Professional Documents
Culture Documents
Službene Novine Grada Istočno Sarajevo (Godina 26, Broj 11 27.5.2021)
Službene Novine Grada Istočno Sarajevo (Godina 26, Broj 11 27.5.2021)
страна - Број 11
У Комисију за избор секретара Скупштине града Одлука ступа на снагу у року од 8 дана од дана
Источно Сарајево именују се: објављивања у ''Службеним новинама града Источно
Сарајево''.
1.Александра Дамјановић,
2.Бранко Короман, Број: 01-013-32.6/21 ПРЕДСЈЕДНИК СКУПШТИНЕ
Датум: 24.5.2021. Бранко Короман
________________________________________________
3.Горица Башевић,
4.Огњен Сладоје,
5.Срђан Шекара, На основу члана 39. став (2) тачка 2) Закона о
локалној самоуправи (''Службени гласник Републике
У Одбор за друштвени надзор и представке Српске'', број 97/16 и 36/19) и члана 25. став (2) тачка 2)
Скупштине града Источно Сарајево именују се: Статута града Источно Сарајево (''Службене новине града
Источно Сарајево'', број 20/17, 5/20 и 23/20), Скупштина
1.Бранко Короман, града Источно Сарајево на првој редовној сједници
одржаној 24.05.2021. године, доноси:
Четвртак, 27. мај 2021. године СЛУЖБЕНЕ НОВИНЕ ГРАДА ИСТОЧНО САРАЈЕВО 3. страна - Број 11
ОДЛУКУ Члан 2.
о усвајању информације о стању у области Одлука ступа на снагу у року од 8 дана од дана
водоснабдијевања и канализационе инфраструктуре објављивања у ''Службеним новинама града Источно
на подручју града Источно Сарајево
Сарајево''.
Члан 1. Број: 01-013-32.12/21 ПРЕДСЈЕДНИК СКУПШТИНЕ
Овом одлуком усваја се Информација о Датум: 24.5.2021. Бранко Короман
________________________________________________
стању у области водоснабдијевања и канализационе
инфраструктуре на подручју града Источно Сарајево.
На основу члана 39. Закона о локалној самоуправи
(''Службени гласник Републике Српске'', број 97/16
Члан 2.
и 36/19), члана 25. Статута града Источно Сарајево
Одлука ступа на снагу у року од 8 дана од дана
(''Службене новине града Источно Сарајево '', број 20/17;
објављивања у ''Службеним новинама града Источно
5/20 и 23/20), те рјешења Одбора за жалбе Градске
Сарајево''.
управе града Источно Сарајево број: 02-126-10.2/20 од
Број: 01-013-32.10/21 ПРЕДСЈЕДНИК СКУПШТИНЕ 26.01.2021. године, Скупштина града Источно Сарајево
Датум: 24.5.2021. Бранко Короман
________________________________________________ нa Првој редовној сједници одржаној 24.5.2021. донијела
је:
На основу члана 39. став (2) тачка 2) Закона о
ОДЛУКУ
локалној самоуправи (''Службени гласник Републике о поништењу Одлуке број: 01-013-55.14/20 од
Српске'', број 97/16 и 36/19) и члана 25. став (2) тачка 2) 08.12.2020. године
Статута града Источно Сарајево (''Службене новине града
Источно Сарајево'', број 20/17, 5/20 и 23/20), Скупштина Члан 1.
града Источно Сарајево на првој редовној сједници Овом одлуком поништава се Одлука Скупштине
одржаној 24.05.2021. године, доноси: града Источно Сарајево број: 01-013-55.14/20 од
ОДЛУКУ 08.12.2020. године, којом је Нада Бадњар разријешена
о усвајању информације о реализацији плана дужности начелника Одјељења за привреду и друштвене
изградње и реконструкције регионалних, дјелатности Града Источно Сарајево.
магистралних и локалних путева на подручју града
Источно Сарајево за 2020. годину
Члан 2.
Одлука ступа на снагу у року од 8 дана од дана
Члан 1.
објављивања у ''Службеним новинама града Источно
Овом одлуком усваја се Информација о реализацији
Сарајево''.
Плана изградње и реконструкције регионалних,
магистралних и локалних путева на подручју града за Број: 01-013-32.13/21 ПРЕДСЈЕДНИК СКУПШТИНЕ
2020. годину Датум: 24.5.2021. Бранко Короман
________________________________________________
ОДЛУКУ Члан 1.
о усвајању информације о раду Пореске управе Нада Бадњар, разрјешава се дужности начелника
Републике Српске (Подручни центар Источно Одјељења за привреду и друштвене дјелатности Градске
Сарајево) управе града Источно Сарајево, због истека мандата.
Члан 1. Члан 2.
Овом одлуком усваја се Информација о раду Одлука ступа на снагу у року од 8 дана од дана
Пореске управе Републике Српске (Подручни центар
објављивања у ''Службеним новинама града Источно
Источно Сарајево).
4. страна - Број 11 СЛУЖБЕНЕ НОВИНЕ ГРАДА ИСТОЧНО САРАЈЕВО Четвртак, 27. мај 2021. године
Члан 2. Члан 1.
Кандидати из члана 1. ове одлуке морају Овом одлуком расписује се Конкурс за избор
испуњавати следеће опште услове: и именовање секратара Скупштине града Источно
Сарајево.
1. да су држављани Републике Српске, односно
Босне и Херцеговине, Члан 2.
2. да су старији од 18 година, Општи и посебни услови и критеријуми за избор и
3. да имају општу здравствену способност, именовање из члана 1. ове одлуке прописани су Одлуком
4. да нису осуђивани за кривично дјело на о утврђивању критеријума за избор и именовање
безусловну казну затвора од најмање шест мјесеци секратара Скупштине града Источно Сарајево број:
или за кривично дјело које их чини неподобним за 01- 013-32.15/21 од 24.05.2021. године.
обављање послова у градској, односно општинској
управи, Члан 3.
5. да нису отпуштени из органа управе као Конкурс ће се објавити у Службеном гласнику
резултат дисциплинске мјере на било ком нивоу Републике Српске и дневним новинама „EUROBLIC
власти у Босни и Херцеговини три године прије PRESS“.
објављивања конкурса, Рок за подношење пријава на Конкурс из члана
6. да нису у сукобу интереса, односно да не 1. ове одлуке је 15 дана од дана последњег објављивања
обављају дужност која је неспојива са дужношћу Конкурса.
службеника у градској, односно општинској
управи, Члан 4.
7. да се против њих не води кривични поступак и Поступак избора секретара Скупштине града
8. да се на њих не односи члан IX 1. Устава Босне подразумијева контролу испуњености општих и посебних
и Херцеговине. услова и улазни интервју, а спроводи се у року од 30 дана
од дана истека рока за пријављивање кандидата.
Члан 3. Именовање секретара Скупштине града Источно
Поред општих услова из претходног члана Сарајево, на приједлог Комисије за избор и именовање,
кандидати за секретара Скупштине Града морају извршиће Скупштина града Источно Сарајево.
испуњавати и следеће посебне услове:
Члан 5.
1. да имају завршен четворогодишњи студиј Одлука ступа на снагу у року од 8 дана од дана
Четвртак, 27. мај 2021. године СЛУЖБЕНЕ НОВИНЕ ГРАДА ИСТОЧНО САРАЈЕВО 5. страна - Број 11
За сва рјешења за која није прописана посебна а) за издавање рјешења по захтјеву за претходну
такса ...................................................................... 10,00 КМ процјену утицаја на животну средину ..... 50,00 КМ
б) за издавање еколошке дозволе ........... 150,00 КМ
Ако се доноси једно рјешење по захтјеву више в) за ревизију еколошке дозволе ............. 150,00 КМ
странака (лица), такса по овом тарифном броју плаћа г) за издавање рјешења о одобравању плана
се онолико пута колико има лица којима се рјешење активности са мјерама и роковима за постепено
доставља. смањење емисија, односно загађења и за
За рјешења донесена по жалбама не плаћа се такса. усаглашавање са најбољом расположивом
техником .................................................. 500,00 КМ
Тарифни број 4.
VI – РАЗНО
За лиценцу за возило ................................. 10,00 КМ
За лиценцу за возача .................................. 10,00 КМ Тарифни број 10.
25. Статута града Источно Сарајево („Службене новине буџета Града Источно Сарајево за период 1.1-31.12.2020.
града Источно Сарајево“, број 20/17, 5/20 и 23/20), године и:
Скупштина града Источно Сарајево на 1. редовној - Извјештај о утрошеним средствима наплаћених
сједници одржаној 24.05.2021. године, донијела је од датих кредита за 2020. годину,
- Извјештај о утрошеним средствима боравишне
ОДЛУКУ таксе за 2020. годину,
о усвајању Извјештаја о извршењу Буџета Града - Извјештај о утрошеним средствима посебних
Источно Сарајево за период од
1.1-31.12.2020. године мјера заштите од пожара за 2020. годину.
