHB4
G7è©H0; F!4 R i

­ 0N'7’7H*; 7HJ’7 4G y’7*4G 07 ’4©y; H4à; 7 07 G7è©H0; F!4 % K7F

;27HJ©;0;u 07y7H07H04 04 J72N04 á’; F;NG K;’;J4 24Fy’;’ ©F 2467J7 07 à7i
’!4u H4à4 7 07 6NHB4 67à7 04 @©7 ©F 2467J7 07 NHà7’H4u ©G;04 7 07 7GJ4'4
v’;*;G ; 7GG7 24F%’2N4u ;G y7GG4;G ;0@©N’N’;F 4 BÉKNJ4 07 J’42;’ 07 ’4©y; 07
;24’04 24F ; 7GJ;*!4 04 ;H4
ó F7GF4 7’; àÉ6N04 y;’; 4G 2;6*>7G EF J’;K;6B;04’ y’72NG;à; J’;K;6B;’
07 ©F; ; 0©;G G7F ;H;G y;’; ;0@©N’N’ 2;6*>7G 24H'4’JÉà7NG 7 ’;ú4;à76F7HJ7
0©’Éà7NGm G7 07G75;GG7 2;6*>7G 07 G70;u J7’N; 07 6;K©J;’ 0©’;HJ7 ©F F%G X;6*;G
07 J’;K;6B4 07 @©;6N0;07 NH'7’N4’ 2©GJ;à;F 4 7@©Nà;67HJ7 ; J’ÃG 0N;G 07 G;6É’N4u
F;G 7’;F 7F è7’;6 J!4 2;’;G @©;HJ4 4G 2;6*>7Gu 4 @©7 y407 7?y6N2;’ G©; ’76;JNi
à; ’;’N0;07 ;HJ7G 0; -7à46©*!4

g h5:y i yy ãCeuir
h5:y i HTQ-f^N C l F gr
lãg ‘ïó !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

úã79Cã r ),9Jx 8xS 0ãCJF9S '9%8^8xS õ9CxS ã89C9^,xS

97H4G 07 eiTU 6NK’;G L TTiRU 6NK’;G RT 6NK’;G
o 6NK’;G
H4à4G i Rd Rs i
áGJ4'4
G7è©H0; F!4 ToR T i i
H4à4G i i i i
x76©04
G7è©H0; F!4 i RR TT i
H4à4G i Re i i
94’NF
G7è©H0; F!4 i i i y

ó 7@©N6[K’N4 7HJ’7 è4GJ4 7 H727GGN0;07 % ;NH0; F;NG ;y;’7HJ7 H; à;’N;i

*!4 07 y’7*4 04G 2;G;24G EF 2;G;24 H4à4 07 J72N04 07 K4; @©;6N0;07 2©GJ;à;
7HJ’7 oU 7 sU 6NK’;Gm 5É ©F 2;G;24 07 G7è©H0; F!4 à;’N;à; 07 AU ; tU 6NK’;Gu
7FK4’; y©07GG7 2B7è;’ ; RUU 6NK’;Gu 7F 2;G4G 7?27y2N4H;NG áF G©F;u 7’;
y4GG[à76 ;0@©N’N’ 2467J7u 2;6*>7G 7 2;G;24 y4’ eU 6NK’;G 7 ©F J’;57 H4à4 y4’
F7H4G 07 TUU 6NK’;Gu NGJ4 %u 7HJ’7 04NG 7 J’ÃG F7G7G 07 G;6É’N4 07 ©F J’;K;6B;i
04’ á’; 07 ';J4 2;’4 à7GJN’iG7 24F ©F F[HNF4 07 767èüH2N; 7 24H'4’J4u F;G 4
24F%’2N4 07 G7è©H0; F!4 y4GGNKN6NJ;à; @©7 ©F J’;K;6B;04’ @©7 è;HB;GG7 Ro
G4604G y4’ 0N; 7H24HJ’;GG7 ©F 2;G;24 ;07@©;04 ÀG G©;G H727GGN0;07G 7 ;4 G7©
K46G4 oe ­G K;’’;2;G 04G ’7à7H0704’7G 7 ’7à7H0704’;G J;FK%F ;5©0;à;F á67G
à7H0N;F ;G ’4©y;GiK’;H2;G 7 ;G 2;FNG;G @©7 H©H2;u 4© @©;G7 H©H2;u 7’;F 24i
F7’2N;6Nú;0;G y764G ;0767N’4G ô4F7HJ7 4 7GJ4@©7 07 1;'4HJ;NH7u NHà7HJ;’N;04
7F Tssdu 24HJNHB; 67H*4Gu F7N;Gu è4’’4G 7 2;FNG;G y;’; ©G4 0N©’H4 7 H4J©’H4
z4’ 'NFu H!4 07à7F4G 7G@©727’ ; NF y4’JüH2N; 04 ;6©è©76 7F 27’J;G 42;GN>7G
C6©J4 4© '7GJNà;NGI 7 y;’; 27’J;G 2;J7è4’N;G G42N;NG 1;'4HJ;NH7 4KG7’à4© J7’ y7’i
0N04 t oUU 6NK’;G 24F àÉ’N;G «F ©6B7’7G 04 F ©H04‘ Cy’4GJNJ©J;GIu @©7 JNHB;F
F4’’N04 H; y’NG!4 4© H4 B4GyNJ;6 67à;H04 24HGNè4 ’4©y;G y4’ 767 ;6©è;0;G 4©
à7H0N0;G áF J404G 4G H[à7NG 0; G42N70;07 y;’NGN7HG7u 4 24F%’2N4 07 G7è©H0;
F!4 ’7;6*;à; 4G 7'7NJ4G 24HJ’;GJ;HJ7G 0; F ©0;H*; 07 ;y;’ÃH2N;G os

çã "FfqQ úEqy MQÁFf Tz Q R^z»QfQwO^ R^z ^N »fFw^N -^N QyMQqQEFNr pz iPãu Tz QyMQqQEF QRTNQ-^ »FyQ R^f»^fQe
wO^ -F <FY^RqQf RQNQR^N <^U^N Q »fFw^N fF-TÁq-^N UF<-qQ Tz EfQxF R^z»yFE^ »^f lg yq7fQN ^T NFxQ HTQEf^
^T Rq<R^ UFÁFN zQqN HTF ^ zQqN 7QfQE^ -^N RQNQR^N HTF RTNEQUQ FUF<ETQyz F<EF ç yq7fQN) zQN ^N RQNQR^N
<^U^N UF<-q-^N »Fy^N Q-FyFqf^N FfQz zQqN RQf^N R^z »fFw^N F<EfF lc F Ccc yq7fQNr óFf ér *Q»y^“ A"á
îB3á y"á TB:ái RqEr »r uu F ár !q“<qRQ A"á DT:œ:"Táœ9T:á:"îá 9? M8hhhv á:Q7û"i RqErr »»r ãbePcr
çP «NN^ ï R^<MqfzQ-^ »Fy^ R^<EFú-^ F »FyQN M^fzQN -^N YTQf-Qef^T»QN MFzq<q<^Nr 5 »FHTF<^ <úzFf^ -F
Q-FyFqf^N FN»FRqQyqÁQ-^N Fz f^T»QN -F z Ty;Ff q<-qRQ Q qz»^fE­<RqQ -^ EfQ7Qy;^ -^z ïNEqR^ MFzq<q<^ ^
RfFNRF<EF »Q»Fy -QN R^NETfFqfQN q<R^f»^fQ-QN F RyQ<-FNEq<QN F Q »fF»^<-Ff­<RqQ -F R^z FfRqQ<EFN -^
NFè^ MFz q<q<^r
 í^ f^T7^ K fFUF<-Q( ^TEf^ QN»FRE^ -^ R^zïfRq^ -F f^T»Q ‘tlãç

­G 26;GG7G F7H4G ';à4’72N0;G H!4 7’;F 07 F404 ;6è©F ;G _HN2;G ; 24Fi

y’;’ ’4©y;G 07 G7è©H0; F!4m B;àN; J;HJ; 0Nà7’GN0;07 07 26N7HJ7G @©;HJ4 07 F 7’i
2;04’N;G EF; ;HÉ6NG7 04G 07à704’7G @©7 ;y;’727F H4G ’7èNGJ’4G 07 ';6ÃH2N; ’7i
'67J7 F©NJ4 F;NG 4 7H0NàN0;F7HJ4 04 @©7 4G '’7è©7G7G 7 ;G à7H0;G ’7;NGu y4’%F
4 2’%0NJ4 07 ;6è©HG y407 7Gy76B;’ ;G ;@©NGN*>7G 07 4©J’4G ­ J;K76; s F4GJ’; ;
2;J7è4’N; G42N;6 0;G oTT y7GG4;G @©7 07àN;F 0NHB7N’4 y;’; ;0767N’4G od

úã79Cã m é9'98x,9S 8xS ã89C9^,xS

8_F7’4 a
84K’7G 7 26%’Nè4G eU TR
9N6NJ;’7G Rd o
X’N;04G 04F%GJN24G Re o
­’J7G!4G 7 645NGJ;G RdR oe
â©H2N4HÉ’N4G y_K6N24G 7 y’4'NGGN4H;NG 6NK7’;NG eA TA
­GG;6;’N;04G 7 y7@©7H4G 4'[2N4G oR r
V4J;6 oTT TUU

áF ’76;*!4 ;4 J4J;6 0; y4y©6;*!4u ;G 26;GG7G ;6J;G 7 4G 4'[2N4G 7 645;Gu @©7

B;àN;F 24HJ’;[04 0[àN0;G 07 24F%’2N4 7 24HG©F4u 7GJ!4 7àN07HJ7F 7HJ7 G©y7’i
’7y’7G7HJ;04Gm y4’ 4©J’4 6;04u ;G 26;GG7G K;N?;G 7GJ!4 G©Ki’7y’7G7HJ;0;Gu àNGJ4
@©7 ; F;N4’N; 07 G©;G ;@©NGN*>7G H!4 7Hà46àN; 2’%0NJ4 V404G '’7@°7HJ;à;F ;G
645;G 04G ;0767N’4G 7 ;G K;’’;2;G 04G ’7à7H0704’7Gu 24H'4’F7 97’2N7’ 4KG7’à4©
H; '7N’; 04 áGy[’NJ4 ô;HJ4u y7’J4 07 6; v’ïà7g /­G ;0767N’;G 7?y>7F J©04 4 @©7
% H727GGÉ’N4 y;’; à7GJN’ F ©6B7’7G 7 2’N;H*;G Y 4H07 ;G y7@©7H;G K©’è©7G;Gu
;G 2;'7JNH;G 7 ;G 2;*;04’;G 07 y72BNH2B; 24Fy’;F è4’’4Gu à7GJN04Gu 24’y7J7Gu
J72N04Gu ;J% G;y;J4G‘or
®G à%Gy7’;G 0; -7à46©*!4u 4 GNGJ7F; 07 ’70NGJ’NK©N*!4 0;G ;y;’ÃH2N;G
y;’727 J7’ 7H24HJ’;04u 7F z;’NGu G7© y4HJ4 07 7@©N6[K’N4 á67 G7 K7H7'N2N4©
04 NFy©6G4 0;04 y764 ;©F 7HJ4 0; 07F;H0; 07 à7GJ©É’N4u J4’H;H04 y4GG[à76u
24H'4’F7 .[â7*gyà Mí2F 4KG7’à;’; H4 24F7*4 04 G%2©64u à7GJN’ ;6è©HG ;4 07GyN’
4©J’4G eU óG @©7 6©J;à;F y4’ 0NGJNH*!4 y40N;F J’42;’ 07 ’4©y; 7 à;’N;’ ; ;y;i
’ÃH2N; ; NHJ7’à;64G '’7@°7HJ7G 7 ; ©F 2©GJ4 F407’;04m 7F _6JNF ; ;HÉ6NG7u 4
24F%’2N4 07 G7è©H0; F!4 7’; ©F y’4F4J4’ 0; F40; z7’FNJN; @©7 4G y4K’7G

od â zNwHN2;u .â7 w2g*gâ27 *B2g7gâà7 Bí ôGPPPâ 7g6FNâd 2NJ u yy AeiAs 7 rRirA

Aô /z6;27 07 v ’ïà7‘u 7F 1 ô 97’2N7’u xBzNâBí> Uâ ãB2g7d 2NJ u J4F 4 DI
eU X;’J; 07 ©HN GN2N6N;H4u z;’NGu TsUeu y Rom ­ â’;H36NHu -gFMgyààBg2â qg7My2gÉíâ Uâ7 B2M7 âM õ1Mgâ27 âM *2ywâ7s
7gyà7d R à46G u z;’NGu TrUeu y Atd
nu5 !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

7H24HJ’;GG7F H4à;G à7GJNF 7HJ;G 7 G©KGJNJ©[GG7F G7©G è©;’0;i’4©y;G y4’ F©Ni

J4 y4©24
­ ’7à7H0; J;FK%F ;5©04© ; F 76B4’;’ ;G ;y;’ÃH2N;G 07 J404 4 24’y4
G42N;6u y4NG G7’àN© J;HJ4 ÀG H727GGN0;07G KÉGN2;G @©;HJ4 ;4G è4GJ4G F;NG G4i
'NGJN2;04G ô©; 4’è;HNú;*!4u H;G è©N60;G 4© H4G 4'[2N4G 6Nà’7Gu H!4 ;y’7G7HJ;à;
H7HB©F 4KGJÉ2©64 óG ;0767N’4G '4’;F K;GJ;HJ7 BÉK7NG y;’; JN’;’ y’4à7NJ4 0;G
y4’4GN0;07G 24’y4’;JNà;Gm 767G NHà7HJ;’;F 4 *21Msÿs*y2Mâ2d @©7 '4N 7?y64’;04
y764G ;6';N;J7G F;NG ;GJ©J4G H4 'NF 04 G%2©64 ó XwwgFqâ7 âM BÓg7 UgÓâ27 07 t 07
;K’N6 07 TssU y©K6N24© 4 ;H_H2N4 04 G7HB4’ p;’JNè;64Hè©7u F 7GJ’7 ;6';N;J7 7
24F7’2N;HJ7u @©7 ;K’N’; ’727HJ7F 7HJ7 ©F; 645; 07

ã ê ’4©y;G H4à;G 7 y’4HJ;Gu 07 J404G 4G JNy4G 7 J;F;HB4G 7 0; _6JNF;

F40; ô7 ;G 0; 645; H!4 '4’7F 04 è4GJ4 0;G y7GG4;G @©7 07G75;F ’4©y;G
NF70N;J;F7HJ7u 767 J7F 24H0N*!4 07 G;JNG';úÃi6;G @©;G7 07 y’4HJ4u è’;*;G
;4 è’;H07 H_F7’4 07 J’;K;6B;04’7G @©7 7Fy’7è; á67 7HJ’7è;’É 7F @©;6i
@©7’ 6©è;’u 24F ; F;N4’ 724H4FN; y4GG[à76u 7 07Gy;2B;’É y;’; ;G y’4à[Hi
2N;G 4© F7GF4 y;’; 4G y;[G7G 7GJ’;Hè7N’4G

­ NH4à;*!4 H7GG7 2;G4 '4N 0N'©H0N0; 07 K;N?4 y;’; 2NF;u y;’JNH04 0;G
y’ÉJN2;G F;NG 24F©HGu @©N*É 0;G F;NG y67K%N;Gu 7F 24HG7@°ÃH2N; 0; 0N'©G!4u
07 2NF; y;’; K;N?4u 0;G H4à;G 7?NèÃH2N;G 07 à7GJ©É’N4 7 BNèN7H7
­ ’7à7H0; 07 ’4©y;G ©G;0;G J;F K%F G7 K7H7'N2N4© 07 G©; 7?J’;4’0NHÉ’N;
©KN@°N0;07u J;HJ4 è74è’É'N2; i ©F G7J4’ GÇ y40N; '©H2N4H;’ è’;*;G ; ©F ; è’;Hi
07 F4KN6N0;07 7Gy;2N;6 i @©;HJ4 G42N;6u G7H04 76; 7GG7H2N;6F 7HJ7 ©F ’7è©6;i
04’ 07 F7’2;04 ­ 0Nà7’GN0;07 0; GNJ©;*!4 G42N;6 7 724H|FN2; 07 G7©G y’;JNi
2;HJ7G 0727’J4 24HJ’NK©N© 84 H[à76 F;NG K;N?4u 4G ’7à7H0704’7G 7 G4K’7J©04 ;G
’7à7H0704’;G è;’;HJN;F 4 54è4 0; 4'7’J; 7 07F ;H0; 0; è’;H07 F;N4’N; ­ ’©;
7’; G7© 04F[HN4u 4H07 H!4 G7 0NGJNHè©N;F 0; F;GG; 0; y4y©6;*!4u 0; @©;6u ;6NÉGu
7’;F J404G 4’N©H04Gg ; F;N4’N; àN7’; 0;G y’4à[H2N;Gu 7 7’; @©;G7 ;H;6';K7J;u ;
07Gy7NJ4 0; 4K’Nè;J4’N70;07 07 F ;HJ7’ ’7èNGJ’4 y46N2N;6u F;G 767G è7’;6F7HJ7
24HJ;à;F 24F 4©J’;G y7GG4;G y;’; ';ú7’ 7GG7 JNy4 07 G7’àN*4m 7u 24F4 K4; y;’i
J7 04G ;GG;6;’N;04Gu è;HB;à;F 07 0N; y;’; 24F 7’ À H4NJ7 ­G 24F7’2N;HJ7G 07
;’JNè4G 07 J4;67J7u F7N4 2;'7JNH;Gu F7N4 ;èN4J;Gu 24F ©F 46B4 G7Fy’7 ;K7’J4
y;’; J40; 7 @©;6@©7’ 4y4’J©HN0;07u ’7y’7G7HJ;à;F ©F ; 7Gy%2N7 07 ;’NGJ42’;i
2N;m G©; 26N7HJ76; à;’N;à; 07 B©FN607G 4y7’É’N;G ; 0;F;G 0; H4K’7ú;u G7Fy’7
H727GGNJ;0;G 07 0NHB7N’4m 4 y4HJ4 'NH;6 07 G©; ;G27HG!4 J4’J©4G;u F;G K7FiG©i
270N0;u 7’; ; ;@©NGN*!4 07 ©F ; 645; ô7© G©27GG4 JNHB; ’;[ú7G H; 2©6J©’; 24F©F
@©7 y;’JN6B;à;F 24F 4G B4F 7HG 7 ;G F ©6B7’7G 7HJ’7 4G @©;NG àNàN;Fg 07 27F
’7à7H0704’;G 2;G;0;Gu rta 07Gy4G;’;F ©F ;GG;6;’N;04 0;G è©N60;Gu ©F J’;K;i
 í ^ f^T7^ K fFUF<-Q( ^TEf^ QN»FRE^ -^ R^zïfRq^ -F f^T»Q ü’U- T«

6B;04’ 7à7HJ©;6u ©F 2’N;04 04F%GJN24 4© ©F 7?iG460;04m G4F 7HJ7 ea JNà7’;F

; F K N* > 7 G F;NG ;6J;G 87GG7 H[à76 G42N;6u ; ’7à7H0; 7’; ©F ';J4 0; àN0;

8©F H[à76 F;NG ;6J4u 4 F7’2;04 07 ’4©y; ©G;0; JNHB; ©F ; ’7GG4HüH2N;

G42N;6 7 2©6J©’;6 0N'7’7HJ7 óG ;0767N’4G 4'7’72N;F ;’JNè4G _J7NG 7 ;J’;7HJ7Gu ;
y’7*4G FÇ0N24Gu y;’; è7HJ7 24F F;NG y407’ ;@©NGNJNà4 7 GNJ©;*!4 F;NG 7GJÉà76
9©NJ4G 0767G àNàN;F 24H'4’J;à76F7HJ7u F4’;à;F K7Fu 0NGy©HB;F 07 FÇà7NG
7 ’4©y;GiK’;H2;Gu à7GJNF 7HJ;G 7 5ÇN;Gu 7 07G'’©J;à;F 07 G7è©’;H*; 'NH;H27N’;
ô;KN;F 67’u 7G2’7à7’ 7 ';ú7’ 24HJ;G 145NGJ;G y7@©7H4G 7 7Gy7’J4Gu 24HB72N;F
;G ’7è’;G KÉGN2;G 04 24F%’2N4u @©7u ;6NÉGu y40N;F G7’ ;y’7H0N0;G H; xBàw Uâ7
õB2FqBàU7 w2g*gâ27d MBgNNâí27d MB*g77gâ27 âM BíM2â7d y©K6N2;0; 7F z;’NG y764 G7HB4’
07 -4G6NHu 7F TsAt ó J7?J4 24HJNHB; J’ÃG JNy4G 07 NH'4’F;*!4 ; ’7Gy7NJ4 0;G
y’ÉJN2;G KÉGN2;G 0; F ;H©';J©’; 7 04 24F%’2N4 07 ’4©y;Gg 4 H4F7 7 ; 642;6Ni
ú;*!4 04G 7GJ;K7672NF7HJ4G @©7 F ;H©';J©’;à;F J72N04Gu 4 24Fy’NF7HJ4u ;G
F;H7N’;G 07 «'N?;’ ; J;’N';‘u NGJ4 %u ; @©;HJN0;07 07 J72N04 0;G y7*;Gu 4 F404
07 ©GÉi6;Gu @©7 NFy6N2;à; 4 24HB72NF 7HJ4 07 F70N0;Gu ;’NJF %JN2; KÉGN2;u 4©
G75;u G4F;’u G©KJ’;N’u F©6JNy6N2;’ 7 0NàN0N’ 7F ;6H;G 7 7'7J©;’ ;G 4y7’;*>7G 07
24HJ;KN6N0;07 24F7’2N;6
áF G©F;u ©F ;0767N’4 K7FiG©270N04 JNHB; 07 G;K7’ ©F y4©24 07 è74i
è’;'N; 7 07 F;J7FÉJN2; y’ÉJN2;u ;6%F 07 24HB727’ F70N0;G 7 y’40©J4G x7F4G
;@©N H4à;F7HJ7 ; 24HGJ;HJ7 7 [HJNF ; ’76;*!4 7HJ’7 F;J7’N;6 7 F ©0;H*; 2©6J©i
’;6 óG ;0767N’4Gu 0727’J4u H!4 7’;F F;54’NJÉ’N4G H; 724H4FN; NH0©F 7HJÉ’N;
i G7J727HJ4G F 7GJ’7G 24HJ’; e FN6 4© s FN6 ’7à7H0704’;G iu F;G y4GG©[;F 4
24HB72NF7HJ4 J%2HN24 7 ; G7HGNKN6N0;07 y’4'NGGN4H;6 0;G ;’J7G 04 à7GJ©É’N4
á67G 0N’NèN;Fu ’7èNGJ’;à;F 7 0NGG7FNH;à;F 4G 7'7NJ4G 0; è’;H07 J’;HG'4’F;*!4
H4 24HG©F4 y;’NGN7HG7 z407iG7 0Nú7’ @©7 ;5©0;’;F ; ’7G46à7’ ©F y’4K67F;i
2B;à7 07 J40; 724H4FN;g è’;*;G ; G7© J’;K;6B4u 7 F7GF4 À G©; B;KN6N0;07u
è;’;HJN’;F ;4G y’40©J4’7G ©F 6©2’4 G©'N2N7HJ7 @©7 4G 24Fy7HG4© 04 07G;y;i
’72NF7HJ4 07 27’J4G y’40©J4G ò á’; ©F ; ;JNàN0;07 J74’N2;F 7HJ7 ;y’4y’N;0;
y;’; ’724H2N6N;’ F 7’2;HJN6NGJ;G 7 'NGN42’;J;Gu y4NG F4GJ’;à; 4 G7J4’ J7’2NÉ’N4
J’N©H';HJ7u F;G 2;y;ú 07 24HJ’NK©N’ y;’; 4 K7F 24F©F

á’; 2 4 F © F à 7 ’ 7 F y ’7è ;0 4 G ; H 0 ; H 0 4 07 © F 6;04 y ; ’; 4 © J’4 À 7 H J’; 0 ;

04G ;0 764 G 7 ; ’’; GJ; H 0 4 y 7GG4 ;G y 4 ’J; ; 0 7 H J’4 À '4’*; 07 F © NJ; 6ÉKN; ó
y ’4 à NH 2N;H 4 u 4 è;G2ü4u 4 7GJ’; H è 7 N’4 ';úN;F 7 GJ; 6; ’ 4G 0 7è ’;© G 0; èG2;i
0; 7 F 7GyN’;6 ; H J7 G 07 ; 62 ; H * ; ’ 4G à 7GJNÉ’N4 G J7 H 7 K ’4 G4 G ­6Nu 0 7y 4 NG 07
7 ? y 7 ’NF 7 H J; ’7 F © F ; G© 27GG!4 07 à NH J7 0 N'7 ’7 H J7 G 2;G;24Gu 4 7G246BN04u
07G2’NJ4 24F 4 © F 1 4©àN7’Gu G7 ’7à 76;à ; À 6©ú 04 0N; H ! 4 F ;NG 04 @©7

­ ô;©ààu xqFy2gF 'FàFõNâ UF NB *í*íNBMgíàd J4F 4 Tu R à4NGuu z;’NGu TroRu yy TTdiTRU

'mt aGu !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

©F y70;*4 07 y;H4 y©[04 7 07GK4J;04u @©7 07 J;HJ4 y;GG;’ H; 2;6;H0’;

è;HB;’; ©F ;Gy72J4 ’7F4*;04 7 ;J’;7HJ7 â6;è’;0; ; H;J©’7ú; F7HJN’4G;
07 G©;G 07G2’N*>7G 7 4G J’©@©7G 04G ’7F7H0>7Gu 4 ;0767N’4 2;6;iG7u 7 07N?;
@©7 ; J;K©67J; 0; 645; ';67 y4’ GN eR

14©NG ô%K;GJN7H 97’2N7’ y4©24 J7F ; 0Nú7’ 07 ';à4’Éà76 G4K’7 ; 0CãSS9

04G ;0767N’4Gu F;Gu 4KG7’à;04’ y7’GyN2;úu ’7èNGJ’4© ; ;K©H0üH2N; 0NGy4H[à76 í
©F H_F 7’4 F;N4’ 07 y7GG4;Gu ; 2N’2©6;*!4 07 ’4©y;G 7HJ’7 z;’NGu ;G y’4à[Hi
2N;G 7 4 7?J7’N4’u 4 NHJ7’2üFKN4 07 BÉKNJ4G 7HJ’7 ;G 26;GG7G 7 ; y;GG;è7F 8ã
y’4y;è;H0; à7’K;6 y;’; ; 7G2’NJ; ­ ’7à46©*!4 0; NH0©F 7HJÉ’N; ;H©H2N4© 4
NFy%’N4 0; 0NGJ’NK©N*!4 7 24HJ’NK©N© y;’; 4 ;y7’'7N*4;F7HJ4 0; 2NàN6Nú;*!4 04G
24GJ©F7G

ãC ,q7yq^E;õHTF -F iZv fNF<Qy z N içcPb C2 -^RTz F<E^N êFfRqFf M^y;QN CgieCgCr

 s 7? :D9 D9 7BNî DT T7?SSDT,
3X
~wpb , í d E s d ep b pb ß pb c û eß

­ G7è©H0; y;’J7 04 ;GG7N4 % ; J’;HGy;’ÃH2N;u J;HJ4 F;NG

H727GGÉ’N; y4NG G©y’7 ; 072ÃH2N; @©;H04 7GJ; ';6J;
­ 07 X4©’JNHu EyíÓâBí M2BgM1 Uâ NB FgÓgNgM1

pE­ô v-­8páô J7H0ÃH2N;G y407F G7’ GNF ©6J;H7;F 7HJ7 4KG7’à;0;G H;G G4i
2N70;07G ’©’;NG 7 ©’K;H;G 04G G%2©64G íxDD 7 íxDDD p7 ©F 6;04u ; 2NàN6Nú;*!4
04G 24GJ©F7G NFy|G ; J404Gu 07 '4’F; è’;0©;6u H4à;G ’7GJ’N*>7G H; 7G'7’; 04
à7GJ©É’N4 7 04G BÉKNJ4G 24’y4’;NGm 07 4©J’4u 4 24HG©F4 07 ’4©y;iK’;H2; 7 07
à7GJNF7HJ;G 7F è7’;6 ;©F 7HJ4© y’4y4’2N4H;6F7HJ7 7 F;J7’N;6Nú4© 07 F404
24Fy67J4 ; NHJ7’N4’Nú;*!4 0;G H4’F;G EF; H!4 y40N; ;24HJ727’ G7F ; 4©J’;u
7FK4’; 4G BNGJ4’N;04’7G J7HB;F ;J% ;@©N 46B;04 y’NH2Ny;6F 7HJ7 y;’; 4G à;i
64’7G @©7 7GJ;K76727’;F ;G F407’H;G '’4HJ7N’;G 7HJ’7 4 6NFy4 7 4 G©54 7 G©;
J’;HGFNGG!4 T
­yÇG ©F; 64Hè; 7 4KG2©’; 7à46©*!4u 4G 7JHÇ64è4G 7u B457 7F 0N;u 4G BNGi
J4’N;04’7G 04 F ©H04 24HJ7F y4’üH74 07G24K’7F ©F; 24Fy67?; GNJ©;*!4u y;’;
; @©;6 24HJ’NK©[’;F ; 2’7G27HJ7 0N'©G!4 7 4 ©G4 è7’;6 0; ’4©y;iK’;H2;u H; y’4i
à[H2N; 7 H; 2N0;07u 4 07G7Hà46àNF7HJ4 04G H4à4G JÃ?J7NG 7 4 24HG7@°7HJ7 0726[i
HN4 04G J72N04G J’;0N2N4H;NG 7 ’_GJN24G 07 6NHB4 4© 2üHB;F 4 R ó ;y;’72NF7HJ4

i :r óqYQfFyy^ A" œTBœT" "> û" á9û"i !QfqN ibugr

vr S^f7q< ®AF YfQ<- NqõRyF -T yq<YFa Fz j>GîBûBR:" DT9îÇ9:á"i <W l ibuã »»r Cbbelicr
lPcâèME !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

07 y’ÉJN2;G 7?NKN2N4HNGJ;Gu @©7 24Fy’4à;F ; B4H’; 0;G ';F[6N;G 7 ; 6NK7’;*!4

07 07G754G NH0NàN0©;NGu % àNGJ4 24F4 4 'NH;6 07 ©F 64Hè4 y7’[404 i H4 F[HNF4
F©6JNGG72©6;’ iu 07 0726[HN4 0; y4K’7ú;u 07 0NFNH©N*!4 0; '4F7 7 04 J%’FNH4
07 è’;H07G 2’NG7G 07F4è’É'N2;G C@©7K’;H04 4 2N264 K[K6N24 07 y7GJ7u 7yN07FN;
'4F7 7 2;JÉGJ’4'7 ;è’É’N;I VÀNG ;24HJ72NF7HJ4G J4’H;’;F y4GG[à76 ; F©0;H*;
è’;0©;6 ’©F4 ; 4©J’;G H727GGN0;07G ô7’N;u y4’J;HJ4u 7@©Nà42;04 y’7G©F N’ @©7
;G y’ÉJN2;G J’;0N2N4H;NG 04 G%2©64 íDíu @©7 ;24F y;HB;’;F ; 2’7G27HJ7 y’4Gi
y7’N0;07 0; y’4à[H2N; 7 4 J’N©H'4 0; 2NàN6Nú;*!4 K©’è©7G; 7 ©’K;H;u JNà7GG7F
7?NGJN04 ;HJ7’N4’F 7HJ7
­ y’NH2Ny;6 0N'N2©60;07 y;’; ’724HGJNJ©N’ 7 24F y’77H07’ 4 24Fy4’J;i
F7HJ4 y;GG;04 7 G©; F ©0;H*; y;©6;JNH; ’7GN07 7F y;’J7 H; 042©F7HJ;*!4 ó
0NG2©’G4 ; ’7Gy7NJ4 04G 2©N0;04G 24’y4’;NG J4’H4©iG7 '’7@°7HJ7 ;yÇG ;G H4’F;G
G42N;NG 07 BNèN7H7 7 ;GG7N4 J’N©H';’7F 07 '4’F; 07'NHNJNà;u ;NH0; @©7 7GJ;G H!4
J7HB;F GN04 NH24’y4’;0;G y76; y4y©6;*!4 7F è7’;6 i ; H%à4; @©7 ;NH0; 27’2;
; BNGJÇ’N; 0; ’4©y; [HJNF ; H4 G%2©64 íDí % y’4à; 0NGG4 A 84G y7’[404G ;HJ7i
’N4’7Gu y407F4G 24HJ;’ 24F F©NJ4 y4©24 ó NHà7HJÉ’N4 H4J;’N;6 ©’K;H4u y4’
7?7Fy64u H!4 % 07 è’;H07 ©JN6N0;07u ©F; à7ú @©7 è7’;6F 7HJ7 24HJ%F ;y7H;G
’7èNGJ’4G 7Gy;’G4G 7 F7H*>7G 07G24H7?;G ’7G©6J;HJ7G 04 y4©24 NHJ7’7GG7 04G
;à;6N;04’7G y764G y7@©7H4G 4K57J4G 04 0N;i;i0N;u 24F4 ;è©6B;u 6NHB;u '7’’4 07
y;GG;’u G;K!4 7 J’;y4G à76B4G óG NHà7HJÉ’N4G ’©’;NG ÀG à7ú7G G!4 F;NG NH'4’F;i
JNà4Gu y4NG 6NGJ;F ©F; G%’N7 07 ©J7HG[6N4G 7u ;2NF; 07 J©04u ';ú7F ’7'7’ÃH2N; ;
y’ÉJN2;G 2;’;2J7’[GJN2;G 07 ©F; 2NàN6Nú;*!4 7F @©7 4 H4à4 ;NH0; H!4 G©y6;HJ;’;
24Fy67J;F7HJ7 4 à76B4u 24F4 4 ©G4 7 ; J’;HG'7’ÃH2N; 07 ;’JNè4G 7 ’4©y;G t ­
F ;H7N’; 24F4 G7 24HG7’à;à;F 7 G7 ’7F 7H0;à;F ;G ’4©y;G % 42;GN4H;6F7HJ7
’7à76;0;u y4’ 7?7Fy64u y76; y’7G7H*; 07 F;J7’N;6 07 24GJ©’; 4©u 07 '4’F; NHi
0N’7J;u y4’ 07G2’N*>7G 07 4K57J4G 7 6©è;’7G
­ H727GGN0;07 07 2©N0;’ 0;G ’4©y;G BÉ F©NJ4 '4’; ’724HB72N0; 24F4 NHi
0NGy7HGÉà76 DGG4 'N2; 7àN07HJ7 H4G J’;J;04G 07 724H4FN; 04F%GJN2;m CBg7yà7
2í7MgÉíâ7d C1àB'â7 Uâ7 FqBõ*7 7 xq1JM2â UlB'gg FíNMí2â 240N'N2;à;F ;G H727GGN0;i
07G ’767à;HJ7G y;’; F;HG>7G 7 G46;’7Gu NGJ4 %u y;’; ; 76NJ7 0; G42N70;07 ;è’É’N; o
9;G H!4 G7 y407 y’7G©F N’ @©7 J;NG y’ÉJN2;G '4GG7F ; H4’F ; è7’;6 p4 F7GF4
F404u 4 0NG2©’G4 F%0N24u @©7 G4K 4 0NG';’27 07 ©F H4à4 2N7HJN'N2NGF4 ;GG42N;i
à; ©F; ;y;’ÃH2N; 0727HJ7 ; ©F y’4à7’KN;6 ;GG7N4u H!4 7’; G7Fy’7 y4GJ4 7F

z z 7’’4Ju A"á y "áá? á "> û"á y "ááB? á y" û9 5B?TR"B:á:"i ?î" G:á>B:T" y? (‘>"3 "î > 9? ô Pô [[á:Q7û" z;’NGu 7sr7
y r2
b ô VÀ’0N7©u A9 (:" yB3 "á>:ù?" y9î á û" 2 9ÇBîî9:á œTÍl:îy?á>T:"û z;’NGu Tretu yy TtoiToRm ç x 7’0N2J ,B”yà7
y" y:T"i D9ÇBîá y" D9:T" z;’NGu Trsru yy TUdu ToT 7 TsTiTdem 8 z7667è’NHu /X B7F NG7G 7J 2BN''4HGu 67 àN7©? 7J
67 H 7 © ' 7 H z4NJ4©u ;©? íxDDD 7J íDíM GNï267G/u 7 F j>GîBûBR:" DT9îÇ9:á"i Trdeu yy RdAiRrt
o áGG7 ;Gy72J4 07G24HB72N04 0; 6NJ7’;J© ’; 0; ’7'4 ’F ; ;è’É’N; H!4 '4N 7GJ©0;04 b i9 é;’KN7’u .â ÉíyMgUgâà
âM 7yà 1Fyàyõgâd z;’NGu TrdTu yy ToiAo
 5N RTq-Q-^N R^z Q f^T»Q( -Q -FR%<RqQ Q^ QNNFq^ lPi

y’ÉJN2;u J;Fy4©24 7F J404G 4G 6©è;’7Gu 7u @©;H04 4G F%0N24G 24HG7è©N;F ;'N’i

F;’ ; H727GGN0;07 07 BNèN7H7 y;’; 4 K7F 24F©Fue NGG4 2B7è; ;J% HÇG H©F ;
G4y; 07 à;64’7G 7 y’724H27NJ4Gu ©F NF;èNHÉ’N4 @©7 ;'7J;à; y’4'©H0;F 7HJ7 ;
’7;6N0;07 F;G 2©5; NH'6©ÃH2N; 67HJ; 7 GN67H2N4G; H;G 7GJ’©J©’;G G42N;NG % 0N'[2N6
07 0NG27’HN’ s

2—J7L 7 ?ú"JíJ8% ?8L í —8ú4í

84 J’N©H'4 04 ;GG7N4 H4 üFKNJ4 04 à7GJ©É’N4 7 0; ’4©y;iK’;H2; C;FK4G

2;FNHB;F 5©HJ4Gu ;y7G;’ 07u H4 0NG2©’G4 F4’;6u ; ’4©y;iK’;H2; G7’ ©F G[Fi
K464 F;NG '4’J7 07 6NFy7ú;Iu B4©à7 F©NJ4G ';J4’7G 7F ;*!4 ó y’NF 7N’4 '4N ;
07'NHN*!4 04 6;’ 24F4 4 F40764 07 724H4FN; 04F%GJN2; 7 07 ©F ; 24H0©J;
724H|FN2; è7’;6 d 8; ';F[6N;u ; 6ÇèN2; 0; 0NàNG!4 07 J’;K;6B4 '7ú 0;G F ©6B7’7G
;G ’7Gy4HGÉà7NG y76; 2;G; i 64è4u y4’ J©04 4 @©7 0NúN; ’7Gy7NJ4 À y’40©*!4 7 À
24HG7’à;*!4 0;G ’4©y;G áHJ’7 4G G%2©64G íxD 7 íxDDDu 24HGJ’©N©iG7 ©F; H4à;
N07HJN0;07 '7FNHNH;u @©;H04 ©F 0726[HN4 H4 7MBMí7 5©’[0N24 7 G42N;6 0;G F ©6B7i
’7G G7 '7ú ;24F y;HB;’ 0; y’4F4*!4 07 H4à4G à;64’7G @©7 '4’;F NH24’y4’;04G
À G©; 70©2;*!4 24F4 04H;G 07 2;G; z4©24 ; y4©24u 7GG7 F40764 FNè’4© 0;
;’NGJ42’;2N; '©H0NÉ’N; y;’; ; è7HJ7 24F©Fu À @©;6 2B7è4© y4’ à46J; 04 'NF 04
G%2©64 íDí r
­ '4’*; 0; 70©2;*!4 '7FNHNH;u J’;HGFNJN0; y76; ';F[6N; 7 y76; 7G246;u ’7i
GN0N; H; ;'N’F;*!4 07 ©F 7MBMí7 07y7H07HJ7 H4 üFKNJ4 0; 724H4FN; ';FN6N;’u
6Nè;04 ;4 07G7F y7HB4 0;G J;’7';G 724H|FN2;G 24F©HG z;’; ;G 26;GG7G 0N’Ni
è7HJ7Gu ; ;0FNHNGJ’;*!4 04F%GJN2; 7 4 N07;6 0; 04H; 07 2;G; 7’;F J4J;6F7HJ7
24Fy;J[à7NG 24F 4 2©N0;04 @©7 G7 07àN; 0NGy7HG;’ À ’7y’7G7HJ;*!4 G42N;6g ;
2©6J©’; 0;G ;y;’ÃH2N;G 7’; ©F; 07 G©;G 2B;à7G ­G F4*;G 07àN;F ;y’7H07’ ;
;y;’ÃH2N; ;y’4y’N;0; À G©; 24H0N*!4 7 07G7F y7HB;’ 7GG;G '©H*>7Gu @©7 7?;6i
J;à;F ; B4H’; 0; ';F[6N;u 4 ;GG7N4 0;G ’4©y;Gu ; @©;6N0;07 0; 6NK’% 04G 2’N;04Gu
; ;K©H0üH2N; 07 ’4©y;iK’;H2; X©N0;’ 0;G ’4©y;G 7’; ; 7?y’7GG!4 y’NF 7N’; 7 ;
24H'N’F;*!4 04 7MBMí7

vr S^f7q< A" 3:9á3" "> û9 SBîù?:ûû"i !QfqN ibuC) ér Aï^<Qf- A"á 3Íy"7:îá y" ûtB?"á> 9? MhMtt á:Q7û"i AqyyF
ibPur
:r >;TqyyqFf bB?T ?î" G:á>B:T" y? ù?B>:y:"îi !QfqN ibPg »»r iç F NNr
êr "ïYQyF< 29TK "> D"33" y9îá û9 áB7:Í>Í œ9Ná9îî"i !QfqN ibuc) éreêr ,Qf7qFf A" ù?B>:y:"î "> áBî Í7BîB3:"i
RqEr »»r gCegl 7 gbeçgr
êr !Fff^E ®AQ z ï<QYõfF -Q<N ysFN»QRF »QfqNqF< QT 1«1s NqõRyFa 7 3 -îî9û"á y" û9 T"7G"T7G" ?T59:î"i ibuc
»r iç F NNr
's5 9Z !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

áHJ’7J;HJ4u 07à7F4G y4H07’;’ 4 24F4 7 4 y4’@©Ã 07GG;G /F;H7N’;G 07

';ú7’‘ 24F4 ’7G©6J;04 0;G GNJ©;*>7G G42N;NG ­ 2N0;07 '4N H7GG7 2;G4 ©F 6;K4’;i
JÇ’N4 07 F©0;H*;Gm ; 24H27HJ’;*!4 07 è7HJ7 ;©F 7HJ4© ;G ’7GJ’N*>7G F;J7’N;NGu
4K’Nè;H04 ;G y7GG4;G ; G;[’7F 07 2;G; y;’; 2©N0;’ 0;G y’Çy’N;G ’4©y;G z’72Ni
G;F4G ;à;6N;’ ; 7?J7HG!4 07GG; J7H0ÃH2N;u @©7u 07 27’J4 F404u 24’’7Gy4H0N; ÀG
0NàNG>7G G42N;NG ©’K;H;G
® F70N0; @©7 4G y;’NGN7HG7G ;2©F©6;à;F ’4©y;Gu y40N;F J’42Éi6;G 24F
F;NG '’7@°ÃH2N; 7 07 ;24’04 24F ; 7GJ;*!4 04 ;H4 xNF4G 24F4 ; 2N’2©6;*!4
07 ’4©y;G H4à;G ;2;K4© è7’;H04 4 24F%’2N4 04 G7FNH4à4u 04 07 G7è©H0; F!4
7 ;J% F7GF4 04 à76B4 84 'NF 0; 2;07N;u 4G J’;y4G ÀG 24GJ;G 04G F7H0Nè4Gu J!4
yNJ4’7G24G ;4G 46B4G 04G 4KG7’à;04’7Gu ’7èNGJ’;à;F 2;0; 7J;y; 0; 07è’;0;*!4
0; ’4©y;u 04 6©?4 À y4K’7ú; ’7Gy7NJÉà76 7 07GJ; À FNG%’N; ;K57J;g 4 F7H0Nè4 7’;
G©54 ­ 04;*!4 07 ’4©y; 24HGJNJ©[; ©F NFy7’;JNà4 0; 2;’N0;07 2’NGJ! i à7GJN’
4G H©G i 7u F;NG J;’07u 0; K7H7'N2ÃH2N; G7FN6;N2; 04 ô%2©64 0;G 1©ú7G i F;HJ7’
;G ;y;’ÃH2N;G ; 07Gy7NJ4 0; 07G4’07F 04G FNG7’Éà7NG p7GG7 F404u 4G ’7'©è4G
04G ’N24G 7 ;G ’4©y;G à76B;G @©7 JNHB;F GN04 6NFy;Gu 7GJ7’N6Nú;0;G 7 ©HN'4’FNi
ú;0;G y76;G ’7y7JN0;G 6;à;è7HG H4G B4GyNJ;NG J4’H;’;FiG7 4 @©NHB!4 04G y4i
K’7Gu 7FK4’; ;6è©F;G '4GG7F F;NG K7F ’7'4’F;0;Gu ’7F 7H0;0;G 4© 6;à;0;G
04 @©7 4©J’;G ó 7Gy7JÉ2©64 ©’K;H4 '4N 67HJ;F 7HJ7 24HGJ’©[04 À K;G7 07 ©F;
è’;0©;6 ;27NJ;*!4 0;G ’7GJ’N*>7G 07 ©F; 4’07F F;J7’N;6u 7GyN’NJ©;6u J%2HN2; 7
F4’;6u ; 240N'N2;*!4 0; BNèN7H7 7 ; NHGJ;6;*!4 07 7@©Ny;F7HJ4G

é x"L47Fí "L48%%Gz7x

VJ7F4G 07 67à;’ 7F 24HJ; @©7 4G J72N04G 0; %y42; H!4 7’;F 24F4 4G 07

B457 7 @©7 4G F%J404G 7 y’427GG4G 07 6NFy7ú; 7 ’7F 7H04 H!4 07y7H0N;F J;HJ4
04 H727GGÉ’N4u F;G 04 'NGN2;F7HJ7 y4GG[à76 TU ­ è’;H07 F;N4’N; 0;G ’4©y;G 07
;FK4G 4G G7?4G 7’; '7NJ; 07 J72N04 @©7 H!4 y40N; G7’ 6;à;04u 24H'4’F7 b7;H
-42B X4NèH7J 07G24K’N© 0©’;HJ7 ; 2;F y;HB; NJ;6N;H; ó ©HN'4’F7 7’; 4 J7’’Ni
JÇ’N4 y’NàN67èN;04 04 24H'’4HJ4 7HJ’7 ; ’7è©6;’N0;07 0;G F;H2B;G 7 ; ;’J7 0;
6NFy7ú; ó©*;F4G 4 24H07 07 x;©K6;H2 ’767F K’;’ 4 J7Fy4 7F @©7 '4N G©KJ7i
H7HJ7u ’72%FiG;[04 04 246%èN4 FN6NJ;’u 7F Tssdg

ó 2;K764 7’; y’7G4 ;J’ÉG 7 ;2NF; 0; H©2;u ’7y©?;H04 ; y767 7 '4’F;H04

©F 7H4’F7 ’;K4 07 2;à;64u @©7 7’; 07y4NG 246;04 24F ©F F4HJ7 07 è4’i
0©’; 7 yÇ 8!4 2’7N4 @©7 4 F;© è4GJ4 y4GG; J7’ NF;èNH;04 ;6è4 F;NG B4’i

ic vr 0q7Fqf^ çT"áá :î j:RG>""î>G H"î>?TN j?TBœ" f ol fméi A^<-fFN ibug »»r ãgeãçr
 5N RTq-Q-^N R^z Q f^T»Q( -Q -FR%<RqQ Q^ QNNFq^ lPl

’7H04 04 @©7 7GG; 24K7’J©’; NF©H0; ­ _HN2; 24NG; ; 0N'7’7H*;’ 4 2;K764

04G 4'N2N;NG 7’; 4 ';J4 07 @©7 ; y4F;0; G©KGJNJ©[; 4 G©4’ ­2’7G27HJ7iG7 ;
NGG4 ©F 2;G;24 K’;H24u H4 @©;6 7’; @©;G7 NFy4GG[à76 7àNJ;’ ;G F;H2B;Gu
07 J;6 F404 @©7 767 JNHB; 07 G7’ 24HGJ;HJ7F7HJ7 7HàN;04 ;4 JN’;iHÇ04;Gu
04 @©;6 à46J;à; 24K7’J4 07 ;6à;N;07m ;GGNFu ©F 4'N2N;6 0; 2;à;6;’N;u 2©54
2;G;24 7’; ;ú©6u H!4 y40N; G7 ;y’4?NF;’ 07 ©F NH';HJ7u J404 07 K’;H24u
G7F 24’’7’ 4 ’NG24 07 à7’ G7© J’;57 7FK’;H@©72N04u 4K’Nè;H04i4 ; F;HJ7’
0NGJüH2N; 0767 ã ê/

V7F4G ;@©N ©F ; à[àN0; NF;è7F 04 0N'[2N6 7H24HJ’4 H4 F©H04 FN6NJ;’ 7Hi

J’7 ; 0NG2Ny6NH; 04 ©HN'4’F7 7 ;G y’ÉJN2;G NFy4GJ;G y4’ 24HGN07’;*>7G 07 4’07F
J%2HN2; áHJ’7J;HJ4u 4 F ©H04 04G 2NàNG H!4 G7 7H24HJ’;à; 7F GNJ©;*!4 F76B4’
á’; 6©è;’i24F©F H; 6NJ7’;J©’; 2;’;2J7’Nú;’ 4 y4à4 24F4 G©54 7 GÇ’0N04 ­ 6;F;
7 ; ;è64F7’;*!4 0;G 2N0;07G 7’;F J!4 ’7Gy4HGÉà7NG @©;HJ4 ; G©57N’; NH0NGG42NÉi
à76 04 J’;K;6B4 ’©’;6 â4N 4 y’4è’7GG4 0; 2NàN6Nú;*!4 04G 24GJ©F7G @©7 NH2©JN©
7F J404G ; N0%N; 07 @©7 ’4©y; G©5; 7’; NH0[2N4 07 ;6F; F;2©6;0;u ©F y’724Hi
27NJ4 J!4 ©HNà7’G;6 @©7 ; ;’J7 0; 6NFy7ú; '4N 67à;0; ;4 7?J’7F4 z;’; 4G y4K’7Gu
4 ;GG7N4 0; ’4©y; 24HGJNJ©[; ©F; y7675; G7Fy’7 F©NJ4 0N'[2N6 ­ Éè©; 7’; 7G2;Gi
G; 7 2;’;uTR 4G J72N04G H!4 ’7GNGJN;F ; 6;à;è7HG 24HGJ;HJ7Gu ;G 24’7G '7H72N;F
@©;H04 6;à;0;G 4© 7?y4GJ;G ;4 F;© J7Fy4 ­2NF; 07 J©04u y;’; G7 F ;HJ7’
6NFy4u 7’; y’72NG4 J7’ F©NJ;G ’4©y;Gu y;’; @©7 B4©à7GG7 J7Fy4 07 6;àÉi6;G óG
àN;5;HJ7G 7 yNHJ4’7G H4J;à;Fu 7F J7’’;G F7’N0N4H;NGu ; ’4©y;iK’;H2; y4GJ; ;
G72;’ 7 4G y;H4G 24’;H04 À 6©ú 04 G46 H;G 24’0;G @©7 ;J’;à7GG;à;F ;G ’©;G ó
J7Fy4 7HG46;’;04 7’; ©F; KÃH*!4 y;’; 4 y4K’7u 7G2’7à7© ôJ7H0B;6u y4NG J©04
'N2;à; F;NG 'É2N6u ; 24F7*;’ y764 2©N0;04 24F ; y’Çy’N; ;y;’ÃH2N;
­ ’4©y; 04G ’N24G H!4 ’7GNGJN; F©NJ4 F;NG á6; G7 07Gè;GJ;à; ’;yN0;F 7Hi
J7u 7 G©; 0©’;*!4 H!4 ©6J’;y;GG;à; œB àN0; 07 ©F ; '64’‘TA p72’%yNJ; 7 07Gà;i
64’Nú;0;u 76; 07G2N; ©F 07è’;© H; 7G2;6; G42N;6 0;G y4GG7G 7 y;GG;à; 07 ©F;
F!4 y;’; 4©J’;u J7’F NH;H04 H©F ; 645; 07 ’4©y;G ©G;0;G óG ;0767N’4G ©’K;H4G
7’;F F 7GJ’7G H; ;’J7 04 ’7F7H04u 04 24HG7’J4 7 0; 6NFy7ú;u 7 G7©G F_6JNy64G
J;67HJ4G ';úN;F 0767G y’4'7GG4’7G 7F F ;J%’N; 07 y’7GJN0NèNJ;*!4 G42N;6 áF z;i
’NGu 767G 0NàN0N;F 4 F4H4yÇ6N4 0; 6NFy7ú; 24F 4G F 7GJ’7G JNHJ©’7N’4G 07 y7i
@©7H; JNHJ;u @©7 JNHB;Fu 24F4 àNF4Gu 4 y’NàN6%èN4 0; JNHJ©’; 04 J72N04 24F©F
7 0; ’7JNHJ©’; 04 y;H4 5É JNHèN04 y764G JNHJ©’7N’4G 07 è’;H07 JNHJ; ­ 6NFy7ú;
7 ; ’7JNHJ©’; 7GJ;à;F G©57NJ;G À F7GF ; 2’[JN2;u y4NG 07N?;à;F 4 J72N04 F;NG

a óQT7yQ<R 2Í3B:T"ái !QfqN iuul »»r Pc F NNr

iC ír 0^R;F ®AF EFz »N -F y ZFQT fQfF£ Fz -îî9û"á j.Hi ibug) ére!r :^T7FfE A9 7Bîù?‘>" y" ût"9?i 9î9ûNá"
G:á>BT:ù?" y? T9œœBT> < 8"9? y9îá û9 qT9î7" 7Bî>"3œBT9:î"i EFNF -F -^TE^fQ-^ C U^yNr !QfqN «ó F-qwO^
fFNTzq-Q !QfqN ibuçr
il ére!r êQfQ<Q A">>T" y ó?î á:7:û:"î < ?î y" á"á 93:ái N - r »r Cçr
lPg aïB !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

'’ÉèN6u NH2;y;ú 07 ’7GNGJN’ ;4 G;K!4 7 À Éè©; @©7HJ7 z407iG7 24H572J©’;’ 24F4

4G 2;J4’ú7 JNHJ©’7N’4G 07 y7@©7H; JNHJ; i F7GF4 G©y4H04 @©7 7Fy’7è;GG7F
©F ; è’;H07 F!4i07i4K’;u 4 @©7u ;6NÉGu 4G ’7è©6;F7HJ4G 7 ;G 24H0N*>7G J%2HN2;G
y’4NKN;F i 24HG7è©N;F ;J7H07’ ÀG H727GGN0;07G 07 eUU FN6 4© sUU FN6 y;’Ni
GN7HG7G j©;H04 G7 J’;J;à; 07 ’7F4à7’ HÇ04;G 07 ’4©y; ;HJNè; 4© J72N04 à76B4
’724’’N;iG7 ; ©F 04G G7J727HJ4G ;0767N’4Gm F;Gu y;’; JN’;’ F ;H2B;G 07 è4’0©’;
07 ©F 2B;y%©u N;iG7 ;4 2B;y767N’4u @©7 4 6NFy;à; 7 JNHèN;u y70N;iG7 ; ;5©0; 07
©F 2’N;04 4© 0; 7Gy4G;u 4©u ;NH0;u ';úN;iG7 4 G7’àN*4
87GG;G 2N’2©HGJüH2N;Gu @©7 07GJ;2;F ; 0N'N2©60;07 07 F ;HJ7’ 4 H[à76 07
;GG7N4 7?NèN04 y76; BN7’;’@©N; 0NGJNHJNà; 7 y76; J’;0N*!4 F4’;6u % 'É2N6 24Fy’77Hi
07’ y4’ @©7 ; '’4HJ7N’; 7HJ’7 4 6NFy4 7 4 G©54 G7 642;6Nú;à; K;GN2;F 7HJ7 H; ’4©i
y;iK’;H2;u F;NG 'É2N6 07 6NF y;’ y4’ G7’ '7NJ; 07 J72N04G ’4K©GJ4G 7 ’;’;F7HJ7
JNHèN04G V;FK%F G7 24Fy’77H07 y4’ @©7 ; 67NJ©’; yN2JÇ’N2; 0;G 26;GG7G G42N;NG
y’NàN67èN;à; ;G 24’7Gu @©7 7’;F K’N6B;HJ7G 7 ’N2;G 4© 7?27y2N4H;6F7HJ7 F;JNi
ú;0;G 8;G y;’Ç@©N;G ’©’;NGu 4G ’_GJN24Gu @©7 F4©’75;à;F 7F ;H0’;54Gu H©H2;
NHJ7N’;F 7HJ7 6Nà’7G 04 yÇ 7 0; 6;F;u G;KN;F @©;HJ4 6B7G 2©GJ;à; F;HJ7’7FiG7
À ;6J©’; 0; K©’è©7GN;
84 2;Fy4u ; 6NFy7ú; 'N2;à; ; 2;’è4 0;G F©6B7’7Gu J;HJ4 H4 è’;H07 G46;’
24F4 H; y7@©7H; è’;H5; 8; 2N0;07u NGG4 7’; ;J% 27’J4 y4HJ4 ©F ; ;JNàN0;07
7Gy72N;6Nú;0; 84 2;Fy4u ; 24’ B;àN; F©NJ4 7’; 4KJN0; y4’ F7N4 07 y’427GG4G
GNFy67Gu y’704FNH;H04 4G J4HG 0; H;J©’7ú; H; 'N;*!4 04F%GJN2;g 4 K’;H24u 4
F;’’4Fu 4 2’© ­ 24’ 07 ;6è©F;G ’4©y;G i 4 ;ú©6i[H0Nè4u 4 à7’F76B4iè;’;H*; i
’7y’7G7HJ4© ©F; ;K7’J©’; y;’; 4 F©H04 7?J7’N4’ ô©; 24HG7’à;*!4 7’; 0N'[2N6u
7 y’4à;à76F7HJ7 '4N 2’©2N;6 H4 7GJ;K7672NF7HJ4 0; '’4HJ7N’; 7HJ’7 ; ’4©y; 07
J’;K;6B4 7 ; 07 '7GJ; 8;G 2N0;07Gu ; 24’u 24F4 ; 6NFy7ú;u 7’; '’©J4 0; ;6@©NFN;
04G JNHJ©’7N’4G 7 K762BN4’7G Tt
ô7Fy’7 G7 y7HG4© @©7 ; 6;à;è7F ; G724 '4GG7 ©F; NHà7H*!4 04 G%2©64
íDí 7 @©7 4 _HN24 F%J404 ;J% 7HJ!4 7?NGJ7HJ7 24HGNGJNGG7 7F 6;à;’ 24F Éè©;
@©7HJ7 4© '’N; 7 G;K!4 áHJ’7J;HJ4u ©F 7GJ©04 04G y’427GG4G 7Fy’7è;04G y764G
6NFy;04’7Gu J;HJ4 @©;HJ4 G7 y407 070©úN’ 04G J’;0N2N4H;NG 0N2N4HÉ’N4G J%2HN24Gu
07N?; 26;’4 @©7 4 ;à;H*4 7F F ;J%’N; 07 24HG7’à;*!4 07 ’4©y; J7HJ4© ;24Fy;i
HB;’ 4 04 24HG©F4 V%2HN2;G 7 y’4270NF7HJ4G 24Fy67?4G 5É 7’;F ©JN6Nú;04G
7F 14H0’7G 7 z;’NGu 4H07 ; 6;à;è7F ; G724 2©GJ;à; F;NG 04 @©7 ; J’;0N2N4H;6
\62;6N à46ÉJN6u Ç674G 0Nà7’G4Gu GÃF7; y;’; ’7F 4à7’ HÇ04;G 07 J72N04G K’;H24Gu
y70’; 07 ;6_F7Hu y70’; 07 V’4Q7Gu G©24 07 6NF!4 y;’; JN’;’ F;H2B;G 07 JNHJ;

ig vr êQ<NMqFy- aíjFq<Y Q<- SyFQ<q<Y Sy^E;FN q< E;F AQEF pqY;EFF<E; Q<- pQfyj à q<FEFF<E; SF<ETfqFN£
Fz HBá>?3" ibãu »»r CgeCbr
 5N RTq-Q-^N R^z Q f^T»Q( -Q -FR%<RqQ Q^ QNNFq^ ‘dt} lPç

7 õBNNâ MBFqâ C4© œõB77â MBFqâ[[rda ;H©H2N;04G H;G ’©;G y764G 6NFy;04’7G ;F i
K©6;HJ7G 7 y’7è47N’4GuTo ';úN;F y;’J7 0; y;HÇy6N; 04 ;0767N’4u 04 JNHJ©’7N’4 7u
F©NJ4 y’4à;à76F7HJ7u 0; 04H; 07 2;G; 7'N2N7HJ7
­ 6NFy7ú; H!4 G;[; K;’;J4 8; 14H0’7G 04 'NH;6 04 G%2©64 íxDDDu F;H0;’
6NFy;’ ©F J’;57 4© 2;G;24 F;G2©6NH4 y40N; 2B7è;’ ; TU ?76NHG 7 e 27HJ;à4Gu F;G
4 2©GJ4 à;’N;à; 07 ;24’04 24F ; @©;6N0;07 04 J72N04 7 04G ;04’H4Gg 6NHB4 7 y7’i
2;6NH; 7’;F F;NG K;’;J4G 04 @©7 G70; 4© J72N04 07 4©’4 4© y’;J; 9;H0;’ 6NFy;’
©F 2467J7 2©GJ;à; T ?76NFu G7 24H'722N4H;04 7F J72N04 4’0NHÉ’N4u 4© o ?76NHGu G7
'7NJ4 07 27JNFm 4 y’7*4 y;’; 2;6*>7G 7’; 07 y764 F7H4G r 27HJ;à4G z’7*4G G7F7i
6B;HJ7G 7F z;’NG 07N?;à;F ; 6;à;è7F ; G724 ;6%F 0;G y4GG7G 0; F;N4’N; 0;G y7Gi
G4;Gu 4 @©7 7?y6N2; ; y4y©6;’N0;07 04G F%J404G 2;G7N’4G 7 ';FN6N;’7G VB04 NGG4
% NHJ7’7GG;HJ7 H!4 J;HJ4 y4’ GN F7GF4u F;G y4’@©7 G©K6NHB; ; 24HJ’;0N*!4 ’7;6
7HJ’7 ; H727GGN0;07 07 F;HJ7’iG7 6NFy4 7 4 2©GJ4 0; 6NFy7ú; ó y;y76 04G ;07i
67N’4Gu 7H';JNú;04 y764G 4KG7’à;04’7Gu H; ;©GÃH2N; 07 F%J404G F;NG 724H|FN24G
7 7'N2;ú7Gu J7’N; GN04 4 07 y4GGNKN6NJ;’ J404G 4G ;’JN'[2N4G 04 G7’ 7 04 y;’727’

é 37?7%%"JíJ7 J7 %7 ?ú"Jí—r C8í% Lí37"—í% 7 í%%7"8

EF 7?;F7 04G F;H©;NG 07 K4;G F ;H7N’;G 70NJ;04G 7HJ’7 4G G%2©64G íxD

7 íDí ’7à76; 4G y’NH2[yN4G G©K5;27HJ7G ! 7?NèÃH2N; 7F ’76;*!4 ;4G 2©N0;04G
y7GG4;NG Te X -7NHB;’7ú F4GJ’4© 24F4u 07 á’;GF4 ; b7;Hié;yJNGJ7 07 1; ô;667u
;6è©F;G ’;’;G NH0N2;*>7G F;J7’N;6Nú;à;F ;G ’7è’;G B;KNJ©;NG 0; 24H0©J; NH0©i
F7HJÉ’N;g 7G246B; 07 J72N04Gu G767*!4 07 24’7G 7 4’H;F7HJ4Gu 4 @©7 24HJ%F
724G 0;G 67NG G©HJ©É’N;G 7 0;G ’7è’;G G4K’7 4 ©G4 0; ’4©y; Y NHJ7’7GG;HJ7 H4J;’
@©7 J404G 7GG7G ;©J4’7G 7H';JNú;F ;G 4K’Nè;*>7G 24F 4 ;GG7N4 7 ; 4’07Fu 24F
6Nè7N’;G H©;H*;G ; y;’JN’ 04 24F7*4 0; D0;07 9407’H; 7 ;4 64Hè4 0;G 0%2;0;G
G7è©NHJ7Gu ;G @©;NGu H4 7HJ;HJ4u 24HJNH©;à;F ; ’7y7’2©JN’ 4 y’4à7’KN;6 0NG2©’G4
@©7 y’4y;6;à; ; /G;K704’N; 04 24’y4‘ Ts áGG7G F ;H©;NG 0N'©H0N;F ;F y6;F 7HJ7
4 0NG2©’G4 y70;èÇèN24 H4 @©;6 G7 76;K4’;à; ; 2NàN6Nú;*!4 0;G K4;G F;H7N’;Gm
84’K7’J á6N;G '7ú K4F ©G4 07GG7G J7?J4G á67G G!4 K;GN2;F 7HJ7 NH'4’F;JNà4G

t êQNNQ -R zQ<R;Qr Ià^EQ -^ EfQ-TE^frn

ss vr áfQ<Gyq< ®íïYfQqNNFTfa Fz ç:7>:Bîî9:T" G:á>BT:ù?" y"á 9T>á "> 3Í>:"Tá "> œTBD"áá:Bîái C U^yNr !QfqN ibcã
»r Cgbr
ss Sr 0Fq<;QfFÁ ®AsQ<QyjNF -T R;Q»qEfF R^<NQRfï QTè ;Q7qEN -Q<N yF z Q<TFyN -F RqUqyqEï( T< z^jF<
-ZQ»»f^R;F -T R^z »^fEFz F<E UFNEqzF<EQqfFa Fz j>GîBRT9œG:"i (‘>"3"î> "> áB7:Í>Íi C ibug( Sr 0qz7QTyE
A" 7BTœá < >T9("Tá û"á 39î?"ûá y" 7:(:û:>Íi M8hlM Mtl á:Q7û"ái EfQ7Qy;^ -F R^<RyTNO^ -F RTfN^ !QfqN ó««
ibPPr
i ár A^Tè o !r 0qR;Qf- .9R"áá" y? 7BTœá û9 á9î>Í "> û9 39û9y:" y9îá û"á œTB("T5"á DT9îÇ9:á R"áá"á y? 7BTœái
»»r CgeCç icçeicã F iCãeiCPr
lPã BâLr !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

G4K’7 4 ;©F 7HJ4 0;G 7?NèÃH2N;G 2NàN6Nú;04’;Gu y4’J;HJ4 G4K’7 ; 7à46©*!4 0;

F4’;6N0;07 G42N;6 07 G7©G ;©J4’7G 9;Gu ;4 F7GF4 J7Fy4u ; NFy4’JüH2N; @©7
JNHB;F H4 üFKNJ4 04 GNGJ7F; 70©2;2N4H;6 i H4 @©;6 G7’àN;F 07 K;G7 À ;6';K7i
JNú;*!4u NGJ4 %u 24F4 67’ 7 7G2’7à7’ 7 24F4 G7 24Fy4’J;’ 24F ;GG7N4u F40%GJN;
7 072ÃH2N; i ’7à76; ; ;Fy6NJ©07 0; 0N'©G!4 0;G H4’F ;G 7 F;H7N’;G 4K’Nè;JÇ’N;G
07 24Fy4’J;F7HJ4 V'7?J4 4’NèNH;6F7HJ7 ©HNà7’G;6u ;J% F7GF4 NHJ7’26;GG7Gu
@©;H04 á’;GF4 4'7’727© 4 y’NF 7N’4 F40764 7F G7© -â FgÓgNgMBMâ õy2íõ *íâ2gs
qíõd ;2;K4© G7 ;0;yJ;H04 ; %y42;G 7 F7N4G G42N;NGu 07 F404 @©7 G©; 'Ç’F©6;
y70;èÇèN2; 07 7?J’;4’0NHÉ’N4 G©27GG4 y;GG4© 04 F ©H04 ;’NGJ42’ÉJN24 04 B©F;i
HNGF4 7’;GFN;H4 y;’; 4G 2[’2©64G 24’J7G!4G y’742©y;04G 24F ; 7JN@©7J; F ©Hi
0;H; 7u 0;[u y;’; ;G 7G246;G ©’K;H;G 7 ’©’;NGu 4H07 24F 0N'N2©60;07 7’; ’72NJ;0;
y764G y7@©7H4G 2N0;0!4G 7 'N6B4G 07 ;607>7G
.â7 26'Nâ7 Uâ NB zgâà71BàFâ âM Uâ NB FgÓgNgM1d y©K6N2;04 7F TsUA y4’ b7;Hié;yi
JNGJ7 07 1; ô;667u '4N ©F 04G zâ7Ms7âNNâ27 0; 6NJ7’;J©’; 04 24F%’2N4 ;FK©6;HJ7u
;F y6;F 7HJ7 0NGJ’NK©[04 H; 2N0;07 7 H4 2;Fy4 y4’ ©F 7?%’2NJ4 07 F;G2;J7Gm
Tso à7’G>7G '4’;F ;’’46;0;G 7HJ’7 4G G%2©64G íxDDD 7 íDí ô7© G©27GG4 G7 07àN;
F©NJ4 ;4 J;F;HB4 7 '4’F;J4m 767 G7’àN; ; F©NJ4G y’4yÇGNJ4Gu 7’; 'É2N6 07 F;i
H©G7;’ 7 2;KN; H4 K46G4m '4N ©F NHGJ’©F 7HJ4 N07;6 07 ;2©6J©’;*!4 y;’; J40;G ;G
26;GG7G G42N;NG ­G 76NJ7G 4 '46B7;à;Fu 4 y4à4 ;KG4’àN; G7©G y’NH2[yN4Gu 7 ;GGNF
J404G ;y’7H07’;F ; H727GGN0;07 04G 2©N0;04G y7GG4;NG

X8í% Lí37"—í% 38 z7%N"—

p7 27’2; 07 27F J7?J4Gu @©;G7 J404G 070N2;F ©F 2;y[J©64 ÀG ’7è’;G 04

à7GJN’ á6;G è7’;6F 7HJ7 ';ú7F y;’J7 04 24H5©HJ4 07 07à7’7G @©7 /;K’;Hè7F J4i
0;G ;G ;*>7G 07 H4GG; àN0;u ;G @©7 0Nú7F ’7Gy7NJ4 ;4 H4GG4 24’y4 7 ;G y7’JNH7Hi
J7G ;4 7Gy[’NJ4 7 ;4G G7HJNF 7HJ4G‘ 87GG7 Fy2*í7d ; H4*!4 07 072ÃH2N; GNHJ7JNú;
©F ; y4GJ©’; @©7 àN; H; ’4©y; «4 24’y4 04 24’y4/u H;G y;6;à’;G 07 á’;GF4u 7u
H4 ;GG7N4u ©F ’7@©NGNJ4 7GG7H2N;6 0; 072ÃH2N;u ©F 24H27NJ4 @©7 y7’GNGJN© ;J%
F7GF4 H;G FgÓ»gUBUâ7 2â*ízNgFBàB7 ­G F7JÉ'4’;G 04 7Gy76B4 7 04 ’7'67?4 ;24’i
’7’;F 7Gy4HJ;H7;F 7HJ7 ;4 7Gy[’NJ4 07 G7©G ;©J4’7Gu @©7 y;’JN6B;à;F ; H4*!4
24F©F G7è©H04 ; @©;6 4 ;GG7N4 0; ’4©y; 7 04 24’y4 ’7à76;à; ; H;J©’7ú; 04
B4F 7F 7 0; 2’N;H*; /b©6è;’ ;G y7GG4;G y76; ’4©y; ;2;’’7J; ; 4K’Nè;*!4 07 7Hi
GNH;’ 7 ;y’7H07’ 4 F404 24’’7J4 07 G7 à7GJN’u ; 'NF 07 ;y’7G7HJ;’ ©F ; NF;è7F
5©GJ; 7 K4; 07 GN F7GF4u @©7 24’’7Gy4H0; À ’7;6N0;07 04 G7’‘u H;G y;6;à’;G 07
-7NHB;’7ú óG F ;H©;NG à!4 J’;HGF NJN’ 4G à;64’7G @©7 4 7?7Fy64 7 ; y’ÉJN2;
24JN0N;H; 7Hè7H0’;’!4u «©F ; à7ú @©7 4 2;FNHB4 F;NG 2©’J4 y;’; G7 J4’H;’ ©F
B4F 7F B4H7GJ4 % 24HàNà7’ 24F è7HJ7 B4H7GJ; 7 4KG7’à;’ 24F4 76; G7 24Fi
 5N RTq-Q-^N R^z Q f^T»Q( -Q -FR%<RqQ Q^ QNNFq^ -««

y4’J;u 5É @©7 4 7?7Fy64 ';6; F;NG ;6J4 04 @©7 ;G y;6;à’;G‘u G7è©H04 4 y’7'É2N4
04 F;H©;6 y©K6N2;04 y4’ ó©04J 7F V’4Q7G 7F Tetr
óG F;H©;NG 7HGNH;à;F 4 2;FNHB4 04 F7N4u H4 @©;6 2;0; ©F y40N; 07Gi
24K’N’ 4 @©7 6B7 24HàNHB; G7è©H04 G7© 7MBMí7 7 24H0N*!4 á67G ’724F 7H0;à;F
; F40%GJN; H; 7G246B; 04G J72N04Gu 04G 4’H;F 7HJ4G 7 0;G 24’7G ô7è©H04 á’;Gi
F4u /à7GJN’ ’4©y;G K4’0;0;G 7 F©6JN2464’N0;G % 07G75;’ G7 y;’727’ ;4G G;6JNFi
K;H24G 7 ;4G F;2;24G/u 7H@©;HJ4 y;’; 1; ô;667 /J’;57G 24F ;04’H4G GÇ 24HàÃF
ÀG y7GG4;G 07 ;6J4 7MBMí7c
­2NF; 07 J©04u 7GG;G 4K’Nè;*>7Gu 24F y67F7HJ;0;G y4’ ;K©H0;HJ7G 24Hi
G76B4G G4K’7 24F4 ;G ’4©y;G 07àN;F G7’ ©G;0;Gu ';úN;FiG7 ;24F y;HB;’ 07 ’7i
24F7H0;*>7G ’76;JNà;G ;4 ;GG7N4 7 À 4’07F á6;G G!4 NH0NGG42NÉà7NG 0; H4*!4 04
24’y4 7 0; BNèN7H7 @©7 J’N©H'; ; y;’JN’ 04 G%2©64 íxD ­ J;K76; ; G7è©N’ ’7G©F 7
4G y’NH2Ny;NG 24HJ7_04G 04G y’727NJ4G '4’F©6;04G H©F ; 27HJ7H; 07 70N*>7G 07
F;H©;NG 07 K4;G F ;H7N’;G Td

úã79Cã o 296:^S^öxS 89 *^A^9%9 8ãS 0^'^C^8ã89S

z©K6N2;*>7G V4y4è’;'N; 04 ;GG7N4 24’y4’;6 â’7@°ÃH2N; 04G
CH4à4G J[J©64GI 2©N0;04G
ToUUiToTr 9!4Gu ©HB;Gu 2;K764 9;HB! 7 H4NJ7
ToRUiToAr -4GJ4u K42;u 07HJ7Gu F!4G 9;HB!
TotUiToor X;K764u K42;u F!4Gu ©HB;G ­HJ7G 7 07y4NG 0;G
’7'7N*>7G
ToeUiTosr ó6B4Gu K42;u 2;K764 9;HB!
TodUiTorr -4GJ4u 2;K764 9;HB!
TeUUiTeTr -4GJ4u K42;u 07HJ7Gu F!4G 9;HB!
TeRUiTeAr é42;u 07HJ7Gu 2;K764 ô7F 7Gy72N'N2;*!4
TetUiTeor é42;u 07HJ7Gu 2;K7*; ô7F 7Gy72N'N2;*!4
TeeUiTesr X;K7*;u 4’76B;Gu ’4GJ4 ô7F 7Gy72N'N2;*!4
TedUiTerr X;K7*;u 46B4Gu 07HJ7Gu K42;u ©HB;Gu 2;K764 ô7F 7Gy72N'N2;*!4
TsUUiTsTr p7HJ7Gu F!4Gu 2;K764 9;HB! 7 ’7'7N*>7G
TsRUiTsAr -4GJ4u 2;K764u F!4Gu y%G 9;HB!
TstUiTsor ô4F7HJ7 ’770N*>7G
TseUiTssr ô4F7HJ7 ’770N*>7G
IR^<Ern

iu Sr 0qz7QTyE A" 7BTœá < >T9("Tá û"á 39î?"ûá y" 7:(:û:>Íi M8hlMhiM" á:Q7û"ái RqEr »»r PçePPr
-«r !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

z©K6N2;*>7G V4y4è’;'N; 04 ;GG7N4 24’y4’;6 T â’7@°ÃH2N; 04G

CH4à4G J[J©64GI 2©N0;04G
TsdUiTsrr X;K764u K42;u 46B4Gu F!4Gu y%G 9;HB!
TdUUiTdTr é42;u 46B4Gu F!4Gu 07HJ7Gu 2;K7*;u 4’76B;Gu 9;HB!
H;’Núu ©HB;Gu y%G
TdRUiTdAU é42;u 46B4Gu 07HJ7Gu 2;K7*;u F!4Gu y%Gu K;HB4G 9;HB!

p ©’;HJ7 J’ÃG G%2©64Gu 4 ;GG7N4 '4N K;GN2;F 7HJ7 y7’N'%’N24 7 àNG[à76 ­

2;K7*; 7 ;G F!4G 24HGJNJ©[;F ; ’7èN!4 2’©2N;6m J’ÃG @©;’J4G 04 24’y4 'N2;à;F
7?26©[04Gu ;©G7HJ7Gu 42©6J4Gu 7G24H0N04G 07HJ’4 0;G ’4©y;G ó NHàNG[à76u 4G
y%G 7 07F;NG y;’J7Gu 7F 7’èN© 7HJ’7 F7;04G 04 G%2©64 íxDDD 7 24F7*4 04 íDíu
7 4 K;HB4u 07y4NG 07 TdRU j©;H04 H4G 67F K’;F 4G 07 @©7 ; J4;67J7 F;JNH;6
7 4 6;à;’ ;G F!4G ;HJ7G 4© 07y4NG 0;G ’7'7N*>7G 24NH2N0N’;F 24F 4 ’70©úN04
©G4 0; Éè©;u y407F 4G ;à;6N;’ ; '4’*; GNFKÇ6N2; 0; ;6à©’; 0; ’4©y;iK’;H2;
7 ; NF y4’JüH2N; 04G y’NH2[yN4G 07 ;GG7N4 7 4’07F @©7 H4’J7;à;F ; ;y;’ÃHi
2N; 7 4 à7GJ©É’N4 á67G J;F K%F '4’;F NF y4’J;HJ7G H; 7G246B; 0;G y;’J7G 04
24’y4 @©7 07F 4HGJ’;’N;F 072ÃH2N;u NGJ4 %u 4 ’4GJ4 7 ;G F!4G '©H0;F 7HJ;6i
F 7HJ7u 7 H; '4’F©6;*!4 07 H4à;G ’7è’;G 04 è7GJ©;6 ;27NJÉà76 7F G42N70;07u
@©7 7?NèN;F 24HJ’467 0;G '©H*>7G 'NGN46ÇèN2;Gg ;GG4;’ 4 H;’Núu 2©GyN’u G46J;’
è;G7G 7 07'72;’ 7’;F 7HJ!4 7?26©[04G 0; 7G'7’; y_K6N2;u 'N2;H04 ’7GJ’NJ4G ;4
y’Nà;JNà4 87GG7 GNGJ7F ; ’7è©6;04’ 0;G ;*>7G NHGJNHJNà;Gu ;G ’4©y;G G7’àN;F
24HGJ;HJ7F 7HJ7 y;’; 7?y’7GG;’ 7 7H©H2N;’ ;G H4’F;G ó 2©N0;04 24F 76;Gu
GNH;6 07 ©F ; ;y;’ÃH2N; 7F 24H'4’FN0;07u 7?y’7GG;à; ©F 4©J’4 JNy4 07 ;Gi
G7N4u 0N'7’7HJ7 0; BNèN7H7 24’y4’;6u NGJ4 %u @©7 ’7à76;à; G;K704’N; 7 F40%GJN;u
; GNFy6N2N0;07 0; ;6F;
ó y;’Éè’;'4 07 ã2y*2âM1 âà '1à12BN @©7 ; G7è©N’ ’7y’40©ú4 0; 70N*!4 ;H|i
HNF; 07 é64NGu 07 TstUu %u H7GG7 G7HJN04u K7F 7?y6[2NJ4g

ô7H04 4 0724’4 2 4 H à 7 H N7 H J7 ÀG ’4 © y ; G 0; y7GG4;u % H 7 2 7 GGÉ ’N4 u G7 0 7 G7 5; i

F 4G G7’ 0 7 27 H J7Gu ;'7N*4Éi6;G ; H4GG4 J;6B7u H 4 GG; 24 H 0N*!4 7 H 4 GG; N0;07
ó 4y4GJ4 04 0 724 ’4 % 4 NH 0 724 ’4 u @ © 7 24 H GNGJ7 H © F 7?27GG4 07 0724’4u
4 à[2N4 04G @ ©7 ; GN F 7 GF 4 G G7 ; F ; F 7 F 0 7F ;GN;u 4© H © F ; 7?27GGNà;
H7è6NèÃH2N;u 4 à[2N4 04G @ © 7 G!4 '’;24Gu G©54G 7 NH 0 7 2 4 ’4 G4 G y 4 ’ H ; J© ’7 ú ;
ã ê ó 0724’4 ã ê J; F K % F G7 y ’7GJ;u 24F 4 @ © ; 6@ © 7 ’ 4 © J’; 24NG;u ; 7 ? y ’7 Gi
G; ’ ; à N’J© 0 7 7 ; ; 6F ; 07 © F ; y 7GG4 ; ã ê ó G7 è © H 0 4 ; Gy 72J4 04 0724’4
% ; 6NF y7ú;u J;H J4 F ;NG H 7 2 7 GGÉ ’N; y 4 ’@ © 7 G© y ’7 ; @ © 7 67 H ; G©; ;© GÃH2N;m
y4NGu G7 G© ; G ’4 © y ; G 7GJ!4 6NF y ;G 7u 7 Gy 7 2 N; 6F 7 H J7 u G7 G© ;G ’4©y;GiK’;Hi
2;G 7GJ!4 ;6à;Gu H ! 4 B É H 7 2 7 GGN0 ; 0 7 07 à 7GJN’iG7 ’N2 ; F 7 H J7 g à42Ã G7 G7 H JN’É
H4 F 7 6B 4 ’ 07 GNu F 7 GF 4 H ; y4K’7ú; ­ 6%F 0NGG4u à42Ã 07à7 2 © N0 ; ’ y;’;
F ; H J7 ’ ; 2;K7*; 6NF y;u 24F 4 J; F K % F 4G 46B 4 G 7 4G 0 7H J7Gu H4G @ © ; NG ;
 5N RTq-Q-^N R^z Q f^T»Q( -Q -FR%<RqQ Q^ QNNFq^ tB}lPb

H7è6NèÃH2N; 7GJ’;è; ; K42; 7 NH'72J; ;@©767G 24F @©7F ';6;F4Gu 7 J;Fi

K%F ;G F!4G 7 F7GF4 4G y%Gu y;’JN2©6;’F7HJ7 H4 à7’!4u 07 F404 @©7
H!4 07G;è’;07 ;@©767G 24F @©7F 24Hà7’G;F4G Tr

V7F4G ;[ ; K;è;è7F KÉGN2; 07 ©F ; B;KN6N0;07 G42N;6 7F @©7 ; ’4©y;u

G©; 6NFy7ú; 7 24HG7’à;*!4 GÇ ';ú7F G7HJN04 24F4 y;’J7 07 ©F GNGJ7F; è64K;6
7F @©7 4 2Ç0Nè4 y4GGNKN6NJ; F;J7’N;6Nú;’ ;G 24H0N*>7Gm ;GGNFu 4 NHJ7’N4’ y407
J’N©H';’ G4K’7 4 7?J7’N4’ p©’;HJ7 J’ÃG G%2©64Gu ;G K4;G F ;H7N’;G 7?y’7GG;’;F
; H727GGÉ’N; ©HN0;07 0;G ;y;’ÃH2N;G 7?J7’H;G CJ;Hè[à7NGI 7 NHJ7’H;G C0; ;6F;Iu
04 ’7y’7G7HJ;04 7 04 ’7y’7G7HJ;HJ7 ­ 7GJ%JN2; 0;G ;y;’ÃH2N;Gu 0; â’;H*; 04
­HJNè4 -7èNF7 ÀG J’;HG'4’F;*>7G 04G H4GG4G 0N;Gu H!4 y40N; G7’ G7H!4 ©F ; J74i
64èN; F4’;6 ­G 'Ç’F©6;G 24HGJ;HJ7F 7HJ7 ’7NJ7’;0;Gu ’7G©F NH04 ;G 7?NèÃH2N;G
7F F ;J%’N; 07 2©N0;04 7 ’7'4’F; 04 à7GJ©É’N4u H!4 àNG;à;F ;y7H;G y’464Hè;’
; àN0; 0;G ’4©y;G H©F ; G42N70;07 H; @©;6 76;G ;NH0; 7’;F 7G2;GG;Gm 4K57JNi
à;à;F ; 6Nè;*!4 [HJNF; 7HJ’7 4 B4F 7F 7 4 F©H04 84 üF;è4 0; 70©2;*!4
7G246ÉGJN2; 7 ’76NèN4G;u ;NH0; NHG7y;’Éà76u 7GJÉà76 7 ’7NJ7’;0;F 7HJ7 NF©JÉà76u
@©;H04 ;G 67NG G©HJ©É’N;G 5É B;àN;F GN04 ;K;H04H;0;Gu ;G ’7è’;G 0;G K4;G F;i
H7N’;G G4K’7àNà7’;F 7F è’;H07 y;’J7 ;4 07G;y;’72NF 7HJ4 04 F7N4 G42N;6 @©7
;G 2’N;’; 7 NF y©G7’; RU DGG4 J;6à7ú J7HB; 424’’N04 y4’@©7 76;G 7H2;’H;à;F J©04
;@©N64 @©7 07’; '4’*; ;4 0NG2©’G4 H4’F;JNà4u y;’; 4 @©;6 ; ’4©y; 7’; '©H0;i
F 7HJ;6F 7HJ7 ©F GNèH4 0NGJNHJNà4m G7©G 7'7NJ4G ;NH0; G!4 àNG[à7NG H; yGN2464èN;
y4y©6;’u 24F4 y7HG;à; ­’H460 x;H v7HH7y 7 24F4 y7HG;F 4G ;J©;NG BNGJ4’N;i
04’7G 0; 26;GG7 4y7’É’N; 04 G%2©64 íDíu y;’; @©7F ; ’4©y; JNHB; ©F; '©H*!4
GNFKÇ6N2; 2’©2N;6u cy _6JNF4 à7GJ[èN4 04 ­HJNè4 -7èNF7‘RT
áGG; 6;2©H; 7HJ’7 4 GNèHN'N2;04 7 4 GNèHN'N2;HJ7 y’NH2NyN4© ; ;©F 7HJ;’
H;G 2N0;07Gu 24F7*;H04 y4’ z;’NGu @©;H04 4 24HG©F4 07 ’4©y; 2’7G27© 7 ; 24i
F7’2N;6Nú;*!4 0;G H727GGN0;07G G7 F;J7’N;6Nú4© H;G 7G246B;Gu @©7 7F è’;H07
y;’J7 07G;'N;à;F ;G ’7è’;G 0;G K4;G F;H7N’;G ®G à%Gy7’;G 0; -7à46©*!4u 4G
;GG;6;’N;04Gu 4G 2’N;04G 04F%GJN24G 7 4G ;’J7G!4G 24F©HG 07 z;’NG 5É H!4 F;NG
G7 4’N7HJ;à;F y76;G à76B;G ’7è’;G 07 á’;GF4RR 4© F7GF4 07 1; ô;667 .4F7HG
7 F ©6B7’7G B;àN;F 7H24HJ’;04 ©F; 4©J’; N07HJN0;07 G42N;6 7 y46[JN2;u H; @©;6
4 à[H2©64 7HJ’7 ;y;’ÃH2N; 7 24H'4’FNGF4 G7 ’4Fy7’; áGG7 % 4 à7’0;07N’4
G7HJN04 04 7yNGÇ0N4u J!4 ;FN_07 2;’N2;J©’;04u 0;G F;HN'7GJ;*>7G ’7à46©2N4HÉi

ib -œ?y Sr 0qz7QTyE A" 7BTœá < >T9("Tá û"á 39î?"ûá y" 7:(:û:>Íi M8hlMhM á:Q7û"ái RqEr »»r glegçr
Cc Sr 0Fq<;QfFÁ HBî>T9:î>"á "> G95:>?y"á ("á>:3"î>9:T"á y9îá û9 áB7:Í>Í DT9îÇ9:á" >T9y:>:Bî"ûû"i -qNNFfEQwO^ »QfQ
^7EF<wO^ -^ íq»y^zQ -F pNET-^N v»f^MT<-Q-^N Iípvn p6p"" ibPu »»r Cgelir
vr óQ< : F<<F» 29î?"û y? DBû4ûBT" 7Bî>"3œBT9:îi 5:5û:BRT9œG:" 3Í>GBy:ù?"i E^z^ l !QfqN iblP F A"
DBû4ûBT"i !QfqN ibCg »r icP) Sr 0Fq<;QfFÁ HBî>T9:î>"á "> G95:>?y"á ("á>:3"î>9:T"á y9îá û9 áB7:Í>Í DT9îÇ9:á"
>T9y:>:Bî"ûû" RqEr »»r igeiç) êr !Fff^E ®AZ^TUfqFf R^<N^zzQEFTfa Fz A"á B?(T:"Tá "î RTQ(" mf l mési
E^z^ i C U^yNr !QfqNe6QqQ ibPgr
í 0^R;F A" œ"?œû" y" b9T:á !QfqN ibui UFf RQ»&ETy^N ó«« F ó«««r
luctLr !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

’N;G H4 üFKNJ4 04 à7GJ©É’N4 87GG7 ;Gy72J4u ; ’7GJ;©’;*!4 24F7*4© 2704 X4F

4 '’;2;GG4 0;G G7*>7G y;’NGN7HG7Gu J404G y©07’;F ’7J4F ;’ G7©G 6©è;’7Gu F;G
; 6NHè©;è7F 0; NH0©F 7HJÉ’N; ©’K;H; 7 y4y©6;’ F;HJ7à7 y;’J7 07 G©; 4’NèNi
H;6N0;07 ­G y7GG4;G 24F©HG 7’;F NH0N'7’7HJ7G À '6©J©;*!4 0;G F40;Gu @©7
7?2NJ;à; 4G 0Nà7’G4G è’©y4G y46[JN24Gu 4G 6Nè;04G ;4 pN’7JÇ’N4u 4G F407’;04Gu 4G
H745;24KNH4Gu 4G y;’JN0É’N4G 04 á?%’2NJ4u NHG7HG[à7NG ÀG y’ÉJN2;G y’4F4àN0;G
y764G FN6NJ;HJ7G 7 y7’NJ4G H4 G;HGi2©64JJNGF4u F;G K;GN2;F 7HJ7 ';G2NH;HJ7G
y;’; ;G 26;GG7G F%0N;Gm ;G y7GG4;G 24F©HG à7GJN;FiG7 07 ;24’04 24F ;G y’Çi
y’N;G ’7è’;G á6;G NH24’y4’;à;F J’;H@°N6;F 7HJ7 4 y;GG;04u 7F y;’J7 ; B7’;H*;
0NGJNHJNà; 0;G 2NàN6N0;07Gu 7F y;’J7 4 y7G4 0;G 2;’ÃH2N;Gu @©7 6B7G NFy70N; ’7i
H4à;’7F 4 è©;’0;i’4©y; y4’ ';6J; 07 ’72©’G4G 7 ;24F y;HB;’7F ;G H4àN0;07Gu
@©7 ’7y’7G7HJ;à;F ©F ; ;'N’F;*!4 07 NH0NàN0©;6NGF4 7 ';HJ;GN;m 7’;u 24F4
4KG7’à4© -N2B;’0 X4KKu ©F ; _6JNF; àNJÇ’N; G4K’7 ;G '4’*;G 0; ’7y’7GG!4 RA
áF 24HJ’;y;’JN0;u H4 2;Fy4 ;G N0%N;G J’;0N2N4H;NG y7’0©’;’;F G7F è’;Hi
07G 7HJ’;à7G p7 ©F 6;04u 76;G H!4 '4’;F J!4 24’’4[0;G y76; 24HGJ;HJ7 7’4G!4
y’4à42;0; y764G H4à4G 24Fy4’J;F7HJ4Gu 7 ;G ;èNJ;*>7G y46[JN2;G H!4 ;JNHèN’;F
4 w2yàM NH0©F 7HJÉ’N4 24F ; F7GF ; NHJ7HGN0;07 @©7 H4G 27HJ’4G ©’K;H4Gm 07
4©J’4u 4 ’7Gy7NJ4 y76; BN7’;’@©N; G42N;6 y’426;F;04 y76;G ’4©y;G ;24F404©
24F ’76;JNà; ';2N6N0;07 ; J’;HGN*!4 0;G à76B;G y;’; ;G H4à;G 76NJ7G 0N’Nè7HJ7G
ôNJ©;’ ©F ; y7GG4; ;4 y’NF7N’4 è46y7 07 àNGJ; 7 7GJ;K76727’ 24F 76; ’76;*>7G
24’’7J;G 24HJNH©4© G7H04 ©F NFy7’;JNà4 H;G tU FN6 24F©HN0;07G y;’4@©N;NG
H; â’;H*; 07 ;HJ7G 7 07y4NG 0; -7à46©*!4 ó 2Ç0Nè4 NH0©F 7HJÉ’N4 0;G 2NàNi
6N0;07G y|07 G7’ NFy67F 7HJ;04 À à4HJ;07m y’NF 7N’;F 7HJ7u H4G 07J;6B7Gu H;
y7’N'7’N; 04 à7GJ©É’N4u 24F4u y4’ 7?7Fy64u H4 y7HJ7;04u H4G ;07’7*4G 4© H;
24’m 07y4NGu H4 24H5©HJ4u àNG;H04 7?y’7GG;’ 2;’;2J7’[GJN2;G ’7èN4H;NG 4© 642;NG
pNGG4 ’7G©6J;’;F 4G J’;57G '4626Ç’N24Gu @©7 ; y’NH2[yN4u ; y;’JN’ 04 G%2©64 íxDDDu
24HGJNJ©[;F F404G 07 ’7y’7G7HJ;*!4 0;G 26;GG7G ;K;GJ;0;G ­ ’4©y; 7’; NH0NGi
y7HGÉà76 ;4 6%?N24 G42N;6 0; â’;H*; 2;Fy7GNH;u y4NG 7?y’7GG;à; 4 ;y7è4 NH0Ni
àN0©;6 À à7GJNF7HJ;u K7F 24F4 ; 'N076N0;07 7 ; G46N0;’N70;07 ;4 è’©y4 ; @©7
G7 y7’J7H2N; y4’ ’;ú>7G 07 N0;07u ’N@©7ú; 7 7MBMí7d 7F G©F;u 0724’4 7 ;GG7N4 Rt
z764 F7H4G % 4 @©7 G©è7’7 ©F ; ;HÉ6NG7 04G y’4à%’KN4G

é %íC7J8—"í J8% 4—8z>—C"8% 7 í —8ú4í

­ 0N'N2©60;07 ;@©N % 26ÉGGN2;g 24F4 0;J;’ ; 7à46©*!4 07 ©F ’7y7’JÇ’N4
'4’F;04 ;4 64Hè4 04G G%2©64G H©F ; F7G26; y7’F ;H7HJ7 04 7G2’NJ4 7 04 4’;6u 04

Cl 0r S^77 A9 3BT> < b9T:ái EfQ-r MfQ<RFNQ ibuç »»r uceuir

Ci Sr 0Fq<;QfFÁ HBî>T9:î>"á "> G95:>?y"á ("á>:3"î>9:T"á y9îá û9 áB7:Í>Í DT9îÇ9:á" >T9y:>:Bî"ûû"i RqEr »r iç
 5N RTq-Q-^N R^z Q f^T»Q( -Q -FR%<RqQ Q^ QNNFq^ ‘B lui

2©6J4 7 04 y4y©6;’q ­G 2467*>7G '7NJ;G H4G G%2©64G íDí 7 íí JÃF y764 F7H4G ;
àN’J©07 07 24HGJNJ©[’7F ©F y;H4’;F; ’;ú4;à76F7HJ7 GNGJ7FÉJN24u G7 H!4 24Fi
y67J4u H4 F4F7HJ4 7F @©7 4G BÉKNJ4G J’;0N2N4H;NG 24F7*;à;F ; 07G;y;’727’ Ro
á6;G H4G y7’F NJ7F 7GJ©0;’ 4G 24GJ©F7G NH0©F7HJÉ’N4G ; y;’JN’ 07 G7© G7HJN04
6NJ7’;6 7 F7J;'Ç’N24u 5É @©7 4G y’4à%’KN4G 24642;F 4 B4F7F H4 27HJ’4 04 ©HNà7’i
G4u ;J7H©;F ;G 0N'7’7H*;G G42N;NG 7 J’;HGy>7F '’4HJ7N’;G è74è’É'N2;G
z;’; 4 BNGJ4’N;04’u ; @©7GJ!4 H!4 % J;HJ4 07G24K’N’ ; 7GJ;KN6N0;07 07 ©F
F©H04 NHJ7Fy4’;6u NFÇà76u F;G ’707G24K’N’ ; 7?y’7GG!4 07 ©F ; G42N70;07
2;Fy7GNH; @©7 ;GGNF G7 y7’27KN; ; 07Gy7NJ4 0;G F©0;H*;G EF; y7’Gy72JNà;
BNGJÇ’N2; F;NG ’7'NH;0; J;6à7ú ’7à76;GG7 24F4u 7HJ’7 4 y’7G7HJ7 7 4 y;GG;04u
G7 24HGJNJ©[;F ;G H4’F ;G 7 ;G ’7y’7G7HJ;*>7G áHJ’7J;HJ4u 76; 7?NèN’N; 4©J’4G
NHGJ’©F7HJ4G 7 H4G 67à;’N; y;’; ;6%F 07 H4GG4 y’4yÇGNJ4u @©7 % GNFy67GF7HJ7
G©K6NHB;’ 4 7H24HJ’4 7HJ’7 ; 7?y’7GG!4 y70;èÇèN2; i 4 F ;H©;6 07 K4;G F ;H7Ni
’;G i 0;G ’7GJ’N*>7G 6Nè;0;G À ’4©y; 7 ; NF y4’JüH2N; 0;0; ÀG ’7è’;G y;’; G7© 2©Ni
0;04 7 24HG7’à;*!4u H©F JNy4 07 6NHè©;è7F @©7 24HJNH©;à; ;27GG[à76 ; J404Gu
F7GF4 H4 4©J4H4 0; G42N70;07 J’;0N2N4H;6u ©F; à7ú @©7 ; 24H0©J; NH0©F 7Hi
JÉ’N; 7 ; 24H0©J; F4’;6 7 G42N;6 ;NH0; G7 ;2B;à;F NHJNF ;F 7HJ7 6Nè;0;G
­ ’4©y; 42©y; 6©è;’ 24HGN07’Éà76 H4 ’7y7’JÇ’N4 07 y’4à%’KN4G 246NèN04G
y4’ â 14©? 7 z -N2B;’0 VNy4G 7 ©G4G 07 ’4©y; i 4’H;F 7HJ4u à;’N;*>7G G;ú4H;NGu
y’ÉJN2;G 0NÉ’N;Gu 0724’4 7 ;07@©;*!4 i ’7y’7G7HJ;F 7F J4’H4 07 G7NG27HJ4G 07
©F J4J;6 07 27’2; 07 o FN6 'Ç’F©6;Gu NGJ4 %u ;y’4?NF;0;F7HJ7 TRa ­07F;NGu
; 4’Nè7F ’7èN4H;6 04G y’4à%’KN4G % 7?J’7F ;F 7HJ7 à;’N;0;u 0; v;G24HB; À ­6i
GÉ2N;u 07 8N27 ; â6;H0’7G ó à[H2©64 7HJ’7 G;K704’N; y4y©6;’ 7 NH0©F 7HJÉ’N;
% 7?y’7GG4 07 J’ÃG F404Gg ; ’4©y; G7’à7 y;’; 7H';JNú;’ ; H727GGÉ’N; B;’F 4HN;
7HJ’7 ;y;’ÃH2N; 7 7MBMí7á 76; y’426;F; ; ;07G!4 ; ©F ; 4’07F H;J©’;6 7 ©HNà7’i
G;6m 0É J7GJ7F ©HB4 0; 7@©;*!4 7HJ’7 F4’;6N0;07 7 0724’4 áF 4©J’;G y;6;à’;Gu
4 0NG2©’G4 y’4à7’KN;6 4'7’72N; F7H4G ’727NJ;G 04 @©7 ’7'7’ÃH2N;Gm 0;à; F7H4G
24HG76B4G y’ÉJN24G 04 @©7 F7N4G 07 G7 ’724HB727’ H4 F©H04u è’;*;G ; 'Ç’F ©i
6;G F©NJ4 24H2’7J;Gu ; ’7è’;G y;’; ; àN0; 24JN0N;H; 07 J404G 7 07 J404G 4G 0N;Gu
24Fy67F7HJ;H04 4G 4©J’4G JNy4G 07 NHGJ’©*!4 4'7’72N04G y76; ';F[6N;u y76;
7G246; 7 y764 2;J72NGF4
­GGNFu 4 0724’4 H; ’4©y; 24HGJNJ©[; ©F; 24Hà7HNÃH2N; á67 07àN; ’7Gi
G;6J;’ ; K767ú; 24F F40%GJN; 7 ’7Gy7NJ;’ 4G 24GJ©F7Gg «84à4G 2;6*>7G H!4 à!4
24F à76B4G èNK>7G/ ­[ 7GJÉ ©F 767F 7HJ4 7GG7H2N;6u 5É @©7 % y;’J7 04G J’;J;04G
KÉGN24G 07 K4;G F;H7N’;Gg à7GJN’iG7 24’’7J;F 7HJ7 GNèHN'N2;à; ’7Gy7NJ;’ 4G 24Gi

ár A^Tè o !r 0qR;Qf- .9R"áá" y? 7BTœái û9 á9î>Í "> û9 39û9y:" y9îá û"á œTB("T5"á DT9îÇ9:á R"áá"á y? 7BTœái RqEr
»»r CCbeCãcr
-r0 Yk !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

J©F 7G 7 ©G;’ ’4©y;G ;07@©;0;G À y’Çy’N; 24H0N*!4 7 N0;07u ;0;yJ;H04iG7 07

'4’F; 24F70N0; À F40; ­ ’4©y; H!4 % J;HJ4 ©F ; @©7GJ!4 07 è4GJ4 y7GG4;6
F;G 07 NHJ7’;*!4 24F 4 4©J’4u G7H04 ; 7GJ;KN6N0;07 F;NG NF y4’J;HJ7 04 @©7 ;
F©0;H*; óG y’4à%’KN4G NHGNGJN;F H4 à[H2©64 7HJ’7 ’4©y; 7 7MBMí7 G42N;6m à7Gi
JN’iG7 K7F C/7GJ;’ K7F ;J;àN;04‘I 7’; ©F ; y’4y;è;H0; y;’; ; y7GG4; 7 y;’; ;
';F[6N;m 4 BÉKNJ4 ';úN; 4 F4Hè7g «EF ;’K©GJ4 à7GJN04 y;’727 ©F; y7GG4;m 07Gi
yN04u % GÇ ©F ;’K©GJ4/ 9407’;*!4 J;FK%F 7’; NFy’7G2NH0[à76u 7Gy72N;6F7HJ7
H4 2;G4 0; F©6B7’u ;GGNF 24F4 ;07@©;*!4 04G è;GJ4G ;4G ’72©’G4Gg «j©7F H!4
J7F 24GJ©F7 07 à7GJN’ 2;6*>7G G7 F;2B©2; H;G 24GJ©’;G‘
óG y’4à%’KN4G 7H';JNú;F ; '©H*!4 y’4J7J4’; 0; ’4©y;u 2©54 à;64’ 7’; J;Hi
J4 F;N4’ @©;HJ4 F;NG 76; y’4J7è7GG7 04 '’N4 4© 04 2;64’u 0; 2B©à; 4© 04 G46g
«-4©y; 07 6! 24HG7’à; ; y767 G!‘ á’; F 76B4’ à7GJN’iG7 24F F;NG 04 @©7 24F
F7H4Gu 7 H!4 G7 ;24HG76B;à; y’7GG; H4 JN’;’ ;G ’4©y;G 07 NHà7’H4 ;4 y’NF7N’4
GNH;6 07 K4F J7Fy4g «áF ;K’N6 H!4 J7 07G2©K’; ©F 'N4u 7F F;N4 JN’7 ; ’4©y;
67à7 04 K;6;N4‘ n ­G 24Hà7H*>7G NH0©F 7HJÉ’N;G 24H'N’F;F ©F ; 4’07F H;J©i
’;6u 7 H76; G7 4KG7’à; ; 26;’; H4*!4 0; z’4àN0ÃH2N;g «p7©G 0É 4 '’N4 24H'4’F7 4
24K7’J4’‘ X4Fy4’J;’iG7 y’©07HJ7F 7HJ7 24HGJNJ©[; ©F ; F ;H7N’; 07 7?y’7GG;’
; B;’F 4HN; 7HJ’7 4 B4F 7F 7 4 ©HNà7’G4 7 4 ’724HB72NF 7HJ4 0; '4’J7 4y4GN*!4
7HJ’7 7GJ;’ K7Fià7GJN04 7 K7F ;6NF7HJ;04u y4’@©;HJ4 ;NH0; G7 ';úN; ;FN_07
H727GGÉ’N4 7G246B7’ ©F 4© 4©J’4 p;[ ; ’;ú!4 y4’ @©7 ; ’4©y;iK’;H2; 424’’7
24F F;NG '’7@°ÃH2N; 04 @©7 4 J’;57 7?J7’H4 H4G y’4à%’KN4G ’76;JNà4G ;4 0724i
’4g «j©7F H!4 24G7 H7F ’7F 7H0; y’72NG; 07 K4; ’7H0;‘ 9;G 4 24HG76B4 H!4
07àN; G7’ 67à;04 ; 7?J’7F4Gu G4K ’NG24 07 è;GJ;’ i è;GJ;’ J7Fy4 C«j©7F àNà7
; ’7F 7H0;’ H!4 J7F J7Fy4 07 ;F7;6B;’/I 4©u F7GF4u ’4©y; C«X;0; G;K!4
2©GJ; ©F ’7F7H0!4/I ó NF y4’J;HJ7 7’; 4KG7’à;’ ; 4’07F 7 ; y’©0ÃH2N; H;G
J;’7';G 07 24HG7’à;*!4 i «j©;H04 ;G àNHB;G 24F7*;F ; K’4J;’u % J;’07 07F;NG
y;’; K4’’N';’/ i 7u ;GGNFu y7’F ;H727’ 67;6 À %JN2; 0; 724H4FN; 04F%GJN2; 7 0;G
24Hà7H*>7G
9;G 4 y’4à7’KN;6 0724’4 NH0©F 7HJÉ’N4 7’; ’76;JNà4 p7 ©F 6;04u 767 7Hi
';JNú;à; ©F ; 24H27y*!4 04 24’y4 K;G7;0; H;G ;y;’ÃH2N;G àNG[à7NGu ; 0;G K4;G
F;H7N’;G p7 4©J’4u y7’F NJN; ©F ; F;N4’ '’4©?N0!4u ©F 0724’4 0N'7’7HJ7 ­
G42N70;07 ’©’;6 04 G%2©64 íDí C; @©;6 G7 y407’N; G©y4’ H!4 '4GG7 F©NJ4 0NGJNHJ;
;HJ7’N4’F 7HJ7I 'N2;à; F7H4G 2B42;0; 04 @©7 4G 27HJ’4G ©’K;H4G 24F 404’7Gu
HÇ04;Gu NF©H0[2N7 7 y;’;GNJ;Gu @©7 24HGJNJ©[;F ©F ; ’7;6N0;07 7 4G @©;NG ; G;i
K704’N; y4y©6;’ è7’;6F 7HJ7 ;GG42N;à; ; ’N@©7ú; 7 y67HNJ©07

à^ ^fqYq<QV ®p< QUfqy <F EF -ïR^TUfF »QN -ZT< Mqy F< zQq MQqN RF HTsqy EF »yQqE£ ^T yqEFfQyzF<EF œpz Q7fqy
<O^ EF -FNRT7fQ Tz Mq^ Fz zQq^ MQwQ ^ HTF EF QYfQ-Qa Ià^EQ -^ EfQ-TE^frn
 5N RTq-Q-^N R^z Q f^T»Q( -Q -FR%<RqQ Q^ QNNFq^ M7} lul

áGG; 0NGy;’N0;07 07F4HGJ’; H4GG4 y4HJ4g ; 2©6J©’; 0;G ;y;’ÃH2N;G F©04©

H4 0724’’7’ 04G J7Fy4G F407’H4G 7HJ’7 2N0;07 7 2;Fy4u 7HJ’7 /’N24G‘ 7 /y4K’7G‘u
7HJ’7 «2©6J4G/ 7 /NH2©6J4G/u y4’ NH_F7’;G ’;ú>7G V;NG F©0;H*;G G7 'Nú7’;F y4Gi
G[à7NG H!4 GÇ y76; 0N'©G!4 0;G H4à;G H4’F;G 07 /K4;G F;H7N’;G/u ;y4N;0;G y76;
Dè’75; 7 y76;G 7G246;G y;’4@©N;NGu F;G J;FK%F y76; ©HNà7’G;6Nú;*!4 04G 4K57J4Gu
04G F7N4Gu 04G G©y4’J7G 0; H4à; 724H4FN; NH0©F 7HJÉ’N; i H; 2N0;07u è’;*;G
;4 24F%’2N4 07 ’4©y; ©G;0; 7 ;4G ;FK©6;HJ7Gm H4 2;Fy4u è’;*;G ;4G F;G2;J7G
áGG;G J’;HG'4’F;*>7G 7?NèN’;F ©F; ’7NHJ7’y’7J;*!4 04G BÉKNJ4G 7 04 24Fy4’J;i
F7HJ4u '4’F;H04 ;GGNF H4à;G ’7y’7G7HJ;*>7G 7 4K70727H04 ÀG F7GF;G 247’ÃHi
2N;G 2©6J©’;NG @©7 ;G y’ÉJN2;G è7H7’;6Nú;0;Gu ;GG©HJ4 ;4 @©;6 ’7J4’H;’7F4G

2% ?ú"JíJ8% 38 ?íL48

­G ;yJN0>7G ’©’;NG ’7à76;F ;4 F7GF4 J7Fy4 ; NH07J7’F NH;*!4 7 ; G7i

y;’;*!4 0;G ;JNàN0;07Gg 7Gy72N;6Nú;*!4 CJ7276;è7F 7 24H'72*!4 7’;F y’704F Ni
H;HJ7F 7HJ7 F;G2©6NH;Gm 'N;*!4 7 24HG7’à;*!4 0;G ’4©y;Gu @©;G7 NHJ7N’;F 7HJ7
'7FNHNH;GIm 7Gy72N'N2N0;07 0;G J;’7';G C4 à7GJ©É’N4 '4N 07G07 F©NJ4 2704 F 4H4i
yÇ6N4 07 y’4'NGGN4H;NG i ;6';N;J7Gu 24F7’2N;HJ7G 07 ’4©y;iK’;H2;u ’7F7H0>7Gu
G;y;J7N’4G iu 7H@©;HJ4 4 2©N0;04 0NÉ’N4 7’; ;y;HÉèN4 07 J40; F ©6B7’ @©7 JNi
à7GG7 ;y’7H0N04 ; 6;à;’ 7 24GJ©’;’I ó ;y;’72NF 7HJ4 07 à7’0;07N’4G J%2HN24G
'7FNHNH4Gu ’7;6Nú;H04 J;’7';G @©7 ;J% 7HJ!4 B;àN;F GN04 07 J404G 7 ;GG©FNH04
©F 6©è;’ H; BN7’;’@©N; 0;G ;JNàN0;07G ;607!Gu J;HJ4 F;NG '4’J7 y4’@©7 ’7;6*;à;
4 y;y76 076;G 24F4 /K;’@©7N’;G/ H; àN0; 0;G F ©6B7’7G C; 6;à;04’; 7 ; 24GJ©i
’7N’; 07F 4HGJ’;à;F 7 F ;HNy©6;à;F ’NJ4G 7 G[FK464G H4G y7’[404G 7GG7H2N;NG
07 NHN2N;*!4Iu 24NH2N0N; 24F ; 24HG46N0;*!4 J;’0N; i 0Nè;F4Gu 7HJ’7 4 'NF 04
G%2©64 íxDDD 7 4 'NH;6 04 G%2©64 íDíu 07 ;24’04 24F ; ’7èN!4 i 0;@©N64 @©7 4G
7JHÇ64è4G 2B;F ;F 07 /G42N70;07 J’;0N2N4H;6‘Re ­ 24HGJNJ©N*!4 0; 724H4FN;
04F%GJN2; H4 y7’[404 F407’H4u NGJ4 %u ©F à[H2©64 F;NG '4’J7 7HJ’7 ; 2;G; 7 ;
àN0; ';FN6N;’u y40N; ;K’Nè;’ ©F; NH07J7’F NH;*!4 F;N4’ i 2;0; F ©6B7’ ';ú7H04
J©04 y;’; J40;G ;G F ©6B7’7G i 7 4 24F7*4 07 ©F ; 7Gy72N;6Nú;*!4 24F ; N0;07
C;G F ;J’4H;G 7 y;’J7N’;G NHGJ’©NH04 ;G F!7Gu 7 7GJ;Gu y4’ G©; à7úu J’;HGF NJNH04
G7© 24HB72NF 7HJ4 7 2©6J©’; ÀG 'N6B;GI
­4 F7GF4 J7Fy4u y40N; G©’èN’ ©F ; 27’J; 0NàNG!4 07 J’;K;6B4 24H'4’i
F7 ;G 7?NèÃH2N;G 0; BN7’;’@©N; 724H|FN2; 7 G42N;6 0;G 24F©HN0;07G ’©’;NG ­
;0FNHNGJ’;*!4 0; 2;G; i H!4 ;y7H;G 04G ’N24G 24F4 J;FK%F 04G ';ú7H07N’4G

ír áQ7fF b9áá"?á"á 9?K R?Íá y? y"á>:îi Fz HT:>:ù?"i ibuc »»r icPueicPbr

lug !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

y’ÇGy7’4G i 7?NèN; 4 2©N0;04 0; G7HB4’; 0; 2;G; 7 07 ©F; 7@©Ny7 y7’F;H7HJ7

07 2’N;0;G 07 J40;G ;G N0;07Gu 5©HJ;F 7HJ7 24F F!4i07i4K’; J7Fy4’É’N;u y;è;
y4’ 0N; 4© J;’7';u y;’; ;G J;’7';G F;NG NHJ7HG;Gg 24GJ©’;’ À %y42; 07 '7GJNàN0;07G
4© 6©J4u 6;à;’ ; ’4©y;iK’;H2; 0; ';FN6N; 8;G 2;G;G 07 ';ú7H0; F;NG B©FN607G 7
H;G 2;K;H;G 07 ;’’7H0;JÉ’N4Gu 54’H;67N’4G 7 07G;'4’J©H;04Gu ; ';F[6N; JNHB; 07
G7 B;à7’ 24HGNè4 F7GF;u 4 @©7 H!4 7?26©[; ; G46N0;’N70;07 0;G F©6B7’7G 04
y4à4;04 -7F7H0;’u 6;à;’ 7 6NF y;’ 7’;Fu 24F4 24úNHB;’u ;G y’NH2Ny;NG 42©y;i
*>7G 076;G J40;G
óG NHà7HJÉ’N4G 24H'N’F;F áF é’N7u H4G G%2©64G íxDD 7 íxDDDm 7 7F
9ü24HH;NGu H4G G%2©64G íxDDD 7 íDíu 24F4 7F z4NJ4©uRs 4G ©J7HG[6N4G ©G;04G
H; 24HG7’à;*!4 0; 2;G; 7’;F ;’’46;04G H4G 042©F7HJ4G H4J;’N;NGu 4 @©7 ÀG
à7ú7G y7’F NJ7 ; ’724HGJNJ©N*!4 0;G ;JNàN0;07Gg y4’ 7?7Fy64u 24F4 G7 7?J’;[; 4
H4à4 04 à76B4u '’©J4 0; H727GGN0;07u 7 4©J’;G J;HJ;G y’ÉJN2;G 0; è7HJ7 y4K’7
7F è7’;6 NèH4’;0;Gu y4NG H!4 07N?;à;F à7GJ[èN4G ó ;HJNè4 F;J7’N;6 07 24GJ©’;
H!4 2;©G; F©NJ; G©’y’7G;u 7FK4’; ;6'NH7J7G 7 ;è©6B;Gu F;H©';J©’;04G y4’ ©F;
NH0_GJ’N; ’©’;6 ;FN_07 y4©24 F72;HNú;0;u G75;F F;NG ’_GJN24G 7 F;NG '4’J7G
04 @©7 4G 07 B457u '7NJ4G y;’; y7’'©’;’ J72N04G 7Gy7GG4G 7 GÇ6N04G 4© 6NHB4G
è’4GG7N’4G 7 y7G;04G 8;G ;607N;Gu 767G 7’;F à7H0N04G y4’ F;G2;J7G 7F 7GJ454G
24HJ7H04 ©F ; 0_úN; 4© F;NGu 7 G©; F ;H©';J©’; 7H2;HJ4© 4 '©H0;04’ 0; y46[i
JN2; 724H|FN2; 6NK7’;6u ­0;F ôFNJB p70;NG J;FK%F 7’;F 24F©HGu ; 7?7Fy64
07 J7G4©’;Gu @©7 G7 2;’’7è;à;F H4 K46G4 4© H4 2NHJ4u J;HJ4 H; 2N0;07 24F4
H4 2;Fy4u '’7@°7HJ7G H4G NHà7HJÉ’N4G '7NJ4G y764G 7G2’Nà!7G 04 H72’4J%’N4 07
z;’NG Rd
­è©6B;G 07 J’N2| 7 è;H2B4G 07 2’42BÃu y;’; ';ú7’ 4© ’7F 7H0;’ 6!G 7Gi
y7GG;Gu F7N;G 7 F;6B;Gu 24Fy67J;F 7GG7 B©F N607 ;’G7H;6 2;G7N’4u @©7 J;HJ4
G7 y’7GJ;à; À 24HG7’à;*!4 0;G ’4©y;G 24F4 À '4’F;*!4 0; y7’G4H;6N0;07 0;G
F4*;Gu ;G @©;NG G;[;F ; y;GJ4’7;’ 4G ’7K;HB4G 7H@©;HJ4 'N;à;F 4© J’N24J;i
à;F ­6'NH7J7G 7 ;è©6B;G 64è4 y;GG;’;F ; J7’ ©F y;y76 H4G 54è4G ;F4’4G4G 7
H4G H;F4’N24G áF -yõ bíBàd 946Nï’7 G7 ’7'7’7 ; ’;y;ú7G 04 NHJ7’N4’ @©7 4G
24Fy’;à;F 24F4 y’7G7HJ7G «07 J404G 4G F;G2;J7G @©7 y;GG;à;F‘ á67G ';úN;F
y;’J7 0; àN0; 0;G F4*;G 7 7’;F ©G;04G 7F 54è4G 07 ;0NàNHB;*!4 i ;G yN2;076;G
y’7H©H2N;à;F 4 '©J©’4 i 7 H4G ’NJ©;NG 07 F;èN; 24F 4 4K57JNà4 07 G70©úN’ áGi
G7G y7@©7H4G NHGJ’©F 7HJ4G 2;’’7è;à;F ©F GNFK46NGF4 G7?©;6 i 4 K©’;24 0;

pf êr ,QTyQ<E o "r óQfq ®íT Mqy K ysQfz^qfF »f^-TREq^< FE R^<N^z z QEq^< -T yq<YF K ê FQTè£ Fz Káèbé7éœpI
DT9îÇ9:á"i ibuã »»r CPleCuc) "r >Gf-qFT A9 (:" X é h I Uápç { I X J b U û" 29ÇBîî9:á ■ [ ]ypb X { Uá[ pI 7i RqEr »»r igPe
içi) àr !FyyFYfq< ®S ;Fz qNFN FE R;qMM^<N yF UqFTè FE yF < F T M F< !^qE^T QTè 1ó«««sFE 1«1F NqõRyFNa RqEr
»»r CuleCbur
Cu ír 0^R;F A" œ"?œû" y" b9T:ái RqEr »»r iãPeibPr
 5N RTq-Q-^N R^z Q f^T»Q( -Q -FR%<RqQ Q^ QNNFq^ luç

;è©6B; ’7y’7G7HJ;H04 ; à;èNH; 7 ;G F4*;G 7’;F J’7NH;0;Gu H; ';F[6N; 7 H;

