‫‪UNION DES COMORES‬‬

‫‪EPREUVE : Arabe‬‬
‫‪MINISTERE DE L’EDUCATION NATIONALE‬‬
‫)‪EXAMEN : BEPC (1‬‬ ‫‪Durée : 2 heures‬‬ ‫‪Coeff. : 3‬‬
‫‪SESSION : 2014‬‬ ‫‪Nbr pages : 2‬‬
‫‪Tous les sujets et corrigés des BEPC Comoriens sont disponibles sur le site internet :‬‬
‫‪https://lechaya.herokuapp.com/‬‬

‫ين ‪..‬‬
‫ِلاّـح َ‬
‫س ِز َّي الص ِ‬ ‫صو ُم َو َي ْل َب ُ‬‫صلِّي َو َي ُ‬ ‫واع َكثير ٌة‪ِ .‬م ْن ُه ْم َم ْن يُ َ‬ ‫صدِقا ُء أَ ْن ٌ‬ ‫َ‬
‫األ ْ‬
‫ـخ ُ‬
‫ون‬ ‫ِن َحقِي َق َت ُه تُ َك ِّذ ُب ِ‬
‫ظاه َر ُه؛ إِنَّ ُه َي ُ‬ ‫ِين‪ ،‬لَك َّ‬ ‫إِذا َرأَ ْي َت ُه َظ َن ْن َت ُه م َ‬
‫ِن ْالـ ُمتَّق َ‬
‫ِش ُه ْم‪.‬‬‫صحا َب ُه َو َيغ ُّ‬ ‫أَ ْ‬
‫ض ُّر ُه في دِي ِن ِه‬ ‫صدِيقا‪َ ،‬ب ْل َي ُ‬ ‫ِـح في َن ْف ِس ِه لَكِنَّ ُه ال َي ْن َف ُع َ‬ ‫َو ِم ْن ُه ْم َم ْن ُه َو صال ٌ‬
‫َو ُد ْنيا ُه‪َ ،‬فا ْت ُر ْك ُه‪.‬‬
‫ِق في َق ْولِهِ‪،‬‬ ‫ِين في ُمعا َملَ ِتهِ‪ ،‬صاد ٌ‬ ‫ِـح في َن ْف ِسهِ‪ ،‬أَم ٌ‬ ‫َو ِم ْن ُه ْم َم ْن ُه َو صال ٌ‬
‫صاح َب ُه‬
‫ِ‬ ‫تاج إِلَ ْي ِه ُك ُّل َح ٍّي؛ َف ُه َو يُفِي ُد‬
‫ـح ُ‬ ‫ون َك ْالـ َهوا ِء َي ْ‬‫صدِي َق ُه َو َي ُك ُ‬ ‫َي ْن َف ُع َ‬
‫اس َت ْم ِس ْك ِبهِ‪.‬‬‫في دِي ِن ِه َو َي ْن َف ُع ُه في ُد ْنيا ُه‪َ ،‬ف ْ‬
‫‪---------------‬‬

‫األس ِئلَة‬
‫ْ‬
‫الفه ُم ( ‪)4/‬‬
‫ْ‬
‫ناس ًبا ؟ ‪1............‬‬ ‫ص ُع ْنوا ًنا ُم ِ‬ ‫ض ْع ل َّ‬
‫ِلن ِّ‬ ‫‪َ )1‬‬
‫ِن َ‬ ‫الن ِّ َ ُ َ‬
‫ِقاء‪َ ،‬م ْن ُه ْم ؟ ‪1....‬‬
‫األ ْصد ِ‬ ‫ص ثالثة أ ْن ٍ‬
‫واع م َ‬ ‫‪ )2‬في َّ‬
‫ديق الَّذِي َي ِ‬
‫ـج ُب َت ْر ُك ُه ؟ ‪1.....‬‬ ‫الص ُ‬‫‪َ )3‬م ِن َّ‬
‫ِقاء ؟ ‪1....‬‬
‫األ ْصد ِ‬ ‫ض َل َ‬‫ِب أَ ْف َ‬
‫‪ِ )4‬بـ َم َش َّب َه الكات ُ‬
‫اللُّغة (‪)3/‬‬
‫ص‪:‬‬ ‫ِن ال ّن ِّ‬ ‫ِس َت ْخ ِر ْج م َ‬
‫‪ )1‬ا ْ‬
‫‪َ )1‬م ْع َنى‪ :‬لِباس ‪َ ،‬كالم ‪0,5.....‬‬
‫ض َّد ‪ :‬كاذِب ‪َ ،‬ي ْن َف ُع ‪0,5...‬‬ ‫‪ِ )2‬‬
‫ـم َع ‪ :‬ا ْلـ ُم َّتقِي ‪َ ،‬ن ْوع ‪0,5...‬‬ ‫‪َ )5‬ج ْ‬
‫ـح َّم ٌد ‪ ،‬أَ َبدًا ‪ ،‬أَم ٌ‬
‫ِين ‪ ،‬ال) ‪1,5....‬‬ ‫ديق ‪َ ،‬يغ ُّ‬
‫ِش ‪ُ ،‬م َ‬ ‫ص ٌ‬ ‫‪َ )1‬ر ّت ْب َما َيلِي َت ْر ِت ْي ًبا ُم ِف ْيدًا‪( :‬أَ ْصحا َب ُه ‪َ ،‬‬