Члан 1.
Овом Одлуком усваја се Извјештај о извршењу Члан 3.
Буџета Града Источно Сарајево за период 1.1-31.12.2020. Одлука ступа на снагу осам дана од дана
године. објављивања у „Службеним новинама града Источно
Сарајево“.
Члан 2.
Број: 01-013-32.18/21 ПРЕДСЈЕДНИК СКУПШТИНЕ
Саставни дио ове Одлуке је табеларни преглед Датум: 24.5.2021. Бранко Короман
________________________________________________
БУЏЕТ ГРАДА ИСТОЧНО САРАЈЕВО - ОПШТИ ДИО
ФИНАНСИРАЊЕ
Табела 2
Аналитика
Буџет за 2020. Оперативни буџет за разлике (износ
Ред. Организациони Напомена
Буџетски корисник годину период 01.01-31.12.2020. Разлика (5-4) реалокација по
број код (број Рјешења и датум)
(ребаланс) године појединим
Рјешењима)
1 2 3 4 5 6 7 8
10.000,00 02-014-362.14/20 (Градска управа)
1 08150069 ЈУ Средњошколски центар Пале 122.100,00 132.449,00 10.349,00
349,00 02-014-362.14/20 (Градска управа)
ЈУ Средњошколски центар "Источна
2 08150070 153.263,00 153.263,00 0,00
Илиџа"
ЈУ Средња школа "28.јуни" И.Ново
3 08150071 200.721,00 200.721,00 0,00
Сарајево
ЈУ Средњошколски центар "Василије
4 08150072 119.825,00 119.825,00 0,00
Острошки" Соколац
5 10000110 Скупштина града 240.000,00 240.000,00 0,00
Аналитика
Буџет за 2020. Оперативни буџет за разлике (износ
Ред. Организациони Напомена
Буџетски корисник годину период 01.01-31.12.2020. Разлика (5-4) реалокација по
број код (број Рјешења и датум)
(ребаланс) године појединим
Рјешењима)
12.1 страна 2- Број 11 СЛУЖБЕНЕ
3 НОВИНЕ4 ГРАДА ИСТОЧНО
5 САРАЈЕВО
6 7 Четвртак, 27. мај8 2021. године
10.000,00 02-014-362.14/20 (Градска управа)
1 08150069 ЈУ Средњошколски центар Пале 122.100,00 132.449,00 10.349,00
349,00 02-014-362.14/20 (Градска управа)
ЈУ Средњошколски центар "Источна
2 08150070 153.263,00 153.263,00 0,00
Илиџа"
ЈУ Средња школа "28.јуни" И.Ново
3 08150071 200.721,00 200.721,00 0,00
Сарајево
ЈУ Средњошколски центар "Василије
4 08150072 119.825,00 119.825,00 0,00
Острошки" Соколац
5 10000110 Скупштина града 240.000,00 240.000,00 0,00
6 10000125 Територијална ватрогасна јединица 2.221.600,00 2.283.730,00 62.130,00 62.130,00 02-014-362.12/20 (Градска управа)
02-014-362.12/20 (Територијална
-62.130,00
ватрогасна јединица)
02-014-365.9/19 (ЈУ Средњошколски
-10.349,00
7 10000130 Градска управа 9.904.763,00 9.957.757,57 52.994,57 центар Пале)
02-014-362.12/20 (Градска развојна
-8.753,00
агенција)
134.226,57 Буџетска резерва
8 10000190 Остала буџетска потрошња 95.960,00 95.960,00 0,00
Градска развојна агенција Источно
9 10000910 225.000,00 233.753,00 8.753,00 8.753,00 02-014-362.12/20 (Градска управа)
Сарајево
Туристичка организација Источно
10 10000920 459.222,00 459.222,00 0,00
Сарајево
11 99999999 Трезор града (буџетска резерва) 135.000,00 773,43 -134.226,57 -134.226,57 Градска управа
Износ прераспоређених
Ред. Организациони
Буџетски корисник Опис средстава у оквиру Напомена
број код
истог корисника
1 2 3 4 5 6
4 10000125 Територијална ватрогасна јединица 412500-Расходи за текуће одржавање -1.200,00 Рј.бр.02-014-362/20, 15.10.2020.
5 10000125 Територијална ватрогасна јединица 411100-Расходи за бруто плате 21.621,00 Рј.бр.02-014-362/20, 15.10.2020.
411300-Расходи за накнаду плата за вријеме
6 10000125 Територијална ватрогасна јединица 4.240,00 Рј.бр.02-014-362/20, 15.10.2020.
боловања који се не рефундира
411400-Расходи за отпремнине и једнократне
7 10000125 Територијална ватрогасна јединица 5.770,00 Рј.бр.02-014-362/20, 15.10.2020.
помоћи
8 10000125 Територијална ватрогасна јединица 412700-Расходи за стручне услуге 6.800,00 Рј.бр.02-014-362/20, 15.10.2020.
49 10000130 Градска управа 511300-Издаци за набавку постројења и опреме 5.000,00 Рј.бр.02-014-362.7/20, 31.12.2020.
58 08150069 ЈУ Средњошколски центар Пале 412700-Расходи за стручне услуге 2.000,00 Рј.бр.02-014-362.10/20, 31.12.2020.
516100-Издаци за залихе материјала, робе и
59 08150069 ЈУ Средњошколски центар Пале -640,00 Рј.бр.02-014-362.10/20, 31.12.2020.
ситног инвентара
60 08150069 ЈУ Средњошколски центар Пале 511300-Издаци за набавку постројења и опреме 640,00 Рј.бр.02-014-362.10/20, 31.12.2020.
69 10000125 Територијална ватрогасна јединица 511300-Издаци за набавку постројења и опреме -300.900,00 Рј.бр.02-014-362.13/20, 31.12.2020.
70 10000125 Територијална ватрогасна јединица 631300-Издаци по основу аванса 300.900,00 Рј.бр.02-014-362.13/20, 31.12.2020.
511700-Издаци за нематеријалну произведену
71 10000130 Градска управа -10.349,00 Рј.бр.02-014-362.14/20, 31.12.2020.
имовину
511200-Издаци за инвестиционо одржавање,
72 10000130 Градска управа 10.000,00 Рј.бр.02-014-362.14/20, 31.12.2020.
обавезног социјалног осигурања
69 10000125 Територијална ватрогасна јединица 511300-Издаци за набавку постројења и опреме -300.900,00 Рј.бр.02-014-362.13/20, 31.12.2020.
70 10000125 Територијална ватрогасна јединица 631300-Издаци по основу аванса 300.900,00 Рј.бр.02-014-362.13/20, 31.12.2020.
511700-Издаци за нематеријалну произведену
71 10000130 Градска управа -10.349,00 Рј.бр.02-014-362.14/20, 31.12.2020.
имовину
511200-Издаци за инвестиционо одржавање,
72 10000130 Градска управа 10.000,00 Рј.бр.02-014-362.14/20, 31.12.2020.
реконструкцију и адаптацију објеката
73 10000130 Градска управа 511300-Издаци за набавку постројења и опреме 349,00 Рј.бр.02-014-362.14/20, 31.12.2020.
0,00
У колони 4 (Опис) је економски код и назив буџетске позиције са које се врши и економски код и назив буџетске позиције на коју се врши прерасподјела (реалокација) средстава
Уз економски код са којег се врши реалокација средстава испред износа ставља се предзнак минус, а за износ на економском коду на који се врши реалокација средстава предзнак
је позитиван.