7G246;u y;’; ©GÉi64G 24F B;KN6N0;07 Rr
áH@©;HJ4 4G F 7HNH4G 24’’N;Fu ;G F 7HNH;G 24GN;F EF; ;©6; 07 24GJ©’;
7 J’N2| 7’; ©F; ;©6; 07 24H0©J; 7 F4’;6N0;07 -4©GG7;© àN; J;NG J;’7';G 24F4
y’Çy’N;G 04 G7?4 '’ÉèN6 7u ; 7?7Fy64 07 â%H764Hu 24F4 ©F ’7F %0N4 y;’; 4 ';Gi
JN4 7 4 07à;H7N4g

j©;G7 J40;G ;G F7HNH;G ’76©J;F 7F ;y’7H07’ ; 67’ 7 ; 7G2’7à7’u F;G è4Gi

J;F 07 G7è©’;’ ©F; ;è©6B; á6;G 5É G7 àÃ7F 07 ;HJ7F!4 24F4 ;0©6J;G 7
G7HJ7F y’;ú7’ 7F NF;èNH;’ @©7 7GG7G J;67HJ4G ©F 0N; y407’!4 G7’àN’ y;’;
G7 7H'7NJ;’7F EF; à7ú ;K7’J4 7GG7 y’NF7N’4 2;FNHB4u 4 ’7GJ4 % 'É2N6g 24Gi
J©’;’u K4’0;’ 7 ;’’7H0;’ y;GG;F ; G7’ J;’7';G ;è’;0Éà7NG AU

97GF4 ; Dè’75; 07G7F y7HB;à; ©F y;y76 ;JNà4 H; 24HGJ’©*!4 07GG; 2©6i

J©’; 24’’N@©7N’;m ;G ’4©y;GiK’;H2;G 7 K4’0;0;G 04G 26%’Nè4G 7 04G ;6J;’7G 7’;F
04;*>7G 07 F ©6B7’7G yN;G 7 07à4J;Gu ’N2;G 7 y4K’7Gm 4 2©6J4 À xN’è7F 7 À G©;
F!7u ô;HJ; ­H;u 7?;6J;à; ; y70;è4èN; F;J7’H;6u 7 ;G 24H'’;’N;G 04 -4GÉ’N4u @©7
y’46N'7’;’;F H; 7GJ7N’; 0; -7'4’F; X;JÇ6N2;u è64’N'N2;à;F ©F 2©6J4 H4 @©;6 ;
NF;è7F 0; F7HNH;u y’4J7èN0; y4’ G7©G ;6'NH7J7G C24F4 ; ’4G; y764G 7GyNHB4GIu
y|07 07G7F y7HB;’ ©F y;y76 H4 GNFK46NGF4 04G ;F4’7G F 407’H4G AT
8; àN0; 0NÉ’N;u ; K4; 04H; 07 2;G; G7 ’7à76;à; H4 F404 24F4 F ;HJNHB;
; ;y;’ÃH2N; 0; ';F[6N; z;’; 4G y4K’7G 7 07GJNJ©[04Gu ; 24HG7’à;*!4 0; ’4©y;
7’; ©F; 6©J; 24JN0N;H; 7 4 ;GG7N4u G7© J7G4©’4 ­ 2;FNG;u y4’ 7?7Fy64u H!4 GNèi
HN'N2;à; H727GG;’N;F 7HJ7 ’N@©7ú;m J7’ 2;FNG;G G©'N2N7HJ7G y;’; J’42Éi6;G 24F
'’7@°ÃH2N; H!4 7?26©[; G©; F ;H©J7H*!4 ­ ’;yN07ú 24F @©7 76;G G7 ;2;K;à;F
7 ; F ;H7N’; 07 24HG7’àÉi6;G 7’;F J!4 GNèHN'N2;JNà;G @©;HJ4 4 H_F 7’4 7 ; @©;i
6N0;07 0;G y7*;G AR X;FNG;G H4à;G 24HGJNJ©[;F ’;’N0;07g H4G NHà7HJÉ’N4G 07
2;Fy4H7G7Gu 76;G 7’;F 07G2’NJ;G 24F4 /©G;0;G/u «F7N4 ©G;0;G‘u «’© NHG‘u «F©NJ4
’©NHG/u «'©’;0;G‘u /NH©JN6NúÉà7NG‘ ­ N0;07 07 G7©G y’4y’N7JÉ’N4G 7 0;G y’Çy’N;G
à7GJNF7HJ;Gu 4G 0;H4G 2;©G;04G y4’ à7’F 7G 4© ’;J4G 7F è©;’0;i’4©y;G 07 24Hi
0N*>7G y’72É’N;Gu 4G 07Gè;GJ7G ’7G©6J;HJ7G 0; 6;K©J; 0NÉ’N;u J©04 NGG4 7?y6N2; y4’
@©7 B;àN; F;NG ’4©y;G à76B;G 04 @©7 H4à;G i y’NH2Ny;6F 7HJ7 y4’@©7 4G 2;F i
y4H7G7G G7 ;K;GJ72N;F H4G ;0767N’4Gu 24F y7*;G 07 G7è©H0; F!4 7 K;’;J;G AA

C" 9r óFf-qFf q9ÇBîá y" y:T"i D9ÇBîá y" D9:T"i RqEr »»r ClãeCçu( ír áQ7fF b9áá"?á"á 9?K R?Íá y? y"á>:îi RqEr
»»r icuieicuCr
lc éreér 0^TNNFQT C"?(T"á 7B3œûQ>"ái E^z^ g( ;3:û" B? y" ûtÍy?79>:Bîi !QfqN ibçb »r gPbr
çi ír áQ7fF b9áá"?á"á 9?K R?Íá y? y"á>:îi RqEr »r icuC) Ar S;QEFyqFf Atj?TBœ" y"á yÍ(B>ái !QfqN ibuãr
lœ àr !FyyFYfq< ®S ; Fz qNFN FE R;qMM^<N yF UqFT è FE yF < F T M F< !^qE^T QTè 1ó«««F FE 1«1F N qõ R yF N £ RqEr
»»r CuleCuãr
ll êr ê^fq<FQT a,T-YFEN »^»TyQqfFN F< áfQ<RF QT 1ó «qf NqõRyF£ Fz bB?T ?î" G:á>B:T" Í7BîB3:ù?" (T9:"i
AqyyF ibuçr
luã !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

áGG;G y7*;G JNHB;F 07 0©’;’u G7H04 24GJ©’;0;G 7 ’7F 7H0;0;G À 7?;©GJ!4

;J% G7 J4’H;’7F ;H0’;54Gu @©;H04u 5É G7F H7HB©F à;64’ 07 F7’2;04u ;NH0; G7
y’7GJ;à;F ; 4©J’4G ©G4G 84 2;G4 0;G ’4©y;GiK’;H2;Gu ©F; à7ú 7F ';’’;y4Gu y4i
0N;F G7’ ©JN6Nú;0;G 24F4 '’;60;G 4© à7GJ7G 07 2’N;H*;u 4©u ;NH0;u y;’; 7H’46;’
K7KÃG V;FK%F àN’;à;F K;H0;è7HG 2©’;JNà;Gu 2©5;G @©;6N0;07G F%0N2;G 7’;F
’7'4’*;0;G y4’ y’4y’N70;07G FÉèN2;G ­ ’4©y;iK’;H2; @©7 JNà7’; 24HJ;J4 24F
4 24’y4 G7’àN; 07 G©KGJNJ©J4 07GJ7 7F y’ÉJN2;G 07 F;èN; K’;H2; 4© H7è’; óG
’NJ©;NG 5©HJ4 ; '4HJ7G 4© 7GJÉJ©;G J7’;yéJN2;G 7?NèN;F 4 ©G4 0; ’4©y;iK’;H2;
04 7H'7’F4
ô7 ;4G ;6';N;J7G 2;KN; ; J;’7'; 07 ';ú7’ ;G è’;H07G ’7'4’F;G H;G ’4©y;G
07 ;FK4G 4G G7?4G i 4 @©7 ;y;’7HJ7F 7HJ7 7?y6N2; ; y4©2; @©;HJN0;07 7 4
à;64’ F407GJ4 04G F;J7’N;NG ;’’46;04G H4G NHà7HJÉ’N4G 07 2;Fy4H7G7G 4G
y7@©7H4G ’7F 7H04G 7 24HG7’J4G y’4à;à76F7HJ7 7’;F '7NJ4Gu H4 F7N4 ’©’;6u
y76;G 04H;G 07 2;G; 84 7HJ;HJ4u '4N GÇ ; y;’JN’ 04 G%2©64 íDí @©7 4 J’;K;6B4
07 ;è©6B; 7F è7’;6 y;GG4© 07 '4’F; 07'NHNJNà; y;’; ;G F©6B7’7G X4H2N6N;’ ;
H727GGN0;07 04 H4à4 7 4G ’NJF4G 07 24HG©F4 NFy6N2;à; ©F ; 4©J’; '4’F; 07
NHJ76NèÃH2N; J%2HN2;u H; @©;6 4 H4à4 à76B4 7 4 à76B4 H4à4 7’;F 24HGJ;HJ7F7Hi
J7 F ;HNy©6;04G 7 ’7©JN6Nú;04G 8;0; G7 y7’0N;u J©04 G7 2’N;à; H; J’;HGF©J;*!4
04G J72N04G

p7Mú73í% 8ú 0—í3J7% xízí073%

­ 6©J; y;’; F ;HJ7’ ; ;y;’ÃH2N; 7F 24H'4’FN0;07 24F ;G 7?NèÃH2N;G G4i

2N;NG 7’; ©F 7GJ[F©64 À ;2©F©6;*!4 áF è7’;6u ;G y7GG4;G ©G;à;F ’4©y;G F;NG
4© F7H4G 24HG7’J;0;G 7 ’7F 7H0;0;G 07 ;24’04 24F G©;G y4GG7G ó ’7F7H0;’
24HGJ;HJ7 H;0; JNHB; 07 NH24Fy;J[à76 24F 4 0724’4 7 4 ’7Gy7NJ4 ÀG '4’F;G bÉ
; ’4©y;iK’;H2; 7’; ©F ; 4©J’; @©7GJ!4m ; '’7@°ÃH2N; 0;G 6;à;è7HG 07GJ; 07y7Hi
0N; 0; @©;HJN0;07 ô7 G7 y4GG©[GG7F ;6è©F;G y4©2;G 2;FNG;G 7 H!4 F©NJ4G
G;N4J7G 7 F7N;Gu 76;G y’72NG;à;F 07 ;J7H*!4 24HGJ;HJ7g G7NG 2;FNG;Gu J’42;0;G
; 2;0; 04NG 4© J’ÃG 0N;Gu 24F K4F J7Fy4u @©;H04 ; ’4©y;iK’;H2; G72;à; 24F
';2N6N0;07 ;4 ;’ 6Nà’7u GNèHN'N2;à;F @©7 ©F ; 2;G; 7F 1NF4©GNH JNHB; 07 6;à;’
y764 F7H4G ©F; à7ú y4’ @©NHú7H;m 5É ©F; ';F[6N; 07 z4NJ7àNH 07àN; y’4à;à76i
F 7HJ7 6;à;’ ©F; à7ú y4’ G7F;H;u 24H'4’F7 ; 7GJ;*!4 z4’ NGG4 4G y’4à%’KN4G
;24HG76B;à;Fg «-4©y; GÇ G7 6;à; @©;H04 7GJÉ NF©H0;/ 7 «p4H; 07 2;G; 7Gy7’J;
GÇ 6;à; @©;H04 4 G46 K’N6B;‘
áGG;G 0©;G '’;G7G GNHJ7JNú;F K7F 4G F4JNà4G @©7 67à;’;F ;4 ;y;’72Ni
F7HJ4 0; 6;à;è7F 07 ’4©y; 24F4 ©F ; ;JNàN0;07 24F ©HNJÉ’N; 7 07 è’;H07
 5N RTq-Q-^N R^z Q f^T»Q( -Q -FR%<RqQ Q^ QNNFq^ MK} luP

7Hà7’è;0©’; At z;’; ; F;N4’N; 0; y4y©6;*!4 ’©’;6u 7’; H727GGÉ’N4 6;à;’ ©F F[i

HNF4 07 ’4©y;iK’;H2;m GÇ ©F; FNH4’N; JNHB; 4 G©'N2N7HJ7 y;’; 6;àÉi6; 24F
F7H4G '’7@°ÃH2N;u 4 @©7 y’464Hè;à; ; àN0; _JN6 0;G y7*;G i ';6;à;iG7 7F /0;’
'46è; À ’4©y;iK’;H2;/m 0©;G à7ú7G y4’ ;H4u H; y’NF ;à7’; 7 H4 4©J4H4u 6;à;à;iG7
J404 4 7H?4à;6 áHJ’7 7GG;G 0©;G y’ÉJN2;Gu H;G @©;NG ;G J’42;G 7’;F 24HGJ;HJ7Gu
; F4KN6Nú;*!4 07 J40;G ;G F ©6B7’7G 0; 24F©HN0;07 y;GG;à; y4’ 0©;G 7J;y;G
EF; 7’; ';FN6N;’ 7 04F%GJN2;u ;6@©[FN2; 7 GN67H2N4G;g 7H2BN;iG7 ; G76B; 07
2NHú;G 7 07 ’4©y;GiK’;H2;Gu y’7àN;F 7HJ7 07G7H2;’0N0;Gu 07y4NG G7 07Gy75;à;F
K;607G 7 K;607G 07 Éè©; '7’à7HJ7 ­ 4©J’; 7’; 2467JNà;u K;’©6B7HJ; 7 ;67è’7g ;
’4©y;iK’;H2; 7’; 7HG;K4;0;u 7H?;è©;0;u K;JN0; 24HJ’; ; F;’è7F 04 ’N4 4© H4
6;à;04©’4 7u 07y4NGu 7H?©è;0;u y;’; 7F G7è©N0; G7’ y4GJ; ; G72;’ H4G y’;04G
7 G7K7G
­G 0©;G J%2HN2;G y40N;F G7’ ;0;yJ;0;G y;’; @©;HJN0;07G F;N4’7G 4©
F7H4’7G 07 ’4©y;iK’;H2; 7 y;’; 6;à;è7HG F;NG 4© F7H4G '’7@°7HJ7G 9;G
G4F7HJ7 ; è’;H07 6;à;è7F 0;à; 24HJ; 04G 7H4’F 7G 7H?4à;NGu J!4 NFy4’J;HJ7G
H; BN7’;’@©N; G42N;6 á6; 7à42;à; ’7y’7G7HJ;*>7G 04 F©H04 ’©’;6 '7FNHNH4 @©7
;GG42N;à;F ;G 7Gy4G;G 7 G7HB4’;G àN’J©4G;G 0;G è’;H07G 2;G;G À ;2©F©6;*!4
7u ;J% F7GF4u À ’N@©7ú; 84 G%2©64 íDíu 7GG; ;JNàN0;07 7’; àNà7H2N;0; 24F4
©F; 7J;y; H4 2N264 07 J’;K;6B4 7 04G 0N;G y’4y[2N4G ;4 ’7H;G2NF 7HJ4 7 À y;’i
JN0; áHJ’7 0©;G 7GJ;*>7Gu ; J’;HGN*!4 04 G©54 y;’; 4 6NFy4 7’; 24F4 ; àNJÇ’N;
0; àN0; G4K’7 ; F4’J7u 7J7’H;F 7HJ7 ’724’’7HJ7u 7 ©F; '7GJ; 07 24Hè’;*;F7HJ4
'7FNHNH4 EF; 4© 0©;G à7ú7G y4’ ;H4u ; 2467JNàN0;07 '7F NHNH; 04 6;à;04©’4
y;’JN2Ny;à; 04 24HJ’467 G42N;6m ’7©HN0;G 7F J4’H4 07 G©;G F;J’4H;Gu @©;G7
G7Fy’7 à76B;G 7 '7N;Gu ;G F ©6B7’7G 6N;F H;G ’4©y;GiK’;H2;G ; BNGJÇ’N; 0; ;6i
07N;u 7à42;à;F 67FK’;H*;Gu y7’y7J©;à;F ; F7FÇ’N;
çà4HH7 x7’0N7’ 7 p;HN76 â;K’7 ’724HGJNJ©[’;Fu H; é4’è4HB; 7 H4 1;Hi
è©7042u 7GG7 7Gy6ÃH0N04 ;à;J;’u J;6à7ú 07’’;07N’4 7 07 àN0; 2©’J;u 0; ;à7HJ©’;
’©’;6 0; ’4©y;iK’;H2; áGG7 à[H2©64 y’4'©H04 7HJ’7 ; '©H*!4 04G 24GJ©F7G 7
4 GNFK46NGF4 è64K;6 0;G y’ÉJN2;G y’7GG©y>7 ; 24H'6©ÃH2N; 07 J’ÃG '7H|F7H4Gg
4 ;©F7HJ4 H4 24HG©F4 07 ’4©y;iK’;H2;u 4 GNèHN'N2;04 ’76NèN4G4 7 F4’;6 0;G
'’4HJ7N’;G 7HJ’7 4 6NFy4 7 4 G©54 7 ; FNHè©;0; 0N'©G!4 04G 7@©Ny;F 7HJ4G 04i
F%GJN24G 7 2467JNà4Gu 7F 7Gy72N;6 4 '4’H72NF7HJ4 07 Éè©; ÀG 2;G;G 7 ; 24HGJ’©i
*!4 07 6;à;04©’4G

"r >Kf-qFT aAF Ef^TNNFQT FE yQ YfQ<-F yFNNqUFa Fz j>GîBûBR:" DT9îÇ9:á"i ibuã »»r CuieCuC) 9r óFf-qFf
q9ÇBîá y" y:T"i D9ÇBîá y" D9:T"i RqEr »»r icueilCr
luu !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

.úJí3«í% 3í ?"JíJ7

z;’727 y’4àÉà76 @©7 ; ;2©F©6;*!4 07 F;NG ’4©y;iK’;H2; y4’ ©F H_F 7i

’4 F;N4’ 07 y7GG4;G 7HJ’7 4G G%2©64G íxDD 7 íDíu y;’; 'NHG 07 4GJ7HJ;*!4u '4N
NF y4’J;HJ7 H4 G7HJN04 07 '4’J;6727’ 2’7H*;G 7 GNèHN'N2;04G GNFKÇ6N24G 7 7GJ;i
K76727’ H4à;G y’ÉJN2;Gu 7FK4’; ;G F©0;H*;G J%2HN2;G 7 4G 7@©Ny;F 7HJ4G 24Hi
JNH©;GG7F ’©0NF 7HJ;’7Gm ;G 24F©HN0;07G ’©’;NG JNHB;F 4©J’;G y’742©y;*>7Gu
;HJ7G 0; -7à46©*!4u @©7 N;F F©NJ4 ;6%F 07 2;yJ;’ Éè©; 7 0NGy4HNKN6NúÉi6; ;
J404G y76; 7?J7HG; ’707 07 2;H4Gu '4HJ7G 7 6;à;04©’4G 7?NGJ7HJ7 ;[ y4’ à46J; 04
J7’27N’4 @©;’J76 04 G%2©64 íDí Ao ­J% 7HJ!4u 4 2©N0;04 24F ; ’4©y;iK’;H2; 07i
y7H0N; 04 J’;K;6B4 07 B4F 7HG 7 F ©6B7’7G @©7 K©G2;à;F 7 2;’’7è;à;F ; Éè©;
7G2;GG; áGG; ’7Gy4HG;KN6N0;07 2;KN; ;4G 2’N;04Gu 7F J404G 4G H[à7NG 0; G42N7i
0;07u G;6à4 H;G 2;G;G 07 è7HJ7 F©NJ4 y4K’7u 24F4 54’H;67N’4Gu @©7 JNHB;F 07
';úÃi64 y7GG4;6F7HJ7 ­ BNGJÇ’N; 0; 6;à;è7F 07 ’4©y; ;HJ7G 0; Éè©; 24’’7HJ7
i ; 0;G «6;à;07N’;G ;4 G;K4’ 04 07GJNH4‘ iu @©;H04 ; '7GJ; ;@©ÉJN2; JNHB; 07 G7’
y;’2NF4HN4G; CNGJ4 %u ;HJ7G 04 G%2©64 íDíu 7GG7 è’;H07 G%2©64 0; ’4©y;iK’;Hi
2;Iu ;NH0; y’72NG; G7’ 7G2’NJ; â76Nú7G ;G ;607N;G 7 2N0;07G 7’è©N0;G ÀG F;’è7HG
07 ©F ’N4L
z4’ à46J; 04 G%2©64 íxDDDu 4G y’NH2Ny;NG 767F 7HJ4G 07 ©F H4à4 GNGJ7F;u
; H727GGN0;07 0767 7 ;G 2’7H*;G @©7 4 ’7'4’*;à;F G7 'Nú7’;F y’7G7HJ7G ­ ’7i
à46©*!4 0;G ;y;’ÃH2N;G H!4 y407’N; 24H0©úN’ ; 4©J’4 'NF @©7 H!4 '4GG7 ©F;
’7à46©*!4 H4 2©N0;04 0; ’4©y; áGG; F ©0;H*; 072NGNà; 424’’7© y’NF7N’4 H;G
';F[6N;G 0; ;’NGJ42’;2N; ©’K;H; 9;G '4N G4K’7J©04 ; 24H'6©ÃH2N; 0; H727GGN0;i
07 7 04G ’72©’G4G H; y4y©6;*!4 ©’K;H; @©7 '7ú H;G27’ ; 6;à;è7F y’4'NGGN4H;6u
y4’J;HJ4 ©F ; 4©J’; ’76;*!4 24F ; ’4©y;iK’;H2;u y764 F7H4G 0©’;HJ7 ;6è©F
J7Fy4
p7GG7 y4HJ4 07 àNGJ;u B4©à7 ©F ; 24HJNH©N0;07 7HJ’7 ; z;’NG 04 24F7*4
0; D0;07 9407’H; 7 ; z;’NG 0; ;©’4’; 0; NH0©GJ’N;6Nú;*!4 ­ à7’0;07N’; ’©yJ©’;
424’’7© F;NG J;’07u H4 'NH;6 04 G%2©64 íDí 7 NH[2N4 04 ííu 24F ; à46J; À 6;à;i
è7F 04F%GJN2;u y4GGNKN6NJ;0; y76; Éè©; 24’’7HJ7 /7F J404G 4G y;àNF7HJ4G/u
y76; 27HJ’['©è; 07 Éè©; 7F F7J;6 è;6à;HNú;04 à7H0N0; ; y’7*4G FÇ0N24G 7u
F;NG J;’07u y76; F É@©NH; 07 6;à;’u @©7 4G NHà7HJ4’7G 04 N6©FNHNGF4 5É B;àN;F
24HJ7Fy6;04u G7F ';6;’ H4G H4à4G 07J7’è7HJ7G Ae áGG;G ;JNàN0;07G 07N?;’;F 07
G7’ 2467JNà;G 7 y’4'NGGN4H;6Nú;0;G

Ao ­ S^f7q< «17 YfQ<- NqõRyF -T yq< YF£ RqEr »»r AUTiAUR

lã êreSr 0qMMQTy ®íF S;Q»EQy K yQ zõfF íF<qN ;qNE^qfF -F y ZF<EfFEqF< -T yq<YF -^zFNEqHTFa Fz v{7á{[I
áI í è b pç { I u Au TrdU
 5N RTq-Q-^N R^z Q f^T»Q( -Q -FR%<RqQ Q^ QNNFq^ D5Y lub

8!4 07à7F4G à7’ ;G F ©0;H*;G ;HJ7’N4’7G 07 '4’F; F©NJ4 7G@©7FÉJN2;

­JNJ©07G 0N'7’7HJ7G 247?NGJN’;F H; z;’NG 07 1©[G íDxu 24F4 H; 07 1©[G íxDu 7
4 J’;K;6B4 7F ';F[6N; 24HJNH©4© y;’;676;F 7HJ7 ;4G H4à4G 4'[2N4Gm 7GJ;à;F 7F
54è4 ’72©’G4Gu F7N4 G42N;6u y’7G7H*; 4© ;©GÃH2N; 07 2’N;04Gu 4’è;HNú;*!4 04
J’;K;6B4 ';FN6N;’ 7 J;6à7ú J;F K%F 4 è’;© 07 ;2©6J©’;*!4 0;G F;H7N’;G áFK4’;
07G7Hà46àN0;G 7F ’7Gy4GJ; ; 2’7G27HJ7G H727GGN0;07Gu ;G H4à;G y’ÉJN2;G ;2;K;i
’;F y4’ ;©F7HJÉi6;Gu 5É @©7 ;2767’;à;F ; 24HG©FN*!4 0;G ’4©y;Gu ;5©0;H04u
y4’J;HJ4u ; 2’N;’ 4 F ©H04 0; 4KG467G2ÃH2N;

V8L8 í 6íLGx"í v?/8LC7—0 Lí3N"3/í í% —8ú4í% x"L4í%

8; ';F[6N; ;’NGJ42’ÉJN2; ©’K;H;u ; 24HG7’à;*!4 0;G ’4©y;G J4’H4©iG7 ©F

767F7HJ4 NF y4’J;HJ7 04G è;GJ4G 04F%GJN24G As áF 4©J©K’4 07 TssTu 4 K;’!4
07 ô2B4FK7’è 24F7*4© ©F H4à4 6Nà’4 07 24HJ;G y7GG4;NG H4 @©;6 6;H*4© y’;i
JN2;F 7HJ7 J40;G ;G 07Gy7G;G 0; 2;G; ;J% Tsssu y7’FNJNH04iH4G ;GGNF 2;62©6;’
@©;HJ4 ; ';F[6N; 07Gy7H0N; 24F ’4©y;G 7F è7’;6 áGJ7G '4’;F 4G è;GJ4G 07
6;à;H07’N; 0©’;HJ7 G7NG ;H4Gg

TssTg TduT 6NK’;G

TssRg oAud 6NK’;G

TssAg eTuTt 6NK’;G

Tsstg eruTR 6NK’;G

Tssog eUuTo 6NK’;G

Tsseg eoue 6NK’;G

Tsssg stuTe 6NK’;G

­ 6;à;è7F 07 ’4©y; JNHB; ©F 2©GJ4 F%0N4 07 o 6NK’;G y4’ FÃGu ©F y4©24

F;NG G7 7?26©N’F4G 4 ;H4 07 TssTu J;6à7ú y4’@©7 7GG7 2©GJ4 J7HB; GN04 G©K7Gi
JNF;04 4© y4’@©7 ’7y’7G7HJ;GG7 4 J4J;6 07 ;y7H;G J’ÃG F7G7G X4Fy;’;0;G ÀG
07Gy7G;G 24F ’4©y;Gu @©7 H7GG7 y7’[404 '4’;F 0; 4’07F 07 A oUU 6NK’;G y4’
;H4 i NGJ4 %u ©F y4©24 F7H4G 07 AUU 6NK’;G y4’ FÃG iu ;G 2N'’;G H!4 y;’727F
y;’JN2©6;’F 7HJ7 ;6J;Gu 7FK4’; 4G è;GJ4G 24F ; 6NFy7ú; 07 ’4©y;Gu 4 24HG7’J4
07 à7GJN04G 7 4 2©N0;04 24F ’7H0;G 7 ;04’H4G 7F è7’;6u ; 2;’è4 07 ©F ;6';N;J7

l ,r íTNQfE A9 7BîáB339>:Bî ("á>:3"î>9:T" yt?î" D93:ûû" y" û9 îB5û"áá" 9? M8hhh" á:Q7û", û"á .7GB35"TRi EfQ7Qe
y;^ -F R^<RyTNO^ -F RTfN^ !QfqN « ibui »»r ilPeigã F iPieiPbr
lbc }ï" !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

7 ©F K4’0;04’u 07à;F ;[ G7’ ;2’7G27HJ;04G áHJ’7 TsdR 7 Tsddu @©;H04 4©J’4G

6Nà’4G H4G B;KN6NJ;F ; 2;62©6;’ ;G 07Gy7G;G 24F ’4©y; 6;à;0;u 4G à;64’7G '4’;F
K7F F;NG ;6J4Gg

b©6B4 07 TsdR ; F;N4 07 TsdAg TsT 6NK’;G

ô7J7FK’4 07 Tsdt ; '7à7’7N’4 07 Tsdog ss 6NK’;G

9;N4 07 Tsde ; G7J7FK’4 07 Tsdsg ToT 6NK’;G

ó©J©K’4 07 Tsds ; ;è4GJ4 07 Tsddg Tod 6NK’;G

­G 07Gy7G;G 07 6;à;H07’N; 0; ';F[6N; ô2B4FK7’è 04K’;’;Fu y;GG;H04 07

TR 6NK’;G F7HG;NGu ;4 y;GG4 @©7 4G è;GJ4G 24F ’4©y; H4à; 2;[’;F y;’; F7H4G 07
FN6 6NK’;G y4’ ;H4 p©;G ’;ú>7G y407F 7à7HJ©;6F7HJ7 7?y6N2;’ 7GG; F©0;H*;g
TI 4 6;H*;F7HJ4 ; F 7H4’ ;HJ7G 07 TsdU i 4 @©7 y;’727 NFy’4àÉà76u 0;0; ; ’N@©7i
ú; 07 07J;6B7G 04G ’7èNGJ’4Gm RI ; y4GGNKN6N0;07 07 27’J;G J;’7';G J7’7F GN04 ’7;i
6Nú;0;G y4’ 7Fy’7è;04G 04F%GJN24G i F;Gu H7GG7 2;G4u H!4 'N2; 26;’4 y4’ @©7 ;
y’ÉJN2; J7’N; 27GG;04 07y4NG 07 TsdU 8; à7’0;07u ; 7?y6N2;*!4 G7 7H24HJ’; H©F;
;HÉ6NG7 F;NG ;J7HJ; 04 GNGJ7F; 24F4 ©F J404u @©7 ’7à76; ; 0NàNG!4 07 J;’7';G
07HJ’4 0; ';F[6N;u 07J7’FNH;H04 4 24Fy4’J;F7HJ4 07 G7©G F7FK’4G 7 àNG;H04
24H2N6N;’ ; H727GGN0;07 07 0NGJNH*!4 7 4G 2©N0;04G 24F ; 2;G;
­ F ;H©J7H*!4 04 è©;’0;i’4©y; 7’; @©;G7 NHJ7è’;6F 7HJ7 24H'N;0; ;4G
;6';N;J7Gu @©7 G7 7H2;’’7è;à;F 07 6NFy;’ 7 07N?;’ 24F4 H4à4G 4G J’;57G 7?J7’i
H4G 7 4G à7GJN04Gu ; ©F y’7*4 7HJ’7 To 7 RU 6NK’;G áGG7 JNy4 07 G7’àN*4 2©GJ;i
à; 2;’4 7 7’; ’;’;F 7HJ7 7?72©J;04u ©F; à7ú @©7 ; 6NFy7ú; ;NH0; H!4 B;àN;
G©y6;HJ;04 ; J’42; -7F7H0;’ 7’; 4 F;NG NFy4’J;HJ7u 7u y764 F7H4G ©F; à7ú
y4’ ;H4u 7HàN;à;FiG7 J40;G ;G ’4©y;G 0; 2;G; ; ©F BÉKN6 ;’J7G!4m H4 2;G4 04G
2’N;04Gu 2©5;G ’4©y;G G7 07J7’N4’;à;F 24F F;N4’ ’;yN07úu 7GG7 JNy4 07 G7’àN*4
7’; F;NG '’7@°7HJ7 áF è7’;6u 4 y’427GG4 G7 ';úN; ;24F y;HB;’ 07 ’7J4@©7G i 07
©F /;5©GJ7 ;4 J;6B7/ iu y7’FNJNH04 @©7 ;G ’4©y;G y;GG;GG7F 07 ©F ; y;’; 4©J’;
y7GG4;u 04 K;’!4 y;’; G7©G 2;F;’7N’4G 4© 0; K;’4H7G; y;’; G©;G 2’N;0;G ó 2©Gi
J4 07GG7G ;5©GJ7Gu NH26©[04G H; 24HJ; 'NH;6 04G ;6';N;J7Gu H!4 7’; NHGNèHN'N2;HJ7u
'N2;H04 J;6à7ú 7HJ’7 oa 7 TUa 04G è;GJ4G F7HG;NG 24F ’4©y;
­ ’4©y;iK’;H2; ’727KN; 2©N0;04G K7F 0NGJNHJ4G j©;H04 G46J7N’4u 4 K;i
’!4 ô2B4FK7’è G7 G7’àN; 07 ©F; 24F7’2N;HJ7 07 ’4©y;iK’;H2;u 9;0;F7 v©%i
H;©6Ju @©7 ; 24H'722N4H;à; 7 24HG7’à;à; á6; 7’; 6;à;0; G7F ;H;6F 7HJ7g H©F;
G7F ;H; 07 Tsoru 2NH24 2;FNG;Gu J’ÃG 67H*4Gu ©F y;’ 07 F7N;Gu G7NG y;’7G 07
F7N;G è’4GG;G C7’; NHà7’H4Iu ©F y;’ 07 y©HB4G è©;’H72N04 07 ’7'46B4G 7u F;NG
N’’7è©6;’F 7HJ7u è4’’4Gu 67H*ÇNG 7 2;6*>7G V7F4G ; N ©F F40764 07 2 4 F y 4 ’ J; i
F7HJ4 ;’NGJ42’ÉJN24u 2©GJ;H04 7HJ’7 R 7 A 6NK’;G y4’ G7F;H;u 7 07 ©F G460 ;0 4
 5N RTq-Q-^N R^z Q f^T»Q( -Q -FR%<RqQ Q^ QNNFq^ ttlbi

G46J7N’4u @©7 J’42;à; 0N;’N;F 7HJ7 07 2;FNG; 7 246;’NHB4 i ;G y7*;G F;NG àNG[i
à7NG i 7 4 67H*4u ; 2;0; 04NG 0N;G ­G 2;6*;Gu y4’%Fu 7’;F J’42;0;G G4F 7HJ7 ;
2;0; Rs 0N;GL áGG7 7’; ©F 24Fy4’J;F7HJ4 y7’'7NJ;F 7HJ7 ;27NJÉà76 ôÇ 07y4NG
07 TseR % @©7 4 K;’!4 ô2B4FK7’è 24F7*4© ; J’42;’ 07 2;6*;G J40; G7F;H;
ô©; BNèN7H7 y7GG4;6 F76B4’4© 24F 4 2;G;F7HJ4u F;G ;G 24NG;G ;NH0; 7GJ;à;F
64Hè7 0; J’42; 0NÉ’N; G©è7’N0; y4’ â7’H;H0 é’;©076 Ad ­4 F7GF4 J7Fy4 @©7 ;
’4©y;iK’;H2; 7’; 6;à;0; 7 ;6à75;0;u ’727KN; ’7F 7H04G 7 27’úN04G
87GG; ';F[6N;u ©JN6Nú;à;FiG7 J’ÃG F%J404G y;’; 2©N0;’ 0; ’4©y;g 27’J4G
J’;K;6B4G 7’;F '7NJ4G '4’; i G!4 y4©2;G ;G 24HJ;G @©7 4G ’7èNGJ’;F ;yÇG TseT
4©J’4G 'N2;à;F ; 2;’è4 04G 04F%GJN24Gu /2’N;04G y;’; J404 G7’àN*4/u 4© 2;F;i
’7N’;Gm ;6è©HG 2;KN;F ; 7Gy72N;6NGJ;G i 6;à;07N’;Gu K’;H@©7;04’;G iu @©7 y;’; 4
G7’àN*4 07 6NFy7ú; N;F y’7'7’7H2N;6F 7HJ7 ! 2;G; 07 2;Fy4 0; ';F[6N;u 7 H!4
ÀG ’7GN0ÃH2N;G 07 z;’NG 4© x7’G;6B7G j©;6@©7’ @©7 '4GG7 4 F%J404u 4 J’;K;6B4
7’; '7NJ4 y4’ F ©6B7’7G 7 G©y7’àNGN4H;04 F©NJ4 07 y7’J4 y76; G7HB4’; 0; 2;G;
X4HB727’ K7F 4 G7’àN*4 07 6NFy7ú; 24HGJNJ©[; ©F 2’NJ%’N4 H4 ’72’©J;F 7HJ4
04G 7Fy’7è;04Gg «z’7'N’4 ©F; F4*; 0; ’7èN!4 ; ;6è©F; F;’;àN6B; @©7 G7 7HJ7i
0N;’É H4 2;Fy4u ; F7H4G @©7 F7 NH0N@©7F ©F ; K4; F4*; @©7 G;NK; 24GJ©’;’
K7F 7u G4K’7J©04u ;6à75;’‘u 7G2’7à7© 9;0;F7 07 ô2B4FK7’è ; G7© F;’N04u 7F
TssU -7'7’N’iG7 ; ©F ; 2;F;’7N’; 24F4 «©F; ';0; 24F ; ’4©y;iK’;H2;/ 7’;
©F è’;H07 764èN4uAr 24H'4’F7 G7 àà 7F 4©J’;G 24’’7Gy4H0ÃH2N;G ;’NGJ42’ÉJN2;G
24F N0ÃHJN2;G y’742©y;*>7G tU áF X4’K7àN667u y4’ 7?7Fy64u ©F ; 4© F;NG 6;à;i
07N’;G 7 ©F; y;GG;07N’; N;F ’7è©6;’F 7HJ7 2©N0;’ 0; ’4©y;iK’;H2; 0; ';F[6N;
DGG4 y;’727 J7’ ;24HJ72N04 @©;G7 J40; G7F;H; 4© J40; @©NHú7H;m 4 J’;K;6B4
7’; 07 0N;’NGJ;u F;G y;è4 ;4 'NH;6 04 FÃG 4© F7GF4 ; 2;0; 04NG F7G7G áGG;
'’7@°ÃH2N; ’7à76; 4G BÉKNJ4G ©’K;H4G 7 ; J’42;u y4GG[à76 è’;*;G ;4 è©;’0;i’4©y;
;K©H0;HJ7 óG 7Fy’7è;04G % @©7 ';úN;F 4 24HG7’J4 0; ’4©y;iK’;H2;u 7?27J4 4
0;G y7*;G 076N2;0;Gu 24F4 ;G ’7H0;Gu ;G @©;NG 7’;F 7HàN;0;G ; 7Gy72N;6NGJ;G
V’ÃG ;Gy72J4G 07GG;G y’ÉJN2;Gu @©7 ’7à76;F ©F; H4K’7ú; ;4 F7GF4 J7F i
y4 2©N0;04G; 7 724H|FN2;u F 7’727F H4GG; ;J7H*!4 z’NF7N’4u ; K;’4H7G; 7’;
©F F40764 07 04H; 07 2;G; ;’NGJ42’ÉJN2; i NGJ4 %u 76; J467’;à; 4 6©?4u F;G H!4
; 7?J’;à;èüH2N;
ô7è©H04u ;G 07Gy7G;G F4GJ’;F ; [HJNF ; 7 y7’F ;H7HJ7 NHJ7’07y7H0ÃH2N;
07 J404G 4G 767F 7HJ4G 0; 724H4FN; NH0©F 7HJÉ’N;g '4’H72704’7Gu y’40©J4’7G 7

iu ár ,fQT-Fy H:(:û:á9>:Bî 39>ÍT:"ûû" "> 79œ:>9û:á3"i E^z ^ C !QfqN ibãP »r CuPr

lb vfR;qUFN -ï»QfEFzF<EQyFN óFfNQy;FN p ligã ib -F Q7fqy -F iPuc) ,r íTNQfE A9 7BîáB339>:Bî ("á>:3"îl
>9:T" yt?î" D93:ûû" y" û9 îB5û"áá" 9? M8hhh" á:Q7û"r û"á .7GB35"TRi RqEr »r iPur
t ér "Q7QEqFf q:R9TB "> áBî 39^>T"i û"á yB3"á>:ù?"á 9? M8hhq á:Q7û"i !QfqN ibug »r iPPr 5N ,FfE;qFf -F "QTUqYe
<j yQUQUQz Q f^T»Q <^ RQNEFy^ <^ UQyQ-^ ^T <^ 5fYFr
 Dv ô7gl !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

24F7’2N;HJ7Gu J404G G7 42©y;à;F 24F ; 24HG7’à;*!4 04 à7GJ©É’N4m 4 ;6';N;J7

2©N0;à; 0; ’4©y; 07 2NF; 7 y;’; J;HJ4 7Fy’7è;à; ;0767N’4G 4© JNHJ©’7N’4G
@©7 J;F K%F ’7F 7H0;à;F 7 6NFy;à;Fm 5É ; 24F7’2N;HJ7 07 ’4©y;iK’;H2; G7
NH2©FKN; 0; ’4©y; 07 K;N?4u 24F 4 ;©?[6N4 07 6;à;07N’;G 7 24GJ©’7N’;Gm 4 2B;y7i
67N’4 6NFy;à; 4G 2B;y%©Gu 7 4 G;y;J7N’4 ’724’’N; ;4 ’7F 7H0!4 y;’; 4 24HG7’J4
04G 2;6*;04G p7GG7 F404u ; ';F[6N; ;’NGJ42’ÉJN2; F4KN6Nú;à; ’7è©6;’F 7HJ7 J4i
04G 4G 0N'7’7HJ7G 767F 7HJ4G 04 GNGJ7F; NH0©F 7HJÉ’N4 á’; ©F ; '4’*;u y4NG @©7
; 0NàNG!4 07 J’;K;6B4 7FK;G;à; 4 24HG©F4u F;G J;F K%F ©F ; '’;@©7ú;u G7 4
2’%0NJ4 @©7 F ;HJNHB; J404 4 GNGJ7F; '©H2N4H;H04 07GF4’4H;GG7
z4’ 'NFu à7F4G @©7 4 24HG©F4 4GJ7HJ;JÇ’N4 H7F G7Fy’7 7GJ;à; 07 ;24’i
04 24F ;G y4GG7G óG ô2B4FK7’è H7F G7 642©y67J;à;F 07 ’4©y;iK’;H2; H7F
7H24F 7H0;à;F è’;H07G 6;à;è7HG áF à7ú 0NGG4u y’7'7’N;F 0NàN0N’ ; 6NFy7ú;
7HJ’7 4G 2’N;04G 7 4G 7Gy72N;6NGJ;G 04 2;Fy4 4© 0; 2N0;07 ­ F ;H7N’; 24F4 G7
2©N0;à; 0;G ’4©y;G % y;’JN2©6;’F 7HJ7 ’7à76;04’;u y4NG 24FKNH; F;J7’N;6N0;07
7 ’7y’7G7HJ;*!4u y’ÉJN2;G 7 NF;èNHÉ’N4 G42N;6g H7GG7 2;G4u ; K©G2; 0; GNFy6Ni
2N0;07 H; 4y©6ÃH2N;u y4’J;HJ4 ;NH0; ©F; @©7GJ!4 07 24Hà7HNÃH2N;G /ô4© J!4
;F;0; y4’ F NHB; ';F[6N; 7 F 7©G ;FNè4Gu 7FK4’; F7 àNGJ; 24F GNFy6N2N0;i
07u @©7 H!4 J7HB4 ’;ú!4 y;’; F ©0;’ F7©G BÉKNJ4G‘u 24H'7GG;à; 9;0;F7 07
ô2B4FK7’è 7F Tsds áGG; 7’; ©F; ’7Gy4GJ; À 0N'©G!4 04G à;64’7G ©’K;H4G 07
;GG7N4 ÀG à%Gy7’;G 0; -7à46©*!4 x7’7F4G @©;NG 4y*>7G 7GJ;à;F 0NGy4H[à7NG À
F;N4’N; 0; y4y©6;*!4 y;’NGN7HG7 @©;H04 7?;FNH;’F 4G ;G y’ÉJN2;G 7 4G y’;JNi
2;HJ7G 0; 6;à;è7F tT

Kízí07L 7 xízíJ7"—í% J7 pí—"%

­G 24Hà7H*>7G G42N;NG 7 4G y’727NJ4G 07 BNèN7H7 NF y©HB;F ; J404G ;

4K’Nè;*!4 07 J’42;’ ; ’4©y;iK’;H2; 24F 2’7G27HJ7 '’7@°ÃH2N; áHJ’7J;HJ4u y;’;
©F ; ;è64F7’;*!4 7HJ’7 eUU FN6 7 sUU FN6 y7GG4;Gu NGG4 ’7y’7G7HJ;à; 7H4’F7G
y’4K67F;G F;J7’N;NG 7 724H|FN24Gm ; 4yNHN!4 F%0N2; y40N; 24HGN07’;’ ’;ú4Éi
à76 ; J’42; 07 2;FNG; ; 2;0; 04NG 4© J’ÃG 0N;G C7 24F F;N4’ '’7@°ÃH2N; ;NH0;
H4 à7’!4Iu F;G NGG4 GNèHN'N2;’N; ©F J4J;6 07 y764 F7H4G RoU FN6 2;FNG;G ;
G7’7F 6;à;0;G 0N;’N;F7HJ7u G7F ';6;’ 7F 4©J’;G y7*;Gu 24F4 F7N;Gu 67H*ÇNG
4© @©;6@©7’ 4©J’; ’4©y; [HJNF ; @©7 4G '’[à464G 7 4G '’N4’7HJ4G ’7G46à7GG7F
à7GJN’ X4F4 àNF4Gu ; F;N4’N; 0; y4y©6;*!4 7GJÉà76 JNHB; ’4©y; G©'N2N7HJ7 y;’;
';ú7’ ; J’42; 24F 7GG; '’7@°ÃH2N; 7u 7F ;6è©HG 2;G4Gu 24F '’7@°ÃH2N; ;NH0;

gi pèEfQ&-^ -Q EFNF -F Sr h<YFfFf èû9î7G:áá9R" "> GNR:Qî" < b9T:á 9? M8h0Há:Q7û"i !QfqN « Q HTFz Y^NEQfqQ -F
QYfQ-FRFfr
 5N RTq-Q-^N R^z Q f^T»Q( -Q -FR%<RqQ Q^ QNNFq^ ?lbl

F;N4’ 9;G 24F4 NGG4 G7 0;à;q 8; y’ÉJN2;u ; 6;à;è7F 24Fy’77H0N; ©F ; G%’N7

07 ;JNàN0;07Gu K7F 24F4 ©F; è’;H07 0NàNG!4 07 J;’7';G 07 ;24’04 24F 4 JNy4
07 ’4©y;iK’;H2;m ;G y7*;G 'NH;G 7 ’_GJN2;G 7’;F G7y;’;0;Gu 7 ;G F7N;G 07 G70;u
';N?;Gu ’7H0;G 7 2;FK’;N;G ’727KN;F 2©N0;04 7Gy72N;6 áGG; 0NGJNH*!4 NFy6Ni
2;à; 0N'7’7HJ7G y’4270NF7HJ4G 7 0Nà7’G4G 642;NGm H4 7HJ;HJ4u 4 4'[2N4u @©7 5;i
F;NG 24HG7è©N© G7’ ©F; 24’y4’;*!4u J;FK%F 7’; 07 27’J; '4’F; ©HN04 24F4
’7G©6J;04 07 ;JNàN0;07G 24F©HGu 04 ©G4 07 7@©Ny;F 7HJ4G GNFN6;’7G 7 642;NG
y’72NG4G 7 0; 4KG7’àüH2N; 0;G ’7GJ’N*>7G ’7è©6;F7HJ;’7Gu G42N;NG 7 724H|FN2;G
@©7 0NJ;à;F ;G ’76;*>7G 0NGJNHJ;G 7 24Fy67?;G 24F 4G 26N7HJ7Gu 2;0; @©;6 24F
0N'7’7HJ7G y4GG7G 7 7?NèÃH2N;G
­ N24H4è’;'N; 7 ; 4KG7’à;*!4 07 ;6è©HG ;’J7G!4G ;HGN4G4G y4’ F 407’HNi
ú;’7F 4 4'[2N4 H4G 0!4 ©F ; N0%N; 04 J’;K;6B4 ’7;6Nú;04 y76;G 6;à;07N’;G tR á67
y40N; G7’ '7NJ4 7F 2;G;u H;G 2;K;H;G 4© 7F yÉJN4Gu @©7 ;FN_07 y4GG©[;F y4*4G
24F©HNJÉ’N4Gu F;G H; F;N4’N; 0;G à7ú7G 7’; 67à;04 ; 2;K4 ÀG F;’è7HG 04 ô7H;
4© 04 éNïà’7 87GG7G 642;NGu 4 @©7 G7 4©àN; 7’; 4 ’©[04 0;G ’4©y;G G7H04 K;JNi
0;G 7 7G24à;0;G ;4 'NH;6 07 ©F; G%’N7 07 4y7’;*>7G @©7 JNHB;F 6©è;’ H;G 645;G
F;NG 4© F 7H4G 7@©Ny;0;G 24F JNH;Gu 2;607N’>7Gu à;’;NGu JÉK©;G 07 7HG;K4;’ 7
27GJ4G y;’; 4 J’;HGy4’J7u G7F 24HJ;’ 4©J’4G J;HJ4G ;27GGÇ’N4Gg G;K>7Gu ;FN04Gu
7H?4'’7 ­J% 4 G%2©64 íxDDDu ; 6;à;è7F 07y7H0N; 07 /G;NGu 2NHú;G 07 F;07N’;
H4à;u G40; 7 è’;à76;04‘u 24F4 ;NH0; 7’; 4 2;G4 H;G y’4à[H2N;Gu F7GF4 H4 G%i
2©64 íDí tA
9©0;H*;Gu 24HJ©04u 5É 24F7*;à;F ; ;y;’727’ 7F z;’NGm 4 G;K!4 J4’H;’;i
G7 24F©Fu 7FK4’; ;NH0; G7 ©G;GG7F 2NHú;Gu 07y4NG 54è;0;G H4 ô7H; ó ©G4 04
G;K!4 i y’7J4 4© K’;H24u 07 ;24’04 24F 4 JNy4 07 6NFy7ú; iu @©7 GNFy6N'N2;à;
4 J’;K;6B4 7 0;HN'N2;à; F7H4G ;G y7*;Gu ;24F y;HB4© ; y’NF 7N’; ’7à46©*!4 0;
’4©y;iK’;H2; ;HJ7G 04 G%2©64 íDí ô;à;’Q H4G 24HJ; @©7 4G G;K>7G G724G 7 0©i
’4G àNHB;F 04 9 70NJ7’’üH74u 07 VK©64H 7 7Gy72N;6F 7HJ7 07 9;’G76B;u 7 @©7
4G G;K>7G 6[@©N04G y’7J4G 4© à7’07G 7’;F y’4à7HN7HJ7G 04 84’J7u 0; DHè6;J7’’;
7 0; .46;H0;u 07 X;6;NG 7 ­FN7HG á67 F4GJ’; ;2NF; 07 J©04 @©7 ; ©JN6Nú;i
*!4 F;N4’ 07 G;K>7G 7’; ©F ; 2;’;2J7’[GJN2; 07 F©NJ4G 4'[2N4Gu 07 JNHJ©’7N’4G ;
y7’'©FNGJ;G ó ';J4 07 767 H!4 F 7H2N4H;’ 6;à;07N’;G F4GJ’; @©7 G7© 24HB72Ni
F7HJ4 07 z;’NG 7GJ;à; 07G;J©;6Nú;04 p©’;HJ7 ; -7à46©*!4u B4©à7 à7’0;07N’4G
/F4JNHG 07 G;K!4‘ 7Hà46à7H04 6;à;07N’;G 7 F ©6B7’7G 04 y4à4 tt áHJ’7J;HJ4u ;

gé éreé AFHTFTè A">>T" á?T û" 5"9? á9(Bîî9R" ,q7yq^E;õHTF <QEq^<QyF !QfqN qz QYFz A7 lg g Q<^ 1«r
gç S;Q»EQy ®à^EqRF NTf Tz <^TUFQT z ^jF< -F 7yQ<R;qf -F yq<YF -F <^N zï<QYFNa Fz -îî9û"á y" 7G:3:"i
!QfqN Q<^ «1 »»r CbieCbã( Sr -F óQTè hîá>T?7>:Bî œBœ?û9:T" á?T û" 5û9î7G:áá9R" yB3"á>:ù?" < û9 (9œ"?Ti
!QfqN »r iucr
gg vr êQE;qFÁ ®AFN F<fQYïN FE yFN Ef^T7yFN -T NQU^<£ IxT<;^ -F iPbçn Fz -îî9û"á TÍ(Bû?>:Bîî9:T"ái ibCi
»»r lççelãçr
lbg ‘ït !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

07Gy7NJ4 04 G;K!4u ; ’4©y;iK’;H2; 04G y;’NGN7HG7G H!4 07N?;à; 07 G7’ 6Nè7N’;i

F 7HJ7 ;F;’7672N0;u 7 7’; 2BN@©7 7HàNÉi6; À DHè6;J7’’;u À .46;H0; 4© F7GF4 ÀG
[H0N;G ó2N07HJ;NG y;’; G7’ ;6à75;0; 7 è;HB;’ K’;H2©’; 07 H7à7
â4N NGG4 @©7 67à4© J%2HN24G 7 @©[FN24G ; K©G2;’7F F7N4G 07 07N?;’ ;
’4©y;iK’;H2; F;NG K’;H2; 07 F404 F;NG ’ÉyN04 7 724HÇFN24 ®G à%Gy7’;G 0;
-7à46©*!4u ; 6;à;H07’N; 0; ’;NHB; 7F YyNH;Qu vN667J 0Ö­ Hè7’Gu @©7 6;à;à; y;’;
4G B4GyNJ;NGu 7 94’7J 7 G7©G ;GG42N;04G ;KG4’à7’;F ; 7?y7’NÃH2N; 07 K;J;à4G
7 NHè67G7G 7 2’N;’;F 7GJ;K7672NF7HJ4GiF40764 ; y’7*4G F407’;04Gg A G4604G
y;’; ©F; 2;FNG;u d G4604G y;’; 04NG 67H*ÇNG p;[ ’7G©6J;’;F 0©;G NH4à;*>7Gg
; 6;à;è7F ; à;y4’u y’4y4GJ; y4’ XB;yJ;6 7 X;07J 07 x;©?u @©7 K’;H@©7;à;
/4G 67H*ÇNG F;NG G©54G 04 .|J76ipN7©‘un 7 ; Éè©; G;HNJÉ’N;m J;NG H4àN0;07G H!4
F ©0;’;F NF70N;J;F 7HJ7 ;G y’ÉJN2;G J’;0N2N4H;NGu F;Gu ; 64Hè4 y’;ú4u 4 à;y4’
7 4 264’4 y©’N'N2;’;F ; ’4©y;iK’;H2; 0; F 7GF ; '4’F; @©7 ;5©0;’;F ; 6NFy;’
;G 2N0;07G to áHJ’7 4 'NF 04 G%2©64 íxDDD 7 4 24F7*4 04 G%2©64 íDíu 4 N07;6
04 «K’;H24 F;NG K’;H24/ NHGyN’4© ;G y7G@©NG;G 04G GÉKN4Gu NH0©GJ’N;NG 7 724i
H4FNGJ;Gu 24F y’4yÇGNJ4G F;NG 4© F7H4G 'N6;HJ’ÇyN24Gu 24F 4 'NJ4 07 y|’ ;4
;62;H27 07 J404G ©F; ’4©y;iK’;H2; y©’N'N2;0; EG;’ ©F; ’4©y;iK’;H2; ;6à75;i
0; 7 6NFy;u ;GGNF 24F4 7GJ;’ K7F ;6NF7HJ;04u y;GG;’; ; G7’ ©F ; H727GGN0;07
KÉGN2; 04G J’;K;6B;04’7Gm ;FK4G 4G @©7GNJ4G 5É 7’;F è;’;HJN04G H4G 24HJ’;J4G
07 ;y’7H0Nú;è7F 7 H;G 24Hà7H*>7G 07 J’;K;6B4 04G 54’H;67N’4G
áGG; 2’7G27HJ7 07F;H0; B;àN; F©NJ4 àNHB; y’742©y;H04 ;G ;©J4’N0;07G
©’K;H;G ­ ;0FNHNGJ’;*!4 0; 2N0;07 7 ; y46[2N; 246;K4’;à;F H; àNèN6üH2N; 0;
6;à;è7Fu 7 4 24H'6NJ4 7HJ’7 4 07G754 07 ©F; F©HN2Ny;6N0;07 G;6©K’7 7 ;G H727Gi
GN0;07G 0; y4y©6;*!4 7 04 4'[2N4 % 7àN07HJ7 ó 4K57JNà4 7’; 67à;’ y;’; '4’; ©F;
;JNàN0;07 y46©N04’; 7 NHG;6©K’7u @©7 4KGJ’©[; ; H;à7è;*!4 7 4 ;K;GJ72NF7HJ4
24H0©úN04 y764G 2;’’7è;04’7G 07 Éè©; ÀG F;’è7HG 04 ’N4 ­ y;’JN’ 04 G%2©64
íxDDDu ©F 072’7J4 y’4NKN© ;G 6;à;07N’;G 07 07G7F y7HB;’7F G©;G J;’7';G H4
27HJ’4 0; 2N0;07 C7HJ’7 ; z4HJ ô;NHJi9N2B76 7 ; z4HJi87©'Iu G4K’7J©04 H4 à7i
’!4u y4’ ’727N4 07 NH'72*!4 7 y4’ 2;©G; 04 ;2_F©64 07 NF©H0[2N7G óG ;’@©NJ7i
J4G 0; 2N0;07 7 04 ’7N 4KG7’à;à;Fu NHGy72N4H;à;Fu 07H©H2N;à;F 7 y7’N40N2;i
F 7HJ7 ;'N?;à;F G©;G y’4NKN*>7Gu F;G 7F à!4u y4NG ;G 6;à;07N’;G ;G NèH4’;à;F
7 24HJNH©;à;F G7HB4’;G 04 ô7H;u H!4 4KGJ;HJ7 4 H[à76 K;N?4 0;G Éè©;G 7 4 F;©
2B7N’4 óG NHJ7’7GG7G 724H|FN24G 7 ;G H4’F ;G 07 BNèN7H7 24’y4’;6 7’;F F;NG
y407’4G4G 04 @©7 4 F704 0;G G;H*>7G

t 6ÉEFyeíqFT ï TzQ q<NEqETqwO^ HTF R^ffFN»^<-F zQqN ^T z F<^N K "Q<EQ SQNQ -F êqNFfqRüf-qQr Ià^EQ -^
EfQ-TE^frn
vr S^f7q< aAQ fïU^yTEq^< -T R;y^fTfFa Fz A" 3:9á3"i "> û9 SBîù?:ûû"i RqEr »»r igleiçc) àr !FyyFYfq< ®S^<e
EfQE -ZQ»»fF<EqNNQYF F< ;QTE !^qE^T QT 1ó«««s NqõRyFa Fz è?ûû">:î y" û9 .B7:Í>Í y"á 9î>:ù?9:T"á y" ûtB?"á>i
ibuP »»r Cçbelcbr
 5N RTq-Q-^N R^z Q f^T»Q( -Q -FR%<RqQ Q^ QNNFq^ D>v lbç

­ 07Gy7NJ4 04G y’427GG4Gu ;G NH'’;*>7G 24F7JN0;G y4’ 6;à;07N’;G 7 2;’’7i

è;04’7G 07 Éè©; 7’;F H©F7’4G;Gu 24F4 G7 ; J’N©H';HJ7 2NàN6Nú;*!4 0;G K4;G F;i
H7N’;G ú4FK;GG7 0; 2NàN6Nú;*!4 0;G y©J’7';*>7G te p©’;HJ7 G%2©64Gu ; ©FN0;07
7 ; '7’F7HJ;*!4 è;’;HJN’;F 4 y’4è’7GG4 ©’K;H4u y7’F NJNH04 @©7 ;G NH0_GJ’N;G
07y7H07HJ7G 0; Éè©; i 2©’J©F7Gu JNHJ©’;’N;Gu y76;’N;Gu 2;G;G 07 ;6à75;F7HJ4
07 ’4©y;G i 2’7G27GG7F 7 G©GJ7HJ;GG7F ©F; è’;H07 7 NH0©GJ’N4G; y4y©6;*!4
87F 4 J7F 4’ 0;G ;©J4’N0;07G ©’K;H;G H7F 4 ’727N4 04G F%0N24G 7 BNèN7HNGJ;G
24HG7è©N’;F y7’J©’K;’ ©F 7@©N6[K’N4 07 G%2©64G ts 8;0; F©0;à; i ;4 24HJ’Éi
’N4u 4 H_F 7’4 07 6;à;07N’;G GÇ 2’7G2N;u 7 ;G y’4'NGGN4H;NG G7 àN;F 4K’Nè;0;G ;
;K’N’ 7Gy;*4 y;’; ;G ;JNàN0;07G 04G @©7 7’;F y4K’7G 07F;NG y;’; 24HJ’;J;’
G7©G K4HG G7’àN*4G ­ 2N0;07 J;?;à; ;G 6;à;07N’;G CR 4© A G4604G 0NÉ’N4G y764
6©è;’ @©7 42©y;à;FIu à7H0N; 24H27GG>7G 07 K;’24Gi6;à;04©’4 7 G©y7’àNGN4H;i
à; 4G 2;NG 7 y4’J4Gu è;’;HJNH04 G©; G7è©’;H*; 24HJ’; 4G 6;0’>7G 07 ’4©y;u @©7
G7 ';úN;F y;GG;’ y4’ y7G2;04’7Gm ; 2N0;07 J;FK%F ’7è©6;F7HJ;à; 4 07Gy754
0;G 2NHú;G ©G;0;Gu ;G ’76;*>7G 7HJ’7 4G 4'[2N4G y46©N04’7Gu ; G72;è7F H;G ’©;G
7 ;J% 4 7?NKN2N4HNGF4 04G K;HBNGJ;Gu @©7 ’7y’7G7HJ;à; ©F; ;F7;*; ;4G K4HG
24GJ©F7G V;NG 7G'4’*4G 7’;F ;y7H;G y;’2N;6F 7HJ7 K7FiG©270N04G 7F àNGJ;
04G ';J4G 0; àN0; ’7;6 td
­ 2’N;*!4 07 ©F GNGJ7F; 07 6;à;è7F ;24F y;HB4© ; 2NàN6Nú;*!4 04G 24Gi
J©F7Gu 7 4 G©’èNF7HJ4 07 6;à;07N’;G 4’è;HNú;0;G ÀG F;’è7HG 04 ô7H; '4N ©F
'7H|F7H4 J;’0N4 p4 G%2©64 íx ;4 íxDDDu 4 H_F7’4 076;G 2’7G27© 7u 24F NGG4u
; H727GGN0;07 07 24HJ’467 p727’J4u F©NJ4G y;’NGN7HG7G i K©’è©7G7Gu F7GJ’7G
7 24F7’2N;HJ7Gu ;GG;6;’N;04G 07 J404 JNy4u y;’; H!4 ';6;’ 07 NH_F 7’;G NHGJNJ©Ni
*>7G ’76NèN4G;G i 24HJNH©;à;F ; 6;à;’ 7F 2;G;m ; 6;à;è7F 07 ’4©y; 24HGJNJ©[;
©F; 0;G y’NH2Ny;NG J;’7';G 04G 2’N;04G 07 ;FK4G 4G G7?4Gu 7 GÇ G7 ’724’’N; ;4G
y’4'NGGN4H;NG H;G 7F7’èÃH2N;G ­G 6;à;H07’N;G 04G B4GyNJ;NG 7 24Hà7HJ4G '4i
’;Fu y4’J;HJ4u 4G 6;K4’;JÇ’N4G 07 ©F 4©J’4 JNy4 07 6;à;è7F 2467JNà;g ; 6NFy7ú;
0;G ’4©y;G 04G 7H'7’F 4G y4K’7G 7GJNF©64© y7G@©NG;G J%2HN2;G 7 724H|FN2;G
V40;àN;u 4G 7@©Ny;F 7HJ4G ©’K;H4G NHGJ;6;04G H; D0;07 9407’H; J4’H;’;F y4Gi
G[à76 ; J’;HG'4’F;*!4 0; 6;à;è7F 07 ;JNàN0;07 y’Nà;0; 7F ;JNàN0;07 y_K6N2;
­ F ;H7N’; 24F4 4 GNGJ7F; '©H2N4H;à; % ’7à76;0; H4G 24HJ’;J4G 7 ’7è©i
6;F7HJ;*>7G 04G K;’24Gi6;à;04©’4u 24F4 J;FK%F H4G ;’’7H0;F 7HJ4G 7 ;0i
5©0N2;*>7G áHJ’7 TsRA 7 TsdUu J’ÃG NF y4’J;HJ7G ';ú7H07N’4G 24HJ’;J;’;F ©F
;’’7H0;F 7HJ4 è7’;6u 07G7FK46G;H04 y;’; J;HJ4 @©;HJN;G @©7 N;F 07 t FN6 ;

gã vr :TqyyFfzF A" >"3œá y" ût"9?i û9 7:>Íi 8"9? "> û"á >"7Gî:ù?"ái îBTy y" û9 qT9î7"i D:î hhh yÍ5?> ô Pô L á:Q7û"i
!QfqN ibul »»r içceCCbr
s Sr h<YFfFf aAFN UQyFTfN Tf7Qq<FN -T »f^»fF£ Fz j>GîBûBR:" DT9îÇ9:á"i ibuã »»r CbçeCbPr
Zt vr áQfYF ®AsFN»QRF »QfqNqF< QT 1ó«««F NqõRyF -ZQ»fõN yZ^f-^<<Q<RF -F »^yqRF£ Fz j>GîBûBR:" DT9îÇ9:á"
ibuC »r iCçr
lbã ‘-" !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

s FN6 6NK’;G ;H©;NGu 7 G©K;’’7H0;’;F 4G K;’24G ; AUU 4© tUU 6NK’;G y4’ ;H4m 4G
;’’7H0;JÉ’N4Gu y4’ G©; à7úu ;6©è;’;F ;G JNH;G y;’; ;G 6;à;07N’;G 84G G%2©64G
íxDD 7 íxDDDu 4 H_F 7’4 07GG7G K;’24G à;’N4© 07 ss ; rtu NGJ4 %u ©F ; F%0N; 07
©HG R FN6 6©è;’7Gu ; F;N4’N; H; F;’è7F 0N’7NJ; Cora 07 6©è;’7G 7F TsRAu oUa
7F TsdUIm ;G F;’è7HG 4y4GJ;G À XNJ%n 7’;F F7H4G 07HG;F 7HJ7 42©y;0;G áGG;
42©y;*!4 0;à; ©F ;Gy72J4 y72©6N;’ 7 ;HNF;04 ÀG F;’è7HG 04 ’N4u G7H04 y4’
NGG4 F4JNà4 24HGJ;HJ7 07 NHGyN’;*!4 y;’; 4G yNHJ4’7Gu G4K’7J©04 7HJ’7 ; z4HJ
9;’N7 7 ; z4HJ -4Q;6 8; F ;’è7F 7G@©7’0;u ;G 6;à;07N’;G G7 24H27HJ’;à;F
5©HJ4 ;4 éNïà’7u ; 'NF 07 7àNJ;’ 4 y;è;F7HJ4 04 NFy4GJ4 07 A G4604Gu 7 ;6N NHGJ;i
6;à;F G©;G JNH;G ­ 2N0;07 ;G J467’;à;u /y;’; 7àNJ;’ ; ’©[H; J4J;6 07 F;NG 07 @©;i
J’427HJ;G ';F[6N;G NHJ7N’;F 7HJ7 07y7H07HJ7G 0; ’7H0; 0; 6;à;è7F 07 ’4©y;/
á6;G y;GG;’;F ; G7 24H27HJ’;’ 2;0; à7ú F;NG 7HJ’7 ; N67 07G XQèH7Gu 4 v’4Gi
X;N664© 7 1; v’7H4©N66ï’7u 4H07 ;G 6;à;07N’;G 7àNJ;à;F 4G K;’24Gi6;à;04©’4u
y;’; 4G @©;NG B;àN; ©F; J;?; áGG; è74è’;'N; 24’’7Gy4H07 ; ©F ; 7Gy72N;6Nú;*!4
J%2HN2;u @©7 '4N ’7'NH;0; ;4 64Hè4 04 J7Fy4 ­ 6;à;è7F 7F 2;G; 7’; y’ÉJN2;
©HNà7’G;6u y’NH2Ny;6F 7HJ7 4H07 2©GJ;à; F7H4Gm 7HJ’7J;HJ4 ; y’4'NGG!4 07J7’i
FNH4© @©7 ; 6;à;è7F 0; ’4©y;iK’;H2; 'NH; G7’N; '7NJ; H4 27HJ’4u 7H@©;HJ4 ; 0;
F;NG è’4GG7N’; ;24HJ727’N; H4G G©K_’KN4Gu 4H07 B;àN; F;NG 7Gy;*4 CNH26©GNà7
y;’; 7GJ7H07’ ;G y7*;GI 7 ©F ; F!4i07i4K’; '7F NHNH; y’4HJ;F 7HJ7 0NGy4H[à76
á’; 7GG; ; 7Gy72N;6N0;07 0;G 6;à;07N’;G 07 1; v’7H4©N66ï’7 áF J40; ; 2;yNJ;6u
J;HJ4 H4 27HJ’4 24F4 H; y7’N'7’N;u 247?NGJN;F ;G 6;à;07N’;G 04F%GJN2;G 7 ;G
y’4'NGGN4H;NGu ;GGNF 24F4 4G 07F;NG 4'[2N4G @©7 07y7H0N;F 0; Éè©;m 4G J’Ny7Ni
’4G GÇ ’7JN’;’;F G7©G K;’24G 04G 2;NG 0; F;’è7F 0N’7NJ; y4’ à46J; 07 TssUm 4
éNïà’7 7’; ©F ; 264;2; 0;G NH0_GJ’N;G NHG;6©K’7Gu 24F4 4 04©J4’ .;66% 67FK’4©
À ­2;07FN; 07 XNÃH2N;G 7F Tsdr
X4F R FN6 6©è;’7G H4G K;’24G 7 àÉ’N;G 27HJ7H;G 07 JNH;Gu ; 07Gy7NJ4 0;
FÉ @©;6N0;07 0; Éè©; z;’NG 24HG7è©N; 07 27’J4 F404 0;’ 24HJ; 07 G©;G 6;à;i
è7HGu F;G 4G ’N24Gu 24F4 5É àNF4G H4 2;G4 04G ô2B4FK7’èu B;àN;F 7H24HJ’;04
4©J’;G G46©*>7Gg F;H0;à;F ;6à75;’ ; ’4©y;iK’;H2; H4 2;Fy4 4© F7GF4 H4
7?J7’N4’ ó N07;6 07 K’;H2©’; 24H'N’F;à; i 7 ;J% ’7'4’*;à; i ; BN7’;’@©N; 0;G
;y;’ÃH2N;Gg y;’; ; F;N4’N;u ; ’4©y;iK’;H2; ;F;’76;0; 07àN04 ÀG ’7y7JN0;G 6;i
à;è7HGm y;’; 4©J’4Gu 4 K’;H24 NF;2©6;04 À B46;H07G;
ó J’;K;6B4 0;G 6;à;07N’;G J4’H4©iG7 7HJ!4 '©H0;F 7HJ;6 y;’; ; 724H4FN;
7 y;’; ; 2©6J©’; 04 à7GJ©É’N4 áNG ;[ ©F 7?7Fy64 ; F;NG 04 y;y76 0;G F©6B7i
’7G H;G è’;H07G J’;HG'4’F;*>7G á6;G y40N;F G7’ 7H24HJ’;0;G 7F y7@©7H4G
7F y’77H0NF 7HJ4G ';FN6N;’7G 4© J’;K;6B;H04 G4úNHB;G 7F 0NF NH©J;G 4'N2NH;G

SF<Ef^ UFy;^ -F !QfqNr Ià^EQ -^ EfQ-TE^frn

 5N RTq-Q-^N R^z Q f^T»Q( -Q -FR%<RqQ Q^ QNNFq^ ' Y lbP

­è’©y;à;FiG7 H4G K;’24Gi6;à;04©’4 7 JNHB;F ©F; àN0; F©NJ4 y’Çy’N;u ;F N_i

07 y4HJ©;0; y4’ K’Nè;G 7 0NGy©J;G ­G 6;à;07N’;G JNHB;F ; 6[Hè©; G46J;u 4© ;Gi
GNF G7 0NúN; ; ’7Gy7NJ4 076;G H4G J’NK©H;NG 7 H; 6NJ7’;J©’; tr z407F4G à7’ ;@©N
; y7’F ;HÃH2N; H;G 2N0;07G 07 2’7H*;G 7 ’7y©J;*>7G @©7 G©KGNGJN;F F;NG ;K7’i
J;F7HJ7 H;G ;607N;G 9;Gu '4GG7 H4 2;Fy4u '4GG7 H; 2N0;07u 76;G F4©’75;à;F
7 F©NJ4u 7FK4’; JNà7GG7F 4 y’NàN6%èN4 07 J’;K;6B;’ 7F è’©y4 7 B4©à7GG7F
24H@©NGJ;04 4 ;FK[è©4 7MBMí7 07 2’N;J©’;G ;H'[KN;Gm 7F z;’NGu 24F4 H4 2;Fy4u
76;G 04FNH;à;F 4 @©;’J7N’!4 7 ; ’©; 4H07 àNàN;Fu H©F ; '4’F; 07 24HJ’467
G42N;6 ­G 6;à;07N’;G y;’NGN7HG7G JNHB;F K4; 6ÉKN;u ;J% 24F4 24HG7@°ÃH2N; 07
G7© J’;K;6B4u 7 7?7’2N;F 5©HJ4 ;4 ’N4 ©F ; G4K7’;HN; 6NHè°[GJN2; ©F J;HJ4 ;è’7Gi
GNà;u @©7 F;HN'7GJ;à;F ; 07Gy7NJ4 0; y46[2N;u 0; G7è©’;H*; 04G y4’J4Gu 04G
F;’NHB7N’4Gu 04G K;HBNGJ;Gu 04G 642;JÉ’N4G 04G K;’24Gi6;à;04©’4u 04G B4F 7HG
07 ©F F404 è7’;6u H; à7’0;07
óG ’7èNGJ’4G 0; y46[2N;u 04G B4GyNJ;NG 7 04G H4JÉ’N4G ’7à76;F ;G y’ÉJN2;G 7
; y7’27y*!4 07GG7 F7N4 0Nà7’G4u J©’K©67HJ4 7 G;è;ú

j © ; 6@ © 7 ’ © F @ © 7 J7 H B ; © F ; 4 © 0 © ;G 2; F NG; G G7 J’; H G'4 ’F ; 7 F 6; à ; 0 7 Ni

’;m G7 à42à 0 © à N0 ; 07 F NF u àÉ © F 0 4 F NH è 4 À z 4 H Ji8 7© ' ÀG t 0 ; F ; H B ! 7
à7’Éu ÀG F ; ’è 7 H G 04 ’N4u NH _ F 7 ’; G y 7GG4 ; G G7 F NH © ; Gu ; y 7 H ; G 07 ’70NHè4i
J7u 6;à ;H 0 4 G7 © G 67 H * 4 G 7 2 ; F NG; G oU

­GGNF 7G2’7à7© 14©NG ô%K;GJN7H 97’2N7’u @©7 JNHB; ©F NHJ7’7GG7 7Gy7i

2N;6 y76; ’4©y;iK’;H2; ­G y7GG4;G 724H|FN2;G 7 ;G F;NG y4K’7G ';úN;F 4 F7Gi
F4 9;G ; F;N4’N; 0; y4y©6;*!4 y’7'7’N; F7GF4 ; 4'N2NH; 07 ©F ; 6;à;07N’;u
©F; à7ú @©7 4 G©y’NF 7HJ4 NH;07@©;04 07 Éè©; 7 ;G 24H0N*>7G 07 F4’;0N; 0;G
26;GG7G K;N?;G 7F H;0; ';2N6NJ;à;F ; 6;à;è7F 07 ’4©y; oT ­F4HJ4;04G 7F ;64i
5;F7HJ4G y’72É’N4Gu 4G y4K’7G y’7'7’N;F 07G7FK46G;’ y7@©7H;G @©;HJN;G y;’;
J;6 G7’àN*4 ; y7’07’7F B4’;G y’72N4G;G 07 J’;K;6B4
V40;G ;G 26;GG7G G42N;NG ;y;’727F H4G ;’@©Nà4G @©7 0Nú7F ’7Gy7NJ4 À 6;i
à;è7F 7 À 6NFy7ú; 07 ’4©y;u 0; F ;’@©7G; ;4 2;’’7è;04’ 07 Éè©;u 04 GNFy67G
;K;07 0; 24’J7 À 2’N;0; 0;G è’;H07G F;HG>7Gu @©7 F;H0;à; 6;à;’ '4’; 0; F7Gi
F; '4’F; @©7 G7©G y;J’>7G ­G 0[àN0;G 24HGJ;HJ7G 04G NHà7HJÉ’N4G yÇGJ©F4G
F4GJ’;F 26;’;F 7HJ7 @©7u 7F z;’NGu /;G y7GG4;G è7’;6F7HJ7 F ;H0;F ; ’4©i
y;iK’;H2; y;’; ;G 6;à;07N’;G‘oR ­ 6;à;è7F J4’H4©iG7 ©F GNèH4 07 NHJ7è’;*!4
H; àN0; ©’K;H;u 7 H!4 4 ';ú7’ 7’; NH0[2N4 07 '’;2;GG4 7 F;’èNH;6Nú;*!4 z;’;

ib 9r óFf-qFf q9ÇBîá y" y:T"i D9ÇBîá y" D9:T"i RqEr »»r ilCeilç) !r "ï7qyy^E aAQUQ<-qõfFN FE 7yQ<R;qNNFTNFNa Fz
AÍR"îy" "> 2©’N4GNJ% y"á 3Í>:"Tái !QfqN Tdrou »»r RiA
çc Ar "r êFfRqFf ’95û"9?K y" b9T:ái E^z^ ó iC U^yNr vzNEFf-K iPuCeiPuu »r iiPr
ír 0^R;F A" œ"?œû" y" b9T:ái RqEr
il Sr h<YFfFf ®AFN UQyFTfN Tf7Qq<FN -T »f^»fFa RqEr »r Cbãr
lbu ‘ïB !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

B4F 7HG 7 F ©6B7’7G @©7 àNàN;F 07GG7 4'[2N4u 24HJ’;J4G 24F NHGJNJ©N*>7Gu B4G
yNJ;NGu 24Hà7HJ4G 7 è’;H07G ';F[6N;G y40N;F G7’ F©NJ4 y’4à7NJ4G4Gu F;G ; y’U
'NGG!4 07y7H0N; y’NH2Ny;6F 7HJ7 0;G 7H24F 7H0;G 07 y7GG4;G 24F©HG 7 04G
K©’è©7G7G áGJ7Gu G7è©H04 4 6Nà’4 07 24HJ;KN6N0;07 04 24F7’2N;HJ7 07 àNHB4G
é7©à7’Ju 0; ’©7 ô;NHJib;2@©7Gu F ;HJNHB;F ’7èNGJ’4 07 J40;G ;G 07Gy7G;G 7 04G
24HJ;J4G F;NG J’NàN;NG 24F 4G ;’J7G!4G 0; ’©; 4© 04 K;N’’4 á’; 24F©F y;’JNi
6B;’ ; 6;à;07N’; 24F 4 G7HB4’N4u 4 y’4y’N7JÉ’N4 04 NFÇà76 4© 4 K©’è©ÃG 24F
@©7F G7 JNà7GG7 ©F 27’J4 ’76;2N4H;F7HJ4u G7H04 76; 7G246BN0; y76; B4H7GJNi
0;07u B;KN6N0;07 7 y’4?NFN0;07m J;NG ’76;*>7G ';úN;F y;’J7 0; K4; 24HàNàÃH2N;
@©7u ;6NÉGu è;’;HJN; 4 2’%0NJ4u NH0NGy7HGÉà76 ;4 '©H2N4H;F7HJ4 0; 724H4FN;
NH0©F 7HJÉ’N; ­G 24HJ7H0;G 5©0N2N;NG ’7à76;F ©F 4©J’4 ;Gy72J4 07GG7 ©HNà7’i
G4u ; 07G24H'N;H*; 7F ’76;*!4 ÀG y’4'NGGN4H;NGu 2;y;ú7G 07 ’4©K;’ 4© F;6J’;J;’
; ’4©y;iK’;H2; 7HJ’7è©7 ; G7©G 2©N0;04G -%JN' 07 1; é’7J4HH7 24HJ; ; BNGJÇ’N;
07 0©;G F4*;G @©7 y7è;à;F ’4©y; 7F y’7GJ;0; y4’ y7’[404G F;NG 4© F7H4G
64Hè4G 7u ;GGNFu àNàN;F ’7H4à;H04 ; J4;67J7 À 2©GJ; 0;G 26N7HJ7G oA z;’; ;6è©HGu
; 6;à;07N’; «2N’2©6; F©NJ4u àà F©NJ4u 24HB727 F©NJ; è7HJ7 7 6N0; 07F;NG 24F
G©57N’; y;’; G7’ B4H7GJ;‘ ó 4'[2N4 J;HJ4 ;J’;[; 24F4 ’7y76N;u F;Gu 07 @©;6@©7’
F404u 7GJ;à; 7HJ’;HB;04 H; àN0; 24JN0N;H; 04G y;’NGN7HG7G p;[ y4’@©7 ­6?N4i
’7u H; .âMM2â 7í2 Nâ zâBí 7BÓyààB'â Éílyà *yí22BgM B**âNâ2 7BÓyààâõâàM Uâ ãB2g7da
7H07’7*;0; y764 ;’@©NJ7J4 17@©7©? ; F!7G 07 ';F[6N;Gu y407 ;y;’727’ 24F4 ;
'Nè©’; 7FK67FÉJN2; 07 ©F; /;’J7 _JN6 ; J404G 7 ;è4’; NH0NGy7HGÉà76‘
v4Q4H 07 1; z64FK;HN7u 7G2’NJ4’ 2©5; NFy4’JüH2N; 24F4 724H4FNGJ; %
B457 ’724HB72N0; è’;*;G ; b iX z7’’4Juot ’7à764© 7F .lqyõõâ âà 7yFg1M1 24F4
4 N6©FNHNGF4 '7ú ’7'67?>7G G4K’7 ; 6;à;è7F 07 ’4©y; 7 G©; NF y4’JüH2N; y;’; ;
724H4FN; 0;G ;y;’ÃH2N;G

j © ;G7 J40; ; è 7 H J7 G;K7 y 4 ’ 7 ? y 7 ’NÃ H 2 N; y ’Ç y ’N; @ © 7 H!4 G7 è;GJ; F © NJ4

24F ; ’4 © y ; iK ’; H 2 ; 07 © G4 y 7GG4;6 y ’4 y 4 ’2 N4 H ; 6F 7 H J7 ;4 UáJá{U 7 ;4G ’7 i
2©’G4Gm è;GJ;iG7u y 4 ’%F u F © NJ4 F ;NG y4 ’ 24 H J; 0; F ; H 7 N’; B 4 ’’[à 7 6 24F 4
; ’4 © y ;iK ’; H 2; % 6;à;0; X ;©G;iG7 7 F è 7’;6 F ; NG 0 ; H 4 H ; 6;à ;è 7F 04 @©7
H4 ©G4 7F GNu ; F 7 H 4 G @ © 7 G7 2B 7è © 7 ; y 4 H J4 07 G© y 7 ’à NGN4 H ; ’ ;G 4y 7i
’;*> 7G ÀG @ © ;NG ; ’4 © y ; % G© K F 7 JN0 ; J40; à7ú @ © 7 à;N À 6;à ;0 7N’; j ©7F
7 GJÉ 7H N 2 4 H 0 N*> 7G 07 J7 ’ 4 J’;K ;6B 4 '7NJ4 7F 2;G;u 07K;N?4 07 àNèN6üH2N;
y7GG4;6u y407 ';2 N6F 7 H J7 H 4 J; ’ ; 0 N'7 ’7 H * ; 7 H J’7 7GG; y ’ÉJN2;u 2 4 F © F 7F

ír 0^R;F A" œ"?œû" y" b9T:ái RqEr

SQfEQ N^7fF ; 7^Q F<NQ7^Q-FyQ HTF NF »^-FfqQ R;QzQf F<NQ7^Qz F<E^ -F !QfqNr Ià^EQ -^ EfQ-TE^frn
éreSr z7’’4Ju «p 7Gy4JNG2B7 x 7’H©H'J ©H0 W 34H4F NG2B7 EJ4yN7u 6r v4Q4H 07 6; z64F K;HN7u 6; â ’;H27
;è’N2467 FE F ;’2 B ;H 0 7 u vUqY<^<e!QfqN iPãCa Fq< 0>Bœ:"DBTá7G?îRi E^z ^ C l U^yNr "ETEEYQfE ibul
»»r s |ãelçPr
 5N RTq-Q-^N R^z Q f^T»Q( -Q -FR%<RqQ Q^ QNNFq^ tB}lbb

@©;G7 J40; ; â6;H0’7Gu 7 4 24H'N;’ ; J;’7'; ; y7GG4;G @©7 7?7’27F 4 4'[2N4

y©K6N2;F7HJ7 oo

ó F404 24F4 z;’NG 7HG;K4;à;u 6;à;à; 7 y;GG;à; GNèHN'N2;à; @©7 ; 07Gy7i

G; G©HJ©É’N;u @©7 G7 y’7J7H0N; 24NKN’u H; à7’0;07 ;©F7HJ;’;u F;G 07à7’N; G7’
6NFNJ;0;u y4NG

­ 6;à;è7F J4’H4©iG7 ©F; 7?NèÃH2N; 07 NH0NGy7HGÉà76 H727GGN0;07 ãGN2ê

z4NGu 7F z;’NGu 4G F;NG y4K’7G à7GJ7F ’4©y;iK’;H2; 6NFy; y764 F7H4G
©F; à7ú y4’ G7F;H;g H4 F[HNF4u ©F; 2;FNG;u ©F 246;’NHB4 7 ©F 67H*4u
7 4 2©GJ4 F;NG K;’;J4 0NGG4 % 07 A G4604G ­4 F7H4G J404 FÃGu ©F y;’ 07
67H*ÇNG J7F 07 G7’ 6NFy4 DGG4 ’7y’7G7HJ; t 4© o G4604Gu 4© T G4604 7?J’;
y4’ G7F;H;

V7F4G ;[ ©F 2É62©64 K;GJ;HJ7 ’7;6 04 2©GJ4 07 ©F; 24HG7’à;*!4 F[HNF;u

7F @©7 y;’J7 0; 6;à;è7F i F7N;G 7 è4’’4G i 7’; '7NJ; 7F 2;G; óG y’7*4G 0; 6;i
à;H07’N;iF40764 0; é’N2B7 7’;F GNFN6;’7Gg T G4604 y4’ ©F 246;’NHB4u Uuo G4604
y4’ ©F 67H*4 7 A G4604G y4’ ©F; 2;FNG; 6NG; Co G4604Gu G7 ;04’H;0;Iu 7H@©;HJ4
©F 67H*46 2©GJ;à; 7HJ’7 e 7 d G4604G áF G©F;u 4G 2É62©64G 04 724H4FNGJ; 7 04
7Fy’77H0704’ 24H24’0;F 7F @©7 ; 6;à;è7F G7F;H;6 2©GJ;à; y;’; 4 B4F 7F
24F©F ;6è4 7F J4’H4 07 o 4© e G4604G G7F;H;NG i 24F ©F; 7Gy4G;u 4 2©GJ4
04K’;à;m 24F 04NG 'N6B4Gu @©;0’©y6N2;à;u H4 F[HNF4 iu G7F 24HJ;’ J404G 4G
;27GGÇ’N4G C;à7HJ;NGu K46G4Gu ’4©y;G 07 2;F; 7 F7G;u 2;G;24G 4© à7GJN04G 07
6NHB4 6;àÉà76I z;’; ©F ; ';F[6N; 24F ©F _HN24 4’07H;04u 7F @©7 4 y;N J’4©i
?7GG7 y;’; 2;G;u y4’ ©F; G7F ;H; 07 J’;K;6B4 07 G7NG 0N;Gu Ro G4604G 0NÉ’N4Gu ;
6;à;è7F ’7y’7G7HJ;à; ©F è;GJ4 G7F;H;6 07 To ; RU G4604Gu NGJ4 %u 7HJ’7 TUa 7
TAa 04 4’*;F7HJ4 ­G 24HJ;G 07 ©F; ';F[6N; K©’è©7G; 07 G7NG F7FK’4G ’7à7i
6;Fu y;’; ©F ; 6;à;è7F G7F;H;6u 07Gy7G;G 7F J4’H4 07 TU 6NK’;G i à;67 0Nú7’u
07ú à7ú7G F;NG oe
áHJ’7 4G ’N24G 7 4G F 7H4G ’N24Gu 6;à;à;FiG7 2;FNG;Gu 246;’NHB4G 7 F7N;G
24F F©NJ; '’7@°ÃH2N;u F;G 7’; NFy4GG[à76 G7è©N’ 4G 24HG76B4G 04G F;H©;NG
07 K4;G F;H7N’;G 7 04G BNèN7HNGJ;G ­ 2©6J©’; 0;G ;y;’ÃH2N;G 'N2;à; H4 F7N4
04 2;FNHB4 7HJ’7 4 y;GG;04 7 4 '©J©’4u 4 àNG[à76 7 4 NHàNG[à76u 4 6NFy4 7 4 G©54
­ H727GGN0;07 F;J7’N;6 G7 G4K’7y©HB; ;4G y’727NJ4Gu @©7 24HJ;F ;y7H;G ©F;
y;’J7 0; BNGJÇ’N;
1; z64FK;HN7 H4G ’7à76; 4 2©GJ4 07 J40; ; 2N0;07 á67 2;62©6;à; A 6NK’;G
y4’ G7F;H; y;’; 4G ’N24G 7 F©NJ4 ’N24Gôs 7 F7J;07 0NGG4 y;’; ;’J7G!4G 7 645NGJ;Gu

a :r -F AQ !y^z7Q<qF AtGB33" "î áB7:Í>Íi E^z^ C C U^yNr vzNEFf-O iPãu »»r gPeçPr
Sr h<YFfFf ®AFN UQyFTfN Tf7Qq<FN -T »f^»fFa RqEr »r CbPr
5 RTNE^ FfQ -F RFfRQ -F g yq7fQN <^ RQN^ -^N "R;^z7FfY »QfQ TzQ MQz&yqQ -F Rq<R^ ^T NFqN »FNN^QNr
gcc ‘ï" !f^-TÁqf UF<-Ff f^T7Qf( Q -qNEfq7TqwO^ -QN Q»Qf%<RqQN

NGJ4 %u ©F; F%0N; 07 TR G4604G y4’ y;’NGN7HG7u 4© AU 6NK’;G ;H©;NG z;’; ©F;
y4y©6;*!4 @©7 767 7GJNF;à; i z;’NGu G©K_’KN4G 7 2N0;07GiG;J%6NJ7Gu NH26©NH04
x7’G;6B7G i 7F T FN6B!4 07 y7GG4;Gu 4 J4J;6 07 è;GJ4G 2B7è;à; ; AU FN6B>7G 07
6NK’;Gg ©F; G4F; 24HGN07’Éà76 H4 4’*;F7HJ4 0; ;HJNè; â’;H*; ©’K;H;L áNG 4
F4JNà4 y4’ @©7 G7 ';úN; H727GGÉ’N4 7H24HJ’;’ H4à4G F%J404G 07 724H4FNú;’
07 ’70©úN’ ;G 07Gy7G;G y;’; 4G y;’NGN7HG7G 7 4’è;HNú;’ 6;à;è7HG K;’;J;G y;’;
J404G y4’ F7N4 07 6;à;H07’N;G 7 07 F 76B4’7G J%2HN2;G
­ ©J4yN; 0; 6;à;è7F 24HJ’NK©N© y;’; 4 K7F è7’;6 7 4 7@©N6[K’N4 'NH;H27Ni
’4 ­ FNF y;’727 @©7 4 GNèHN'N2;04 y’4'©H04 07GG; ©J4yN; 7GJÉ H; 07F4HGJ’;i
*!4 04 à[H2©64 7HJ’7 y’ÉJN2;G 7 ’7y’7G7HJ;*>7G H; 2©6J©’; NH0©F 7HJÉ’N; ô©;
724H4FN; ’7y4©G;à; H©F 7@©N6[K’N4 NHGJÉà76 7HJ’7 ; 07F;H0; 7 ; ’7Gy4GJ;
04G 4'[2N4Gu 7HJ’7 ; 2;y;2N0;07 0; F;N4’N; 04G 24HG©FN04’7G 7 ; 4'7’J; 0;G
y’4'NGG>7Gu 24HGJ;HJ7F 7HJ7 G7 F©6JNy6N2;H04 7 ©HN0;G y76; 2;07N; 07 y’40©i
*!4u 24F7’2N;6Nú;*!4 7 2’%0NJ4u 7HJ’7 4 H4à4 7 4 ©G;04u 7HJ’7 ; ’7y4GN*!4 F;NG
’ÉyN0; 7 ; 24HG7’à;*!4 ô7© NF;èNHÉ’N4 7H';JNú;à; ; ©HN!4 0;G 24Hà7H*>7G 7
0; 6NFy7ú;u 0; '4’*; 7 0; '’;@©7ú; 04G y’727NJ4G 0; 2NàN6N0;07 J’N©H';HJ7 4© 0;
BNèN7H7 07G;J7H0N0;
­ FÉG2;’;L ­ FÉG2;’;L á© 0;’N; ©F 07 F7©G
0704G y;’; 7H24HJ’;’ ; FÉG2;’;
pN07’4Ju .â àâÓâí Uâ RBõâBí
 s [Œ{((<a- bé [é“ÍmJbáIn

z4’ J7’ ; 24’;è7F 07 F7 07GyN’ 0N;HJ7 07 àÇG %

@©7 F7’7*4 à4GG4 ’724HB72NF 7HJ4 7 à4GG; ;FNú;07
- %JN' 07 1; é ’7J4HH7u l ébUpI{[ qpíé7JUn

8óôôó áôVEpó 04 24HG©F4u 0; 24HG7’à;*!4u 0; y’40©*!4 7 0; 24F7’2N;i

6Nú;*!4 F4GJ’4© 4 y;y76u H4 üFKNJ4 0; 724H4FN; NH0©F 7HJÉ’N;u 0;G H4’F;G
7 2Ç0Nè4Gu 4G @©;NG G7 ;2B;à;F y’4'©H0;F 7HJ7 6Nè;04G ÀG F;HN'7GJ;*>7G 4’i
0NHÉ’N;G 7 7?J’;4’0NHÉ’N;G 0; ’4©y; áH@©;HJ4 ;G y7GG4;G 54è;à;F 24F 4 G7’
7 4 y;’727’u ; G42N70;07 ’7'67JN; G4K’7 4 0N67F; 0; à7’0;07 7 0; FÉG2;’; ®
F70N0; @©7 G7 07G24’JNH;à; 4 y407’ 04G GNèH4G 04 à7GJN’u ;G 7?NèÃH2N;G 0; àN0;
G42N;6 F4GJ’;à;F ; NFy4’JüH2N; 7 ; 24HGJüH2N; 0;G J’ÃG y’NH2Ny;NG '©H*>7G 0;
à7GJNF7HJ;g ’7à76;’ ©F ; y7’G4H;è7F 24H'4’F7 ©F ; BN7’;’@©N; ’724HB72N0;u
G©è7’N’ ; y4GGNKN6N0;07 07 ©F; 6NK7’0;07 NHJ’[HG72; 7 y7’F NJN’ ©F ; 24H@©NGJ;
07 GN F7GF4u J7H04 24F4 y;0’!4 07 F70N0; 4G NFy7’;JNà4G F4’;NG 0; G42N7i
0;07 2’NGJ!u @©7 24HJNH©;à;F '©H0;F7HJ;NG ; 07Gy7NJ4 07 J©04 4 @©7 B;àN;
F©0;04
ó y’NH2[yN4 24HGJNJ©JNà4 0; 2NàN6Nú;*!4 F ;J7’N;6 0;G K4;G F ;H7N’;G
'4N 07G;'N;04 y76; ’7à46©*!4 NH0©F 7HJÉ’N; @©7 G7 07G7H2;074© 7HJ’7 ;G
26;GG7G y4y©6;’7G ©’K;H;G H4 G%2©64 íxDDD ­4 F 7GF 4 J7F y4 @©7 G7 è7i
H7’;6Nú;à;F ©F 27’J4 G7HJNF 7HJ4 7F ’76;*!4 À ’4©y; 7 4G F 7N4G 07 ©F ;
H4à; G7HGNKN6N0;07u 4G 24HJ’;GJ7G 7HJ’7 4G G7?4G 0NF NH©[;F i G7Fu 24HJ©04u
07G;y;’727’7F ;G '’4HJ7N’;G 7HJ’7 è’©y4G G42N;NG G7 J4’H;à;F H7K©64G;G
g c g eïB v UFf-Q-F F Q z•NRQfQ

7 ; y7’Gy72JNà; 07 ©F ; F ;N4’ F 4KN6N0;07 y;’72N; y’4F NGG4’; 14©NG ô%K;Gi

JN7H 9 7’2N7’ J7F N; @©7 4 y4à4 7GJNà7GG7 y7’07H04 G7©G 24GJ©F 7G GNF y67G 7
24F y’4F 7J7H04 G©; ;©J7HJN2N0;07 7 G©; G;_07 ; J’424 0; 24H@©NGJ; '’ÉèN6
7 '’[à46; 0;G ;y;’ÃH2N;G T
/ó y;’NGN7HG7 % è7’;6F 7HJ7 GÇK’N4 y4’ H727GGN0;07 7 24F7 F;6 ; 'NF 07
y;è;’ 4 ;6';N;J7 7 ; à7H0704’; 07 è4’’4 ã ê‘R ó 24HG©F4 07 ’4©y; 7’; ©F 04G
F 72;HNGF 4G @©7 ;HNF ;à;F ; 2N0;07iJ7;J’4u 2;’; ;4G 0NG2[y©64G 07 b7;Hib;2i
@©7G -4©GG7;© 7 07H©H2N;0; y4’ J404G 4G 4KG7’à;04’7G F4’;NG 24F4 24’’©yi
J4’; 0;G y7GG4;G 7 0;G ’76;*>7G G42N;NG ó 7GJN64 07 àN0; 0;G 26;GG7G 42N4G;Gu
0;04 ;4G 54è4G 07 FÉG2;’;u À 4GJ7HJ;*!4 '’[à46; 7 À NHJ’;HGy;’ÃH2N; 04 G7’uA
J4’H4©iG7 ; H4’F ; 07 ©F H_F 7’4 F;N4’ 07 y7GG4;Gu ’;ú!4 y4’ @©7 4 F404
07 à7GJN’ '4N J!4 07K;JN04 0©’;HJ7 ; -7à46©*!4 ­ F 407’HN0;07 ©’K;H; 5É
G7 NH'N6J’;à; H4 2;Fy4 y4’ NH_F 7’4G 2;H;NGu '7H|F 7H4 @©7 4G F4’;6NGJ;G
07y64’;à;F y4’ 24HGN07’Éi64 ©F ; 24HJ;F NH;*!4 07GH;J©’;N X4F NGG4u 767G
H4G 0!4 ; 4y4’J©HN0;07 07 ;à;6N;’ ; NF y4’JüH2N; 04 ;’JN'[2N4 H4G F40764G 7
y’ÉJN2;G 0; G42N70;07 24F4 ©F J404

é z7—JíJ7 J8 J"%6í—?7

Y 6©è;’i24F©F H; 'N64G4'N; F4’;6 7 H; 6NJ7’;J©’; ';6;’ 0; 4y4GN*!4 7 0;

0NGGNF©6;*!4 04 G7’ 7 04 y;’727’ t 84G J7?J4G 04 G%2©64 íxDDDu 7HJ’7J;HJ4u ;
N0%N; % ’7NJ7’;0; 24F 4 4K57JNà4 07 7H';JNú;’ ; 0N'7’7H*; 7HJ’7 4 à7’0;07N’4 7©
7 4 y;y76 NHà7HJ;04 24F4 ’7Gy4GJ; ÀG 7?NèÃH2N;G 0; G42N;KN6N0;07 04FNH;HJ7u
NHJ7N’;F 7HJ7 07à4J;0; ÀG ;y;’ÃH2N;G 7?J7’H;G 7 H; @©;6 4G G7HJNF 7HJ4G à7’i
0;07N’4G 4© H;J©;NG H!4 y40N;F àN’ À J4H; 7 ; 7?NGJÃH2N; 7’; 7F '©H*!4 04
46B;’ 04 y’Ç?NF4 «ó B4F 7F 04 F ©H04 % NHJ7N’;F 7HJ7 F ÉG2;’;‘u 7G2’7à7©
-4©GG7;©u «4 @©7 767 % H!4 % H;0;u 4 @©7 767 y;’727 G7’ % J©04‘ o ó 2Ç0Nè4
0;G y7GG4;G 04 F ©H04 NF y©HB;u H©F 27’J4 G7HJN04u ; à7’0;07 0; FÉG2;’;
z;’NG 7’; ©F ; 2N0;07 4H07 ;G y7GG4;G 5©6è;à;F y76;G ;y;’ÃH2N;G ;2NF; 07
J©04u 4H07 7’; 'É2N6 NF y’7GGN4H;’ y76;G F ;H7N’;Gu y4NG J404G 7’;F ;J4’7Gu 7
HNHè©%F G7 07N?;à; 7Hè;H;’

s ír 0^R;F A" œ"?œû" y" b9T:ái !QfqN ibui »»r iPueiPbr

é Ar "r êFfRqFf ’95û"9?K y" b9T:ái E^z^ ó««« iC U^yNr vzNEFf-K iPuCeiPuu »»r iCceiCgr
i ér "EQf^7q<NGq g"9îlg97ù?"á ÉB?áá"9?i û9 >T9îáœ9T"î7" "> ûtB5á>97û"i !QfqN ibçP) A" T"3Qy" y9îá û" 39û 7T:>:l
ù?" "> ûÍR:>:39>:Bî y" ût9T>:D:7" < ût»R" ^û"á û?3:QT"ái !QfqN ibuçr
Z !r "EF“QfE A" 39áù?" "> û9 œ9TBû" A" û9îR9R" y" ût93B?T 9? M8hhh" á:Q7û" !QfqN ibPl »»r Pbeubr
éreér 0^TNNFQT C"?(T"á 7B3œûQ>"ái E^z ^ g( j3:û" B? ytÍy?79>:Bîi !QfqN ibçb »r çiçr
 v f^T»Q <^ f^zQ<RF ‘B gcç

EF; 07G2’N*!4 04 F©H04 G42N;6 À %y42; 04 N6©FNHNGF4 7F J7’F 4G J7;i

J’;NG H!4 % NFy4GG[à76u ;4 24HJ’É’N4 04 @©7 y7HG; zBN6Ny ôJ7w;’Ju G7 ;27NJ;’F4G
@©7 ’7;6N0;07 7 ’7y’7G7HJ;*!4 H!4 G!4 ;KG46©J;F7HJ7 ;HJ;è4HNGJ;G 7 @©7 4G
NHJ%’y’7J7G H7F G7Fy’7 JÃF 24HG2NÃH2N; 0; 0N'7’7H*; e ­ '’4HJ7N’; 7HJ’7 4
y_K6N24 7 4 y’Nà;04 F ©04© 7HJ’7 4G G%2©64G íxDD 7 íDíu 7 4 à7GJ©É’N4 ;5©04© ;
J’;*;’ 4G H4à4G 6NFNJ7Gu H; F70N0; 7F @©7 4G y’NH2[yN4G 0; G42N70;07 24’J7G!u
; ';6B; 04G áGJ;04G F407’H4G 7F 24HJ’46;’ ; ;y;’ÃH2N;u ; J’;HG'4’F;*!4 0;G
2©6J©’;G F4’;6 7 F;J7’N;6 04G F4’;04’7G 0; 2N0;07 7 04 2;Fy4u 4 2’7G2NF7HJ4
04 y;y76 04G NH_F 7’4G NHJ7’F 70NÉ’N4G ©’K;H4G 7 ; F4KN6N0;07 04 24F%’2N4
è4à7’H;’;F ;6J7’H;0;F 7HJ7u 4© F7GF4 GNF ©6J;H7;F 7HJ7u ; 07'NHN*!4 07 ©F
7Gy;*4 y’Nà;JNà4 7 4 7Gy;*4 07 ©F F ©H04 ’7è©6;04 y76; y©K6N2N0;07 0; ’;ú!4 s
­ 2©’J4 y’;ú4u H; àN0; 0NÉ’N; 7 H;G GNJ©;*>7G 24H2’7J;Gu G4K 4 46B;’ 04G ;J4’7Gu
4G BÉKNJ4G NH0©F 7HJÉ’N4G '4’;F G7 ;6J7’;H04u 0;H04 àNGNKN6N0;07 ÀG BN7’;’@©N;G
7 ;5©0;H04 ; 24H'©H0Ni6;G 8!4 % 0N'[2N6 7HJ7H07’ y4’ @©7u y;’; 4 'N6ÇG4'4 pNi
07’4Ju 4 F ©H04 G42N;6 G7 6B7 J’;HGy;’72N; 24F4 ©F ; y;HJ4FNF;u ';’G; J’ÉèN2;
y;’; ;6è©HGu 7Gy7JÉ2©64 7G'©úN;HJ7 y;’; 4©J’4Gud 7F @©7 2;0; @©;6 G7 y;’;F 7Hi
J;à; 24F4 07àN;u 24F4 07G75;à; 7u ;2NF; 07 J©04u 24F4 y40N;
ó è4GJ4 y764 0NG';’27 6NJ7’É’N4 7 J7;J’;6 24HGJNJ©[; ;y7H;G ; 7?y’7GG!4 07 ©F
7?4JNGF4 y’4y[2N4 À yNHJ©’; 0; ;’JN'N2N;6N0;07 04 24Fy4’J;F7HJ4 ­NH0; 2©Fy’7
7GJ©0Éi64u 07 .X7M21â ;4 ,2BàFgyàd 04 7Gy7JÉ2©64 K;’’424 À ’7y’7G7HJ;*!4 0’;FÉJNi
2; 04 N6©FNHNGF4 r /­GGNF 24F4 à7GJNF4G H4GG4G 24’y4Gu J;FK%F 4 ';ú7F4G ;è4’;
24F H4GG;G ;6F;Gm 4 J7Fy4 04 07Gy45;F7HJ4 0;G ;6F;G àN’Éu ;GGNF 24F4 2B7è; 4
J7Fy4 07 07GH©0;F7HJ4 04G 24’y4Gu @©;H04 F4’’7F4G/u 7G2’7à7© 9;’Nà;©?u ©F
;è©04 4KG7’à;04’ 0;G 24HJ’;0N*>7G 7HJ’7 4 7© ’7;6 7 4 NHà7HJ;04 TU ­ 67NJ©’; 04G
’4F;H27G 07à7 ’7à76;’ ; ’7;6N0;07 7Gy72['N2; 07 ©F; G%’N7 07 NF;è7HG F7HJ;NG TT

t pr :^MMzQ< ’G" bTÍá"î>9>:Bî B D >G" ."ûD :î j("TNy9N A:D" à^UQ 9^fG ibçb) !r "EF“QfE A" 39áù?" "> û9
œ9TBû" A" û9îR9R" y" ût93B?T 9? M 8 h:T á:Q7û"i RqEr » uçr
!r vfqõN à:á>B:T" y" û9 (:" œT:(Í"i 0r S;QfEqFf I^fYrn E^z^ l !QfqN ibuã »»r Peicr
u íq-Ff^E A" î"("? y" É93"9?i ér áQ7fF I^fYrn !QfqN :F<F7fQ ibçgr
b vr SQyq e Sr áFffQ<-FN ®Asq<MfQÁq^<F Qy R^-qRF qy yÍR?:á"3"î> î"û8-á>TÍ" -q 6^<^fï -ZhfMï qy f^zQ<Á^
Qy EFz »^ -q ATqYq í 6N’ u Fz x?9y"3: y"û á":7"î>B DT9î7"á"i Ru ,Qfq !QfqN Trse 5N -qNMQfRFN R^<NEqETFz ^
z Fq^ -F fFUFyQf QN fFyQwôFN zQ<Eq-QN F<EfF ^ FNRfqE^f F ^ »ú7yqR^ »^f q<EFfz ï-q^ -Q ^7fQr óFf EQz 7ïz àr
!FyyFYfq< ®AsïEfF FE yF »QfQ[EfF QT 1ó««iZNqõRyF( yFN Q»»QfF<RFN UFNEqz F<EQqfFN -Q<N ys;qNE^qfF R^z qHTF -F
áfQ<Rq^< -F S;QfyFN "^fFy£ Fz A9 qT9î7" yt-î7:"î ÉÍR:3"i Í>?y"á TÍ?î:"á "î ûtGBîî"?T y" b:"TT" 'B:>5"T>i
>^Ty^TNF Trdt HTF q<NqNEF <^ EFNEFz T<;^ aFz R^<EFèE^£ <Q q<EfqYQ F <^ FMFqE^ -F UFf-Q-F fFUFyQ-^fQ
-QN FNEfTETfQN qzQYq<•fqQN HTF fFYFz ^N »Q»ïqN q<-TzF<E•fq^Nr
ic ár íFy^MMfF o êr :qyy^E I^fYNrn gB?Tî9?K F C"?(T"á y:("Tá"ái !QfqN ibãb »r lbc) !r "EF“QfE A" 39áù?" "> û9
œ9TBû" A" û9îR9R" y" ûó9 3 B?T 9? M8hhh" á:Q7û"i RqEr »r ucr
ii àr !FyyFYfq< aAZ%EfF FE yF »QfQ[EfF QT 1 ó qf NqõRyFa RqEr »r çCu) ,r ,QRÁG^ A"á :39R:î9:T"á áB7:9?Ki 3Í3B:l
T"á "> "áœB:Tá 7Bûû"7>:Dái !QfqN ibug »»r iieãCr
gcã v UFf-Q-F F Q z•NRQfQ

é íLC"0»"JíJ7 Jí LH%?í—í
óG ;’JN'[2N4G G42N;NG 0; %y42; y7’F NJN;F 4 ©G4 07 FÉG2;’;G TR 84 0NG';’i
27 04 J7;J’4 4© 04 '7GJNà;6u H;G F;G2;’;0;G y_K6N2;G 4© y’Nà;0;Gu ; y’ÉJN2; G7
;'N’F; y4’ J40; ; á©’4y; G7J727HJNGJ;u J;HJ4 H; y’Nà;2N0;07 0;G 2;G;G 24F4 H4
7Gy;*4 y_K6N24u 0©’;HJ7 4 0N; 4© À H4NJ7 ­ ©KN@°N0;07 0;G FÉG2;’;G F4GJ’; ;
NH'6©ÃH2N; 0;G y’ÉJN2;G 04 J7;J’4u 0; FyõõâUgB UâNGB2Mâ 7F G7© ;à;H*4 y76; á©i
’4y; 7 H4G ’NJ©;NG '7GJNà4G 0;G 24’J7G y’NH2Ny7G2;Gu F;G ’7à76; J;FK%F ; ;Fy6;
0N'©G!4 G42N;6 0; J’;HGè’7GG!4 2;’H;à;67G2; 0;G ;6è;ú;’’;G 7 04G 24’J754G 0;G
J7’*;Gi'7N’;G è4’0;G ­ FÉG2;’; 24H4J;à; J;HJ4 ; 6N27H*; 6NK7’;6Nú;HJ7 0;G ;6J;G
26;GG7G @©;HJ4 ; 24HJ’;à7H*!4 0;G H4’F;G 0;G 26;GG7G K;N?;G z;’; ; G42N70;07
24F4 ©F J404u 76; F4GJ’;à; G7’ y4GG[à76 ’7;6Nú;’ ©F 07G754 07 ;H4HNF ;J4 F7i
0N;HJ7 ; F;HNy©6;*!4 07 '4’F;G ;K7’J;G 9;NG 04 @©7 ©F 7GJ’;J;è7F; ;0N2N4H;6
H; y;’;'7’HÉ6N; 07 '7GJNà;NGu 76; 7’; ©F NHGJ’©F 7HJ4 6NK7’;6Nú;HJ7 ; 07F4HGJ’;’
; '©H*!4 ’7y’7G7HJ;JNà; 0;G ;y;’ÃH2N;G 7 04 à7GJ©É’N4 /­G F ©6B7’7G y;’NGN7Hi
G7G‘u 7G2’7à7© 4 ;©J4’ ;H|HNF4 04 X'2ââBzNâ I2gMgFg7õd y©K6N2;04 7F 14H0’7G
7F TsUdu /y407F N’ ; @©;6@©7’ 6©è;’ F;G2;’;0;Gu 42©6J;H04iG7 7 ’7à76;H04iG7
; G7© K76iy’;ú7’ X4F ©F ; àNG7N’; 07 à76©04 H7è’4u 76;G à!4 À Nè’75; 24F4 @©7
; ©F K;N67 07 FÉG2;’;Gu 07G24HB72N0;G 07 p7©G 7 07 G7©G F ;’N04GÖÖTA
áGG;G 24Hà7H*>7Gu 7GJ’;HB;G ;y7H;G ; H4GG4G 46B4Gu ’7à76;F 4G y4GG[à7NG
54è4G 0; Nè©;60;07u ©F ; à7ú @©7 G7’7G GNHè©6;’7G 7 24HJ’;GJ;HJ7G G7 K;H;6Nú;i
à;F 7 G7 ©HN'4’FNú;à;F è’;*;G ;4G ;’JN'[2N4G X4F4 ; F;@©N6;è7Fu 2©54 y’4i
yÇGNJ4 7’; 0;’ ; ;FK4G 4G G7?4G ©F 24H'4’FNGF4 àNG[à76 072’7J;04 y76; F40;u
; F;G2;’;0; ’7à76;à; 4 âMqy7 07 ©F F ©H04 7F @©7 ; G42N;KN6N0;07 NFy©HB;
’7Gy7NJ4 ÀG ’7è’;G 07 24Hà7’G;*!4 7 ÀG 24Hà7H*>7G z407F4G ;@©N y7’27K7’
4 è’;H07 J;67HJ4 ; 6Nè;’ ;G J’;HG'4’F;*>7G F;J7’N;NG 7 ;G y’ÉJN2;G NHJ7672J©;i
6Nú;0;G x7F4G ; NHJ76NèÃH2N; 7 4 y’4yÇGNJ4 04G G;6>7G 'N64GÇ'N24Gu 7F @©7 ;
24Hà7’G;*!4 F ©H0;H; JNHB; ;4 F7GF4 J7Fy4 4 04F 07 NHNKN’ ; 4’NèNH;6N0;07
04 y7HG;F 7HJ4u 07G7H2;07;’ 4 24H'4’FNGF4 7 7H24’;5;’ 4 y;’;04?4 7F à7ú
0; J’;HGy;’ÃH2N; Tt ­ 6NK7’0;07 y40N; 7HJ!4 G7 F ;HN'7GJ;’ G4K 4 0NG';’27 0;G
F ;H7N’;G 7 H4 7?;è7’4 0;G N0%N;Gu ;GGNF 24F4 y40N; G7 K7H7'N2N;’ 0; y’4J7*!4
0; FÉG2;’;u 04 ;H4HNF ;J4 NH0©F 7HJÉ’N4 0;G '7GJ;G è;6;HJ7G 4© y4y©6;’7G 84i

!r "EF“QfE A" 39áù?" "> û9 œ9TBû" A" û9îR9R" y" ût93B?T 9? M8hhh" á:Q7û"i RqEr »»r uãeuP) :r ,FfEfQ<- A9 D">"
œîî7:QT" "> û" 39áù?"i f ol fméi -qNNFfEQwO^ »QfQ ^7EF<wO^ -^ íq»y^zQ -F pNET-^N v»f^MT<-Q-^N Iípvn
p6p"" ibucr
q) v< -RT""95û" HT:>:7:á3 BD >G" H:>N BD b9T:á 9îy >G" qT"î7Gi ':(:îR 9î -77B?î> BD ’G":T bT"á"î> .>9>" 9îy
HBîy:>:Bî 9 ’T9îáû9>:Bî B D 9î h>9û:9î A">>"T êT:>>"î A9>"ûN DTB3 b9îá 5N 9 .:7:û:9î >B 9 qT:"îy BD G:á 9>
-3á>"Ty93i A^<-fFN iPcu »r iãr
T ír 0^R;F A"á TÍœ?5û:79:îá y"á û">>T"ái R"îá y" 7?û>?T" "> û?3:QT"á 9? M8hhh" NqõRyF !QfqN ibuu »»r CgCeCçl)
vr Srr *^fN ç óàBû597Gtá HB>"T:"i 9î jîû:RG>"î3"î> :î b9T:ái !fq<RFE^< ibPPr
 v f^T»Q <^ f^zQ<RF >Gv gcP

J;F4G NGG4 07 F404 F;NG 26;’4u y;’;04?;6F7HJ7u H;G ;0à7’JÃH2N;G 04G 07J’;J4i
’7G 0;G FÉG2;’;Gu 24F4 -4©GG7;© 7 pN07’4Ju 7 07 ©F F404 è7’;6 7HJ’7 J404G
4G @©7 07Gy’7ú;à;F ;G 24Hà7H*>7G F ©H0;H;G 7 07G75;à;F @©7 ; G42N70;07
’724K’;GG7 ; J’;HGy;’ÃH2N; 07 ©F y;GG;04 F[JN24 7 ;J% ;K46NGG7 ;G 0N'7’7H*;G
áNG ;[u y4’J;HJ4u ©F ; 4©J’; '4’F; 07 24F y’77H07’ 4 y;y76 07G7F y7HB;04 H;
J’;HG'4’F;*!4 04G BÉKNJ4G y4’ ©F; NH0©F 7HJÉ’N; @©7 H!4 7’; H7F J4J;6F7HJ7
NF;èNHÉ’N; H7F 24F y67J;F 7HJ7 ’7;6 /­ FÉG2;’; y7’F NJ7 07G;'N;’ ; 67Nu G7F
y’7J7H07’ ;K46Ni6; 4© H7è;’i6B7 4 y407’ ‘To p7 Nè©;6 F404u J404 ';J4 NH0©F7Hi
JÉ’N4 7F y’7GJ; ; ©F J7?J4 27’J4 è’;© 07 ’7;6NGF4 7F 24H'4’FN0;07 24F ;G
24Hà7H*>7G 07 ©F ; %y42;u ;4 F7GF4 J7Fy4 @©7 ’7à76; G©; H;J©’7ú; J’;Hi
GNJÇ’N; Yu y4NGu 7GG; NHJ7’;*!4 0;G H4’F;G 7 0;G y’ÉJN2;G @©7 ;è4’; 07à7F4G
7?;FNH;’

q8Lí3?7%o J"?"83H—"8% 7 47—"*J"?8% J7 L8Jí ?8L8 N7%N7Lú3/í% Jí

?úxNú—í "3JúL73NH—"í

ó à7GJ©É’N4 4'7’727 H4 ’4F;H27 ©F y’NF7N’4 F40764u 07 'É2N6 ;27GG4

è’;*;G ;4 J’N©H'4 07GG7 H4à4 èÃH7’4 6NJ7’É’N4 H4 G%2©64 íxDDDu F;G 07 0N'[2N6
©JN6Nú;*!4 7F àNGJ; 0; ;K©H0üH2N; 07 J7?J4G ; G7’7F 7GJ©0;04Gu 0; NH07J7’FNi
H;*!4 04G 6NFNJ7G 04 èÃH7’4 7 0; ;©GÃH2N; 07 ©F F404 GNFy67G 7 0N’7J4 07
NHJ7’y’7J;’ ; ’4©y; 7F GN V7HJ;’7F4G 7GJ;K76727’ 24F4 4 NF;èNHÉ’N4 G42N;6
G7 ’7à76; y4’ F7N4 0; F;HNy©6;*!4 04 GNFK46NGF4 NH0©F 7HJÉ’N4 H;G y’ÉJN2;G
07G2’NJ;G 7 J’;HG'4’F;0;G y76; 6NJ7’;6N0;07 H4à767G2; i 7F 4©J’;G y;6;à’;Gu
H4 à[H2©64 7?NGJ7HJ7 7HJ’7 ;G ’7;6N0;07G G42N;NG 7 ;G ’7;6N0;07G 0; NF;èNH;*!4
2467JNà; TMo ó GNGJ7F; NH0©F 7HJÉ’N4 7H24HJ’;u y4NGu G7© 6©è;’ H4G 0NGy4GNJNà4G
@©7 0!4 ;4 24H5©HJ4 0; G42N70;07 04 ­HJNè4 -7èNF7 ©F 7G@©7F ; 2467JNà4 07
NHJ7’y’7J;*!4 0;G 7?y7’NÃH2N;G NH0NàN0©;NGu 07 G7© B4’Nú4HJ7 07 0N'©G!4 7 ’7i
y’40©*!4 Tu z;’; ©F 27’J4 y_K6N24 7 7F 07J7’F NH;0;G 24H0N*>7Gu 6Nè;0;G ;4G
F404G 07 y’40©*!4 7 07 67NJ©’;u 4 ’4F;H27 N6©GJ’; ; 'Ç’F©6; 07 9N’;K7;©g
/ã8!4 K;GJ;ê F 4GJ’;’ ;4 B4F 7F ; à7’0;07u ; @©7GJ!4 % ';úÃi64 G7 ;y;N?4H;’ y4’
76;m NFy4’J; y4©24 ;J7H07’ ; G©;G H727GGN0;07G KÉGN2;G G7 H!4 G7 24HG7è©7
;’’7K;J;’ G©; NF;èNH;*!4ÖÖTd

:r AQNRQTyE q:R?TÍ"ái yÍD:R?TÍ"ái œ"?> (B795?û9:T" y" û9 DÍ3:î:>Í T"œTÍá"î>Í"i !QfqN ibPP »»r iibeiCir
,r ,QRrÁG^ A"á :39R:î9:T"á áB7:9?Ki 3Í3B:T"á "> "áœB:Tá 7Bûû"7>:Dái RqEr »»r Cbelc) àr !FyyFYfq< ®As%EfF FE yF
»QfQ[EfF QT 1ó««iNqõRyFa RqEr »»r çib F çCur
0r *^NFyyFRG ®6qNE^fqï M^fENR;fqMEa Fz à:á>BT:á7G"á A"K:4Bî â? T œBû:>:á7GáBâ:9û"î .œT97G" :î ç"?>á7Gû9îyi
"ETEEYQfE ibPgr
,r ,QRÁG^ A"á :39R:î9:T"á áB7:9?Ki 3Í3B:T"á "> "áœB:Tá 7Bûû"7>:Dái RqEr »r çlr
d2r Yüa v UFf-Q-F F Q zQNRQfQ

