‫‪E/RES/2021/28‬‬ ‫األمــم المتحـدة‬

‫‪Distr.: General‬‬
‫‪30 July 2021‬‬ ‫المجلس االقتصادي واالجتماعي‬

‫دورة عام ‪2021‬‬

‫البند ‪( 18‬ب) من جدول األعمال‬
‫المسااااااقت االقتصاااااادة‪ :‬والير ‪ :‬سااا ا ر‬
‫العلم والتكنولوج ا ألغ اض التنم ‪:‬‬

‫ق ار ا ذه المجلس االقتصادي واالجتماعي في ‪ 22‬موز‪/‬يول ه ‪2021‬‬

‫[بناء على توصية اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا ألغراض التنمية ( ‪])E/2021/31‬‬

‫‪ - 28/2021‬قر م التقدم المح ز في نفرذ نتاقج القم‪ :‬العالم ‪ :‬لمجتمع المعلومات ومتابعتها‬

‫إن المجلس االقتصادي واالجتماعي‪،‬‬

‫إذ ةشر إلى الوثائق الختامية للقمة العالمية لمجتمع المعلومات(‪،)1‬‬

‫وإذ ةشااااار ة اااااا إلى ق ارره ‪ 46/2006‬المؤرخ ‪ 28‬تموز‪/‬يوليه ‪ 2006‬المتعلق بمتابعة نتائج القمة‬
‫العالمية واسـ ــتعراض اللجنة المعنية بتسـ ــخير العلم والتكنولوجيا ألغراض التنمية‪ ،‬ويلى الوندة المسـ ــندة بموج ه‬
‫إلى اللجنة‪،‬‬

‫ذل إلى ق ارره ‪ 12/2020‬المؤرخ ‪ 17‬تموز‪/‬يوليه ‪ 2020‬المتعلق بتقييم التقدم المحرز‬ ‫وإذ ةشااااااار‬
‫في تنفيذ نتائج القمة العالمية ومتابعتها‪،‬‬

‫وإذ ةشر إلى قرار الجمعية العامة ‪ 1/70‬المؤرخ ‪ 25‬أيلول‪/‬سبتمبر ‪ 2015‬المعنون ”تحويل عالمنا‪:‬‬
‫خطة التنمية المستدامة لعام ‪،“2030‬‬

‫وإذ ةشااااااار ة اااااااا إلى قرار الجمعية العامة ‪ 125/70‬المؤرخ ‪ 16‬كانون األول‪/‬ددس ـ ـ ـ ـ ــمبر ‪2015‬‬
‫المعنون ”الوثيقة الختامية لالجتماع الرفيع المسـتو للجمعية العامة بأـ ن انسـتعراض العام لتنفيذ نتائج القمة‬
‫العــالميــة لمجتمع المعلومــات“ الــذف أعــادت فيــه الجمعيــة تـ ليــد ر يــة القمــة العــالميــة لمجتمع معلومــات جــامع‬
‫__________‬
‫(‪ )1‬انظر ‪ A/C.2/59/3‬و ‪.A/60/687‬‬

‫)‪21-10327 (A‬‬
‫*‪*2110327‬‬
‫قر م التقدم المح ز في نفرذ نتاقج القم‪ :‬العالم ‪ :‬لمجتمع المعلومات ومتابعتها‬ ‫‪E/RES/2021/28‬‬

‫محوره اإلنس ـ ـ ــان وموجه نحو التنمية‪ ،‬دس ـ ـ ــتطيع كل فرد فيه اس ـ ـ ــتحداو المعلومات والمعار والوص ـ ـ ــول إليها‬
‫واسـ ـ ـ ـ ــتخدامها وت ادلها‪ ،‬بما دمدن األفراد والمجتمعات والأـ ـ ـ ـ ــعوب من تحقيق كامل طاقاتهم في تعزيز تنميتهم‬
‫المس ـ ــتدامة وتحس ـ ــين نو‪،‬ية لياتهم‪ ،‬و لن انطالقا من مقاص ـ ــد وم ادم ميةاو األمم المتحدة وانلترام الكامل‬
‫لإلعالن العالمي لحقوو اإلنس ــان وص ــونه(‪ ،)2‬وقيمت التقدم المحرز لتى تاريخه‪ ،‬ولددت الةغرات والتحددات‬
‫وقدمت توصيات للمستقبل‪،‬‬

‫ذل إلى قرار الجمعية العامة ‪ 202/75‬المؤرخ ‪ 21‬كانون األول‪/‬ددس ــمبر ‪ 2020‬بأـ ـ ن‬ ‫وإذ ةشاار‬
‫تس ـ ـ ـ ــخير تكنولوجيات المعلومات وانتض ـ ـ ـ ــانت ألغراض التنمية المس ـ ـ ـ ــتدامة‪ ،‬الذف أقرت فيه الجمعية العامة‬
‫التنمية المس ــتدامة وتحقيق انتعاا مس ــتدام‬ ‫بالدور الهام لتكنولوجيا المعلومات وانتض ــانت في تحقيق أفدا‬
‫وشـ ــامل ووطيد من جائحة مرض فيرور كورونا (لوفيد‪ ،)19-‬وأفابت بجميع أصـ ــحاب المضـ ــلحة في قطاع‬
‫تكنولوجيات المعلومات وانتضـ ـ ــانت‪ ،‬بما في لن الحدومات ومنظومة األمم المتحدة‪ ،‬أن يراعوا تماما اآلثار‬
‫الضـحية وانجتما‪،‬ية وانقتضـاددة الناجمة عن جائحة كوفيد‪ 19-‬في سـياو تعزيزفم لجهودفم الرامية إلى سـد‬
‫الفجوات الرقمية داخل البلدان المتقدمة والبلدان النامية وفيما بينها‪ ،‬مع إيالء افتمام خاص ألشـ ـ ـ ـ ــد النار فق ار‬
‫وض ــعفا‪ ،‬وكذلن النس ــاء والفتيات‪ ،‬وض ــمان الر الموثوو باإلنترنت ب س ــعار معقولة وتعزيز إمدانية الوص ــول‬
‫الرقمي والأمول الرقمي‪ ،‬وتوسيع نطاو للول التعلم عن بعد والخدمات الضحية الرقمية المتالة للجميع‪،‬‬

‫وإذ ةح ط علماا مع االر اا بتقرير األمين العـام عن التقـدم المحرز في تنفيـذ نتـائج القمـة العـالميـة‬
‫ومتابعتها على الضعيدين اإلقليمي والدولي(‪،)3‬‬

‫وإذ ةع ب عن قاادي ه لألمينــة العــامــة بــالنيــابــة لمؤتمر األمم المتحــدة للتجــارة والتنميــة على دورفــا‬
‫في المساعدة على ضمان إنجاز التقرير اآلنف الذكر في موعده‪،‬‬

‫التقر م استع اض نفرذ نتاقج القم‪ :‬العالم ‪ :‬لمجتمع المعلومات‬

‫ي حب بالتنفيذ التام لقرار الجمعية العامة ‪ 125/70‬ويحث على لن؛‬ ‫‪-1‬‬

‫ي حب باإلسهامات البناءة والمتنوعة المقدمة من جميع أصحاب المضلحة في انستعراض‬ ‫‪-2‬‬

‫العام للتقدم المحرز في تنفيذ نتائج القمة العالمية لمجتمع المعلومات؛‬

‫ةعراااد ااالراااد الت امااه بـ ــالتنفيـ ــذ التـ ــام لنتـ ــائج القمـ ــة العـ ــالميـ ــة لمجتمع المعلومـ ــات ور يـ ــة‬ ‫‪-3‬‬
‫انستعراض العأرف للقمة العالمية لما بعد عام ‪2015‬؛‬

‫يؤ اد من جادياد انلتزام المتعهــد بــه في قرار الجمعيــة العــامــة ‪ 125/70‬بس ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــد الفجوات‬ ‫‪-4‬‬
‫الرقميـة بين البلـدان وداخلهـا‪ ،‬بمـا في لـن الفجوة الرقميـة بين الجنسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــين‪ ،‬من خالل بـذل الجهود الراميـة إلى‬
‫تحس ـ ـ ـ ـ ــين التراب والقدرة على تحمل التكلفة ويمدانية الحض ـ ـ ـ ـ ــول على المعلومات والمعار والمحتو المتعدد‬
‫اللغـات والمهـارات الرقميـة ومهـارات اإللمـام بـالتكنولوجيـا الرقميـة‪ ،‬مع التسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــليم بـالتحـددـات المحـددة التي تواجـه‬
‫األشخاص وف اإلعاقة و وف انلتياجات الخاصة والفئات التي تعاني من لالة الضعف؛‬

‫__________‬
‫(‪ )2‬قرار الجمعية العامة ‪ 217‬ألف (د‪.)3-‬‬

‫(‪.A/76/64-E/2021/11 )3‬‬

‫‪21-10327‬‬ ‫‪2/14‬‬
‫‪E/RES/2021/28‬‬ ‫قر م التقدم المح ز في نفرذ نتاقج القم‪ :‬العالم ‪ :‬لمجتمع المعلومات ومتابعتها‬

‫ةشاااااااااجع على مواءم ــة وثيق ــة بين عملي ــة القم ــة الع ــالمي ــة وخط ــة التنمي ــة المسـ ـ ـ ـ ـ ـ ـت ــدام ــة‬ ‫‪-5‬‬
‫لعــام ‪ ،)4(2030‬على النحو المطلوب في قرار الجمعيــة العــامــة ‪ ،125/70‬إ يبرز المس ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــافمــة الأ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاملــة‬
‫التنمية المسـ ــتدامة والقضـ ــاء على الفقر‪ ،‬وياللص أن الوصـ ــول‬ ‫لتكنولوجيا المعلومات وانتضـ ــانت في أفدا‬
‫إلى تكنولوجيا المعلومات وانتضانت أص ح أدضا مؤش ار من مؤشرات التنمية وتطلعا إنمائيا في لد اته؛‬

‫يؤ اد من جادياد فه همـه أن النجـا في تحقيق خطـة عـام ‪ 2030‬سـ ـ ـ ـ ـ ـ ــيدون رفن زيـادة فرص‬ ‫‪-6‬‬
‫الوصول إلى تكنولوجيا المعلومات وانتضانت؛‬