I ПРИХОДИ И ПРИМИЦИ
72 Приходи по основу камата 0,00
721300 Приходи по основу камата
73 Грантови 260.026,89
731100 Грантови из иностранства 260.026,89
78 Трансфери 0,00
788100 Трансфери унутар исте јединице власти
УКУПНО 260.026,89
II РАСХОДИ И ИЗДАЦИ
41 Текући расходи
412300 Набавка материјала 2.658,45
412700 Трошкови осигурања, банкарских услуга и платног промета 9.121,20
412900 Остали некласификовани расходи 996,20
511100 Издаци за изградњу и прибављање зграда и објеката 91.792,39
511300 Издаци за набавку постројења и опреме 7.089,98
631300 Издаци по основу аванса 33.000,00
УКУПНО 144.658,22
I ПРИХОДИ И ПРИМИЦИ
72 Приходи по основу камата 9,95
721300 Приходи по основу камата 9,95
73 Грантови 116.262,66
731100 Грантови из иностранства 116.262,66
78 Трансфери 31.717,43
788100 Трансфери унутар исте јединице власти 31.717,43
УКУПНО 147.990,04
II РАСХОДИ И ИЗДАЦИ
41 Текући расходи 104.098,85
411100 Расходи за бруто плате 27.899,98
411200 Расходи за бруто накнаде 3.761,65
I ПРИХОДИ И ПРИМИЦИ
72 Приходи по основу камата 9,95
721300 Приходи по основу камата 9,95
73 Грантови 116.262,66
731100 Грантови
Четвртак, 27. мај 2021. године из иностранства
СЛУЖБЕНЕ НОВИНЕ ГРАДА ИСТОЧНО САРАЈЕВО 15. страна116.262,66
- Број 11
78 Трансфери 31.717,43
788100 Трансфери унутар исте јединице власти 31.717,43
УКУПНО 147.990,04
II РАСХОДИ И ИЗДАЦИ
41 Текући расходи 104.098,85
411100 Расходи за бруто плате 27.899,98
411200 Расходи за бруто накнаде 3.761,65
412300 Набавка материјала 5.473,20
412700 Трошкови осигурања, банкарских услуга и платног промета 10.998,30
412900 Остали некласификовани расходи 21.472,42
511300 Издаци за набавку постројења и опреме 34.493,30
УКУПНО 104.098,85
I ПРИХОДИ И ПРИМИЦИ
72 Приходи по основу камата 0,00
721300 Приходи по основу камата
73 Грантови 260.026,89
731100 Грантови из иностранства 260.026,89
78 Трансфери 0,00
788100 Трансфери унутар исте јединице власти
УКУПНО 260.026,89
II РАСХОДИ И ИЗДАЦИ
41 Текући расходи
412300 Набавка материјала 2.658,45
412700 Трошкови осигурања, банкарских услуга и платног промета 9.121,20
412900 Остали некласификовани расходи 996,20
511100 Издаци за изградњу и прибављање зграда и објеката 91.792,39
511300 Издаци за набавку постројења и опреме 7.089,98
631300 Издаци по основу аванса 33.000,00
УКУПНО 144.658,22
I ПРИХОДИ И ПРИМИЦИ
78 Трансфери 226.410,00
787200 Трансфери од ентитета 226.410,00
УКУПНО 226.410,00
II РАСХОДИ И ИЗДАЦИ
41 Текући расходи 226.410,00
488111 Трансфери унутар исте јединице власти 226.410,00
УКУПНО 226.410,00
1 2 3 4 5
1 2 3 4 5
Потрошачка јединица: ГРАДСКА УПРАВА
Број ПЈТ: 10000130
4 РАСХОДИ 8.043.866,00 6.919.181,00 86,02
41 ТЕКУЋИ РАСХОДИ 5.712.356,00 5.244.994,43 91,82
411 Расходи за лична примања запослених 2.518.000,00 2.440.976,64 96,94
411100 Расходи за бруто плате запослених 1.925.000,00 1.861.482,74 96,70
Функционери 300.000,00 240.596,78 80,20
Градска управа 1.625.000,00 1.620.885,96 99,75
Расходи за бруто накнаде трошкова и осталих личних примања
411200 555.000,00 536.071,36 96,59
запослених
Расходи за накнаде запослених 298.000,00 294.965,61 98,98
Накнада за превоз са посла и на посао 50.000,00 43.229,49 86,46
Порези и доприноси на остала лична примања 192.000,00 192.287,26 100,15
Расходи по основу дневница 15.000,00 5.589,00 37,26
Расходи за накнаду плата запослених за вријеме боловања,
411300 5.000,00 9.146,18 182,92
родитељског одсуства и осталих накнада плата
411400 Расходи за отпремнине и једнократне помоћи 33.000,00 34.276,36 103,87
412 Расходи по основу коришћења робе и услуга 860.876,00 706.416,13 82,06
412100 Расходи по основу закупа 25.000,00 16.075,99 64,30
Расходи по основу утрошка енергије, комуналних, комуникационих
412200 226.700,00 201.896,74 89,06
и транспортних услуга
Расходи по основу утрошка електричне енергије 33.000,00 28.761,75 87,16
Расходи за централно гријање 4.200,00 4.085,64 97,28
Расходи по основу утрошка природног гаса 30.000,00 18.877,70 62,93
Расходи за услуге водовода, канализације и одв.смећа 20.000,00 19.572,93 97,86
Расходи за ислуге обезбјеђења имовине 3.500,00 3.429,43 97,98
Расходи за комуникационе услуге 24.000,00 19.107,41 79,61
Расходи за комуникационе услуге - видео надзор 27.000,00 25.432,46 94,19
Расходи за поштанске услуге 70.000,00 82.629,42 118,04
Расходи за остале услуге превоза 15.000,00 0,00
412300 Расходи за режијски материјал 38.000,00 34.818,81 91,63
Расходи за канцеларијски материјал 20.000,00 17.560,98 87,80
Расходи за материјал за одржавање чистоће 10.000,00 12.338,93 123,39
Расходи за стручну литературу, часописе и дневну штампу 7.000,00 4.457,00 63,67
Расходи за остали режијски материјал 1.000,00 461,90 46,19
412400 Расходи за материјал за посебне намјене 6.500,00 6.341,22 97,56
Расходи за медицински материјал 6.500,00 6.341,22 97,56
412500 Расходи за текуће одржавање 123.000,00 129.657,97 105,41
Расходи за текуће одржавање објеката 25.000,00 36.787,57 147,15
Расходи за одржавање објеката друмског саобраћаја (хоризонтална
70.000,00 71.366,28 101,95
сигнализација,аутобуске настрешнице)
Расходи за текуће одржавање опреме 3.000,00 8.620,72 287,36
Расходи за одржавање превозних средстава-админ.служба 20.000,00 12.860,00 64,30
Расходи за остало текуће одржавање 5.000,00 23,40 0,47
412600 Расходи по основу путовања и смјештаја 70.000,00 38.135,06 54,48
Расходи по основу путовања и смјештаја у земљи и иностранству 15.000,00 8.262,55 55,08
Расходи по основу утрошка горива 55.000,00 29.872,51 54,31
412700 Расходи за стручне услуге 195.000,00 129.236,99 66,28
Расходи за услуге платног промета 4.000,00 3.908,92 97,72
Расходи за осигурање возила 9.000,00 2.786,58 30,96
Расходи за осигурање имовине 5.000,00 882,19 17,64
Расходи за осигурање запослених 2.000,00 843,75 42,19
Расходи за услуге штампања, копирања, увезивања и сл. 35.000,00 28.170,35 80,49
Расходи за одржавање објеката друмског саобраћаја (хоризонтална
70.000,00 71.366,28 101,95
сигнализација,аутобуске настрешнице)
Расходи за текуће одржавање опреме 3.000,00 8.620,72 287,36
Расходи за одржавање превозних средстава-админ.служба 20.000,00 12.860,00 64,30
Расходи за остало текуће одржавање 5.000,00 23,40 0,47
412600 Расходи по основу путовања и смјештаја 70.000,00 38.135,06 54,48
Четвртак, 27. мај 2021. године
Расходи по основу СЛУЖБЕНЕ НОВИНЕ
путовања и смјештаја у земљиГРАДА ИСТОЧНО
и иностранству САРАЈЕВО
15.000,00 17. страна - Број
8.262,55 55,08
11
Расходи по основу утрошка горива 55.000,00 29.872,51 54,31
412700 Расходи за стручне услуге 195.000,00 129.236,99 66,28
Расходи за услуге платног промета 4.000,00 3.908,92 97,72
Расходи за осигурање возила 9.000,00 2.786,58 30,96
Расходи за осигурање имовине 5.000,00 882,19 17,64
Расходи за осигурање запослених 2.000,00 843,75 42,19
Расходи за услуге штампања, копирања, увезивања и сл. 35.000,00 28.170,35 80,49
Расходи за услуге објављивања тендера, огласа 10.000,00 19.229,75 192,30
Расходи за услуге рекламе и пропаганде и односа са јавношћу 10.000,00 0,00
Расходи за услуге израде фотографије и филма 5.000,00 6.500,00 130,00
Расходи за остале услуге информисања и медија 18.000,00 18.291,63 101,62
Расходи за ревизијске услуге 1.000,00 0,00
Расходи за адвокатске и нотарске услуге 7.000,00 2.925,00 41,79
Расходи за геодетско-катастарске услуге 2.000,00 1.601,55 80,08
Расходи за услуге превођења 10.000,00 8.070,00 80,70
Расходи за услуге вјештачења 2.000,00 0,00
Расходи за компјутерске услуге и одржавање лиценци за трезор 40.000,00 28.107,27 70,27
Паметни превоз 15.000,00 0,00
Расходи за образовне и едукативне услуге, услуге елабората и
10.000,00 7.920,00
студија 79,20
Расходи за услуге израде пројектне документације и експропријација
10.000,00 0,00
1 2 3 4 5
1 2 3 4 5
1 2 3 4 5
На основу члана 82. став 2. Закона о локалној 6.Услуге превоза новинарa 2.479,00 КМ
самоуправи (Службени гласник Републике Српске,
бр.97/16), члана 25. Статута града Источно Сарајево УКУПНО: 103.503,00 КМ
(Службене новине града Источно Сарајево, број 20/17,
5/20 и 23/20), Скупштина града Источно Сарајево на 1. Средства прикупљена по основу боравишне
редовној сједници одржаној 24.05.2021. године доноси: таксе кориштена су за обезбјеђење промотивног и
информативно-пропагандног материјала којим се
ИЗВЈЕШ ТАЈ промовишу туристичке вриједности и културно насљеђе,
о утрошеним средствима наплаћених од датих обезбјеђивање и постављање туристичке сигнализације
зајмова (кредита) за 2020. годину
и реализацију осталих програмских активности на
промоцији и унапређењу туризма на подручју град
Oстварена средстава по основу наплате датих
Источно Сарајево.