V;FK%F H4G 2;K7 7?;FNH;’ 24F4 ;G '4’F;G 07 ;07G!4 ;4G F40764G 4'7i
’72N04G ;4 24HG©F4 è7’;6 G7 ;6J7’;’;F z407F4G J7HJÉi64 F70N;HJ7 ©F 7GJ©04
04 GNGJ7F; NH0©F 7HJÉ’N4 76;K4’;04 y76; )àFgFNy*1UgB 07 pN07’4J 7 0Ö­ 67FK7’J Tr
V’ÃG J7F;G y407F G7’ 07J72J;04G H4 J’;J;F 7HJ4 0;04 y764G 7H2N264y70NGJ;G ;4G
';J4G ’76;JNà4G À NH0©F 7HJÉ’N; RU ó y’NF7N’4 7 F;NG ÇKàN4 7H';JNú;u 07HJ’4 0;
y7’Gy72JNà; è7’;6 04 0N2N4HÉ’N4u J404G 4G ;Gy72J4G J%2HN24G 6Nè;04G ;4 J’;K;6B4
7 À F;H©';J©’;m J7F4G ;[ ©F; ;HÉ6NG7 J72H46ÇèN2; 7 724H|FN2; 0; F40; 7 07
G©; NH'6©ÃH2N; H; 4’è;HNú;*!4 y’40©JNà; 7 24F7’2N;6u G4K’7J©04 H;G ’76;*>7G
7HJ’7 ; â’;H*; 7 4 ’7GJ;HJ7 0; á©’4y; ó G7è©H04 ’7à76; ; àNG!4 4’èüHN2; 04
à7GJ©É’N4 7H24HJ’;0; 7HJ’7 ;G 76NJ7G G42N;NGu y’NH2Ny;6F 7HJ7 H4G 2[’2©64G ’7'4’i
F;04’7G ­[ J7F4G ©F ; 4y4GN*!4u ;F y6;F 7HJ7 ;27NJ; F;G G7F y’7 @©7GJN4H;i
0;u 7HJ’7 /’4©y;G H;J©’;NG/u @©7 G7 ;2B;à;F 7F 24H'4’FN0;07 24F ; H;J©’7ú;
7 @©7 '4’;F ;H;6NG;0;G 07 ©F y4HJ4 07 àNGJ; '©H2N4H;6u 7 «’4©y;G ;’JN'N2N;NG‘u
H;G @©;NG 4 F;NG NF y4’J;HJ7 7’; G7© GNèHN'N2;04 ­ 6ÇèN2; ’7'4’F;04’;u y;’JNi
2©6;’F 7HJ7 ; 76;K4’;0; y764G F%0N24G i F©NJ4G 04G @©;NG 246;K4’;à;F H; y’4i
0©*!4 04G à7’K7J7G G4K’7 à7GJ©É’N4 04 -gFgyàï2gy 2BFgyàBN ;@©N ;'’4HJ4© 4G
BÉKNJ4G 7 24GJ©F 7GmRT 7GG; 6ÇèN2; ’7à76; 4 2;’ÉJ7’ ©JÇyN24 0; 0NG2©GG!4 F%0N2;
; ’7Gy7NJ4 0; ’4©y; 7 07 G7© NFy;2J4 H; '4’F;*!4 04 y7HG;F 7HJ4 ’7à46©2N4HÉi
’N4 7F F ;J%’N; 07 à7GJNF 7HJ; RR ó «©HN'4’F7 G;©0Éà76‘ NH;©è©’4© ;G ’7'4’F;Gu
@©7 JNà7’;F ©F ; NF y4’JüH2N; GNFKÇ6N2;u G7 H!4 ’7;6u 0©’;HJ7 ; -7à46©*!4
DGG4 H4G 67à; ;4 J7’27N’4 J7F;u @©7 ’7_H7 ; àNG!4 F4’;6 7 y46[JN2; G4K’7
F40; 7 24H0©J;u G4K’7 G©; NH'6©ÃH2N; H4 F404 07 àN0; 0;G G42N70;07G 7 G4i
K’7 4 y;y76 7'7JNà4 H4 F ©H04 04 B4F 7F 07 2NÃH2N; 7 04 B4F 7F 07 67J’;G ­
G7FüHJN2; 04 à7GJ©É’N4 ’7à76; ; 07G;’F 4HN; 0;G ;y;’ÃH2N;Gu 0NàN0N0;G 7HJ’7
NFy7’;JNà4G G42N;NG 7 J%2HN24Gu ;J% H; 7G246B; 07 y;6;à’;Gu 7 ; 247’ÃH2N; 07 ©F
GNGJ7F; NH0©F 7HJÉ’N4 @©7 ’7à76; ;G K;G7G 724H|FN2;G 7 y’40©JNà;G 0; G42N7i
0;07 04 N6©FNHNGF4 DGG4 G7 24H5©è; ; ©F ; àNG!4 2©6J©’;6 J’N©H';HJ7u ;y4N;0;
y76; J’;HG'4’F;*!4 0;G F;H7N’;Gu F;G 07J7’F NH;0; ; H!4 2707’ ÀG G70©*>7G
'_J7NG 0;G F40;G NHJ7672J©;NG

ii ér !f^TNE ç:y"TB> "> û"á "î7N7ûBœÍy:á>"ái !QfqN ibãC) 0r íQf<E^< At9("î>?T" y" *tjî7N7ûBœÍy:"i ?î 5"á>lá"ûû"T
9? á:Q7û" y"á û?3:QT"ái !QfqN ibuCr
e ®AQ z^-Q F ysQ77qYyqQz F<E^ Q RTfQ -q SQfy^ 0^RRFyyQa Fz HBûû"â:Bî" y"ûûtjî7:S7hBœ"y:9i êqyO^ N -r
»»r beCCr
t >óQEQeNF -^ ç:7:BîJT:B T97:Bî9û y9á 7:‘î7:9ái y9á 9T>"á " yBá BD]7:Bái E&ETy^ R^z »yFz F<EQf • jî7:7ûBœÍy:9 -F
íq-Ff^E F -svyFz7FfEr Ià^EQ -^ EfQ-TE^frn
!r íq-qFf A" áNá>Q3" y? (‘>"3"î> y9îá û" Lç:7>:Bîî9:T" T9:áBîîÍ y"á 9T>á "> á7:"î7"áLi EfQ7Qy;^ -F R^<RyTNO^
-F RTfN^ !QfqN « ibul) Ar áFfFÁ A" (‘>"3"î> y9îá û"á ûBR:ù?"á 3Íy:79û"á K û9 D:î y? M8hê á:Q7û" "> 9? yÍ5?>
y? MhM t á:Q7û"i EfQ7Qy;^ -F R^<RyTNO^ -F RTfN^r !QfqN i ibuCr
àr !FyyFYfq< aAsT<qM^fzF -F yQ NQ<Eïr AFN z ï-FRq<N FE yQ fïM^fzF -T R^NETz F QT 1ó«qf NqõRyF£ Fz M8hhh
á:Q7û"i ibubr
 v f^T»Q <^ f^zQ<RF âdB} gcb

z4’J;HJ4u % À F40; 7 ; G7©G y’4K67F;G @©7 07à7F4G ’7J4’H;’ ô7’É @©7

y407F4G NF;èNH;’ ; '’Nà46N0;07 07 ©F y7’[404 7 ;G 24H0N*>7G H727GGÉ’N;G À
7F7’èÃH2N; 07 J;6 '7H|F 7H4 H©F F©H04 2©5; y’4'©H0; 67èNJNFN0;07 y’4àNi
HB; 0; J’;0N*!4 7 0; BNGJÇ’N;q EF 7GJ©04 04 H;G2NF7HJ4 0; NF y’7HG; 07 F40;
H4 24HJ7?J4 07 ©F 54’H;6NGF 4 0N’72N4H;04 Nè©;6F7HJ7 ; B4F 7HG 7 F ©6B7’7G
H4G ;5©0;’É ; ’7Gy4H07’ ; 7GG; @©7GJ!4 ­ 7GG; 2©6J©’; /H;J©’;6/ 7 '©H2N4H;6u
y’4y4GJ; y76; )àFgFNy*1UgB 7 y4y©6;’Nú;0; y764G F%0N24Gu 24HJ’;y©HB;iG7 ©F;
2©6J©’; 0; '’Nà46N0;07 7 0; '7FNHN6N0;07u @©7 G7 ;y’7G7HJ;à; 24F4 ; 7?y’7Gi
G!4 07 ©F ; 7GJ%JN2; F4’;6 04 /K4F è4GJ4‘ 7 04 /24Hà7H2N4H;6‘ áGG;G 2’N;*>7G
'’;H27G;G C7 7©’4y%N;GI ’7y’7G7HJ;’;F 7F y;’J7 ©F ; ’©yJ©’; @©7 ;NH0; B457
G7 ';ú y’7G7HJ7 7F H4GG4G BÉKNJ4G ­ F ©0;H*; GNèHN'N2;JNà;u ; F 7© à7’u '4N 4
';J4 07 @©7 ©F ; H4à; NF;è7F 04G y;y%NG '7FNHNH4G 7 ©F ; 7?;6J;*!4 0; 2’N;JNi
àN0;07 04 G7è©H04 G7?4 24NH2N0N’;F 24F ; 76;K4’;*!4 7 è7H7’;6Nú;*!4 07 ©F
H4à4 F40764 07 24HG©F4 ­4 F7GF4 J7Fy4u y4y©6;’Nú;FiG7 ©F ; 0NG2Ny6NH;
04 24’y4u ©F ; 4’è;HNú;*!4 04 J7F y4 7 4G ’NJF4G ;y’4y’N;04G 7 24H'4’F7G ÀG
;6J7’;*>7G 0; F40;u 7 NGG4 J©04 y|G 7F ?7@©7 ; ’76;*!4 04G NH0Nà[0©4G 24F ;
G42N70;07
-4F;H27Gu 4 -gFgyàï2gy 2BFgyàBNd J7?J4G F%0N24G 7 ’7àNGJ;G 07 F40; H4G
y7’FNJN’!4 7?;FNH;’ ; 2©6J©’; 0;G ;y;’ÃH2N;G 7F G©; ’76;*!4 24F 4 ’7;6 7 7F
G©;G ’7;6N0;07G NF;èNHÉ’N;G

)"?«â8 7 —8ú4í5'

­ 7?7Fy64 0; ’4©y; ’7@©NHJ;0;u 4 ’4F ;H27 G©G2NJ4© ; 2’[JN2; 04G F4’;i

6NGJ;G 04G G%2©64G íxDD 7 íxDDD â4N GÇ ; y;’JN’ 04 'NH;6 04 G%2©64 @©7 4 G©27GG4
07GG7 èÃH7’4 6NJ7’É’N4 G7 24HG;è’4©u è’;*;G J;FK%F À NH'6©ÃH2N; NHè67G; Rt áGG;
BNGJÇ’N; 7?y6N2; 4G 04NG y’NH2Ny;NG y’4K67F;G 07 @©;6@©7’ 67NJ©’; J7F ÉJN2; 07
4K’;G 07 'N2*!4 ó è’;H07 H_F 7’4 076;G H; â’;H*; 7 H; á©’4y; NHàN;KN6Nú; ©F;
;HÉ6NG7 0; y’40©*!4 J4J;6 04 y7’[404u 0N'N2©6J;H04 ; ;à;6N;*!4 0; F ©0;H*; y;Gi
G[à76 07 424’’7’ 7F ©F ; '4’F; 7GJ%JN2; àNJ4’N4G; ­ ;H;’@©N; '4’F;6 04 èÃH7’4
7 ; y7’F ;H7HJ7 24HJ’4à%’GN; @©7 F;’2; G©; BNGJÇ’N; H!4 ';à4’727F 4 7GJ©04

Dé ér íF7^TÁU aAZFN»fqE -T f^zQ< fFMyïèq^< NTf yF f^zQ< Q<YyQqN -T 1ó««F FE -T 1ó«««s NqõRyFa Fz É"(?"
ytG:á>B:T" 3By"Tî" "> 7Bî>"3œBT9:î"i ibub) !r áQTR;Ffj A9 y"á>:îÍ" DÍ3:î:î" y9îá û" TB39î "?TBœÍ"î y?
M8h:Tá:Q7û" !QfqN ibPCr vz7^N z F -O^ QN z^y-TfQN »fq<Rq»QqN -F TzQ fFMyFèO^ N^7fF zïE^-^r :r ,F<e
fïGQNNQ ®AF Ej»qHTF FE yF MQ7TyFTè( ;qNE^qfF FE f^zQ< -Q<N A9 (:" y" 3Bî œQT"Li Fz É"(?" y"á á7:"î7"á
G?39:î"ái ibPu »»r lieçãr
ag :r êQj A" y:û"33" y? TB39î 9? M8hhh" á:Q7û"i !QfqN ibãl) 6r S^TyFE A" TB39î S?áù?t< û9 ÉÍ(Bû?>:Bîi !QfqN
ibãPr
gic }■ v UFf-Q-F F Q z•NRQfQ

07 ©F J7F ; J!4 0N'©G4 24F4 4 04G BÉKNJ4G NH0©F7HJÉ’N4Gu 07 @©;6@©7’ F404

F7H4G ';2N6F7HJ7 y7’27yJ[à76 04 @©7 ; ;HÉ6NG7 NHJ’4Gy72JNà; 0;G y;N?>7G 4© 4
7GJ©04 0;G GNJ©;*>7G B©F ;H;G y4’ F7N4 07 7G246B;G H;’’;JNà;G 2;y;ú7G 07 7Hi
';JNú;’ «; H;J©’7ú; NFy7’N4G; 0;G H727GGN0;07G G©K5;27HJ7G ÀG 24H0©J;G H4 y’4i
64Hè;F7HJ4 07 ©F; 724H4FN; 07 7?NGJÃH2N; G42N;6 @©7 7?y’7GG; ;G 24H0N*>7G
0; %y42;‘Ro ­y’7H0;F4G 24F ;G ;HÉ6NG7G '7NJ;G y4’ BNGJ4’N;04’7G 0; 6NJ7’;J©’;u
G7è©H04 ;G @©;NG 4 @©7 NFy4’J; % y7’27K7’ ; ’7Gy4GJ; @©7 4 ’4F;H2NGJ; y’7i
J7H07 y’40©úN’ H4 67NJ4’ 7u ;GGNFu 24F y’77H07’ 4 '4GG4 2’N;04 7HJ’7 ;G y’ÉJN2;G
’7;NG 7 4G ;J4G 'N22N4H;NGu 4© G75;u 24F4 ©F 4K57J4 N’’7;6 y407 J7’ G4K’7 ; ’7;6Ni
0;07 ©F; y’457*!4 07 F404 ;6è©F NF;èNHÉ’N; Re
8!4 BÉ H727GGN0;07u y4’J;HJ4u 07 ’7NàNH0N2;’ y;’; 4 ’4F;H27 ©F; ©HNi
0;07 N6©GÇ’N; ­27NJ7F4G @©7 4 ’4F;H27 G7J727HJNGJ; 4'7’7*; ;4 F7GF4 J7Fy4
©F ; y;NG;è7F F4’;6 7 ; y4GGNKN6N0;07 07 y7’27K7’ ©F ; ’76;*!4 24F 4 24H5©HJ4
07 NHGJNJ©N*>7Gu y’ÉJN2;G 7 ©J7HG[6N4G @©7 07'NH7F ; àN0; 24F©F 07 ©F ; G42N7i
0;07 7 @©7 4 N6©FNHNGF4 2B;F;à; 07 õ?í27ea 7HJ’7 767Gu ; ’4©y; Ös VÉFy4©24
H727GGNJ;F4G 'N?;’ 6NFNJ7G y’72NG4G ;4 H4GG4 7GJ©04m G7 4 ’4F;H27 7?J’;[; G©;
'4’*; 7 G7© y407’ 7à42;JÇ’N4 04 26NF; 07 NHJ’4Gy72*!4 è7’;6 @©7 7F7’èN© H4
24F7*4 04 G%2©64 íxDDDu y407F4G H4G y7’F NJN’ ;H7?;’ ;4 èÃH7’4 BNGJÇ’N;G
@©7 G7 y’7J7H07F ;©J4KN4è’É'N2;Gu F;G @©7 24HJÃF 767F 7HJ4G y;’2N;6F7HJ7
07’Nà;04G 0; 7y4y%N; 'N22N4H;6m ;G Câõ■2gB7d 07 X;G;H4à;u G!4 ©F 7?7Fy64
0NGG4 ó à[H2©64 7HJ’7 4 ’7'67?4 07 7à7HJ4G àNàN04G 7 G©; '4’F©6;*!4 H4à767G2;
4© KN4è’É'N2; H!4 % y7’27yJNà76F 7HJ7 0NGJNHJ4 7F ;FK4G 4G 2;G4Gm G4F7HJ7 ;
2©6J©’; 24F©F i @©7 H4 04F[HN4 04G BÉKNJ4G 6Nè;à; 4 7G2’NJ4’ 7 G7©G 67NJ4’7G
i H4G NHJ7’7GG; óG ’4F;H27G 4 07F 4HGJ’;F 07 '4’F; 24HGNGJ7HJ7

q8ú4í% úN*4"?í%o E L8Jí J7 q>N"6 J7 Kí X—7N8337

EF; 67NJ©’; y407 G7 K7H7'N2N;’ 07 27’J4 è’;© 07 24H27HJ’;*!4u 07 F404

@©7 H4G 6NFNJ;’7F4G ; 04NG F40764G 2;’;2J7’[GJN24Gg ;G ©J4yN;G 'N22N4H;NG y’4i
0©úN0;G ;yÇG TsoURd 7 ;G 4'7’72N0;G H; 4K’; .â7 FyàMâõ*y2Bgàâ7d 07 -%JN' 07 1;

Cç éQRHTFN íF7^TÁj ®AsFN»fqE -T f^zQ< fFMyïèq^< NTf yF f^zQ< Q<YyQqN -T 1 ó qf FE -T 1ó «qf NqõRyF£ RqEr
»r lr
Cã !r áQTR;Ffj . B Uâ7Mgà1â w1õ gàgàâ U B à 7 Mâ 2yõ Bà âí2y*1âà Uí ô G PPPâ 7g6FNâd RqEr »»r ibeCir
t S^NETzFNr Ià^EQ -^ EfQ-TE^frn
a !r áQTR;Ffj A9 y"á>:îÍ" DÍ3:î:î" y9îá û" TB39î "?TBœÍ"î y? M8hhhtt á:Q7û"i RqEr »»r lçelbr
vr êqR;Fy .â7 2â*217âàMBMgyà7 Óâ7Mgõ âàMBg2â7 ÿ M2BÓâ27 Nâ7 íMy*gâ7 õ yUâ2àâ7d ­mips­mhód EfQ7Qy;^ -F R^<F T
NK^ -F RTfN^r !QfqN « ibuir
 v f^T»Q <^ f^zQ<RF .m^d77

é’7J4HH7 Rr áGG; 7G246B; 7H';JNú; ; NF y4’JüH2N; 04 ’4F;H27 H4G 2NH@°7HJ;

;H4G @©7 ;HJ72707’;F ; -7à46©*!4u ©F y7’[404 '72©H04 7F ©J4yN;Gu @©;H04 4
y’427GG4 2’N;JNà4 '64’7G27 H4 ’N24 24HJ7?J4 0;G F40N'N2;*>7G H4G @©;0’4G G42N;NG
7 2©6J©’;NGAU 7 @©;H04 ; 2’[JN2; 0; àN0; ©’K;H; '4’H727 ; -%JN' ©F ’7y7’JÇ’N4 07
4KG7’à;*>7G 7 N0%N;G y’4y[2N4 ;4 @©7GJN4H;F 7HJ4 F4’;6 AT p7 ©F 6;04u 67F4G
©F; F7G26; 07 ;HJ72Ny;*>7G 7 24HGJ;J;*>7Gu /4G GNH;NG @©7 G7 ;0NàNHB;F 7 G7
y’4'7JNú;F y;’; 4 F ©H04 04 ;F ;HB! 4© y;’; 4 F©H04 04 07y4NG 07 ;F ;HB!‘u
7G2’7à7© 1©2N7H â7Kà’7 ;27’2; 0; jMy*gBd 07 VB4F;G 94’7 AR ó èÃH7’4 4'7’7i
27 JNy4G 07 GNJ©;*!4 G42N;6 7u ;4 y’7à7’ 4 '©J©’4u J7HJ; NFy4’ NF;è7HGiè©N;u ;G
@©;NG 7GJ!4 y’7G7HJ7G H;G F;NG 0Nà7’G;G '4’F;G 0; ;JNàN0;07 NHJ7672J©;6 á67
H4G y’4y4’2N4H; ©F G4HB4 04 '©J©’4 24F K;G7 H4G 7GJN64G 07 àN0; 04 y’7G7HJ7
p7 4©J’4 6;04u 4 ’4F;H2NGJ; ;y’7G7HJ; F©NJ;G GNJ©;*>7Gu ;FN_07 ’7y7JNJNà;G C;
4KG7GG!4 07 -%JN' y76; F ©6B7’ y7’F 7N; J40; ; G©; 4K’;Iu H;G @©;NG G©; àNG!4
04 F©H04 % NH'6©7H2N;0; y76; H727GGN0;07 J;HJ4 07 2’NJN2;’ C767 7’; ©F 4KG7’i
à;04’ ;HGN4G4 y4’ ’7'4’F;G F4’;NGI @©;HJ4 07 ';ú7’ y’4y4GJ;G y4GNJNà;G C7’;
ÉàN04 y4’ ;y’7G7HJ;’ F40764G 0N0ÉJN24G 7'N2N7HJ7GI ­G ©J4yN;G 7 4 ’4F;H27
7G24H07F ©F; N07464èN;m NHJ7’’4èÉi6; H4G y7’F NJN’É NHJ7’y’7J;’ 4G J7?J4G 24F4
24HB72NF7HJ4 AA
­ 7GJ%JN2; 04 ’4F;H27 04 N6©FNHNGF4 %u '76NúF7HJ7u NH0NGG42NÉà76 07
©F; 24H27y*!4 04 24’y4u 7FK4’; F©NJ4G J7?J4G H!4 F 7H2N4H7F 07J;6B7G F;i
J7’N;NG 04 à7GJ©É’N4 EF 7GJ©04 F;NG 07J;6B;04 04 J7F ; 7F 4K’;G y’40©úN0;G
H; á©’4y; ’7à76;’N;u H!4 4KGJ;HJ7 ; ©HNà7’G;6N0;07 0; 'N2*!4u 4G 24HJ’;GJ7G 07
24Fy4’J;F7HJ4 7 ; 0N'©G!4 07 à;64’7G 7 NF;è7HG EF; ;HÉ6NG7 0;G 24H4J;*>7G
NH0©F7HJÉ’N;Gu @©7 H!4 24NH2N07F NHJ7N’;F 7HJ7 24F ; y’40©*!4u F4GJ’;’N;
4G NJNH7’É’N4G 07 7?4JNGF4u 4G ’7'_èN4G 0; H;J©’7ú; y’NFNJNà;u ; 7?y’7GG!4 07
2;’;2J7’[GJN2;G H;2N4H;NG 7 ; ;y’7G7HJ;*!4u H©F ; à;’N70;07 07 '4’F;Gu 0; ’7i
6;*!4 @©7 ©H7 ; ’4©y; À y;N?!4 7 ÀG '6©J©;*>7G 0; yGN2464èN; ­ NHJ’40©*!4 0;
à7GJNF7HJ; i F7GF4 0; ’4©y;iK’;H2; i H;G GNJ©;*>7G 'N22N4H;NG 7 ;G ;H704J;G
07GJNH;0;G ; N6©GJ’;’ 4 yNJ4’7G24 0;G ;à7HJ©’;G NH0©F 7HJÉ’N;Gu F;NG y;’JN2©i
6;’F7HJ7 H;G 26;GG7G K;N?;Gu y407F 7?y4’ 4 GNèHN'N2;04 04G 24GJ©F7Gu ’7'67JN’
;G F©0;H*;G 07 G7HGNKN6N0;07 7 y7’F NJN’ ©F; G42N464èN; 0; ’76;*!4 7HJ’7 ;G
F;H7N’;G 'N22N4H;NG 7 ;G y’ÉJN2;G BNGJÇ’N2;G X4HJ©04u % 7àN07HJ7 @©7 ;NH0; H!4
2B7è;F4G ;4 y4HJ4 H4 @©;6 ; 07G2’N*!4 0; ’4©y; ';ú G©; 7HJ’;0; H; 6NJ7’;J©’;u
©F; N’’©y*!4 4’NèNH;6 i àNGJ4 @©7 FNH©2N4G; 7 GNèHN'N2;JNà; i 7 ©F ; NH4à;*!4

dq 81 c1 íFNzQ<YF^E . â 7" 7M6õ â U í Ó3Mâõ â à M FNBà7 l. â7 FyàMâõ *y2Bgàâ7ld EfQ7Qy;^ -F R^<RyTNO^ -F RTfN^
!QfqN «r ibuCr
ns ,QRÁG^ . íõ g62â7 Uâ NlíMy*gâ !QfqN ibPu »»r iueCcr
ír 0^R;F .â *âí*Nâ Uâ ã Bà7d RqEr »»r lueãl F iPPeiugr
Ar áF7UfF ãyí2 íàâ qg7Myg2â ÿ * B 2M âàMg62â !QfqN ibãC »»r PlãePgCr
:r ,F<fïGQNNQ ®AF Ej»qHTF FE yF MQ7TyFTè( ;qNE^qfF FE f^zQ< -Q<N . B Ógâ Uâ õ y à *62âcd RqEr »»r lieçãr
-i ve*M v UFf-Q-F F Q z•NRQfQ

7GG7H2N;6u y4NG 67à4© 4 ’4F;H27 ; ©JN6Nú;’ ; ’4©y; H!4 J;HJ4 24F4 ©F ;27Gi
GÇ’N4 4© FÉG2;’; 4© y;’; 7?y’7GG;’ ©F y;y76 4© ©F; 24H0N*!4u F;G 24F4
©F; ’7à76;*!4 y407’4G; 07 NHJ7’N4’N0;07u ©F F404 4K’Nè;JÇ’N4 07 072N'’;’
4 4©J’4 At ­ y’7G7H*; 0; à7GJNF 7HJ; ’76;JNà;F 7HJ7 NH24F ©F H4 ’4F;H27 04
G%2©64 íxDDD % ©F; 7?y’7GG!4 F;NG 26;’; 04 B4F 7F 7F G42N70;07 04 @©7 ;G
24Fy67?;G 7 ;K©H0;HJ7G ’7'7’ÃH2N;G H4G ’4F;H27G 04 G%2©64 íDíu F;NG ;J7Hi
J4G À y’Nà;2N0;07 04 B4F 7F 7 À NHJNFN0;07 0; F©6B7’ Ao

gLí %8?"8x80"í Jí —8ú4í 3í 6"?«â8

­ y;’JN’ 04 G%2©64 íxDDu J40;G ;G NH2©’G>7G H; 'N2*!4 24H'N’F;F 4G y;y%NG

G42N;NG 0; ’4©y; ­GGNFu ô4’76 7 â©’7JNï’7 '4’H727F K4HG 7?7Fy64G 04 2©HB4 G4i
2N;6u H4G @©;NG 4 J’;57 24’’7Gy4H07 À y7’G4H;è7Fu 7 ;G F;H7N’;G 07 ©G;’ ;G 24’7Gu
'4’F;G 7 J72N04G ’7à76;Fu y’NF7N’4 7 ;HJ7G 07 J©04u ;G BN7’;’@©N;G G42N4y46[JN2;G
0; ’4©y; 84 ,2BàFgyàd 4 J’;57 7 ; N’N07G2ÃH2N; 04G J72N04G ;5©0;F ; 0NGJNHè©N’
G7?4G 7 N0;07G 7 ; 7?;6J;’ ; ;07G!4 G42N;6 4© ’N0N2©6;’NúÉi6;u 24F4 H4 2;G4 0;G J4i
è;G 04G F;èNGJ’;04G ­G 24’7G G7’à7F y;’; 64©à;’ ; 0NGJNH*!4 7 ; H4K’7ú;g «MD°04
;@©N % ©F; @©7GJ!4 07 J4HGm 767G % @©7 0!4 4 K4FiJ4F/ X4F4 H; àN0; ’7;6u ©F;
y7’G4H;è7F y407 G7’ ’724HB72N0; 7?;J;F7HJ7 y764 @©7 % 7 ;J% y764 @©7 y’7J7Hi
07 G7’ ­ ;6@©NFN; 'N22N4H;6 y4GGNKN6NJ; '©GJNè;’ 4G 07G7’J4’7G G42N;NG 7 07'7H07’ ;
H727GGN0;07 07 24H'4’F;’ 4 G7’ 24F 4 y;’727’ ­G F7J;F4’'4G7G NH0©F7HJÉ’N;G
G7’à7F y;’; N6©GJ’;’ J;HJ4 ; ;©J4H4FN; 0; 2©6J©’; 0; ;y;’ÃH2N;G @©;HJ4 ; ;07i
@©;*!4 0; y7GG4; À y7’G4H;è7Fu 7?y’7GG; y76;G G©27GGNà;G F©0;H*;G 07 ’4©y;
7 07 0NG';’27 z;’; ©F; 2©6J©’; ;’NGJ42’ÉJN2;u 4 @©7 NFy4’J;à; ;2NF; 07 J©04 7’;
; ;'N’F;*!4 0;G 4’Nè7HG 7 ; 6NK7’0;07 y7GG4;6 Ae
áGG; J’;0N*!4 'N22N4H;6 y7’GNGJN© ;4 64Hè4 07 J404 4 ô%2©64 0;G 1©ú7G ô©;
y7’Gy72JNà; 0; G42N70;07 0N'N2N6F7HJ7 G7 ;à7HJ©’4© y;’; ;6%F 04 B4’Nú4HJ7
04G ’N24G 7 42N4G4G óG 4©J’4G è’©y4G G42N;NG ;y;’727F ;y7H;G *2y wy2õBd À
7?27*!4 04G 6;2;N4Gu 2’N;0;G 7 7GJ;6;5;07N’4G ó y’467J;’N;04 ©’K;H4 7 4G F;’i
èNH;NG G!4 NHJ’40©úN04G y4’ G7© 7?4JNGF4u 24F4 H4 ’4F;H27 y4y©6;’7G24 óG
2;Fy4H7G7G 4© G!4 'Nè©’;G 0724’;JNà;Gu 4© N6©GJ’;F 4G FNJ4G 04 H;J©’;6 z4’
24HG7è©NHJ7u G©57NJ;G ; ©F NHà7HJÉ’N4 F;NG 7?;©GJNà4u ;G ’7;6N0;07G G42N46ÇèNi
2;G 04 à7GJ©É’N4 y;’727F 076NK7’;0;F7HJ7 07'4’F;0;Gu 7FK4’; 4G ’4F;H27G

ig !r !Fff^E A" >T9(9:û y"á 9œœ9T"î7"á B? û"á >T9îáDBT39>:Bîá y? 7BTœá DÍ3:î:îi M8 êlMhM> á:Q7û"ái !QfqN ibug
»»r lgbelçãr
ç !r vfqõN à:á>B:T" y" û9 (:" œT:(Í"i RqEr »»r içeCcr
àr !FyyFYfq< ®AZ%EfF FE yF »QfQ[EfF QT 1ó««F NqõRyF£ RqEr
 v f^T»Q <^ f^zQ<RF v} gil

;NH0; y7’F NJ;F ©F; 246B7NJ; 07 07J;6B7G K;H;NG ô;K7F4G 24F4 -%JN' 07 1;
é’7J4HH7 7GJN6Nú4© G7©G 2;Fy4H7G7G 24F 4 4K57JNà4 07 7?;6J;’ ©F N07;6 y;J’N;’i
2;6 7 ; H;J©’7ú; B©F;H;m 767 2’N; ©F 0NG2©’G4 70N'N2;HJ7 y4’ F7N4 0; 07G642;i
*!4 As «ó 7Gy72J’4 G42N;6 0; @©;6N0;07 à;N 0; H4K’7ú; À K©’è©7GN;u ;K;’2;H04
;6è©HG ’7'©èN;04G 04 y4à4 /Ad áGG; 7’; ; 7G'7’; G42N;6 07 ’7'7’ÃH2N; 07 67NJ4’7G
y4J7H2N;NGu à;67 0Nú7’u 4 NFy;2J4 0; ’4©y; H4 NF;èNHÉ’N4 ­GGNFu ; 0N'©G!4 0;G
NF;è7HG ;24Fy;HB4© 4 y’4è’7GG4 0; ;6';K7JNú;*!4 7 0; 24F7’2N;6Nú;*!4 2467i
JNà; 7 y’Nà;0; 04 6Nà’4 Ar
ô7 4 F©H04 04G ’4F;H2NGJ;G 24HJNH©;à; G7H04 4 0; @©;6N0;07u NGJ4 %u 4
07 ©F; 24F©HN0;07 24H'©G; 24F à;64’7G 0N'N2N6F7HJ7 F7HG©’Éà7NGu 767 J;F i
K%F 7’; ©F F7N4 7F y’427GG4 07 F©0;H*;u H4 @©;6 ; '’4HJ7N’; y;GG;à; F7H4G
7HJ’7 4G K©’è©7G7Gu «F;2;24G 0; H4K’7ú;/u 24F4 H4 G%2©64 íxDDu 04 @©7 7HJ’7
4G NHJ7è’;04G y76; 2©6J©’; 04 Ç2N4 7 4 F ©H04 0; y7@©7H; K©’è©7GN; ;2©6J©’;i
0;u 2;Fy4H7G7G 7 J’;K;6B;04’7G y’ÇGy7’4Gu ;’J7G!4G 7 645NGJ;G 7H’N@©72N04G 0;G
2N0;07G ­ ;G27HG!4 07GJ7G ’©F4 ÀG ;6J;G 7G'7’;G 04G 7Gy[’NJ4G ’7'NH;04G 7’;
;GG42N;0; y764G ;©J4’7G À ;@©NGN*!4 04G GNèH4G F;J7’N;NG 04 ;07GNGF4 7 À 24Hi
@©NGJ; 07 H4à4G 7GJN64G NH0©F 7HJÉ’N4G i 7F G©F;u À 7HJ’;0; H; 2NàN6Nú;*!4 0;G
K4;G F;H7N’;Gu ;à;J;’ 0; G42N70;07 24’J7G!u H; @©;6 y’704F NH;à;F 4 0724’4 7
G7© 24’J754 07 4K’Nè;*>7G
áH@©;HJ4 4 G%2©64 íxDD ’N0N2©6;’Nú;à; 4 G©y%’'6©4 H; NH0©F 7HJÉ’N;
24F4 NH0[2N4 7G2;H0;64G4 0; ;@©NGN*!4 G©Gy7NJ; 07 7MBMí7 7 ’N@©7ú; 7 24F4
y’4à; 7àN07HJ7 07 ©F ; à;N04G; F ©0;H*; 07 26;GG7 24HJ’É’N; À 4’07F G42N;6u ;
'N2*!4 04 G%2©64 íxDDD N6©GJ’;à; ; F7J;F4’'4G7 04G 24GJ©F7Gu '’©J4 04 ;y’7Hi
0Nú;04 07 F ;H7N’;G H4à;G 7 0; ;04*!4 04G BÉKNJ4G 0; y7GG4;G 07 @©;6N0;07 tU
áF .â UgBzNâ zygMâí>d 17G;è7 5É 07G2’7àN; ©F /2;à;67N’4 07 ’;*; y67K%N;/ 04J;04
07 J404G 4G ;J’NK©J4G G;J[’N24G @©7 6B7 y40N; y7Gy7è;’ ©F ; G42N70;07 J!4 ’[èN0;
7F G©; BN7’;’@©N; @©;HJ4 7F G7©G J’;57G '4’F;NG 7 G©HJ©4G4G tT ­ ’4©y; JNHB;
G7© 6©è;’ è;’;HJN04 H; 6NGJ; 04G NH0N2;04’7G 07 ©G©’y;*!4u 5©HJ;F 7HJ7 24F ;
F4’;0N; 6©?©4G;u 4G è;GJ4G 7?J’;à;è;HJ7G 24F 2;’’©;è7HG 7 2’N;04G 7 4 07Gy7’i
0[2N4 À F7G; ­G y’742©y;*>7G G42N;NG H!4 7’;F 0N'7’7HJ7G ;@©N 0;@©76;G @©7
G7 6Ã7F H;G IBÉíâM7 Uâ GBFFyíFq1â 04 ’7NH;04 07 1©[G íDDD X4F4 7F ó zí2'í37
wgUBN'yd ;G ’4©y;G ;NH0; 7’;F ;y’7G7HJ;0;G 07 F404 @©7 F4GJ’;GG7F @©7 4

l ír 0^R;F A" œ"?œû" y" b9T:ái RqEr »»r giegPr

lu !r áQTR;Ffj A9 y"á>:îÍ" DÍ3:î:î" y9îá û" TB39î "?TBœÍ"î y? M 8 h:T á:Q7û"i RqEr »r lPr
lb ír 0^R;F .B7:Í>Íá "> 7?û>?T"ái Fz !r :^T7FfE o ír 0^R;F A"á DT9îÇ9:á "> ût-î7:"î ÉÍR:3"i E^z^ C C U^yNr
!QfqN ibuç) 0r S;QfEqFf e 6reér êQfEq< à:á>B:T" y" ûtÍy:>:Bî DT9îÇ9:á", û" û:(T" >T:B3œG9î>i ír 0^R;F I^fYrn
E^z^ C !QfqN ibuCeibugr
gc éreór vyEFf At"áœT:> 9î>:5B?TR"B:á áB?á ût-î7:"î ÉÍR:3"i û:>>ÍT9>?T" "> >"îá:Bîá áB7:9û"á 9?K M8hht "> M8hhht
á:Q7û"ái :F<F7fQ ibPc »»r icãeiilr
gs vre0r AFNQYF A" y:95û" 5B:>"?Ki !QfqN iubg »r llCr
gig‘ïB v UFf-Q-F F Q z•NRQfQ

K©’è©ÃG 7 G©; 7Gy4G; ;HGN;à;F y4’ 24yN;’ ;G F ;H7N’;G ;’NGJ42’ÉJN2;G ó 07G754

07 y’4F4*!4 G42N;6 G7 F4GJ’;à; NH'722N4G4 ­GGNFu 7F é4©’G;©6Jg

­ à;N0 ;0 7 y ; J7 J; 4G 07N?; 7GJ©';04Gu

; F © 6B 7 ’ 04 G;’è7HJ4u @ © 7 ’7 H 0 4 G7 ’ 'NH;u
H ! 4 G7 à7?; 7 G7 à 7GJ7 24F 4 2;'7JNH ;
bÉ ; F © 6B 7 ’ 04 2É'J7 H H 7 F 4 6B ; y ;’; 4 6;04u
G;6à4 y ’; G7 F 7 0 N’ 2 4 Ö; F © 6B 7 ’ 04 ;0à4è;04m
; F © 6B 7 ’ 04 ;0à4è;04 à;N H ; F 7 G F ; 7GJ7 N’;
7 ;'7J; ;’7G 7 y4 G7G 07 24 H G76B 7N’;m
7 ; 04 24 H G76B 7N’4 u y 4 ’ Nè©;6 ’;ú!4u
24 F ; 04 y ’7 GN0 7 H J7 ';ú 24 F y ; ’; * !4 ãu êtR

óG à;64’7G 7?y’7GG4G y764G ;©J4’7G 04 y7’[404 26ÉGGN24 24H'4’F;à;FiG7

À 6ÇèN2; 0; G42N70;07 0;G 4’07HGg 4 BÉKNJ4 07àN; ';ú7’ 4 F4Hè7
áF 24HJ’;GJ7u F;NG 2704 4© F;NG J;’07 i 7 F;NG 4© F7H4G ;K7’J;F7HJ7 iu
4G à;64’7G ;©J7HJN2;04G y764G ’4F;H2NGJ;G 04 G%2©64 íxDDD J4’H;’;FiG7 4G 07
©F F©H04 @©7 y4©24 ; y4©24 ;0@©N’N;u G7 H!4 ©F; F;N4’ F4KN6N0;07 G42N;6
;NH0; ; G7’ 24Fy’4à;0;u y764 F7H4G ;6è©F; '67?NKN6Nú;*!4 0;G BN7’;’@©N;G G4i
2N;NG 7 y’4à;à76F7HJ7u 7F 24HG7@°ÃH2N;u 24Hà7H*>7G F7H4G ’7GJ’NJNà;G EF
H4à4 7GJN64 07 àN0; J’N©H';à;u H4 @©;6 4G K©’è©7G7G y40N;F G7 7H4K’727’u 7 4G
H4K’7Gu ;K©’è©7G;’iG7 8; J’;0N*!4 6NJ7’É’N;u G4K’7J©04 ;4 07G2’7à7’ ; 2N0;07
7 4G J7F;G ©’K;H4Gu ; ;y;’ÃH2N; 07F4HGJ’;à; ; y4GGNKN6N0;07 07 4GF4G7 0;G
26;GG7G ó 4K57J4 07 G©;G 07H_H2N;G 5É H!4 7’; F;NG 4 ;’’NàNGF4u F;G ; 24’i
’©y*!4 ©’K;H; á6; F4GJ’;à; ©F ; G42N70;07 @©7 7GJ;à; F©0;H04 G7© 2;’ÉJ7’u
;K’NH04iG7 ; NH'6©ÃH2N;G 24HJ’;0NJÇ’N;Gu /J’;HG'7’NH04 ;4 y6;H4 04 FNJ4 4G NHJ7i
’7GG7G 7 ;G J7HG>7G @©7 è4à7’H;F 4 24’y4 G42N;6/tA

.8J>%N"í 7 7?838L"í "3JúL73NH—"í

ô7 4 ’4F;H27 24HJNH©4© y;’2NF4HN4G4 7F G7© NHà7HJÉ’N4 0; ’4©y;u 7’;
y4’@©7 B;àN; GNH;NG F;NG y7’JNH7HJ7Gg ; 6NHè©;è7F 0; 24Hà7’G;*!4 7 0; y;N?!4u
; 24Hà7H*!4 0;G ’76;*>7G B©F ;H;G F7H4G ’[èN0;G z â;©2B7’Q F4GJ’4© ;G J’ÃG
F;H7N’;G 24F4 ; ’4©y; '7FNHNH; ;y;’727 H4 ’4F ;H27 tt

gC ®AFN MQ7yFN -skN^»F£ Fz : { “ [ I U í é h ■ 7I áI Ui E^z^ C ic U^yNr vzNEFf-O iPCi »r ui) éreór vyEFf d IU■b á
9î>:5BítR"B:á áB?á ût-î7:"î ÉÍR:3"i RqEr »»r iiueiCcr
gl !r áQTR;Ffj A9 y"á>:îÍ" DÍ3 :î:î" y9î á û" TB3 9î "?TBœÍ"î y? M8hhh" á:Q7û"i RqEr »r lbr
dd h5:y i »»r CcgeCiCr
 v f^T»Q <^ f^zQ<RF {Z,^U

8; y’NF7N’;u 76; G7 G4K’7y©HB; ;4 24’y4u ’7y7JNH04i4 7 y’4J7è7H04i4

ô7© GNèHN'N2;04 7’; 07 à;64’Nú;*!4 7 BNy%’K467 .N7’;JNú;H04 4 24’y4 '7FNHNi
H4u ; ’4©y; 6B7 24H'7’N;u 7HJ’7J;HJ4u ©F à;64’ 7’ÇJN24 F;N4’mto 24HGJNJ©[; ©F
7HJ’;à7 ; NF y70N’ ; F4KN6N0;07 0; F©6B7’ ó y407’ 7?y’7GGNà4 04 ’4F;H27
7H';JNú;à; ;@©N 4G y;y%NG B;KNJ©;NG 0; F ©6B7’ è4à7’H;0; y76;G àN’J©07G 0;
04F7GJN2N0;07 7 04 6;’ 8; G7è©H0; F;H7N’;u ; ’4©y; 7GJ;à; G7F y’7 ;GG42N;0;
À F40%GJN; é7’H;’0NH 07 ô;NHJizN7’’7u H; F4’J7 07 xN’èNHN7 C/xN’èNHN7u à7H04
@©7 ; F4’J7 7’; NH7àNJÉà76u y|G ©F ; F!4 G4K’7 ; ’4©y;u 7 ; 4©J’;u G4K’7 4 24i
’;*!4‘Iute 24HG;è’; 4 07’’;07N’4 à;64’ 0; ’4©y;u y;’J7 NHJ7è’;HJ7 0; y7GG4; z4’
'NF i ; J7’27N’; F ;H7N’; iu ; ’4©y; JNHB; ©F y;y76 H4 ’7J’;J4 0; G70©*!4 7 H;G
àÉ’N;G '4’F;G 07 7?y’7GG!4 ;F4’4G;
87GG;G 0N'7’7HJ7G ;27y*>7Gu ; à7GJNF 7HJ; G7Fy’7 J’;HGF NJN© ©F GNèHN'Ni
2;04 F4’;6 7 G42N;6 @©7 G7’àN; y;’; NH0N2;’ 0N'7’7H*;G 07 4’Nè7F 7 24HJ’;GJ7G
yGN246ÇèN24G ­ b_6N; 07 X àyÓB vâNyW7B 7’; F7H4G G70©J4’; @©;H04 54à7F 04
@©7 @©;H04 2;G;0; 7 F!7m 76; H!4 y’72NG;à; J;HJ4 ;è’;0;’ ;4 ;F ;HJ7 @©;HJ4u
F;NG J;’07u 2;JNà;’ 4 F;’N04 z;’; b7;Hib;2@©7G -4©GG7;©u ; ’4©y; 0; F ©6B7’
7 ;G ’4©y;G 07 ©F F404 è7’;6 G7’àN;F y;’; 24HJ’;GJ;’ 04NG JNy4G 07 24Fy4’i
J;F7HJ4 G42N;6u 0©;G 724H4FN;G F4’;NG áF z;’NGu ô;NHJiz’7©? ’7J’;J4© ;G y;i
’NGN7HG7Gg

X4F727F4G y764 7?J7’N4’u @©7 % 4 @©7 NFy’7GGN4H; F©NJ4G 4KG7’à;04’7G

ã­G F © 6B 7 ’7 G G!4ê F N_ 0 ; G 7 F à7ú 07 K 7F i'7NJ;Gm ';6J;i6B7G © F ; 2 4 F y 67 Ni
*!4 'NH;u 07 F 40 4 @ © 7 7 6;G ; 0 4 J; F y ’; ú 7 ’4 G; F 7 H J7 F 4 0 ;G @ © 7 4 2© 6J; F 4
';J4m ;2B 4 © F ; J4 6N27 ;G F © 6B 7 ’7 G 07 4 © J’4 G y ; [G7 G 2 4 y N; ’7 F F 4 0 ;G y ;’;
7 G2 4 H 0 7 ’ 0 7 'N2 NÃ H 2 N; G @ © 7 76;G H !4 J% F ts

­ ’4©y; 0; F ©6B7’ 0; 2;yNJ;6 42©6J;à; F;NG 04 @©7 7?y©HB;m 7’; ; ’4©y;

07 ©F ; G42N70;07 è4à7’H;0; y76; F40;u 7FK4’; NGG4 H!4 7?26©[GG7 4 ;GG7N4
J;Fy4©24 ; 076N2;07ú;u @©;6N0;07G NH0NGy7HGÉà7NG ;4 à7GJ©É’N4 ’4©GG7;©HN;i
H4g «x7F4G 4G F7GF4G J72N04G 7F J404G 4G H[à7NGu 7 0N'N2N6F7HJ7 G7 24HG7è©Ni
’N; 0NGJNHè©N’ ©F; 0©@©7G; 07 ©F; F ©6B7’ 0; K©’è©7GN; H!4 '4GG7 y764 ';J4
07 @©7 ;@©76; y4GG©N ; ;’J7 07 y7’27K7’ 0NGJNH*>7Gu 4 @©7 7GJ; H!4 4©G;’N;
NFNJ;’/ td ó ’4F;H2NGJ; ’7à764©iG7 ©F ;’è©J4 4KG7’à;04’ 0; K©G2; y4’ 0NGJNH*!4

gç éreér 0^TNNFQT H"?(T"á 7B3 œû">"ái E^z^ C( A9 îB?("ûû" àÍûB®á"i !QfqN ibçb »r igPr "Qq<Ee!fFTè »QfQ éúyqQ(
®>^-QN QN »QfEFN FN»QfNQN -F ETQ f^T»Q Q»fFNF<EQz K zq<;Q qzQYq<QwO^ QN »QfEFN -F Eq HTF FyQN FNR^<e
-Fzr pNNQ E^TRQ -FyqRQ-Q HTF y^<Y^N RQ7Fy^N y^qf^N Q-^f<Qz F HTF FyQ NqzTyQ R^7fqf) FNNF yF< w^ -qE^N^
R^<EfQ ^ HTQy Q^ z F<^N TzQ UFÁ FT <O^ EFfqQ -F zTfzTfQf FNNF f^7F Nqz »yFN F FyFYQ<EF HTF zQfRQ EO^
7Fz ^ Y^NE^ -F HTFz HTF ^ UFNEF 4rrrV FNNF R^f»^ -FyYQ-^ HTF E^RQ F Q7fQwQ 4rrrV HTF EQy;F F<RQ<EQ-^f 4rrrV
Q^ F<R^<Ef^ -F ETQN -FyqRQ-QN RTfUQN 4rrrV ^; FN»FE•RTy^ -F U^yú»qQa
< , -F "Qq<Ee!qFffF b9?û "> 8:TR:î:"i !QfqN ibçu »r Cclr
éreér 0^TNNFQT A9 îB?("ûû" àÍûB®á"i RqEr »»r CãçeCãu ClgeClç F CgCr
° h5:y i »r CãPr
d7T .6 v UFf-Q-F F Q z•NRQfQ

H©F ; G42N70;07 ©’K;H; 7F @©7u ; G7©G 46B4Gu 4 2;4G 0;G ;y;’ÃH2N;G 7?y’7GG;i
à; ; 24’’©y*!4 0;G F;H7N’;G
áF 24HJ’;y;’JN0;u 7F X6;’7HG ; ’4©y; 7Gy76B;à; GNFy6N2N0;07 7 ;©J7Hi
JN2N0;07 24H'4’F7G 24F 4G y’NH2[yN4G 07 ©F ; 724H4FN; F;NG y’Ç?NF; 0; H;i
J©’7ú; á6; 7’; GNFy67G 7 K7F 7G246BN0;u /4G F ;J7’N;NG 642;NG 24Fy>7F @©;G7
J40; ; H4GG; F4K[6N;u 7 4 H4GG4 à7GJ©É’N4 ã; ’4©y;5 H!4 % H7è6Nè7H2N;04u ;
767èüH2N; % J©04u ; ’N@©7ú; H©H2; G7 F4GJ’;u F 7H4G ;NH0; ; F40;/ ­@©Nu NFi
y7’;à; ; /;K©H0üH2N; 04 H727GGÉ’N4‘u 7 ; ’4©y; G7 ;07@©;à; ; H727GGN0;07u
y4GN*!4 7 ’72©’G4G 8; ©J4yN; 724H|FN2; ’4©GG7;©HN;H;u ; ’4©y; 7 4 4’H;F 7Hi
J4 JNHB;F ©F y;y76 70©2;JNà4tr 7 GNèHN'N2;à;F ; 4y4GN*!4 GNFKÇ6N2; 7HJ’7 ;
2N0;07 7 4 2;Fy4

.7NíL8—68%7% "3JúL73NH—"í% J8% ?íL4837%7% ?8——8L4"J8%

DGG4 % 26;’;F 7HJ7 7?y’7GG4 H4 ;K©H0;HJ7 J7F ; 'N22N4H;6 04 H4à4i’N24 4©

04 2;Fy4HÃG 24’’4FyN04u y’NH2Ny;6F 7HJ7 7F 9;’Nà;©? 7 -%JN' oU z;’; 4 2;Fi
y4HÃGu 2B7è;’ É 2N0;07 7’; 24F4 «yNG;’ H; 1©;‘u ©F ; à7ú @©7 ;G ’7è’;G 04 54è4
G42N;6 5É H!4 G7 F4GJ’;à;F 26;’;G b;24Ku H7F F©NJ4 ’N24 H7F F©NJ4 y4K’7u 'Ni
6B4 07 ©F G70©J4’ 07 ;607N;u y>7iG7 ; /K©G2;’ ';F; 7 '4’J©H;/ 7F z;’NG b4à7F
;’’NàNGJ;u 6[Hè©; ;'N;0;u 04H4 07 ©F 27’J4 7GJN64 7 ©F ;G J;HJ;G F;H7N’;Gu /’;i
y;è!4 07 K4; ;y;’ÃH2N;/u 767 y’72NG;u G7 @©NG7’ à7H27’u ;K;H04H;’ G7©G F404G
’_GJN24G 7 G©;G ’4©y;G NHJ7’N4’;H;G ­ F7J;F4’'4G7 04 ’;y;úu @©7 4 ’4F;H2NGJ;
’7G©F 7 7F ©HG y4©24G 0N;G BNy7’KÇ6N24Gu J7F 6©è;’ H4 B4J76 07 ©F è’;H07 G7i
HB4’u 24H'4’F7 ;G NHGJ’©*>7G 0;G 2’N;0;G 7 G4K 4 46B;’ ;J7HJ4 0; G7HB4’;u @©7
G©y7’àNGN4H; 7 ;24HG76B; /p4NG 0N;G 07y4NGu 76;G 24Fy’;’;F FNHB;G ’4©y;Gu
NH26©GNà7 ;G K’;H2;Gu ©F 2B;y%© 7 4 ’7GJ;HJ7 04 7H?4à;6 ‘oT ó 54à7F ’_GJN24 '4N
07àN0;F 7HJ7 7Fy4;04u '’NG;04u ;y;’;04u ;GG7;04u K’;H@©7;04u à7GJN04 7 J’;HGi
'4’F;04L 9;’Nà;©? 7?y’7GG; 07 F404 à[àN04 ; H727GGN0;07 07 ©F; F©0;H*;
07 F;H7N’;Gu 4 y;y76 GNFKÇ6N24 7 ’7;6 @©7 ; ’4©y; 07G7F y7HB; H7GG7 G7HJN04
7 ; NH'6©ÃH2N; 04 ’4F ;H27 H4G 24GJ©F7G
-%JN' J;FK%Fu @©;’7HJ; ;H4G F;NG J;’07u ;2’70NJ;à; H7GG; J’[y6N27 y70;è4i
èN; á67 ’7J4F; 4 J7F; 7 07G2’7à7 4G F7GF4G ;J4G 9;G 4 NHG©27GG4 07 á0F4H0u
;y7G;’ 07 J404G 4G G7©G 7G'4’*4Gu J’;0©ú F7H4G ; y7’0; 0; 24HàN2*!4 H; NH0©i

gb hG:]û y y ççceççl ãcb F Pãc C4 y ; y 7 6 7 G y 7 2 [' N2 4 0 ; ’ 4 © y ; ; y ; ’ 7 2 7 H ; G ’ 7 2 4 F 7 H 0 ; * > 7 G 0 7 - 4 © G G 7 ; © y;’;

Q FNR^y;Q 0 ; G 7 G J; F y ; G I
oU p 0^R;F A" œ"?œû" y" b9îái 2NJ u »»r iPPeiugr
çi êQfqUQTè A" œ9Ná9î œ9T("î?i FfQ ÉB39îái !QfqN ibgb y y çãueçPãr
 v f^T»Q <^ f^zQ<RF Y•^d7«

F7HJÉ’N; 04 @©7 4 07G754 04 ;©J4’ 07 y7’G©;0N’ G7©G 67NJ4’7G ; 07H©H2N;’7F

; ;J’;*!4 y76; 2N0;07 7 24Hà7H2Ãi64G 04G y7’Nè4G 0; NF4’;6N0;07 ©’K;H; oR ­G
F©6B7’7G 0; 'N2*!4 H!4 7’;F 0N'7’7HJ7G ­ H4à; àN0; ©’K;H; 0; 9;’N;HH7u 07
9;’Nà;©?u % y4HJ©;0; y764G F7GF4G NH2N07HJ7G oA á6; J7F ;G ’4©y;G ’4©K;0;Gu 7
H4à;G 6B7 G!4 4'7’72N0;G ­ à7GJNF7HJ; 7à42; ;G G70©*>7G 6NK7’JNH;Gu 4 7?NKN2N4i
HNGF4 G7?©;6 7 4G y7’Nè4G 0; àN0; H; 2N0;07 y;’; ;G F4*;G àN’J©4G;Gu F;G J;Fi
K%F 7H';JNú; ; NFy4’JüH2N; 0;G FÉG2;’;G G42N;NGu ©F; à7ú @©7 4 ';G2[HN4 y76;
’4©y;u ; F40; 7 ; 2N’2©6;*!4 04G 4K57J4G y’4F4àN;F ; 24H'©G!4 0;G y4GN*>7G

v7Jú«â8 7L Ví%í38zío —"08— 7Jú?íN"z8 7L q8ú%%7íú

óG ’4F;H2NGJ;G 0!4 è’;H07 ÃH';G7 À F ©0;H*; i J;6à7ú G7©G G4HB4G ;

J7HB;F 7GJNF©6;04 ­G ;J’;*>7G 07 ©F GNGJ7F; 07 24HG©F4 K;G7;04 H4 J’;Hi
GNJÇ’N4 7 H4 ';G2[HN4 y76; ’4©y; 7’;Fu 7F J404 2;G4u y’4è’;F;0;G z40N;iG7
;27NJ;’ 4 NH7àNJÉà76 7 7?y64’;’ G©;G y4GGNKN6N0;07Gu 24F4 'Nú7’;F X;G;H4à; 7F
Câõ■2gB7ot 7 -4©GG7;© H; 70©2;*!4 07 áF[6N4 7 ô4'N; oo
z;’; X;G;H4à;u ; ’4©y; 24HGJNJ©[; y’NF 4’0N;6F 7HJ7 ©F ; 6NHè©;è7Fu
y4NG 767 è4GJ;à; 07 G7 à7GJN’ J;HJ4 @©;HJ4 07 ';6;’ oe EF 7?;F7 2’4H46ÇèN24
0;G 2N’2©HGJüH2N;G 7Hà46à7H04 ; ’4©y; F4GJ’; ; y7’GNGJÃH2N; 04 J7F; 7 G©;G
;y6N2;*>7G J7?J©;NGm 767 GÇ ;’’7'727© y7’J4 04 'NFu 24F4 G7 G7© y407’ G7 7?;©i
’NGG7 y76; '4’*; 0; ’7y7JN*!4u ;J% F7GF4 y76; N0;07 X;G;H4à; J7F N; 7 07J7Gi
J;à; ; à76BN27u @©7 767 àN; 24F4 4 'NF 04 y407’ 0;G ;y;’ÃH2N;G 7 0;G F40;Gu
NH0NGy7HGÉà7NG ; G7© y’;ú7’g 0!4 J7GJ7F ©HB4G 0NGG4 4G ’7J’;J4G 0; 0©@©7G; 07
v’;FF4HJ 7 04 F ;’72B;6 07 xN66;’G os p7 ’7GJ4u 7H24HJ’;F 4G F 7N; 0_úN; 07
GNJ©;*>7G J[yN2;Gu @©7 y4’ à7ú7G G7 G4K’7y>7Fm ;GGNFu 4 J7F ; 0; ’4©y;iK’;H2;
'’7@°7HJ7F 7HJ7 24F y67F 7HJ; 4 0; BNèN7H7 7 NHJ7’à%F H;G ;JNJ©07G 6NK7’JNH;G
4© H;G ;*>7G F©H0;H;G ­ NF y4’JüH2N; ’76;JNà;F 7HJ7 Nè©;6 0;0; ;4G àÉ’N4G J7i
F;G NH0©F 7HJÉ’4G y407u 24F4 H4 ’4F;H27u ’7'67JN’ ; àN0; ’7;6 4© @©7GJN4HÉi6;
y4’ F7N4 07 ©F; ;Fy6N;*!4 FNJ46ÇèN2; 07 G7© B4’Nú4HJ7 NF;èNHÉ’N4

çC 0r zã AQ ,fFE^<<F A" œ 9 N á 9 î œ " T( " T>: B? û"á y9îR"Tá y" û9 (:ûû"i èb ú b i g U^yNr !QfqN iPPã »»r «óeó ã
lceãcr
çL êQfqUQTè A9 (:" y" 2 9T:9î î "i ã ú É B3 9îái !QfqN 7sds/ »»r sdV72s
çg :r SQNQ<^UQ 2Í3B:T"ái 0r v7qR;QfF- I^fYrn l U^yNr !QfqN ibãcr
çx éreér 0^TNNFQT ;3:û" B? y" ûtÍy?79>:Bîi RqEr
lã Sr >;^zQN H9á9îB(9i ?î (BN9R" û:5"T>:îi !QfqNr ibuç »»r ibgeCcPr
:r SQNQ<^UQ 2 Í3B:T"ái 0r v7qR;QfF- I^fYrn RqEr E^z^ C »»r iiueiibr í^ SQUQyFqf^ -vfYq<j( ®"TQN f^T»QN
FfQz My^fq-QN F F<MFqEQ-QN -F 7^fyQN R^z ^ <^ EFz»^ -F êQ-QzF -F "ïUqY<ï£ »»r çcPeçcu) -^ zQfFR;Qy
-F óqyyQfN( ®vRfF-qEFq UFf TzQ z Ty;Ff NF»ETQYF<•fqQa) E^z ^ i »r çcu) -Q -THTFNQ -F :fQzz^<E( ®óq TzQ
UFy;Q -FRfï»qEQ NTf»fFF<-F<EFz F<EF Fz7^<FRQ-Qar
giu v UFf-Q-F F Q z•NRQfQ

X;G;H4à; ’7à76; ; ©KN@°N0;07 04 GNGJ7F; NH0©F7HJÉ’N4 @©7 y’7à;6727©

H4G F7;04G 04 N6©FNHNGF4 á67 ';6; 07 ©F; ’4©y; 7F 24H'4’FN0;07 24F 4
7MBMí7 7 ; ’N@©7ú;od 7 ’7J’;J; 4 F©H04 0;G y7GG4;G 07 ;6J4 H[à76u H4 @©;6 ; à7GJNi
F7HJ;u ; ’4©y;iK’;H2; 7 ;G 5ÇN;G 7’;F NH0NGG42NÉà7NG 0;G ;JNJ©07G 7 04G BÉKNJ4G
­GGNFu 4 'N6B4 07 9;0;F7 X4’H76NGu ©F ;6©H4 04 NHJ7’H;J4 xN;’Ju GNJ©;04 H;
’©7 ô;NHJixN2J4’u 7F z;’NGu ;y’7H07© ; «J42;’ '6;©J;u 2;à;6è;’u F;H75;’ ;’F;Gu
0;H*;’ 4 FNH©7J4u J’42;’ 07 ’4©y;iK’;H2; J404G 4G 0N;Gu ’7Gy4H07’ 07 '4’F;
y46N0;u 24Fy4’J;’iG7 24F è’;*;u 24Hà7’G;’ ;è’;0;à76F7HJ7 G4K’7 '©JN6N0;07G 7
à7GJN’iG7 24F 767èüH2N;‘or ­ ’4©y; % ©F; à7ú F;NG NH0[2N4 07 zyà Myà 7 07 ;07i
G!4 À /G42N70;07‘ 9;G 76; J;FK%F % NHG7y;’Éà76 07 4©J’;G ;@©NGN*>7Gu 24F4 ;
BNèN7H7u 4 K;HB;’iG7 7 4 BÉKNJ4 0; J’42; 0NÉ’N; i 4©u F;NG '’7@°7HJ7F7HJ7u 0;
J’42; 07 ’4©y;iK’;H2;u 07 2;FNG; 7 07 2;6*!4u 07 @©7 X;G;H4à; J;HJ4 è4GJ;à; eU
8!4 J7’ H;0; y;’; à7GJN’ GNèHN'N2;à; 'N2;’ H; 2;F;m ©F ; N0; À 6;à;H07’N; 7’; ©F;
y’76NFNH;’ H727GGÉ’N; ; @©;6@©7’ F4àNF7HJ4 NFy4’J;HJ7m ’7;K;GJ727’ 4 7H?4à;6
24F ’4©y;iK’;H2; 07 @©;6N0;07 i 2;FNG;G è’4GG7N’;G 24HGJNJ©[;F ;J’NK©J4G 07
2;Fy4H7G7G 4© 0;G ’76NèN4G;G G©Gy7NJ;G i 2©GJ;à; 2;’4u F;G 7’; 7GG7H2N;6

úã79Cã o p ,x:õã 0x_x ö9_ã %ãS r Qg ébeK* 89 tãSã%x'ãD

(
­HJ7G 07 TsosiTseA TsetiTsst V4J;6
Tsos
-4©y;G 7 24H0N*>7G C724H|FN2;Gu RU Td TU td
G42N;NG 7 24F7’2N;NGI
­GG7N4u BNèN7H7u Éè©; To r A Rs
-4©y;iK’;H2; r e d RA
â;ú7’ ; J4;67J7u à7GJN’iG7u K’N6B;’ t Tt s Ro
ô70©*!4u 04Fu à7GJN’ ;6è©%F Re Ro e os

9ÉG2;’;Gu J’;à7GJNGF4Gu 0NG';’27G s TU s Rt

t óFf :r SQNQ<^UQ 2Í3B:T"ái 0r v7qR;QfF- I^fYrn l U^yNr !QfqN ibãcr

­ 724H4FN; 04 à7GJ©É’N4 J;FK%F G7 ';ú y’7G7HJ7 H; 'Nè©’; 07 G7©G NHi

J7’F70NÉ’N4Gg ;6';N;J7Gu ;0767N’4Gu 54;6B7N’4Gu ;’F ;’NHB7N’4G 7 NH_F7’4G 24i
F 7’2N;HJ7G 07 F40; eT á67G ’7y’7G7HJ;à;F ; 0N'©G!4 0; F40; y;’NGN7HG7 J;HJ4

Zu Sr >;^zQN H9á9îB(9i ?î (BN9R" û:5":T:îi RqEr »»r ibçeibãr

çb :r SQNQ<^UQ 2Í3B:T"ái 0r v7qR;QfF- I^fYrn RqEr E^z^ l »»r içPeiçur
ãc h5:y i »»r iCçeiCãr SQNQ<^UQ -FEFNEQUQ z Ty;FfFN -F RFf^TyQN FN»FRqQyz F<EF »fFEQN( ®v-õyF 4rrrV zF -Fqe
è^T UFf NTQN RFf^TyQN »fFEQN 4rrrV "Fz»fF EqUF ;^ff^f KN z Ty;FfFN HTF TNQz RFf^TyQN N^7fFET-^ »fFEQN
4rrrV vHTFyQN RFf^TyQN »fFEQN z F F<FYfFRFfQz Q Qyz Q£r SFfEQzF<EF v-õyF Eqf^T QN RFf^TyQN Q<EFN -F NFf
NF-TÁq-Qr
ã( :r SQNQ<^UQ 2Í3B:T"ái 0r v7qR;QfF- I^fYrn RqEr E^z^ i »r çlb( a5 HTF MQÁ Q fqHTFÁQ -F Aj^< ï NFT 7^z
Y^NE^ F NFT zFfRQ-^ F Q -qUq<-Q-F Q HTF Q Rq-Q-F -FUF NTQ »f^N»Ffq-Q-F ï Q z ^-Q£r
 v f^T»Q <^ f^zQ<RF âd} gib

@©;HJ4 4 07G754 07 y;’727’ K7F 4© 07 G70©úN’ oR X;G;H4à; J7à7 0©’;HJ7 ;6è©F

J7Fy4 ©F ; F ;H©';J©’; 07 J72N04 07 G70; 7GJ;Fy;0; 7 07 2BNJ;i0;i[H0N;u F;G
H!4 ;62;H*4© è’;H07 G©27GG4 H7GG; 7Fy’7NJ;0;m y’7'7’N; G70©úN’ ;G 7F y’7è;i
0;Gu y;’; F;?NFNú;’ 4G 6©2’4G eA ­ 7?7Fy64 07 G7©G 4©J’4G J7F;Gu .qg7Myg2â Uâ
õB Ógâ J’;HG'4’F ; 7GG7G y;y%NG B;KNJ©;NG 7F F7JÉ'4’;Gu F;G 767G H©H2; 24Hi
J’;0Nú7F ;G H4’F ;G 7 y’ÉJN2;G 24HB72N0;G ; y;’JN’ 07 4©J’;G '4HJ7G

é 4í"ôâ8 47xí —8ú4í 7 8 4"0Líx"83"%L8

­ KN4è’;'N; 7H';JNú; 24HGJ;HJ7F 7HJ7 ;G '©H*>7G NF;èNHÉ’N;G 0; ’4©y;

áFK4’; J’;J7 4 J7Fy4 J404 07 G7?4 7 G70©*!4u è’;*;G ; ©F ; 7G2’NJ; 7’ÇJN2;
07 F404 ;6è©F y7’Nè4G; 4© 2B42;HJ7 C/pNè;i4u F;G 5;F;NG 2B;F7 ;G 24NG;G
y764 G7© H4F7u NGG4 % '©H0;F7HJ;6/Iu X;G;H4à; F4GJ’; @©7 4 6©?4 07G2’NJNà4
04 à7GJ©É’N4u @©7 24HJ’;GJ; 24F ; K;H;6N0;07 0;G NF;è7HG 07 ;F4’ 7 24F ;
GNFy6N2N0;07 '4’F;6NGJ; 04G 0NÉ64è4G y;GGN4H;NGu /07à7 G7’ 6N04 y4’ GN F7GF4u
H!4 24F4 4 7?27GG4 07G642;04 07 ©F ; H©07ú y’4NKN0;u F;G 24F4 4 à7’0;07N’4
;’’NF4 0; BNGJÇ’N; 07 ©F ; àN0; 7 07 G7© ’7èNGJ’4 NF7F4’N;6 ' ê‘et
p©;G 7?y’7GG>7G ’7G©F 7F K7F 4 G7HJN04 07 ©F ; ;à7HJ©’; @©7u ; 7?7Fi
y64 0;G 'N2*>7G ’4FüHJN2;Gu ;2;K; y4’ 24H'7’N’ À ’4©y; ©F; àN0; ;©J|H4F ; 7
F7J4H[FN2;g /';ú7’ ; J4;67J7/ 7 /7H'7NJ;’iG7‘ y;’; NFy4’iG7 7 G7’ NFy4GJ4 y4’
76;u /à7GJN’iG7‘ y;’; /07Gà7GJN’‘ G©;G 24H@©NGJ;G ­G 0©;G ;JNàN0;07G ;’’©NH;’;Fi
6B7 ;G 'NH;H*;Gu F;G 7’;F GNFK46N2;F7HJ7 24Fy67F7HJ;’7G ­ @©7GJ!4 G7 ’7i
G©FN; 7F ;0@©N’N’ ;4G 46B4G 04G 4©J’4Gu y764 y’7GJ[èN4 7 7Gy67H04’ 07 G7© J’;57u
©F; N07HJN0;07 G42N;6 7 y7GG4;6u @©7 ;2;K4© G7’N;F 7HJ7 24Fy’4F7JN0; y4’
G7© 7GJN64 07 àN0; ;à7HJ©’7N’4 á67 H727GGNJ;à; ;2’7G27HJ;’ ;4 y’;ú7’ 5;F ;NG 07i
27y2N4H;HJ7 04 à7GJN’iG7 7 7?NKN’iG7 4 5_KN64 07 J’;HG'4’F ;’ 7 7?y4’ ;G F ©6B7i
’7G @©7 G70©úN; 7 ;F;à; ô©; '’Nà46N0;07 7’; 4 '’©J4 07’’;07N’4 07 ©F; 2’7H*;
H; 7?y’7GG!4 NH0©F 7HJÉ’N; 04G y;y%NG G42N;NGg ; 767èüH2N; ;NH0; 24HGJNJ©[;u
H©F F ©H04 07 G©y’7F4 ’7@©NHJ7u 4 F76B4’ y;GG;y4’J7 y;’; ; K4; G42N70;07u
24F4 J;FK%F 4 7’; y;’; ;G ;6F;G GNFy6Ç’N;Gm '4N G©HJ©4G;F 7HJ7 à7GJN04 @©7

® qê^-qNEQN <FY^RqQ<EFN -F QfzQfq<;^ F <FY^RqQ<EFN -F f^T»Qe7fQ<RQ Q»QfFRFz z QqN Qzqú-F R^z ^ »Ffe
N^<QYF<N NFRT<-•fq^N ^T R^z ^ q<Eïf»fFEFN »fq<Rq»QqN Fz RF<QN -F NF-TwO^) UFf :r SQNQ<^UQ 2Í3B:T"ái
0r v7qR;QfF- I^fYrn RqEr E^z^ C »»r CgbeCãc »QfQ ^ F»qNü-q^ -Q ,QfFE <^ HTQq SQNQ<^UQ ï Q^ z FNz ^
EFz»^ RyqF<EF »T7yqRqE•fq^ F NF-TE^fr
il :r SQNQ<^UQ 2Í3B:T"ái 0r v7qR;QfF- I^fYrn RqEr E^z ^ C »»r ClçeClP F CãceCãir SQNQ<^UQ N^<;^T E•ÁFf
R^<R^ff%<RqQ Q^N EFRq-^N -F NF-Q FNEQz»Q-Q -F AU^<r zQN QRQ7^T -FNqNEq<-^ -F»^qN -F EFf EfQ<NM^fzQ-^
Q M•7fqRQ Fz ;Qfïz F NFz -úUq-Q EQz7ïz »^fHTF QN FèqY%<RqQN -^ EfQ7Qy;^ NFz ^ Qz^f Q^ yTRf^ F Q
qyFYQyq-Q-F -^ Fz »fFF<-qz F<E^ ^ -FNFNEqzTyQfQzr
g Sr >;^zQN H9á9îB(9i ?î (BN9R" û:5"T>:îi RqEr »r ibur
gCc‘‘Lr v UFf-Q-F F Q z•NRQfQ

X;G;H4à; y|07 7à;0N’iG7 0; y’NG!4 à7H7úN;H;ueo 7H@©;HJ4 4 7Gy67H04’ 07 G©;

;y;’ÃH2N; 6B7 è;’;HJN© 4 NHè’7GG4 H; G42N70;07 ;’NGJ42’ÉJN2; 7u y4’ 24HG7è©NHi
J7u 4G ’72©’G4G i ;J% F7GF4 ©F ; ';JN; H; ’70NGJ’NK©N*!4 724H|FN2; y4’ F7N4
04G 54è4G 07 ;ú;’ ee ­6%F 0NGG4u ;4 y;’;F 7HJ;’ ©F ; F©6B7’u X;G;H4à; y|07
7?NKN’ G7©G J;67HJ4G ;’J[GJN24G 7 F 4GJ’;’ @©7 4 ';G2[HN4 07 à7GJNi6; 24F ;@©N64
2;y;ú 07 ’7;6*Éi6; 7’; G7?©;6F7HJ7 F;NG y’4à42;HJ7 7 y407’4G4 @©7 07GyNi6;
/ó 07GH©0;F 7HJ4 ;y7H;G ’7à76; 4 @©7 ;6N 7GJÉ/m % ©F 7Gy7JÉ2©64 F;NG y4K’7
i ;6è©HG 7yNGÇ0N4G 07 y©’4 à4Q7©’NGF4 À y;’J7 i es 04 @©7 4G y’;ú7’7G à46©yi
J©4G4G 07 ©F y’76_0N4 07FN_’èN24 @©7 07 27’J4 F404 ;©J7HJN2;à; 4 y407’ 0;
724H4FN; 0; 0É0Nà; H;G G42N70;07G ;’NGJ42’ÉJN2;G áF G©F;u ; ’4©y; 7F X;G;i
H4à; 7?y’NF7 4 y407’ 0; 24Hà7HNÃH2N; G42N;6u 4 ’7Gy7NJ4 À F40;u ; ;07’ÃH2N;
À G42N70;07 24’J7G!u 4 _6JNF4 7 07’’;07N’4 F40764u 4 G4HB4 0; G70©*!4 G7F
6NFNJ7Gu H; @©;6 ; 767èüH2N; 7 4 ;07’7*4 5É 24HGJNJ©[;F 4 07G754

é —8ú4í 7L ogEaeur ?8368—L"%L8 7 —7z8xNí

X;G;H4à; G;KN; 24F4 ;0@©N’N’; G7©G BÉKNJ4G á67 ;y’7H07’; 4 ;GG7N4 0©i
’;HJ7 ; NH'üH2N; 7F x7H7ú;u H4G F7N4G J7;J’;NG G©Gy7NJ4G 7 ;’JN'N2N;NG H4G @©;NG
G©; F!7 ’7NH;à;m è’;H57;’; 767èüH2N; H4 2©’G4 0;G ;à7HJ©’;G @©7 4 67à;’N;Fu
F 70N;HJ7 H©F 7’4G;G 42©y;*>7G 7 F©NJ;G àN2NGGNJ©07Gu À 6NK7’0;07 7 À 6NK7’JNH;i
è7F 0;G ;6J;G ’40;G -4©GG7;©u y4’ 4©J’4 6;04u 4'7’72N; ; G7©G 67NJ4’7G ©F; ©J4i
yN; NH0©F 7HJÉ’N; H; F70N0; 7F @©7 G7© ’4F;H27 0N0ÉJN24 07G24’JNH;à; ©F
y;H4’;F ; J4J;6 07 ©F ; G42N70;07 0N'7’7HJ7u ;JN*;H04i6B7G ; NF;èNH;*!4 y4’
F7N4 07 NF;è7HG 24H2’7J;G 04 24JN0N;H4 ó )õWNgy % NHJ7’7GG;HJ7 H!4 ;y7H;G
y4’ G7©G 7?7Fy64G 07 'Nè©’;G 'N22N4H;NG 04 N6©FNHNGF4 F;G J;FK%F y4’@©7
NH'6©7H2N4© 7G2’NJ4’7G 07 N07464èN;G F©NJ4 0NGJNHJ;Gu 24F4 9;0;F7 07 v7H6NGu
ô4yBN7 07 1; -42B7 7 -%JN'u 7 24HG7è©N© ;JNHèN’ ©F y_K6N24 2©6J4 7 ;K;GJ;04u
@©7 24H0©úN© àÉ’N4G 7?y7’NF7HJ4G 24F K;G7 7F G7©G 24HG76B4Gu 24F4 F4Gi
J’;F ;G 2;’J;G 07 G7©G 24’’7Gy4H07HJ7G 7 ;0FN’;04’7G ed

ãç :r SQNQ<^UQ 2Í3B:T"ái 0r v7qR;QfF- I^fYrn RqEr E^z^ i »»r icãieicãCr

ãMq PzgU d E^z^ l »r icg( ®íF zq<;Q »QfEF -FNFxQ<-^ 7fqy;Qf Q^N ^y;^N -F z FTN ^fYTy;^N^N ^yqYQfRQN FT zF
UFNEq fqRQzF<EF( TNQUQ Tz EfQxF -F UFyT-^ yqN^ -F R^f Rq<ÁQ 7^f-Q-^ R^z yQ<EFx^TyQN -F ^Tf^ F »fQEQ
TzQ RQzqNQ 7^f-Q-Q I»T<;^N Fz M^y;^Nn HTF RTNEQfQ »Fy^ z F<^N çc yT&NFN Qyïz -^N z FTN -qQzQ<EFN
z FTN fFyüYq^N <TzQ R^ffF<EF -F -qQzQ<EF zq<;Q FN»Q-Q -^ zFy;^f Qw^ q<Yy%N zq<;Q EQ7QHTFqfQ YTQfe
<FRq-Q -F 7Fy^N 7fqy;Q<EFN F zq<;Q RfTÁ -F RQUQyFqf^ EQz 7ïz -F 7fqy;Q<EFN F z q<;QN MqUFyQN -Q zFNzQ
»F-fQ£r
ãP :r SQNQ<^UQ 2Í3B:T"ái 0 v7qR;QfF- I^fYrn RqEr E^z^ C »r uCC) Tf<Q x^UFz xT-qQ AqQ F<EfFYQeNF Q Tz
UFf-Q-Fqf^ F FèEFz »^f­<F^ á>T:œl>"9á"
ãu ír 0^R;F ®AFN »fqzqEqMN -T f^TNNFQTqNz F£ Fz -îî9û"á j.Hi ibPi »» içieiPC) 0r íQf<E^< A" RT9î9
39áá97T" y"á 7G9>ái !QfqN ibuç »»r CcieClur
 v f^T»Q <^ f^zQ<RF Y•^d07

áF -4©GG7;©u ; 2©6J©’; 0;G ;y;’ÃH2N;G '4N 7HGNH;0; 7 ;y’7H0N0; 07

’H404 ’;2N4H;6 7 H!4 0; F ;H7N’; ;67;JÇ’N; 07G2’NJ; y4’ vN;24F4 X;G;H4à;
áGG7 ;y’7H0Nú;04 7’; NH0NGG42NÉà76 07 ©F; 70©2;*!4 è7’;6 @©7 ’7à76;à; ;G
H4à;G N0%N;G G4K’7 ; G;HJN0;07 0; NH'üH2N; 7 4 ;F 4’ ; 76; 07àN04 ­ H4à; ;©i
J4H4FN; ’7G©6J4©u H4 64Hè4 y’;ú4u 7F ©F 07K;J7 G4K’7 ;G ’4©y;G 7Gy72N;NG
y;’; ;G 2’N;H*;G C;6è4 07 @©7 4 y’Çy’N4 -4©GG7;© y4©24 G7 42©y;Iu y4’%F
F;NG 7Gy72N'N2;F7HJ7u H4 2©’J4 y’;ú4u H; ;y6N2;*!4 ;4 à7GJ©É’N4 04G y’NH2[i
yN4G ’7'4’F;04’7G 0; 2©6J©’; 04 24’y4 ­ ’4©y; 07àN; 24HJ’NK©N’ y;’; ; G;_07
y’7G7HJ7 7u G4K’7J©04u '©J©’; 0;G 2’N;H*;G 07 ;FK4G 4G G7?4Gm ;G y7’G4H;è7HG
áF[6N4 7 ô4'N; H!4 F;NG G7 à7GJN’N;F 07 ;24’04 24F 4G F;©G BÉKNJ4G 7HJ!4
y’704FNH;HJ7Gu F;G 24HG4;HJ7 ;G H4’F ;G 07 ©F ; 70©2;*!4 F;NG H;J©’;6 7
F7H4G 4y’7GG4’;
­ ’4©y; 04G F 7HNH4G '’;H27G7G 7’; H42Nà;m 767G G7 G7HJN’N;F F 76B4’ G7
;G à7GJNF7HJ;G 07N?;GG7F 4G F7FK’4G 6Nà’7Gu y7’F NJNGG7F ; 2N’2©6;*!4 04G
B©F4’7Gu ';2N6NJ;GG7F 4G 7?7’2[2N4Gu B;KNJ©;H04i4G ; ©F ; àN0; F;NG ;JNà; er ó
24’y4 07àN; G7’ 7H’N572N04u 7u y;’; J;HJ4u 4G F40764G 7’;F ; H;J©’7ú; 7 4 y4à4u
7GJ7 G©y4GJ;F7HJ7 F;NG y’Ç?NF4 07 G©;G ’;[ú7G 4©u 7F J404 2;G4u F7H4G ;2©6i
J©’;04 y76; 2NàN6Nú;*!4g

á© ; 2 4 H G7 6B ; ’N; ; ; F K 4 G H !4 J’4 2 ; ’7 F 07 ’4 © y ; 07 ;24 ’0 4 24F ;G 7 GJ;i

*>7Gu 7 7 GJ; G7 ’É ; y ’É JN2 ; 2 4 H GJ; H J7 04 F 7 © áF [6N4 8 !4 @ © 7 ’4 0 Nú 7 ’ 24F
NGG4 @ © 7 767 © G ; ’É ’4 © y ; G 07 NH à 7 ’H 4 H4 à7’!4u 24F 4 ';ú7F ;G y 7GG4 ;G
G7 0 7 H JÉ ’N; Gu F ; G @ © 7 © G ; ’É ’4 © y ; G 07 à 7 ’! 4 H4 NH à 7 ’H 4 u 24F 4 ';ú 4 y4à4
J’;K ; 6B ;0 4 ’ sU

ó F7GF4 à;6N; y;’; ;G F7HNH;Gu ©F ; à7ú @©7 ; 2©6J©’; 04 24’y4 7’;

y’NF4’0N;6u ;NH0; @©7 4 y’4yÇGNJ4 '4GG7 0N'7’7HJ7 y;’; 2;0; G7?4m y;’; 76;u 4
07G7Hà46àNF7HJ4 04 7H2;HJ4 7 0; è’;2N4GN0;07u y;’; 767u 4 0; '4’*; 7 0; B;KNi
6N0;07 ô4'N; 07àN; G7’ 6NK7’J; 07 G7©G /7HJ’;à7G èÇJN24G/ i à;67 0Nú7’u 04 /7Gy;’i
JN6B4 ’[èN04/ im ;GGNFu 76; 07G24K’N’N; ; 6NK7’0;07 07 F4àNF7HJ4 7 ; ’4K©GJ7úu
4G BÉKNJ4G 7 ; K767ú; 04G ;HJNè4G sT 9;G 27GG; ;@©N ; G7F 76B;H*; 07 F%J404G
7HJ’7 F 7HNH4G 7 F7HNH;Gu y4NG 7GJ;G 07àN;F ;y’7H07’ ;G ;JNJ©07G ;y’4y’N;0;G
; G7© y;y76

ó K G7’à;N © F ; F 7 H NH ; ÀG à46J;G 24 F G© ; K 4 H 7 2 ; u F © 0 ; H 0 4 i6B 7 ;G ’4 ©y ;Gu

à 7GJNH 0 4 i; 7 0 7 Gy NH 0 4 i; 2 7 H J7 H ; G 7 2 7 H J7 H ; G 07 à7ú7Gu G 7 F y ’7 7 F K © G2 ;
07 H 4 à ;G 2 4 F K NH ; *> 7 G 0 7 7H '7 NJ7 u K 7 F 4© F ;6 B ; ’F 4 H Nú ; 0 ; Gu H!4 NF y4’i

ãu éreér 0^TNNFQT ;3:û" B? ytÍy?79>:Bîi RqEr »»r lPielPCr

Pc h5:y i »r lPlr
PV h5:y i »»r PcçePcPr
gCC‘âfB v UFf-Q-F F Q z•NRQfQ

J; 76; 7 Gy 7 ’; 4 F 4 F 7 H J4 7 F @ © 7 G7 ’É G© ; y ’Ç y ’N; K 4 H 7 2; áNG ;[ © F àN%G

F © NJ4 K 7 F 07'NH N0 4 V 7H 0 7G ; y 7 H ; G 07 ; 2 4 F y ; H B É i64 7 0 N’7 2 N4 H É i64 sR

ô4'N; 07àN; ;y’7H07’ ; G7’ ©F; F ©6B7’ 07 ;24’04 24F ; 24H27y*!4 0;

H;J©’7ú; '7FNHNH; 07 -4©GG7;©u G7F ’©yJ©’; 24F ; F 7HJ;6N0;07 04FNH;HJ7
Y @©7 G4K ; ’7'4’F; 07 -4©GG7;© G©K5;úN; ; 24H27y*!4 07 ©F ; G42N70;i
07 7F @©7 ; 6NHè©;è7F 04G GNèH4G H727GGNJ;à; G7’ 26;’;F7HJ7 67è[à76u ; ’4©y;
’724K’;H04 G©; 764@°ÃH2N; 7F y’4y4’*!4 24F 4 7MBMí7 07 2;0; y7GG4; áGG;
24H27y*!4 JNHB; ©F y’4yÇGNJ4 y46[JN24 ; G7’ 24yN;04 04G ’4F;H4Gg

x 7GJNF 7H J;G 0 NGJNH J; G 07 ;24’04 24F ;G N0 ; 0 7G 7 07 ;24’04 24F ;G 7 GJ; i

*>7G i J4è;Gu y ’7J7? J;Gu K © 6;Gu 6;JN26;à4Gu 2ÉJ70’;Gu 6N2J4’7Gu ';G27Gu F ; 2 B ; i
04Gu 24’4;G 07 4©’4u 4à;*>7Gu J’N© H '4 G V6N04 NGG4 7 ’; 7?NKN*!4u 7Gy 7 JÉ 2 © 64 u
2 7 ’NF | H N; u 7 J© 0 4 NF y ’7 GGN4 H ; à ; 4 24’;*!4 0 4G 2 N0 ; 0 ! 4 G cA

ó F404 07 G7 à7GJN’ 24HGJNJ©[; ©F ; ’7JÇ’N2; ; ’7à7GJN’ ; ’;ú!4 2[àN2; 07

©F 24’y4 á’; J;FK%F ©F ; 724H4FN; F4’;6u @©7 NF y©HB; ; ’7H_H2N; ;4
07Gy7’0[2N4 04 6©?4u ; ’757N*!4 ;4G J’;57G 4’H;F 7HJ;04G 07 4©’4 7 À NFy4GJ©’;
0; 4y©6ÃH2N;u y4GGNKN6NJ;H04 ’76;*>7G G42N;NG 7 y7GG4;NG F;NG J’;HGy;’7HJ7G 7
©HNH04 ;G y7GG4;G H!4 4KGJ;HJ7 G©;G 0N'7’7H*;G
­GGNFu 4 24H'4’FNGF4 07 -4©GG7;©u 7FK4’; 767 7à7HJ©;6F 7HJ7 7F y’7i
è;GG7 4G J7F;G 0; F4’;6N0;07 NH0©F 7HJÉ’N; 2’NGJ! 7 0; 724H4FN; 0;G 2NàN6N0;i
07GsiT 7 07H©H2N;GG7 ; 4GJ7HJ;*!4 7?J’;à;è;HJ7 7 4 24HG©F4 G©y%’'6©4uso 7’;
24Fy;J[à76 24F 4©J’;G y7’Gy72JNà;Gu @©7 ’4FyN;F 24F 4G y’NH2[yN4G 7?y’7Gi
G4G y76; ’4©y; D 6; X;G;H4à;u F;G 6NFNJ;0;G ;4 ’7èNGJ’4 0;G ’76;*>7G F ©H0;i
H;G 84 )õWNgyd y y;’727’ 07àN; J;FK%F 7GJ;’ 7F 24H'4’FN0;07 24F 4 G7’u F;G
; y7GG4; G42N;6 H!4 7’; J©04g 7’; y4GG[à76 K’N6B;’ y76; ;y;’ÃH2N; i F;G ;è’;0;’u
F7GF4u G4F7HJ7 y4’ F7N4 0; y7’G4H;6N0;07 se ó à7’0;07N’4 2N0;0!4 i ;'NH;04
24F G7© J7Fy4u F;G ;K7’J4 y;’; 4 '©J©’4 i H!4 y40N; G7 24HJ7HJ;’ 24F 4G
y’;ú7’7G 0; J4;67J7 x7GJN’ 7 07GyN’ F©6B7’7Gu 24F4 X;G;H4à; è4GJ;à; 07 ';ú7’u
7’; 07 27’J4 F404 K’NH2;’ 07 K4H72; 24F4 ;G F7HNH;Gu 7’; ’72©G;’ 4G y;y%NG
y46[JN24G 0; G42N70;07 F;G2©6NH;u À ’4F;H;u 4© F7GF4 À 7Gy;’J;H; ­ J’42;
G70©J4’;u '©H0;F 7HJ;6 H4 2;G;H4àNGF4 NH0©F 7HJÉ’N4u 24HGJNJ©[; ;y7H;G ©F
;J;6B4 0; 724H4FN; 0; 0É0Nà;uss @©7 ’757NJ;à; ; Nè©;60;07 0;G ’76;*>7G 7HJ’7

PzgU u y y sUeisUs
gG:y i »»r ãgãeãgPr
h5:y i »»r PilePiç F PgçePgãr
h5:y i »»r çPCeçPgr
h5:y i »»r PilePig F PPbr
h5:y i »r ãulr ®àO^ NFr R^z»fQ <Fz NFT zQfq-^ <Fz NTQ QzQ<EF 4rrrV£
 v f^T»Q <^ f^zQ<RF fK}gCl

4G B4F 7HG G4HB;0; y4’ -4©GG7;© ; 07Gy7NJ4 0; 07GNè©;60;07 0;G 24H0N*>7G 7

04G G7?4Gg 4 B4F 7F H!4 G7 ';ú y76;G ’4©y;Gu F;G % y4’ 76;G '7NJ4 7 y4’ G7©G
y’724H27NJ4G 7G2’;àNú;04 EF; à7ú @©7 ; à7GJNF 7HJ; ’7©HNGG7 J404 4 G7’u ;
H4à; 0NGJ’NK©N*!4 07 y;y%NG NFy4GJ; y76; -7à46©*!4 ’7;6 GÇ y407’N; NHGyN’;’
4 J7’’4’ 7F X;G;H4à;msd G;K7F4G @©7 -4©GG7;© ;J% 27’J4 y4HJ4 6B7 NHGyN’4©
; Nè©;60;07 J’;HGNJÇ’N; 7 ; J’;HGy;’ÃH2N; 0;G ;y;’ÃH2N;Gu F;G H4 )õWNgy H!4
NH0©úN; H727GG;’N;F 7HJ7 ; è’;H07G F©0;H*;G H; NH0©F 7HJÉ’N;m ©F ; 7Gy%2N7
07 H4à4 24H'4’FNGF4u ©F «y’%i0;H0NGF4‘ 7F @©7 ;G ’4©y;G ’7y’7G7HJ;à;F 4
y;GG;y4’J7 y;’; ©F ; Nè©;60;07 '’[à46;u % y7’27yJ[à76 H4 J’72B4 ;K;N?4g

á© è 4 GJ;’N; @ © 7 F NH B ; '4 ’J© H ; 67à ;GG7 ';2N6N0;07 y 4 ’ J40; y ; ’J7 7 H ! 4

0 7 Gy 7 ’J; GG7 © F G7 H JNF 7 H J4 07 0 7GNè©;60;07 ­ è ; ’’N0 N2 7 % NH 2 4 H à 7 H N7 H J7
y 4 ’ NH _ F 7 ’; G ’;ú>7G ­ 'NF 07 J7 ’ 7 H J’7 4G B 4 F 7 H G J4 0 ; ; 6NK 7 ’0 ; 0 7 y 4 Gi
G[à76u 7 © è 4 GJ;’N; 07 F 7 à 7 GJN’ 07 F ; H 7 N’; @ © 7 7 F @ © ; 6@ © 7 ’ 7 G'7’; G42N;6
7© y ; ’7 2 7 GG7 7 GJ; ’ 7 F F 7 © 6©è;’u G7 F F 7 0 NGJNH è © N’ 7 F H 7 H B © F ; i 07
F 404 @©7u G7 F ;'7J;*!4 7 G7 F F © 0 ; ’ F NH B ; ; y ; ’Ã H 2 N; u 7© '4GG7 y4à4
H © F ; J; K 7 ’H ; 7 K 4 ; 2 4 F y ; H B N; H4 z;6;NGi-4Q;6 p 7GG7 F 404u 7© G7’N;
F ; NG G 7 H B 4 ’ 07 F NH B ; 2 4 H 0 © J; 7 J7 ’N; 4G y ’; ú 7 ’7G 07 J4 0 ;G ;G 7GJ;*> 7G ;4
F 7 © ;62;H 27 . É F © 6B 7 ’7 Gu 0 Nú7F u @ © 7 '7 2 B ;F ;G y 4 ’J; G ; y © H B 4 G K 4 ’i
0 ;0 4 G 7 ; H NH è © % F ’7 2 7 K 7 F @ © 7 H!4 © G7 ’7 H 0 ; 8 7GG7 2;G4u 7 © y ; GG; ’N;
4 0N; H © F 4 © J’4 6© è ; ’ @ © ;6@ © 7’ 9;Gu G7 7 GG; G F © 6B 7 ’7 G '4GG7F 54 à 7 H G 7
K 76;Gu 7 © 7 à 7 H J© ; 6F 7 H J7 © G; ’N; ’7 H 0 ; u ; 'NF 07 ;6N y;GG;’u @ © ; H 0 4 F © NJ4 u
© F ; H 4 NJ7 sr

ó 07G7FK;’;*4 7 ; G42N;KN6N0;07 0; ;'7N*!4 F _J©; y7’F NJ7F ©F ; à;i

’N70;07 07 7?y7’NÃH2N;G 8!4 G7’N; ; Nè©;60;07 0;G ;y;’ÃH2N;G y4GG[à76 ;y7i
H;G ;4G G7’7G 7?27y2N4H;NG ©HN04G y76; G7HGNKN6N0;07u @©N*É y76; 0NGJNH*!4 04
K4F è4GJ4q -4©GG7;© 24F7*4© G©; ’7'4’F; y7GG4;6 ’7à46©2N4H;H04 4 y’Çy’N4
à7GJN’u J’42;H04 ;G ’4©y;G 767è;HJ7G y4’ J’;57G F;NG F407GJ4G 7 y764 /2;G;24
;’FÃHN4/u @©7 y’4à424© ’NG4G H4G G;6>7G ­G Iyàwg77îâ7 7 4 )õWNgy ’7à76;F ;G
24HJ’;0N*>7G 0; ’7;6N0;07 7 04 NF;èNHÉ’N4 H; G;K704’N; 0;G ;y;’ÃH2N;G áGG;
F7GF; J7HG!4 y7’F 7;’N; 4G 7G2’NJ4G ©JÇyN24G 07 -%JN'

é —8ú4í 3í% úN84"í% 7 7L $Q* dus»Qg[ubKesQ*

­ 7?7Fy64 04 ’4F;H27u ; ©J4yN; 24F4 èÃH7’4 2;’727 07 6NFNJ7G 26;’4G

9;G ; ’4©y; 24F4 J7F ; % 7GG7H2N;6 y;’; G©; 07'NHN*!4m b7;H ô7’àN7’ ';ú 0NGG4

Sr >;^zQN H9á9îB(9i ?î (BN9R" û:5"T>3i RqEr »»r iiãeiCC F ibgeibçr

h5:y »r ãulr
gCg ‘EMr v UFf-Q-F F Q z•NRQfQ

©F 04G H4à7 2’NJ%’N4G @©7 ©G; y;’; 07'NHN’ 4 èÃH7’4u 7u G7è©H04 zN7’’7 x7’GNHGu
œB ’4©y; ';ú 4 ©J4yNGJ;‘dU ­ à;HJ;è7F ;@©N % y407’ 24F y;’;’ F;NG ';2N6F7HJ7
; à7GJNF 7HJ; ’7;6 7 ; 'N22N4H;6u àNGJ4 @©7 4G 7GJ©04G 6NJ7’É’N4G F 4GJ’;’;F @©7
; 240N'N2;*!4 04G F40764G ©JÇyN24G GÇ J’;K;6B; ; y;’JN’ 07 K;G7G 24H2’7J;G dT
áH24HJ’;F4G ;[ ©F ; ’7y’7G7HJ;*!4 ';K©64G;u ©F; @©;G7 FNJ464èN; 0; 2©6J©’;
NH0©F 7HJÉ’N;u H; @©;6 ;G '4’F;Gu ;G '©H*>7G 7 4G ©G4G 0; ’4©y; G!4 4’è;HNú;i
04G H©F GNGJ7F; J7?J©;6 @©7 K©G2; y’40©úN’ 4 àNG[à76 H4 67è[à76dR 7 ’7à76;’ 4
GNèHN'N2;04 42©6J4 07 y’ÉJN2;G 0N'©G;G ­G ©J4yN;G 24HGJ’47F G7© NF;èNHÉ’N4
F70N;HJ7 ©F 24Fy’4FNGG4 7HJ’7 y’NH2[yN4 7 ’7;6N0;07m ©F; à7’0;07 ;HJ’4y4i
6ÇèN2; 0; ’4©y; y407 G7’ y7’27KN0; H;G J’;57JÇ’N;G @©7 76;G y7’24’’7F 7HJ’7 ;G
2©6J©’;G àNàN0;G 7 G4HB;0;G
EF; 27HJ7H; 07 J7?J4G '4N ;H;6NG;0; 07GG; y7’Gy72JNà;u 24K’NH04 4G ;H4G
07 TsoU ; Tsdrm 767G 24Fy>7F ©F Fy2*í7 4’NèNH;6u ©F à7’0;07N’4 ’7'67?4 0;G
©J4yN;G 07G07 G©;G 4’Nè7HG 24F VB4F;G 94’7 dA DHNKN04G y76; ’;ú!4u 04FNH;i
04G y764 0NG2©’G4 N0746ÇèN24 7 'N22N4H;6u NFy76N04G 24F F;N4’ 4© F 7H4’ NHJ7Hi
GN0;07 H; 0N’7*!4 04 ’4F;H27u 4G ;©J4’7G y©07’;F ;04J;’ NH_F 7’;G 'Ç’F©6;Gg
; àN;è7F NF;èNHÉ’N; H4 J7F y4 4© H4 7Gy;*4u 4 0NÉ64è4 'N22N4H;6u ; 24’’7Gi
y4H0ÃH2N; ’707G24K7’J;u ; 24HGJ’©*!4 24HGJNJ©2N4H;6 4© 4 y’4è’;F; y46[JN24u
@©;H04 H!4 0N0ÉJN24 z4’ 27’J4u 4 ’4F;H27 % G©y7’N4’ À ’7'67?!4 4’è;HNú;0;u
7 24F 767 ; ©HN0;07 2©6J©’;6 G7 24H'4’F; ;4G 6NFNJ7G G42N;NG 04 F ©H04 04G
;©J4’7Gu ©HN04G H4 '4’J7 07G754 07 G7 ;'N’F ;’7F 24F4 6Nà’7G y7HG;04’7G dt 8!4
BÉ '’4HJ7N’; y’72NG; ; G7y;’;’ 4 54è4 04 y’457J4 G42N;6 è64K;6u 7 4 @©7 G7 7Hi
24HJ’; H!4 % J;HJ4 ©F ; 24F©HN0;07 0; NF;èNH;*!4u F;G ; 247’ÃH2N; 07 ©F;
;K4’0;è7F @©7 ;’JN2©6; 24HGJ;HJ7G NH@©N7J©07G 24F NF;è7HG 0; ;6J7’N0;07 do
á?;FNH;’7F4G y’NF 7N’4 4 à7GJ©É’N4 ©JÇyN24m 07y4NGu G©;G '©H*>7G
.â7 FyàMâõ*y2Bgàâ7d 07 -%JN'u 4'7’727 ; 4y4’J©HN0;07 07 ©JN6Nú;’F4G 4 ’4i
F;H27 07 F404 0N'7’7HJ7u 07 24Fy;’;’F4G ©F 7?7Fy64 07 J’;HG'4’F;*!4 04
24HJ7?J4 NH0©F7HJÉ’N4 H; 6NHè©;è7F 7 07 G7© NF;èNHÉ’N4 H©F; y7’Gy72JNà;

uc vr êqR;Fy A"á T"œTÍá"î>9>:Bîá ("á>:3 "î>9:T"á < >T9("Tá û"á ?>Bœ:"á 3 By"Tî"ái fosl fméi RqEr »»r ielc) ér
"FfUqFf At?>Bœ:" !QfqN ibPb »»r blebg) !r óFfNq<N jî7N7ûBœÍy:" y"á ?>Bœ:"ái AQTNQ<<F ibPC »»r çbãeçbPr
ui Sre:r íT7^qN bTB5ûQ3 "á y " ût?>Bœ:"i !QfqN ibiu »r ig) vr Sq^fQ<FNRT At9("î:T y? œ9ááÍ, ?>Bœ:" "> û:>>ÍT9>?T"i
!QfqN ibPC »r Cç) pr ,y^R; A "áœT:> y" ût?>Bœ:"i !QfqN ibPP »»r çceççr
uC Ar êQfq< 0>Bœ:ù?"á, S"?K yt"áœ97"i !QfqN ibPl »r bCr
4 h5:y i »r uieuC) êr .q<EFf H B3 œ"îy:?3 ? >Bœ:9T?3 >NœBûBR:9" ?îy è:5û:BRT9œG:" û:>"T9îá7G"T 0>Bœ:"îi "ETEEe
YQfE ibPur
ug ,r ,QRÁG^ A?3 :QT"á y" ût?>Bœ:"i RqEr »»r liell F ãceãgr 5N QTE^fFN »QfEqy;Qz QyYTzQN RQfQREFf&NEqRQN(
»FfEF<RFz K FyqEF FfT-qEQ F RTyETfQy MfFHÄF<EFz F<EF FNEO^ Fz R^<MyqE^ R^z Q ^f-Fz FNEQ7FyFRq-Q NO^
Qz qú-F q<NE•UFqN NFz »fF UqQxQ<EFN 7QNEQ<EF »fF^RT»Q-^N R^z fFM^fzQN »^y&EqRQN) F<EfF FyFN R^<EQze
NF YfQ<-FN <^z FN -^ "ïRTy^ -QN ATÁFN I!fïU^NE Q<EFN -F iPçc "Q-F íq-Ff^E 0^TNNFQT e Q NFT z^-^n
F QyYT<N -F NFYT<-^ FNRQyO^ IêFfRqFf :fqUFy !^<RFyq< -F AQ 0^R;F SQNQ<^UQ ,fqNN^En) Q TE^»qQ FfQ Q^
z FNz ^ EFz »^ Tz x^Y^ F Tz z Fq^ »QfQ ^TEf^N Mq<Nr
uç ,r ,QRÁG^ A?3 :QT"á y" ût?>Bœ:"i RqEr »r ãir
 v f^T»Q <^ f^zQ<RF D<v gCç

F;NG 7Gy72['N2; áH@©;HJ4 ;G ©J4yN;G F40©6;F 4G G4HB4G G42N;NG NH0NàN0©;NG

7 2467JNà4Gu F;J7’N;6Nú;H04 G42N70;07G 0Nà7’G;Gu 4 ’4F;H27 07 -%JN' 07N?; F;NG
26;’4G 4 NFy;2J4 0; F7FÇ’N; 7 ;G 0NGJ4’*>7G 07 ©F; àNG!4 y7GG4;6 0NàN0N0; 7HJ’7
; 4KG7GG!4 7 4 0N0;JNGF4 de z4’ J’ÉG 04 J7?J4 @©7 07G2’7à7 ©F GNGJ7F; NH0©F7Hi
JÉ’N4 'N2J[2N4u y7’27K7FiG7 ; N07464èN; 0; ;2©6J©’;*!4 ©’K;H; 7 ; 0N24J4FN; 2N0;i
07i2;Fy4 H©F ; G42N70;07 y’704F NH;HJ7F 7HJ7 2;Fy7GNH; ­ 4K’; % K;GJ;HJ7
;©J4KN4è’É'N2; 7 NH'6©7H2N;0; y76; J’;57JÇ’N; y7GG4;6 04 ’4F;H2NGJ;u @©7u ;yÇG 17
*B"7Bà *â2Óâ2Mgd .lâFyNâ Uâ7 *62â7 7 4G y’NF7N’4G To à46©F7G 07 .â7 FyàMâõ*y2Bgs
àâ7d 07N?4© 07 ’7J’;J;’ 24H0N*>7G F70N;H;G 7 7?;6J;0;G y;’; 07G2’7à7’ ; è7HJ7
24F©Fu H©F ; 7à46©*!4 @©7 zN7’’7 V7GJ©0 2B;F4© 07 /H;J©’;6NGF4 7F F4àNi
F7HJ4‘ds ­G G©27GGNà;G 70N*>7G 7 ’7NFy’7GG>7G ;Fy6N;’;F ; 0NF7HG!4 0; 4K’; 7
4 üHè©64 07 G7© 2;Fy4 07 4KG7’à;*!4g Te à46©F7G ;HJ7G 07 TsdUu tR H; 70N*!4
0NJ; 07 17NyúNèu NFy’7GG; 7HJ’7 TsdU 7 Tsdou @©7 % 4 J7?J4 KÉGN24 ©G;04 y4’ 9;i
’N7iXB’NGJNH7 p7GF;Hè74Ju 2©54 J’;K;6B4 ©JN6Nú;F4G ;@©N dd

é —8ú4í 3í% úN84"í%r úL %"3íx J7 LíN7—"íx"JíJ7

87HB©F ; ©J4yN; C! 7?27*!4 07 0©;G 4K’;G i ©F;u 04 F;’@©ÃG 07 X;i

’;22N46Nu ; 4©J’;u 07 é7''4Q 07 -7NèHQ i udr ;FK;G ©F J;HJ4 F;’èNH;NGI 24642;
4 GNGJ7F; NH0©F 7HJÉ’N4 24F4 y4HJ4 27HJ’;6 07 G©; 4’è;HNú;*!4 áHJ’7J;HJ4u
y4©24G J7?J4G 0NGy7HG;F 4 J7F;u @©7 ;y;’727 y4’ J40; y;’J7 07 '4’F; F;NG 4©
F7H4G 07G7Hà46àN0;g Ad C4© G75;u ©F @©NHJ4 0;G TeU 4K’;G 6NGJ;0;G y4’ ­6;NH
9N2B76I 4 NèH4’;F 24Fy67J;F7HJ7 ­G 07G2’N*>7G 07 y7*;G 07 ’4©y;Gu ;G ’7i
'67?>7G 7F J4’H4 04 à7GJ©É’N4 7 ;J% F7GF4 ;G ;6©G>7G à76;0;G ;4G J’;57G 04G
©JÇyN24G 0NGJNHè©7F H!4 J;HJ4 ; àNG!4 ’;2N4H;6 07 ©HG 0; y7’Gy72JNà; F;NG 'N2i
2N4H;6 07 4©J’4G ó 07J7’F NH;HJ7 F7GF4 % 4 07G754 04G ;©J4’7G 07 J4’H;’ G©;G
4K’;G F;NG 24Fy67J;Gu F;NG à[àN0;G 7 F;NG 7Gy72['N2;Gg ; à7GJNF 7HJ; % G7Fy’7
©F GNH;6 7HJ’7 4©J’4G 07HJ’4 0; H;’’;JNà; 4© H©F y’457J4 y46[JN24 F;NG è64K;6
Y ©F y’7J7?J4 _JN6 y;’; ; 24HGJ’©*!4 07 ©F; 4©J’; BNGJÇ’N;u 07 ©F ; 4©J’; è74i
è’;'N;u 7F ’©yJ©’; 24F ; GNJ©;*!4 G42N;6 NF70N;J; á6; y407 G7’ 7?J7HG;F 7HJ7

lã êreSr íFNz Q<YF^E A" NjNEõzF y? (‘>"3"î> y9îá {A"á 7Bî>"3œBT9:î"át RqEr »»r çelcr
!r >FNET- ÉÍ>:D y" A9 èT">Bîî" "> û9 7TÍ9>:Bî û:>>ÍT9:T"i :F<F7fQe!QfqN ibPP »r icir
u v F-qwK^ R^z »yïEQ Fz gC U^yTz FN q<e-^ÁF R^<NqNEF Fz CPC R^<E^N F ggg ;qNE^fqFEQN I,q7yq^E;õHTF <QEq^e
<QyF 0ïNr Clcbuvt22t t nr !fqzFqfQ »QfEF HBî>"3œBT9:î"á ^T HBî>"3œBT9:î"á 3‘ûÍ"ái iP U^yNr iPuceiPui)
NFYT<-Q »QfEF A"á 7Bî>"3œBT9:î"á y? 7B33?îi il U^yNr iPuCeiPul) EFfRFqfQ »QfEF A"á 7Bî>"3œBT9:î"á œ9T
RT9y?9>:Bîi iC U^yNr) ér 0qUFNeS;qy-N ÉÍ>:D y" A9 èT">Bîî"i >Í3B:Rî9R"á "> S?R"3"î>ái 5:5û:BRT9œG:"i !QfqN
N -r
u® SQfQRRq^yq A9 7T:>:ù?" y"á y93"á "> y"á 3"áá:"?Tá < û"?T >B:ûû">"i !QfqN iPPc) ,r -F 0FqY<j aAFN Q<FR-^EFN
-T UQqNNFQT R;QfYï -F z ^-FN£ Fz A"á û?î"á y? 7B?á:î g97ù?"ái !QfqN iPuçr
gCã v UFf-Q-F F Q zQNRQfQ

07G7Hà46àN0; 4© ;y7H;G F7H2N4H;0; 07 y;GG;è7F X4F4 4©J’4G ;Gy72J4G ©JÇi

yN24Gu 76; 4K7072N; J;HJ4 À ’7è’; 0; 24HJNHèÃH2N; @©;HJ4 À 6ÇèN2;u @©7 NFy©HB;
©F ; NH0NGy7HGÉà76 F;J7’N;6N0;07 y;’; ; à7’4GGNFN6B;H*; 07 ©F; G42N70;07
NF;èNHÉ’N; áF G©; y’40©*!4 7 24HG©F4u K7F 24F4 H; 07G2’N*!4 07 G7©G
24Fy4H7HJ7Gu ; à7GJNF 7HJ; ©JÇyN2; 7?y’7GG; ©F ; 0NGJüH2N;m 24HGJNJ©N 4 G[FK4i
64 J;Hè[à76 07 ©F '4’F;6NGF4 ÀG à7ú7G K7FiG©270N04
­ ’4©y; H;G ©J4yN;G H!4 7’; H727GG;’N;F 7HJ7 ©JÇyN2;u y4NG H7F G7Fy’7
76; G7 0NGJ;H2N;à; 04G BÉKNJ4G 7 y’ÉJN2;G ’7;NG óG ;©J4’7G H!4 G7 F4GJ’;à;F
y;’JN2©6;’F 7HJ7 2’N;JNà4G H; NHà7H*!4 07 H4à;G F;J%’N;Giy’NF;G 4© 07 y’4i
27GG4G J%2HN24G 8; à7’0;07u H©F 0NG2©’G4 y7’F ;H7HJ7F 7HJ7 0NàN0N04 7HJ’7
; H727GGN0;07 07 64©à;’ ;G F;’;àN6B;G 0; H;J©’7ú; 7 ; 07 2’NJN2;’ ; 2©6J©’;u ;G
07G2’N*>7G 0;G ’4©y;G 07N?;à;F J’;HGy;’727’ 4 ’76;JNàNGF4 04 24Fy4’J;F7HJ4
7©’4y7© 7F 24H'’4HJ4 24F ©F 7?4JNGF4 'N22N4H;6 H4 @©;6 ; à7GJNF 7HJ; JNHB;
07 24’’7Gy4H07’ ; ©F 7GJÉèN4 07 2NàN6Nú;*!4g 76; 7’;u H;G y;6;à’;G 07 X4H04’27Ju
«4 GNH;6 @©7 G7y;’; 4 B4F 7F 04G ;HNF;NG/ ó 24HJ7?J4 '[GN24 JNHB; NFy4’JüH2N;
H; ’7à76;*!4 07GG;G 24HJNHèÃH2N;Gu '4GG7 767 ';HJÉGJN24 C24F4 7F é%JB©H7IurU
'4GG7 H;J©’NGJ;u 7GJ7H07H04iG7 ; J40;G ;G 6;JNJ©07G i 04 '’N4 ;4 2;64’u 07 N6B;G
J’4yN2;NG C24F4 7F .1N6Óâ Uâ NB àBMí2ârõ ; 26NF;G J7Fy7’;04G C24F4 H; vg7Mygs
2â Uâ7 FBNNg'6àâ7I i urR 4© F7GF4 ;y7H;G G7F 76B;HJ7 À á©’4y; 7 F;NG 4© F7H4G
6Nà’7 07 07J7’F NHNGF 4 26NFÉJN24 C24F4 7F .Bà nnpd ; ©2’4HN; 07 14©NG ô%i
K;GJN7H 97’2N7’ @©7u H; à7’0;07u G7 ’7'7’N; ; z;’NGI rA áF 24H'4’FN0;07 24F ;
è74è’;'N; NF;èNHÉ’N; 04 N6©FNHNGF4u y’NF 4’0N;6F 7HJ7 7GyN’NJ©;6 7 'N64GÇ'N2;u 4
26NF; NH'6©7H2N;à; 4 24Fy4’J;F7HJ4 7 y’4yN2N;à; JNy4G 07 07G7Hà46àNF7HJ4u
;5©0;à; ; 7?y6N2NJ;’ 24HJ’;GJ7G 2©6J©’;NG 7 7HG75;à; NHJ7’F NHÉà7NG 07K;J7G 7F
J4’H4 0; 4y4GN*!4 7HJ’7 4 H727GGÉ’N4 7 4 G©y%’'6©4 ó 7Gy;*4 0; à7GJNF7HJ;
©JÇyN2; H©H2; 7’; NHJ7N’;F 7HJ7 H7©J’4u 5É @©7 y7’F NJN; ;4G ;©J4’7G 2’NJN2;’7F
4© 7?;6J;’7F 4 24F y4’J;F7HJ4 0; /á©’4y; 04G ;HJNè4G y;’;y7NJ4G/ 7 24FKNH;i
’7F y47GN; 7 ’;ú!4

q8ú4í ?úxNú—íx 7 —8ú4í 3íNú—íx

ó à42;K©6É’N4u ; 6NHè©;è7F 7 ;G NF;è7HG ’76;2N4H;04G ; à7GJ©É’N4 ’7à7i
6;F ; NH'6©ÃH2N; y’704FNH;HJ7 0; N07464èN; p7 ©F 6;04u ; 2©6J©’; NFy7’;à;u 7

bc ,ïE;T<F É"û9>:Bî y? 3Bîy" y" 2"T7?T"i :F<F7fQ iPçcr

,FQTfqFT AtÍûQ(" y" û9 î9>?T"i l U^yNr v z NEFf-O !QfqN iPPir
>r -F AQ 0^R;F à:á>B:T" y"á 79ûû:RQî"á B? 3Í3B:T"á y" ç?î79îi vzNEFf-O !QfqN iPãçr
»y Ar "r êFfRqFf Aó9 î pccsi N ir iPuãr
 v f^T»Q <^ f^zQ<RF v} gCP

; ’4©y; y7’F;H72N; ; 0;G 2N0;07G 2NàN6Nú;0;G â’7@°7HJ7F7HJ7 ©F G©KJ7’'_èN4

2;62;04 7F Ryzgà7yà I2í7y1 ’7G46àN; 4 y’4K67F;g ©F K;_ 4© ©F K;’24 H;©'’;i
è;04 07Gy75;à; G©; 2;’è;u 7 ;G ’4©y;Gu 4G J72N04Gu 4G G;y;J4G 7 4G 2B;y%©G G7
J4’H;à;F F40764G ’;2N4H;NG y;’; ;G y4y©6;*>7G NH0[è7H;G EF 2464HN;6NGF4 0;
’4©y; NF y©HB; ; G©y7’N4’N0;07 04G 24GJ©F7G 42N07HJ;NG 7 07G24K’N; ;G F;J%i
’N;Giy’NF;Gu ;G J%2HN2;G 7 ;J% ;G '4’F;G ;y’4y’N;0;G ; ©F; F7J;F4’'4G7 24’y4i
’;6 7 2©6J©’;6 MMTtxN2J4’NHu 7F .â õyàM gàBFFâ77gzNâd 07 -%JN'uro 67à4© 24HGNè4 «J40;G
;G 07G24K7’J;G 7 ';2N6N0;07G 07 G©; %y42;/u y4NG H!4 JNHB; J7Fy4 y;’; 07N?;’
@©7 ; BNGJÇ’N; ’724F7*;GG7 G©; 64Hè; 54’H;0;m 767 H!4 F;NG @©7’N; 07y7H07’
07 ;6è©%Fu y4’ NGG4 J’;HG'7’N© G7© ©HNà7’G4 7 à7GJN© À '’;H27G; 4G H;JNà4G @©7
2NàN6Nú;’; ó ;à7HJ©’7N’4 '’;H2ÃG 2’N;04 y4’ 17G©N’7 7’; ©F 4©J’4 -4KNHG4H X’©i
G4%u y4’%F 24F F;NG 0N'N2©60;07G ; à7H27’gre J7H04 2B7è;04 H© À G©; N6B;u 767
NHà7HJ4© 4 '76J’4 7 ’7NHà7HJ4© ; 'N;*!4u ; J7276;è7F 7 4 2©’J©F7 X4K’N© ; H©07ú
24F '46B;G 7 y767G 7 NFy’4àNG4© F7N;Gu G;y;J4G 7 è4’’4Gu À G7F76B;H*; 04G 07
©F 7©’4y7© 24F©F ­ H727GGN0;07 7 ; ’7'67?!4 7HGNH;’;Fi6B7 J404G 4G 4'[2N4Gu
7u ;4 2;K4 07 ;6è©F J7Fy4u 7Ni64 J4F;04 07 24Hà7HNÃH2N; 7 767èüH2N; rs X4F
F©NJ; '’7@°ÃH2N;u 7HJ’7J;HJ4u 4 K;_ 07 -4KNHG4H X’©G4% 7 ; 7Hè7HB4GN0;07 04G
àN;5;HJ7G NFy76N’;F ; ©J4yN; y;’; ; 7G'7’; 04 24F%’2N4 7 0; 724H4FN; 04 6©?4 ­
;’JN'N2N;6N0;07 ;F7;*;à; 4G 24GJ©F7Gu ; 07Gy7NJ4 0;G ;0à7’JÃH2N;Gu 7 ; NHGJ;KN6Ni
0;07 G7 7Gy’;N;à; y4’ J404G 4G 6;04G ó 0NG2©’G4 ©JÇyN24 J4’H4©iG7 GNFy67GF7HJ7
4 724 0; ’7JÇ’N2; 04G @©7 y’7J7H0N;F ’7'4’F;’ ; NH0©F7HJÉ’N;
j©;H04 ; H;J©’7ú; NFy7’;à;u 7F7’èN;F J40;G ;G ';HJ;GN;G 0; NF;èNH;*!4
N6©FNHNGJ;u ';G2NH;0; y764 y’NFNJNàNGF4m 4 y’NH2Ny;6 ;’JN'[2N4 7’; NF;èNH;’ ©F;
GNJ©;*!4 7F @©7 ;G 24H0N*>7G 7?J7’H;G 0; 7?NGJÃH2N; B©F ;H; ;GG7è©’;GG7F ;
J’;HG'4’F;*!4 G42N;6 ­ '76N2N0;07 04G B4F 7HG 7GJ;à; H4 'NF 0; 54’H;0;u @©7
y40N; J4F ;’ J40;G ;G ’4J;G y4GG[à7NGu 04 07G;'N4 ’;0N2;6 À ’7'4’F; F407’;0; rd
p7 NH[2N4u ; ’4©y; 7’; ; 04G G76à;è7HG 4©u F;NG ’;’;F7HJ7u ; H©07ú /j©;H04
07N?;F4G ;G F!4G 0; H;J©’7ú;u 7GJÉà;F4G H©G‘u 7G2’7à7© ­H0’%urr 7u y;’; 94i
’766Qu /; H©07ú % ©F 4’H;F 7HJ4 0; H;J©’7ú;u ;K;H04H;04 y4’ J404G 4G y4à4G
0; V7’’; @©7 G7 à7GJ7F ‘ TUU 8; BNGJÇ’N; 04G y4à4G ©JÇyN24Gu ; H©07ú 24HGJNJ©[;
4 24F7*4 0;G ;à7HJ©’;G y7GG4;NG 04G -4KNHG4HG X’©G4%Gu J404G ;HGN4G4G y4’
’724K’;’ ; y’Çy’N; B©F ;HN0;07 y4’ F7N4 0; ’4©y; 7u ;GGNFu ’707G24K’N’ 4 24Hi