‫ةسالم ب ن البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات وانتضــانت عنضــر أســاســي لتحقيق فد‬ ‫‪-7‬‬
‫تعميم التكنولوجيــا الرقميــة و ـ ن الفجوات الرقميــة قــائمــة بين فئــات الــدخــل والفئــات العمريــة والمواقع الجغرافيــة‬
‫إلى تحقيق زيادة‬ ‫و ين الجنس ـ ـ ـ ــين‪ ،‬ولذلن دأ ـ ـ ـ ــير إلى التزامه بالغادة ‪-9‬ج من خطة عام ‪ ،2030‬التي تهد‬
‫لبيرة في فرص الحضــول على تكنولوجيا المعلومات وانتضــانت‪ ،‬وتســعى إلى توفير فرص الوصــول الأــامل‬
‫والميس ـ ــور إلى اإلنترنت في أقل البلدان نموا بحلول عام ‪ ،2020‬وياللص في فذا الض ـ ــدد أفمية برنامج عمل‬
‫التوصـ ــيل في ‪ :2030‬برنامج عمل من أجل التنمية العالمية لالتضـ ــانت‪/‬تكنولوجيا المعلومات وانتضـ ــانت‪،‬‬
‫بما في لن النطاو العريض‪ ،‬لضالح التنمية المستدامة؛‬

‫ي حب بتطور تكنولوجيا المعلومات وانتضانت وانتأارفا بأدل ملحوظ‪ ،‬بفضل إسهامات‬ ‫‪-8‬‬
‫القطـاعين العـام والخـاص‪ ،‬ليـث انتأـ ـ ـ ـ ـ ـ ــرت في جميع أركـان المعمورة تقري ـا‪ ،‬وايـ ت فرصـ ـ ـ ـ ـ ـ ــا جـديـدة للتفـاعـل‬
‫انجتماعي‪ ،‬وأفسـ ـ ــحت المجال لظهور نما ج أعمال تجارية جديدة‪ ،‬وأسـ ـ ــهمت في النمو انقتضـ ـ ــادف والتنمية‬
‫في سائر القطاعات‪ ،‬وياللص في الوقت اته التحددات الفريدة والناشئة المتضلة بتطورفا وانتأارفا؛‬

‫يالحظ مع القلق اس ـ ـ ـ ـ ـ ــتمرار وجود فجوات رقميــة كبيرة‪ ،‬من قبيــل الفجوة الرقميــة بين البلــدان‬ ‫‪-9‬‬
‫وداخلها و ين النس ـ ـ ـ ــاء والرجال‪ ،‬وفي فجوات يتعين معالجتها من خالل إجراءات منها تعزيز بيئات الس ـ ـ ـ ــياس ـ ـ ـ ــات‬
‫و ناء القدرات والتعدد اللغوف والمحافظة‬ ‫التمدينية والتعاون الدولي لخفض التكلفة ويتالة فرص انسـتفادة والتةيي‬
‫على التراو الةقـافي وانس ـ ـ ـ ـ ـ ــتةمـار والتمويـل المالئم‪ ،‬ويعتر بـ ن فنـاج فجوة بين الجنس ـ ـ ـ ـ ـ ــين كجزء من الفجوات‬
‫الرقمية‪ ،‬ويأــجع جميع أصــحاب المضــلحة على ضــمان المأــاركة الكاملة للفتيات والنســاء في مجتمع المعلومات‬
‫ووصول المرأة إلى التكنولوجيات الجديدة‪ ،‬ون سيما تكنولوجيا المعلومات وانتضانت ألغراض التنمية؛‬

‫ةشاااااجع اللجنة المعنية بتسـ ـ ـ ــخير العلم والتكنولوجيا ألغراض التنمية على مواصـ ـ ـ ــلة إيالء‬ ‫‪- 10‬‬
‫التنمية المس ــتدامة في إطار‬ ‫انعت ار الواجب ألثر التغيرات التكنولوجية الس ـريعة الرئيس ــية على تحقيق أفدا‬
‫لل من الوندات والموارد المتالة‪ ،‬وفقا لقرار الجمعية العامة ‪202/75‬؛‬

‫ي حاب بـانلتفـال بـاليوم العـالمي لحريـة الضـ ـ ـ ـ ـ ـ ـحـافـة في ‪ 3‬أدـار‪/‬مـايو ‪ ،2021‬الـذف أعلنتـه‬ ‫‪- 11‬‬
‫الجمعية العامة‪ ،‬والذف ُينظم بييادة منظمة األمم المتحدة للتر ية والعلم والةقافة؛‬

‫‪ - 12‬ي حب ة ااااااا بانلتفال باليوم العالمي لالتض ـ ـ ـ ــانت ومجتمع المعلومات‪ ،‬الذف ُدحتفل به‬
‫سنويا في ‪ 17‬أدار‪/‬مايو‪ ،‬والذف ُينظم بييادة انتحاد الدولي لالتضانت؛‬

‫يالحظ التنفيذ الجارف لنتائج القمة العالمية‪ ،‬مع التأ ـ ــديد على وجه الخض ـ ــوص على تعدد‬ ‫‪- 13‬‬
‫الجهات ص ــال ة المض ــلحة التي تض ــطلع به‪ ،‬واألدوار التي تؤديها في فذا الض ــدد الوكانت الرائدة بوص ــفها‬
‫__________‬
‫(‪ )4‬قرار الجمعية العامة ‪.1/70‬‬

‫‪3/14‬‬ ‫‪21-10327‬‬
‫قر م التقدم المح ز في نفرذ نتاقج القم‪ :‬العالم ‪ :‬لمجتمع المعلومات ومتابعتها‬ ‫‪E/RES/2021/28‬‬

‫ميس ـ ـ ـرة لمسـ ـ ــارات العمل‪ ،‬وأدوار اللجان اإلقليمية والم ادرات اإلقليمية نسـ ـ ــتعراض نتائج القمة العالمية وفريق‬
‫األمم المتحدة المعني بمجتمع المعلومات‪ ،‬ويعرب عن تقديره لدور اللجنة المعنية بتسـ ـ ـ ـ ــخير العلم والتكنولوجيا‬
‫ألغراض التنمية في تقددم المساعدة إلى المجلس انقتضادف وانجتماعي بوصفه جهة التنسيق لعملية متابعة‬
‫القمة العالمية على نطاو المنظومة؛‬

‫ةق بييمة ومبدأ التعاون والمأـاركة فيما بين أصـحاب المضـلحة المتعددين اللذين اتسـمت‬ ‫‪- 14‬‬
‫بهمـا عمليـة القمـة العـالميـة منـذ بدايتهـا‪ ،‬واللـذين تسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــلم بهمـا خطـة عام ‪ 2030‬بوضـ ـ ـ ـ ـ ـ ــو ‪ ،‬وياللص أن العـديد‬
‫التنمية المسـ ـ ـ ــتدامة دجرف تنفيذفا من قبل الحدومات‪،‬‬ ‫القمة العالمية وأفدا‬ ‫من األنأـ ـ ـ ــطة التي تدعم أفدا‬
‫والمنظمات الدولية‪ ،‬والقطاع الخاص‪ ،‬والمجتمع المدني‪ ،‬واألوسـ ـ ـ ــام األلاددمية والتقنية‪ ،‬والأـ ـ ـ ـرالات فيما بين‬
‫أصحاب المضلحة المتعددين‪ ،‬وفقا ألدوار ومسؤوليات كل جهة من تلن الجهات؛‬

‫يؤ اد أفميـة عمليـة متـابعـة واسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــتعراض مؤتمر القمـة العـالمي و ليـة تيسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــير التكنولوجيـا‪،‬‬ ‫‪- 15‬‬
‫بما في لن المنتد المتعدد أصــحاب المضــلحة المعني بتســخير العلم والتكنولوجيا وانبتكار ألغراض أفدا‬
‫التنمية المستدامة التابع لها‪ ،‬ويأجع على التعاون المستمر بينهما؛‬

‫ةح ط علماا بتقـارير العـديـد من كيـانـات األمم المتحـدة المقـدمـة كـإسـ ـ ـ ـ ـ ـ ـهـام في إعـداد التقرير‬ ‫‪- 16‬‬
‫السـ ــنوف لألمين العام لألمم المتحدة إلى اللجنة المعنية بتسـ ــخير العلم والتكنولوجيا ألغراض التنمية والمنأـ ــورة‬
‫الوارد في قرار المجلس ‪ 8/2007‬المؤرخ ‪ 25‬تموز‪/‬يوليه ‪،2007‬‬ ‫على الموقع الأـ دي للجنة بموجب التكلي‬
‫ويأير إلى أفمية التنسيق بأدل وثيق بين الميسرين الرئيسيين لمسارات العمل وأمانة اللجنة؛‬

‫يالحظ تنفيذ نتائج القمة العالمية على الض ـ ـ ـ ـ ــعيد اإلقليمي الذف دس ـ ـ ـ ـ ـرته اللجان اإلقليمية‪،‬‬ ‫‪- 17‬‬
‫على نحو مـا أشـ ـ ـ ـ ـ ـ ــير إليـه في تقرير األمين العـام عن التقـدم المحرز في تنفيـذ نتـائج القمـة العـالميـة ومتـابعتهـا‬
‫على الض ـ ـ ـ ــعيدين اإلقليمي والدولي‪ ،‬بما في لن الخطوات المتخذة في فذا الض ـ ـ ـ ــدد‪ ،‬ويأ ـ ـ ـ ــدد على ض ـ ـ ـ ــرورة‬
‫مواصـلة معالجة القضـادا التي تهم بأـدل خاص كل منطقة من المناطق اإلقليمية‪ ،‬مع التركيز على التحددات‬
‫وتطبيق كـل الم ـادم التي أقرتهـا القمـة العـالميـة‪،‬‬ ‫والعوائق التي قـد تواجههـا كـل منطقـة في تحقيق كـل األفـدا‬
‫مع إيالء افتمام خاص لتسخير تكنولوجيا المعلومات وانتضانت ألغراض التنمية؛‬