зајмова (кредита) у 2020. години износе 541.124,07 КМ
Обзиром да је у 2020. години остварено мање
или 98,39% у односу на план. У апсолутном
прихода по основу боравишне таксе од планираних, један
износуостварење у 2020. години је мање од плана за
дио манифестација финансиран је из редивних буџетских
8.875,93 КМ.
прихода.
Наведена средства су утрошена како слиједи:
Број: 01-013-32.18/II/21 ПРЕДСЈЕДНИК СКУПШТИНЕ
Датум: 24.5.2021. Бранко Короман
________________________________________________
Нацрт ребаланса
Економски Буџет за 2021.
Опис буџета за 2021. Индекс 4/3
код годину
годину
1 2 3 4 5
А. БУЏЕТСКИ ПРИХОДИ 9.007.500,00 9.302.102,00 103,27
710000 Порески приходи 6.402.000,00 6.402.000,00 100,00
715000 Порези на промет производа и услуга 2.000,00 2.000,00 100,00
717000 Индиректни порези дозначени од УИО 6.400.000,00 6.400.000,00 100,00
720000 Непорески приходи 2.521.679,00 2.823.281,00 111,96
Приходи од финансијске и нефинансијске имовине и позитивних курсних
721000 70.000,00 73.500,00 105,00
разлика
722000 Накнаде, таксе и приходи од пружања јавних услуга 2.322.210,00 2.620.710,00 112,85
723000 Новчане казне
729000 Остали непорески приходи 129.469,00 129.071,00 99,69
730000 Грантови 62.721,00 55.721,00 88,84
731000 Грантови 62.721,00 55.721,00 88,84
780000 Трансфери између или унутар јединица власти 21.100,00 21.100,00 100,00
787000 Трансфери између различитих јединица власти 21.100,00 21.100,00 100,00
788000 Трансфери унутар исте јединице власти
Б. БУЏЕТСКИ РАСХОДИ 8.494.124,00 9.615.671,00 113,20
410000 Текући расходи 8.276.624,00 8.677.851,00 104,85
411000 Расходи за лична примања 4.579.698,00 4.642.355,00 101,37
412000 Расходи по основу коришћења роба и услуга 1.680.876,00 1.663.586,00 98,97
413000 Расходи финансирања и други финансијски трошкови 213.050,00 213.115,00 100,03
414000 Субвенције 270.000,00 310.000,00 114,81
415000 Грантови 1.248.000,00 1.543.795,00 123,70
Дознаке на име социјалне заштите које се исплаћују из буџета Републике,
416000 225.000,00 245.000,00 108,89
општина и градова
419000 Расходи по судским рјешењима 60.000,00 60.000,00 100,00
480000 Трансфери између и унутар јединица власти 177.500,00 847.820,00 477,65
487000 Трансфери између различитих јединица власти 177.500,00 847.820,00 477,65
488000 Трансфери унутар исте јединице власти
Буџетска резерва 40.000,00 90.000,00 225,00
В. БРУТО БУЏЕТСКИ СУФИЦИТ/ДЕФИЦИТ (А-Б) 513.376,00 -313.569,00 -61,08
Г. НЕТО ИЗДАЦИ ЗА НЕФИНАНСИЈСКУ ИМОВИНУ (I-II) -649.541,00 -1.224.312,00 188,49
810000 I Примици за нефинансијску имовину 10.000,00 10.000,00 100,00
811000 Примици за произведену сталну имовину 10.000,00 10.000,00 100,00
813000 Примици за непроизведену сталну имовину
510000 II Издаци за нефинансијску имовину 659.541,00 1.234.312,00 187,15
511000 Издаци за произведену сталну имовину 624.841,00 1.198.862,00 191,87
513000 Издаци за непроизведену сталну имовину
516000 Издаци за залихе материјала, робе и ситног инвентара, амбалаже и сл. 34.700,00 35.450,00 102,16
Д.БУЏЕТСКИ СУФИЦИТ/ДЕФИЦИТ (В+Г) -136.165,00 -1.537.881,00 1129,42
Ђ. НЕТО ФИНАНСИРАЊЕ (Е+Ж+З+И) 136.165,00 1.537.881,00 1129,42
Е. НЕТО ПРИМИЦИ ОД ФИНАНСИЈСКЕ ИМОВИНЕ (I-II) 1.100.000,00 1.300.000,00 118,18
910000 I Примици од финансијске имовине 1.100.000,00 1.300.000,00 118,18
911000 Примици од финансијске имовине 1.100.000,00 1.300.000,00 118,18
610000 II Издаци за финансијску имовину 0,00 0,00
611000 Издаци за финансијску имовину
Ж. НЕТО ЗАДУЖИВАЊЕ (I-II) -831.140,00 -831.140,00 100,00
920000 I Примици од задуживања 0,00 0,00
921000 I Примици од задуживања
620000 II Издаци за отплату дугова 831.140,00 831.140,00 100,00
621000 Издаци за отплату дугова 806.140,00 806.140,00 100,00
Издаци за отплату дугова из трансакција између или унутар јединица
628000 25.000,00 25.000,00 100,00
власти
З. ОСТАЛИ НЕТО ПРИМИЦИ (I-II) -132.695,00 168.185,00 -126,75
930000 I Остали примици 42.500,00 363.598,00 855,52
931000 Остали примици 15.000,00 315.880,00 2105,87
938000 Остали примици из трансакција између или унутар јединица власти 27.500,00 47.718,00 173,52
630000 II Остали издаци 175.195,00 195.413,00 111,54
631000 Остали издаци 25.000,00 25.000,00 100,00
638000 Остали издаци из трансакција између или унутар јединица власти 150.195,00 170.413,00 113,46
И.РАСПОДЈЕЛА СУФИЦИТА ИЗ РАНИЈИХ ПЕРИОДА
НЕУТРОШЕНА НАМЈЕНСКА СРЕДСТВА ИЗ РАНИЈИХ ПЕРИОДА 900.836,00
920000 I Примици од задуживања 0,00 0,00
921000 I Примици од задуживања
620000 II Издаци за отплату дугова 831.140,00 831.140,00 100,00
621000 Издаци за отплату дугова 806.140,00 806.140,00 100,00
Издаци за отплату дугова из трансакција између или унутар јединица
628000 25.000,00 25.000,00 100,00
власти
Четвртак, 27.З.мај
ОСТАЛИ
2021.НЕТО ПРИМИЦИ (I-II) СЛУЖБЕНЕ НОВИНЕ ГРАДА
године -132.695,00
ИСТОЧНО САРАЈЕВО 168.185,00
25. страна -126,75
- Број 11
930000 I Остали примици 42.500,00 363.598,00 855,52
931000 Остали примици 15.000,00 315.880,00 2105,87
938000 Остали примици из трансакција између или унутар јединица власти 27.500,00 47.718,00 173,52
630000 II Остали издаци 175.195,00 195.413,00 111,54
631000 Остали издаци 25.000,00 25.000,00 100,00
638000 Остали издаци из трансакција између или унутар јединица власти 150.195,00 170.413,00 113,46
И.РАСПОДЈЕЛА СУФИЦИТА ИЗ РАНИЈИХ ПЕРИОДА
НЕУТРОШЕНА НАМЈЕНСКА СРЕДСТВА ИЗ РАНИЈИХ ПЕРИОДА 900.836,00
ФИНАНСИРАЊЕ
Табела 2
Нацрт ребаланса
Буџет за 2021. ИНДЕКС
ЕКОНОМСКИ КОД ОПИС буџета за 2021.