êr íTR;RE -î>GTBœBûBR:" "> G:á>B:T" 9? á:Q7û" y"á û?3:QT"ái !QfqN ibPi »»r ãceãir
0r -F AQ ,fFE^<<F A9 yÍ7B?("T>" 9?á>T9û" œ9T ?3 GB33"l(Bû9î>i E^z^ ir g U^yNr !QfqNr iPuP »»r içeiP
»fFM•Rq^ -Q F-qwO^ -F ibPP »^f ér AQRQffqRfFr
d 0reêr AFNTqfF . BÓâàMí2gâ2w2Bà”Bg7d !QfqN iPuC »»r Ceiur
S^z^ F<q ,FQTfqFT AtÍûQ(" y" û9 î9>?T"i RqEr Rz HTF vfqNEFr »^f NTQ UFÁ fFE^f<Q Q ;qNEüfqQ »QNNQ -^
FNEQ-^ -F <QETfFÁQ K N^RqF-Q-Fr
,r ,QRÁG^ A?3:QT"á y" ût?>Bœ:"i RqEr »»r ãceãi F iCgeiCçr
éreár v<-fï A" ’9T>9T" 9 b9îái !QfqNr iPuu »r uCr
ê^fFyyj “9?DT9R" y"á :áû"á DûB>>9î>"á B? è9á:û:9y" y? 7ÍûQ5T" b:ûœ9:i ê FNNq<Q !QfqN iPçl »r CPr
-vt P ■ v UFf-Q-F F Q z•NRQfQ

J7?J4 ';FN6N;’ 0;G 24Hà7HNÃH2N;G ­G ©J4yN;G F;NG F7J;'[GN2;G 7 F;NG 24HJ7GJ;i

04’;Gu ;G @©7 y’4y©HB;F ©F ; H4à; 24H0N*!4 F4’;6 7 G42N;6 i .â Ó2Bg 7"7M6õâ
07 04F p7G2B;FyGuTUT 4© .â Óy"B'â ÿ xBõy1d 7F XNgàâ âM GBNFyí2d 04 F;’@©ÃG
07 ô;07 i uTUR ©G;à;F ; H©07úu 7HJ’7 4©J’4G F7N4Gu y;’; 07H©H2N;’ ; F7HJN’;u
; BNy42’NGN;u ; ;GJ_2N; 7 ;G y;N?>7G ;’JN'N2N;NG ó©J’;G 24Hà7H*>7G y’7à;672N;F
y;’; ;G 54à7HG J;NJN;H;G 07 pN07’4J 4© 07 é’N2;N’7 07 1; pN?F7’N7 TUA X4F ;
;5©0; 04 7?4JNGF4u ;G ©J4yN;G G7 H©J’N;F 04G ’76;J4G 07 àN;è7Fu 7 4 G©27GG4
076;G 7’; è;’;HJN04 y764 F7GF4 y_K6N24mTUt à7F4G 4 J’N©H'4 07 ©F ; 4©J’; ’76;i
*!4 24F 4 24’y4

q8ú4í L8—íx 7 "3"?"HN"?í

­ ’4©y; 24F4 FÉG2;’; 5É àNHB; G7H04 07H©H2N;0; 07G07 VB4F;G 94’7u

'4GG7 y;’; 42©6J;’ ©F; 07'4’FN0;07 '[GN2; C4 J7F ; 7HJ!4 ;y;’727© H4G ’NJ©;NG
©JÇyN24G 04 2;G;F7HJ4g 4G ;54N;H4G 07 .B 21*ízNgÉíâ Uâ7 *qgNy7ywâ7 ©G;à;F ’4©i
y;G 7Gy72N;NGuTUo 7 7F RâNBMgyà Uí õyàUâ Uâ Câ2Fí2â ;G 0©;G H4NJ7G ;HJ7’N4’7G ;4
2;G;F7HJ4 G7’àN;F y;’; 072N'’;’ 4G 7HNèF;G 0; ’4©y;IuTUe '4GG7 y;’; 7H24K’N’
à[2N4G 0; ;6F; t.1N6Óâ Uâ NB àBMí2â àN© NGG4 24F4 ©F J’;*4 0; H;J©’7ú; B©F;H;u
H; F70N0; 7F @©7 /4G B4F 7HG 27’J;F 7HJ7 G!4 F;6'7NJ4G 7 ©G;F 7GG;G ’4©y;i
è7HG y;’; 7G24H07’ G©;G ';6J;G‘I TUs ó H;J©’;6NGF 4 ©JÇyN24 J7HJ4© F 4GJ’;’ 4G
J’;*4G @©7 07à46à7’N;F À ’4©y; ; NHè7H©N0;07 F4’;6 @©7 y7’07’; H4G y;[G7G
2NàN6Nú;04G z;’; J;HJ4u 767 54è; 24F F©NJ;G NHà7H*>7Gm F;J7’N;NG NF;èNHÉ’N4G
2’N;à;F è©;’0;i’4©y;G @©7 7’;F ;4 F7GF4 J7Fy4 7GJ%JN24G 7 '©H2N4H;NGg ©F
y’4J7J4’ G46;’ 7F RâNBMgyà Uí õyàUâ Uâ Câ2Fí2âd y767 07 G;6;F ;H0’; 7F .â
Óy"B'âí2 *qgNy7ywâd 07 xN667H7©à7u J72N04 07 ;FN;HJ4u ;G;G 07 K4’K467J; 4© 07
2’NGJ;6u 4© y7H©è7F 07 246NK’Nu 24F4 7F .)NUy2BUyd 07 x46J;N’7u 24’JN*; H;G
F4’;0N;G G©KJ7’’üH7;G 04G èH4F4G
8; N6B; 04G 2;6[è7H4Gu 4G B;KNJ;HJ7G 7GJ;à;F ;F7;*;04G 07 H©07ú è7H7i
’;6Nú;0;g /7F ’76;*!4 À ’4©y;u ';6J;à; 07 J©04/m ; y4y©6;*!4 ;©F7HJ;à;u F;G
H!4 B;àN; ;HNF;NG H7F y6;HJ;G ©JN6NúÉà7NGu y4’J;HJ4 H;0; 07 6! 4© y767G óG

ici íFNR;Qz »N A" (T9: áNá>Q3"i !QfqN :F<F7fQ ibçb »r iPP) ,r ,QRÁG^ A?3:QT"á y" ût?>Bœ:"i RqEr »»r iCl F
ilceilCr
icC "Q-F -û:î" "> 89û7B?Ti !QfqN iPbç »r ilcr
£(q íq-Ff^E .?œœûÍ3"î> 9? (BN9R" y" èB?R9:î(®ûû"i !QfqN iPPl F-r ibPC »r içc) ,r -F AQ íqèzFfqF A" á9?(9R"
y" ’9®>:i A^<-fFN !QfqN iPPc »r gãr
iig êr íTR;FE -î>GTBœBûBR:" "> G:á>B:T" 9? á:Q7û" y"á û?3:QT"ái RqEr »»r iceãbr
icç !r !^qUfF 8BN9R" yt?î œG:ûBáBœG"i 9UFf-^< iPcu »r iigr
,ïE;T<F É"û9>:Bî y? 3Bîy" y" 2"T7?T"i RqEr »r Cçgr
«fq ,FQTfqFT AóÍûQ(" y" û9 î9>?T"i RqEr E^z^ i »r ãc) E^z^ C »r ibcr
 v f^T»Q <^ f^zQ<RF D :T gCb

y’NF7N’4G 2464H4G JNHB;F '©èN04 0; á©’4y; 7 0;G y7’G7è©N*>7G ’76NèN4G;Gm ;yÇG

4 H;©'’ÉèN4u H!4 07F4’4© F©NJ4 y;’; @©7 767G 7Gè4J;GG7F 4 7GJ4@©7 07 F ;J7i
’N;NG @©7 B;àN;F ’7JN’;04 04 H;àN4 7 0NGJ’NK©[04 y;’2NF 4HN4G;F 7HJ7 7HJ’7 GN
­6F4HJu '©H0;04’ 0; 2N0;07u y;N 07 ';F[6N; 7 2’N;04’ 07 ©F ; 2NàN6Nú;*!4 F4’;6u
NHà7HJ4© 7HJ!4 4 «6NHB4 ;%’74‘
ó 7yNGÇ0N4 ’7à76; 4G F©NJ4G à;64’7G GNFKÇ6N24G 7 NHN2NÉJN24G 0; ’4©y; 04G
2;6[è7H4G ­ y6;HJ; 7G246BN0; H;G27© 04 F;’u 24F4 ; G42N70;07 N6B%© @©7 7G2;i
y;’; 0;G Éè©;G 7 y4’ 76;G '4’; y©’N'N2;0; «á’; ©F 6NHB4 ;%’74 á67 2’7G2N; H4
;’ 7 '6©J©;à; ;4 G;K4’ 04G à7HJ4G X4F4 @©7 G©KF7’G;G H4 F;’u 7GG;G y6;HJ;Gu
;04’H;0;G 07 0N'7’7HJ7G 24’7G 7 24Fy4GJ;G 07 'N6;F7HJ4G @©;G7 NF y7’27yJ[i
à7NGu 07 2;©67G '’Éè7NGu 07 y;’J7G F467Gu '6©J©;à;F H; Éè©; ;4 è4GJ4 0;G 4H0;G ‘
X4F ; y6;HJ; ;%’7; ©F ; à7ú 07G24K7’J;u 2©6JNà;0; 7 J’;HG'4’F;0;u 24H'722N4i
H;à;FiG7 ;G ’4©y;Gu 7 7GJ;Gu «è’;*;G ;4G F;J7’N;NG ã êu 7’;F 07 ©F ; J;6 K767ú;
@©7u ; 07Gy7NJ4 0; B;KN6N0;07 ’©0NF7HJ;’u 4G J72N04G JNHB;F ©F K’N6B4 7 ©F;
@©;6N0;07 @©7 4G J4’H;à;F Nè©;NGu J;6à7ú F7GF4 G©y7’N4’7Gu ;4G @©7 4G 7©’4i
y7©G F;NG ;0F N’;à;F ‘ TUd áF G©;G @©;6N0;07G '[GN2;Gu 4 è©;’0;i’4©y; G4K’7y©i
5;à; @©;6@©7’ 24NG; @©7 ; 2NàN6Nú;*!4 y©07GG7 y’40©úN’ TUr DGG4 G7 0;à; y4’@©7
767 y4GG©[; ©F à;64’ F4’;6u 7 F;NG H!4 y’7J7H0N;u 4’NèNH;6F7HJ7u 04 @©7 G;JNGi
';ú7’ ©F; H727GGN0;07m 767 7’; ’7GNGJ7HJ7 ;4 J7Fy4u 7 G©; K767ú; 7 4 K’N6B4 07
G©;G 24’7G ;y7H;G è;HB;à;F 24F 4 ©G4m 767 ';2N6NJ;à; ;G ’76;*>7G G42N;NGu y4NG
4G J72N04G JNHB;F ; 7?J’;4’0NHÉ’N; y’4y’N70;07 07 7?;6;’ ©F 0427 ;’4F;u «H;
F70N0; 27’J;/u 07 F404 @©7 J404G 7’;F NH'4’F;04G 04G ©G4G 7 24GJ©F7G y764
404’ J;HJ4 @©;HJ4 y76; 24’ 7 y76; '4’F; /pNú7’ @©7 ©F à7GJN04 2B7N’; K7F %
0Nú7’ @©7 % K4HNJ4 7 07 K4F è4GJ4‘m /J7’ ©F K4F H;’Nú‘ 7’; y4GG©N’ ©F K4F
5©6è;F7HJ4 H4 à7’0;07N’4 G7HJN04u 7u 7F G42N70;07u 4 y7’'©F 7 0;G ’4©y;Gu 4
'©’J;i24’ 04G J72N04G 7 4 K’N6B4 0; 24Hà7’G;*!4 G7 FNGJ©’;à;F 8;J©’7ú; 7 2©6i
J©’; G7 ’724H2N6N;à;F 24F4 ;G 2;J7è4’N;G 04 G7HG[à76 ­ àNGNKN6N0;07 7’; J©04
ô7’N; 2;HG;JNà4 y7’24’’7’ 4 NF7HG4 2;JÉ64è4 0;G 2’N;*>7G NF;èNH;0;G y;’;
4 à7GJ©É’N4 y764G ©JÇyN24G 24F 4 4K57JNà4 07 0;’ F;NG J’;HGy;’ÃH2N; ÀG G42N7i
0;07G 'N2J[2N;G 7 ;GGNF ’7J4F;’u y4’ 4©J’;G àN;Gu ; 24H07H;*!4 04 K;’;6B;F 7HJ4
G42N;6 7 07 J404 4 '©’4’ %JN24 y’4à42;04 y76; J’;HG'4’F;*!4 0;G ;y;’ÃH2N;G 7
y76; 0NGG7FNH;0; ’7à46©*!4 04 24HG©F4 07 ’4©y; 7F è7’;6 áHJ’7J;HJ4u y;’;’

icu >r -F AQ 0^R;F à:á>B:T" y"á 79&:RQî"á B? 3Í3î:T"á y" ç?î79îi RqEr »»r PiePbr
icb v NTYFNEO^ ï NT7yq<;Q-Q »FyQN ^fqYF<N FNRQE^yüYqRQN -^ zQEFfqQy Fz ,r -F 0FqY<j A"á û?î"á y? 7B?á:î
g97ù?"ái RqEr »»r iCCeiCl( ®!FfYT<EQqN »^f HTF MTYqz ^N -Q 7^NEQ F <O^ NTN»FqEQNEFN HTF Tz Q zQEïfqQ EO^
NTxQ »T-FNNF EFf Q z F<^f TEqyq-Q-F 4rrrV <O^ ï zQqN NTf»fFF<-F<EF EfQ<NM^fzQf TzQ yQzQ Mq7f^NQ <Tz
RQNQR^ ^T <Tz Q »FwQ -F f^T»Q -^ HTF E^f<Qf Q QfYqyQ RfqNEQy EfQ<N»QfF<EF 4rrrV U^NN^N R­<;Qz ^N F U^NN^N
yq<;^N FèqYFz 7Fz z QqN »fF»Qf^ -^ HTF <^NNQN 7^NEQN »QfQ NF E^f<QfFz RQz qNQN F yF<w^Nar hzQ zQEïfqQe
»fqzQ »fqzqEqUQ YQfQ<EqQ Q UqfET-F -QN f^T»QN yT<QfFN) Q QyHTqzqQ z^fQy -Q TE^»qQ TNQ-Q R^z ^ Tz Nq<Qy
-F zQEFfqQyq-Q-F Yf^NNFqfQ »QfQ Tz ^7xFEqU^ Mq<Qy EO^ <^7fFr
glc aï" v UFf-Q-F F Q z•NRQfQ

y4’ ;@©N G7’N; ;0FNJN’ @©7 ;G G©KGJNJ©N*>7G G42N;NG JNà7’;F ’7'67?4 NF70N;J4
H; 6NJ7’;J©’;m 4 y’427GG4 '4N F;NG G©JN6u F7GF4 @©7 G7© GNèHN'N2;04 y’NF4’0N;6
J7HB; G7 y’7GJ;04 ;4 y’4'©H04 0N0;JNGF4 7 ;4 07G754 07 y’70Nú7’ 4 '©J©’4 04G
;©J4’7G 0;G ©J4yN;G p7à7F4G GNJ©Éi64G 04 6;04 0; ’©yJ©’; 4© 04 24HG7’à;04i
’NGF4q -7y’7G7HJ;’N;F 767G ©F ; 24HG2NÃH2N; 0; F ©0;H*; 4© ; N07464èN; 04
NF4KN6NGF4qTTU

q8ú4í 4í—í 8 4í%%íJ8 7 —8ú4í 4í—í 8 6úNú—8

­0FNJ;F4G @©7 4G ’4F;H27G y46[JN24G 7 6NJ7’É’N4G 7 4G J7?J4G ©JÇyN24G

y’7J7H07GG7F G7’ ©F 07G;'N4 H; 7G'7’; 04 à7GJ©É’N4u ;GGNF 24F4 7F 4©J’;G
7G'7’;Gu ©F; à7ú @©7 G7© 0NG2©’G4 % 07 4’07F ; ’7©HN’ '7H|F7H4G @©7 G7
7H24HJ’;à;F 0NGy7’G4Gu 7FK4’; '4GG7 y’40©J4 0;G F7GF ;G 7GJ’©J©’;G 04 NF;i
èNHÉ’N4 T‘ ó J7F ; 0; ’4©y; %u y4NGu NH0[2N4 07 ©F y’457J4 è64K;6 07 ’7'4’F;
F4’;6 á67 G7 ;0;yJ4© 7Gy4HJ;H7;F 7HJ7 À 6NHè©;è7F 7HJ!4 7Fy’7è;0; y;’;
@©7GJ>7G G7F 76B;HJ7G y764G 'N6ÇG4'4G 7 y46[JN24G -4©GG7;© y407 ;@©N G7’ 24Hi
GN07’;04 4© H!4 ©JÇyN24u 24F4 @©7N’;F4Gu ©F; à7ú @©7 4 )õWNgy 7 X àyÓB
vâNyW7B 0NG2©J7F @©7GJ>7G ;HÉ64è;G 7 4'7’727F G46©*>7G 24Fy;’Éà7NGm ©F;
F ©0;H*; 0; G42N70;07 7’; NH24H27K[à76 G7F ©F ; ’7'4’F; 04 24Fy4’J;F7HJ4u
y;’; ; @©;6 B;àN; F40764G H4 y;GG;04u ©F ; N0;07 07 4©’4u 4©u H4 '©J©’4u ©F
y’4è’7GG4 7G2;J46ÇèN24 p7GG7 F404u ;G N0%N;G J!4 0NGJNHJ;G 04G ;©J4’7G 07 ©J4i
yN;G 24Hà7’èN’;F H; 2’[JN2; 7 H; '4’F©6;*!4 07 H4à;G H4’F;G
V’;J;iG7 07 ©F J7F ; ';FN6N;’ z;’; 7H';JNú;’ ; 2’[JN2; ;4G 24GJ©F7Gu y7G;i
’7F4G J404G 4G ;Gy72J4G 0; 724H4FN; 04 à7GJ©É’N4g ; ’757N*!4 0; 24Fy’; 7 04
2’%0NJ4m/R ; 4’è;HNú;*!4 ’;2N4H;6 7 24HJ’46;0; 0; y’40©*!4mTTA ; 07G24H'N;H*;
H4 J42;HJ7 À 2N’2©6;*!4mTTt 4 07G754 07 6NFNJ;’ 2©GJ4G 7 'N?;’ H[à7NG 07 24HG©F4m
; 07H_H2N; 07 ©F 6©?4 F;6 24Fy’77H0N04m 4 764èN4 0; y;’2NF|HN; H4 ©G4 07
;04’H4Gm 7u 26;’4u 4 ;J;@©7 À F40;u @©7 y40N; àN’ ;24Fy;HB;04 07 ©F ; ’7'67i

,r ,QRÁG^ A"á :39R:î9:T"á áB7:9?Ki 3Í3B:T"á "> "áœB:Tá 3:à"7>:Dái RqEr »»r dsirR
h5:y u yy rtiro
ó q-FQy -Q Ef^RQ Q»QfFRF Rz "Q-F -û:î" 7: 89û7B?T RqEr y toRu F Fz SQfQRRq^yq A9 7T:>:ù?" ^û"á y93"á ">
Uâ7 õâ77gâí27 ÿ Nâí2 >T::." >"i 2NJ u y TTAg 1 ô êFfRqFf 7F At9î nnpd RqEr yy RriAT RfqEqRQ «; QfEF -F MQÁFf
0NàN0;G/
S^jFf HG:î4:i G:á>B:T" 7B7G:î7G:îB:á"i !QfqN A^<-fFN Tsed S^UFf »f^»ôF TzQ Rf&EqRQ -QN R^f»^fQwôFN
UqNQ<-^ Q TzQ ^fYQ<qÁQwO^ zQqN fQRq^<Qy -Q »f^-TwO^( Fz A9 yÍ7B?("T>" y" 8:û" DT:(Bû"i !QfqN iyQqQr TsoTu
»r TRu 767 q<UF<EQ ^ aR^<Ef^yQ-^f -Q z ^-Q£) êr vr 0^TzqFf Fz A" (B:S9R" y" 3:ûBTy H">Bîi !QfqN 6QqQ
Tseou yy RoUiRosu EfQ<NMFfF FNNQ fFN»^<NQ7qyq-Q-F y;’; TzQ QRQ-Fz qQ -F zTy;FfFN) ê^fFyyj Fz A7
*2gàFâd ­ F GJ7’0! z;’NGu TsoTu »»r icãeiic 07G7Hà46à7 ; N07N; -F 24HJ’467 R^zFfRqQy
,r -F 1; íqèzFfqF .â 7BíÓB'â Uâ xBgMgd RqEr »»r ttito
 v f^T»Q <^ f^zQ<RF T5 T gli

?!4 F;NG ;Fy6; G4K’7 4 y407’ 0; 4yNHN!4 y_K6N2;u 24F4 H4 )õWNgy ci ó 07G754
07 ’7'4’F; % àNG[à76 H;G 0NG2©GG>7G G4K’7 ©F; ’4©y; F;NG 24Hà7HN7HJ7 7 F;NG
GNFy67Gu 7 J;FK%F F;NG G;©0Éà76m H; ©J4yN;u F;NG 04 @©7 7F @©;6@©7’ 4©J’;
y;’J7u ; ’4©y; ’7y’7G7HJ;à; NH0[2N4 0; G;_07 07 ©F ; G42N70;07 TTe
V7F4G 07 46B;’ 24F F;NG 2©N0;04 y;’; ; NHJ7’;*!4u @©N*É ; 4y4GN*!4u
7HJ’7 4 07G754 07 0NGJNHè©N’ G7è©H04 ; 2’7H*; H; 7'N2É2N; G42N;6 04G GNèH4G 7 ;
07J7’FNH;*!4 07 y;0’4HNú;’ ­ 0Nà7’GN0;07 07 J7’’NJÇ’N4G 7 7Gy;*4G H; ©J4yN;
'’7@°7HJ7F 7HJ7 y’NàN67èN;à; 4G y’NF7N’4Gu ;4 F7GF4 J7Fy4 @©7 4 NF;èNHÉ’N4
;HJ72Ny;04’ G©è7’N; ©F 54è4 24Fy67?4 7HJ’7 ; 0NF7HG!4 2467JNà; i @©7 24i
F;H0;à; 4 24HJ’467 7 ; ’7è©6;F7HJ;*!4 0;G ;y;’ÃH2N;Gu G4K’7J©04 @©;H04 G7
y’7J7H0N; F;NG Nè©;60;07 i 7 ; H727GGN0;07 07 ;’JN2©6;’ ; NH0NàN0©;6N0;07 7 4
G42N;6u 07 F ;HJ7’ ;G 0N'7’7H*;G '©H2N4H;NG 7HJ’7 ;G N0;07Gu 7HJ’7 4G G7?4Gu 7H i
J’7 ; ’72’7;*!4 7 4 J’;K;6B4u 7HJ’7 4G y;y%NG y46[JN24Gu F7GF4 7HJ’7 4G è’©y4G
G42N;NG TTs áF G©F;u 4 J7;J’4 0;G ©J4yN;G àN© ; ’7y’7G7HJ;*!4 04 24H'6NJ4 KÉGN24
0; 2©6J©’; 0;G ;y;’ÃH2N;Gu H4 @©;6 G7 24H'’4HJ;à;F 4 Nè©;6NJ;’NGF4 7 4 G7HG4
07 BN7’;’@©N;u 4 NH0NàN0©;6NGF4 7 ; ’7è©6;F7HJ;*!4 G42N;6u ’76NèN4G; 7 y46[JN2;
8; ©J4yN;u ; 0N'7’7H*; 07àN; 24HGJNJ©N’ ©F 67FK’7J7 ; ’7Gy7NJ4 04G 07à7’7Gu 7 ;
©HN'4’FN0;07 ;0à7’JN; 4G ©JÇyN24G 07 @©7 767G 7’;F ;y7H;G B©F;H4G ó ’7NH4
0; à;’N70;07 G7F 0N'7’7H2N;*!4 7’; y4GG[à76 TEN

iç v »^yïzqRrQ Fz E^f<^ -^ yTè^ »Ff<qRq^N^ ^T úEqy »FfzFqQ QN TE^»qQN( óqyyF<FTUF A" (BN9R"?T œG:ûBáBœG"i
RqEr »r ll) 0^TzyqFf 8BN9R" y9îá û9œû9îQ>" 2"T7?T"i »r TT) ê^fFyyj A" 7By" y" û9 î9>?T"i Tsoom íFNR;Qz»Nr
A" (T9: áNá>"3"i RqEr NO^ E^-^N Rf&EqR^N -^ yTè^ F -^ NT»ïfMyT^) Ar "r êFfRqFf A9î pccsi RqEr -FMF<-F ^ yTè^
úEqyr
s=st Ar "r êFfRqFf A9î pccsi RqEr »»r CçeCu -• Tz 7^z FèFz »y^ -F z^-Fy^ -F UFNET•fq^ fFM^fzQ-^( av z Q<Fqe
fQ R^z ^ FyF NF UFNEqQ 4rrrV -F z^-^ QyYTz z F -FNQYfQ-QUQr "FT R;QȕT <O^ zQqN Eq<;Q QHTFyQ R^f EfqNEF
R yúYT7fF <Fz QHTFyFN 7qR^N Fz7QfQw^N^N ET-^ ^ HTF fFNEQfQ FfQ Q R^»Q »f^MT<-Q ^ NTMqRqF<EF »QfQ NFf
MqèQ-Q <Q RQ7FwQ F f^-FQ-Q -F Tz Q 7^fyQr pNNQ 7^fyQ RTq-Q-^NQzF<EF F<f^yQ-Q »FfzQ<FRqQ -^7fQ-Q N^e
7fF Nq z FNz Q NFz»fF HTF <FRFNN•fq^ F »^-qQ NFf 7QqèQ-Q ^T FNEqRQ-Q »QfQ MfF<EF Q NFT 7Fye»fQÁFf R^z ^
»f^EFwO^ R^<EfQ ^ N^y F ^ zQT EFz»^r "FTN RQ7Fy^N Q»f^»fqQ-QzF<EF MfqNQ-^N M^fzQUQz Tz <ü QEf•N -Q
RQ7FwQ F Tz NQy»qR^ -F »ü fFQywQUQey;FN Q R^f <QETfQyr pNNF Nqz »yFN QffQ<x^ HTF Fz <Q-Q NF QNNFz Fy;Qe
UQ Q TzQ »qf­zq-F -F »^zQ-Q F N^7Ff7Q EQz»^TR^ Fèq7qQ QHTFyQN QNQN qz »FfEq<F<EFN HTF -O^ Tz Qf -F
FN»Q<E^ <Fz RQfQRüqN -Tf^N HTF y^<YF -F yFz7fQf TzQ RQ7FyFqfQ MyTETQ<EF <O^ E%z ^TEf^ zïfqE^ NF<O^
^ -F TzQ fqYq-FÁ NFz Fè»fFNNO^ F NFz YfQwQr "FT »FNR^w^ <O^ FNEQUQ FNEfQ<YTyQ-^ »^f TzQ MQqèQ FNEfFqEQ
-F z TNNFyq<Q zQN Rq<Yq-^ -F TzQ YfQUQEQ zQqN ^T z F<^N HTF<EF -F QR^f-^ R^z Q FNEQwO^r "FTN 7fQw^N
Y^ÁQUQz -F R^z »yFEQ yq7Ff-Q-F Fz zQ<YQN z F-qQ<Qz F<EF yQfYQN) F NFT R^f»^ -FNFz7QfQwQ-QzF<EF
UFNEq-^ R^z Tz Q FN»ïRqF -F R^yFEF Nü7fq^ R^7fqQeNF -F Tz RQNQR^ Fz M^fzQ -F R;Qz7fF FèEfFzQzF<EF
úEqy Fz EFz »^ -F R;TUQ ^T Mfq^r hzQ MQqèQ yQfYQ Rq<YqQey;F <^7fFz F<EF ^N fq<N -Q<-^ey;FN Tz RQy^f
T<qM^fzFr àO^ TNQUQ xQffFEFqfQN HTF y;F R^fEQNNFz QN -^7fQN qz »F-q<-^ Q RqfRTyQwO^r êFqQN y^<YQN qQz
-^N »ïN K Rq<ETfQ F NQ»QE^N R^<M^fE•UFqN R^7fqQzey;F ^N »ïN <^ M^fzQE^ -F 7^fÁFYTqz £r SqfRTyQwO^ yqUfF
R^z^-q-Q-F QNNFq^ Q-Q»EQ7qyq-Q-F KN FNEQwôFN E^-^N ^N qz»FfQEqU^N -F Tz UFNET•fq^ fF<^UQ-^ FNEO^ Qq
»fFNF<EFNr
î ê^fFyyj A "œî î7"i RqEr »r gc) "Q-F ’93BÍi RqEr »r Ciç) ê^fFyyU A9 59á:û:9y"i RqEr »r lP) óqyyF<FTUF A7
(BN9R"?T œG:ûBáBœG"i RqEr »r lP) Fz -œT:û:á -F íT»yFNNqN !QfqN A^<-fFN iPuP »r ãc QN z Ty;FfFN TNQUQz
R;Q»ïT F ^N ;^z F<N E^TRQ) ê^fFyyj Fz rà 7By" y" û9 î9>?T"i RqEr »»r CcçeCcã yqNEQ QN RQEFY^fqQN »^NN&e
UFqN) Ar "r êFfRqFf A7B: pccsi RqEr »»r lu F ãçr
êr 5Á^TM A 9DÍ>" TÍ(Bû?>:Bîî9:T" !QfqN ibPã " { ilgr
glC ‘E&ó v UFf-Q-F F Q z•NRQfQ

$Q* dus»Qg[ubKesQ*A z7%N"Jí% 7 J7%3úJí%

­ G7© F404u .â7 FyàMâõ*y2Bgàâ7 ’7J4F; J40;G 7GG;G @©7GJ>7G ­6%F 07

©F; àNG!4 y7H7J’;HJ7 04G y’4K67F;G NH0©F 7HJÉ’N4G H; G42N70;07 y;’NGN7HG7u
-%JN' H4G 0É ©F ; 6N*!4 @©7 % NH0NGG42NÉà76 0;G 7GJ’;J%èN;G 'N22N4H;NG á67 ;'N’F;
4 07G754 07 ;K;’2;’ 7 07G2’7à7’ J40;G ;G 24H0N*>7G 0; G42N70;07u F;G 24F ©F
y’4yÇGNJ4 F4’;6u 7 y;’; J;HJ4 7Fy’7è; J%2HN2;G 6NJ7’É’N;G 7'N2;ú7Gg ©F ; FNGJ©i
’; 07 07G2’N*>7G 7 07 NH'NHNJ;G à;’N;HJ7Gm 4 ©G4 07 BNGJÇ’N;G 7 H;’’;JNà;G 2©’J;Gu
;y7H;G J7H©7F 7HJ7 6Nè;0;Gu @©7 6B7 y7’F NJ7F 07G'’;60;’ ; NF;èNH;*!4 TTr Y
NGG4 @©7 4 0N'7’7H2N; 04G è’;H07G ’4F;H2NGJ;G 04 G%2©64 íDíu 24F4 é;6ú;2 7
õ46;u @©7 J’;HGF NJ7F ©F ; àNG!4 F;NG F[JN2; 0; ’4©y;u 7H@©;HJ4 -%JN' y7’F;i
H727 F;NG y’4G;N2;F7HJ7 'N22N4H;6 áHJ’7J;HJ4u G©; NFy4’JüH2N; ’7GN07 H4 54è4
@©7 4 GNJ©; 7HJ’7 N07;6NGF4 7 ’7;6NGF4 7 H4 F404 24F4 ©G; G©; y’4'©H0; G7Hi
GNKN6N0;07 y;’; ’7J’;J;’ ; àN0; 0; F;GG; 0; y4y©6;*!4 7F G7©G ;Gy72J4G F;NG
07G75Éà7NG 7 NH07G75Éà7NG TRU
­ G42N70;07 @©7 -%JN' 4KG7’à4© 7 ’7èNGJ’4© y407 G7’ 6N0; 07 0N'7’7HJ7G
F;H7N’;Gg 76; G7 GNJ©;à; H4 y4HJ4 07 NHJ7’G72*!4 0;G 7G246B;G 04 ’4F;H2NGJ; 7
0; àN0; ’7;6 ô©; J4y4è’;'N; 7’; 7GG7H2N;6F 7HJ7 ©’K;H;m -%JN' 7?y64’4© ; y;NG;i
è7F 0;G ’©;G y;’NGN7HG7G y;’; 7'7NJ4G 07 7?4JNGF4m 767 '4’H72N; ; 642;6Nú;*!4u
F;G G7F G7 y’742©y;’ F©NJ4 24F ; à7’;2N0;07u 7 24HGJ;HJ7F 7HJ7 N07;6Nú;à; 4
F©H04 04 2;Fy4HÃGu J7H04 7F àNGJ; ;y4HJ;’ 4 24HJ’;GJ7 24F ; 24’’©y*!4 7 ;
072©6J©’;*!4 04G B;KNJ;HJ7G 07 z;’NG Cà7’ J;K76;G R 7 AIg H4 2;Fy4u ;G ;JNJ©07G
7F ’76;*!4 ;4 à7GJ©É’N4 7’;F G;©0Éà7NGm H; 2N0;07u F4GJ’;à;FiG7 H7';GJ;G 7
07àN;F G7’ 24’’NèN0;G F 70N;HJ7 ©F; H4à; F4’;6N0;07 7GJ%JN2; 0;G ;y;’ÃH2N;G
­ à7GJNF 7HJ; ©’K;H; 24HGJNJ©[;u y4’J;HJ4u ©F ; y’742©y;*!4 24HGJ;HJ7u @©7
G7 ;6N;à; ; ©F ; '4’J7 24H27HJ’;*!4 H;G F ©6B7’7G 7 F7HNH;Gu 2©5; K767ú; 7’;
H727GGÉ’N; ;4 J7F; 04 ’4F;H27u 7 ; 24Fy;’;*!4 0;G àN’J©07G '7FNHNH;G 24F
;G 04G B4F 7HG ';úN; y;’J7 0; ’7JÇ’N2; ';FN6N;’ ÀG y7’G4H;è7HG 0;G BNGJÇ’N;G TRT
­ 6NH0; 24GJ©’7N’;u ; K76; 67NJ7N’;u ; è’;2N4G; 645NGJ;u ; 54à7F ’4K©GJ;u F©6B7’7G
;2;HB;0;Gu F ©6B7’7G '7N;Gu F ©6B7’7G àN’J©4G;Gu 7Gy4G;G è64’N4G;Gu J40;G 24Fi
y©HB;F ©F; è;67’N; 07 BÉKNJ4G NH0©F 7HJÉ’N4G '7FNHNH4Gu F;G 24F4 ;G FN6
';27J;G 07 ©F ; F7GF ; H;’’;JNà; @©7 767 K;GN2;F 7HJ7 ; GN F7GF4 24HJ;

iib êreSr íFNz Q<YF^E A" áNá>Q3" y? (‘>"3"î> y9îá LA"á 7Bî>"3œBT9:î"áti RqEr »»r Cbeli F gueçl) ír 0^R;F A"
œ"?œû" y" b9T:ái RqEr »r iPbr
iCc Ar "r êFfRqFf A" SB?Tî9û y"á y93"á iPPã( ®>^-^ ^ zT<-^ F<EfFEQ<E^ HTFfqQ y%ey^ F zTqEQ YF<EF 7H 24 H i
Ef^T fFEfQE^N qz»fFNNq^<Q<EFN RQfQREFfFN zTqE^ 7Fz EfQwQ-^N Tz »f^MT<-^ R^<;FRqz F<E^ -^N R^NETe
z FN -Q RQ»qEQy 4rrrV TzQ F<FfYqQ QNNTNEQ-^fQ Fz z TqE^N HTQ-f^N -F R^ffT»wO^ F RfqzF F -FEQy;FN HTF
2 4 F y ’4 à ; F Q MTyYTfQ<EF NF ; è NH ; * ! 4 -^ QTE^fr pyF y 4 GG © [; UFf-Q-F F Y%<q^a Fz êreS p 7GF ;H è 74 Ju A"
áNá>Q3" y? (‘>"3"î> y9îá kA"á 7Bî>"3œBT9:î"áL 2NJ u y çlr
)q !r áQTR;Ffj A9 y"á>:îÍ" DÍ3:î:î" y9îá û" TB39î "?TBœÍ"î y? M8hhhóóá:Q7û"i RqEr »r lcur
 v f^T»Q <^ f^zQ<RF fK} gll

úã79Cã p Sx0^98ã89 89 fbs yãçmbudãLv2çbs aoc

X 4HJ7F y4’üH7;G X 4HJ7F y4’üH7;G X 4HJ7F y4’üH7;G V4J;6
F NGJ©’;0;G 04 y4à4 è’;0©;0;G
XN0;07 dR ee TT Tor CrdaI
X;Fy4 T T T A CRaI
. 4F 7HG Ro Td t ts CRraI
9 ©6B7’7G As TR s oe CAoaI
94*;G RT As T or CAeaI
á^<EF( êreSr íFNz Q<YF^E A" áNá>Q3" y? (‘>"3"î> y9îá {A"á 7Bî>"3œBT9:î"áLi EfQ7Qy;^ -F R^<RyTNO^ -F
RTfN^ !QfqN « ibuC »»r liegcr vN EQ7FyQN NF 7QNFqQz <Tz Q yqNEQYFz NqNEFz•EqRQ -F NqETQwôFN Fz HTF Q
f^T»Q Q»QfFRFr

úã79Cã h p Sx0^98ã89 89 fbs yãçmbudãLv2çbs aTTc

X 4H J7F y4’üH7;G X 4 HJ7F y4 ’üH 7;G X 4 H J7F y 4 ’üH 7;G V4J;6
F NGJ©’;0;G 04 y4à4 è’;0©;0;G
X 4F 7’2N;HJ7G 7 Ad td i de
;’J7G!4G
z’4'NGG>7G 6NK7’;NG d i e Tt
7 á?%’2NJ4
DHJ7672J©;NG 7 T o i e
;’JNGJ;G
ó'[2N4G 0Nà7’G4G A i T t

84K’7ú; TA R i To
é©’è©7GN; R R i t
pNà7’G4Gn Td e T Ro
t vHTq -FMq<q-^N NFYT<-^ TzQ N^Rq^y^YqQ HTQyqEQEqUQ( »^7fFN z^-FNE^N z^-FfQ-QzF<EF fqR^N fqR^N
üfMO^N »FHTF<^N zFNEfFN N•7q^N FERr

­ G42N70;07u 07 ;24’04 24F -%JN'u 7’; 04FNH;0; y76;G 26;GG7G NHJ7’F 7i

0NÉ’N;Gu 4G è’©y4G FNGJ4G 7 FÇà7NG ©HN04G y76; G42N;KN6N0;07 0; 645;u 0; ’©;
7 04 J’;K;6B4u 4G 24F7’2N;HJ7Gu 4G ;’J7G!4Gu 4G ;’JNGJ;G TRR ô7 ;2’7G27HJ;’F4G
4G 7Fy’7è;04G 04F%GJN24Gu J7’7F4G 4 è’©y4 ’7Gy4HGÉà76 y76; ’7à46©*!4 04
à7GJ©É’N4u 7 -%JN' 7H';JNú; 4 y;y76 0;G F ©6B7’7G y’40©J4’;G 7 24HG©FN04’;G
«áHJ’7 J404G 4G 24F7’2N;HJ7Gu ;G F ©6B7’7G 24HJNH©;F NFy4’J;HJ7Gu 7 ; ’;ú!4
% 26;’;g H©F 27’J4 JNy4 07 24Fy;HBN;u 76; % J©04u y4NG J7F 4 J[J©64u 24F4 ;G
H7è42N;HJ7G 07 ’4©y;iK’;H2;u ;G 24GJ©’7N’;Gu 7F 4©J’4Gu 7FK4’; G7F 4 J[J©64u
76; y407 ';ú7’ 07 J©04u 24F4 % 4 2;G4 0;G 24F7’2N;HJ7G 07 F40;/m ;G F ©6B7’7G

iCC óFf »^NM•Rq^ Q^ E^z^ 1«1 -Q »fqzFqfQ F-qwO^ -F A"á 7Bî>"3œB3:î"á F Q <^UFyQ A9 SBû:" œ"ûû">:"T"P UFf EQze
7ïz A" 3Íî9R" œ9T:á:"î
d-d .k• v UFf-Q-F F Q z•NRQfQ

'4’;F ;G NHN2N;04’;G H; y’40©*!4u 24F4 H; y;0’4HNú;*!4 04 24Fy4’J;F7HJ4u

7 ©F; H4à; 767èüH2N; G©’èN© H;G F;H7N’;G 04 y4à4 TRN

q>N"6r í —8ú4í 7L ?83N7ôN8

8;G TeR GNJ©;*>7G 7F @©7 ; ’4©y; % F7H2N4H;0;u ; 07G2’N*!4 07 -%JN'

à;N 04 '[GN24 À à7GJNF7HJ; ó 24’y4 % y’NF 7N’;F 7HJ7 07G2’NJ4 24F K;G7 H©F;
J4y464èN; 07 767F 7HJ4G ;6J;F 7HJ7 GNFKÇ6N24Gg 4 2;K764 24H4J; 24F y4’J;F 7Hi
J4mTRt ; 24’ 07 ©F ’4GJ4u ; G;_07 F7HJ;6m ; 076N2;07ú; 04G F7FK’4G 7 04 J;6B7u
; y’4F7GG; 7’ÇJN2;m 4 ;’24 07 ©F y%u 4 ';G2[HN4 '7JN2BNGJ; TRo ­ H©07ú % ’;’;
H©F ;©J4’ @©7 G7 G;JNG';ú 24F y7’27y*>7G '©è;ú7Gm /4 ;’ @©7 0É àN0; ;4G G7©G
7H2;HJ4G‘ ; 767 6B7 K;GJ;m 767 7?y’7GG; ©F ; '7FNHN6N0;07 7GG7H2N;6u «0; H;J©i
’7ú;/u @©7 4 ;’JN'[2N4 0; ’4©y; 07à7 7H';JNú;’ 7F à7ú 07 42©6J;’ á67 H!4 G7HJ7
H727GGN0;07 07 07G2’7à7’ è©;’0;i’4©y;G F;G2©6NH4G 7 '7FNHNH4Gu 5É @©7 G!4
J[yN24G 0; %y42; 7 GÇ 07Gy7’J;F NHJ7’7GG7 @©;H04 4 ;©J4’ y’7J7H07 ©F F;N4’
’7;6NGF4 4© @©;H04 F4GJ’;F ;GG42N;*>7G GNèHN'N2;JNà;Gu 24F4u y4’ 7?7Fy64u
J72N04G 7 24’7Gg ’4©y;GiK’;H2;G 7 GNFy67G ’7à76;F y©’7ú; NF;2©6;0;m J72N04G
6©?©4G4G 7 '©’J;i24’7G 07F 4HGJ’;F G7HJNF 7HJ4G 24Fy67?4Gu ;J% F7GF4 07i
y’;à;*!4 TRe ­ ’4©y; y407 F ;’2;’ J40;G ;G 7J;y;G 04 54è4 0; G70©*!4m 76; y407
’7;6*;’ 4 24’y4u ©F GNH;6 07 y’4à42;*!4 7 è;6;HJ7N4u 4© 07 07G754 '’©GJ’;04u
©F _6JNF4 ’72©’G4 07 07'7G; X7’J;G ’4©y;G NHJ7’F 70NÉ’N;G 07Gy7’J;à;F ©F;
;J7H*!4 y;’JN2©6;’g 4 ’4©y!4u ; y7*; J[yN2; 07 ©F NHJ7’6_0N4 7’ÇJN24 7 [HJNF4u
24FKNH;H04 à;y4’4GN0;07u J’;HGy;’ÃH2N;u 67à7ú; 7 F;2N7úm 5É 4 à7GJN04 7Gy;’JNi
6B;04 7?y’7GG;à; 4G à;64’7G 0; G42N70;07 0;G ;y;’ÃH2N;G 7?J7’H;Gu ;G J7HJ;*>7G
04 è;6;HJ7N4 7 0; F40;
ó «yNèF;6N4HNGF4‘ '©H0;F7HJ;6 07 -%JN' 24H'7’N; ©F GNèHN'N2;04 7Gy7i
2N;6 À ’4©y; 24F4 y’7G7HJ7 -7H0;Gu J72N04Gu ;07’7*4Gu è;ú7Gu F7N;G 07 G70;u
à7GJN04Gu 24’y7J7Gu G;y;J4Gu 2B;y%©G 7 è4’’4Gu 'Nà76;G 7 K’N6B;HJ7G ;0@©N’N;F
©F ; 0©y6; àN’J©07g y40N;F J’;HG'4’F ;’ ©F; /7GJ_yN0; 4y7’É’N;‘ H©F 2NGH7 7
07H©H2N;’ 4G y7’Nè4G 0; 24’’©y*!4 7 07G2’7à7’ J404G 4G G7©G F72;HNGF4G ô©;
'4’*; H!4 7’; G©'N2N7HJ7 y;’; 07GJ’©N’ J4J;6F7HJ7 4 N07;6 07 ©F ; BN7’;’@©N;

0r -F AQ ,fFE^<<F A"á î?:>á y" b9T:ái P U^yNr !QfqN A^<-fFN iPuu »» iuCeiul çuc F uuPeubCr
i aAQ »FEqEF R^TfFTNF£ Fz A"á 7Bî>"3œBT9:î"ái -FRyQfQwO^ -F êr ,^TEFqyyF( êreSr íFNz Q<YF^E A" áNá>Q3"
y? (‘>"3"î> y9îá {A"á 7Bî>"3œBT9:î"áLi RqEr »»r ãieãlr
vN z ^fF<QN NO^ <^7fFN UqUQN QyFfEQN EFf<QN F ^fYTy;^NQN) QN y^qfQN NO^ zQqN Qz7&YTQN F NFz »fF zQqN
-FyqRQ-QN) N^7fF MFEqR;qNz^ UFf ífr A^TqN A9 T"(?" 3Íy:79û"i ibcgr
!QfEqRq»QwO^ -F -FEFfzq<Q-QN »FwQN <^ YTQf-Qef^T»Q MFzq<q<^( UFNEq-^ lcd) R^f»FEF Cgd) RQzqNQ
iCd) f^T»O^ bd) Fz NFYTq-Q U%z œBûBî9:á"i RQ»^EF RQNQR^ RQzqN^yQ) <^ YTQf-Qef^T»Q zQNRTyq<^(
RQNQRQ gCd) f^T»Qe7fQ<RQ Ccd) ^N RQNQR^N F f^T»ôFN F<MQEqÁQz Q q<Eqzq-Q-Fr
 v f^T»Q <^ f^zQ<RF MK} glç

NH0©F 7HJÉ’N; ’7à76;04’; 07 0NGJNH*>7G G42N;NGu 7 -%JN' ©G;à; 24F '’7@°ÃH2N;

; H;J©’7ú; 07 07J7’F NH;0; y7*; 4© 4 07J;6B7 07 ©F ; ’4©y; y;’; N07HJN'N2;’ 4
7MBMí7 G42N;6 0; y7’G4H;è7Fg /à7GJN04 24F4 ©F K©’è©ÃG‘u «©G;H04 ©F ; 7Gy;0;/
CNGJ4 %u ©F H4K’7Iu /24F4 ©F F%0N24/u /24F4 ©F ; 4y7’É’N;‘u «24F4 ©F 2;Fi
y4HÃG/ G!4 7?y’7GG>7Gi2B;à7 @©7 F4GJ’;F 4 y407’ 0; ;F7;*; y;N’;H04 G4K’7
; àN0; ’7;6u 7F @©7 J’42;’ 07 ’4©y; 7@©Nà;6N; ; F ©0;’ 07 GNJ©;*!4 ó H7èÇ2N4
07 9 4HGN7©’ -4KNHu 4 B7’ÇN 07 .â zâNNâ wâ22yààg62âd ';6N©g

á67 H !4 7 GJ;à ; y ’7 y ; ’; 0 4 y 4 ’ G© ; G ;y JN0 > 7 G H ; J© ’; NG y ; ’; G © y ’N’ ; ';6J; 07

G4’J7m F ;G y 4 GG© [; 2 4 ’;è 7F 7 ’76Nè N!4 ã êm 767 G;N©u à 7 H 0 7 © G7© 2;G;24u
@© 7 7GJ;à ; 6NF y 4 u yÇG H4 G 4 F K ’4 G © F J72N0 4 è ’4GG7N’4u 2 4 F y ’4 © ;6è © H G
K ; 60 7 G 7u H 4 ’7 G J; H J7 04 0N;u 7? 72© J4 © © F ; J;’7'; ';JNè ;H J7

z4’ 4©J’4 6;04u H!4 y40N; B;à7’ ;G27HG!4 G42N;6 G7F ©F; F7J;F4’'4G7
NH0©F 7HJÉ’N;u F;G NGG4 GÇ 424’’N; y4’@©7 ; y7GG4; G7 7H24HJ’;à; y’7y;’;0;
y;’; J;HJ4m ; N07HJN0;07 F4’;6 7GJ;à; G;6à; TRs -%JN' 5©HJ;iG7 ;@©N ;4G ©J4yNGJ;G
7 ’7'4’F;04’7G ;4 7?;6J;’ 4G à;64’7G 04 ;GG7N4u 7?4’2Nú;H04 4 07G;GG7N4 7 ;
NHG;6©K’N0;07 7 ;0à4è;H04 ;G H4à;G y’ÉJN2;G 07 BNèN7H7 ­ 6N*!4 0;G 2NàN6N0;i
07G H!4 7GJ;à; 64Hè7u F;G '4N ’7'4’*;0; y764G 7HGNH;F 7HJ4G 07 ©F ; 'N64G4'N;
NHJ7N’;F 7HJ7 07à4J;0; ; ’724H2N6N;’ ; J’;HGy;’ÃH2N; 2467JNà; 7 ; 4y;2N0;07 0;G
24HG2NÃH2N;G NH0NàN0©;NG
­ ’4©y; 04G B7’ÇNG 04G ’4F;H27Gu 4 à7GJ©É’N4 04G ©JÇyN24Gu ; NH0©F 7Hi
JÉ’N; 07 .â7 FyàMâõ*y2Bgàâ7 '4’;F ’7©HN04G y4’ ©F ; F7GF ; 7GJ’©J©’; NF;èNi
HÉ’N; á67G H!4 ’7'67JN;F NHJ7N’;F 7HJ7 ; ’7;6N0;07 H7F 7’;F 24Fy67J;F7HJ7
;©JÇH4F4Gg y’4F4àN;F 27’J4G à;64’7G @©7 07 F404 ;6è©F G7 ;y;’J;à;F 0;G
’7'7’ÃH2N;G H;J©’NGJ;G 7 y’4è’7GGNGJ;G 07 ©F y7HG;F 7HJ4 ’;2N4H;6 G70©úN04
y764 y’4è’7GG4u F;G G7F ;K;H04H;’7F 07 J404 ;G H4’F;G 7 2Ç0Nè4G 0; 724i
H4FN; F4’;6 2’NGJ! 84 y6;H4 0; 'N2*!4u 4 y’4yÇGNJ4 H4’F;JNà4 ’7G46à7© ; 0NGi
2’7yüH2N; è7’;0; y76; ’7à46©*!4 NH0©F 7HJÉ’N; 0; %y42; 7 K©G24© 24FKNH;’ ;
26;’7ú; 0;G BN7’;’@©N;Gu ; àNGNKN6N0;07 04G 2;’;2J7’7G 7 04G 24GJ©F7G 7 ; G7Hi
GNKN6N0;07 À F ©0;H*; '4’F;6 @©7 ;24Fy;HB4© ; J’;HG'4’F;*!4 0;G ’76;*>7G
G42N;NGu y’NH2Ny;6F 7HJ7 H;G 2N0;07G 97H4G 2;’’7è;0;G 07 y407’ ';K©64G4 7
FNJ46ÇèN24 04 @©7 ;G y’Çy’N;G y7’G4H;è7HGu ;G ’4©y;G NF;èNHÉ’N;G ;G ;24Fy;i
HB;’;F 7F G7© 07G7Hà46àNF7HJ4 7 ;5©0;’;F ; F4GJ’;’ G©; H;J©’7ú; ;6J7’;0;
DGG4 7’; ©F NH0[2N4 07 F;J7’N;6N0;07 y;’; ©F y4à4 @©7 4G2N6;à; 7HJ’7 4 GNF©i
6;2’4 7 ; ;©J7HJN2N0;07

êTqE^N FèFz»y^N( A" îB?("9? œ:SR39û:Bîi A9 œ"::]7 7B::T7?á"i A9 îB?(707 hh9û:"i A9 S9T7û:î:7T" "> û9 Gî?ù?">:7l
T7i A9 œB?yT:QT"lœB339y:QT"
 }( }í,e5 }* V }*V u *V }( I V

8!4 7?NGJ7 ©F ; GÇ K’42B©’; G4K’7 ; ;’J7 07 ';ú7’ 2;FNG;Gu

F7N;Gu G;y;J4Gu y!4m ; )àFgFNy*1UgB 1 ; y’NF 7N’; 7 _HN2;
4K’; ; 07G2’7à7’ 7GG;G ;’J7G _J7NG ;4G B4F7HG
XB7à;6N7’ 07 b;©24©’Ju à7’K7J7 /.7’É60N2;‘u 7F )àFgFNy*1UgB

­ 1áDVE-­ X-•VDX­ y’4y4GJ; y4’ b;2@©7G z’4©GJu 4 F;N4’ 7Gy72N;6NGJ; àNà4

0; )àFgFNy*1UgBd 0;G è’;à©’;G @©7 N6©GJ’;F 4 -gFgyàï2gy 2BFgyàBNd GNJ©; NF70N;i
J;F 7HJ7 ; 4K’; /À F;’è7F 0; ©J4yN;‘T DGG4 7H04GG; F NHB; J7G7m 4 -gFgyàï2gy
2BFgyàBN UB7 Fg3àFgB7d UB7 B2Mâ7 â Uy7 ywWFgy7a %u ; F7© à7’u ©F ; 0;G y’NH2Ny;NG
2B;à7G y;’; 4 7HJ7H0NF 7HJ4 J;HJ4 0; 6;2©H; @©;HJ4 0; 24’’7Gy4H0ÃH2N; 7Hi
J’7 ; NF;è7F 04 GNGJ7F; NH0©F 7HJÉ’N4 04G J7Fy4G F407’H4G 7 ;G ’7;6N0;07G
@©7 4 NH'4’F;à;F 7 7’;F y4’ 767 NH'4’F;0;G ­G y;6;à’;G 7 ;G è’;à©’;G 0;
)àFgFNy*1UgB 7GJ;à;F ; G7’àN*4 07 ©F è’;H07 y’457J4u @©7 àNG;à; ;K;’2;’ ’;2N4i
H;6F 7HJ7 ; J4J;6N0;07 04 @©7 7’; y;GG[à76 07 4KG7’à;*!4g /ó 7Gy[’NJ4 B©F ;H4
% 2;y;ú 07 y’40©úN’ ©F ; ’7y’7G7HJ;*!4 0;G 24NG;G @©7 6B7 G75;F J4J;6F7HJ7
;07@©;0;G 7u ;4 F7GF 4 J7Fy4u y7’'7NJ;F 7HJ7 y4GG[à7NG‘R
óG y’427GG4G 7 ;G 24HG7@°ÃH2N;G GNGJ7F;JNú;04G y76;G H727GGN0;07G 0;
’4©y; 24HGJNJ©[;F ©F; y;’J7 NF y4’J;HJ7 07GG7 y’457J4u 24F4 F4GJ’; ; @©;Hi
JN0;07 07 à7’K7J7G z4’J;HJ4u 07à7F4G G7’ 2;y;ú7G 07 7H24HJ’;’ ;@©N ; 7GJN6Nú;i

ér !f^TNE 29TR"á yt?î" ?>Bœ:"i œB?T ?î" û"7>?T" 7T:>:ù?" y"á œû9î7G"á y" kjî7N7ûBœÍy:"Li N ir ibuçr
t >]QEQeNF -^ EqETy^ R^z »yFz F<EQf K jî7:7ûBœÍy:9 Ià^EQ -^ EfQ-TE^frn
g !f^TNE 29TR"á yt?î" ?>Bœ:"i œB?T ?î" û"7>?T" 7T:>:ù?" y"á œû9î7G"á y" 8tjî7N7ûBœÍy:"Li RqEr » ir
d-r v UFf-Q-F F Q z•NRQfQ

*!4 NFy4GJ; y76;G H727GGN0;07G 07 ©F; y70;è4èN; G42N;6g ©F G4HB4 07 ’4©y;

@©7 24’’7Gy4H07GG7 ÀG 7?NèÃH2N;G 7 ;4G 2Ç0Nè4G 0; G42N70;07 24H'4’F7 àNGJ4G 7
07G2’NJ4G H;G N6©GJ’;*>7G 7 H4G à7’K7J7G 0; )àFgFNy*1UgBelê ; 24Fy67F7HJ;’N0;07
04G 04NG F7N4G 7’; ©F 767F7HJ4i2B;à7 H; '4’*; 07F4HGJ’;JNà; J!4 26;’;F7HJ7
y’7J7H0N0; y4’ pN07’4J EF; à7ú F;NGu 7H24HJ’;F 4G ;[ H!4 J;HJ4 ©F; NF;è7F
’7;6NGJ; @©;HJ4 ; y4GGNKN6N0;07 07 NHJ7’’4è;’ ©F ; 24Hà7’èÃH2N; 07 GNèHN'N2;i
04G ó -gFgyàï2gy 2BFgyàBN '4N 6N04 7F J40; ; á©’4y;u 7 ; 4KG7GG!4 0;G 76NJ7G
2©6J©’;NG 24F ; y’Çy’N; ’4©y; 'N24© y;J7HJ7 t á6; 7’; NHG7y;’Éà76 07 ©F 07G754
07 '©èN’ ;4 NF70N;JNGF4 07 ©F F©H04 7Gy4HJüH74 7 7?J7’H4u 07 ©F ; ’7;6N0;i
07 24H2’7J;u G7F ;K;H04HÉi6;u 7 07 ©GÉi6; 24F4 ©F ; K;’’7N’; ­ 'N64G4'N; 04G
7H2N264y70NGJ;Gu 7FK4’; H!4 y4GG; G7’ NHJ7’y’7J;0; 07 F404 ©H[à424u y’4à%F
07GG7 è’;H07 7?7’2[2N4 07 7?y4GN*!4 @©7 ;y’7G7HJ; «; H;J©’;6N0;07 F;HJN0;u
;NH0; @©7 J’;HG'4’F;0; 7 ;y;’7HJ7F 7HJ7 0NGJ;H2N;0;‘o
­ àNG!4 N07;6Nú;0; y407 ;24F40;’ ©F ; F;J7’N;6Nú;*!4 7GG7H2N;6u N6©Gi
J’;H04 ; GNFKN4G7 07 J72N04 7 ’4©y;u ©F; ’7;6N0;07 @©7 7HJ!4 G7 ;6J7’;à; 7 G7
J4’H;à; 2;0; à7ú F;NG ’N2; áF G©F;u y;’727 @©7 J7F4G ©F F7N4 07 ;27GG4
; ©F ; 4’è;HNú;*!4 0;G 24NG;G H; @©;6 ; J72H464èN; 7 ;G F©0;H*;G 7HG75;0;G
y764 24F%’2N4 7 y76; F40; G!4 0NG2©JN0;G ; 'NF 07 7H';JNú;’ ; àNG!4 4’èüHN2;
07 ©F ; y;’276; 0; G42N70;07 G70©úN0; y76; ’7'4’F; ­G y’Çy’N;G ’4©y;G 7 G7©
GNFK46NGF4 G!4 F4KN6Nú;04G y;’; J’;HG'Nè©’;*>7G G42N;NGm 7F _6JNF ; ;HÉ6NG7u
©F; ’7y’7G7HJ;*!4 0; H;J©’7ú; 7 04 ;’JN'[2N4u ©F; H4à; NF;è7F 04 24’y4 @©7
;KG4’à7’; ; 6ÇèN2; F%0N2; 0; %y42;u NF y©HB; ; N0%N; à46©HJ;’NGJ; 07 @©7 y;’;
©F H4à4 B4F 7F 07à7’N; 24’’7Gy4H07’ ©F; H4à; ’4©y;m À ’;ú!4 0;G H727GGNi
0;07Gu ; H727GGN0;07 0; ’;ú!4

2% 73?"?x847J"%Ní% 7 8 J"%48%"N"z8 x>ô"?8 Jí% —8ú4í%

X4H'722N4H;0;u F4HJ;0;u à7H0N0; 7 ©G;0;u 07K;JN0; 7F G©;G NFy6N2;i

*>7G G42N;NG 7 7F G7©G GNèHN'N2;04G 7GJ%JN24G 7 F4’;NGu ; ’4©y; 42©y; 6©è;’
24HGN07’Éà76 H; )àFgFNy*1UgBe A UAe 7HJ’;0;G ;4 J404u G7F 24HJ;’ ;G ’7'7’ÃH2N;G
7Gy;’G;G @©7 ;y;’727F ;@©N 7 ;6N H; NF7HG; 24FyN6;*!4 '7NJ; y4’ pN07’4J 7
G7©G 246;K4’;04’7Gu/ 24F4u y4’ 7?7Fy64u H4 à7’K7J7 /.7’É60N2;/u ’70NèN04 y4’
XB7à;6N7’ 07 b;©24©’Ju 7u 07 F404 è7’;6u H4G à7’K7J7G G4K’7 è’;FÉJN2; 7 6[Hi

s1 g4“*qç» 9jdh:2L ;* 'L*'IL :* ç4:f:dI » Lh Põ B'â7 Uí *âí * Nâ Bí ôGP PP 7g6FNâ d g:4dq1 mR,» ''1 .C iC1
n1 o:4Jç“J1 .lBÓâàMí2â Uâ ùc)àF"FNy*1Ugâld íà zâ7Ms7âNNâ2 Bí 7g6FNâ Uâ7 Níõg62â7d g:4dq» mi31
H1 o:2“2JLç» É739>QT9û:á"Ti 39>:QT"á "> 39>ÍT:9û:á>"ái g:4dq» miC» '1 C 1
!r od;dL4» A" áNá>Q3" y? (‘>"3"î> y9îá û" Lç:7>:Bîî9:T" T9:áBîî" y"á 9T>á "> á7:"î7"áói ç4:G:IB“ ;L M“JMI*q­“
;L M*4q“» g:4dq r» mi,» ''1 3 , L , 5m» L ”*:;4“» ''1 5C 5.a : Idqç: ”*:Jçdç:çdf: L : :ç4dG*dA­“ ;“q :4çd2“q
 0^T»QN fQRq^<QqN F NQT-•UFqN glb

è©;u ’7y67J4G 07 ;H704J;G 7 07J;6B7G BNGJÇ’N24G G4K’7 24GJ©F7G NH0©F7HJÉ’N4G

Y ©F J7F ; ’724’’7HJ7 7F J40; ; y©K6N2;*!4g H4 F[HNF4u RuRa 04 F;J7’N;6
NHà7HJ;’N;04 H4 à46©F7 xDDD 7 y©K6N2;04 7F Tseo 7u H4 FÉ?NF4u suea H4 à46©i
F7 íDDu y©K6N2;04 H4 F7GF4 ;H4 X4642;’ 7GG7G 0;04G 7F 24HJ7?J4 NFy6N2;’N;
24J75Éi64G 24F 4©J’4G J7F;Gu F;J7’N;NG 4© 24H27NJ©;NGu F70N;HJ7 4 2’©ú;F7HJ4
07 ’7'7’ÃH2N;G ­ 0N'©G!4 07GG7 J7F;u y;GG[à76 07 G7’ J’;*;04u 07N?; 26;’4 @©7
4 GNGJ7F; NH0©F 7HJÉ’N4 7’; y;’; ; )àFgFNy*1UgB ©F 2;Fy4 y’4'[2©4 07 07K;i
J7u 7àN07H2N;H04 ©F; G7HGNKN6N0;07 @©7 J’;HG27H0N; 4 GNFy67G ;’2;[GF4 4©
F407’HNGF4 p;G A UAe 7HJ’;0;Gu ©F K4F J7’*4 076;G CT UARI % '4’F;04 y4’
à7’K7J7G 07 2;’ÉJ7’ 2©6J©’;6 4© G42N46ÇèN24u BNGJÇ’N24 4© 6NJ7’É’N4u 4©u F;NG y’4i
y’N;F7HJ7u F4’;6 7 H4’F;JNà4 @©7 0Nú7F ’7Gy7NJ4 K 7JN@©7J; 7 K F40; i ;HJNè;
7 F407’H; 24F ;6è©F;G NH2©’G>7G y764 7?4JNGF4 óG 04NG J7’*4G ’7GJ;HJ7G
J’;J;F F;NG 0N’7J;F 7HJ7 04G ;Gy72J4G J%2HN24G 7 724H|FN24G 04G 24HJ7?J4G 7
y’427GG4G 07 F ;H©';J©’; 7 à7H0; 84 J42;HJ7 K ’4©y;u ; )àFgFNy*1UgB 0É è’;Hi
07 ÃH';G7 ; NH'4’F;*>7G G4K’7 ;G ;’J7G 7 4G 4'[2N4G 7 G4K’7 ; 4’è;HNú;*!4 0;
y’40©*!4
­ NH'6©ÃH2N; 07GG;G 0©;G 4’N7HJ;*>7G y407 G7’ y7’27KN0; H; 7G246B; 0;G
y;6;à’;G .É ©F è’;H07 H_F 7’4 07 J7’F4G ;y;’7HJ7F 7HJ7 F7H4’7Gu 7?J’;[04G
G4K’7J©04 04 à42;K©6É’N4 04G 4'[2N4Gu @©7 ;0@©N’N’;F ©F H4à4 7MBMí7 è’;*;G ;4
y’7GJ[èN4 04 J7?J4 NFy’7GG4m NGG4 J;F K%F ;K’N© ; ©F ©HNà7’G4 F;N4’ 07 y7Gi
G4;G 4 24HB72NF 7HJ4 07 ©F K4F H_F 7’4 07 07J;6B7G ; ’7Gy7NJ4 0;G y’ÉJN2;G
07 ;y’7H0Nú;04u 04G 7@©Ny;F 7HJ4G 7 B;KN6N0;07G 7Hà46àN04G H; F ;H©';J©’; 7
à7H0; 07 ’4©y; ó 07J;6B;F 7HJ4 G7 ';úN; H727GGÉ’N4 H!4 ;y7H;G y76; 24Fy67i
?N0;07 04G ;HJNè4G y’427GG4G 07 F ;H©';J©’; F;G J;F K%F y764 07G754 07 '4’H7i
27’ ©F; 24Fy67J; 26;GGN'N2;*!4 0;G y’NH2Ny;NG y;6;à’;Gu '’7@°7HJ7F 7HJ7 24F
G7©G GNH|HNF4G ó 0NG2©’G4 G7 4’è;HNú;à; 0N’7J;F 7HJ7 7F J4’H4 0;G è’;à©’;Gu
@©7 à7N2©6;à;F NH'4’F;*>7G 7 y4GGNKN6NJ;à;F 24FKNH;’ 07G2’N*!4 7GJÉJN2; 7
0NHüFN2; s­4 F7GF4 J7Fy4u ;G N6©GJ’;*>7G 24HGJNJ©[;F ©F; 7Gy%2N7 07 y©K6Ni
2N0;07m 76;G ’7J’;J;à;F 4 ;GG©HJ4 07 F404 y’72NG4 7 ;J’;7HJ7u 24F4 @©7 y;’;
y’4F4àÃi64u 7?NKNH04i4 H©F ;FKN7HJ7 ;è’;0Éà76 7 2;6F4u NG7HJ4 07 24H'6NJ4u
H; à7’0;07 7?;6J;H04 ©F F404 07 àN0;m 07 F404 F;NG G©JN6u 76;G G©G2NJ;à;F
07G754 d ô7 ;27NJ;’F4G 7GG; NHJ7’y’7J;*!4u G©è7’N0; y4’ b z’4©GJu 'N2; F;NG 'É2N6
7HJ7H07’ 24F4 4 -gFgyàï2gy 2BFgyàBN G7’àN; ; J;HJ4G y’4yÇGNJ4Gm 0; NH'4’F;*!4
’;2N4H;6 7 26;’; K ';HJ;GN;u 0; NHGJ’©*!4 24HG2N7HJ7 K ’7à76;*!4 07 ©F; N07464i

»^f QTE^f NF 7QNFqQz Fz 0r àr "R;“Q7 "> 9 ûi hî("î>BTN BD ç:y"TB>tá jî7N7ûBœÍy:" .>?y:"á Bî 8Bû>9:T" 9îy
>G" j:RG>""î>G H"î>?TNi ibPir
ér !f^TNE ç:y"TB> "> û"á "î7N7ûBœÍy:á>"á !QfqN TreRu »»r iPieiPPr
ér !f^TNE 29TR"á yt?î" ?>Bœ:"i œBT ?î" û"7>?T" 7T>:ù:>" y"á œû9î7G"á y" ALjî7N7ûBœÍy:"Li RqEr »»r ãePr
ggc v UFf-Q-F F Q z•NRQfQ

èN; G42N;6u ; )àFgFNy*1UgB 07G24’JNH; J;HJ4 ;G 6N*>7G 07 ©F; BNGJÇ’N; F;J7’N;6 0;

67NJ©’; @©;HJ4 ;G 07 ©F; ;HÉ6NG7 NHJ7672J©;6 04 24HG©F4 J’N©H';HJ7

I7 @éCíN%ä exâl í @O"3F8x"3ä eN"3Nú—ílr 'c 'm z7—C7N7%

EF; ;K4’0;è7F @©;HJNJ;JNà; 0;G y’NH2Ny;NG ’©K’N2;G 7H';JNú; ; 7?J7’N4i

’N0;07 Cà7’ J;K76; TI z’704FNH;F ;G y’742©y;*>7G y©’;F 7HJ7 J%2HN2;Gg TA
07 ©F J4J;6 07 Rt ’©K’N2;Gu NH26©NH04 J’ÃG @©;’J4G 04G à7’K7J7G G4K’7 à7GJ©i
É’N4u G!4 070N2;0;G À 07G2’N*!4 04G y’427GG4G J%2HN24G 0; F ;H©';J©’; 4© 0;G
B;KN6N0;07G 07 ©F 4'[2N4u 24F4 JNHJ©’;’N;u ';K’N24 07 'NJ;Gu J7276;è7Fu 2B;y7i
6;’N;u 7J2 Y ; ;y4J74G7 04 GNGJ7F; J%2HN24 y’704F NH;HJ7 H4G G%2©64G íxDD 7
íxDDDu ;24Fy;HB;04 7F F 7H4’ è’;© y76; 07G2’N*!4 04G y’427GG4G ;y7’'7N*4i
;04Gu 24F4u y4’ 7?7Fy64u H4G à7’K7J7G «V7276;è7F 07 G70;/ 7 /V7276;è7F 07
F 7N;‘ ó 24F%’2N4 07 F;J%’N;Giy’NF;G H!4 '4N 07 F404 ;6è©F H7è6Nè7H2N;04u
G75; 24F4 J;6 i 24F%’2N4u è74è’;'N;u ’7è©6;F7HJ;*!4 Ctuoa 04G à7’K7J7GI iu
G75; 24F4 G©KJ[J©64G 07 2;0; 7HJ’;0;u J7H04 7F àNGJ; N6©GJ’;’ 4’Nè7HG 7 07GJNi
H4G ­ G70;u ; NH0_GJ’N; 0; G70; 7 4 24F%’2N4 07 y’40©J4G 7?ÇJN24G ’7à76;F 4G
y4HJ4G 2’[JN24G 04 GNGJ7F; 07 24HG©F4u G7H04 ’76;JNà;F 7HJ7 H7è6Nè7H2N;0; ;
F ;H©';J©’; F;NG J’;0N2N4H;6g Toa y;’; ;G 0©;G y’NF 7N’;G ’©K’N2;Gu Tuda y;’;
; ;6';N;J;’N; 7 Uusra y;’; 4 ';K’N24 07 ’4©y;iK’;H2; ó GNGJ7F; 6%?N24 GÇ y40N;
4'7’727’ ©F ’7'67?4 NFy7’'7NJ4 0; ’7;6N0;07 04 GNGJ7F; NH0©F 7HJÉ’N4 è64K;6m
767 G7 ;2B;à; 7F 24H'4’FN0;07 24F ; àNG!4 724H|FN2; y’704F NH;HJ7 0; %y4i
2;g ; y’40©*!4 JNHB; y’NF;úN; G4K’7 4 24F%’2N4u 7 ; '©H*!4 ’7è©6;JÇ’N; 0; F;i
@©NH;’N; 724H|FN2; 7’; F;NG '©H0;F7HJ;6 ;4 07K;J7 04 @©7 4G F72;HNGF4G
07 0N'©G!4 04G BÉKNJ4G 07 24HG©F4 óG à7’K7J7G 2;’’7è;04G 07 4’N7HJ;*!4 724i
H|FN2; G!4 ;@©767G @©7 ;y’7G7HJ;F ';’J©’; 07 0;04G ; ’7Gy7NJ4 04G y’427GG4G
07 y’40©*!4u 04G JNy4G 07 F;J%’N;iy’NF; 7 04G F%J404G 07 24HJ’467 24F7’2N;6u
24F4u y4’ 7?7Fy64u /áGJ4'4‘ 7 /ô70;‘
X;0; ’©K’N2; % 4’è;HNú;0; H©F GNGJ7F; @©7 ©JN6Nú; ’7'7’ÃH2N;G 2’©ú;0;Gu
4 @©7 y4GGNKN6NJ; ©F ; àNG!4 ;K’;Hè7HJ7 04 ;GG©HJ4 ­GGNFu ; G%’N7 «XB;y%©‘u
«XB;y767N’4/ 7 /XB;y76;’N;/ C/XB;y7;©/u «XB;y766N7’‘u «XB;y766;’N7‘u J4F4 DDDu
y TsoI 24K’7 ©F; à;GJ; 24HGJ76;*!4 07 G©KJ[J©64G i y;’; ;G F;J%’N;Giy’NF;Gg
*âNâ Uâ FB7My2d wâNM2y 7 *âNâ Uâ FyâNqyá y;’; 4G NHGJ’©F 7HJ4Gg B2”9yd FBNBàU2Bd wy2àyd
â7w2â'BUâg2Bd B7*â27■2gyd *âàâg2Bá y;’; ;G J%2HN2;Gg BzBMâd BõyNBUí2Bd B*B2âNqB2d
B22âUyàUB2d 2â'B2d zBMâ2d Fy2MB2d Fy2MBUy2 Uâ *3Nyu Uyí2BUí2Bd âàUg2âgMB2d ï'íB C0;’
Éè©;Iu â7FyB2d Uâ7wgB2d Uâ7FB7FB2d FBNBwâMB2d *2âà7B2 C4 J72N04 07 ©F 2B;y%©Iu
2âw2g'â2B2d 2â*B77B2d Mgà'g2d My7ÉígB2d â7MgFB2d 7J2 m 4 24F%’2N4 7’; 07G2’NJ4 7F
FqB*âNB2gBá 4G ©G4G 04 2B;y%©u 7F 2yí*B F2g7M9d zB22âMâd FB*íFqyd õgM2B 7 zy2NBd
 0^T»QN fQRq^<QqN F NQT-•UFqN ggi

J404G à7’K7J7G 07 /.NGJÇ’N; 7267GNÉGJN2;‘ ó 67NJ4’ 24F7*; y4’ 4H07 @©NG7’ 4©

y©07’u 07 ;24’04 24F ; H727GGN0;07m ; 67NJ©’; y’7GG©y>7 ©F è’;H07 ;y7JNJ7

úã79Cã o ),^%0^ õã^S ö9_ãS ^%8:_9%ö!,^xS %ã içy2yCãdGT2v

VÇJ;6 07
X6;GGN'N2;*!4 -©K’N2;G a
à7’K7J7G
T ô70;u NH 0 _ GJ’N; 0; G70; RtT surs

R X 4F %’2N4 07 ’4©y; «7?ÇJN2;‘ 7 7GJ’;Hè7N’; TrR euAR

A â;K’N24 07 'NJ;u è;6!4u ;07’7*4G TeT ouTt

t X4F %’2N4u è74è’;'N;u ’7è©6;F 7HJ;*!4 04 24F %’2N4 TAt tutT

o V NHJ©’;Gu JNH J© ’7N’4 G TTT Auer

e . NGJÇ’N; ;HJNè;u ­ HJNè©N0;07 è’724i’4F ;H; TUe Autr

s VJ7N04G 7F è7’;6u 7GJ4'4 ro AuTA

d X;N?4J7N’4u ;6'NH7J7N’4 dd Rude

r â;K’N24 07 2B;y%©u 2B;y%© dT Rues

TU é4J47N’4 sd Ruos

TT 1! CF ;H©';J©’;I st Rutt

TR â;K’N24 07 2;6*;04u 2;6*;04 sT RuAs

TA 1!u 6;HN'[2N4 sU RuAU

Tt v ’;F ÉJN2;u 6[Hè©; '’;H27G; sU RuAU

To 9 ;H©';J©’; ee RuTs

Te X4©’4 ã2©’JN04’u 7G2;’H;04’I eo RuTt

Ts 940;u 24F 7’2N;HJ7 07 F 40; eA RuUs

Td é4’0;04u K4’0;07N’4 eR RuUt

Tr 94HJ;04’u 5ÇN;G eT RuUT

RU . NGJÇ’N; 7 ;GG©HJ4G 7267GNÉGJN24G eU Turd

RT . NGJÇ’N; F 4 0 7’H ; od TurT

RR X4©’4 Cy ’7y;’;04’ 07 y767Gu G©’’;0 4 ’ 07 y767GI oe Tudt

RA ­6';N;J7u 24GJ©’7N’; oe Tudt

Rt ­’J7Gu ;’J7G F 72üHN2;G ot Tusd

á^<EF( !r íq-qFf A" áNá>Q3" y? (‘>"3"î> y9îá û" Lç:7>Bîî9:T" T9:áBîîÍ y"á 9T>á "> á7:"î7"áLi EfQ7Qy;^ -F
R^<RyTNO^ -F RTfN^ !QfqN « ibul »»r gçegãr
ggC ‘âfr v UFf-Q-F F Q z•NRQfQ

V8xíC8—íJ8—7% 7—úJ"N8% 7 8úN—8%

z;’; 0;’ 24HJ; 0; 7H4’F 7 J;’7';u pN07’4J 24Hà424© ©F y7@©7H4 H_i

2674 07 7Gy72N;6NGJ;Gu @©7 24HGJNJ©[’;F ©F; 7@©Ny7 07 ;©J4’N0;07G H4 2;Fy4
0; NH0©F 7HJÉ’N; á67 y’Çy’N4 7 4 XB7à;6N7’ 07 b;©24©’J 7G2’7à7’;F ; F;N4’
y;’J7 04G à7’K7J7Gu y’4à;à76F7HJ7 F;NG 07 dUa C07 ;24’04 24F ; N07HJN'N2;i
*!4 04G à7’K7J7GI ­ ;GGNH;J©’; 07 ©F à7’K7J7 J;6à7ú '4GG7 F 7H4G NFy4’J;HJ7
y;’; 4 67NJ4’ 04 G%2©64 íxDDD 04 @©7 y;’; 4 BNGJ4’N;04’ 07 N0%N;G 7 24GJ©F7Gur
F;G % NHJ7’7GG;HJ7 G;K7’ @©7 pN07’4J 7G2’7à7©u 7HJ’7 4©J’4Gu 4G à7’K7J7G /­y;i
’ÃH2N;‘u «XNHJ4/u «X;y©2B4/u «v;6;HJ7N4/u «ô7’àN*4 07 F 7G;‘u /­à7HJ;6/ 7 /z7’©i
2;/ ô7© NHJ7’7GG7 y76;G 24Fy67?N0>7G 0; F;J7’N;6N0;07 7 04 24Fy4’J;F7HJ4
% 24H'N’F;04u 7 G;K7F4G 07 G7© y7H04’ y76; NH'4’F;*!4 J%2HN2; 0N’7J; DGG4 4
67à4© ; 24Hà42;’ 4G 24HB72NF 7HJ4G 04 ';K’N2;HJ7 07 F7N;G é;’’;Ju 07 1;©’7HJ
7 é4HH7Ju ;FK4G 4y7’É’N4G H4 ’;F4 0; G70;u 04 ';K’N2;HJ7 07 è;ú7 p4©27Ju
04 y;GG;F;H7N’4 1; é;GG%7u 04 2©’JN04’ 07 y767G 7 NHGy7J4’ 07 ';ú7H0;G 1;
ô;667JJ7u 04 4©’Nà7G 9;èNF76u @©7 F4’;à; H4 j©;N z7667JN7’u 7F z;’NGu 7 07 NH_i
F7’4G J%2HN24G ;H|HNF4G b;©24©’Ju /F7GJ’7 b;2@©7G‘u y’4à;à76F7HJ7 246NèN©
©F ; G%’N7 07 à7’K7J7G ;NH0; H!4 N07HJN'N2;04Gm 767 4KJ7à7 NH'4’F;*>7G 07 ©F
è’;H07 H_F 7’4 07 4K’;G 07 àÉ’N4G èÃH7’4G 7u H4 J42;HJ7 À ’4©y;u 04G è’;H07G
0N2N4HÉ’N4G RgFqâNâMd ,í2âMg62âd x21Óyí> 7 TBÓB2" Uâ7 V2í7Nyà7
EF H_F 7’4 F 7H4’ 07 à7’K7J7G 7Gy72['N24G '4N 7G2’NJ4 y4’ 4©J’4G àNHi
J7 7Gy72N;6NGJ;Gu @©7 7HJ’7è;à;F 4G J’;K;6B4G 7H24F7H0;04G ’76;JNà4G ;4G
2;Fy4G H4G @©;NG 7’;F ;©J4’N0;07G é76NHu ©F 7Hè7HB7N’4 H;à;6u 7G2’7à7©
4G à7’K7J7G «X;y4J;/ 7 «X4GJ©’;‘m é4©2B7’ 0­’èNGu ;0à4è;04 7 24HG76B7N’4 H4
z;’6;F7HJ4 04G p4FK7Gu ’70NèN© 4G à7’K7J7G 07 5©’NGy’©0ÃH2N; NH0©F 7HJÉ’N;
C«1©J4/u /V_HN2;/u /x7GJN0©’;/u /V7H7HJ7 07 J4è; 2©’J;‘m 4 7Hè7HB7N’4 áN04©G
7G2’7à7© «é4J;‘ 7 /é4J!4/ 24F4 G©KJ[J©64G 07 7@©Ny;F 7HJ4 FN6NJ;’m p©’Nà;6
7G2’7à7© G4K’7 ©HN'4’F7 C«V’;57‘u «X;’J©2B7N’;‘u 7J2 Iu 24F4 4 '7ú J;F K%F 17
é64H0u NHGJ’©J4’ 07 JÉJN2; H; áG246; 9N6NJ;’m 17 -4F;NHu ©F 4©J’4 7Hè7HB7N’4u
@©7 7GJNà7’; H;G [H0N;G ó2N07HJ;NGu ’7à764© 4G G7è’704G 04 «­6è4047N’4/m 4G F%i
0N24G é;’JB7Gu x7H76u x;H07H7GG7 7 xN66N7’G 24HJ’NK©[’;F 24F à7’K7J7G G4K’7
BNèN7H7 7 G;_07u 7FK4’; 4 _6JNF4 J;F K%F J7HB; y’40©úN04 4 à7’K7J7 /â76J’4/m
4 è’;H07 2N’©’èN!4 ­HJ4NH7 246;K4’4© 24F J’7ú7 à7’K7J7Gu NH26©NH04 «­J;0©’;‘u
«9ÉG2;’;/u /­è©6B;‘u /XB;y%©/ 7 «XBNH764/ p767Q’7 ’70NèN© 4 NF y4’J;HJ7 à7’K7i
J7 «­6'NH7J7/u 7H@©;HJ4 17Hè67J 0© â’7GH4Q 7G2’7à7© à7’K7J7G BNGJÇ’N24Gu 24F4

b ér !f^TNE - í k 2y M âM Nâ7 âàF"FNy*1Ug7Mâ7d RqEr »»r iiu ççc F NNr F xBzNâBí 7í 2 NlgUâàMgwgFBMgyà 7yFgBNâ âM FíNMí2âNs
Nâá A^TY; x qâ IyàM2gzígyà7 y w ) àF"FNy*1Ugâd A^<-fFN ibPl) í 0^R;F ®p<RjRy^»ï-qNEFN FE QRQ-ïzqRqF<Na
Fz .gÓ2â âM 7yFg1M1 U B à 7 NB ,2BàFâ U í ô G PPPl 7g6FNâd «« !QfqN ibPçr
 0^T»QN fQRq^<QqN F NQT-•UFqN mAM --

«1©J4/m 4 ;K;07 9;667J 7G2’7à7© G4K’7 y;6;à’;G ;’2;N2;G CtA à42ÉK©64GIm 5É 94Hi
GN7©’ 07 ô;NHJi1;FK7’J 246;K4’4© 24F 4G à7’K7J7G /1©?4/ 7 «9;H7N’;/u 7H@©;Hi
J4 ô©ú;HH7 9;’N7 07 xNà7HGu F ;’@©7G; 07 b;©24©’Ju 2©HB;0; 04 XB7à;6N7’
b;©24©’Ju 7G2’7à7© «â;6K;6É‘ 7 «â4HJ;Hè7/ n áNG ;[u y4’J;HJ4u ©F FN2’424GF4
0; 7@©Ny7 ’7Gy4HGÉà76 y76; )àFgFNy*1UgB uTU 97FK’4G 0; ­2;07FN; C©F J7’*4Iu
J%2HN24Gu GÉKN4Gu 7Hè7HB7N’4Gu B4F 7HG 07 y407’ 7 07 24HJ’467 724H|FN24u F%i
0N24G @©7 67èNG6;à;F G4K’7 G;_07u J404G y;’JN2Ny;’;F 07GG7 7F y’77H0NF 7HJ4
N6©FNHNGJ; 07 y4y©6;’Nú;*!4 á67G ;2’70NJ;à;F @©7 4 7GJ©04 0; y’40©*!4 0;G
;y;’ÃH2N;G 7’; 07 NHJ7’7GG7 04 è’;H07 y_K6N24

é% —8ú4í% J7 úLí %8?"7JíJ7 7L N—í3%"«â8

ó -gFgyàï2gy 2BFgyàBN '4’H727 ;HJ7G 07 J©04 4 7GG7H2N;6 07 ©F; NH'4’i

F;*!4 6%?N2; 7 7JNF46ÇèN2;m 767 %u y4’J;HJ4u ©F NHà7HJÉ’N4 0; 6[Hè©;u J!4 _JN6
À G©; %y42; 24F4 B457 y;’; ; 24Fy’77HG!4 0;G y;6;à’;G 7 G©;G F ©0;H*;G 07
GNèHN'N2;04 z4’ F;NG ÇKàN; @©7 G75;u 7GJ; % ©F ; '©H*!4 07 F404 ;6è©F H7è6Ni
è7H2NÉà76 7u H4 J42;HJ7 À ’4©y;u % NH7GJNFÉà76 y764 7?ÇJN24 4© ;’2;N24 j©7F %
@©7 G;K7 07 NF70N;J4 4 GNèHN'N2;04 07 4gà4yNgà 4© 4 ©G4 NH0©F 7HJÉ’N4 07 ©F;
*BíõâNNâ 4© 07 ©F FB22âBío j©7F 24HG7è©7 N07HJN'N2;’ ; 4’Nè7F 07 ©F Fqâõs
zBNg7 4© 07 ©F zyíMBàâ7d 07 ©F MBà' 07 F ©GG76NH; 4© 07 ©F 7*B2B'yà 07 6!q
j©7F % 2;y;ú 07 0Nú7’ G7F 4 ;©?[6N4 0; )àFgFNy*1UgB 4 @©7 7’;F ©F FïN"*M2âd
©F FqN6àâd ©F yõy*qy7 4© ©F; 7"2õBoaa ­6%F 0NGG4u ; )àFgFNy*1UgB 7?y6N2;
'©H*>7G 7 y’ÉJN2;G 24F K;G7 7F 26;GGN'N2;*>7G 07J;6B;0;G 07 ©G4 4© 07 F ;J7i
’N;NG óG F%J404G 7 y’427GG4G 07 F ;H©';J©’; 42©y;F 6©è;’ 07 07GJ;@©7 H7GG7
’7èNGJ’4 042©F7HJ;6
ó 67NJ4’ J;F K%F 7H24HJ’; ©F ; ;y’7G7HJ;*!4 G42N;6 7 ©F ; àNG!4 N0746Çi
èN2; 07 @©7GJ>7G ’76;JNà;G À ’4©y; á67 % NHJ’40©úN04 H4G 07K;J7G G©K5;27HJ7G
ÀG 07'NHN*>7G F;NG NH4'7HGNà;G 7 y407 ;24F y;HB;’ ;G @©7’76;G '©H0;F7HJ;NG
7F J4’H4 04 6©?4u J!4 F;HN'7GJ;G H; )àFgFNy*1UgB 24F4 '4’; 076;u ;yÇG TsoU ­G

ô , yàMBà'âe FN»ïRqF ;L ç“*M:;“ vLhdJdJ“» ^F“ç: ;“ ç4:;*ç“41 <

-6 g“;Lh qL Mdç:4 :dJ;: 9:J;“dq» “ :4çdqç: cB:4ILq 9L4“)» “ h LM"JdM“ sL:J t:'çdqçL 9L4“)» o*LI“q ^0Eçd”*L
ç:0<» t4dqq“J» dJq'Lç“4 ;:q h :J*v:ç*4:q ^0H:JM:4d: <» “ 24:f:;“4 g:'dII“J ^ c:':q0<» “ G“çdMâ4d“ 8“JçLç
^0l!dJB:f4L0<1
ôô b9?3"ûû" e :MLqqé4d“ ;L çLMd;“ *çdId!:;“ 'LI“ M“4;“Ld4“a 79TT"9?b *çLJqdId“ ;L vL44“ *q:;“ 'LI“q M“qç*4Ld4“q
':4: :Idq:4 :q qL4!d;*4:qa 7G"359û:á, çd'“ ;L M“*4“ ”*L fdJB: ;“ 9Lf:JçL '“4 Lqç4:;: :çL 8:4qLIB:a 5B?l
>9î"ál çLMd;“ ;L :I2“;­“ '4“;*!d;“ J: dIB: ;L cBd'4La >9îR e h *qqLIdJ : ”*L “q dJ2ILqLq dh '“4ç:f:h ;:q
íJ;d:q D4dLJç:dqa áœ9T9RBî, çd'“ ;L I­ dJ2ILq:a 7JûNœ>T", ç4:&L *q:;“ 'LI:q h *IBL4Lq J: S4zMd: :Jçd2:a 7GûQl
î", Lq'zMdL ;L q“G4Lç*;“ ”*L “q 4“h :J“q fLqçd:h ':4: qL '4“çL2L4 ;“ v4d“a B3BœGBá, çd'“ ;L M:': M*4ç:
”*L M“G4d: : M:GLA: L “q “h G4“q ;:q h *IBL4Lq 4“h :J:qa áNT39, I“J2: ç JdM: *q:;: ç:Jç“ '“4 B“h LJq
”*:Jç“ '“4 h *IBL4Lq J: n“h: :Jçd2:1 c“J“ç:f: ;d2Jd;:;L1 ^F“ç: ;“ ç4:;*ç“41<
ggg ‘ïq v UFf-Q-F F Q z•NRQfQ

07'NHN*>7G 07 ’4©y; J;FK%F 67à;HJ;F NHGN0N4G;F7HJ7 @©7GJ>7G 'N64GÇ'N2;G 7

’76NèN4G;G x75;F4G 4 J7’F4 FgNWFgyg 767 % ; y’NH2[yN4 07'NHN04 24F4

ã ê ©F; y7@©7H; y7*; 07 ’4©y; '7NJ; 07 2’NH; 07 2;à;64 y;’; 4 ©G4 07 y7i
HNJ7HJ7Gu @©7 ; à7GJ7F 246;0; À y767 7 ;GGNF 7?y7’NF7HJ;F ©F 24HGJ;HJ7
07G24H'4’J4 ã ê ÀG à7ú7G G7 y7’07 F;NG 24F K4H0;07 H©F F4F7HJ4 07
F;© B©F4’ 04 @©7 G7 è;HB; 7F 07ú ;H4G 24F 2;FNG; 07 2’NH; 7 0NG2Ni
y6NH;

p7y4NG 07 24F7*;’ 4K57JNà;F7HJ7u 4 à7’K7J7 J7’F NH; 2’NJN2;H04 ; y’ÉJN2;

’76NèN4G; ó J7?J4 04 à7’K7J7 «X;y©2B4/ J;F K%F ;J;2; 4G F4Hè7Gu ’7F7J7H04
4 67NJ4’ ;4 à7’K7J7 «X4’076N7’‘n ó J7’F 4 wBNzBNï ;y’7G7HJ; ©F; 0NG2©GG!4 F;NG
;Fy6; G4K’7 ; NH24HGJüH2N; 0; F40; 7 G7© GNèHN'N2;04 F7J;'[GN24u K7F 24F4
G4K’7 4 y’4è’7GG4 04 7Gy[’NJ4 B©F;H4g /áGJ; è’;H07 ’40; 04 F©H04u @©7 J’;ú
07 à46J; J404G 4G 7à7HJ4Gu @©7 J;FK%F J’;ú 07 à46J; J40;G ;G F40;G 7 ';ú ’7Gi
G©’èN’ 4G ';6K;6ÉG‘ ­GGNFu 7JNF464èN; 7 BNGJÇ’N; G!4 NHà42;0;G y;’; 7?y6N2;’ àÉi
’N4G J7’F4Gu y7’F NJNH04 ;4 F7GF4 J7Fy4 @©7 4G 7H2N264y70NGJ;G @©7GJN4H7F
4 y’4è’7GG4 B©F ;H4 7 ;G y4GGNKN6N0;07G 07 ;y’NF 4’;F 7HJ4 04 B4F 7F TT ô75;F
è’;F;JN2;NGu BNGJÇ’N24Gu J%2HN24G 4© 724H|FN24Gu è’;*;G ;4 54è4 0;G H©;H*;Gu
0;G ;6©G>7G 7 04G G©K7HJ7H0N04Gu 4G J7’F4G 7G246BN04G y;’; J’;*;’ 4G 24HJ4’i
H4G 04 GNGJ7F; NH0©F 7HJÉ’N4 y407Fu H4 'NF 0;G 24HJ;Gu y’4yN2N;’ ©F ; 67NJ©’;
y46[JN2; TR

gLí —8ú4í z"%Ní 7 x"Jí 7L N8Jí 4í—N7á

DGG4 H4G ’7F7J7 À @©7GJ!4 0; 67NJ©’; 0; )àFgFNy*1UgB 7 À H;J©’7ú; 0; NF;i

è7F G42N;6 0;G ;y;’ÃH2N;G @©7 76; ;5©04© ; 0N'©H0N’ ­ ’7;6N0;07 N07;6Nú;0;
07 ©F ; G42N70;07 ’N2; 7 42N4G; J’;HGy;’727 H4G à7’K7J7G 7 H;G è’;à©’;Gm 7GG;
G42N70;07 JNHB; 4 F404 07 àN0; 7 ;G ’4©y;G 04G @©7 è4ú;à;F 04 y’NàN6%èN4 0;
y4GN*!4 7 0; ’N@©7ú; VÀNG y’NàN67èN;04G 7’;F 27’J;F 7HJ7 67NJ4’7G 0; )àFgFNy*1s
UgB áHJ’7J;HJ4u G7© G©27GG4 7 G©; ;y’7G7HJ;*!4u 7F G©27GGNà;G 70N*>7G F;NG
724H|FN2;G 7 F;NG 67à7Gu 04 NHi'Ç6N4 ;4 NHi4NJ;à4uTA0NGG7F NH;’;F 4 F40764 04G
BÉKNJ4G 7 0;G H727GGN0;07G 04 F©H04 04 K4FiJ4F 7 04 K4F è4GJ4 i @©7 7’;
J;F K%F 4 F ©H04 04G ’4F;H2NGJ;G i ; 2[’2©64G 2;0; à7ú F;NG ;Fy64Gu 7Gy72N;6i

ô Iy2UâNgâ2 FfQ -F<^z q<QwO^ -Q-Q Q^N MfQ<RqNRQ<^N Q<EFN -Q 0FU^yTwO^r Ià^EQ -^ EfQ-TE^frn
c1 0^RRFyyQ I^fYrn .B õ yUB â . Bzzg'NgBõ âàMyd Fz IyNNâ4gyàâ UâNG)àFgFNy*âUgBd êqyO^ ibui »r iir
iC ér !f^TNE -gUâ2yM âM Nâ7 âàF"FNy*1Ug7Mâ7d RqEr »»r CcCeCcgr
il 0r íQf<E^< .lBÓâàMí2â Uâ ­c)àF"FNy*1Ugâcd íà zâ7Ms7âNNâ2 Bí 7g6 U â Uâ7 Níõ g62â7d RqEr F .â ' 2B à U C B77BF2â Uâ7
FqBM7d !QfqN ibuç »»r CcieClur
 0^T»QN fQRq^<QqN F NQT-•UFqN ■} ggç

F 7HJ7 7HJ’7 ;G àÉ’N;G K©’è©7GN;G ©’K;H;Gu 07 4H07 G;[;F ;G 76NJ7G F;*ÇHN2;G

7 ;2;0ÃFN2;G Tt
­ NF7HG; F;N4’N; 0; y4y©6;*!4 i 2;Fy4H7G7Gu J’;K;6B;04’7G ©’K;H4Gu
F;’èNH;NGu G;6à4 ;6è©F;G 7?27*>7G i 24HJNH©;à; 7?26©[0; 0; 67NJ©’; 0; )àFgs
FNy*1UgBd y764 F 7H4G 0N’7J;F 7HJ7 ­G K©’è©7GN;G 24F ;yJN0>7G J%2HN2;G 7 4G
y’40©J4’7G F;NG ;K;GJ;04G C4G y’NH2Ny;NG ;J4’7G 724H|FN24G 04 GNGJ7F; NH0©i
F7HJÉ’N4I 04FNH;à;F ; ’7y_K6N2; 04G 7H2N264y70NGJ;Gu H; @©;6 07G7F y7HB;i
à;F ©F y;y76 H; 76;K4’;*!4 7 ’727y*!4 0;G NF;è7HG 04 à7GJ©É’N4 áHJ’7J;HJ4u
; )àFgFNy*1UgB H!4 ’7J’;J; ©F ©HNà7’G4 G42N;6 J’;HGy;’7HJ7u ’724H2N6N;04 G4K
; %èN07 0;G 26;GG7G ;G27H07HJ7GmTo 76; H!4 7’;u 24F4 ÀG à7ú7G G7 y’426;F;u
©F F 4H©F 7HJ4 7’è©N04 ;4 J’N©H'4 0;G H4à;G N0%N;G 7 0;G H4à;G F ;H7N’;G
2;yNJ;6NGJ;G á© ; à754 F;NG 24F4 ©F F40764 24HJ’;0NJÇ’N4 7 ;K7’J4u @©7 ’7i
6;2N4H; ;G H727GGN0;07Gu ;JNJ©07G 7 y’ÉJN2;G 0;G 26;GG7G 04F NH;HJ7G 7 42N4G;G
ÀG ;JNàN0;07G 2’N;JNà;G 04G y’40©J4’7Gu À ’727y*!4 y4’ y;’J7 04 2’7G27HJ7 ©HNi
à7’G4 07 24HG©FN04’7G 7 ;4 y;y76 04G F©NJ4G NHJ7’F 70NÉ’N4G G42N;NGu @©7u y4’
G©; 2’N;JNàN0;07 7 G©;G ;y’4y’N;*>7Gu ÀG à7ú7G 0NHüFN2;Gu ÀG à7ú7G F 7’;F 7HJ7
NFNJ;JNà;Gu ;5©0;’;F ; 0NGG7F NH;’ ; ’7à46©*!4 NH0©F 7HJÉ’N; ­GGNFu 76; J7à7
©F; y;’JN2Ny;*!4 H;G F©0;H*;G 04 24F y4’J;F7HJ4 G42N;6u ;è4’; F;NG FÇà76
7 F7H4G 7GJÉà76
­ )àFgFNy*1UgBd NHà7H*!4 67?N2;6 67à;0; ; 7?J’7F4Gu 24F4 F4GJ’; ; 6NGJ;
07 à42ÉK©64G 7?J’;4’0NHÉ’N4Gu ;FN_07 NH24F y’77HG[à7NG 7 H!4 ';2N6F7HJ7 072Ni
'’Éà7NGu 24’’7Gy4H0N; ;4 07G754 07 ’7GJ;©’;’ ; 24F©HN2;*!4 G42N;6 H©F ; %y42;
7F @©7 76; G7 7H24HJ’;à; 07G;’’©F ;0; 24F4 '’©J4 0; y’46N'7’;*!4 '’7H%JN2;
04G GNèH4G 0; F40; 7u G4K’7J©04u 04 7G24;F7HJ4 07GG7 '’7H7GN 0; '’7HJ7 y;’;
4 '©H04 04 y;624 04 F©H04 ­ 24Fy67?N0;07 ;62;H*;0; y764 ©HNà7’G4 04 à7Gi
J©É’N4 7 G7© H[à76 07 ’7@©NHJ7 7 76;K4’;*!4 ;2;K;’;F è7’;H04 ©F ; 6NHè©;è7F
NH0©F 7HJÉ’N; @©;G7 NF y7H7J’Éà76 Te 8©F; G42N70;07 7F @©7 7’; y’72NG4 67’
7 G7’ 6N04u 7F @©7 y7@©7H4G GNH;NG ’7à76;à;F ; y4GN*!4 G42N;6 7 ; NHJ7H*!4
y7GG4;6u 7’; NF y4’J;HJ7 H!4 ;y7H;G y407’ 24H'N’F;’ @©7 G7 y7’J7H2N; ; ©F;
4’07Fu F;NG 4© F7H4G H4K’7 4© F;NG 4© F7H4G ;'4’J©H;0;u F;G J;FK%F
NH'4’F;’ 7 G7’ NH'4’F;04 ; ’7Gy7NJ4 07 @©!4 y’Ç?NF4 G7 7GJ;à; 0; G42N70;07
24’J7G! 7 07 G7©G G;J%6NJ7Gu 4G @©;NG 07J7’F NH;à;F ; F40;u 7 07GG7 F404 ;Gi
G7à7’;’ 4 y’Çy’N4 K4F è4GJ4 xBõz1õ 7’; H727GGÉ’N4 G;K7’ 24F4 y’426;F;’ ;
y’Çy’N; GNHè©6;’N0;07 4© ;07G!4 H; y©K6N2N0;07 0;G ;y;’ÃH2N;G

5 o1 n“MBL» EJM)MI“'z;dqçLq Lç :M:;zh dMdLJq0» Mdç1» ''1 R, ima 9: q“Mdzçz :M:;zh d”*L0» Lh .â 7g6FNâ Uâ7
Níõ g62â7 âà *2yÓgàFâ X FBU1õ gâ7 âM BFBU1õ gFgâà7 *2yÓgàFgBí>d ç“h“ » 3 f“Iq1» g:4dq»
mRi1
C l1 e“G“*I» x6>Mâ7 Fqyg7g7 Uâ Nc)àF"FNy*1Ugâcd g:4dq» m.3»
. c1 n“MMLII: ^“421<» . B õ yUB â .lBzzg'NgBõ âàMyd Mdç1» '1 61
ggã v UFf-Q-F F Q z•NRQfQ

ó à42;K©6É’N4 F;J7’N;6 0; ’4©y; 67à;HJ; 7HJ!4 J40;G ;G @©7GJ>7G KÉGN2;G

’76;JNà;G ;4 y’457J4 7H2N264y%0N24 ó y’457J4 H!4 G7’àN; ;y7H;G y;’; 07240N'Ni
2;’ ;G F ;H7N’;G 07 ©F ’7GJ’NJ4 è’©y4 G42N;6u F;G à;64’Nú;à; ; ;Fy6; 0N'©G!4u
y4’ J404G 4G G7èF7HJ4G 0; G42N70;07u 0;G F ;H7N’;G 07GG7 è’©y4m 767 J;FK%F
y’4y;è;à; ©F ; H4à; 2©6J©’; 0; ’4©y;u H; @©;6u J;6à7ú y76; y’NF 7N’; à7ú H;
BNGJÇ’N;u 4G à7HJ4G 0; F ©0;H*; y7H7J’;à;F ;J% ;G 2;F;0;G F;NG K;N?;G 0;
y4y©6;*!4u ;J% ;G F;NG 7GJÉJN2;G 7 NFy’40©JNà;G ­ NHGJ;KN6N0;07 0;G 24NG;Gu 0;G
y;6;à’;G 7 04G B4F 7HG ;à;H*;à; 5©HJ;F 7HJ7 24F ; 0;G N0%N;G ­ ’4©y; 24HJ’Ni
K©[; y;’; ©F; H4à; 4’è;HNú;*!4 0;G ’76;*>7G B©F ;H;Gu 7F @©7 4G 6;*4G 7HJ’7
; ;HÉ6NG7 724H|FN2; 7 F;J7’N;6u ; ;HÉ6NG7 F4’;6 7 y46[JN2; 7’;F 7Fy’7è;04G H;
07G2’N*!4 0;G J%2HN2;Gu H; BNGJÇ’N; 7 H; 7’©0N*!4 7 H; 2;©G; 0; ’7'4’F;u 7 7F
@©7u 24F4 H;G ©J4yN;Gu 4 '4GG4 7HJ’7 24HB72NF 7HJ4 7 ;*!4 0NFNH©[;

é% N7?38x80"í% 7 7?838L"í% Jí —8ú4í

­ 0NF7HG!4 J72H46ÇèN2; 7 724H|FN2; 04 GNGJ7F; NH0©F 7HJÉ’N4 J7F y;i

y76 07 07GJ;@©7 H; )àFgFNy*1UgBg TrR à7’K7J7G J’;J;F 0; 2N’2©6;*!4 04G J72N04G
7GJ’;Hè7N’4Gm TAtu 04 24F%’2N4 7 07 G7©G ’7è©6;F7HJ4Gu 7H@©;HJ4 27’2; 07 R
FN6 à7’K7J7G G!4 y©’;F 7HJ7 J%2HN24G ô7 46B;’F4G 4 H_F 7’4 07 è’;à©’;Gu ;
07Gy7NJ4 07 ©F ; 27’J; ;©J4H4FN; 0NJ;0; y76; H;J©’7ú; y’ÉJN2; 7 y76;G H727Gi
GN0;07G 0; N6©GJ’;*!4u ; ÃH';G7 H;G 7GJ’©J©’;G F7JÇ0N2;G 7 ;’J7G;H;NG % ;Fy6;i
F 7HJ7 24H'N’F;0;g RoU 7HJ’7 27’2; 07 T RoU è’;à©’;G z7’27K7iG7 H; )àFgFNy*1s
UgB ©F àN%G H4 F404 24F4 4 à7GJ©É’N4 % ;y’7G7HJ;04 ;4 y_K6N24u 7FK4’; ©F
J;HJ4 J7F y7’;04 y764 ';J4 07 ;G 07'NHN*>7G 07 NHGJ’©F 7HJ4G 7 J%2HN2;G G7’7F
F;NG 2©’J;G 04 @©7 ;G ’7'67?>7G 7F J4’H4 04 24F%’2N4 7 04G NJ7HG 07 24F%’2N4
C«ô70;/u «XBNJ;i0;i[H0N;‘u «1!/u /áGJ4'4‘I 7 J;F K%F y764 ';J4 07 @©7 ©F 0N2N4i
HÉ’N4 ’;’;F 7HJ7 % 6N04 7F G7@°ÃH2N; ô©; y’NH2Ny;6 2;’;2J7’[GJN2; 7’; ’7NHJ’4i
0©úN’ 4G 767F 7HJ4G 0; y’40©*!4 JÃ?JN6 7 0; 24H'72*!4 H©F 2N’2©NJ4 26;’;F7HJ7
4’07H;04 Ts
p7 ©F 6;04u y4’ J’ÉG 07 2;0; 4K57J4 B;àN; J’;K;6B;04’7G 7 y;J’>7G H;G
4'N2NH;Gu ;GGNGJ7HJ7G 7 ’;y;ú7G H;G 645;G 7 ;GG;6;’N;04G H;G /F;H©';J©’;G/ F;NG
F407’H;Gu 7FK4’; ;NH0; y’704F NH;GG7F 7GJ’©J©’;G y’4J4iNH0©GJ’N;NGm 7H24Hi
J’;F4G ;@©N 4G y’427GG4G 24Fy67?4G 07 F ;H©';J©’; 7 4 7Fy’7è4 07 NHGJ’©F 7Hi
J4Gu 7Gy72N;6F 7HJ7 H;G NH0_GJ’N;G J’;0N2N4H;NG p7 4©J’4 6;04u J404 y’40©J4 7Hi

eL2*dh “q :”*d :q LNç4:“4;dJâ4d:q :J âIdqLq 0 7 X n“MMLII: ^“421<» . B õ yUB â .lBzzg'NgBõ âàMyd Mdç1» ''1 TRiTtu
L 4Lq*h dh “q :q M“JMI*qõLq ;L g1 od;dL4» .â 7" 7M6õ â Uí Ó3Mâõ â à M U B à 7 Nâ œ- gFMgyààBg2â 2Bg7yà à1 Uâ7 B2M7 âM
7FgâàFâ7cd Mdç1» ''1 mi C 1
 0^T»QN fQRq^<QqN F NQT-•UFqN ?}ggP

à46àN; ’707G 7 2N’2©NJ4G 07 24F7’2N;6Nú;*!4u ’4J;G 07 G©y’NF 7HJ4 7 0NGJ’NK©N*!4

07 F;J%’N;Giy’NF;G 7 ’4©y;G 24642;0;G À à7H0;u ©F F7’2;04u 24HG©FN04’7Gu
©F à;GJ4 GNGJ7F; H;2N4H;6 7 NHJ7’H;2N4H;6 07 y7’F ©J;G ­ )àFgFNy*1UgB y7’F Ni
J7 ;24F y;HB;’ 4 2N’2©NJ4 NH0©F 7HJÉ’N4 7F G©; J4J;6N0;07 á6; 7GJ;à; 2N7HJ7
04 2’7G2NF7HJ4 ©’K;H4 è7’;04 y76; 7F7’èÃH2N; 07 H4à4G F7’2;04G G42N;NG 7
F404G 07 0NGJ’NK©N*!4u 24F4u y4’ 7?7Fy64u 4G J7’F4G õyUg7MB7 tõB2FqBàUâ7 Uâ
õyUâ7d J4F4 íu y ordI 7 BUâNâg2B7 Uâ B2Mg'y7 Uâ MyBNâMâ t2âÓâàUâí7â7 ÿ NB MygNâMMâd
J4F4 íDxu yy RReiRRsI ­ 7yN';HN; 0; ’4©y; 7 04 ;07’7*4 '4N y4GG[à76 è’;*;G
; F©NJ;G F©0;H*;Gu @©7 ;y’4?NF;’;F ;NH0; F;NG ; y’40©*!4 7 4 24HG©F4
X4F4 7F 4©J’4G 04F[HN4Gu ; )àFgFNy*1UgB 24HGJ;J4© 7 7?;6J4© ; 7à46©*!4 04G
24GJ©F7G

V83N—8x7 7 x"C7—JíJ7 Jí —8ú4ír ?8L8 í% ?8"%í% 7—íL ú%íJí%

­4 F7GF4 J7Fy4u ; )àFgFNy*1UgB J;FK%F N07HJN'N2;à; 4G y4HJ4G @©7HJ7G

0; ’707 7 ;H;6NG;à; 24H'6NJ4G 7 07K;J7G ó y’NH2Ny;6 y’4K67F; 7’; 7HJ7H07’
24F4 4 G7J4’ JÃ?JN6 7 F ;H©';J©’7N’4u '4’J7F 7HJ7 ’7è©6;F7HJ;04 7 24HJ’46;04
y76;G è©N60;G 07 ;’J7G 7 4'[2N4Gu 24HG7è©N; ’7Gy4H07’ 7 ;0;yJ;’iG7 ÀG '6©J©;*>7G
0; 07F ;H0; Td áF 4©J’;G y;6;à’;Gu 24F4 ;G ;*>7G 2’N;JNà;G 24HG7è©N;F 2B7è;’
;4 24HG©FN04’ 7 FNJNè;’ G©; G707 NHG;2NÉà76 07 H4àN0;07q
óG F72;HNGF4G 07 ;0;yJ;*!4 G!4 ’7à76;04G H4 à7’K7J7 /DFy’7GG4’7G C;
7GJÃH2N6I‘g À F70N0; @©7 G7 0N'©H0N; 4 è4GJ4 y764G J72N04G 7GJ;Fy;04Gu ;6è©HG
F7GJ’7G 07G6Nè;à;FiG7 0;G 24’y4’;*>7G ; @©7 y7’J7H2N;F 7 '4’F;à;F ©F
H4à4 è’©y4 07 y’40©J4’7Gu y’NàN67èN;04u Nè©;6F 7HJ7 24HJ’46;04 7 K7F y’4J7èNi
04 0; 24H24’’ÃH2N; ô7 4G è4GJ4G F©0;à;Fu ; H4à; 24’y4’;*!4 G7 àN; À 07’Nà;
7 '4’*;0; ; ’70©úN’ G7© H_F7’4 ó G7J4’ 24F4 ©F J404 07y7H0N; 0; NHN2N;JNà;
07 ©F y7@©7H4 è’©y4 07 7F y’77H0704’7G 2’N;JNà4G @©7 JNHB;F 6Nè;*>7G 24F
; G42N70;07 767è;HJ7m 767G ;K;GJ72N;F ; 24’J7 7 4G ’N24G 7 JN’;à;F y’4à7NJ4 04G
F©NJ4G 24HJ;J4Gm 7F à7ú 07 F ;HNy©6;’ 4G 7GJN64G ;67;J4’N;F7HJ7u 767G ;èN;F
G4F7HJ7 ;yÇG F 7JN2©64G; 24HGN07’;*!4 04G è;HB4G y4J7H2N;NGu ;©?N6N;04G y4’
©F; 7?J’;4’0NHÉ’N; B;KN6N0;07 07 ;HJ72Ny;’ ;G F ©0;H*;G 07 è4GJ4 áGG7 FN2’4i
24GF4 07G7F y7HB;à; H; 7G'7’; F;J7’N;6 04 à7GJ©É’N4 ©F y;y76 ;HÉ64è4 ;4
04G y7@©7H4G è’©y4G 07 7F y’77H0704’7G 07 N0%N;Gu @©7 4y7’;à;F H4 F©H04
04G 6Nà’4Gg y4’ 7?7Fy64u 17K’7J4Hu @©7 07© J’;K;6B4 ; pN07’4J 7 z;H234©237uTr
4© â;à;’J 7 é7;©F;’2B;NG H4G 2[’2©64G J7;J’;NG ó 6;H*;F 7HJ4 07 ©F ; H4à;

u Sr 0^RRFyyQ I^fYrn A9 3By9 " Aó9 55:Rû:93"î>Bi RqEr »r ilr

ib 0r íQf<E^< At9("î>?T" y" 8Ljî7N7ûBœÍy:"Li ?î 5"á>lá"ûû"T 9? á:Q7û" y"á û?3:QT"ái RqEr »»r iPPeCcc F ClbeCgçr
ggu v UFf-Q-F F Q z•NRQfQ

F40; 7?NèN; F;J%’N;Giy’NF;G 0N'7’7HJ7G 7 4 7GJ;K7672NF7HJ4 07 K4;G ’76;*>7G 7

07 24HJ’;J4G 6©2’;JNà4G 24F 4G 24F7’2N;HJ7G @©7 NFy4’J;à;F J72N04G 7?ÇJN24G
4© 7GJ’;Hè7N’4Gu 4© 24F 4G 7F y’77H0704’7G @©7 24HJ’46;à;F ; F ;H©';J©’; 07
H4à4G J72N04Gu ; 0N'©G!4 07 H4à4G y’427GG4G F ;H©';J©’7N’4G 7 ; NHJ’40©*!4 07
F ;@©NH;’N; H4à; â4’;F ;G F ©0;H*;G H4 24HG©F4 @©7 4K’Nè;’;F ; 2’N;*!4 07
H4à4G 7@©N6[K’N4G 7 '4’*;’;F ;G 24’y4’;*>7G 7 ; F ;H©';J©’; y’4J4iNH0©GJ’N;6 ;
G7 ;0;yJ;’7F
­ )àFgFNy*1UgB 07'7H0N; ; 4’07F 04 24F%’2N4 H4 2;Fy4 04 à7GJ©É’N4u
y4NG 76; 7?y’7GG;à; F76B4’ 4 7H24HJ’4 7HJ’7 4 GNGJ7F; 07 H727GGN0;07G 7 ;
F70N0; 07 à;64’7Gu ©F y’NH2[yN4 è7’;6 07 ©JN6N0;07 ­ y’704FNHüH2N; 67?N2;6 07
©F; è74è’;'N; JÃ?JN6 7?ÇJN2; F NGJ©’; ; G7HGNKN6N0;07 04 F7’2;04 7 ; ’7;6N0;07
04G è4GJ4G 0; F40;u 24F4 F4GJ’; ; J;K76; R ; G7è©N’

úã79Cã I9xA,ã4^ã 8ãS x,^A9%S 8xS ö90^8xS %ã osdedau[^&eKPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

\GN;g TAT à7’K7J7G C[H0N;G ó2N07HJ;NGu eem ô©’;J7u TRm z%’GN;u sm 17à;HJ7u ATm XBNH;u b;y!4 7
ôN!4u TAu 7J2 I
\'’N2;g R
­F%’N2;Gg R
á©’4y;u 7?27J4 ; â’;H*;g Re C.46;H0;u dm áGy;HB;u em DJÉ6N;u om DHè6;J7’’;u tm 4 DFy%’N4
­©GJ’[;24u AI
â’;H*;g As Câ6;H0’7Gu dm 84’F;H0N;u dm é7;©à;NGNGizN2;’0N7u sm é4’è4HB;u om é’7J;HB;u Am
1;Hè©7042u Rm 1Q4Hu Tm z;’NGu Tm ó’6%;HGu Tm z4NJN7’Gu TI

x7F4G J’ÃG ú4H;G i â’;H*;u á©’4y; 7 \GN; iu J40;G 0N'7’7HJ7F 7HJ7 ;'7J;i
0;G y76; F407’HN0;07 7 J’;0N*!4 óG 04NG yÇ64G 0;G [H0N;G ó2N07HJ;NG 7 04 17i
à;HJ7 07GJ;2;F 4 2’7G2NF7HJ4 0; NFy4’J;*!4 07 J72N04G F;NG 67à7G i ;6è40>7Gu
F©GG76NH;G 7 6NHB4G 7GJ;Fy;04G i 7 4 J’N©H'4 0767Gu ; 07Gy7NJ4 0; ’7è©6;F7HJ;i
*!4 B4GJN6 RU ­ )àFgFNy*1UgB ’7y7JN; ;@©N ; 2’[JN2; B;KNJ©;6 ;4 NHJ7’à7H2N4HNGF4
7 4 764èN4 ;4 ;è7HJ7 724H|FN24 NH0NàN0©;6u 4 07K;J7 7HJ’7 4G 07'7HG4’7G 0;
’7è©6;F7HJ;*!4 724H|FN2; y764 0N’7NJ4 y_K6N24 4© y764 0N’7NJ4 y’Nà;04gRT 07i
'7H07’ 4 24F%’2N4u ; 4’07F H;J©’;6 7 ; 6NK7’0;07 ’7y’7G7HJ;0; y764 J’N©H'4 04
24HG©F4 7’; 07'7H07’ J;F K%F 4G 7F y’77H0704’7G 2©6J©’;NG áF F7;04G 04
G%2©64u ; y’Çy’N; è7GJ!4 724H|FN2; 5É H!4 JNHB; 24H'N;H*; 7F G©; 04©J’NH;u ;
y’7GG!4 0; 07F ;H0; H!4 ;y7H;G ;GG7è©’;’; 4 G©27GG4 04G H4à4G JÃ?J7NG 24F4
J;FK%F y4GGNKN6NJ;’; ; 07246;è7F 07 NHN2N;JNà;G NH0©GJ’N;NG ’N2;G 07 y’4F7GG;G