‫ةك ر ت ليد أفمية اإلبقاء على عملية لتنس ـ ـ ـ ـ ـ ــيق جهود أص ـ ـ ـ ـ ـ ــحاب المض ـ ـ ـ ـ ـ ــلحة المتعددين‬ ‫‪- 18‬‬
‫تأـجيع التعاون والأـرالة فيما بين جميع أصـحاب‬ ‫في تنفيذ نتائج القمة العالمية باسـتخدام أدوات فعالة‪ ،‬بهد‬
‫المضلحة‪ ،‬بما في لن المنظمات الدولية‪ ،‬وت ادل المعلومات بين ميسرف مسارات العمل وغيرفم من أصحاب‬
‫المضلحة‪ ،‬وتحديد المسائل التي يلزم تحسينها ومناقأة طرائق اإلبالغ عن عملية التنفيذ عموما؛‬

‫ةشااااجع جميع أص ـ ــحاب المض ـ ــلحة على مواص ـ ــلة توفير المعلومات لقاعدة بيانات التقييم‬ ‫‪- 19‬‬
‫التي لـددتهـا القمـة العـالميـة‪ ،‬ويـدعو‬ ‫التي يتع هـدفـا انتحـاد الـدولي لالتضـ ـ ـ ـ ـ ـ ــانت فيمـا يتعلق بتحقيق األفـدا‬
‫ليانات األمم المتحدة إلى تحديث قاعدة البيانات بما دستجد من معلومات عن الم ادرات التي تضطلع بها؛‬

‫يؤ اد الضـ ـ ـ ـ ـ ـ ــرورة الملحـة إلدراج التوصـ ـ ـ ـ ـ ـ ـيـات الواردة في الوثـائق الختـاميـة للقمـة العـالميـة‬ ‫‪- 20‬‬
‫في الم ـادم التوجيهيـة المنقحـة لكي تسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــتعين بهـا أفرقـة األمم المتحـدة القطريـة في إعـداد التقييمـات القطريـة‬
‫المولدة وأطر األمم المتحدة للتعاون من أجل التنمية المسـ ـ ـ ـ ــتدامة‪ ،‬بما في لن إضـ ـ ـ ـ ــافة عنضـ ـ ـ ـ ــر لتسـ ـ ـ ـ ــخير‬
‫تكنولوجيـ ــا المعلوم ــات وانتض ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــانت ألغراض التنميـ ــة‪ ،‬التي عرض فريق األمم المتحـ ــدة المعني بمجتمع‬
‫المعلومات تقددم المساعدة بأ نها؛‬

‫‪21-10327‬‬ ‫‪4/14‬‬
‫‪E/RES/2021/28‬‬ ‫قر م التقدم المح ز في نفرذ نتاقج القم‪ :‬العالم ‪ :‬لمجتمع المعلومات ومتابعتها‬

‫ةشاااااااار إلى قرار الجمعيـة العـامـة ‪ 252/60‬المؤرخ ‪ 27‬ار‪/‬مـارر ‪ 2006‬الـذف طلبـت فيـه‬ ‫‪- 21‬‬
‫وتونس من القمة العالمية على نطاو المنظومة؛‬ ‫الجمعية إلى المجلس أن دأر على متابعة نتائج مرللتي جني‬

‫ةشاااااار ة ااااااا إلى أن الجمعية العامة دعت‪ ،‬في قرارفا ‪ ،125/70‬إلى مواص ـ ـ ـ ــلة موافاة‬ ‫‪- 22‬‬
‫المجلس بـالتقـارير السـ ـ ـ ـ ـ ـ ــنويـة المتعلقـة بتنفيـذ نتـائج القمـة العـالميـة‪ ،‬عن طريق اللجنـة المعنيـة بتسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــخير العلم‬
‫والتكنولوجيـا ألغراض التنميـة‪ ،‬ويؤكـد من جـديـد دور اللجنـة‪ ،‬على النحو المنضـ ـ ـ ـ ـ ـ ــوص عليـه في قرار المجلس‬
‫‪ ،46/2006‬في تقددم المس ـ ــاعدة إلى المجلس باعت اره جهة التنس ـ ــيق المعنية بالمتابعة على نطاو المنظومة‪،‬‬
‫و خاصة استعراض التقدم المحرز في تنفيذ نتائج القمة العالمية وتقييمه؛‬

‫يهراب بجميع الـدول أن تتخـذ‪ ،‬في إطـار بنـاء مجتمع المعلومـات‪ ،‬خطوات لتفـادف اتخـا أف‬ ‫‪- 23‬‬
‫تدبير انفرادف ن يتوافق مع القانون الدولي وميةاو األمم المتحدة ويعوو تحقيق التنمية انقتض ـ ـ ــاددة وانجتما‪،‬ية‬
‫لسدان البلدان المتضررة بضورة تامة وتحسين ألوالهم‪ ،‬ولالمتناع عن اتخا أف تدبير من فذا القبيل؛‬

‫ي حب ب ن النمو السـ ـريع الحاصـ ــل في إمدانية الحضـ ــول على فواتف محمولة وانسـ ــتفادة‬ ‫‪- 24‬‬
‫من النطاو العريض منذ عام ‪ 2005‬دعني أنه ين غي لنحو ثلةي سدان العالم أن ددونوا قادرين على انستفادة‬
‫من تكنولوجيا المعلومات وانتضـ ــانت‪ ،‬وأن نس ـ ـ ة ‪ 96,7‬في المائة من سـ ــدان العالم دعيأـ ــون ضـ ــمن نطاو‬
‫ش ـ ـ ـ ـ ـ ـ دة للهاتف الخلوف‪ ،‬لد ‪ 8,2‬باليين منهم اشـ ـ ـ ـ ـ ــترالات في فواتف خلوية‪ ،‬وأن نس ـ ـ ـ ـ ـ ـ ة ‪ 51,4‬في المائة‬
‫مؤتمر القمة العالمي؛ وتتعزز قيمة فذا التقدم‬ ‫من سـ ـ ـ ــدان العالم دسـ ـ ـ ــتخدمون اإلنترنت‪ ،‬انسـ ـ ـ ــجاما مع أفدا‬
‫باس ــتحداو الخدمات والتطبيقات اإللكترونية والجوالة في مجانت الض ــحة والزراعة والتعليم واألعمال التجارية‬
‫والخدمات اإلنمائية والمالية والحدومية والمأ ـ ـ ـ ـ ـ ــاركة المدنية والخدمات المتعلقة بالمعامالت‪ ،‬األمر الذف يوفر‬
‫إمدانات فائلة لتطوير مجتمع المعلومات؛‬

‫يالحظ مع بالغ القلق أن تكنولوجيا المعلومات وانتضـ ـ ـ ــانت غير متالة بتكلفة ميسـ ـ ـ ــورة‬ ‫‪- 25‬‬
‫للعــديــد من البلــدان النــاميــة وأن اآلمــال المعقودة على العلم والتكنولوجيــا‪ ،‬بمــا في لــن تكنولوجيــا المعلومــات‬
‫وانتضــانت‪ ،‬لم دجد بعد معظم الفقراء ســبيال إلى تحييقها‪ ،‬ويأــدد على ضــرورة تســخير التكنولوجيا‪ ،‬بما فيها‬
‫تكنولوجيا المعلومات وانتض ــانت‪ ،‬وتعزيز مهارات اإللمام بالتكنولوجيا الرقمية على نحو فعال لس ــد الفجوتين‬
‫الرقمية والمعرفية؛‬

‫ةساااالم ب ن تكنولوجيا المعلومات وانتضـ ـ ــانت تتيح فرصـ ـ ــا جديدة وتطر تحددات جديدة‪،‬‬ ‫‪- 26‬‬
‫و ـ ن فنـاج ضـ ـ ـ ـ ـ ـ ــرورة ملحـة للتض ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــدف للعي ـات الكبر التي تواجههـا البلـدان النـاميـة في الحضـ ـ ـ ـ ـ ـ ــول على‬
‫التكنولوجيات الجديدة‪ ،‬من قبيل عدم توفر بيئة مؤاتية وعدم كفادة الموارد والهيالل األسـاسـية والتعليم والقدرات‬
‫وانسـ ــتةمار والتراب والمسـ ــائل المتضـ ــلة بملكية التكنولوجيا ومعاييرفا وتدفقها‪ ،‬ويهيب في فذا الضـ ــدد بجميع‬
‫أصـ ـ ـ ــحاب المضـ ـ ـ ــلحة توفير موارد كافية للبلدان النامية‪ ،‬ون سـ ـ ـ ــيما أقل البلدان نموا والبلدان غير السـ ـ ـ ــاللية‪،‬‬
‫وتعزيز بناء قدراتها ونقل التكنولوجيا والمعار إليها‪ ،‬و لن من أجل إدجاد مجتمع متمدن رقميا واقتضــاد دقوم‬
‫على المعرفة؛‬

‫ةسااالم ة اااا بالنمو السـ ـريع في الوصـ ــول إلى الأـ ـ دات ات النطاو العريض‪ ،‬و خاصـ ــة‬ ‫‪- 27‬‬
‫في البلـدان المتقـدمـة النمو‪ ،‬ويؤكـد على الحـاجـة الملحـة إلى التضـ ـ ـ ـ ـ ـ ــدف للفجوات الرقميـة المت ازيـدة في مجـانت‬
‫توافر فذه الأ ـ ـ ـ ـ ـ دات والقدرة على تحمل تكاليفها وجودة الوصـ ـ ـ ـ ــول إليها واسـ ـ ـ ـ ــتخدامها داخل البلدان المرتفعة‬

‫‪5/14‬‬ ‫‪21-10327‬‬
‫قر م التقدم المح ز في نفرذ نتاقج القم‪ :‬العالم ‪ :‬لمجتمع المعلومات ومتابعتها‬ ‫‪E/RES/2021/28‬‬

‫والمتوسطة والمنخفضة الدخل والمناطق األخر وفي ما بينها‪ ،‬مع التركيز بوجه خاص على دعم أقل البلدان‬
‫نموا والدول الجزرية الضغيرة النامية والقارة األفرييية؛‬