годину (4/3)
годину
1 2 3 4 5
Нацрт ребаланса
Буџет за 2021. ИНДЕКС
ЕКОНОМСКИ КОД ОПИС буџета за 2021.
годину (4/3)
годину
1 2 3 4 5
Потрошачка јединица: ГРАДСКА УПРАВА
Број ПЈТ: 10000130
4 РАСХОДИ 5.438.854,00 6.500.264,00 119,52
41 ТЕКУЋИ РАСХОДИ 5.261.354,00 5.652.444,00 107,43
411 Расходи за лична примања запослених 2.653.000,00 2.664.000,00 100,41
411100 Расходи за бруто плате запослених 2.145.000,00 2.145.000,00 100,00
Функционери 360.000,00 360.000,00 100,00
Градска управа 1.785.000,00 1.785.000,00 100,00
Расходи за бруто накнаде трошкова и осталих личних примања
411200 473.000,00 473.000,00 100,00
запослених
Расходи за накнаде запослених 235.000,00 235.000,00 100,00
Накнада за превоз са посла и на посао 53.000,00 53.000,00 100,00
Порези и доприноси на остала лична примања 170.000,00 170.000,00 100,00
Расходи по основу дневница 15.000,00 15.000,00 100,00
Расходи за накнаду плата запослених за вријеме боловања,
411300 10.000,00 20.000,00 200,00
родитељског одсуства и осталих накнада плата
411400 Расходи за отпремнине и једнократне помоћи 25.000,00 26.000,00 104,00
412 Расходи по основу коришћења робе и услуга 680.804,00 705.034,00 103,56
412100 Расходи по основу закупа 25.000,00 25.000,00 100,00
Расходи по основу утрошка енергије, комуналних, комуникационих и
412200 207.700,00 216.700,00 104,33
транспортних услуга
Расходи по основу утрошка електричне енергије 30.000,00 35.000,00 116,67
Расходи за централно гријање 4.200,00 4.200,00 100,00
Расходи по основу утрошка природног гаса 27.000,00 27.000,00 100,00
Расходи за услуге водовода, канализације и одв.смећа 20.000,00 24.000,00 120,00
Расходи за ислуге обезбјеђења имовине 3.500,00 3.500,00 100,00
Расходи за комуникационе услуге 24.000,00 24.000,00 100,00
Расходи за комуникационе услуге - видео надзор 27.000,00 27.000,00 100,00
Расходи за поштанске услуге 70.000,00 70.000,00 100,00
Расходи за остале услуге превоза 2.000,00 2.000,00 100,00
412300 Расходи за режијски материјал 36.000,00 36.000,00 100,00
Расходи за канцеларијски материјал 20.000,00 20.000,00 100,00
Расходи за материјал за одржавање чистоће 10.000,00 10.000,00 100,00
Расходи за стручну литературу, часописе и дневну штампу 5.000,00 5.000,00 100,00
Расходи за остали режијски материјал 1.000,00 1.000,00 100,00
412400 Расходи за материјал за посебне намјене 1.500,00 4.500,00 300,00
Расходи за материјал за пољопривреду 3.000,00
Расходи за медицински материјал 1.500,00 1.500,00 100,00
412500 Расходи за текуће одржавање 130.000,00 128.000,00 98,46
Расходи за текуће одржавање објеката 20.000,00 20.000,00 100,00
Расходи за одржавање објеката друмског саобраћаја (хоризонтална
85.000,00 85.000,00 100,00
сигнализација,аутобуске настрешнице)
Расходи за текуће одржавање опреме 5.000,00 5.000,00 100,00
Расходи за одржавање превозних средстава-админ.служба 15.000,00 13.000,00 86,67
Расходи за остало текуће одржавање 5.000,00 5.000,00 100,00
412600 Расходи по основу путовања и смјештаја 60.000,00 47.000,00 78,33
Расходи по основу путовања и смјештаја у земљи и иностранству 10.000,00 7.000,00 70,00
Расходи по основу утрошка горива 50.000,00 40.000,00 80,00
412700 Расходи за стручне услуге 121.000,00 133.000,00 109,92
Расходи за услуге платног промета 4.000,00 4.000,00 100,00
Расходи за осигурање возила 10.000,00 10.000,00 100,00
Расходи за осигурање имовине 5.000,00 5.000,00 100,00
Расходи за осигурање запослених 2.000,00 2.000,00 100,00
Расходи за услуге штампања, копирања, увезивања и сл. 25.000,00 25.000,00 100,00
Расходи за услуге објављивања тендера, огласа 8.000,00 7.000,00 87,50
Расходи за услуге рекламе и пропаганде и односа са јавношћу 5.000,00 5.000,00 100,00
Расходи за услуге израде фотографије и филма 3.000,00 3.000,00 100,00
Расходи за остале услуге информисања и медија 10.000,00 10.000,00 100,00
Расходи за ревизијске услуге 1.000,00 1.000,00 100,00
Расходи за адвокатске и нотарске услуге 4.000,00 10.000,00 250,00
Расходи за геодетско-катастарске услуге 1.000,00 1.000,00 100,00
Расходи за услуге вјештачења 1.000,00 1.000,00 100,00
Расходи за компјутерске услуге и одржавање лиценци за трезор 25.000,00 25.000,00 100,00
Паметни превоз 7.000,00 2.000,00 28,57
Расходи за образовне и едукативне услуге 5.000,00 2.000,00 40,00
Расходи за услуге израде пројектне документације и експропријација
5.000,00 20.000,00 400,00
Нацрт ребаланса
Буџет за 2021.
ЕКОНОМСКИ КОД ОПИС буџета за 2021. ИНДЕКС (4/3)
годину
годину
1 2 3 4 5
Потрошачка јединица:
ГРАДСКА РАЗВОЈНА АГЕНЦИЈА ИСТОЧНО САРАЈЕВО
Број ПЈТ: 10000910
41 ТЕКУЋИ РАСХОДИ 333.200,00 326.282,00 97,92
411 Расходи за лична примања запослених 243.000,00 242.082,00 99,62
411100
Расходи за бруто плате запослених 210.000,00 204.952,00 97,60
411200
Расходи за бруто накнаде запослених 30.000,00 30.000,00 100,00
Расходи за накнаду плата запослених за вријеме боловања, родитељског
411300 4.130,00
одсуства и осталих накнада плата
411400 Расходи за отпремнине и једнократне помоћи 3.000,00 3.000,00 100,00
412 Расходи за коришћење робе и услуга 90.200,00 84.200,00 93,35
Расходи по основу утрошка енергије, комуналних, комуникационих и
412200 2.200,00 2.200,00 100,00
транспортних услуга
412300 Расходи за режијски материјал 5.000,00 5.000,00 100,00
412500 Расходи за текуће одржавање 2.500,00 2.500,00 100,00
412600 Расходи по основу путовања и смјештаја 8.000,00 8.000,00 100,00
412700 Расходи за стручне услуге 7.000,00 6.000,00 85,71
412900 Остали некласификовани расходи и финансирање пројеката 65.500,00 60.500,00 92,37
48 ТРАНСФЕРИ ИЗМЕЂУ И УНУТАР ЈЕДИНИЦА ВЛАСТИ 0,00 0,00
488 Трансфери унутар исте јединице власти 0,00 0,00
488100 Трансфери унутар исте јединице власти
51 ИЗДАЦИ ЗА НЕФИНАНСИЈСКУ ИМОВИНУ 6.800,00 6.800,00 100,00
511 Издаци за произведену сталну имовину 6.000,00 6.000,00 100,00
511300 Издаци за набавку постројења и опреме 6.000,00 6.000,00 100,00
511700 Издаци за набавку рачунарских програма
516 Издаци за залихе матер., робе и ситног инв., амбалаже и сл. 800,00 800,00 100,00
516100 Издаци за залихе материјала, робе и ситног инвентара 800,00 800,00 100,00
63 ОСТАЛИ ИЗДАЦИ 0,00 918,00
638 Остали издаци из трансакц. између или унутар јед. власти 0,00 918,00
638100 Остали издаци из трансакција између или унутар јединица власти 918,00
УКУПНО ГРАДСКА РАЗВОЈНА АГЕНЦИЈА 340.000,00 334.000,00 98,24
32. страна - Број 11 СЛУЖБЕНЕ НОВИНЕ ГРАДА ИСТОЧНО САРАЈЕВО Четвртак, 27. мај 2021. године
1 2 3 4 5
Нацрт ребаланса
Буџет за 2021. ИНДЕКС
ЕКОНОМСКИ КОД ОПИС буџета за 2021.