Cc "r S;QNNQY<F C5"T493œDi ?î "î>T"œT"î"?T 79œ:>9û:á>" 9? á:Q7û" y"á û?3:QT"ái !QfqN ibui »»r beiPr
Ci ár êQfG^UqEN AtBTyT" y"á Í7G9îR"á bG:ûBáBœG:" y" ûtÍ7BîB3:" "> Í7BîB3:" y? y:á7B?Tá 9? M8hhh" á:Q7û" "î qT9îl
7"i !QfqN ibuã »»r iãieiãlr
 0^T»QN fQRq^<QqN F NQT-•UFqN âd
B} ggb

'©J©’;Gu 24F4 ; 07 óK7’3;Fy' ­ gàUgâààB'âa 7 G7© à42;K©6É’N4 07GJ;2;à;F

; NH4à;*!4u 7 ; )àFgFNy*1UgB ’;JN'N2;à; ;G H4à;G J7H0ÃH2N;G 04 7Gy7JÉ2©64 NHi
0©F7HJÉ’N4u 4 è4GJ4 y4’ ;6è40>7G Cso F7H*>7GIu G70;G CReIu F ©GG76NH;G CTRI 7
J;'7JÉG CoI 7F 07J’NF 7HJ4 0; 6! CTd à7’K7J7GI

à7?"J8% 7ô*N"?8% 7 N—íJ"?"83í"%

­ J;K76; R ’7à76; 4©J’;G F©0;H*;G á6;G y4©24 ;'7J;’;F ; á©’4y;u 4H07

;NH0; à7F4G 7àN0ÃH2N; 04 24F%’2N4 J’;0N2N4H;6 04G J72N04G ’N24G 7 0;G G;’5;G
F;NG 67à7G 0; .46;H0;u 0; 6! 07 2;’H7N’4 F 7’NH4 0; áGy;HB; 7 0;G K76;G 7 ’7i
@©NHJ;0;G ';ú7H0;G y’40©úN0;G y76;G F ;H©';J©’;G 0; DJÉ6N; ­NH0; H!4 424’’7©
4 J’N©H'4 0; DHè6;J7’’;u 07 4H07 ; â’;H*; NFy4’J;’N; 4 ;6è40!4u 4 @©7 2;©G;’N;
y’4K67F;G y;’; ; NH0_GJ’N; 0; G70; 07 1Q4Hu ;JNHèN0; y764 0726[HN4 H4 24HG©i
F4 07 J72N04G ’N24G 7 7GJ;Fy;04GuRR 7FK4’; 7GG; 072;0ÃH2N; H!4 07à; G7’ 7?;i
è7’;0; ­G NH0_GJ’N;G 0; F40; 24HG7è©N;F 7H24HJ’;’ F7N4G 07 G7 07'7H07’m
; J7H0ÃH2N; 0; G;N;iK;6!4 F4GJ’4© @©7u y;’; 24F y7HG;’ ; @©70; H4 y’7*4 04G
J72N04Gu 7’; y4GG[à76 ;©F 7HJ;’ ; @©;HJN0;07 ©G;0; 7 ;GGNF F ;HJ7’ 4 à;64’u ’7i
24K’NH04 4G ;’24G 7 ;G K;’K;J;H;G 07 K;67N; 04 J’;57 '4’F;6 4© 04 767è;HJ7 à7Gi
JN04 24F F7J’4G 7 F7J’4G 07 J;'7JÉu ;6è40!4 4© F ©GG76NH; RA óG JÃ?J7NG '’;H27i
G7G F 7H2N4H;04G H; )àFgFNy*1UgB ’7'67J7F ; è74è’;'N; J’;0N2N4H;6 0; y’40©*!4u
F;G ;G H4à;G É’7;G J;F K%F ;y;’727Fm ; NFy4’JüH2N; 0;0; À G70;u ©F à7’K7J7
07 Ae yÉèNH;G H4 J4F4 íxu N6©GJ’;04 24F F©NJ;G è’;à©’;Gu F4GJ’; 4 @©7 7GJ;à;
7F 54è4 H; 724H4FN; 07 ©F F7’2;04 7F J’;HGN*!4
84 2;G4 0;G 2BNJ;Gi0;i[H0N;u y’704F NH;F ; ';HJ;GN; 04 24HG©FN04’ 7 ;
07G2’N*!4 04 24F%’2N4 NHJ7’H;2N4H;6 07 64Hè; 0NGJüH2N;m H4 2;G4 04G JÃ?J7NG
J’;0N2N4H;NG 7 0; F ;H©';J©’; '’;H27G; 0; G70;u y’7à;6727F ;G ;HÉ6NG7G 0;G 0Ni
'N2©60;07G 7 4G ';J4G FN_04G @©7 ’7à76;à;F ;G 24HG7@°ÃH2N;G H7';GJ;G 0; y4i
6[JN2; 07 ’7è©6;F7HJ;*!4g à7’u y4’ 7?7Fy64u 7âNy 7 7âNB2 tzyígNNâ 7 zyígNNâ2d J4F4
DDu y AosIu ’7'7’7HJ7G À F;’2; 24642;0; 7F y7*;G 07 J72N04m Fqíõzy t*Nyõzd
J4F4 íDDu yy ssdisdUIu õB2FB2 tõB2Éíâ2d J4F4íu y T A s wg>B2 tâõ*ygàMâ2d J4F4
xu y orRIu *âU2Bs*yõâ7 t*yàFâd J4F4 íDDDu y TtIu FB2gõzy tMgõz2âd J4F4 íxDu
y AAIu J404G J7’F4G GNFKÇ6N24G 04G ©6J’;y;GG;04G à;64’7G 07 24HJ’467 ­ )às
FgFNy*1UgB 2;[’; 04 F©’4 ó GNGJ7F; NH0©F 7HJÉ’N4 @©7 76; 7?y©HB; 7’; '4’J7i
F7HJ7 NH'6©7H2N;04 y4’ G7© 07G754 07 N’ ;4 24’;*!4 0;G 24NG;G 7 07 F 4GJ’;’ @©7

t !f^-TwO^ F FNEQz »QYFz -Q R;qEQe-Qe&<-qQ q<Ef^-TÁq-QN <Q áfQ<wQ <^ NïRTy^ 1ó«««r Ià^EQ -^ EfQ-TE^frn
p !r SQUFÁ 2Í>:"Tá S97ù?9Ty "> G9?>á DB?Tî"9?Ki 9?K BT:R:î"á y" ût:îy?á>T:" ûNBîî9:á"i Aj^< ibui »»r PiePPr
l Sr 0^RRFyyQ I^fYrn A9 3By9 " At955:Rû:93"î>»i RqEr »r ilr
gçc ‘■ v UFf-Q-F F Q z•NRQfQ

©F; ;y;’ÃH2N; F 76B4’ 7GJ;à; ;4 ;62;H27 07 J404G DGG4 6B7 NHGyN’;à; ; ;JNJ©07
yN4H7N’;u F;G G©; 04©J’NH; 724H|FN2; 2;’72N; 07 247’ÃH2N; è7’;6
­ 724H4FN; NH0©F 7HJÉ’N; 7 ; J72H464èN; 04G 7H2N264y70NGJ;G 7’;F J;6i
à7ú 24Fy4GJ;G 07 767F 7HJ4G 24HJ’;0NJÇ’N4Gu ;J% F7GF4 24H'6NJ;HJ7G Rt áF G©;
y46ÃFN2; G4K’7 4 F7’2;HJN6NGF4u y4’ 7?7Fy64u 4G è;HB4G 4KJN04G 24F ; ’77?i
y4’J;*!4 07 ;’JNè4G 0; F40; 5©GJN'N2;à;F ; G;[0; 07 0NàNG;G y;’; 24K’N’ 4G ;6J4G
y’7*4G 0;G F;J%’N;Giy’NF;G ó y’427GG;F7HJ4 076;G ';úN; ; 0N'7’7H*;g 4 6©?4
'’;H2ÃG 04FNH;à; ; á©’4y; á’; 724H4FN2;F7HJ7 6©2’;JNà4 G7è©H04 4 XB7à;i
6N7’ 07 b;©24©’Ju @©7u 2NJ;H04 94HJ;NèH7u 7?;6J;à; ; NH0_GJ’N; 07 ©F y4à4 @©7
24HG7è©N; «';ú7’ 24F @©7 4G 4©J’4G y;è;GG7F y4’ G©;G ’4©y;G 7 4’H;F7HJ4G/
C«9407‘u J4F4 íu y ordI 9;G B;àN; ©F ’NG24m 7’; F4’;6 07G07 @©7 G7 '72B;Gi
G7F 4G 46B4G y;’; ; H727GGN0;07 0;G y’ÉJN2;G @©7 ;6NF7HJ;à;F 4 6©2’4u F7’è©i
6B;H04iG7 ;GGNF H; 4KG2©’N0;07 04G F72;HNGF4G 04 6©?4

é 7ôíxNí«â8 Jí LíN7—"íx"JíJ7 7 J8 N—íCíx/8 "3JúL73NH—"8

p©;G NH'6©ÃH2N;G NHJ7’àNHB;F H; 26;GGN'N2;*!4 0;G ’4©y;G 7 H; 07G2’N*!4

07 G©; F ;H©';J©’; 7 à7H0;g ©F 7'7NJ4 àNJ’NH;u 7?y4H04 ;G B;KN6N0;07G 7 4G y’4i
0©J4Gu 2’N;04G 7 F ;H©';J©’;04G y764 èÃHN4 NHà7HJNà4 07 B4F 7HG 7 F©6B7’7Gu
G4K’7J©04 '’;H27G7Gm ©F 7'7NJ4 7Gy76B4u @©7 G©57NJ;à; 4 24H5©HJ4 ; ©F; 2’[JN2;
'N64GÇ'N2;u F4’;6 7 y46[JN2; 7 4 ';úN; 24Hà7’èN’ 4© 0Nà7’èN’ 7F ’76;*!4 À 247’ÃHi
2N; ’;2N4H;6 04 J404
VÉFK%F ;G è’;à©’;G 7’;F NH'6©7H2N;0;G y4’ 7GG;G 0©;G y7’Gy72JNà;G á6;G
’7à76;à;F y’427GG4Gu N07HJN'N2;H04 NHGJ’©F 7HJ4G 7 ©G4G 07 F;J7’N;NGm ;y’7G7Hi
J;à;F 4 J’;K;6B4 7F G7© 24HJ7?J4u ; 4'N2NH; 4© ; 645;u G7Fy’7 7H';JNú;H04 ;
@©;6N0;07 ;’J[GJN2; 04G 4'[2N4Gg /145;G 7 4'N2NH;G 767è;HJ7G 7?NK7Fu 24F4 G;6;G
07 àNGNJ;u ©F ; è’;2N4G; ';’üH046; 07 ’7H07N’;Gu 'N;H07N’;Gu ;’J['N27G 07 67@©7u
y767N’4Gu 7Gy;07N’4Gu y6©F ;27N’4G‘Ro bÉ 7?;FNH;F4G ;G N6©GJ’;*>7G 04G 24F%’i
2N4G 04 ;6';N;J7 7 0; H7è42N;HJ7 07 ’4©y;iK’;H2; ­4 F7GF4 J7Fy4u 4 J7?J4 @©7
;24Fy;HB; ;G è’;à©’;Gu 4© ;G ’7'7’ÃH2N;G ; à7’K7J7Gu 4© F7GF4 07J;6B7G 2;6i
F ;HJ7G @©7 NHJ’Nè;à;F 67NJ4’7G F;NG ;J7HJ4Gu y40N;F ’7NHJ’40©úN’ GNH;NG F;NG
àNG[à7NG 0; 7?NGJÃH2N; 7 7H';JNú;’ ; 0N'N2©60;07 07 ©F ; 67NJ©’; y©’;F 7HJ7 J’;HGi
y;’7HJ7 Re X4F4 7H2N64y%0N;u ; y’N4’N0;07 07àN; G7’ 0;0; À NH'4’F;*!4 24F ;

ár êQfG^UqEN AtBTyT" y"á Í7G9îRÍá bG:ûBáBœG:" y" ûtÍ7BîB3:" "> Í7BîB3:"i y? y:á7B?Tá 9? M8à’ á:Q7û"i "î qT9îl
7"i RqEr »»r içeibr
ér !f^TNE 29TR"á yt?î" ?>Bœ:"i œBT ?î" û"7>?T" 7T>:ù?" y"á œû9î7G"á y" Atjî7N7ûBœÍy:"Ti RqEr »»r geçr
CMq h5:y »»r iceiir
 0^T»QN fQRq^<QqN F NQT-•UFqN ■} gçi

’7Gy72JNà; 7GJ;Fy; N6©GJ’;JNà;u y;’; @©7 àNHè;GG7 G7© y’457J4 07 y4y©6;’Nú;i

*!4m ; 'N64G4'N; 2’[JN2; @©7GJN4H;à; 4G H[à7NG 0; ’7;6N0;07 7 0; ’7y’7G7HJ;*!4u
y’4y©HB; ©F ; 0NG2©GG!4 F;NG ;H;6[JN2;u ’7'67JNH04 ;G F©0;H*;G 724H|FN2;G
7F F ;’2B; H4 GNGJ7F; NH0©F 7HJÉ’N4u ;y’7G7HJ;à; ;y7’'7N*4;F7HJ4G J%2HN24G
7 07G;'N;à; ; 4’è;HNú;*!4 0;G è©N60;G ­4 0NG2©JN’ 4G BÉKNJ4G NH0©F7HJÉ’N4Gu ;
)àFgFNy*1UgB H!4 à4;à; 24F ;G ©J4yN;G 7 4G G4HB4G 0; ’;ú!4u F;G F ;HJNHB; 4G
y%G 'N’F7G H; ’7;6N0;07 0; K;K76 0;G F40;G @©7 7’; ; z;’NG 07 7HJ!4 is DF;è7HG
7 J7?J4 07G2’7àN;F 7 N6©GJ’;à;F ;G ’4©y;G 04G F©NJ4 ’N24G 7 ’7à76;à;F ;6è4 04
NFy;2J4 @©7 76;G 2;©G;à;F H4G 07F;NG G7èF7HJ4G 0; G42N70;07
X4HJ©04u H4 y’4è’;F; @©7 4 4HNy’7G7HJ7 XB7à;6N7’ 07 b;©24©’J ’72;yNi
J©6;à; H4 à7’K7J7 «x7GJ©É’N4‘ C/.;KNJ‘u J4F4 xDDDu yy TTiTsIu 4 7HJ©GN;GF4 7
4 4’è©6B4 04G 7H2N264y70NGJ;G J’;HGy;’727F ó J7?J4 07G2’7à7 ;G 4y7’;*>7Gu 7
;G è’;à©’;G ’7J’;J;F 4G 4K57J4Gu ;FK4G y;GG;H04 À y4GJ7’N0;07 4G G7è’704G 0;
J’;HG'4’F;*!4 0;G 24NG;G 7 04 F©H04u ;6è4 5;F ;NG J7HJ;04 ;HJ7’N4’F 7HJ7 H7Gi
G; 7G2;6; 84G y’40©J4G ;2;K;04Gu 7F G©; y7’'7N*!4 7 767èüH2N;u ;è4’; 7’; àNG[i
à76 ; ;*!4 04G B4F7HGu 4 y;y76 04G G7’7G B©F ;H4G H4 04F[HN4 04G F;J7’N;NG
7 07 G7© y’427GG;F7HJ4m ; ’4©y; 24HGJNJ©[; ©F NHGJ’©F 7HJ4 07 04FNH;*!4 0;
H;J©’7ú;
áHJ’7J;HJ4u ; ’4©y; 767è;HJ7 0;G y;’NGN7HG7G @©7 ; )àFgFNy*1UgB F4Gi
J’;à; JNHB; 24F4 2;’;2J7’[GJN2; 7àN07HJ7 ;y;è;’i6B7 ;G 4’Nè7HG 7 7G24H07’
4G à7GJ[èN4G 04 J’;K;6B4 07Gy7H0N04 y;’; 2B7è;’ À G©; y7’'7N*!4 ó 67NJ4’ 7’;
24H0©úN04 H©F ; 54’H;0; @©7 N; 0;G 4'N2NH;G 07 24H'72*!4 ÀG F ;H©';J©’;G 07
y’427GG;F 7HJ4 0;G F;J%’N;Giy’NF;Gu 0; â’;H*; ; y;[G7G 0NGJ;HJ7G H4G @©;NG
; H;J©’7ú; '4’; è7H7’4G; ­ F ©6B7’ 767è;HJ7 @©7 G;[; 0;G F!4G 0; F40NGJ;
y40N; 7GJ;’ ©G;H04 y7H;G 07 ;à7GJ’©ú 0; \'’N2;u 24©’4G ;’4F;JNú;04G 0; áGi
y;HB;u '64’7G ;’JN'N2N;NG 0; DJÉ6N;u ;6è40>7G NF y4’J;04G 0;G [H0N;Gu F ©GG76NH;G
7 ?;67G J’;HGy4’J;04G y76;G F4’4G;G 2;’;à;H;G 0; z%’GN;u ’7H0;G 0; .46;H0;u
K;’K;J;H;G 07 K;67N;G 2;*;0;G H;G Éè©;G è76;0;G 04 \’JN24u 6NHB4G F;2N4G
J72N04G H;G 4'N2NH;G 07 y’4à[H2N;G ’7F 4J;G 7 y’72N4G;G G70;G J’;K;6B;0;G 7
0724’;0;G y764G 07G7HBNGJ;G 7 K4’0;04’7G 07 1Q4H á6; 7’; ©F; 7Gy%2N7 07
F 4H©F 7HJ4 7’è©N04 À è6Ç’N; 04 J’;K;6B4 B©F ;H4 7 0; ;y’4y’N;*!4 @©7 7GJ7
';úN; 04 F ©H04 24HB72N04
­ NHGNGJÃH2N; 04 J7?J4 7F ’7GG;6J;’ ; B;KN6N0;07 04G J’;K;6B;04’7Gu G7©
K4F è4GJ4u G©; 2’N;JNàN0;07u G©; NF;èNH;*!4 J%2HN2; 7 G©; 2;y;2N0;07 07 NHi
à7HJ;’ H4à;G '4’F;G 7 24FKNH;’ 4’H;F 7HJ;*!4 7 24’7G 07 F ;H7N’; G7Fy’7
’7H4à;0; 7 G©JN6 24H'7’N; ;4 ;’J7G;H;J4 ; '©H*!4 07 ’7y4GNJÇ’N4 0;G /y’4à;G 0;

Sr 0^RRFyyQ I^fY n A9 3By9 " A955:Rû:3î7î>B RqE r »»r igeiçr

gçCeâLr v UFf-Q-F F Q z•NRQfQ

G;è;2N0;07 04 7GyN’NJ4 B©F;H4/u H; y;6;à’;G 07 0 Ö­ 67FK7’J á ’7GJNJ©[; ÀG ;JNàNi

0;07G 7 y’40©J4G 04G FN6B;’7G 07 B4F 7HG 7 F©6B7’7Gu 2©5; ';NH; 7’; H727GGÉ’N;
y;’; ;62;H*;’ 7GG; @©;6N0;07 ;KG46©J;u ©F; ;yJN0!4 2’N;JNà; @©7 24H5©è;à; F;i
J7’N;6N0;07 7 NHJ76NèÃH2N; Rd áGJ;F4G 64Hè7 0;G '©6FNH;*>7G 07 -4©GG7;© 24HJ’;
; 2NàN6Nú;*!4u @©7 ;';GJ;à; ;G y7GG4;G 04 à7’0;07N’4 24HB72NF7HJ4u 7FK4’;
K7F y7’J4 04G ;y764G 04 )õWNgyd @©7 J’42;’N; /J40; ; ­2;07FN; 07 XNÃH2N;G y764
F 7H4’ 24H'7NJ7N’4 0; ’©7 07G 14FK;’0G/ óG 7H2N264y70NGJ;Gu 7HJ’7 4G @©;NG 4
NH';JNèÉà76 XB7à;6N7’ 07 b;©24©’Ju G4©K7’;F y7’27K7’ 4 à;64’ 7FK67FÉJN24 04
J72N04 7 0; ’4©y; H; 2©6J©’; 04 N6©FNHNGF4g 7’; 4 G[FK464 0; 2;y;2N0;07 07GG;
2©6J©’; 07 ©HN’ y;6;à’;G 7 24NG;Gu ; 7GJ%JN2; 04 F ©H04 àNG[à76 7 4 G4HB4 04 y’4i
è’7GG4 B©F ;H4 H4 J’;K;6B4 7 y764 J’;K;6B4 ­ F ;J%’N; 7 ; F ;H7N’; 04G JÃ?J7NGu
G©; J’;HG'4’F;*!4 7F y7*;G 07 ’4©y;u ; F7JÉ'4’; 0;G ;y;’ÃH2N;G y7’F7;à;F
H!4 ;y7H;G ; NH0_GJ’N; F;G J;F K%F ; 2©6J©’; 24F4 ©F J404 Rr

I"J7—8N 7 í 7%N>N"?í L8—íx Jí —8ú4í

p70N@©7F4G ©F NHGJ;HJ7 À 67NJ©’; 07 ©F J7?J4 ';F4G4 07F;NG y;’; G7’

NèH4’;04 ô7© K’N6B4 % 5©GJN'N2;JNà; G©'N2N7HJ7 y;’; 7GJ; y;©G;u ;6%F 0; ;'7N*!4
y7GG4;6 @©7 J7HB4 y4’ p7HNG pN07’4Ju 24F4 y4’ ©F à76B4 ;FNè4u 7 ; 24F©i
HB!4 07 BÉKNJ4G @©7 NFy707 07 F7 G7y;’;’ G7H!4 ; 2©GJ4 07 ©F ;HJNè4 J’;57
9;0;F7 v74''’NHu ©F; ;H'NJ’N! y;’NGN7HG7u y’7G7HJ7;’; pN07’4J 24F ©F H4à4
2yzâ Uâ FqBõz2â

z4’ @ © 7 H !4 4 è©;’07NL ãó à 7 6B 4 [é^I XI íèJh^[Inj á’; '7NJ4 y;’; F NF m '©N

'7NJ4 y ;’; 767 ­ 5©GJ;à;iG7 ; 2;0 ; 0 4 K ’; 04 F 7 © 24 ’y 4 G7 F H 7 H B © F 0 7 Gi
24H'4’J4m 7 © 7 ’; yNJ4 ’7G24u 7 © 7 ’; K 764 ó 4© J’4 u ’[èN04 7 7Hè 4 F ;0 4 u F 7
';ú y ; ’7 2 7 ’ © F F ; H 7 @ © NF 8 !4 B ; à N; y ’72NG!4 @ © 7 767 H ! 4 G;JNG'Nú7GG7m
; NH 0 Nè Ã H 2 N; % @ © ;G7 G7 F y ’7 4 K G7@©N4G; ô7 © F 6Nà’4 G7 àNGG7 24 K 7’J4 07
y47N’;u © F ; 07 G© ;G ;K ;G G7 4 '7 ’7 2 7 ’N; y;’; 6NF yÉi6; ô7 ; JNH J; G72;GG7 7
y ;’; GG7 07 à 7 ’J7 ’ 0; F NH B ; y 7 H ; u 767 4 '7 ’J; ’N; G7 © '6;H24 á ;[ G7 à 7 ’N; F
J’; * ; 0 4 G 7 F 64Hè4G ’NG24 G H 7 è ’4 G 4G F © NJ4 G G7’à N*4 G @ © 7 F 7 y ’7 GJ; ’; áGi
G7G ’NG24 G 64 H è 4 G ; H © H 2 N; à ; F 4 B 4 F 7 F 07 67J’;Gu 4 J’;K ;6B ;0 4 ’u 4 7G2’NJ4’
­ è4’; y ; ’7 * 4 © F ’N24 F ; H 0 ’N!4 m H NH è © % F G;K7 @ © 7 F 7 © G4 © AU

® á íQY^Y<FE É"39>ÍT9û:á"Ti 39>:QT"á "> 39>ÍT:9û:á>"ái RqEr »»r gueçc F icieicbr

h5:y i »»r içç F içbeiãlr
ír íq-Ff^E HBTT"áœBîy9î7" û:>>ÍT9:T"i iç -F MFUFfFqf^ -F iPãb Fz 0r AFUq<EFf I^fYrn C"?(T"á 7B3œûQ>"ái
E^z^ u !QfqN ibãP »»r Peilr
 0^T»QN fQRq^<QqN F NQT-•UFqN &7} gçl

áNG ;[u H©F y’NF 7N’4 ’7èNGJ’4u ; 7àN0ÃH2N; 04 à[H2©64 F;J7’N;6 7 NHJ7672i
J©;6 ’7G©6J;HJ7 0; ;y;’ÃH2N; 7 0; 7G246B; 0; ’4©y; 8!4 7’; y4’ ;2;G4 @©7 4
J’;57 04 7G2’NJ4’u ’7;6*;H04 G©; 24H0N*!4 07 NHJ7672J©;6 2’N;JNà4u 7à42;à; 4 J’;i
K;6B4 7 4 24JN0N;H4 ó 2yzâ Uâ FqBõz2â 7’; ©F ; à7GJNF 7HJ; 04G ’N24G 7 42N4G4G
7 ©F ;04’H4 y;’; ;G F©6B7’7Gm y;’; pN07’4Ju 24HGJNJ©[; ©F G[FK464 07 G©;G
y7H;G 7 6;K4’7G áF TssRu @©;H04 4 J7?J4 '4N 7G2’NJ4u 767 5É 7GJ;à; 6Nà’7 0; )às
FgFNy*1UgBd F;G H!4 0; H727GGN0;07 07 7G2’7à7’ y;’; àNà7’ ó à76B4 J’;57 [HJNF4
;0;yJ;’;iG7 ; G7©G BÉKNJ4Gu ;GGNF 24F4 ;24F y;HB;’; ; 54’H;0; @©7 4 'N6B4 07
©F F 7GJ’7 2©J767N’4 07 4’Nè7F y67K%N; y7’24’’7’; ;J% 4KJ7’ G©27GG4u ;K©’è©7i
G;’iG7 7 J4’H;’iG7 7G2’NJ4’ 2%67K’7 .;àN; 7F G©;G y;6;à’;G 4 y7G;’ 07 H!4 F;NG
G7’ 4 @©7 5É '4’;u ; 24HàN2*!4 '©H0; 07 @©7 ; ’4©y; 24F©HN2;à; 24F 26;’7ú; 7
4 J7F 4’ 07 @©7 ; 24H0N*!4 F4’;6 y©07GG7 H!4 G7’ ;y’72N;0; 24F4 ’7G©6J;04 07
©F ; H4à; à7GJNF7HJ;g «8NHè©%F G;K7 @©7F 7© G4©‘ ­ 7GJ%JN2; 0; NH0©F 7HJÉi
’N; 7’; G7F y’7 ©F ; F4’;6 0; ©HN!4 0; y7GG4; 7 0; y7’G4H;è7F
9;G BÉ ©F 4©J’4 ’7èNGJ’4 H7GG7 è’;2754 07 pN07’4Jg

á© H !4 2B4’4u 7 © H!4 G©GyN’4m F ; G 0Nè4 4 J7 F y 4 J404g F ;60 NJ4 G75; @ © 7 F

NH à 7 H J4 © ; ; ’J7 07 à ;64 ’Nú;’ ; ’4 © y ; GNF y67Gu JNH è NH 0 4 i; 07 7G2;’6;J7L 9 ;6i
0 NJ; G75; ; y ’7 2 N4 G; à 7GJ7 @ ©7 à7H7’4L ó H 0 7 7 GJÉ F 7 © à76B4u F 7 © B © F N60 7 u
F 7 © 24 H '4 ’JÉà 76 '; ’’; y 4 07 24 H '72*!4 0 4 F % GJN2 ; q 9 7© G ;F Nè4Gu 2 4 H G 7 ’i
à;N 4G à4GG4G à 7 6B 4 G ;F Nè4G 9 7©G ;F Nè4Gu ’7 2 7 ; N 4G 7GJ’;è 4 G 0; ’N@ © 7ú;
j ©7 F 7 © 7? 7F y64 à4G NH GJ’© ; ­ y 4 K ’7ú; J7 F G© ;G 6NK 7’0 ;0 7Gu ; '4 ’J© H ;
J7 F G© ; G 6NF NJ; * > 7 G ã ê DGJ4 H !4 % J©0 4u F 7 © ;F Nè4 á G2© J;N ;G 0 7à ;GJ; i
*> 7G 04 6©?4u ;G NF y 6N2 ;*> 7G 07 © F 6©?4 @ © 7 J7 F G© ; y ’Ç y ’N; 6ÇèN2; 9 7©
à 76B 4 [é^I XI íèJh^[I 7GJ;à ; 7 F B ; ’F 4 H N; 24 F 4G 4 © J’4 G ; H 0 ’; 54 G @©7
F 7 2 7 ’2; F E F ; 2 ;0 7 N’; 07 y ;6B ;u © F ; F 7G; 07 F ; 0 7 N’; u © F ; J; y 7 * ; i
’N; 07 é %’è;F 4u © F ; y ’; J7 67 N’; 07 ;K7J4 @ © 7 G© GJNH B ; ;6è © F ;G 7GJ; F y ; G
7 H 7 è ’7 2 N0 ;G 07 '© F ; * ; 7 G7 F F 4 60 © ’; u y ’7è ;0 ;G H 4 G 2; H J4 G 0; J;y 7*;’N;u
7 J’Ã G 4 © @ © ; J’4 K © GJ4 G G© G y 7 H G 4 G 7 H J’7 ;G 7 GJ; F y ; G 2 4 F y © H B ; F u 24F
F 7 © à 76B 4 [é^I XI íèJh^[Ii ; F ;NG B ; ’F 4 H N4 G; NH 0 Nè ÃH 2N; ­ è4’; J©04
7 GJÉ '4’; 07 GNH J4 H N; 8!4 B É F ;NG 247G!4u H ! 4 B É F ;NG © H N0 ;0 7u H !4 B É
F ;NG K767ú;

áNG ;[ y’426;F;0; ; NH0NGy7HGÉà76 B;’F 4HN; 0; 2©6J©’; F;J7’N;6 7 0;

7GJ%JN2; F4’;6m 7NG ;[ 07H©H2N;04G ; ’©yJ©’; y76;G 07G24K7’J;G 0; ;’J7 7 4 '4GG4
2’7G27HJ7 7HJ’7 y’72NG!4 7 H727GGN0;07g ;G 07à;GJ;*>7G 04 6©?4L
ó B©F 4’ 07 pN07’4Ju @©7 G7 24Fy;’;à; ; pNÇè7H7Gu 'Nè©’; 7FK67FÉJN2;
04 'N6ÇG4'4 2[HN24u ;y;’J;04 0;G 24HJNHèÃH2N;G G42N;NGu 6Nà’7 7 'N’F7u 7H?7’è;à;
64Hè7 Y J404 4 y’427GG4 0; ’7à46©*!4 NH0©F 7HJÉ’N; @©7 G7 @©7GJN4H; 7u 24F
767u 4 G4HB4 07 ©F F404 07 àN0; 4’è;HNú;04 y76; ;’J7 7 y764 y7HG;F 7HJ4u y4’
©F F;J7’N;6NGF4 04 24JN0N;H4u J©04 ; NHGyN’;’ ; ;6F; G7HG[à76 7 ; ’7'67?!4 2’[i
gçg }âfr v UFf-Q-F F Q z•NRQfQ

JN2; áF G©F;u J7F4G ;[ ;G 24HJ’;0N*>7G 0; 2NàN6Nú;*!4 0;G ;y;’ÃH2N;Gu ; 'NGG©’;

;H;6[JN2; ; y7’24’’7’ J40; ; )àFgFNy*1UgB X4F4 G7’ /0NG2[y©64 04 ;’24i[’NG G7F
G7’ G7© 7G2’;à4ÖÖqAT ó©u 07 '4’F; F7H4G 2464’N0;u 24F4 24H2N6N;’ y’72NG!4 7
H727GGN0;07u ;’JN'[2N4 7 H;J©’7ú;u ’;ú!4 7 G7HGNKN6N0;07q

q8ú4í 3íNú—íx 7 —8ú4í í—N"6"?"íx

9©NJ4 7Gy;*4 G7 07à4J4© H4 -gFgyàï2gy 2BFgyàBN À J7HJ;JNà; 07 G46©2N4H;’

7GG7 y’4K67F; X4F4 X;’N4 -422766; 4KG7’à4© 24F J;HJ; 5©GJ7ú;u ; 0N24J4FN;
@©7 24HJ’;y©HB; ’4©y; H;J©’;6 À ’4©y; ;’JN'N2N;6 G4K’7àNà7© ; J40;G ;G 2’[JN2;Gg
04G ;HJ’4yÇ64è4Gu y;’; @©7F 4 4’H;F 7HJ4 y40N; y’72707’ ; ’4©y;m 04G yGN2Çi
64è4Gu @©7 ;y4HJ;’;F 4 GNFK46NGF4 G7?©;6 04 à7GJ©É’N4m 04G 6NHè°NGJ;Gu @©7 G;[i
’;F NH';JNèÉà7NG À 2;J; 04G GNèHN'N2;04Gm 7 04G G42NÇ64è4Gu @©7 07F4HGJ’;’;F
4 y407’ 04 24HG7’à;04’NGF4 G42N;6 NFy6[2NJ4 H;G J’;HGè’7GG>7G 0;G H4’F ;G NHi
0©F7HJÉ’N;G áGG; G7y;’;*!4 24Hà7HN7HJ7 J’;HGy;’727 H4 0NG2©’G4 07 pN07’4J
7 G7©G 246;K4’;04’7G
­ BNGJÇ’N; 7 ; 7’©0N*!4 4'7’727F ©F y’NF 7N’4 J7’’NJÇ’N4 y;’; G7 07G24i
K’N’7F 4G NH0[2N4G 0; 4HNy’7G7H*;u 0; ;©GÃH2N; 4© 04 y’4è’7GG4 0; ;’JN'N2N;i
6N0;07gAR ©F; K4; 27HJ7H; 07 à7’K7J7G % 070N2;0; À 7?y6N2;*!4 BNGJÇ’N2; 0;
’4©y; AA DGG4 7F è’;H07 y;’J7 % '’©J4u 0727’J4u 0; 2©6J©’; 04G ;©J4’7Gu 4 ;K;07
9;667Ju 17Hè67J 0© â’7GH4Q 7 G4K’7J©04 b;©24©’Ju 0NG2[y©64G 04G 246%èN4G 7
70©2;04G H;G B©F ;HN0;07G i 4 @©7 7?y6N2; ;G ’7'7’ÃH2N;G 0N’7J;G ; è’;H07G
;©J4’7G 24F4 .4’É2N4u z6[HN4u b©à7H;6u xN’è[6N4u ô©7J|HN4 7 9;’2N;6 ó 67NJ4’
7’; ';FN6N;’Nú;04 24F ;G y7*;G 04 à7GJ©É’N4 04G ;HJNè4G è’7è4G 7 ’4F;H4Gg 4G
à7’K7J7G /zNHè7HJ7/ C«z7H0;HJ‘u J4F4 íDDu y RrRIu /V4è;‘ C/V4è7‘u J4F4 íxDu
y ATdIu /V_HN2;/ C/V°HN@©7/u J4F4 íxDu " steIu «z_’y©’;‘ C/z4©’y’7‘u J4F4
íDDDu yy RtoiRteI 7 /ô;y;J4 04G ;HJNè4G‘ C/ô4©6N7’ 07G ­ H2N7HG‘u J4F4 íxu
yy tUtitUeI N6©GJ’;F ©F ; 24H27y*!4 07 àN0; 7GJ’7NJ;F 7HJ7 àNH2©6;0; À ’4©y;u
@©7 y4’ G©; à7ú 7’; G7Fy’7 GNèHN'N2;HJ7 ­ à7GJNF 7HJ; ;HJNè; JNHB; ; à;HJ;i
è7F 07 ©F; F;N4’ y’4?NFN0;07 24F 4’Nè7HG ';K©64G;G 4©u ;4 F7H4Gu 24F ;G
@©;6N0;07G 7?y’7GGNà;G 07 ©F ; ’4©y; ;07@©;0; ÀG NHGJNJ©N*>7G G42N;NGu À àN0;
y_K6N2;u ÀG 7GJ’©J©’;G ’76NèN4G;G ó à7’K7J7 /ô;y;J4 04G ;HJNè4G/u y’77H2B7H04
0©;G yÉèNH;G 07 @©;J’4 246©H;Gu % ;y’7G7HJ;04 24F4 ©F ; G[HJ7G7 24Fy67J; 04
24HB72NF7HJ4 G4K’7 4 ;GG©HJ4g «ô7 4 67NJ4’ @©NG7’ 24FKNH;’ 7GJ7 à7’K7J7 24F

ír íq-Ff^E b"îáÍ"á á?T û9 œ":î>?T"i !QfqN iPuir

!r íq-qFf A" áNá>Q3" y:> (‘>"3"î> y9îá û" Lç:7>:Bîî9:T" T9:áBîîÍ y"á 9T>á "> á7:"î7"áLi RqEr »»r çieãPr
>Ffz^N -F FfT-qwO^ ;qNEüfqRQ F yqEFf•fqQ fF»fFNF<EQz HTQNF ild -^ E^EQy -F-qRQ-^ • q<-TzF<E•fqQr
 0^T»QN fQRq^<QqN F NQT-•UFqN ■}gçç

4 @©7 J’;J; 04 2;6*;04 7u ;4 F7GF4 J7Fy4u 24’’7’ 4G 46B4G y764 J’;J;04 07 é;6i
0©[H4u -â FBNFây BàMgÉíyd J7’É @©;G7 J©04 4 @©7 y’72NG; G4K’7 7GJ7 ;GG©HJ4‘ ó
à7’K7J7 /V4è;/ 6NGJ; @©NHú7 JNy4G 07GG; NH0©F7HJÉ’N;u 07 ;24’04 24F y4GN*!4
G42N;6u N0;07u 7GJ;*!4 7 '©H*!4u y407H04 G7’ 24Fy67F7HJ;04 y4’ J404G 4G G;J%i
6NJ7G F;G2©6NH4G 7 '7FNHNH4G 24Hà7HN7HJ7Gg ’4K7Gu J_HN2;Gu M2âFqâUg*àBd 7"õB2â
7 2gFgàgíõ a
­ @©7GJ!4 % G;K7’ G7 J40; 7GG; 7’©0N*!4 ;5©0;à; ; ';FN6N;’Nú;’ 4 y_K6N24
67NJ4’ 24F '4’F;G 7 7GJN64Gu H©F ; %y42; 7F @©7 4©J’;G ’7y’7G7HJ;*>7G G©’i
èN;F H; yNHJ©’;u NHGyN’;0;G H; ;’@©7464èN; 7 H; ­HJNè©N0;07 ­ J7H0ÃH2N; H74i
26ÉGGN2;u 7H2;HJ;0; 24F ; GNFy6N2N0;07 À F40; ;HJNè;u y407 ;[ J7’ K©G2;04
y;’J7 07 G©; NHGyN’;*!4 áHJ’7J;HJ4u H!4 7H24HJ’7N è’;à©’; ;6è©F; ; N6©GJ’;’
4G ;Gy72J4G '4’F;NG 0; ’4©y; ;HJNè;u 24F ; 7?27*!4 07 G;y;J4G 7 5ÇN;G C«­HJNi
@©NJ%‘u y’NF7N’4 à46©F7 07 è’;à©’;G 7 à46 íDDI ­ àNG©;6Nú;*!4 0; à7GJNF7HJ;
BNGJÇ’N2; % ’7J;’0;JÉ’N; 7F ’76;*!4 ;4 0NG2©’G4 7’©0NJ4m 4 ;’JN'N2N;6 7 4 H;J©’;6
;[ G7 4y©HB;F @©;G7 NH2N07HJ;6F7HJ7

ç"%N*—"í Jí —8ú4ío —7xíN"z"%L8 J8% /HC"N8%

áF 24HJ’;y;’JN0;u ; BNGJÇ’N; F 407’H;u 2NàN6 7 7267GNÉGJN2; '4’H727 F ©Ni

J4G 04G 7?7Fy64G 7Gy7’;04G 07 4KG467G2ÃH2N; NH0©F 7HJÉ’N;u 24Fy’4à;H04 ;
à;N0;07 0; F40; 4© 7?27GG4 04 24HG©F4 4GJ7HJ;JÇ’N4 ­ 6NGJ; J’;ú ©F; F 7Gi
26; B7J7’4èÃH7; 07 2B;F;0;G 07 J’;57G à7H7’Éà7NGu 07 7à42;*!4 0;G 67NG G©Hi
J©É’N;G 7 07 ;HÉ6NG7 04G 7?;è7’4G 0; '’Nà46N0;07u 24F4 7F «9©6B7’7G ;y;N?4i
H;0;G/ C«â7FF7G ;F4©’7©G7G/u J4F4 xDu y tseI 4© /z767 07 7G@©N64 C/97H©
à;N’‘u J4F4 íu y AosI ó à7’K7J7 /x7GJ©É’N4‘ C/.;KNJ/u J4F4 xDDDu yy TTiTsI
;H;6NG; 7F y’4'©H0N0;07 ;G à;’N;*>7G H4 24F y’NF 7HJ4 0;G ’4©y;Gu G©; 24Fi
y67?N0;07 7u 07 F404 F ;NG è7’;6u ; 7?J’7F; NH24HGJüH2N; 04G BÉKNJ4G NH0©i
F7HJÉ’N4Gm 4 ;©J4’u XB7à;6N7’ 07 b;©24©’Ju NH2’%0©64u 24H26©N @©7 ; 7?y6N2;i
*!4 4© F7GF 4 ; 07G2’N*!4 ’;2N4H;6 07GG7G NF 7HG©’Éà7NG ';J4G 7’; NFy4GG[à76g
/p7G07 . 7H’N@©7 Dx H4GG;G ’4©y;G F ©0;’;F J;HJ4 07 ;y;’ÃH2N; @©7 G7’N;
’N0[2©64 7HJ’;’ 7F J70N4G4G 07J;6B7G‘ X4HJ©04u 7GG7 27JN2NGF4 H!4 NF y70N©
7F 4©J’; y;’J7 ©F ; 7?©K7’üH2N; 07 G©è7GJNà4G 07J;6B7G G4K’7 ; 7à46©*!4 04G
7GJN64G 07 ’4©y;u ;4 F7GF4 J7F y4 @©7 G7 24H07H;à;F ; ;’JN'N2N;6N0;07 7

t th8"7G7y:œî9 UFNEF TNQ-Q »^f R^z F<NQqN »QfQ RFQfFz R^z NFT »f^EFE^f I^ TN^ -FNNF EfQxF yq7FfQUQe^N
-F R^<UqEF »fïUq^n) áN39T", zQ<EQ HTF NF QffQNEQUQ »Fy^ R;O^ TNQ-Q »FyQN zTy;FfFN f^zQ<QN QN HTQqN
»fF<-qQz Q UFNEqz F<EQ R^z Tz 7f^R;F) T:7:î:?3, »Q<^ F<R^f»Q-^ TEqyqÁQ-^ »^f x^UF<N F z Ty;FfFN »QfQ
y;FN R^7fqf Q RQ7FwQ F ^N ^z7f^Nr Ià^EQ -^ EfQ-TE^frn
gçã v UFf-Q-F F Q z•NRQfQ

G7©G F72;HNGF4Gg /.7HHNH/n CJ4F4 xDDDu yy TATiTARIu /â4HJ;Hè7G‘ CJ4F4 xDDu

yy TUoiTUeIu «1NK’%G/ C«1Nà’%7G‘u J4F4 Díu y eRTI 7 /v©;’0;i’4©y;/ C«v;’07i
’4K7‘u J4F4 xDDu .p oTRI ­@©Nu ; F40; 7 4G ;’JN'[2N4G 0NGJNHJNà4G 0; G42N70;07
24’J7G! G!4 07G2’NJ4G 7 ’N0N2©6;’Nú;04G
ó ;’JN'[2N4 '4N ;NH0; 4K57J4 07 ;J;@©7 H4G 0Nà7’G4G à7’K7J7G G4K’7 ;G à7Gi
J7G 7267GNÉGJN2;G ó ;©J4’u 4 ;K;07 9;667Ju 070N24© ©F J7’*4 À BNGJÇ’N; G;2’; 7 4
’7GJ;HJ7 ;4G F 4H©F 7HJ4G NH0©F 7HJÉ’N4G 0; D0;07 9407’H;g «áGJ46;/ C«YJ467/u
J4F4 xDu y edIu /x7GJ7G G;2’;G/ C«.;KNJG G;2’%G‘u J4F4 xDDDu yy ToiTeIu «V4Hi
G©’;/ C«V4HG©’7‘u J4F4 íxDu yy tTAitTtI 7 /x%©G/ C/x4N67G‘u J4F4 íxDDu y tRAI
JÃF 6©è;’ 07 07GJ;@©7m 767G G7’à7F y;’; ;GG42N;’ ; 7à46©*!4 04G J’;57G 267’Ni
2;NG ;4G 24GJ©F7G 7267GNÉGJN24Gm y4’J;HJ4 À BNGJÇ’N; NHGJNJ©2N4H;6 7 À è7H7;64èN;
0; Dè’75;
­ 7à46©*!4 0; ’4©y; 6;N2; 04 2’NGJN;HNGF4 y’NFNJNà4 i ; 07 J404 4 F©H04
i y;’; ; ’4©y; 04 G;27’0Ç2N4 F 407’H4 '4N NFy6N2NJ;F7HJ7 ;y’7G7HJ;0; 24F4
; BNGJÇ’N; 04 2’7G27HJ7 '4GG4 @©7 G7y;’;à; 2;0; à7ú F;NG 4G 7267GNÉGJN24G 04
’7GJ;HJ7 0; y4y©6;*!4 ó y;y76 04G 24H2[6N4Gu 7Gy72N;6F 7HJ7 4 07 V’7HJ4u '4N
’7;6*;04 24F 4 'NJ4 07 7?y’7GG;’ ; J7H0ÃH2N; y;’; ; 0N'7’7H2N;*!4u ;27HJ©;0;
H4 G%2©64 íxDDu 7 4 07G754 07 24HJ’467 y4’ y;’J7 0;G ;©J4’N0;07G 267’N2;NGu 24HGi
J;HJ7F 7HJ7 07G;'N;0;G y764G NFy7’;JNà4G 0; F40;u ; @©7 4G ’76NèN4G4G H!4 7Gi
J;à;F NF©H7Gg /é;’’7J7‘ C«é;’’7JJ7‘u J4F4 DDu y rtIu /ô46N0%©/ C/X;64JJ7‘u J4F4
DDu y oetIu /é;’K;‘ C«é;’K7‘u J4F4 DDu yy sUiseIu «ô4J;NH;‘ C«ô4©J;H7‘u J4F4 íxu
y RRRIu «VÇHG©’;‘ C«V4HG©’7‘u J4F4 íxDu yy tTAitTtI 7 «x%©‘ C«x4N67‘u J4F4
íxDDu y tRAI
­ BNGJÇ’N; K7F F;H75;0; y407 G7 J4’H;’ GÉJN’; C24F4 7F «X;y©2B4‘Iu
H; @©;6 ; B4GJN6N0;07 ;4 F4H;GJN2NGF4 07Gy4HJ; F;NG 26;’;F7HJ7 ­ NF;è7F
@©7 G7 NF y©HB; 7’; ; 07 26%’Nè4G 0N'7’7HJ7G 04G 4©J’4G B4F7HGu 7 7GG7 y;’i
JN2©6;’NGF4u 7?y’7GG4 H©F 7?27GG4 07 07J;6B7G i ;G àÉ’N;G 24’7G 0;G 4’07HG
F4HÉGJN2;Gu ; 0Nà7’GN0;07 04G 24GJ©F7G 6NJ_’èN24Gu F;NG 4© F7H4G 0NGJ;HJ7G
07 G©;G y’NFNJNà;G '4’F;Gu ; F©6JNy6N2N0;07 04G 2B;y%©G 7267GN;NG ’7à76;à;
©F ; G42N70;07 0NGJNHJ;u 2©54G BÉKNJ4G NH0©F 7HJÉ’N4G 07G;'N;à;F ; 247’ÃH2N;
04 ©HNà7’G;6NGF4 7 0; ’;ú!4
­ G42N70;07 2NàN6 J;FK%F G7 7HJ’7è; ; 7GG; ’7'67?!4 ô7 ; H;J©’7ú; ;y4Hi
J;à; ; ’4©y; F;NG '©H2N4H;6 7 F;NG K7F ;0;yJ;0; ;4G 24GJ©F7G 7 ;4 24’y4u
4G 7H2N264y70NGJ;G y40N;F 24HJ’;GJ;’ ; NF©J;KN6N0;07 076; 24F ; NHGJ;KN6Ni
0;07 04 J’;57 24HJ7Fy4’üH74 ó à7’K7J7 /x7GJNF7HJ;‘ C«xÃJ7F 7HJ‘u J4F4 íxDDu

pN»ïRqF -F R;Q»ïT »^<ET-^ MFz q<q<^ TNQ-^ R^z UïT Fz U^YQ <^ NïRTy^ 1ór Ià^EQ -^ EfQ-TE^frn
 0^T»QN fQRq^<QqN F NQT-•UFqN v} gçP

y RRI ;0FNJN; J’ÃG y’NH2Ny;NG '©H*>7Gu @©7 7’;F ;G 07 @©;6@©7’ ;HJ’4y464èN; 0;

’4©y;u y©04’u y’4J7*!4 7 ;04’H4g «áHJ7H07F4G y4’ NGG4 J©04 4 @©7 G7’à7 y;’; 24i
K’N’ 4 24’y4u ;04’HÉi64 4© y’4J7èÃi64 04G F;67'[2N4G 04 ;’/ ­@©Nu ; J7’FNH464èN;
0; )àFgFNy*1UgB NH0N2;u 24F ’;ú4Éà76 G©27GG4u 4 @©7 % ;’KNJ’É’N4 7 4 @©7 H!4 % ­
07'NHN*!4 04 H;J©’;6 ';ú 0; ’4©y; ©F; 7?J7HG!4 04 24’y4 7 G7 7?y’7GG; H4G à7’i
K7J7G 7F 7GJN64 24H2NG4 7 H©F H_F7’4 6NFNJ;04 07 7HJ’;0;G áGG7 2;’ÉJ7’ 24Hi
G7HG©;6 7’; à;64’Nú;04 y764 24HJ’;GJ7 24F ; G©y7’;K©H0üH2N; 7 7?©K7’üH2N; 07
J©04 4 @©7 0NGG7GG7 ’7Gy7NJ4 ; ’7@©NHJ7 4© 4’H;F7HJ;*!4 ó à7’K7J7 /XNàN6N0;07/
C«XNàN6NJ%‘u J4F4 DDDu y trsI F;HN'7GJ; ; ;07@©;*!4 04 NH0Nà[0©4 À G©; NF;è7F
G42N;6 i /;G 2NàN6N0;07G ';ú7F 4 B4F7F y;’727’ y4’ '4’; 24F4 767 07à7’N; G7’
y4’ 07HJ’4/ i 7 ’7à76; 27’J4 24H'4’FNGF4 H; 24H27y*!4 è7’;6 0; ’4©y;u 0N'[2N6
07 y7’27K7’ G4F7HJ7 H;G F;HN'7GJ;*>7G H;J©’;NG 7 07 F404 ;6è©F 'É2N6 07 24Hi
2N6N;’ 24F 4 ’76;JNàNGF4 04G 24GJ©F7G NFy4GJ4 y76; BNGJÇ’N; ó ;K;07 9;667Ju H4
à7’K7J7 /1©J4/ C/p7©N6/u J4F4 Dxu y rTUIu 07y4NG 07 0;’ ;G B;KNJ©;NG 5©GJN'N2;JNà;G
y;’; ;G 24’7G 7?NèN0;G 7 4 GNFK46NGF4 076;Gu 24H26©[;g

á GJ;G 7? y 6N2;*> 7G 0 7 à 7 F G 7 ’ à NGJ;G À F 7 G F ; 6© ú 0;G @ © 7 G7 4 '7 ’7 2 7F y ; ’;

4G G4 H B 4 G ;67èÇ’N24G 9 ©NJ;G 4 © J’; G y 4 0 7 ’N; F G7 ’ 0;0;Gu Nè © ; 6F 7 H J7 NHi
2 4 H à NH 2 7 H J7 Gu G7 4 à 7 ’F 7 6B 4 '4GG7 © G; 0 4 24 F 4 6©J4 ’DE04 0 7 y 7 H 0 7 07
2 4 GJ© F 7 G H;2N4 H ;NGu @ © 7 ; y 6N2 ; F ÀG 0 N'7 ’7 H J7 G 24 ’7G GNèH4G 07 ;67è’N;u 07
6Éè ’NF ;Gu 07 J’NGJ7ú;

é í—C"N—í—"7JíJ7 J8 08%N8o 8 48J7— Jí% —7%N—"«\7%

­ ’7;6N0;07 04G 24GJ©F 7G 7?y’7GG;à; ;GGNF 4 G42N;6u 7?NGJ7HJ7 7HJ’7 ; 7Gi

J;KN6N0;07 0;G 24;*>7G C4© y7’FNGG>7GI 7 ; ;’KNJ’;’N70;07 04 'y7My C'y“Md J4F4
xDDu yy seTissUIu /É’KNJ’4 7F F©NJ;G 24NG;Gu J;NG 24F4 J72N04Gu ;04’H4G 7 7@©Ni
y;è7HG/ ­ è74è’;'N; 0;G F ;H7N’;G ’7à76;à; 7HJ!4 ; NF©J;KN6N0;07 04 y©04’g 4
NBà'yíMgM CJ4F4 Díu y RttI % /©F; y7*; 07 ’4©y;iK’;H2; ©G;0; y764G NH0N;H4G
y;’; 7H24K’N’ ;G y;’J7G @©7 0NGJNHè©7F 4G G7?4G‘m ;GGNF J;FK%F ; MBà'B t*B's
àâd J4F4 xDu y stoIu 4 yísFBÓyí 04 X;’NK7 CJ4F4 íDu y sUUI 7 4 kíMk2B7 0;G
F ©6B7’7G B4J7HJ4J7G CJ4F4 Díu y TtUI
ó ’7Gy7NJ4 y76;G BN7’;’@©N;G G42N;NG '4N 07G24K7’J4 H4G 24GJ©F7G 7?ÇJNi
24G 04G 4’N7HJ;NGg 4 Mí2zBàMâ CMí2zBàu J4F4 íxDu y strI 7’; J404 à7’07 y;’; 4G
7FN’7Gu 0724’;04 24F J’ÃG y6©F ;G y;’; 4 è’;H07 G7HB4’u F;G 24F ;y7H;G 0©;G
y;’; 4 è’!4iàNúN’u '7NJ4 07 6NHB4 K’;H24 y;’; ;6è©HGu 07 6! à7’F76B; 4© 07 J;'7JÉ
6NGJ’;04 y;’; 4©J’4G -7Gy7NJ4 G7F 76B;HJ7 y40N; G7’ 7H24HJ’;04 H; â’;H*; 24F
; zâFB t2yzâd J4F4 íDxu zi AUrIu @©7 à;’N;à; 07 ;24’04 24F ; '©H*!4 7 4 7MBMí7
gçu ‘ïs v UFf-Q-F F Q z•NRQfQ

H; Dè’75;u H; ©HNà7’GN0;07 7 H4 y;’6;F7HJ4u 24F ; zy2NB ùMyÉíâd J4F4 íxDu

y tRUIu @©7 0NGJNHè©N; 4G è’;0©;04Gu 7 24F 4 MyíFBUy tFygwwí2â Cà46 DDDu y ArUIu
@©7 0N'7’7H*;à; ;G F4*;Gu ;G F ©6B7’7G G46J7N’;Gu ;G 2;G;0;G 7 ;G àN_à;G ­
G42N70;07 0; )àFgFNy*1UgB H!4 7G2;y;à; ÀG 24;*>7G NH0©F 7HJÉ’N;Gm 76;G '4’;F
’7èNGJ’;0;G 7F J40; ; G©; à;’N70;07u 6;H*;H04 6©ú G4K’7 4G 2Ç0Nè4G 7 BÉKNJ4G
07 J404G At
ó à7’K7J7 /1©J4/ C«p7©N6‘u J4F4 Dxu y rTUI 24HGNGJ7 H©F ’7G©F 4 0;G
J’;0N*>7G 7 y’ÉJN2;G 07 7JN@©7J; 0; G42N70;07 24’J7G! 7 07 G7©G NFNJ;04’7G á67
7H©F 7’; 4G 7HJ!4 ’727HJ7G 072’7J4G @©7 ’7è©6;F 7HJ;à;F 4 6©J4g Ro 07 5©HB4
07 TsTeu ’70©*!4 y;’; G7NG F7G7G 04 6©J4 0; 24’J7 7 0; ';F[6N;m d 07 4©J©K’4 07
TsAUu 6NFNJ;04 ; J’ÃG F7G7Gu «G;6à4 4 6©J4 H4 2;G4 07 F;’N04 4© F©6B7’u y;N 4©
F!7u ;à| 4© ;àÇu 4© 4©J’4G 07 @©7F G7 % B7’07N’4 4© 67è;JÉ’N4u 7 G4F 7HJ7 y;’;
7GJ7G G7 07à7 à7GJN’ 6©J4u @©7 y7’F ;H727 'N?4‘ p4 F7GF4 F404u 4 íàgwy2õâ
tíàgwy2õâd J4F4 íxDDu y AdTI 7’; F4GJ’;04 24F4 '©H0;F 7HJ;6F 7HJ7 6Nè;04 À
H727GGN0;07 07 ’724HB72NF 7HJ4 0NGJNHJNà4u y4’@©7u 24F4 ; ’4©y; 04 /J7H7HJ7
07 J4è; 2©’J;‘u 4 J’;57 FN6NJ;’ 7?y’7GG;à; ©F; '©H*!4 G42N;6 F;NG 04 @©7 ©F;
;07@©;*!4 ÀG H727GGN0;07G H;J©’;NG ­GGNFu 4 07G7Hà46àNF7HJ4 BNGJÇ’N24 0;
’4©y; G7Fy’7 y’7è;à;u '4GG7 @©;6 '4GG7 ; @©7GJ!4u ©F 0NGJ;H2N;F7HJ4 0;G 4’Ni
è7HG 7u F©NJ4 '’7@°7HJ7F 7HJ7u 4 J’N©H'4 0; F40;

.8Jí ?—"N"?íJí 8ú L8Jí íJL"—íJíá

­ F40; 7’; ©F; y’742©y;*!4 24HGJ;HJ7 04G 70NJ4’7Gu ; 07Gy7NJ4 0;G ;'N’i
F;*>7G ’76;JNàNGJ;G 7 2%JN2;G ­ y’4'©G!4 07 à7’K7J7G J’;J;H04 0; à;’N70;07
0;G y’ÉJN2;G F ©H0;H;G 4© 07G2’7à7H04 4’H;F7HJ4Gu 5ÇN;G 7 24FKNH;*>7G 7 4G
F©NJ4G à7’K7J7G 070N2;04G ÀG '4’F;G 7 7GJN64G 04 à7GJ©É’N4 ’7à76;F ©F ; 24Hi
J’;0N*!4 '©H0;F7HJ;6
p7 ©F 6;04u ; )àFgFNy*1UgB G7 y’4y©HB; ; 7?;6J;’ 4 J’;K;6B4 y’4è’7GGNGJ;
04G 4'[2N4G F72üHN24Gu ; ’7;KN6NJ;*!4 @©7u ;4 F7H4G H; 7G'7’; NH0©F7HJÉ’N;u
NFy6N2;à; 4 764èN4 À 2’N;JNàN0;07 04G ;’J7G;H;J4G '’[à464Gu 24F4 ; F;H©';J©’;
07 'NJ;G CTeT à7’K7J7GIu K4J>7G CsdIu y7’©2;G CtRIu G70;G CRtTI 7 ; F40; CeAI
­G ;’J7G 0; ’4©y; 7’;F 26;’;F7HJ7 ;y4HJ;0;G 24F4 «4 F;NG NF y4’J;HJ7 ’;F4
0; 'N64G4'N;/ 7 NH26©[0;G 7HJ’7 ;G ;JNàN0;07G 04G @©7 G7 42©y;à;F «H!4 7F H4G
';ú7’ y7HG;’ @©7 G4F4G '76Nú7Gu F;G 7F H4G ';ú7’ ’7;6F 7HJ7 '76Nú7G/u G7è©H04

Nt ô7è©NF 4G 7F y ; ’J7 z pN0N7’u .â 7"7M6õâ Uí Ó3Mâõ âàM UBà7 Nâ c-gFMgyààBg2â 2Bg7yàà1 Uâ7 B2M7 âM 7FgâàFâ7cd 2NJ u
yy seisd 7 rRire
 0^T»QN fQRq^<QqN F NQT-•UFqN ? }gçb

;G y;6;à’;G 07 pN07’4J V;6à7ú '4GG7 F7GF4 H727GGÉ’N4 ;0F NJN’ ©F ; 27’J; '’Nà4i
6N0;07 H©F ; 0NHüFN2; 07 y’4è’7GG4 ;27NJ; y764 ©HNà7’G4 07 67NJ4’7G 0; 26;GG7
42N4G;u ;'7J;04G y76; ’7à46©*!4 NH0©F 7HJÉ’N;
p7 4©J’4 6;04u ; 2’[JN2; 'N64GÇ'N2; 04G 24GJ©F7G 7 ;G 6N*>7G 0; H;J©’7ú;
H;J©’;6Nú;HJ7 NF y©HB;F ©F; F4’;6N0;07 07 ’4©y; 0N;F 7J’;6F 7HJ7 4y4GJ;
;4G 7?27GG4G 0;G F40;G 07 z;’NG 7 0;G y’ÉJN2;G 0; ;6J; ;’NGJ42’;2N; ó à7’K7J7
/940;‘ 07H©H2N;à; G7©G 2;y’N2B4G 7 7?27GG4G C/9407/u J4F4 íu y ordIg

­G F 4 0 ;G à!4 7 à Ã F 2 4 H G J; H J7 F 7 H J7 u ÀG à 7ú7G G7 F ; F 7 H 4 ’ ; y ; ’Ã H 2 N;
07 ’;2 N4 H ; 6N0 ; 0 7u 7 7 F è 7’;6 4 K Nú ; ’’4 % y ’7 '7’N0 4 ;4 K764u J! 4 iG4 F 7 H J7
y 4 ’@ © 7 % H4à4 ô7 © F ; H NF ; 6 F 4 H GJ’© 4 G4 ; y ; ’7 2 7 7 H J’7 HÇGu ; G F © 6B 7 ’7 G
64è4 4 J’; H G '7 ’7 F 04 7 GJÉ K © 64 y ; ’; G© ; G 2;K7*;G V40;G ;G y 7* ; G ’ 7 @ © NH i
J; 0 ; G 67 à ;F G7 © H 4 F 7u 7 H 7 H B © F ; F © 6B 7 ’ @ © 7 G7 y ’7 ú 7 07N?; 07 © G ; ’
J’Ã G 4© @ © ; J’4 ’NH 4 2 7 ’4 H J7 Gm 7 F 4 © J’; G 4 2;GN>7Gu 7 6;G à ; G2 © 6B ; F ;G 645;G À
2;J; 07 © F ; J4 © 2; 07 y 767 07 2476B4u 4© 07 6!u 4© 4 ’H ; F 7 H J; 0 ; 07 ;H54Gu
4© ;4 7GJN64 2 4 F 7 J; 8 !4 NF y 4 ’J; 4 @ © 7 7 6;G 0 Nú 7F G4 K’7 ; K ’7 à N0 ; 0 7 0;G
F 40;Gu ; _ 6JNF ; 0 © ’4 © @ © ; G7 J4 0 ; © F ; y ’NF ; à 7 ’; m 7 7© 4 © à N 0 Nú7’ y 4 ’
;6è © H G @ © 7 y 4 H JN'N2 ; F G4K’7 J© 0 4 @ © 7 NGG4 H ; 0 ; J7 F 07 J!4 7? J’; 4 ’0 NH É ’N4
0;04 4 è4GJ4 0 4 F NH ; H J7 @©7u G7 è © H 0 4 767Gu H 4 G ';ú 67 F K ’; ’ 0 7GG; F 40;
E F NH à 7 H JÉ ’N4 07 J4 0 ;G ;G F 4 0 ; G y ; GG; 0 ; G 7 y ’7 G 7 H J7 G H ; â ’; H *; y 4 ’ GN GÇ
y ’7 7 H 2 B 7 ’N; u G7 F F © NJ4 7?;è7’4u F 7 J; 0 7 04G à 4 6© F 7 G @ © 7 ;H © H 2 N; F 4 Gu
K ; GJ; H 0 4 @ © 7 ’7 J’4 2 7 0 Ã G G7 F 4 G ; y 7 H ; G G7 J7 4 © 4NJ4 G% 2© 64 G ;J% H 4 GG4 G ; H i
27GJ’;NGu 7 F K 4 ’; 7 67G '4 GG7F è 7 H J7 F © NJ4 F ; NG G% ’N; 04 @ © 7 H Ç G 7 F J404G
4G G7H JN0 4 G

áNG ;[u y4’J;HJ4u ; 2’[JN2; ;4 7?27GG4 0;G ;y;’ÃH2N;G 7 0;G 64©2;G F ©0;Hi
*;G NFy4GJ;G y764 7@©Nà42;04 ’7Gy7NJ4 À 4yNHN!4 y_K6N2; á6; F;6 G7 0NGJNHè©7
0;G 24GJ©F7N’;G 7?72’;*>7G 04G y’7è;04’7G 7 F4’;6NGJ;Gu y4NG y;’J7 0; F7GF;
y’7FNGG;g ; NFy4GGNKN6N0;07 07 072N'’;’ ;G ;y;’ÃH2N;G % NH0[2N4 07 ©F; G42N7i
0;07 047HJN; ­ '4F7 7?;è7’;0; 07 H4àN0;07 07GJ’ÇN 4 à42;K©6É’N4 F ;J7’N;6
04G BÉKNJ4G 7u À F70N0; @©7 G7 7Gy;6B;u è7H7’;6Nú; ; 2©6J©’; 04 ;’JN'[2N4 7F
07J’NF 7HJ4 0; 2©6J©’; 0; H;J©’7ú; 7 0; G4K’N70;07u @©7 B;àN; GN04 J’;*;0;
H; BNGJÇ’N; ©HNà7’G;6 7 H; è74è’;'N; ­ 64Hè4 y’;ú4u 24F4 4KG7’à4© 94HJ7Gi
@©N7© 7F .âMM2â7 *â27Bàâ7d ; è7H7’;6Nú;*!4 04 '7H|F7H4 0; F40; y;GG;à; 04
24H2’7J4 ÀG N0%N;G 7 7’; NFy4GG[à76 @©;6@©7’ J7HJ;JNà; 07 6B7 0;’ 24HJ; EF;
G42N70;07 047HJ7 04G GNèH4G NH0©F 7HJÉ’N4Gu @©;H04 BÉ 7?27GG4 07 24HG©F4
7 J’;HGè’7GG!4u y’NF 7N’4 y764G ’N24G 7u 07y4NGu y4’ @©;G7 J404G 4G 07F;NGu %
©F; G42N70;07 @©7 œ7â ;J46; 7F '4’*;G J!4 24Fy6N2;0;G 7 J!4 NH0N’7J;Gu 24F
67FK’;H*;G J!4 24H'©G;G 7 K;6Nú;G J!4 H©F7’4G;Gu @©7 J404G G7 y7’07F H©F
7F ;’;HB;04 07 y’7G2’N*>7G 7 ’76;*>7G NH7?J’N2Éà7NG ã ê 8NHè©%F F;NG G;K7 ;
’4J; 4© y7’27K7 4G GNH;NG/u 24H'4’F7 7G2’7à7© x;6%’Q 24F J;HJ; 5©GJ7ú; ; y’4i
gãc £âLB v UFf-Q-F F Q z•NRQfQ

yÇGNJ4 0;G *â27Bàâ7 ó F ©H04 G42N;6 y;’72N; J!4 H;J©’;6 @©;HJ4 ; H;J©’7ú;u F;G
GÇ G4K’7àNà7’N; y76; FÉèN2; 4© y764 7H2;HJ;F 7HJ4 Ao
ó ’7J’;J4 G;J[’N24 07 ©F 7’’4 7 ; ;HJ’4y464èN; 0; ’4©y; G7 5©HJ;F y;’;
@©7GJN4H;’ 7GG7 y7’[404u G©Gy7HG4 7HJ’7 ; 4’07F 7 ; 07G4’07Fu H4 @©;6 ; y7’i
è©HJ; /X4F4 % y4GG[à76 G7’ 4 @©7 G7 %q‘ H!4 7’; ;y7H;G ©F ; @©7GJ!4 07 ;y;i
’ÃH2N;G X4F4 G7’ ©F y7’G;q ­G B;KN6N0;07G 04 ;6';N;J7 J4’H;’;F -N22; NHàNG[i
à76 @©;H04 767 J’424© G©;G ’4©y;G y7’G;G y764 J’;57 7©’4y7©u y7’07H04 ;GGNF
; ;J7H*!4 7 ; 7GJNF; y_K6N2;G X4F4 ’7èNGJ’;’ ; F©6JNy6N2N0;07 0;G 24Hà7H*>7G
NH0©F7HJÉ’N;Gu ; 24642;*!4 04G *Bàgâ27a CJ4F4 íDu y dTrIu ;G 24Fy67?N0;07G
0;G wyàMBà'â7d ; à;’N70;07 04G ;07’7*4Gu K7F 24F4 24H2N6N;’ 764èN4 y76; 24Hi
27y*!4 7 7?72©*!4 07GG7G NJ7HG 24F ; H727GGN0;07 07 y’4y4’u y4’ F7N4 0; 2’[i
JN2; 7 0; BNGJÇ’N;u 0; 7JNF464èN;u 0; J72H464èN; 7 0;G y’ÉJN2;Gu ©F H4à4 70N'[2N4
07 24GJ©F7G 7 ’76;*>7G G42N;NGq
Y 07GH727GGÉ’N4 ’72;yNJ©6;’ ; 6NGJ;è7F 7H2N264y%0N2; 04G 7?27GG4Gm 76; %
K7F 24HB72N0; Ae ó NHà7HJÉ’N4 0;G F40;G 7 04G ;07’7*4G % 24Fy67J4 7 G7 ;5©GJ;
À 07G2’N*!4 04G F72;HNGF4G 07 24HG©F4 5É 4KG7’à;04G p4NG y’NH2[yN4G ;J©;F
H; 0N'©G!4 0; F40;g GNFy6N'N2;*!4u @©7 ;Fy6N; 4 ©G4 7 0Nà7’GN'N2; ;G ;y’7G7Hi
J;*>7G i 24F4 H4 2;G4 04 F;HJ767J7u @©7 0É 6©è;’ ; ©F ; F ;HJN6B; F;NG 67à7u
7 0; wyàMBà'âd @©7 G7 ’70©ú ; ©F; GNFy67G 'NJ; 7 G4'NGJN2;*!4u @©7 7HG75; 4

n z;©6 x;6%’Qu GB2g1M17 PPd z;’NGu TrAUu "" >>V>« ã orieo

b9î:"T i @©7 X 5ç v 5õ5M u «27GJ4/ iu H 7GG7 MuXb/ ’7'7’7iG7 ’ u v É ç q u K©';HJ7u 2©5; u êú u ™â b / G7 F 76B ;H J7 u q ú
27GJ4 7 '7NJ; 07 K ;’K ;J;H ; G 4© 4©J’4 F ;J7’N;6u G© GJ7HJ;à ; ; G;N;iK;6!4 C84J; 04 J’;0©J4’ I
fT z;’; ;G ; y ;’ÃH 2N;G '7F NHNH;Gu à7’ 3 By9 r3By"i J4F 4 íu y ordIu ("á>?JT:B rG95:>i J4F 4 xDDDu y TTIu îB(:l
y9y" r îB?("9?>Í d J4F 4 íDu y ReeIu >9ûG" r >9:ûû"d J4F 4 íxu y dosIu "áœ9T>:ûGB r7BTá"> u J4F 4 Dxu y RsrIu 7"á>B
Iœ9î:"Ti J4F 4 íDu y dTrIu ("á>:yB 5?D9î>" r("T>? R9y(: J4F 4 íxDDu y TdoIu S9î á"î :á>9 rS9îáÍî:á>"i J4F 4 xDDDu
y toUIu á9:9 ùüí*âd J4F 4 Díu y etIu 7B>9 CJ_H N2;I r7B>>"i J4F 4 Dxu y ATdIu á9 :9 793 œBî "á9 r7B>:ûûBîi J4F 4 Dxu
yy AUoiAUeIu FBN”BUy r7G9?áá?T"i J4F 4 DDDu yy ReUiReTIu *â2íFB rœ"TT?ù?"i J4F 4 íDDu y tUTIu Dî á9 y B C0;
y7’©2;I r7TÍœ" d 7F œ"îl?ù?"i J4F 4 Dxu y totIu T?R" r TB?R"d J4F 4 íDxu y tUTIu õBÉígNB'âõ rgyTyi J4F 4 xDu
y tTUIu 5T9î7Bly"l7G?3 5B r5û9î7 y" *Nyõzd J4F 4 DDu yy ReriRsUIu œ ô rœB?yT"i J4F 4 íDDDu y TreIu "áá‘î7:9
r"9? y" á"î>"?Ti J4F 4 íDDu yy RRUiRRTI z;’; 4 J’;57 F ;G2©6NH4u à7’ 7?ûB>" r7?ûB>>" d J4F 4 Dxu y ooUIu S9û"7B
r("á>"i J4F 4 íxDDu y RTsIu R:5ïB rS?á>9?7BTœái J4F 4 Díu y deIu 7Bû">" rœB?TœB:î>i J4F 4 íDDDu y RtoIu áB5T"l
79á979 rT"y:îRB>"i J4F 4 íDxu y dsoIu 79á97ïB rá?T>B?>i J4F 4 íxu y ersIu S9 5 J r(Bû9î>i J4F 4 íxDDu y ttRI
z;’; ; ;HÉ6NG7 04G ;04’H4Gu ( " T D:("û9á r5B?7û"ái J4F 4 DDu y AoAIu 5B>ïB r5B?>Bî d J4F 4 DDu y AdRIu 79î?>:ûGB
r79îî">:ûû"i J4F 4 DDu y eUUIu 959i D:>9 4© R9ûïB r5BTyi T?59î 4© R9ûBîi J4F 4 DDu y AARIu 9 y B 3 B y" ("á>:yB
rR9Tî:>?T" y" 2yzâd J4F 4 xDDu y oTdIu âàwâgMâ y" ("á>:yB t*21MgàMBgNNâd J4F 4 íDDDu y AtUIu S9 5 [ r(Bû9î>i J4F4
íxDDu y ttRIu BMBÓgy7 r9RTÍ3 "î>ái J4F 4 Du y TdAIu R9ûïB t'BNyàd J4F 4 xDDu yy toRitoAIu TBá7>9 t2y7âMMâd
J4F 4 íDxu y AsTIu FyFB2 r7B79Ty"i J4F 4 DDDu y oosIu 7Bî7G9 tFyÉígNNâd J4 F 4 Dxu y TrAIu zy2NB rRû9îyi J4F4
xDDu y sUTIu œB3 œB3 rœB3 œBîi J4F 4 íDDDu y TAIu 7Bû9T:îGB œ û:áá9yB rDT9:á"i J4F 4 xDDu y RseIu R?:Tû9îy9
rR?:Tû9îy"i J4F 4 xDDu yy TUTUiTUTTIu T93 9ûG">" r5B?ù?">i J4F 4 DDu y AeeIu >ûBT rDû"?Ti J4F 4 xDu yy dUAidUtIu
œû? 3 9i œû?3 9R"3 7 œû?3 97":TB rœû?3 "i œ û? 3 "> 7 œû?3 9áá:"Ti J4F 4 íDDu yy dUUidUTIu œ"î 97G B rœ9î97G"i
J4F 4 íDu y dUsI z;’; 4 J4©2;04u ( " T RBTTB r5Bîî">i J4F 4 DDu y ARtIu 79TB7G9 r79TB7G9i J4F 4 DDu y eRrIu
7G 9œÍ? r7G 9œ"9? i J4F 4 DDDu y TeUIu RBTTB "7û"á:<>:7B r7 9 3 9 :û d J4F 4 DDu y oTsIu áBû:yÍ? r79ûB>>"i J4F4
DDu y oetIu FB*íFqy r79œ?7GBîi J4F 4 DDu y etUIu 79T9œ?Ç9 tFy2àâMMâd J4F 4 Dxu y RoAI z;’; 4G ;27GGÇ’N4G
B;KNJ©;NGu à7’ 'íB2àg”9y yB œ? î G B tõBàFqâMMâd J4F 4 íIu *íàqy t*yg'àâMd J4F 4 íDDu y rT-S/ û"îÇB I õyíFqyg2d
J4F 4 íu y ssdIu wgFqí rD:7G?i J4F 4 xDu y T«rS/ œ9 û9 >:î 9 t*BNBMgàâd J4F 4 íDu y ««>S/ 3 9î>:ûG9 r39î>:ûû"
J4F 4 íu y oeIu ?;67 rÍ7G9TSF"i J4F 4 xu y RtRIu RT9(9>9 r7T9(9>"i J4F 4 Dxu y tAeIu 7Bû9T:îGB r7Bûi J4F4 DDDu
y eTeIu œ"Ç9 rœ:Q7"i J4F 4 íDDu y oedI
 0^T»QN fQRq^<QqN F NQT-•UFqN gãi

;©F 7HJ4 04G 07J;6B7G 0724’;JNà4G 7 0;G 7?J’;à;èüH2N;G C; 7?7Fy64 04G K4J>7G
7 0; 7H4’F 7 à;’N70;07 07 ;07’7*4GI z407F4G H4J;’ J;F K%F 4 0NF4’'NGF4
’7G©6J;HJ7 07 ©F ; ;J7H*!4 F;N4’ 0;0; ÀG ’4©y;G '7FNHNH;G 04 @©7 ;G F;Gi
2©6NH;Gm «©F B4F 7F G70©J4’u 7 767 7?NGJ7u J7F 4 F;NG 07Gy’7ú[à76 07'7NJ4 0;G
F ©6B7’7G‘ CFyÉíâMMâ2gâu n J4F4 Dxu y TdAIg NGG4 ;NH0; 07H4J; 24H'4’FNGF4u F;G
J;FK%F ’7'67J7 ; ;2767’;*!4 0;G 7?NèÃH2N;G 7 y4GGNKN6N0;07G 04 G7è©H04 G7?4
H; G42N70;07 07 24HG©F4 ©’K;H4 8©F H[à76 F;NG y’4'©H04u J’;J;à;iG7 0;
724H4FN; 7 07 ©F ; 4©J’; 24H27y*!4 04 24’y4 7 0;G ;y;’ÃH2N;G ­ )àFgFNy*1UgB
24H0©úN; G7©G 67NJ4’7G À 6ÇèN2; 24HJN0; H4 0NG2©’G4 F%0N24 04 N6©FNHNGF4 7F
F ;J%’N; 07 ’4©y; áGG; 724H4FN; J7F GN04 '’7@°7HJ7F 7HJ7 7GJ©0;0; 07HJ’4 7
'4’; 0; )àFgFNy*1UgBdêm 7 G7’É y’4à7NJ4G4 070N2;’i6B7 ;6è©F J7Fy4

é —8ú4í 7 8 4—8Cx7Lí J8 xúô8

xNF4G ; NF y4’JüH2N; 04 6©?4 J7H04 7F àNGJ; GNJ©;’ ; H4*!4 0; 724H4FN;

NH0©F 7HJÉ’N; 7F ’76;*!4 ;4G y’NH2[yN4G 0; 724H4FN; 2’NGJ!g é4GG©7J 7 â%H764H
07'7H0N;F 'N’F 7F 7HJ7 7GG7G y’NH2[yN4Gm 1; xN667JBN7’’Q ;NH0; 4G y4y©6;’Nú;à;
H4 ;6à4’727’ 04 G%2©64 íxDDD ­G H4’F ;G 07 y’40©*!4 7GJ;à;F ’76;2N4H;0;G ÀG
0; F4’;6N0;07u G7H04 ; ’N@©7ú; ;27NJÉà76 ;y7H;G G7 4 GNGJ7F; 07 ’70NGJ’NK©N*!4
; J’;HG'4’F;GG7 7F 2;’N0;07g ; 724H4FN; '©H2N4H;à; 24F K;G7 H; 04;*!4 7
H!4 H4 6©2’4m 4G à;64’7G 0; ’4©y; 7’;F 4G 0; ’7GNèH;*!4 ;4 y’Çy’N4 7MBMí7 G4i
2N;6 ó N6©FNHNGF4u 7F 4©J’;G y;6;à’;Gu 5©GJN'N2;à; ; y’4F4*!4 y76; ’N@©7ú; 7
; 7?y’7GG!4 07GJ; y4’ F7N4 04 y;’727’g 4G à;64’7G 0; ’4©y; 7’;F 4G 0; G42N;i
KN6N0;07 0;G ;y;’ÃH2N;G .â õyàUBõd 07 x46J;N’7u 7?;6J;à; ;4 H[à76 04 FNJ4 4G
;07yJ4G 04 6©?4 7 4G 07'7HG4’7G 04 y’;ú7’ ’7@©NHJ;04 p7 ©F 6;04u ; '’©è;6N0;i
07u 4 ;G27JNGF4 7 ; 24H07H;*!4 04 7?27GG4 07 ’N@©7ú;G J7’’7H;Gu 4 07G754 07 6Ni
FNJ;’ 4G è;GJ4G G;HJ©É’N4G i 4 xâN3õBFyd 07 â%H764Hu y407 G7’ 6N04 07GG7 F404
p7 4©J’4 6;04u ; K©G2; 04 y’;ú7’u ; àN0; F ©H0;H; 7 4 J’N©H'4 04 24’J7G!4u 0;
©JN6N0;07 G42N;6 7 04 0N’7NJ4 ;4 24HG©F4 4GJ7HJ;JÇ’N4 Ad /ô7 4G à[2N4G y’Nà;04G
';ú7F 4G K7H7'[2N4G y_K6N24G/u y;’; ;04J;’ ; 'Ç’F©6; 07 9;H07àN667 7F ,BzNâ
Uâ7 BzâgNNâ7dêó ; F4’;6N0;07 0; ’4©y; 0; G42N70;07 26ÉGGN2; 4G2N6;u 4 @©7 K;GJ;
y;’; y|’ 7F 24HJ’;0N*!4 ;G H4’F ;G 7 ;G y’ÉJN2;G

n X4@©7JNGF èu ';27N’N27 C84J; 04 J’;0©J4’ I

n X é4’èB7’4 C4’è Im . B *yNâõgFB 7íNNí77y àâN 7âMMâFâàMy w2Bà”â7âd [ON’NF u Trstu J’;ú © F ; KNK6N4è’;'N; KÉGN2;m
4G 04NG 26ÉGGN24G y;’; ; B NGJÇ’N; 04 6©?4 G!4 ­ 94’Nú7u .B*yNy'gâ Uí Ní>â âM Nâ õyàUBgà Uâ GyNMBg2âd z;’NGu
TrUru 7 S ô4F K;’Ju .í>í7 íàU HB*gMBNg7õí7d 9 ©HN@©7u TrTAu J’;0 NJ;6N;H;u z;’F ;u TrdR
X é4’èB7’4 C4’è Iu .B *yNâõgFB 7íN qg77” è âN 7âMMâFâàMy w2BàFâ7âd 2NJ u yy íDDiíxDDu @©7 2NJ; é4©’0;64©7u
â%H764Hu ô;NHJiá à’7F 4H0 7 é;Q67 H;G 4’Nè 7H G 0; 24H'’4HJ;*!4
T9 9 ;H07àN667u .B wBÓyNB UâNNâ B*gd VNJ4 9;è’N C4’è Iu -4F; cé ;’Nu Trdsu yy í íDD
-cv v UFf-Q-F F Q z•NRQfQ

áF 4©J’;G y;6;à’;Gu ; %JN2;u @©7 NHGyN’;à; H!4 J;HJ4 ©F y;’;04?4 @©;HJ4

©F H4à4 y’NH2[yN4 y;’; 4 7HJ7H0NF 7HJ4 0; ’76;*!4 724H|FN2; 7HJ’7 4 NHJ7i
’7GG7 y’Nà;04 7 4 NHJ7’7GG7 y_K6N24u J4F4© H4J; 0;G ;JNJ©07G NH0©F 7HJÉ’N;G
7?NKN0;G y76; 24H0©J; ’7;6 24HJ’; ; @©;6 4G y’7è;04’7G '©6FNH;à;F 7F à!4g
; ;y464èN; 0; ’4©y; 6©?©4G; 24Fy67F7HJ;à; ; è64’N'N2;*!4 04 ;2_F©64 07 ’Ni
@©7ú; 7 07 G©;G 0Nà7’G;G F;HN'7GJ;*>7G 7?J7’H;G ­ 2N0;07 7 ; 2N’2©6;*!4 7’;F
G7© 642;6 7 G7© F7N4m 4G è;GJ4G 24F 6©?4 7 4 24HG©F4 4GJ7HJ;JÇ’N4u G©;G F ;HNi
'7GJ;*>7G 7’;F J’;HG'7’N0;G 04 F©H04 0; 24’J7 y;’; ; K©’è©7GN; 'NH;H27N’; 7
NH0©GJ’N;6 S7’H7’ ô4FK;’J àN© HNGG4 ; y’Çy’N; 2;©G; 04 2;yNJ;6NGF4 tU
p4 ’7NH;04 07 1©[G íDx ;4 07 1©[G íxu 0; y©K6N2;*!4 04 0N2N4HÉ’N4 07
é;Q67 À 0; )àFgFNy*1UgBd 4G BNGJ4’N;04’7G 0;G N0%N;G 07G2’7à7’;F ;G FNH_2N;G
04 07K;J7 7 ;G 7J;y;G 04 J’N©H'4 0; 07'7G; 04 6©?4 7 0; F40; ­ y7H7J’;*!4 0;
724H4FN; F4H7JÉ’N;u @©7 H!4 G7 6NFNJ;à; ;4 H©F 7’É’N4 F;G 7Hà46àN; J40;G
;G '4’F;G 07 NHGJ’©F 7HJ4G H7è42NÉà7NG i y4’J;HJ4u J40;G ;G y4GGNKN6N0;07G 07
2’%0NJ4 C2©5; NFy4’JüH2N; y;’; 4G è’©y4G G42N;NG y’704FNH;HJ7Gu 7F y;’JN2©6;’
;G 26;GG7G ’©’;NG 7 ©’K;H;G NHJ7’F70NÉ’N;Gu J7F GN04 J;6à7ú G©K7GJNF;0;I iu ;27i
67’4© 07 '4’F; 24HGN07’Éà76 4 y’427GG4 07 J’;HGè’7GG!4 ó 07K;J7 27’J;F 7HJ7
'N24© K;GJ;HJ7 ;è©*;04 24F ; 7?y;HG!4 0; 724H4FN; ©’K;H; ­ )àFgFNy*1UgB
’7èNGJ’4© ;@©N ;G F ©0;H*;G 07 BÉKNJ4 7 4G 724G 07GG7 07K;J7
ó à7’K7J7 /1©?4‘ C/1©?7‘u J4F4 Díu yy seAisetIu ;HJ7G ;J’NK©[04 ; pN07i
’4Ju '4N H; à7’0;07 4K’; 04 F;’@©ÃG 07 ô;NHJi1;FK7’Ju ;©J4’ 07 ©F y;H'67J4
y©K6N2;04 ©F y4©24 ;HJ7Gu )77Bg 7í2 Nâ Ní>âd 7F Tset á67 GNHJ7JNú;à; ©F; y4i
GN*!4 @©7 7’; ;27NJ; y4’ ;©J4’7G 24F4 X4H0N66;2u .46K;2Bu .76à7JN©G 7u 26;’4u
pN07’4J

ó 6©?4 % 4 F 4 0 4 07 © G; ’ ; ’N@ © 7ú ; 7 ; NH 0 _ GJ’N; y ; ’; 4 K J7 ’ © F ; 7 ? NGJÃ H 2N;

;è’;0Éà76 ­ y ’NF 7 N’; 2;© G; 04 6©?4 % 4 0 7 G 2 4 H J7 H J; F 7 H J4 24F 4 y ’Ç y ’N4
7GJ;04m 4 07G754 07 G 7 ’ F 76B4’u @ ©7 7GJÉ 7 0 7à 7 7 G J; ’ 7F J404G 4G B 4 F 7 H G
á67 % ; 2;© G; 07 G© ; G y;N?>7Gu G© ;G à N’J© 0 7 G 7 G7 © G à[2N4G áGG7 0 7G754
07à7 H 7 2 7 G G ; ’N; F 7 H J7 67àÉi64G ; ; F ; ’ ; ’N@©7ú;m ;GGNF u 4 07G754 07 7 H i
’N@ © 7 2 7 ’ 7 H J’; 7 07à7 7 H J’; ’ H4 ; ’G7 H ; 6 07 F 4 JNà 4 G 07 @ © ; 6@ © 7 ’ è 4 à 7’H 4
@ © 7 H ! 4 G7 K ; G7 N; H ; Nè© ;60 ;0 7 7 H ; 2 4 F © H B ! 4 04G K 7H Gm 4 y ’NH 2 Ny ; 6 4 Ki
57 J4 0 7GG7 0 7G754 0 7à 7 G7 ’ 4 6©?4m BÉu y 4 ’J; H J4 u 6©?4 7 F J404G 4G 7GJ; 0 4 G
7 7 F J4 0;G ;G G4 2N70 ;0 7Gm 4 G76à ;è 7F J7 F G© ; ’70 7u @ © 7 767 2 4 F y ’; 24F
y 7 67 G 07 ;H NF ; NGm 4 7 © ’4 y 7 © J7 F G7© 2 ; H ; y % 7 G© ; 2;F ;m H 4 GG;G F © 6B 7 ’7 G
© G; F ’4© è 7 7 0 N; F ; H J7 Gm ;G F © 6B 7 ’7 G 0; â 6Ç’N0; y NH J; F iG7 7 © G ; F K 4 6;G
07 àN0’4

S ô4F K;’Ju .í>í7 àà U HB*gMBbg7õí7d 2NJ u y RTo

 0^T»QN fQRq^<QqN F NQT-•UFqN ‘Kt gãl

ô;NHJi1;FK7’J ’724HB72N; ; H727GGN0;07 ©HNà7’G;6 04 6©?4u y4NG 7GJNF ©i

6;à; ; ;JNàN0;07 724H|FN2; C7’; 4 F4J4’ 04 6©2’4 H; ;HÉ6NG7 6NK7’;6I 7 G©;
6ÇèN2; H; ’7è©6;F7HJ;*!4 y46[JN2; 0;G G42N70;07G 07GNè©;NG á67 4 àNH2©6;à;
0N’7J;F 7HJ7 ÀG ;y;’ÃH2N;G i G4K’7J©04 ;G 0;G F ©6B7’7G i 7 ;4G 24H'4’J4G 0;
àN0; X4HGJNJ©[; ©F ';J4’ K7H%'N24 04 07G7Hà46àNF7HJ4g /áGJÉ H; H;J©’7ú; 04G
B4F 7HG 7 0;G 24NG;G @©7 4G áGJ;04G 7H’N@©727F 24F 4 J7Fy4u ;G ;’J7G G7 ;y7’i
'7N*4;F 7 4 6©?4 ;©F 7HJ;‘ X4HJ©04 i 7 ;@©N ô;NHJi1;FK7’J 0N'7’N; 07 9;H07i
àN667 7 04G y’NF7N’4G ;y464èNGJ;G 04 6©?4 7 0; 2NàN6Nú;*!4 0;G ;y;’ÃH2N;G iu J4i
04G 7GG7G 767F 7HJ4G y40N;F 2B7è;’ ; 7?J’7F4Gu ;y;’J;H04iG7 F©NJ4 04 H;J©’;6
7 04 H727GGÉ’N4m 767G 24’’7Gy4H0N;F J!4iG4F7HJ7 ÀG H727GGN0;07G ;’JN'N2N;NG
07 ©F; G42N70;07 04G ’N24G 7 42N4G4G z;’; 4 y’Çy’N4 pN07’4Ju 4 6©?4 y40N; G7’
07G75Éà76 G7 G7 F;HJNà7GG7 07HJ’4 07 6NFNJ7G ’;ú4Éà7NG 7 24’’7Gy4H07GG7 ; ©F;
y’4Gy7’N0;07 è7’;6 7 ; ©F; 0NGJ’NK©N*!4 F;NG 7@©üHNF 7 0; ’N@©7ú; tT
­ )àFgFNy*1UgB 7’; ;@©N ; y’4y;è;H0NGJ; 07 ©F 6©?4 H;G2N04 0; G;_07
724H|FN2; 7 07 ©F ; ’N@©7ú; 0NGJ’NK©[0; y;’; 4 F;N4’ H_F 7’4 07 y7GG4;G tR á6;
0N'7’N; 04G 0NG2[y©64G 07 x46J;N’7 7 0; ;y4J74G7 0; 4GJ7HJ;*!4u G7Fu 24HJ©04u
;27NJ;’ ;G N0%N;G 04G y;’JN0É’N4G 0;G 67NG G©HJ©É’N;Gu NH2;y;ú7G 07 24HJ’46;’ 4
6©?4 0;G ’4©y;G 7 ©F ; '4HJ7 07 07GNè©;60;07u 5É @©7 NF y©HB; GNH;NG 0NGJNHJNi
à4G 07 ;24’04 24F 4G 7GJ;04G tA ­4 24HJ’É’N4u ; NHJ7’à7H*!4 04 áGJ;04 07àN; G7
6NF NJ;’ ;4 '4F7HJ4 0;G F ;H©';J©’;G 7 À G©y7’àNG!4 04 J’üHGNJ4 07 4y7’É’N4G 7
J%2HN24Gu 7Gy72N;6F 7HJ7 7GJ’;Hè7N’4G ­ 724H4FN; NH0©F 7HJÉ’N; 04G 7H2N264i
y70NGJ;G G7 GNJ©;à; H; 24H'6©ÃH2N; 0; K©G2; ’;ú4Éà76 07 ©F 6©?4 F407’;04u
04 7GJ[F©64 À NH0_GJ’N; 7 À y’40©*!4 7 04 24HG©F4 NHJ7HGN'N2;04 y76;G H4à;G
H727GGN0;07G 07 ©F ©HNà7’G4 F;N4’ 07 24HG©FN04’7Gu 2;0; à7ú F;NG NHJ7’7Gi
G;04G H4 24H'4’J4 7 H; K©G2; 0; '76N2N0;07 á6; H!4 G7è©N; x46J;N’7 7u F7H4G
;NH0;u 4G 'NGN42’;J;G @©7 24HGN07’;à;F 7GJ%’7NG ;G ;JNàN0;07G 6Nè;0;G À ’4©y;
7 À F40;u 24H07H;*!4 7GG; @©7 7’; y;’J7 0; 07H_H2N; 24HJ’; 4 07Gy7’0[2N4
©’K;H4 7 0; ;y464èN; 0; ’N@©7ú; ;è’É’N; tt
­ )àFgFNy*1UgBd J;HJ4 @©;HJ4 H76; G7 y407 0NG27’HN’ ©F; 0N’7J’Nú NH7@©[i
à42; 7 247’7HJ7u y;’727iF7 ;@©N G7 y4GN2N4H;’ ;4 6;04 04G à;64’7G 04 NHJ7’2üF i
KN4 7 04 24F%’2N4u y4NG G©; ’7;KN6NJ;*!4 è7’;6 0;G ;’J7G 7 2NÃH2N;G ;GGNF 7?NèN;
14è4u 76; 7?y’7GG;à; H!4 J;HJ4 4 ;y4è7© 724H|FN24 7 N0746ÇèN24 0; J’N©H';HJ7
K©’è©7GN; 24F7’2N;6u F;G ; à;’N70;07 NHJ’40©úN0; H; àN0; y76; ;G27HG!4 0;G
26;GG7G F%0N;Gu y764 y;y76 F;N4’ 04G F©NJ4G NHJ7’F70NÉ’N4Gu y76; 2’N;*!4 07

tT /p© 6©?7‘u 7F z x 7’HNï’7G C4’è Iu C1õyg2â7 *yí2 IBMqâ2gàâ ssu z;’NGu Treeu yy TttiTeU
Lb X é4’èB7’4 C4’è Iu .B *yNâõgFB 7íN Ní77y H7L 7âMMâFâàMy w2BàFâ7âd 2NJ u yy íííTDiíííxD
tA x7’ J4F 4 Díu yy esRiesA
tt x7’u y4’ 7?7F y64u 8 é;©07;©u ã2gàFg*â7 Uâ NB 7FgâàFâ *yNgMgÉíâ âM õy2BNâd 7í2 Nâ Ní>â âM Nâ7 Nyg7 7yõ*MíBg2F7d
­ p©K4NG C4’è Iu z;’NGu TrTRu yy xixê 7 RtiRo
gãg ‘v v UFf-Q-F F Q z•NRQfQ

©F F404 07 àN0; H4 @©;6 ; G42N;KN6N0;07 7?NèN; ; ;27NJ;*!4 0; 2©6J©’; 0;G ;y;i

’ÃH2N;Gu 4 0726[HN4 04G à;64’7G ’76NèN4G4G H7GG;G 26;GG7G 7u y4’ 'NFu 4 ;©F 7HJ4
H4 ’NJF4 07 24HG©F4 NH0©F 7HJÉ’N4 á6; ’7èNGJ’;à; ;@©N 4 y©6G4 F;NG '7K’N2Ni
J;HJ7 0; F7J’Çy467 ©’K;H;
áHJ’7J;HJ4u 4G 70NJ4’7G i pN07’4J 24F 27’J7ú; 7 b;©24©’J y’4à;à76F7HJ7
i JNHB;F 24HG2NÃH2N; 0; 24HJ’;0N*!4 7HJ’7 ;G H727GGN0;07Gu ;NH0; @©7 ;’JN'Ni
2N;NGu 2’N;0;G y76; 7?y;HG!4 0; F40; i /; '4’F; àNJ;6 0; F40; G7H04 H;J©’;6
;4 B4F 7F 24F4 G7’ G42N;6/u y;’; ©G;’ ; 7?y’7GG!4 07 v74’è ôNFF76 i to 7 4G
à;64’7G ;y’4y’N;04G ; ©F ; G42N70;07 @©7 767G G4HB;à;F F;NG ’;ú4Éà76 7 F7i
H4G 07GNè©;6 7 @©7 24H2N6N;GG7 ©HN0;07 7 0N'7’7H*; ­G F©0;H*;G ;’KNJ’É’N;G 7
4G 7?27GG4G 0; F40; 07G7@©N6NK’;à;F ©F 4’è;HNGF4 G42N;6 ;F7;*;04 07 07i
è7H7’;*!4 7 07 y’4'©H0; 07'4’F;*!4u 7 0;à;F GNH;NG G7è©’4G 0NGG4 ; 7à46©*!4
04 à7GJ©É’N4 7 G©; 0NGJüH2N; 0; H;J©’7ú; ­4 7H24HJ’;’7F 7GG7G GNH;NG F;NG
4© F7H4G 0NGG7FNH;04G y4’ J40; y;’J7 H; 67?N24è’;'N; F;J7’N;6u 4G 7H2N264y7i
0NGJ;G 7Hè’4GG;’;F ; 244’J7 2;0; à7ú F;N4’ 04G @©7 y’7J7H0N;F ’7'4’F ;’ 4G
24GJ©F7G áGG7 y4HJ4 07 àNGJ; '4N K7F 7?y’7GG4 y4’ 9 4HGN7©’ 07 b;©24©’J H4
à7’K7J7 «x7GJ©É’N4‘g
­ à;’N70;07 24F @©7 H4G à7GJNF4G % J!4 è’;H07u 0Nú 9 4HGN7©’ é©''4Hu
@©;HJ4 ; 0Nà7’GN0;07 0;G H;*>7G á 4 F;NG GNHè©6;’ 07 J©04 % @©7u 07 J404G 4G
JNy4G 07 ’4©y;u 7G246B7F4G 0;G F;NG NH2|F40;Gu 7 @©7 H4GG; F;H7N’;u 7FK4’;
è7’;6F 7HJ7 NFNJ;0; y4’ J404G 4G y4à4G 0; á©’4y;u %u ;4 F7GF4 J7Fy4u 7HJ’7
J40;G ;G F ;H7N’;G 07 à7GJN’u ; @©7 07F ;H0; F;NG J7F y4 7 ; @©7 ;y;’7HJ7F 7Hi
J7 F7H4G 7GJÉ 7F 24H'4’FN0;07 24F ; H;J©’7ú; te

é —8ú4í %70ú3J8 í x*0"?í L>J"?í J8 "xúL"3"%L8

ó y7@©7H4 è’©y4 07 F%0N24G @©7 246;K4’4© H4G à7’K7J7G G4K’7 à7GJ©Éi

’N4 H!4 7’;u ;4 24HJ’É’N4 04 @©7 G7 y4GG; 7Gy7’;’u 4 F;NG F4JNà;04 y764 07G754
07 ’7'4’F; á67G y’40©úN’;F G4K’7J©04 à7’K7J7G J%2HN24G x7H76 7G2’7à7© G4i
K’7 7âUB 7 *âU2B *2âFgy7Bá xN66N7’Gu G4K’7 wâNM2yá 4 2N’©’èN!4 14©NGu G4K’7 BMBUí2B
7 B'íNqB CF;G J;F K%F G4K’7 FqgàâNy 7 FqB*1írá 4 K4JN2É’N4 94HJ7J ’70NèN© 4
à7’K7J7 «­úNHB;à’7/u NF y4’J;HJ7 H; JNHJ©’;’N; V;6à7ú 4 y’Çy’N4 pN07’4Ju H4G
à7’K7J7G «X7GJ4‘n 7 /z7’©2;‘u 7 4 XB7à;6N7’ 07 b;©24©’Ju H;G ’©K’N2;G /x7GJ©Éi
’N4/u /940;‘ 7 /X;6*;04‘u J7HB;F GN04 4G @©7 F;NG ;à;H*;’;F H; ;HÉ6NG7 0;

to v ôNF F 76u «1; F407/u 7F .B M2B'1Ugâ Uâ MB FíNMí2â âM BíM2â7 â77Bg7d z;’NGu Trddu yy ddiTRe
Te x7’ J4F 4 xDDDu y TR
n áF '’;H2ÃG % 4 à7’K7J7 «z ; H N7’‘ CJ4F 4 Díu y dTrI C84J; 04 J’;0©J4’ I
 0^T»QN fQRq^<QqN F NQT-•UFqN C v gãç

’76;*!4 7HJ’7 4G JNy4G 07 ’4©y; 7 4 0;H4 ;4 24’y4 2;©G;04 y76; J’;HG'4’F;*!4

04 à7GJ©É’N4 z7’27K7FiG7 ;[ 4 NH0[2N4 07 ©F ; è’;H07 y’742©y;*!4 7 4 724 0;
2©6J©’; F%0N2; 04G 04NG y’NH2Ny;NG NH27HJNà;04’7G 04 -gFgyàï2gy 2BFgyàBN X
@©7GJ!4 7’; '©H0;F 7HJ;6 y;’; 4 07K;J7 H4 G7N4 07 ©F ; F 70N2NH; 7F y’427GG4
07 F©0;H*; 7 @©7 G7 NF y©HB; y4’ G©; à4HJ;07 07 ;èN’ ts ­ ’4©y; J4’H4©iG7
©F F404 NF y4’J;HJ7 07 F;HN'7GJ;’ ; àNG!4 F%0N2; H4à; 7 F 7H4G J’;0N2N4H;6
04 24’y4 td
DGG4 G7 F;HN'7GJ4© H©F 0NG2©’G4 y’46N?4 7 0NGy7’G4u @©7 NH26©[; è’;Hi
07G J’;J;04G 7 'NH;G K’42B©’;Gu à7’K7J7G 7F 0N2N4HÉ’N4G CG;K7F4G @©7 pN07’4J
J’;0©úN’; 4 -gFgyàï2gy õ1UgFyd 07 -4K7’J b;F7GIu ;’JNè4G 7F y7’NÇ0N24G 7Gy7i
2N;6Nú;04G 7 24F©HN2;*>7G ÀG ;2;07FN;G 4© À ô42N70;07 -7;6 07 970N2NH;
ó J7F ; è;HB4© '4’4 y’Çy’N4 ;yÇG TssUu 24F y764 F 7H4G àNHJ7 4K’;G G4K’7 4
;GG©HJ4 y©K6N2;0;G 0©’;HJ7 ;G 0©;G 0%2;0;G G7è©NHJ7Gu F;G J;F K%F y4’@©7
G7 J4’H4© ;’è©F7HJ4 4K’Nè;JÇ’N4 7F J404G 4G J’;J;04G G4K’7 F70N2NH; G42N;6u
24F4 y’4à;F ;G 4K’;G 07 VNGG4Jtr 7 ;G xz*y'2B*qgâ7 õ1UgFBNâ7d NHN2N;0;G 24Hi
5©HJ;F 7HJ7 y76; ô42N70;07 -7;6 7 y76;G ;2;07FN;G y’4àNH2N;NG oU ­6%F 0NGG4u 4
J7F ; '4N ;04J;04 y76; 'N64G4'N; 7 y76; y70;è4èN;u 24F -4©GG7;© À '’7HJ7 V404G
4G ;FNè4G 04 y4à4u J404G 4G y’72©’G4’7G 0; 07F4è’;'N;u @©7 K©G2;à;F F ©HNi
*!4 24HJ’; ;G G©y4GJ;G 2;©G;G 04 07Gy4à4;F7HJ4 7 0; «07è7H7’;*!4 0; 7Gy%2N7
B©F;H;/u ;07’N’;F À 24’’7HJ7 ó y’Çy’N4 xN2@i0­úN’ ;K4’04© 4 ;GG©HJ4 7F
0Nà7’G4G à7’K7J7G 0; )àF"FNy*1Ugâ õ1MqyUgÉíâd ; _6JNF; 7J;y; 0; y4y©6;’Nú;*!4
07 J40;G ;G É’7;G 04 24HB72NF 7HJ4 67à;0; ; J7’F 4 y764 N6©FNHNGF4u '7H|F7H4
@©7 G7 7GJ7H07© ;J% 4 y’NF 7N’4 @©;’J76 04 G%2©64 íDí oT z©K6N2;04 7F TsrRu
4 à7’K7J7 «X46;’NHB4/ 4©G;0;F 7HJ7 y’426;F;à; @©7 «07à7’[;F4G ';ú7’ H7GG;
y;’J7 07 H4GG4G BÉKNJ4Gu 07 H4GG4G 24GJ©F7G 7 07 H4GG4G J’;57Gu ;G F7GF;G

ô7è©NF 4G ;@©N á z7667è’NHu «1Ö© H N'4 ’F 7 07 6; G ; H J% ÖÖu 7F M8hhh C á:Q7û" 7 rdsu 7 1 z7’7úu A" (‘>"3 "î> y9î á
û"á ûBR:ù?"á 3 Íy:79û"á < û9 D:î y? M8hhh" á:Q7û" "> 9? yÍ5?> y? MhMt á:Q7û"i J’;K;6B4 07 24H26©G!4 07 2©’G4u
z;’NG Du TrdR
td - 724F 7H0;F 4G ;@©N J’ÃG 4K’;G NF y 4 ’J;H J7Gu H;G @©;NG G7 7 H 24 H J’;F 4G F ;NG ’7 27 H J7 G 7GJ© 0 4 G G4K’7 ;
F 70N2NH ; 04 ô%2©64 0;G 1©ú7G 7 ;G y46[JN2;G 07 G;_07g â 1 7K’©Hu Tâ 7yg'àâ2 BíM2âwyg7d õ1UâFgà7 7BgàM7 âM
7y2Fgâ27 Bí M8hh" " M8hhh" 7g6FNâ7d z;’NGu TrdAm b iz v 4©K7’J C4’è Iu «1; F %0N2;6NG;JN4H 07 6; G42N%J% '’;H*;NG7
TssUiTdAU‘u 7F vg7My2gFBN 2âwNâFMgyà7d ru TiRu S ;J7’644u ó HJ;’N4u TrdRm «ô;HJ%u F %0 72NH 7 7J y46NJN@©7 07
G ; H J% ‘u â õ vg7Myg2âd 1Fyàyõgâ âM 7yFg1M1d tu z;’NGu ^ót,c
nó VNGG4Ju X Óg7 Bí> 'âà7 Uâ NâMM2â7 âM 9?K œ"TáBîî"á 71UâàMBg2â7 7í2 Nâí2 á9î>Íi z;’NGu Tsesm X Óg7 Bí *âí*Nâ á? T á9
á9î>Íi z;’NGu Tsesm éN7HàN667u x2BgM1 y"á "TT"?Tá *y*íNBg2â7 7í2 NB 7BàM1d z;’NGu Tsso 8 z7667è’NHu «1M©HN'4’F 7
07 6; G ; H J% ‘u 2NJ u '4’H727 © F ; KNK6N4è’;'N; 04G J’;K;6B4G NF y’7GG4G
uU b iz z7J7’u «á HJ’7 '7F F 7G 7J F %072NHG x N467H27 7J GNH è © 6;’NJ% 0 ;H G 67 0NG24©’G 0© 24 ’y G‘u 7F j>GîBûBR:"
DT9 î Ç9 :á"i Aitu Trsem /17G F %0 7 2NH Gu 67G F 4 JG 7 J 67 G 4 K 57JG 07 6; F ; 6; 0 N7 ‘u 7F É "(?" G :á>BT:ù?"i TrsTu
yy TAiAdm /EH7 7 H @ © ÃJ7 07 6; ô42N%J% ’4Q;67 07 F %072NH7u F ;6;0 7G 7J F ;6;0N7G À 6; 'NH 0© íxDDD7 GNï267‘u
7F - î î 9û"á j.Hi Tresu yy sTTisoT m p -42B7u A" á:Q7û" y"á û?3:QT"á "î œTB(:î7"i -79yÍ3 :"á "> 979yÍ3 :7:"îá
œTB(:î7:9?Ki R à46G u z;’NGu Trsd
oT - p ;’HJ4Hu .lBÓâàMí2â Uâ 8tjî7N7ûBœÍy:"Li íà zâ7Ms7âNNâ2 Bí 7g6FNâ y"á A?3:QT"áLi 2NJ u yy RTidd 7 AtRiAdem ô
V°2442B;6;u X.bu ãBàFkyíFkâ "> û9 û:5T9:T:" w2Bà”Bg7â ­mê:s­mhpd z;©cz;’NGu Trss
gãã v UFf-Q-F F Q zQNRQfQ

F ©0;H*;G @©7 4’; y’4F4à7F4G 7F H4GG; X4HGJNJ©N*!4 7 7F H4GG;G 67NGÖÖoR ­4

2;K4 07 ©F è’;H07 F4àNF7HJ4 @©7 07H©H2N;’; 7’’4G 7’©0NJ4G 7 y’724H27NJ4G
y4y©6;’7G 7 @©7 G4HB;à; 24F ©F ; ’4©y; H4à; y;’; H4à4G 2N0;0!4Gu ; ’7'4’F;
NH0©F 7HJÉ’N; 7GJ;à; H; 4’07F 04 0N;

gL 38z8 ?8—48o úLí 38zí —8ú4í

V’ÃG y’NH2Ny;NG 24’’7HJ7G 04FNH;à;F 4 07K;J7u @©7 ;J’;[; ©F à;GJ4 y_i

K6N24 07 7Gy72N;6NGJ;Gu ;F;04’7G 7 ©F H_F 7’4 2’7G27HJ7 07 y7GG4;G NHJ7’7Gi
G;0;G 7F 4KJ7’ 24HB72NF7HJ4 G4K’7 4G H4à4G 24H27NJ4G 07 G;_07 7 BNèN7H7 oA
x;’N70;07 07 F70N2;F 7HJ4G 7 F;N4’ NHJ7’à7H*!4 F%0N2; 7F G7J4’7G F;NG ;Fi
y64G 0; àN0; G42N;6u K7F 24F4 ©F; y70;è4èN; F;NG 7Gy72N;6Nú;0;u 24HJ’NK©[;F
y;’; 7GG7 ;HG7N4 2467JNà4 áF y’NF 7N’4 6©è;’u NFy4’J;à; 7GJ;K76727’ ©F ; H4à;
àNG!4 04 24’y4 7u ;GGNFu ’707G24K’N’ H; ’4©y; 4G NFy7’;JNà4G 0; H;J©’7ú;m 7F
G7è©H04 6©è;’u 2©F y’N; ;y6N2;’ 4G H4à4G 24H27NJ4Gg y;’; 4 24’y4 6NK7’J4u ’4©y;G
6Nà’7Gu 7 àN27ià7’G;L z4’ 'NFu J7H04iG7 ;62;H*;04 4 [Fy7J4 y’7J7H0N04u è7H7’;6Ni
ú;à;iG7 4 07K;J7 7F J4’H4 0; ’4©y; 7 7GJNF©6;à;iG7 4 y7HG;F 7HJ4 F%0N24 y;’;
24642Éi64 H©F ;FKN7HJ7 F;NG K7F 24Fy’77H0N04 7 24HJ’46;04m ; ’7'4’F; 04G
24GJ©F7G 7 ; ©J4yN; G42N;6 7’;F H4à;F 7HJ7 àNG[à7NG H;G N0%N;G 7 H;G NHN2N;JNà;G
F;NG 4© F7H4G ’7;6NGJ;G 7 K7FiG©270N0;G @©7 767 7HG75;à; ­ ’4©y; 7 4 à7GJN’
24HGJNJ©[;F J7F ;G y;GG[à7NG 07 67èNG6;*!4 H4 NHJ7’7GG7 y_K6N24 ot
84 'NF 04 G%2©64 íxDDDu 24HGJNJ©[; 4K57JNà4 04G F%0N24G ’7GJ;©’;’ ; 6NK7’i
0;07 04 24’y4 áGJ7 24H@©NGJ;’; G©; ;©J4H4F N; 24F4 ’7G©6J;04 07 ©F H4à4
y7HG;F 7HJ4 F%0N24u @©7 H!4 F;NG 24H'NH;à; ; 047H*; H©F GNGJ7F; 07 ;H;i
64èN;G 4© ; 24HGN07’;à; ©F; 7HJN0;07 0NGJNHJ; 04 4’è;HNGF4m 4 Ç’è!4 7H'7’F4
7’; àNGJ4 H; y7’Gy72JNà; 07 04NG GNGJ7F;G @©7 G7 7HJ’72’©ú;à;Fm 7’; y;’J7 07
©F J404 C4 4’è;HNGF4 NH0NàN0©;6I 7 ; F;HN'7GJ;*!4 07 ©F 24H5©HJ4 y7HG;04
G42N;6F7HJ7 ­ 26[HN2;u 2©54 H;G2NF7HJ4 '4N 07G2’NJ4 y4’ 9N2B76 â4©2;©6Juoo y4i
0N; 7HJ!4 ’724’’7’ ;4G ;HJNè4G y’727NJ4G 0; F 70N2NH; BNy42’ÉJN2;m 76; F©0;à;
G7© GNèHN'N2;04g ; ’4©y; 5É H!4 F;NG 7’; ;y7H;G è;’;HJN; 07 G;_07u F;G y40N;u ;

®S^ya Fz óqRHe-vÁqf I^fYrn 2Íy"7:î"i E^z ^ «ó il U^yNr !QfqN iPbceiuCcr

ír 0^R;F ®>QyF<EN fQqN^< NQRfqMqRF IAFN ïy^YFN -F yQ "^RqïEï f^jQyF -F zï-FRq<Fna Fz A"á TÍœ?5û:79:îá
y"á û">>T"ái R"îá y" 7?û>?T" "> û?3:QT"á 9? M8hhht á:Q7û"i !QfqN ibuu »»r lcuellcr
a Ar !FfFÁ A" (‘>"3"î> y9îá û"á ûBR:ù?"á 3Íy:79û"á < û9 D:î y? M8hhht á:Q7û" "> 9? yÍ5?> y? MhM" á:Q7û"i RqEr
»»r ãePr
êr á^TRQTyE “9:áá9î7" y" û9 7û:î:ù?"i !QfqN ibãl »»r óeó«) ér Aï^<Qf- A"á 3Íy"7:îá y" ûtB?"á> 9? MhM
á:Q7û"i AqyyF ibPu ï ^ zFy;^f -^N YTqQN »QfQ NF R^z »fFF<-FfFz ^N fFNTyEQ-^N -QN EfQ<NM^fzQwôFN EFüfqe
RQN F »f•EqRQN -Q z F-qRq<Q <^ R^z Fw^ -^ NïRTy^ 1«1) A9 3Íy"7:î" "î>T" û"á œB?(B:Tá "> û"á á9(B:Tái G:á>B:T"
:î>"ûû"7>?"ûû" "> œBû:>:ù?" y" û9 3Íy"7:î" DT9îÇ9:á" 9? MhM á:Q7û"i !QfqN ibuir
 0^T»QN fQRq^<QqN F NQT-•UFqN gãP

7?7Fy64 0; G42N70;07 @©7 ; y’40©úN;u y’4à42;’ 047H*;G oe ­ ’4©y;u 24F4 ; G4i

2N70;07u 07àN; ’724K’;’ ; 6NK7’0;07 G7è©H04 4G y’727NJ4G 0; H;J©’7ú; áGG7 H4à4
24H27NJ4 y;GG4© 7HJ!4 ; NHJ7è’;’ ;G H4’F ;G @©7 07'NHN;F ©F; àN0; F 76B4’ 7
F;NG 24H'4’JÉà76 os 84 0724’’7’ 04 G%2©64u ©F ; J4’’7HJ7 07 4K’;G 24HJNH©4©
; NHGJ’©N’ 07 ;24’04 24F 4G ;HJNè4G y’NH2[yN4G 04G F ;H©;NG 04 K7F àNà7’ od ­
’4©y; '4N NH26©[0; 7HJ’7 ;G NH24Hà7HNÃH2N;Gu 7HJ’7 ;G 2;©G;G 07 07G24H'4’J4 7
047H*; z;’; ; 6;GGN0!4u ; ;y4y67?N; 7 4G 0Nà7’G4G ;2N07HJ7G @©7 ;F7;*;à;F ;
àN0;u ';úN;iG7 H727GGÉ’N4 ;'’4©?;’ ;G ’4©y;G F©NJ4 ;y7’J;0;G
­6è©HG 07GG7G 24HG76B4G 7H24HJ’;’;F è©;’N0; H4G H©F7’4G4G 0N2N4HÉi
’N4G 7u ;2NF; 07 J©04u H4G ;’JNè4G 0; OB4âMMâ Uâ 7BàM1d 7Gy72N;6Nú;0; 7F @©7GJ>7G
F%0N2;G i ©F J7G4©’4 0;G y’ÉJN2;G B;KNJ©;NG 04 G7HG4 24F ©F or á67G '4’;F
’7y7JN04G 7 07G7Hà46àN04G 7F J’;J;04G 4© H;G ;HÉ6NG7G ©JN6NJÉ’N;G 7 GNGJ7FÉJNi
2;G 0NGy7’G;G H;G ;y’72N;*>7G 2’[JN2;G 04G y7’NÇ0N24GueU @©7 y’7J7H0N;F 2;H;6Ni
ú;’ 7GG; ;©J4F70N2;*!4g ;G NHGJ’©*>7G 7Hà46à7H04 ; ’4©y; H!4 7’;F GNFy67Gi
F 7HJ7 ’727NJ;G V40;àN;u 4 y7H04’ y4’ J7?J4G ;HJNè4G ’7à76;à; ©F ; 67;60;07 ÀG
N0%N;G J’;0N2N4H;NGu y’Ç?NF;G 0; G;K704’N; y’4à7’KN;6 7 H!4 F©NJ4 0NGJ;HJ7G 0;
y70;è4èN; 04G F ;H©;NG 07 /K4;G F;H7N’;G/g ; 2©6J©’; 04 à7GJ©É’N4 ’7@©7’N;u
;HJ7G 07 J©04u F407’;*!4 7 ’7Gy7NJ4 ÀG J’;0N*>7G eT óG 24HG76B4G J;F K%F 7’;F
7H24HJ’;04G H4G Râ7 àyà àBMí2BNâ7 0;G 4K’;G 7’©0NJ;GueR @©7 F7G26;à;F J74i
’N;G 26NFÉJN2;Gu 4KG7’à;*>7G ;HJ’4y46ÇèN2;G 07 àN;5;HJ7G 7 2’[JN2; ; 24GJ©F7G ­
’4©y; 7’; '’7@°7HJ7F 7HJ7 ©F NH0[2N4 07 07G4’07F F4’;6u 7 ; F70N2NH; 7HJ!4
y;GG4© ; 24H07H;’ ; F40; 7 G7©G 7?27GG4G EF; 6N*!4 24Fy;’Éà76 y40N; G7’
7H24HJ’;0; 7F pN07’4J 7 b;©24©’Jm ; ’4©y;u NH0[2N4 07 07è7H7’;*!4 F4’;6u
7’; J;FK%F ©F GNHJ4F; 07 07'4’FN0;07 '[GN2;g 67N;iG7 H4à;F 7HJ7 4 à7’K7J7
/X7GJ4/ C/z;HN7’/u J4F4 Díu y dTrI eA 9;G ; y’ÉJN2; àN46;à; ; B;’F 4HN; 04 7@©Ni