‫‪ - 28‬ةسااالم ذل ب ن اننتقال إلى بيئة لالتضـ ــانت تسـ ــودفا األجهزة المحمولة ُدحدو تغييرات‬
‫لبيرة في نما ج األعمال التي يت عها مأـغلو الأـ دات في تسـيير أعمالها و ن لن يتطلب إعادة تفكير جذرية‬
‫في الطرو التي دسـ ــتخدم بها األفراد والمجتمعات الأـ ـ دات واألجهزة وفي انسـ ــتراتيجيات الحدومية وفي سـ ــبل‬
‫التنمية؛‬ ‫استخدام ش دات انتضانت لتحقيق أفدا‬

‫ةسااااااااالم بـ ـ ن تكنولوجيـ ــا المعلومـ ــات وانتض ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــانت وتطبيقـ ــاتهـ ــا ن تزال غير متـ ــالـ ــة‬ ‫‪- 29‬‬
‫أو غير ميسـ ـ ــورة التكلفة لغالبية السـ ـ ــدان في العديد من البلدان النامية‪ ،‬و خاصـ ـ ــة لمن دعيأـ ـ ــون في المناطق‬
‫الريفية‪ ،‬رغم لل التطورات والتحسن الملحوظ في بعض النوالي؛‬

‫ةساالم ة ااا ب ن عدد مس ــتخدمي اإلنترنت في تزايد‪ ،‬و ن الفجوة الرقمية والفجوة المعرفية‬ ‫‪- 30‬‬
‫تتحونن أدضــا في بعض الحانت من ليث طابعهما من فجوة في إمدانية توفر اإلنترنت إلى فجوة في نو‪،‬ية‬
‫الوصـ ـ ـ ــول إلى اإلنترنت والمعلومات والمهارات التي دمدن للمسـ ـ ـ ــتخدمين الحضـ ـ ـ ــول عليها والفائدة التي دمدن‬
‫أن دجنوفا منها‪ ،‬ويسـ ــلم في فذا الضـ ــدد بضـ ــرورة منح األولوية نسـ ــتخدام تكنولوجيا المعلومات وانتضـ ــانت‬
‫بات اع نهج ابتكارية‪ ،‬بما فيها النهج القائمة على تعدد أصحاب المضلحة‪ ،‬في إطار استراتيجيات التنمية على‬
‫الضعيدين الوطني واإلقليمي؛‬

‫ةشااااادد في فذا الض ـ ـ ــدد على األفمية الحيوية للتعدد اللغوف والمحتو المحلي في مجتمع‬ ‫‪- 31‬‬
‫المعلومات‪ ،‬ويحث جميع أصحاب المضلحة على تأجيع إنأاء مضمون تر وف وثقافي وعلمي على اإلنترنت‬
‫وتأ ــجيع الوص ــول إليه‪ ،‬من أجل تعزيز جودة الوص ــول إلى اإلنترنت والت لد من أن جميع الأ ـعوب والةقافات‬
‫قادرة على التعبير عن نفسها والوصول إلى اإلنترنت بدل اللغات‪ ،‬بما فيها لغات الأعوب األصلية؛‬

‫ةسالم ب فمية بناء القدرات ال أـرية وتهيئة بيئة مؤاتية وينأـاء ايدل أسـاسـي مرن في مجال‬ ‫‪- 32‬‬
‫تكنولوجيا المعلومات وانتضــانت‪ ،‬فضــال عن تعزيز الأ ـرالات بين أصــحاب المضــلحة المتعددين ومســاعدة‬
‫البلدان في ما تبذله من جهود من أجل تعزيز الدور التمديني الذف تؤدده تكنولوجيا المعلومات وانتضـ ـ ـ ـ ــانت‬
‫التنمية المستدامة؛‬ ‫لتحقيق أفدا‬

‫ةحث على مواص ـ ــلة التركيز على تحقيق أقض ـ ــى قدر من المداس ـ ــب اإلنمائية من التجارة‬ ‫‪- 33‬‬
‫اإللكترونيــة‪ ،‬عبر م ــادرة توفير التجــارة اإللكترونيــة للجميع‪ ،‬التي توفر نهجــا جــديــدا لتنميــة التجــارة من خالل‬
‫الم ادنت اإللكترونية عن طريق تمدين البلدان النامية من أن تجد بسـ ـ ــهولة ألبر الطريق هة الضـ ـ ــحيحة للتعامل‬
‫مع توريد المسـ ـ ــاعدة التقنية من أجل بناء القدرات في مجال انسـ ـ ــتعداد للتجارة اإللكترونية وعن طريق تمدين‬
‫الجهات المانحة من تكوين صورة واضحة عن البرامج التي دمدنها أن تمولها؛‬

‫ةسااااالم في فذا الض ـ ـ ــدد ب ن مؤتمر األمم المتحدة للتجارة والتنمية أطلق ونفذ عمليات التقييم‬ ‫‪- 34‬‬
‫السـريع لمسـتو اسـتعداد أقل البلدان نموا للتجارة اإللكترونية بالتعاون مع جهات مانحة ومنظمات أخر ‪ ،‬لغرض‬
‫التو‪،‬ية بالفرص المتالة والتحددات الماثلة فيما يتعلق بتسخير التجارة اإللكترونية في أقل البلدان نموا؛‬

‫يالحظ انعقــاد الــدورة الرابعــة لفريق الخبراء الحدومي الــدولي المعني بــالتجــارة اإللكترونيــة‬ ‫‪- 35‬‬
‫في الفترة من ‪ 14‬إلى ‪ 16‬تأرين األول‪/‬ألتو ر ‪2020‬؛‬ ‫وانقتضاد الرقمي في جني‬

‫‪21-10327‬‬ ‫‪6/14‬‬
‫‪E/RES/2021/28‬‬ ‫قر م التقدم المح ز في نفرذ نتاقج القم‪ :‬العالم ‪ :‬لمجتمع المعلومات ومتابعتها‬

‫ةح ط علما بالتقرير العالمي للجنة النطاو العريض المعنية بالتنمية المسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــتدامة المعنون‬ ‫‪- 36‬‬
‫لـالـة تقنيـة النطـاو العريض لعـام ‪ :2020‬التضـ ـ ـ ـ ـ ـ ــدف ألوجـه عـدم المسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاواة الرقميـة ‪ -‬عقـد للعمـل‪ ،‬وياللص‬
‫مع انفتمام الجهود التي تواصـل لجنة النطاو العريض بذلها لتعزيز الدعوة على مسـتو رفيع من أجل تهيئة‬
‫بيئة مؤاتية للتراب على مس ـ ـ ـ ــتو النطاو العريض‪ ،‬وعلى وجه الخض ـ ـ ـ ــوص عن طريق وض ـ ـ ـ ــع خط وطنية‬
‫للر بالنطاو العريض ويقامة ش ـ ـ ـرالات بين القطاعين العام والخاص لكفالة التضـ ـ ــدف للتحددات التي تنطوف‬
‫عليها خطة التنمية بالقوة المناس ة إللداو أثر و التعاون مع جميع أصحاب المضلحة؛‬

‫عام ‪2025‬‬ ‫ةشاااااار إلى إعالن لجنة النطاو العريض المعنية بالتنمية المسـ ـ ـ ـ ــتدامة أفدا‬ ‫‪- 37‬‬
‫لدعم ”ر النضـ ـ ــف اآلخر“ والمسـ ـ ــاعدة في الر الأـ ـ ـ دي لسـ ـ ــدان العالم غير الموصـ ـ ــولين باإلنترنت ال ال‬
‫عددفم ‪ 3,8‬باليين؛‬

‫ةسااااالم ب ن انقتضـ ـ ـ ــاد الرقمي والتكنولوجيات الناشـ ـ ـ ــئة تنطوف على إمدانات فائلة تمدنها‬ ‫‪- 38‬‬
‫التنمية المستدامة؛‬ ‫من تحقيق الخير انجتماعي وتنفيذ نتائج القمة العالمية وتحقيق أفدا‬

‫ي حب بالم ادرات العديدة التي اتخذتها مؤس ـســات األمم المتحدة‪ ،‬التي تدعم تنفيذ مســارات‬ ‫‪- 39‬‬
‫عمل القمة العالمية‪ ،‬ويأجع جميع ميسرف مسارات العمل على مواصلة العمل من أجل تنفيذ فذه المسارات؛‬

‫ي حب ة ااااااااا بعمل برنامج المعلومات للجميع التابع لمنظمة األمم المتحدة للتر ية والعلم‬ ‫‪- 40‬‬
‫إلى مسـاعدة الدول األعضـاء في صـوغ سـياسـات تسـد الفجوة الرقمية وتضـمن اإلنضـا‬ ‫والةقافة‪ ،‬الذف يهد‬
‫في مجتمعات المعرفة‪ ،‬ويرلب كذلن بتنظيم األسـ ـ ــبوع العالمي لمحو األمية اإلعالمية والمعلوماتية‪ ،‬في الفترة‬
‫من ‪ 24‬إلى ‪ 31‬تأرين األول‪/‬ألتو ر من كل عام؛‬

‫ةسااااالم بعمل انتحاد الدولي لالتض ـ ـ ــانت‪ ،‬بما في لن عقد مؤتمر المفوض ـ ـ ــين في دبي‪،‬‬ ‫‪- 41‬‬
‫اإلمارات العر ية المتحدة‪ ،‬في الفترة من ‪ 29‬تأـرين األول‪/‬ألتو ر إلى ‪ 16‬تأـرين الةاني‪/‬نوفمبر ‪ ،2018‬الذف‬
‫ألد فيه األعض ـ ـ ــاء من جديد على التزامهم بالر ية المأ ـ ـ ــتركة لعالم متراب ‪ ،‬ويرلب بالعمل الذف قام به لدعم‬
‫نأر الأ دات الالسلكية العريضة النطاو في البلدان النامية‪ ،‬بما في لن تدريب الخبراء المحليين؛‬

‫يالحظ أن الندوة العالمية الةامنة عأـرة المعنية بمؤشـرات انتضـانت‪/‬تكنولوجيا المعلومات‬ ‫‪- 42‬‬
‫في نيسان‪/‬أبريل ‪2022‬؛‬ ‫وانتضانت في العالم ستعقد في جني‬

