Professional Documents
Culture Documents
Ave Maria
Ave Maria
Ave Maria
AVE MARIA
Franz Schubert (1797-1828)
Ἦχος § Γα ἴη
Ρυθμὸς 4σημος
ἢι.ζ αὁἢν.α
Γα Ν
) ἢΑβ>4$ἢΟ)οδααὑκἢ
Μ Ν
A ve Ma ri i a Gra ti a ple e e
ἢ ο. β >4$νσ ἢ Ι) ααβαἀοy
Γα Π
δ μ ἢΑ
na Ma ri a a gra a ti a ple
ψ ἢΑ59ἑἢUἀαL
Ν
) δοπε ) ζ εἢΟΙ4$
δ Π
na Ma ri a gra a ti a a α ple na
Μὲ ἢ Αβ]Lδ Ν
ἄ) ν u Χ )εδζ εἢΟ\5$]
A ve A a ve Do o mi nus Do
ομἢΑἠε 1\ ι ! ἰἢΟyἰιιἰἢ
mi nus te cum Be ne di cta tu in mu
3
ἢιμΕ|4$ἱἢΟἰβιψἈοΛὰ ῦ ἢ
Π Ν
lie ri bus et Be ne di i i i i
3
ἢΑ4$ιἄ ἰ ἢΟἰοἰβιἀοἢ
Π Ν Γα
sus A ve Ma ri i a
Ave Maria, Gratia plena Χαῖρε Μαρία Κεχαριτωμένη
Ave, ave! Dominus, tecum! Χαῖρε, χαῖρε! Κύριον, τέξασα!
- 24 - Φωτίου Μιχ. Μπαρούτα: ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΚΑΙ ΥΜΝΟΙ
Benedicta tu in mulieribus Εὐλογημένη Σύ ἐν γυναιξί
et benedictus, καὶ εὐλογημένος,
benedictus fructus ventris εὐλογημένος ὁ καρπὸς
ventris tuae, Jesus! τῆς κοιλίας σας, Ἰησοῦς!
Ave Maria! Χαῖρε Μαρία!
Ave Maria, Mater Dei Χαῖρε Μαρία, Μήτηρ Θεού
ora pro nobis πρέσβευε ὑπὲρ ἡμῶν
peccatoribus! τῶν ἁμαρτωλῶν!
Ora, ora pro nobis! Πρέσβευε ὑπὲρ ἡμῶν!
Ora, ora Πρέσβευε, πρέσβευε
pro nobis peccatoribus ὑπὲρ ἡμῶν τῶν ἁμαρτωλῶν
nunc et in hora mortis, τώρα καὶ στὴν ὥρα τοῦ
in hora mortis nostrae! Χαῖρε Μαρία!
Ιn hora mortis, mortis nostrae Στὴν ὥρα τοῦ θανάτου μας,
In hora mortis nostrae τὴν ὥρα τοῦ θανάτου μας!
Ave Maria Χαῖρε Μαρία!
Amen! Ἁμήν!