годину (4/3)
годину
1 2 3 4 5
1 2 3 4 5
Нацрт ребаланса
Буџет за 2021. ИНДЕКС
ЕКОНОМСКИ КОД ОПИС буџета за 2021.
годину (4/3)
годину
1 2 3 4 5
Нацрт ребаланса
Буџет за 2021. ИНДЕКС
ЕКОНОМСКИ КОД ОПИС буџета за 2021.
годину (4/3)
годину
1 2 3 4 5
Наоснову члана 18. став (2) Закона о систему поступка јавне конкуренције.
Јавних служби („Службени гласник Републлике Српске,
број: 68/07, 109/12 и 44/16), члана 1. став 2. и члана 4. Члан 2.
став 2. Закона о министарским, владиним и другим Одлука ступа на снагу 8 дана од дана објављивања
именовањима Републике Српске („Службени гласник у „Службеним новинама града Источно Сарајево.“
Републике Српске“ број: 25/03, 41/03 и 104/06), члана
39. став (2) тачка 33) Закона о локалној самоуправи Број: 01-013-32.21/21 ПРЕДСЈЕДНИК СКУПШТИНЕ
(''Службени гласник Републике Српске“ број: 97/16 Датум: 24.5.2021. Бранко Короман
________________________________________________
и 36/19) и члана 25. став (2) тачка 30) Статута града
Источно Сарајево (''Службене новине града Источно На основу члана 6. Закона о јавним предузећима
Сарајево'', број 20/17, 5/20 и 23/20), Скупштина града („Службени гласник Републике Српске“ број: 75/04
Источно Сарајево на Првој редовној сједници одржаној и 78/11), члана 1. став 2. члана 4. став 2. Закона о
24.05.2021. године, доноси: министарским, владиним и другим именовањима
Републике Српске („Службени гласник Републике
ОДЛУКУ Српске“ број: 25/03, 41/03 и 104/06), члана 39. став (2)
о разрјешењу в.д. директора ЈП „Градска радио- тачка 33) Закона о локалној самоуправи (''Службени
телевизија“ д.о.о. Источно Сарајево
гласник Републике Српске“ број: 97/16 и 36/19) и члана
25. став (2) тачка 30) Статута града Источно Сарајево
Члан 1.
(''Службене новине града Источно Сарајево'', број 20/17,
Милош Маловић, дипломирани новинар,
5/20 и 23/20), Скупштина града Источно Сарајево на
разрјешава се дужности в.д. директора ЈП „Градска
Првој редовној сједници одржаној 24.05.2021. године,
радио-телевизија“ д.о.о. Источно Сарајево.
доноси:
Члан 2. ОДЛУКУ
Одлука ступа на снагу 8 дана од дана објављивања о разрјешењу в.д. чланова Надзорног одбора ЈП
у „Службеним новинама града Источно Сарајево.“ „Градска радио телевизија“ д.о.о. Источно Сарајево
(''Службене новине града Источно Сарајево'', број 20/17, На основу члана 39. Закона о локалној самоуправи
5/20 и 23/20), Скупштина града Источно Сарајево на (''Службени гласник Републике Српске'', број 97/16
првој редовној сједници одржаној 24.05.2021. године, и 36/19), члана 25. Статута града Источно Сарајево
доноси: (''Службене новине града Источно Сарајево '', број 20/17;
5/20 и 23/20), Скупштина града Источно Сарајево нa
ОДЛУКУ првој редовној сједници одржаној 24. маја донијела је:
о именовању в.д. чланова Надзорног одбора ЈП
„Градска радио-телевизија“ д.о.о Источно Сарајево ОДЛУКУ
о продужењу рока примјене Стратегије развоја града
Члан 1. Источно Сарајево ( 2016-2020 )
Овом oдлуком за в.д. чланове Надзорног одбора
ЈП „Градска радио-телевизија“ д.о.о. Источно Сарајево, Члан 1.
именују се: Овом одлуком одобрава се продужење рока
примјене Стратегије развоја града Источно Сарајево
1. Срђан Шекара (2016-2020) до окончања поступка усвајања Стратегије
2. Дејан Кeрлета развоја града Источно Сарајево (2021-2025).
3. Страхиња Савић
Члан 2.
Члан 2. Одлука ступа на снагу у року од 8 дана од дана
Одлука ступа на снагу 8 дана од дана објављивања објављивања у ''Службеним новинама града Источно
у „Службеним новинама града Источно Сарајево.“ Сарајево''.
_______________________________________________________________
Општина Источно Ново Сарајево
НАЧЕЛНИК СКУПШТИНА
На основу члана 57. Статута општине Источно На основу члана 39. став 2. тачка 21) Закона о
Ново Сарајево („Службене новине града Источно локалној самоуправи („Службени гласник Републике
Сарајево'' бр. 24/17 и 25/17), члана 50. Закона о превозу Српсек“, бр. 97/16 и 36/19), члана 7. став 2. Закона о
у друмском саобраћају („Службени гласник Републике статусу функционера јединица локалне самоуправе
Српске“, бр. 47/17), члана 25. Одлуке о такси превозу
(„Службени гласник Републике Српске“, бр. 96/05 и
на подручју града Источно Сарајево („Службене новине
98/13) и члана 37. Статута oпштине Источно Ново
града Источно Сарајево“, бр. 8/12, 7/13 и 14/14), начелник
oпштине доноси Сарајево ("Службене новине града Источно Сарајево",
бр. 24/17 и 25/17), Скупштина општине Источно Ново
ОДЛУКУ Сарајево на V редовној сједници одржаној 27. маја 2021.
о измјени Одлуке о одређивању такси стајалишта године, донијела је
Члан 1. РЈЕШЕЊЕ
У члану 1. ставу 1. Одлуке о одређивању такси о разрјешењу потпредсједника Скупштине
стајалашта, додаје се се тачка X. општине Источно Ново Сарајево
бр. 24/17 и 25/17), а у складу са чланом 7. став (1) тачка 3. 2. Мандат изабраног потпредсједника из тачке 1.
Пословника Скупштине општине Источно Ново Сарајево овог рјешења траје до краја мандата Скупштине
(„Службене новине града Источно Сарајево“, број: општине.
33/17), Скупштина општине Источно Ново Сарајево,
на V редовној сједници одржаној 27. маја 2021. године, 3. Ово рјешење ступа на снагу осмог дана од
донијела је дана објављивања у „Службеним новинама града
Источно Сарајево“.
РЈЕШЕЊЕ
о избору потпредсједника Скупштине општине
Источно Ново Сарајево Број: 01-022-107/21 ПРЕДСЈЕДНИК
Источно Ново Сарајево СКУПШТИНЕ
1. За потпредсједника Скупштине општине Датум: 27.5.2021. Ведран Јованчић
________________________________________________
Источно Ново Сарајево изабран jе Милан Маунага.
_______________________________________________________________
Општина Соколац
НАЧЕЛНИК 10940300 – ЈУ Центар за социјални рад Соколац, одобрава
се реалокација средстава у укупном износу од 397,00
На основу члана 59. став 1. алинеја 18. Закона о КМ са КОНТА 419110 - Расходи по судским рјешењима
локалној самоуправи („Службени гласник Републике на КОНТО 511321 - Издаци за набавку канцеларијског
Српске“, број: 97/16 и 36/19), члана 67. став 1. алинеја намјештаја.
21. Статута општине Соколац („Службене новине
града Источно Сарајево“, број: 17/17 и 33/17), Одлуке о Члан 2.
усвајању Буџета Општине Соколац за 2021. годину, број: За реализацију ове одлуке задужује се Одјељење
01-400-395 од 18.12.2020. године и Одлуке о извршењу за привреду и финансије Општинске управе општине
Буџета за 2021. годину, број: 01-400-396 од 18.12.2020. Соколац – Одсјек за финансије и буџет.
године, („Службене новине града Источно Сарајево“,
број: 27/20), начелник општине Соколац по захтјеву ЈУ Члан 3.
Центар за социјални рад Соколац,број: 06-401-12/21 од Ова одлука ступа на снагу даном доношења, а
14.05.2021. године, у предмету одобравања реалокације накнадно ће се објавити у „Службеним новинама града
средстава, доноси Источно Сарајево“.
ОДЛУКУ Број: 02-400-155 НАЧЕЛНИК
о одобравању реалокације средстава Соколац
Датум: 18.5.2021. Милован Бјелица
________________________________________________
Члан 1.
Овом одлуком унутар организационе јединице
_______________________________________________________________
Општина Источни Стари Град
СКУПШТИНА „Flow Capital“ друштво са ограниченом одговорношћу
Сарајево од посебног значаја за локални и економски
На основу члана 39. Закона о локалној самоуправи развој Општине.
