I O Z J D O W D Z

L F L E W A O @ L G D Z

]DY LEAB_ZA FLYWOEZ

 D b ì 󰀬

Lquo ï Leabysa Flrtoes, jdehaotaorl raspdesìvab pabl Haotd

af Jlsl. Hojd supar haboz af pdgar jdfplrtobnlr jdf vdjë
flos ufl rajaotl gabojodsl; ds iosjdotds lfletao`lgds.
lfletao`lgds .
Xdjë pdga hlzar iosjdotds gajdrlgds plrl uslr af saus
idbds du fasfd af pljdtoends plrl jdesufor ed jlhï. Ds Ds
iosjdotds sêd prìtojds ga hlzar a supar vaegìvaos!
\uaf fa ljdfplenl slia qua sdu lploxdelgl pabl
jdehaotlrol a taend d flodr prlzar af var ls passdls
raprdguzoegd a slidralegd foenls rajaotls!

Diro`lgl pdr sdbojotlr assa a-iddc a lprdvaota jlgl

pagljoend gd sau iosjdotd! Aspard qua vdjë `dsta!
 I O Z J D O W D Z

L F L E W A O @ L G D Z

OE@YAGOAEWAZ;
7:=@ GA HLYOENL GA WYO@D
<1=@ GA LÀÛJLY
9==@ GA FLEWAO@L
< DXD
</9 JDBNAY GA ZD]L GA AZZËEJOL GA ILQEOBNL
(DQ DQWYL GA ZQL ]YAHAYËEJOL)
< JDBNAY GA ZD]L GA HAYFAEWD AF ]Ú
FDGD GA HL[AY;
ILWL EL ILWAGAOYL D LÀÛJLY A L FLEWAO@L
LWÏ XOYLY QF JYAFA IYLEJD A HDHD . LGOJODEA
D DXD A L ILQEOBNL A ILWL ]DY FLOZ <
FOEQWD.
]DY HOF LJYAZJAEWA L HLYOENL A D HAYFAEWD
LWÏ ZA OEJDY]DYLYAF.

EAZZL ]LYWA XDJË WAF 9 D]ÀÑAZ;

D]ÀÊD <; BAXA L FLZZL Í @ABLGAOYL ]DY ]ABD

FAEDZ 7= FOEQWDZ A GAO^A GAZJLEZLY. LIYL
AF QF ]BÌZWOJD, JDYWA, YAWOYA LZ YAILYILZ A
BAXA LD HDYED ]LYL LZZLY AF QFL LZZLGAOYL
HDYYLGL JDF ]L]AB FLEWAO@L.
D]ÀÊD 9; LIYL L FLZZL AF QF ZLJD ]BÌZWOJD,
JDYWA JDF DZ JDYWLGDYAZ GA ZQL
]YAHAYËEJOL A BAXA LD HYAA[AY ]DY :=
FOEQWDZ. YAWOYA LZ YAILYILZ A BAXA LD
HDYED ]LYL LZZLY AF QFL LZZLGAOYL
HDYYLGL JDF ]L]AB FLEWAO@L.

LZ YAILYILZ GA FLZZL XDJË KQEWL

E
Z QDJXALZF
Z OAXELWF
A A E WAA , L HW L
Ï [L F L
D ZQZWLY D
L ZJ L I LIYO Z. J D O W D Z ,
GOJLZ AZ]AJOLOZ;
]YÏ L\QAÀL D HDYED L <81½. JDBD\QA L
LZZLGAOYL A GAO^A ED HDYED ]DY 1
FOEQWDZ. GA]DOZ GAZZA WAF]D @OYA L
LZZLGAOYL AF <>=½ ]LYL \QA DZ
IOZJDOWDZ LZZAF ]DY O@QLB. WDYEA L
LZZLY ]DY FLOZ 1-0 FOEQWDZ. AF HDYED
JDEXAEJODELB D WAF]D WDWLB Ï GA

L
W A] F
Y D] ^
A OYF
LLWG
QL F AÏ EGWAA < ><=1½ . F O E Q W D Z
YL A L

L FLZZL GAXA AZWLY BAXAFAEWA

GDQYLGL ]DY ILO^D. FLZZL GDQYLGL
ELZ IDYGLZ Ï FLZZL \QAOFLGL!
GOJLZ AZ]AJOLOZ;
L FLZZL JYQL ]DGA ZAY JDE@ABLGL KÌ
JDYWLGL ]DY LWÏ 7 FAZAZ. XDJË ]DGA
YAWOYLY A LZZLY Í FAGOGL \QA
]YAJOZA. EÊD ]YAJOZL GAZJDE@ABLY
LEWAZ GA LZZLY.