‫ةسااااااااالم بعمــل منظمــة األغــذدــة والز ارعــة لألمم المتحــدة لتعزيز تعميم التكنولوجيــا الرقميــة‬ ‫‪- 43‬‬
‫في أفريييا وغيرفا من المناطق دعماً للحد من الفقر ولألمن الغذائي؛‬

‫ةسلم ة ا بعمل منظمة العمل الدولية بأ ن أثر التغير التكنولوجي على الوظائف؛‬ ‫‪- 44‬‬

‫ةساااااالم ذل بعمل المرصـ ـ ـ ــد العالمي لنظم الضـ ـ ـ ــحة اإللكترونية التابع لمنظمة الضـ ـ ـ ــحة‬ ‫‪- 45‬‬
‫العالمية‪ ،‬بما في لن نظره في الطريقة التي دمدن بها نس ـ ــتخدام التقنيات المتنقلة في مجال الض ـ ــحة‪ ،‬وتقددم‬
‫الخدمات الض ـ ــحية من ُبعد‪ ،‬والس ـ ــجالت الض ـ ــحية اإللكترونية والتعلم اإللكتروني أن تس ـ ــهم في تحقيق أفدا‬
‫التغطية الضحية للجميع؛‬

‫ةسااالم بعمل برنامج األمم المتحدة اإلنمائي‪ ،‬بما في لن نأ ـ ــر اس ـ ــتراتيجيته الرقمية‪ ،‬التي‬ ‫‪- 46‬‬
‫التنمية المستدامة؛‬ ‫إلى تطبيق إمدانات التكنولوجيا الرقمية من أجل دعم تحقيق أفدا‬ ‫تهد‬

‫‪7/14‬‬ ‫‪21-10327‬‬
‫قر م التقدم المح ز في نفرذ نتاقج القم‪ :‬العالم ‪ :‬لمجتمع المعلومات ومتابعتها‬ ‫‪E/RES/2021/28‬‬

‫ةشاااار إلى نأـ ـ ــر اسـ ـ ــتراتيجية األمين العام بأ ـ ـ ـ ن التكنولوجيات الجديدة المتعلقة بالكيفية التي‬ ‫‪- 47‬‬
‫سـ ــتدعم بها منظومة األمم المتحدة اسـ ــتخدام فذه التكنولوجيات الجديدة للتعجيل بتحقيق خطة عام ‪ ،2030‬وتيسـ ــير‬
‫توا مها مع الييم المدرسة في الميةاو‪ ،‬واإلعالن العالمي لحقوو اإلنسان‪ ،‬وقواعد ومعايير القانون الدولي؛‬

‫ةك ر الرد انلتزام بتسخير اإلمدانات التي تتمتع بها تكنولوجيات المعلومات وانتضانت‬ ‫‪- 48‬‬
‫اإلنمائية المتفق عليها دوليا‪ ،‬وتاللص في الوقت نفسـ ـ ـ ـ ـ ــه أن فذه‬ ‫لتحقيق خطة عام ‪ 2030‬وسـ ـ ـ ـ ـ ــائر األفدا‬
‫التنمية المستدامة الـ ــس عة عأر جميعها‪ ،‬وتحث بناء‬ ‫التكنولوجيات دمدن أن تسرع من وتيرة التقدم في أفدا‬
‫على لن جميع الحدومات والقطاع الخاص والمجتمع المدني والمنظمات الدولية واألوسـام التقنية واأللاددمية‬
‫الن ُهج‬
‫وجميع الجهات المعنية األخر صــال ة المضــلحة على إدماج تكنولوجيات المعلومات وانتضــانت في ُ‬
‫التنمية المسـ ــتدامة‪ ،‬وتطلب إلى كيانات منظومة األمم المتحدة التي تقوم بتيسـ ــير‬ ‫التي تعمل بها لتنفيذ أفدا‬
‫مسـ ـ ـ ــارات العمل المنبةقة عن القمة العالمية أن تسـ ـ ـ ــتعرض خططها في مجال اإلبالغ وخط عملها من أجل‬
‫دعم تنفيذ خطة عام ‪2030‬؛‬

‫يالحظ مع باالغ القلق أن التمــال اسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــتفــادة النس ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاء من اإلنترنــت فو أقــل بنسـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة‬ ‫‪- 49‬‬
‫‪ 13‬في المائة منه لد الرجال‪ ،‬وتضـ ـ ـ ــل فذه النس ـ ـ ـ ـ ة في أقل البلدان نموا إلى ‪ 47‬في المائة‪ ،‬ويوجه اننت اه‬
‫إلى الفجوة الرقمية بين الجنس ـ ـ ــين‪ ،‬التي ن تزال قائمة ض ـ ـ ــمن دائرة لض ـ ـ ــول المرأة على تكنولوجيا المعلومات‬
‫وانتضانت واستخدامها في مجانت منها التعليم والعمالة ومجانت التنمية انقتضاددة وانجتما‪،‬ية األخر ‪،‬‬
‫التنمية المســتدامة المتعلق بتحقيق المســاواة بين الجنســين وتمدين كل النســاء‬ ‫‪ 5‬من أفدا‬ ‫وتمأــيا مع الهد‬
‫والفتيات‪ ،‬ويهيب بالدول األعض ـ ــاء أن تتخذ جميع التدابير المناس ـ ـ ة‪ ،‬ن س ـ ــيما من خالل اس ـ ــتحداو تعزيزات‬
‫النسـ ـ ــاء والفتيات في مجال تكنولوجيا المعلومات وانتضـ ـ ــانت ومأـ ـ ــاركتهن في فذه التكنولوجيا‬ ‫لبيرة لتةيي‬
‫على سبيل انستعمال والعمل وريادة األعمال وانبتكار والييادة في إنتاج المحتو ؛‬

‫يالحظ الم ادرات العديدة الهادفة إلى س ــد الفجوة الرقمية بين الجنس ــين‪ ،‬ومنها اليوم الدولي‬ ‫‪- 50‬‬
‫للفتيات في مجال تكنولوجيا المعلومات وانتض ــانت (انتحاد الدولي لالتض ــانت)‪ ،‬ويطالو الأـ ـرالة العالمية‬
‫من أجل المس ـ ــاواة بين الجنس ـ ــين في العض ـ ــر الرقمي‪ ،‬وجوائز المس ـ ــاواة في مجال التكنولوجيا (انتحاد الدولي‬
‫لالتضـ ـ ـ ــانت وفيئة األمم المتحدة للمسـ ـ ـ ــاواة بين الجنس ـ ـ ـ ـين وتمدين المرأة)‪ ،‬وش ـ ـ ـ ـ دة التجارة اإللكترونية للمرأة‬
‫(مؤتمر األمم المتحدة للتجارة والتنمية)‪ ،‬ومؤش ـ ـ ـ ـ ـ ـرات مراعاة المسـ ـ ـ ـ ـ ــاواة بين الجنسـ ـ ـ ـ ـ ــين في وسـ ـ ـ ـ ـ ــائل اإلعالم‬
‫(منظمة األمم المتحدة للتر ية والعلم والةقافة)‪ ،‬ونسـ ـ ــاء على الضـ ـ ــفحة الرئيسـ ـ ــية (منظمة األمم المتحدة للتر ية‬
‫والعلم وا لةقافة)‪ ،‬والد ارس ـ ــة انس ـ ــتقض ـ ــائية العالمية بأ ـ ـ ن المس ـ ــائل الجنس ـ ــانية ووس ـ ــائ اإلعالم (منظمة األمم‬
‫المتحــدة للتر يــة والعلم والةقــافــة)‪ ،‬والفريق العــامــل التــابع للجنــة النطــاو العريض والمعني بــالنطــاو العريض‬
‫والمسـ ــائل الجنسـ ــانية‪ ،‬ومنتد أفضـ ــل الممارسـ ــات المعني بالمسـ ــائل الجنسـ ــانية والوصـ ــول التابع لمنتد إدارة‬
‫اإلنترنت‪ ،‬والعمل المضــطلع به في منتد القمة العالمية لمجتمع المعلومات بأـ ن المســائل الجنســانية‪ ،‬وعمل‬
‫البنن الدولي في عدد من البلدان على تعزيز الفرص المتالة للنسـ ــاء والفتيات في مجال تكنولوجيا المعلومات‬
‫وانتضانت‪ ،‬إضافة إلى عمل العديد من أصحاب المضلحة اآلخرين بأ ن فذه المس لة؛‬

‫يؤ اد من جادياد انلتزام بــإيالء افتمــام خــاص بــالتحــددــات الفريــدة والنــاشـ ـ ـ ـ ـ ـ ـئــة في مجــال‬ ‫‪- 51‬‬
‫تكنولوجيا المعلومات وانتضـ ـ ـ ـ ــانت التي تواجه جميع البلدان‪ ،‬ن سـ ـ ـ ـ ــيما البلدان النامية‪ ،‬على النحو المتوخى‬
‫في الفقرات ات الضلة من قرار الجمعية العامة ‪125/70‬؛‬

‫‪21-10327‬‬ ‫‪8/14‬‬
‫‪E/RES/2021/28‬‬ ‫قر م التقدم المح ز في نفرذ نتاقج القم‪ :‬العالم ‪ :‬لمجتمع المعلومات ومتابعتها‬

‫يالحظ أنــه‪ ،‬رغم إرس ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاء أس ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــار متين لبنــاء القــدرات في مجــال تكنولوجيــا المعلومــات‬ ‫‪- 52‬‬
‫وانتضـ ـ ــانت في العديد من الميادين المتعلقة ببناء مجتمع المعلومات‪ ،‬ن يزال من الضـ ـ ــرورف مواصـ ـ ــلة بذل‬
‫الجهود لم واجهة التحددات الرافنة‪ ،‬ن سـ ـ ـ ـ ـ ـ ــيما التحددات التي تواجهها البلدان النامية وأقل البلدان نموا‪ ،‬ويوجه‬
‫اننت اه إلى الت ثير اإلدجابي لتوسـ ـ ــيع نطاو تنمية القدرات ليأـ ـ ــمل المؤسـ ـ ـسـ ـ ــات والمنظمات والكيانات المعنية‬
‫بالمسائل المتضلة بتكنولوجيا المعلومات وانتضانت و إدارة اإلنترنت؛‬