РС (“Службени гласник Републике Српске”, број: 97/16 и
36/19), члана 36. и 86. Статута општине Источни Стари
Парцеле на којима је, Регулационим планом
Град (''Службене новине града Источно Сарајево'' број:
33/17) и Правилника о условима и начину отуђења општине, планирана градња, налазе се на локалитету
непокретности у својини Општине Источни Стари Град Златиште – Требевић и власништво су Општине Источни
испод тржишне цијене или без накнаде („Службене Стари Град а исте могу бити отуђене без провођења
новине града Источно Сарајево број: 33/17), у даљем јавног конкурса испод тржишне цијене односно без
тексту: Правилник), Скупштина општине Источни Стари накнаде на захтјев инвеститора, у скаду са Правилником
Град, на VI редовној сједници одржаној 21. маја 2021. и овим закључком.
године донијела је:
Члан 2.
ЗАКЉУЧАК За реализацију овог закључка, скупштина задужује
начелника општине.
Члан 1.
Овим закључком Скупштина општине Источни Члан 3.
Стари Град, констатује да је пројекат градње пословних Одлука ступа на снагу 8 (осмог) дана од дана
објеката технолошког парка, који је презентован овој објављивања у ''Службеним новинама града Источно
скупштини од стране „Simphony group“, а коју представља
Четвртак, 27. мај 2021. године СЛУЖБЕНЕ НОВИНЕ ГРАДА ИСТОЧНО САРАЈЕВО 37. страна - Број 11
Члан 4. ОДЛУКУ
Временски период за који се доноси План је 2021 о усвајању Извјештаја о раду начелника и
– 2031. година. општинске управе са финансијским показатељима за
2020. годину
Члан 5.
Члан 1.
План се излаже на стални јавни увид у oпштини
Усваја се Извјештај о раду начелника и општинске
Источни Стари Град, а за провођење и чување истог
управе са финансијским показатељима за 2020. годину.
је задужен самостални стручни сарадник за послове
Саставни дио ове одлуке је текстуални дио
урбанизма, грађења и стамбено – комуналне послове.
Извјештаја о раду начелника и општинске управе са
финансијским показатељима за 2020. годину и табеларни
Члан 6.
преглед остварених прихода и расхода.
Ступањем на снагу ове Одлуке престају да
важе раније донесени просторно – плански документи
Члан 2.
проведбеног карактера и Одлука о усвајању измјена,
Одлука ступа на снагу 8 (осмог) дана од дана
допуна и проширења обухвата Регулационог плана
објављивања у ''Службеним новинама града Источно
''Златиште – Брус'' број: А03-022-653/20 од 20.07.2020
Сарајево''.
године.
Број: А03-022-523/21 ПРЕДСЈЕДНИК СКУПШТИНЕ
Члан 7. Источни Стари Град
Ова одлука ступа на снагу 8 (осмог) дана од дана Датум: 21.5.2021. Стеван Санда
________________________________________________
објављивања у ''Службеним новинама града Источно
Сарајево''. На основу члана 39. Закона о локалној самоуправи
(''Службени гласник Републике Српске'', број: 97/16 и
Број: А03-022-528/21 ПРЕДСЈЕДНИК СКУПШТИНЕ 36/19), члана 36. и 86. Статута општине Источни Стари
Источни Стари Град Град (''Службене новине града Источно Сарајево'' број:
Датум: 21.5.2021. Стеван Санда
________________________________________________ 33/17), Скупштина општине Источни Стари Град на
VI редовној сједници одржаној 21. маја 2021. године,
На основу члана 39. Закона о локалној самоуправи донијела је:
РС (“Службени гласник Републике Српске”, број: 97/16
и 36/19) члана 36. и 86. Статута општине Источни Стари ОДЛУКУ
Град (''Службене новине града Источно Сарајево'' број: о уступању на кориштење пословних просторија у
33/17) у вези са чланом 16. и 17. Статута ЈКП „Глог“ доо административном објекту општине на
Источни Стари Град, Скупштина општине Источни Стари Брусу-Требевић ЈЗУ Амбуланти породичне
Град у функцији Скупштине друштва на VI редовној медицине „Стари Град“, Хреша
сједници одржаној 21. маја 2021. године донијела је:
Члан 1.
ОДЛУКУ Општина Источни Стари Град уступа на
о усвајању извјештаја о раду са финансијским кориштење, ЈЗУ Амбуланта породичне медицине „Стари
показатељима за 2020. годину за ЈКП „Глог“ доо Град“ Хреша (у даљем тексту: Корисник), просторију у
Источни Стари Град
административном објекту општине на Брусу – Требевић.
На кориштење се даје просторија на првом спрату
Члан 1.
објекта укупне површине 18 m².
Усваја се Извјештај о раду са финансијским
Члан 2.
показатељима за 2020. годину за ЈКП „Глог“ доо Источни
Корисник је дужан да за кориштење просторије
Стари Град.
из члана 1. ове одлуке, плаћа материјалне и режијске
трошкове.
Члан 2.
Одлука ступа на снагу 8 (осмог) дана од дана
Члан 3.
објављивања у ''Службеним новинама града Источно
За реализацију ове одлуке задужује се начелник
Сарајево''.
општине и овлашћује да закључи Уговор о кориштењу и
управљању у складу са законом и овом одлуком.
Број: А03-022-527/21 ПРЕДСЈЕДНИК СКУПШТИНЕ
Источни Стари Град Уговор о кориштењу ће се закључити на
Датум: 21.5.2021. Стеван Санда неодређено, односно до постојања потребе за употребом
________________________________________________
просторије.
На основу члана 39. Закона о локалној самоуправи
Члан 4.
РС (“Службени гласник Републике Српске”, број: 97/16 и
Ова одлука ступа на снагу 8 ( осмог ) дана од дана
36/19), члана 36. и 86. Статута општине Источни Стари
објављивања у ''Службеним новинама града Источно
Град (''Службене новине града Источно Сарајево'' број:
Сарајево''.
33/17), Скупштина општине Источни Стари Град на
VI редовној сједници одржаној 21. маја 2021. године
Број: А03-022-533/21 ПРЕДСЈЕДНИК СКУПШТИНЕ
донијела је: Источни Стари Град
Датум: 21.5.2021. Стеван Санда
________________________________________________
Четвртак, 27. мај 2021. године СЛУЖБЕНЕ НОВИНЕ ГРАДА ИСТОЧНО САРАЈЕВО 41. страна - Број 11
или увјерењем пореске службе да се не води у буџета општине и буџета Републичког секретаријата за
евиденцији осигураних лица, расељена лица и миграције.
- овјерена кућна листа,
- доказ/потврда о укупним приходима , чија се VIII
висина укупних прихода доказује платном листом, Измјене и допуне ове Одлуке врше се по поступку
последњим чеком од пензије, увјерењем надлежне и на начин њеног доношења.
пореске службе о висини примања или други
извори прихода уколико их имају, који се могу IX
тражити и службеним путем од стране надлежног Ова одлука ступа на снагу осмог (8) дана од дана
органа, објављивања у „Службеним новинама града Источно
- демобилисани борци и ратни војни инвалиди Сарајево“.
прилажу рјешење надлежног органа о оствареном
статусу, Број: А03-022-530/21 ПРЕДСЈЕДНИК СКУПШТИНЕ
- доказ да укупан катастарски приход по члану Источни Стари Град
породице не прелази износ 10% од просјечног Датум: 21.5.2021. Стеван Санда
________________________________________________
катастарског прихода по једном хектару земљишта.
На основу члана 39. Закона о локалној самоуправи
V (''Службени гласник Републике Српске'', број: 97/16 и
Висина субвенције утврђује се највише до висине 36/19), члана 348. став 1. Закона о стварним правима
закупа стамбене јединице и то на период од 12 мјесеци, (''Службени гласник Републике Српске'' број: 124/08,
уз могућност продужења подношењем новог захтјева под 58/09, 95/11, 60/15, 18/16, 107/19 и 1/21), члана 5. став
једнаким условима, као и приликом ранијег остваривања 1. тачка б. Правилника о поступку јавног конкурса за
права. располагање непокретностима у својини РС и јединица
локалне самоуправе („Службени гласник РС“, број: 20/12
Након проведеног поступка, начелник у складу са и 63/19), члана 36. и 86. Статута општине Источни Стари
Законом о општем управном поступку и овом одлуком Град (''Службене новине града Источно Сарајево'', број:
доноси првостепено рјешење. 33/17), Скупштина општине Источни Стари Град на
Против првостепеног рјешења странка има право VI peдовној сједници одржаној, 21. маја 2021. године,
на жалбу која се подноси начелнику општине у року од 15 донијела је:
дана од дана пријема рјешења.