, àr !FyyFYfq< ®AZT<qM^fzF -F yQ NQ<Eï£ RqEr »»r Celr

çP Ar !FfFÁ A" (‘>"3"î> y9îá û"á ûBR:ù?"á 3Íy:79û"á < û9 D:î y? M8hhht á:Q7û" "> 9? yÍ5?> y? MhM á:Q7û"i RqEr
»»r iceCur
lu !^f FèFz»y^( A;7Bû" y" .9û"Tî" B? œT:î7:œ"á RÍîÍT9?K œB?T 7Bîá"T("T û9 á9î>Íi !QfqN iPlã) A S^f<Qf^ HBîl
á":ûá œB?T (:(T" ûBîR>"3œái EfQ-r iPci iPul iucP) At9T> y" SB?:T yt?î" œ9TD9:>" á9î>Í "> ^û" (:(T" G"?T"?K S?áù?t<
?î" RT9îy" (:":ûû"áá"i !QfqN iPuç fFE^zQ<-^ EFèE^N -^ NïRTy^ 1ó« F z FNz ^ R^z At;7Bû" y" .9û"Tî"i TzQ
EfQ-qwO^ Q<EFfq^fr
çb '9â">>" 3Íy:79û"i SS«1 ii -F ^TET7f^ -F iuii( ®"F R;^UFf R^7fqeU^N FUqEQq Q Tzq-Q-F »f^EFYFqeU^N -Q
q<MyT%<RqQ -^N <FU^Fqf^N R^z 7^QN yON N^7fF Q »FyF) -Q yQzQ -QN fTQN R^z NQ»QE^N Nüyq-^N 4rrrV£r
tt «EQf- AtGNR:Qî" yB3"á>:ù?" B? ût9T> y" 7Bîá"T("T û9 á9î>Í "> y" œTBûBîR"T û9 (:"i 3:á < û9 œBT>Í" y"á R"îá y?
3Bîy"i !QfqN Q<^ ««) SB?Tî9û y" 3Íy"7:î" œTÍá"T(9>T:7"i »yTUq^N^ Q<^ ««) gB?Tî9û ?î:("Tá"û y"á á7:"î7"á 3Íl
y:79û"ái iuiãr v '9â">>" y" á9î>Í -F xTy;^ -F iPPP QyFfEQ ^ »ú7yqR^ N^7fF Q ®F»q-FzqQ z^fE&MFfQ -^N yqUf^N
-F fFRFqEQNa
Mqy íF AQ áfQz7^qNqõfF - (:á ?>:û" œB?T û9 7Bîá"T(9>:Bî y" û9 á9î>Íi !QfqN iãlb) FNNF EFèE^ R^<EFz »^f­<F^ -QN
7:(:û:>Íái z^NEfQ R^z ^ FfQ qz»^fEQ<EF ^ Q»Fy^ Q EfQ-qwO^ »QfQ xTNEqMqRQf Q ;^NEqyq-Q-F Q^N <^U^N ;•7qE^Nr
A9 3Íy"7:î" Í7û9:TÍ" œ9T û"á á7:"î7"á œGNá:ù?"ái !QfqN iPbi ) A9 3Íy"7:î" á>9>:ù?" y" á9î7>BT:?ái !QfqN iPPCr
a/ !QfQ QR^z »Q<;Qf ^ EFzQ UFf aêQ<R;F£ Rz jî7N7ûBœÍy:" 3Í>GBy:ù?"i E^z^ ««« g U^yNr !QfqN iPugeiPbP)
UFf EQz7ïz '9â">>" y" á9î>Íi S^<NEqETEq^< 3Íy:79û"i <® i i D >Ffzq-^f Q<^ 1««) ^ <£ 111ó« -F -FÁFz7f^
-F iucb) 7 Q F-qwO^ 07 ii -F xTy;^ 07 iucbr
gãu v UFf-Q-F F Q z•NRQfQ

6[K’N4 B©F ;H4 7 ©F ; H;J©’7ú; NF;èNHÉ’N;uet y4NG 4 24’y4 G7 àN; ;F7;*;04 y76;
NHJ7F y7’;H*; NH0©F 7HJÉ’N;
X©Fy’N; 7HJ!4 ’7J4’H;’ À H;J©’7ú;u G7HB4’; 0; àN0; 7 0; F407’;*!4 eo
ó B4F 7F 2NàN6Nú;04u 2©5; G;_07 y7’N26NJ;à;u 07àN; ’7H©H2N;’ ÀG ’4©y;G 07GH;i
J©’;NG ­ F70N2NH; 04 ô%2©64 0;G 1©ú7G 7’; J4J;6F7HJ7 ’4©GG7;©HN;H; 7F G7©G
y’NH2[yN4G 7 64è4 G7 à46J4© y;’; 4 N6©GJ’7 2N0;0!4 07 v7H7K’; ; 'NF 07 K©G2;’ ;
7?y6N2;*!4 F;NG y7’JNH7HJ7g /84GG;G ’4©y;G G!4 è’N6B>7GL‘ee EF; FNJ464èN; BNGi
JÇ’N2; F4KN6Nú4© ; 7’©0N*!4 F%0N2; y;’; 07F4HGJ’Éi64 7 24H'N’F4© 4G y7’Nè4G
@©7 ;F7;*;à;F ; ’;*; B©F ;H;u 24’’4FyN0; y4’ 24GJ©F7G 7 ’4©y;G ;’JN'N2N;NG
7 H7';GJ;G es ôÇ B;àN; ©F ’7F%0N4g 07N?;’ ';6;’ ; H;J©’7ú;L áGG7 7’; 4 2;G4 G4i
K’7J©04 0; y’42’N;*!4 7 0; NH'üH2N; X6;N’N;H y’7J7H0N; 6Nà’;’ 4G B4F 7HG 04G
2©64J7Gu @©7 ;F7;*;à;F 24’’4Fy7’i6B7G 4 GÃF7Hu 7 G4HB;à; àÃi64G ©G;H04
kgNM7d y4NG 4G y4à4G @©7 H!4 ©G;à;F 2©64J7G /JÃF Ç’è!4G 07 y’42’N;*!4 F;NG
07G7Hà46àN04G‘ 04 @©7 4G 04G y7@©7H4G F7GJ’7Gm 24F4 ';úN;F 4G y;07N’4G 07
z;’NGu @©7 J’;K;6B;à;F G7F NH©G 7F G©;G F;GG7N’;G 7 '4’H4G â;©GJ 07H©H2N;à;
4G 24’y7J7Gu 4G 7Gy;’JN6B4G ’[èN04Gu J404G 4G J’;57G ;y7’J;04G @©7 «4y’NFN;F ;G
F ;F ;G‘u ;G 2NHJ;G H42Nà;G 0;G ;F;Gi07i67NJ7 7 ;G ’4©y;G 0;G 2’N;H*;Gu @©7 6B7G
24Fy’4F 7JN;F 4 '©J©’4 ed EF y7HG;F 7HJ4 ©JN6NJ;’NGJ; 7 '©H2N4H;6 ;GyN’;à;
’7à7’J7’ ; ’4©y; 0;G y7GG4;G ;4G y’NH2[yN4G H;J©’;NG 7 ; ©F; 7GJ%JN2; F4’;6
7F 24H'4’FN0;07 24F 4 NF;èNHÉ’N4 0; %y42;g ; '76N2N0;07 7GJ;à; H4 'NF 0;
7GJ’;0; er

é —8ú4í 7 8% /úL8—7% J8 ?8—48

­ 6NK7’;*!4 NH0©F 7HJÉ’N; J7à7 ; y’NH2[yN4 ©F GNèHN'N2;04 F%0N24u y4NG

67à;à; 7F 24HJ; J404G 4G 4KGJÉ2©64G @©7 ';úN;F G7HJN04 G7è©H04 4 ;HJNè4 24Hi
27NJ4 0; F70N2NH; 04G B©F4’7Gu ;è4’; ’7'4’F©6;0; 07 ;24’04 24F 4 y’7à;67i

ãg Areér SyQqfqQ< É"7G"T7G"á "> 7Bîá:yÍT9>:Bîá 3Íy:79û"á á?T û"á (‘>"3"î>á y"á GB33"ái œ9T>:7?û:QT"3"î> á?T û"á
7?ûB>>"á ICé ï-rn !QfqN Q<^ «1 »r Ccr
cç vr AFf^j É"7G"T7G"á á?T û"á G95:ûû"3"î>á y"á D"33"á "> y"á "îD9î>ái !QfqN iPPPr
ãã h5:y i RQ»qETy^ ó) ,reSr áQTNE àB339R" D9:> < ût-áá735ûÍ" î9>:Bî9û" y" ù?"ûù?"á :yÍ"á á?T ?î (‘>"3"î> ?î:l
DBT3"i pNEfQN7TfY^ Q<^ ««) aS^fNFE£ Fz '9â">>" y" á9î>Íi ó iieCeiuii
Areér SyQqfqQ< É"7G"T7G"á "> 7Bîá:yÍT9>:Bîá 3Íy:79û"á á?T û"á (‘>"3"î>á y"á GB33"ái œ9T>:7?û:QT"3"î> á?T û"á
FíNyMMâ7 IC Q ï-rn RqEr »r iu) vr AFf^j É"7G"T7G"á á?T Nâ7 G95:ûû"3"î>á y"á D"33"á âM Uâ7 "îD9î>ái RqEr
ãu óFf ®6Q7qyyFzF<Ea Fz jî7N7ûBœÍy:" 3Í>GBy:ù?"i E^z^ ó«« RqEr) Areér SyQqfqQ< É"7G"T7G"á "> 7Bîá:yÍT9>:Bîá
3Íy:79û"á á?T û"á (‘>"3"î>á y"á GB33"ái œ9T>:7?û:QT"3"î> á?T û"á 7?ûB>>"á ICQ ï-rn RqEr »»r ueb F iueCc) ,reSr
áQTNE àB339R" D9:> < û-áá"35ûÍ" î9>:Bî9û" y" ù?"ûù?"á :yÍ"á á?T ?î (‘>"3"î> ?î:DBT3"i RqEr »»r ibeCc F
lcelçr
ãç 0 êQTÁq At:yÍ" y? 5BîG"?T 9? M8hhh" á:Q7û"i !QfqN ibãc »»r libelCcr
 0^T»QN fQRq^<QqN F NQT-•UFqN Õ,■ter

27HJ7 à42;K©6É’N4 ’4©GG7;©HN;H4 sU v;67H4 7 .NyÇ2’;J7G 24HJNH©;à;F ; NHi

'6©7H2N;’ ;G J74’N;G F%0N2;Gu @©7 àN;F 4 24’y4 24F4 ©F à46©F7 H4 @©;6 4G
'6©N04G 2N’2©6;à;F y7’F ;H7HJ7F 7HJ7 7 2©5; 7GJ;èH;*!4 2;©G;à; 047H*;G 7
F 4’J7 sT «84GG;G ’4©y;G ;y7’J;0;G ’7GJ’NHè7F ;G y;’J7G 7GG7H2N;NG 04 24’y4 ã ê
76;G 24F y’NF 7F 4G à;G4G 6NH'ÉJN24G ã ê 76;G 0NàN07F 4 24’y4 7F 04NGu NF y7i
0NH04 ; 2N’2©6;*!4 7HJ’7 7GG;G 0©;G y;’J7G/u 7G2’7à7© é iX â;©GJ sR
V;NG y’NH2[yN4G 7H24’;5;à;F ; y’42©’; 07 y4HJ4G 7GJ’;J%èN24G y;GG[à7NG
07 G7’7F 6NK7’;04G 0;G K;’’7N’;G 7 4KGJÉ2©64G @©7 NF y70N;F 4 '6©?4 H;J©’;6
04G B©F4’7Gg 4 y7G24*4 07àN; 7GJ;’ 6Nà’7 07 è’;à;J;Gu 246;’NHB4Gu y4’J;iy7NJNi
6B4Gu 'NJ;Gu è;6>7Gu 246;’7GmsA 4 K©GJ4 7 ; 2NHJ©’; H!4 07àN;F G7’ 24HGJ’;HèN04G
y4’ 7Gy;’JN6B4G ’[èN04Gu 24’y7J7Gu 24’0>7Gu 2NHJ;G 7 6;*;’4J7Gu @©7 0N'N2©6J;à;F
; ’7GyN’;*!4 7 2;©G;à;F 07'4’FN0;07m ;4 y©6G4 H!4 24HàNHB; G7’ 4y’NFN04 y4’
F;Hè;G 7 y©HB4G ;y7’J;04Gm 4G J7GJ[2©64G JNHB;F 07 G7’ 6NK7’;04G 04G 2©64J7G
5©GJ4Gu 7 ;G y7’H;Gu 0;G 5;’’7J7N’;G áF G©F;u ; F70N2NH; 7HJ’;à; 7F è©7’’;
24HJ’; 4G ’Nè4’7G 04G K4J>7G 7 6;*4G ;y7’J;04Gu 0;G 6Nè;0©’;G y’75©0N2N;NG À '6©Ni
07ú 0;G '67©F;Gu 2;©G;04’;G 04 2;64’ @©7 ;J’;y;6B;à; 4 2’7G2NF7HJ4 H4’F;6u
©F è’;H07 ’NG24 H4 7HJ7H07’ 07 ©F y7HG;F 7HJ4 ;6;’F;04 24F ; 07è7H7’;i
*!4 0; ’;*; 7 4 y7’Nè4 0; 07Gy4y©6;*!4 st 9;G J;F K%F G7 y407 07J72J;’ H7GG7
2©N0;04 24F ; 6Nà’7 2N’2©6;*!4 ; y’7G7H*; 0; Éè©;u @©7 F;’24© J404 4 y7HG;i
F7HJ4 N6©FNHNGJ;u 0; '[GN2; À 724H4FN;u 0; F70N2NH; À ;HÉ6NG7 y46[JN2;u 2©5;G
6©2©K’;*>7G 7’;F àNàN0;F7HJ7 y7’27KN0;G 7F J7’F 4G BN0’É©6N24G so
óG à;64’7G 0; J’;HGyN’;*!4 H4’F ;6 ';úN;F y;’J7 0; J7’;yN; NH0©F 7HJÉ’N;
­G ’4©y;G 07àN;F ';à4’727’ ; y’40©*!4 07 G72’7*>7Gu 07G7FK;’;*;’ 4 4’è;HNGi
F4 04 7?27GG4 07 B©F 4’7Gse 7u ;GGNFu y7’F NJN’ ©F; 7?y’7GG!4 F;NG 6Nà’7 04
;24’04 7HJ’7 4 '[GN24 7 ; F4’;6 ® NF;è7F ’76NèN4G; 04 24’y4u 7HJ7H0N04 24F4
©F ; y’NG!4 0; ;6F;u 07GJNH;04 ÀG F;27’;*>7G ;G2%JN2;Gu G©2707© ©F ; 24H27yi
*!4 J;HJ4 07J7’FNHNGJ;u H; @©;6 4 24’y4 NH'6©7H2N;à; 4 7Gy[’NJ4u @©;HJ4 G4F;J4i
'6GN46>èN2;u 7F @©7 ; ;*!4 04 7Gy[’NJ4 G4K’7 4 24’y4 y7’F NJN; ; ’7;KN6NJ;*!4 0;G
y;N?>7G ­ BNèN7H7 0;G ’4©y;G 24HJ’NK©[; y;’; 4 24HB72NF7HJ4 0;G NH'6©ÃH2N;G

sU 1 â7’7úu .â Ó3Mâõ âàM UBà7 Nâ7 Ny'gÉíâ7 õ1UgFBNâ7 ÿ NB wgà Uí ôGPPPl 7g6FNâ âM Bí U1zíM Uí ô Pô 7g6FNâd 2NJ u
yy eUisom v xNè;’7664u .â ” õ *7 2âU2â771d qg7Myg2â Ulíà *yíÓyg2 *1UB'y'gÉíâd z;’NGu Trsd
V NGGüJm XÓg7 Bí> 'âà7 Uâ NâMM2â7 âM Bí> *â27yààâ7 71UâàMBg2â7 7í2 Nâí2 7BàM1d 2NJ u y xDDD
é iX â;©GJu v yõ õ B'â wB gM ÿ TX 77âõ zN1â àBMgyàBNâ Uâ ÉíâNÉíâ7 gU1â7 7í 2 íà Ó3Mâõ âàM íàgwy2õ âd 2NJ u
yy riTU
/X46‘u 7F )àF"FNy*1Ugâ õ1MqyUgÉíâd J4F 4 Dxu 2NJ
“t 8 z7667è’NHu /1Ö©HN'4 ’F 7 07 6; G;HJ%/u 2NJ u y d
â 9 ;’34àNJGu .ly2U2â Uâ7 1FqBà'â7 ãqgNy7y*qgâ Uâ Nl1Fyàyõgâ âM 1Fyàyõgâ Uí Ug7Fyí27 Bí ôGPPPl 7g6FNâ âà , gBàs
Fâd 2NJ u yy TsTiTdU
Ö /é4©67G/ 7 «é’4GG7’/u 7F )àF"FNy*1Ugâ õ1MqyUgÉíâd J4H 4e Dxu 2NJ m /9;H2B7/u J4F 4 xDDDm /x ÃJ7F 7HJG u J4F 4
íDDD
gPc‘?r v UFf-Q-F F Q z•NRQfQ

’72[y’42;G 04 7GyN’NJ©;6 7 04 24’y4’;6g ©F ; à7GJNF 7HJ; K7FiJ;6B;0; 0NGGNy;’N;

; J’NGJ7ú; 7 07à46à7’N; ;4 B4F 7F 2NàN6Nú;04 G©; /è’;H07ú; 07 ;6F ;‘ss
ô7Fy’7 y;GG[à76 07 G7’ J’;J;0; 24F 7?27GG4Gu ; @©7GJ!4 0; ’4©y; BNy7’i
K46Nú;à; J404G 4G 07K;J7G G4K’7 4 G7?4 7 ; F©6B7’u 4 y’;ú7’ 7 4 7’4JNGF4u @©7
5É G7 ';úN;F y’7G7HJ7G H4 ’4F;H27 4© H;G F 7F Ç’N;G sd ô4K ; 24©’;*; 0; ’;ú!4u
4 0NG2©’G4 F%0N24 ’7'67JN; ;G ';HJ;GN;G 7 y’742©y;*>7G @©7 7GJ’©J©’;à;F 4
NF;èNHÉ’N4 0; %y42;g ; ’4©y; 7’; ;y7H;G ©F y’7J7?J4 y;’; ; 7?y’7GG!4 07 ©F;
F4’;6N0;07u H; @©;6 4 ';G2[HN4 y76; F ©6B7’ 7 y76; NH'üH2N; 7’; y4GJ4 ; G7’àN*4
0; ’7è7H7’;*!4 0; 7Gy%2N7 4© H; @©;6 ; üHGN; y4’ à;64’7G H;J©’;NG 07àN; ;5©0;’
; y’77H2B7’ 4 2’7G27HJ7 '4GG4 7HJ’7 4 G7’ 7 G©; à7’0;07 y’4'©H0; sr

P7—JíJ7 %8?"íx Jí —8ú4ío z7—JíJ7 J8% %7—7%

­ 6NK7’;*!4 04 24’y4 7 ; H4à; F70N2NH; 0; ’4©y; 07G;è©;’;F H; ;HÉ6NG7

0; G42N70;07 7 H; ’7'4’F; y46[JN2; 7 G42N;6 á6;G 7’;F «4K57J4G 04 K7F y_K6N24/u
2©5;G ’7GJ’N*>7G ;’JN'N2N;NG 07àN;F G7’ F70N0;G 7 y7G;0;G 7 2©5; ’7è7H7’;*!4
07àN; G7’ y’4F4àN0; EF; '[GN2; 0;G G42N70;07G 67à4© ; à7GJNF7HJ; y;’; 4 04i
F[HN4 07 0©;G è’;H07G ’7'7’ÃH2N;Gg 4 ;’ 7 4 26NF; dU ­G 2’7H*;G y’704F NH;HJ7G
G4K’7 4 ;’ y7’F 7;à;F J40;G ;G 24H7?>7G 7GJ;K7672N0;G 7HJ’7 ; G;_07 7 ; ’4©y;m
76; y’4J7èN; 04 /NFy;2J4 04 ;’‘mdT 76; 07àN; 07N?;’ y;GG;’ «©F ;’ 2©5; NH'6©ÃH2N;
K;6GüFN2; 7 G;©0Éà76 ;è7 y407’4G;F 7HJ7 H4G ;HNF;NG 7 H;G y6;HJ;GÖÖdR ­ ’4©y;
;5©0;à; ; 2’N;’ 7F J4’H4 04 B4F 7F ©F /26NF; ;’JN'N2N;6/m 767 7’; 7HJ!4 2B;F;i
04 ; 24FK;J7’ ;G ';J;6N0;07G 04 07J7’F NHNGF 4 G42N;6 1©J;’ y76; ’7'4’F; 04G
BÉKNJ4G NH0©F 7HJÉ’N4G 7’; ;è4’; y’4F4à7’ ©F ’7H;G2NF 7HJ4 F4’;6 ­ ’4©y;
24HJ’NK©[; y;’; 4 F;6i7GJ;’ 0; 2NàN6Nú;*!4 ©’K;H;u @©7 G7 NH'N6J’;à; H4G ’7'_èN4G
’©’;NG 0; H;J©’7ú;u 4H07u ;6NÉGu y’724H27NJ4G F©NJ4 H©F 7’4G4G J;F K%F ;F 7;i
*;à;F ; 7Gy%2N7 EF 04G 2;y[J©64G 7G2’NJ4G y4’ ­6yB4HG7 17’4Q 7’; NHJNJ©6;04
/X4F4 ;G ’4©y;G 24HJ’NK©[’;F 24F 4©J’;G 2;©G;G y;’; ; 07è7H7’7G2ÃH2N;/m 4
’7F%0N4 7GJ;à; 7F ©F ; H4à; 67èNG6;*!4g «z’72NG;F4G J;FK%F 07 67NG GÉKN;G

PP a6Q7qyyFzF<E£ Fz jî7N7ûBœÍy:" 3Í>GBy:ù?"i E^z^ ó«« RqEr

Pu !r 6^MMzQ<< A9 D"33" y9îá û9 œ"îáÍ" y"á Aíî:QT"ái !QfqN ibPP »»r ççbeçãç) »F<N^ E^-QUqQ HTF ï »fFRqe
N^ -FEQy;Qf 7QNEQ<EF Q ^»^NqwO^ Tz EQ<E^ QfEqMqRqQy F<EfF MqRwO^ f^z Q<FNRQ F »F<NQz F<E^ -^Yz•EqR^r 5N
-FEQy;FN <O^ -FUFz FNR^<-Ff Q T<q-Q-F RTyETfQy -F Tz »F<NQz F<E^ Fz HTF ^ ^fY­<qR^ ^ »N&HTqR^ F ^
N^RqQy NF z FNRyQz »Ffz Q<F<EFz F<EFr
Pes hG:y i »r çãCr
uc A9 3Íy"7:î" Í7û9:TÍ" œ 9 T û"á á7:"î7"á œGNá:ù?"ái "KœBá:>:Bî yt?3 œû9î 7B3œ"> ytGNR:Qî"i Fz jî7N7ûBœÍy:"
3Í>GBy:ù?"i U^yr ó«« RqEr
ui Areér SyQqfqQ< É"7G"T7G"á "> 7Bîá:yÍT9>:Bîá 3Íy:79û"á á?T û"á (‘>"3"î>á y"á GB33"á œ9T>:7?û:QT"3"î> á?T û"á
7?ûB>>"á ICQ ï-rn RqEr »r çcr
uC ,reSr áQTNE àB339R" D9:> < ût-áá"35ûÍ" î9>:Bî9û" y" ù?"ûù?"á :yÍ"á á?T ?î (‘>"3"î> ?î:DBîî"i RqEr »»r uebr
 0^T»QN fQRq^<QqN F NQT-•UFqN ._•[d«7

@©7 NF y7*;F ; 24’’©y*!4 '[GN2; 7 F4’;6 p;F4G 7F è7’;6 NFy4’JüH2N; 07F;NG

À NH'6©ÃH2N; 04 26NF;u y4’%F ;G NHGJNJ©N*>7G y46[JN2;G JÃF ©F NFy;2J4 F;NG
J;Hè[à76 G4K’7 ; y4y©6;*!4u ; G;_07 7 4G 24GJ©F 7G‘ ó 6Nà’4 07 17’4Q J7’F NH;à;
24F ©F ;y764 ! NHN2N;JNà; 04 è4à7’H4 7 ©F ; y’4'NGG!4 07 '% H; «F;NG y’4'[2©;
0;G ’7à46©*>7G/
8; _6JNF ; 0%2;0; 04 G%2©64u y’457J4G F%0N24G J7HJ;’;F 7GJ;K76727’ ©F;
H4à; 4’07F NH0©F 7HJÉ’N;u F 7H4G ;’JN'N2N;6 4© 7F F;N4’ 24H'4’FN0;07 24F
; N0%N; @©7 4G F%0N24G JNHB;F 0; H;J©’7ú; 7 24F ; ’76;*!4 7HJ’7 4 '[GN24 7 ;
F4’;6 á67G 67à;’;F ;0N;HJ7 4G 4K57JNà4G 04G 7H2N264y70NGJ;Gu ;0;yJ;H04 7F
7GGÃH2N; ;G y4GN*>7G 07 -4©GG7;©u F;G ;2’7G27HJ;H04 ;G y’742©y;*>7G 04G
y4y©6;2N4HNGJ;Gu ;HGN4G4G y4’ y’7G7’à;’7F 4 áGJ;04 7 ; H;*!4u 2©54 y407’ 7Gi
J;’N; ;GG7è©’;04 y764 H_F 7’4 04G G7©G 2N0;0!4G ­ ©J4yN; F%0N2; 7F ’76;*!4
À ’4©y; J7’F NH;à; 7F F4’;6N0;07 y46[JN2; 8; 0N'7’7H*; 7HJ’7 ;G N0%N;G G©K5;i
27HJ7G ;4G y’457J4G 7 ;G y4GGNKN6N0;07G 07 ©F; ’7'4’F; 24H2’7J;u 5;F ;NG ;62;Hi
*;0;u à7F4G ; 0NGJ4’*!4 y’40©úN0; y764 y’4è’7GG4 0; ’7à46©*!4 NH0©F 7HJÉ’N;
7 y764G NFy7’;JNà4G F4’;NG 0; 7GJ%JN2; 04 ;04’H4 ­ F40; H!4 07G;y;’727’;u
J;Fy4©24 ;G @©7GJ>7G ;27’2; 04G à[H2©64G 7HJ’7 ; ;y;’ÃH2N; G42N;6 7 NH0NàN0©;6
7 ; à7’0;07 04G G7’7G
 &émJU mJ [m[geé á [Sa\éáucmJ hImJo é
ç m2lv M ç mE l v 2 clb ULpLlv ç T
M b pb s á eE

ô7 F7 '4GG7 y7’FNJN04 7G246B7’ H; y’4'©G!4 07 6Nà’4G

; G7’7F y©K6N2;04G 07y4NG 07 F NHB; F4’J7u G;NK; à42Ã
4 @©7 7© 7G246B7’N; 8!4u 7© H!4 7G246B7’N; ©F ’4F;H27
H7GG; '©J©’; KNK6N4J72; H7F ©F 6Nà’4 07 BNGJÇ’N; 8; à7’0;07u F7© ;FNè4u
7© 7G246B7’N; ©F 54’H;6 07 F40;u y;’; G;K7’ 24F4 ;G F ©6B7’7G G7 à7GJN’!4
©F G%2©64 ;yÇG F 7© 07G;y;’72NF7HJ4 á 7GG;G ’4©y;G '7FNHNH;G F7 0N’N;F
F;NG G4K’7 ; B©F ;HN0;07 '©J©’; 04 @©7 J404G 4G 'N6ÇG4'4Gu
’4F;H2NGJ;Gu y’7è;04’7Gu GÉKN4G
­ â’;H27

­ôôD9u ; G EVózD­ô 7 4 ’4F;H27 H!4 y©07’;F 7àNJ;’ ; F40;u J;Fy4©24 ;

)àFgFNy*1UgB 4© 4 0NG2©’G4 F%0N24 áGG7 7H24HJ’4 '4N 2’©2N;6u y4NG ; %y42;u G4i
K’7J©04 4G ;H4G ;yÇG TsoUu àN© 4 07G7Hà46àNF7HJ4 07 ©F ; NFy’7HG; 07 F40;
@©7u 7FK4’; 7GG7H2N;6F 7HJ7 '’;H27G;u 7’; 6N0; F©NJ4 ;6%F 0;G '’4HJ7N’;G 0;
â’;H*; á6; ;5©04© ; ’7F 4076;’ ; ’4©y; 0;G 76NJ7G 7©’4y%N;G i 4 y_K6N24 67NJ4’
i À NF;è7F 0;G G7HGNKN6N0;07G F ©H0;H;G '’;H27G;Gu 04 F7GF4 F404 @©7 ;
24H0©J; 7 ; 2©6J©’; 07GG;G F7GF ;G 76NJ7G B;àN;F GN04 ;HJ7’N4’F 7HJ7 NH'6©7Hi
2N;0;G y764G 6©F NH;’7G 0; 'N64G4'N; '’;H27G;u 2©5;G N0%N;G JNHB;F 2N’2©6;04 y7i
64G 2;H;NG 2;0; à7ú F;NG H©F 7’4G4G 04G 6Nà’4G 7 0; NFy’7HG;
gPg ‘•B v UFf-Q-F F Q z•NRQfQ

­ ;H;64èN; F7’727 H4GG; ;J7H*!4u 7 H!4 ;y7H;G y4’ ©F GNFy67G G7HJNi

F7HJ4 07 2©’N4GN0;07m 76; F 7’727 F;NG 04 @©7 4 B;KNJ©;6 07Gy’7ú4 04 BNGJ4i
’N;04’ 0;G N0%N;G y764G ;GG©HJ4G F 7H4’7G 4© y764G ';J4G 0; àN0; 24JN0N;H;u K7F
24F4 ©F ; 4K57JNàN0;07 F;N4’ 04 @©7 ; @©7 è7’;6F 7HJ7 ;24Fy;HB; 4 07G754
07 ’7;KN6NJ;’ ; @©;6@©7’ 2©GJ4 ; 2©6J©’; '7F NHNH; 04 y;GG;04 ; y;’JN’ 0; y7’Gi
y72JNà; 07 ©F '7FNHNGF4 24F F;N4’ 4© F 7H4’ ;©J7HJN2N0;07 ó @©7 07G754
F4GJ’;’ % 24F4 i 7 7F @©7 24HJ7?J4G NHJ7672J©;6 7 70NJ4’N;6u 6ÇèN24 7 F4’;6 i ;
J’;HG'4’F;*!4 04 GNGJ7F; NH0©F 7HJÉ’N4 y7’F NJN© ; N’’©y*!4 07 ©F ; 4©J’; 2©6i
J©’; 7u 24F 76;u ; 7HJ’;0; 07 H4GG; 2NàN6Nú;*!4 H©F 4©J’4 F©H04 ó ’7NH4 0;
0Nà7’GN0;07 7 0; F ©0;H*; yÇ07 7HJ!4 24F7*;’u H!4 G7F 07K;J7 7 24HJ7GJ;*!4u
y4NG H4à4G F7N4G 07 24F©HN2;*!4 y7’F NJN’;F @©7 ©F H4à4 ©HNà7’G4 07 G[Fi
K464G G7 y’4y;è;GG7 7 ©F ; H4à; N07464èN; G7 0N'©H0NGG7 ;4 G7’7F y’457J;04G
H; F;J7’N;6N0;07 0;G 24NG;G

ãxúL"3"%L8o L8Jí 7 "L4—73%í

áGG7 y;y76 '4N J’;HG'7’N04 y;’; ; NF y’7HG; 07 F 40;uTNGJ4 %u y;’; 4G y7’NÇi

0N24G @©7 JNHB;F 24F4 4K57JNà4 ;y’7G7HJ;’ ’7è©6;’F 7HJ7 2467*>7G 07 F40;u
24H5©è;H04 J7?J4 7 N6©GJ’;*!4 R .â FBzgàâM Uâ7 õyUâ7d y©K6N2;04 y76; y’NF 7N’;
à7ú y764 6Nà’7N’4 â’;H*4NG é©NGG4H 7F To 07 H4à7FK’4 07 Tsdou 24HJNH©4© G©;
2;’’7N’; H4 ;H4 G7è©NHJ7 24F 4 H4à4 H4F7 07 CB'B7gà Uâ7 õyUâ7 àyíÓâNNâ7
w2Bà”Bg7â7 âM Bà'NBg7â7 7u 07 TsrU ; TsrAu 24F4 byí2àBN Uâ NB õyUâ âM Uí 'y“Mm 767
'4N 4 6[07’ NH24HJ7GJ7 07 ©F èÃH7’4 @©7 24F7*;’; K7F ;HJ7G 07 TsoU 7 @©7
07G7F y7HB4© ©F y;y76 2’©2N;6 H; BNGJÇ’N; 0; 2©6J©’; o á’; ©F ; NF y’7HG;
0N’NèN0; NH0NGJNHJ;F 7HJ7 ; 67NJ4’7G 07 ;FK4G 4G G7?4G 7 7G2’NJ; y4’ B4F 7HG 7
F©6B7’7G á6; @©7GJN4H;à; 0N’7J;F 7HJ7 ; 4yNHN!4 y_K6N2; 7 G©;G '6©J©;*>7G 7
y’4F4àN; ; F©0;H*; 07 ©F F404 0N'7’7HJ7 0;G N0%N;G 04G 'N6ÇG4'4Gu H!4 4KGi
J;HJ7 4 y’4'©H04 07Gy’7ú4 @©7 7GJ7G à4J;à;F ;4 54’H;6NGF4u @©7’ ; G7’àN*4 04G
è’;H07G 54’H;NG 6NJ7’É’N4G 7 'N64GÇ'N24Gu 7’©0NJ4G 4© y46[JN24G i 24F4 4 C1õyg2â7

!QfQ TzQ ;qNEüfqQ z QqN Qz»yQ -^ x^f<QyqNz^ UFf Ar >fï<Qf- o rir :^-FR;^E à:á>B:T" RÍîÍT9û" y" û9 œT"áá"
DT9îÇ9:á"i Sr ,FyyQ<YFf "> 9û I^fYNrn E^z^ i !QfqN ibãb) pr êQEq< à:á>B:T" œBû:>:ù?" "> û:>>ÍT9:T" y " û< œT"áá"
DT9îÇ9:á"i u U^yNr !QfqN iuçbeiuãg) è:5û:BRT9œG:" qg7My2gÉíâ âM F2gMgÉíâ Uâ NB *2â77â *12gyUgÉíâd !QfqN iuããr
6^TUF Tz fFRF<EF fF<QNRqz F<E^ -^ q<EFfFNNF »FyQ ;qNEüfqQ -^N »Ffqü-qR^N Fz YfQ<-F »QfEF YfQwQN Q ér
"YQf- F TzQ qz»^fEQ<EF FHTq»F -F »FNHTqNQ-^fFN MfQ<RFNFN F FNEfQ<YFqf^N) UFf ç:7>:Bîî9:T" y"á SB?Tî9l
û:á>"ái :fF<^7yF ibPã) è:5û:BRT9œG:" y" û9 œT"áá" 7û9áá:ù?" ussl fméi :F<F7fQ ibug) 0r S;QfEqFf o 6reér
êQfEq< vg7Myg2â Uâ Nl1UgMgyà w2Bà”Bg7âe Nâ NgÓ2â M2gyõ *qBàMd ír 0^R;F I^fYrn E^z^ C !QfqN ibuCeibug
»»r ibueCcçr
"FYTqz ^N Q -FMq<qwO^ »f^»^NEQ »^f - êr *yFq<FfE ç:" qT&G"î 2By" gB?Tî9û :î qT9î4T":7Gi .>?y:"î â?T
A:>"T9>?T" y"T 2By" (Bî y"î -îDyîR5:ái mcmi ,Ffyqz ibuc »»r igeiãr
hG:y »»r iieiCr
 ê ^-QN -Q fQÁO^ F fQÁôFN -Q z^-Q( ^ <QNRqzF<E^ -Q qz»fF<NQ -F z ^-Q <Q áfQ<wQ â? gPç

Uâ x21Óyí7d 4 byí2àBN Uâ7 7BÓBàM7d ; OB4âMMâ 7 4 Câ2Fí2â iu @©7’ 0;G y©K6N2;*>7G

F7H4’7Gu 24F4 4 XwwgFqâ7 4© 4 byí2àBN Uâ ãB2g7d 4 y’NF7N’4 0NÉ’N4 ; G7’ y©K6N2;i
04 H; â’;H*; Mtó2;GN4H;6F7HJ7u ; K;J;6B; 07 N0%N;G 7 ; 24HJ’4à%’GN; ;J’;[;F ;
;J7H*!4 y;’; ; NF y’7HG; 0;G y’NF;i04H;G 0; 'N64G4'N;u @©7 H!4 24HG7è©N;F ’7i
GNGJN’ ; ©F ; K4; y46ÃFN2; 24F 4G y©K6N2NGJ;G à©6è;’7Gm è7’;6F7HJ7u 7HJ’7J;HJ4u
F ;HJNHB;F 0NGJüH2N; 07 ©F F404 07 7?y’7GG!4 ’7G7’à;04 ; ;GG©HJ4G J’NàN;NG
7u G4K’7J©04u ; ©F ; ;J©;6N0;07 N6©GÇ’N;u y4’J;04’; 07 2’[JN2;G @©7 7’;F F;NG 'Éi
27NG 07 ;27NJ;’ y;’; 4G 4©J’4G 04 @©7 y;’; GN F7GF4u 7 24HGN07’;04u 7F _6JNF;
;HÉ6NG7u ©F èÃH7’4 6NJ7’É’N4 F7H4’u F;NG NF y4J7HJ7 04 @©7 2’N;JNà4
ó NHè’7GG4 0;G F ©6B7’7G H4 54’H;6NGF 4uo ; y’7G7H*; y7’F ;H7HJ7 7 27Hi
J’;6 0; F40; H4G y7’NÇ0N24G 7 G©; 24HGJ;HJ7 ;J©;6Nú;*!4 7F J7?J4G 7 NF;è7HG
F NH;’;F F©NJ4G y’724H27NJ4G 7 67à;HJ;’;F F©NJ;G @©7GJ>7G H©F F4F7HJ4
072NGNà4u @©;H04 4 '©H2N4H;F 7HJ4 0; G42N70;07 04 ­HJNè4 -7èNF7 24F7*;à; ;
F ©0;’ J;HJ4 y’4'©H0; @©;HJ4 G©y7’'N2N;6F 7HJ7 ­ H4à; NF y’7HG; ’7à76;à;u G7
H!4 4 H4à4 6©è;’ 04 G7è©H04 G7?4 H; G42N70;07u ;4 F 7H4G 4 H4à4 y;y76 @©7 àN;
y;’; GN F7GF4 H4 F©H04u NGJ4 %u ;G H4à;G ’76;*>7G 7HJ’7 4G G7?4G ­ 7?7Fy64
0; ’7à46©*!4 NH0©F 7HJÉ’N;u 4G y7’NÇ0N24G 07 F40; JNHB;F 0©y6; '©H*!4g 07
7Gy76B4 H4 @©;6 ; G42N70;07 G7 àN; 7 7’; àNGJ;m 07 ';J4’ y’72NyNJ;HJ7u ;y’7GG;H04
©F ; 7à46©*!4 @©7 y’40©úN; 7 ’7y’40©úN; i G7 % à7’0;07 @©7 ; NF;è7F 07 ;6è4
H!4 G7 ’7y7J7u F;G 4 F40N'N2; 7 4 ’7H4à; e
óG F7N4G 67J’;04G 7 7’©0NJ4Gu y764 F7H4G 24F4 G7 ’7à76;F H; )àFgFNy*1s
UgB 4© H4 F©H04 G42N;6Nú;04 0;G ;2;07FN;Gu 4KG7’à;à;F 7 07K;JN;F F;H7N’;G
07 à7GJN’m 4 ';G2[HN4 0767G y764G 24GJ©F7G H!4 4G NFy70N; 07 G7’7F 67à;04G
J!4 G7’N;F 7HJ7 @©;HJ4 4©J’4G ’;F4G 0; É’à4’7 04 24HB72NF7HJ4m H; à7’0;07u
767G 07’;F NH[2N4 À ;HJ’4y464èN; s VÀFK%F ;24HJ72N; @©7 7GG7G B4F 7HG 07
67J’;G 7 ;’JNGJ;Gu ;F;04’7G 7 7’©0NJ4Gu ©HN04G «y764 K7F 24F©F 0; ’;*; B©i
F ;H; 7 y4’ ©F G7HJNF 7HJ4 ’72[y’424 07 K7H7à46ÃH2N;/u H!4 y40N;F 07N?;’
07 G7’ NH'6©7H2N;04G H; àN0; 0NÉ’N; 7 H; 7G246B; 0;G ’4©y;G y764 F7N4 24F 4
@©;6 àNàN;F 7F GNFKN4G7g ; K4; G42N70;07 y;’NGN7HG7u 4G 26N7HJ7G 04G ;’J['N27G
’7Gy4HGÉà7NG y76;G y’NH2Ny;NG J’;HG'4’F;*>7G 0; F40; ô©; NF;è7F 7?J7’H;
JNHB; 07 7?y’7GG;’ 7GG7 B''gy2àBõâàMy a X4H'4’F7 X;’N4 -422766; 4KG7’à4©

s !r 0ïEQE I^fYrn ;>?y"á á?T û9 œT"áá" 9? M8h hq á:Q7û"i Aj^< ibPu) A" SB?Tî9û:á3" 9? M8hhht á:Q7û"i Aj^< ibuC)
At:îá>T?3"î> œÍT:By:ù?"i Aj^< ibuç) A9 œT"áá" "î éméi Aj^< ibubr
N Sr 0qz7QTyE A9 œT"áá" D"3:î:î" y" û9îR?" DT9îÇ9:á" 9? M8hhht á:Q7û"i EFNF -^ le RqRy^ p6p"" !QfqN « ibui)
"r óQ< íqxG ’T97"á y" D"33"ái œTÍá"î7" DÍ3:î:î" y9îá û" SB?Tî9û:á3" DT9îÇ9:á 9? M8hhhtt á:Q7û"i pET-FN -F
ysq<NEqETE g1 t:)IL» vzNEFf-O ibuu) F1 0 :Fy7QfE ®AF x^Tf<Qy -FN -QzFNa frz qÍ3:î:î" CœœBá:>:Bî gB?Tl
î9û:á3 :î Cûy É"R:3" qT9î7"i ,FfGFyFj ibuPr
ár íQY^Y<FE bB?T ?î" >GÍBT:" RÍîÍT9û" y"á DBT3"ái !QfqN ibPç »»r Peur
Sr 0^RRFyyQ I^fYrn A9 3By9 7 At955:Rû:937î>Bi Fz HBûû"â:Bî" y"û:jî7:7ûBœÍy:9i êqyO^ ibui »»r beCCr
t vETQyqÁQwO^r Ià^EQ -^ EfQ-TE^frn
gPã ‘ï} v UFf-Q-F F Q z•NRQfQ

24F 5©GJ7ú;u F©NJ4G 04G è’©y4G G42N;NG 7 NHJ7672J©;NG 7Hà46àN04G H; J©’K©67HJ;

0N'©G!4 04 N6©FNHNGF4 H!4 JN’;’;F ;G _6JNF;G 24H26©G>7Gu 7FK4’; 4G à7HJ4G 07
F©0;H*;u ; 64Hè4 y’;ú4u ;NH0; ;6J7’;GG7F G©; F7HJ;6N0;07u G©;G N0%N;G 7 G7©
24F y4’J;F 7HJ4 d
­ @©7GJ!4u y4NGu % G;K7’ 24F4u 07 F404 y’ÉJN24u ;G 24HJ’;0N*>7G 7HJ’7 ;
2’[JN2; 0; F40; 7 G©;G F;HN'7GJ;*>7G 2;0; à7ú F;NG ÇKàN;G '4’;F ’7G46àN0;G
H4G F7N4G @©7 7’;F J;FK%F 4G 04 54’H;6NGF4u 4G @©;NG H!4 y40N;F 7G2;y;’ ;4
;FKN7HJ7 4H07 ;G ’7à46©*>7G 0; ’4©y; 7 04 24HG©F4 àNHB;F 424’’7H04 8!4
G7 J’;J; 07 G;K7’ @©7 JNy4 07 y7’©2; 4© 2’NH46NH; 7’; ©G;0; y4’ J;NG B4F 7HG 4©
F©6B7’7Gu 7FK4’; ; ’7Gy4GJ; ; 7GG; @©7GJ!4 H!4 G75; 07 J404 07GNHJ7’7GG;HJ7u
F;G 07 24F4 4G F7N4G 0; ;©0É2N; 7 0; ’7'4’F;u @©7 @©7GJN4H;à;F 4 GNGJ7F;
G42N;6 7 y46[JN24 04FNH;HJ7u y40N;F 4© H!4 G7 07Gy’7H07’ 0;G ;y;’ÃH2N;G 7?i
J7’H;Gu ;G @©;NG 7’;F G©; 7?y’7GG!4 F;NG 764@°7HJ7 V’;J;iG7 J;FK%F 07 G;K7’
24F4 G7’N; y4GG[à76 ; 424’’ÃH2N; 07 F©0;H*;G F;NG NHGN0N4G;Gu ; 64Hè4 y’;i
ú4 F;NG 07G;'N;04’;G 04 @©7 4 JNy4 07 ;K;H04H4 ’7y7HJNH4 0; ’4©y; B;KNJ©;6
y’7J7H0N04 y4’ b7;Hib;2@©7G -4©GG7;© 7F G©; üHGN; y4’ F;NG J’;HGy;’ÃH2N; r
­ K©G2; 07 4’NèNH;6N0;07 H; ’4©y; 7’; G©G27J[à76 07 y;’727’ F;NG ©F; F;i
HN'7GJ;*!4 0; NHGJ;KN6N0;07 ;’JN'N2N;6 0; F40;u 7 4G 7Gy[’NJ4G F;NG ’7'NH;04G
y40N;F 24H26©N’ @©7 7’; F 76B4’ G7è©N’ ;G '6©J©;*>7G 0; F40; ;4 7G246B7’7F
;G ’4©y;Gu G7F @©7 NGG4 NH'6©7H2N;GG7 G7© F404 07 y7HG;’ TU p7GG7 F404u 767G
J4’H;’;F y4GG[à76 ©F H4à4 F7N4 07 24F©HN2;*!4u @©7 24FKNH;à; ; NH'4’F;i
*!4 y764 J7?J4 7 ; àNG©;6Nú;*!4 y76; NF;è7Fu ; ;J©;6Nú;*!4 7 ; y4y©6;’Nú;*!4 07
©F ; 2©6J©’; F4’;6 7 'N64GÇ'N2; 7 ; '4’F;*!4 07 H4à;G y’ÉJN2;G NH0©F7HJÉ’N;Gu
K7F 24F4 NHJ7672J©;NGu 24F4 ; 67NJ©’; /
ó èÃH7’4 24F y’77H0N; 54’H;NG F;NG 6NJ7’É’N4Gu 0N’NèN04G ; ©F y_K6N24
;Fy64u y4’%F F;NG '42;04G H; F©6B7’u 7 y7’NÇ0N24G K;GN2;F 7HJ7 070N2;04G K
F40; ô©; 4’NèNH;6N0;07 ’7GN0N; F7H4G H4G J7F;G ;K4’0;04G 04 @©7 H;G H4à;G
y’ÉJN2;G 54’H;6[GJN2;G TR áGG7 54’H;6NGF 4 è’;0©;6F 7HJ7 G7 07GJ;24© 0; F;GG;
07 y7’NÇ0N24Gu 04G @©;NG y4©24G 07N?;à;F 07 070N2;’ ;6è©F 7Gy;*4 À F40; 7
;4G 24GJ©F7G á67 G7 0NGJNHè©N;u 7FK4’; H76;G J7HB; G7 NHGyN’;04u 0;G F©NJ;G
2467JüH7;G 07 è’;à©’;G 7 7GJ;Fy;Gu ;G /à7’0;07N’;G 'N6B;G 0; F40;/u @©7 G7 7Fi
y7HB;à;F 7F F 4GJ’;’ ; 7à46©*!4 0; ’4©y; 7 2©5; BNGJÇ’N; ’7F 4HJ; ;4 G%2©64

p Sr 0^RRFyyQ I^fYrn A9 3By9 " At955:Rû:93"î>Bi RqEr »r igr

ér "EQf^7q<NGq A9 >T9îáœ9T"î7" "> ûtB5á>97û"i !QfqN ibãP) ,r êFyj g"9îlg97ù?"á ÉB?áá"9?i ?î :î>"ûû"7>?"û "î
T?œ>?T"i !QfqN ibuçr
«Dy avMMFREQEq^<a a,FQTè£ ®:QyQ<EFfqFa apMMïzq<ï£ ®ê^-Fa ®"QU^qfeUqUfF£ F ®"q<YTyQfqEï£ Fz íq-Ff^E "> 9ûi
jî7N7ûBœÍy:" B? ç:7>:Bîî9:T" T9:áBîîÍ y"á á7:"î7"ái y"á 9T>á "> y"á 3Í>:"Tái !QfqN iPçieiPPCr
0r S;QfEqFf A"7>?T"á "> û"7>"?Tá y9îá û9 qT9î7" yt-î7:"î ÉÍR:3"i !QfqN ibuPr
T Sr 0qz7QTyE A9 œT"áá" DÍ3:î:î" y" û9îR?" DT9îÇ9:á" 9? M8hhq á:Q7û"i RqEr »r l) vr êr *yFq<FfE ç:" qT&G"î
2By" gB?Tî9û z qT9î4T":7Gi .>?y:"î â?T A:>"T9>?T" y"T 2By" (Bî y"î -îDãîR5:á mcmi RqEr »»r içeiPr
 ê ^-QN -Q fQÁO^ F fQÁôFN -Q z^-Q( ^ <QNRqz F<E^ -Q qz»fF<NQ -F z ^-Q <Q áfQ<wQ d««

íxDD 7 ;4 CyàíõâàM Uí Fy7Míõâ 0; %y42; 07 1©[G íxD á67 G7 0N'7’7H2N;à; 07

©F ; G%’N7 07 F;H7N’;G 07 '4’H727’ NH'4’F;*!4 G4K’7 ; ’4©y;u ;G @©;NG y’4à;i
à76F 7HJ7 B;àN;F H;G2N04 24F ; y’Çy’N; F40; 7 2’7G2N04 24F ; 7?y;HG!4 0;G
2N0;07G TA ­4G y4©24Gu ©F G7HG4 07 y’4yÇGNJ4 F;NG 26;’4 67à4© ; ©F ; y;0’4HNi
ú;*!4 0;G y’ÉJN2;Gu 0N’72N4H;H04i;G ; ©F y_K6N24 7Gy72N'N2;F7HJ7 '7FNHNH4
DH4à;*>7G '4’;F NH24’y4’;0;Gu àNGJ4 @©7 4G y7’NÇ0N24G NH26©[’;F 2’[JN2;G 7 07i
K;J7G 6NJ7’É’N4G 7 F4’;NG C24F4 7F .âüyí2àBN Uâ7 UBõâ7IuTt ’7NàNH0N2;*>7G 0;G
F©6B7’7Gu ;FN_07 7?y’7GG;G H; 24’’7Gy4H0ÃH2N; G46N2NJ;0; y764G 70NJ4’7Gu 7
G4K’7J©04 F40764G 07 24H0©J;u /F;H7N’;G 07 ';ú7’ ;G 24NG;G/u ’727NJ;Gu ’7F %i
0N4Gu ;H_H2N4Gu J©04 07GJNH;04 ; F460;’ ©F ; H4à; 2©6J©’; 0; '7FNHN6N0;07 /­
’;ú!4 G7’É ;0FNJN0; 7F H4GG4 54’H;6u 07G07 @©7 ;24F y;HB;0; 07 ©F è’;2N4G4
G4’’NG4/u 7G2’7à7© 9 4HGN7©’ 07 é7;©F7’ H4 y’4Gy72J4 07 .âüyí2àBN Uâ7 UBõâ7d
7F 4©J©K’4 07 TseTm H4 F7GF4 y’4Gy72J4 4 ;©J4’ 24HJNH©;g «8!4 J7F 7’7F 4G
;GG42N;’ ;G ;’J7G ÀG F40;G F;NG '’[à46;G ô7 B;à7F4G 07 7H24HJ’;’ 94HJ7Gi
@©N7© 7 -;2NH7 ;4 6;04 07 'NJ;G 7 y4Fy4HG H©F ; F 7G; 07 J4;67J7 K7F G4’JN0;u
; KNK6N4J72; 07 ©F; 0;F; J7’É 07 ;0F NJN’ ©F ; K’42B©’; F;NG 67àN;H;/ DHGJ’©N’
7 0Nà7’JN’u ;è’;0;’ F;G J;FK%F ’7'67JN’ 7’;F ;G 0N’7J’Nú7G @©7 è©N;à;F 4 H4à4
54’H;6NGF4

X837?í%r í% z7—JíJ7"—í% 6"x/í% Jí L8Jí

ó NHJ7’2üFKN4 07 H4J[2N;G 07 F40; 64è4 ;GG©FN© 0©;G '4’F;G y’NH2Ny;NGg

F©NJ4G 7FK;N?;04’7G NHà46©HJ;’N;F 7HJ7 0N'©H0N’;F ;G y’ÉJN2;G 04G F©H04G
7?J7’N4’7Gm ; NH'4’F;*!4 '4N 24HG2N7HJ7F 7HJ7 y’42©’;0; H4G 27HJ’4G 07 y’40©i
*!4 7 F;HNy©6;*!4g ;G è’;H07G '7N’;G 24F7’2N;NG 7 G4K’7J©04 ; ’707 07 24’J7G
y’NH2Ny7G2;G z’[H2Ny7G 7 y’NH27G;G 4©àN;F ;G 07G2’N*>7G 04G 4KG7’à;04’7G 7
24F7*;’;F ; F ;H0;’ K©G2;’ 4G F40764G 07 ’4©y;G 7GJ’;Hè7N’;G ©G;04G y76;G
«K4H72;G 07 F40;/
­G K4H72;G 24HGJNJ©[;F 4K57J4 07 ;2;64’;0;G 0NG2©GG>7G H;G 24’J7G NJ;i
6N;H;Gu NHè67G;G 7 '’;H27G;G á’;F 4'7’72N0;G 24F4 y’7G7HJ7G 07 2;G;F7HJ4 7
0724’;à;F ;G 2467*>7G 07 2©’N4GN0;07G 0; ;’NGJ42’;2N; 7©’4y%N; 8; â’;H*;u
4 G;6!4 07 -;FK4©N667J 7 ;G z’%2N7©G7Gn 4’è;HNú;’;F 7?NKN*>7G 07GG7G '’Éè7NG
F;H7@©NHGu '7NJ4G 07 27’;u F;07N’; 4© y4’276;H; 7 @©7 JNHB;F G©;G ’4©y;G

()& vr êr *yFq<FfE ç:" qT&G"î 2By" gB?Tî9û :î qT9î4T":7Gi .>?y:"î â? T A:>"T9>?T" y"T 2By" (Bî y"î -îDãîR5:ái
iugu RqEr »r Ci) ár *qF<Ff Oû":y?îRi 2By" ?îy 2"îá7Gi êT<qHTF ibçã »»r ilçeilur
ig êr 6qyyqFf b?œœ"î ?îy b?œœ"î397G"Ti áfQ<GMTfE ibãur
t êTy;FfFN RTyEQN HTF MfFHÄF<EQUQz ^N NQyôFN yqEFf•fq^N -Q ï»^RQr Ià^EQ -^ EfQ-TE^frn
gPu ‘v v UFf-Q-F F Q z•NRQfQ

F©0;0;G 24H'4’F7 ; 7GJ;*!4 ­G 645;G 0; ’©7 ô;NHJi.4H4’% 64è4 y’4àN07H2N;i

’;F ; F;H©';J©’;u ;G ’4©y;G 7 4G ;07’7*4G 07GG;G 7FNGGÉ’N;G 0; F40; '’;Hi
27G;u @©7u H4 G%2©64 íxDDDu 7’;F 07Gy;2B;0;G F 7HG;6F 7HJ7 y;’; 4G @©;J’4G
2;HJ4G 0; á©’4y; 7 04 F©H04 áF J7Fy4 07 è©7’’;u F NH_G2©6;G z;H04’;G
7F ’4©y>7G 4© J’;57G 2;G7N’4G 7 z;H04’;G 7F J;F ;HB4 H;J©’;6u à7GJNH04 J’;57
24Fy67J4 07 24’J7u è4ú;à;F 07 NF ©HN0;07 0Ny64FÉJN2;u 2B7è;H04 F7GF4 ;
G7’7F 7G246J;0;G y;’; @©7 2B7è;GG7F 7F G7è©’;H*; áGy4G;G 04 è’;H07 G©6J!4
7F G7© G7’;6B4u 2ú;’NH;G 7 y’NH27G;G 07 ô!4 z7J7’GK©’è4 7 94G24©u F;’è’;àNi
H;G è7’FüHN2;G 7 è’!i0©@©7G;G K’NJüHN2;G 7Gy72©6;à;F G4K’7 G©;G 7H24F 7Hi
0;G 7 7Gy7’;à;F NF y;2N7HJ7G y4’ G©; 2B7è;0; ­J% ;G 767è;HJ7G G7HB4’;G 04
84à4 9©H04 7H24F7H0;à;FiH;Gu y;’; G7 F ;HJ7’7F ;J©;6Nú;0;G áGyN>7G ;G
©JN6Nú;à;F y;’; 7G24H07’ G©;G F7HG;è7HG áF G©F;u ; á©’4y; 04 K4FiJ4F 7
0; G42N70;07 24’J7G! 07y7H0N; 07GG;G K4H72;G à7H0N0;G y764G 24F7’2N;HJ7G
y;’NGN7HG7Gm 76;G 7’;F 7?NKN0;G H;G àNJ’NH;G 0;G 645;G 7 ;0FN’;0;G '4’; 04 zâBí
õyàUâáa ’7y’7G7HJ;à;F ©F ; ';27J; 04 N6©FNHNGF4
p7G07 4 y’NH2[yN4u ; y©K6N2;*!4 04G y7’NÇ0N24G 07 F40; y|07 G7’ ;y’7i
G7HJ;0; 24F4 ©F ; ;6J7’H;JNà;u 07 G©27GG4 è;’;HJN04u ; 7GG;G 'Nè©’;G ;’JN'N2N;NGu
2;’;Gu 076N2;0;G 7u 7F _6JNF; ;HÉ6NG7u H!4 F©NJ4 24Hà7HN7HJ7Gu y7’N40N2;F 7HJ7
7HJ’7è©7G À ;0FN’;*!4 F ©H0;H; ­4 y7’07’7F G7© y’7GJ[èN4u è’;*;G ; ©F;
';G2NH;HJ7 F©0;H*;u 76;G ;5©0;’;F ; 2’N;’ ; FNJ464èN; 6NJ7’É’N; 7 yN2JÇ’N2; 04
F;H7@©NFu 2©54G à7GJ[èN4G ;NH0; 7GJ!4 y’7G7HJ7G 7F H4GG4 NF;èNHÉ’N4 24Hi
J7Fy4’üH74u 24F4 J7GJ7F ©HB; ­H0’% é’7J4H 7F EBUüBe M­04’Éà76 64è’4 04
9©G7© v’%àNHm 7GG; F ©6B7’ @©7 'NHè7 G7 42©6J;’ H;G G4FK’;G y;’; y’7H07’ ;
6Nè; %u 7F G©; y4G7 NHJ7Fy4’;6u ; _HN2; 7GJÉJ©; @©7 24HB7*4 ; J7’ 46B4Gg 46B4G
07 y’4à42;*!4/ To
v’;à©’;G 07 F40;u 4'7’72N0;G 7F 2467JüH7;G 4© G7y;’;0;F7HJ7u 64è4
G7 J4’H;’;F ©F; '4HJ7 7GG7H2N;6 07 NH'4’F;*!4 Td V7?J4 7 N6©GJ’;*!4 7’;F
7'N2;úF7HJ7 24FKNH;04G y;’; y4y©6;’Nú;’ ;G F©0;H*;Gu @©N*É ;G H4àN0;07G
NF70N;J;G á67G ;5©0;’;F ; 7?26©N’ ;G K4H72;G 07 F40; 04 F7’2;04 07 NH'4’i
F;*!4 è’;*;G ; G7© 2©GJ4 F7H4’u G©; F4KN6N0;07 7 À 2;y;2N0;07 07 ;G y’7HG;G
JNy4è’É'N2;G G7 ;0;yJ;’7F 7 NF y’NF N’7F è’;H07G JN’;è7HGu 4 @©7 y7’F NJN; ;
à7N2©6;*!4 0;G NF;è7HG y;’; F©NJ4 ;6%F 04G 2[’2©64G ;’NGJ42’ÉJN24G ­ 7GJ;F i
y; 07 F40; 07© G©KGJüH2N; ; 24FKNH;*>7G 7à;H7G27HJ7G 7 NH24HGJ;HJ7G á6;
;GG42N;à; N0%N;G 6Nè;0;G ; J’;0N*>7G 04 24’y4 7 ; y;y%NG F;G2©6NH4G 7 '7FNHNi

t ,Fy^ zT<-^r Ià^EQ -^ EfQ-TE^frn

:r AQNRQTyE q:R?TÍ"ái yÍD:R?TÍ"á b">:> (B795?û9:T" y" û9 DÍ3:î:>Í T"œTÍá"î>Í"i !QfqN ibPP »»r bcebir
éreAr àFUq<N^< aAs^fqYq<F -F yQ YfQUTfF -F z^-FNa vEQN -^ i S^<YfFNN^ «<EFf<QRq^<Qy -Q 6qNEüfqQ -^
>fQxF óF<FÁQ ibçC »r CçCr
 ê^-QN -Q fQÁO^ F fQÁôFN -Q z^-Q( ^ <QNRqzF<E^ -Q qz»fF<NQ -F z^-Q <Q áfQ<wQ 2zâ gPb

H4G è’;*;G ÀG ’7y’7G7HJ;*>7G N24H4è’É'N2;G ­G 7GJ;Fy;G ;5©0;’;F ; J4’H;’ ;

F40; ;27GG[à76 ÀG K©’è©7GN;G ;G27H07HJ7Gu @©7 G7 ;JN’;à;F 24F F;N4’ [Fy7J4
À 24H@©NGJ; 0;G 0NGJNH*>7G NH0©F 7HJÉ’N;G ;’NGJ42’ÉJN2;Gu ©JN6Nú;H04 y;’; J;HJ4
; NHGJ’©F 7HJ;*!4 0;G NF;è7HG 9;G 76;G J;F K%F y407F G7’ àNGJ;G 24F4 4
;y4è7© 07 ©F; 2NàN6Nú;*!4 04 àNG©;6u 7F @©7 ;G 24FKNH;*>7G 7Fy[’N2;G 7 G7Hi
G[à7NG G7’àN;F y;’; 7?y’7GG;’ ; GNJ©;*!4 G42N;6 7 4G ;’’;H54G '4’F;NG ;5©0;à;F
; NH0N2;’ ; 0NGJüH2N; 4© y’4?NFN0;07 7F ’76;*!4 ÀG 24’J7Gu 27HJ’4G 07 y407’ ­
7GJ;Fy; 07 F40; K7H7'N2N;à;iG7u ;GGNFu 04G y407’7G 0;G 2467*>7G 07 7F K67i
F;G 7 ;’F;Gu 0;G 'Nè©’;*>7G 07 G764G 7 0NàNG;G á6; ;NH0; 7’; y;’J7 04 F ©H04
2;JÇ6N24 7 B46[GJN24m 76; ’7'4’*;à; 4 NFy;2J4 04 G42N;6 Ts

ãLí073% J8% ?8%NúL7%o 0—ízú—í% J7 L8Jí

DF;è7HG 0; ’4©y; 7 NF;è7HG 0; F40; ;y;’J;’;FiG7 7HJ!4g ;@©76;G y;’;

’7J’;J;’ ; 0Nà7’GN0;07 04G 24GJ©F7G ;HJNè4G 4© 04G J’;57G H;2N4H;NGu 7GJ;G y;’;
’7;6*;’ ; NH0©F 7HJÉ’N; 24HJ7F y4’üH7; V;NG 2467*>7G àNHB;F G7H04 F©NJ4
K7FiG©270N0;G 07G07 4 G%2©64 íxDu 0NGG7FNH;H04 /’7J’;J4G‘ H4G @©;NG ; ’4©y;
7’; ;y7H;G ©F; 7HJ’7 ;G F©NJ;G F;’;àN6B;G 04 7Gy7JÉ2©64 0; 2’N;*!4u «’7'67i
?4 07 ©F 2;4G NHJ’40©úN04 H4 F ©H04 y764 B4F7F/ ­ J’;HGN*!4 0; NF;è7F
G46NJÉ’N; y;’; ;G 2467*>7G ©HN'N2;0;G '4N NH0©úN0; y76;G H727GGN0;07G 04G 4’H;i
F7HJ;6NGJ;G 7 y’4'NGGN4H;NG 0; ’4©y;u F;G J;F K%F ’7Gy4H0N; ;4 è4GJ4 04G 24i
672N4H;04’7G 7 ;4 NHJ7’7GG7 04G 'N6ÇG4'4G ó J7?J4 24F7*4© ; y’7à;6727’ G4K’7
; NF;è7Fm 4 7HJ7H0NF 7HJ4u G4K’7 4 àNG©;6 ó 4K57JNà4 ;è4’; 7’; ;è’;0;’ 7 NHGi
J’©N’u 7 ; 2©’N4GN0;07u NâgMõyMgÓ 04G ;©J4’7G 04 G%2©64 íxDu 7 ; 2;ÇJN2; y’4'©G!4
07 NF;è7HG 2707’;F 6©è;’ À ;HÉ6NG7 7 À ©JN6N0;07u y’704F NH;HJ7G H;G 2467*>7G
04 G%2©64 íxDDD Td
­ J;K76; ; G7è©N’ 4'7’727 ©F ; N0%N; 07 24F4 4 èÃH7’4 7à46©N© 7HJ’7 TeUU
7 TdUU Tr

ár íQY^Y<FE É"39>ÍT9û:á"Ti 39>:QT"á "> 39>ÍT:9û:á>"ái !QfqN ibuç »»r bueicg) vr !yQ<R;F ®AF 7yQN^< -FN
R^TyFTfN F< QfzFN yqUfïFN FE -FUqNF -F "qRFyyF ;ïfQTE -Zv y»;^<NF ó -svfQY^< R^-QYF FE R^ffïyQEq^<a Fz
At">GîBRT9œG:"i ibug »»r CççeCãur
àr !FyyFYfq< av »f^»^N -FN fF»fïNF<EQEq^<N -FN R^NETz FN fïYq^<QTè MfQ<wQqN -Zv <RqF< 0ïYqzFa Fz
At">GîBR3œG:"i ibug »»r luPegccr
,QNFQ-^ <^ q<UF<E•fq^ -F 0r :QT-fqQTyE ÉÍœ"T>B:T" y" û9 RT9(?T" y" 3By" DT9îÇ9:á" y"á BT:R:î"á < m oi
!QfqN ibuur 5 q<UF<E•fq^ fFYqNEfQ QTE^fFNeYfQUQ-^fFN F QNNqz qY<^fQ ^N <Tz Ff^N^N Fz »fFF<-qz F<E^N
Q<’<qz^Nr v Rf^<^y^YqQ ï Q »f^»^NEQ -F 0r :QT-fqQTyE HTF »fFEF<-FT -Qf Q»F<QN TzQ UqNO^ YFfQyr
dr2 v UFf-Q-F F Q z•NRQfQ

úã79Cã o I,ã':,ãS 89 _x8ã

v’;à;04’7G 8_F7’4 07 7GJ;Fy;G
TeUUiTetr s TUR
TeoUiTerr Tr RrU
TsUUiTstr TT RRr
TsoUiTsrr RU T Rso

ó H_F 7’4 07 è’;à;04’7G y7’F ;H727© ’76;JNà;F 7HJ7 7GJÉà76 0©’;HJ7 4

y7’[404u '’©J4 0; 7Gy72N;6Nú;*!4 04G ;’JNGJ;G 7u G4K’7J©04u 04G 70NJ4’7Gu ;NH0;
@©7 4G è’;à;04’7G 07 @©;6N0;07u 24F4 X;664J 7 S;JJ7;©u GÇ 24HG7è©NGG7F y’4i
0©úN’ G%’N7G y4©24 H©F7’4G;Gu y4’%F 07 F©NJ; @©;6N0;07 7GJ%JN2; óG 0;04G
H!4 ’7à76;F 4 à46©F7 0; y’40©*!4 4© ; 0N'©G!4 ô46J;G 4© 7F 2467*>7Gu ;G
NF;è7HG y40N;F ;62;H*;’ ©F y_K6N24 à;’N;04u H!4 H727GG;’N;F 7HJ7 2;y;ú 07
67’u F;G @©7 K©G2;à; NH'4’F;*!4 y’72NG; G4K’7 ’4©y; 4© GNF y67GF 7HJ7 y’;ú7’
àNG©;6 ­’JNGJ;G 07 è’;H07 ’7y©J;*!4u 24F4 b 17 z;©J’7u ô 17 X67’2 7 é zN2;’Ju
y;’JN2Ny;à;F ;JNà;F7HJ7 84G ;H4G TesUiTsUUu 4G 70NJ4’7G 0; ’©7 ô;NHJib;2i
@©7Gu 4G é4HH;’Ju pN7© 07 ô;NHJib7;Hu ­’H4©6J 7 V’4©à;NHu y©K6N2;’;F 27HJ7i
H;G 07 2467*>7G z4’ 'NFu 4 G%2©64 íxDDD àN© 4 ;y;’72NF7HJ4 0;G è’;H07G G%’N7Gu
24F4 ;G OBNâàâ7 Uâ õyUâd 70NJ;0;G y4’ áGH;©6J 7 -;yN66Q 7HJ’7 Tssd 7 TsdsuRU ;
CyàíõâàM7 Uí Fy7MíõâRT 7 ; G%’N7 Iy7Míõâ7 FgÓgN7 Uâ Myí7 Nâ7 *âí*Nâ7 Fyààí7d 07
v’;GG7J 07 ô;NHJiô;©à7©’u @©7 07 27’J4 F404 ’7J4’H;à; ;4 7Gy[’NJ4 0;G y’NF 7Ni
’;G 2467*>7G áF 24H5©HJ4u 76;G 07G7Hà46à7’;F ©F ; ;’J7 è’É'N2; 7 ';FN6N;’Nú;i
’;F 4 y_K6N24 24F ©F ; y7’N40Nú;*!4u ;NH0; @©7 N’’7è©6;’u 0;G ;y’7G7HJ;*>7G
07 F40;
ó G©27GG4 076;G ;©F 7HJ4© 24F JN’;è7HG F;N4’7G 7 70N*>7G yN’;J;G ­G
7GJ;Fy;G 7’;F è7’;6F7HJ7 ’7y’40©úN0;G y764G BNõBàBÉíâ7 Uâ õyUBd @©7 àNi
G;à;F ; ©F ; 26N7HJ76; 767è;HJ7 7 è4ú;à;F 07 è’;H07 y4y©6;’N0;07 è’;*;G ;4
'4’F;J4 y7@©7H4 7 ÀG è’;H07G JN’;è7HG RR X4F G7© XNõBàBFq àyíÓâBí yí 2âFíâgN
Uâ7üyNgâ7 Fygwwí2â7 ÿ NB õyUâ Uâ ãB2g7d 4 2;K767N’7N’4 p;à;©6J 4KJ7à7 7H4’F 7 Ã?Ni

Cc ár >ïEQEeóqEET aAQ YQyFfqF -FN z ^-FN FE R^NETz FN MfQ<wQqN R;FÁ pN<QTyE FE 0Q»qyyj fTF "Qq<EeéQRHTFN K yQ
óqyyF -F S^TEQ<RFN IiPPueiPuPn£ Fz A"á îB?("ûû"á y" ût"á>93œ"i b -F zQfw^ -F ibuP »»r iãeCcr
Ci Sr ,FfEfQ<- ®AFN z ^<Tz F<EN -T R^NETz F -F 0ïEqM -F AQ ,fFE^<<Fa Fz M8hhh" á:Q7û"i ibul) êr S^»;^fe
<qR É"7G"T7G"á á?T û"á 3Bî?3"î>á y" 7Bá>?3" y? M8hhht á:Q7û"i EfQ7Qy;^ -F R^<RyTNO^ -F RTfN^ !QfqN «
ibug) êreSr íFNz Q<YF^E A" áNá>Q3" y? (‘>"3"î> y9îá LA"á 7Bî>"3œBT9:î"áói EfQ7Qy;^ -F R^<RyTNO^ -F
RTfN^ !QfqN « ibuCr
CC vr êr *yFq<FfE ç:" qT&G"î 2By" gB?Tî9û :î qT9î4T":7Gi .>?y:"î â?T A:>"T9>?T" y"T 2By" (Bî y"î -îDãîR5:ái
mcmi RqEr »»r CCelb F glegur Ar "r êFfRqFf QUQyq^T Q EqfQYFz -^ zQqN MQz^N^ -^N QyzQ<QHTFN ^ -F êQe
E;qFT AQF<N7FfY Fz ãc zqy FèFz»yQfFN) ^ FNET-^ -^N QyzQ<QHTFN -F z^-Q Qq<-Q FNE• »^f NFf MFqE^r
 ê ^-QN -Q fQÁO^ F fQÁôFN -Q z^-Q( ^ <QNRqzF<E^ -Q qz»fF<NQ -F z ^-Q <Q áfQ<wQ v} gui

J4 ;4 ’7©HN’ è’;à©’;Gu NH'4’F;*!4 7 ;H_H2N4Gm 767 6;H*4© ©F èÃH7’4 @©7 '4N

y4GJ7’N4’F 7HJ7 NFNJ;04u 7HJ’7 Tsst 7 ; -7à46©*!4u y4’ XNõBàBFq7 Uâ NB MygNâMMâd
.â zgüyí Uâ7 UBõâ7d .â õBàíâN Uâ7 MygNâMMâ7d .â7 1M2âààâ7 Nâ7 *Ní7 íMgNâ7 Bí> UBõâ7d
.â õBàíâN Uâ7 '2JFâ7d .â7 wBàMBg7gâ7 BgõBzNâ7 7u F7GF4 7F Tsdru .â7 NBFâM7 Uâ
G1àí7L 87GG7 F4F7HJ4u ;G y’NH2Ny;NG 2;’;2J7’[GJN2;G 0; NF y’7HG; '7FNHNH;
B;àN;F G7 J4’H;04 y;’J7 0;G y’ÉJN2;G 04G NFy’7GG4’7Gi70NJ4’7Gu ;©J4’7G 7 è’;i
à;04’7Gg ;GG42N;*!4 07 NF;è7HG 7 J7?J4u 24HG76B4G G4K’7 24F4 24yN;’ ’4©y;Gu
NH'4’F;*!4 ;27’2; 07 ©F ; è’;H07 à;’N70;07 07 JÇyN24G 7 ’7y7JN*!4 y7’NÇ0N2;
07GG;G 6N*>7G 7'ÃF7’;G ­ NF y’7HG; 07 F40; 07G7Hà46à7© 7 24FKNH4© 7GG;G
2;’;2J7’[GJN2;Gg 7?7Fy64 0NGG4 '4N .â FBzgàâM Uâ7 õyUâ7d @©7 7HJ’7 Tsde 7 TsrA
F©04© 07 H4F7u F;G 24HG7’à4© G©; ©HN0;07 '©H0;F7HJ;6 á’; ©F y7’NÇ0N24u
FNGJ©’;à; 0NG2©’G4 7 N6©GJ’;*!4 7 NFy’NFN© 27’2; 07 @©;J’427HJ;G 7GJ;Fy;G
7H@©;HJ4 0©’4© áF Tsrtu y;GG4© ; G7 2B;F ;’ XNõBàBFq Uâ7 õyUâ7 w2Bà”Bg7â7
âM Bà'NBg7â7 ê á67 '4N 07 27’J4 F404 ; 2©6FNHüH2N; 04 J’;K;6B4 2’N;04’ 7 0; NF ;i
èNH;*!4 G7HG[à76 7 NHà7HJNà; 04G ’7Gy4HGÉà7NG y76; NF y’7HG; '7FNHNH;

I8 b8—3íx x"N7—H—"8 7 0íxí3N7 í8 b8—3íx J7 L8Jí

ó 54’H;6 07 F40; J;FK%F B7’04© y’ÉJN2;G 67è;0;G y764G ;©J4’7G 0; NF i

y’7HG; è;6;HJ7u G;J[’N2; 7 6NJ7’É’N;uRt ©F; 24HG7@°ÃH2N; H;J©’;6 0; NH26©G!4 07
NH'4’F;*>7G G4K’7 '7GJ;G H; 24’J7 7 '7GJNàN0;07G ©’K;H;G .â Fyí22gâ2 w2Bà”Bg7 â
.B õí7â qg7My2gÉíâ 5É 070N2;à;F ;6è©F;G y4©2;G yÉèNH;G À F40;u 7FK4’; 7GJ;
'Nè©’;GG7 24F F;NG ’7è©6;’N0;07 7F .â õâ2Fí2â 'BNBàMd 07 p4H7;© 07 xNG%u
07G07 TesRu G7F @©7 NGG4 '4GG7 GNGJ7FÉJN24 7 ;©JÇH4F4 ­G NH'4’F;*>7G 7’;F
0NGy7’G;G 7 07G4’è;HNú;0;Gu ’7'67JNH04 4G 07K;J7G 04G F4’;6NGJ;G 7 2;’N2;J©’NGi
J;Gu @©7 NHà7GJN;F 24HJ’; 4G y7’Nè4G 0; y’4y;è;*!4 04 6©?4 7 24H07H;à;F 4G
F ;J7’N;NG 2©GJ4G4G 7 ;G '4’F;G 7?J’;à;è;HJ7G Ro V!FK%F G7 y40N;F 07J72J;’
724G 04G F;NG ’727HJ7G 07K;J7G G4K’7 ;G 67NG G©HJ©É’N;Gu @©7u 24F4 ;G GÉJN’;G 7
G7’F>7Gu ';úN;F J;HJ; y’4y;è;H0; 04G BÉKNJ4G 7 y’40©J4G 07H©H2N;04G @©7 ;
J7HJ;JNà; 07 24NKN’i6B7G ; 2N’2©6;*!4 7 ; 0N'©G!4 ;2;K4© ’70©H0;H04 7F '’;2;Gi
G4 ­ NF y’7HG; è;6;HJ7 5É NH27HJNà;à; 4 24HG©F4 7u ; 7?7Fy64 04G 072’7J4Gu
;GG7è©’;à; 4 J’N©H'4 0;G F;H7N’;G 0; G42N70;07 24’J7G! 7 0; 764@°ÃH2N; y46[i

p vr êr *yFq<FfE ç:" qT&G"î 2By" gB?Tî9û :î qT9î4T":7Gi .>?y:"î â? T A:>"T9>?T" y"T 2By" (Bî y"î -îDãîR5:ái
mcmi RqEr »»r gãegur
Ci h5:y i »»r gbeçbr
Cl "r :^-Qf- -F í^<UqyyF .:Rî:D:79>:Bî y" û9 3By" áB?á AB?:á Mhhhi vqèeF<e!f^UF<RF ibPu) aAFN z ïRQ<qNz FN
-F yQ z ^-F N^TN yv <RqF< 0ïYqzF( ysFèFz»yF -F yQ7^EEF Iï»^HTF 6F<fq «óeA^TqN 1«««n£ Fz A">GîBRT9œG:"i
ibug »»r iiçeiCgr
dr0 v UFf-Q-F F Q zQNRQfQ

JN2; 0; ’4©y; X4’J7G!4G 7 24@©7J7G 07 z;’NGu /;G @©7’N0NHB;G 04 F4F7HJ4/u GÇ

G7 y’742©y;à;F 7F 7GJ;’ H; F40;u 7 4 F7GF4 G7 7Gy7’;à; 04G y’4àNH2N;H4G
7 7GJ’;Hè7N’4Gu F40; 7GG; @©7 5É G7 J’;HG'7’N’; 07 x7’G;6B7G y;’; z;’NGu «0;G
G7HB4’;G 0; 2N0;07 ÀG K©’è©7G;G ’N2;G 7 07GJ;G ÀG 24GJ©’7N’NHB;G G70©J4’;G‘u
G7è©H04 .â õâ2Fí2â 'BNBàM 7F TesR
ó 54’H;6NGF 4 è;6;HJ7 ©G;à; '’7@°7HJ7F 7HJ7 4 ’72©’G4 0; 2;’J;u 4 @©7
2’N;à; 27’J4 26NF;u 7GJ;K76727H04 ©F ; ’76;*!4 07 NHJNFN0;07 7HJ’7 67NJ4’ 7
’70;J4’ áGJ7 _6JNF4 ';úN; 24H'N0ÃH2N;G 7 4KG7’à;*>7Gu ’7y’40©úN; ;G 24Hà7’G;G
04G G;6>7G 7 ©JN6Nú;à; àÉ’N4G F7N4G y;’; ';ú7’ G4;’ 24F4 ';J4G G©;G 'N2*>7Gu ;
'NF 07 è;HB;’ ; 24H'N;H*; 04G 67NJ4’7Gu 24H'7’N’ ©F ;’ 07 ;©J7HJN2N0;07 ; G©;G
NH'4’F;*>7G 7 y’4à42;’ NFNJ;*!4 X;©J764G;F7HJ7u ’7;6*;H04 ; ;J’;JNàN0;07
04G 4K57J4G ;y’7G7HJ;04G 4© 0;G F;H7N’;G 0NG2©JN0;G 7 0;H04 ; NFy’7GG!4 07
G7 0NGJ;H2N;’ 0767Gu 4 ’70;J4’ ’7à76;à; G©;G 07G24K7’J;Gu H!4 G7F ’7y7JN*>7Gu
;K©H0üH2N; 07 07J;6B7Gu 07G2’N*>7G yNJ4’7G2;G ó è;6;HJ7 54’H;6NGJ; 2;à;6B7N’4
GÇ G7 ’7'7’N; À F40; J7H04 7F àNGJ; ©F; 67èNJNF;*!4 7?J7’H; 7 G42N;6u 5É @©7 76;
;NH0; H!4 B;àN; 4KJN04 ’724HB72NF 7HJ4 7 7?y’7GG!4 J4J;6F 7HJ7 ;©J|H4F4G ­
NFy’7GG!4 % ; 07 ©F 0NÉ64è4 @©;G7 7?NGJ7H2N;6 7 07 @©7 27’J4G y’4270NF7HJ4G
7’;F 7Fy’7è;04G y;’; è;’;HJN’ F;NG J;’07 4 G©27GG4 0; y©K6N2N0;07g ;y’7G7Hi
J;’ ©F @©;0’4 ;J’;7HJ7 04 4K57J4 y4GJ4 7F 2N’2©6;*!4u GNJ©Éi64 H4 24HJ7?J4
F;NG 0NGJNHJ4 y4GG[à76u à7H07’ H!4 J;HJ4 ©F y’40©J4 F;G ©F 7GJN64 07 àN0; 7u
07GG7 F404u 7GJNF ©6;’ 4 ;y7JNJ7 04G 24HG©FN04’7G Re á’; ;GGNF @©7 pN07’4J 7
4G 7H2N264y70NGJ;G ©G;à;F ;G 7GJ;Fy;Gu 7 '4N ;04J;H04 7GJ’;J%èN;G J7?J©;NG 7
N6©GJ’;JNà;G y;’72N0;G @©7 4G 70NJ4’7G 04G y7’NÇ0N24G 07 F40; y;’JN’;F y;’; ;
24H@©NGJ; 07 G7© y_K6N24
áHJ’7J;HJ4u 4G 54’H;NG 6NJ7’É’N4G 7 è;6;HJ7G ;NH0; ';úN;F y4©24 ©G4 07
N6©GJ’;*>7Gm .â õâ2Fí2â GÇ y©K6N24© 04ú7 H4 J4J;6u H4 'NF 04 G%2©64 íxDDm 76;G
07G;y;’727’;F 07y4NG 07 TsAUu F;G ;G y’NF 7N’;G J7HJ;JNà;G 0; NF y’7HG; '7FNi
HNH; 5É 7HJ!4 B;àN;F F4GJ’;04 4 y4J7H2N;6 04 èÃH7’4 7 24H'N’F;04 ; 7?NGJÃHi
2N; 07 ©F è’;H07 y_K6N24 áGG; NF y’7HG; N6©GJ’;’N; ; 24H5©HJ©’; 07 ©F 2[’2©64
07 ;©J4’7G i B4F 7HG 7 F©6B7’7Gu B4F 7HG ÀG à7ú7G 0NG';’*;04G 07 F©6B7’7Gu
F ©6B7’7G '’7@°7HJ7F 7HJ7 y;GG;H04 y4’ B4F7HGu G7H04 4 G7?4 07J7’F NH;04
y4’ G7©G yG7©0|HNF4G i 7 04G è’©y4G G42N;NG y7è4G H; J’;HG'4’F;*!4 04G BÉi
KNJ4G NH0©F7HJÉ’N4Gu 0NGG4 ’7G©6J;H04 ; H727GGN0;07 2’7G27HJ7 07 NH'4’F;*>7G
F;NG y’72NG;G 7 F;NG ’7è©6;’7G Rs

Cã ér !f^TNE 29TR"á yt?î" ?>Bœ:"i œB?T ?î" û"7>?T" 7T:>:ù?" y"á œû9î7G"á y" 8Ljî7N7ûBœÍy:"Li AF EFz»N HTZqy MQqE
àq^fE ibuç »»r ãePr
{ H 0qz7QTyE A9 œT"áá" DÍ3:î:î" y" û9îR?" DT9îÇ9:á" 9? M8hhhó á:Q7û" RqEr »»rilegã vr êr *yFq<FfE ç:"
qT&G"î 2By" gB?Tî9û :T: qT9î4T":7Gi .>?y:"î â?T A:>"T9>?T" y"T 2By" (Bî y"î -îDãîR5:ái mcmi RqEr »»r ççe
ãCr
 ê ^-QN -Q fQÁO^ F fQÁôFN -Q z^-Q( ^ <QNRqzF<E^ -Q qz»fF<NQ -F z ^-Q <Q áfQ<wQ dr-

ãL4—73%í J7 L8Jío "L4—73%í 67L"3"3í e^s^ ^só'lr

úL 7L4—773J"L73N8 4—7?H—"8

óG ;H4G TsTUiTsdo àN’;F 4 6;H*;F 7HJ4 07 27’2; 07 àNHJ7 54’H;NGu ;4 ’NJF4

07 ©F y;’; 2;0; @©;J’4 4© 2NH24 ;H4G Rd ­ F;N4’ y;’J7 24HGNGJN; 7F 2’N;*>7G
7'ÃF7’;Gu @©7 0©’;à;F 4 J7Fy4 07 ©F y’4Gy72J4 07 6;H*;F 7HJ4u 07 ;6è©HG
H_F7’4Gu ;6è©HG F7G7Gu ;6è©HG ;H4Gg y4’ 7?7Fy64u .â àyíÓâBí õâ2Fí2â 'BNBàMd
0N’NèN04 y4’ 9;0;F7 p©H4Q7’ 7F TsTUu .â7 7Bg7yà7 NgMM12Bg2â7d 07 9;07F4NG76i
67 é;’KN7’u 7F TsTAu .B 7*âFMBM2gFâd y©K6N2;04 y76; àN_à; 9;0;F7 zNGG4J 7 y4’
b7;H 07 8©66Q 7F z;’NG 7HJ’7 F;’*4 07 TsRd 7 F;’*4 07 TsRru .â7 Bõí7âõâàM7
Uí zâBí 7â>â âM Uâ7 UBõâ7d .â àyíÓâBí õB'B7gà w2Bà”Bg7d Xõí7âõâàM7 Uâ NB MygNâMs
Mâ 7 Xõí7âõâàM7 *12gyUgÉíâ7d 7HJ’7 TstU 7 TseUu .B zgzNgyMq6Éíâ Uâ7 wâõõâ7d .â
Fyí22gâ2 Uâ NB õyUâd .âüyí2àBN Uí 'y“M 7 ;G y©K6N2;*>7G F7HG;NG 07 F40;u 7HJ’7
Tsoo 7 TsdU
XNH24 4© G7NG y7’NÇ0N24G 24HG7è©N’;F 7G2;y;’ ; 7GG7 07GJNH4g .B Éígàs
Mâ77âàFâ Uâ7 àyíÓâNNâ7u J;F K%F y©K6N2;04 y4’ 9;0;F7 p©H4Q7’u 7F ­FGJ7’0!u
0©’4© 27’2; 07 àNHJ7 ;H4Gm J’;J;à;iG7 07 ©F ; /6NHè°N2NHB;/u NGJ4 %u 07 ©F;
y©K6N2;*!4 yN2;HJ7 NFy’7GG; 7F y;y76 64Hè4 7 7GJ’7NJ4u J[yN24 0;G è;ú7J;G B4i
6;H07G;Gu ©JN6Nú;H04 ©F y7@©7H4 NHi'Ç6N4mRr ©F 4©J’4 7’; .â àyíÓâBí õB'B7gà
w2Bà”Bg7d 07 9;0;F7 17 z’NH27 07 é7;©F4HJu @©7 0©’4© 04NG ;H4Gu 24F ©F
K’7à7 ’7H;G2NF 7HJ4 7F Tsod .âüyí2àBN Uâ7 UBõâ7 7’; 4 F 76B4’ 7?7Fy64 07GG;
'Ç’F©6; F©NJ4 4’NèNH;6u @©7 24FKNH;à; ©F ; àNG!4 2’[JN2; 04 F©H04 y;’NGN7HG7
24F ©F 0NG2©’G4 '7FNHNH4u H!4 4KGJ;HJ7 ; G©27GG!4 07 70NJ4’7Gg X;yNèH7©667u
1; 14©yJNï’7u 9;0;F7 07 é;©F7’ 7 9;0;F7 07 9;NG4HH7©à7u 97’2N7’ 7 p4i
’;Ju y;’; 2NJ;’ ;y7H;G 4G F;NG 24HB72N04G á67 7H'’7HJ4© 0N'N2©60;07G 7 27HG©i
’; y4’ @©;G7 àNHJ7 ;H4G AU ó byí2àBN Uâ õyà7gâí2 7 .â Fyí22gâ2 N"2gÉíâ J;FK%F
F 7’727F F7H*!4u y4NG JNà7’;F ;6è©F; 64Hè7àN0;07 i 0©’;’;F 27’2; 07 2NH24
;H4G bÉ .â FBzgàâM Uâ7 õyUâ7d 7FK4’; 24F J’ÃG H4F 7G 0N'7’7HJ7G 7HJ’7 Tsdo 7
TsrAu ’7GNGJN© 7GG7 J7F y4 J404 G4K ; 0N’7*!4 ’;ú4;à76F7HJ7 ;à;H*;0; 07 b7;H
­HJ4NH7 17K’©H 7 '4N ©F NH24HJ7GJÉà76 G©27GG4 V7à7 è’;H07 ;27NJ;*!4 7 G4©K7
G7 ;0;yJ;’ ;4G J7Fy4G ô7© 'NF GNFK46Nú4© ; ’©yJ©’; J7Fy4’É’N;u 0©’;HJ7 4
V7’’4’u 7HJ’7 4G 54’H;NG 07 F40; 7 G7© y_K6N24
­ '’;èN6N0;07 04G 7F y’77H0NF 7HJ4G ;HJ7’N4’7G F7 y;’727 G7’ ; F7GF;
04 54’H;6NGF 4 ;HJNè4u y4NG 7’;F y’457J4G 07 ’NG24 H; G42N70;07 07 y’NàN6%èN4u

RuT X -NF K;©6J A9 œT"áá" DÍ3:î:î" y" û9îR?" DT9îÇ9:á" 9? M8hhh" á:Q7û"i 2NJ u yy ToiTe 7 RA
Rr ô x;H p N53u ’T97"á y" D"3 3 "ái œTÍá"î7" DÍ3 :î:î" y 9 î á û" SB? Tî 9û:á3 " DT9î Ç9:á 9? M 8 PPãl á:Q7û"i 2NJ u
yy doiTAA
AU 8 - v76K;’Ju «â7F NHNH7 ó yy4GNJN4H b4 © ’H ; 6NGF NH ó60 -7èNF7 â’;H27/u 2NJ u yy RrUiAUA
gug v UFf-Q-F F Q z•NRQfQ

7F @©7 4G 70NJ4’7G 07y7H0N;F 04G @©7 JNHB;F 2;yNJ;6 4© ©F F4H4yÇ6N4 07

y’40©*!4u NGJ4 %u 4 è’©y4 04G ’N24G 6Nà’7N’4G y;’NGN7HG7G ­G y©K6N2;*>7G 7Hi
'’7HJ;à;F 0N'N2©60;07G y;’; 24H@©NGJ;’ ©F y_K6N24 07àN04 ÀG JN’;è7HG 6NFNJ;i
0;G 7 À 2N’2©6;*!4 ’7GJ’NJ;u @©7 07y7H0N; 07 ;GGNH;J©’;G 7 à7H0;G 7F 6Nà’;’N;G
­ NF y’7HG; '7F NHNH; J;FK%F G7 àN; 07y7H07HJ7 04G 24’’7N4Gm @©;H04 7GJ7G
F76B4’;’;Fu ;yÇG TssUu 4G 54’H;NG G;[’;FiG7 F 76B4’ 7 ;G NHN2N;JNà;G JNà7’;F
àN0; F;NG 64Hè; AT áHJ’7J;HJ4u ;NH0; 07F4’;’N; F©NJ4 y;’; @©7 4G 54’H;NG 24Hi
G7è©NGG7F G7 6Nà’;’ 04G F404G 07 y’40©*!4 7 0NGJ’NK©N*!4 04 6Nà’4u @©7 7’; 4
y’NH2Ny;6 y’40©J4 04 6Nà’7N’4iNFy’7GG4’ AR
­ -7à46©*!4 J4’H4© y4GG[à76 ©F; à7’0;07N’; 6NK7’J;*!4u 7 4G y;H'67J4G 7
y7’NÇ0N24G y’46N'7’;’;Fm @©;H04 ; 4yNHN!4 y_K6N2; y;GG4© ; NFy7’;’u ; NF y’7Hi
G; 07 F40; 7 4 54’H;6NGF 4 '7FNHNH4 'NH;6F7HJ7 y’4Gy7’;’;Fu ;è4’; 24F K;G7
H©F GÇ6N04 F7’2;04 H;2N4H;6 7 7©’4y7©g 7F TseTu .â üyí2àBN Uâ7 9Bõâ7 7’;
0NGJ’NK©[04 7F Ar 2N0;07G '’;H27G;G 7 7F tT 04 7?J7’N4’m 2B7è;à; ÀG F!4G 0;G
76NJ7G 07 XÉ0Nú ; ô!4 z7J7’GK©’è4u 07 áGJ4246F4 ; 8Éy467Gm G©; 2N’2©6;*!4 7’;
24Fy;’Éà76 À 04 Câ2Fí2â Uâ ,2BàFâ 4© À 07 .Bàà1â NgMM12Bg2â 9;G 7GG; 24H@©NGi
J; 07y7H0N; 07 ;J7H*!4 24HGJ;HJ7 7 J’;K;6B4 NHJ7HG4 ­ y46[JN2; 07 ;GGNH;J©’;
GÇ y407’N; J7’ G©27GG4 G7 B4©à7GG7 F7H4G ;J’;G4G 7 NHJ7’’©y*>7G H; 7HJ’7è;
j©7’76;G 24F 6Nà’;’N;Gu 6NJ[èN4G 7HJ’7 70NJ4’7G 7 246;K4’;04’7Gu NHJ7’'7’ÃH2N;G
0; 27HG©’; 7 y’4J7*!4 NHG©'N2N7HJ7 7?y6N2;F 7@©[à424Gu 0N'N2©60;07G 7 ';6ÃHi
2N;G AA /­G 6Nà’;’N;G G7Fy’7 '4’;F 4G JN’;H4G 04 ;©J4’u 76;G 'N2;F ’N2;G À G©;
2©GJ;m y;’; 4KJ7’ ©F ’7èNGJ’4 07 54’H;6 07GG7G G7HB4’7Gu % y’72NG4 y;è;’ 2;’4m
4 @©7 G7 y;è; ; ©F; 6Nà’;’N; 7Hè467 4 6©2’4 04 54’H;6‘u 7G2’7à7© 9;0;F7 07
é;©F7’ ; 9 4HGN7©’ 9;67GB7’K7G @©;H04 ’7G46à7© ;K;H04H;’ .â üyí2àBN Uâ7
UBõâ7 ên á6; 24642;’; 4 0704 H; '7’N0;m y;’; G©y7’;’ 7GG;G 0N'N2©60;07Gu 4G H4i
à4G 54’H;6NGJ;G y’72NG;à;F 24H@©NGJ;’ ©F H4à4 y_K6N24

A8—3íx"%L8 Lí%?úx"38 7 67L"3"38o 4|Cx"?8 Lí%?úx"38 7 67L"3"38

­ NF y’7HG; 07 F40; J;F K%F y’72NG;à; 7H24HJ’;’ ©F ; 'Ç’F©6; y;’; G7©

F7’2;04 Y NF y’7GGN4H;HJ7 ; ;FKNè°N0;07 07 G©;G 4’Nè7HGu 7 NGG4 '4N 24HG7i
@°ÃH2N; G4K’7J©04 0; '©H*!4 04 ;HJNè4 54’H;6NGF4g /ô75; 54’H;6NGJ; @©7F @©Ni
G7’u 7 4 7G2’NJ4’ F;NG 07G4H’;04 y407 ;F ;HB! 07G4H’;’ G7©G 24H'’;07G/u 7G2’7i

li a0^TEFN£ ®SQ<QTèa ®>fQ<N»^fEN£ F ®S^z z T<qRQEq^<N£ Fz , AF»FEqE o :r vf7Fyy^E ->û9á y" û9 ÉÍ(Bû?>:Bî
DT9îÇ9:á"i i !QfqN ibuur
lC ér "YQf- ç:7>:Bîî9:T" y"á SB?Tî9û:á>"ái RqEr »»r ibueCcçr
ll Sr 0qz7QTyE A9 œT"áá" DÍ3:î:î" y" û9îR?" DT9îÇ9:á" 9? M8hhht á:Q7û"i RqEr »»r ãCeuir
lg ,q7yq^E;õHTF <QEq^<QyF zN MMr CCilç Ma bi lc -F zQq^ -F iPãlr
 àíC7xí 5c é "L 4—73%í 67 L "3 "3 í 7L xG30úí 6—í 3?7%í 38 %>?úx8 áí^CC
> qE T y^ í Q EQ N ” ê T - Q < w Q N < ^ E qET y^ í qf F qE^ ! F f q^ - qR q- Q - F S ^ z » ^ N qw O ^ à® -F à® -F í qz F < N ô F N á ^ f z Q E^ « yT N E f Q w ô F N í F - qR Q E ü f q Q ! f F M• R q^ A ^RQy - F p- q E^ f F N : f• Mq R Q N ! fFw^
y qR F < w Q - ^ N U ^ yT z F N » • Y q< Q N - ^ N » • Y q< Q N - ^ N Iz z n ! f ^ EF w O ^ » ^ f Q < ^ Q < ú < R q^ » T 7 yqR Q w O ^
E• R qEQ U ^ yT z F N RQ-Ff<^N i
3 xiiiiiiiiiiiiiii
AI I( I * Ir <^U iPic D EI * ôI i z F< NQ y C < úz Ff^N i e e S QfEQ Q T z Q Q z qY Q i 6 Q qQ e >r é ^ ; < N ^ <
/ i
:( í( x T < r i P ilL íap I iPic - Q » f ^ U &< R qQ
A( V I I *I ôI i ã u b ei P l c D iPCu( h IííI - qf F qE^ - T Q N U F Á F N »^f a yq< Y Ä qR q< ; Q a C F z iPcP) s lic 1 iCc q< eM ü yq^ v z N EF f - O e ó U F ê F q< - F f E h j E “ F f E e
IííI íVV críc * V I iPii NFz Q < Q - F » ^ qN i 6 Q qQ e ér 5 ^ N E F f “ j G
I :(í(I
AI (V íV (V I iP i g F i P C C q iPCC( wI* IVí ôI - qf F qE^ Ef qz F N Ef Q y iPig Ccã iãP 1 b ç q< ei C M f ^ < EqN » &R q^ v ê Q-Qz F Q » f F M• R q^ ! QfqN 0 ^ T F < e áfr á ^ T f < qF f i
(V íV (V I iPiC R^< - FNNQ -F e ê QR;TFy
A I *(TV I ôI g < ^ U r iPCu z F< NQ y i MfQ Y z F < E^ b ç 1 iãi q < e iC z F - Q y; O ^ i ! QfqN e í Z6 ^ T f U i
IííV I lP C u My^ f O ^ e ó U F ! qN N^ E
M
e !r ê r , f T < F G MqyN
A( I* ( V*I z Qfr i P C u i P l c wI* IVí ôI - qf F E^ NFz Q< Qy iç N F z Q < Q N lgi Cc Q Cu bç 1 iãç q< ei C R q< EQ »f^»QYQ<-Q ! QfqN e ó U F ! qN N^ E iç yq7 fQ N
z Q< iPCb F g I íI }I VííI ôI iPCu i P C u ei P C b e ér - F à j yyU iC N ^ y- ^ N
i PçiL g A( I* ( V*I
D I I ô xQ < r i P g c e Ef qz F N E f Q y g E^ z ^N CCã Q Clã P ç 1 il C q< ei C R q< EQ N »f^»QYQ<-Q 6 Q qQ e ó U F S ; r A F ó qF f
TI( I I iPgi iPgceiPgi v z N EF f - O e à U^<
i ér " “ Q f E
D I I ôI N iPgceiPg i m E f qz F N Ef Q y : E^z ^N l b c Q guc g P u 1 ill q< ei C i i » f F M• R q^ 6 Q qQ e !r ! Q T » qF
ô( I ê Pg ceiPgi »f^»QYQ<-Q
h IííI ôI í( iP g b eMF U r NF z Q < Q y aRQfEQNs gg Cg b ç 1 iPc q< ei C i ­ ê Q-Qz F -F êr i iç yq7 f Q N
i
TíV I TIííI iPçc i P g b ei P ç c iC N ^ y- ^ N
AI XITô (ô(V I xQ < r i P ç c T i NFz Q< Qy i <úz Ff^ Cg icu 1 i P b q< ei ã R q< EQ ­ ê Q - Q z F - F êr i i
i
íI I ( x I ôI iPçc
AI I( ( :( V 5 xQ < r iPç c " ^ T AF ( :( V ôI z F< NQ y ã E^z ^N Cgc gc C ç c 1 ilc q< eu R q< EQ i » f^»QYQ<- Q A ^< - fFN i S ; Q < Y T q^ < iç yq7 fQ N
} ( (V - F Á r riPçC ô( I iPçc iPçi ■ i : f qMMqE; F à F “ 7 F f f j riC N ^ y- ^ N
iPçCr i ír 6 F< fU
D I }I ôI í( i P ç ç ei P ç ã s i - T Q N U F Á F N »^f C E^z ^N Ccc u i ç u 1 icc q< eu v ^ 7 F y^ NFè^ i 6 QqQ ei i r " R ; “ F y F F f ç yq7 f Q N
VíI I N F z Q < Q ) - F » ^ qN iPçç
NFz Q < Q y
D I I iPãi F i P ã ç x y qR F < w Q NFz Q< Qy C E^z ^N giã i iP c 1 i C c q< ei ã R q< EQ Í " T Q p è R F y% < R qQ ^ Q < ú < R q^ S ^» F< ; QYT F i á f õ f F N Sr F v r ! ; qyq7 F f E ç yq7 f Q N
V ôV I i P ã i ei P ã ç 7 Q f O ^ - F * ^fM
' VI ôI í( ) irPçu y qR F < w Q NFz Q < Q y 7 M M^ y; Q i m ibc 1 iCc NHid i ! f ^ EFw O ^ -Q - T H T F NQ !QfqN e :fQ<Yï iC yq7 f Q N
I( 5 iPçu - F , ^ T f7 ^ <
A ( TVTíV X I ôI iPçb i i C <úz Ff^N i Cb icP 1 iPc N H iT R i » f F M• R q^ v z N EF f - O r i í T R; FN< F i
}I I ) iPçb ! QfqN
AI mu " M 0 Íea ôI ôc V V I l xQ < r iPçb m xT < r iPPP( x í( :I y qR F < w Q z F< NQ y ã U ^ yN r sQ < ^ F z iCc Q gcP b C Q içç iãc 1 u ç q< ei C R q< EQ N ! f ^ EFw O ^ -Q - T H T F NQ » f F M• R q^ N 6 QqQ e S T qN N Q E 2 T qyyQ T ! ^ qyyj iPçb(
xT < r i P P u íV (V I ^ T ù (í C » Q fEFN ^ T » Q f EqET f Q N - F S ; FUfFT NF »f^»QYQ<-QN !QfqN 0 ^ Á F E ó Q yyF j fF 6 Q T R ; F iC yq7 f Q N
N ôI ô ( I g U ^ yN r Q < ^ F z Q » f q< R F N Q - F Q < ú < R q^ N í T R; %< F 0 ^7 q< ! Q < R G ^ T R G F iPPu(
l » Q f EF N : Q yyqEÁ q< t ó U F > ; q7 ^ T N E p N» f qEt t i u yq7 f Q N
A ( TVTíV X I ôI xQ<r i Pãg i NFz Q < Q y Cç < ú z Ff^N gcu iã iãl 1 icc q< eu Mf ^ < EqN » &R q^ t ( » f F M• R q^ v z N EF f - O e ê Q Q f EF < ê Q Y F f T N
ô( I xT < r iPãg F z C » Q fEFN R q< EQ
iPãg
m
AI * VI ôI í( Q7fr i P ã u - qf F qE ^ z F< NQ y Ci < ú z F f ^ N - F ig q< eu » Q f EqET f Q N »f^»QYQ<- QN !QfqN i é^ffj l yq7 fQ N
ôI x Q < r iPPc Q7fr i P ã u Q
xQ<r iPPc
í (í ôI x VI ^ T Er iPPue i - qf F qE ^ z F< NQ y il E ^ z ^ N ibC Q lug u iuc 1 iic q< ei C i í F - qR Q - ^ Q^ i !QfqN i í F z ^ < U q yy F C g yq7 fQ N
iP u l ê ^ < NqF T f Mf%fF - T 0^q
ç TíV*( V " iPPb g ^ T dVTíV X I z F< NQ y i ( “ "O^ i
«
I IííI ôI EV ôI í( VíI I ôI ô ( I ! F EF f N 7 T f Y ^ r
M
ê ^ NR^ T
AI *( V*c íVùyVuù I I l x T < r iPuç z Qfr iPuu( ' * y qR F < w Q 7 qz F N E f Q y Cg < ú z F f ^ N Fz iug Q C C C iã ilç 1 C l c q< eu » Q f EqET f Q N ! f ^ EF w O ^ - F ! QfqN i * < Q » » F < MqyN ig yq7 fQ N
( V xQ<r iPub XV VVù * ^ T ç ( I iPuç F C » Q f EF N Q yz Q < Q H T F N ê ^ < N qF T f ^ R ^ < - F - F e 2 T qyyQ T iç yq7 fQ N
I ôI èc - qf F qE^ ê qf ^ z F N < qy
AI 'VVXV I ôI VVVô* < ^ U r iP u ç < ^ U r iPuã( vy<jT"qLL - qf F qE ^ E f qz F N Ef Q y Cg) - F » ^ qN l ã icu Q ibC u il c í Cic q< eu YfQUTfQN ! f^ EFwO ^ -Q q< Ef ^ - T w ô F N e , T qN N ^ < Ci yq7 f Q N
EeFUr iPbl ô Il ôI R Q - F f < ^ N U ^ yr » Q f EqET f Q N R ^ < - F N N Q - F ê QfG Q < ú < R q^ N i ér - F , ^MMF l c yq7 fQ N
EFU r iPbc( c ôI í
N ôI I ô :
t A FqQ eNF qY T Q yz F < E F ( O ê Q - F z ^ qN F yyF - F S ^ < - ï K ê Q - Q z F yQ í Q T » ; q< F - F » ^ qN K f Q q< ; Q r
A FqQeNF qY T Q yz F < EF ( yqU f F qf ^ N í T fQ < - F A Q F ^ z 7 F r
á^<EF( S r *q z 7 Q T Df écVV I a* V V * ôI í( V V:V m } V ( V I ( Pjéééa V *í* EF N F - ^ l s Rq R q^ A« ip"r" !Q fqN « q ê,ir » » r içeiãr
 ê ^-QN -Q fQÁO^ F fQÁôFN -Q z^-Q( ^ <QNRqzF<E^ -Q qz»fF<NQ -F z ^-Q <Q áfQ<wQ DJY guç

à7© 14©NG ô%K;GJN7H 97’2N7’u @©7 ';6;à; y4’ 7?y7’NÃH2N; y’Çy’N; i 767 70NJ4© .â
üyíõ BN ïâ7 UBõâ7 y4’ F©NJ4G ;H4G Ao­NH0; G7 ';úN; ©F 54’H;6NGF 4 K;GN2;F 7HJ7
07 7HG;N4Gu 2’[JN2;G 7 ’7G©F4Gu @©7 G7 7F y7HB;à; F;NG 7F 24FyN6;’ 04 @©7
NH'4’F;’ ó èÃH7’4 7’; 07G;2’70NJ;04 ;J% F7GF4 y4’ ;@©767G @©7 0767 G7 K7H7i
'N2N;à;Fu 4G @©;NG ÀG à7ú7Gu 24F4 97’2N7’u JNHB;F 24HG2NÃH2N; 0; H727GGN0;07
07 7H24HJ’;’ 4 7?;J4 7@©N6[K’N4g 5©GJN'N2;’ 4 y;y76 à;6N4G4 0; 0N'©G!4 04 24HB7i
2NF7HJ4u /;H;6NG;’ 7 NHGJ’©N’ G7F G©2©FKN’ ;4G y’724H27NJ4G 04 F 4F 7HJ4‘u
07N?;’ 4 y_K6N24 G7’ 4 É’KNJ’4 'NH;6
­ H4à; NF y’7HG; JNHB; 07 ;à;H*;’ 7F J’ÃG '’7HJ7Gg 07G24K’N’ B4F 7HG
7 F ©6B7’7G 2;y;ú7G 07 4KJ7’ ’724HB72NF 7HJ4 7 G©27GG4 ;HJ7 ;G NH'6©7HJ7G 'Ni
è©’;G 04 2;Fy4 6NJ7’É’N4m 24H@©NGJ;’ H4à4G y_K6N24Gm 0Nà7’GN'N2;’ 4G ;J’;JNà4Gu
4'7’727H04 H4à4G ;GG©HJ4G 7 H4à4G F%J404G /­è’;0;’/u 7G2’7à7© 1; 14©yJNï’7u
«% 4 y’NF7N’4 07à7’ 07 ©F 54’H;6NGF 4 y;’; G7HB4’;G‘ z;’; 9;0;F7 07 9;Ni
G4HH7©à7u 7F Tseou 7’; ©F ; @©7GJ!4 07 «y’7G7’à;’ 4 à7’0;07N’4 è4GJ4‘Ae ­
@©7F G7 07àN; ;è’;0;’ 7 24F4 ';úÃi64 24HGJNJ©[;F 4G y’NH2Ny;NG y’4K67F;G 07
©F èÃH7’4 2©5;G NH27’J7ú;G 7 0N'N2©60;07G G7 ’7à76;F H; 2©’à; 0;G 2’N;*>7G
áF G7© ;y4è7©u .â FBzgàâM Uâ7 õyUâ7d 7HJ’7 4©J’4Gu 7H24HJ’4© ©F ; 'Ç’F©6;
2©54 G©27GG4 NF70N;J4 5©GJN'N2;à; G©; y46[JN2; 7 G7© NHà7GJNF7HJ4g 767 ;27NJ4© 4
y;y76 07 NHJ7’F 70NÉ’N4 7HJ’7 4G @©7 ’727KN;F 7 4G @©7 2’N;à;F ; ’7à46©*!4 04
24HG©F4u J;HJ4 H; ’4©y; 24F4 7F 4©J’;G 24NG;Gu 7 ;GGNF 246424© ; NF y’7HG;
H; 7GJ7N’; 0; F40;
ó è’©y4 07 54’H;6NGJ;G @©7 07G7Hà46à7© 7GG; H4à; 'Ç’F©6; 7’; J[yN24
04G 2[’2©64G 6NJ7’É’N4Gg G42N;6F7HJ7 0Nà7’GN'N2;04 7 ;K7’J4u NH26©[; 7G2’NJ4’7G 07
y’NF 7N’; 7 G7è©H0; 6NHB;Gu @©7 J;FK%F J’;K;6B;à;F 7F 54’H;NG H!4 0N’NèN04G
;4 y_K6N24 '7FNHNH4 p4NG ;Gy72J4G 7Gy72['N24G F 7’727F ;J7H*!4 y;’JN2©6;’g
y’NF7N’4u 7GG7 54’H;6NGF 4 '©H2N4H;à; 24F4 ©F 2;Fy4 07 J7GJ7 y;’; J;67HJ4G
;NH0; H!4 ’724HB72N04Gu è7’;6F 7HJ7 4’N©H04G 0;G y’4à[H2N;Gm G7è©H04u ; y;’i
JN2Ny;*!4 07 B4F 7HG 7 F ©6B7’7G 7’; 072NGNà;u 7 ;G F ©6B7’7G 07G7F y7HB;à;F
©F y;y76 H4à4 7 4’NèNH;6u @©7 GNèHN'N2;à; ©F ; NH7èÉà76 ;K7’J©’; 2©6J©’;6 7F
G7© 0NG2©JN04 NHè’7GG4 H; 6NJ7’;J©’; ó 7MBMí7 NH'7’N4’Nú;04 0; NF y’7HG; FN6NJ;i
à; 7F ';à4’ 0; y’4F4*!4 0; F©6B7’u 5É @©7 ; 24Fy7JN*!4 F;G2©6NH; 7’; F7H4G
;2N’’;0; 04 @©7 7F H[à7NG F;NG 767à;04G ó 54’H;6 y40N; 7HJ!4 07G7F y7HB;’ 4
F7GF4 y;y76 @©7 4 ’4F;H27u 24F ;G F ©6B7’7G 07G7Hà46à7H04 JÉJN2;G ;HÉ64i
è;G H; 'N2*!4 7 H4 54’H;6NGF 4 y;’; ;JNHèN’ G7© y’4è’7GG4 6NJ7’É’N4 H©F F©H04

lç àr 0r :Fy7QfE ®áFzq<q<F 5»»^NqEq^< é^Tf<QyqNz q< 5y- 0FYqzF áfQ<RF£ RqEr »»r CcPeCgu) Ar "r êFfRqFf
’95û"9?K y" b9T:ái E^z^ ó« iC U^yNr vzNEFf-O iPuCeiPuu »»r ilPeilur
iã v<ú<Rq^ Fz A" SB?Tî9û y"á y93"ái Q7fqy -F iPãi F xQ<Fqf^ -F iPãçr
guã v UFf-Q-F F Q z•NRQfQ

J4J;6F7HJ7 04FNH;04 y764G B4F7HG DGG4 ;27HJ©;à; NHJ7HG;F 7HJ7 G©;G @©;6Ni
0;07G 07 y4y©6;’Nú;04’;Gu 07 NHJ7’F 70NÉ’N;G 0;G 6NJ7’;J©’;G As
­GGNFu ;G y’NF 7N’;G F ©6B7’7G 54’H;6NGJ;G 'N2;’;F y;’JN2©6;’F 7HJ7 7?y4Gi
J;G À 2’[JN2; p7 @©;6@©7’ F404u 76;G 7F7’èN’;F 04 ;H4HNF;J4u 7FK4’; 7GJ7
H!4 J7HB; GN04 4 2;G4 07 9;0;F7 p©H4Q7’u @©7 'N24© F;NG ';F4G; H; %y42;
y4’ G©; àN0; 07 ;à7HJ©’;G 7 y4’ G©;G ’76;*>7G 24F 4 54à7F x46J;N’7Ad 7 F;NG
24HB72N0; y4’ G©; 4K’; F4’;6 7 'N22N4H;6 04 @©7 y4’ G7© J’;K;6B4 24F4 54’H;i
6NGJ; 9;0;F7 17 z’NH27 07 é7;©F4HJu 9;0;F7 07 é7;©F7’u 9;0;F7 07 z’NHi
ú7Hu 9;0;F7 07 9;NG4HH7©à7u 9;0;F7 07 94HJ;H264Gu 9;0;F7 p©'’7GH4Q 7
9;0;F7 0Mó’F4Qu J40;G 07G75;à;F 4KJ7’ ’724HB72NF 7HJ4 7 5©GJN'N2;’ G7© y;i
y76 Ar ­6è©F;G 42©y;à;F y4GN*>7G F;’èNH;NG H; G42N70;07g 9;0;F7 p©H4Q7’
7’; ;à7HJ©’7N’;u y’4J7GJ;HJ7u 7FNè’;0;u J;67HJ4G;m 9;0;F7 07 é7;©F4HJ '4’;
è4à7’H;HJ; 7F 14H0’7G 7u y’4à;à76F7HJ7u ;J’Nú ;HJ7G 07 4KJ7’ G©27GG4 H; y7i
0;è4èN; '7FNHNGJ; ó©J’;G JNHB;F y4GN*>7G F;NG 27HJ’;NGg 9;0;F7 07 ô;NHJi
­©KNH 2;G;’;iG7 0©;G à7ú7G H; ;6J; ;’NGJ42’;2N;u 9;0;F7 07 9;NG4HH7©à7 JNi
HB; 24H7?>7G H; â;ú7H0; v7’;6 7 H; 24’J7u ;GGNF 24F4 9;0;F7 07 z’NHú7H
7 9;0;F7 07 94HJ;H264Gu ;FK;G y’4J7èN0;G 07 9;’N; ­HJ4HN7J; ­ ;G27HG!4
07 9;0;F7 p©'’7GH4Q '4N NFy’7GGN4H;HJ7g 'N6B; 07 ©F 4©’Nà7G 7 7Gy4G; 07
©F y’42©’;04’ y;’NGN7HG7u 76; G7 NFy|G H4G 2[’2©64G 6NJ7’É’N4G y4’ G©; NH2’[à76
y’46N?N0;07 V40;G 7H24HJ’;’;F H4 54’H;6NGF 4 ©F; N07HJN0;07 ;'NH;0; 24F ;
'N64G4'N; F4’;6 @©7 y’4'7GG;à;F 7 24F 4 07G754 07 7G2’7à7’ 24F4 F ©6B7’ y;’;
;G F©6B7’7G á6;G H!4 7’;F H7F ’7K7607G H7F F;’èNH;NG H7F à[JNF;Gu F;Gu ;
7?7Fy64 04G ’4F;H2NGJ;Gu 6©J;à;F y4’ ©F F404 ;©JÃHJN24 07 7?y’7GG!4

à7ôN8 Lí%?úx"38o N7ôN8 67L"3"38

ô7’N; NH _ JN6 7 G 2 4 H 0 7 ’ F 7 © G7?4u y 4 NG ; H 7è 6Nè Ã H 2 N; 07 F 7 © 7GJN64 7 ; ';6J;

07 4 ’0 7 F @ © 7 7 H 2 4 H J’; ’7 NG 7 F F 7 © J’;K ;6B 4 à4G CGN2I 0 7 H © H 2 N; ’N; ã ê
8 ;0; F ; NG % H 7 2 7 GGÉ ’N4 y ; ’; ’7 à 7 6; ’ © F ; ; © J4 ’; 7u y N4 ’ ;NH0;u © F ; '’; H i
27G; ­ GGNF u ï y 4 ’ © F ; F © 6B 7 ’ @ © 7 7GJ;NG 24 H à N0 ;0 4 ; à4G 7 H J’ 7 J7 ’ © F ;
à7ú y 4 ’ F ï G tU

i !r áQTR;Ffj AQ y"á>:îÍ" DÍ3:î:î" y9îá û" TB39î "?TBœÍ"î y? M8hhh" á:Q7û"i !QfqN ibPC »»r bleicPr
il "r óQ< íqxG ’T97"á y" D"33"ái œTÍá"î7" DÍ3:î:î" y9îá û" SB?Tî9û:á3" DT9îÇ9:á 9? M8hhh" á:Q7û"i RqEr »»r uçe
illr
h5:y i »»r ilçeiui) C: 0qz7QTyE A9 œT"áá" DÍ3:î:î" y" û9îR?" DT9îÇ9:á" 9? M8hh’ á:Q7û"i RqEr »»r uçeuu) àr 0r
:Fy7QfE ®áFzq<q<F 5»»^NqEq^< é^Tf<QyqNz q< 5y- 0FYqzF áfQ<RFa RqEr »»r lueããr
g((s pz A" SB?Tî9û y"á y93"ái êQ-QzF -F ê QqN^<<FTUF FNRfFUFT Fz xQ<Fqf^ -F iPãg( ®S^f<^ x^f<QyqNEQ HTF
FNRfFUF »QfQ zTy;FfFN EF<;^ Q ^7fqYQwO^ -F MQyQf Q E^-QN FyQN F FNEQ ï TzQ ^7fqYQwO^ HTF QRFqE^ »QfQ ^
 ê ^-QN -Q fQÁO^ F fQÁôFN -Q z^-Q( ^ <QNRqzF<E^ -Q qz»fF<NQ -F z ^-Q <Q áfQ<wQ ‘B guP

X4F 7GG; ;y’7G7HJ;*!4u 9;0;F7 17 z’NH27 07 é7;©F4HJ 07N?4© 2;N’ ;