‫ةق بض ـ ــرورة التركيز على س ـ ــياس ـ ــات تنمية القدرات وتقددم دعم مس ـ ــتدام لمواص ـ ــلة تعزيز‬ ‫‪- 53‬‬
‫توفير المأـورة والخدمات‬ ‫ت ثير األنأـطة والم ادرات التي دضـطلع بها على الضـعيدين الوطني والمحلي بهد‬
‫بناء مجتمع معلومات دأمل الجميع محوره اإلنسان ويركز على التنمية؛‬ ‫والدعم بهد‬

‫يالحظ استمرار بروز مواضيع مستجدة‪ ،‬من قبيل تطبيقات اإللكترونيات البيئية‪ ،‬ومسافمة‬ ‫‪- 54‬‬
‫من ثـار تغير المنـاخ‪ ،‬والتواصـ ـ ـ ـ ـ ـ ــل عبر‬ ‫تكنولوجيـا المعلومـات وانتضـ ـ ـ ـ ـ ـ ــانت في اإلنـذار الم در‪ ،‬والتخفي‬
‫الأـ ـ ـ دات انجتما‪،‬ية‪ ،‬والتنوع الةقافي واللغوف‪ ،‬واسـ ـ ــتعمال تكنولوجيا الواقع انفت ارضـ ـ ــي والحوسـ ـ ـ ة والخدمات‬
‫السـ ـ ـ ـ ـ ـ ـحـابيـة‪ ،‬ويتـالـة اإلنترنـت على األجهزة المحمولـة وتقـددم الخـدمـات بـاس ـ ـ ـ ـ ـ ــتخـدام األجهزة المحمولـة‪ ،‬واألمن‬
‫السيبراني‪ ،‬والفجوة بين الجنسين‪ ،‬ولمادة الخضوصية ولرية التعبير على النحو المعر في المادتين ‪ 17‬و ‪19‬‬
‫من العهد الدولي الخاص بالحقوو المدنية والســياســية(‪ ،)5‬وتمدين فئات المجتمع الضــعيفة‪ ،‬و خاصــة األطفال‬
‫والأ اب‪ ،‬ولمايتها‪ ،‬من التعرض لالستغالل واإلساءة على اإلنترنت على الخضوص؛‬

‫يؤ اد من جادياد أن الجمعيـة العـامـة دعـت في الوثيقـة الختـاميـة لالسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــتعراض العـام لتنفيـذ‬ ‫‪- 55‬‬
‫مسـ ـ ــارات عمل القمة العالمية إلى أن ُدعقد منتد القمة العالمية لمجتمع المعلومات سـ ـ ــنويا ‪ ،‬ويسـ ـ ــلم ب فمية‬
‫(‪)6‬‬

‫المنتد في تعزيز التعاون والأ ـ ـ ـرالة وانبتكار وت ادل الخبرات والممارس ـ ـ ــات الجيدة من قبل جميع أص ـ ـ ــحاب‬
‫المضلحة في مجال تسخير تكنولوجيات المعلومات وانتضانت ألغراض التنمية المستدامة؛‬

‫يالحظ عقد منتد القمة العالمية لمجتمع المعلومات لعام ‪ ،2020‬الذف اســتضــافه انتحاد‬ ‫‪- 56‬‬
‫انتحاد ومنظمة األمم المتحدة للتر ية والعلم والةقافة و رنامج األمم‬‫ُ‬ ‫الدولي لالتضـ ـ ـ ـ ــانت وشـ ـ ـ ـ ــارج في تنظيمه‬
‫المتحــدة اإلنمــائي ومؤتمر األمم المتحــدة للتجــارة والتنميــة‪ ،‬في الفترة من ‪ 7‬إلى ‪ 10‬أيلول‪/‬سـ ـ ـ ـ ـ ـ ــبتمبر ‪،2020‬‬
‫تحت موض ــوع ”تعزيز التحول الرقمي والأ ـرالات العالمية‪ :‬مس ــارات العمل المنبةقة عن القمة العالمية لمجتمع‬
‫التنمية المس ـ ـ ـ ـ ـ ــتدامة“‪ ،‬وياللص أدض ـ ـ ـ ـ ـ ــا عقد منتد القمة العالمية لمجتمع‬ ‫المعلومات من أجل تحقيق أفدا‬
‫المعلومات لعام ‪ 2021‬في الفترة من ‪ 17‬إلى ‪ 21‬أدار‪/‬مايو ‪ 2021‬تحت موض ـ ـ ـ ـ ـ ــوع ”تس ـ ـ ـ ـ ـ ــخير تكنولوجيات‬
‫المعلومات وانتض ـ ـ ــانت من أجل مجتمعات واقتض ـ ـ ــادات ش ـ ـ ــاملة للجميع وقادرة على الض ـ ـ ــمود ومس ـ ـ ــتدامة‪:‬‬
‫التنمية المسـ ـ ـ ـ ــتدامة“‪،‬‬ ‫مسـ ـ ـ ـ ــارات العمل المنبةقة عن القمة العالمية لمجتمع المعلومات من أجل تحقيق أفدا‬
‫إلى كفالة المأـاركة الواسـعة في المنتد واإلمسـاج بزمامه‬ ‫وياللص كذلن عملية التأـاور المفتولة التي تهد‬
‫على نطاو واسع؛‬

‫__________‬
‫(‪ )5‬انظر قرار الجمعية العامة ‪ 2200‬ألف (د‪ ،)21-‬المرفق‪.‬‬

‫(‪ )6‬انظر قرار الجمعية العامة ‪.125/70‬‬

‫‪9/14‬‬ ‫‪21-10327‬‬
‫قر م التقدم المح ز في نفرذ نتاقج القم‪ :‬العالم ‪ :‬لمجتمع المعلومات ومتابعتها‬ ‫‪E/RES/2021/28‬‬

‫كإطار لتحديد التدابير‬ ‫(‪)7‬‬

‫ةشااجع ميســرف مســارات العمل على اســتخدام خطة عمل جني‬ ‫‪- 57‬‬
‫العملية نســتخدام تكنولوجيا المعلومات وانتضــانت لإلســهام في تحقيق خطة عام ‪ ،2030‬وياللص مضــفوفة‬
‫التنمية المستدامة لمنتد القمة العالمية لمجتمع المعلومات التي وضعتها وكانت األمم المتحدة؛‬ ‫أفدا‬

‫ةشاااااجع ميس ـ ـ ــرف مس ـ ـ ــارات عمل القمة العالمية على كفالة المواءمة الدقيقة مع خطة عام‬ ‫‪- 58‬‬
‫‪ 2030‬عند النظر في انضطالع ب عمال جديدة لتنفيذ نتائج القمة العالمية‪ ،‬وفقا لونداتها ومواردفا الحالية؛‬

‫ةك ر الرد أفمية الدعوة التي وجهتها الجمعية العامة إلى جميع أص ـ ـ ـ ـ ـ ــحاب المض ـ ـ ـ ـ ـ ــلحة‬ ‫‪- 59‬‬
‫التنمية المستدامة‪ ،‬وطلبها الموجه إلى‬ ‫من أجل إدماج تكنولوجيا المعلومات وانتضانت في نهج تنفيذ أفدا‬
‫ليانات األمم المتحدة التي تعمل على تيس ــير مس ــارات عمل القمة العالمية لكي تس ــتعرض خططها في مجال‬
‫اإلبالغ وخط عملها من أجل دعم تنفيذ خطة عام ‪2030‬؛‬

‫إدارة اإلنت نت‬

‫ةعرد الرد ضـ ـ ـ ـ ـ ــرورة أن يتابع األمين العام‪ ،‬عن طريق عمليتين منفضـ ـ ـ ـ ـ ــلتين‪ ،‬ما ألرزته‬ ‫‪- 60‬‬
‫القمـة العـالميـة من نتـائج فيمـا يتضـ ـ ـ ـ ـ ـ ــل بـإدارة اإلنترنـت‪ ،‬أف العمليـة المتوخى منهـا تعزيز التعـاون وعقـد منتـد‬
‫إدارة اإلنترنت‪ ،‬ويسلم ب ن العمليتين دمدن أن تكمل إلدافما األخر ؛‬

‫ةعراد ة اااااااااا االراد الفقرات ‪ 34‬إلى ‪ 37‬و ‪ 67‬إلى ‪ 72‬من برنـامج عمـل تونس بأ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ن‬ ‫‪- 61‬‬
‫مجتمع المعلومات(‪)8‬؛‬

‫الرد الفقرات ‪ 55‬إلى ‪ 65‬من قرار الجمعية العامة ‪125/70‬؛‬ ‫ةعرد ذل‬ ‫‪- 62‬‬

‫ع ي التعاون‬

‫ةساالم ب فمية تعزيز التعاون في المســتقبل لتمدين الحدومات بقدر متســاو من انضــطالع‬ ‫‪- 63‬‬
‫ب دوارفا ومسـ ـ ـ ــؤولياتها فيما يتعلق بقضـ ـ ـ ــادا السـ ـ ـ ــياسـ ـ ـ ــة العامة الدولية المتضـ ـ ـ ــلة باإلنترنت‪ ،‬وليس فيما يتعلق‬
‫بالأؤون التقنية وشؤون التأغيل اليومية التي ن تؤثر في قضادا السياسة العامة الدولية؛‬

‫يالحظ العمل الجارف الذف دضــطلع به الفريق العامل المعني بتعزيز التعاون‪ ،‬الذف أنأ ـ ه‬ ‫‪- 64‬‬
‫رئيس اللجنــة المعنيــة بتسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــخير العلم والتكنولوجيــا ألغراض التنميــة‪ ،‬على نحو مــا طلبتــه الجمعيــة العــامــة‬
‫في قرارفا ‪ ،125/70‬لوض ـ ــع توص ـ ــيات بأـ ـ ـ ن كيفية المض ـ ــي في تنفيذ التعاون المعزز على النحو المتوخى‬
‫في برنامج عمل تونس‪ ،‬وياللص أدضا أن الفريق العامل كفل المأاركة الكاملة للحدومات وغيرفا من الجهات‬
‫صال ة المضلحة‪ ،‬ن سيما من البلدان النامية‪ ،‬مع مراعاة جميع رائها وخبراتها المتنوعة؛‬