Рјешење донесено по жалби је коначно. ОДЛУКУ
о условима, начину продаје и продаји
осталог грађевинског земљишта путем јавног
VI надметања - лицитације
Право на субвенционисање закупнине може
се одобрити на период од 12 мјесеци, уз могућност Члан 1.
продужења уз подношење новог захтјева на начин и под Одобрава се продаја неизграђеног осталог
условима прописаним овом одлуком. грађевинског земљишта у посједу и власништву општине
Корисници права на субвенционисање дужни Источни Стари Град, путем усменог јавног надметања –
су пријавити сваку околност која утиче на обим или лицитације и то парцелe означене:
престанак права на субвенционисање надлежној
општинској служби у року од 15 дана од дана настанка - нови премјер к.ч.број: 9/12 К.О. Њеманица,
околности. (стари премјер к.ч.број: 1208/119
Начелник ће именовати комисију која ће једном К.О. Хреша), површине 22.521 m²,
годишње покренути поступак ревизије права на - нови премјер к.ч.број: 9/13 К.О. Њеманица,
субвенционисање закупнине и утврдити сваку околност (стари премјер к.ч.број: 1208/121
која утиче на престанак и обим права на субвенцију. К.О. Хреша), површине 2.318 m²,
Околности из ове тачке провјеравају се по - нови премјер к.ч.број: 9/14 К.О. Њеманица,
службеној дужности. (стари премјер к.ч.број: 1208/120
Уколико се у поступку ревизије утврди да је К.О. Хреша), површине 957 m²,
подносилац захтјева дао неистините податке који су - нови премјер к.ч.број: 26 К.О. Њеманица, (стари
утицали на признавање или обим права, подносилац премјер к.ч.број: 1208/111
захтјева је дужан вратити износ који је остварио давањем К.О. Хреша), површине 3.010 m²,
неистинитих података. - нови премјер к.ч.број: 36 К.О. Њеманица, (стари
Жалба на рјешење комисије донесено у поступку премјер к.ч.број: 1208/105
ревизије, подоси се начелнику општине у року од 15 дана К.О. Хреша), површине 4.520 m²,
од дана пријема рјешења. - нови премјер к.ч.број: 31/3 К.О. Њеманица,
(стари премјер к.ч.број: 1208/27
VII К.О. Хреша), површине 5.619 m²,
Средства прикупљена од закупнине ће се водити на - нови премјер к.ч.број: 31/4 К.О. Њеманица,
посебном рачуну, односно на рачуну који ће се отворити (стари премјер к.ч.број: 1208/123
за те намјене у буџету општине, а обезбиједиће се из К.О. Хреша), површине 1.023 m²,
Четвртак, 27. мај 2021. године СЛУЖБЕНЕ НОВИНЕ ГРАДА ИСТОЧНО САРАЈЕВО 45. страна - Број 11
Члан 2.
Почетна продајна тржишна цијена осталог
грађевинског земљишта из члана 1. ове oдлуке износи
2,00 КМ/m², установљено на основу сачињене процјене
вјештака. Земљиште се налази у обувату III осталог
грађевинског земљишта, у складу са одредбама одлуке
о утврђивању тржишне цијене осталог неизграђеног
грађевинског земљишта у обухватима и ван обухвата на
подручју општине Источни Стари Град за 2021. годину
(,,Службене новине града Источно Сарајево'' број: 2/21).
Члан 3.
Поступак продаје осталог грађевинског земљишта
из члана 1. ове одлуке извршиће се усменим јавним
надемтањем – лицитацијом.
Члан 4.
За учешће у поступку лицитације учесник је
дужан уплатити износ кауције која износи 10% од
почетне продајне цијене осталог грађевинског земљишта
на јединствени рачун трезора Општине Источни Стари
Град.
Члан 5.
Разлику између постигнуте цијене на лицитацији
и уплаћене кауције купац је дужан уплатити у року од
7 (седам) дана након потписивања нотарски обрађеног
уговора.
Члан 6.
Поступак лицитације спровешће Комисија за
продају грађевинског земљишта именована од стране
скупштине Општине.
Члан 7.
Ова Одлука ступа на снагу даном доношења а
накнадно ће се објавити у ''Службеним новинама града
Источно Сарајево''.
САДРЖАЈ
Одлука о именовању чланова Радних тијела Скупштине Одлука о одобравању реалокације средстава...............36
града Источно Сарајево..................................................1
Одлука о усвајању информације о стању у области ОПШТИНА ИСТОЧНИ СТАРИ ГРАД
водоснабдијевања и канализационе инфраструктуре на СКУПШТИНА
подручју града Источно Сарајево .................................3
Одлука о усвајању информације о реализацији плана Закључак..........................................................................36
изградње и реконструкције регионалних, магистралних Одлука о отпису потраживања......................................37
и локалних путева на подручју града Источно Сарајево Одлука о усвајању извјештаја о раду са финансијским
за 2020. годину................................................................3 показатељима за 2020. годину за кориснике грантова по
Одлука о усвајању информације о раду Пореске управе Буџету Општине Источни Стари Град..........................37
Републике Српске (Подручни центар Источно Закључак..........................................................................37
Сарајево).......................................................................... 3 Измјене и допуне правилника о условима и начину
Одлука о поништењу Одлуке број: 01-013-55.14/20 од отуђења непокретности у својини Општине Источни
08.12.2020. године...........................................................3 Стари Град испод тржишне цијене или без накнаде...38
Одлука о разрјешењу дужности начелника Одјељења за Одлука о усвајању измјена и допуна регулационог плана
привреду и друштвене дјелатности Градске управе града ''Златиште – Брус''...........................................................38
Источно Сарајево............................................................ 3 Одлука о усвајању извјештаја о раду са финансијским
Одлука о утврђивању критеријума за избор и именовање показатељима за 2020. годину за ЈКП „Глог“ доо
секретара Скупштине града Источно Сарајево............ 4 Источни Стари Град........................................................40
Одлука о расписивању Конкурса за избор и именовање Одлука о усвајању Извјештаја о раду начелника и
секретара Скупштине града Источно Сарајево............ 4 општинске управе са финансијским показатељима за
Одлука о административним таксама града Источно 2020. годину.....................................................................40
Сарајево............................................................................ 5 Одлука о уступању на кориштење пословних
Одлука о усвајању Извјештаја о извршењу Буџета Града просторија у административном објекту општине на
Источно Сарајево за период од 1.1-31.12.2020. године.8 брусу- Требевић ЈЗУ Амбуланти породичне медицине
Извјештај о утрошеним средствима наплаћених од „Стари Град“, Хреша......................................................40
датих зајмова (кредита) за 2020. годину.......................23 Одлука о висини закупнине за кориштење стамбених
Извјештај о утрошеним средствима боравишне таксе за јединица социјалног становања .................................... 41
2020. годину.....................................................................23 Одлука о фонду стамбених јединица социјалног
Извјештај о утрошку средстава за посебне мјере заштите становања.........................................................................42
од пожара за 2020.годину...............................................23 Одлука о поступку субвенционирања закупнине........ 43
Одлука о Нацрту Ребаланса Буџета Града Источно Одлука о условима, начину продаје и продаји осталог
Сарајево............................................................................ 24 грађевинског земљишта путем јавног надметања -
за 2021. годину................................................................24 лицитације....................................................................... 44
Одлука о разрјешењу в.д. директора ЈП „Градска радио-
телевизија“ д.о.о. Источно Сарајево.............................34
Одлука о именовању в.д. директора ЈП „Градскa радио-
телевизија“ д.о.о. Источно Сарајево.............................34
Одлука о разрјешењу в.д. чланова Надзорног одбора ЈП
„Градска радио телевизија“ д.о.о. Источно Сарајево..34
Одлука о именовању в.д. чланова Надзорног одбора ЈП
„Градска радио-телевизија“ д.о.о Источно Сарајево...35
Одлука о продужењу рока примјене Стратегије развоја
града Источно Сарајево (2016-2020).............................35
СКУПШТИНА
Оснивач и издавач: Скупштина Града Источно Сарајево. За издавача: Бранко Короман, предсједник Скупштине Града. Уредник:
Младен Малетић, секретар Скупштине Града. Телефон/Факс: 057/342-732, 322-505. Факс: 342-630. Жиро рачун: 555-002-02029248-90 -
Нова банка - АД Бања Лука: Техничка припрема: ,,ERMEX“ д.о.о. Источна Илиџа. Штампа: ,,ERMEX“ д.о.о. Источна Илиџа. Телефон/
Факс: 057/350-007. Тираж: 55 примјерака. Рјешењем Министарства за информисање Републике Српске је уписан у регистар јавних
гласила под бројем 235.