FÉG2;’;u ; 'NF 07 y;’40N;’ ; 24H27y*!4 @©7 4G B4F 7HG JNHB;F 04 7GJN64 '7FNi
HNH4u 24H'4’F7 4G 7GJ7’7ÇJNy4G y’7à;6727HJ7G 07G07 4 G%2©64 íxDDm 9;0;F7
p©H4Q7’ ©G4© 4 F7GF4 7GJ’;J;è7F; tT z4’ 4©J’4 6;04u B;àN; F©NJ4G 54’H;6NGi
J;G B4F 7HG @©7u ; 'NF 07 24H@©NGJ;’ 4 H4à4 y_K6N24u 0NG';’*;à;F G7© J7?J4
G4K ; FÉG2;’; 0; '’Nà46N0;07 '7FNHNH; DGG4 7?y6N2; 4 J’;J;F 7HJ4 24F ©F @©7
-Nà;’46 ’7G7’à; ; ©HG 7 4©J’4G 7F G7© ãâMgM BqàBàBFq Uâ ày7 '2BàU7 qyõõâ7 7
H4 ãâMgM BNõBàBFq Uâ ày7 'rlBàU7 wâõõâ7án G7© 4K57JNà4 7’; J’;*;’ ;G '’4HJ7N’;G
04 J;67HJ4 ’724HB72N04 H; -7y_K6N2; 0;G 17J’;Gu 7 4 G;JN’NGJ; 7Gy7J4© H©F ; GÇ
;6'NH7J;0; ;G «F ©6B7’7G 07 2;K7*;/ 7 4G «-4©GG7;© 07 ’7è4‘ @©7 y’4Gy7’;à;F
H4 54’H;6NGF 4 àâíé NyBk
óG B4F 7HG 7’;F 7F G©; F;N4’N; 54à7HG 07 J;67HJ4 ’72%Fi2B7è;04G 0;G
y’4à[H2N;Gu 4H07 B;àN;F J7HJ;04 ; ';F; H;G ;2;07FN;G tA ó XB7à;6N7’ 07 é;Gi
JN07 àNHB; 0; z’4à7H*;m é4©0N7’ 07 xN667H7©à7 07N?;’; ©F ; ’7Gy7NJÉà76 ';F[6N;
;’NGJ42’ÉJN2; H4’F ;H0; y;’; ©F ; 2;’’7N’; 07 ;0à4è;04 7F z;’NGm X%G;’ 07 9NGi
GQ 7’; ©F y;GJ4’ @©7 àNà7’; H; .46;H0; 7 H; DHè6;J7’’; ó 54’H;6NGF4 ’7y’7i
G7HJ;à; ©F ; 7J;y; 7F G©;G 2;’’7N’;G 8; 7@©Ny7 07 ’70;J4’7G 07 .âüyí2àBN Uâ7
UBõâ7d 4NJ4 04G àNHJ7 7’;F H4K’7Gu F7J;07 y;’NGN7HG7 07 K4; 27y;u 7 4G 07F;NG
y’4àNH2N;H4Gg 7GJ7G _6JNF4G B;àN;F J4F;04 ; NHN2N;JNà; 04 6;H*;F7HJ4u H;G
y7GG4;G 07 VB4’76 07 X;FyNèH7©667Gu ©F ’N24 6N4HÃG 07 Ro ;H4G NH24Fy67i
J4Gu -764Hè©7 07 1; 14©yJNï’7u 4’N©H04 07 XB;Fy;èH7u ô;NHJiz%’;àNu éN66;’04H
07 ô;©àNèHQu 9;JB4H 07 6; X4©’u 4©J’4 6N4HÃGu F7FK’4 0; ;2;07FN; 642;6u 7
â’;H*4NG 07 87©'2BüJ7;©u ©F ;2;0ÃFN24 @©7 ';úN; 2;’’7N’; H; F;èNGJ’;J©’;u
H; '’;H24iF;*4H;’N; 7 H4 54’H;6NGF4 óG 4©J’4G 7’;F y;’NGN7HG7G 4© y’4àNHi
2N;H4G 07 ©F ; è7’;*!4 F;NG à76B;u 7 7HJ’7 ;@©767G G7 NH26©[;F 97’2N7’u p©
-4ú4Qu ô;©J’7;© 07 9;’2Qu 17FN7’’7u p4’;Ju 1; .;’y7 VB4F;GGNH 07 b©N66Qu
ô;2Q 7 97©HN7’G 07 j©7’64H ­ F;N4’N; GNFy;JNú;à; 24F ;G N0%N;G 04 N6©FNHNGi
F4u 7 J404G B;àN;F ;GGNFN6;04 4 à;64’ 6NJ7’É’N4 7 y©K6N2NJÉ’N4 0; NF y’7HG; '7i
F NHNH; 7 07 F40; á67G è;HB;à;F y4©24u F;G 'N2;’;F ';F4G4Gm 7FK4’; H7F
J404G y;’JN2Ny;GG7F 24F Nè©;6 7F y7HB4 0; NHG©’’7N*!4 y46[JN2; 7 6NJ7’É’N; 07
.â byí2àBN Uâ7 UBõâ7d 24HJ’NK©[’;F y;’; 4 '7’F7HJ4 2’[JN24 0; ;HJNè; G42N70;07u

z FT x^f<Qya) êQ-QzF -F ,FQTz^<E -F A" îB?("9? 39R9á:î DT9îÇ9:ái MqÁFfQ -F-QfQwQ^ NFz Fy;Q<EF Fz
xQ<Fqf^ -ï iPçcr
a "r óQ< íqxG ’T97"á y" D"33"ái œTÍá"î7" DÍ3:î:î" y9îá û" SB?Tî9û:á3" DT9îÇ9:á 9? M8hhq á:Q7û"i RqEr »»r ilCt
illr
ge vr 0qUQf^y b">:> 9û39î97G y" î?á RT9îyálGB33"ái !QfqN ibPb) b">:> 9û39î97G y" îBá RT9îyá D"33"ái !QfqN
iPub) 0r íQf<E^< a>;F áQFE ^M AqEFfQfj AqMF q< iu ; SF<ETfj áfQ<RF_ Fz *r êr ,QGFf ( ^fYr a ’G" bBû:>:79û
7?û>?T" zD >G" -î7:"î É"R:3"i S;qRQY^e5èM^f- ibuP »»r CãieCbir
gl ír 0^R;F A" á:Q7û" y"á A?3:QT"á "î œTB(:î7"X -79yÍ3:"á "> 979yÍ3:7:"îá uusl fméi C U^yNr !QfqN ibPur
-tt ô 1# v UFf-Q-F F Q z•NRQfQ

y’NH2Ny;6F 7HJ7 ;4 7H24’;5;’7F ;G F ©6B7’7G ; y7HG;’ 7 4©G;’ tt âNú7’;FiH4

07 0©;G F;H7N’;Gg y7’G©;0NH04i;G ; G7’ 4 @©7 7’;Fu 0NGJ’NK©N04’;G 07 y’;ú7’
7 24HG©FN04’;Gu 2;J;6NG;04’;G 0; àN0; F©H0;H;u F;G J;F K%F ; G7 J4’H;’7F
y46[JN2; 7 NHJ7672J©;6F 7HJ7 0N'7’7HJ7G 17K’©H V4GG;u 4 K7FiG©270N04 70NJ4’ 07
.â FBzgàâM Uâ7 õyUâ7d y7’27K7© 24F 26;’7ú; ; '4’*; 07GG;G ;GyN’;*>7G to
p’4F4NG 07 zN7’’76;JJ7u 'N6B4 07 ©F ;’J7G!4 2B;y767N’4u G7FNH;’NGJ; G7F
à42;*!4 7 y’4'7GG4’ G7F ;6©H4Gu '4N ; z;’NG 7Gy7’;H04 G7è©N’ 4G y;GG4G 07 -4©Gi
G7;© 7 4©J’4Gm y’4J7èN04 y76; 24H07GG; 07 1; 9;’3u '©H04© ©F 54’H;6 24F
4 6Nà’7N’4 é©NGG4Hm H; y7@©7H; 7 ;JNà; 7@©Ny7 07 246;K4’;04’7G 24HJ;à;FiG7
VN667Ju p7GF;’7JGu 94HJNèHQ 7 4 F;’@©ÃG 07 X4H04’27J i J404G 0; ­2;07FN;
07 XNÃH2N;G iu 5©HJ;F 7HJ7 24F éN66;’04H 07 ô;©àNèHQu 7?iè©;’0; 04 X4’y4 07
ôJ;HNG6;Gu J7H7HJ7 0; 2;à;6;’N; 7 27HG4’ ’7;6u ;67F!4u ©F y©K6N2NGJ; @©7 J7H i
J;’; 6;H*;’ 4 Iyí22gâ2 Uâ7 àyíÓâBíM17 7F Tsodu 7 ©F 4©J’4 27HG4’u VBN’4©? 07
X’4GH7 ­G '©H*>7G 07 ;FK4G H!4 7’;F F©NJ4 0NGJNHJ;Gu F;G é©NGG4H y;’727
J7’ GN04 4 à7’0;07N’4 0N’7J4’u H!4 J7H04 17K’©H 4KJN04 4 J[J©64 07 70NJ4’ G7H!4
7F TsrUu @©;H04 ; 7@©Ny7 7 4 24HJ7?J4 0; y©K6N2;*!4 F©0;’;F á67 G7’N; G7©
è’;H07 7GJNF©6;04’ ;J% 4 'NFu 7 4 54’H;6NGF 4 07 F40; 'NH;6F 7HJ7 6B7 ’7H07’N;
'’©J4G te

K7"N8—í% 7 x7"N8—7%

­NH0; 07G24HB72N04 H7GG; ;à7HJ©’; % 4 y_K6N24 óG 54’H;6NGJ;G JNHB;F

è’;H07G y’7J7HG>7Gm 767G àNG;à;F ;JNHèN’ 4G /7’©0NJ4G 7 4G @©7 ;GyN’;à;F À
7’©0N*!4/u ;G /y7GG4;G 07 ;6F; G7HG[à76/u ;G G7HB4’;G @©7 /N6©GJ’;F H4GG4G 24Gi
J©F7G/u /G7HB4’;Gu G4K’7J©04/ y;’; .âüyí2àBN Uâ7 UBõâ7d F;G J;FK%F «G7HB4i
’NJ;G‘ 9;0;F7 07 94HJ;H264G 0N’NèN;iG7 ; /F©6B7’7G 7’©0NJ;G/ 7 ; /F©6B7’7G
yN704G;G‘u ; F ©6B7’7G /F7H4G y’742©y;0;G 24F 4 7GJ©04/u «F!7G 07 ';F[6N;‘ 7u
'NH;6F7HJ7u ; /J40;G ;G 26;GG7G 07 2N0;0!4G‘ áF Tsdou .â FBzgàâM Uâ7 õyUâ7 y’7i
J7H0N; ;JNHèN’ «4G 04NG G7?4Gu @©7 G7Fy’7 K©G2;F G7 7H'7NJ;’ ; 'NF 07 G7 ;è’;i

gi àr 0r :Fy7QfE aáFzq<q<F 5»»^NqEq^< é^Tf<QyqNz q< 5y- 0FYqzF áfQ<RF£ RqEr »»r Cbuelcl) "r óQ< íqxG
’T97"á y" D"33"ái œTÍá"î7" DÍ3:î:î" y9îá û" SB?Tî9û:á3" DT9îÇ9:á 9? M8hhh" á:Q7û"i RqEr »»r ueic iCceiCç F
iuceiuãr
gç "r AF UT A" gB?Tî9û y" û9 3By" "> y? RBz> B? 93?á"3"î>á y? á9ûBî "> y" û9 >B:û">>" rpo DÍ(T:"T fés l ps DÍ(T:"T
fénai EfQ7Qy;^ -F R^<RyTNO^ -F RTfN^ h<qUFfNqEï -F !QfqN «r ibul) vr êr *yFq<FfE ç:" qT&G"î 2By" gB?Tl
î9û :î qT9î4T":7Gi .>?y:"î â? T A:>"T9>?T" y"T 2By" (Bî y"î -îD9îR5:ái iugu RqEr »»r gCeiCc) ár óqET aAQ
0ïU^yTEq^< FE yF »fFzqFf x^Tf<Qy qyyTNEfï »QfT F< áfQ<RF iPuçeiPbla Fz M8hhht á:Q7û"i ibubr
gã "r AFUT A" gB?Tî9û y" û9 3By" "> y? RBz> B? 93?á"3"î>á y? á9ûBî "> y" û9 >B:û">>" rpo DÍ(T:"T fés l ps DÍ(T:"T
fénai RqEr »»r ibeCi) vàr ór ççC RQfEQ -F ,TqNN^< »QfQ ^ YQf-F -FN "RFQTè) FyF FNEqz ^T ^N RTNE^N Fz
CCrãcc yq7fQN F Q fF<-Q Fz CçrPcc yq7fQN -Q<-^ Tz yTRf^ Q NFf -qNEfq7T&-^ -Q ^f-Fz -F lrccc yq7fQN) R^z
Q QNNq<QETfQ RTNEQ<-^ lc yq7fQN »^f Q<^ Fz iPuç -FUF EFf ;QUq-^ uçã QNNq<Q<EFNr
 ê^-QN -Q fQÁO^ F fQÁôFN -Q z^-Q( ^ <QNRqzF<E^ -Q qz»fF<NQ -F z^-Q <Q áfQ<wQ p{l drs

0;’7F/u 7FK4’; ; F40; F;G2©6NH; '4GG7 F 7H4G 2’N;JNà; 7 ’727K7GG7 F 7H4G

;J7H*!4 04 @©7 ; '7FNHNH; áF _6JNF; ;HÉ6NG7u 4 ;6à4 7’; ; «K4; G42N70;07/ i 4G
y;’NGN7HG7G 7 y’4àNH2N;H4G @©7 ';úN;F y;’J7 076; 4© ;GGNF y’7J7H0N;Fm 64è4u 4
24HG©FN04’ y4J7H2N;6 7 4 F7’2;04 07 6©?4 y’704F NH;’N;F 7F G©;G 246©H;G
EF; 07'NHN*!4 @©;6NJ;JNà; 7G26;’727 y;’2N;6F 7HJ7 ; 24Fy4GN*!4 G42N;6
04G 67NJ4’7G á67G G7 7H24HJ’;à;F 7F F 7H4’ H_F 7’4 H4G 7GJ’;J4G NH'7’N4’7G 0;
G42N70;07u H4G @©;NG y’7à;672N;F BÉKNJ4G 07 67NJ©’; 0N'7’7HJ7Gu F;G 7GG7 y_K6Ni
24 5É 7’; F;NG ;Fy64 H4 G%2©64 íxDDD 7F àN’J©07 04 ;©F 7HJ4 0; ;6';K7JNú;*!4
7 7G246;’Nú;*!4 04G H4à4G 67NJ4’7Ggts y7@©7H4G K©’è©7G7Gu B4F 7HG 7 F©6B7’7Gu
y’40©J4’7G 7 24HG©FN04’7G 7 G7©G NH_F 7’4G NHJ7’F70NÉ’N4Gu 2’N;04G 04F%GJNi
24Gu 2©54 ;y7JNJ7 NHJ7672J©;6 '4N 24HGJ;HJ7F 7HJ7 7H';JNú;04 y4’ 97’2N7’u ;6%F
07 JNyÇè’;'4G 7 àN0’;27N’4Gu 24F4 F4GJ’;F 9%H%J’; 7 -%JN' Y 0N'[2N6 07F 4HGJ’;’
7GG; ;K7’J©’; G42N;6 24F K;G7 H;G '4HJ7G J’;0N2N4H;NGu F;G 76; y;’727 NH24HJ7Gi
JÉà76u ;NH0; F;NG 24F ; NH26©G!4 0;G F©6B7’7Gm 24F4 H4 ’4F;H27u 76; ';2N6NJ4©
7 67èNJNF4© ©F ; H4à; '©G!4 2©6J©’;6 ­GGNFu 4G 67NJ4’7G 04G 54’H;NG '7FNHNH4G 7
07 F40; 7’;F 4G 67NJ4’7G 07 J404G 4G y7’NÇ0N24Gu .â õâ2Fí2âd .âüyíõ BN Uâ ãB2g7
7 XwwgFqâ7d 24F4 07F 4HGJ’;F ;G 6NGJ;G 07 ;GGNH;HJ7Gu ;G 24’’7Gy4H0ÃH2N;G 7 4G
J7GJ7F ©HB4G 6NJ7’É’N4G td á’;F 67NJ4’7G 07 ;FK4G 4G G7?4Gm ©F 27’J4 H[à76 07
’7H0; G7 ';úN; H727GGÉ’N4 7F ’;ú!4 04 y’7*4 t.â üyí2àBW Uâ7 UBõâ7 2©GJ;à; TR
6NK’;G 7F z;’NGu Te H;G y’4à[H2N;G 7 Td H4 7?J7’N4’u F7J;07 04 y’7*4 04 Câ2Fí2â
Uâ ,2BàFâá 4 F;NG 2;’4 7 F;NG K7F N6©GJ’;04u .â FBzgàâM Uâ7 õyUâ7d 2©GJ;à; AU
6NK’;GImtr ©F 27’J4 è’;© 07 2©’N4GN0;07 J;FK%F 7’; NFy’7G2NH0[à76
áFK4’; ; H4à; NF y’7HG; ;JNHèNGG7 K;GN2;F 7HJ7 ;G 76NJ7G G42N;NG 7 ;G F ©i
6B7’7G 0; G42N70;07u 76; 24HG7è©N; N’ ©F y4©24 ;6%F 07GG7 6NFNJ;04 è’©y4
y4’@©7 ; '7K’7 07 24HG©F4 7 4 ';G2[HN4 y76; F40; B;àN;F J’;HGy4GJ4 ;G '’4Hi
J7N’;G ó y’427GG4 07 0N'©G!4 ;2767’4©iG7 24F 4 07G7Hà46àNF7HJ4 0; NF y’7HG;
24F4 ©F J404u y4NG 76; J;FK%F G7 àN© 24Fy76N0; ; ’7'67JN’ 7GG;G H4à;G y’74i
2©y;*>7Gu ÀG @©;NG J;HJ4 .â üyí2àBN Uâ ãB2g7 @©;HJ4 ­''N2B7G 24H270N;F F;NG
7Gy;*4 á0N*>7G yN’;J;G 7 2ÇyN;G 7GJ’;Hè7N’;G J;FK%F 24HJ’NK©[’;F .â FBzgàâM

gP !QfQ TzQ N&<EFNF -^N EfQ7Qy;^N N^7fF Q QyMQ7FEqÁQwO^ F Q FNR^yQ UFf 0r S;QffqFf "> 9 ûi AÍy?79>:îî "î
qT9î7" y? M8q 9? M8hhh" á:Q7û"i !QfqN ibPã »»r gçeuç) ír 0^R;F ®"^RqïEïN FE RTyETfFNa Fz A"á DT9îÇ9:á ">
û-î7:"î ÉÍR:3"i !QfqN ibuç) A" œ"?œû" y" b9îái !QfqN ibui »»r CcgeCgi ) UFf EQz7ïz ár áTfFE o ér 5Á^TM
A:T" "> Í7T:T"i p U^yNr !QfqN ibPPr
gu !QfQ TzQ R^z»QfQwO^ R^z ^N R&fRTy^N yqEFf•fq^N F q<EFyFRETQqN UFf ír 0^R;F ®AQ N^RqïEï QRQ-ïz qHTF£
Fz A" á:Q7û" y"á A?3:QT"á "î œTB(:î7"X -79yÍ3:"á "> 979yÍ3:7:"îá uusl fméi RqEr
gb Sr 0qz7QTyE A9 œT"áá" DÍ3:î:î" y" û9îR?" DT9îÇ9:á" 9? M8hhh" á:Q7û"i RqEr »»r lCellr 5 »ú7yqR^ yFqE^f ï -qM&e
Rqy -F NFf RyQNNqMqRQ-^ R^z »fFRqNO^r "r óQ< íqxG ’T97"á y" D"33"ái œTÍá"î7" DÍ3:î:î" y9îá û" SB?Tî9û:á3"
DT9îÇ9:á 9? M8hhht á:Q7û"i RqEr »»r beiir à^ »Ff&^-^ iPPçeiPub Tz EfQ7Qy;Q-^f QyEQzF<EF FN»FRqQyqÁQ-^
YQ<;QUQ F<EfF g F ç yq7fQN »^f -qQ F Tz »F-fFqf^ »QfqNqF<NF fFRF7qQ »^TR^ zQqN -F C yq7fQN »^f -qQ Fz
zï-qQ) »^fEQ<E^ FfQz <FRFNN•fq^N F<EfF l F ã -qQN -F EfQ7Qy;^ »QfQ RTNEFQf Q QNNq<QETfQ -F A "SB?3 9û y"á
y93"ái F F<EfF ã F iç »QfQ Q QNNq<QETfQ -F A" 795:î"> y"á 3By"á
gbc ‘ïB v UFf-Q-F F Q z•NRQfQ

Uâ7 õyUâ7 '4N NFNJ;04u ’7y’40©úN04u J’;0©úN04 7 ;0;yJ;04 H; DHè6;J7’’;u DJÉ6N; 7

­67F;HB; oU ­ 24Fy7JN*!4 7’; 7GJNF©6;HJ7u F;G ÀG à7ú7G 4 G©27GG4 G7 J4’H;à;
N6©GÇ’N4 H©F F7’2;04 24Hè7GJN4H;04 ó 'N6ÇG4'4 7 G©; 24F y;HB7N’; 7à7HJ©;6i
F 7HJ7 7H24HJ’;à;F F;J7’N;6 y;’; ’7'67?!4 G4K’7 ; F40;u «; 07©G; y’70N67J;
04G '’;H27G7G/g NGG4 5É ’7y’7G7HJ;à; ©F J’N©H'4 y;’; ; H4à; 2©6J©’; ó H4à4
54’H;6NGF 4 NH'4’F;à; 7 '4’F;à;

é Lúx/7—o 8 "xúL"3"%L8 7 í ?úxNú—í Jí 67L"3"x"JíJ7

V[J©64Gu 7Ny'Bà7d y’7'É2N4Gu NHJ’40©*>7Gu ;H_H2N4G 7 y’4Gy72J4G F4GJ’;F

24F4 4G ’70;J4’7G 072N0N’;F NHGJ’©N’ 7 ;4 F7GF4 J7F y4 0Nà7’JN’ G©;G 42N4G;G
67NJ4’;G ôNFKÇ6N2; H7GG7 G7HJN04 7’; ; 7G246B; 0; J4;67J7 24F4 7Gy;*4 7Gy72[i
'N24 07GG; y70;è4èN; 04 ;è’;0Éà76 7 04 _JN6uoT 24F4 J7Fy4 07 NHGJ’©*!4 ’;ú4Éi
à76 0;G F40;G 7 0;G F©G;Gg «­ J4;67J7 H4G y;’727 4 _HN24 J7Fy4 ';à4’Éà76/u
7G2’7à7© 4 ;©J4’ ;H|HNF4 07 Xõí7âõâàM7 Uâ NB MygNâMMâsd œ.â üyí2àBN Uâ7 UBõâ7
% ; 67NJ©’; ;y’4y’N;0; 7H@©;HJ4 ';ú7F4G ; J4;67J7/u ’7NJ7’;à; 9;0;F7 07 1;
14©yJNï’7 ­GGNFu 4 24HJ7_04 07àN; G7’ ;07@©;04 À y’Nà;2N0;07u y4’ G7 J’;J;’
07 ©F F4F 7HJ4 7?y’7GGNà4 H; àN0; 0; F©6B7’uoR @©;H04u ’7J4F;H04 ; 6NHè©;i
è7F '64’N0; 0; %y42;u ;G 9©G;G y40N;F è’;275;’ G7F 7HJ’NGJ727’ ;G v’;*;G
­ N0%N; 7F GN H!4 J’;úN; H;0; 07 H4à4 i 7’; 4 4K57JNà4 07 J404 4 y’4è’;i
F; 6NJ7’É’N4 04 26;GGN2NGF4 ;4 N6©FNHNGF4 iu F;G G7© 0N’72N4H;F 7HJ4 àNG;H04
;K’;Hè7’ 4 7Gy;*4 y’Nà;04 7 ©F y_K6N24 ;J% 7HJ!4 y;’2N;6F 7HJ7 NH2©6J4 ’7i
y’7G7HJ4© ©F ; è’;H07 è©NH;0; 2©6J©’;6u '4HJ7 0; y7’F ;H7HJ7 J7HG!4 04 H4à4
54’H;6NGF4u 0NàN0N04 7HJ’7 /4G y4Fy4HG/ 7 ;G /2NÃH2N;G/g /;è’;0;’‘ NFy6N2;à;
H4àN0;07 7 '’Nà46N0;07u /NHGJ’©N’‘ 7Hà46àN; 4 G%’N4u ; 70©2;*!4 04 24’;*!4 7 0;
;6F;m ©F JNHB; ';G2[HN4 y76;G ;y;’ÃH2N;Gu 4 4©J’4 K©G2;à; 4 G7’ oA ­ NFy’7HG;

çc Sr 0qz7QTyEr A9 œT"áá" DÍ3:î:î" y" û9îR?" DT9îÇ9:á" 9? M8hhht á:Q7û"i RqEr »»r gcegi ) A" 795:î"> y"á 3By"ái
R^»qQ-^ Fz A^<-fFN M^q »^f NTQ UFÁ qzqEQ-^ »^f ’G" D9áG:Bî95û" 39R9â:î"i i® -F <^UFz7f^ -F iPuãr
á^q EQz7ïz R^»qQ-^ NFz RFfqz’<qQ <Q vyFzQ<;Q Fz AqõYF êqyO^ F óF<FÁQr v ;qNEüfqQ FèQEQ -FNNQN
q<EFfR^<FèôFN Qq<-Q »fFRqNQ NFf FNRfqEQ) êr vr :TFfq<Y óQ< 6FfyQ< ®S^»qFN -FN YfQUTfFN MfQ<wQqNFN FE
Q<YyQqNFN -Q<N yFN »ïfq^-qHTFN -F z ^-FN qEQyqF<N iPuçeiubça Fz É9áá"Rî9 y: á>?y: " y: îB>:â:"i 1««« SQNe
EFyy^ "M^fÁFNR^ êqyO^ ibuã »»r llçelçPr
çi Sr 0qz7QTyE A9 œT"áá" DÍ3:î:î" y" û9îR?" DT9îÇ9:á" 9? M8hh’ á:Q7û"i RqEr »»r iCieiCã) A9 áœ"7>9>T:7"i icsNFe
zQq<F iPCu »r CCã) -3?á"3"î>á y" û9 >B:û">>"i iPçç »r g) “B?("9? œTBáœ"7>?á y? gB?Tî9û y" y93"ái zQq^ -F
iPãl) A" SB?Tî9û y"á y93"ái Q7fqy -F iPãi UFf »fFM•Rq^( ®k»qEfF -ï-qRQE^qfF QT 7FQT NFèFa Fz -3?á"3"î>á
y" û9 >B:û">>"i iPçç »r ur
çœ !r vfqõN à:á>B:T" y" û9 (:" œT:(Í"i 0r S;QfEqFf I^fYrn E^z^ l !QfqN ibuã »»r PãeiiPr
çeq avUFfEqNNFzF<E -F êzFr -F êQqN^<<FTUFa Fz A" SB?Tî9û y"á y93"ái xQ<Fqf^ -F iPãç »r P) áûBR9î -F A"
795:î"> y"á 3By"á, kC Eï-q^ <QNRFT <Tz -qQ -Q T<qM^fzq-Q-Fa IAF ê^EEF 6^T-Qfn) <^N Ci E&ETy^N Q<Qe
yqNQ-^N »^f Sr 0qz7QTyEr QN »QyQUfQN a-qUFfEq-^£ F ®-qUFfNO^£ ^R^ffFz NFEF UFÁFN) ®RüzqR^a -TQN UFÁFN)
a<^Uq-Q-F£ F a<^U^£ <^UF UFÁFNr
 8 R F N 3 FN hN 5íR ú hN5<ú3 F N » R F N p R 4 N 3 j J» ú 4 #R F N J» E hú 4 3 N Fú » R F N 4N ChN4:N gbi

'7F NHNH; 7GJ;à; H4 üF;è4 04G è’;H07G 07K;J7Gu NHGJNè;04G y764 2’7G2NF7HJ4
04 6©?4 7 y764 24HG©F4 07 à7GJ©É’N4 ot á6; y7’27K7’; 4 @©7 7GJ;à; 7F 54è4 7
J7HJ;’; 0;’ ;4 N6©FNHNGF4 ©F 6©è;’ ;07@©;04 H; 2©6J©’; 0; '7FNHN6N0;07

K73J8 4í—í í% Lúx/7—7% 7 7Jú?í3J8 48— L7"8 Jí% íNúíx"JíJ7%

­ 2©6J©’; '7FNHNH; @©7 G7 07G7Hà46à7© H;G yÉèNH;G 04G 54’H;NG '7F NHNi
H4G 7’; y’4à;à76F7HJ7 F 7H4G NH4à;04’; 7F G7©G F7N4G 04 @©7 7F G7©G 4K57i
JNà4G á6; 07y7H0N; 7F è’;H07 y;’J7 0; 67NJ©’; i 07 54’H;NGu 6Nà’4G 7 F;J7’N;NG
NFy’7GG4G i 7 % GNèHN'N2;JNà4 @©7 4G y7’NÇ0N24G 070N2;04G @©;G7 7?26©GNà;F7Hi
J7 À F40; H!4 07GG7F ; y’NH2[yN4 7Gy;*4 ;4 6;H*;F 7HJ4 07 H4à4G 6Nà’4Guoo
@©7 7’; H4JN2N;04 7F 4©J’;G y©K6N2;*>7G 7F '4’F; 07 ’7G7HB; 4© ;H_H2N4
áGG7 H4JN2NÉ’N4 JNHB; ©F 4K57JNà4 y’ÉJN24u y4NG NH'4’F;à; 4 H4F7 0; 6Nà’;’N;u
4 642;6 07 y©K6N2;*!4 7 4 y’7*4 z4’ NHJ7’F %0N4 0767 % y4GG[à76 J7’ ©F; H4*!4
0; KNK6N4J72; @©7 G7 NF;èNH;à; N07;6 y;’; ; 67NJ4’; á H!4 G©’y’77H07 @©7 H76;
y’704F NH;GG7F 6Nà’4G y’40©úN04G 7F z;’NGu 4G @©;NG y7’';úN;F F;NG 07 dUa
04 J4J;6 óG 4©J’4G RUa ’7y’7G7HJ;à;F ©F J[FN04 24GF4y46NJNGF4u 24F y’77Hi
07H04 J[J©64G 0; .46;H0;u ô©[*;u DJÉ6N; 7 G4K’7J©04 0; DHè6;J7’’; ­ ;Hè64F;HN;
7’;u 24F4 G;K7F4Gu ©F ';J4u H!4 4KGJ;HJ7 ;G 0N'[27NG ’76;*>7G 7HJ’7 ; â’;H*;
7 G©; ’Nà;6
DHJ7672J©;6F 7HJ7u ;G G767*>7G 0;G 70NJ4’;G ;y’7G7HJ;à;F ;6è©F; 4’NèNH;i
6N0;07 áFK4’; 4 y7’[404 J7GJ7F ©HB;GG7 ©F NH2’7F 7HJ4 H4 H_F 7’4 07 6Nà’4G
070N2;04G ÀG 2NÃH2N;Gu ÀG ;’J7G 7 À 'N64G4'N; 7 ;G 2;G;G 70NJ4’N;NG 0;G y’4à[H2N;G
;NH0; G7 070N2;GG7Fu F;54’NJ;’N;F7HJ7u ; y©K6N2;’ 4K’;G ’76NèN4G;Gu ; NFy’7HG;
'7F NHNH; G7 24H27HJ’;à; H;G K76;Gi67J’;G i y47GN;u J7;J’4u ’4F;H27 7 24HJ4 iu
à;67 0Nú7’u 6Nà’4G y;’; 7HJ’7J7’ ;G B4’;G 07 Ç2N4 oe DGG4 G7F 0_àN0; ’7'67JN; ©F
F404 07 àN0;u F;G J;6à7úu J;FK%Fu ©F 07G754 07 y’4F4à7’ 4G èÃH7’4G H4G
@©;NG ;G F ©6B7’7G y’704F NH;à;F os ­ 'N64G4'N; 7’; F7H2N4H;0; NH0N’7J;F 7Hi
J7u 7 ; è;67’N; 04G è’;H07G B4F 7HG àNHB; À K;N6; y4’ G7 J’;J;’ 07 ©F F404
24Hà7HN7HJ7 07 7à42;’u G7F F©NJ; 24Fy67?N0;07u 4G y’4K67F;G 07K;JN04G H4

çg êQ-QzF -F ,FQTzFf HTF Q »fq<Rq»q^ -FfQ »^TR^ -FNEQHTF K E^QyFEF M^q -F»^qN ^7fqYQ-Q Q fFNFfUQf zQqN
FN»Qw^ »QfQ QEq<Yqf ^ FHTqy&7fq^ FN»FfQ-^ »^f NFT »ú7yqR^) avUqN£ Fz A" SB?Tî9û y"á y93 "á iPPi F iPPçr
çç óFf A" 795:î"> y? îB?("ûû:á>"i A" 7B?TT:"T y" û9 îB?("9?>Íi A" 7B?TT:"T y" û9 3By"i b?5û:79>:Bî y"á 3By"á F
RyQf^ A" 795:î"> y"á 3By"á
çã ár áTfFE I^fYrn A:(T"á "> áB7:Í>Í y9îá û9 qT9î7" y? M8hhh" á:Q7û"i E^z^N « F «« C U^yNr !QfqN 6QqQ ibãçeibPc)
ír 0^R;F ®"^RqïEïN FE RTyETfFN£ RqEr »»r CCCeCggr
ça "r óQ< íqxG ’T97"á y" D"33"ái œTÍá"î7" DÍ3:î:î" >4:îá û" SB?Tî9û:á3" DT9îÇ9:á 9? M8hhht á:Q7û"i RqEr »»r içue
iãcr 5 HTQ-f^ b Q<QyqNQ Q FNR^y;Q -^N yqUf^N FNRfqE^N »^f z Ty;FfFN ^T QN HTFNEôFN MFz q<q<QN Fz A" SB?Tl
î9û y"á y93 "á) Fz uiP QfEqY^N F lcu Q<ú<Rq^N QN »f^»^fwôFN M^fQz fFN»FREqUQz F<EF -F icd F g çdr
gbC tïB v UFf-Q-F F Q z•NRQfQ

F©H04u 7H@©;HJ4 ;G ;’J7G 7 ;G 2NÃH2N;G à7N2©6;à;F 70©2;*!4 7 F70N2NH; óG

54’H;NG '7FNHNH4G 4'7’72N;F 67NJ©’; F ©H0;H; 7 7’;F 6;N24G 7 F407’H4G 7F
G7© 07G754 07 G7 ;0;yJ;’ ÀG H727GGN0;07G 04G 67NJ4’7G DGG4 y407 J7’ GN04 ©F ;
'4’F; 07 ;©J427HG©’; C9;0;F7 17 z’NH27 07 é7;©F4HJ 4 07N?; NFy6[2NJ4 ;4
07J7’F NH;’ ; y©K6N2;*!4 G4F7HJ7 07 F;J7’N;6 @©7 H!4 4'7H07GG7 /; ’76NèN!4u ;
K4; 4’07Fu ; 2;’N0;07 4© 4G 24GJ©F7G/Iuod F;G J;FK%F G©è7’7 ; 7F 7’èÃH2N;
7 4 G©27GG4 07 ©F H4à4 24H'4’FNGF4u ©JN6NJ;’NGJ; 7 y’4';H4u 4 F7GF 4 @©7 ;G
76NJ7G ;2;0ÃFN2;G ;K’;*;à;F or
­ NF y’7HG; '7F NHNH; H!4 F;NG 7’; NH4à;04’; H4 J7’’7H4 0;G ;J©;6N0;07G
á6; 070N2;à; ©F 7Gy;*4 24HGN07’Éà76 ; H4J[2N;G 0Nà7’G;Gu ;G @©;NG 5É 07 64Hè;
0;J; ';úN;F G©27GG4 7HJ’7 4 è’;H07 y_K6N24u @©7 è4GJ;à; 07 G7 NF y’7GGN4H;’
24F ; 67NJ©’; 04G IBàB2U7 7 04G XÓg7 ïgÓâ27 a áHJ’7J;HJ4u àyÓgUBUâ7d BàâUyMB7 7
wBMy7 UgÓâ27y7 0N'N2N6F7HJ7 7àN07H2N;F 4 è4GJ4 G42N;6 0;G 67NJ4’;G 04G 54’H;NG 07
F40;u 5É @©7 7GG7 JNy4 07 H4JN2NÉ’N4 ;J’;[; J404 4 F©H04u À F;’è7F 04 7’©0NJ4
7 04 y4y©6;’ VÉ6 y’7'7’ÃH2N; H;0; H4G 0Nú ; ’7Gy7NJ4 0; 0NàNG!4 04G y;y%NG H;
G42N70;07u y4NG B4F 7HG 7 F ©6B7’7G y;’JN6B;à;F 4G F7GF4G NHJ7’7GG7Gu F;G
76; 0727’J4 0N'©H0N© ©F F404 07 à7’ 4G ;24HJ72NF 7HJ4G 0; %y42; 7 07 ;y’77Hi
07’ 4 F ©H04 eU X’NF7G G7HG;2N4H;NGu '’;©07G 7Gy7J;2©6;’7Gu ;J4G 07 B7’4[GF4u
è’;H07G 2;JÉGJ’4'7Gu '7HÇF 7H4G H;J©’;NGu G©N2[0N4Gu F 4’J7G 7 F4HGJ’4G 24H'7i
’N;F ©F ; H4à; y7’Gy72JNà; H©F 4©J’4 7Gy;*4u G42N;6F7HJ7 F;NG ;Fy64u 7 H!4
F;NG ;y7H;G y;’NGN7HG7u F;G è74è’;'N2;F7HJ7 H;2N4H;6 7 ;J% 24GF4y46NJ; ­G
yÉèNH;G 07 ;J©;6N0;07Gu @©7 FNGJ©’;à;F NH0NG2’NF NH;0;F 7HJ7 H4J;G G42N;NGu
BNGJÇ’N;G 07 NHJ7’7GG7 B©F;H4u y46[JN2;u H4J[2N;G FN6NJ;’7G 7 24GJ©F7Gu 4'7’7i
2N;F H!4 J;HJ4 ©F; àNG!4 '7FNHNH; 04 F ©H04 @©;HJ4 ©F F7N4 07 ;27GG4 ;
NH'4’F;*>7G @©7 àNG;à;F NHGJ’©N’u 0;’ ©F; 6N*!4 y’ÉJN2; 7 F4’;6u è7’;6F7HJ7
24H'4’FNGJ; ô4F7HJ7 '4’*;H04 ©F; NHJ7’y’7J;*!4 % @©7 G7 y407 à7’ ;[ ©F
24Fy4’J;F7HJ4 '7FNHNGJ;m 7GJ7 07 ';J4 7?NGJN©u F;G 07à7 G7’ y’42©’;04 7F
4©J’4 6©è;’
­ 2©6J©’; '7FNHNH; H7F G7Fy’7 % 7G2’NJ; H4 '7FNHNH4 á6; 7H24HJ’4© G©;
à4úu ;HJ7G 07 J©04u 67H04 4K’;G 70NJ;0;G y’NH2Ny;6F 7HJ7 y4’ B4F 7HG 7 y’7Gi
J;H04 ;J7H*!4 ; 7à7HJ4G àNàN04G 7F è’;H07 y;’J7 y4’ 767G ­GGNF y’42707H04u
76; G7 0NGJ;H2N4© 0;G àNG>7G J’;0N2N4H;NG 04 y;y76 0; F ©6B7’ H; G42N70;07u @©7
4 54’H;6NGF 4 7F è7’;6 ;NH0; ';à4’72N;u 7 04G y’724H27NJ4G @©7 4 24H0N2N4H;i

N ®v UFfEqNNFz F<E£ Fz A" îB?("9? 39R9á:î DT9îÇ9:ái xQ<Fqf^ -F iPçc) ^ ®k»qEfF -ï-qRQE^qfF QT 7FQT NFèFa
Fz -3?á"3"î>á y" û9 >B:û">>"i iPçç MQÁ TzQ »f^MqNNO^ -F Mï <^ R^<M^fzqNz^r
çb ír 0^R;F A" á:Q7û" y"á A?3:QT"á "î œTB(:î7"X -79yÍ3:"á "> 979yÍ3:7:"îá uusl fméi RqEr »»r CugeCuçr
t vz7^N FfQz FN»ïRqFN -F »QNHTqz Fz YïfQq -F TzQ M^y;Q R^<EF<-^ <^Uq-Q-FN Q<F-^EQN F RTfq^Nq-Q-FNr
á^fQz zTqE^ »^»TyQfFN <^N NïRTy^N 1ó««« F 1«1r Ià^EQ -^ EfQ-TE^frn
IZyD Sr 0qz7QTyE A9 œT"áá" DÍ3:î:î" y" û9îR?" DT9îÇ9:á" 9? M8hhh" á:Q7û"i RqEr »»r igceiççr
 ê ^-QN -Q fQÁO^ F fQÁôFN -Q z^-Q( ^ <QNRqzF<E^ -Q qz»fF<NQ -F z ^-Q <Q áfQ<wQ YN[ ds-

à;F eT óG 5©6è;F 7HJ4G à7N2©6;04G 7F 4K’;G 7G2’NJ;G y4’ F ©6B7’7G i 7 F7GF4

y4’ 54’H;6NGJ;G 7G2’7à7H04 y;’; F ©6B7’7G i F4GJ’;F @©7 76;G H!4 y40N;F N’
F©NJ4 64Hè7 H4 04F[HN4 0; 2’N;*!4 G7F 24’’7’ 4 ’NG24 07 ;2;K;’ 27HG©’;H04
©F ; 7?27GGNà; 'N076N0;07 ;4G 7GJ7’7ÇJNy4G 07 G7© G7?4 7 07 G7© J7?J4 4© G7F
y’4à42;’ F;NG ’7;*>7G àN467HJ;G 04 @©7 ;G ’7G7’à;0;G ; G7©G B4FÇ64è4G F ;Gi
2©6NH4G eR â4N H; NH27’J7ú; @©7 ; NF y’7HG; '7F NHNH; è’;0©;6F 7HJ7 24HGJ’©N©
; H4à; N07HJN0;07 0; F©6B7’u ;4 y’7G2’7à7’ H4’F ;G 7 J7F;Giy;0’!4 y4’ F7N4
0;G 4K’;G 04G 2’[JN24G B4F 7HG CH;G @©;NG J’N©H';à; ©F ; N0%N; 07 F ©6B7’ @©7
NH26©[; 4 764èN4 À F40%GJN;I 7 07 ©F ; 0NGJüH2N; @©7 G7 F70N; y4’ ;à;H*4G 4©
’72©4G eA

é 47—?74«â8 67L"3"3í J8 Lú3J8r úLí í4—84—"í«â8

j ©7 H ! 4 F ;NG G7 0Nè; @©7u G7 è © H 0 4 4G 0 NJ; F 7 G 0; H ; J© ’7 ú ; u 0 7à 7 F 4 G

'N2;’ 7 F 2;G;u H 4 G ; J7 ’ À 7 0 © 2 ;* !4 04G 'N6B4G y 7 @ © 7 H 4 G 7 G© y 7 ’à NGN4 H ; ’
;G ;JNà N0 ; 0 7G 07 H4 GG4 G 7F y ’7è ;0 4 Gu @ © 7 H !4 J7 F 4 G H 7 F G© 'N2 N7 H J7 7 Gy [i
’NJ4u H 7 F '4’*; y ; ’; 6N0 ;’ 24F ;G @ © 7 GJ> 7 G 0 ; - 7y_K6N2;u y ; ’; y ’4 F 4 à 7 ’ ;
è © 7 ’’; 4© ; y;úu y ; ’; ';ú7’ 5© GJN* ; u y ; ’; 2 ’© ú ; ’ ; NF 7 H GN0 ! 4 04G 427;H4G
­ ’;ú!4 7 ; 7 ? y 7 ’NÃ H 2 N; F 4 GJ’; F 07 G4K754 @ © 7 y 4 0 7 F 4 G ';ú7’ J© 0 4 NGG4u
@ © 7 7GG; 0NàNG!4 ; GGNF % J’N2 ; 0;G 0 Nè H N0 ;0 7Gu 0 ; H 0 4 J©04 ; ; 6è © H G 7 ;GGNF
H4G ’7 0 © ú NH 0 4 ;4 F ;NG 7GJ_ y N0 4 Ç2N4u ï '’© J4 0; ;F KN*!4 07 © F G7?4 G7 F i
y’7 NH à 754 G4 04 4 © J’4 et

ó J4F 04 ;’JNè4u y©K6N2;04 7F ;K’N6 07 TsAt 7F .B zgzNgyMq6Éíâ Uâ7 UBs

õâ7d H!4 7Hè;H; á?NèÃH2N;G àNHB;F G7H04 ;’JN2©6;0;Gu 7 76;G y407F G7’ 6N0;G
H;G 7HJ’76NHB;G 07 246;K4’;*>7G F©NJ4 0NGJNHJ;G 8!4 4KGJ;HJ7 ; 0N'N2©60;07
07 07'NHN’ 4 '7FNHNGF4 04 ô%2©64 0;G 1©ú7G G7F 2;N’ H4 ;H;2’4HNGF4u F7GF4
@©7 4G ;©J4’7G G7 y7’'N67F ; ';à4’ 4© 24HJ’;u 5É @©7 767G G7 7HJ’7è;F ; ;y’72N;i
*>7G ;FKNà;67HJ7Gu 4 @©7 NFy4’J; % G7’ 2;y;ú 07 J’;*;’ H4 54’H;6NGF 4 07 F40;
; '4’F;*!4 07 ©F; 24HG2NÃH2N;ueo ; 7F7’èÃH2N; 07 ©F y©HB;04 07 y’742©y;i
*>7G @©7 6Nè;à; F;NG NHJNF ;F 7HJ7 ;G F ©6B7’7G 7HJ’7 GN ee

"r óQ< íqxG ’T97"á y" D"33"ái œTÍá"î7" DÍ3:î:î" y9îá û" SB?Tî9û:á3" DT9îÇ9:á 9? M8hhq á:Q7û"i RqEr »»r Cçue
CPur
ãC h5:y i »»r Pbeuc F CgçeCçgr
ãl h5:yr »»r CuçeCuãr
ãsœ Sr 0qz7QTyE A9 œT"áá" DÍ3:î:î" y" û9îR?" DT9îÇ9:á" 9? M8hhq á:Q7û"i RqEr » iãi ) A9 5:5û:B>GQù?" y"á y93"ái
Q7fqy -F iPãg »r Ciir
Mqç "r óQ< íqxG ’T97"á y" D"33"ái œTÍá"î7" DÍ3:î:î" y9îá û" SB?Tî9û:á3" DT9îÇ9:á 9? M8hhht á:Q7û"i RqEr »»r Cçbe
Cãc) àr 0r :Fy7QfE ®áFzq<q<F 5»»^NqEq^< é^Tf<QyqNz q< 5y- 0FYqzF áfQ<RF£ RqEr »»r lcelPr
® "r óQ< íqxG ’T97"á y" D"33"ái œTÍá"î7" DÍ3:î:î" y9îá û" SB?Tî9û:á3" DT9îÇ9:á 9? M8hhq á:Q7û"i RqEr »r Cãlr
g b g eïr v UFf-Q-F F Q zQNRQfQ

­ 0Nà7’GN0;07 0;G 4K’;G ’727HG7;0;G 7 ;G 4yNHN>7G 7?y’7GG;G y4’ 54’H;i

6NGJ;G 07 ;FK4G 4G G7?4G H!4 24HG7è©7F 0NG';’*;’ 24F y67J;F 7HJ7 ; '4’F;*!4
07 7GJ’;J%èN;G '7FNHNH;G 07 ;y’4y’N;*!4u y’NH2Ny;6F 7HJ7 7F .â üyí2àBN Uâ7 UBs
õâ7 á6;G 7'7JNà;F 7HJ7 ;y4HJ;à;F 4 24HJ’;GJ7 7HJ’7 ;G ;yJN0>7G 7 ; NH©JN6N0;i
07 G42N;6 0; F ©6B7’ H4 F ©H04 04 Ç2N4 7 04 y’NàN6%èN4 9©6B7’7G 54’H;6NGJ;G 7
’70;J4’7G B4F 7HG 24642;à;F ; 4KJ7H*!4 0; Nè©;60;07 7HJ’7 4G G7?4G H; y7’Gi
y72JNà; F;NG ;Fy6; 0; 24H@©NGJ; 0; Nè©;60;07 ­4 ’7à76;’7F H©;H*;Gu y4’ à7i
ú7G ;K;H04H;H04 ; y’©0ÃH2N; 7 4 24H'4’FNGF4 04FNH;HJ7Gu 767G 24HJ’NK©[;F
y;’; ; 7’4G!4 07 à;64’7G @©7 ;F7;*;à;F 4 ­HJNè4 -7èNF7ges ’724’’N;F H!4
GÇ ÀG 6N*>7G 0; BNGJÇ’N; C07F4HGJ’;H04 ; NFy4’JüH2N; 04 B7’4[GF4 '7FNHNH4I
24F4 ÀG 0; 2’[JN2; J7;J’;6 C;J;2;H04 ;G 2N0;076;G 04 K4F è4GJ4u ; ­2;07FN; 7
; Fyõ1Ugâsw2Bà”Bg7âd y4’ 7?7Fy64u 24F 97’2N7’ 7F .â üyí2àBN Uâ7 UBõâ7I 7u y4’
'NFu ÀG 6N*>7G 07 J404 ©F 0NG2©’G4 F4’;6u F%0N24u y70;èÇèN24 7 07 'N64G4'N;
y46[JN2;u ’7y7’2©JNH04 4G 07K;J7G 0; %y42;u 0NàN0N0; 7HJ’7 J’;0N*!4 7 F ©0;Hi
*; ed 8!4 BÉ 7F 6©è;’ ;6è©F ©F; NF;è7F NHJ7N’;F 7HJ7 ’;2N4H;6 7 247’7HJ7
04 K764 G7?4u y4NG 76; à;’N;à; 07 ;24’04 24F 4G JNy4G 7 NHJ7H*>7G 0; 7G2’NJ©’;u
F;G 7H24HJ’;F 4G ; ;6NJ7’;*!4 7 ; ;FKNè°N0;07 07 ©F ; 6[Hè©; 24F©Fu 24F 4
54’H;6NGF 4 4’è;HNú;H04 4 0NÉ64è4 7HJ’7 ; ’7y_K6N2; 04G 7’©0NJ4G 7 ;G 4yNHN>7G
04G 67NJ4’7Gu y’4HJ4G ; 07K;J7’
V40; ©F ; F7;0; H7GG7 07K;J7 F;6 G7 0NGJNHè©N; 04G ;’è©F7HJ4G 04G y’7i
è;04’7G 7 F4’;6NGJ;Gg 7Gy4G;Gu F!7G 7 F ©6B7’7G 7’;F 67FK’;0;G 07 G7©G 07à7i
’7Gu @©7 G7 ’7G©F N;F ; ;04’H;’ ; G42N70;07 24F G©;G àN’J©07G 7 H!4 24F G7©G
J;67HJ4G 7 è’;*;Gm 07H©H2N;à;iG7 ; 24’’©y*!4 04 7GJN64 07 àN0; F©H0;H4m ;GG7i
à7’;à;iG7 ©F ; à7ú F;NG @©7 ; ’4©y; 07àN; ';ú7’ 24NH2N0N’ 4 G7’ 7 4 y;’727’ 9;G
; K;H;6N0;07 04 F40764 24HG7’à;04’ 24HJ’;GJ;à; 24F 4©J’4G ’726;F4Gu F;NG
072N0N0;F7HJ7 NH4à;04’7Gg 0NG2©JN;FiG7 4 2;G;F7HJ4 2’NGJ!4 7 4G 24GJ©F7G
F;J’NF4HN;NGu @©7 4 ’;0N2;6 .B 7*âFMBM2gFâ àN; 24F4 ©F ; G7’àN0!4 NHJ467’Éà76
7 NH_JN6mer .â üyí2àBN Uâ7 UBõâ7d F;NG 24F70N04u H!4 7’; F©NJ4 F7H4G G7à7’4
EF; F4’;6N0;07 24H5©è;6 F;NG 5©GJ; 7 ’76;*>7G F7H4G ;©J4’NJÉ’N;G 7HJ’7 4G
G7?4G H!4 y;’72N;F N6©GÇ’N;G ­G 0NG2©GG>7G 7F J4’H4 0; 70©2;*!4 7 04 J’7NH;i
F7HJ4 JNHB;F 4 F7GF4 G7HJN04 6NK7’;04’g ;G F ©6B7’7G 07àN;F JÃi64G y4’ 0N’7Ni
J4u y4NG ; 07GNè©;60;07 H7GG7 04F[HN4 7’; F;NG 2©6J©’;6F 7HJ7 07J7’F NH;0; 04
@©7 NFy4GJ; y76; H;J©’7ú; -4©GG7;©u ô4'N;u áF[6N4u NHGJNJ©N*>7G 07 70©2;*!4
’76NèN4G;u àN0; ';FN6N;’ 7 4 y;y76 0;G F!7G 7 04G y;NGu J©04 7’; ;’’;GJ;04 y;’;

"Pàr 0r :Fy7QfE ®áFzq<q<F 5»»^NqEq^< é^Tf<QyqNz q< 5y- 0FYqzF áfQ<RFa RqEr »»r CuãeCuPr
!r 6^MMzQ<< A9 D"33" y9îá û9 œ"îáÍ" y"á A?3:QT"ái !QfqN ibPP) ®As;ïfqEQYF -FN ATzqõfFNr êjE;FN FE
z ^-õyFN -F yQ Mïz q<qEï QT 1ó«««F NqõRyF£ Fz 2N>G"á "> T"œTÍá"î>9>:Bîá y" û9 D"33" 9? MhM" á:Q7û"i !QfqN
ibPã »»r PeCir
ê A9 áœ"7>9>T:7"i pi iPCu »r lg) iC iPCu »r CãP) iç iPCb »»r lCPelgi) Sr 0qz7QTyE A9 œT"áá" DÍ3:î:î" y"
û9îR?" DT9îÇ9:á" 9? M 8 h:T á:Q7û"i RqEr »»r iãueiPPr
 ê ^-QN -Q fQÁO^ F fQÁôFN -Q z^-Q( ^ <QNRqzF<E^ -Q qz»fF<NQ -F z^-Q <Q áfQ<wQ f7} gbç

; ;’7H; 04G 07K;J7G ô4y’;à; ©F ; K’NG; Nè©;6NJÉ’N; á6; G©GG©’’;à; H4à;G 6N*>7G
;27’2; 0; '76N2N0;07 7 0; F4’;6N0;07 07 B4F 7HG 7 F©6B7’7Gu 7 ©F; 076;G 7’;
F4GJ’;’ 24F4 ; F 7GF ; 24HG2NÃH2N; NHGyN’;à; ;G N0%N;G '7FNHNH;Gu @©7 24Hi
J7GJ;à;F ; 4’07F àNè7HJ7 7 ;0@©N’N;F 764@°ÃH2N; y46[JN2; Cy4’ 7?7Fy64u 24F
4 ;y764 y4’ F;NG H;G2NF7HJ4G 07 2N0;0!4GIusU 7 ;G H4à;G 0NF7HG>7G 04 24’y4u
y;’J7 0; J’;HG'4’F;*!4 0;G ;y;’ÃH2N;G 7 0; ’7à46©*!4 04 24HG©F4 24H0©úN0;G
y76;G y7GG4;G 07 @©;6N0;07 EF F4àNF7HJ4 GNFN6;’ 07G;'N;à; 4G BÉKNJ4G 07
àN0;u ; y4©2; y’N4’N0;07 0;0; ;4 24’y4 7 ; 24H@©NGJ; 0; NH0NàN0©;6N0;07 i 7F
4©J’;G y;6;à’;Gu ; 6ÇèN2; 04 G42N;6

VúxNú—í 67L"3"3ír N—"ú368 J8 %7— 7 Jí% í4í—■3?"í%

p4NG J7F ;G 7’;F 2’©2N;NGg 4 0; G©y7’N4’N0;07 0; F 7HJ7 G4K’7 4 24’y4

7 4 0; F40; Óâ27í7 K4F è4GJ4 ­ H4à; NF y’7HG; ;04J;à; J404G 4G 767F 7HJ4G
0; 2’[JN2; 'N64GÇ'N2; 7 0; 4KG7’à;*!4 F%0N2;g @©7GJ>7G G4K’7 4 6©?4u y’4K67F;G
F4’;NG ­ 7?7Fy64 04G 'N6ÇG4'4G 7 04G B4F 7HG 07 67J’;Gu 76; 7GJ;à; 0NàN0N0; ;
’7Gy7NJ4 0;G 6N*>7G G42N;NG ; G7’7F 7?J’;[0;Gu 7u y;’;04?;6F7HJ7u à7F4G ; F40;
’7'©J;0; H©F 0NG2©’G4 @©7 24HG;è’;à; G7© J’N©H'4 ­4 y’4y4’ ©F; 67NJ©’; '7i
F NHNH; 04 N6©FNHNGF4 F ©H0;H4u 70NJ4’7G 7 70NJ4’;G y’7J7H0N;F 67èNG6;’ ; G7©
K76iy’;ú7’ H7GG7 04F[HN4 8©F F©H04 7F @©7 4G à;64’7G 0; G42N70;07 24’J7G!
;è4’; 24F y©HB;F 4G à;64’7G 07 ©F 7Gy;*4 y_K6N24 ’7èN04 y76; ’;ú!4 7 y4’
©F; H4à; ÃH';G7 H;G ’76;*>7G B©F;H;Gu ;G F ©6B7’7G y40N;F ’7NàNH0N2;’ 4
0N’7NJ4 07 è7’N’ y;’J7 0; 7G'7’; y_K6N2; ­ @©7GJ!4 0;G ;y;’ÃH2N;G 7’; 7GG7H2N;6i
F 7HJ7 N0746ÇèN2;u y4NG 7?y©HB; ; J7HG!4 '©H0;F 7HJ;6 7HJ’7 4 G7’ 7 4 y;’727’
á6; G7 F;HN'7GJ; H4G 24H'6NJ4G 7Hà46à7H04 y;y%NG 7 7?y’7GG4G 7F J7’F4G 07
4y4GN*!4 04G èÃH7’4G 4© 7F J7F;G 07 ’7'67?!4 ;27’2; 0; H;J©’7ú; 7 0; 2©6J©’;
'7FNHNH;G p7H©H2N;’ 4G 7?27GG4G 0; F40; GNèHN'N2;à; 7HJ!4 N’ ;6%F 0; GÉJN’;
B;KNJ©;6 04G 24GJ©F7Gm GNèHN'N2;à; J7HJ;’ y7G;’ 4G 7'7NJ4G y7’à7’G4G 07 ©F NHGi
J’©F 7HJ4 07 6NK7’0;07
­4 07'7H07’ 4G à;64’7G 0; F7HJ7u ;4 y’4y4’ ©F ; G42N;KN6N0;07 K;G7;0;
F 7H4G H4 24@©7JNGF4 7 H4 ;’JN'N2N4 C; FÉG2;’;I 04 @©7 H©F ’7J4’H4 À H;J©’7i
ú; 7 ;4 NFy%’N4 0;G àN’J©07G C; à7’0;07Iu ;4 7@©;2N4H;’ 4 07G7Hà46àNF7HJ4 04
24’y4 7 ; NHGJ’©*!4 04 7Gy[’NJ4u ; NF y’7HG; '7F NHNH; ’7à76;à; 4G y7’Nè4G F4i
’;NG 0; F40; ;4 F7GF4 J7Fy4 @©7 7?;6J;à; G7© y407’ 7 7'N2É2N; ­4 y’4F4à7’

Pc àr 0r :Fy7QfEr aáFzq<q<F 5»»^NqEq^< é^Tf<QyqNz q< 5y- 0FYqzF áfQ<RFa RrqEr »»r lcielcC) vr êr *yFq<FfE
ç:" qT&G"î 2By" gB?Tî9û :î qT9î4T":7G .>?y:"î â? T A:>"T9>?T" y"T 2By" (Bî y"î -îDãîR5:ái mcmi RqEr
»»r bcebC z^NEfQ Q FU^yTwO^ -F A" 795:î"> y"á 3By"á
-Dc v UFf-Q-F F Q z•NRQfQ

;G H4àN0;07G F;J7’N;NGu ;4 y’426;F;’ ;G ';2N6N0;07G 0;G ;’J7Gu 76; 07'7H0N; ;

'76N2N0;07u è64’N'N2;à; 4 '7FNHNH4 N07HJN'N2;04 24F 4 B©F ;H4 H; 2NàN6Nú;*!4 7
24HJ’NK©[; y;’; ; àNJÇ’N; 04 NH0NàN0©;6NGF4 ­ '67?NKN6Nú;*!4 0;G 24Hà7H*>7G
F4’;NG 7 4 ’72©4 04 ’Nè4’ ’76NèN4G4 24NH2N0N;F 24F 7GG; 6NK7’;*!4 ­ F40;
H;G27’; H4 G7N4 04 y’NàN6%èN4 7 0; BN7’;’@©N;u H4 @©;6 G7 07G7Hà46à7© H!4 4KGi
J;HJ7 ;G H4’F ;G 0; 724H4FN; 2’NGJ! 7 0; G42N70;07 B46[GJN2; ­4 'NH;6 04 G%2©64
íxDDDu 76; G7 070N2;à; 24F ;'NH24 ; FNHÉi6;Gu y4NG ’7©HN; ; %JN2; 04 y’;ú7’ ;
©F ; H4à; àNG!4 0; àN0; 070N2;0; ÀG ;’J7G 4’H;F7HJ;NGu NHGJ’©F 7HJ4G y;’27N’4G
0; 6NK7’0;07 7 0; 04FNH;*!4 04G G7’7Gu 24F4 4 07F4HGJ’; ; y7’F ;HÃH2N; 0;
0NGJNH*!4

K"C7—JíJ7o "0úíxJíJ7o 6—"z8x"JíJ7D

­ NF y’7HG; '7FNHNH; 767à4© 4 7MBMí7 04G 4K57J4G 7 y’ÉJN2;G 07GJNH;04G

; J’;ú7’ '76N2N0;07u 24H'7’N© ;4G '7H|F 7H4G 0; ’7à46©*!4 NH0©F 7HJÉ’N; ©F ;
0NèHN0;07 @©7 6B7G 7’; H7è;0; y76; F4’;6 ’76NèN4G; 7 ;27NJ4© ; J©’K©6ÃH2N; 7
; 24H'©G!4 G42N;6 24HJ7GJ;0;G y76; 6ÇèN2; ;’NGJ42’ÉJN2; 0; G42N70;07 24’J7G!
DGG4 7?y6N2; 4 G©27GG4 07 .â FBzgàâM Uâ7 õyUâ7 ;HJ7G 7 0©’;HJ7 ; -7à46©*!4 á67
F;J7’N;6Nú;à; ©F 0NG2©’G4 07 NH07y7H0ÃH2N; 7 7GJ;K7672N; ©F JNy4 07 54’H;6
@©7 ;J©;6Nú;à; 07 '4’F; y7’F ;H7HJ7 ; 2©6J©’; 0;G ;y;’ÃH2N;G á67 J727© 7F
J4’H4 04G B4F 7HG 7 0;G F ©6B7’7G ©F ; J7N; 07 4K57J4Gu ’4©y;G 7 y’ÉJN2;G @©7
;4 F7GF4 J7Fy4 0NG2Ny6NH;à; 7 6NK7’;à; 4G 24’y4G 7 4G 7Gy[’NJ4Gg ; '’Nà46N0;07
y40N; G7’ G©Kà7’GNà;L
.â FBzgàâM Uâ7 õyUâ7d B7’ÇN 0; H4à; 'Ç’F©6;u J7à7 G©27GG4 H4 y4HJ4 7F
@©7 .â FBzgàâM Uâ7 àyíÓâNNg7Mâ7d .â Fyí22gâ2 Uâ NB õyUâ 7 .â Fyí22gâ2 Uâ NB àyís
ÓâBíM1 B;àN;F ';6B;04 DGG4 G7 07àN; 7F y;’J7 ; ’;ú>7G J%2HN2;Gg '4’F;J4 24Hi
à7HN7HJ7u y’7*4 ;27GG[à76u @©;6N0;07 JNy4è’É'N2;u K76;G 7GJ;Fy;G 7 y7’N40N2N0;i
07 24HGJ;HJ7 9;Gu ;2NF; 07 J©04u 4 54’H;6 JNHB; 24F4 y_K6N24 67NJ4’ y4J7H2N;6
©F F ©H04 J’;HG'4’F;04 y764G 7HGNH;F 7HJ4G 04G 7H2N264y70NGJ;G 7 F ;J7’N;6i
F 7HJ7 ;6J7’;04 y76; ’7à46©*!4 NH0©F 7HJÉ’N;u 7 NGG4 ;J% Tsrtu 7F y67H4 V7’’4’L
á67 ;27NJ;à; 4 y;y76 07 NHJ7’F 70NÉ’N4 7HJ’7 4G è’©y4G 07 2’N;04’7G 7 y’40©J4i
’7G 7 4G 04G 24HG©FN04’7G
ó 54’H;6NGF 4 '7FNHNH4 G7’àN© À F40; 7 y’7GN0N© 4 H;G2NF7HJ4 0; y©K6Ni
2N0;07u è;’;HJNH04 ;GGNF ; @©;6N0;07 07 G©;G NH'4’F;*>7G 7 ;Fy6N;H04 G7©
y_K6N24 67NJ4’ z;’; J;HJ4u 767 ©JN6Nú;à; 4 y407’ F;J7’N;6 7 NHJ7672J©;6 0;G NF;i
 ê ^-QN -Q fQÁO^ F fQÁôFN -Q z^-Q( ^ <QNRqzF<E^ -Q qz»fF<NQ -F z^-Q <Q áfQ<wQ D5v gbP

è7HGu à7’0;07N’; 7G2’NJ©’; 0; H4à; G7HGNKN6N0;07 sT ô©;G N6©GJ’;*>7G àNHB;F

G7F y’7 ;24Fy;HB;0;G 07 ©F 24F 7HJÉ’N4gsR ; y’NH2NyN4 ©F; GNFy67G 67è7Hi
0;u 07y4NG ©F J7?J4 F;NG 76;K4’;04u 24FKNH;H04 NH'4’F;*!4 G4K’7 F40;u 24i
F7HJÉ’N4 7GJ%JN24u 07K;J7 F4’;6 7 'N64GÇ'N24u ’7'7’ÃH2N;G BNGJÇ’N2;G 7 H4JN2NÉ’N4
J7;J’;6u y4%JN24u F©GN2;6 7 y46[JN24 sA áGG; 5©H*!4 7HGNH;à; ; 764@°ÃH2N; G42N;6
04 24’y4 7 ; N07464èN; 04 ©G4 GÉKN4 0; F40; áHJ’7 Tsdo 7 TsrRu ; 7?J7HG!4
04G J7?J4Gi67è7H0; ;©F7HJ4©u 24F4 @©7 67à;04G y76; 7?2NJ;*!4 0; 6NK7’0;07 7
y76; J7Fy7GJ;07 04G 07K;J7Gu @©7 7?y640N’;F 24F ; -7à46©*!4 V’ÃG '©H*>7G
y’NH2Ny;NG 7F7’èN’;Fu y;GG;H04 ; 6N*!4 'NH;6 04 54’H;6NGF 4 '7FNHNH4g 7H';JNú;’
©F ; 2©6J©’; 0N'7’7HJ7 04 24’y4m 07G2’7à7’ 4G F72;HNGF4G 7 F7N4G 07 ©F GNGi
J7F ; 07 24HG©F4 7GG7H2N;6F 7HJ7 6Nè;04 À ’4©y; 7 @©7 G7’àN;F y;’; G©GJ7HJÉi

A7 é 4 x Oã 5v ã ê è / ç:" qT&G"î 2By" gB?Tî9û :î qT9î4T":7Gi .>?y:"î â? T A:>"T9>?T" y"T 2By" (Bî y"î -îDãîRG:ái
mcmi M 5è / "" «7Vs2 é èu “ ã Ou zu " «0/ u D q 5 êã " êb z q j 5z u / ú b X èêu b " u " ã O zuX 5ú u ç ã v X M b v õb êú ã b " ã êüb z b /
D q ã vâb " b z ã ú b X z ãèuO”uê

$Q rKHK*es &Q* gu&Q* fu0bsKa &Q aK gu&Q

dKzesQ» su0ßQaaQ* Q» &0 HuT»
&Q*
gu&Q*
v<^ i v<^ C v<^ l v<^ g v<^ ç v<^ ã v<^ P v<^ u >^EQy
0^T»QN MFz q<q<QN Cg lu gg gP gb ãg ãC g lCC
0^T»QN zQNRTyq<QN ii iP ii iC iç P ã e Pb
!F<EFQ-^N R;Q»ïTN iC Cã iu iu i e i e Pã
éüqQN g g ig ii i e e e lg
vRFNNüfq^N u g ç u i i i e Cu
5f<QzF<E^N u g l ã C e e e Cl
íqUFfN^N l ã i C e e e e iC
0^T»QN q<MQ<EqN C i i e e e e g
>7EQy PC icc bP icg ãb fp Pc
,

«0 a g ã ( q / A" gB?Tî9û y" û9 3By" "> y? RBz> B? 93?á"3"î>á y? á9ûBî "> y" û9 >B:û">>" rpo DÍ(T:"T fés l ps DÍ(T:"T
fénai M5è / "" -7V-d

é3Hx"%7 J7 ?83N7|J8 e^stó ^só5l

4 bzu n ãu èêb 4 Q X 5M u g 5èã ê u èq ê u < 5( ã êX b X

7«s2V7«s7 07/«>E -/rE 7-/rE 7T/TE d-/sE

7«s7V7«s0 7T/7E -2/rE T/7E 7«/>E 0s/dE

7«s0V7«s- 0-/>E 07/«E 2/sE s/7E dd/TE

n bèuO 07E 7sE rE 7dE -rE

C- é 4 x Oã 5v ã ê è/ ç:" qT&G"î 2By" gB?Tî9û :î qT9î4T":7Gi .>?y:"î â?T A:>"T9>?T" y"T 2By" (Bî y"î -îDãîR5:ái
mcmi M5è / "" rTVr«/ u ( u O5u D q ã u ú b z u êã " êã X ã v èu ( u ã v èêã 02E ã -2E z bX èã ­èb X uv èã X zã 7«rs
gbu‘‘Lr v UFf-Q-F F Q zQNRQfQ

64m y;’;'’;G7;’ 7GG7 GNGJ7F; H©F 0NG2©’G4 07 F4’;6N0;07 G42N;6 24642;04 G4K ;
%èN07 0; F40; J’N©H';HJ7

é í4—7%73Ní«â8 J8 ?8—48

ó 24’y4 '7FNHNH4u y’NH2Ny;6F7HJ7u 7GJ7à7 ’7y’7G7HJ;04 H4 NHà7HJÉ’N4

0;G 0NGy4HNKN6N0;07G 0; àN0; 24JN0N;H;u 24Fy4H04 4 04F[HN4 0; NHJNFN0;07
y4’ F7N4 07 J’ÃG 2[’2©64G G©27GGNà4Gu 07 à;’N;0; 24HG7@°ÃH2N; i 04 24’y4u 0;
’4©y; 7 0; 2;G; iu 7Gy;*4 04 H;J©’;6 7 04 y’Nà;04u @©7 ;è4’; G7 NHJ’40©úN; H;
àN0; y_K6N2; st ­4 ;y’7H07’7F ; è7’N’ 4 y’Çy’N4 04F[HN4u ;G F ©6B7’7G ;5©0;i
’;F ; NHà7’J7’ 4 ;HJNè4 GNèHN'N2;04 ;J’NK©[04 y76;G /K4;G F ;H7N’;G‘ À ’76;*!4
7HJ’7 4 24’y4 7 ; ’4©y; so áGJ; y7’07© G7© GNèHN'N2;04 27’NF4HN;6u 7 ;@©767u
6NK7’;04 y764 ;07’7*4 7 y76; F40;u NH0N2;H04 ©F ; G7?©;6N0;07 7G24H0N0;use
7?y’7GG4© 4G à;64’7G 04 y7GG4;6 7 04 H;J©’;6 X4F4 H4 ’4F;H27u 4 24’y4 7F GN
7’; ’;’;F 7HJ7 07G2’NJ4u 4yJ;H04iG7 H4 J7?J4 y4’ ©F ; ’7'7’ÃH2N; ;4 NF;èNHÉ’N4
F ;G2©6NH4i'7F NHNH4 @©7 7?y’7GG;à; ©F; 7GJ%JN2; 7 ©F F404 07 àN0;u ©F;
4©J’; àNGNKN6N0;07 04 G7’ X©N0;04 24F ; BNèN7H7u àN0; 0NG2Ny6NH;0; 7 ’7Gy7NJ4
y76; F40; J;FK%F 24HJ’NK©[;F óG K;HB4G 7?y’NFN;F ; '4’*; 0; FNJ464èN;
04 ;GG7N4 7 7’;F ©F NH0[2N4 07 àN’J©07 óG y7’'©F 7G 7 ; F;@©N6;è7F B;àN;F
y7’0N04 G©;G 24H4J;*>7G H7è;JNà;G 7 F4’;NGss 7 G©; '©H*!4 07 FÉG2;’; G42N;6
7 ;è4’; ;5©0;à;F ; 07'NHN’ H!4 J;HJ4 ; y7’G4H;è7F 24F4 ; y7GG4;u ;4 7H';i
JNú;’7F ; y;’JN2©6;’N0;07 04 ’4GJ4 4© 04 24’y4m 7?y’NFN;F ; H;J©’;6N0;07 04
;’JN'[2N4 H; G42N;KN6N0;07 24F©F
­ NF y’7HG; 07 F40; '4N ©F '7H|F 7H4 GNèHN'N2;JNà4 H; J’;HGN*!4 7HJ’7
; '©H2N4H;6N0;07 ’NJ©;6 04 24’y4 7 0; ’4©y;u 04FNH;0; y764 4’H;F7HJ4u y764
;04’H4u y76; J7;J’;6Nú;*!4u 7 ; 6NK7’;*!4 0;G ;y;’ÃH2N;G ó 24’y4 5É H!4 7’;
F;NG ©F F ;H7@©NF y;’; ; ’4©y;u F;G ; ’7'7’ÃH2N; G72’7J;u H4 24H5©HJ4 04G
GNèH4G 0; F40;u À G©; H4à; ’7;6N0;07 ­H_H2N4G 07 ’7F%0N4Gu 24HG76B4G G4K’7

L a ã v v ã è/ A"á >NT9îî:"á y" ût:î>:3:>Íi , uê5X/ 7s«s/ "" T2VT«* u 5ú " b ê è ó v M 5u zu õuXã zã èêu v X 5™ â b 7«>2V7r>2
k u " ã v u X " u ê M 5u Oú ã v èã u “ b êz u zu " ã Ob uqèbê/ " êã b M q " u z b ã ú õu jã ê M b 5v M 5z 5ê ã ú uX ú q z u v ™ u X vu ( 5z u
" Q “ O5M u ã b 5ú " u M èb z b M u " 5èu O5X ú b 5v z q X èê5u O* b M êã X M 5ú ã v èb q ê“ u v b ã ú , u ê5X b q g b v z êã X Xãú z Q ( 5z u
Ou v ™ b q b ú b ( 5ú ã v èb e ã ê èu ú “ k ú é , u êz u 5O” k V3 u Ou “ êq v / A9 î9:áá9î7" y" ût:î>:3"i n sss DBN"Tá œ9T:á:"îá
9? M8hhh"á:Q7û"i , uê5X/ 7srr
êX 9 L 5ú “ u q Oè/ A9 œT"áá" DÍ3:î:î" y" û9îR?" DT9îÇ9:á" 9? M8hhh" á:Q7û"i M5è / "" 022V027
*T f » u q z ê5OOu êz / AtÍ7G9îR" áN35Bû:ù?" "> û9 3BT>i , uê5X/ 7s«T/ " " 7d7V7dr
9 L 5ú “ u q Oè/ A9 œT"áá" DÍ3:î:î" y" û9îR?" DT9îÇ9:á" 9? M8hhh" á:Q7û"i M5è / " " 072V07r* b " ã ê5ç b zbX Mb Xú k V
è5M b X ã êu èã ú u -Q O5èã ê u èq ê u ú k z 5Mu : ( ã ê g ã M u ú q X / At9T> y" 7Bîá"T("T á9 5"9?>Íi ,uê5X/ 7«>d/ bq íFN;QUNe
3 ã v z êb v / A">>T" < 2Bîá:"?T MMM á?T œû?á:"?Tá 39û9y:"á y"á N"?K 79?áÍ"á œ 9 T ût?á9R" y? TB?R" "> y? 5û9î7i
, uê5X/ 7«T2 L ã Mb ú ã v z u VXã b q Xb ú b z ã êu z b ã ú z ãv èã X/ M u “ ã Ob X ã êb Xèb ã ã ú ú ã v b ê õêã D q ® v M 5u <QN
b q èêu X " u êèã X z b Mb ê" b ? °u z ú 5ê É ( ã O ( 5v u ç ê ã 7K zã 4 u 5OOã k u " êã X ã v èu z b Mb ú b q ú êã ú k z 5b q v 5( ã êXu O
 ê^-QN -Q fQÁO^ F fQÁôFN -Q z^-Q( ^ <QNRqzF<E^ -Q qz»fF<NQ -F z ^-Q <Q áfQ<wQ gbb

24F4 G7 à7GJN’ NH0N2;à;Fu ;6J7’H;0;F 7HJ7u ;G ú4H;G H;G @©;NG ; F407’;*!4 7

; F40%GJN; 07'NHN;F ©F ; K767ú; ’;2N4H;6 07 ;24’04 24F ; H;J©’7ú;u ©F; 7GJ%i
JN2; 0; è’;*;g «V404G JÃF 24H0N*>7G 07 G;JNG';ú7’ ; y;N?!4 @©7 J’;ú7F 04 K7’*4
y764G 4K57J4G @©7 4G ';’!4 y;’727’ 0; F 76B4’ '4’F; y4GG[à76‘sd ó G7’ 07àN;
G©KF7J7’iG7 ÀG ;y;’ÃH2N;G

é 4úCx"?"JíJ7 7 8 %"%N7Lí J7 ?83%úL8

â4N ; y©K6N2N0;07 @©7 è;’;HJN© 4 G©27GG4 0;G y’ÉJN2;G 7 04G 4K57J4G 7 F ©i

04© 4 y;y76 0; ’4©y; ­ F40; 07N?;’; 07 G7’ y’NàN6%èN4 0; G42N70;07 24’J7G! 7
0; ’N2; K©’è©7GN; 7 G7 J4’H;’; H727GGN0;07 24F7’2N;6 7 ©F 7Gy76B4 0; y7’G4i
H;6N0;07 940; 7 y’4y;è;H0; G7è©N;F 07 F!4G 0;0;Gu NH'4’F;H04 7 J’;HG'4’i
F;H04 ­ NF y’7HG; '7FNHNH; è7H7’;6Nú4© ;G y4©2;G J%2HN2;G y©K6N2NJÉ’N;Gu @©7
7’;F J!4 ;HJNè;G @©;HJ4 4 y’Çy’N4 54’H;6NGF4 DHà7H*>7Gu y’4270NF7HJ4G 7
H4à4G y’40©J4Gu @©7 7Hè7H0’;à;F H4à;G 24H0©J;Gu J;F K%F JNà7’;F 6©è;’ 7F
XwwgFqâ7 7 H4 byí2àBN Uâ ãB2g7 .â FBzgàâM Uâ7 õyUâ7 NFNJ4© .âüyí2àBN Uâ7 UBõâ7 7
.â Fyí22gâ2 Uâ NB õyUâ 7 ’7G7’à4© ;Fy64 7Gy;*4 ;4G ;H©H2N;HJ7G sr ó J’N©H'4 0;
724H4FN; NH0©F 7HJÉ’N; ’7'67JN©iG7 H7GG; H4à; NFy’7HG;u ;GGNF 24F4 4G H4à4G
24GF%JN24G 7 ; F40; 04G y7’'©FNGJ;Gu 6©à7N’4Gu 54;6B7N’4G 7 ;’JNGJ;G 07 J404
JNy4 ­ NF y’7HG; J4’H4©iG7 4 y;624 y;’; 4G 7F K;J7G 0; 24H24’’ÃH2N; 7 y;’; ;
7?NKN*!4 07 J40;G ;G 6©2©K’;*>7G G4HB;0;G y764G H7è42N;HJ7G 07 F40; ô7Fy’7
©F ;’è©J4 4KG7’à;04’u ;GGNF 7G2’7à7© 97’2N7’g

ãá67Gê G!4 04J;04G 07 ©F; NH'NHNJ; 2;y;2N0;07 07 0Nà7’GN'N2;’ 4 è4GJ4 y764

;04’H4g ©F 54’H;6 L.â FBzgàâM Uâ7 õyUâ7— 2’N4© ’7èNGJ’4G 07 J404G 7GG7G
;’’;H54Gu @©7 F©0;F H!4 ;y7H;G y;’; ; 24’J7u ; 2N0;07 4© 4 2;Fy4u F;G
J;FK%F y;’; 4 G;6!4u 4 7G2’NJÇ’N4u 4 J4©2;04’ 7 ; FqBg7â Nyà'íâ hp

84 y6;H4 724H|FN24u 26N7HJ7G 7 y’40©J4’7G ;è4’; 7GJ;à;F ’7©HN04G 07

F404 0N'7’7HJ7 ­H_H2N4G 7 F40764G 2’N;’;F ©F ; J’Ny6[27 2N’2©6;*!4u H; @©;6
;G ’76;*>7G 24F7’2N;NG '64’7G27’;Fg 04 54’H;6 y;’; 4 67NJ4’ 24HàN2J4u @©7 24Fi
y’;à; 07 ©F à7H0704’m 04 y’40©J4’ y;’; 4 54’H;6NGJ;u @©7 24HG7è©N; y©K6N2;’
è’;*;G ;4G ;H_H2N4Gm 04G 54’H;6NGJ;G y;’; 4G 2’N;04’7Gu @©7 7’;F 7H24’;5;04G

C 3 g 5" b ( ã èX B 5/ At"3œ:T" y" tÍœGÍ3QT"i , uê5X/ 7sr«/ "" 720V72-/ Mõ A" 29R9á:î y"á 3By"á
s 9 L 5ú “ u q Oè/ A9 œT"áá" DÍ3:î:î" y" û9îR?" DT9îÇ9:á" 9:> M8hhhtt á:Q7û"i M5è / "" 07rV0>2 à XXu " êb " u ç u v z u ú ã V
êã M ã q ú ã Xèq z b ’ " uêèã à ú A" 795:î"> y"á 3By"ái B ( b Oq ú ã zã " êb " u ç u v z u zã O5( ê b X u q ú ã v èu ã v D q u v èb b
zu ú b z u z 5ú 5v q 5 ã v èêã 7«r> ã 7«s- à ú 7«rTV7«r«: O5( êb X / 72E: ú b zu/ s2E à ú 7«rs: O5( êb X / d2E: ú b z u/
m n c à ú 7«r-: O5( êb X/ 722E l ú êã õOã ­ b zu èq ê “ q O® v M 5u " b Oüè5M u
§ g a 4 ã êM 5ã ê/ ’95û"9?K y" b9T:ái èb ú b ; t/ M5è / "" 07«V07s/ ã ú gB?Tî9û y"á 3By"á
çcc ‘âfB v UFf-Q-F F Q zQNRQfQ

; y’4F4à7’ G7©G y’40©J4Gu 7 ;G ’76;*>7G 7HJ’7 24F7’2N;HJ7 7 24HG©FN04’ 7

7HJ’7 26N7HJ7u 67NJ4’ 7 54’H;6NGJ; G7 ’7à76;à;F H4 '6©?4 0; 24’’7Gy4H0ÃH2N; 7 H4
H_F 7’4 07 ;GGNH;J©’;G dT ó F7’2;04u à7[2©64 07 ©F ; '4’*; J’;HGè’7GG4’;u @©7
24FKNH;à; ; J7H0ÃH2N; ;4 HNà76;F7HJ4 G42N;6 24F ; J7H0ÃH2N; À à;’N70;07 7 À
0NGJNH*!4 NH0NàN0©;6u J4F4© 24’y4
áGG7 '4’J7 NFy©6G4 G42N;6Nú;HJ7 G7 ’7à76; H4 7F y7HB4 04G 54’H;NG 7F
2B7è;’ ; ©F y_K6N24 F;N4’u 4 @©7 J;FK%F K7H7'N2N;à; 4G ;H©H2N;HJ7G V40;G
;G N0;07G '4’;F ;JNHèN0;Gg ; ÃH';G7 H; 5©à7HJ©07 7’; ©F; J7HJ;JNà; 07 y7’G©;i
G!4u F;G ;G 2’N;H*;G ’;’;F 7HJ7 ;y;’72N;F i 7 G7Fy’7 07 ;24’04 24F G7© H4à4
7MBMí7 J404G 4G è’©y4G G42N;NG y40N;F G7 ’724HB727’ H;G ;6©G>7G 7©'7F[GJN2;G
À H4K’7ú;u À ’N@©7ú;u À è;6;HJ7’N;u À è’;*; G7?©;6 7 ;4 K4F è4GJ4 04G y7@©7H4G
F 7GJ’7G eR ­ -7à46©*!4 ’7'’74© 7GG7G F72;HNGF4G 0©’;HJ7 27’J4 y7’[404u F;G
4 J7F y4 J’;K;6B;à; ; ';à4’ 0767G ­4 54è;’ 24F y;6;à’;G 7 '4’F;Gu 4G 70NJ4’7G
07 .â FBzgàâM Uâ7 õyUâ7 24Fy’4à;’;F ; y7’GNGJÃH2N; 0; K©G2; y76; 0NGJNH*!4
y4’ F7N4 04 è4GJ4u F7GF4 @©7 G4K 4 0NG';’27 0; GNFy6N2N0;07 ’7y©K6N2;H;
­GGNF G7 7?y’7GG4© 1©K’©H V4GG; 7F Ro 07 5©HB4 07 TsrUg

ó 6©?4 ;2;K4©u è’NJ;F 4G 24F7’2N;HJ7Gu 4 4©’4 7 ; y’;J; 5É H!4 G!4 F;NG

©G;04G H4G ;07’7*4Gu GÇ G7 ©G;F ’4©y;G GNFy67G V;HJ4 F76B4’ y;’; J404Gu
0Nè4 7©u 7 àÇGu 24F7’2N;HJ7Gu @©7 ’727;NG y7’07’u è;HB;’7NG 24F NGG4 ô7 4
24GJ©F7 KÉ’K;’4 07 24K’N’ ;G ’4©y;G 24F F7J;6 07G;y;’727©u 4 è4GJ4u H;
â’;H*;u H!4u 7 ’7J4F;’É ©F H4à4 àNè4’ ó 6©?4u ;6NÉGu @©;6@©7’ @©7 G75; ;
N0%N; @©7 0767 G7 J7HB;u GÇ 7?NGJ7 y4’ F7N4 04 G©y%’'6©4u ã@©7êu 7F à7ú 07
'N2;’ 24H27HJ’;04 H;G F!4G 07 ©F y7@©7H4 H_F7’4u 7Gy;6B;’iG7iÉ y76;
J4J;6N0;07 04G 2N0;0!4G ó 6©?4 7HJ!4 24HGNGJN’É J!4iG4F7HJ7 7F 24H'4’J4u
;GG7N4 7 767èüH2N; 07 '4’F; dA

óG ;H_H2N4Gu ; 24’’7Gy4H0ÃH2N;u 4G G7’àN*4G 4'7’72N04G 7 ; 07'7G; 0;

@©;6N0;07 07’;F 4’Nè7F ; F40764G 07 24HG©F4 F407’H4g 642;*!4u à7H0; y764
24’’7N4u 7HàN4 07 ;F4GJ’;Gu NH0N2;*>7G 07 F70N0;G 07 ’4©y;u y;è;F7HJ4 B *y7s
Mâ2gy2gd J;?;G 07 ’7F7GG;m 7F G©F;u 4 764èN4 0; F40; y;GG;à; y76; à7H0; 0N’7i
J; dt á6; F;J7’N;6Nú;à; G7©G 7'7NJ4G 07 F ;H7N’; H4à;

O v êr *yFq<FfE ç:" qT&G"î 2By" gB?Tî9û :î qT9î4T":7Gi .>?y:"î â?T A:>"T9>?T" y"T 2By" (Bî y"î -îDJîR5:ái
mcm RqEr »»r iiCeiig) aAQ z^-F zqf^qf -F yQ 0ïU^yTEq^< MfQ<wQqNF£ Fz qT9î7:9i ibubr
uC !r ,^Tf-qFT ®AF R^TETfqFf FE NQ YfqMMF R^<Efq7TEq^< K T<F E;ï^fqF -F yQ z QYqF£ Fz -7>"á y" û9 T"7G"T7G"
"î á7:"î7"á áB7:9û"ái « ibPç »»r Pelãr
ul gB939û y" û9 3By" "> y? RBz>i ç -F xTy;^ -F iPbcr
ug Sr 0qz7QTyE A9 œT"áá" DÍ3:î:î" y" û9îR?" DT9îÇ9:á" 9? M8hhh" á:Q7û"i RqEr »»r ClueCgDr pNNFN NFfUqw^N »QNe
NQfQz Q NFf ^MFfFRq-^N HTQ<-^ Q »f^»QYQ<-Q -F z^-Q R^z Fw^T Q -qzq<Tqf QN <^Uq-Q-FN FNRQNNFQfQz
F Q QyEQ N^RqF-Q-F NF -qN»FfN^Tr 5 x^f<Qy »QfEqRq»^T -Q EF<-%<RqQ -F R^z FfRqQyqÁQwO^ z FNz ^ -TfQ<EF Q
RfqNFr
 ê^-QN -Q fQÁO^ F fQÁôFN -Q z^-Q( ^ <QNRqzF<E^ -Q qz»fF<NQ -F z ^-Q <Q áfQ<wQ v e çci

é L8Jí J8L7%N"?íJí

­ F40; 24HGJNJ©[; ©F F4J4’ 0; 724H4FN; ©’K;H; 7 4 NHGJ’©F 7HJ4 07

©F ; J’;HG'4’F;*!4 7'N2;ú 0;G ’76;*>7G G42N;NG á’; ©F ';J4 G42N;6 è64K;6u 7F
@©7 2;0; 767F 7HJ4 24HJ’NK©[; y;’; 4 7@©N6[K’N4 04 J404u 7 ; NF y’7HG; '7FNHNi
H;u y76; y’NF 7N’; à7ú H; BNGJÇ’N;u y|G 7GG7 GNGJ7F; À F4GJ’; -724’’7H04 ;4
F7GF4 J7Fy4 ;4G à;64’7G 0; F4’;6N0;07 7 04 ©JN6NJ;’NGF4 724H|FN24u 76; y’4i
F4à7© ; H727GGN0;07 07 24HG©F4 24F4 ©F; 2;J7è4’N; 7GG7H2N;6 0; 7?NGJÃHi
2N;g /EF; @©7GJ!4 2N7HJ['N2; H!4 2B7è; ; NHJ7’7GG;’ @©NHB7HJ4G 2N0;0!4Gu ©F;
F40; ;J’;7HJ7 ;'7J; t FN6B>7G 07 y7GG4;Gu ©F ';K’N2;HJ7 07 '’Nà46N0;07G y407
7H’N@©727’ TU FN6 J’;K;6B;04’7G H©F _HN24 è46y7 07 èÃHN4‘u 7G2’7à7© 17K’©H
V4GG; do ó ’7J’427GG4 0; 724H4FN; 2’NGJ! 'N2; 7àN07HJ7 H; N0%N; 07 @©7 4 ;©i
F7HJ4 04G è;GJ4G 04G ’N24G ’7GJNJ©[; ©F ; y4©24 07 Nè©;60;07 ;4G y4K’7G 8!4
G7F ’7JN2ÃH2N;u y4NG 4 07K;J7 G7 y’464Hè;’; y4’ F7N4 G%2©64 i ; 67NJ©’; 07 .â
byí2àBN Uâ7 UBõâ7 07F 4HGJ’; NGG4 áHJ’7 ; ’7;6N0;07 7 ; NF;èNH;*!4u 4 0NG2©’G4
0; F40; NFy|G ; 7'N2É2N; 0; 4’07F 24F7’2N;6 7 4 y407’ 04 H4à4
8!4 G©’y’77H07 @©7 ; ’4©y; JNà7GG7 4 NHJ’©F 7HJ4 07GG; F©0;H*;m 76;
J’;úN; 7F GN F 7GF ; 7GG; '4’*;m 4 J’;57 H4à4 NF y©HB; G7© àNè4’ F4’'46ÇèN24
;HJ7G 07 G7 F460;’ ; H4GG4G è7GJ4G á F;NGu H4G J7?J4G @©7 ; 07G2’7àN;F 7 H;G
NF;è7HG @©7 ; ’7y’7G7HJ;à;F u ; ’4©y; è7H7’;6Nú;à; ; ;GG42N;*!4 04 F;J7’N;6u
04 G7HG[à76 7 0;G N0%N;G .â FBzgàâM Uâ7 õyUâ7 4'7’72N; ©F ; NH'NHNJ; à;’N70;07
07GG7G 2;G;F7HJ4Gu H4G @©;NG 4 GNFK46NGF4 y46[JN24 4©u F;NG '’7@°7HJ7F 7HJ7u
2©6J©’;6 i 4 /è4’’4 07 â[è;’4‘u 4 /;à7HJ;6 0; 04H; 07 2;G;‘ i 7H24HJ’;à; ; F;i
J7’N;6N0;07 07 H4à4G J72N04G 4© ;G G70©*>7G 7F42N4H;NG 07 24’7G 7?y’7GGNà;G
VÀNG F©0;H*;G '4’;F y4GG[à7NG è’;*;G ; ©F; G%’N7 07 ;y’4y’N;*>7Gu G42N;NG 7
y7GG4;NGu 04 ©G4 0;G '4’F;G
Y y4GG[à76 J7’ ©F; N0%N; 0NGG4 '46B7;H04 ; G%’N7 07 7GJ;Fy;G 4'7’72N0;G
y4’ 17K’©H ; G©;G 67NJ4’;G 7 ;y’72N;H04 G©; K767ú; 7 @©;6N0;07 á6;G 0!4 ;
NFy’7GG!4 07 ©F ; àN0; 24JN0N;H; 4’è;HNú;0; G7è©H04 H4à4G NFy©6G4G 7 y’NHi
2[yN4G ó J7Fy4 % 24HJ’46;04 y76;G F©0;H*;G 07 ’4©y; 7 H!4 F;NG % 07Gy7’0Ni
*;04u 5É @©7 G7 J4’H;’; y4GG[à76 24FKNH;’ ; J4;67J7 ; ©F ; 67NJ©’; NHGJ’©JNà;m 4
7Gy;*4 % F;NG K7F 04FNH;04u 24F4 y7’27K7© 97’2N7’u y4’ ©F ; G©27GG!4 07
BÉKNJ4G 7 07 ’4©y;Gu 07 ;24’04 24F ; H727GGN0;07 G42N;6u 0; 24’J7 y;’; 4 J4©2;i
04’u 04 y’Nà;04 y;’; 4 y_K6N24 áF G©F;u B;àN; ©F; 4’07F è7’;6u J;HJ4 F;NG
7'7JNà; y4’@©7 07G'’©J;à; 04 ;J’;JNà4 04 54è4 7 04 2;y’N2B4 ­6%F 0NGG4u H4 J7;i
J’4 0; F40;u ;G F ©6B7’7G 07G7F y7HB;à;F 4G y;y%NG y’NH2Ny;NGu ; 7?7Fy64 04

29R9á:î y"á 3By"ái xQ<Fqf^ -F iPuP »r çlr

çcC eè•"r v UFf-Q-F F Q z•NRQfQ

@©7 ';úN;F H4 24HG©F4 ’7;6 04 à7GJ©É’N4 v’;*;G ; NGG4u 76;G è;HB;’;F ©F ;

H4à; 0NF7HG!4u F7H4G 4y’7GGNà; 04 @©7 6NK7’JÉ’N; Y à7’0;07 @©7 ;G F7JÉ'4i
’;G ;27NJ;G ;J’NK©[;F À '7FNHN6N0;07 7 À F40; Nè©;NG NH24HGJüH2N;u 24@©7JNGF4
7 '’Nà46N0;07 ­4 F7GF4 J7Fy4u y4’%Fu ; 24HG2NÃH2N; 2467JNà; 4©J4’è;à; À
F ©6B7’ 4 y;y76 07 NHGJ’©J4’; ©HNà7’G;6 H; G70©*!4 04G 4K57J4G 7 H; 4’è;HNú;i
*!4 G42N;6 0;G ;y;’ÃH2N;G ­ F ©6B7’ B;àN; NH7è;à76F 7HJ7 24H@©NGJ;04 ©F ;
;©J4H4FN; i 7GG7 7’; ©F ;Gy72J4 04 '7FNHNGF4 04 ô%2©64 0;G 1©ú7G F;G J;6
7F;H2Ny;*!4 7’; 6NFNJ;0;g 4 y’NH2[yN4 0; Nè©;60;07 0;G y7GG4;G 270N; À 07GNi
è©;60;07 0; 2767K’;*!4 0; K767ú; '7F NHNH; de V7’N; ; ’7à46©*!4 NH0©F 7HJÉ’N;
24HG7è©N04 4 @©7 ; ’7à46©*!4 y46[JN2; ;y7H;G àNG6©FK’;’;q
­ NFy4’JüH2N; 04 54’H;6NGF4 '7FNHNH4 ’7GN07 y’NH2Ny;6F 7HJ7 H; 7?y7i
’NÃH2N; 0N'©H0N0; y4’ J40; ; á©’4y;u 0©’;HJ7 F;NG 07 2NH@°7HJ; ;H4Gu 07 ©F;
;GG42N;*!4 24H27KN0; y;’; ©HN’ 4G NHJ7’7GG7G NHJ7672J©;NG 0;G F ©6B7’7G 7 ;
y’4'©H0; J’;HG'4’F;*!4 04G 24GJ©F7G p7 ©F ; y7’Gy72JNà; '7FNHNH;u 4 N6©F Ni
HNGF4 GNèHN'N2;à; J’;K;6B;’ y;’; F ©0;’ 4 7@©N6[K’N4 7?NGJ7HJ7 7HJ’7 4G y;y%NGu
7HJ’7 ; àN0; y_K6N2; 7 ; y’Nà;0;m GNèHN'N2;à; ;27NJ;’ ; 2’N;JNàN0;07 Nè©;6NJÉ’N;
04 7© ó '7FNHNGF4 0; %y42; y|07 7H24HJ’;’ ;[ ©F ; 7?y’7GG!4 ;©JÃHJN2;u ;
07Gy7NJ4 0;G 24HJ’;0N*>7G 84 7HJ;HJ4u ;4 F7GF4 J7Fy4 ; NFy’7HG; 0N’NèN0; À
F ©6B7’ J4’H4©iG7 ©F; NF y’7HG; 0; F40;u F;J7’N;6Nú;H04 07 ©F; '4’F; H4à;
; 2©6J©’; 04 G7è©H04 G7?4u F©NJ4 7FK4’; 76; 5;F ;NG 7?26©[GG7 4G F40764G 4©
4G 67NJ4’7G F;G2©6NH4G á6; 7’;u y4’J;HJ4u 2;y;ú 07 G7’ J;HJ4 ©F NHGJ’©F 7HJ4
07 6NK7’J;*!4 @©;HJ4 07 4y’7GG!4u 07y7H07H04 G7 24HGJNJ©[; 4K57J4 07 ©F;
;y’4y’N;*!4 y;GGNà; 4© ;JNà; H; 67NJ©’; 4© H4G 7'7NJ4G 07 G7© ©G4 ­ F40; 7Hi
J!4 ;y;’727 7F G©;G F_6JNy6;G ';27J;Gu @©;NG G75;F 7GJNF©6;H04 ; F©0;H*;u
7GJ;K76727H04 0NGJNH*>7Gu 2’N;H04 Nè©;60;07 G42N;6 7 ’7à76;H04 ; 07GNè©;60;07
0;G ;y;’ÃH2N;G

ér ,QT-fqyyQf- 8Í7G9îR" áN35>:û:ù?" 7> û9 3B(:i RrqEr »r igb) :r Aq»^UFENGqr A73œ:T" y7 8ÍœG73QT"i RqEr »»
TeAiTeo
 ' *í

s í{7á{[J umJV
>Bîá(?Ex F DT?TTyû:7û]:7û"l

Y y4©24 _JN6 'N64G4';’ G4K’7 G42N464èN; è7’;6 @©;H04 BÉ J;HJ4 y;’; 24i
HB727’ 7 G;K7’ 7u 07y4NGu J;HJ4 ; ';ú7’ y;’; 24Fy’77H07’
9;’77N 9;©GGu S7íÓ2â7

9áEô zó8Vóô pá z­-VDp­ '4’;F y’4K67F;G 7 ';J4G óG y’4K67F;G 7’;F

;@©767G 24642;04G ;4G BNGJ4’N;04’7G 0; F NHB; è7’;*!4 y76;G y4GGNKN6N0;07G 7
y76; 7?y;HG!4 0; BNGJÇ’N; 2©6J©’;6 7 y76;G @©7GJ>7G 07 ©F; BNGJÇ’N; G42N;6 07G7i
54G; 07 24F y’77H07’ ; NHJ7’07y7H0ÃH2N; 04G ';J4G G42N;NG 7 07 ©F ; BNGJÇ’N; 0;
2©6J©’; F;J7’N;6 H!4 G©57NJ; ;4 NFy7’N;6NGF4 J%2HN24i724H|FN24 ­ BNGJÇ’N; 0;
’4©y; H; G42N70;07 '’;H27G; J’;0N2N4H;6u 04 G%2©64 íxDD ;4 24F7*4 04 G%2©64
íDíu y’7GJ4©iG7 ; J;6 y’427GG4 y4’ 24HJ; 0; ’76;JNà; ;©GÃH2N; 07 07K;J7 H©F
04F[HN4 y’742©y;04u 07G07 4 NH[2N4u 24F ; BNGJÇ’N; 0;G '4’F;G 7 0;G F40;G
7 J;F K%F y4’ 24HJ; 04 2;’ÉJ7’ 07 ';J4 G42N;6 7 è64K;6 04G BÉKNJ4G NH0©F7HJÉi
’N4G 8!4 G7 J’;J;à; F;NG 07 46B;’u y4’ F;NG ;J’;7HJ7 @©7 NGG4 y©07GG7 G7’u ;
7à46©*!4 0;G F;H7N’;G 07 à7GJN’ 0; ;6J; G42N70;07u F;G 07 24F y’77H07’ 24F4
7GG7G BÉKNJ4G G7 7H2;07;à;F 24Fu 0Nè;F4Gu 4 J404 2©6J©’;6u 24F ;G y’ÉJN2;G 04
’7GJ;HJ7 0; y4y©6;*!4
çcg ‘•t v RTyETfQ -QN Q»Qf%<RqQN

é /"%N*—"í Jí —8ú4ír í /"%N*—"í J7 úL ?83%úL8 ?ú"Nú—íx

áGG; H4à; y7’Gy72JNà;u 7GG; BNyÇJ7G7 07 @©7 ©F ; 4©J’; BNGJÇ’N; 04G 24Gi
J©F 7G 7 0;G ’4©y;G 7’; y4GG[à76u y’7GG©y>7 ; H4*!4 07 @©7 y407F4G 07G24K’N’
4 à[H2©64 i JÃH©7u F;G 072NGNà4 i @©7 F4KN6Nú;à; 4 24HG©F4 07 J404G 7 4 04
NH0Nà[0©4 H4 24HJ7?J4 B;KNJ©;6 0; àN0; ';FN6N;’ áH@©;HJ4 BNGJ4’N;04’7G 7 724i
H4FNGJ;G 07 F ;H7N’; è7’;6 G7 24H27HJ’;’;F H; y’40©*!4u 4 24HG©F4 7 G7©G
F72;HNGF4G G42N;NG '4’;F ’76;JNà;F 7HJ7 H7è6Nè7H2N;04G áGG; ';6J; 07 NHJ7’7Gi
G7 7 ; y’N4’N0;07 0;0; ! y’40©*!4 y407F G7’ 7?y6N2;0;G J;HJ4 y76; NH0N'7’7H*;
04G BNGJ4’N;04’7G 7F ’76;*!4 ;4 F©H04 ’7;6 04G 4K57J4G G7F ;6J4 à;64’ 7GJ%JN24
@©;HJ4 y76; H4*!4 07 @©7 4 24HG©F4 % ©F '7H|F7H4 J;’0N4u 24HJ7F y4’üH74
0;G è’;H07G J’;HG'4’F;*>7G 724H|FN2;G 7 G42N;NG 04G G%2©64G íDí 7 ííu ;6è4
@©7 F;6 07Gy4HJ;’; H4 'NF 04 G%2©64 íxDDD 84à4G 07G7Hà46àNF7HJ4G H; BNGJ4i
’N4è’;'N; 7©’4y%N; 7 H4’J7i;F 7’N2;H;T JNà7’;Fu % y’72NG4 0Nú7’u y4©24 NFy;2J4
H; y7G@©NG; '’;H27G;u G75; y4’@©7 76; @©7GJN4H4© 07 F404 0N'7’7HJ7 4K57J4G
7 7Gy;*4G ;HÉ64è4G CG!4 7?7Fy64G 0NGG4 vg7Myg2â Uâ NB Ógâ *àÓ1â 4© .B àBg77Bàs
Fâ Uâ NgàMgõârd G75; y4’@©7 76; ;NH0; H!4 àNH2©64© 4 F ©H04 04G y’40©J4’7G
7 0;G F ;H©';J©’;G ;4G 04 F7’2;04 7 0; 07F;H0;u G;6à4 ;6è©F;G 7?27*>7G A
áGJ©04G FN2’4724H|FN24G ;27’2; 0;G ’76;*>7G 7HJ’7 ';K’N2;HJ7Già7H0704’7G 7
24HG©FN04’7G 7 4G J’;K;6B4G 07 F;2’4724H4FN; G4K’7 ; 7?y;HG!4 7 4 2;’ÉJ7’
7Gy72['N24 04 F7’2;04 H; G42N70;07 J’;0N2N4H;6 JÃF F 76B4’7G 24H0N*>7G 07
’7à76;’ 4G ;Gy72J4G 4’NèNH;NGu ;J% F7GF4 07 F ©0;’ H4GG; 24H27y*!4 ; ’7Gy7NJ4
04 '©H2N4H;F7HJ4 0; 724H4FN; 7 0; G42N70;07 y’%iNH0©GJ’N;6 t
­ BNGJÇ’N; 0; ’4©y; J4’H; y4GG[à76 7GG; F ©0;H*; y4’@©7 @©7GJN4H; 4
NHà7HJÉ’N4 04 24HG©F4 7 0;G 24NG;G ­ ;@©NGN*!4 7 ; y’4y’N70;07 04G 4K57J4G
’7F 7J7F ;4 '©H2N4H;F7HJ4 04G F72;HNGF4G G42N;NGu ’7à76;H04 NFy4’J;HJ7G
;6J7’;*>7G H4 24Fy4’J;F7HJ4 724H|FN24u F;G J;FK%F @©7GJN4H;F ;G H4’i
F;G 0; G42N70;07u J;HJ4 ’76NèN4G;G 7 F4’;NG @©;HJ4 y46[JN2;G ­ J4J;6N0;07 0;G
24Hà7H*>7G @©7 07J7’F NH;F ; ;@©NGN*!4 7 ; y’4y’N70;07 0; ’4©y;u G7© ©G4 7
G©; '4’*; 07F4HGJ’;JNà; J7F ; à;HJ;è7F 07 ’7à76;’ ; [HJNF ; 6Nè;*!4 7HJ’7 ;

D àr êR*F<-fqRG "> 9 ûi ’G" è:T>G BD 9 HBîá?3"T .B7:">Ni >G" HB33"T7:9û:â9>:Bî BD j:RG>""î>G H"î>?TN jîl
Rû9îyi A^<-fFN ibuC) ér ,fF“Ff HB33"T7:9û:â9>:Bî 9îy bBû:>:7ái »»r ibPeCãl) "r "R;QzQ ’G" j359TT9áál
3"î> BD É:7G"ái Q< hî>"TœT">9>:Bî BD ç?>7G H?û>?T" :î >G" 'Bûy"î -R"i A^<-fFN ibuP) ér Sr vY<F“ êBTûyá
-œ9T>, >G" 29T4"> 9îy >G" ’G"9>T" :î -îRûBl-3"T:79î ’GB?RG> oosl fosi A^<-fFN ibuãr
C !r vfqõN à:á>B:T" y" û9 (:" œT:(Í"i ç U^yNr !QfqN ibuçeibuu) vr !Qf-Qqy;ïe:QyQ7fT< A9 î9:áá9î7" y" ût:î>:3"i
n sss DBN"Tá œ9T:á:"îá 9? M8hhh" á:Q7û"i !QfqN ibuur
)q éreSr !Fff^E H9"î 9? M8hhh" á:Q7û"i '"îQá" yt?î" (:ûû" 3By"Tî"i p U^yNr !QfqN ibPã) ,r AF »FEqE -îî9>?T"
?T59:î" "> BTR9î:á9>:Bî y" ûó"áœ97" y9îá û9 qT9î7" œTÍl:îy?á>T:"ûû" r fcsl mosai C U^yNr EFNF -Q h<qUFfNq-Q-F
-F !QfqN « ibuPr
g àr êR*F<-fqRG "> 9 ûi ’G" è:T>G BD 9 HBîá?3"T .B7:">Ni >G" HB33"T7:9û:â9>:Bî B D j:RG>""î>G H"î>?TN jîl
Rû9îyi RqEr »»r lgebbr
 S^<RyTNO^ â? çcç

2©6J©’; F;J7’N;6 7 4G NFy7’;JNà4G F4’;NG 7 'N64GÇ'N24Gu 7 ;J% F7GF4 G©; 7?y’7Gi

G!4 5©’[0N2;u 24F4 F4GJ’; ; BNGJÇ’N; 0;G ’7GJ’N*>7G NH0©F 7HJÉ’N;G 7 0;G 67NG
G©HJ©É’N;G ó y’4K67F; 04 6©?4 7 04 24HG©F4 4GJ7HJ;JÇ’N4u ; ’7y’7G7HJ;*!4
G42N;6 0;G BN7’;’@©N;G 0; ’N@©7ú; 7 04 7MBMí7 H; 4’07F 0;G ;y;’ÃH2N;Gu 4 y;y76
04 7GJ[F©64 0NGJNHJNà4 H; ’70NGJ’NK©N*!4 04G GNH;NG 07 ;07’ÃH2N; ’7;y;’727F
7HJ!4 G©KGJ;H2N;6F 7HJ7 H4G 7@©N6[K’N4G 2©6J©’;NGu H;G 0N'7’7HJ7G 0NGJ’NK©N*>7G
7 H4G GNèHN'N2;04G F4’;NG 2;FKN;HJ7Gu @©7 24NH2N07F 24F 4 07G642;F7HJ4 H4
J7F y4 07GG;G 2;J7è4’N;G ­ BNGJÇ’N; 0; ’4©y; ;5©0; ; 07G;'N;’ 4G F404G 07 26;Gi
GN'N2;*!4 B;KNJ©;6F 7HJ7 7Fy’7è;04Gg 4 y4y©6;’ 7 4 7’©0NJ4u 4 04FNH;04 7 4
04FNH;HJ7u 4 ’N24 7 4 y4K’7u ; 2N0;07 7 4 2;Fy4u ; 2’N;*!4 7 4 24HG©F4u 4 ’7;6
7 4 NF;èNHÉ’N4 ­GGNFu 76; ;y’7G7HJ; ;4 y7G@©NG;04’ 4G è’;H07G y’4K67F;G 07
@©;6@©7’ ;HÉ6NG7 2©6J©’;6u «G7H04 ; 2©6J©’; ;4 F7GF4 J7Fy4 GNGJ7F; 7 y’427Gi
G4u NHGJNJ©N*>7G 7 ;J4G NH0NàN0©;NGu ’7G7’à; 7?y’7GGNà; 7 4’07F GNèHN'N2;HJ7‘o
p;04 @©7 ; ’4©y; % ©F ';J4 2©6J©’;6 y’40©úN04 y76; BNGJÇ’N; 7 ’7GNGJ7HJ7
; 7GJ;u 7GJ©0Éi6; 07 4©J’4 F404 @©7 H!4 y4’ F7N4 0; y4y©6;’Nú;*!4 ;H70ÇJN2;
7 ’7y7JNJNà; y7’F NJ7 à7’ 4 y;y76 G42N;6 0;G ’7GJ’N*>7G H;J©’;NG 7 '©H2N4H;NGu NHi
J7’H;G 4© 7?J7’H;G ;4 GNGJ7F; 04 @©;6 76; % ;4 F7GF4 J7Fy4 4K57J4 7 G©57NJ4
DGG4 y4GGNKN6NJ; ©F ; ;HJ’4y464èN; BNGJÇ’N2; 0;G 24NG;G e­ ’4©y; % ©F ';J4 G42N;6
è64K;6 H4 G7HJN04 04 J7’F 4 ©G;04 y4’ 9;©GGu 7 y407 G7’ @©7 ; ;HÉ6NG7 04G ';J4G
G42N;NG è64K;NG ’7G46à; y;’2N;6F 7HJ7 4G 24H'6NJ4G 7HJ’7 4y4H7HJ7G 4© y;’JN0Éi
’N4G 04G 7GJ©04G G7’N;04G 7 F;2’4G2ÇyN24G 7 4G 07'7HG4’7G 0; FN2’4iBNGJÇ’N;

é —7z8xú«â8 "3JúL73NH—"í 7 í ?83Mú"%Ní Jí —8ú4í C—í3?í

ó 24HG©F4 ï 4 4K57JNà4 07 J40; y’40©*!4u 24F4 4KG7’à4© ­0;F ôFNJB

84 2;G4 0; ’4©y;u 767 % F7HG©’Éà76 y4’ F7N4 04 NHà7HJÉ’N4 04G K7HG 7 0;G 07Gi
y7G;G 24F G©; 24HG7’à;*!4 DGG4 G7 07G7Hà46à7© 07 F404 0N'7’7HJ7 H; 2N0;07
7 H4 2;Fy4
8;G 2N0;07Gu 4 G%2©64 íxDDD '4N ©F y4HJ4 072NGNà4m 7F z;’NGu J404G è;Gi
J;à;F F;NG 24F ’4©y;u 7FK4’; G7 ;27HJ©;GG7 ; 0N'7’7H*; 7HJ’7 ; à7GJNF 7HJ;
04 y4K’7 7 ; 04 ’N24 p7G07 4 'NH;6 04 G%2©64 íxDDu F©NJ;G y7GG4;G 5É B;àN;F
J’;HGy4GJ4 ; '’4HJ7N’; 0; H727GGN0;07u F;G 4G y70NHJ7Gu à;è;K©H04G 7 y4K’7G
F;’èNH;6Nú;04G 24HJNH©;à;F 7F ;H0’;54Gm y;’; 7GJ7Gu 4 B4GyNJ;6 J;F K%F 7’;
©F ’7'_èN4 4H07 y40N;F G7 à7GJN’ ­4G NH'76Nú7G ’7NH;à; ; H727GGN0;07 7u 24F

c 0r ,QfE;FN a6qNE^qfF FE N^Rq^y^YqF -T U%EFz F<E£ Fz -îî9û"á j.Hi ibçP »r ggir

t êr í^TYyQN I^fYrn ’G" êBTûy BD 'BByá h5í9Tyá 9T> -î>GTBœBûBRN BD HB3á?œ>:Bîi à^UQ 9^fG A^<-fFN
ibPbr
çcãa?r v RTyETfQ -QN Q»Qf%<RqQN

76;u 4G à;64’7G 0; y’4J7*!4 84 7HJ;HJ4u y;’; ©F è’;H07 H_F 7’4 J4’H;à;iG7

y4GG[à76 ;y’7G7HJ;’ ©F ; ;y;’ÃH2N;u 7 NGG4 7’; 4 @©7 J404G 4G NHJ7’F70NÉ’N4G
i 24F7’2N;HJ7Gu ;’J7G!4Gu 4'N2N;NG 7 B4F 7HG BÉK7NG i 4yJ;à;F y4’ ';ú7’ áGG;
2©6J©’; NH0©F 7HJÉ’N; 24NH2N0N; 24F 4 ;y4è7© 0;G 2NàN6N0;07G i ; ;y;’ÃH2N;
07àN; ’7à76;’ 4 7MBMí7 7 4 G7’ iu F;G ;4 F7GF4 J7Fy4 0;à; GNH;NG 07 F©0;H*;u
@©7 7’; y’4y[2N; À 7?y;HG!4 04G BÉKNJ4G 24yN;04G 0; G42N70;07 24’J7G! z4’
'NFu ;6è©HG NH0Nà[0©4G 7 y7@©7H4G è’©y4G y;GG;à;F ; 24Fy7JN’ 7HJ’7 GNu y4NG
; ’N@©7ú; 6B7G y7’F NJN; ;2©F ©6;’ ©F 2;yNJ;6 24HGN07’Éà76 H; '4’F; 07 ’4©y;G
4GJ7HJ;JÇ’N;G ­ @©7GJ!4 % @©7 J;NG 7G246B;G 5;F;NG 24NH2N0N;F NHJ7N’;F 7HJ7
24F ’N@©7ú; 4© 7MBMí7 84 24F7*4 04 G%2©64 íxDDDu ©F ; F ©0;H*; è7’;6 7GJ;à;
; 2;FNHB4 ­G F ©6B7’7G '4’;F G©;G ;’@©NJ7J;G 7F J404G 4G è’©y4G G42N;NGu F;G
4 0NF4’'NGF4 G7?©;6 0; ’4©y; ;NH0; H!4 7’; '©H0;F7HJ;6 ­ 6ÇèN2; 04 7MBMí7d
0; F ©0;H*; 7 0; H727GGN0;07 NHJ7’;èN; 7F 0N'7’7HJ7G H[à7NG 0; G42N70;07 © ’i
K;H;u 7H@©;HJ4 y7’F ;H72N; F;NG ;©J|H4F; H4 2;Fy4
®G à%Gy7’;G 0; -7à46©*!4u 4 ’NJF4 0;G F ©0;H*;G G7 ;2767’;’; EF;
F;N4’ y;0’4HNú;*!4 04 24Fy4’J;F7HJ4 H;G 2N0;07G 7’; 7àN07HJ7m H;G ;607N;Gu
4 y’427GG4 7GJ;à; 24F7*;H04u è’;*;G ;4G F7’2;04G 7 '7N’;G 7 À ’707 07 ;FK©i
6;HJ7Gg F 7GJ’7G 04 24@©7JNGF4 7 à7H0704’7G 07 N6©G>7Gu 0NGJ’NK©N04’7G 07 67NJ©i
’; K;’;J; 7 2’N;04’7Gu ; 2’%0NJ4u 07 H4à;G H727GGN0;07G áGJ;G 7’;F ;G F7GF;G
04G F©NJ4G NHJ7’F 70NÉ’N4G ©’K;H4Gu 2©54G è;GJ4G 24F ’4©y; B;àN;F ;©F 7HJ;i
04 07 J;6 F404 @©7 G7 y407 ';6;’ 07 ©F; ’7à46©*!4 NH0©F 7HJÉ’N; áF J40;G
;G 2;J7è4’N;G G42N;NGu '4’;F ;G F ©6B7’7G ;G y’NH2Ny;NG ’7Gy4HGÉà7NG y76; 2N’2©i
6;*!4 04G H4à4G 4K57J4G 7 04G H4à4G à;64’7G 0; 24F7’2N;6Nú;*!4 0; F40; 7 04
24HG©F4 G©y%’'6©4 1[07’7G 7F G7HGNKN6N0;07u 76;G 5É 7’;F ;G àNJ’NH;G 04G B4i
F7HGu 7?27J4 J;6à7ú 7HJ’7 ; H4K’7ú; ó NH2’7F7HJ4 04 24HG©F4 24’’7Gy4H07©
; F ©0;H*;G 07 24Fy4’J;F7HJ4 ® G42N70;07 BN7’É’@©N2;u 7H2;y4J;0; 07HJ’4
07 J72N04G è’4GG4G 7 0©’Éà7NG 7 07 G70;G 2©GJ4G;Gu @©7 7’;F ; F;’2; 0; 767èüHi
2N; 24’J7G! 7 07 G7©G NFNJ;04’7G ©’K;H4Gu G7è©N©iG7 ©F F ©H04 F;NG ;K7’J4u
F7H4G ’[èN04 7 F;NG '’[à464 X4’7G 7 J72N04G 'N2;’;F F;NG 67à7Gu ; y7’27y*!4 0;
’7y’7G7HJ;*!4 G42N;6 ;6J7’4©iG7 y’4'©H0;F 7HJ7 s ­ F40; ;'7J4© ; J404Gu 24F4
’7à76; 4 G©27GG4 04G J72N04G NH0N;H4G
óG à7HJ4G 0; F ©0;H*; J;FK%F G4y’;’;F H;G 2N0;07G y’4àNH2N;H;G áFi
K4’; G©; '4’*;u 2’4H464èN; 7 0Nà7’GN0;07 ;NH0; 2;’7*;F 07 7GJ©04u % 7àN07HJ7
@©7 ;5©0;’;Fu 7F J404G 4G 6©è;’7Gu ; F ©0;’ 4G BÉKNJ4G 07 24HG©F4 7 ;6J7’;’ 4
24Fy4’J;F7HJ4 EF 7Gy6ÃH0N04 J7?J4 07 94HJy766N7’ 07F 4HGJ’; 24F4 4 6©?4

5 FNET-^ -Q RTyETfQ -QN Q»Qf%<RqQN <Q »q<ETfQ Qq<-Q »fFRqNQ NFf MFqE^) »QfQ EQ<E^ NFfqQz <FRFNN•fqQN Q
R^z »FE%<RqQ -F Tz ;qNE^fqQ-^f -Q QfEF F -F Tz ;qNE^fqQ-^f) UFf Ar vr "E^<FeáFffqFf h39R"á B D ’"K>:û"ái >G"
ê"9(" BD ."("î>""î>G H"î>?TN ç?>7G - T> 9îy .B7:">Ni v<< vf7^f ibPur
 S^<RyTNO^ T > D çcP