‫يالحظ ة اااااا أن الفريق العامل عقد خمس جلس ـ ـ ــات بين ش ـ ـ ــهرف أيلول‪/‬س ـ ـ ــبتمبر ‪2016‬‬ ‫‪- 65‬‬
‫وكانون الةاني‪/‬يناير ‪ 2018‬ناقش خاللها اإلس ــهامات المقدمة من الدول األعض ــاء والجهات األخر ص ــال ة‬
‫المضلحة‪ ،‬على النحو المنضوص عليه في قرار الجمعية العامة ‪125/70‬؛‬

‫__________‬
‫(‪ )7‬انظر ‪ ،A/C.2/59/3‬المرفق‪.‬‬

‫(‪ )8‬انظر ‪.A/60/687‬‬

‫‪21-10327‬‬ ‫‪10/14‬‬
‫‪E/RES/2021/28‬‬ ‫قر م التقدم المح ز في نفرذ نتاقج القم‪ :‬العالم ‪ :‬لمجتمع المعلومات ومتابعتها‬

‫الذف يتض ـ ــمن إش ـ ــارات إلى النض ـ ــوص الكاملة‬ ‫(‪)9‬‬

‫ةح ط علما بتقرير رئيس الفريق العامل‬ ‫‪- 66‬‬
‫لجميع المقترلات واإلســهامات‪ ،‬ويعرب عن امتنانه للرئيس وجميع المأــاركين الذين قدموا إســهامات وســافموا‬
‫في أعمال الفريق العامل؛‬

‫ي حاب بـالتقـدم الجيـد الـذف ألرزه الفريق العـامـل في العـديـد من المجـانت و ـالتوافق الـذف‬ ‫‪- 67‬‬
‫يبدو أنه ظهر بأـ ـ ـ ـ ن بعض المسـ ـ ـ ــائل‪ ،‬رغم اسـ ـ ـ ــتمرار وجود راء مت اينة بأـ ـ ـ ـ ن عدد من القضـ ـ ـ ــادا األخر ‪،‬‬
‫لما دعرب‪ ،‬في فذا الض ــدد‪ ،‬عن األس ــف ألنه تعذر على الفريق العامل التوص ــل إلى اتفاو لول التوص ــيات‬
‫بأ ن كيفية مواصلة تنفيذ التعاون المعزز على النحو المتوخى في برنامج عمل تونس؛‬

‫منتدى إدارة اإلنت نت‬

‫ةساالم ب فمية منتد إدارة اإلنترنت وونيته باعت اره منتد للحوار بين أصــحاب المضــلحة‬ ‫‪- 68‬‬
‫المتعددين بأـ ن مســائل شــتى‪ ،‬على النحو الوارد في الفقرة ‪ 72‬من برنامج عمل تونس‪ ،‬بما في لن المناقأــة‬
‫بأ ن قضادا السياسة العامة المتعلقة بالعناصر الرئيسية في إدارة اإلنترنت؛‬

‫ةشااااااااار إلى قرار الجمعيــة العــامــة ‪ 125/70‬الــذف قررت فيــه تمــديــد وندــة منتــد إدارة‬ ‫‪- 69‬‬
‫اإلنترنت لمدة ‪ 10‬سنوات أخر ‪ ،‬ين غي للمنتد أن يواصل خاللها إلراز تقدم في طرائق العمل وفي مأاركة‬
‫أصحاب المضلحة وف الضلة من البلدان النامية؛‬

‫ةساااااالم بنأـ ـ ـ ـ ــوء م ادرات لمنتد إدارة اإلنترنت على الضـ ـ ـ ـ ــعيدين الوطني واإلقليمي تتخذ‬ ‫‪- 70‬‬
‫في جميع المناطق وتعالج قضادا إدارة اإلنترنت التي لها أفمية وأولوية للبلد المنظم أو المنطقة المنظمة؛‬

‫ةشااااااااار إلى قرار الجمعيـة العـامـة ‪ 125/70‬الـذف دعـت فيـه الجمعيـة العـامـة اللجنـة المعنيـة‬ ‫‪- 71‬‬
‫بتس ـ ـ ـ ـ ـ ــخير العلم والتكنولوجيا ألغراض التنمية إلى أن تولي‪ ،‬في إطار تقاريرفا المنتظمة‪ ،‬انعت ار الواجب لتنفيذ‬
‫التوصيات الواردة في تقرير الفريق العامل المعني بإدخال تحسينات على منتد إدارة اإلنترنت التابع للجنة(‪)10‬؛‬

‫يالحظ عقـد انجتمـاع الخـامس عأـ ـ ـ ـ ـ ـ ــر لمنتـد إدارة اإلنترنـت‪ ،‬الـذف نظم على شـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ دـة‬ ‫‪- 72‬‬
‫اإلنترنت في الفترة من ‪ 2‬إلى ‪ 17‬تأ ـ ـ ـرين الةاني‪/‬نوفمبر ‪ ،2020‬تحت عنوان ”اإلنترنت من أجل تحقيق قدرة‬
‫ال أر على الضمود والتضامن فيما بينهم“؛‬

‫ي حب بعقد انجتماع الس ــادر عأ ــر لمنتد إدارة اإلنترنت المقرر أن تس ــتض ــيفه لدومة‬ ‫‪- 73‬‬
‫بولندا في كاتوفيتسـ ـ ــه في الفترة من ‪ 6‬إلى ‪ 10‬كانون األول‪/‬ددسـ ـ ــمبر ‪ ،2021‬وياللص أن التوصـ ـ ــيات الواردة‬
‫في تقرير الفريق العامل المعني بإدخال تحسـ ـ ـ ـ ـ ــينات على منتد إدارة اإلنترنت تؤخذ في انعت ار في العملية‬
‫التحضيرية لالجتماع؛‬

‫ي حب ة ااااا‪ ،‬في فذا السـ ـ ــياو‪ ،‬بالتقدم المسـ ـ ــتمر المحرز في عمل منتد إدارة اإلنترنت‬ ‫‪- 74‬‬
‫فيمـا بين الـدورات فيمـا يتعلق بـالطرائق المختلفـة لر مليـار نسـ ـ ـ ـ ـ ـ ـمـة أخر بـاإلنترنـت‪ ،‬وانئتالفـات الـدينـاميـة‪،‬‬
‫ومنتددات أفضـ ـ ـ ــل الممارسـ ـ ـ ــات وتمدينهم من الوصـ ـ ـ ــول إليها‪ ،‬و المسـ ـ ـ ــافمات التي تقدمها المنتددات الوطنية‬
‫واإلقليمية إلدارة اإلنترنت؛‬
‫__________‬
‫(‪ )9‬انظر ‪.E/CN.16/2018/CRP.3‬‬

‫(‪ A/67/65-E/2012/48 )10‬و ‪.A/67/65/Corr.1-E/2012/48/Corr.1‬‬

‫‪11/14‬‬ ‫‪21-10327‬‬
‫قر م التقدم المح ز في نفرذ نتاقج القم‪ :‬العالم ‪ :‬لمجتمع المعلومات ومتابعتها‬ ‫‪E/RES/2021/28‬‬

‫سيت الم ي قدما‬

‫يهراب بديــانــات األمم المتحــدة مواصـ ـ ـ ـ ـ ـ ـلــة التعــاون الفعــال في تنفيــذ نتــائج القمــة العــالميــة‬ ‫‪- 75‬‬
‫ومتابعتها عن طريق منظومة األمم المتحدة‪ ،‬واتخا الخطوات الالزمة إلقامة مجتمع معلومات دأ ـ ــمل الجميع‬
‫اإلنمائية المتفق عليها‬ ‫محوره اإلنس ــان ويركز على التنمية وانلتزام بذلن‪ ،‬والييام بدور محفز لتحقيق األفدا‬
‫الواردة في خطة عام ‪2030‬؛‬ ‫دوليا‪ ،‬بما فيها األفدا‬

‫يهرب بجميع أصـ ـ ــحاب المضـ ـ ــلحة مواصـ ـ ــلة إيالء انفتمام‪ ،‬على سـ ـ ــبيل األولوية‪ ،‬لهد‬ ‫‪- 76‬‬
‫سد الفجوات الرقمية‪ ،‬بمختلف أشدالها‪ ،‬وتنفيذ استراتيجيات سليمة تسهم في تطوير الحدومة اإللكترونية‪ ،‬وفي‬
‫مواصـ ـ ـ ــلة التركيز على سـ ـ ـ ــياسـ ـ ـ ــات وتطبيقات مرا‪،‬ية للفقراء فيما يتعلق بتكنولوجيا المعلومات وانتضـ ـ ـ ـانت‪،‬‬
‫بما في لن إتالة الوص ــول إلى شـ ـ دات النطاو العريض على مس ــتو القاعدة الأ ــعبية‪ ،‬بطرو منها النما ج‬
‫تضييق الفجوات الرقمية بين البلدان وداخلها من أجل بناء مجتمعات المعلومات والمعرفة؛‬ ‫التأاركية‪ ،‬بهد‬

‫ةحث جميع أص ــحاب المض ــلحة على إيالء األولوية نس ــتحداو نهج ابتكارية تحفز إتالة‬ ‫‪- 77‬‬
‫الهيالل األسـ ـ ـ ــاسـ ـ ـ ــية للنطاو العريض للجميع بتكلفة ميسـ ـ ـ ــورة في البلدان النامية‪ ،‬واسـ ـ ـ ــتعمال خدمات النطاو‬
‫العريض المناس ـ ـ ـ ـ ـ ة لضـ ـ ـ ـ ــمان تطوير مجتمع معلومات دأـ ـ ـ ـ ــمل الجميع محوره اإلنسـ ـ ـ ـ ــان ويركز على التنمية‬
‫ولتضييق الفجوات الرقمية إلى أدنى لد؛‬