AZZA IOZJDOWD ]DGA ZAY GAJDYLGD JDF

]LZWL LFAYOJLEL DQ @BLJË YALB.
XDJË ]DGA XAEGAY L QEOGLGA
GAJDYLGL (EÛFAYDZ, EDFAZ, OEOJOLOZ,
AWJ...) DQ AF ]LJDWOENDZ FAEDYAZ
JDFD ]AWWOW HDQYZ.

]LYL ZLIDYO[LY XDJË ]DGA QZLY 7=@

GA JLZWLENLZ, LFËEGDLZ, LFAEGDOEZ,
]OZWLJNAZ, JLEABL, YLZ]LZ GA BOFÊD
DQ BLYLEKL DQ ]DGA QWOBO[LY
AZZËEJOLZ A ]LZWLZ ZLIDYO[LEWAZ.

]LYL HL[AY JLZLGOENDZ; GAYYAWL L

@DOLILGL JDF Ì@QL A JDBD\QA EDZ

I
]LO ZZJZDA O WEODE N
LD Z .J LJYD BGAA L
ÀÛ J ZD EGHQALO WZ A ]O YLDY W]ALZY L
A
ZABLY.
GOJLZ AZ]AJOLOZ;
DQWYL HDYFL GA ZLIDYO[LÀÊD
A^JABAEWA ]LYL DZ ]AWOW HDQYZ;
FOZWQYA QF ]DQJD GA LÀÛJLY GA
JDEHAOWAOYD A BAOWA EOEND A ]AEAOYA
ZDIYA DZ IOZJDOWDZ. LJYAZJAEWLY
JLEABL L AZZL FOZWQYL WLFIÏF GÌ QF
ZLIDY AZ]AJOLB!
JL]YOJNA EL AFILBL@AF! ABL
JDF]BAFAEWL ZAQ ]YDGQWD A JNLFL L
LWAEÀÊD GD JBOAEWA.

HLÀL JLO^OENLZ JDF IOZJDOWDZ ]LYL

LZ JYOLEÀLZ GAJDYLYAF. LZ FÊAZ
LGDYLF A LZ XAEGLZ ZÊD @LYLEWOGLZ!
ED ZL\QOENDZ GA JDEHAOWLY QZA @BLJË
YALB. ILWL QFL \QLEWOGLGA GA @BLJË,
JQIYL JDF QF ]BÌZWOJD GA GAO^A
@ABLGAOYL. 9 NDYLZ LEWAZ GA
AEWYA@LY LD JBOAEWA ZA]LYA L
\QLEWOGLGA EAJAZZÌYOL ]LYL LZ ZQLZ

F
I LLWEA@GLAZO ,Y L I
, L WWLO E K]LD Y A 1 FFDO E
E WQAW D Z Z QELLZ
JLO^OENLZ.
GOJLZ AZ]AJOLOZ;
EÊD OEGOJD \QA ZA QWOBO[A FLY@LYOEL
EDZ IOZJDOWDZ. JLZD ZAKL EAJAZZÌYOD
(]DY JLQZL GDZ JQZWDZ) OEGOJD QFL
FOZWQYL JDF 1=% GA FLY@LYOEL GA
IDL \QLBOGLGA A 1=% GA FLEWAO@L.

L p r d v a o t a  p l r l  j d f a r j o l b o z l r  a 

p r a s a e t a l r !

GA]DOZ XDBWA ]LYL FA JDEWLY D \QA LJNDQ

GL YAJAOWL.
\QLEGD HO[AY ZAQZ IOZJDOWDZ FA FLY\QA ELZ
HDWDZ, \QAYD XAY ZQLZ GABÆJOLZ!

AZ]AYD XDJË ELZ YAGAZ ZDJOLOZ GL HAOWD AF

JLZL!

M H A O W D A F J L Z L

H A O W D  A F  J L Z L  J A L Y Ì

J d f  j l r o e n d ,

L e a b y s a  F l r t o e s