7 4 ;07’7*4 J’N©H';’;Fm 767 H!4 % 07 F404 ;6è©F _HN24 7 F4GJ’; 26;’;F7HJ7

4G 54è4G G42N;NG 0; ;y;’ÃH2N;g

ó ;04’H4 % ; ’7è’; H7GJ; 2N0;07 ­G F©6B7’7G 7 ;G F4*;G 04 y’NF7N’4 7 G7i

è©H04 7GJ;04G 0767 G7 ©JN6Nú;F ;4 7?;è7’4 óG F;NG K764G J72N04G 07 G70;u
24H'722N4H;04G H4 F76B4’ è4GJ4u G!4 ©G;04G 7F G©;G ’4©y;G ­ F40; 4©
4 è4GJ4 7?Nè7 @©7 76;G J7HB;F 0Nà7’G;G y;’; 4 NHà7’H4u ; y’NF;à7’; 7 4 à7i
’!4u 07 F404 @©7 ;G y4GG;F F©0;’ ; 2;0; 7GJ;*!4 VÀFK%F ï H727GGÉ’N4
@©7 y4GG©;F 767è;HJ7G ’4K7G 7 F;HJN6B;G 07 J404G 4G JNy4G 7 24’7G á NGG4
07à7 24FKNH;’ 24F K76;G ’4©y;GiK’;H2;G 7 ’7H0;G ó 2;6*;04 è7’;6F7HJ7
24HGNGJ7 7F G;y;J4G 07 0;F;G24 K’;H24 óG y7HJ7;04G G!4 H4 F4F7HJ4
y7@©7H4Gu y4NG 76;G '’NG;F 4G 2;K764Gu y©?;H04i4G y;’; J’ÉG 7 y;’; 4 ;6J4
0; 2;K7*;u ©F 7GJN64 @©7 % F©NJ4 ;y’4y’N;04g 0É ©F ;’ 07 5©à7HJ©07 @©7
’7;6*; ; K767ú; 7 ; G©;àN0;07 04 ’4GJ4 ­ NGG4 5©HJ;F y6©F;Gu K’NH24Gu 24i
6;’7Gu K’;2767J7Gu ;H%NGu 'Nà76;G 07 K’N6B;HJ7u ©F ’76ÇèN4 07 4©’4 y7H07H04
07 ©F è;H2B4 7 2;’’7è;04 07 y7H0©’N2;6B4Gu ©F; 2;N?; 07 ’;y% 07 4©’4u
4 '’;G24 7 4 7GJ454 J;FK%F 07 4©’4u ©F ’7è;64 7 ©F 67@©7m % 4 @©7 76;G
©G;F 7?J7’N4’F7HJ7u G7H04 ; ’7è’; 7HJ’7 F©6B7’7G 24F F;’N04G ’N24G ã ê
óG B4F7HG H!4 ;F;F F7H4G 4G ;04’H4G X;G;24G 07 à76©04 H4 NHà7’H4 7
G70; H4 à7’!4 7 2467J7 07 J72N04 07 4©’4 7 y’;J; G!4 F©NJ4G 24F©HGu 7 ;è4i
’; ';ú7F ©F; 7Gy%2N7 07 ;Fy64 G4K’7J©04 4© ’70NHè4J7 07 à76©04 y;’;
G7’ ©G;04 G4K’7 2;G;24G 07 J72N04 è’4GG4 z7’©2;G JNy4 K46G; G!4 ;G F;NG
24F©HG z©HB4G 07 ’7H0; 7 K76;G ’4©y;GiK’;H2;G 7GJ!4 G7 è7H7’;6Nú;H04g
G!4 J’42;04G 0N;’N;F7HJ7u y4’ NGG4 ï y’72NG4 JÃi64G 7F è’;H07 @©;HJN0;i
07 p7GH727GGÉ’N4 0Nú7’ @©7 4G B4F7HG J;FK%F 2;’’7è;F ’76ÇèN4u 2;N?;
07 ’;y% 07 4©’4 7 ;H%NG é;GJ>7G 24F 7Fy©HB;0©’; 07 4©’4 G!4 F©NJ4
24F©HG d

x7’N'N2;à;FiG7 ;è4’; 04NG JNy4G 07 24Fy4’J;F7HJ4g 4 7?NèN04 y76;G ’7i

6;*>7G J’;0N2N4H;NG 7 4 0NJ;04 y76; 7G246B; y7GG4;6 i à;67 0Nú7’u 4 y_K6N24u H4
@©;6 ; ;y;’ÃH2N; 07àN; ’7à76;’ 4 7GJ;04 7 4 G7’ F4’;6u 7 4 y’Nà;04u 7F @©7 4G
à;64’7G 04 [HJNF4 y40N;F 24’’7Gy4H07’ À y7GG4; / z4’%Fu ;G 0©;G y7’27y*>7G
J7H0N;F ; G7 ©HN'N2;’ óG 2Ç0Nè4G NH0©F 7HJÉ’N4G G7 K;’;6B;à;Fg ;G 0;F;G 0;
24’J7 G4HB;à;F à7GJN’iG7 H; 2N0;07 24F4 7F ';F[6N; i J7GJ7F ©HB; 9;0;F7
07 ô2B4FK7’è 7 G7©G 2’N;04G ;G NFNJ;à;F z4’ J40; y;’J7u 07G;y;’72N;F ;G
H©;H*;G G42N;NG

SMr ér ,FfE;ïyï I^fYrn hî("î>9:T" "> yB7?3"î>á y"á 9T7G:("á 3?î:7:œ9û"á y" 2Bî>œ"ûû:"Ti E^z^ «ór ê^<Ee
»FyyqFf ibCc »»r ieiãl) Sr !QNRQy .B7:Í>Í "> ?T59î:á3" < 2Bî>œ"ûû:"T 9?K M8hht "> M8hhh á:Q7û"ái û" á:K9:î y"
.9:î>"lHTB:K I uuol fmmai EfQ7Qy;^ -F R^<RyTNO^ -F RTfN^ !QfqN ibuur »»riiCeiilr I:^NEQfqQ -F QYfQ-FRFf
Q éFQ< éQRHTQf- »^f EFf R;QzQ-^ zq<;Q QEF<wO^ »QfQ FNNF EFèE^rn
0r "F<<FE A"á >NT9îî:"á y" ûó:î>:3:>Íi !QfqN ibPb »»r ucebur
çcu v RTyETfQ -QN Q»Qf%<RqQN

­ ;y;’ÃH2N; H!4 F;NG ’7à76;à; 4 G7’ ’7;6 7 F 7H4G ;NH0; 4 7MBMí7d 4 @©7
H4à;F 7HJ7 ;6J7’;à; ; '’4HJ7N’; 0; 0NGJNH*!4 j©;H04 7GJ4©’4© ; -7à46©*!4 7
4 6©?4 G7 '4Nu y|07iG7 y’426;F;’ 4 ;0à7HJ4 0; ©HN'4’FN0;07u F;G G7F ;04J;’
4G F7N4G 07 24HG7è©Ni6;g H4G H[à7NG G©y7’N4’7Gu 4G @©7 y©èH;à;F y4’ 767èüHi
2N; ;24F40;’;FiG7 À GNFy6N2N0;07u @©7 7HJ!4 y;GG;’; ; G7’ F40;m H4G H[à7NG
NH'7’N4’7Gu 4G y4K’7G 7?y’7GG;à;F G7© 0NGJ;H2N;F7HJ4 0;G F;HN'7GJ;*>7G F;NG
GNFKÇ6N2;Gu y’426;F;H04u y4’ ©F K’7à7 F4F7HJ4u ©F ; G7HGNKN6N0;07 7Gy7i
2['N2; 7 4G 24HJ’;à;64’7G 0; «àN0; '’ÉèN6/ V’;J;à;iG7 07 ©F ; 4©J’; 6NHè©;è7Fu
07H©H2N;0; y764G è’;FÉJN24G y46[JN24G 07 J404G 4G F;JNú7Gu y4NG 76; 7GJ;à; 7F
’©yJ©’;u J4J;6 4© y;’2N;6u 24F 4G à;64’7G F4’;NG 0;@©76; è’;H07 24H@©NGJ; 04
N6©FNHNGF4u ; ’4©y;iK’;H2; áGJ; y’426;F;à; 07 4©J’; F ;H7N’; J;HJ4 ; y;0’4i
HNú;*!4 H727GGÉ’N; ; J40; G42N;6Nú;*!4 @©;HJ4 ; 0N'7’7H*; y’4y[2N; À 0NGJNH*!4 7
À NFNJ;*!4 ­ 2NàN6Nú;*!4 04G 24GJ©F7G y’7à;6727© H; F;N4’N; 0;G y7GG4;Gu y;’;
;G @©;NG ;G ;y;’ÃH2N;G 07àN;F 0NGJNHè©N’u F;G ; 24H@©NGJ; 0; ’4©y;iK’;H2; '7ú
’72’©07G27’ ; 24H'©G!4 04G GNèH4Gu F7GF4 @©7 ; y4K’7ú; ;è4’; 07à7GG7 7?NKN’
;GG7N4 ­G H4à;G F ;H7N’;G 07 2©N0;’ 0;G ’4©y;G 24HJ’NK©[’;F y;’; NGG4
­ y4K’7ú; 7 ; y;’2NF|HN; G7F 0_àN0; ;NH0; 24HGJNJ©[;F ; ’7è’; y;’;
©F ; è’;H07 y;’J7 0; y4y©6;*!4 ©’K;H; 7 7HJ’7 4 2;Fy7GNH;J4u F;G ; 2©6J©’;
0;G ;y;’ÃH2N;G 07 J404G H!4 7’; H727GG;’N;F 7HJ7 G©K07G7Hà46àN0; ­G 24Fi
y7JN*>7G G42N;6 7 NH0NàN0©;6 G7 ';úN;F y4GG[à7NG F7GF4 24F F ;J7’N;NG ’_GJN24G
7 F7N4G 6NFNJ;04G 7 24F F 7H4G ;27GGÇ’N4G 7 07J;6B7G áF G©; 0Nà7’GN0;07u ;
’4©y; 2’N4© ©F ; 6NHè©;è7F 24F©F 07 ;6J4 ; K;N?4 H; G42N70;07 V!4 07G7i
5;0; @©;HJ4 H727GGÉ’N;u ’7y’7G7HJ4© ©F ;è7HJ7 07 J’;HG'4’F;*!4 G42N;6u y4NG
2;’’7è;à; 24HGNè4 ©F ; NH2NJ;*!4 À F©0;H*; óG GNèH4G NH0©F 7HJÉ’N4G H!4 G!4
';2N6F7HJ7 072N'’Éà7NGu J;HJ4 B457 24F4 H4 y;GG;04

é 4—8Jú«â8 7 í ?8L7—?"íx"Fí«â8 Jí% í4í—■3?"í%

ó 7GJ©04 04 GNGJ7F; 07 y’40©*!4 ’7à76; @©;NG '4’;F 4G F7N4G 7 4G 2’N;04i

’7G 07GG;G J’;HG'4’F;*>7G 7 07 G7©G 2N’2©NJ4G 07 0N'©G!4 ­ 2©6J©’; JÃ?JN6 J4F4©
'4’F; 07HJ’4 04 24HJ7?J4 y’4J4iNH0© GJ’N;N i 07 ©F 6;04u y;’; ©F; y’40©*!4
’ÉyN0; 7 7F è’;H07 7G2;6;m 07 4©J’4u y;’; y’40©J4G 07 ;6J; @©;6N0;07 8©F 04G
2;G4Gu y76; 7 y;’; ; F;H©';J©’;m H4 4©J’4u y76;G 7 y;’; ;G è©N60;G áGG7G 04NG
yÇ64G H!4 G7 ;2B;à;F N’’7à4è;à76F7HJ7 G7y;’;04Gg 4 NH2’7F 7HJ4 H; à7H0; 07
J72N04G F4KN6Nú4© 4G ';K’N2;HJ7G 07 ’4©y; 7 4G 24F7’2N;HJ7G 07 ’4©y;iK’;H2;
8; ;607N;u 4 24F%’2N4 07 J72N04 7GJ;à; 7F J40; y;’J7u F©NJ4 7FK4’; 4G
NJ7HG KÉGN24G 5É '4GG7F '7NJ4G y4’ 7Gy72N;6NGJ;G 7 4 24F%’2N4 5É B4©à7GG7 ;K;6;i
 S^<RyTNO^ ‘dt çcb

04 4G '©H0;F7HJ4G 0; 724H4FN; ';FN6N;’ ;©J4iG©'N2N7HJ7 Y H727GGÉ’N4 ©F 7Gi

J©04 F;NG ;y’4'©H0;04 y;’; G;K7’ 24F4 4G y;y%NG 04F%GJN24G G7 F40N'N2;’;F
7u ;2NF; 07 J©04u 24F4 4G H4à4G BÉKNJ4G G7 0N'©H0N’;F áF G©;G y’NF 7N’;G F ;i
HN'7GJ;*>7Gu 4 J’;57 ’7èN4H;6 '4N y’4à;à76F7HJ7 7FK67FÉJN24 07GG; 7J;y; J’;Hi
GNJÇ’N; 14Hè7 07 G7’ ©HN'4’F7 i H; à7’0;07u K;GJ;HJ7 à;’N;04 767 7?y’7GG4©
’Nà;6N0;07G 642;NG 7 NH0NàN0©;NG ;HJ7G 07 àN’ ; 2;’;2J7’Nú;’ è’©y4G F;NG ;Fy64G
F70N;HJ7 ©F y’427GG4 07 '46264’Nú;*!4 @©7 J’N©H'4© H4 G%2©64 íDí ó ;6';N;J7
0; ;607N; 7 4 J’;K;6B4 0;G F ©6B7’7G J7GJ7F ©HB;F ; y7’GNGJÃH2N; 07 ©F; 24Hi
27y*!4 04 à7GJ©É’N4 04FNH;0; y4’ G©; '©H*!4 y’4J7J4’; C24F4 F 4GJ’;F 4G
y’4à%’KN4GIu y76; G42N;6Nú;*!4 ’NJ©;6 C; ’4©y; 7?7’2N; ©F y;y76 7F @©;6@©7’
7à7HJ4 G42N;6u 04 H;G2NF7HJ4 À ;0467G2ÃH2N;u 04 2;G;F7HJ4 À F 4’J7I 7 y76;G
’7GJ’N*>7G 0;G K4;G F ;H7N’;G 7 04 0724’4 ­ ;HJNè; à7GJNF 7HJ; ’©’;6 F4076;à;
4 24’y4u 7 ;G ’4©y;G 07 J’;K;6B4 7 07 '7GJ;G 7’;F 26;’;F 7HJ7 0NGJNHJ;Gg H4 y’Ni
F7N’4 2;G4u '67?NKN6N0;07 7 '©H2N4H;6N0;07u H4 G7è©H04u ’NJ©;6Nú;*!4 7 7MBMí7m
F40%GJN; 24JN0N;H; 7 4’H;F 7HJ;*!4 '7GJNà; ­ ’7à46©*!4 0;G ;y;’ÃH2N;G H;
;607N; 7?y64’4© J404G 7GG7G 24HJ’;GJ7G ­ ;04*!4 ©HNà7’G;6 0; ’4©y;iK’;H2;
y;0’4HNú4© y4’ G©; à7ú 4 GNGJ7F; 07 24HG©F4u 4G F404G 07 y’40©*!4 7 4G F %i
J404G 07 24HG7’à;*!4u 4G @©;NG y’4à;à76F7HJ7 ;JNHèN’;F G7© ;y4è7© G4F7HJ7
H4 G%2©64 íDí z;’; 4 y7’[404 ;HJ7’N4’u F;N4’7G 7GJ©04G G7 ';ú7F H727GGÉ’N4G
; 'NF 07 0;’ 24H2’7J©07 ÀG BNyÇJ7G7G ;@©N '4’F©6;0;G
8;G 2N0;07Gu ©F ;Fy64 7Gy72J’4 07 y’40©J4’7G ’7Gy4H0N; ÀG F©0;H*;G
04 24HG©F4 ­G 24’y4’;*>7G y;’NGN7HG7Gu 4’è;HNú;0;G y;’; G;JNG';ú7’ ; 07F ;Hi
0; ©’K;H; 7 G©y’N’ ©F ’7HJÉà76 24F%’2N4 7?J7’N4’u 07’;F ©F 7?7Fy64 H; 24i
F7’2N;6Nú;*!4 0;G B;KN6N0;07G 7 04 24HB72NF7HJ4 ­ -7à46©*!4 ’7à764© G©;
NF y4’JüH2N; 24F4 G7J4’u G©; à©6H7’;KN6N0;07 ; 7à7HJ4G 7?J7’H4G 7 4 y;y76 y7’i
F ;H7HJ7 0;G F ©6B7’7G 7 0;G F4*;Gm 7NG ;[ ©F J’;*4 7Gy72['N24 0; y’40©*!4
@©7 5É 4KG7’à;F4G H4 24HG©F4 .;àN; ;6è©F;G F ©6B7’7G 07 H7èÇ2N4 7?J’7F;i
F 7HJ7 BÉK7NG 7 K7FiG©270N0;G ô7© 0NH;FNGF4 'N24© 7àN07HJ7 H; 7GJ’©J©’; 0;
è©N60;u 7HJ’7 ;G 24GJ©’7N’;Gu ;G 24F7’2N;HJ7G 07 ’4©y;iK’;H2; 7 ;G F40NGJ;G
ô7 ; 7Gy72N;6Nú;*!4 G7?©;6 04G 4'[2N4G J7H0N; ; G7 F;HJ7’u ; 24H24’’ÃH2N;
7HJ’7 ;G è©N60;G ;5©04© ; y;0’4HNú;’ 7 è;’;HJN’ 4 J’N©H'4 0; F40; 07 z;’NG ­
;0FN’Éà76 767èüH2N; 07GG; F40; y’4à;à76F7HJ7 NH'6©7H2N4© ; H;J©’7ú; 0;G
F©0;H*;G 7 0N'©H0N© 4G F40764G NH0©F 7HJÉ’N4G 7 4G F40764G 07 24Fy4’J;i
F7HJ4 ­ J7;J’;6Nú;*!4 0; ;y;’ÃH2N;u àNH2©6;0; ;4 G©27GG4 0; ’4©y; '’;H27i
G; è64’N'N2;0; y4’ v;’G;©6Ju 7 ; B;KN6N0;07 07 G7©G 2’N;04’7G 7F ;0;yJÉi6; ÀG
H727GGN0;07G G42N;NG JNà7’;F ©F y;y76 NFy4’J;HJ7 ­ 767èüH2N; ’7Gy4H0N; À
0NHüFN2; 0; F ©0;H*; ;4 F7GF4 J7Fy4 @©7 ; F ;HJNHB;u è7’;H04 ;GGNF 4 K;i
’;6B;F 7HJ4 04G GNèH4G
çic m‘YB v RTyETfQ -QN Q»Qf%<RqQN

ó '©’J4 7 4 24F%’2N4 07 G7è©H0; F!4 24HGJNJ©[;F ; 4©J’; ';27 04 GNGJ7F;

y;’NGN7HG7m 5©HJ4Gu 767G 2’N;à;F N6©G>7G 7 0N'©H0N;F y’ÉJN2;G ;4G G7èF7HJ4G
F;’èNH;NG 0; y4y©6;*!4u 4 @©7 7’; àNGJ4 24F F;©G 46B4G y76; K4; G42N70;07
â©’J4G 07 ’4©y; 4'7’727F ©F ; K4; N6©GJ’;*!4 0;G '6©J©;*>7G 0; 4yNHN!4 y_K6Ni
2; @©;HJ4 ;4 2’NF7 7u 7F _6JNF; ;HÉ6NG7u 0; NF y4’JüH2N; GNFKÇ6N2; 07 ©F F7N4
07 J’42; @©7 J;FK%F y7’F NJN; ; ;y’4y’N;*!4 0; ;y;’ÃH2N; 07 4©J’7F á’;F
2’NF7G 'N’F 7F 7HJ7 7H’;Nú;04G H4G H4à4G BÉKNJ4G 07 24HG©F4m 767G 7H';JNú;i
à;F ;G 0NGy;’N0;07G G42N;NG 7 ;2767’;à;F ; 24H'’4HJ;*!4 04G 24GJ©F7G
ó 24F%’2N4 07 ’4©y; ©G;0; JNHB; 7'7NJ4G GNFN6;’7Gu F;G 767 H!4 07à7
G7’ àNGJ4 24F4 ©F; y’ÉJN2; y©’;F 7HJ7 F;’èNH;6 áGG7 24F%’2N4 F 4GJ’; 24F4
0N'7’7HJ7G 26N7HJ76;G ;5©0;à;F ; 7GJ’©J©’;’ ; 724H4FN; NH0©F 7HJÉ’N;u ’7à7i
6;H04 ;G '’4HJ7N’;G 7GG7H2N;NG 7HJ’7 4 H4à4 7 4 ©G;04u 7HJ’7 ; ’4©y; y’4HJ; 7 ;
'7NJ; G4K F70N0;u 7HJ’7 ; F ;H©';J©’; 7 4 24HG7’J4 ­ y7’GNGJ7HJ7 ;©’; 07 G©Gi
y7N*!4 24F @©7 ; 6NJ7’;J©’; ;K4’04© 4 24F%’2N4 07 ’4©y; ©G;0;u N07HJN'N2;H04i
4 24F '©’J4u ’727yJ;*!4u H7èÇ2N4 26;H07GJNH4 7 '’;©07 i 4©u y764 F7H4Gu 24F
X4Hà7’G; 'N;0; 07 à7H0; F 7’727 G7’ 24Fy;’;0; ; ©F ; ’7;6N0;07 7F @©7 ;G
y’ÉJN2;G 7’;F 0N'7’7HJ7Gm ; K;’è;HB; 0©’;HJ7 ;G J’;HG;*>7Gu ; K©G2; ;JNà; 07
26N7HJ7G 7 ; à7H0; 07 ’4©y;G y’4HJ;G i @©7 ;6J7’;à; ; ’76;*!4 24F 4 à7GJ©É’N4
;4 ’4F y7’ 24F 4 24GJ©F7 04 J’;K;6B4 J4J;6F7HJ7 NH0NàN0©;6Nú;04 i H!4 7’;F
NH24Fy;J[à7NG 24F 4 24F%’2N4 B4H7GJ4 7 y’7J7H0N;F ;JNHèN’ ©F H4à4 F7’2;i
04 24HG©FN04’g ;G F;GG;G
óG y’4270NF7HJ4G @©7 'NH;6F 7HJ7 J’N©H';’;F H4 G%2©64 íDí àNHB;F G7
07G7Hà46à7H04 07G07 4 G%2©64 íxDDDu F©NJ4 ;HJ7G 0; J’;HG'4’F;*!4 07'NHNJNà;
NHJ’40©úN0; y76;G è’;H07G 645;G TU ­ ’7à46©*!4 NH0©F 7HJÉ’N; H!4 y407’N; J7’
424’’N04 G7F 4 H;G2NF7HJ4 04 NFy%’N4 0; 0NGJ’NK©N*!4 áGJ7 2’7G27© y;’;67i
6;F 7HJ7 ÀG y’ÉJN2;G 07 24HG7’à;*!4 7 6NFy7ú; 84 2;Fy4u J;NG y’ÉJN2;G 7’;F
04F%GJN2;Gu y7’'7NJ;F 7HJ7 NHJ7è’;0;G À 24H27y*!4 J’;0N2N4H;6 04 24’y4 7 ;4G
y’427GG4G G42N;NG 07 y;0’4HNú;*!4 0;G ’76;*>7G ;607!Gm H;G 2N0;07Gu 7F 24HJ’;i
y;’JN0;u ; 6NFy7ú; 5É 7’; ;6J;F7HJ7 24F7’2N;6Nú;0; 84 'NH;6 04 G%2©64 íxDDDu ;
6;à;è7F 07 ’4©y; 7F 6;à;H07’N; 'ÀúN; y;’J7 NHJ7è’;6 0; y’40©*!4 0;G ;y;’ÃHi
2N;G ©’K;H;Gu 7 ; 24HG2NÃH2N; 2467JNà; 7H';JNú;à; 4 à[H2©64 7HJ’7 0724’4 7 6NFi
y7ú; 7 4 24HJ’;GJ7 7HJ’7 4G ’7@©NGNJ4G 07 BNèN7H7 7 ;G y4GGNKN6N0;07G ’7;NG áGG;
4y4GN*!4 F4GJ’; ; NFy4GGNKN6N0;07 07 ©F; 67NJ©’; ’7GJ’NJ; ;4G J7?J4G 7 24F4 ;G
H4’F;G @©7 NH'4’F;F 4 0NG2©’G4 G!4 24HGJNJ©JNà;G 07 ©F ; ’7;6N0;07 TÖT

’ Dx ’’4Ju «ôy T7H02nH’ 7J 0%26NH 2N© F ; ’2B% 0© J7 F y T7 /u 7F .gí7Myg2âd AAu TrdTu y y eiTo
íqNR^f-^ QHTq -QN q<EFf»fFEQwôFN -F vr S^f7q< .(e 3:9á3" 7T û9 S3?S?:07i !QfqN ibuC F zQqN Qq<-Q -F :
ó qYQfF iV^ Aâr œ LfIdFT7 "> hR á94,i !QfqN ibuçr
 S^<RyTNO^ çii

é ?83%?"■3?"í ?8x7N"zío í LH%?í—í 7 í z7—JíJ7 Jí% í4í—■3?"í%

84GG; ;HÉ6NG7 04 0NG2©’G4 'N22N4H;6 i ;G ©J4yN;Gu 4 J7GJ7F ©HB4 07 ©F;

àN0; ’4F;H27;0; 24F4 ; 07 vN;24F4 X;G;H4à;u .â7 FyàMâõ*y2Bgàâ7 07 -%JN'u
; )àFgFNy*1UgB 07 pN07’4J 7 ; 6ÇèN2; F%0N2;u y;’J7 0; à;’N;0; y’40©*!4 07 ©F
F7N4 y’742©y;04 ;4 F7GF4 J7Fy4 24F 7GJ;KN6N0;07 7 ’7'4’F; i 24H0©ú ÀG
F7GF ;G 24H26©G>7G V404G 7GG7G 042©F7HJ4G ’7'67J7F 'N76F7HJ7 4G NH0[2N4G
F;J7’N;NG 0; H4à; 2©6J©’;u ’7à76;H04 ;G ;2767’;*>7G 7 ;G ’7JN2ÃH2N;G ; @©7 76;
7GJ7à7 G©57NJ;
ó à7GJ©É’N4 04G ’4F;H27G 7 ©J4yN;Gu ; à7GJNF 7HJ; ’;2N4H;6 04G 'N6ÇG4'4G 7
; ’4©y; BNèNÃHN2; 04G y’;JN2;HJ7G 0; F70N2NH; 04 ;’ '’7G24 J’;HG27H07F ; 7Gi
J’NJ; ;J©;6N0;07 0; 7àN0ÃH2N; G42N;6 y;’; ’7à76;’ ;G 0NG5©H*>7G 2©6J©’;NG y’40©i
úN0;G y764 H4à4 24HG©F4 á67G 7GJ;K76727’;F ©F F ©H04 'N22N4H;6 2©5; G46N07ú
©HN'N2;04’; ’7y4©G;à; H; y7’F ;H7HJ7 24F©HN2;*!4 7HJ’7 ;©J4’7G 7 y_K6N24u
6Nè;04G y76;G ’7'7’ÃH2N;G 7GG7H2N;NG ;4G 07K;J7G 0; %y42;g ; 'ÉK©6; 04 6©?4 7
0; 7G2;GG7úu 4 24HJ’;GJ7 0; 67èNKN6N0;07 7 0; J’;HGy;’ÃH2N; G42N;6u 4 07G754 07
7?y’NFN’ 4 G7’ y4’ F7N4 0;G ;y;’ÃH2N;Gm 7F G©F;u à7’0;07 7 FÉG2;’; 7’;F
G7©G J7F;G y’NH2Ny;NG 8!4 BÉ 0_àN0; 07 @©7 767G 7?y’7GG;F ;G ;GyN’;*>7G 7
4G 07K;J7G 07 ©F ; G42N70;07 0NàN0N0; 7HJ’7 4G à;64’7G 0; J’42; ’NJ©;6Nú;0; 7
04 0724’4 7 4G 0; N07HJN0;07 NH0NàN0©;6u 24F4 7HJ’7 4 y’NàN6%èN4 7 ;G àN’J©07G
Nè©;6NJÉ’N;G X4HJ©04u H!4 J7HB4 ; F7GF ; 27’J7ú; 07 zBN6Nyy7 z7’’4J 07 @©7
G75; H727GGÉ’N4 7 y4GG[à76 @©;6N'N2;’ 7GG; è’;H07 NH2NG!4 G42N;6 24F4 ©F «0’;i
F; 04 24’y4 K©’è©ÃG‘g 76; '4N ; y’NH2[yN4 ; ’©yJ©’; àNG[à76 H; ©’K;HN0;07 04G
24GJ©F7Gu y;’; 07y4NG G7 0N'©H0N’ 7F J404G 4G è’©y4G G42N;NG ­ /y7*;/ G7 J4’i
H4© 7HJ!4 F;NG 24Fy6N2;0; 7u H4 G%2©64 íDíu y|07 G7’ NHJ7’y’7J;0; 24F4 ';’G;
4© J’;è%0N; z;’; 4G BNGJ4’N;04’7Gu 7GG7 % 7?;J;F7HJ7 4 y’4K67F; 0;G F7HJ;6Ni
0;07G 7 0; 2©6J©’;u 0; ’7y’7G7HJ;*!4
­ NF y’7HG; '7FNHNH; 4'7’727 4©J’4 7?7Fy64u y4H04 7F 27H; ©F ; 7?i
y7’NÃH2N; 07 70©2;*!4 G42N;6 @©7 24FKNH;à; NHJ7’7GG7G NHJ7672J©;NG 7 2©6J©’;
F;J7’N;6 á6; J’4©?7 ©F; y7’Gy72JNà; '7FNHNH; y;’; 4 N6©FNHNGF4u ;K4’0;H04
J404G 4G 07K;J7G ;HJ7G ;y7H;G 7HJ’7àNGJ4G 9;G 76; J;FK%F y’4y|G ©F 4’07H;i
F 7HJ4 04 J7Fy4 7 04 7Gy;*4u ©F; àNG!4 04 24’y4 7G24H0N04 7 0; G7?©;6N0;07
42©6J; y76; ’4©y;u @©7 ;5©04© ; G©Kà7’J7’ i H; G©y7’'[2N7u 0727’J4m 7F y’4'©Hi
0N0;07 % F;NG 0N'[2N6 07 ;à;6N;’ i 4 J’;0N2N4H;6 7@©N6[K’N4 04G y;y%NG G42N;NG 7
G7?©;NG ­ ;y;’ÃH2N; y40N; 07J7’F NH;’ 4 G7’ G7F y’75©[ú4m 76; 6NK7’;à; J;HJ4
@©;HJ4 4y’NFN;
çiC v RTyETfQ -QN Q»Qf%<RqQN

VúxNú—í LíN7—"íx 7 ?úxNú—í "3N7x7?Núíx

­ BNGJÇ’N; 0;G H727GGN0;07G GÇ y407 G7’ 7G2’NJ; GNGJ7F;JN2;F 7HJ7m y;’i

JNH04 07 G7©G y7G;’7G 7F ’76;*!4 ;4 à76B4 2yzâ Uâ FqBõz2âd p7HNG pN07’4J
F4GJ’4© 24F4 % y4GG[à76 N’ 07 ©F 767F 7HJ4 y;’; 4 J404g «VJN04 7GJÉ '4’; 07
GNHJ4HN; 8!4 BÉ F;NG 247G!4u H!4 BÉ F;NG ©HN0;07u H!4 BÉ F;NG K767ú;/ X4F
7GJ; NH2©’G!4 y764 '’ÉèN6 07GJNH4 0; 2©6J©’; NH0©F 7HJÉ’N;u J7HJ7N N6©GJ’;’ 7GG;
J7G7 .457u 24F4 H4 y;GG;04u ; à7GJNF 7HJ; ’7F 7J7 À H4GG; y’4'©H0; 24H27y*!4
04 G;è’;04u 04 G42N;6 7 04 NH0NàN0©;6 á6; F7 y7’F NJN© J’;*;’ ; F ©0;H*; 0;G
'’4HJ7N’;G @©7 ;6J7’; 4 J7’’NJÇ’N4
V404G G;K7F4G @©7 4 F;y; H!4 07à7 G7’ 24H'©H0N04 24F 4 J7’’NJÇ’N4 ó
BNGJ4’N;04’ y’4y>7 ©F ; ’4J;u K;6Nú;0; y76;G 7àN0ÃH2N;G '’;èF7HJÉ’N;G 04G ;’i
@©Nà4Gu y76;G NF;è7HG 'N22N4H;NG 0; 6NJ7’;J©’; 7 y764G ;’è©F7HJ4G ’;2N4H;NG 04G
'N6ÇG4'4G 84 G%2©64 íxDDDu 767 y407 N07HJN'N2;’ ; J’;HGN*!4 7HJ’7 04NG F©H04Gu
©F H4 @©;6 4 G7’ G42N;6 07à7 24’’7Gy4H07’ À ’7y’7G7HJ;*!4 @©7 767 0É 07 GN
F7GF4 7 @©7 6B7 % 0;0; y4’ 4©J’4GTR 7 4©J’4 H4 @©;6 ; 24H'Nè©’;*!4 G42N;6 2;Fi
KN;HJ7 y7’F NJ7 27’J; FN?Ç’0N; 04 G7’ 7 04 y;’727’ x7F4G ;@©N 24F4 % y4’4G;
; '’4HJ7N’; 7HJ’7 ; ’7;6N0;07 7 4 NF;èNHÉ’N4u y4NG % àNG[à76 4 07Gè;GJ7 0; '©H*!4
0NG2’NFNH;HJ7 04G GNèH4G ­ ;2©F©6;*!4 07 ’4©y;G ;2;K4© y4’ ’70©úN’ 4 è’;©
07 0N'7’7H*; 7F ’76;*!4 ;4 J4y4 0; G42N70;07u 7F @©7 ©F ; J’;HG'7’ÃH2N; ’;0Ni
2;6 0; '©H*!4 0;G ;y;’ÃH2N;G y;’; 4 24’y4 '7FNHNH4 7?y’7GG;à; ©F H4à4 F404
07 F;’2;’ ;G 0NGJüH2N;G G42N;NGu 7H@©;HJ4 H;G 2;F;0;G NH'7’N4’7G ;G àN’J©07G
0NGJNHJNà;G G7’N;F F;HJN0;G y4’ F©NJ4 J7Fy4 ó’07F 7 y4GN*!4 G42N;6 ;NH0;
y40N;F G7’ 6N0;G 7F NH©F 7’Éà7NG H©;H*;Gu y407H04 ’7NH;’ ; 24H'©G!4u F;G
G7’N; 76; ’7;6F 7HJ7 7Hè;H;04’;q DGG4 07y7H0N; 0; ;J7H*!4 G42N;6 07 2;0; y7Gi
G4;m y4’J;HJ4u 07 ©F; y4GN*!4 B7’0;0;u ;0@©N’N0; 4© 07G75;0; 7F ©F 2;Fy4
07 ’76;*>7G NHJ7’07y7H07HJ7G 7 H©H2; J4J;6F7HJ7 26;’;Gg 4 0; y’Çy’N; àN0;
­ NFy4’JüH2N; ;@©N 04 ô%2©64 0;G 1©ú7G % F 4GJ’;’ 24F4 4G GNèH4G 07
;07’ÃH2N; G!4 y7’27yJNà76F 7HJ7 ;0@©N’N04G H4 F7GF4 ’NJF4 7 07 ;24’04 24F
y’427GG4G 24Fy;’Éà7NG H4G 04F[HN4G 0;G 2©6J©’;G NHJ7672J©;6 7 F;J7’N;6 ­JNi
J©07G G42N;NG G!4 y’40©úN0;G y4’ F7N4 07 7GJÉèN4G N0ÃHJN24G 07 ;y’7H0Nú;04 7
0N'©G!4u F;G 24F 4G y;y%NG G7?©;NG NHà7’JN04Gg H4 04F[HN4 0; 67NJ©’;u 4G B4i
F 7HG J’N©H';’;F ;HJ7G 0;G F©6B7’7Gm H4 04 à7GJ©É’N4u ;G F ©6B7’7G '4’;F ;G
y’NF 7N’;G àNJ4’N4G;G 7F J7’F4G 07 è;HB4G ’7;NGu @©;NG G75;F 0; G7HGNKN6N0;07
7 07 ©F; 7'7JNà; '’Nà46N0;07 ­4 F7GF4 J7Fy4u 2©Fy’7 ’724HB727’ ; '4’*;
04G è’©y4G NHJ7’F 70NÉ’N4G 7 4 y;y76 ;JNà4 07 07J7’F NH;04G /FN2’4F7N4G‘u H4G

0r S;QfEqFf ®vUQ<Ee!f^»^N£ 9œ?y“ pyqQN A9 áB7:Í>Í y" 7B?T !QfqN ibuç »»r 1óe11ó«r
 S^<RyTNO^ T5Y çil

@©;NG ;G J’;HG'4’F;*>7G F;J7’N;NG 7 2©6J©’;NG 2;FNHB;à;F *B2g *B77í ó 7GJ©i

04 04 ©HN'4’F7 5©GJN'N2; 7GG; y’4y4GJ;

2—J7L Jí% í4í—■3?"í%o 48xGN"?í Jí x"30úí07L

­ 2©6J©’; 0;G ;y;’ÃH2N;G % ;HJ7G 07 J©04 ©F ; «4’07F/ z;’; 24F y’77Hi

0Ãi6;u % H727GGÉ’N4 ;y’7H07’ ; 6NHè©;è7F @©7 y7’F NJ7 ; 24F©HN2;*!4 H©F
04F[HN4 7GJ’;HB4 7u y4’J;HJ4u F4KN6Nú;04’ 04 NF;èNHÉ’N4u 7F @©7 4 7GyN’NJ©;6
7 4 F;J7’N;6 G7 F NGJ©’;F 24F ©F ; '4’*; y;’JN2©6;’ ó F 7HJ;6 7HJ!4 G7 J4’H;
24’y4’;6u 4 24’y4 NH0NàN0©;6Nú;04 7?NK7 4G J’;*4G '©èN0N4G 0; y7GG4;u 7 ; ’4©y;
’7à76; ;G 24’’7Gy4H0ÃH2N;G 42©6J;G 7HJ’7 G©KGJüH2N; 7 7Gy[’NJ4 TA ­ ©HN0;07 0;
2©6J©’; @©7 G7 NHGJ;©’; 24F ; 07’’42;0; 04 26;GGN2NGF4u 4 07G;'N4 À G42N70;07
24’J7G! 7 ; 2’[JN2; ;4 F ©H04 07GNè©;6 y407F G7’ 6N04G H4 GNGJ7F; NH0©F 7Hi
JÉ’N4 ­ ’4©y;u 24F4 4 6Nà’4u 7?Nè7 04F[HN4 07 ©F 24’y4 07 NH'4’F;*>7Gu @©7
;©F 7HJ; 7F à46©F7 7 24Fy67?N0;07
­ ’4©y; F7 y;’727 G7’ ©F ; F ;H7N’; 07 y7HG;’ 4 G7HG[à76 b©GJN'N2;iG7u
y4NGu ;y6N2;’ À G©; ;HÉ6NG7 4G F40764G @©7 7Fy’7è;F4G y;’; 24F y’77H07’ ;
F ©0;H*; G42N;6 ô©; 724H4FN; ’7à76; ©F ; 4’è;HNú;*!4 0;G 7GJ’;J%èN;G G42N;NG
07 J’42; @©7 7GJÉ 07 ;24’24 24F 4 y407’ 04G GNèH4G Tt ­G 6NHè©;è7HG '4’;F
©F; è’;H07 y’742©y;*!4 04 G%2©64 íxDDD ó y’7GN07HJ7 07 é’4GG7Gu -4©GG7;©u
X4H0N66;2u pN07’4J 7 F©NJ4G 4©J’4G K©G2;’;F ©F ; 7?y6N2;*!4 24F©F y;’; ;
;’JN2©6;*!4 0;G y;6;à’;G 7 0;G 24NG;Gu ©F F404 07 7HJ7H07’ 4G 7'7NJ4G 04G
2É62©64G @©7 ’7èN;F ;G ’76;*>7G 7HJ’7 4G B4F7HGu 7H'NFu ©F 4’07H;F 7HJ4 07
NH'4’F;*>7G @©7 24642;à; ; @©7GJ!4 0; NHJ7’y7H7J’;*!4 04G ';J4G G42N;NG 24F4
©F; 6NHè©;è7F
­G '©H*>7G G42N;6 7 2©6J©’;6 0; ’4©y; GÇ y407F G7’ 7HJ7H0N0;G 7F J7’i
F4G 07 24F©HN2;KN6N0;07 V7F4Gu y4’J;HJ4u 07 ;H;6NG;’ 4 7'7NJ4 y’40©úN04 y4’
;@©N64 @©7 % àNGJ4 G4K’7 ;@©767 @©7 àÃu 24F4 7F @©;6@©7’ 4’07F 07 0NG2©’G4
H4 @©;6 4 @©7 à7F y’NF7N’4 H!4 % 4 642©J4’u F;G 4 4©àNHJ7 Mo â4N 4 @©7 '7ú
pN07’4Ju 07G24K’NH04 ;GGNF ; y’Çy’N; 4’07F 0; G42N70;07u 7F @©7 2;0; F4’;6
7’; ©F 2Ç0Nè4u ©F ; F ;H7N’; 07 ';6;’u ©F F404 07 G7 ;y’7G7HJ;’u 7 y4’@©7
2;0; ©F 07GG7G 2Ç0Nè4G G7’N; ;y7H;G ©F ; J’;HG2’N*!4 0;G 67NG 2NàNG Te ­ @©7Gi

il ár íQY^Y<FE qBT ?î" >GÍBT:" RÍîÍT9û" y"á DBT3"ái !QfqN ibPç »»r ileiç) É"39>ÍT9û:á"Ti 39>:QT"á "> 39>ÍT:9l
û:á>"ái !QfqN ibuç RqEr »»r ueiã F icieicbr
(q ár êQfG^UqEN AtBTyT" y"á Í7G9îR"ái !QfqN ibuã »»r ibeCcr
iç h5:y i »»r giegl F ãPebçr
iã S^z^ »^f FèFz»y^ Rz íq-Ff^E .?œœûÍ3"î> 9? (BN9R" y" èB?R9:î(:ûû"i !QfqNr iPPl F-r ibPCr
çig =Ã} v RTyETfQ -QN Q»Qf%<RqQN

J!4 04 y407’ 04G GNèH4G 24H0©ú ;4 y46[JN24g 4 04F[HN4 0767G 24HGJNJ©[; 4 '424
0;G ’7'67?>7G ; ’7Gy7NJ4 0; J’;HG'4’F;*!4 NH0©F 7HJÉ’N; -4©GG7;© àN; 24F4
J4J;6F7HJ7 N0ÃHJN24G 4G 04NG y’NH2Ny;NG ’7èNGJ’4G 04 07K;J7 i 4 G7’ GÇ ;0@©N’7
G©; N07HJN0;07 y4’ F7N4 04 y407’ 0;G ;y;’ÃH2N;Gu 7 4 7GJN64 y46[JN24 J7F G7©
7@©Nà;67HJ7 H4 04F[HN4 0; ’4©y; iu y4NG ;FK4G ’7Gy4H0N;F À 4’è;HNú;*!4 0;
6[Hè©; EF; à46J; À /’4©y; H;J©’;6/u H; @©;6 /4 GNèH4 0Nú J©04 ;HJ7G @©7 G7
';67‘u H; @©;6 4 ’72NyN7HJ7 0; F 7HG;è7F 07G24K’N; 4 2Ç0Nè4 y4’ GN F7GF4u 7’;
4 07G754 07 J404G ;@©767G @©7 07H©H2N;à;F ;G FÉG2;’;Gg NGG4 y7’F NJN’N; ©F;
G42N70;07 G7F ’7y’7G7HJ;*!4u ’724H2N6N;’N; 4 NH0NàN0©;6 7 4 G42N;6u ;G ;y;’ÃHi
2N;G 7 ; y46[JN2; ­ -7à46©*!4 àNà7’N; 7GG7 G4HB4 04 ©HN'4’F7 0; 6NK7’0;07u H4
@©;6 ; J’;HGy;’ÃH2N; 7 ; 0N'7’7H*; G7’N;F 24FKNH;0;G Ts
ó G%2©64 J;FK%F '4N NH'6©7H2N;04 y76; 6NK7’J;*!4 04 NFy%’N4 0;G H727Gi
GN0;07G á67 àN© ; NHJ’40©*!4 0; F7JÉ'4’;u 7 4G è;GJ4G 24F 4 G©y%’'6©4 7?27i
07’;F 7F F©NJ4 4 H727GGÉ’N4u œB J’42; 424’’7© H;G y;6;à’;G 24F4 7F 4©J’4G
K7HGu 4 7'7NJ4 0; F _J©; NFy4’J;*!4 G7 NFy|G è’;0©;6F7HJ7u 7GJ7H07H04iG7 04
NH0NàN0©;6 y;’; ; H;*!4 7 ;J% F7GF4u ; 64Hè4 y’;ú4u 07 y4à4 y;’; y4à4ÖÖTd X4F
J©04 G7 7@©Nà;67H04u ; ;HÉ6NG7 04 y’7GN07HJ7 07 é’4GG7G G7 ;y6N2; ;4 GNGJ7F;
NH0©F 7HJÉ’N4 ó 6©?4 7 ; F40; 7?NK7F G7© y407’u G©; 6NHè©;è7F 7H64©@©727u
24HJ’NK©NH04 y;’; ; 24H'©G!4 04G 2Ç0Nè4Gu ; 7’4G!4 04 GNèHN'N2;04 7 ; 0N'N2©6i
0;07 07 07'NHN’ 0NGJNH*!4 j©7 G7©G 7'7NJ4G J7HB;F GN04 64Hè;F 7HJ7 07K;JN04G
F4GJ’; K7F @©7 767G 7’;F 4 '424 0;G ’7'67?>7G 7F G©; 0NF7HG!4 724H|FN2; 7
7F G©; y’4'©H0N0;07 F4’;6
p©;G 6ÇèN2;G 7GJ;à;F ;[ ;JNà;G 07G07 4 y’NH2[yN4g ; 0; 724H4FN; 2’NGJ!
7 0;G ;y;’ÃH2N;G 24H'4’F7G 24F 4 7MBMí7m 7 ; 0; H4à; 724H4FN;u @©7 ';úN;
24NH2N0N’ 4 07G7Hà46àNF7HJ4 724H|FN24 7 ; BN7’;’@©N; y46[JN2; 0; àN0; ©’K;i
H;u H; @©;6 ;G ;y;’ÃH2N;G 7’;F ’7èN0;G y76;G 67NG 04 24HG©F4 7 0; 24H'©G!4 Tr
X;HJN664H 7 é4NGè©N6K7’Ju 2;0; @©;6 ; G7© F404u 7GJ;K76727’;F 7GG7 à[H2©64u
7F @©7 4 724H|FN24 7 4 G42N;6 7’;F NHGJNè;04G y764 ;è©N6B!4 0; 07F ;H0; RU
­ J’;HG'4’F;*!4 NH0©F 7HJÉ’N;u ; 24F7’2N;6Nú;*!4 0; F40; 7 ; ’7à46©*!4 0;
’4©y;iK’;H2; ;5©0;’;F ; 0NGJ;H2N;’ ;G G7HGNKN6N0;07G 2467JNà;G 04G B4’Nú4HJ7G
04 ;G27JNGF4 2’NGJ!4u 04 y4HJ4 07 àNGJ; 0; '76N2N0;07 J7’’7H;

êr 5Pe5h& A9 D‘>" TÍ(Bû?>:Bîî9:T"i fmél fééi !QfqN ibPã) êr ó^UFyyF A"á 3Í>93BTœGBá"á y" û9 D‘>" "î
bTB("î7" y" fos < mpsi !QfqN ibPãr v HTFNEO^ -Q f^T»Q -F MFNEQ F <Q MFNEQ z FfFRF NFf FèQzq<Q-Q »Fy^
»Ff&^-^ R^z ^ Tz E^-^ x• HTF ï Tz »^<E^ -F QfEqRTyQwO^ -Q RTyETfQ q<-TzF<E•fqQ <QN N^RqF-Q-FN EfQ-qe
Rq^<Qy F <^UQr
’T9: >" y" û9 DBîî9>:?î 3Í79î:ù?" y"á û9îR?"ái E^z^ i C U^yNr !QfqN iPãç »»r çleãçr
,r AF»FEqE -T39>?T" ?T59:î" "> BTR9î:á9>:Bî y" ût"áœ97" y9îá û9 qT9î7" œTÍl:îy?á>T:"ûû" r fcsl mosai E^z^ i
C U^yNr !QfqN ibuP »»r iãleiPçr
vr "QTUU ®AQ NEqzTyQEq^< -F yQ -Fz Q<-F -F AQ“ K êqfQ7FQTs Fz É"û:R:Bîi áB7:Í>Íi œBû:>:ù?"i 3Íû9îR"á "î
GB339R" < g97ù?"á j0?hi !QfqN ibul »»r ãççeããçr
 S^<RyTNO^ çiç

V83J"xxí? 7 í —8ú4í

V7Ç’N24 0; y7’27y*!4u 724H4FNGJ; 0; 6NHè©;è7F 7 6NHè°NGJ; 0; 724H4FN;u

X4H0N66;2 07G7Hà46à7© 7GG7 ;’è©F7HJ4u 67è;H04iH4G ©F ; àNG!4 ©HN'N2;0; F;G
7F 24H'4’FN0;07 24F 4G 07G7Hà46àNF7HJ4G ;y4’%JN24G 04 y7HG;F 7HJ4 04 'Ni
6ÇG4'4
ô©;G y’7FNGG;G G!4 ’7à76;0;G 7F )77Bg 7í2 Gy2g'gàâ Uâ7 FyààBg77BàFâ7g
«V40;G ;G H4GG;G H727GGN0;07G 7GJ!4 NHJ7’6Nè;0;Gu 7 ; y7’27y*!4 y407 G7’ àNGJ;
24F4 ©F ; G%’N7 07 N0%N;G '©H0;F 7HJ;NG ; @©7 ’76;2N4H;F4G J©04 4 @©7 ';ú
y;’J7 07 H4GG4G 24HB72NF 7HJ4G‘ á G4K’7J©04g «­ ©F ; H727GGN0;07 7GJÉ 6Nè;0; ;
N0%N; 0; 24NG; @©7 ; G;JNG';úÖÖRT EF; à7ú 7GJ;K7672N04G 4G y407’7G 0; y7’27y*!4
7 0; NF;èNH;*!4u ;G F7JÉ'4’;G 04 24HG©F4 NH0©F 7HJÉ’N4 y40N;F 04F NH;’ 4
2Ç0Nè4 0;G ’76;*>7G G42N;NG áHJ’7 4G ;HJNè4Gu 4G è7GJ4G 24F©HN2;à;F 4 y7HG;i
F7HJ4m 7HJ’7 4G F407’H4Gu ; ’4©y; NH'4’F;à; ­ BNGJÇ’N; 04 à7GJ©É’N4 y40N;
G7’ 6N0; 24F4 ; 0; 7G2’NJ;u 2©54G 4’H;F 7HJ4G 7’;F ©HNà7’G;6F 7HJ7 7HJ7H0N04Gg
4 ;KGJ’;J4 7 4 G7HG[à76 7GJ;à;F NHJNF ;F 7HJ7 NHJ7’6Nè;04Gu 4 H;J©’;6 7 4 ;’JN'Ni
2N;6 7’;F NH0NàNG[à7NG
8; 4’07F 724H|FN2;u ; ©JN6N0;07 G7’N; ; 7GGÃH2N; 04 G42N;6 7 4 '©H0;i
F7HJ4 04 à;64’ 8727GGN0;07G H;J©’;NG 7 H727GGN0;07G ;’JN'N2N;NG 0NGJNHè©N’N;F
7HJ!4 4G è’;©G 07 2NàN6Nú;*!4 /xN’É F7GF4 ©F J7Fy4 7F @©7 ;G H727GGN0;i
07G ;’JN'N2N;NG J;HJ4 G7 ;y;’J;’!4 0; H;J©’7ú; @©7 ;2;K;’!4 y4’ F©0Éi6; 7 y4’
24’’4FyÃi6; J4J;6F 7HJ7 ÖÖRR 84 07G7Hà46àNF7HJ4 724HÇFN24u X4H0N66;2 yÇG ;
’4©y; H4 27HJ’4 07 ©F GNGJ7F; 07 2©6J©’; F;J7’N;6 K;G7;04 H;G H727GGN0;07Gg
«j©;H04 ©F; G42N70;07 24F7*; ; '’©N’ 24NG;G 07 G7è©H0; H727GGN0;07 7 G7
y7’F NJ7 7G246B7’ G7© ;6NF7HJ4u G©; ’4©y;u G©; F4’;0N; 7 G©;G ;’F;Gu 7HJ!4 76;
J7F F;NG H727GGN0;07G 7 F;NG ’N@©7ú;G‘RA óG ;6';N;J7G JÃF G7© 6©è;’ 24F4 ©F
767F 7HJ4 24HGJNJ©NHJ7 H©F ; 26;GGN'N2;*!4 G42N;6 ;K7’J;u 4’è;HNú;0; 7F @©;i
J’4 26;GG7G @©7 GNFK46Nú;F ; G;JNG';*!4 0;G H727GGN0;07G y’NF4’0N;NGg 2464H4G
;è’[246;Gu ;’@©NJ7J4Gu ;’F7N’4G 7 ;6';N;J7Gm ; 2N’2©6;*!4 0; ’N@©7ú; 24F7*; 24F
4 ;©F 7HJ4 04 24HG©F4u ;G ;’J7G 24’4;F 4 70N'[2N4 ;GG7HJ7 H; ’N@©7ú; 0;G 2Ni
0;07G 84 áGJ;04 NG46;04 7 7GJ;2N4HÉ’N4u ;G H727GGN0;07G Nè©;6;F 4G F7N4Gu ;
NF;èNH;*!4 % 6NFNJ;0;u /J404G ©G;’!4 ’4©y;G 07 ;24’04 24F G7© 7GJ;04‘Rt 84
áGJ;04 07G7Hà46àN04 7 ©’K;HNú;04u NHGJ;©’;iG7 ; 4’07F 0;G J’42;G 7u 24F 76;u ;
0NHüFN2; 04 24HG©F4 NH0©F 7HJÉ’N4

S^<-qyyQR C73T"á BD9îœûQ>>(ái E^z^ l iu U^yNrr !QfqN iuCieiuCC »»r gbeçcr

hG:y E^z^ g »»r eis
h5:yi »»r lieçcr
ûûîy »»r CãgeCPCr
çiã v RTyETfQ -QN Q»Qf%<RqQN

ó 6©?4 % 24H07HÉà76 y4’@©7 ’7y’7G7HJ; 4 7?27GG4u ;GGNF 07à7 y;’727’

;4G 46B4G 07 J404Gu 7 ;F7;*; 4 7@©N6[K’N4g /­ ’4©y;iK’;H2; H!4 % F;NG ©F
6©?4 ã ê 7 ; G70; J4’H4©iG7 F 7H4G 6©?©4G; y;’; HÇG @©;H04 24F7*4© ; G7’
©F y’40©J4 07 H4GG4 26NF;g 7 G7’É 2;0; à7ú F7H4G À F70N0; @©7 G7 J4’H;’
F;NG 24F ©F ÖÖRo áFK4’; '4GG7 H727GGÉ’N4 0NGJNHè©N’ F;èHN'N2ÃH2N;u 24H'4’J4
7 '’Nà46N0;07 04 6©?4u ;G 24HG7@°ÃH2N;G 0NGG4 ;NH0; ;F7;*;à;F 4 7@©N6[K’N4g
/Y K;GJ;HJ7 à7’0;07N’4 @©7 4 6©?4 07 ©F; è’;H07 2;yNJ;6 % ©F y’NH2[yN4 07
FNG%’N; 7 07à;GJ;*!4‘Re ­ 6ÇèN2; 0; 724H4FN; 07 24HG©F4u @©7 G7 ;’JN2©6;à;
H; 24H27HJ’;*!4 04 J’;K;6B4u 04 y407’ 7 04G K7HG 24HG©F[à7NGu 4G è;GJ4G 04G
2N0;0!4G 7 4 6©?4u ; ’7y’7G7HJ;*!4 J7;J’;6Nú;0; 0;G ;y;’ÃH2N;G NH0©F 7HJÉ’N;Gu
7HJ’;F 7F 24H'6NJ4 24F ;G H727GGN0;07 y46[JN2;G 7 F4’;NG 0; 2N0;07g ; ’N@©7ú;
% H727GGÉ’N;m 4G ’N24Gu H!4

é L8Jí 3í L8Jí

ó 07K;J7 G4K’7 ; F40; '4Nu y4’J;HJ4u ©F 04G y’NH2Ny;NG J7F ;G 04 y7HG;i

F 7HJ4 N6©FNHNGJ; 7 07 G©; B7’;H*; á67 7GJÉ 64Hè7 07 G7’ '_JN6u 7 J7F4G àNGJ4
24F4u ; 2;0; y;GG4u ; 767 à46à7F4G 07 ©F; '4’F; 4© 07 4©J’; 8NHè©%F 7G2;i
y4© À G©; NH'6©ÃH2N;
8; 2N0;07 7 H; ;607N;u G©; ’7àNè4’;HJ7 NH'6©ÃH2N; G7 '7ú G7HJN’ H;G J’NàN;i
6N0;07G 7 H;G 24NG;G 7GG7H2N;NG ­ NF;è7F 7 4 NFy’7GG4u ; ;’7Hè; 04G ;F K©6;Hi
J7G 7 4 24HJ7_04 GNFy6Ç’N4 07 G7© 24F%’2N4u ;Fy;’;04 y764 2’%0NJ4u J4’H;’;F
y4GG[à76 À G42N70;07 ’_GJN2;u G7 H!4 4 54è4 ;y;N?4H;04 @©7 G7 NF y©HB; ÀG 76NJ7G
©’K;H;Gu y764 F 7H4G ©F 24F7*4 07 J’;HG'4’F;*!4g ; F40; y’4à;à76F7HJ7
24HGJNJ©N© ©F 7'N2N7HJ7 NHGJ’©F 7HJ4 07 y;0’4HNú;*!4u ; 7?7Fy64 0; 6[Hè©;u
H!4 J;HJ4 H4 G7HJN04 0; ;04*!4 0;G 7?J’;à;èüH2N;G y;’NGN7HG7G H4G 24H'NHG 04
2;Fy4u F;G H4 0; ;27NJ;*!4 H; 7G'7’; 24’y4’;6 7 NH0©F 7HJÉ’N; 07 ©F ; ’7'7i
’ÃH2N; ; ©F y4HJ4 27HJ’;6u @©7 N’’;0N;à; 24F J40; ; '4’*; 04 NF;èNHÉ’N4 ó y;i
y76 04G è’©y4G 4K’Nè;04G y4’ G©; y4GN*!4 H; G42N70;07 ; 0;’ 4 J4F i H4JÉà7NG
07 y’4à[H2N;u 7Gy4G;G 07 ';ú7H07N’4Gu F4*;G ’N2;G 7 2;G;04N’;Gu F ©6B7’7G 0;
K;N?; H4K’7ú; 7 G7©G 2’N;04G i 07àN; G7’ 7GJ©0;04 H7GG; ÇJN2;u G7H04 ; 247G!4
07GG7G è’©y4G '’©J4 07 G©; GNHè©6;’N0;07
8;G 2N0;07Gu 7 y;’; 4G y’40©J4’7G 7 4G NHJ7’F70NÉ’N4Gu 4 ô%2©64 0;G 1©ú7G
'4N ; %y42; 0; NHJ7’N4’Nú;*!4 0N'©G; 07GG;G H4à;G ;JNJ©07Gm ; NF y’7HG; 07 F40;

h5:y »»r CcueCcbr

h5:y i »»r lçceluPr
 S^<RyTNO^ ‘tçiP

4'7’72N; ;4 y7@©7H4 F©H04 07 67NJ4’;G ©F; F;J7’N;6Nú;*!4 0;G G70©*>7G '7FNi

HNH;G @©7 ;NH0; B457 H4G ';G2NH; ­G F©6B7’7Gu 07 @©7F 07y7H0N; ; 70©2;*!4
0;G '©J©’;G è7’;*>7Gu ;y’7H07’;F ; 04F NH;’ ; 6NHè©;è7F 7HJ’7 ;G 24NG;G 7 ;G
y;6;à’;G áGG; ;Fy6; 0N'©G!4 i 4© y764 F7H4G G©; ;F7;*; i 7?y6N2; y4’ @©7
; F40;u 2©5; '4’*; F4’;6 7’; 7àN07HJ7 y;’; J404Gu '4N 2’NJN2;0; 7 24H07H;0;
y76;G F;NG 0N'7’7HJ7G 'N64G4'N;G ó 7?27GG4 0; F40; 7F ’76;*!4 À H727GGN0;07u
G©; à46©KN6N0;07u G7©G 2;y’N2B4G 7u G4K’7J©04u 4 à[H2©64 @©7 7GJ;K7672N; 7HJ’7
; à;N0;07 y7GG4;6u 4 24HG©F4 7 4 y’7GJ[èN4 0;G ;y;’ÃH2N;G ©HN;F 2’[JN24G 07
J40;G ;G J7H0ÃH2N;G X4F4 H4 y7’[404 K;’’424u F;G H©F ; 7G2;6; F;N4’ è’;*;G
À J’;HG'4’F;*!4 04G 24GJ©F7Gu 4 07K;J7 24642;à; ; ’4©y; H4 27HJ’4 07 ©F
@©7GJN4H;F 7HJ4 G4K’7 4 G7HJN04 0; 2NàN6Nú;*!4 á24H4FNGJ;G 2’NGJ!4Gu F7’2;Hi
JN6NGJ;Gu 6NK7’;6NGJ;Gu 'NGN42’;J;Gu y;’JN0É’N4G 07 -4©GG7;©u y’7è;04’7G 7 'N6ÇG4'4G
7GJ;à;F J404G 07 ;24’04u H!4 G7F H©;H*;G 4© 24HJ’;0N*>7Gu @©;HJ4 À ;HÉ6NG7
7 ;4 ’7F%0N4u 7FK4’; 0Nà7’èNGG7F G4K’7 4 7GG7H2N;6 ­y464èNGJ;G F4’;NG 0;
F40; 7’;F ’;’4Gu J;6à7ú y4’@©7 76; @©7GJN4H;GG7 ; y’Çy’N; H4*!4 07 y’4è’7GG4
7F àN’J©07 07 G©; y;J7HJ7 2N’2©6;’N0;07u ;GGNF 24F4 @©7GJN4H;à; ; N0%N; 07
J’;0N*!4 7F H4F7 07 ©F 07G7Hà46àNF7HJ4 G7F 4©J’4 y’4yÇGNJ4 @©7 H!4 ; GN
F7GF;u y’NH27G; 7'ÃF7’; 0; N’’7;6N0;07 â4N J;6à7ú ;NH0; 07HJ’4 04 J7F ; 724i
HÇFN24 7 F4’;6 04 6©?4 @©7 ; F40;u 24F4 G©; 724H4FN;u J7HB; GN04 ;’’7K;J;i
0; y76; F40; 0; 724H4FN;

ç8x"%L8 7 "3J"z"Júíx"%L8 Jí L8Jí

z407F4G 7HJ!4 y7HG;’ ; F40;q óG B4F 7HG 04 N6©FNHNGF4 J7HJ;’;F

';úÃi64u J’;J;H04i; 24F4 ©F; 7Gy%2N7 07 âàwBàM Mâ22gzNâ 0;G ;’J7G J’N©H';HJ7G 7
; G7HB4’; '’[à46; 07 ©F y’4è’7GG4 0NGG7FNH;04 y;’; ; '76N2N0;07 07 J404G y76;
H4à; 2©6J©’; 07 24GJ©F7G á67G B;àN;F y7’27KN04 4G 767F 7HJ4G 07 ©F; 0NGy©i
J; @©7 ;NH0; y7’0©’; 7HJ’7 HÇGu H; F70N0; 7F @©7 ; F40; 7’; 7'7JNà;F 7HJ7
4 '’©J4 07 ©F F4àNF7HJ4 BNGJÇ’N24 0©y64u ;2767’;04 H; 2NàN6Nú;*!4 42N07HJ;6u
4 @©7 H!4 GNèHN'N2; @©7 4G 4©J’4G 6B7 7G2;y;’;Fu 24F4 4 24H'N’F;F v74’è
ôNFF76 7 17’4Niv4©’B;H Rs
­ F40; 7H2;’H;à; y7’'7NJ;F 7HJ7 4G F72;HNGF4G G42N;NG 07 ’7y’7G7HJ;i
*!4 0; G42N70;07 24’J7G! id á6; 24HGJNJ©[; ©F NHGJ’©F 7HJ4 H; BN7’;’@©Nú;*!4

:r "qzzFyr A9 >T9RÍy:" y" û9 7?û>?T"i "> 9?>T"á "áá9:ái !QfqN ibuu »»r bgebu) vr AFf^qe:^Tf;Q< 2:û:"? ">
>"7Gî:ù?"i !QfqN ibPç »»r ibueCgir
v ^7fQ 7Fz q<EFfFNNQ<EF -F à^f7FfE pyqQN »fFRqNQ NFf fFUqNQ-Q »^f R^<EQ -F <^U^N FNET-^N -^RTz F<e
EQqNr óFf !r êFfyq< a«y EFzQ -FyqQ R^fEF <FyyQ NE^fq^YfQMqQ qEQyqQ<Q F- FTf^»FQ£ Fz .>?y: á>BT:7:i ibuã
çiu ‘ïB v RTyETfQ -QN Q»Qf%<RqQN

0NGJNHJNà; 04G è’©y4Gu y4NG NH'4’F;à; G4K’7 0N'7’7H*;G 07 7MBMí7 7 à;64’u ;J%
F7GF4 G4K’7 y4GN*>7G 07 26;GG7m G©; àNG©;6Nú;*!4 0;G y’ÉJN2;G NH0N2;à; ©F;
0NGJüH2N; 04 27HJ’4 0;G 072NG>7G F©H0;H;Gu @©7 7’; J;F K%F 4 27HJ’4 04 y407’
y46[JN24 ó ’7N 7 ; ’;NHB; C7GJ; y’NH2Ny;6F 7HJ7I ;HNF;à;F ; 24’J7 24F ; F40;
@©7 7G246BN;Fu G7H04 07y4NG 24yN;04G y76; 2N0;07 Vü6à7ú '4GG7 7GG7 4 F4JNà4
y764 @©;6 ;G '©6FNH;*>7G 0; Dè’75; 7’;F 7F à!4m 4 ;K;07 z6©@©7JRr ’7J4F4©
;G NHà72JNà;G 07 é4GG©7J 7 â%H764Hu 7H24’;5;04 y764 ;’27KNGy4 XB’NGJ4yB7 07
é7;©F4HJ ;yÇG J7’ 767 24H07H;04 G7F G©27GG4 .76à7JN©G 7 -4©GG7;© H©F ; 2%i
67K’7 y;GJ4’;6 07 TssU ­ F40;u F 7GJ’; ’7;6 0; «0NGJNH*!4/uAU NHGJ;©’; 4 J’N©H'4
04 /à;64’ 07 J’42; 04 GNèH4‘ H4 ’7NH4 04 24HG©F4
ó NFy%’N4 0; F40; 7GJ;à; ;GG7HJ7 7F 4©J’;G '4’*;Gu @©7 7H';JNú;à;F
; 6ÇèN2; 0; NH0NàN0©;6N0;07u H4 y407’ 04 H4à4u H; 24FKNH;*!4 0; ';HJ;GN; 0;
’4©y;u H; 7GJ7JNú;*!4 7 H; y7’G4H;6Nú;*!4 0;G ;y;’ÃH2N;Gu H; 0NH;FNú;*!4 0;
J’42; AT ­ F40; 7’; 7GJNF©6;0; y76; 24Fy7JN*!4 0;G 26;GG7Gu F;G 7’; J;FK%F
F ;HJN0; y76; ’;JN'N2;*!4 G42N;6 04 NH0NàN0©;6NGF4 áHJ’7 4 G%2©64 íxDD 7 4 'Ni
H;6 04 G%2©64 íxDDDu 76; F;J7’N;6Nú4© 7GG;G 0©;G J7H0ÃH2N;G i GNHè©6;’Nú;HJ7 7
y;0’4HNú;HJ7u y’Nà;JNú;HJ7 7 2467JNàNú;HJ7 v’;*;G ; 7GG;G 072NG>7Gu 07© '4’F;
ÀG ’4©y;G 7 ÀG F;H7N’;Gu 7 y’72NG;F4G H4G y7’è©HJ;’ 24F4m G7 ; H4àN0;07 à;N
F;NG ’ÉyN04 04 @©7 ; y4y©6;’Nú;*!4u ; H727GGN0;07 07 J’42; y407 y’7à;6727’
G4K’7 4 24H'’4HJ4 NFNJ;JNà4 0;G 26;GG7G
­G ;2©G;*>7G 04G 724H4FNGJ;G 2’NGJ!4G 07’Nà;à;F 0; 24HG2NÃH2N; 0;G '4’i
*;G 07GJ’©JNà;G @©7 ; F40;u F 7GJ’; '’[à46; 0; 6NK7’0;07 7 0; Nè©;60;07u NHJ’4i
0©úN; H; G42N70;07 07GNè©;6 óG 'N6ÇG4'4G ;J;2;à;FiH; 7F H4F7 07 ©F ; F 4i
’;6N0;07 J7’’7H;u 07 ©F ©JN6NJ;’NGF4 H4 @©;6 4G à;64’7G 0; J’;HGy;’ÃH2N; 7’;F
NH0NGy7HGÉà7NG ­ F40; à©6è;’Nú;à; ; F7HG;è7Fu 4G F7N4G 07 24F©HN2;*!4
7Fy4K’72N;F ; 24F©HN2;*!4u 4G 7?27GG4G 724H|FN24G ;F7;*;à;F 4 7@©N6[i
K’N4 ; 24H@©NGJ;’ y;’; 4 07G7Hà46àNF7HJ4 ­ F40;u 'N6B; 04 6©?4u 7’; ©F J7F ;
F;N4’ 04 y7HG;F 7HJ4 724H|FN24

»»r CcleCgC) UFf EQz7ïz Q EFNF Q NFf »T7yqRQ-Q -F êQfRFyy^ áQ<E^<q R^z»QfQ<-^ Q R^fEF F QN Rq-Q-FN -F
áy^fF<wQ !•-TQ êqyO^ F >Tfqz <^N NïRTy^N 1ó« F 1ó««r
es !yTHTFE ’T9:>Í œG:ûBáBœG:ù?" "> œBû:>:ù?"i á?T û" û?K"i C U^yNr !QfqN iPuã) :QTE;qFf ’19:>Í 7Bî>T" ût93B?T y"á
œ9T?T"á "> û" û?K" y"á G95:>ái »Fy^ QTE^f -^ ’T9:>Í 7Bî>T" û"á y9îá"á "> û"á 39?(9:á"á 7G9îáBîá !QfqN iPucr
q( ér ,QT-fqyyQf- A9 áB7:Í>Í y" 7BîáB339>:Bî !QfqN ibPc »»r iPceiPç) bB?T ?î" 7T:>:ù?" y" ût"7BîB3:" œBû:>:l
ù?" y? á:Rî"i !QfqN ibPC »»r lcegc) !r ,^Tf-qFT A9 y:á>:î7>:Bîi !QfqN ibPb »»r CççeCãc) :r -F >Qf-F A"á
ûB:á y" ûó:3:>9>:Bîi !QfqN iubc »»r CãçeCãPr
:r Aq»^UFENGq At"3œ:T" y" ûtÍœGÍ3QT"i û9 3By" "> áBî y"á>:î y9îá û"á áB7:Í>Íá 3By"Tî"ái !QfqN ibuP »»r Cbe
Pb çieicP F iuueCig HTFNEq^<Q Q FèqNE%<RqQ -Q z^-Q <QN N^RqF-Q-FN aNFyUQYF<N£ F Q<EqYQN NqETQ<-^ NTQ
Fz FfY%<RqQ <^N NïRTy^N 1««« F 1«ó <^ 5Rq-F<EF) FyF Uq<RTyQ Q z^-Q Q^ RfqNEqQ<qNz^ F Q^ qYTQyqEQfqNz^
R <FYQ Q q<MyT%<RqQ -FEFfz q<Q<EF -QN -qUqNôFN -F RyQNNFr v <•yqNFN FNEqz TyQ<EFN F Q fFQ7qyqEQwO^ E^FHTFe
UqyyqQ<Q -^ q<-qUq-TQyqNz^ <^N R^<Uq-Qz Q 7TNRQf FèQEq-O^ <^ -FNF<U^yUqz F<E^ ;qNEüfqR^ -^N »f^RFNN^N
-Q z^-Q) UFf EQz7ïz !r 9^<<F J g"?Ki 3By"á "> 39áá"ái !QfqN ibuPr
 S^<RyTNO^ "t çib

Y GNèHN'N2;JNà4 @©7 ­0;F ôFNJB 6B7 0ï y4©2; ;J7H*!4 7F X 2gÉíâ4B UB7

àB”îâ7 CTsseI 7 @©7u y;’; 7H24HJ’Éi6;u G75; H727GGÉ’N4 24HG©6J;’ G©; ­Ny2gB Uy7
7âàMgõâàMy7 õy2Bg7 CTsorI EF 4©J’4 F40764 07 G42N70;07 7 07 724H4FN; H!4
';ú @©;6@©7’ ’7'7’ÃH2N; ;4G à76B4G 07K;J7G G4K’7 F4’;6 724H|FN2;g 4 B4F 7F
K©’è©ÃG 7 6NK7’;6 H!4 J7F y’4K67F;G 24F 4 6©?4 7 ; F40; 9;G J;FK%F % NHi
J7’7GG;HJ7 4KG7’à;’ @©7 P;’6 9;’?u H4 y’NF 7N’4 à46©F7 07 ç FB*gMBNd ’724’’7
À F7JÉ'4’; NH0©F 7HJÉ’N; y;’; 072N'’;’ 4 BN7’Çè6N'4 04 à;64’ 7 y;’; ;H;6NG;’
; NFy4’JüH2N; 0;G ;y;’ÃH2N;G @©;6NJ;JNà;G 7F G©; 24HGJNJ©N*!4 AR ­ J’42; 07
46B;’7G 7HJ’7 4 B4F 7F @©7 à7H07 G©; ’4©y;iK’;H2; 7 4 B4F 7F @©7 07G75; G7
6Nà’;’ 07 G7© 2;G;24 % ©F ; 'ÉK©6; 724H|FN2;uAA F;Gu ;4 G7’àN’ y;’; 07F 4HGi
J’;’ 4 '7JN2BNGF4 0; F7’2;04’N;u 7GG; J’42; 07 46B;’7G 6;H*; 6©ú G4K’7 4 y;y76
0; F40;u 04 6©?4 7 0; 2©6J©’; JÃ?JN6 H; ’76;*!4 F7’2;HJN6 7 H; 4’è;HNú;*!4 04
F©H04 ­ 0N;6%JN2; 04 ©G4 7 0; J’42;u 4 à[H2©64 7 ; 4y4GN*!4 7HJ’7 4 24H2’7J4
7 4 ;KGJ’;J4u 4 y;y76 0; H727GGN0;07 7 04 07G754u @©7 H; 2©6J©’; 0;G ;y;’ÃH2N;G
J4F;F ;6J7’H;0;F 7HJ7 '4’*; 7 àN0;u 7GJ!4 J404G 6Ég /­ ’4©y;iK’;H2; 7?y’7GG;
G7© à;64’ H4 J’;57u 7 7GJ7 G7’à7 07 F;J7’N;6 y;’; 7GG; 7?y’7GG!4/ 8!4 H4G 7Gi
@©7*;F4G 07GG; N6©GJ’;*!4 0; 247’ÃH2N; 04 F;J7’N;6u 04 y407’ 04G JÃ?J7NG 07
NHN2N;’ 7 F4KN6Nú;’ 7 07 G©; 2;y;2N0;07 07 0NGJNHè©N’
áHJ’7 7GG;G NHJ7’y’7J;*>7Gu % F 76B4’ H!4 7G246B7’u H!4 y764 07G754 04
7267JNGF4 J7Ç’N24u F;G y4’@©7 0;’ y’N4’N0;07 ; ©F ; 4© ; 4©J’; H4G NFy70N’N;
07 ;à;6N;’ ;G F©0;H*;G 07 24HB72NF 7HJ4 7 0;G y’ÉJN2;G ­G @©7GJ>7G 24642;i
0;G H4 G%2©64 íxDDD y407F 'N2;’ G7F ’7Gy4GJ;m 76;G 4’N7HJ;’!4 H4GG;G 7G246B;G
G42N;NG V7’N; ; F40; H4 ô%2©64 0;G 1©ú7G F©0;04 G7© y;y76q áu B;à7H04 76;
2NF7HJ;04 ;G ;y;’ÃH2N;G J7;J’;NG 0; G42N70;07 B46[GJN2; 7 GN04 ©F ; 0;G F ;HNi
'7GJ;*>7G àNG[à7NG 0; 247’ÃH2N; 04 ;HJNè4 F©H04u J7’N; ; F40; G7 y’7GJ;04 ;
G46;y;’ 7GG7 F7GF4 F©H04u 24F 4 'NJ4 07 y’426;F;’ 4 NFy%’N4 04 NH0NàN0©;i
6NGF4 7 4 J’N©H'4 04 y’Nà;04q V7’N; 76;u 07G07 4 NH[2N4u 7F G©; 7Gy72N'N2N0;07
G42N;6u 7F G©; H;J©’7ú;u ©HN04 4 NHGJNHJ4 07 HNà76;F7HJ4 H4 @©;0’4 0;G BN7i
’;’@©N;G 0NGJNHJNà;G 7 4 NHGJNHJ4 07 NH0NàN0©;6Nú;*!4 0;G y7GG4;Gu 4 ;J’;JNà4 0;
NFNJ;*!4 Nè©;6NJÉ’N;q
­ ’7;6N0;07 04 24HB72NF7HJ4 7 ; ’7y’7G7HJ;*!4 0;G y’ÉJN2;G H!4 4'7’7i
27F ©F ; ’7Gy4GJ; GNFy67Gu F;G H4G 24HàN0;F ; @©7GJN4H;’ 4G J7?J4G 7 ;G NF;i
è7HG 07 F404 0N'7’7HJ7u J7H04 7F àNGJ; 07G24K’N’ 24F4 4G 24H'6NJ4G 7?y’7GGNà4G
y407F ;y6;H;’ 7 F40N'N2;’ ;G ’76;*>7G 7HJ’7 4 2467JNà4 7 4 NH0NàN0©;6 j©;H04
4 NH0NàN0©;6NGF4 0;G F ;H7N’;G 24NH2N07 24F H4à4G 7Gy;*4G G42N;NG ’7è©6;04G

np *r êQfè A" 79œ:>9ûi E^z ^ i !QfqN ibçl »»r ãceãgr

,r : Tq7FfE AtBTyT" 3 9T7G9îyi TÍDû"K:Bîá á? T û"á á>T?7>?T"á ÍûÍ3 "î>9:T"á y" û9 (Íî9û:>Íi !QfqN ibuã
»»r Cbelãr
çCc tLB v RTyETfQ -QN Q»Qf%<RqQN

y764 ©G4 y_K6N24 0; ’;ú!4u ©F ; 4©J’; ;’J7 04 àNà7’ 24F7*; G©; J’;57JÇ’N; ó
J’N©H'4 0; 2©6J©’; 0;G ;y;’ÃH2N;G 7HJ!4 ’707G24K’7 ;G àN’J©07G 0;G NH|H;0;G 07
17NKHNúg 76; ©H7 4 J404 7 ; y;’J7 At
z;’NGu â64’7H*;u z;’NG i TrdtiTrdr

? Ar íTz^<E jáá9:á á?T ût:îy:(:y?9û:á3"i ?î" œ"Táœ"7>:(" 9î>GTBœBûBR:ù?" á?T ût:yÍBûBR:" 3By"Tî"i !QfqN ibul
»»r uceiig) UFf EQz7ïz àB3B 9"ù?9û:ái « !QfqN ibPPr
 r denií *tjcjç

­è’;072NF7HJ4Gu To
­y’7G7HJ;*!4 À 70N*!4 K’;GN67N’;u r
X4H26©G!4 i ­ 2©6J©’; 0;G ;y;’ÃH2N;Gg 24HG©F4 7 F4’;6N0;07u oUA
X4H0N66;2 7 ; ’4©y;u oTo
X4HG2NÃH2N; 2467JNà;u ; FÉG2;’; 7 ; à7’0;07 0;G ;y;’ÃH2N;Gu ­u oTT
X©6J©’; F;J7’N;6 7 2©6J©’; NHJ7672J©;6u oTR
.NGJÇ’N; 0; ’4©y;g ; BNGJÇ’N; 07 ©F 24HG©F4 2©6J©’;6u ­u oUt
.46NGF4 7 NH0NàN0©;6NGF4 0; F40;u oTs
940; H; F40;u ­u oTe
ó’07F 0;G ;y;’ÃH2N;Gu y46[JN2; 0; 6NHè©;è7Fu oTA
z’40©*!4 7 ; 24F7’2N;6Nú;*!4 0;G ;y;’ÃH2N;Gu ­u oUd
-7à46©*!4 NH0©F 7HJÉ’N; 7 ; 24H@©NGJ; 0; ’4©y;iK’;H2;u ­u oUo
X4HJ7_04 04G ;’FÉ’N4G 04 y7’[404 26ÉGGN24 À -7à46©*!4u óu TRs
97J;F4’'4G7 0;G F©6B7’7Gu ­u ToU
-7à46©*!4 0;G ;y;’ÃH2N;G 4© ;G ;y;’ÃH2N;G 0; -7à46©*!4u ­u Tos
-4©y; 0;G F ©6B7’7G H; %y42; 07 1©[G íDxu ­u TRr
-4©y; 04G y;’NGN7HG7G y4’ à46J; 07 TsUUu ­u TAd
V’;HG'4’F;*>7G F;G2©6NH;Gu ­Gu TtA
X©N0;04G 24F ; ’4©y;g 0; 072ÃH2N; ;4 ;GG7N4u óGu Aer
é4;G F ;H7N’;G H4 à7GJN’u Ase
X4F4 ; ';F[6N; ô2B4FK7’è F ;HJNHB; ;G ’4©y;G 6NFy;Gu Adr
X©N0;04G H4 2;Fy4u óGu AdA
1;à;è7F 7 6;à;07N’;G 07 z;’NGu ArR
1NFy7ú; NFy4GG[à76u ­u AsR
9©0;H*;G H; 2N0;07u Add
8727GGN0;07 07 G7 2©N0;’g K4;G F;H7N’;G 7 ;GG7N4u ­u Aso
ó’07F 7 2©N0;04G 24F ; ’4©y;u AsT
z7@©7H;G 4© è’;H07G 6;à;è7HGu Ade
çCC v RTyETfQ -QN Q»Qf%<RqQN

ô;K704’N; 04G y’4à%’KN4G 7 ; ’4©y;u ­u AdU

pNG2Ny6NH; 0;G ;y;’ÃH2N;Gg 4 y’7GJ[èN4 04 ©HN'4’F7u ­u RRs
pNG2Ny6NH; 04 ©HN'4’F7u ­u RAt
pNGJNH*>7G 7 24’7G H4 ©HN'4’F7u Rtd
p4 F7’2;04 07 ’72’©J;F 7HJ4 ;4 F7’2;04 07 7@©Ny;F7HJ4u RAr
v©7’’;g 4 J7GJ7 04 ©HN'4’F7u RoA
DFy4’JüH2N; 04 ©HN'4’F7 y;’; ; 24HGJNJ©N*!4 04G FN6NJ;’7Gu ­u RAs
DFy4GN*!4 04 ©HN'4’F7u ­u RAU
z;’; ©F; BNGJÇ’N; 04G JNy4G 07 ©HN'4’F7u Rtt
EHN'4’F7G 7F F©J;*!4u óGu Ror
p4 ’4©K4 À ’7à7H0;g 4©J’4 ;Gy72J4 04 24F%’2N4 07 ’4©y;u AAo
­0767N’4G H4 27HJ’4u 4G ’7à7H0704’7G 0NGy7’G4Gu óGu Aot
­0767N’4G ’N24Gu ’7à7H0704’7G y4K’7Gu Aos
­©F7HJ4 04 '©’J4 07 ’4©y;u óu AtR
X4F%’2N4 07 ’4©y; ©G;0; 7 ; ’7à7H0; 24F4 ;2767’;04’7G 04 24HG©F4u óu Atr
p; BNGJÇ’N; 04 2’NF7 À BNGJÇ’N; 0; ’4©y;u AAs
p4 24F%’2N4 07 J©04 ;4 24F%’2N4 07 ’4©y; H4à; 7 07 G7è©H0; F!4u AeU
â©’J4 07 ’4©y;g 4 y4K’7 ’4©K;H04 04G y4K’7Gu AtA
â©’J4 07 ’4©y;g GNH;6 07 NHJ467’üH2N;u Ate
v©N60; 04G ;0767N’4G 7 ; 6NK7’0;07 07 ’7à7H0;u ­u AoU
-4©y; 24F4 y;’;0NèF; 07 NH0[2N4Gu ­u AAr
x7H0704’;G 07 ’4©y; ©G;0;u 4 y4à4 7 ; y46[2N;u ­Gu AtU
p4G 4'[2N4G ;4G 26N7HJ7Gg ; 724H4FN; NH0©F 7HJÉ’N; y;’NGN7HG7u Reo
­ ’F ;’NHB7N’4G y;’NGN7HG7Gu óGu Rds
X;J7è4’N;G H4 24F%’2N4 07 ’4©y;g ©F ; ;à;6N;*!4u ­Gu Rss
á24H4FN; 04 à7GJ©É’N4g 0;G H727GGN0;07G ;4G 6©?4Gu ­u Rsr
97GJ’7G 0;G ;y;’ÃH2N;G 7 4G 4y7’É’N4G 0; ’4©y;u óG u RdA
9©6B7’7Gu y’40©*!4 7 24H'72*!4u Rrs
z’40©*!4 07 ’4©y;G H4 2;Fy4u ­u Rer
z’40©*!4 07 J72N04G 7 ; 2©6J©’; JÃ?JN6u ­u Ree
z’40©*!4 7 24HG©F4g ; 724H4FN; 04G K©’67G24Gu Rso
-7à46©*!4 7 ; 724H4FN; NH0©F 7HJÉ’N;u ­u RrT
ôNGJ7F; 07 y’40©*!4 07 ’4©y;G 7F z;’NGu óu Rst
VNHJ©’;’N; 7F z;’NGu ­u Rdr
p4G 4'[2N4G ;4G 26N7HJ7Gg ;6';N;J7Gu 24GJ©’7N’;Gu 24F7’2N;HJ7G 07 ’4©y;iK’;H2; 7
H7è42N;HJ7G 07 F40;u Rrr
TeeUg 4 F4H4yÇ6N4 04G ;6';N;J7G 07 z;’NGu AUR
­J4’7G 7 4G ;J4G 0; F ©0;H*; NH0©F 7HJÉ’N;u óGu ATt
X4GJ©’7N’;Gu 24F7’2N;HJ7G 07 ’4©y;iK’;H2; 7 H7è42N;HJ7G 07 F40;u AUs
pNà7’GN0;07 07 ’N@©7ú;u B4F4è7H7N0;07 2©6J©’;6u ARR
v74è’;'N; 0;G 645;G 7 4'N2NH;Gu ­u ATs
 &<-qRF YFfQy ‘tçCl

.N7’;’@©N; 7 ; B4F4è7H7N0;07 04G 4'[2N4G NH0©F7HJÉ’N4Gu ­u ART

DJ7F F 7H4’ 04 24F%’2N4g 4G ;J;àN4Gu EFu ATA
17’ 7 7G2’7à7’g GNH;NG 07 ;0;yJ;*!4u ARs
z’40©*!4 07 ’4©y;iK’;H2;u ­u ATU
-4©y;G 04G @©7 J’;K;6B;F H4G 4'[2N4G 0;G ’4©y;Gu ­Gu ARe
ô©27GG4 0;G F40;G y;’NGN7HG7Gu óu AAR
V;F;HB4 04G G7J4’7G H4 24F%’2N4 07 ’4©y;u óu ATo
V’N©H'4 0;G F40NGJ;Gu óu AAU
á24H4FN; 04G è©;’0;i’4©y;Gu ­u ss
á'7NJ4 j©N2B7’;J 7 G©;G ’©yJ©’;Gu óu As
X4F4 7’; 7GJ;’ H; F40; ;HJNè;F7HJ7qu oo
1NFNJ7G 07 j©N2B7’;Ju óGu tU
ó’Nè7HG 04 CB'B7gà *gMMy2â7Éíâd ­Gu Ad
z7’Gy72JNà; yGN2;H;6[JN2; 7 ;HJ’4y46ÇèN2;u ­u td
z7’©2;G 7 ; Dè’75;u 24GJ©F7 7 24GJ©F7Gu ­Gu tt
.N7’;’@©N; 0;G ;y;’ÃH2N;G H; z;’NG 07 1©[G íDx ; 1©[G íxDu ­u rs
é;’;6B;F7HJ4 04G GNèH4G NH0©F7HJÉ’N4Gu óu TUT
X4K’N’ ; H©07ú y4y©6;’u TUr
X4H@©NGJ;G 04 y4à4u ­Gu TTr
X’N;04G 04F%GJN24Gg H4G 24H'NHG 0;G 2©6J©’;G NH0©F7HJÉ’N;Gu TTU
á24H4FN; NH0©F 7HJÉ’N; y’Nà;0; H4 24F7*4 04 G%2©64 íxDDDu ­u TUA
âNF 04 G%2©64 íxDDg J’ÃG G7HGNKN6N0;07G NH0©F 7HJÉ’N;Gu TTs
DHà7HJÉ’N4G 7 4G [H0N27G 07 2N’2©6;*!4u óGu rd
1©?4 0; ’4©y; ;’NGJ42’ÉJN2;u óu TUs
970N42’N0;07G K©’è©7G;Gu TTA
9407GJ;G 24H@©NGJ;G 0; K©’è©7GN; y4’ à46J; 07 Tsdru ­Gu TRA
ô©y7’'6©N07ú 0;G ’4©y;G 0; H4K’7ú; y’%i’7à46©2N4HÉ’N;u ­u TRR
x;64’ 0; ’4©y; ÀG à%Gy7’;G 0; -7à46©*!4u óu TTr
.NGJÇ’N;u F40; 7 GNGJ7F;G NH0©F 7HJÉ’N4G 04 G%2©64 íxDD ;4 G%2©64 íDíu os
940; 24F4 y’NH2[yN4 07 67NJ©’; 04 F©H04u ­u et
940; 7 ;G 67NG G©HJ©É’N;Gu ­u eR
z407iG7 ';6;’ 07 ©F; NH0©F 7HJÉ’N; 04 ­HJNè4 -7èNF7qu ed
-4©y; 07 2NF; 7 ; ’4©y; 07 K;N?4 H4 G%2©64 íDíu ­u sU
x7GJN’ 7 c4 © ; à7GJNF7HJ;u óu od
DHà7H*!4 0; ’4©y;iK’;H2;u ­u TeT
Tsdrg 4 24H'’4HJ4 y46[JN24 7 ; ’4©y;iK’;H2;u Tds
áHJ’7 4 àNG[à76 7 4 NHàNG[à76g ; ’4©y;iK’;H2; F;G2©6NH; 04 G%2©64 íxDDDu TdT
1NFy4 7 4 G©54u óu Tee
8;G2NF7HJ4 0; ’4©y;iK’;H2;u óu TeR
z;’NG ;y’7H07 ; ;GG4;’ 4 H;’Núu Tdo
-757N*!4 04 24’y7J7 ’[èN04u ; y’7'7’ÃH2N; y764 7Gy;’JN6B4 '67?[à76u ­u Tsr
çCg ‘ïr v RTyETfQ -QN Q»Qf%<RqQN

-N@©7ú; 0; ’4©y;iK’;H2;u ­u Tes

-4©y;iK’;H2; @©7 0NGJNHè©7u ­u Ter
-4©y; [HJNF ; '7FNHNH; 07G07 1©[G íDx ;J% 1©[G íxDu ­u TsA
940;G 0; ’;ú!4 7 ’;ú>7G 0; F40;g 4 H;G2NF7HJ4 0; NF y’7HG; 07 F40; H;
â’;H*;u tsA
­y’7G7HJ;*!4 04 24’y4u ­u trd
é4H72;Gg ;G à7’0;07N’;G 'N6B;G 0; F40;u tss
X©6J©’; '7FNHNH;g J’N©H'4 04 G7’ 7 0;G ;y;’ÃH2N;Gu tro
p4 54’H;6 6NJ7’É’N4 7 è;6;HJ7 ;4 54’H;6 07 F40;u tdT
D6©FNHNGF4u F40; 7 NFy’7HG;u tst
DF;è7HG 04G 24GJ©F7Gu è’;à©’;G 07 F40;u tsr
DF y’7HG; 07 F40;u NF y’7HG; '7F NHNH; CTsTUiTsrAIg ©F 7F y’77H0NF 7HJ4
y’72É’N4u tdA
b4’H;6NGF 4 F;G2©6NH4 7 '7FNHNH4u y_K6N24 F;G2©6NH4 7 '7FNHNH4u tdt
17NJ4’;G 7 67NJ4’7Gu tdd
17H04 y;’; ;G F ©6B7’7G 7 70©2;H04 y4’ F7N4 0;G ;J©;6N0;07Gu trT
1NK7’0;07u Nè©;60;07u '’Nà46N0;07Lu tre
940; 04F7GJN2;0;u ­u oUT
9©6B7’u 4 N6©FNHNGF4 7 ; 2©6J©’; 0; '7FNHN6N0;07u ­u trU
z7’27y*!4 '7F NHNH; 04 F©H04g ©F ; ;y’4y’N;*!4u ­u trA
z©K6N2N0;07 7 4 GNGJ7F; 07 24HG©F4u ­u trr
V7?J4 F;G2©6NH4u J7?J4 '7FNHNH4u tde
84J; 0; 70N*!4 K’;GN67N’;u s
z;’; ©F; 24Fy’77HG!4 04 GNGJ7F; NH0©F 7HJÉ’N4 y;’NGN7HG7u sr
X;J7è4’N;G G42N;NG 7 ; BN7’;’@©N; 04 24HG©F4u ds
p4 NHà7HJÉ’N4 H4J;’N;6 ;4 NHà7HJÉ’N4 0;G ’4©y;Gu dR
DHà7HJÉ’N4G 4© è©;’0;i’4©y;Gqu do
145NGJ;G 7 ;’J7G!4Gu rT
84K’7Gu óGu dd
z;’NG 7 G©;G ’4©y;Gu dU
z4à4u óu dr
EJN6N0;07 7 ;’J7u rR
z;’; ©F ; BNGJÇ’N; 0; NH0©F 7HJÉ’N;u Ts
z’40©úN’u à7H07’u ’4©K;’g ; 0NGJ’NK©N*!4 0;G ;y;’ÃH2N;Gu ReA
-4©y; H4 ’4F;H27u ­u tUA
­FKNè°N0;07 0; FÉG2;’;u ­u tUe
âN2*!4 7 ’4©y;u tUr
17G FyàMâõ*y2Bgàâ7d à7GJN0;G 7 07GH©0;Gu tAR
97J;F4’'4G7G NH0©F 7HJÉ’N;G 04G 2;Fy4H7G7G 24’’4FyN04Gu tTe
940%GJN; 7 724H4FN; NH0©F 7HJÉ’N;u tTt
z;N?!4 y76; ’4©y; 7 4 yNèF;6N4HNGF4u ­u tTr
 &<-qRF YFfQy âK} çCç

-%JN'g ; ’4©y; 7F 24HJ7?J4u tAt

-4F;H27Gu 0N2N4HÉ’N4G 7 y7’NÇ0N24G 07 F40; 24F4 J7GJ7F ©HB;G 0; 2©6J©’;
NH0©F 7HJÉ’N;u tUs
-4©y; 2©6J©’;6 7 ’4©y; H;J©’;6u tRe
-4©y; 7F )õWNgye 24H'4’FNGF4 7 ’7'4’F;u ­u tRU
-4©y; F4’;6 7 NHN2NÉJN2;u tRd
-4©y; H;G ©J4yN;G 7 7F .â7 FyàMâõ*y2Bgàâ7u ­u tRA
-4©y; H;G ©J4yN;Gg ©F GNH;6 07 F;J7’N;6N0;07u ­u tRo
-4©y; y;’; 4 y;GG;04 7 ’4©y; y;’; 4 '©J©’4u tAU
-4©y;G ©JÇyN2;Gu À F40; 07 -%JN' 07 1; é’7J4HH7u tTU
ô70©*!4 7F X;G;H4à;u ’Nè4’ 70©2;JNà4 7F -4©GG7;©u tTs
ô42N464èN; 0; ’4©y; H; 'N2*!4u EF;u tTR
x7’0;07 04 0NG';’27u ­u tUt
-4©y;G ’;2N4H;NG 7 G;©0Éà7NGu tAs
­’KNJ’;’N70;07 04 è4GJ4u 4 y407’ 0;G ’7GJ’N*>7Gu ­ u tos
X46;K4’;04’7G 7’©0NJ4G 7 4©J’4Gu ttR
X4HJ’467 7 6NK7’0;07 0; ’4©y;g 24F4 ;G 24NG;G 7’;F ©G;0;Gu tts
p7 /­K;JG/ C6!I ; «õNHú46NH‘ CJNHJ©’;Ig A UAe à7’K7J7Gu ttU
pN07’4J 7 ; 7GJ%JN2; F4’;6 0; ’4©y;u toR
áH2N264y70NGJ;G 7 4 0NGy4GNJNà4 6%?N24 0;G ’4©y;Gu óGu tAd
á?;6J;*!4 0; F ;J7’N;6N0;07 7 04 J’;K;6B4 NH0©F 7HJÉ’N4u ­u toU
.NGJÇ’N; 0; ’4©y;u ’76;JNàNGF4 04G BÉKNJ4Gu too
940; 2’NJN2;0; 4© F40; ;0FN’;0;qu tod
84à4 24’y4u ©F; H4à; ’4©y;u EFu tee
-4©y; 7 4 y’4K67F; 04 6©?4u ­u teT
-4©y; 7 4G B©F 4’7G 04 24’y4u ­u ted
-4©y; H;J©’;6 7 ’4©y; ;’JN'N2N;6u tot
-4©y; G7è©H04 ; 6ÇèN2; F%0N2; 04 N6©FNHNGF4u ­u tet
-4©y; àNGJ; 7 6N0; 7F J40; y;’J7qu EF;u ttt
-4©y;G 07 ©F; G42N70;07 7F J’;HGN*!4u ­Gu ttA
V72N04G 7?ÇJN24G 7 J’;0N2N4H;NGu ttr
V72H464èN;G 7 724H4FN;G 0; ’4©y;u ­Gu tte
x7’0;07 G42N;6 0; ’4©y;u à7’0;07 04G G7’7Gu tsU
V’N©H'4 0;G ;y;’ÃH2N;Gg H4K’7G 7 ’4©y;Gu óu TrT
p7Gy7G;G 04G ô2B4FK7’è 24F à7GJ©É’N4u RTA
áHJ’7 ­6KN 7 ­è7Hg ; 0Nà7’GN0;07 y7’G4H;6Nú;0; 0;G y’4à[H2N;Gu RUd
v;GJ4G 24F à7GJNF7HJ; 0;G y7GG4;G 24F©HGu óGu RRT
v;GJ4G 24F à7GJNF7HJ; H;G y’4à[H2N;Gu óGu RTr
94HJ7G@©N4© 7 4G ô2B4FK7’èg ; 24’J7 7 ; 2N0;07u óGu Trd
84K’7ú; y’4àNH2N;H;u ­u RUU
óy©6ÃH2N; 0; H4K’7ú; y;’NGN7HG7u ­u RUR
çCã ‘ïB v RTyETfQ -QN Q»Qf%<RqQN

-4©y; ;’NGJ42’ÉJN2;g ©F GNèH4 G42N;6u ­u TrR

x7’0;07 7 ; FÉG2;’;u ­u tUT
x7GJNF7HJ;G 4© 24GJ©F7Gqu Tr
X467*>7G 07 ’4©y;Gu ­Gu Rs
zNHJ©’;G 7 è’;à©’;G 07 ’4©y;Gu Ro
-4©y; H; 6NJ7’;J©’; 7 H4G ;’@©Nà4Gu ­u AR
-4©y;G 24F4 042©F7HJ4Gg 04G ;’@©Nà4G À N24H4è’;'N;u ­Gu RA
 Lt<à <à lát<é<àa aàáé9 aé? ,élg?
evd2mvC b ALvçTb zã (vpCã v73í? à"—íJ73N7% v73í? K"L 7"—í

V73N—8 g3"z7—%"NH—"8 v73íN VíL4ú% ví3N8 éL í—8 à 7 K e^ ^ l ' ' 5 ó m 5 ü )8ôr e^ ^ l ' ' 5 ó m 5 m m à7Kr e^ ó l ' , U ^ , , t t ü )íôr e^ ó l ' , , ^ m ' ó
à7xcr ê^^ l U m t 5 s ' ü )íôr e^ ^ l U m t 5 s , , ^ - L í"xr 6"—í J 7 3 N7 %( %4 c% 7 3 í ? cC — - L í "xr x"L 7 "—í ( % 4 c% 7 3 í ? cC —
- L 8Gxr ? í L 4 ú%%83 N8 íL 8—8( %4 c%73 8?cC— v73í? P "xí p—úJ73N7 v73í? . í—Gx"í
à7xcr e^ ^ l 5 5 s 5 m U t t ü )íôr e^ ^l m ^ m ' ' 5 ^ ó à7Kr e^ , l ' , ' ' t ó ' ' ü )8ôr e^ , l ' , 5 5 5 ,
v 73íN 5, J7 L í"8
à7xcr e^ ^ l 5 ^ m ^ U ü )íôr e^ ^ l 5 ^ m ^ U , - L í"xr z"xí 4 —ú J 7 3 N7 ( %4 c%7 3 í ? cC — - L 8"x L í —"x"8 ( % 4 c% 7 3 8 ? cC —
- L 8"xr 5 , J 7 L í "8 ( % 4 c%7 3 í ? cC — v73í? . 80" Túí«ú
é I V I íV (í
v73íN V83%8xí«â8 à7x r e^ ó l ' t ó ^ s m s m ü )íôr e^ ó l ' t ó ^ s s s ^
V73N—8 g 3 "z7 —%"NH—"8 v73í?
à7xcr e^ ^ l 5 ^ t ó 5 ^ ü )íôr e^ ^ l 5 ^ t ó 5 ^ U - L 8 "x L 8 0 "0 ú í ?ú ( %4 c%7 3 í ? cC —
VíL4ú% é0úí% J7 vâ8 p7J—8
- L 8"xr ?83 %íxí ?í8 ( %4c%7 3í ?cC— v73í? p"—í?"?íCí
à7Kr e^ ó l ' , t 5 s ü )íôr e^ ó l ' , t 5 s ' m
v73íN )—83N"%?8 . íNí—8FF8 à7Kr e^ ó l ' , ' , ó s ü )íôr e^ ó l ' , ' , s ' '
- L í"xr ?íL 4ú%í0ú8%J7%í847J62 ( %4c%738?cC—
à7xcr e^ ^ l ' t s ó ' m ü )íôr e^ ^ l ' t m , , U ó s - L í"xc 4"—í ? "?í C í ( % 4 c%7 3 í ?cC —
V73N—8 g 3 "z7 —%"NH—"8 v73í?
- L í""r 6—í3 ?"%?8L íNí —í FF8( %4 c%7 3í?cC— v73í? p—7%"J73N7 p—úJ73N7
VíL4ú% VíL48% J8 A8—Jâ8
v73íN T úí—úx/8% à7Kr e^ t l ' 5 5 5 ó ^ 5 5 ü )8ôr e^ t l ' 5 5 5 t s s t
à7xcr e^ 5 l ' m t t ' ^ ü )íôr e^ 5 l ' m m 5 ' U 5 ó
à7xcr e^ ^ l 5 ^ t s ' ' U ü )8ôr 5 ^ t s ' ' U U - L 8"K 4 —7 %"J 73 N74 —ú J7 3N7( %4 c%73 í?cC —
- L í"xr ?íL 4ú%?íL 4 8%J8 "8—J8 8( %4 c%73 8?cC—
- L í"xr 0 ú 8 —ú x/ 8 % ( %4 c% 7 3 8 ? cC — v73í? q"C7"—â8 p—7N8
v73í? é—í«íNúCí
v73íN ãNíMú7—8 à 7 x e^ m l 5^ ^ ^ ^ 5 ü )íôr e^ m l 5 ^ ^ ^ ^ 5 ^
à 7 x e^ t l ' m 5 ' t s , ü )8ôr e^ t l ' m 5 ' ^ , ,
à7xcr e^ ^ l 5 ^ t U ó 5 ü )8ôr e^ ^ l 5 ^ t U ó 5 ^ - L 8 "xr —"C 7 "—í 8 4 —7 N8 ( %4 c%7 3 8 ? cC —
- L í"xr í —í ?í N8 C 8 ( % 4 c% 7 3 í ?cC —
- L í"xr "Ní M ú 7 —í ( %4 c% 7 3 í ?cC — v73í? q"8 Vxí—8
v73í? é —í—íMúí—í
v73íN AíCíMúí—í à7"c e^ ó l ' U 5 , m m ' ^ ü )íôr e^ ó l ' U 5 ' ' ó '
à7x r e^ m l ' ' ' m 5 , , , ü )íôr e^ m l ' ' ' m ó ' ' s
à7xcr e^ ^ l 5 ^ , m ó ^ U ü )íôr e^ ^ l 5 ^ , m ó U U - L í"xr —"8 ?N8 —8 ( %4 c%7 3 í ?cC —
- L í"xr í —í —í M ú 8 —8 ( % 4 c%7 3 í ? cC —
- L 8"K "í C í M ú í —í ( %4 c%7 3 í ?cC — v73í? ví3N8%
v73íN Kí4í )íú%N8x8 v73í? Xí——7N8% à 7 x e^ ' l ' 5 5 5 , ó , ü )íôr e^ ' l ' 5 ' U s ' m U
à7xcr e^ ^ l 5 ^ t U ó t ü )íôr e^ ^ l 5 ^ t U ó t 5 à 7xch68ôr e^ s l ' ' 5 5 ó ^ ^ - L 8"x %83 N8 %( %4 c%7 3 í ? cC —
- L 8"xr x84 í 6í 8 % 68 x8 ( %4 c%7 3 8 ? cC — - L 8"xr Cí ——7 N8 % ( % 4 c% 7 3 8 ?cC —
v73í? vâ8 Ví—x8%
v73íN Kí4í v N"4 "S 8 v73í? Xíú—ú à7Kr e^ m l ' ' s ^ t 5 5 t ü )8ôr e^ m l ' ' s ^ t 5 5 ó
à7xcr e^ ^ l ' , s U 5 5 ü )8ôr e ç l ' , s U 5 5 ó ó à7xcr e^ , l ' 5 5 s s 5 ü )íôr e^ , l ' 5 5 s 5 s t - L í"xr % 8 8 ?8—x8%( %4 c%73 í?cC—
- L í"xr x84 í %?"4 "í 8 ( %4 c%7 3 8 ?cC — - L 8"xr C í ú —ú ( %4 c% 7 3 í ? cC —
v73í? vâ8 A8â8 Jí X8í P"%Ní
v73íN Kí4í à"N8 v73í? X7C7J8ú—8 à7Kh)íôr e^ ó l ' m 5 ' 5 s 5
à7xcr e^ ^ l m t t t U U ü )8ôr e^ ^ l m t t t U U m s à7xcr e^ s l ' ' , 5 t ^ ü )íôr e^ s l ' ' , 5 ' U ^ s - L 8 "xr % bC 8 8 z "% Ní ( %4 c%7 3 8 ? cC —
- L í"xr x8 4 8 N"68 ( % 4 c% 7 3 8 ? cC — - L í"xr C7 C7 J 8 ú —8 ( %4 c%7 3 í ?cC —
v73í? vâ8 A8%> J8 q"8 p—7N8
v73íN 18z7 J7 Aúx/8 v73í? X8Nú?íNú à7x r e^ s l 5 ^ ' ó ^ m ó ó ü )íôr e^ s l 5 ^ ' ó ^ m ó t
à7xcr e^ ^ l 5 ^ t 5 m ó ü )8ôr e^ ^ l 5 ^ t 5 m ó , ^ à 7 x e^ , l ' t t 5 5 U ' m ü )8ôr e^ , l ' t ^ U ' ó t ^ - L í "xr % b6"8 4 —7 N8 ( % 4 c% 7 3 í ?cC —
- L í"xr 3 8 z7 J 7 bú x/ 8 ( %4 c%7 3 8 ?cC — - L í"xr C8 Nú ?í Nú ( % 4 c%7 3 í ? cC —
v73í? vâ8 A8%> J8% VíL48%
v73íN 1|?x78 J7 ãJ"8L í% é 3Hx"í )—í3?8 v73í? VíL4"3í% à 7xch68ôr e^ 5 l ' ó 5 ó 5 '
à7xcr e^ ^ l m m s ^ , , , s ü )8ôr e^ ^l m m s ^ ' t 5 s à7Kr e^ ó l 5 ^ ^ s m ü )íôr e^ ó l 5^ ^ s m ^ - L 8 "xr %b?8 L 4 8 %( %4 c%7 3 8 ?cC —
- L í"xr "J "8 L í % í 3 í x"í 6—8 3 ? 8 ( % 4 c%7 3 í ? cC — - L í"xr ? í L 4 "3 í %( %4 c%7 3 í ? cC —
v73í? v8—8?íCí
v73íN 1|?x78 J7 ãJ"8L í% ví3Ní3í v73í? VíNí3Júzí à7Kr e^ U l ' 5 5 s 5 ó 5 ó ü )íôr e^ U l ' 5 5 s 5 ó
à7xcr e^ ^ l m ó s m U , , ' ü )íôr e^ ^ l m ó s s ó , , à7xcr e^ s l ' U 5 5 s 5 ü )íôr e^ s l ' U 5 5 s 5 s ó - L 8 "xr % 8 —8 ?8C8 ( %4c%73 8?cC —
- L í"xr "J"8 L 8 % %í 3 68 3 í ( %4 c% 7 3 í ? cC — - Av7"xr ?í N8 3 J 8 z 8 ( % 4 c% 7 3 8 ?cC —
v73í? àíúCíN>
v73íN 1|?x78 J7 ãJ"8L í% P"xí . í—"í3í v73í? )—í3?í à7xà 6íôr e^ 5 l ' m ' 5 U m m
à7xcr e^ ^ l U U s ' ó s ó ü )íôr e^ ^ l U U s ó ^ ' ó U à 7 x e^ m l ' s 5 ' ó ó , , ü )íôr e^ m l ' s 5 ' ó t m - L í"xr Ní ú C 8 N7 ( % 4 c% 7 3 8 ? cC —
- L 8"xr "J "8 L 8 % z"xí L 8 ""í 3 í ( % 4 c% 7 3 8 ? cC — - L 8"xr 6—í 3?í( %4 c%7 3 8?cC —
v73í? P8Nú48—í30í
v73íN 2%í%?8 v73í? T úí—íN"30ú7Ní à7xcr e^ s l ' , 5 ^ 5 5 ü )8ôr e^ s l ' , 5 ^ ó s
à7xcr e^ ^ l 5 ^ m , ó t s s ü )íôr e^ ^ l 5 ^ m , ó t 5 5 à7xcr e^ 5 l ' ^ 5 5 5 , ó ó ü )íôr e^ 5 l ' ^ 5 5 , s t m - L 8"xr z 8 Nú 4 8 —í 3 0 í ( %4 c%7 3 8 ?cC —
- L í"xr 8%8 %?8( %4 c%7 38 ?cC— - L í"xr 0 ú í —í N"3 0 ú 7 Ní ( % 4 c%7 3 í ? cC —
v73íN p73/í v73í? ãNí4 7 N"3 "30 í apmLvs rç2TvTbs
à7xcr e^ ^ l 5 ^ ' U ' ü )íôr e^ ^ l 5 ^ ' U ' ó t à7Kr e^ U l ' 5 s 5 U , m ' ü )íôr e^ U l ' 5 s 5 U ^ s s - J"N8—í v73í? vâ8 píúx8
- L 8"xr 4 7 3 / 8 ( % 4 c%7 3 8 ?cC — - L 8"xr "Ní 4 7 N"3 "3 0 8 ( % 4 c% 7 3 8 ? cC — à7Kr e^ ^ l 5 ^ t s , , U ü )íôr e^ ^l 5 ^ t s , , t m
v73íN ví3Ní V7?Gx"í v73í? ãNí4 "—í - L 8 "xr 7 J "N8 —í ( % 4 c% 7 3 í ? cC —
à7xcr e^ ^ l 5 ^ s t 5 ü )íôr e^ ^ l 5 ^ s t 5 5 m à 7 x e^ ó l ' t m ' 5 t ' U ü )8ôr e^ ó l ' t m ' ^ U ^ t T —í3J7 ç8N7x vâ8 p7J—8 ç 8N7x 7%?8xí v73í?
- L í"xr %í 3 N8 ?7 ?"x"í ( %4 c%7 3 8 ?cC — - L í"xr xNí 4 "—8 ( % 4 c% 7 3 í ? cC — à7Kr e^ ó l ' , t 5 s m ü )íôr e^ ó l ' , t 5 s s
v73íN ví3xí38 v73í? ãNú - L 8 "xr 0 —í 3J7 /8 N7 x%í 84 7J —8 ( %4c%73í ?cC —
à7xcr e^ ^ l 5 ^ , m t 5 U ü )íôr e^ ^ l 5 ^ , m t 5 s à 7x e^ ^ l , 5 ' , t t ^ ü )8ôr e^ ^ l , ^ ' ' t T —í3J7 ç8N7x VíL48% J8 A8—Jâ8
- L í"xr %8 3 N8 3 8 ( % 4 c% 7 3 8 ? cC — - L í"xr "Nú ( % 4 c% 7 3 í ? cC — ç8N7x 7%?8xí v73í?
v73íN ví3N8 é L í—8 v73í? AíC8N"?íC8x à7Kr e^ 5 l ' m m t m ü )íôr e^ 5 l ' m m t m ^
à7xcr e^ ^l U U 5 ' t t 5 5 ü )8ôr e^ ^l U m t s t 5 U ' à 7 xh) í ôr e^ m l ' 5 , ' 5 , - L 8 "xr 0—8 3 J 7 / 8 N7 x?í L 4 8 %( %4 c%7 3 8 ?cC —
- L í"xr %í 3 N8 í L 8 —8 ( % 4 c%7 3 í ? cC — - L 8"K b8 C 8 N"? í C 8 x( % 4 c%7 3 8 ? cC —
v73íN ví3N8 é3J—> v73í? Aí|
tp-p.
à 7 x e^ ^ l m t , 5 t ' ü )8ôr e^ ^ l m t , 5 t ' ^
- L í"xr %í 3 N8 í 3 J —7 ( %4 c%7 3 í ? cC —
à7Kr e^ , l ' m 5 5 5 5 s 5 ü )íôr e^ , l ' m 5 ^ m ^ m m
- L 8"xr b8 ú ( % 4 c% 7 3 8 ? cC —
pdX2ú(
. ada vS Puna ara zul S um cd:

v 73íN à8Núí4> v73í? Aú 3 J"í "

à7xcr e^ ^ l 5 ^ ó ^ 5 ó ü )íôr e^ ^ l 5 ^ ó ^ 5 ó , ó à 7 x e^ ^ l , U t m t 5 5 t ü )íôr e^ ^l , U t m t 5 5 ' RfRR ffh RRR
Mu v u Ou “ ã êèb 8 X" X ã v u M “ ê
- L 8"xr "í 6ú 8 4 7 ( % 4 c% 7 3 í ? cC — - L 8"xr bú 3J ": "( %4 c%7 3 8?cC—
á»Ehú33íR ú ujNAN»ú4#R
J;F K%F 7H24HJ’;F 4G 2;y[J©64G H4G @©;NG 4
;©J4’ ;H;6NG; @©7GJ>7G NH7’7HJ7G ;4 ©HNà7’G4
0; F 40; 7 04 à7GJ©É’N4 7 G7©G 2Ç0Nè4Gu G7F y’7
244’07H;0;G 24F ; BNGJÇ’N; 2©6J©’;6 0;G G42N7i
0;07G 7u 7F 7Gy72N;6u ; '’;H27G;
óG 67NJ4’7G 07 X FíNMí2B UB7 B*B23àFgB7 7Hi
24HJ’;’!4 ; '4’*; 7 ; àNJ;6N0;07 04 y7H G;F 7H i
J4 07 -42B7 G4K’7 ; ’767àüH2N; 0; F 40; 7 0;G
NH0©F 7HJÉ’N;Gu 24F y’77H07H04i;G ; y ;’JN’ 04G
à;64’7G 7GJ%JN24G 7 GNFKÇ6N24G 0; 2©6J©’; 0;G
;y;’ÃH2N;G H; G42N70;07u 4© G75;u ©F ; G42N70;i
07 H; @©;6 ; 4’07F NHGJ;©’;0; y76; NH0NàN0©;6Ni
0;07 7F 07J’NF 7HJ4 04 2467JNà4 è7’; J;F K%F 4
y’NH2[yN4 04 24HG©F 4u ; @©7 4 ;©J4’ 2B;F ; 07
«’7à46©*!4 0; NH0©F 7HJÉ’N;/ ô7© 46B;’ G4K’7 4
4K57J4 %u y4’J;HJ4u 27HJ’;04 H; ’N2; F 7G26; 0;G
6NHB;G 07 y7HG;F 7HJ4 0; BNGJÇ’N; 2©6J©’;6 7 0;
BNGJÇ’N; G42N;6
xB2Fg7gy - XNõâgUB
.7%N—7 7L ?"■3?"í% Jí ?8Lú3"?í«â8 47xí gvp
> ?—GN"?8 J7 L8Jí 3í "L4—73%ío 47%Mú"%íJ8— 7 4—867%%8— J8
?ú—%8 J7 L8Jí Jí g3"z7—%"JíJ7 é3/7LC" .8—úLC"c

p ; H N 7 6 - 4 2 B 7 % y’4'7GG4’ 0; EHNà7’GN0;07
267 z;’NG D 7 0N’7J4’ 07 7GJ©04G H; Y2467 07G
. ;©J7G YJ©07G 7H ô2N7H27G ô42N;67G Y ;©J4’ 07
H©F 7’4G;G 4K’;G G4K’7 4 ô%2©64 0;G 1©ú7G 7
G4K’7 ; BNGJÇ’N; 0; G42N70;07u y;’JN2©6;’F 7HJ7
.â *âí*Nâ Uâ ãBà7 7 .â7 21*ízNgFBgà7 Uâ7 NâMM2â7

/
 é"3Jí 3â8 /íz"í í% »u[ gu&Qa*r í% 0—í?"8%í% 6"0ú—í% ♦ ♦
67L"3"3í% Mú7 í ?íJí 7%Ní«â8 N"3/íL %úí% —8ú4í%
N—8?íJí% ?83%"%N"íL 7L C837?í% J7 ?7—ío LíJ7"—í
8ú 48—?7xí3í Mú7 7—íL J7%4í?/íJí% J7 pí—"% 4í—í
♦ ♦
8 Lú3J8c !% z7F7% 7%?8xNíJí%o ?/70ízíL E% ?8—
N7% 7ú—84>"í%o E% 7%48%í% J7 %úxN\7%o E% 7x70í3N7% ♦
%73/8—í% J8 18z8 .ú3J8 Hz"Jí% 48— 38z"JíJ7%c
♦ ♦
àíLC>L 3â8 7ô"%N"íL í% CíJíxíJí% %7Lí3í% J7
L8Jío Lí% /8N>"% 4í—"%"73%7% bH 8—0í3"FízíL 7ô" ♦
C"«\7% JíMú7x7% 6—H07"% Lí37Mú"3% Mú7 %* N"z7—íL
%úí ?í——7"—í J7 z"í073% "3N7—3í?"83í"% "3N7——8L4"Jí
♦ ♦ 48— úL L>N8J8 J7 J"6ú%â8 Lí"% 4—HN"?8r í "L4—73
%í 67L"3"3ío ?úb8 J7%73z8xz"L73N8 68" í473í% úLí
♦ Jí% 6í?7Ní% Jí N—í3%68—Lí«â8 Jí %8?"7JíJ7 38%
♦ ♦ %>?úx8% õPãã 7 õPãããc

2% N7?"J8%o í "3N"L"JíJ7 Jí% 6íLGx"í%o 8 %ú—0"L73N8

♦
Jí 7?838L"í Cí%7íJí 3í 4—8Jú«â8o ?8L7—?"íx"Fí
«â8 7 x"L47Fí J8 z7%NúH—"8o í z"%â8 J8% L>J"?8% Jí
>48?í %8C—7 í —8ú4ío 8 í%%8LC—8 J8% "3N7x7?Núí"%
J"í3N7 J8 48J7— J8 N—íb7r 7 d0a»0bK &K* K[KbósdeK* >
úL 7%NúJ8 í4—86ú3JíJ8 Mú7 —7í6"—Lío 37%Ní 7J"«â8
C—í%"x7"—ío í N—íJ"«â8 J8 v73í? vâ8 píúx8 38 %7L
4—7 "3%N"0í3N7 N7Lí Jí L8Jíc