‫يهرب بجميع الجهات صـ ــال ة المضـ ــلحة تهيئة بيئة سـ ــياسـ ــاتية مواتية لالسـ ــتةمار وتعزيز‬ ‫‪- 78‬‬
‫التعاون والأ ـرالة بين القطاعين العام والخاص من أجل انســتةمار المســتدام في الهيالل األســاســية لتكنولوجيا‬
‫ضـ ـ ـ ـ ــمان إمدانية‬ ‫المعلومات وانتضـ ـ ـ ـ ــانت‪ ،‬وتطبيقاتها وخدماتها‪ ،‬والمحتو ‪ ،‬والمهارات الرقمية‪ ،‬و لن بهد‬
‫التنمية المستدامة؛‬ ‫انتضال اإللكتروني الفعال الالزم لتعزيز أفدا‬

‫يهرب بالمنظمات الدولية واإلقليمية أن تواصـ ــل بانتظام تقييم مد وصـ ــول الدول الأـ ــامل‬ ‫‪- 79‬‬
‫إتـالـة فرص متكـافئـة لنمو قطـاعـات‬ ‫إلى تكنولوجيـا المعلومـات وانتضـ ـ ـ ـ ـ ـ ــانت وتقـددم تقـارير عن لـن‪ ،‬بهـد‬
‫تكنولوجيا المعلومات وانتضانت في البلدان النامية؛‬

‫ةحااث جميع البلــدان على بــذل جهود ملموس ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة للوفــاء بــالت ازمــاتهــا بموجــب خطــة عمــل‬ ‫‪- 80‬‬
‫؛‬‫(‪)11‬‬
‫أددس أبابا الضادرة عن المؤتمر الدولي الةالث لتمويل التنمية‬

‫ةك ر الرد أفمية مؤش ـ ـ ـرات تكنولوجيا المعلومات وانتض ـ ـ ــانت في نس ـ ـ ــق بيانات مفتولة‬ ‫‪- 81‬‬
‫ل داة رصــد وتقييم لييار الفجوة الرقمية بين البلدان وداخل المجتمعات دســترشــد بها صــانعو القرار لد وضــع‬
‫السـياسـات العامة وانسـتراتيجيات المتعلقة بالتنمية انجتما‪،‬ية والةقافية وانقتضـاددة‪ ،‬ويأـدد على أفمية توليد‬
‫مؤشـ ـرات موثوو بها تحدو بانتظام والمواءمة بينها‪ ،‬ويأ ــدد على أفمية البيانات المض ــنفة لس ــب نوع الجنس‬
‫للمسافمة في سد الفجوة الرقمية بين الجنسين؛‬

‫ةق بـ ـ فمي ــة دور أدوات اليي ــار والرص ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــد الرقمي ــة التي ت ــدعم تعميم وقي ــار أف ــدا‬ ‫‪- 82‬‬
‫التنمية المستدامة؛‬

‫__________‬
‫(‪ )11‬قرار الجمعية العامة ‪ ،313/69‬المرفق‪.‬‬

‫‪21-10327‬‬ ‫‪12/14‬‬
‫‪E/RES/2021/28‬‬ ‫قر م التقدم المح ز في نفرذ نتاقج القم‪ :‬العالم ‪ :‬لمجتمع المعلومات ومتابعتها‬

‫ةك ر الرد أفمية ت ادل أفض ــل الممارس ــات على جميع المس ــتويات‪ ،‬ويأ ــجع‪ ،‬مع التس ــليم‬ ‫‪- 83‬‬
‫جميع أصـحاب المضـلحة على‬ ‫ه‬ ‫بالمسـتو الممتاز لتنفيذ المأـاريع والم ادرات التي تعزز أفدا القمة العالمية‪،‬‬
‫تسـ ــمية مأـ ــاريعهم للمأـ ــاركة في مسـ ــابقة جائزة القمة العالمية السـ ــنوية كجزء ن يتج أز من عملية التقييم للقمة‬
‫العالمية‪ ،‬ويحي علما في الوقت اته بالتقرير عن التجارب الناجحة في إطار القمة العالمية؛‬

‫يهراب بمؤسـ ـ ـ ـ ـ ـ ـس ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــات األمم المتحــدة وغيرفــا من المنظمــات والمنتــددــات ات الضـ ـ ـ ـ ـ ـ ـلــة‬ ‫‪- 84‬‬
‫أن تســتعرض‪ ،‬وفقا لنتائج القمة العالمية‪ ،‬المنهجيات الموضــوعة لمؤش ـرات تكنولوجيا المعلومات وانتضــانت‬
‫الوطنية‪ ،‬ومن ثم فإنه‪:‬‬ ‫مستويات التنمية والظرو‬ ‫بضورة دورية‪ ،‬خذة في اعت ارفا اختال‬

‫دأـجع الدول األعضـاء على جمع البيانات ات الضـلة بتكنولوجيا المعلومات وانتضـانت‬ ‫(أ)‬
‫على الض ـ ـ ـ ــعيد الوطني‪ ،‬وت ادل المعلومات بأـ ـ ـ ـ ـ ن د ارس ـ ـ ـ ــات الحانت اإلفراددة القطرية‪ ،‬والتعاون مع البلدان‬
‫األخر في إطار برامج الت ادل في مجال بناء القدرات؛‬

‫دأ ــجع مؤسـ ـس ــات األمم المتحدة وغيرفا من المنظمات والمنتددات ات الض ــلة على تقييم‬ ‫(ب)‬
‫أثر تكنولوجيا المعلومات وانتضانت في التنمية المستدامة؛‬

‫ياللص مع التقدير عمل الأـ ـرالة المعنية بييار اس ــتخدام تكنولوجيا المعلومات وانتض ــانت‬ ‫(ج)‬
‫ألغراض التنمية‪ ،‬وسـلسـلة قيار التطور الرقمي التي توفر معلومات عن انتجافات واإللضـاءات الحديةة بأـ ن‬
‫الوصـول إلى تكنولوجيا المعلومات وانتضـانت والقدرة على تحمل تكلفتها وتطور مجتمعات المعلومات والمعرفة‬
‫في جميع أنحاء العالم‪ ،‬بما في لن مؤشر تنمية تكنولوجيا المعلومات وانتضانت؛‬

‫دأـ ـ ــجع الأـ ـ ـرالة المعنية بييار تكنولوجيا المعلومات وانتضـ ـ ــانت ألغراض التنمية على‬ ‫(د)‬
‫مواص ــلة متابعة مقررات اللجنة اإللض ــائية ات الض ــلة بأـ ـ ن إلض ــاءات تكنولوجيا المعلومات وانتض ــانت‬
‫ألغراض إنتاج إلضاءات عالية الجودة ولسنة التوقيت في مجال تكنولوجيا المعلومات وانتضانت وتسخير‬
‫الفوائد الممدن جنيها من استخدام البيانات الضخمة ألغراض اإللضاءات الرسمية؛‬

‫المجتمع الدولي إلى تقددم تبرعات للضـندوو انسـتئماني الخاص الذف أنأـ ه مؤتمر‬ ‫ه‬ ‫‪ - 85‬يدعو‬
‫األمم المتحدة للتجارة والتنمية لدعم أعمال انس ـ ـ ـ ـ ــتعراض والتقييم التي تقوم بها اللجنة المعنية بتس ـ ـ ـ ـ ــخير العلم‬
‫والتك نولوجيـا ألغراض التنميـة فيمـا يتعلق بمتـابعـة نتـائج القمـة العـالميـة‪ ،‬منوفـا في الوقـت نفس ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــه مع التقـدير‬
‫بالدعم المالي المقدم من لدومات سويس ار وفنلندا والوندات المتحدة األمريدية لهذا الضندوو؛‬

‫ةشاااااااار إلى انقت ار الوارد في قرار الجمعية العامة ‪ 125/70‬ب ن تعقد الجمعية اجتماعا‬ ‫‪- 86‬‬
‫رفيع المستو بأ ن انستعراض الأامل لتنفيذ نتائج القمة العالمية في عام ‪2025‬؛‬

‫ةح ط علما مع التقدي بتقرير األمين العام و المناقأة التي أجرتها اللجنة المعنية بتسخير‬ ‫‪- 87‬‬
‫العلم والتكنولوجيا ألغراض التنمية بأ نه في دورتها الرابعة والعأرين؛‬

‫ةشدد على أفمية النهوض بتهيئة مجتمع معلومات شامل للجميع‪ ،‬مع إيالء افتمام خاص‬ ‫‪- 88‬‬
‫لسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــد الفجوة الرقميـة وفجوة النطـاو العريض‪ ،‬مع م ارعـاة انعت ـارات الخـاصـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة بـالبلـدان النـاميـة وانعت ـارات‬
‫الجنسانية والةقافية والمتعلقة بالأ اب وغيرفم من الفئات الناقضة التمةيل؛‬

‫يدعو إلى مواصـ ـ ـ ـ ـ ــلة الحوار والعمل لتحقيق تعاون معزز على النحو المتوخى في برنامج‬ ‫‪- 89‬‬
‫عمل تونس؛‬

‫‪13/14‬‬ ‫‪21-10327‬‬
‫قر م التقدم المح ز في نفرذ نتاقج القم‪ :‬العالم ‪ :‬لمجتمع المعلومات ومتابعتها‬ ‫‪E/RES/2021/28‬‬

‫ةطلاب إلى األمين العام أن دقدم سـ ـ ـ ـ ـ ـ ــنويا إلى اللجنة المعنية بتسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــخير العلم والتكنولوجيا‬ ‫‪- 90‬‬
‫ألغراض التنمية تقري ار عن تنفيذ التوصــيات الواردة في فذا القرار وفي ق اررات المجلس األخر المتعلقة بتقييم‬
‫التقدم المحرز كما ونوعا في تنفيذ نتائج القمة العالمية ومتابعتها‪.‬‬

‫الجلسة العامة ‪13‬‬

‫‪ 22‬تموز‪/‬يوليه ‪2021‬‬

‫‪21-10327‬‬ ‫‪14/14‬‬