‫‪(1) Brevet d’Etudes du Premier Cycle‬‬ ‫‪Session 2014‬‬ ‫‪Page : 1/2‬‬

 ‫القواع ُد ( ‪)6/‬‬
‫ِ‬
‫ص‪:‬‬ ‫ِن َّ‬
‫الن ِّ‬ ‫ِس َت ْخ ِر ْج م َ‬ ‫اْ‬ ‫‪)1‬‬
‫‪ِ )1‬ف ْع َل أَ ْم ٍر ‪0,5...........‬‬
‫ِسـ ًما لِـ«إِ َّن» ‪0,5.......‬‬ ‫‪ )2‬ا ْ‬
‫وق ِبـ (لَ ْن) َم َع أَ ْن ُت ْم ‪ُ ،‬ه َّن ‪1....‬‬
‫ضار ِع ا ْلـ َم ْس ُب ِ‬
‫س) في ا ْلـ ُم ِ‬ ‫ص ِّر ِف ا ْل ِف ْع َل (لَ ِب َ‬‫َ‬ ‫‪)1‬‬
‫ون أَ ْصحا َب ُه) ‪1......‬‬ ‫ـخ ُ‬‫ِيق ال َي ُ‬
‫صد ٌ‬ ‫(هذا َ‬ ‫ثنى‪َ :‬‬‫لة اآل ِت َي َة في ا ْلـ ُم َّ‬
‫ـج ْم َ‬ ‫ِج َع ِل ا ْل ُ‬
‫اْ‬ ‫‪)2‬‬
‫ص ‪1,5......‬‬ ‫ـح َت ُه َخ ٌّط في َّ‬
‫الن ِّ‬ ‫أع ِر ْب ما َت ْ‬ ‫ْ‬ ‫‪)3‬‬
‫ـج ْملَ َة اآل ِت َي َة‪( :‬الصديق الذي ال يصلّي وال يصوم يفسد على أصحابه دينهم) ‪.....‬‬ ‫اُ ْش ُك ِل ا ْل ُ‬ ‫‪)4‬‬
‫‪1,5‬‬
‫َّ‬
‫الت ْع ِبي ُر( ‪)2/‬‬
‫ِن أَ ْصدِقائ َ‬
‫ِك ‪2.....‬‬ ‫صدِي ًقا م ْ‬ ‫ص ْف في َثاَل َث ِة ُس ُط ٍ‬
‫ور َ‬ ‫ِ‬

‫ِي ُـة ( ‪)5/‬‬

‫الت ْر ِب َي ُة اإْل ِ ْسالم َّ‬
‫َّ‬
‫وج ُه ْم ) ‪1..‬‬ ‫ار ِه ْم ‪َ ،‬خ ِبي ٌر ‪ُ ،‬ف ُر َ‬ ‫صِ‬ ‫ِـما َب ْي َن ال َق ْو َس ْي ِن‪( :‬أَ ْز َكى ‪ ،‬أَ ْب َ‬ ‫ِل َما َيلِي ِب َكلِ َم ٍة ُم ِ‬
‫ناس َب ٍة م َّ‬ ‫‪)1‬أ ْكم ْ‬
‫ـه ْم إِ َّن اهَّللَ ‪ِ ......‬بـ َما َ ْص َن ُع َ‬
‫ون»‬ ‫ِك ‪ ......‬لَ ُ‬ ‫ـح َف ُظوا ‪َ ......‬ذل َ‬ ‫ِن ‪َ ......‬و َي ْ‬ ‫ضوا م ْ‬ ‫« ُق ْل لِ ْل ُم ْؤ ِمن َ‬
‫ِين َي ُغ ُّ‬
‫ـطأَ ‪2 ..........‬‬ ‫ـخ َ‬‫ص ِّح ِح ا ْل َ‬ ‫أو َعالمة َخطأ (×) أما َم ما َيلِي ُث َّ‬
‫ـم َ‬ ‫صحيح (√) ْ‬ ‫ض ْع َعالمة َ‬ ‫‪َ )2‬‬
‫وء‪.‬‬‫ض ِ‬ ‫ِن ُس َن ِن ا ْل ُو ُ‬ ‫ِراّب م ْ‬
‫ص الش ِ‬ ‫‪َ -1‬ق ُّ‬
‫ريق‪.‬‬‫الط ِ‬ ‫ِن َح ِّق َّ‬ ‫األ َذى م ْ‬ ‫ف َ‬ ‫‪َ -2‬ك ُّ‬
‫ض َع ْي ٍن‪.‬‬ ‫‪َ -3‬غ ْس ُل ا ْلـ َم ْي ِت َف ْر ُ‬
‫يم»‬ ‫َتان ُهـ َما‪« :‬اَل َح ْو َل َوال ُق َّو َة إاَّل ِباهللِ ال َعل ِّ‬
‫ِي ا ْل َع ِظ ِ‬ ‫الشهاد ِ‬ ‫‪َّ -4‬‬
‫‪)1‬أَ ِج ْب َع َّما َيلِي ‪2 ..........‬‬
‫ـح ٍّق ؟‬ ‫اس ُم ا ْلـ َم ْع ُبو ِد ِب َ‬‫‪َ -1‬ما ْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم م ْ‬
‫ِن َم َّك َة إِلَى ا ْلـ َمدِي َن ِة ؟‬ ‫الن ِب ِّي َ‬‫وج َّ‬ ‫‪َ -2‬ك ْي َف ُي َس َّمى ُخ ُر ُ‬
‫‪Retrouver les sujets et corrigés des BEPC comoriens sur la page facebook : lechaya‬‬

‫‪(1) Brevet d’Etudes du Premier Cycle‬‬ ‫‪LV - Arabe‬‬ ‫‪Session 2014‬‬ ‫‪Page : 2/2‬‬